Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 29-11-11

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬„Uø ¥È Ÿ ∑§Ë ÁflŸ◊˝ •¬Ë‹

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 169 i`"B% 4 ewY; 1 : 29 uoacj 2011 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Ÿæè ÚUæãUéÜ »æ´Šæè

»éÜ¿ñÙ çâ´ãU ¿Ç¸U·¤

Ÿæè×Ìè ÚUæçÁ‹Îý ·¤æñÚU Ö_UÜ

â. ÚUßÙèÌ çâ´ãU çÕÅU÷ÅêU

´ÁæÕ Õ¿æ¥æð Øæ˜ææ ·¤è ¥æç¹ÚUè ÚñUÜè ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ¥æÁ ÂãUé´¿ð´»ð ·ñ¤ŒÅUÙ z„U◊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ø◊∑§ÊŸ ◊¥¥ ¡È≈U, ¬ÊS≈⁄U •Á÷ÿÊŸ Ã¡ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} Ÿfl¥’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ ⁄U„UË¥ ¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ⁄ÒU‹Ë w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞◊•Ê⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •’Ê„U⁄U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬„UÈ¥ø∑§⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U¥ª– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê üÊDU Á‚h ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹ÿ Á‚⁄U ÃÊ«∏ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U¥ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑Ò§å≈UŸ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •ãÿ „Ò¥U– ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U ’«∏U-’«∏U ¬ÊS≈U⁄U ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄¥UªËŸ »§Ê≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– Ÿª⁄U •≈UÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¥ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹, ∑Ò§å≈UŸ ∞◊ ∞‚ ’ŒË, ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ߥUŒÈ íÿÊáÊË, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U íflÊ‹Ê, Œ‚Ê Á‚¥„U, «UÊ. „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‡ÊÊ„U⁄UË, ’‹flË⁄U Á‚¥„U ‚flŸÊ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ •ÁäÊ∑§ ÷Ë«∏ ¡È≈UÊŸ fl ¬Ê≈U˸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ Á÷«∏Ê ⁄U„¥U „ÒU¥ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©UÃÊfl‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥U „Ò¥U– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’ÊŒ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U Á∑§‚ ¬⁄U ¬«∏ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ Á≈U∑§≈U Á◊‹ÃË „ÒU ÿ„U flQ§ ∑§Ë ª÷¸ ◊¥ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë ‚¥÷ÊÁflà ŒÊflŒÊ⁄U ∑§Ë ’Ê„U⁄UË ‚«∏ ∑  ¥ § fl •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿª⁄U ∑§Ê ÷ËÃ⁄UË Á„US‚Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’Ê„U⁄U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ‚◊Ê# „UÊŸ

∑§ ’ÊŒ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ SÕÊŸËÿ ∞◊ •Ê⁄U ∑§Ê‹¡ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ‚ÍòÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê ⁄ÒU‹Ë SÕ‹ ∑§Ë Ã⁄U » § •Ê∑§Á·¸ à ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹ÿ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ŸÊ◊Ë ªÊÿ∑§ ∑§Ê ÷Ë ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ Á¡‹ ‚ Á∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË ŸÃÊ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò¥U– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ „UÈ߸U ⁄ÒU‹Ë ¬˝÷Ê⁄UË ©U¬ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÈ# ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U Á∑§ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊¥ø ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§å≈UŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ø ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ‚÷Ë ‚¥÷ÊÁflà ¬˝àÿʇÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– ‚÷Ë ÷ÊflË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊßU∑§ ¬⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§-∞∑§ Á◊¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

’Øæ‡æè ·ð¤ ÂæÂæð´ ·¤æ ƒæǸæ ÖÚU ¿é·¤æ ãñ´UÑ ÚUæñ·¤è zπÈ‹ ◊¥ø ¬⁄U Œ„UÊ«∏ÃÊ ⁄U„UÊ ⁄UÊÒ∑§Ë, Ÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬⁄U Á∑§ÿ ÃËπ ¬˝„UÊ⁄U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ’¡ÃË ⁄U„UË ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ z ∞«U√ÊÊ ∑  § ≈U •¥ ª Ë, ◊ŸÊ „ U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} Ÿfl¥’⁄U— ◊Ò¥Ÿ ßU‚ ◊È¡ÒÁŒÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡’˝ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ’øÊŸ, ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∞fl¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ÊŒ M§¬ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸U ¡ÈÀ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚ûÊÊ ∑§ Á‚¥„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ’ìÊÊ¥ fl πÈŒ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ flÊ‹ Œ‡Ê◊ ¬ÊÇÊÊ„UË üÊË ªÈL§ ªÊÁ’㌠Á‚¥„U ∑§ Á‚hÊ¥ÃÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê ß¥U‚ÊŸ „U–¥Í ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „U¥Í Á∑§ ‚ìÊÊ߸U ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ã „Èÿ ◊ȤÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚ûÊÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¡ÈÀ◊Ê¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊È¤Ê ¬⁄U fl ◊⁄‘U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡’˝ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ŒË „Ò¥U– Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë „U◊‡ÊÊ ¡Ëà „UÈ߸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë ‚ìÊÊ߸U ∑§Ë ¡Ëà „UÊªË– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ û§ÃË‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë ÁflŸ◊˝ •¬Ë‹

Ÿæè×Ìè âæðçÙØæ »æ´Šæè

Ÿæè ÚUæãUéÜ »æ´Šæè

»éÜ¿ñÙ çâ´ãU ¿Ç¸U·¤

Ÿæè×Ìè ÚUæçÁ‹Îý ·¤æñÚU Ö_UÜ

Îðßð‹Îý â¿Îðßæ

·ñ¤ŒÅUÙ °× °â ÕðÎè

âé¹ß´Ì çâ´ãU ÕÚUæǸ

¥ÌéÜ Ùæ»ÂæÜ

·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹Îý çâ´ãU

ÇUæ. ×ãðU‹Îý çÚU‡æßæ

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·ð¤ ·ýê¤ÚU ãUæÍæð´ âð ´ÁæÕ Õ¿æÙæ ãñ, ÕãééUÌ âãU çÜØæ ÁéË× ÎæðSÌæð´, ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤æð Ö»æÙæ ãñ, ´ÁæÕ ×ð´ ¿Ü ÚUãUè´ ãñU, ÂçÚUßÌüÙ ·¤è ÜãUÚU ÎæðSÌæð´, ×æÚUæð ãU„æ ÁÙ çãUÌñáè, ·¤æ´»ýðâ ·¤æð â•ææ ×ð´ ÜæÙæ ãñР´ÁæÕ âð ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤æ ·¤æÜæ âæ×ýæ’Ø â×æ# ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ¿Ü ÚUãUè´ Â´ÁæÕ Õ¿æ¥æð Øæ˜ææ ·ð¤ ÌãUÌ ¥æÁ °× ¥æÚU ·¤æÜðÁ SÅðUçÇØ× È¤æçÁË·¤æ ×ð´ çßàææÜ ÚñUÜè ·¤æð â´ÕæðçŠæÌ ·¤ÚUÙð ŠææÚU ÚUãð´U Âêßü ×é•Ø×´˜æè, ÜæðãU ÂéL¤á, ´ÁæÕ ÂýÎðàæ ·¤æ´»ýðâ ·¤×ðÅUè ·ð¤ ¥ŠØÿæ ×ãUæÚUæÁ ·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹Îý çâ´ãU ß ·¤æ´»ýðâ ·¤è ¥‹Ø ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥çÖÙ‹ÎÙÐ ·¤ÚUÕh ÂýæÍüÙæÑ â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ âð çÙßðÎÙ ãñ´U ç·¤ w~ Ùß´ÕÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU w ÕÁð °× ¥æÚU ·¤æÜðÁ SÅðUçÇUØ× È¤æçÁË·¤æ ×´ð ÂãUé´¿ ·¤ÚU ÙðÌæ¥æð´ ·ð¤ çß¿æÚU âéÙð´ °ß´ ÂçÚUßÌüÙ ·¤è ÜãUÚU ·ð¤ âæÿæè ÕÙð´Ð

