sarmayeh103

Page 1

‫خبر‬

‫زيدانازکمدينفرانسويشکايتکرد‬

‫کاپيتان پيشين تيم ملي فوتبال فرانسه از يک کمدين‬ ‫فرانسوي به دليل فحاشي به وي شکايت کرده است‪ .‬چندي‬ ‫قبل "کريستف آله‌وک" در گفتگو با يک روزنامه ورزشي اقدام‬ ‫زيدان در خصوص حمايت از قطر در راه کسب ميزباني جام‬ ‫جهاني ‪2022‬را به باد تمسخر گرفت و به بازيکن پيشين تيم ملي‬ ‫فرانسه اهانت کرد‪".‬آلبرتو بروسو"‪ ،‬وکيل زيدان در اين خصوص‬ ‫اظهار داشت‪ :‬آقاي زين الدين زيدان اين اظهارات را اهانت‬ ‫به شان‪ ،‬افتخار و صداقت خود مي داند‪ .‬وي اين گفته‌ها را عالوه‬ ‫بر اين بي احترامي به خانواده‌اش دانسته است‪.‬بر پايه گزارش‬ ‫رويترز‪ ،‬آله‌وک از اينکه زيدان در نقش سفير ميزباني جام جهاني‬ ‫‪2022‬قطري‌ها انتخاب شده‪ ،‬به وي حمله کرده است‪ .‬کشور‬ ‫نفت خيزي که براي کسب ميزباني جام جهاني‪ ،‬کشوري چون‬ ‫اياالت متحده آمريکا را پشت سر گذاشت‪.‬‬

‫""ماتريکس" ‪ 4‬و ‪ 5‬هم‬ ‫ساخته مي‌شود‬

‫کيانو ريوز بازيگر آمريکايي و ستاره سه‌گانه سينمايي‬ ‫"ماتريکس" از ساخته شدن قسمت‌هاي چهارم و پنجم اين‬ ‫مجموعه خبر داد‪ .‬به نقل از امپاير آنالين کيانو ريوز که براي‬ ‫شرکت در مراسم افتتاحيه فيلم جديدش "جنايت هنري" در لندن‬ ‫به سر مي‌برد از ديدار و گفتگويش با برادران واچوفسکي سازندگان‬ ‫سه‌گانه "‌ماتريکس" خبر داد‪.‬ريوز که بازي در دو فيلم "‪ 47‬رانين"‬ ‫و سومين قسمت "ماجراهاي عجيب بيل و تد" را در برنامه دارد‬ ‫گفت که اخيرا با اندي و لري واچوفسکي نويسنده و کارگردان‬ ‫سه‌گانه "ماتريکس" مالقات کرده و درباره ساخت قسمت‌هاي‬ ‫چهارم و پنجم اين مجموعه و بازي خود در نقش اصلي اين دو‬ ‫فيلم يعني نئو مذاکره کرده است‪.‬ريوز همچنين به ديدار برادران‬ ‫واچوفسکي با جيمز کامرون درباره فيلمبرداري اين دو فيلم به‬ ‫شيوه سه بعدي اشاره کرد و افزود در صورت فيلمبرداري اين دو‬ ‫فيلم به شيوه سه بعدي‪ ،‬قسمت‌هاي چهارم و پنجم "ماتريکس"‬ ‫به فيلم‌هايي ويژه و ماندگار تبديل مي‌شوند‪.‬ريوز همچنين برادران‬ ‫واچوفسکي را سينماگراني هوشمند با ايده‌هاي انقالبي دانست‪.‬‬

‫کلينت ايستوود "ستاره متولد شده" را‬ ‫مي سازد‬

‫کلينت ايستوود‪ ،‬کارگردان و بازيگر صاحب نام سينماي‬ ‫هاليوود به تازگي اعالم کرده است که در جديدترين پروژه خود‬ ‫فيلم سينمايي "ستاره متولد شده" را مي سازد‪ .‬کلينت ايستوود‪،‬‬ ‫کارگردان مطرح و برجسته فيلم هاي "عزيز ميليون دالري"‬ ‫(‪" ،)Million Dollar Baby‬رودخانه مرموز" (‪Mystic‬‬ ‫‪ )River‬و "نابخشوده" (‪ )Unforgiven‬به تازگي اعالم‬ ‫کرده است که با همکاري شرکت فيلمسازي "برادران وارنر" فيلم‬ ‫سينمايي "ستاره متولد شده" (‪ )A Star Is Born‬را بازسازي‬ ‫مي کند‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪ ،‬کلينت‬ ‫ايستوود و شريک خود به نام راب لورنزو به همراه بيل گربر‪،‬‬ ‫جون پيترز و باسيل ايوانيک تهيه کنندگي اين پروژه سينماي را‬ ‫برعهده دارند‪.‬پيش از اين کارگرداناني مانند ويليام ولمن‪ ،‬جورج‬ ‫کوکار و فرنک پيرسون به ترتيب در سال هاي ‪ 1954 ،1937‬و‬ ‫‪ 1976‬ميالدي ‪ 3‬فيلم سينمايي با نام "ستاره متولد شده" را ساخته‬ ‫اند‪.‬فيلمنامه "ستاره متولد شده" را ويل فتر مي نويسد و اين فيلم‬ ‫سينمايي داستان يک خواننده جوان را به تصوير مي کشد به يک‬ ‫ستاره موسيقي پيشكسوت عالقه مند مي شود‪.‬همچنين کلينت‬ ‫ايستوود از بهار سال آينده با حضور لئوناردو دي کاپريو‪ ،‬آرمي هامر‪،‬‬ ‫جاش لوکاس و جودي دنچ‪ ،‬فيلم سينمايي "جي ادگار هوور"‬ ‫(‪ )J. Edgar Hoover‬را کليد مي زند‪.‬‬

‫فرزاد حسني در تله فيلم "آلونک"‬

‫فرزاد حسني درتله فيلم"آلونک "مقابل دوربين پرند زاهدي‬ ‫قرار مي گيرد‪ .‬فرزاد حسني در اين فيلم کنار برخي بازيگران و‬ ‫کودکان به ايفاي نقش مي پردازد که از جمله آن ها نگار نيکخواه‬ ‫آزاد به عنوان بازيگر نقش اصلي (هانا)‪ ،‬رحيم مهدي خواني و‬ ‫بازيگران خردسال محمدرضا مسلمي‪،‬آوا منصوري‪،‬محمدکيا‬ ‫صادري‪،‬صبا اسحاق و مهرشاد چلنگر و ‪ ...‬هستند‪ .‬اين تله فيلم‬ ‫نوشته پرند زاهدي و حسن مهدوي فر است که در آن هستي‬ ‫بهنود‪،‬خواهر بزرگ تر هانا دو سال است که ناپديد شده و مادر در‬ ‫فراق او دچار روان پريشي است‪.‬‬ ‫اتفاقي براي هانا مي افتد که باعث اتصال او به گروه کودکان‬ ‫خياباني مي شود تا شايد هانا را از سرگرداني نجات دهد و گره کور‬ ‫ناپديد شدن هستي گشوده شود‪.‬بيژن کاشاني‪،‬مدير برنامه ريزي‬ ‫پروژه ضمن اشاره به اين مطلب که انتخاب بازيگر نقش هستي از‬ ‫اهميتي خاص برخوردار است‪،‬مي گويد‪ :‬اين بازيگر براي ما خيلي‬ ‫مهم است؛به همين دليل مي خواهيم بهترين گزينه را انتخاب‬ ‫کنيم‪.‬براي همين هنوز براي هستي بازيگري انتخاب نکرده ايم‪.‬‬ ‫ضمن اينکه االن فصلي است که همه بازيگران سر کارند و اين‬ ‫کار را کمي سخت مي کند‪.‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫مبادا كه ترس از مردم‪ ،‬شما را از‬ ‫گفتن حقيقت باز دارد!‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:31 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪18:14 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:45 :‬‬ ‫طلوع آفتاب فردا‪7:04 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪9‬‬

‫‪12‬‬

‫‪25‬‬

‫‪26‬‬

‫‪27‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪13‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫فيلم اصغر فرهادي در بخش مسابقه برلين‬

‫جديدترين فيلم سينمايي اصغر فرهادي به نام‬ ‫"جدايي نادر از سيمين" در بخش مسابقه شصت‬ ‫و يکمين دوره جشنواره بين المللي فيلم برلين با‬ ‫ديگر آثاربينالملليبه رقابت ميپردازد‪.‬مسئوالن‬ ‫برگزارکننده شصت و يکمين دوره جشنواره‬

‫بين المللي فيلم برلين فهرست اسامي آثار حاضر‬ ‫در بخش مسابقه اين جشنواره آلماني را در حالي‬ ‫اعالم کردند که جديدترين اثر اصغر فرهادي به‬ ‫نام "جدايي نادر از سيمين" نيز در بين آنها به چشم‬ ‫ميخورد‪.‬بنابرگزارشپايگاهاطالعرسانيورايتي‪،‬‬ ‫تهيهکنندگي‪،‬نويسندگيوکارگرداني"جدايينادر‬ ‫ازسيمين"رااصغرفرهاديبرعهدهداردوبازيگراني‬ ‫مانند ليال حاتمي‪ ،‬شهاب حسيني‪ ،‬پيمان معادي‪،‬‬ ‫ساره بيات‪ ،‬سارينا فرهادي‪ ،‬بابک کريمي‪ ،‬علي‬ ‫اصغرشهبازي‪،‬شيرينيزدانبخش‪،‬کيمياحسيني‬ ‫ومريالزارعيدراينفيلمسينماييبازيکردهاند‪.‬‬

‫وزير فرهنگ قطر ‪ :‬هنرمندان ايران در سطح بااليي قرار دارند‬

‫"حمدبن عبدالعزيز الکواري" وزير‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و ميراث قطر و هيئت همراه‬ ‫از نمايشگاه "پيشگامان هنر نوگراي ايران"‬ ‫آثار استادان جوادي‌پور و احمد اسفندياري‬ ‫و همچنين آثار خارجي و داخلي گنجينه‬ ‫موزه‌هنرهاي‌معاصرتهران ديدن کردند‪.‬‬ ‫وزير فرهنگ‪‌،‬هنر و ميراث قطر در بازديد از‬ ‫نمايشگاه آثار استادان محمود جوادي‌پور و‬ ‫احمد اسفندياري گفت‪ :‬اين نمايشگاه نشان‬ ‫مي‌دهد که هنرمندان ايران در سطح بااليي‬ ‫قرار دارند و آثارشان در سطح بين‌المللي‬

‫نيز مي‌تواند ارائه شود‪.‬حمدبن عبدالعزيز‬ ‫الکواري با تأکيد بر گسترش و همکاري‌هاي‬ ‫فرهنگي‪ -‬هنري بين دو کشور ايران و قطر‬ ‫گفت‌‪ :‬آثار اين نمايشگاه ما را براي تقويت‬ ‫همکاري‌هاي هنري تشويق مي‌کند ‪.‬‬

‫جهان نما‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫عمريست تا به راه غمت رو نهاده‌ايم‬ ‫روي و رياي خلق به يک سو نهاده‌ايم‬ ‫طاق و رواق مدرسه و قال و قيل علم‬ ‫در راه جام و ساقي مه رو نهاده‌ايم‬ ‫هم جان بدان دو نرگس جادو سپرده‌ايم‬ ‫هم دل بدان دو سنبل هندو نهاده‌ايم‬ ‫عمري گذشت تا به اميد اشارتي‬ ‫چشمي بدان دو گوشه ابرو نهاده‌ايم‬ ‫ما ملک عافيت نه به لشکر گرفته‌ايم‬ ‫ما تخت سلطنت نه به بازو نهاده‌ايم‬ ‫تا سحر چشم يار چه بازي کند که باز‬ ‫بنياد بر کرشمه جادو نهاده‌ايم‬ ‫بي زلف سرکشش سر سودايي از مالل‬ ‫همچون بنفشه بر سر زانو نهاده‌ايم‬ ‫در گوشه اميد چو نظارگان ماه‬ ‫چشم طلب بر آن خم ابرو نهاده‌ايم‬ ‫گفتي که حافظا دل سرگشته‌ات کجاست‬ ‫در حلقه‌هاي آن خم گيسو نهاده‌ايم‬ ‫حكايت‬

‫طمع!‬

‫‏‪ 28‬صفر المظفر؛‬ ‫مصيبت عظماي‬ ‫(ص)‬ ‫رحلت رسول اعظم‬ ‫را بر همه مسلمين‬ ‫جهان تسليت و‬ ‫تعزيت عرض‬ ‫مي نماييم‪.‬‏‬

‫آگهي تلويزيوني دولت اسپانيا‬ ‫براي تحريم محصوالت اسرائيلي‬

‫هفته گذشته تلويزيون تشکيالت‬ ‫خودگردان فلسطين يک آگهي براي تحريم‬ ‫تمام محصوالت اسرائيلي پخش کرد‪.‬‬ ‫حاميان مالي اين آگهي دولت اسپانيا‪ ،‬وزارت‬ ‫امور خارجه اسپانيا و دفتر کمک‌هاي انسان‬ ‫دوستانه دولت اسپانيا (‪ )AECID‬بودند‪.‬‬ ‫آگهي تلويزيوني با ورود يک پسر بچه به يک‬ ‫فروشگاه و شنيدن اتفاقي يک گفتگو شروع‬ ‫مي‌شود‪ .‬مشتري به مغازه‌دار مي‌گويد‪" :‬همه‬ ‫جاي شهر را با تبليغات تحريم کاالهاي‬ ‫اسرائيلي پوشانده‌اند‪".‬مغازه‌دار استدالل‬ ‫مي‌کند که او مجبور است کاالهاي اسرائيلي‬ ‫را بياورد چون فلسطيني‌ها خودشان مي‌خرند‬ ‫و اضافه مي‌کند که‪ :‬محصوالت اسرائيل‬ ‫بهتر از محصوالت محلي است‪.‬مغازه‌دار از‬ ‫پسرک مي‌پرسد که چه مي‌خواهد‪ .‬پسرک‬ ‫بهمحصوالتاسرائيلينگاهکردهومي‌گويد‪:‬‬ ‫"من چيپس اسرائيلي مي‌خواهم‪ ".‬چيپس را‬ ‫گرفته و در حال خروج صداي تير مي‌شنود‪،‬‬ ‫که احتماال از طرف سربازان اسرائيلي شليک‬

‫شده‪ ،‬و او تصميم مي‌گيرد که ديگر کاالهاي‬ ‫اسرائيلي را نخرد‪ .‬او به اطراف خود نگاه کرده‬ ‫و بعد چيپس را به زمين مي‌اندازد‪ ،‬سپس به‬ ‫سمت مغازه‌دار برگشته و مي‌گويد‪" :‬من ديگر‬ ‫محصولاسرائيلينمي‌خواهم‪،‬منمحصول‬ ‫فلسطينيمي‌خواهم‪".‬‬ ‫در پايان آگهي اين عبارت بر روي صفحه‬ ‫نمايشديدهمي‌شود‪:‬‬ ‫"بهادامهاشغالسرزمين‌هايماکمکنکنيد‪".‬‬ ‫در حالي که پس از آن‪ ،‬آرم سازمان‬ ‫غيردولتي کميته بهداشت کار فلسطين و آرم‬ ‫حاميان آگهي که توسط دولت اسپانيا حمايت‬ ‫مي‌شودبهنمايشدرمي‌آيد‪:‬‬ ‫دولتاسپانيا‬‫وزارتامورخارجهاسپانياودفترکمک‌هاي‬‫انساندوستانهدولتاسپانيا(‪)AECID‬‬ ‫سازمانغيرانتفاعياسپانيا(‪)ACSUR‬‬‫پروژهمشترکتوسعهکنعان(فلسطين)‪.‬‬‫تلويزيون تشکيالت خودگردان (فتح) ‪،‬‬‫‪6‬ژانويه‪2011‬‬

‫بازي‌هاي رايانه‌اي‬ ‫و تحريفات فرهنگي‬

‫بازيهايرايانهايبهيکيازابزاررسانهاي‬ ‫جنگ نرم دشمن عليه اسالم و انقالب‬ ‫بدل شده است‪ .‬طراحان اينگونه بازي ها‬ ‫به قدري با برنامه و سياستگذاري هدفمند‬ ‫اقدام به ساخت بازي مي کنند که اگر همان‬ ‫بازي مجددا مورد بررسي قرار گيرد با نکات‬ ‫جديدي در آن برخورد مي کنيم‪.‬يکي از‬ ‫بازي هايي که در مقاله "جنگ نرم عليه‬ ‫سپاه در بازي هاي رايانه اي" به آن اشاره‬ ‫شد‪ ،‬بازي اکشن آغاز نبرد بود‪ ،‬نکته جالب‬ ‫در اين بازي که مي تواند بر روابط پشت پرده‬ ‫بين شرکت هاي توليد کننده بازي هاي‬ ‫رايانه اي و مراکز تصميم گيري سياسي‬ ‫کشورهاي غربي داللت کند‪ ،‬پيش بيني‬ ‫زمان و مکان و نيز وقوع يک جنگ در آينده‬ ‫است‪.‬در اين بازي ويديويي‪ ،‬که در سال‬ ‫‪ 2005‬ميالدي به بازار عرضه شد‪ ،‬کاربر‬ ‫بايد در قالب يک تيم نظامي آمريکايي‬ ‫به لبنان و به شيعيان اين کشور آن هم در‬ ‫سال ‪ 2006‬ميالدي حمله کند‪ ،‬امري که‬

