Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 28-09-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

àæãUèÎ-°-¥æÁ× â. Ö»Ì ¨âãU ·¤æð àæÌ àæÌ Ù×Ù

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

Âý‡ææ×-©UÙ ×æÌæ çÂÌæ ·¤æð çÁ‹ãUæð´Ùð Ö»Ì ¨âãU ·¤æð Á‹× çÎØæÐ Âý‡ææ×-©Uâ ÙæñÁßæÙ ·¤æð Áæð Îðàæ ·¤æð ¥æÁæÎ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØ È¤æ´âè ·ð¤ È´¤Îð ÂÚU ÛæêÜ »ØæÐ Âý‡ææ×-©Uâ àæãUèÎ ·¤æð çÁâÙð ÂýˆØð·¤ ÙæñÁßæÙ ·¤æð ·¤æ× ç×ÜÙð, ÖýCUæ¿æÚU ×éQ¤ ÂýàææâÙ ç×ÜÙð, ÂýˆØð·¤ Îðàæßæâè ·¤æð çÙàæéË·¤ çàæÿææ, SßæS‰Ø âéçߊææ°´, â×æÙÌæ ·¤æ ¥çŠæ·¤æÚU, ×ÁÜê×æð´, »ÚUèÕæð´ ·¤æð §´UâæȤ ç×ÜÙð ·¤æ âÂÙæ Îð¹æÐ

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 113 i`"B% 6 ewY; 1 : 28 flrEcj 2011 cq/kokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

×éãUæÚU Á×àæðÚU Ì·¤ âÌÜéÁ ÂÚU Õæ´Šææ Áæ°»æ ÂéÜÑ ÕæÎÜ ∑§ÊÁ’¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ë „U∑§ ŒªË •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ∑§Ê •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ëȡ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ◊¥ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ M§’M§ „UÊÃ „ÈU∞ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ »§‚‹Ê¥ ÃÕÊ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê…∏U ∑§ ’ÊŒ fl·Ê¸ Ÿ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„UË ◊øÊ߸U „Ò , UÁ¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ z’Ê…∏U fl ’⁄U‚Êà ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl •’Ê„U⁄U „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§§•ª‹ ‚#Ê„U ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U •ŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§ ’Ê…∏U fl ’⁄U‚Êà ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥flÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê/•’Ê„U⁄U w| Á‚Ãê’⁄U— Ã∑§ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ’’ʸŒË ÃÕÊ ∑§ìÊ ◊∑§ÊŸÊ¥ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∞ªÊ ◊È•Êfl¡Ê z◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

ÜæãUÙÌ ãñU-©UÙ SßæÍèü ÙðÌæ¥æð´ ÂÚU Áæð àæãUèÎ Ö»Ì ¨âãU ·¤è ·é¤ÕæüÙè ·¤æð ÖêÜ »°Ð ©UÙ·¤è âæð¿ ·¤æð ƒææðÜ ·¤ÚU Âè »°Ð Üæð»æð´ ·¤è ¥æÁæÎè ·¤æð ÀUèÙ ·¤ÚU ÜêÅUÂæÅU ×ð´ çÜ# ãUæð »°Ð ßÌÙ ·¤è ÚUÿææ ·¤ÚUÙð ·¤æ Î× ÖÚ ·¤ÚU ßÌÙ ·¤æð Õð¿Ùð ×ð´ ÁéÅU »°Ð ¥æ¥æð, ¥æÁ çàæÚUæð×ç‡æ àæãUèÎ Ö»Ì ¨âãU ·¤æ Á‹× çÎÙ ×ÙæÌð ãUé° ©UÙ·¤è âæð¿ ÂÚU ÂãUÚUæ ÎðÙð ·¤æ â´·¤Ë ÜðÐ ©U¹æǸ Èð´¤·ð¤ ÁÙÌæ ·¤æð, ÜêÅUÙð ßæÜð ÙðÌæ¥æð´ ·¤æð ¥æñÚU â. Ö»Ì ¨âãU ·ð¤ âÂÙæð´ ·¤æð âæ·¤æÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ÌÚUȤ âæÍü·¤ ·¤Î× ©UÆUæØð´Ð

(ÁÃÛÊÊ)

ßQ¤ ãñU ÙæñÁßæÙ âæçÍØæð´, ÕÎÜ Îæð Îðàæ ·¤è Îðàæ ·¤è Ì·¤ÎèÚU, Ö»Ì ¨âãU ·¤è âæð¿ ÂÚU ÂãUÚUæ ÎðÙð ¥æØæ ãñU ¥æ·¤æ ßèÚU, »ÚUèÕæð´, ×ÁÜê×æð´, àææðçáÌ Üæð»æð´ ·¤æ ÕÙæð âãUæÚUæ, Ö»Ì ·¤è ·é¤ÕæüÙè âæÍü·¤ ãUæð»è, ×ãUæÙ ÕÙð»æ ÖæÚUÌ ŒØæÚUæÐ

¬‹-¬‹ „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË

Áâçß‹Îý çâ´ãU ÚUæñ·¤è, ȤæçÁË·¤æÐ

Ÿæè ¥»ýßæÜ âÖæ ·¤æ ×ãUæÚUæÁ ¥»ýâÙð ÁØ´Ìè â×æÚUæãð U ¥æÁ ÀUæÕǸæ ÂçÚUßæÚU Ùð Ü»æÌæÚU v{ çÎÙ »ÜÌ ·¤æÅUè »§üU çÅU·¤ÅU ·ð¤ Âñâð ßæÂâ °ðçÌãUæçâ·¤ ÿæ‡æÑ Ÿæè ¥»ýßæÜ ·¤•ØêçÙÅUè âð´ÅUÚU ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ â×æÚUæðãU ¥æÁ zíÿÊáÊË, «UË.‚Ë ªª¸, ‚∆UË fl Áø⁄¥U¡Ë ‹Ê‹ ªª¸ „UÊ¥ª ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ z ‚÷Ë ÃÒ ÿ ÊÁ⁄U ÿ Ê¥ ¬Í á ʸ , ◊ ä ÊÊflË ÁfllÊÌÕÿÊ ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸÊ S∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ÁŸ∑§≈U

∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚≈¥ U⁄U ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ ÁŒ‹flÊŸÊ •äÿˇÊ ◊ʇʸ‹ ∑§Ë ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê— SÕÊŸËÿ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÿÊŒªÊ⁄U ⁄U„UªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ÷flŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚÷Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •ª˝ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ fl„U ‹ê„¥U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚ÈπŒ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ „UÊ¥ª ¡’ •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ÷flŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁSÕà ¬È⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ◊¥ üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª ‚Áøfl ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ »Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§ ’‚¥Ã ªª¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •Áà ÁflÁ‡ÊCU ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„Ê ©U¬⁄Uʥà ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ŸÎàÿ „UÊªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÁÃÁÕ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ– ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ w{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •ª˝ ‚◊Ê¡ fl ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÃÕÊ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊„U◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ mUˬ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ Áø⁄¥U¡Ë ‹Ê‹ ªª¸ „UÊ¥ª– ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ÁŸ‡Êʥà ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬˝‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà w ‚ vÆ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê«¸U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‚ ‚Áøfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ wz Á‚Ãê’⁄U ‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚¥⁄UˇÊ∑§ Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‡Ê· ¬ÎDU z ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

Ÿææh ·¤ÚUßæ Sß. çÂÌæ ·¤æð Îè Ÿæhæ´ÁçÜ Ù ÜæñÅUæÙð ÂÚU çßßæÎ »ãUÚUæØæ (Advt.)

zŸfl⁄UÊòÊÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ’«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ z◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ— ’é’Í ¿UÊ’«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê,w| Á‚Ãê’⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÃÊŸ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ Á¬ÃÎÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UÃ

„È∞ ∞∑§ ÁŒŸ ŒÊŸ ¬Èáÿ ∑§⁄U fl ª⁄U Ë ’Ê ¥ ∑§Ê πÊŸÊ Áπ‹Ê ∑§⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ SÕÊŸËÿ ∑Ò¥§≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ª‹Ë ¿UÊ’«∏Ê flÊ‚Ë ’é’Í ¿UÊ’«∏Ê, ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸ ¬ %Ë ‚⁄UÊ ¡ ¿UÊ’«∏ Ê ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U v{ ÁŒŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ Sfl. •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U Á¬˝ÿ Ÿæè ÕæÕê ÜæÜ Ùæ»ÂæÜ (¬ÈòÊ Sfl. üÊË ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ °ß´ ÚUS× ©UÆUæÜæ (âˆâ´») ÁŒŸÊ¥∑§ w~ Á‚Ãê’⁄U wÆvv, flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

Îé»æü Îðßè (×æÌæ) ¿´¿Ü ÚUæÙè-ÙÚÔUàæ »æ´Šæè çâÚUâæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§Uü) çÚ´U·ê¤ Ùæ»ÂæÜ-âé×Ù ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ¥´Áê ÚUæÙè-·¤‡æü ŠæêçǸØæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) âéÖæá Ùæ»ÂæÜ-çÕ×Üæ (Öæ§üU-ÖæÖè) ×´Áê ÚUæÙè-ÚUæÁðàæ ¥æãUÁ ê æ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×ãðUàæ Ùæ»ÂæÜ-â´Ìæðá (Öæ§üU-ÖæÖè) ÚUÁæ (Âæñ˜æè) ¥àææð·¤ Ùæ»ÂæÜ-ÚUÁÙè (Öæ§üU-ÖæÖè) ç¿ÚUæ», ÁàÙ (ÎæðãUÌð) ×ñ. Ùæ»ÂæÜ Õâ âçßüâ, ȤæçÁË·¤æ Ì×óææ (ÎæðãUÌè) ×ñ. ÚUÁæ Èñ¤àæÙ, ȤæçÁË·¤æ Ùæ»ÂæÜ °ß´ ¿ÚUæØæ ÂçÚUßæÚU ~y{yv-vx}zv, ~wv{}-xx®®v ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇü ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| Á‚Ãê’⁄U— ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í π«∏Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl •‡ÊÊ ∑ § ∑¥ § ’Ê ¡ Áfl‡Ê · M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ ∞∑§ ’‚ ∑¥§«UÄ≈U⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§⁄UÊÿ

flʬ‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ߸U äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ øÃÊflŸË ŒË ªß¸U Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ üÊË π«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

KAUTILYA INTERNATIONAL PUBLIC SCHOOL, FAZILKA Invite Application From Deserving Candidates for following Vacant Posts.

1. Coordinator 2. Teacher 3. Clerk 4. Mattern

1 2 1 2

Eligibility: for Post no. 1 Candidate Should be Post Graduates with 3 Year Experience. For post No. 2 Graduate/ Higher Qualification and Experience with Co-curricular activates like Music, Art & Craft, Dancing & Computer Literates. Will Be preferred. For post no. 3 10+2

Salary Negotiable.

Interview will be held on 30th Sep. 2011 (Friday) at 12.15 P.M in School Premises 15 M.C. Colony Fazilka.