âˆØÁèÌ Ûæè´Ûææ Õð»ææ´ßæÜè

çâhæÍü çÚU‡æßæ

ÕêÍ ¥ŠØÿæ, ØêÍ ·¤æ´»ýðâ ȤæçÁË·¤æ ÕêÍ ¥ŠØÿæ, ØêÍ ·¤æ´»ýðâ ȤæçÁË·¤æ

Ò´ÁæÕ Õ¿æ¥æð Øæ˜ææÓ ·ð¤ ÁÙ·¤, ´ÁæÕ ·ð¤ ÂæçÙØæð´ ·¤æ â×ÛææñÌæ ÚUg ·¤ÚUÙð ßæÜð, ç·¤âæÙ çãUÌñáè, ãUÚU ß»ü ·ð¤ âæÍè, ´ÁæÕ ÂýÎðàæ ·¤æ´»ýð⠷𤠥ŠØÿæ ×ãUæÚUæÁæ ·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹Îý çâ´ãU ß ·¤æ´»ýðâ ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ àæãUèÎæð´ ·¤è ŠæÚUÌè ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ŠææÚUÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ¥çÖÙ‹ÎÙ â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ âð ·¤ÚUÕh ÂýæÍüÙæ ãñU ç·¤ w~ Ùß´ÕÚU ·¤æð °× ¥æÚU ·¤æÜðÁ SÅðUçÇUØ× ×ð´ ÎæðÂãUÚU w ÕÁð ¥æØæðçÁÌ ãUæðÙð ßæÜè ·¤æ´»ýðâ ·¤è ×ãUæÚñUÜè ·ð¤ âæÿæè ÕÙðÐ

Ÿæè×Ìè §´UÎé ’Øæ‡æè

ÇUæ. ãUÚUÁèÌ çâ´ãU àææãUÚUè ÕÜÕèÚU çâ´ãU ’ßæÜæ

Îðâæ çâ´ãU

ÕÜÕèÚU çâ´ãU âßÙæ


ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ‚’∑§ ¬˝Áà ÷Ê߸U-÷Ê߸U ∑§Ë ŒÎÁCU ⁄UπŸ ‚ •Ê¬ ‚ŒÊ ¬˝◊  ÿÈQ§ ⁄U„U ‚∑§¥ ª–

29 uoacj 2011 eaxyokj foØeh 2068

äÊÊπÊäÊ«∏Ë ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ë „UÊÃË „Ò¥U

âßæ ·¤ÚUæðǸ ·¤è Üæ»Ì âð ÌñØæÚU Õâ SÅñ´UÇU Òҥ淤æ ÂýçÌçÙçŠæ ¥æ·ð¤ mUæÚUÓÓ ·¤æ ƒæéÕæØæ ß ßÜð¿æ Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ·ð¤ ÌãUÌ ’Øæ‡æè ÂãUé´¿ð ßæÇüU Ù´ÕÚU w

•¡Ë¸Ÿfl‚Ë ‚Á„Uà øÊ⁄U ¬⁄U äÊÊπÊäÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} Ÿfl¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ª‹Ë ◊‹ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ª˝Êfl⁄U ¬ÈòÊ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Ÿ¥’⁄U vvw ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U •¡È¸Ÿ Œfl ‹ÍŸÊ, ¬¥ø ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U fl flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÿŒÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á’øÊÒÁ‹ÿÊ mUÊ⁄UÊ ∆UªË ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÷Ë „UÊÃÊ „Ò¥U– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚’∑§ ¿UÊ«∏ÃÊ „Ò¥U ¡Ê „UË¥ª Ÿ ‹ª Á»§≈U∑§⁄UË ⁄¥Uª øÊπÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „UÈÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê¡’Ê¡ ∑§⁄U∑§ ¬„U‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÿŒÊŒ ÁŒ‹ÊÃ „¥U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ‚ÊÒŒ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÃÈ«∏flÊ ∑§⁄U ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ •¬ŸË ¡’ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥– ∞‚ Áª⁄UÊ„U ∑§ øÈ¥ª‹ ◊¥ »¥§‚Ê ’øÊ⁄UÊ π⁄UËŒŒÊ⁄U •ÊäÊË ¬ÊÒŸË ⁄U∑§◊ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ßU‚Á‹ÿ ‚¥ÃÊ· ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ •ŒÊ‹Ã ∑§ äÊ∑§∑§ Ÿ πÊŸ ¬«∏U– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁŒ‹⁄UË ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U ∆Uª ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ øȬ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË Œ⁄UπÊSà ◊¥ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’„UŸ ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ¬àŸË äÊ◊¸‡ÊË‹ Ÿ ªÊ¥fl ‚ÒŒÊ ∑§ Á„U∆UÊ«∏ ◊¥ ~{ ∑§ŸÊ‹ ÷ÍÁ◊ v~ ‹Êπ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ’‹ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U, ªÈ⁄U÷¡ ¬Ê‹ Á‚¥„U ‚ π⁄UËŒË ÕË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U zÆ ‹Êπ L§¬ÿ •Áª˝◊ y •ªSà wÆvv ∑§Ê •ŒÊ Á∑§ÿ Õ– ⁄Á¡S≈U˛Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ w Ÿfl¥’⁄U wÆvv Ãÿ „UÈ߸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÒŒ ∑§Ê ßU∑§⁄UÊ⁄U ŸÊ◊Ê fl∑§Ë‹ fl •¡Ë¸ŸflË‚ •¡È¸Ÿ Œfl ‹ÍŸÊ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆ •ªSà ∑§Ê •¡È¸Ÿ Œfl ‹ÍŸÊ, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U fl Œ‹Ê‹ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ π⁄UËŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U zÆ ‹Êπ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U øÊÁ„Uÿ– fl„U ¬Ò‚ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ– ßU‚ ¬⁄U •¡È¸Ÿ Œfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ flÊ‹ •S≈UÊ◊ Œ ŒÊ ©U‚ ¬⁄U „UË •ÊÒ⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄U∑§◊ ≈UÊ߸U¬ ∑§⁄U∑§ ⁄U‚ËŒ ’ŸÊ ‹¥ª– ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ¡‡Ê ÷Q§ flÊ‚Ë ¡ÈŸ¡Ê ª‹Ë ’Ò∆UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ flÊ‹ ∑§Êª¡Êà ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê Õ◊Ê ÁŒÿ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’Ê⁄U •¡È¸Ÿ Œfl ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U Ÿ •S≈UÊ◊ »§Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– Ã’ ©U‚Ÿ •¡È¸Ÿ Œfl ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄U∑§◊ flÊÁ¬‚ ∑§⁄UÊ, ©U‚∑§Ê ÂÑË ’Å‡Ê ¡flÊ’ Ÿ„¥UË ÁŒÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬¥øÊÿà „È߸U– •¡È¸Ÿ Œfl Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U yy ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ flÊÁ¬‚ Á∑§ÿ ¡Ê ŒflÊ’ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê fl •¡È¸Ÿ Œfl Ÿ ©Uã„U¥ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ÃÈ«∏flÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ äÊÊπÊ ∑§⁄U∑§ ‚Ê…∏U ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ Á◊‹Ë ÷ªÃ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ äÊÊπ ‚ ‹ Á‹ÿ– ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¡È¸Ÿ Œfl ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ ¬⁄U äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥U–