‫به دست رژيم صهيونيستي دراين سال در‬ ‫عالم واقعيت روي داد!‬ ‫در اين بازي کاربر درگير يک جنگ‬ ‫شهري براي مبارزه با تروريست ها و کشتن‬ ‫آنها و رهبرانشان مي شود‪ ،‬تروريست‌هايي‬ ‫که همگي مسلمان هستند و جالب تر اينکه‬ ‫يکي از اين افراد عبداهلل بن کتان ‪ ،‬متولد‬ ‫عربستان سعودي‪ ،‬عضو نيروي ويژه سپاه‬ ‫پاسداران انقالب اسالمي ايران و رهبر‬ ‫نيروهاي عملياتي در بيروت مي باشد‪.‬در‬ ‫اين بازي شما آرم برخي از گروه هايي را‬ ‫مي بينيد(مانند جنبش امل از گروه هاي‬ ‫شيعه در لبنان) و يا تصاويري بر روي‬ ‫ديوارمنازل تروريست ها که زير آن عبارت‬ ‫شهيد به کار رفته است‪ .‬در اين بازي برخي از‬ ‫تروريستها لباس نظامي به تن و البته عمامه‬ ‫به سر دارند و يا حتي در برخي از قسمتها در‬ ‫ميان تروريستها روحاني هايي را با لباس‬ ‫روحانيت شيعه مي بينيد که البته با توجه به‬ ‫رنگ سياه عمامه‪ ،‬سيد هستند‪.‬‬

‫گويند روزي پادشاهي اين سوال برايش پيش مي آيد و‬ ‫مي خواست بداند که نجس ترين چيزها در دنياي خاکي چيست‪.‬‬ ‫براي همين کار وزيرش را مامور مي کند که برود و اين نجس ترين‬ ‫نجس ها را پيدا کند و در صورتي که آن را پيدا کند و يا هر کسي‬ ‫که بداند تمام تخت و تاجش را به او بدهد وزير هم عازم سفر‬ ‫مي شود و پس از يک سال جستجو و پرس و جو از افراد مختلف‬ ‫به اين نتيجه رسيد که با توجه به حرفها و صحبتهاي مردم بايد‬ ‫پاسخ همين مدفوع آدميزاد اشرف باشد و عازم ديار خود مي شود‬ ‫در نزديکي هاي شهر چوپاني را مي بيند و به خود مي گويد بگذار‬ ‫از او هم سوال کنم شايد جواب تازه اي داشت بعد از صحبت با‬ ‫چوپان او به وزير مي گويد من جواب را مي دانم اما يک شرط دارد‬ ‫و وزير نشنيده شرط را مي پذيرد چوپان هم مي گويد تو بايد مدفوع‬ ‫خودت را بخوري وزير آنچنان عصباني مي شود که مي خواهد‬ ‫چوپان را بکشد ولي چوپان به او مي گويد تو مي تواني من را بکشي‬ ‫اما مطمئن باش پاسخي که پيدا کرده اي غلط است تو اينکار را‬ ‫بکن اگر جواب قانع کننده اي نشنيدي من رابکش خالصه وزير‬ ‫به خاطر رسيدن به تاج و تخت هم که شده قبول مي کند و آن‬ ‫کار را انجام مي دهد سپس چوپان به او ميگويد کثيف ترين و‬ ‫نجس ترين چيزها طمع است که تو به خاطرش حاضر شدي آنچه‬ ‫را فکر مي کردي نجس ترين است بخوري‪.‬‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬

‫چند راز شاد زيستن‬

‫براي داشتن يک زندگي شاد حتما الزم نيست که‬ ‫شوخ طبع باشيم‪ ،‬حرکات موزون بکنيم و با رفتارهاي جلف‬ ‫موجب قهقهه ديگران شويم‪.‬‬ ‫هنگامي که شما از يک حالت رواني متعادل برخوردار باشيد‬ ‫آن چنان که ذهنتان در آرامش انديشه کند و رفتارتان آرام‬ ‫کننده افکار خسته ديگران باشد‪ ،‬نوعي از لحظات شاد و متنوع‬ ‫را براي خود و ديگران فراهم ساخته ايد‪ .‬لحظاتي که عاري‬ ‫از هرگونه استرس‪ ،‬اضطراب و دلهره و نگراني است‪.‬وقتي‬ ‫آدم ها بي دغدغه اوقات خود را سپري کنند راحت تر مي توانند‬ ‫افکار خود را به سمت موضوعات شاد و سرگرم کننده سوق‬ ‫دهند‪ .‬هنگامي که فکر و ذهن انسان درگير مسايل استرس زا‬ ‫و بازدارنده مي شود‪ ،‬ناخودآگاه در هاله اي از غم و اندوه قرار‬ ‫مي گيرد که با دنياي شاد و متنوع در جنگ و تضاد است‪.‬براي‬ ‫رهايي از اين حالت هاي ناخوشايند بايد تغييراتي در رفتارمان‬ ‫اعمال کنيم تا افکار بازدارنده را در ذهنمان محدود و افکار‬ ‫شادي زا را افزايش دهد‪.‬‬


‫خبر‬

‫مضرات پيامک زدن در رختخواب‬

‫روانشناسان تاکيد دارند که اگر وقت خوابتان رسيده‪ ،‬پيش از‬ ‫رفتن به رختخواب‪ ،‬تلفن همراه خود را کنار بگذاريد و ديگر از آن‬ ‫استفاده نکنيد چون استفاده از اين وسيله و بويژه فرستادن پيام کوتاه‬ ‫دررختخوابرويکيفيتخوابيدنوحتيخلقوخويشمامي‌تواند‬ ‫تاثير نامطلوب داشته باشد‪.‬دکتر پيتر جي‪ ،‬پولوس متخصص مرکز‬ ‫پزشکي‏‪JFK‬‏ در نيوجرسي و دستيارانش دريافتند که فرستادن‬ ‫‏‪SMS‬‏ يا استفاده از هر نوع وسيله الکترونيکي ارتباط رسانه‌اي‬ ‫ديگر سبب حرکات زياد به هنگام خواب‪ ،‬بي‌خوابي و درد پاها هنگام‬ ‫شب در دانش آموزان و دانشجويان ‪ 8‬تا ‪ 22‬ساله مي‌شود‪.‬استفاده‬ ‫از تلفن همراه و ساير لوازم رسانه‌هاي الکترونيکي در هنگام شب‬ ‫ميزانابتالبهمشکالتذهنيوخلقيمثلاختاللنقصتوجهناشي‬ ‫از بيش فعالي‪ ،‬اضطراب‪ ،‬افسردگي و مشکالت يادگيري را تا حد‬ ‫فوقالعاده‌ايافزايشمي‌دهد‪.‬‬

‫احتمالتولد‬ ‫نوزادان چاق‬ ‫از مادران فعال‬ ‫کمتراست‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫نتايجيکتحقيقجديدنشاندادهاست‪:‬زنانيکهدردورانبارداريورزش‬ ‫مي‌کنند‪،‬کمترنوزادانچاقبهدنيامي‌آورند‪.‬‏‬ ‫در اين تحقيق که در مجله غدد درون‌ريز شناسي و متابوليسم باليني به‬ ‫چاپ رسيده‪‎،‬‏‪48‬‏‪‎‎‬زن که براي اولين بار صاحب فرزند مي‌شدند‪ ،‬تحت مطالعه‬ ‫قرار گرفتند‪ .‬اين زنان به طور اتفاقي به دو گروه تقسيم شدند که يک گروه در‬ ‫دوران بارداري ورزش مي‌کردند و گروه ديگر تحرک بدني کمتري داشتند و‬ ‫ورزشنمي‌کردند‪.‬دانشمنداندريافتندمادرانيکهورزشکردهبودند‪،‬پساز‬

‫وضع حمل صاحب نوزاداني با وزن کمتر مي‌شدند‪ .‬در حالي که وزن نوزادان‬ ‫زناني که ورزش نکرده بودند به مراتب بيشتر بود‪ .‬البته کودکان مادران فعال‬ ‫از نظر قد کوتاهتر نبوده و به عالوه با کمبود مواد تغذيه‌اي هم مواجه نبودند‪.‬‬ ‫دکترپاولهوفمنمحققدانشگاهاوکلنددرنيوزيلنددراينبارهاظهارداشت‪:‬‬ ‫يافته‌هاي ما نشان مي‌دهد که ورزش منظم آيروبيک‪ ،‬فضاي بارداري را‬ ‫به گونه‌اي تغيير مي‌دهد که روي تحريکات تغذيه‌اي در رشد جنين تاثير‬ ‫مي‌گذاردودرنتيجهمانعازتولدنوزادچاقيامبتالبهاضافهوزنمي‌شود‏‪.‬‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫راهکارهاي ايجاد انگيزه براي ورزش کردن‬

‫چرا ورزش نمي کنيد؟!‏‬

‫يوگا استرس را دور مي‌کند‬

‫‏يک مربي يوگا با بيان اينکه يوگا هنر زندگي کردن در تعادل‬ ‫است‪ ،‬گفت‪ :‬تمرينات يوگا ذات ًا استرس زدايي کرده و استرس را از‬ ‫فرد دور مي‌کند‪.‬کتايون کيخواه آريا افزود‪ :‬بيماري‌هاي شايع عصر‬ ‫کنونيمانندبيماري‌هايقلبي‪،‬فشارخونباال‪،‬اضطرابوافسردگي‬ ‫به شدت تحت تاثير استرس هستند و يوگا مي‌تواند در روند درمان‬ ‫آن نتايج پرباري داشته باشد‪ .‬وي خاطرنشان کرد‪ :‬نقش يوگا در‬ ‫عکس‌العمل‌هايتوامبااسترسبهاثباترسيدهوشکيدرآننيست‪.‬‬ ‫بههميندليلامروزهبسياريازپزشکانتوصيهميکنندکهبيماران‬ ‫حتي‌االمکانيوگاانجامدهند‪.‬اينمربييوگادرادامهگفت‪:‬مطالعات‬ ‫متعدد نشان داده که يوگا تاثيرات خوب و مثبتي در سطوح رواني‬ ‫دارد زيرا که ذات ًا ريلکس کننده است و ماهيچه ها را تقويت مي کند‪،‬‬ ‫انعطافپذيريرازيادميکندوظرفيتدستگاهتنفسراباالميبرد‪.‬‬ ‫ويافزود‪:‬يوگاميتواندنقشمهميدرکاهشاسترسداشتهباشدو‬ ‫بيشترايناسترساستکهباعثدردوعدمتواناييبيماربرايانجام‬ ‫کارهايش است و درمان با يوگا مي تواند يک درمان مکمل و لذت‬ ‫بخشبرايبيمارانباشد‪.‬‬

‫درمانگاه‬

‫از ويروس آنفلوآنزاي فصلي جديد‬ ‫ي دانيد؟‬ ‫چه م ‌‬

‫‏آنفلوآنزايجديدهمچنانبرايبيمارانديابتي‪،‬کليوي‪،‬قلبي‪،‬ريوي‪،‬‬ ‫سرطاني‪ ،‬زنان باردار‪ ،‬کودکان و افراد مسن خطرناک است‪.‬ويروس جديد‬ ‫آنفلوانزا همزمان با کشورهاي ديگر در ايران هم ديده شده است‪ .‬چندي‬ ‫پيشوزيربهداشتدربارهآنفلوآنزايجديدومرگوميرآنگفت‪":‬ويروس‬ ‫نام‪H3N2‎‬‏واردکشورشدهاستکهمانندديگرانواعآنفلوانزا‬ ‫جديدآنفلوانزابا ‏‬ ‫است‪ .‬اين ويروس تاکنون تعداد کمي از مردم را مبتال کرده است‪ .‬ميزان‬ ‫بستريدراينويروسزيادنيستوباآنفلوانزايسالگذشتهتفاوتزيادي‬ ‫دارد‪".‬مقاماتبهداشتيکانادااعالمکردنددرحاليکهشماريازنسخه‌هاي‬ ‫ويروس آنفلوآنزا دائما در محيط زندگي انسان‌ها وجود دارند اما معموال در‬ ‫هر فصل سرماخوردگي يکي از اين نسخه‌ها غالب مي‌شود‪.‬هر سال‬ ‫ويروس‌هايآنفلوآنزابهشيوه‌ايغيرقابلپيشبينيدچارجهشژنتيکي‬ ‫مي‌شوند و امسال نسخه ويروسي‏‪H3N2‎‬‏ که اخيرا در بيماران مبتال به‬ ‫آنفلوآنزايفصليمشاهدهشدهبهقدريمتفاوتازنسخه‌هايقبلياست‬ ‫کهبهنظرمي‌رسدهنوزسيستمايمنيبدنانسانهيچمقاومتطبيعيدر‬ ‫برابرآنبوجودنياوردهاست‪.‬بهگزارششبکهتلويزيونيکانادايي‪570‬نيوز‪،‬‬ ‫درحاليکهبرخيازمتخصصانهشدارداده‌اندنسخهجديدبرايسالمندان‬ ‫بسيارخطرناکتراستاماتقريباهنوزهيچکسدقيقاازقدرتبيماريزايي‬ ‫ويروس‏‪H3N2‎‬‏ بويژهبرايسالمندانمطلبزيادينمي‌داند‪.‬بااينحال‬ ‫وزيربهداشتايالتيکانادابهمردمتاکيدکردهاستکهازمزيتواکسيناسيون‬

‫‏دو خوراکي نشاط آور‬

‫‏يک متخصص تغذيه گفت‪ :‬بستني و شکالت به دليل ترشح‬ ‫بتاآندورفين‌هاموجبخوشحالي‪،‬نشاطوآرامشمي‌شوند‪.‬‬ ‫مسعودکيمياگرافزود‪:‬شکالتماده‌‌اياستکهازترکيباتفنولي‬ ‫و پلي‌فنولي تشکيل شده است که اين ترکيبات براي سالمت بدن‬ ‫مفيد هستند‪ .‬وي گفت‪ :‬ترکيبات فنولي تنها در شکالت وجود ندارد‬ ‫بلکه در ميوه‌ها‪ ،‬سبزي‌ها و چاي نيز وجود دارد‪.‬اين متخصص تغذيه‬ ‫اضافهکرد‪:‬شکالت‌هامعمو ًالباشيرترکيبشدهوواردبازارمي‌‌شوند‪،‬‬ ‫هر قدر درصد شکالت استفاده شده بيشتر باشد‪ ،‬شکالت سياه‌تر و‬ ‫تلخ‌ترمي‌شود‪.‬کيمياگرافزود‪:‬هريکگرمشکالتحدود‪ 5‬تا‪ 7‬گرم‬ ‫کالري دارد‪ .‬ميزان کالري در شکالت تلخ بيشتر از شکالت‌هاي‬ ‫معمولي است بنابراين در مصرف آن بايد اعتدال را رعايت کرد‪ .‬وي‬ ‫گفت‪ 30 :‬درصد حجم بستني از هوا تشکيل شده است و حجم آن را‬ ‫ن‬ ‫افزايشمي‌دهند‪.‬همچنينمصرفبستنيبهدليلترشحبتاآندورفي ‌‬ ‫موجبخوشحاليمي‌شود‪.‬‬

‫‏عادات بد غذايي‪ ،‬از کودکي‬ ‫شکل مي‌گيرد‬

‫عادات بد غذايي از کودکي شکل مي‌گيرد و ترک اين عادات‬ ‫مي‌تواند در سالمت انسان و شکل‌گيري الگوي غذايي صحيح و‬ ‫مناسب‪،‬مؤثرباشد‪.‬دکترابوالقاسمجزايري‪،‬متخصصتغذيهضمن‬ ‫بيان اين مطلب اظهار داشت‪ :‬مردم در کشورهاي مختلف‪ ،‬عادات‬ ‫غذايي متفاوتي دارند و معمو ًال اين عادات از دوران کودکي شکل‬ ‫مي‌گيرد و بنابراين توجه به تغذيه دوران کودکي از اهميت ويژه‌اي‬ ‫برخورداراست‪.‬ويادامهداد‪:‬والدينبايدتوجهداشتهباشندبهکودکي‬ ‫کهغذايکمکي‌اششروعمي‌شودبههيچعنواندرتهيهغذايشاز‬ ‫نمکوشيرينياستفادهنکنندزيراذائقهآنهابهاينموادغذاييعادت‬ ‫مي‌کندواگرازابتداذائقهآنهاتنظيمنشوددرسال‌هايبعدبهخوردن‬ ‫غذاهايشوروشيريني‌هاعادتمي‌کند‪.‬دکترجزايريبااشارهبهاين‬ ‫که يکي از عادات بدغذايي استفاده زياد از نمک است‪ ،‬افزود‪ :‬يکي از‬ ‫وظايفنمک‪،‬نگهداريآبدربدناستبنابراينتوصيهمي‌شوددر‬ ‫سفره نمک نباشد زيرا مصرف نمک زياد موجب جمع شدن آب در‬ ‫بدنوايجادورممي‌شود‪.‬‬