Bring your Original Documents for Verification.

Send your Resume upto 29 Sep. 2011

(ÁÃÛÊÊ)

Principal Kavita Sapra M. 94644-15062, 01638-267901

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¬˝◊ ∑§ •Ê¥‚È ŒÈπ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊÃ fl ÃÊ ◊ÊÃË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

28 flrEcj 2011 cq/kokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

flrEcj 28] 2011

¥æ»æ×è çßâ ¿éÙæß ×ð´ ÁÜæÜæÕæÎ âð ÕæÎÜ ÕæÎÜ ·ð¤ ¥æ»×Ù ÂÚU àææ´çÌÖ´» ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ×éã´ U ·¤è ¹æÙè ÂǸ»ð èÑ ÁæðâÙ »éÚU¿ÚUÙ çâ´ãU ×éâæçȤÚU âæçÍØæð´ âçãUÌ ç»ÚU•ÌæÚU

ÚUæÁÙèçÌ·¤ ãUæÜÌ Øê´ ãUè ÚUãU´ð Ìæð ¥æ× ×ÌÎæÌæ ¿éÙæß âð ãUæð ÁæØð»´ ð çß×é¹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ©Uà‚ÊÁ„Uà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥¥’¥äÊ ⁄UπÃÊ „ÒU Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „UÊŸ ¬⁄U ∑§Ã⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸U ¬˝◊Èπ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ∑§Œ⁄U Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „È•Ê „ÒU Á∑§ fl„U Á‚»¸§ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U •’ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ ÕË– ◊ÃŒÊÃÊ øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊ fl ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë äÊÊ¥Ò‚ fl ÃË‚⁄‘U ŸòÊ mUÊ⁄UÊ „◊‡ÊÊ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ©U‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚◊ÈŒÊÿ, ¬˝àÿ∑§ flª¸ fl „U⁄‘U∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ©U‚ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÁflÁ‡ÊCU Á‚h ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¡Èá«U‹Ë ∑§ M§◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò– ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥’¥äÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ŒÊ·Ë „UÊ ©U‚ ∑§Ê ’øÊfl ÕÊŸ ◊¥ ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏ÊßU¸ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ûÊʬˇÊ ∑§ ŸÃÊ ∞fl¥ flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§Ã „UË ãÿÊÿ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ãÿÊÿ ∑§Ë ‚Ë…∏UË ÕÊŸ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ‚ ¬„U‹ „UË ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚ Á∑§S‚ ⁄UÊ¡ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „Ò¥U Á∑§ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ •ÊÃ „UË ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏U ªÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÈS∑§⁄UÊÃ „Èÿ ÕÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ‚◊ȌʕÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹ÿ •’ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ flø¸Sfl ÁŒπÊŸ ∑§Ë „UÊ«∏ ‹ªË „ÒU– ª⁄UË’Ë, •Á‡ÊˇÊÊ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ •Ê¥∑§«∏U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿U ¡ÊÃ, ∑§ÊÒŸ Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U ¬⁄U „UË äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà „UÊSÿ¬Œ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U fl„U Sflʪà ∑§ Á‹ÿ „U◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃ „¥U– •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ’ŸŸ ◊¥ •‚◊¥¡‚ „UÊÃÊ „ÒU, ßU‚Á‹ÿ „U⁄‘U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê πÈ‡Ê ⁄UπŸÊ ©UŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§Ë ¡«∏U Á„U‹ ⁄U„UË „ÒU •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ ◊Ê‹ ‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê SflM§¬ ‹∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ßÊfl ª˝Sà ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU– ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∑§Ê≈¸U ∑§ø„U⁄UË ◊¥ •‚„UÊÿ flª¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U ⁄U„UË¥ „ÒU– ∞‚ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Êª ◊Ìʟ ‚ Áfl◊Èπ „UÊŸ ‹ª– ∞‚Ê ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ’¥≈U „Èÿ ‹Êª ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ •Ê¬‚Ë ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ¡Êÿ– øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄U ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ ’Ÿ ¡Êÿ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ øÈ¥ª‹ ‚ •Ê¡ÊŒ Ÿ „UÊ ‚∑§– ŸÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥≈Ã ⁄U„U ÃÊ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚◊Ê¡ ¬⁄UÊíÿÃ¥òÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ªÿÊ ÃÊ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê øÊÒÕÊ SÃê’ ªÊÿ’ „UÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË–

zflÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vÆ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| Á‚Ãê’⁄U— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vÆ ◊¥ ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¿UÊ’«∏Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „UßÈ U¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ,¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ,¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ äÊP§Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ

•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑§ÊßU¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚Ë≈U ‚ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ‚ŒSÿ øÈŸÊfl ‹«∏ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê „UÊ⁄U ∑§Ê ◊È¥„U ŒπŸÊ ¬«∏ªÊ– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Éʬ‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U Á¡ã„¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ

Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ flÊ≈U‚, Œ„UÊÃË ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡, „U⁄U ‹Ê‹ ¬È¬Ÿ¡Ê, ⁄U◊‡Ê ’ʪÊÒÁ⁄UÿÊ, „U⁄U÷ªflÊŸ ¿UÊ’«∏Ê, Œflã Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ê◊Ê⁄U, ¡⁄UŸ‹ Ò ®‚„U ◊ÈπË¡Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ •Ÿ¡Ê, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ •Ÿ¡Ê, ¡‚ÁflãŒ˝ fl◊ʸ, ∑§Ê∑§Ê ∑¥§’Ê¡, Á◊‹π ⁄UÊ¡ ‚ÁÃÿÊ, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê◊⁄UÊ, ’¥≈UË flÊ≈U‚, ‡Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê◊⁄UÊ, ÷Ê⁄Uà ¿UÊ’«∏Ê, „U⁄U÷¡Ÿ Œ⁄UªŸ, ‚¥¡Ëfl øÈÉÊ, ¡Ëà ®‚„U ◊ŒÊŸ, ÁflP§Ë ¿UÊ’«∏Ê, ‚È⁄U‘ãŒ˝ øªÃË fl «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê ©UÃ⁄U¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚ ÕÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| Á‚Ã¥’⁄U— “•∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ∑§Ê߸U •¬ŸË ¡È’ÊŸ Ÿ„UË¥ πÊ‹ ‚∑§ÃÊ, ∑§Ê߸ •¬ŸË ’Êà Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ– ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊòÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ Ê

·¤æ´»ýðâ ÙðÌæ ×éâæçȤÚU ·¤æð ç»ÚU•ÌæÚU ·¤ÚUÙæ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è Õæñ¹ÜæãUÅUÑ â¿Îðßæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ãê’⁄U— ’ÑÍ•ÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ fl ‚flÊ◊ÈQ§ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ◊È‚ÊÁ»§⁄U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „ÒU– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U

ÁŸ⁄U∑È¥§‡Ê fl ÃʟʇÊÊ„UË ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÃ „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U ÷Ë ‡ÊÊ¥ÁìÍfl∑¸ § …¥Uª ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’Ê…∏U fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ· ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ©Uã„¥U Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–

•äÿˇÊ ªÊÿ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U •’Ê„U⁄U ◊¥ ø‹Ê߸U ªß¸U »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸ

ÕðÚUæðÁ»æÚU Üæ§UÙ×ñÙæð´ Ùð Îè ¥æ´ÎæðÜÙ ·¤è ¿ðÌæßÙè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øÊÒ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ããÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U »§ÊÁª¥ª ‚ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ üÊË ªÊÿ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚Ÿ≈˛UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ßU∑§’Ê‹ ®‚„U fl ’‹’Ë⁄U ®‚„U …UÊ∑§Ê Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ŒÊ »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ ߥUŒ˝Ê Ÿª⁄UË, ‚¥Ã Ÿª⁄U, ߸UŒªÊ„U ’SÃË, Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ⁄UÊ«U, ÷ªflÊŸ¬È⁄UÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ S‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ◊Ò‹ÊÕËŸ fl «UË.«UË.flË.¬Ë ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÊÁ∑§ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊ ¡‚Ë’Ë fl ≈˛UÊÁ‹ÿ¥Ê ‹ªÊ∑§⁄U w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’Ÿ ∑ͧ«∏Ê Á«U¬Ê ¬⁄U ‚ ∑ͧ«∏Ê „U≈UflÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‚ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë πÊ‹Ë SÕÊŸ ¬⁄U »¥§∑§flÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ’⁄U‚ÊÃË ◊ÊÒ‚◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‡Ê„U⁄flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊŸ¥ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ •Êª ∑ͧ«∏Ê «UÊ‹Ÿ ’¡Ê∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ∑ͧ«∏Ê «UÊ‹¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U, ´§Á· ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‚¥¡ÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ÷Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁŸø‹ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê≈¸U ∑¥§å‹Ä‚, ¡Ê„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ¿U嬫∏, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷_UÊ, ¬≈U‹ ¬Ê∑¸§ •ÊÁŒ ◊¥ ¡◊Ê¥ ¬ÊŸË ¬⁄U ∑§Ê‹ Ã‹ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ©UŸ◊¥ ◊ë¿U⁄U Ÿ ¬Ÿ¬ ‚∑¥§–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ã¥’⁄U— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ Áfl¬Ÿ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ é‹Ê∑§ •’Ê„U⁄U fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áfl¬Ÿ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊¥òÊË◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÿÍ ‚Ë◊Ê x| ‚ x~ ‚Ê‹ ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U Á∑§ fl„U ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ßUŸ∑§Ë ◊ÒÁ⁄U≈U ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ Œ– ¬˝‚ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„U‹ ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§ß¸U flÊÿŒ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ ∑§Ê∆Uª…∏U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ „U⁄U◊Ëà ø¥Œ, ◊„U Ê ‚Áøfl ∑È § ‹’Ë⁄U ∑È § ◊Ê⁄U , ‚È Á ⁄U ã Œ˝ äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê, „UË⁄UÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ

ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃʟʇÊÊ„UË ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ øÈ∑§Ë ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ •’ ÿ„U ÷Ë ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ ©UŸ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ ¥ ∑ § ÁflL§h •ÊflÊ¡ ÄÿÊ¥ ©U∆UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ◊È ‚ ÊÁ»§⁄U fl ©UŸ∑ § ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊfl ◊¥ πÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ∞∑§ ◊„UËŸ ’ÊŒ ’Ê…∏U fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ ‹Ÿ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¥ fl øÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U ŒªË– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê „UÊÕ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w|Á‚Ã¥’⁄U— ¬¥¡Ê’ πà ◊¡ŒÍ⁄U π«∏Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ‚÷Ë ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈäÊË⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U «UÊ. ∑§Êÿ¸ ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿª¥ – ÷¡Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ¬˝äÊÊŸªË ◊¥ „ÈUßU¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ xÆflË¥ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥»‚ ¥˝ •ÊÒ⁄U Ÿ

⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§

Ûæ»Çð¸U ß âǸ·¤ ãUæÎâð ×ð´ ×çãUÜæ âçãUÌ Îæð ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U— ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ „UÈ ∞ ¤Êª«∏  ◊ ¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ÃÕÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ’ÑÍ•ÊŸÊ flÊ‚Ë ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚„∏UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬«UÊÁ‚ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬È⁄UÊŸÊ ÁflflÊŒ ø‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§

ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ¬«UÊ‚  Ë Ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë Á’◊‹Ê ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U fl„U •¬Ÿ ¬Áà flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸U∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ »§ÊÁ¡‹∑§Ê ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË ‚«∏∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ fl„U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U–

×éãUæÚU Á×àæðÚU Ì·¤............... ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ íÿÊŒÊ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ŒÊ· ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ Á‚»¸§ ©Uã„¥U v{ÆÆ L§¬ÿ „UË ŒÃË „Ò¥U •Ê⁄U ’Ê∑§Ë xyÆÆ L§¬ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ≈Í≈U „ÈU∞ ’Ê¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒË ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¬‡Ê Ÿ •Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê⁄¸ U‡ ÊŸ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§Ê Á„UŒÊÿà ¡Ê⁄UË ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U„UŒË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •äÊÊ⁄U ¬⁄U ≈Uÿ’Í flÒ‹ ∑ȧŸćʟ ÁŒ∞ ¡Ê∞– ‚⁄U„UŒË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ „UÃÈ ©Uã„UÊŸ¥ flÒ≈UŸ⁄UË ÃÕÊ Á‚Áfl‹ Á«US¬Ò‚Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬P§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ‚ êÿÊŸË Ã∑§ ¬P§Ë ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ¬È‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ŒÁ⁄UÿÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ê¥äÊ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª Á¡‚ ¬⁄U vÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄U «UË w| •ÊÒ⁄U v} ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄U‚Ã „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË ⁄U„UË „Ò •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ÊÕ „U⁄U ’Ê⁄U ‚ÊÃ‹Ë ◊Ê¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ©ã„¥U ª„Í¥ ∑§Ê S≈UÊ⁄U ∑§⁄UŸ Á‹ÿ

∑§Ê fl ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ¥≈UŸÊ „UË •ÊÃÊ „ÒU–” ◊¥¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê „UÀ∑§Ê ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ’Ê…∏U fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§Ë ßUß ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚Ê⁄U Ÿ Á‹ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ Á ·Ã „UÀ∑§ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ŸÃÊ fl Á⁄U≈UÊ. Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊÁ‚¥„U ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ªÊ¥fl •◊⁄U¬⁄È UÊ ∑§ ’‚ •aU ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ ©Uã„U¥ •¬ŸË ’Êà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ã∑§ ¬„ÈU¥ø È ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑§Ê߸U ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl„U ÃÊ ◊ÊòÊ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl∑¸ § ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–

¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ⁄UflÿÒ Ê •àÿ¥Ã „UË ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU– •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ≈¥ UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿªË– ÿ ÃʟʇÊÊ„UË flÊ‹Ê ⁄UÊ¡ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬ÊÿªÊ– •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ßUŸ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¥„È UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒªË– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ◊ÊŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ‚ŒÒfl ’ÑÈ•ÊŸÊ „UÀ∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ „ÒU– fl „U◊‡ÊÊ ßU‚ „UÀ∑§ ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ∑§ ‚ÊÕË ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ‚ŒÒfl ©UŸ∑§ äÊãÿflÊŒË ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬Ë¬Ë‚Ë‚Ë ◊Ò¥’⁄U fl flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ øÊÒ. äÊ◊¸flË⁄U ªÊŒÊ⁄UÊ, •◊ŸŒË¬ “ªÊ À «UË” ◊È ‚ ÊÁ»§⁄U, ∑§fl‹Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê, •¥ª˝¡ Á‚¥„U Á¿¥ U Œ Ê ’⁄U Ê «∏ , ‚È ‡ ÊË‹ ∑§«∏ fl Ê‚⁄U Ê , ‹Ê÷Á‚¥„U ÷¥ªÊ‹Ê, ∑§Ê‹ÊÁ‚¥„U ÷¥ªÊ‹Ê, ŒÁfl¥Œ˝ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, äÊ◊¥Œ˝ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, ߥUŒ˝‚Ÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê„U⁄UË ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ◊ŸÊ¡ ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ, Ÿfl¬˝ËÃÁ‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà Áª⁄çÃÊ⁄UË ŒË– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑Ò¥§≈U⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U πÈ߸UÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ÕÊŸÊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©Uã„¥U Á◊‹Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ øÊÒ. ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ fl πÈ߸ÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U é‹ÊÚ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹flË⁄UÁ‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ ÷Ë ¬„È¥Uø–

’ŸÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ÷Ë Ÿ„UË Œ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ¡Ê ¬„U‹ ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ ª„Í¥ S≈UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U ©U‚ ÷Ë Á‡Ê»§≈U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ Á¡‚‚ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª„Í¥ S≈UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê‚¥Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Á«Uå≈UË ∑§Á◊oA⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸, ∞‚∞‚¬Ë •Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ªÈ⁄¬˝Ëà Á‚¥„U ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÁÃãŒ˝ Á‚¥„U, ¬ÊcʸŒ ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ¬Ê·¸Œ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ©UäÊ⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ªÊ¥fl ’„UÊflflÊ‹Ê, ÷ʪÍ, ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë, ŒÈÃÊ⁄UÊfl¥ Ê‹Ë fl ªgÊ«UÊª ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ w} ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ∞∑§ ŸÊ«U‹ •»§‚⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ‚÷Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ fl ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ’Ê…∏U fl ‚◊ ∑§Ê ¬ÊŸË „UÀ∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ¿UÊ«∏ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹¥’Ë ∑§Ê߸U ÷Êπ«∏Ê «ÒU◊ Ÿ„Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê…∏U fl ‚◊ •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „U⁄U ‚¥÷fl ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ fl ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ •Êª •Ê∞¥–

Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U øø¸ ∑§Ë ªßU–¸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ŸÍ⁄U‡ÊÊ„U ‚ xÆÆ, ŸÈ∑§ Á⁄UÿÊ¥ ‚ vÆÆ, ŸÿÊ ‚‹◊‡ÊÊ„U ‚ xÆÆ, •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ‚ wzÆ fl é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ vzÆÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¡àÕÊ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬„ÈU¥øª Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Áøfl ‚È’ª Á‚¥„U •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ŸÊŸ∑§ Á‚¥„U

’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „Uʪ Ë– ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê…∏U fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê xÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ŸÿÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ªÊ¥fl ◊¥ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬Ë‹Ë ∑§ÊÚ¬Ë ’ŸÊ߸U ¡Ê∞¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áø◊Ÿ Á‚¥„U ©U¬¬˝äÊÊŸ, «UÊ. ⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ’Ë’Ë ‚ÈÁ◊òÊÊ ’Ê߸U Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ SòÊË ‚÷Ê, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ âÊ–

»ÜÌ ·¤æÅUè »§üU çÅU·¤ÅU.............. Á∑§ wz Á‚Ãê’⁄U wÆvv ∑§Ê ŒË¬∑§ π«∏Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸÊ, •ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Ã∑§ ÃÕÊ flÊ«¸U •äÿˇÊ ‚ÈÁ◊à „UÊ¥«UÊ Ÿ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ– Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á«U¬Ê ‚ ’‚ ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ßU‚‚ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Á’ª«∏ •ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U «˜UÿÍ≈UË ªÿÊ– üÊË π«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ Œ ⁄U„U ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ª‹ÃË ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∞¥ ≈ U Ë ∑˝ § Êå‡ÊŸ Ÿ ßU ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ë ’¡Êÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ã∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈U ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ fl„U ŒË– ßU‚ ¬⁄U fl„UÊ¥ ∑§ •aUÊ ß¥UøÊ¡¸ Ÿ •¬Ÿ ∑È § ¿U ‚ÊÁÕÿÊ ¥ ∑§Ê ‹ ∑ §⁄U ∑¥ § «U Ä ≈U ⁄ U ∑§Ë «˜ U ÿ Í ≈ U Ë ‹ªÊ߸ U Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ª∞ ÃÊ fl„UÊ¥ ©UQ§ √ÿÁQ§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬„UÈ¥øÃ „UË ’∑§ÊÿÊ Œ ÁŒÿÊ Ÿ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊∑§Ë ŒË– ¡Ê∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ fl„U ’‚ ¬⁄U üÊË π«∏Ê Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬„UÈ¥ø ÃÊ ’‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃ „U∞È •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ S≈¥U«U ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑¥§«UÄ≈U⁄U ‚ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ªÈ⁄UŒfl ¬ÛÊÍ, ⁄UÊ¡ ’∑§ÊÿÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ∑¥§«UÄ≈U⁄U Ÿ ’∑§ÊÿÊ ŒŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÊÒ„UÊŸ, ‚¥ŒË¬ ’é’⁄U, Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê, ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬Ò‚ flʬ‚ ÁŒ∞ ◊ÊŸÍ ŒÍ◊«∏Ê, ‚ÁøŸ fl◊ʸ, Áfl◊‹ ªÈê’⁄U, ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÊ ’‚ «˛UÊßUfl⁄U fl Áfl◊‹ ÷∆U¡Ê, ⁄UˇÊÍ ¿UÊ’«∏Ê, ‚ÊŸÍ ∞∑§ •ãÿ ‚ÊÕË Ÿ ©UŸ∑§Ê äÊ◊∑§ÊÿÊ øªÃË, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒ„UÊŸ •ÊÒ⁄U äÊ◊∑§ÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’∑§ÊÿÊ fl ‚ÊŸÍ äÊflŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÀUæÕǸæ ÂçÚUßæÚU Ùð Ü»æÌæÚU........... ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UflÊ ©U ã „ ¥ U üÊhÊ¥ ¡ Á‹ ŒË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë •ŸÈ‚Ê⁄U v{ ÁŒŸ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ Á ÃÁŒŸ ’é’Í ¿U Ê ’«∏ Ê fl ©U Ÿ ∑ § ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Sfl. Á¬ÃÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ’˝ÊrÊáÊÊ¥ fl ∑§ãÿÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÊŸ ¬Èáÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U⁄U ⁄UÊ¡ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‚Êÿ¥ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ üÊhÊ‹È ∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ ÷Ê¡ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ’é’Í ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ Sfl. •Ê ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ „UË •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ •ë¿UÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê äÊŸ flÒ÷fl

fl •ãÿ ‚’ ∑ȧ¿U Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Á‚»¸§ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– üÊË ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ ∞ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ◊„UÊ¥◊Ê߸U ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ èÊË ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Í¡Ÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ‚ øÊ⁄U ’¡ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà „UÊªÊ– üÊË ¿UÊ’«∏Ê fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

flrEcj 28] 2011

¥æÁæÎ çãU‹Î ÚUæ×ÜèÜæ ·ð¤ ×´¿ ÂÚU ÌæǸ·¤æ ∑§Ê¥ª˝‚ flÊ«UÊZ ◊¥ ÅþUæÜð ·¤è ÅUP¤ÚU âð ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ßŠæ ·ð¤ âæÿæè ÕÙð çâhæÍü ß ÚUæðçãUÌ çÚU‡æßæ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âßæÚU ·¤è ×æñÌ, °·¤ ƒææØÜ

ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ãê’⁄U— ÁŒ •Ê¡ÊŒ Á„U㌠⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊¥ø ¬⁄U •Ê¡ ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ ŸÊßU≈U ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl∑¸ § •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÊ«∏∑§Ê ∑§ ∑˝§Í ⁄U M§fl ÷ÿÊŸ∑§ •ÊflÊ¡ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ◊¥ „U‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË– ¡’ ÃÊ«∏∑§Ê ∑§Ê fläÊ „UÈ•Ê ÃÊ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ©U«Ã∏ Ê „È•Ê Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø Áª⁄UÊ– •Ê¡ ßU‚ ŸÊßU≈U ◊¥ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ

∑§ ‚ȬòÈ Ê Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ fl ⁄UÊÁ „Uà Á⁄UáÊflÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È •ÊÒ⁄U üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ fl ÷Ë◊‚ÒŸ πòÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È üÊË πòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§ ¬„Uø ¥È Ÿ ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚¥⁄UˇÊ∑§ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ã¥fl⁄U, ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ πòÊË, ◊„UÊ◊¥òÊË Áfl¡ÿ Ã¥fl⁄U, ÁflÁ¬Ÿ ªÈ‹’h⁄U, ¬˝ŒË¬ ªÈ#Ê, ‚¥¡ÿ ¬Êá«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U πòÊË, ‚È÷Ê· ªÊ‡ÊÊ,

⁄UÊ∑Ò §Ë Ã¥fl⁄U, ‚È÷Ê· Ã¥fl⁄U, Áfl¡ÿ ¡ÒŸ, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ÁªÀ„UÊò ÊÊ fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË fl ⁄U◊‡ Ê πòÊË ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊŸ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „U⁄U’‚ ¥ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, •Á◊à åfl⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬Íáʸ ¬˝¡Ê¬Ã, ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÊÃË, •¡ÈŸ¸ Ã¥fl⁄U, ◊ÊŸfl Ã¥fl⁄U, ⁄UÁfl πòÊË, ‚È⁄U¡Ëà πòÊË fl ÁflP§Ë Ã¥fl⁄U Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË ∑§ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊ∞–

âðßæ âç•×çÌ Ùð ç·¤Øæ ŠæÙéá Ø™æ ·¤æ ×´¿Ù

y ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë flÊ«¸U Áfl∑§Ê‚ ‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„¥UË ⁄U„UªÊ— ‚∆UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ã¥’⁄U— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á…U«UÊ⁄UÊ ¬Ë≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ ’„UÊ߸U ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥¸ ∑§ flÊ«U¸ Ÿ¥’⁄U vw ◊¥ ßU‚ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ÂflË⁄U ‚Ê»§ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– flÊ«¸U Ÿê’⁄U vw ¡„UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸Œ ŒÁflãŒ˝ ‚øŒflÊ ŒÊ ’Ê⁄U Áfl¡ÿË „ÈU∞ „Ò¥, ◊ª⁄U flÊ«¸U ∑§Ë ª‹Ë ∞∑§ ‚ •Ê∆U Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „ÒU– flÊ«¸U Ÿê’⁄U vw ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚øŒflÊ, flÊ«¸U flÊ‚Ë ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ, ‚ÃË‡Ê ª˝Êfl⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑§flÊë∏Ê, ÁflŸÊŒ ª˝Êfl⁄U, ‚ÃË‡Ê ◊Ê¥ªÊ, ¬˝ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‡Ê¥∑§ π«∏Ê, •ÁŸ‹ ª˝Êfl⁄U, ◊ËŸÍ, •◊Ÿ ∑§flÊë∏Ê, ÷ªÃ Á‚¥„U, ◊ŸËcÊ ‚øŒflÊ, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ◊à ◊Ê¥ªÊ, ÁflŸÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ¬˝ŒË¬ ª˝Êfl⁄U, ‚ÈÁ◊à ◊Ê¥ªÊ •ÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ßUŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ πÈŒ „UË ’ÃÊ ⁄U„UË „ÒU– flÊ«¸U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ«¸U ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ‚ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ¬⁄U ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê •Ê⁄UÊ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ øÊ⁄U fl·Ê¸¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë πȪ⁄UÊ¥ ª‹Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ∑§⁄UË’ øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ „UË ßU‚ ª‹Ë ∑§Ê ¬˝Ë-Á◊Ä‚ «UÊ‹ ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ßU‚ flÊ«¸U ∑§Ë •ãÿ ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊È„UÑÊ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ÄÿÊ fl„U Ÿª⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÿÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ ßU‚ Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U? ßU‚ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ¡Ê‚Ÿ Á»§Á‹¥ª •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ≈˛UÊ‹ •äÿˇÊ üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¡Ê ~ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§ ≈U¥«U⁄U ¡Ê⁄UË „UÿÈ  „ÒU¥ ©U‚‚ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ „Uʪ¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ fl∑¸§ •Ê«¸U⁄U ¡Ê⁄UË „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– y ◊„UËŸ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿª¥  fl Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë flÊ«¸U Áfl∑§Ê‚ ‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ⁄U◊Ÿ¬Ê‹ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ¬⁄U

ªÊ¬Ë ø¥Œ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ÿÊªÊ ≈UË◊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¡ËÃ ‚Êà ◊Ò«U‹

Ÿæè âÙæÌÙ Šæ×ü Âý¿æÚU·¤ ÚUæ×ÙæÅU·¤ •ÜÕ ·ð¤ ×´¿ ÂÚU çιæØæ »Øæ ÚUæ× Á‹× ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ã¥’⁄U— ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚flÊ ‚Áê◊Áà ‚÷Ê ∑§ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ÁSÕà ◊¥ø ¬⁄U äÊŸÈ· ÿôÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê ¬å¬Í, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ flÊßU‚

¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜U‚, ŸË≈ÍU ∑§Ê∆U¬Ê‹ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ ∑§‡ÿ¬ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬

◊Ê‹Ê∞¥ ¬„UŸÊ߸U ªß¸U– ¡’Á∑§ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê fl Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ¡ÒŸ mUÊ⁄ÊU ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’«∏ „UË ‚È¥Œ⁄U …¥Uª ‚ ‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ ’Ê’Ë mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ⁄U◊Ÿ¬Ê‹ ÃÕÊ „UÁ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê‚Ÿ Á»§Á‹¥ª S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˬ ¬Ë¿U ‚ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛UÊ‹ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚‚ ⁄U◊Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ „UÁ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄Uʬ Ë øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊Á‹Ÿ ¬⁄U ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ÁflP§Ë øÊÒäÊ⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

•’Ê„U⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U— üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ ⁄UÊ◊ŸÊ≈U∑§ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ‚Ê◊flÊ ⁄UÊà ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U √ÿfl‚ÊÿË ŒÁfl¥Œ˝ ª˝Êfl ⁄U Œ‡Ê˸ fl ©UŸ∑§Ë ¬%Ë fl «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ’Ë’Ë ‡Ê◊ʸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– Ä‹’ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË ¬⁄Uʪ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ÿ∑§ ’Ê¡Ê⁄U, ‚ËÃÊ Sflÿ¥fl⁄U, ⁄UÊ◊ ’ŸflÊ‚-flŸ, ⁄UÊ◊ ’ŸflÊ‚-≈ÍU, ÷⁄Uà Á◊‹Ê¬, ‚ËÃÊ „U⁄UáÊ, „UŸ◊È ÊŸ ¬˝∑§≈U, ‹¥∑§Ê Œ„UŸ, ‹ˇ◊áÊ ◊ÍÁ¿¸UÃ, ⁄UÊfláÊ fläÊ ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ◊ŸÊ¡ •ª˝flÊ‹, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ê‹ÊÁ≈UÿÊ•ÁŸ‹ ◊ÊŒË, Áfl∑˝§◊ ªª¸, ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, ⁄UáÊflË⁄U ÿÊŒfl, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ Á‚¥ª‹Ê, •⁄UÁfl¥Œ⁄U ªÈ#Ê, •‡ÊÊ∑§ fl◊ʸ fl üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

z¬Ê¥ø ¿UÊòÊÊ∞¥ ⁄UÊC˛U SÃ⁄UËÿ ÿÊª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ øÿÁŸÃ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,w| Á‚Ãê’⁄U— flÍ◊ÒŸ ÿÊªÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬¥¡Ê’ mÊ⁄UÊ •◊ÎÂ⁄U ◊¥

wx ‚ wz Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ •Ê¬Ÿ S≈U≈U ◊Á„U‹Ê ÿÊªÊ ∑¥§¬ËÁ≈U‡ÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ªÊ¬Ë ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ŒÊ ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ v|

¬˝ÁÃÿÊªË ≈UË◊Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ªÊÀ«U fl ¿U„U Á‚Àfl⁄U ◊Ò«U‹ ¡Ëà ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê¥ø ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê øÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ SÃ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ÿÊª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ „UÈ•Ê „ÒU– v~ ‚ wz fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê, ◊◊ÃÊ fl ¬Í¡Ê Ÿ Á‚Àfl˝ ◊Ò«U‹ fl √ÿÁQ§ªÃ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ üÊDUÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊◊ÃÊ Ÿ ªÊÀ«U ◊Ò«U‹ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U •ÊÿÈ flª¸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ◊¥ íÿÊÁÃ, ¬Í¡Ê fl ÷ͬãŒ˝ Ÿ ÃËŸ Á‚Àfl⁄U ◊Ò«U‹ ¬˝Ê# Á∑§∞– ¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. ŸË‹◊ •L§áÊ Á◊ûÊÍ Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥, ÿÊª ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚Èπ◊⁄UÊ fl ‚◊Sà ∑˝§Ë«UÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË ÃÕÊ ⁄UÊC˛U SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË „ÒU¥–

¥»ýâðÙ ÁØ´Ìè ÂÚU â×êãU ÿæð˜æ ßæçâØæð´ ·¤æð ܹ-ܹ ÕŠææ§ü ’ØæðçÌ Õè°ÇU ·¤æÜðÁ ×ð´ ·¤ÚUßæØæ â×æÚæðãU ÇðUÚUæ â“ææ âæñÎæ ·¤æ ç΄è âð àæéM¤ ãU¥é æ âȤæ§ü ¥çÖØæ٠ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ »æ´ßæð´ ×ð´ ÂãUé´¿æ â×æÁ ·¤æð â×æÙÌæ, Öæ§üU¿æÚÔU ·¤æ â´Îðàæ ÎðÙð ßæÜð, »ÚUèÕæ𴠷𤠩UˆÍæÙ ãðUÌé °·¤ §üUÅU °·¤ L¤ÂØæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ÂÚU•ÂÚUæ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ßæÜð Øé» ÂýßÌü·¤ ×ãUæÙ ©UÂÎðàæ·¤ ×ãUæÚUæÁæ ¥»ýâñÙ ·¤è ÂæßÙ Á‹× ÁØ´Ìè ÂÚU â×êãU ÿæð˜æ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡Ë ßæçâØæð´ ·¤æð ãUæíη¤ ÕŠææ§üUÐ ¥æ¥æð, ¥æÁ âÕ ç×Ü ·¤ÚU ×ãUÚUæÁæ ¥»ýâðÙ ·¤è çàæÿææ¥æð´ ÂÚU ¿ÜÙð ·¤æ â´·¤Ë Üð·¤ÚU â×æÁ ×ð´ â×æÙÌæ ß Öæ§U¿æÚÔU ·¤æð ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÌð ãUé° Ùàææ ×éQ¤ Sß‘ÀU â×æÁ ·¤æ âëÁÙ ·¤ÚU ÚUæCþU çÙ×æü‡æ ×ð´ Øæð»ÎæÙ ÇUæÜð´Ð