z’‚ S≈U¥«U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ÅÊø¸ „U∞È v.wx ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬∞ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} Ÿflê’⁄U— fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ’‚ S≈Ò«¥ U ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ •Ê¡ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ fl Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«U¸ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¬˝◊ fl‹øÊ Ÿ ‚¥ÿQÈ § M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄UÊÁ „Uà ªÈ#Ê, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Ë ⁄UÊCU˲ ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ fl‹øÊ, ©lÊª¬Áà ⁄U◊Ÿ fl‹øÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏¡  Ê, ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏ fl Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸflÁŸÿÈQ§ øÿ⁄U◊ŸÒ üÊË ¬˝◊ fl‹øÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ª∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¡Ê ÷Ë flÊÿŒ Á∑§∞ Õ, ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊Ê«¸UŸ Á‚≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥Ê‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v ∑§⁄UÊ« ∏ wx ‹ÊÅÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „U∞È ’‚ S≈ÒU¥«U ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª‚˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÿ fl·¸ wÆÆy ◊¥ ’‚ S≈ÒU¥«U ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË ªß¸U ÕË ¬⁄¥UÃÈ ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸ  ∑§ ø‹Ã ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ‚‹ Ÿ ’‚ S≈ÒU¥«U ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÊ’Ê⁄UÊ øÊ‹Í ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U y fl·¸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ’‚ S≈U¥«U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¬ÊÿÊ–

zÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê¥≈U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥— ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w} Ÿflê’⁄U— ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ◊‹Ê≈U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ∑§ •äÊËŸ ßUS‹◊ÊflÊ‹Ê ÉÊÑÍ ‚«∏∑§ ∑§Ê øÊÒ«∏Ê fl ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ÉÊÑÍ ‚ Á„UãŒÈ◊‹∑§Ê≈U ‚«∏∑§ ∑§Ê ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷Ë ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— }.xz ∑§⁄UÊ«∏ fl |.zx ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê¥≈U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§ ∞‚.«UË.•Ê ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ¡.߸U ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U, ‚Ȭ⁄UËÁ«¥U≈U •¡Ëà ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø •¡ÿ ¬Ê‹ ®‚„U, ¬¥ø „U⁄U◊‹ ®‚„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’‹Œfl ®‚„U, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, ‚ÈπŒfl ®‚„U, ‚Èπfl¥Ã ®‚„U, äÊ◊¸¬Ê‹, ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ ®‚„U ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U Á…UÑÊ¥, ÁŸ‡ÊÊŸ ®‚„U ‚¥äÊÍ, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ’¡Ê¡, ⁄UÊ¡Í ’¡Ê¡, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø, ◊„UãŒ˝ ®‚„U ◊Ê„UÍ•ÊŸÊ ‚Á„Uà •ãÿ ¬¥ø fl ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ȤçÅüUÜæ§üUÁÚU ÇUèÜÚU °âæð. ·ð¤ ¥ŠØÿæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË,•’Ê„U⁄U, w} Ÿflê’⁄U— ÁŒ •’Ê„U⁄U ¬S≈UË‚Ê߸U«U ∞¥«U »§Á≈¸U‹Ê߸U¡⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ •’Ê„U⁄U ‚ «U‹Ëª≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ⁄UÁfl Á‚¥ª‹Ê •ÊÒ⁄U •Ê◊ äÊ◊Ë¡Ê Ÿ ’Ò∆U∑§ ‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Á∆¥U«UÊ ∑§ ‚Á‹’˝‡ÊŸ „UÊ≈U‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞‚Ê. ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚Ê. ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ‚Ë«U ¬S≈UË‚Ê߸U«U ∞¥«U »§Á≈¸U‹Ê߸U¡⁄U «UË‹⁄UÊ¥ Ÿ ª„UŸ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ •’Ê„U⁄U ‚ ª∞ Á¡◊ËŒÊ⁄UÊ ¬S≈UË‚Ê߸U¡ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •Ê◊ äÊ◊Ë¡Ê ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‚Ë«U ¬S≈UË‚Ê߸U«U ∞¥«U »§Á≈¸U‹Ê߸U¡⁄U «UË‹⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊŸËà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„U¥ •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŒ∞– üÊË äÊ◊Ë¡Ê Ÿ ‚÷Ë «Ë‹⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„ÊŸ¥  ◊È¤Ê ◊¥ ÁflEÊ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©Uã„U¥ ‚ÊÒ¬¥ Ë „ÒU ©U‚∑§Ê fl ¬Í⁄UË ∑§◊¸∆UÃÊ ∞¥fl ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘U¥ª– üÊË äÊ◊Ë¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∞‚ÊÁ‚‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄‘ª¥  Á¡‚◊¥ ‚÷Ë «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿÕÊÁøà SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ üÊË íÿÊáÊË ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ÄUà ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ ¬˝Ê× •¬Ÿ ‚◊ˡÊÊ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà SÕÊŸËÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U w ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ‚ ∑§Ë– •Ê¡ ¬˝Ê× ~.ÆÆ ’¡ üÊË íÿÊáÊË SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë •‹ª •‹ª ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ fl ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª‹Ë ◊¥ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U Ÿ ¡‹Ÿ fl ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ߸U•Ê ‚ÈπŒfl ®‚„U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ∑§⁄U ©UŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊ¡  ÊŸÊ flÊ«¸U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ M§’M§ „UÊ ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „ÒU¥, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë

‚¥ÃÁÈ CU Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ M§’M§ „Uʪ¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „ÒU¥, Á¡‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „UÃÈ fl„U ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„U Ÿª⁄U ∑§ Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡ÊŸª¥  •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊÌÕ∑§ fl •ãÿ ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚È÷Ê· ∑§ê’Ê¡, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃ Ê, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U, ∞.∞◊.߸U ∑§◊¸ ø¥Œ, ‚ÃË‡Ê fläÊflÊ, flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ߥUøÊ¡¸ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ‚Ÿ≈ U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê π«Ê∏ , Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, ÁfllÈà ߥUøÊ¡¸ Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

vv Ȥæ×æüçâSÅUæ´ð ·¤æ ÎÜ wy ƒæ´ÅUæ´ð ·¤è Öê¹ ãUÇ̸ æÜ ÂÚU ÕñÆUæ

»§ÊÁ¡À∑§Ê w} Ÿfl¥’⁄U— ⁄UÊíÿ ÷⁄U ∑§ ‚◊Sà «UË∞flË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë «˛UÊߥUª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ «UË∞flË S∑ͧ‹ ◊‹⁄U∑§Ê≈U‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑§◊¸’Ê߸U «UË∞flË ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ ÁŒ‹Êfl⁄U Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬Á≈¥Uª ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∞◊. ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊË «UÊ¥ª ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ÁŒ‹Êfl⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊ ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

z¬Ò⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} Ÿflê’⁄U— ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ◊¥ ‚ vv »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ •Ê¡ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ÃÕÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§Ë ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U x.ÆÆ ’¡ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U ÿ„U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§‹ ŒÊ¬„U⁄U x.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ø‹ªË– Á¡‚◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ‚∆UË, •‡ÊÊ∑§ ‚øŒflÊ, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ÁflŸÊŒ ŸÊª¬Ê‹, Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ¬¥∑§¡, ⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‚Ë ÃÕÊ πÈ߸U π«∏Ê, ¡¥«U flÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U fl «U’ flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ‚ ‚¥ŒË¬ ‚ÈπË¡Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê ‚øŒflÊ, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ŸÊ⁄¥Uª, øÈÛÊË ‹Ê‹ •ÊÁŒ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U– ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥

Á»Îèàæ ×ÎæÙ ·¤æð ×æÌë àææð·¤ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, w} Ÿflê’⁄U— ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ‹B§⁄UÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‹Ê¡fl¥ÃË ŒflË ◊ŒÊŸ äÊ◊¸¬%Ë ‚fl. Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ◊ŒÊŸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U •¬Ÿ ’«∏ ¬ÈòÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– ©•Ê¡ ¡‹Ê‹Ê’Œ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Sfl. ‹Ê¡fl¥ÃË ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ’ÈäÊfl⁄U xÆ Ÿfl¥’⁄U fl ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U w Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „UÊªÊ– üÊË ◊ŒÊŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ªfl¸◊¥≈U S∑ͧ‹ ‹ÒB§⁄UÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ, ªfl¸◊¥≈U S∑ͧ‹ ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ª„U⁄UË ‚fl¥ŒŸÊ∞¥ ¡ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚ •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë–

å‹Ê≈U Á’∑§Ê™§ •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U Á’˝ÁS≈U‹ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ‚◊ˬ zzXvyÆ flª¸ »È§≈U ∑§Ê å‹Ê≈U Á¡‚ ÃËŸ ª‹Ë ‹ªÃË „Ò¥U– Á’∑§Ê™§ „Ò¥U– ßë¿ÈU∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~y{x}-z{~~{

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} Ÿflê’⁄U— ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •»§Ë◊ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ éÊ„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ’„UÊflflÊ‹Ê ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊ •Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ¡’ ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ zÆÆ ª˝Ê◊ •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ Á’¥Œ⁄U ®‚„U ©U»¸§ Á’¥ŒË flÊ‚Ë •‹Ëª…U ◊≈Ë‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} Ÿflê’⁄U — ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ ““•Ê¬∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U”” ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

âæ´âÎ Ùð v{ ·¤ÚUæðǸ L¤Â° ·¤è Üæ»Ì âð ÕÙÙð ßæÜè Îæð âǸ·¤æð´ ·¤æ ÚU¹æ Ùè´ß ˆÍÚU Šæ×èÁæ ÕÙð ´ÁæÕ âèÇU ÂðSÅUèâæ§üUÇU °´ÇU

çÎÜæßÚU Ùð Âðç´ ÅU» ´ ×ð´ ÂæØæ ÎêâÚUæ SÍæÙ

¥æŠææ ç·¤Üæð ¥È¤è× âçãUÌ ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü

uoacj 29] 2011

∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ê ª˝È¬ üÊË ¡ŸÊh¸Ÿ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ≈UÊ‹ ◊≈UÊ‹ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹Ë »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Á◊ÁŸS≈UËÁ⁄Uÿ‹ S≈UÊ»§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ „U⁄Ë ∑ΧcáÊ, ¬¥¡Ê’ ŸÌ‚‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË◊ÃË SŸ„ ‹ÃÊU, ‹’Ê⁄‘U≈⁄UË ≈UÄŸËÁ‡ÊÿŸ ’‹’Ë⁄U ®‚„U fl SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •äÿˇÊ ‚¥Ã ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ‹ÿÊ, ‚Áøfl üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝Ê¬ ª «¥ Ê ‚Áøfl ¡ªŒË‡Ê ‚⁄UÊfl Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¬⁄UÊ◊Á«U∑§‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ⁄UÊ· ⁄Ò‹Ë ∑§Ë ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflL§h ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ SflÊSâÿ ‚Áøfl, SflÊSâÿ ◊¥ ò ÊË ‚ìʋ ªÊÒ‚ÊßZU ÃÕÊ Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§ Á‡ÊCU ◊¥«U‹ Ÿ ŒÊ ’Ê⁄U ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ÃÕÊ ©ìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ Ÿ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸U ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ ≈UÊ‹ ◊≈UÊ‹  flÊ‹ ⁄UflÿÒ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà wwÆÆ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· „ÒU •Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ßU‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë »§Ê◊ʸÁ‚S≈U | ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ∑Ò§¡È•‹ ‹Ëfl ‹∑§⁄U ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄‘¥Uª– ÁflÁ÷ÛÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹Ë »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ fl„U »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ ∑§Ë ©UÁøà ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄‘U–

’Øæ‡æè ·ð¤ ÂæÂæð´ ·¤æ ƒæǸæ............

·¤æÜǸUæ Ȥæð× ÂñÜðâ âð ·¤ÚÔ´U ¹ÚUèÎÎæÚUè, ÂæØð´ ÀêUÅU ÖæÚUè ÖæÚUè ÀêUÅU z®¡Œ‹ ∞‚∑§Ê¬«∏U‚ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê«U‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U z∑§Ê⁄U »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ¬⁄U xÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ‚ÊÕ ◊¥ ÃÁ∑§ÿÊ »˝§Ë zS‹Ë¬flÒ‹ ªgÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ’Ò«U ‡ÊË≈U »˝§Ë z¡Í„UË »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÑÊ »˝§Ë z‚ÊÕ ◊¥ ¬Êÿ¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ⁄¥U≈UË

çßàæðá ¥æ·¤áü‡æ Ñ ÎèßæÚU ·¤æð àææðÚÔU âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜØð ¥æŠæéçÙ·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ Âè.ßè.âè. ©UÂÜ•Šæ ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ ÂÎæðZ ·¤è Õýæ´çÇUÇU ·¤•ÂçÙØæð´ ·¤è çßàæðá ÚÔ´UÁ °ß´ âæðÈð¤ ÂÚU ¿É¸UæÙð ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ °ß´ çÎÜ·¤àæ Ú´U»æð´ ×ð´ ·¤ÂÇ¸æ ©UÂÜ•Šæ, ƒæÚU ·¤æð âÁæØð´-ÎèßæÜè çÎÜ·¤àæ É´U» âð ×ÙæØð´Ð