‫وحيد خورشيدي‪ :‬امروزه يکي از‬ ‫داليلي که ما را از تحرک و فعاليتهاي بدني‬ ‫دور مي کند مشغوليت ها و پيچيدگي هايي‬ ‫است که همگان با آن مواجه هستند و‬ ‫اين مسئله باعث دوري ما از ورزش کردن‬ ‫مي شود‪ .‬اما چه داليلي وجود دارد که ما از‬ ‫ورزش کردن دور باشيم‪ ،‬در اينجا عواملي‬ ‫را که مي تواند تا حدود زيادي موثر باشد‬ ‫شرح مي دهيم؛‬ ‫‏‪ -1‬نداشتن فرصت کافي‬ ‫اين دليل رايج ترين بهانه اي است‬ ‫که از آن استفاده مي شود‪ .‬مثال درگيري‬ ‫با کار‪ ،‬ديدن اقوام و دوستان‪ ،‬رسيدگي‬ ‫به امور منزل و‪ ...‬که مي تواند از جمله‬ ‫کارهايي باشد که ما در طي شبانه روز با‬ ‫آن سر و کار داريم‪ .‬حال بايد به چه صورت‬ ‫عمل کنيم؟ اول اينکه زمان را طوري‬ ‫تنظيم کنيد که به همه فعاليت ها برسيد‬ ‫يعني براي زمان خودتان برنامه ريزي‬ ‫کنيد و سعي کنيد طبق جدول زمانبندي‬ ‫جلو برويد‪ ،‬کار بعدي اين است که در حين‬ ‫ورزش از تمام عضالت خود کار بکشيد‪.‬‬ ‫الزم نيست چند ساعت را به ورزش کردن‬ ‫اختصاص بدهيد‪ ،‬در همان مدت کوتاه هم‬ ‫مي توانيد نتيجه بهتري را حاصل کنيد‪ .‬اما‬ ‫به شرط آنکه خوب کارکنيد‪ .‬دوم محلي را‬ ‫براي ورزش انتخاب کنيد که براي رفتن و‬ ‫آمدن دچار خستگي مضاعف نشويد‪.‬‬ ‫‪ -2‬ورزش مي کنيد ولي نتيجه‬ ‫نمي گيريد‬ ‫مدتي است در حال ورزش کردن‬ ‫هستيد و فکر مي کنيد که در همان نقطه‬ ‫آغاز ايستاده و تغيير در وزنتان پيدا نشده‬

‫است‪ .‬نگران نباشيد و انگيزه خود را از‬ ‫دست ندهيد و باز هم ادامه دهيد‪ .‬براي‬ ‫اين کار مي توانيد از يک مربي متخصص‬ ‫کمک بگيريد تا با يک برنامه ريزي بهتر‬ ‫انگيزه از دست رفته خود را جبران کنيد‪ ،‬به‬ ‫راستي هدفتان از ورزش کردن چيست؟‬ ‫اگر از آن دسته افرادي هستيد که دوست‬ ‫داريد از راه ورزش به وزن مورد عالقه تان‬ ‫برسيد‪ ،‬عجله نکنيد‪.‬‬ ‫بايد کمي صبر و حوصله به خرج دهيد‬ ‫و نگاهي هم به تغذيه خود بيندازيد‪ ،‬اگر‬ ‫هم موقع تماشاي تلويزيون عادت داريد‬ ‫تنقالتي مصرف کنيد که از حجم باالي‬ ‫کالري برخوردار هستند‪ ،‬نبايد انتظاري از‬ ‫ورزش داشته باشيد که تغييراتي را در شما‬ ‫حاصل کند‪ .‬مسلما در عرض چند هفته‬ ‫نمي شود تمام چربي هاي انباشته شده‬ ‫را از بين برد‪ .‬اگر حرکاتي که شما انجام‬ ‫مي دهيد پيوسته و آهسته باشد به‬ ‫اهدافتان خواهيد رسيد‪.‬‬ ‫‪ -3‬در ورزش صدمه ديده ايد‬ ‫اگر در انجام تمرينات ورزشي آسيب‬ ‫ديده ايد‪ ،‬دليلي بر آن نيست که ورزش‬ ‫را کال کنار بگذاريد‪ .‬اما نااميد هم‬ ‫نشويد‪ .‬حال بايد چه کاري انجام داد؟ به‬ ‫جنبه هاي ديگر ورزش توجه کنيد‪.‬‬ ‫اگر تا به حال وزنه هاي سنگين‬ ‫مي زديد‪ ،‬از اين به بعد سبکتر کار کنيد و‬ ‫بيشتر مراقب خود باشيد‪ .‬سعي تان بر اين‬ ‫باشد که روي قسمت هاي مختلف بدنتان‬ ‫هم کار کنيد‪ .‬اگر در حين ورزش عضوي از‬ ‫بدنتان صدمه ديد روي قسمت هاي ديگر‬ ‫خود کار کنيد‪.‬‏‬

‫‏‪ -4‬کار زيادي در محل ورزش‬ ‫انجام نمي دهيد و بيشتر وقت‬ ‫تلف مي کنيد‬ ‫اين موضوع تا حدودي به برخوردهاي‬ ‫اجتماعي شما در محل ورزش مربوط‬ ‫مي شود‪ .‬اگر بيشتر از ورزش‪ ،‬استراحت‬ ‫داريد و يا با افراد مشغول صحبت کردن‬ ‫مي شويد‪ ،‬وقتش رسيده است که ببينيد‬ ‫دليل ورزش کردنتان چيست و براي اين‬ ‫کار چه بايد انجام بدهيد؛ سعي کنيد‬ ‫تمرينات را در يک زمان مشخص شروع‬ ‫کرده و به اتمام برسانيد و بعد از فعاليت يا‬ ‫در حين استراحت با دوستان خود صحبت‬ ‫نکنيد‪ .‬از فکر کردن به مشکالت روزمره‬ ‫جدا خودداري کنيد و فقط بر روي تمرينات‬ ‫تمرکز کنيد‪.‬‏‬ ‫‏‪ -5‬محيطي که مي رويد برايتان‬ ‫جالب نيست‬ ‫اگر مدت هاست که به يک باشگاه‬ ‫ورزشي مي رويد و فکر مي کنيد که‬ ‫اين باشگاه شما را از ورزش زده کرده‬ ‫يا پيشرفتي در رشته ورزشي خود نمي‬ ‫بينيد‪ ،‬اکنون وقت خوبي است که محل‬ ‫ورزش خود را عوض کنيد براي اين کار‬ ‫در باشگاهي جديد عضو شده و تمرينات‬ ‫بعدي را در آن محيط دنبال کنيد‪.‬‬ ‫‪ -6‬مورد حمايت کسي نيستيد‬ ‫از اينکه شما ساعاتي را در باشگاه‬ ‫سپري مي کنيد ممکن است براي خانواده‬ ‫ناراحت کننده باشد‪ ،‬به اين دليل که‬ ‫رسيدگي به امور منزل و افراد خانواده‬ ‫خيلي کم باشد و وقت کمتري برايشان‬ ‫داشته باشيد و يا دوستانتان از اينکه در‬

‫کنار آنها نيستيد از شما جدا شوند‪ .‬طوري‬ ‫رفتار کنيد که احساس نکنند ديگر تمايلي‬ ‫به ادامه دوستي نداريد از آنها بخواهيد‬ ‫شما را ياري کنند و کنارتان باشند‪.‬‬ ‫‪ -7‬از ادامه ورزش منصرف‬ ‫شدهايد‬ ‫اگر اين احساس در شما پديد آمده‬ ‫که ورزش کردن تکراري شده و انگيزه اي‬ ‫براي استمرار آن نداريد‪ ،‬خود را به خاطر‬ ‫اين موضوع ناراحت و نگران نکنيد‪ .‬حال‬ ‫براي رفع اين مشکل چه بايد کرد‪ ،‬بهتر‬ ‫است براي اين کار به خود استراحت کافي‬ ‫بدهيد و به هدفتان فکر کنيد‪ .‬با اين کار‬ ‫انگيزه اي را که از دست داده ايد دوباره‬ ‫به دست خواهيد آورد‪ .‬اين بار از تمرينات‬ ‫جديدتري که به روز هستند استفاده کنيد‪،‬‬ ‫بعد از حاصل شدن نتيجه دلخواه براي‬ ‫خود وسيله اي را بخريد که خيلي دوستش‬ ‫داريد‪ .‬داليل زيادي که براي شما پيش‬ ‫مي آيد و باعث مي شود که ديگر ورزش‬ ‫نکنيد نبايد شما را نگران و ناراحت کند‪،‬‬ ‫چراکه اين موضوع ممکن است براي همه‬ ‫به وجود بيايد‪ .‬فقط بايد فکر کرد که چه‬ ‫چيزي باعث کناره گيري شما از ورزش‬ ‫مي شود و در آن موقع است که بايد به‬ ‫دنبال راه حل درست باشيد تا انگيزه از‬ ‫دست رفته خود را باز گردانيد‪.‬‬ ‫کالم آخر اين است که ورزش و فعاليت‬ ‫بدني جزء جدا نشدني زندگي و وسيله اي‬ ‫براي تضمين سالمتي جسم و روان آدمي‬ ‫است‪ .‬ورزش نکردن موجب توقف رشد و‬ ‫بروز افسردگي و از دست دادن نشاط و‬ ‫شادابي مي شود‪.‬‬

‫رايگاندربرابرآنفلوآنزاخودرامحرومنکنند‪.‬بنابراينگزارش‪،‬درحالحاضر‬ ‫اين نسخه جديد ويروسي در بيشتر مبتاليان به آنفلوآنزا در کانادا مشاهده‬ ‫شدهوبهگفتهمتخصصان‪،‬کودکانزير‪ 4‬سالوسالمندانباالي‪ 65‬سال‬ ‫بيشتردربرابرويروسجديدآسيبپذيرهستند‪.‬دکتروينيتاديوبي‪،‬کارشناس‬ ‫سالمتوپزشکيدرمرکزبهداشتعموميتورنتودراينبارهخاطرنشان‬ ‫کرد‪:‬امسالتعدادمواردابتالبهآنفلوآنزادرکاناداهمچنانروبهافزايشدارد‪.‬‬ ‫همچنيندکترنيکالمرکردرگفتگوييباروزنامهتورنتوسانخاطرنشان‬ ‫کرد‪ :‬نسخه ويروسي‏‪H3N2‎‬‏ اندکي متفاوت از ترکيبات‏‪H1N1‎‬‏ است‪.‬‬ ‫همچنين از نظر شدت بيماري زايي نيز عالئم دو ويروس با هم فرق دارد‪.‬‬ ‫ويروس‪H3N2‎‬‏شديدترازسايرنسخه‌هاي‬ ‫‏‬ ‫عالئمبيماريدرافرادآلودهبه‬ ‫ويروس آنفلوآنزا است و به همين خاطر تاکيد شده است که از کودکان‬ ‫خردسال‪،‬سالمندانوبيماراندربرابرايننسخهجديدبيشترمراقبتشود‪.‬‬ ‫بههرحالآنفلوآنزايجديدهمچنانبرايبيمارانديابتي‪،‬کليوي‪،‬قلبي‪،‬‬ ‫ريوي‪ ،‬سرطاني‪ ،‬زنان باردار‪ ،‬کودکان و افراد مسن خطرناک است و اين‬ ‫افراددراولويتتزيرقواکسنهستند‪.‬مرداني‪,‬فوقتخصصبيماري‌هاي‬ ‫عفوني و عضو کميته کشوري مبارزه با آنفلوانزا نيز در اين رابطه گفت‪:‬‬ ‫نوع‪B‬‏و‬ ‫واکسنآنفلوانزايموجوددربازارامسالهر‪3‬نوعآنفلوانزايخوکي‪ ،‬‏‬ ‫‏‪H3N2‎‬‏راپوششمي‌دهدوعليهآنهامصونيتايجادمي‌کندبههمينعلت‬ ‫بههمهافراددرمعرضخطرشاملسالمندانوافرادباالي‪50‬سال‪،‬کودکان‪،‬‬ ‫بيمارانمزمنکليويودياليزي‪،‬بيمارانقلبيوعروقي‪،‬ريوي‪،‬افراددچار‬ ‫نقصايمني‪،‬بيمارانسرطانيومبتالبهايدزوافراديکهتحتراديوتراپي‬ ‫هستند‪‌،‬توصيهمي‌شوداينواکسنراتزريقکنند‪.‬‬ ‫عضو کميته کشوري مبارزه با آنفلوانزا افزود‪ :‬با توجه به اينکه امسال‬ ‫‪B‬در‬ ‫نوع ‏‬ ‫سرمايديررسداشتيماکنونهمزمانباشيوعبيماريآنفلوانزاي ‏‬ ‫‪ H‬نيزدرکشور‬ ‫کشوراحتما ًالبهزوديباموجيازبيماريآنفلوانزاي‏‪ 3N2‎‬‏‬ ‫مواجه مي شويم بنابراين توصيه ما به مردم اين است که از شست و شوي‬ ‫مداومدست‪،‬پرهيزازروبوسيواستفادهازدستماليکبارمصرفدرصورت‬ ‫بيماريوانداختنآندرسطلدردارغافلنشوند‪.‬‬


‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫شهر مسقط‬ ‫در كشور عمان‬

‫نماي متفاوت‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬


‫خبر‬

‫پليس امارات با عرضه و حمل‬ ‫سالح سرد مبارزه مي كند‬

‫پليس امارات عمليات گسترده اي براي مبارزه با عرضه‪ ،‬خريد‬ ‫و فروش‪ ،‬حمل و تصرف سالح سرد از جمله چاقو‪ ،‬شمشير و‬ ‫پنجه بوكس را آغاز كرده است‪.‬بر اساس قوانين جاري امارات‬ ‫حمل سالح هايي نظير پنجه بوكس‪ ،‬چاقو و شمشير در اين‬ ‫كشور ممنوع است و جزء سالح هاي مورد استفاده در ضرب و‬ ‫جرح شناخته مي شود كه اغلب توسط باندهاي تبهكار استفاده‬ ‫مي شود‪.‬همچنين فروش اين گونه سالح ها و در دسترس عموم‬ ‫گذاشتن آنها غير قانوني و پليس به شدت با متخلفان مقابله‬ ‫خواهد كرد‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش هاي منتشر شده در روز شنبه از پليس‬ ‫امارات‪ ،‬حمل و فروش انواع سالح سرد در اين كشور ممنوع شده‬ ‫و با عوامل آن به شدت برخورد خواهد شد‪.‬اخيرا نيز فردي به دليل‬ ‫حمل مقاديري پنجه بوكس در چمدان خود در فرودگاه شارجه‬ ‫به دست پليس دستگير شد‪.‬در ماه هاي اخير باندهاي تبهكار‬ ‫در امارات با استفاده از سالح سرد در درگيري با باندهاي رقيب‬ ‫تعدادي را كشتند و يا مجروح كردند‪.‬‏‬

‫ثبت اينترنتي‬ ‫ازدواج در امارات‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫زوجهايجواندراماراتازاين پس نيازي به مراجعه بهدفترخانه ندارندو اين‬ ‫كاربهسادگيبايكلپ‌تاپمتصلبهاينترنتقابلانجامخواهدبود‏‪.‬‬ ‫بهگزارشفارس‪،‬ادارهدادگستريدرشهرابوظبيزوجهايجوانراازمراجعه‬ ‫بهدفاترثبتوتنظيماسنادكاغذيمعافكردهودرعوضمامورانخودرابهمحل‬ ‫انجام عقد و ازدواج مي فرستد تا همه فرايندها به طور الكترونيك و با استفاده از‬ ‫يكسيستمجديدثبتالكترونيكازدواجانجامشود‪.‬‏درقالباينسيستم‪،‬دفتردار‬ ‫به منزل يا محل كار زوجين مراجعه كرده و تمام اطالعات را در سيستمي موسوم‬