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ã¥’⁄U— SÕÊŸËÿ íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ªÊÿŸ, ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ÁS∑§≈U fl ¬˝oÊA Ã ⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ‚ŒŸ ∑§Ë ߥUøÊ¡¸ ∑¥§øŸ ’Ê‹Ê ∑§ SflʪÃË ÷Ê·áÊ ‚ „ÈU•Ê– ’ÊŒ ◊¥ ¿UÊòÊÊ ⁄‘UŸÍ Ÿ ◊¥ø ‚¥÷Ê‹Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Œ‡Ê ÷ÁQ§ ªÊÿŸ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊËŸ◊ Ÿ ¬˝Õ◊ , „U⁄U¬Ë˝ à Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl ⁄‘UŸÍ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •‡ÊÁfl㌠Á‚¥„U Ÿ ¬˝Õ◊, •¥Á∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊŸË Ÿ ÁmUÁÃÿ fl •Á÷Ÿfl Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÁS≈U‹ ‹ÊßU»§ ◊¥ Ÿ„UÊ Ÿ ¬˝Õ◊, ªªŸŒËŸ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Ä‹ ◊ÊÚ«UÁ‹¥ª ◊¥ ◊ÉÊÊ Ÿ ¬˝Õ◊, ¬ÊS≈U⁄U ◊Á∑¥§ª ◊¥ ÁŸ◊¸‹Ê Ÿ ¬˝Õ◊, ߸U‡ÊÊ Ÿ ÁmUÃËÿ, Á∑§⁄UáÊ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¬˝oÊA Ã ⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ •‡ÊÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‡ÊŸ◊ •Ê⁄U ’é’Ÿ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¥¡◊, •M§áÊ, ⁄UáÊ¡Ëà Ÿ ∞∑§ ÁS∑§≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ¬‡Ê ∑§Ë –ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. •ŸËÃÊ •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§ ÁŒπÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ ŒË– •¥Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

(ÁÃÛÊÊ)

¬‹-¬‹ „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË

Áâçß‹Îý çâ´ãU ÚUæñ·¤è, ȤæçÁË·¤æÐ

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ߥU∑§‹Ê’ fl ‚¥ôÊÊ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ÿ‡ÊSflË ∑§ •Ê¡ ¬„U‹ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ŒÊŒË ⁄U◊‡Ê ∑§Ê¥ÃÊ, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U ∑˝§Ê¥ÁÃ-∑§ËÁø, øÊøÊ-øÊøË ⁄UÊ¡Ëfl-‚Ê⁄UÊ, ÷Ê߸U ∑§‡Êfl, ’È•Ê-’È»§Ê ∑§ÁflÃÊ-•ÊŸ¥Œ ∑§P§«∏ fl ‚◊Sà ŸÊª¬Ê‹ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊ÈQ§‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë flL§áÊ Áª⁄UäÊ⁄-Á‡ÊÀ¬Ê ∑§ ‚ȬÈòÊ U•ÊÿÊŸ Áª⁄UäÊ⁄U (•Áfl∑§) ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË Á’‡Êê’⁄U ¡ÈŸ¡Ê-¬˝flËáÊ, ◊Ê◊Ê Áø⁄Uʪ ¡ÈŸ¡Ê, ◊ÿ¥∑§ ¡ÈŸ¡Ê ‚◊Í„U Áª⁄UäÊ⁄U, ¡ÈÈŸ¡Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ã¥’⁄U— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ mUÊ⁄UÊ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÑË ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‚»§Ê߸U ◊„UÊ •Á÷ÿÊŸ •’ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ é‹ÊÚ∑§Ê¥ ∑§ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÁªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ßU‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ªÊ¥fl øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥ flÊ‹Ë ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á¡‹Ê vz ◊¥’⁄U ‚È÷Ê· ßUã‚Ê¥ fl é‹ÊÚ∑§ ÷¥ªËŒÊ‚ ªÊ¬Ê‹ ßUã‚Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ííÿ ªÈL§ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¥„U ¡Ë ßUã‚Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ Œ‡Ê ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈäÊ⁄UÊ ’ŸÊŸ fl ∞∑§ SflSÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚⁄¥UøŸÊ „UÃÈ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÑË ‚ ‚»§Ê߸U ◊„UÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Ê¡ ∑§Ë ÕË– ¡„UÊ¥ ◊ÊòÊ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ y ‹Êπ «U⁄UÊ ¬˝Á ◊ÿÊ¥ Ÿ ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ¬È⁄UË ÁŒÑË ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •’ «U⁄U‘ ∑§Ë Á„UŒÊÿÃÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ Á¡‹Ê fl é‹ÊÚ∑§Ê¥ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ÄUà •Ê¡ ªÊ¥fl øÈflÊÁ«Uÿ∏ Ê¥ flÊ‹Ë ◊¥ ßU‚ ◊„UÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ÁèÊÿÊŸ Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ ¡’ Ã∑§ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U Ÿ „UÊ ¡Ê∞– •Ê¡ U‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ é‹ÊÚ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ∑§’Í‹‡ÊÊ„U πÈéÎ ’Ÿ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª˝ËŸ ∞‚ flÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ Áfl¥ª ∑§ ‚ŒSÿ, ‚Êà ◊’¥ ⁄U ◊ŒŸ ‹Ê‹ ßUã‚Ê¥, äÊÛÊÊ ⁄UÊ◊ ßUã‚Ê¥, ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ßUã‚Ê¥, ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ÷¥ªËŒÊ‚ fl ‚Êäʧ ‚¥ªÃ Ÿ •¬ŸÊ ¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ–

ÇðUÚUæ â“ææ âæñÎæ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ ×æÙßÌæ ÖÜæ§üU ·ð¤ ·¤æØüÑ ÕÚUæǸ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ‹Ê∑§ ‚÷Ê Á⁄U≈UÁŸZª •»§‚⁄U fl ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ◊„UÊ‚Áøfl ‚Èπfl¥Ã ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ ÷‹Ê߸U ∑§ ∑§Êÿ¸ •Ê¡ Á∑§‚Ë ‚ ¿ÈU¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∞‚Ë …U⁄Ê¥ ‚¥SÕÊ∞¥ „ÒU ¡Ê ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚’◊¥ •Êª •Ê¡ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ „UË „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ª¥ŒªË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈäÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Á÷ÿÊŸ ‚ πÊ‚∑§⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

lrEcj 28] 2011

ÿÈflÊ flª¸ Ÿ‡Ê ¿UÊ«∏ Sflë¿U ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U— ⁄UÊÒ∑§Ë

z ªÊ¥ fl øÈ „ U«∏ Ë flÊ‹Ê ◊ ¥ ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ã¥ ’ ⁄U — ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥fl øÈ„U«UËflÊ‹Ê Áø‡ÃË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚◊Ê¡‚flË fl ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ∑ §Ë mUÊ⁄UÊ ∞∑§‹

ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‹ª÷ª {Æ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹Ë ’Òª fl •ãÿ ¬Ê∆K ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§‹ ‚¥SÕÊŸ ∑§ •Ê¥ø‹ ‚Á◊ÃË ‚ŒSÿ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ,U ¡ªË⁄U Á‚¥„U ÉÊÊÉÊÊ ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃU üÊË ⁄UÊ∑§Ë Ÿ πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’Ò∆U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U

⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿ‡ÊÊ „UË ∞‚Ê ÉÊÈŸ „ÒU ¡Ê ßã‚ÊŸ ∑§Ê äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U πÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÷Ê⁄UìÊ∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U ßU‚ Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë »§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ÁflŒ‡ÊË ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§U „U⁄U∑§Ã ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ÃÊÁ∑§ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê „U◊Ê⁄UË ‚Ë◊Ê ¬⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ fl Ÿ‡Ê ∑§Ë π÷¡∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ÃÊ

„U◊‡ÊÊ ‚ „UË øÊ„UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã ◊¥ Á‹# ∑§⁄U Œ¥ ÃÊÁ∑§ fl„U •¬Ÿ ◊Ÿ‚È’Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊ ∑§⁄ ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ„U ¿UÊ«∏ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊ¥¸ fl π‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊ≈U ’ìÊ ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ’ìÊ ∑§Ê π‹Ê¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ∞∑§‹ ‚¥ S ÕÊŸ ∑ § •Ê¥ ø ‹ ‚Á◊ÃË ‚ŒSÿ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê÷⁄U ◊¥ w|Æ ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ÷ÁQ§, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑Î Áà •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÁŒŸ øÿʸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „Ò¥U–

Öæç·¤Øê ÙðÌæ¥æð´ Ùð ÕñÆU·¤ ·¤ÚU ¥æÚUæçð ÂØæð´ ·ð¤ çßL¤h ·¤æÚüUßæ§üU ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·¤è Á¡‚◊¥ ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê flÊ‚Ë ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ¿U ªÈ¥«UÊ ÃàflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ fl ©U‚∑§ πà ◊¥ π«∏Ë »§‚‹ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹π«Ê∏ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ fl ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ©UŒ◊Ë ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ªÈaUË ŒflË fl ‚ÊŸÍ ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ‹ª Ÿ⁄U◊ ∑§Ë •’Ê „ U ⁄ U , w| Á‚Ãê’⁄U — ÷Ê⁄U à Ëÿ •Ê¡ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á¡‹Ê ‚Áøfl »§‚‹ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¡ª¡Ëà ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U ©U‚∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥

’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ©UQ§ ªÈ¥«UÊÃûÊflÊ¥ Ÿ ©UŒ◊Ë ⁄UÊ◊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ∞‚¬Ë ∑§Ê ÷Ë ßU‚ ◊Ê◊‹ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬È Á ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê ß ¸ U ∑§«∏ Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª¥–

x •Qͧ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪ  Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÍ‚⁄‘U Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ÁŒŸ ÷Ë ⁄U„U „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, w| Á‚Ã¥’⁄U— üÊË ªÈM§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÿÊòÊÊ x •Qͧ’⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ¡Ë ‚ •⁄UŒÊ‚ ∑§⁄U∑§ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, øP§ ¬ÄπË, ’Ê„U◊ŸË flÊ‹Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ „UÊ∑§⁄U ¡àÕÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ Œ◊Œ◊Ë ≈U∑§‚Ê‹ ªÊ¥fl •◊Ë⁄UπÊ‚ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄‘UªË– y •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¡àÕÊ •⁄UŒÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ¡ËflÊ¥ •⁄UÊßZU, ªÊ‹Í ∑§Ê ◊Ê«U∏, ªÈM§mUÊ⁄UÊ ¬˝ª≈U ‚ÊÁ„U’ , ÷Í⁄‘U ∑§‹Ê¥, πÊ߸U »§◊ ∑§Ë ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈM§mUÊ⁄UÊ