ÙæðÅU Ñ ÀêUÅU ÙèÚUÁ ·¤æÜǸUæ ÙèM¤ çßÙðàæ ·¤æÜǸæ âæðÙê âèç×Ì â×Ø ~}vz~-|y}w|, ~}vz~-}y}w|, ®v{x}-w{y}w| ·ð¤ çÜØð ãñUÐ ×ñ. ·¤æÜǸæ Ȥæð× ÂñÜðâ, âæ×Ùð °â.Õè.¥æ§üU., Ö¨ÅUÇUæ ÚUæðÇU, ȤæçÁË·¤æ

„UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ‹¥’ ¡ËflŸ ‚ ¡¥¡Ë⁄UÊ¥ ◊¥ ¡∑§«∏U „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒ ‚Êø ⁄UπŸÊ ’„UÃ⁄U „Ò¥U– ßU‚Ë Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU¥– ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ÃÊÃ „UÈÿ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÷ÊÇÿ ‚ •’ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U Á◊≈U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ¡’˝ ¡ÈÀ◊ ∑§Ê •’ •¥Ã „UÊŸ flÊ‹Ê „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ª⁄U üÊË íÿÊáÊË ÿ„U ‚ÊøÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U «U⁄U∑§⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ‚ „U≈U ¡ÊÿªÊ ÃÊ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ª‹Ã»§„U◊Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê wÆÆ| ◊¥ Á¡ÃÊŸ ◊¥ fl„U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •’

©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò¥U– üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ŸÃÊ ‚ûÊÊ ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl„U ŸÃÊ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„¥UË „Ò¥U– ¡ŸÃÊ flQ§ •ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ¡◊ËŸ ‚¥ÍÉÊÊ ŒÃË „Ò¥U– •¬Ÿ ‡ÊÊÿ⁄UÊŸÊ •¥ŒÊ¡ ◊¥ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ üÊË íÿÊáÊË fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ¬⁄U ÷Ë ÃËπ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿ– üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U „UÈÿ ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ ⁄Ug Ÿ„¥UË Á∑§ÿ ÃÊ ¡ŸÃÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U ‚¥ÿ◊ ‚ ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ◊¥ •Ê߸U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ©UŸ ¬⁄U •÷Ë •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚÷Ë ‡ÊÊ¥Áà ‚ ⁄U„U¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ë „U◊‡ ÊÊ ¡Ëà „UÊÃ Ë „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ◊È¡ÒÁŒÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ‚ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’ÊÒπ‹Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ¡Êÿ¡ ¬ø¸ ÷Ë ⁄ÊÒ∑§Ë fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ¬Sà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U

¬Êÿ¥ª– ¡’ øÈŸÊfl ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÿªÊ ÃÊ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Á«Ué’Ê πÊ‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê •¥ªË ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ûÊÊ ∑§ ªÈ◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ÷ÍÍ‹ øÈ∑§ „ÒU¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ¡ŸÃÊ Ÿ flÊ≈U Œ∑§⁄U Á¡ÃÊÿÊ ÕÊ– Á¡Ÿ ¬⁄U fl„U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U¥ „Ò–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ∑Ò §Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ’≈UÊ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U flÊ‚Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „ÒU¥– ∞«UflÊ∑§ ≈U ªÈ⁄U¬Ë˝ à ®‚„U ‚¥äÊÍ, ⁄U◊‡ Ê ‚Ê’È•ÊŸÊ, «UÊ. ⁄U◊‡Ê ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, ‚Èπ⁄Ê¡ Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ÃËπ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿ– ßU‚ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄UÊ∑Ò §Ë Ã⁄UË ‚Êø ¬⁄U ¬„U⁄UÊ Œª¥  ∆UÊ∑ §∑§⁄U fl ⁄UÊ∑Ò §Ë Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄‘U ªÍ¡ ¥ Ã ⁄U„U¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©Uã„U¥ ‹«˜«UÈ•Ê¥ ‚ ÷Ë ÃÊ‹Ê ªÿÊ– ‹ª÷ª «U…U∏ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ßU‚ ‚÷Ê ∑§ ’ÊŒ üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ÷Ê⁄UË ‹‡∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡‹Í‚ ∑§Ë ‡Ê∑§‹ ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ¬„Uø ¥È  •ÊÒ⁄U «UË∞‚¬Ë fl ∞‚∞ø•Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ¬„Uø ¥È û§ÃË‡Ê ¬⁄U •¬ŸË „UÊÁ¡⁄UË Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U–


ljgn dsljh QkftYdk

3

uoacj 29] 2011

âð×ÙæÜæ ÅêUÅæ, w® °·¤Ç¸ »ð´ãUê ·¤è ȤâÜ ÇêUÕè ’Ë∞‚∞»§ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ȤæçÁË·¤æ çÁÜð ·¤æð ¥´ÌÚUæüCUþèØ ÃØæÂæÚU Á∑§∞ z ¬Ò∑§≈U „U⁄UÊßUŸ ×´ÇUè ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýØæâ ÁæÚUèÑ ’Øæ‡æè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, w} Ÿflê’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ‚◊ŸÊ‹Ê ≈ÍU≈U ªÿÊ– ßU‚ ‚◊ŸÊ‹ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑ȧ¿U

ÁŒŸ ¬„U‹ ’Ë¡Ë ªß¸U ª¥„Í ∑§Ë ∑§⁄UË’ wÆ ∞∑§«∏ »§‚‹ «ÍU’ ∑§⁄U Ã’Ê„U „UÊ ªß¸U– ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚◊ŸÊ‹ ∑§Ê

’Ê¥äÊŸ ◊¥¡È≈U ª∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸ Ÿ⁄‘UãŒ˝¡Ëà ®‚„U fl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚◊ŸÊ‹ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ‚ ©UŸ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ’Ë¡Ë ªß¸U ª„UÍ¥ ∑§Ë ‹ª÷ª wz ∞∑§«∏ »§‚‹ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ªß¸U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ŸÊ‹ ∑§ ’Ê¥äÊ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ fl ‚»§Ê߸U Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚◊ŸÊ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ Œ⁄U ⁄UÊà ŒÊ ’¡ ¡Ò‚ „UË ‚◊ŸÊ‹ ◊¥ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ ÃÊ ‚◊ŸÊ‹Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ– ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’ »§ÊÁ¡À∑§Ê w} Ÿfl¥’⁄U— ‚ŒË¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ◊¥ äÊÈ¥äÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‹Ÿ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ÃS∑§⁄U •Ä‚⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ÃS∑§⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ë πÊ‚ ©Uã„U¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª Œ¥ ÃÊÁ∑§ Ÿ¡⁄U „ÒU– ßU‚ ¬ÒŸË ÁŸªÊ„U ∑§ ø‹Ã „UË ¡È◊¸ ∑§Ê ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ’Ë∞‚∞»§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ¬⁄U ◊¥«UË ⁄UÊ« Ê∏ flÊ‹Ë ∑§ øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ’‹’Ë⁄U •¥Ã⁄UʸCU˛Ëÿ ‚⁄U„UŒ ∑§ ÁŸ∑§≈U ªÊ¥fl ÷ê’Ê Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∞∞‚•Ê߸U ‚ÈπŒ‡Ê¸Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, fl≈͘≈ÍU ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà øÊÒ∑§Ë ª≈˜U≈UË ∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ, ÿÊM§ ‚ ¡◊ËŸ ◊¥ Œ’Ë z ¬∑§≈U „U⁄UÊßUŸ ≈U∑§ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ŒÃ „ÈU∞ v~~ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ∑§◊Ê¥«¥U≈U ŒË¬∑§ ∑§¥Á«UÿÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ äÊÈ¥äÊ ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ •⁄UŸËflÊ‹Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