‫به‏‪ADJD‬‏ ثبت مي نمايد‪ .‬براي تسهيل اين كار به هر دفتر ثبت يك لپ تاپ‬ ‫اختصاص يافته كه نرم افزار اتصال به اين سيستم در آن وجود دارد و با استفاده از‬ ‫كلمه عبور و اينترنت به راحتي مي توان به سيستم ياد شده متصل شد‪.‬‏در حال‬ ‫حاضر آموزش هاي الزم در اين زمينه در حال ارائه است‪ .‬كاهش مراجعه هاي‬ ‫غيرضروري‪،‬حذفكاغذبازيوفشاركاريوتسهيلجمع‌آورياطالعاتازدواج‬ ‫وامكانانجامسادهبررسيهاوتحليلهايآماريازجملهمزاياياستفادهازاين‬ ‫سيستماست‏‪.‬‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫تجديد نظر امارات در قوانين مبارزه با جرايم سايبري‬

‫برگزاري بزرگترين نمايشگاه‬ ‫كتاب شناور جهان در دبي‬

‫بزرگترين نمايشگاه بين‌المللي شناور كتاب با حضور ناشران‪،‬‬ ‫نويسندگان و مترجمان ‪ 50‬كشور جهان در دبي برگزار مي‌شود‪.‬‬ ‫به گزارش گلف نيوز‪ ،‬اين نمايشگاه كتاب شناور قرار است‬ ‫روز هفتم فوريه سال جاري ميالدي افتتاح شده و فعاليت‌هاي‬ ‫خود را آغاز مي کند‪ .‬نمايشگاه بين‌المللي كتاب شناور امارات‬ ‫متحده عربي فوريه سال جاري به مدت ‪ 12‬روز برگزار مي‌شود‪.‬‬ ‫اين نمايشگاه امسال با حضور ناشران ‪ 50‬كشور مختلف آسيايي‪،‬‬ ‫اروپايي‪ ،‬آمريكايي و جهان عرب در كشتي بزرگي برگزار مي‌شود‪.‬‬ ‫اين ناشران تازه‌هاي نشر خود را در حوزه هاي متنوع در اختيار‬ ‫بازديدكنندگان از اين نمايشگاه قرار مي‌دهند‪.‬اين نمايشگاه‬ ‫كتاب شناور از روز دوشنبه هفتم فوريه سال جاري فعاليت خود را‬ ‫آغاز خواهد كرد و ميزبان بازديدكنندگان و عالقمندان به كتاب‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫اين نمايشگاه از هفتم تا نوزدهم فوريه سال جاري هر روز از‬ ‫شهردبي بهمقصدابوظبيحركتكردهوبازديدكنندگانخود رادر‬ ‫طول اين سفر به مهماني غرفه‌هاي ناشران از كشورهاي مختلف‬ ‫دعوت مي‌كند‪.‬آثار ارائه شده در اين نمايشگاه در حوزه‌هاي‬ ‫مختلف ادبي‪ ،‬تاريخي‪ ،‬آموزشي‪ ،‬آشپزي است و غرفه‌هاي‬ ‫خاصي ويژه ادبيات كودك و نوجوان نيز در اين نمايشگاه سيار‬ ‫براي كودكان در نظر گرفته شده است‪.‬اين نمايشگاه از روز هفتم‬ ‫تا نوزدهم فوريه ‪ 2011‬در دبي برگزار مي‌شود‪.‬‏‬

‫استقبال خانواده هاي ايراني مقيم‬ ‫مادريد از آموزش زبان فارسي‬

‫روز به روز خانواده هاي ايراني مقيم مادريد از برنامه آموزش‬ ‫زبان فارسي رايزني فرهنگي كشورمان بيشتر استقبال مي كنند‬ ‫‪.‬به گزارش اداره كل روابط عمومي و اطالع رساني سازمان‬ ‫فرهنگ و ارتباطات اسالمي‪ ،‬استقبال خانواده هاي ايراني مقيم‬ ‫مادريد از برنامه آموزش زبان فارسي رايزني فرهنگي كشورمان‬ ‫روز به روز در حال افزايش است‪.‬‬ ‫تعداد کودکان و نوجواناني که در کالس هاي فارسي رايزني‬ ‫فرهنگي كشورمان ثبت نام کرده اند‪ ،‬به ‪ 35‬نفر رسيده و به همين‬ ‫دليل تعداد کالس ها به چهار کالس افزايش يافت‬

‫روزنه‬

‫فکر مي کنيد‌بتوانيد موبايل خود را‬ ‫خاموش کنيد؟‬

‫ش کردن تلفن همراه‪ ،‬دوري گزيدن از اينترنت و خاموش‬ ‫خامو ‌‬ ‫کردن راديو و تلويزيون براي بسياري از افراد بسيار مشکل و حتي‬ ‫غيرممکن به نظر مي‌رسد‪.‬‏محققان معتقدند در هنگام دوري گزيدن‬ ‫انسان‌ها از اين فناوري‌ها عالئمي مانند اعتياد به مواد مخدر در آن‌ها‬ ‫بروز پيدا مي‌کند‪.‬‏براي بررسي اثرات اعتياد به فناوري دانشمندان‬ ‫از تعدادي از داوطلبان خواستند براي مدت ‪ 24‬ساعت از نامه‌هاي‬ ‫الکترونيکي‪ ،‬تلفن همراه‪ ،‬پيام کوتاه‪ ،‬سايت‌هاي اجتماعي و مانند آن‬ ‫استفاده نکنند‪ .‬با انجام اين کار محققان متوجه شدند عالئمي مشابه‬ ‫با ترک سيگار در اين افراد بروز پيدا مي‌کند‪.‬‏برخي از مردم به قدري‬ ‫به استفاده از اين وسايل مانند تلفن‌هاي همراه خود عادت کرده بودند‬ ‫که کنار گذاشتن آن درست مانند ترک يک اعتياد سخت بود‪ ،‬بعضي‬ ‫ديگر هم که اعتياد کم‌تري به استفاده از اين وسايل داشتند بعد از کنار‬ ‫گذاشتن آن‌ها احساسي مانند سختي بعد از رژيم گرفتن دست مي‌داد‪.‬‬ ‫دانشمندانازاينشرايطبهعنوانناهنجاريمحروميتازاطالعاتياد‬ ‫مي‌کنند‪.‬‏دکتررومنگروديموسکهبخشيازاينتحقيقاتبين‌المللي‬ ‫راانجامدادهاستدراينبارهگفت‪:‬افراديکهاستفادهازاينفناوري‌هارا‬ ‫کنارمي‌گذارندنهتنهاعالئمروانيازخودنشانمي‌دهند‪،‬بلکهماشاهد‬ ‫عالئم فيزيکي هم در آن‌ها هستيم‪.‬‏برخي از کارشناسان نسل جديد‬ ‫نوجوانان و دانش‌آموزان امروزي را نسل اينترنتي مي‌نامند و معتقدند‬ ‫استفاده بيش از حد از سايت‌هاي اجتماعي‪ ،‬بازي‌هاي کامپيوتري و‬ ‫اينترنتمي‌توانداثراتروانيوعصبيخاصيرويآن‌هاداشتهباشد‏‪.‬‬ ‫در يک تحقيق که از آن با عنوان‏‪Unplugged‬‏ ياد شده است‪،‬‬ ‫تعداديازداوطلباناز‪12‬دانشگاهدرسراسرجهانشرکتداشتند‪.‬ازاين‬ ‫افرادخواستهشدبهمدت‪24‬ساعتازتلفن‌هايهمراه‪،‬راديو‪،‬تلويزيون‪،‬‬ ‫آي‌پاد و هيچ چيز ديگري استفاده نکنند و حتي روزنام ‌ه هم نخوانند‪.‬‬ ‫همچنينازهرکدامازاينافرادخواستهشدحاالتروحيوروانيخودرا‬ ‫در طول روز به طور مرتب يادداشت کنند‪ .‬مطالبي که آن‌ها در خاطرات‬ ‫خود نوشتند نشان داد بسياري از اين افراد در اين مدت عالئمي مانند‬ ‫افسردگي‪،‬انزواوبي‌قراريازخودنشاندادند‪.‬‏اينمطالعاتتوسطمرکز‬ ‫بين‌الملليرسانهدانشگاهمريلندانجامشدهاست‏‪.‬‬

‫پليس امارات در نظر دارد براي مقابله‬ ‫با جرايم سايبري كه در اين كشور در حال‬ ‫افزايش است در قوانين جاري مبارزه با‬ ‫اين جرايم بازنگري كند‪.‬دستگاه قضائي و‬ ‫پليس امارات در پي افزايش جرايم سايبري‬ ‫و مشكالت موجود در قوانين اين كشور ‪،‬‬ ‫وضع قوانين جديد و بازنگري در قوانين‬ ‫قديمي را الزامي دانسته اند‪.‬برخي قضات‬ ‫و نيروهاي پليس دايره جرايم سايبر پيشتر‬ ‫نيز اعالم كرده بودند كه جرايم سايبر در‬ ‫امارات به سرعت در حال رشد است و قوانين‬

‫كهنه جزايي در اين باره به قدري قديمي و‬ ‫غير كاربردي است كه امكان پيگيري اين‬ ‫جرايم در سطح وسيع وجود ندارد‪.‬جرايم‬ ‫سايبري از پنج مورد در سال ‪ 2008‬به ‪ 33‬مورد‬ ‫در سال ‪ 2009‬در امارات افزايش پيدا كرده و‬ ‫اين در حالي است كه هنوز آمار رسمي جرايم‬ ‫اين حوزه در سال گذشته ميالدي اعالم‬ ‫نشده است‪.‬طبق آمار اوليه پليس امارات ‪ ،‬در‬ ‫سال گذشته ميالدي ‪ 235‬مورد جرم در اين‬ ‫حوزه رخ داده كه همگي آنها منجر به تعقيب‬ ‫و پيگرد و يا محاكمه و مجازات عامالن آن‬

‫نشده است‪.‬همه اينها بر ضرورت يك نكته‬ ‫اشاره دارد و آن لزوم به روز سازي قوانين‬ ‫جزاي حوزه سايبر در امارات است‪.‬‬ ‫باوجودقوانينكنونيامكانبهدامانداختن‬ ‫مجرمان اين حوزه در امارات دشوار به نظر‬ ‫مي رسد و در خيلي از موارد موجب فرار آنها از‬ ‫قوانين مي شود ‪.‬براي مثال طبق قوانين جديد‬ ‫صرف سرقت رمز عبور قابل مجازات نيست‬ ‫بلكهاستفادهازرمزعبورمسروقهجرمشناخته‬ ‫مي شود يا اخاذي و يا افترا و هتك حرمت از‬ ‫طريق سايتهايي چون 'فيس بوك' به عنوان‬

‫جرايم سايبري قابل پيگرد نيست‪.‬هرچند‬ ‫مي توان تحت عناوين ديگري محرمان‬ ‫سايبري را در امارات تحت تعقيب قرار دارد‬ ‫ولي اين شيوه نيز در بسياري موارد كاربرد‬ ‫ندارد ‪.‬به همين دليل پليس امارات با اشاره به‬ ‫روز شدن فناوريها و پيشرفتهاي شگرف در‬ ‫اين حوزه به مردم نسبت به محافظت بيشتر‬ ‫از اطالعات و فايل هاي شخصي خود هشدار‬ ‫داده است چرا كه با امكانات موجود احتمال‬ ‫دسترسي غير مجاز اشخاص بيگانه و سوء‬ ‫استفاده از آنها بسيار باال است‏‪.‬‬

‫‪‎‬جديدترين اطالعات از رسيدگي به امور ايرانيان خارج از كشور‬

‫‏رئيس مركز اطالع‌رساني رسيدگي به‬ ‫امور ايرانيان خارج از كشور گفت‪ :‬از اسفندماه‬ ‫پارسالتاكنونبيشازششهزارپروندهمربوط‬ ‫به امور ايرانيان خارج از كشور در اين مركز به‬ ‫ثبترسيدهاست‪.‬‏عليشعبانيدرجمعروساي‬ ‫دفاترداخلوخارجكشورخبرگزاريجمهوري‬ ‫اسالمي (ايرنا) افزود‪ :‬تاكنون به ‪ 80‬درصد اين‬ ‫پرونده‌ها كه در ارتباط ايرانيان خارج از كشور با‬ ‫اينمركزثبتشدهبود‪،‬رسيدگيشدهاست‪.‬‬ ‫وي اضافه كرد‪ :‬اين پرونده‌ها مربوط به‬ ‫ايرانيان مقيم خارج از كشورهاي آمريكا‪،‬‬ ‫آلمان‪ ،‬انگلستان‪ ،‬سوئد‪ ،‬كانادا‪ ،‬هلند‪ ،‬استراليا‬

‫سودو كو (‪)103‬‬

‫و امارات متحده عربي بوده است‪.‬شعباني‬ ‫اظهار داشت‪ 22 :‬درصد از پرونده‌ها مربوط به‬ ‫وظيفه عمومي‪ 18 ،‬درصد حقوقي و قضائي‪،‬‬ ‫‪ 21‬درصد كنسولي‪ ،‬هفت درصد گذرنامه و‬ ‫شش درصد علمي ‪ -‬آموزشي بوده است‪.‬وي‬ ‫بيانكرد‪:‬سامانهپاسخگوييورسيدگيبهامور‬ ‫ايرانيان خارج از كشور شماره ‪ 2777‬به صورت‬ ‫شبانه‌روزي آماده پاسخگويي به هموطنان‬ ‫مقيم خارج از كشور است‪.‬رئيس مركز‬ ‫اطالع‌رساني رسيدگي به امور ايرانيان خارج از‬ ‫كشور گفت‪ :‬اين سامانه به‌صورت شبانه‌روزي‬ ‫با بهره گيري از كارشناسان سازمان‌ها‪ ،‬نهادها‬

‫و وزارتخانه‌هاي مختلف تمام درخواست‌هاي‬ ‫ايرانيان مقيم خارج از كشور را تا حصول نتيجه‬ ‫پيگيري مي‌كند‪.‬وي بيان كرد‪ :‬در اين سامانه‬ ‫حداكثر تا ‪ 72‬ساعت پس از دريافت ثبت‬ ‫درخواستمتقاضيان‪،‬پاسختهيهشدهازمراجع‬ ‫مربوطه را به اطالع اين هموطنان مي‌رساند‬ ‫و در صورتي كه فرآيند پيگيري آنها طوالني‬ ‫باشد‪ ،‬پس از ارائه جواب اوليه‪ ،‬پيگيري‌هاي‬ ‫بعديدردستوركارقرارمي‌گيرد‪.‬شعبانيگفت‪:‬‬ ‫اين سامانه ارتباطي كه براي تعامل با ايرانيان‬ ‫خارجازكشورومجموعهدستگاه‌هاياجرايي‪،‬‬ ‫نهادها‪ ،‬شركت‌ها و مراكز خدمات عمومي‬

‫دولتي و خصوصي براي دريافت‪ ،‬رسيدگي و‬ ‫پيگيري مسائل و مشكالت هموطنان مقيم‬ ‫خارجازكشورراه‌اندازيشدهاست‪.‬‬ ‫وي اظهار داشت‪ :‬همچنين به منظور‬ ‫راهنمايي ايرانيان خارج از كشور هنگام‬ ‫تردد براي دريافت اطالعات الزم‪ 13 ،‬دفتر‬ ‫اطالع‌رساني رسيدگي به امور ايرانيان خارج‬ ‫كشور در فرودگاه‌هاي امام خميني(ره) مشهد‪،‬‬ ‫شيراز‪،‬اصفهان‪،‬بندرعباس‪،‬تبريز‪،‬يزد‪،‬اروميه‪،‬‬ ‫زاهدان‪ ،‬ساري‪ ،‬اهواز‪ ،‬كيش و قشم راه‌اندازي‬ ‫شده و تاكنون بيش از دو هزار نفر به اين دفاتر‬ ‫مراجعهكرده‌اند‏‪.‬‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫گزارش‬

‫جنگ انگليس عليه مسلمانان‬

‫ا ِستفن لندمن ـ‌ پيپل‌ويس‏‬ ‫هتاکي غرب به اسالم موضوعي ديرينه و توجيه ناپذير بوده‬ ‫است‪.‬مدتهاستدولتمردانغربيدرراستايمنافعشان‪،‬سياستهاي‬ ‫خصمانه اي را عليه اسالم در پيش گرفته اند‪ .‬نويسندگان غربي‬ ‫مطالب بسياري را در مورد خصومت غرب با اسالم نوشته اند‪ .‬از جمله‬ ‫آنها " ادوارد سعيد" است که در سال ‪ 1978‬در کتاب خود با عنوان‬ ‫"مشرق گرايي" به تشريح الگوي سوءتعبير غرب از مشرق زمين به‬ ‫ويژهخاورميانهپرداخت‏‪.‬‬ ‫‏"رمزيکالرک"دادستانکلسابقآمريکاوموسسمرکزاقدام‬ ‫بين المللي (يک انديشکده که فعاليتهاي در امور عدالت اجتماعي‪،‬‬ ‫اقتصاديوسياسيداشتهاست)ميگويد‪:‬طيچندسالگذشتهموج‬ ‫خطرناکي(کهاکثرابهواسطههجمهرسانههايغربايجادشد)عليه‬ ‫اسالم به راه افتاده است‪ .‬به طور همزمان آمريکا و هم پيمانانش به‬ ‫نام صلح به کشورهاي مسلمان حمله کردند و مسلمانان را به طور‬ ‫غيرقانونيتهديدکردهاند‏‪.‬‬ ‫حمله و هتاکي به اسالم و مسلمانان پس از حوادث ‪ 11‬سپتامبر‬ ‫‪ 2001‬به طور سازماندهي شده اي با هدف رسيدن دولتمردان غرب‬ ‫به اهداف پشت پرده شان طراحي شد و روند صعودي به خود گرفت‪.‬‬ ‫اينحمالتدرسراسرآمريکا‪،‬اروپاوانگليسعليهمسلمانانبيگناه‬ ‫گسترش يافت و مسلمانان بي دفاع بدون اتهام هاي مشخص مورد‬ ‫آزار و اذيت غربي ها قرار گرفته اند‪" .‬عبداهلل بداوي" نخست وزير‬ ‫سابقمالزياخيرادراظهارنظريتصريحکردکههتاکيبهمسلمانان‬ ‫غيرمسئوالنه و غيرقانوني است و اتهام زني هاي بي پايه و اساس و‬ ‫نفرتعليهمسلماناندرونجامعهغرببراساساهدافازپيشتعيين‬ ‫شدهگسترشيافتهاست‏‪.‬‬ ‫‏*موجاسالمهراسيدررسانههايانگليس‬ ‫از جمله به راه انداختن موج اسالم هراسي در رسانه هاي انگليس‬ ‫استکهبابررسيتيترومطالباصليرسانههاياينکشورميتوان‬ ‫به اين موضوع پي برد که سياستمداران انگليسي از رسانه هاي اين‬ ‫کشور به عنوان ابزار مهمي در جهت رسيدن به اهداف خود که همان‬ ‫اسالم هراسي و ارائه تصويري خطرناک از مسلمانان در انگليس‬ ‫است‪ ،‬به بهترين شکل بهره برده اند‪ .‬در ژانويه‪ 2007‬يک کميسيون‬ ‫حقوق بشر اسالمي در گزارشي عنوان کرد که براساس بررسي هاي‬ ‫انجامشدهمشخصشدهکهمسلماناندرانگليسمعتقدندرسانههاي‬ ‫اين کشور تصوير نادرستي از اسالم و مسلمانان در انگليس ارائه‬ ‫مي کنند و در مورد مسلمانان به طور نادرست و غيرمنصفانه قضاوت‬ ‫مي کنند‪ .‬در سال‪ 2008‬کانال چهار تلويزيون انگليس در مستندي با‬ ‫عنوان"مسلمانانتحتفشار"اينموضوعرافاشکردکهرسانههاي‬ ‫انگليسيوسياستمداراناينکشورچگونهديدگاههايضداسالميرا‬ ‫عليهمسلمانانگسترشميدهندوتصويرخطرناکيازمسلماناندر‬ ‫ذهنشهروندانعاديانگليسيدرستميکنند‏‪.‬‬ ‫از سال ‪ 2000‬در بررسي هاي مختلف مشخص شد که در اکثر‬ ‫گزارشهايخبريدرانگليسازمسلمانانبهعنوانافرادخطرناک‪،‬‬ ‫غيرمنطقي و مخالف با ارزشهاي انگليس ياد شده است‪ .‬حتي برخي‬ ‫از نويسندگان رسانه هاي انگليس از جمله "پولي تون بي" از روزنامه‬ ‫گاردينويا"بروسآندرسون"ازروزنامهاينديپندنتدرمحافلمختلف‬ ‫به اشاعه اسالم هراسي افتخار کرده اند‪ .‬در اين مستند همچنين افشا‬ ‫شد‪:‬اسالمهراسيبهيکعاملمهمبرايسياسيوناينکشورتبديل‬ ‫شده است و در فرهنگ انگليسي جاي خود را به طور کامل باز کرده‬ ‫است‪.‬اينموضوعآشکارشدهاستکهچگونهدولتمردانوسياسيون‬ ‫درانگليسمدتهاستجامعهاينکشورراعليهمسلمانانودنياياسالم‬ ‫شستشوي مغزي کرده اند و بذر نفرت را در ميان آنها عليه مسلمانان‬ ‫پاشيده اند‪ .‬در اين راستا خبرنگاران و روزنامه نگاران انگليسي به‬ ‫ُمهره هاي مناسب و موثري براي دولتمردان انگليسي براي حصول‬ ‫اينهدفتبديلشدهاند‏‪.‬‬ ‫براي نمونه به اين تيتر گزارش ‪ 28‬مارس ‪ 2009‬روزنامه‬ ‫اينديپندنتتوجهکنيد‪":‬پليس‪ 200‬کودکانگليسيراکهدرمعرض‬ ‫مواجهه و آموزش از سوي تروريست ها قرار داشتند‪ ،‬شناسايي کرد‪.‬‬ ‫اين‪200‬کودکدرچندشهرانگليسبهعنواناهدافيبرايمسلمانان‬ ‫درانجامفعاليتهايخرابکارانهشناساييشدهبودند‪.‬‬ ‫" مشخص است که جريان رسانه اي در انگليس با به کار بردن‬ ‫ايننوعتيترهابهدنبالچيست‪.‬عمالدرانگليسبهشرکتهاومقامات‬ ‫دولتي به طور غيرقانوني پول پرداخت مي شود تا عليه مسلمانان‬ ‫موضعگيريکنند‪.‬پسازحوادث‪11‬سپتامبر‪،2001‬سياستآمريکاو‬ ‫انگليسکامالهمسوبايکديگرشدودولتتونيبلرنخستوزيرسابق‬ ‫انگليسنيزبهصورتپشتپردهاهدافيراعليهمسلماناندرانگليس‬ ‫طراحي کرد تا مسلمانان در اين کشور بيش از گذشته تحت فشار قرار‬ ‫گيرند‪.‬همهاينهاحکايتازجنگانگليسورسانههاياينکشورعليه‬ ‫اسالمومسلماناندارد‪.‬‬

‫نما‬

‫دوقلو هاي عجيب وديدني‬ ‫اين دوقلوي سياه وسفيد در انگلستان متولد شده اند‬


‫روزنه‬

‫مردم اسپانيا فکر مي‌کنند ايراني‌ها‬ ‫عرب هستند!‬

‫رامون گاژا‪ 25:‬ساله بودم که با ادبيات و شعر فارسي آشنا‬ ‫شدم و دريافتم که شعر فارسي فراتر از عشق زميني سخن‬ ‫مي‌گويد‪ .‬تصميم گرفتم عالوه بر رشته الهيات مسيحي و فلسفه‪،‬‬ ‫زبان فارسي را بياموزم تا بتوانم اشعار فارسي را به زبان اصلي‬ ‫بخوانم‪ .‬در اسپانيا کرسي زبان فارسي به صورت جدي وجود ندارد‬ ‫و افرادي که مي‌خواهند فارسي را فرا بگيرند به بارسلونا مي‌روند‬ ‫چرا که در آنجا سه يا چهار دانشگاه وجود دارد که در آنها زبان‬ ‫فارسي آموزش داده مي‌شود‪.‬زبان فارسي در کشوري مثل اسپانيا‬ ‫عالقه‌مند زيادي ندارد و اين عدم عالقه‌مندي به دليل نشناختن‬ ‫زبان فارسي در اين کشور است چرا که عموما مردم اسپانيا گمان‬ ‫مي‌کنند که مردم ايران؛ عرب هستند و شناختي نسبت به زبان‬ ‫فارسي ندارند‪ .‬آنچه مردم اسپانيا درباره ايران مي‌دانند اندک‬ ‫است و نمي‌دانند که مردم ايران به زبان فارسي حرف مي‌زنند‪،‬‬ ‫آنها فکر مي‌کنند «پرسيا» هيچ ارتباطي به کشور ايران ندارد بلکه‬ ‫کشوري است افسانه‌اي که در داستان‌هاي هزار و يک شب قرار‬ ‫دارد؛ سرزميني که مردمش ترانه‌هاي عاشقانه را با آواز مي‌خوانند‪.‬‬ ‫من در مسير آشنايي با زبان فارسي ـ که با مطالعه اشعار خيام‬ ‫آغاز شد ـ متوجه شدم فقط اين مردم ايران نيستند که به فارسي‬ ‫صحبت مي‌کنند بلکه مردم افغانستان و تاجيکستان نيز فارسي‬ ‫زبان‌اند و در اين ميان با شاهکارهاي فردوسي‪ ،‬سعدي و جامي‬ ‫آشنا شدم در واقع مانند زرگري به ناگهان خود را ميان معدني از‬ ‫جواهرات ديدم‪.‬به نظرم امروز اگر مي‌خواهيم زبان فارسي در‬ ‫دنيا شناخته شود بايد شاهکارهاي زبان و ادبيات فارسي به ديگر‬

‫زبان‌ها از جمله زبان اسپانيايي ترجمه شود آن هم ترجمه دقيق و‬ ‫با کيفيت چرا که يکي از داليل عدم شناخت جامعه اسپانيا نسبت‬ ‫به فارسي در اين است بيشتر شاهکارهاي فارسي که به اسپانيايي‬ ‫ترجمه مي شود عموما از يک زبان ديگر است يعني اينکه نخست‬ ‫به انگليسي ترجمه شده و از زبان انگليسي به اسپانيايي ترجمه‬ ‫شده است و ترجمه‌ها غير مستقيم است‪.‬براي همين تصميم‬ ‫گرفتم رباعيات خيام را به زبان کاتاالني‪ ،‬يکي از چهار زبان رايج‬ ‫در اسپانيا ترجمه کنم‪ .‬در اين ترجمه سعي کردم بيش از هر چيز به‬ ‫اصل متن وفادار باشم و سپس با رعايت مفاهيم دروني و استفاده‬ ‫از وزن و قافيه‪ ،‬خواننده اسپانيايي را با اصل شعر خيام نزديک کنم‬ ‫و علت انتخاب شعر خيام هم اين بود که اولين بار از ميان شاعران‬ ‫ايراني با خيام آشنا شدم‪ .‬البته شعر خيام محاسن ديگري نيز دارد‬ ‫که مي‌توان به تک وزني بودن و ساده بودن زبان و کم‌قافيه بودن‬ ‫آن اشاره کرد که اين ويژگي در آثار ديگر شاعران ايراني کمتر‬ ‫ديده مي‌شود‪.‬‬

‫خبر‬

‫خواننده مشهور قرارداد نگارش‬ ‫‪6‬کتاب را امضا کرد!‬

‫"باب ديلن" خواننده مشهور ترانه‌هاي معترض‪ ،‬قرارداد‬ ‫نوشتن ‪ 6‬کتاب را با انتشارات مشهور سيمون‌اند شوستر‬ ‫امضا کرد‪.‬اين ترانه‌سرا قرار است دو کتاب را در ادامه اثري‬ ‫که در سال ‪ 2004‬با عنوان «وقايع نگاري‌ها‪ :‬جلد يک»‬ ‫نوشت‪ ،‬بنويسد و عالوه بر آن يک کتاب را بر مبناي نمايش‬ ‫پرمخاطبش با عنوان «راديو تم تايم» به نگارش درآورد‪.‬‬ ‫چنانکه ايبنا به نقل از آر‪.‬تي‪.‬تي نيوز‪ ،‬آورده "وقايع نگاري‌ها"‬ ‫که با تحسين روبه رو شد‪ ،‬نگاهي داستان‌وار به روزهاي‬ ‫جواني ديلن در نيويورک داشت‪ .‬او همچنين در گفتگو با‬ ‫نشريه رولينگ استون گفته بود که از موفقيت اين کتاب‬ ‫بهت‌زده شد‪.‬او گفت‪ :‬نقد و طنزهايي که بر اين کتاب نوشته‬ ‫شد تقريبا مرا به گريه مي‌انداخت‪ .‬هرگز چنين احساسي از‬ ‫يک نقد موسيقي به من دست نداده بود‪ ،‬حتي خيلي از مردم که‬ ‫درباره موسيقي مي‌نويسند‪ ،‬هيچ نظري درباره اين که آنچه‬ ‫نواخته مي‌شود با آنچه نوشته مي‌شود از نظر احساسي چگونه‬ ‫است‪ ،‬ندارد‪ .‬اما با نوشتن اين کتاب فکر کردم آدم‌هايي که‬ ‫اين نقدها را مي‌نويسند‪ ،‬مي‌دانند دارند درباره چه چيزي‬ ‫صحبت مي‌کنند‪.‬با اين حال درباره سه کتاب ديگري که ديلن‬ ‫قراردادشان را امضا کرده‪ ،‬خبري منتشر نشده است‪.‬باب ديلِن‬ ‫خواننده‪ ،‬آهنگساز‪ ،‬شاعر و نويسنده آمريکايي است‬

‫تأسيس «بنياد سعدي» به دستور‬ ‫رئيس‌جمهور‬

‫بنياد سعدي بايد با فراهم کردن مجموعه‌اي از انواع‬ ‫نرم‌افزارها‪ ،‬مجالت‪ ،‬کتاب‪ ،‬لوح فشرده‪ ،‬فيلم و وبه گاه‌هاي‬ ‫اينترنتي‪ ،‬فعاليت‌هاي کمک آموزشي نيز داشته باشد و با طراحي‬ ‫دوره‌هاي بازآموزي‪ ،‬از استادان زبان فارسي کشورهاي ديگر‬ ‫دعوت کند تا براي به روزآوري دانش زبان فارسي خود به ايران‬ ‫سفر کنند‪ .‬دکتر غالمعلي حداد عادل در مراسم اختتاميه مجمع‬ ‫بين‌المللي استادان زبان و ادب فارسي از تأسيس «بنياد سعدي»‬ ‫به دستور رئيس جمهوري خبر داد‪.‬بر اساس خبر فارس‪ ،‬رئيس‬ ‫کميسيون فرهنگي مجلس شوراي اسالمي در مراسم شب‬ ‫گذشته که در دانشگاه تهران برگزار شد‪ ،‬گفت‪ :‬بنياد سعدي‪،‬‬ ‫حاصل تجربه ‪30‬ساله پس از پيروزي انقالب اسالمي است‪.‬‬ ‫اين نام نيز به دليل نقشي است که سعدي در نشر و توسعه زبان و‬ ‫ادبيات فارسي بيش و پيش از ديگران داشته است‪.‬‬

‫براي شكستن محاصره‬ ‫فرهنگي غزه؛‬

‫يك ميليون كتاب براي‬ ‫غزه ارسال مي‌شود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ناشران عرب قصد دارند در حاشيه نمايشگاه كتاب قاهره كه در مصر‬ ‫برگزار مي‌شود يك ميليون كتاب را براي مردم غزه ارسال كنند‪.‬بنابر اين‬ ‫گزارش اين ناشران اعالم كرده‌اند براي شكستن محاصره مردم غزه كه‬ ‫بخشي از آن محاصره فرهنگي و معرفتي است اتحاديه ناشران عرب طرح‬ ‫«كتاب ضد حصر» را اجرايي مي‌كند‪.‬اين اتحاديه آورده است‪ :‬در اين طرح‬ ‫درحاشيهنمايشگاهكتابقاهره‪2011‬يكميليونكتابجمع‌آوريوبهنوار‬ ‫غزهارسالخواهدشد‪.‬بنابرگزارشروزنامهلبنانيالسفير‪،‬محمدعبداللطيف‬

‫طلعت‪ ،‬رئيس اتحاديه ناشران عرب گفت‪ :‬كتاب اهميتي كمتر از غذا و دارو‬ ‫ندارد و چه بسا كه مهمتر باشد چراكه صهيونيست‌ها براي باقي ماندن در‬ ‫اراضي اسالمي به دنبال ناآگاه نگهداشتن ملت فلسطين‪ ،‬محو تمدن و‬ ‫سرقت تاريخ آنها هستند‪.‬وي افزود‪ :‬آگاهي و معرفت نيرويي اساسي است‬ ‫و با علم‪ ،‬فرهنگ و معرفت است كه مي‌توانيم نسلي قدرتمند براي آزادي‬ ‫اراضي اشغالي تربيت كنيم و چه‌بسا آنان در ساخت تمدن اسالمي و انساني‬ ‫سهيموشريكشوند‪.‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫ضرورت توجه ويژه به بازتوليد فرهنگ فارسي در منطقه‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫مرزهايي که بايد شكسته شوند!‬