Á‚¥„U ‚÷Ê •∑§Ê‹ª…∏U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄‘UªÊ– ⁄UÉÊ’Ë⁄U Á‚¥„U, ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U, ‹πflË⁄U Á‚¥„U, Á¬¿UÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U ‚⁄U¬¥ø, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U ªÊªË •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‹Ê«Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¡àÕÊ ªÊ¥fl ‚Ê…UflÊ‹Ê, •ÊÁ⁄U»§∑§, ◊ÈÁ∆UÿÊ¥flÊ‹Ê, ¬ûÊŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊ Á‚¥„U flÊ‹Ê, øÊŸ øP§ •ÊÒ⁄U ÉÊÁ⁄UÿÊ‹Ê ‚ „UÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ◊πË ∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄‘UªÊ– ¡’Á∑§ fl„UÊ¥ ‚ { •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¡àÕÊ ªÊ¥fl ÁŒÿÊ‹¬È⁄UÊ, ’Í«∏ø¥Œ, ÷ÒáÊË ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¥„¥U, ’Ò¥∑§Ê¥, ‚È⁄UÁ‚¥„U, •ÊÒ⁄U ¤Ê’Ê‹ ‚ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ¡àÕÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ’Ë«∏ ’Ê’Ê ’ÈIUÊ ‚ÊÁ„U’ ¬„È¥UøªÊ–

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊÁÛÊÃÿÊ¥, ªÊÿ‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ

•’Ê„U⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ Á¬¿U‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ŒÊÛÊÁà ∑§Ë Á∑§ ¡Ê ⁄U„UË ◊Ê¥ª ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∑§ß¸U ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊÛÊà Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ‚◊Sà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ x ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ„Uà ŸÊª¬Ê‹ fl ¡ÁÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚flÊŒÊ⁄U ‚ ∑§‹∑¸§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ y ¡ÍÁŸÿ⁄U ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊È¥¡Ê‹, fl ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ¿UÊ’«∏Ê Á¡Ÿ∑§Ë ‚Áfl¸‚ wy fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË , ∑§Ê ߥUS¬Ä≈U⁄U ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚, ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ’Ê’Í⁄UÊ◊, ◊¥ªÃ⁄UÊ◊ fl ¬Íáʸ ◊‹ ∑§Ê ¬ŒÊÛÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË ªÊÿ‹ mUÊ⁄UÊ ¬ŒÊÛÊà Á∑§∞ ª∞ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê Á¡ê◊flÊ⁄UË ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU, ©U‚ fl„U ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ ÁŸ÷Ê∞¥ª¥–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „U«∏ÃÊ‹ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸U– ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U fl ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Ê¥ªÊ¥¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬P§Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ª˝«U ŒŸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ê Á¡êêÊŒÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU–

S·ê¤Ü ×ð´ ×ÙæØæ ¥æðÁæðÙ ÂÚUÌ âÚ´Uÿæ‡æ â#æãU ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, w| Á‚Ã¥’⁄U— ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ ∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ◊¥ •Ê¡ÊŸ ¬⁄Uà ‚⁄¥UˇÊáÊ ‚#Ê„U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê¡ÊŸ ¬⁄Uà ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ |flË¥ ‚ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ •Ê∆U ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŸÊ≈U∑§ Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÁflôÊÊŸ «U˛Ê◊Ê Ã„U‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ŸflÁŸÿÈQ§ ÁflôÊÊŸ •äÿÊÁ¬∑§Ê ‚ÊˇÊË ◊Ò«U◊ fl ÁflôÊÊŸ •äÿʬ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ¬˝oAÊûÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë { ≈UË◊Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝flËáÊ, ‹π’Ë⁄U •ÊÒ⁄U flËŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬„U‹Ê, ¬Í¡Ê, •¡ÿ ∑§øÍ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl ‚È⁄‘UãŒ˝, ¬⁄Uª≈U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ŸËÃÍ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ʥߥU‚ ◊ÊS≈U⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ʥߥU‚ Á◊S≈˛U‚ ‚ÊˇÊË Ÿ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§ ‚⁄¥UˇÊáÊ fl ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ‚Ê¥ßU‚ ◊ÊS≈U⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á¬˝¥Á‚¬‹ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑§Ê‹¡ ⁄Ê«U ÁSâÊà ∑ȧ∑§⁄¡Ê ‚ÊÚ Á◊‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ⁄Ê∑§‡Ê-‡ÊËË ∑ȧ∑§«∏U¡  Ê ∑§ ¬ÈòÊ ‚Êâʸ∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê, ŒÊŒË üÊË◊ÃË ‚ËÃÊ ŒflË ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ’È•Ê-»Í§»§Ê ◊ÎŒÈ-•◊Îà ‚øŒflÊ (¬òÊ∑§Ê⁄U), èÊÊ߸ ‚◊¬¸áÊ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, •‡Ê¸ ‚øŒflÊ, ŸÊŸÊ, ◊ÊÒ‚Ë fl ‚èÊË Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

5

flrEcj 28] 2011

°çÌãUæçâ·¤ çÎÙÑ Ù»ÚU ÂçÚUáÎ Ùð Ù»ÚU Ÿfl⁄U◊¥ üÊËÊòÊÊ⁄U¥ ∑Ê◊§ ‡Ê⁄U©U¬◊‹ˇÿáÊ •ÊüÊ◊ ◊¥ } ÁŒfl‚Ëÿ çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð ¹æðÜð ~ ·¤ÚUæðǸ L¤ÂØð ·ð¤ Åð´UÇUÚU ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§

zßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝Áà ‚Êø ¬⁄U ¬„U⁄UÊ Œ ⁄U„Ë¥ „ÒU Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ— ‚∆UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ãê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà fløŸ’hÃÊ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Èÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ã „UÈÿ ‹ª÷ª ~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ≈¥U«U⁄U πÊ‹ ÁŒÿ „Ò¥U– ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ z •ªSà fl vx •ªSà ∑§Ê ≈¥U«U⁄U ÷⁄‘U ªÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUã„¥U πÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê– •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ߸U•Ê ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ∞◊߸U ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ∞‚•Ê ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ¬Ê·¸ŒÊ¥, Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ w ≈˛¥∑§Ê¥ ◊¥ ’¥Œ v~~ ≈¥U«U⁄U πÊ‹ ªÿ– ßUŸ ≈¥U«U⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ‹ª÷ª zÆ-zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿª¥ – ≈U¥«U⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚‚ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¥«U⁄Uª˝Ê©¥U«U ∑§⁄UŸ, ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ë‚Ë ∑§⁄Ÿ, ≈UÊ߸U◊⁄U S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ, Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ê∑§ÊZ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ß¸U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê flŸ-fl ∑§⁄UŸ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê ŒπÃ „UÈÿ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U Á∑§ ßUŸ∑§ fl∑¸§ •Ê«¸U⁄U ¡Ê⁄UË „UÊŸ fl ∑§Êÿ¸ ◊È∑§ê◊‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U

∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë Á„US‚Ê Áfl∑§Ê‚ ‚ •¿UÍÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚◊SÿÊ∞¥ ‚◊Ê# „UÊ ¡Êÿ ¥ ª Ë– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßUÃŸË •ÁäÊ∑§ ⁄U∑§◊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ≈¥U«U⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ªÿ– ÿ„U ©U¬‹ÁéäÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§é¡ flÊ‹Ë øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ •Ê¡ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝‚ ‚ M§’M§ „UÊÃ „Èÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ Ê ∞fl¥ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ‚Êø ¬⁄U ¬„U⁄UÊ Œ ⁄U„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿÿ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– üÊË ‚∆UË Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ«¸U ‚ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¡Ê ~ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ≈¥U«U⁄U ¡Ê⁄UË „UÈÿ „Ò¥U ©U‚‚

¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Êÿ¸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ fl∑¸§ •Ê«¸U⁄U ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– y ◊„UËŸ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿª¥  fl Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë flÊ«¸U Áfl∑§Ê‚ ‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ãê’⁄U— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ’˝rÊ‹ËŸ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ fl Á◊‡ÊŸ ¬˝◊π È ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ªÊ„UŸÊ flÊ‹ ∑§ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¬ÊflŸ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w} Á‚Ãê’⁄U ‚ } ÁŒfl‚Ëÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆UßU¸ fl ŒËŸÊŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} Á‚Ãê’⁄U ¬˝Õ◊ Ÿfl⁄UÊòÊ ‚ ¬˝Ê× { ‚ ‚Êÿ¥ |.xÆ ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà |.xÆ ‚ ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ Ã∑§ ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ∑§Ê ¬Ê∆U fl ‚¥ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U fl ©UŸ∑§Ë ‚„UÿÊªË ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚Ê‹Ê‚⁄U „UÃÈ çÚUÜæ´Øâ ·¤æ w~~ w~ ∑§Ê ¡ÊÿªÊ L¤Â° §´UÅUÚUÙÅð U ¬ÒŒ‹ ¡àÕÊ Šæ×æ·¤æ Üæ´¿

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ „UÊ≈ U‹ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÍŸË∑§‡ÊŸ ¬⁄U ߥU≈U⁄UŸ≈ U äÊ◊Ê∑§Ê ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •Ê»§⁄U ∑§Ê ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„Uø ¥È  ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§‹S≈U⁄U „ÒU«U ’Á∆¥U«UÊ ¡ÊŸ ∑§ ◊È∑§ ‡Ê ◊Ê¥ª Ê fl ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡  ⁄U ÁŸÁπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ w~~ L§¬∞ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ Á‹ÿ ߥU≈U⁄UŸ≈ U äÊ◊Ê∑§Ê ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •Ê»§⁄U ∑§ ÄUà w~~ L§¬∞ ◊¥ ∞∑§ ◊„UËŸ Ã∑§ •ŸÁ‹Á◊≈U«U ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê‹Ê‚⁄U „UÃÈ ¬ÒŒ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡àÕÊ w~ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ◊¥ ÁSÕà üÊË Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U √„UÊ߸U≈U ≈ÒUꬋ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ– ‚Á◊Áà ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ zÆ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¡àÕÊ „UŸ◊È ÊŸª…U ◊ʪ¸ ’„UÊflflÊ‹Ê ‚ π⁄UÊ’ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡Ê·ŸÊÕ …UÊáÊË ‚ ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê fl ∑¥§äÊflÊ‹Ê ◊ʪ¸ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ Á¡‚∑§Ê ¬„U‹Ê ¬«∏Êfl ¤ÊÊ⁄U«∏π«∏Ê ◊¥ ÁSÕà ∞◊ •Ê⁄U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „UÊªÊ–