zÁ¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§◊≈UË ∑§ ¬„U‹ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ Ÿ øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ê »§ÊÁ¡ÀÊ∑ Ê, w} Ÿfl¥’⁄U— »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Áfl‡Ê· M§Áø ‹ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÀŒ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê⁄U •Êª ’…∏ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ’Ÿ Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ‡ÊéŒ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§◊≈UË ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ øÈÿ⁄U◊ŸÒ ¬˝◊ fl‹øÊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ⁄US◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê •ª‹Ê ∑§Œ◊ ‚È‹◊ÊŸ∑§Ë ’Ê«¸U⁄U ∑§Ê πÈ‹flÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ fl„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê«¸U⁄U πÈ‹Ÿ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê •¥Ã⁄UʸCUËÿ

◊ÊÒ‚◊ ∑§ ø‹Ã ‚⁄U„UŒ ¬⁄U πÊ‚ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê zv ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ¡flÊŸ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U πÊŒË „ÈU߸U Á◊≈˜U≈UË ¬⁄U ¬«∏Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ∑ȧ¿U ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ‚⁄U¬¥øÊ¥, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÊ¥ fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷ʪ πÊŒÊ ÃÊ ©U‚◊¥ z ¬Ò∑§ ≈U „U⁄UÊß UŸ ÁŸ∑§‹Ë– ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹ÊU, w} Ÿflê’⁄U— Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË∞‚¬Ë ‚. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ◊¥ ∞∑§ ¬Ò∑§≈U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ‚ÈπŒfl Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ‹ª÷ª ∞∑§ Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ¬Ò∑§ ≈U ’Ê∆U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U «UË∞‚Ë¬Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊß≈U ≈ÍU ‚Áfl¸‚ ∞Ä≈U ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊäÊÊ •ÊäÊÊ Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊ ∑§ ¬Êÿ ‚È π Œ fl Á‚¥ „ U ’⁄U Ê «∏ ∑§Ë •Ê ⁄ U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ⁄U∑§ÊÁ≈U∑§ •⁄UŸËflÊ‹Ê ‡Êπ ‚È÷ÊáÊ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§≈U ‚ ¡’ „U⁄UÊß UŸ ∑§ ¬∑§ ≈UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Áé‹∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ÕÊŸÊ ∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚„UÿÊª ∑§Ë ªß¸U ÃÊ „U⁄UÊß UŸ vÆÆ »§Ë‚ŒË •‚‹Ë ÄUà •ÊŸ flÊ‹Ë ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥ , ◊Ê¥ªÊ Á∑§ fl„U ¡È◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬Ê߸U ªß¸U– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ äÊÈä¥ Ê ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’Ë∞‚∞»§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸª⁄UÊŸË •Ê⁄U Ã¡ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ πÊ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} Ÿflê’⁄UU— »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‚»§‹Ã◊ fl ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ⁄ÒU‹Ë „UÊªË– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÊÒ∑§‚Ë ’…∏UÊ߸U ªß¸U „ÒU– ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ÃÕÊ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UË– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ∞◊.•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ flÊ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w} Ÿflê’⁄U — ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ªÈ◊¡Ê‹ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ª∆U’¥äÊŸ ∑§ ÃÊ’Íà ◊¥ ∑§Ë‹ ‚ÊÁ’à „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ‚¥’¥äÊË •Ê◊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ŸÃÊ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ ¡ŸÃÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ fl •ãÿ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ S∑ͧ‹ ∑§ •äÿʬ∑§ Œ‹¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ©U◊«∏ªË– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥œŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ „UÊ‡Ê »§ÊÅÃÊ „UÊ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊªÊ◊Ë ¬ÊS≈U⁄U ◊®∑§ª, ‚È¥Œ⁄U Á‹πÊ߸U fl ∑§ÁflÃÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊS≈U⁄U Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ Ãÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ◊®∑§ª ◊¥ ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡flË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ¬˝Õ◊, •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UË ÁmUÃËÿ fl ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „UÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÷ʪˌÊ⁄U ’Ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË⁄UÊ ‹Ê‹, ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U, ◊Ê„UŸ ®‚„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U, „U¡Í⁄U ®‚„U, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ‚È¥Œ⁄U Á‹πÊ߸U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U, ’‹Œfl ®‚„U, ’‹’Ë⁄U ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ¬˝Ãʬ ◊Ò¥’⁄U, ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U, ‹Ê‹ ø¥Œ ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U– ßU‚∑§ ¬˝Õ◊, ⁄UÊ◊ ‚M§¬ ÁmUÃËÿ fl •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ◊ŸË·Ê ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ∑§ÁflÃÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ’ÊŒ üÊË ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ ⁄ÒU‹Ë SÕ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ, „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¿U∆UË ∑§ˇÊÊ ∑§ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝Õ◊, •Ê⁄UÃË ÁmUÃËÿ fl ◊◊ÃÊ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ¡ÊÒŸË ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ •⁄UÊ«∏Ê, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê fl ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

«UË∞‚¬Ë Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ ’Ò∆U∑§

w~ ·¤è ·¤æ´»ýðâ ÚñUÜè »ÆUÕ´ŠæÙ ·ð¤ ÌæÕêÌ ×´ð ·¤èÜ âæçÕÌ ãUæð»èÑ Îðßð‹Îý â¿Îðßæ

âÚU·¤æÚUè ç×ÇUÜ S·ê¤Ü ×ð´ çßçÖóæ ÂýçÌØæðç»Ìæ°´ ¥æØæðçÁÌ

Îé·¤æÙ çÕ·¤æª¤

×æ´»æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ §ZUÅU Ö_Uæ Ÿæç×·¤æð´ Ùð çÙ·¤æÜè ÚUæðá ÚñUÜè

◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝◊ ª‹Ë ◊¥ wÆxxwÆ ∑§Ë ÃËŸ ◊¥ Á ¡‹Ê ŒÈ ∑ §ÊŸ Á’∑§Ê™§ „Ò¥U– ßUë¿ÈU∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U¥ —