‫محمد اسكندري‪ :‬فر هنگ ايراني‪،‬‬ ‫فرهنگي غني و جهاني است كه طي ساليان‬ ‫سال با فراز و فرودهاي متعددي روبه رو شده‬ ‫است اما همواره توانسته به نياز هاي اجتماع‬ ‫ايراني و حتي جهاني پاسخ دهد و با مبادله‬ ‫فعال با ساير فرهنگ ها به يك فرهنگ‬ ‫كامل و درخور احترام مبدل شود‪ .‬با اين حال‬ ‫زبان در حقيقت حامل فرهنگ است و بدون‬ ‫بسط و حفظ زبان فارسي نمي توان فرهنگ‬ ‫فارسي را نيز پاسداشت‪ .‬زبان يكي از عناصر‬ ‫سازنده عمده و تعيين كننده هر فرهنگي‬ ‫است و از آنجا كه مهمترين عامل انتقال‬ ‫فرهنگ از نسلي به نسل ديگر است نقش‬ ‫و كاركردي كانوني در تداوم و استمرار آن‬ ‫دارد‪ .‬در واقع هر يك از اعضاي وابسته به يك‬ ‫اجتماع فرهنگي‪ ،‬به گونه اي خود آگاه و شايد‬ ‫هم ناخود آگاه از طريق راه هاي تطبيق با‬ ‫محيط زيست دانش هاي الزم براي اين‬ ‫تطبيق و شيوه هاي تنظيم روابط اجتماعيش‬ ‫را در يك محيط فرهنگي فرا مي گيرد و اين‬ ‫دستاورد را در ظرف زبان خود جاي مي دهد‪.‬‬ ‫اما صحبت ما در اين مقال بر اين است‬ ‫كه منطقه خاورميانه و علي الخصوص فالت‬ ‫ايران هم اكنون ميراث دار سرمايه بزرگي به‬ ‫نام فرهنگ و زبان فارسي است كه در قرون‬ ‫متمادي توانسته است نقش عمده و بسيار‬ ‫گسترده اي در توسعه و پيشرفت ارزش هاي‬ ‫انساني بازي كند و به نحوي تاريخ بشريت‬ ‫بخش عمده اي از پيشرفت و كمال خود را‬ ‫مديون فرهنگ فارسي است‪.‬كشورهايي‬ ‫مانند افغانستان ‪ ،‬تاجيكستان‪ ،‬ازبكستان‬ ‫و علي الخصوص ايران قلب تمدن فارسي‬ ‫هستند كه روزگاري نبض تپنده جهان‬ ‫متمدن محسوب مي شده است‪ .‬البته نوشتن‬ ‫از خدمات فرهنگ فارسي به جهان حكايت‬ ‫مثنوي هفتاد من كاغذ است كه شرح آن در‬ ‫اين مقال كوتاه نمي گنجد ‪.‬‬ ‫اما نكته اصلي كه راقم اين سطور‬ ‫سعي دارد تا توجه خوانند گان محترم را به‬ ‫آن جلب كند وضعيت فعلي فرهنگ فارسي‬ ‫و نماد برجسته آن يعني زبان فارسي در مقطع‬ ‫فعلي است ‪.‬هر چند توجه به ارزش ها و آرمان‬ ‫هاي فرهنگ فارسي در كشور ما به خوبي‬ ‫به يك گفتمان غالب تبديل شده است اما‬ ‫نبايد از اين مهم نيز به سهولت گذشت كه‬ ‫فرهنگ و تمدن فارسي زماني به اوج خود‬ ‫باز مي گردد كه تمامي اجزا و بازيگران‬ ‫قديمي آن در بسط و توسعه آن دخيل باشند‪.‬‬ ‫مردمان تاجيك و يا افغان و حتي ترك ها‬ ‫بخشي از تمدن بزرگ فارسي هستند كه‬ ‫بدون توجه به آنهاواستفادهنكردنازتواناييهاو‬ ‫ظرفيتهاي آنها ‪ ،‬سر بر آوردن دوباره تمدن‬ ‫فارسي سخت و صعب به نظر مي رسد‪.‬‬ ‫كشورهايمنطقهاشتراكاتفرهنگيمتعددي‬ ‫دارند و به نحوي يك مجموعه به هم پيوسته‬ ‫هستند كه جدا ساختن آنها از يكديگر همانند‬ ‫جدا كردن اجزاي يك پيكر است‪ .‬بخش عمده‬ ‫اي از تاريخ ما در شرق فرهنگ فارسي يعني‬

‫آسياي مركزي و افغانستان غنوده و بخشي‬ ‫ديگر در آناتولي و قونيه آرميده است‪.‬‬ ‫زادگاه موالنا در بلخ ‪ ،‬يعني در شرقي ترين‬ ‫بخش فالت ايران است و مزار وي و پايگاه‬ ‫مشتاقانش در قونيه تركيه قرار دارد‪ .‬آيا اين‬ ‫گستره عظيم اشتراكات فرهنگي را مي توان‬ ‫كنار گذاشت و در چارچوب نظريه هاي‬ ‫دولت ‪ -‬ملت غربي ها اجزاي تمدن فرهنگ‬ ‫فارسي را قطعه قطعه كرد؟ آيا مي توان‬ ‫سمرقند و بخارا را فراموش كرد و همچنان‬ ‫دم از شعر و شاعري فارسي زد؟‬ ‫فرهنگ فارسي يك فرهنگ بسيط‬ ‫است كه اقوام متعددي را در دل خود جاي داده‬ ‫است و براي احياي دوباره آن تمام اين اقوام‬ ‫بايد دست به دست هم دهند ‪ .‬اما نگاهي به‬ ‫وضعيت زبان و فرهنگ فارسي در مقطع فعلي‬ ‫در منطقه اين امر را بر ما اثبات مي كند كه گويا‬ ‫فرهنگبيگانهايدرصدداستجايفرهنگ‬ ‫فارسيرادرمنطقهبگيردواشتراكاتفرهنگي‬ ‫ميان منطقه را از بين ببرد‪.‬‬ ‫روي اصلي صحبت ما در خصوص‬ ‫هجوم سيل وار ارزش ها و نماد هاي غربي‬ ‫است كه گاهي به زور تزئين و تسويل و گاهي‬ ‫هم به زور قنداق تفنگ و چكمه سربازان‬ ‫سعي دارد تا فرهنگ فارسي را به ديار نسيان‬ ‫رهسپار كند‪ .‬امروز زخم هاي افغانستان‬ ‫اين پاره تن فرهنگ فارسي ‪ ،‬نمود كامل‬ ‫تازيانه هاي فرهنگ مهاجم غربي است كه‬ ‫گاهي با سرب «داغ» و گاهي هم با امواج‬ ‫رسانه اي « داغ » سعي دارد تا ريشه هاي‬ ‫فرهنگي ميان افغانستان ‪ ،‬سرزمين پير‬ ‫هرات را با سرزمين مادريش يعني ايران قطع‬ ‫كند ‪ .‬نگاهي بر اقدامات اشغالگران در يك‬ ‫دهه اخير در افغانستان به خوبي مويد هجوم‬ ‫ناجوانمردانه به فرهنگ فارسي است‪ .‬امروز‬ ‫هنر افغانستان ‪ ،‬زبان افغانستان ‪ ،‬ارزش هاي‬ ‫افغانستان و حتي ديدگاه ها و رويكردهاي‬ ‫افغانستان در حال گذار به فرهنگ بيگانه‬ ‫غرب است‪ .‬چه بسيار است شبكه هاي‬ ‫ماهواره اي افغاني زبان كه ‪ 24‬ساعته‬ ‫فرهنگ اصيل ‪ ،‬پاك و نجيب اين كشور را زير‬ ‫رگبار سكانس هاي غير اخالقي مي گيرند‬ ‫و جوانان افغان را به سمت سوي فرهنگ‬ ‫بيگانه غربي سوق مي دهند‪ .‬چه بسيار است‬ ‫بنيادهاي فرهنگي غرب در افغانستان كه‬ ‫روند ليبراليزه كردن فرهنگ و سياست كشور‬ ‫را شتاب مي بخشند و ريشه هاي فرهنگي‬ ‫اين كشور را با فرهنگ مادريش قطع مي‬ ‫كنند و اين در حالي است كه ايرانيان نيز كمتر‬ ‫توجه اي به تهديد هاي فرهنگي موجود در‬ ‫افغانستان دارند و در خواب غفلت فرو رفته‬ ‫اند‪.‬به زعم راقم اين سطور ايران امروز به‬ ‫عنوان مهد و كانون فرهنگ فارسي وظيفه‬ ‫دارد تا به احيا و بازتوليد تمدن بزرگ فارسي‬ ‫در منطقه بپردازد و اين مهم نيز امكان پذير‬ ‫نيست مگر با گسترش روابط فرهنگي ميان‬ ‫كشورهاي منطقه ‪ .‬امروز توان رسانه اي‬ ‫ايران در حد نسبتا مطلوبي قرار دارد و اين‬

‫توانايي مي تواند كمك شاياني در زنده كردن‬ ‫ارتباطات فرهنگي در منطقه داشته باشد‪ .‬اگر‬ ‫نقش و جايگاه مردمان تاجيك ‪ ،‬افغان و يا‬ ‫ترك ها بيشتر از فارس ها در بسط و توسعه‬ ‫فرهنگ و تمدن فارسي نباشد كمتر نيست‪.‬‬ ‫فرهنگ فارسي نبايد در چارچوب هاي غربي‬ ‫دولت ‪ -‬ملت محصور بماند بلكه الزم است‬ ‫تا مرزهاي فرهنگي در منطقه شكسته شود‬ ‫و بار ديگر درخت كهنسال تمدن فارسي‬

‫جوانه بزند‪ .‬امروز پاسداشت زبان فارسي به‬ ‫عنوان اصلي ترين حامل فرهنگ فارسي در‬ ‫منطقه يك ضرورت غير قابل انكار است و‬ ‫رسانه هاي ايراني بخصوص صدا و سيما و‬ ‫همچنين هنرمندان بايد به سمت تحكيم و‬ ‫بازسازي پيوند ها و اشتراكات فرهنگي در‬ ‫منطقه باشند‪ .‬باشد كه در آينده اي نه چندان‬ ‫دور شاهد قد كشيدن دوباره فرهنگ اصيل و‬ ‫خداجو و متعالي فارسي در منطقه باشيم‪.‬‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫آخر شاهنامه‬

‫مهدي اخوان ثالث‬ ‫ي قانون‌‪،‬‬ ‫چنگ ب ‌‬ ‫اين‌ شکست ‌ه ِ‬ ‫رنگ پير‪،‬‬ ‫چنگ چنگ ‌‬ ‫ي شوريده‌ ِ‬ ‫را ِم ِ‬ ‫گاه‌ گويي‌ خواب‌ مي‌بيند‪.‬‬ ‫بارگان پر فرو ِغ مهر‬ ‫ش را در‬ ‫خوي ‌‬ ‫ِ‬ ‫طرفه‌ چشم‌اندا ِز شاد و شاه ِد زرتشت‌‪،‬‬ ‫ي چمان‌ سرمست‌‬ ‫يا پريزاد ‌‬ ‫روشن مهتاب‌ مي‌بيند‪.‬‬ ‫چمنزاران پاک‌ و‬ ‫در‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫روشني‌هاي‌ دروغيني‌‬ ‫‌هاي مرد ‌ه در مرداب‌‬ ‫کاروان شعله ِ‬ ‫ِ‬ ‫قدسي محراب‌ مي‌بيند‪.‬‬ ‫جبين‬ ‫بر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ياد ا ّيا ِم شکوه‌ و فخر و عصمت‌ را‪،‬‬ ‫مي‌سرايد شاد‪،‬‬ ‫قصة‌ غمگين‌ غربت‌ را ‪:‬‬ ‫«هان‌‪ ،‬کجاست‌؟‬ ‫قرن ديوانه‌؟‬ ‫ت اين‌ کج‌ آئي ‌‬ ‫پايتخ ‌‬ ‫ن ِ‬ ‫شبان روشنش‌ چون‌ روز‪،‬‬ ‫با ِ‬ ‫گ و تارش‌‪ ،‬چون‌ شب‌ اندر قع ِر افسانه‌‪.‬‬ ‫روزهاي‌ تن ‌‬ ‫سهمگين سخت‌ و ستوارش‌‪،‬‬ ‫با قال ِع‬ ‫ِ‬ ‫‌کردن دروازه‌هايش‌‪ ،‬سرد و بيگانه‌‪.‬‬ ‫با لئيمانه‌ تبسم ِ‬ ‫هان‌‪ ،‬کجاست‌؟‬ ‫قرن پرآشوب‌‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫پايتخت اين‌ دژ آئين‌ ِ‬ ‫قرن شکلک‌ چهر‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫بر گذشته‌ از مدا ِر ماه‌‪،‬‬ ‫س دور از قرار مهر‪.‬‬ ‫ليک‌ ب ‌‬ ‫قرن خون‌آشام‌‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫قرن وحشتناک‌تر پيغام‌‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫کاندران‌ با فضلة‌ موهو ِم مر ِغ دور پروازي‌‬ ‫ي برمي‌آشوبند‪.‬‬ ‫اقليم خدا را در زمان ‌‬ ‫چار ِ‬ ‫رکن هفت‌ ِ‬ ‫هر چه‌ هستي‌‪ ،‬هر چه‌ پستي‌‪ ،‬هر چه‌ بااليي‌‬ ‫سخت‌ مي‌کوبند‪.‬‬ ‫پاک‌ مي‌روبند‪.‬‬


‫خبر‬

‫"سخنراني پادشاه" بهترين فيلم‬ ‫"انجمن تهيه کنندگان" شد‬

‫همزمان با برگزاري مراسم اهداي جوايز اين دوره از "انجمن‬ ‫تهيه کنندگان"(‪)ProducersGuildAwards‬فيلمسينمايي"‬ ‫سخنراني پادشاه" (‪ )The King`s Speech‬ساخته تام هوپر‬ ‫توانستجايزهبهترينفيلمبيستودوميندورهاينمراسمرابهخود‬ ‫اختصاص دهد‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪،‬‬ ‫"سخنراني پادشاه" براي کسب عنوان بهترين فيلم اين مراسم‬ ‫با آثار مطرح و برجسته اي مانند "‪ 127‬ساعت" (‪)Hours 127‬‬ ‫ساخته دني بويل‪" ،‬قوي سياه" (‪ )Black Swan‬ساخته دارن‬ ‫آرونوفسکي‪"،‬مشتزن"(‪)TheFighter‬ساختهديويداوراسل‪،‬‬ ‫"آغاز"(‪)Inception‬ساختهکريستوفرنوالن‪"،‬حالبچههاخوب‬ ‫است" (‪ )The Kids Are All Right‬ساخته ليسا کولودنکو‪،‬‬ ‫"سخنراني پادشاه" (‪ )The King`s Speech‬ساخته تام هوپر‪،‬‬ ‫"شبکه اجتماعي" (‪ )The Social Network‬ساخته ديويد‬ ‫فينچر‪" ،‬شهر" (‪ )The Town‬ساخته بن افلک‪" ،‬شهامت"‬ ‫(‪)TrueGrit‬ساختهبرادرانکوئنبهرقابتپرداختهاست‪.‬‬

‫""معبد شائولين"‬ ‫با حضور "جکي چان"‬ ‫ساخته مي شود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫بنيچان‪،‬کارگرانهنگکنگيفيلمهاياکشنبهتازگياعالمکردهاستکه‬ ‫پسازگذشت‪3‬دههازساخت"معبدشائولين"(‪،)TheShaolinTemple‬‬ ‫باحضوربازيگرانصاحبنامفيلمهاياکشنمانندجکيچان‪،‬انديلو‪،‬نيکوالس‬ ‫تسهوفنبينگبينگاينفيلمسينماييرابازسازيميکند‪.‬بنابرگزارشپايگاه‬ ‫اطالع رساني آسوشيتد پرس‪ ،‬نخستين نسخه فيلم سينمايي "معبد شائولين"‬ ‫را خينيان ژانگ در سال ‪ 1982‬ميالدي و با حضور جت لي‪ ،‬يان دي هو و الن‬ ‫دينگساختهاست‪.‬همچنينمسئوالنسازندهاينپروژهاعالمکردهاندکهبيشتر‬

‫صحنههاياينفيلماکشندرمعبد‪ 1500‬ساله"شائولين"کهدربخشمرکزي‬ ‫کشور آسيايي چين واقع شده است فيلمبرداري مي شود‪.‬معبد شائولين محل‬ ‫فيلمبرداريبسياريازفيلمهايسينماييومجموعههايتلويزيونياکشنياست‬ ‫که تا به امروز ساخته شده اند‪.‬بني چان و جکي چان پيش از اين در پروژه هاي‬ ‫معروف و پرفروشي مانند "من کي هستم؟" (‪" ،)Who Am I‬داستان جديد‬ ‫پليسي"(‪)newsPoliceStory‬و"راب‪-‬بي‪-‬هود"(‪)Rob-B-Hood‬‬ ‫بهترتيببهعنوانکارگردانوبازيگرهمکاريداشتهاند‪.‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫نگاهي به فيلم سرآغاز ‪Inception‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫جنگ نرم با سالح خوابگردها‬