âÚUãUÎè Üæð·¤ âðßæ âç×çÌ Ùð àæãUèÎ §U·¤ÕæÜ ¨âãU ·¤è S×ëçÌ ×ð´ ·¤ÚUßæØæ ×ðÜæ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,w| Á‚Ãê’⁄U— ‚⁄U„UŒË ‹Ê∑§ ‚flÊ ‚Á◊Áà ¡¥«UflÊ‹Ê ◊Ë⁄UÊ‚Ê¥ª‹Ê ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‡Ê„UËŒ ¡flÊŸ ∑§Ê¥S≈U’‹ ßU∑§’Ê‹ ®‚„U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ◊‹ ◊¥ ∞‚.∞‚.¬Ë •Ê⁄U.∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃ „UÈ∞ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „UÈ∞ Sflë¿U

Ÿæè ¥»ýßæÜ âÖæ ·¤æ ×ãUæÚUæÁ ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ê∑§Ÿ, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬flŸ ªÈ#Ê, ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ªÈ#Ê, ‚Áøfl ‚È⁄‘U‡Ê ªÊÿ‹, ‚Áøfl «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê ªÈ#Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Á‡Êfl ªÊÿ‹, ‚„U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ •ª˝flÊ‹, •Ê«UË≈U⁄U ÁflŸÿ •ª˝flÊ‹, ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ’‹⁄UÊ¡ Á◊ûÊ‹, ⁄U◊‡ Ê ’Ê¥‚‹, ¬˝Ê. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÈ#Ê, ∑Ò§‹Ê‡Ê ø¥Œ˝ ’Ê¥‚‹, ∑§◊‹ ªª¸ ¬Ë.•Ê⁄U.•Ê, •¡ÿ ’Ê¥‚‹, ‚àÿ÷Í·áÊ Á‚¥ª‹Ê, ‚ÃË‡Ê Á‚¥ª‹Ê, é‹Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê •ª˝flÊ‹ ’¥≈Í, ‚ÈäÊË⁄U •ª˝flÊ‹ ¬å¬Í, üÊË •ª˝flÊ‹ ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ªÈ#Ê, •L§áÊ ªÈ#Ê, ‚È◊‡Ê ªÈ#Ê, L§¬‡Ê ªÈ#Ê, ¬¥∑§¡ ∑§Ê¥‚‹, ÁŒŸ‡Ê ◊ÊŒË, øÊ¥Œ ªÈ#Ê, ‚ÈŸË‹ Á‚¥ª‹Ê, ⁄UÁfl Á‚¥ª‹Ê, ‚ÈÁ◊à ¡ÒŸ, •ŸÈ ’Ê¥‚‹, ∞«UflÊ∑§≈U •ÁŸ‹ ’Ê¥‚‹, ⁄UÊÁ„UŸ Á‚¥ª‹Ê, ’é’Í Á◊ûÊ‹, •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹, ÁŒŸ‡Ê ªÊÿ‹, ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ∑§Ë •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ •ª˝flÊ‹, ™§·Ê ªÊÿ‹ fl •ãŸÊ Á‚¥ª‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, Ÿ¡◊Ê ªÊÿ‹ fl ∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ ’Ê¥‚‹ ‚Áøfl, ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ∑§ÁflÃÊ ªÈ#Ê, ⁄UËÃÍ •ª˝flÊ‹, ⁄U¡ŸË ªÊÿ‹, ‡ÊÁ‡Ê Á‚¥ª‹Ê, ‚ÈŸËÃÊ ªÊÿ‹, ¬ÍŸ◊ •ª˝flÊ‹, ©U◊Ê ªÊÿ‹, ⁄U◊Ê ªÈ#Ê, ◊¥¡Í ªª¸, øËŸÍ ªÈ#Ê, •¥¡Í ªÈ#Ê, ‚È¡ÊÃÊ ÃÊÿ‹, Á¬¥∑§Ë •ª˝flÊ‹, ‚È⁄UˇÊÊ ªÈ#Ê, ÁŸ‡ÊÊ ’Ê¥‚‹, ¬˝÷Ê Á‚¥ª‹Ê, Ÿ„UÊ ’Ê¥‚‹ fl •¥¡Í ªÊÿ‹ ‚Á„Uà ‚◊Í„U •ª˝ ’¥äÊÈ ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„UËŒ ¡flÊŸ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ◊‹Ê ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ◊‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U Ä‹’ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U Œ‚⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U fl πÈßUπ«∏Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË fl ◊¡’Íà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’•¥Ã ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¡ŸÃÊ

∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÃÈ fløŸ’h „ÒU– ◊‹ ◊¥ ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß¡Ê, ¬å¬Ë ¬Ê⁄U‚, ¡‚ÁflãŒ˝ ¡S‚Ë fl ÿÈfl⁄UÊ¡ ◊ÊŸ∑§ Ÿ •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ‚ πÍ’ ‚◊Ê¥ ’Ê¥äÊÊ– •¥Ã ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ’‹’Ë⁄U ®‚„U fl ‚Áøfl «UÊ. •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡, ◊ÊS≈U⁄U ‚ßÊ◊ ®‚„U, Œ‚⁄UÊ¡ fl ∑ȧ¥ ŒŸ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡ mUÊ⁄UÊ ◊‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ∑§ •¥Ã ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ,¥ ªÊÿ∑§Ê¥ fl ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ ¡ÿ •ª˝Ê„UÊ

¡ÿ •ª˝‚Ÿ

¡ÿ •ª˝flÊ‹

¥»ýâðÙ ÁØ´Ìè ÂÚU â×êãU ÿæð˜æ ßæçâØæð´ ·¤æð ܹ-ܹ ÕŠææ§ü

Ÿæè Ìèÿ‡æ âêÎ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡Ë

ÇUæ. Õâ´Ì »»ü çÁÜæ ©UÂæØéQ¤, ȤæçÁË·¤æ

Ÿæè ¥çÙÜ ·é¤×æÚU âðÆUè Ù»ÚU ÂçÚUáÎ, ¥ŠØÿæ

flrEcj 28] 2011

6 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Ÿæè ç¿Ú´UÁè ÜæÜ »»ü ÂýæÌ´ èØ ¥ŠØÿæ Ÿæè ¥»ýßæÜ âÖæ

×ãUæÚUæÁæ ¥»ýâðÙ ·ð¤ ÁØ´Ìè â×æÚUæðãU ×ð´ àææç×Ü ãUæðÙð °ß´ Ÿæè ¥»ýßæÜ ·¤•ØêçÙÅUè âð´ÅUÚU ·¤æ Ùè´ß ˆÍÚU ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜØð w} çâÌ•ÕÚU ·¤æð ÂýæÌÑ ~.x® ÕÁð ÂéÚUæÙæ S·ê¤Ü Ù´ÕÚU x ×ð´ Ÿæè ¥»ýßæÜ âÖæ mUæÚUæ ¥æØæðçÁÌ â×æÚUæðãU ×ð´ ŠææÚU ÚUãð §UÜæ·¤æ çߊææØ·¤ ß ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ´ÁæÕ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè, ȤæçÁË·¤æ çÁÜæ ©UÂæØéQ¤ ÇUæ. Õâ´Ì »»ü, Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ¥ŠØÿæ Ÿæè ¥çÙÜ ·é¤×æÚU âðÆUè, Ÿæè ¥»ýßæÜ âÖæ ·ð¤ Âýæ´ÌèØ ¥ŠØÿæ °ß´ Âêßü ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ´ÁæÕ Ÿæè ç¿Ú´UÁè ÜæÜ »»ü ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥çÖÙ‹ÎÙ

•¬Ë‹— ßU‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ßU‹Ê∑§Ê flÊ‚Ë ‚ÊŒ⁄U •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU¥– ç»ÚUŠææÚUè ÜæÜ ¥»ýßæÜ ‚¥⁄UˇÊ∑§, â´Áèß Õæ´âÜ ×æàæüÜ •äÿˇÊ, ÙÚÔU‹Îý ÁñÙ ·¤æð·¤Ù ©U¬ÊäÿˇÊ, ÂßÙ »é#æ ©U¬ÊäÿˇÊ, ¥ÁØ »é#æ ◊„UÊ‚Áøfl, âéÚÔUàæ »æðØÜ ‚Áøfl, ÇUæ. ÚUæ·ð¤àæ »é#æ ‚Áøfl, çàæß »æðØÜ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ÙÚÔU‹Îý ¥»ýßæÜ ‚„U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, çÙàææ´Ì ¥»ýßæÜ ¬˝‚ ‚Áøfl, çßÙØ ¥»ýßæÜ, •Ê«UË≈U⁄U, ÕÜÚUæÁ çוæÜ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ÚU×ðàæ Õæ´âÜ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, Âýæð. ÚUæ×·ë¤c‡æ »é#æ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ·ñ¤Üæàæ ¿´Îý Õæ´âÜ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ·¤×Ü »»ü ¬Ë.•Ê⁄U.•Ê, ¥ÁØ Õæ´âÜ ¬Ë.•Ê⁄U.•Ê, âˆØÖêá‡æ çâ´»Üæ é‹Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, âÌèàæ çâ´»Üæ é‹Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÚUæÁ ·é¤×æÚU »é#æ, ÚUæ·ð¤àæ ¥»ýßæÜ Õ´Åê, âéŠæèÚU ¥»ýßæÜ ÂŒÂê

‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ⁄UÁ¡. »§ÊÁ¡À∑§Ê âé×Ù ¥»ýßæÜ •äÿˇÊ, ª¤áæ »æðØÜ ©U¬ÊäÿˇÊ, ¥‹Ùæ çâ´»Üæ ©U¬ÊäÿˇÊ, ÙÁ×æ »æðØÜ ‚Áøfl, ·¤ÙéçÂýØæ Õæ´âÜ ‚Áøfl, ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ— ·¤çßÌæ »é#æ, ÚUèÌê ¥»ýßæÜ, ÚUÁÙè »æðØÜ, àæçàæ çâ´»Üæ, âéÙèÌæ »æðØÜ, ÂêÙ× ¥»ýßæÜ, ©U×æ »æðØÜ, ÚU×æ »é#æ, ×´Áê »»ü, ¿èÙê »é#æ, ¥´Áê »é#æ, âéÁæÌæ ÌæØÜ, ç´·¤è ¥»ýßæÜ, âéÚUÿææ »é#æ, çÙàææ Õæ´âÜ, ÂýÖæ çâ´»Üæ, ÙðãUæ Õæ´âÜ, ¥´Áê »æðØÜ

‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÖæÚUÌ Ùð Âæç·¤SÌæÙ ·¤æð ãUÚUæ ·¤ÚU ÂãUÜè °çàæØæ§üU ·¤ÕÇU÷ÇUè ¿´ñçÂØÙçàæ ÁèÌè z‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ߸U⁄UÊŸ ¬„È¥Uø ’ÊŒ‹ Ÿ ßU‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ∑§ Ÿ∑§Œ ߸UŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ wz ‹Êπ M§¬ÿ ∑§ ߸UŸÊ◊ ∑§Ë ’«UË ‚¥ Å ÿÊ ∑§Ë ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ π‹¥ ªÿ ßU‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ’„UŒ ÁŒ‹øS¬ »§Ê߸UŸ‹ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| Á‚Ãê’⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊäÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ŒÊŸÊ¥ ≈UË◊¥ ∑§’«U«UË ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ Á⁄UflÊÿÃË Áfl⁄UÊäÊË ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê zx-x} •¥∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ wy-ww ∑§ ’«U •¥Ã⁄U ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ¬„U‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸U •¥∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë •¥Ã⁄U ÕÊ ‚∑ ¸‹ S≈UÊ߸U‹ ∑§’«U˜«UË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬¥⁄UÃÈ ŒÍ‚⁄‘U „UÊ»§ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ëà ∑§⁄U ‚◊Íø ÃÅÃË S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ≈UË◊ •¬ŸË ‹ÿ ªflÊ¥ ’Ò∆UË Á„U‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ßU‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê•ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë „UÊÒ‚‹Ê •»§¡Ê߸U ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ wz ‹Êπ M§¬ÿ •¬ŸË Ã∑§ŸË∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡¸ ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê zx-x} ãUÚU ·ð¤ âðß·¤ âæð ãUÚU Öæßð çÌÙ·¤è ·¤Íæ ÙÚUæÚUè ÚÔUÐ •¥∑§Ê¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ „U⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ äÊÊfl∑§ ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U ‚È⁄Uπ¬ÈÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¥æßð Ùæ Áæ°, Ùæ ·¤Öé ×ÚUÌð, ÂæÚU Õýræ â´ƒææÚUè ÚÔUÐ ◊Êãÿfl⁄U, øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ äÊÊfl∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Èíÿ ∞∑§◊ Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ ¡Ê»§Ë â. â´Ì Áæð»æ çâ´ãU Ùæ׊ææÚUè •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U wx ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ äÊÊfl∑§ „U⁄UÁfl¥Œ⁄U ¡Ëà Á‚¥„U ŒÈÑÊ Á‚Ã¥’⁄U wÆvv ∑§Ê ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ •Œ÷Èà •¥ŒÊ¡ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ÚUS× ÎãUæ·¤æ (¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ) w •Qͧ’⁄U wÆvv ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U, ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ߸UŸÊ◊ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ ÃÊ⁄UÊ ¬Ò‹‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹— »éÚU×é¹ çâ´ãU-¥ßÙèàæ ·¤æñÚU(Âé˜æ-Âé˜æߊæé) ã´â ÚUæÁ çÌóææ (Öæ§ü)U ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄¥U¡Ã •ÊÒ⁄U ߸U⁄UÊŸ fl Ÿ¬Ê‹ âé¹çß‹Îý çâ´ãU-×ÙÂýèÌ ·¤æñÚU(Âé˜æ-Âé˜æߊæé) âÌÂæÜ çÌóææ-ÂécÂæ Îðßè(Öæ§üU-ÖæÖè) ∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ÁŒÿ– ÎÜÁèÌ ·¤æñÚU-ÌðçÁ‹Îý çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ·¤æñàæËØæ Îðßè (Sß. Ÿæè ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU)(ÕãUÙ) ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ‚◊Íø ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ŒÊÒ⁄UÊŸ ÕÜÁèÌ ·¤æñÚU-»éÚUÎðß çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ·ë¤c‡æ Îðßè-çÌÜ·¤ ÚUæÁ(ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê {~-wÆ, üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ê ãUÚUÂýèÌ ·¤æñÚU-»éÚUâðß çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×èÙê-ÚUæÁ ·é¤×æÚ(ÖÌèÁè-Îæ×æÎ)U |w-xw, ߸U⁄UÊŸ ∑§Ê {|-w{, Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê âéçÚU‹Îý ÂæÜ-ÚÔU‡æê(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) Üÿ×è-¥ÙèÜ ·é¤×æÚU (ÖÌèÁè-Îæ×æÎ) {v-yw •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê zxx} •¥∑§Ê¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ „U⁄UÊÿÊ– ·ë¤c‡æ ÜæÜ-âé×Ù(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) â×êãU çÌóææ °ß´ Ùæ׊ææÚUè ÂçÚUßæÚU »§ÊßUŸ‹ ◊¥ π‹Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU-Ú´UÁÙæ(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ‚⁄UÊflÊ¥,‚¥ŒËçàæßæ Áè-×èÙê(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) Á‚¥ „ U , „U ⁄ U Á fl¥ Œ ⁄U ¡Ëà Á‚¥ „ U , ªÈ ‹ ¡Ê⁄U Á‚¥„U,⁄U¿U¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚Èπ¡Ëà Á‚¥„U, ◊Ò. ∑Χ¬Ê ⁄UÊßU‚ Á◊‹, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ªÈ ⁄ UÁfl¥ Œ ⁄U Á‚¥ „ U,∞∑§◊ Á‚¥ „ U ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ⁄ÊßU‚ Á◊‹, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê äÊÊ‹ËflÊ‹,flÁ⁄UãŒ˝ ¡Ëà Á‚¥„U Á‚hÍU •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á’ë¿ÈU ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ~~vyÆ-ÆÆ}y}, ~}|wy-{vvy~ (‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U)

ÇUè.âè Ùð ÕñÆU·¤ ·¤ÚU ç·¤âæÙ ß ÜðÕÚU ØêçÙØÙ ¥»ýâðÙ ÁØ´Ìè ÂÚU â×êãU ÿæð˜æ ßæçâØæð´ ·¤æð ܹ-ܹ ÕŠææ§ü ÿȪ ¬˝flø∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝ ‚Ÿ ¡Ë ∑§Ë zvx{flË¥ ·ð¤ ÙðÌæ¥æð´ ·¤è ¹ÚUèÎ â´Õ´Šæè ×éçà·¤Üð´ âéÙè ¡ÿ¥ÃË ∞fl¥ üÊË •ª˝flÊ‹ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, w| Á‚Ãê’⁄U— Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ •Q§Í’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ë äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ‚¥’¥äÊË ‚÷Ë ¬˝’¥äÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË •Ê¡ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚.∑ § ⁄U Ê ¡Í mU Ê ⁄U Ê π⁄U Ë Œ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË π⁄UËŒ ∞¡ ¥ Á ‚ÿÊ ¥ ∑ § Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ Ÿ à ʕÊ ¥ fl ‹ ’ ⁄U ÿÍ Á ŸÿŸ ∑ § ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ‚ ¡È«∏Ê ¬˝àÿ∑§ flª¸ ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ߌ„UË ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚ÍπÊ ∑§⁄U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ‹Êÿ¥ ÃÕÊ ‚Êÿ¥ { ‚ ¬˝Ê× vÆ ’¡ Ã∑§ äÊÊŸ ∑§Ë Á’À∑ȧ‹ ∑§≈UÊ߸U Ÿ ∑§⁄‘¥U–

ßU‚ ‚◊ÿ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑¥§’ÊßUŸ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈U Ê ß¸ U ∑§⁄U Ÿ  flÊ‹ ∑¥§’ÊßUŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ∑¥§’ÊßUŸ¥ ¡éà ∑§Ë ¡Ê∞¥ ª Ë– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  Á¡‹Ê ◊¥ « UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË äÊÊÌ◊∑§ SÕÊŸÊ ¥ ¬⁄U •ŸÊ©¥U‚◊Ò¥≈U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π⁄UËŒ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‹ŒÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Íáʸ ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U Á¡‹Ê ◊¥ « UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊Ëìʋ Á‚¥„U «UË.∞◊ ◊Ê∑¸§»Ò§«U, Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ •¡Êÿ’ ®‚„U πÒ⁄UÊ, ‹ ’ ⁄U ÿÍ Á ŸÿŸ ∑ § ŸàÕÍ ⁄U Ê ◊ ∑ § •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ π⁄UËŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

(|}{)

§´UÁè. çßÙæðÎ »é#æ ×ñ. »é#æ »ñâ °Áðâ ´ è, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. ¥æð× Âý·¤æàæ âéàæèÜ ·é¤×æÚU Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

¥»ýâðÙ ÁØ´Ìè ÂÚU â×êãU ÿæð˜æ ßæçâØæð´ ·¤æð ܹ-ܹ ÕŠææ§ü ¥»ýâðÙ ÁØ´Ìè ÂÚU â×êãU ÿæð˜æ ßæçâØæð´ ·¤æð ܹ-ܹ ÕŠææ§ü ÿȪ ¬˝flø∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡Ë ∑§Ë zvx{flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∞fl¥ üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹π ‹π ’äÊÊ߸U fl ∑§ÊÁ≈UŸ ∑§ÊÁ≈UŸ •Á÷Ÿ¥ŒŸ– •Ê•Ê, •Ê¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „UÈ∞ ’È⁄UÊ߸U ⁄UÁ„Uà ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄‘¥U–

çßàææÜ »é#æ, ¥L¤‡æ »é#æ, âé×ðàæ »é#æ, L¤Âðàæ »é#æ, ´·¤Á ·¤æ´âÜ, çÎÙðàæ ×æðÎè, ¿æ´Î »é#æ, âéÙèÜ çâ´»Üæ, ÚUçß çâ´»Üæ, âéç×Ì ÁñÙ, ¥Ùé Õæ´âÜ, °ÇUßæð·ð¤ÅU ¥çÙÜ Õæ´âÜ, ÚUæðçãUÙ çâ´»Üæ, Õ•Õê çוæÜ, ¥çÙÜ ¥»ýßæÜ, çÎÙðàæ »æðØÜ

×ãUæßèÚU ÂýâæÎ çוæÜ ÕÜÚUæÁ çוæÜ ×ÙæðÁ çוæÜ

‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ÿÈflÊ ◊¥ø, »§ÊÁ¡À∑§Ê

°Ù.¥æÚU çÕËÇUâü, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

(|}{)

∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹π ‹π ’äÊÊ߸U fl ∑§ÊÁ≈UŸ ∑§ÊÁ≈UŸ •Á÷Ÿ¥ŒŸ– •Ê•Ê, •Ê¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „UÈ∞ ’È⁄UÊ߸U ⁄UÁ„Uà ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄‘¥U–

’‹⁄UÊ¡ Á◊ûÊ‹

(|}{)

ÿȪ ¬˝flø∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡Ë ∑§Ë zvx{flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∞fl¥ üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹π ‹π ’äÊÊ߸U fl ∑§ÊÁ≈UŸ ∑§ÊÁ≈UŸ •Á÷Ÿ¥ŒŸ– •Ê•Ê, •Ê¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „UÈ∞ ’È⁄UÊ߸U ⁄UÁ„Uà ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄‘¥U–

(|}{)

àææ× âé´ÎÚU ¥»ýßæÜ ×ñ. àØæ× ¥»ýßæÜ ÅþUðçÇ´U» ·´¤ÂÙè Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–