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} Ÿflê’⁄U— ßZU≈U ÷_UÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ÷_UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§h •¬ŸÊ߸U ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ‹Ê‹ ¤Ê¥«UÊ ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ •Ê¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ ¡‚fl¥Ã ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ÃÕÊ ’ÇªÊ ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÊ¥fl ⁄UûÊÊπ«Ê∏ ⁄Ê«∏ ‹ÄπÊflÊ‹Ë ¬⁄U ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞

◊Ê. ~y{z|-vÆxy~

÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflM§h ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ ßZU≈U ÷_U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ’¥äÊÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ∑§Ê◊ ∑§ ’Œ‹ ¬Í⁄UÊ flß ÷Ë Ÿ„UË ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÍÁŸÿŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷_UÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ ‚ fl¥ÁøÃ

⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÷_U ¬⁄U üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË Ÿ„UË ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷_UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë vz ÁŒŸ ’ÊŒ „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡ÊÁ∑§ ◊S≈˛UÊ‹  ¬⁄U Œ¡¸ „UÊŸ Ê ÃÕÊ Á„U‚Ê’ „UÊŸ Ê •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßZU≈U ÷_UÊ ‚¥øÊ‹∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ  ¬⁄U ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË Œ ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßZU≈U ÷_UÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ, Sflë¿U ¬ÿ¡‹ ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ S∑ͧ‹ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ¬˝’ä¥ Ê , ∞Ä‚ ª⁄UÊÁ ‡ÊÿÊ »¥§«U x~ M§¬∞,

ŒË¬Êfl‹Ë »¥§«U, ’ÊŸ‚, ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄‘U≈UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÃŸÊ flß •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒË ¡Ê∞– ÷_UÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ßZ≈U ÷_UÊ ‚¥øÊ‹∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ßZU≈UÊ¥ ∑§Ë ¬∑§Ê߸U ’Ÿ¿UÁ≈UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑ȧ^U‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¡ÊÁ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •flÒäÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ∑§Ê∆Uª«∏, ©U¬ÊäÿˇÊ ‹¿U◊áÊ ®‚„U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U ∑§Ê∆Uª«∏, ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U ◊Á«∏ÿÊ, ’‹’Ë⁄U ®‚„U, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ÃÕÊ ¬˝‚ Ò ‚Áøfl »È§ê◊Ÿ ®‚„U Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

YASH PROPERTIES CHANDIGARH

WANTEDAVAILABLE

MULLANAPUR ECOCITY PLOTS

MANISH MAKKAR & CO. M: 94172-60241, 96464-53277

SÃ⁄U ¬⁄U ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿß¸U¥ ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU∞ªÊ– ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬¥¡Ê’ ◊‹ ÷Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¡ÀŒË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË– •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ÷Ë ¡ÀŒË ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ¬˝◊ fl‹øÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ‚flÊ ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏¥ª–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊ Á¬¿U«∏Ê ‡ÊéŒ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U Ÿß¸U S∑§Ë◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§Ë ÁŒŸ ⁄UÊà ‚flÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË, ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ∞‚¬Ë „ÒU«U`§Ê≈¸U⁄U ’‹flË⁄U ®‚„U, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ‚Í’Ê Á‚¥„U, ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬Ê‹ ®‚„U ª˝flÊ‹, ⁄UÁflãŒ˝ ’é’‹ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ‹πÁflãŒ˝ ®‚¥„U ⁄UÊ„UËflÊ‹Ê, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹, ◊Ê∑¸§ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ⁄UÊ¡Í ’¡Ê¡, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ‚∆UË ¬˝äÊÊŸ •Ê…∏UÃË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ, ’é’Í ¡Ò◊‹flÊ‹Ê ¬˝äÊÊŸ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ Á¿UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, ¬Ê·¸Œ «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹ ¬Ífl¸ ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÂêÚÔU ´ÁæÕ ×ð´ ·¤æ´»ýðâ ·¤è ´ÁæÕ Õ¿æ¥æð Øæ˜ææ ãUæð ¿é·¤è ãñ ÅUæ´Ø-ÅUæ´Ø çȤSâÑ Šæè´»Ç¸æ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} Ÿflê’⁄UU— Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ◊¥ ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ∑§ÁÕà ¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ≈UÊÿ¥ ≈UÊÿ¥ Á»§S‚ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– øÿ⁄U◊ŸÒ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ◊Ê„UÑ ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬ÊÒŸ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ „U◊‡ ÊÊ „UË ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬¥¡Ê’ fl ¬¥¡ÊÁ’ÿà ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÊÒŸ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ zz fl·ÊZ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ê‚ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§ÊßU¸ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§ÁÕà ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË, ⁄UÊ◊»§‹ ¬˝¡Ê¬Ã, ∞«UflÊ∑§ ≈U ¬˝flËáÊ äÊ¥¡,Í „¥U‚⁄UÊ¡ ÁÃÛÊÊ, ∞«UflÊ∑§ ≈U ÁflcáÊÈ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UˇÊÍ ◊Êª¥ Ê, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ, ’¥≈UË, Œ‹Ë¬ ø¥Œ, ÕÊ◊‚, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’‹ÊŸÊ, Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊ʸ fl Áfl∑§Ê‚ Ã¥fl⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

Trend Setter's (A Unit of Karan Kumar Varun Kumar) Wholsale Cloth Merchants

Gali Geeta Bhawan, Fazilka Ph. 01638-262214

Setting New Trends in Gents Fashion Where you will get Woolen_PV_Cotton and Linen Fabrics of Leading Brands in Retail at wholesale Prices. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Suiting-Shirting Brands Available

Raymonds R eid & T a ylor Reid Donear Chinar Siting Digjam J. Hampstead Har r y Collection

white House (Cotton & Linen Brands Available)

1. Ar vind Cotton 2. Cotton Heritage (Monte Car lo) 3. JCT Phagwara 4. Linen Club (Aditya Bir la Gr oup) Group) 5. Mudra Cottons 6. Mafat-Lal Cottons 7. Alok Industries