‫"کوهستان قنديل" در راه جشنواره‌‬ ‫فيلم "استانبول"‬

‫فيلم سينمايي "کوهستان قنديل"به دهمين دوره جشنواره‬ ‫فيلم استانبول در کشور ترکيه راه يافت‪ ،.‬اين جشنواره با حضور‬ ‫فيلمسازان ‪20‬کشور جهان در روزهاي ‪ 17‬تا ‪ 27‬ماه فوريه در شهر‬ ‫استانبول و در روزهاي ‪2‬تا ‪ 6‬ماه مارس (‪ 11‬تا ‪ 15‬اسفند ماه) در شهر‬ ‫آنکارافيلمهايجشنوارهرابهنمايشمي‌گذاردکهفيلم"کوهستان‬ ‫قنديل"يکيازاينفيلم‌هاست‪.‬فيلم"کوهستانقنديل"اولينفيلم‬ ‫بلند کارگردان است که به توصيف ارتباط؛ برخورد و نقاط مشترک‬ ‫چهار فرهنگ کرد؛ فارس؛ ترک و عرب در فضايي نمادين همچون‬ ‫"کوهستان قنديل" مي‌پردازد و با ورق زدن اليه‌هايي از زندگي‬ ‫سه طلبه يک مسجد به تعريف و توصيف زندگي زناني از چهار‬ ‫فرهنگ که پسران يا شوهر يا برادرانشان را گم کرده اند مي‌پردازد‪.‬‬ ‫فيلم سينمايي "کوهستان قنديل" که محصول وزارت روشنبيري‬ ‫(فرهنگ و هنر) حکومت اقليم کردستان است‪ ،‬قبال در پانزدهمين‬ ‫دوره جشنواره بين المللي فيلم "اورنس" در کشور اسپانيا جايزه‬ ‫بهترين فيلمنامه را از آن خود کرده است‪.‬‬

‫هاپکينز براي بازي در نقش‬ ‫"هيچکاک" مذاکره مي کند‬

‫آنتوني هپکينز‪ ،‬بازيگر فيلم هاي سينمايي معروف و پرفروشي‬ ‫مانند "مرد فيلي" (‪ )The Elephant Man‬در سال ‪،1980‬‬ ‫"سکوت انسان هاي ساده" (‪)The Silence of the Lambs‬‬ ‫در سال ‪ 1991‬و "هانيبال" (‪ )Hannibal‬در سال ‪2001‬‬ ‫ميالدي‪ ،‬براي بازي به عنوان "آلفرد هيچکاک" در فيلم زندگينامه‬ ‫اين کارگردان صاحب نام هاليوودي با مسئوالن سازنده اين پروژه‬ ‫سينمايي مذاکره مي کند‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود‬ ‫ريپورتر‪ ،‬بنابر اظهارات مسئوالن اين فيلم سينمايي‪ ،‬ساشا گرواسي‬ ‫کهبرايساختمستند"داستانآنويل"(‪)TheStoryofAnvil‬‬ ‫بهشهرترسيدهاستنيزبرايبرعهدهگرفتنکارگردانياينپروژه‬ ‫در حال مذاکره است‪.‬همچنين اين فيلم سينمايي براساس کتابي‬ ‫از استفان ربلو که در سال ‪ 1998‬ميالدي منتشر شده است ساخته‬ ‫مي شود‪ .‬اين کتاب شرح حال آلفرد هيچکاک در تمام طول دوران‬ ‫فعاليتدرحوزهکارگردانيراروايتميکند‪.‬‬

‫"از خدايان و مردان" پيشتاز‬ ‫دريافت جوايز مراسم "سزار"‬

‫فيلم سينمايي "از خدايان و مردان" ساخته خاوير بووا با نامزد‬ ‫شدن در ‪ 11‬بخش مختلف‪ ،‬پيشتاز دريافت جوايز سي و ششمين‬ ‫دوره مراسم اهداي جوايز "سزار" است‪.‬همزمان با اعالم فهرست‬ ‫اسامي نامزدهاي دريافت جوايز اين دوره از مراسم اهداي جوايز‬ ‫"سزار"(‪)CesarAwards‬فيلمسينمايي"ازخدايانومردان"‬ ‫(‪ )Of Gods and Men‬ساخته خاوير بووا با نامزد شدن در ‪11‬‬ ‫بخشمختلف‪،‬پيشتازدريافتجوايزسيوششميندورهاينمراسم‬ ‫فرانسوي است‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪،‬‬ ‫فيلم سينمايي"از مردان و خدايان" که با فروش ‪ 206‬ميليون بليط‬ ‫رکورد تازه اي را در کشور فرانسه به دست آورده است‪،‬داستانهشت‬ ‫راهب را روايت مي کند که در کوهستان هاي کشور الجزيره زندگي‬ ‫مي کنند‪.‬فيلم سينمايي "از خدايان و مردان" براي کسب‬ ‫عنوان بهترين فيلم با آثار برجسته اي مانند "دل شکن"‬ ‫(‪ )Heartbreaker‬ساخته پاسکال شومل‪" ،‬گينسبرگ"‬ ‫(‪ )Gainsbourg‬ساخته جوان اسفار‪" ،‬ماموت"‬ ‫(‪ )Mammuth‬ساخته بنو دلپاين و گاستيو کرورن‪" ،‬نام مردم"‬ ‫(‪ )Le Nom Des Gens‬ساخته ميشل لکلر‪" ،‬شرح حال‬ ‫نويس" (‪ )The Ghost Writer‬ساخته رومن پوالنسکي‬ ‫و "تور" (‪ )On Tour‬متيو آلماريک به رقابت مي پردازد‪.‬‬

‫عامر خان به جمع هيئت داوران‬ ‫جشنواره "برلين" پيوست‬

‫مسئوالن برگزارکننده اين دوره از جشنواره بين المللي فيلم‬ ‫برلين اعالم کردند که عامر خان‪ ،‬ستاره محبوب و مطرح باليوودي‬ ‫به جمع هيئت داوران ‪ 7‬نفره اين جشنواره آلماني پيوسته است‪.‬‬ ‫بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني فرانسه‪ ،‬رياست هيئت داوران‬ ‫اين دوره از جشنواره فيلم برلين را ايزابال روسليني ( بازيگر ايتاليايي‬ ‫آمريکايي) برعهده دارد و جن چاپمن (تهيه کننده استراليايي)‪ ،‬نينا‬ ‫هاس (بازيگر آلماني)‪ ،‬گاي مادين (فيلم ساز کانادايي)‪ ،‬سندي پاول‬ ‫(طراح لباس بريتانيايي) و جعفر پناهي (کارگردان ايراني) اعضا‬ ‫هيئت داوران را تشکيل مي دهند‪.‬عامر خان عالوه بر بازيگري‪ ،‬در‬ ‫حوزه تهيه کنندگي نيز فعاليت مي کند‪ ،‬به طوري که فيلم سينمايي‬ ‫"پي پيلي زنده" (‪ )Peepli Live‬که به عنوان نماينده هندوستان‬ ‫به بخش فيلم هاي غيرانگليسي زبان هشتاد و سومين دوره مراسم‬ ‫آکادمي اسکار ارسال شده است نيز آخرين پروژه سينمايي است که‬ ‫تهيه کنندگي آن را عامر خان برعهده داشته است‪.‬شصت و يکمين‬ ‫دوره جشنواره بين المللي فيلم برلين در تاريخ ‪ 10‬فوريه (‪ 21‬بهمن)‬ ‫با اکران فيلم سينمايي "شهامت" (‪ )True Grit‬ساخته برادران‬ ‫کوئندرشهربرلينکشوراروپاييآلمانآغازميشودوروز‪ 20‬فوريه‬ ‫(يکم اسفند) زمستان سال جاري پايان مي پذيرد‪.‬‬

‫تارانتينو در فرانسه قدرداني مي شود‬

‫فيلم ضدصهيونيستي ترکيه از‬ ‫پايان ژانويه اکران جهاني مي‌شود‬

‫فيلم بحث برانگيز "در ‌ه گرگ‌ها" پايان ماه ژانويه اکران جهاني‬ ‫مي‌شود‪.‬به گزارش سينما پرس به نقل از خبرگزاري آلمان ‪ ،‬فيلم‬ ‫ضدصهيونيستي"در ‌هگرگ‌ها"کهساختکشورترکيهاستپايان‬ ‫ماه ژانويه در ‪ 25‬کشور جهان اکران مي شود‪.‬اين فيلم که با موضوع‬ ‫حمله رژيم صهيونيستي به کشتي حامل نيروهاي بشر دوستانه به‬ ‫غزه ساخته شده است به دليل تبليغات ضد صهيونيستي به شدت‬ ‫مورد انتقاد مقام‌هاي اين رژيم قرار گرفته است‪.‬اين فيلم همچنين‬ ‫باعث افزايش تنش بين ترکيه و رژيم صهيونيستي شده است‪.‬‬ ‫تهيه کننده اين فيلم از اکران اين فيلم در ‪ 25‬کشور جهان خبر داد‪.‬‬ ‫‪ 27‬ژانويه نيز تاريخ اکران اين فيلم در اتريش است‪.‬‬

‫خبر‬

‫سعيد مستغاثي‪ :‬سالها پيش در‬ ‫دوراني نوجواني ‪ ،‬رماني ‪ 3‬قسمتي در ‪ 3‬جلد‬ ‫کتاب با عناوين "کوههاي سفيد" ‪" ،‬شهر‬ ‫طال و سرب" و "برکه آتش" انتشار يافت که‬ ‫نويسنده آن جان کريستوفر بود‪ .‬يادش بخير‬ ‫در سال دوم راهنمايي دبير ادبياتي داشتيم‬ ‫که مطالعه اين کتاب ها را توصيه کرد و حتي‬ ‫براي تکليف نوروزي خالصه نويسي يکي‬ ‫از آنها را از ما خواست‪.‬خالصه داستان آن‬ ‫‪ 3‬کتاب اين بود که در آينده اي دور ‪،‬‬ ‫موجوداتي به نام "سه پايه ها" يا "ترايپادها"‬ ‫از فضا به کره زمين آمده و اهالي آن را به‬ ‫بردگي مي کشند‪ .‬شايد چنين خالصه‬ ‫داستاني ‪ ،‬موضوع چندان جديدي به نظر‬ ‫نيايد اما اينکه آن موجودات فضايي چگونه‬ ‫بر مردم کره زمين مسلط شدند ‪ ،‬ماجرايي‬ ‫جالب داشت که شايد در آن زمان براي ما و‬ ‫در آن سن ‪ 14-13‬سالگي چندان قابل درک‬ ‫نبود‪ .‬موجودات ياد شده سالها با مردم کره‬ ‫زمين بوسيله انواع و اقسام سالح جنگيدند‬ ‫ولي نتوانسته بودند پيروزي مورد نظرشان را‬ ‫بدست آورند تا اينکه سرانجام به فکر طرح و‬ ‫نقشه اي عجيب و موثر افتادند‪ .‬آنها از طريق‬ ‫تلويزيون و با پخش برنامه اي خاص ‪ ،‬در يک‬ ‫زمان واحد ‪ ،‬همه مردم کره زمين را در حالتي‬ ‫نيمه هوشيار و مسخ شده قرار داده و از اين‬ ‫طريق با از کار انداختن هوش و حواس آنها‬ ‫در کره زمين پياده شدند‪ .‬سپس بر سر همه‬ ‫مردم ‪ ،‬کالهکي خاص قرار داده و از طريق‬ ‫اين کالهک مغز آدم ها را تحت کنترل خود‬ ‫درآوردند و آنها را به بردگي کشاندند‪.‬‬ ‫به نظر مي آيد اين ساده ترين مصداق‬ ‫براي پديده اي باشد که در فرهنگ سياسي‬ ‫امروز دنيا ‪ ،‬جنگ نرم يا ‪ Soft War‬نام دارد‪.‬‬ ‫همان پديده اي که ژنرال دوايت آيزنهاور‬ ‫رئيس جمهوري اياالت متحده آمريکا در‬ ‫سالهاي اوليه جنگ سرد در توضيحش گفت ‪:‬‬ ‫"ما به هيچ وجه قصد نداريم که در‬ ‫جنگ نرم ‪ ،‬از طريق فشار و اعمال زور بر‬ ‫قلمرو يا ناحيه اي مسلط گرديم‪ .‬هدف ما‬ ‫به مراتب عميق تر‪ ،‬فراگيرتر و کامل تر‬ ‫است‪ .‬ما در تالشيم تا جهان را از راه هاي‬ ‫مسالمت آميز‪،‬از آن خود گردانيم‪...‬ابزارهايي‬ ‫که براي گسترش اين واقعيت استفاده‬ ‫مي کنيم ‪ ،‬به ابزارهاي رواني مشهورند‪ .‬اما از‬ ‫لحاظ اين که اين کلمه چه کاري قادر است‬ ‫انجام دهد‪ ،‬هيچ نگراني به خود راه ندهيد‪.‬‬ ‫جنگ نرم در واقع اذهان و اراده هاي افراد‬ ‫را مورد هدف قرار مي دهد‪"...‬جوزف ناي‬ ‫(تئوريسين معروف آمريکايي) در کتابي‬ ‫با نام "قدرت نرم" يا "‪Soft Power‬‬ ‫""براي تئوري فوق‪ ،‬مثال هايي ذکر مي کند‪:‬‬

‫"‪...‬به جوان هايي فکر کنيد که پشت پرده‬ ‫آهني از طريق راديوي اروپاي آزاد (سلف‬ ‫راديو فردا ) به موسيقي و اخبار آمريکايي‬ ‫گوش مي کردند و يا تظاهرات سمبليک‬ ‫دانشجويان چيني را با استفاده از نمادهاي‬ ‫آزادي در ميدان تيان آن من به ياد آوريد ‪،‬‬ ‫به افغان هاي تازه آزادي يافته فکر کنيد که‬ ‫در سال ‪ 2001‬يک نسخه از ليست حقوق‬ ‫شهروندان را از آمريکا درخواست کردند ‪،‬‬ ‫اينها همگي مظاهر قدرت نرم آمريکاست‪.‬‬ ‫"به نظر مي آيد سرنوشت آن جوان هاي‬ ‫پشت به اصطالح پرده آهنين يا دانشجويان‬ ‫چيني ميدان "تيان آن من" و يا افغان هاي‬ ‫ظاهرا تازه آزادي يافته ‪ ،‬بسيار به برده هاي‬ ‫داستان هاي جان کريستوفر شبيه است که‬ ‫از راه توپ و تانک و ارتش هاي مجهز و‬ ‫به قول جوزف ناي از راه سياست "چماق و‬ ‫هويج" تسليم نشدند و مثل آنچه سه پايه ها‬ ‫در سه گانه "کوههاي سفيد" و "شهر طال و‬ ‫سرب" و " برکه آتش" انجام دادند از طريق‬ ‫رسانه يا راديو و تلويزيون (همانند راديوي‬ ‫اروپاي آزاد) ‪ ،‬هوش و حواس خود را به‬ ‫کالهکهاييسپردندکهبوسيلهآنتنهاوامواج‬ ‫برسرشان نهاده شد و همان را خواستند که‬ ‫آمريکاييان مي خواستند‪.‬‬ ‫جوزف ناي در همان کتاب "قدرت نرم"‬ ‫در تشريح جنگ نرم مي نويسد ‪ ...":‬وقتي‬ ‫بتواني ديگران را وادار کني ايده هايت را‬ ‫بپذيرند و آنچه را بخواهند که تو مي خواهي‬ ‫در اين صورت مجبور نخواهي بود براي هم‬ ‫جهت کردن آنها با خود ‪ ،‬هزينه زيادي صرف‬ ‫سياست هويج و چماق کنيد‪ .‬اغوا هميشه‬ ‫موثرتر از اکراه است و ارزش هاي زيادي مانند‬ ‫دموکراسي ‪ ،‬حقوق بشر و فرصت هاي فردي‬ ‫وجود دارند که به شدت اغوا کننده اند‪"...‬اين‬ ‫همان تئوري است که در فيلم‪Inception‬‬ ‫يا "سرآغاز " به عنوان مانيفست عمل ‪ ،‬در‬ ‫دستور کار فردي به نام "دام کاب" قرار‬ ‫مي گيرد‪ .‬اساسا در صحنه اي از اين فيلم ‪،‬‬ ‫کلمه ‪ Inception‬به معني "کاشتن ايده‬ ‫اي در ذهن ناخودآگاه فرد هدف از طريق‬ ‫خواب " تعريف مي شود‪.‬شايد براي اولين‬ ‫بار در تاريخ سينما اين تعريف و معني از‬ ‫‪ Inception‬را بتوان در کارتون "دامبو"‬ ‫(بن شارپستين‪ )1941-‬به شکلي ساده و‬ ‫فانتزي يافت‪ ،‬وقتي تيموتي موشه ‪ ،‬به هنگام‬ ‫خواب رئيس سيرک نام دامبو را مدام در‬ ‫گوش وي فرياد زد تا وقتي بيدار مي شود ‪،‬‬ ‫ناخودآگاه آن بچه فيل بزرگ گوش را تنها راه‬ ‫نجات سيرکش بيابد! اما هشدار دهنده ترين‬ ‫‪ Inception‬تاريخ سينما را مي توان در‬ ‫رمان ريچارد کاندان و فيلمنامه جرج اکسلراد‬