ljgn dsljh QkftYdk

4(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

uoacj 29] 2011

ª⁄U¡Ê ‡Ê⁄U....ÁªŒ«˜U „Èÿ …U⁄U

¡’˝ ¡ÈÀ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •’ ©U∆U øÈ∑§Ê „Ò¥U ÃÍ»§ÊŸ, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë „ÒU „U◊Ê⁄UË Á¡¥Œ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ, ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ©U∆UŸ flÊ‹ „UÊÕ Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª ‚‹Ê◊Ã, ¡Ê⁄UË∑§ûÊʸ— ÿÈflÊ Á’ª˝«U, ¤ÊÍ∆U ¬øZ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á◊≈U ¡ÊÿªÊ ŸÊ◊Ê¥ ÁŸ‡ÊÊŸ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ’Ê⁄U ∞‚Ê. Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡Êπ«∏ ∑§Ê Á∑§ÿÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ÌæÁÂæðàæè ·ð¤ ÕæÎ ÁÜæÜæÕæÎ Âãé´¿ð ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w} Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ •Ê¡ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ê⁄U ∞‚Ê. ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl •Ê⁄U∞‚ »§Ê⁄U Ÿ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ Âýð× ßÜð¿æ ·¤æ ãUé¥æ ÖÃØ Sßæ»Ì ©Uã„UÊŸ¥  •’Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¡Ê⁄ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U äÊ⁄UŸ- ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿ ªÿ– ©UŸ∑§Ë ßU‚ •ÊflÊ¡ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ¡Êπ«∏ ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ⁄UπË ÕË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ŒflË ‹Ê‹, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄UËŸ ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, flÁ⁄UDU ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚ÈπŒfl Á‚¥„U äÊÊ⁄UËflÊ‹, •ÁŸ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, „U⁄U¬Ë˝ à Á‚¥„U, ⁄UÁfl ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ¡ÿŒÿÊ‹ ∑§Ê¥≈UËflÊ‹, Ÿ⁄‘U¥Œ˝ ªª¸, ≈UÊŸ Ë, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÇªÊ, ◊Ò«U◊ •ŸËÃÊ ø‹ÊŸÊ, •¡ÿ ÁªÀ„UÊò ÊÊ, •◊Îà ¬Ê‹ ÁÃÛÊÊ, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ⁄UÁfl¥Œ⁄U ’¡Ê¡, ŒÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ©U»§¸ Á’^ÂU ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ fl∑§Ë‹ ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈäÊË⁄U ŸÊª¬Ê‹, ◊Õ⁄UÊ ŒÊ‚ Á„UÃ·Ò Ë, ’Ê⁄U ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË¬ ‚¥äÊÍ, ‚Áøfl Áfl∑˝§◊ ªÊŒÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ◊¥ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÒŸ •’Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπË ,ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ’ÊŒ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚„UÿÊªË ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏Ê „ÒU– ÷Ê¡¬Ê flÊ‹ ÷Ë ßU‚ ’Êà ¬⁄U •Á«¥ª Õ, Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈUßU¸, ÃÊ fl„U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬„Uø¥È Ÿ ∑§Ë ÁflŸ◊˝ •¬Ë‹

Ÿæè×Ìè âæðçÙØæ »æ´Šæè â. Á»×èÌ çâ´ãU ÕÚUæǸ ·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹Îý çâ´ãU

»éÜ¿ñÙ çâ´ãU ¿Ç¸·¤

´ÁæÕ âð ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤æ ·¤æÜæ âæ×ýæ’Ø â×æ# ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ¿Ü ÚUãUè´ Â´ÁæÕ Õ¿æ¥æð Øæ˜ææ ·ð¤ ÌãUÌ ·ð¤ ¥æÁ °×.¥æÚU ·¤æÜðÁ SÅðUçÇØ× È¤æçÁË·¤æ ×ð´ çßàææÜ ÚñUÜè ·¤æð â´ÕæðçŠæÌ ·¤ÚUÙð ŠææÚU ÚUãU´ð Âêßü ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ ÂýÎàð æ ·¤æ´»âðý ·¤×ðÅUè ·ð¤ ¥ŠØÿæ ×ãUæÚUæÁ ·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹Îý çâ´ãU, ¥æßÁ-°-´ÁæÕ â. Á»×èÌ çâ´ãU ÕÚUæǸ, ´ÁæÕ ÂýÖæÚUè »éÜ¿ñÙ çâ´ãU ¿Ç¸·¤ ß ·¤æ´»âðý ·¤è ¥‹Ø ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥çÖÙ‹ÎÙÐ

Õñ´·¤ ×ñÙðÁÚU ·¤è çàæ·¤æØÌ ÂÚU âðßæÎæÚU ß ©Uâ·¤è Šæ×üÂ%è ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w} Ÿflê’⁄U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∞∑§ ‚flÊŒÊ⁄U fl ©U‚∑§Ë ¬%Ë ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÍ∑§Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ◊ÒŸ¡⁄U •ŸËÃÊ ⁄UÊŸË Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ flÊ‚Ë ¬⁄U‚ ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ’Á∆¥U«UÊ ’ÃÊÒ⁄U ‚flÊŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •∑§‚⁄U fl„U ’Ò¥∑§ ‚ ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚flÊŒÊ⁄U ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄U∑§ „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚flÊŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •¬ŸË „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UÀ≈U ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ÁflL§h •¬ŸË ¬%Ë ‚ ¤ÊÍ∆UË Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U •ŸËÃÊ ⁄UÊŸË ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ‚flÊŒÊ⁄U fl ©U‚∑§Ë ¬%Ë ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ y{}, xyx fl zÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê¡ ¡’ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ©Uã„¥U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, w} Ÿflê’⁄U— ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿ∞ ªÁ∆Uà Á∑§∞ ª∞ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝Õ◊ å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Œ ‚ ŸflÊ¡ ª∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ¬˝◊ fl‹øÊ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§ ’ÊŒ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê fl∑¸§⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ w ’¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ flʬ‚ ¬„È¥Uø üÊË fl‹øÊ, ‚Ê¥‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏¡Ê, ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U äÊ◊Ë¡Ê ÃÕÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ◊ªÁ…∏UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ üÊË ªÈM§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê– ßU‚∑§ ¬pÊà ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ πÈ‹Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U üÊË fl‹øÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ‹Ë«∏⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– SÕÊŸËÿ „U⁄U∑ΧcÊáÊ Á⁄U‚Ê¸≈U ◊¥ ¬„È¥Uø üÊË fl‹øÊ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷√ÿ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ–•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË fl‹øÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ ©Uã„¥U Á¡‚ ¬Œ ‚ ŸflÊ¡Ê „ÒU ©U‚◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ •ÕÊ„U åÿÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÒfl ´§áÊË ⁄U„¥Uª–

ÎãðUÁ ·ð¤ çÜØð ÂýÌæçÇ¸Ì ·¤ÚUÙð ÂÚU ÂçÌ âçãUÌ Âæ´¿ ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} Ÿflê’⁄U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê Œ„U¡ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ‚È‚⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¬ËÁ«∏ÃÊ ◊◊ÃÊ ¬ÈòÊË ◊ŒŸ ‹Ê‹ flÊ‚Ë •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ∞ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ©U‚Ë ∑§ ◊Ê„UÑ ∑§ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ŒÊ flÊ‚Ë ⁄UÊ¡ ¬Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ „UÈ߸U ÕË– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ „UË â´Îè ·¤æ×ÚUæ â´Îè ÆUÆU§üU ÎàæüÙ ·¤æ×ÚUæ çßàææÜ ·¤æ×ÚUæ Œ„U¡ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– â´»ÆUÙ¤ ×´˜æè ´ÁæÕ ·¤æ´»ýðâ âç¿ß •Üæ·¤ âç¿ß •Üæ·¤ ·¤æ´»ýðâ ÙðÌæ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ¬Áà ⁄UÊ¡ ¬Ê‹, ‚‚È⁄U π⁄ÒUÃË ‹Ê‹, âðßæ ÎÜ, ȤæçÁË·¤æ ‚Ê‚ ⁄‘U‡Ê◊Ê, Œfl⁄U ‡ÊËË, ∑ΧcáÊ fl •‡ÊÊ∑§ fl ŒÊ Œfl⁄UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h y~}∞, ·¤æ´»ýðâ, ȤæçÁË·¤æ ·¤æ´»âðý , ȤæçÁË·¤æ zÆ{, yÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.