‫و فيلمي که در سال ‪ 1962‬جان فرانکن هايمر‬ ‫براساسايندونوشتهتحتعنوان"کانديداي‬ ‫منچوري" ساخت‪ ،‬جستجو کرد‪.‬جايي که‬ ‫يک قهرمان شستشوي مغزي داده شده در‬ ‫جنگ کره ‪ ،‬قرار است بعد از ترور کانديداي‬ ‫پيروز رياست جمهوري آمريکا به عنوان‬ ‫معاون اول وي به کاخسفيدرفتهودنيارابهسود‬ ‫کمونيستهابچرخاند‪.‬اينبرداشتتکاندهنده‬ ‫از يک تهديد جهاني در بازسازي جاناتان‬ ‫دمي از اين رمان در سال ‪ 2004‬و در غياب‬ ‫قدرتهايکمونيستي‪،‬بهسويشرکتهاي‬ ‫چند مليتي تغيير جهت داد‪.‬تازه ترين فيلم‬ ‫کريستوفر نوالن ( که وي را با اثر غيرمتعارفي‬ ‫به اسم "يادگاري" شناختيم ولي بعدا با آثاري‬ ‫همچون "بي خوابي و دو فيلم آخر "بت من"‬ ‫به جرگه سينماگران تبليغاتي و ايدئولوژيک‬ ‫هاليوود درآمد) فيلمي در ظاهر پيچيده به‬ ‫نظر مي آيد که تماشاگرش را از البيرنت ها‬ ‫وهزارتوياذهانناخودآگاهوروياهايتودرتو‬ ‫مي گذراند تا در تسخير آنها ‪ ،‬شريکشان سازد‪.‬‬ ‫در اين فيلم ‪ ،‬دام کاب (با بازي لئوناردو دي‬ ‫کاپريو) يک سارق رويا به شمار مي آيد که‬ ‫زماني توسط برخي مقامات سياسي ‪ ،‬امنيتي‬ ‫و اطالعاتي آمريکا استخدام شد تا اطالعات‬ ‫اشخاص مهم را در هنگام خواب از ذهن آنها‬ ‫دزديدهودراختيارآنمقاماتقراردهد‪.‬اوبراي‬ ‫اين دزدي‪ ،‬وارد اليه هاي دوم و سوم روياهاي‬ ‫افراد گرديده و پنهان ترين اطالعات آنان را‬ ‫شکار مي کند‪ .‬به نظر مي آيد نوالن براي اين‬ ‫گونه خواب گردي و کسب اطالعات از طريق‬ ‫رويا يا کابوس ‪ ،‬وامدار آثاري همچون "طلسم‬ ‫شده" آلفرد هيچکاک يا "ادري رز" رابرت‬ ‫وايز باشد‪ .‬در فيلم "طلسم شده" ‪ ،‬بن هکت‬ ‫و انگوس مک فيل براساس رمان "خانه دکتر‬ ‫ادواردز" نوشته فرانسيس بيدينگ ‪ ،‬يک دکتر‬ ‫روانشناس را در اليه هاي چندگانه روياهاي‬ ‫بيماري رواني فرو بردند تا راز يک قتل افشاء‬ ‫شود‪ .‬يا "د فليتا" در رمان و فيلمنامه "آدري‬ ‫رز" ‪ ،‬از طريق هيپنوتيزم به سيري در ضمير‬ ‫ناخودآگاه دختر نوجواني مي پردازد که قرار‬ ‫است راز کابوس هايش را بازگويد‪.‬اما سير و‬ ‫سياحت دام کاب در خواب و روياهاي ديگران‬ ‫با نيت دزدي اطالعات ‪ ،‬موجب رسوايي وي‬ ‫مي شود‪.‬‬ ‫بنابراين مقامات فوق الذکر به کناره‬ ‫گيري از کاب ناچار شده و او به خاطر گريز‬ ‫از بازداشت و محاکمه در آمريکا‪ ،‬درگير يک‬ ‫خود تبعيدي در خارج از اين کشور مي گردد‪،‬‬ ‫در حالي که همچنان در آرزوي بازگشت به‬ ‫اين کشور و ديدن دو فرزند کوچکش به سر‬ ‫مي برد‪ .‬دام کاب در اين مسير در معرض‬ ‫پيشنهاد قابل توجه يک سرمايه دار ژاپني به‬

‫نام "سايتو"(بابازي کن واتانابه)قرار مي گيرد‬ ‫که مي تواند ترتيب منع تعقيب او در آمريکا و‬ ‫ديدار فرزندانش را بدهد به شرطي که از پديده‬ ‫‪ Inception‬استفاده کرده و ايده مورد‬ ‫نظر سايتو را در ذهن شخصي به نام رابرت‬ ‫فيشر ( وارث يک امپراتوري عظيم انرژي) در‬ ‫عالم رويا بکارد تا سايتو بتواند آن امپراتوري‬ ‫را از چنگ وي درآورده و کليت منابع انرژي‬ ‫در جهان را در اختيار گرفته و به ابرقدرتي‬ ‫بي رقيب بدل گردد‪.‬دام کاب پيش از اين يک‬ ‫بار از پديده ‪ Inception‬استفاده کرده و‬ ‫دنيايي مجازي را براي همسر فقيدش "مل"‬ ‫بوجود آورده بود که سرانجام به خودکشي‬ ‫وي انجاميد‪ .‬براي انجام ‪ Inception‬نياز‬ ‫است که نه تنها از اليه هاي دوم و سوم رويا‬ ‫گذشت بلکه به اليه چهارم ورود پيدا کرده و‬ ‫در آن اليه ‪ ،‬دنيايي مجازي بنا نمود‪ .‬دنيايي که‬ ‫ديگر چندان کنترلي برآن وجود نداشته و با‬ ‫کوچکترين اشتباهي‪ ،‬هر لحظه امکان سقوط‬ ‫و غرق شدن در اليه هاي آن وجود دارد‪ .‬کاب‬ ‫براي چنين عملي توسط پدر همسرش ‪،‬‬ ‫پروفسور مايلز ( مايکل کين) ‪ ،‬يک آرشيتکت‬ ‫ماهر به نام "اريادني" ( الن پيج ) را استخدام‬ ‫مي کند تا دنياي مجازي مورد نظر را در‬ ‫اليه چهارم روياها برايش بسازد‪ .‬همچنين‬ ‫از همکاري دوست قديمي اش "آرتور" به‬ ‫عالوه يک استاد حرکات خاص به نام "ايمز"‬ ‫و يک شيميدان اعجوبه به نام "يوسف" سود‬ ‫مي برد‪.‬از اين پس فيلم وارد فضاهايي عجيب‬ ‫و غريب با جلوه هاي تصويري پرزرق و برق و‬ ‫البته ايده هاي نه چندان تازه و نو مي شود‪.‬‬ ‫فيلم ‪ Inception‬با يک وروديه‬ ‫جيمزباند گونه ‪ ،‬تماشاگر را به دنياي نامتعارف‬ ‫دام کاب و دوستانش وارد مي سازد‪ ،‬در حالي‬ ‫که او درگير اجراي يکي از ماموريت هايش در‬ ‫روياي فرد هدف است و با چاشني درگيري و‬ ‫تعقيب و گريز ( به سياق آثار معمول سينماي‬ ‫هاليوود) از يک مخمصه خطرناک مي گريزد‪.‬‬ ‫پس از اين به سرعت با شخصيت وي ‪ ،‬شغل‬ ‫حيرت آورش و آرزوي ديدار فرزندانش آشنا‬ ‫مي شويم‪.‬‬ ‫شخصيت هاي اصلي فيلمنامه در همان‬ ‫يکچهارماولکار‪،‬معرفي شده وخيلي سريع‬ ‫و سرراست به سوي ماجراي اصلي سوق داده‬ ‫مي شويم‪.‬‬ ‫الن پيج در نقش "اريادني" (نام زني در‬ ‫اساطير يونان که به تزئوس کمک کرد تا از‬ ‫دخمه پر پيچ و خم مينوتار‪،‬جانوري که نيمي از‬ ‫بدنشگاوونيمديگرشانسانبود‪،‬بگريزد)به‬ ‫عنوان معماري با استعداد وارد قصه شده و کم‬ ‫کم به عنوان فردي که قرار است دام کاب را با‬ ‫گذشته دردناکش مواجه کند ‪ ،‬جلوه مي نمايد‪.‬‬

‫مسئوالن برگزارکننده سي و ششمين دوره مراسم اهداي جوايز‬ ‫"سزار" (‪ )Cesar Awards‬به تازگي اعالم کردند که از کوئنتين‬ ‫تارانتينو‪،‬کارگردانصاحبنامهاليووديقدردانيميکنند‪.‬بنابرگزارش‬ ‫پايگاهاطالعرسانيفرانسه‪،‬آالنترزان‪،‬دبيراينمراسمفرانسويدرباره‬ ‫قدردانيازکوئنتينتارانتينوگفت‪:‬تارانتينوباخلقآثاربرجستهايمانند"پالپ‬ ‫فيکشن" (‪" ،)Pilp Fiction‬سگ هاي ذخيره" (‪Reservior‬‬ ‫‪ )Dogs‬و مجموعه دو قسمتي "بيل را بکش" (‪Kill Bill" Vol‬‬ ‫‪ )2& 1‬خود را به عنوان يک کارگردان صاحب نام بين المللي معرفي‬ ‫کرده است‪.‬جودي فاستر‪ ،‬بازيگر معروف هاليوودي نيز رياست هيئت‬ ‫داوران سي و ششمين دوره مراسم اهداي جوايز "سزار" را برعهده‬ ‫دارد‪.‬همچنينرومنپوالنسکينيزبرايساختفيلمسينمايي"شرح‬ ‫حال نويس" (‪ )The Ghost Writer‬مورد قدرداني مسئوالن‬ ‫برگزارکنندهاينمراسمفرانسويقرارميگيرد‪.‬‬


‫خبر‬

‫کمال تبريزي با سه فيلم‬ ‫در جشنواره‬

‫‏"پاداش" توقيف شده تبريزي در جشنواره اکران مي‌شود‪.‬‬ ‫اين خبر را يک منبع آگاه اعالم کرد‪ .‬حاال يعني کمال تبريزي با‬ ‫سه فيلم در جشنواره امسال حاضر مي‌شود‪ .‬اتفاقي که تا امروز‬ ‫بي‌ سابقه بوده است‪".‬پاداش"‪ ،‬فيلم جنجالي کمال تبريزي سال‬ ‫گذشته از سوي وزارت ارشاد غير قابل نمايش اعالم شد و امکان‬ ‫حضور در جشنواره را پيدا نکرد‪ .‬يک منبع آگاه اعالم کرد مشکل‬ ‫فيلم پاداش در حال حل شدن است و اين فيلم به احتمال بسيار‬ ‫زياد در جشنواره فجر امسال نمايش داده مي شود‪ .‬بدين ترتيب‬ ‫در يک اتفاق بي سابقه‪ ،‬کمال تبريزي با سه فيلم در جشنواره‬ ‫امسال حضور خواهد داشت‪" .‬خيابانهاي آرام" و "گنجينه شرق"‬ ‫ديگر فيلم هاي اين کارگردان در جشنواره امسال هستند‪ .‬فيلم‬ ‫پاداش سال گذشته در آستانه جشنواره فجر توقيف شد و حتي‬ ‫شانس نمايش محدود براي اهالي رسانه را پيدا نکرد و تنها يک‬ ‫نمايش براي نمايندگان مجلس داشت‪ .‬بدين ترتيب با اضافه‬ ‫شدن احتمالي پاداش به فيلم هاي جشنواره امسال‪ ،‬در آستانه‬ ‫شروع يک دوره بي سابقه در تاريخ جشنواره فجر قرار گرفته ايم‪.‬‬

‫ديدار مجدد با‬ ‫"چاق و الغر"‬ ‫پس از ‪ 21‬سال‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سري جديد مجموعه " چاق و الغر" بعد از ‪ 21‬سال در شبکه ‪ 2‬سيما توليد‬ ‫مي‌شود‪ .‬مجموعه "چاق و الغر" در دهه ‪ 60‬در چند سري مجزا به صورت‬ ‫عروسکيساختهشدوآخرينسرياينکاربانام"چاقوالغرومامورسوم"که‬ ‫به‏‪x625‎‬‏ معروفبودبافرمماسکدرسال‪ 68‬توليدشد‪.‬‬ ‫به تازگي قرار بر اين شده که سري جديد مجموعه "چاق و الغر" به‬ ‫تهيه‌کنندگيعلياصغرآزادانبعداز‪21‬سالدرشبکه‪2‬سيماتوليد‌شود‪.‬نگارش‬ ‫متن‌هاياينمجموعهآغازشدهواميرحسينقهراييکارگردانمجموعه‌هاي‬

‫قبل همچنان گزينه اصلي کارگرداني اين کار است‪ .‬از آنجا که سليقه کودکان‬ ‫امروز با توجه به ورود بي‌حد و حصر تکنولوژي‪ ،‬متفاوت از بچه‌هاي ديروز است‪،‬‬ ‫مطمئن ًا اين مسئله در طراحي داستان‌هاي اين مجموعه لحاظ مي‌شود‪ .‬اگرچه‬ ‫گروه توليد اين کار همچنان عالقمند هستند که از وجود اسدا‪ ..‬يکتا به عنوان‬ ‫بازيگر کاراکتر "چاق" استفاده کنند اما به دليل کهولت سن يکتا و تحرکاتي که‬ ‫مي‌بايست شخصيت چاق داستان داشته باشد‪ ،‬تحقق اين امر منتفي بوده و به‬ ‫جايويازبازيگريديگراستفادهخواهدشد‪.‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫فيلمبردار "گزارش يک جشن"‪:‬‏‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫فيلم جديد حاتمي‌ کيا به شدت اثرگذار است‬

‫‏‬

‫پخش برنامه "سينما ‪"100‬‬ ‫در شبکه سوم سيما‬

‫‏دبير کميته تصويري جشنواره فيلم ‪ 100‬گفت‪ :‬پخش‬ ‫فيلم هاي ‪100‬ثانيه اي توليد شده در جشنواره فيلم ‪ 100‬به زودي‬ ‫در برنامه "سينما ‪ "100‬از شبکه سوم سيما آغاز مي شود‪.‬‬ ‫مرجان اشرفي زاده گفت‪ :‬توليد برنامه " سينما‪ "100‬را‬ ‫براي شبکه سوم سيما آغاز کرده ايم که پخش اين مجموعه‬ ‫از بهمن ماه خواهد بود‪ .‬اشرفي زاده در ادامه گفت‪" :‬سينما ‪"100‬‬ ‫برگزيده‌اي از آثار منتخب دوره ششم و دوره هفتم است که اين‬ ‫برنامه در زمان هاي ‪10‬دقيقه اي به صورت متناوب از شبکه سوم‬ ‫سيما پخش خواهد شد و با توجه به شروع پخش اين برنامه در ايام‬ ‫دهه فجر سعي شده فيلم ها به صورت مناسبتي پخش شود‪.‬‬ ‫هفتمين جشنواره بين المللي فيلم ‪ 100‬ثانيه اي به همت‬ ‫حوزه هنري استان تهران و با مشارکت جمعيت هالل احمر‪،‬‬ ‫معاونت اجتماعي وزارت کشور‪ ،‬معاونت امور اجتماعي و فرهنگي‬ ‫شهرداري تهران‪ ،‬سازمان فرهنگ و ارتباطات اسالمي ‪،‬شبکه‬ ‫سوم سيما و سازمان ملي جوانان در اسفند ماه سال جاري برگزار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫‏‬

‫‏‬

‫رامبد جوان؛‬

‫جشنواره فيلم فجر براي سينماگران‬ ‫از نان شب هم واجب تر است‬

‫‏رامبد جوان معتقد است که جشنواره فيلم فجر با وجود همه‬ ‫آزمون و خطاها‪ ،‬از نان شب هم براي اهالي اين حرفه واجب‌تر‬ ‫است‪ ،‬چون هنرمندان در هر درجه و مرتبه‌اي به قضاوت و داوري‬ ‫احتياج دارند و رقابت‪ ،‬به هنرمند انگيزه و انرژي مي‌دهد‪.‬‬ ‫وي گفت‪ :‬طي اين سال‌ها هرچه پيشتر جلو رفته‌ايم‪ ،‬بيشتر‬ ‫دست‌مان آمده چه کار بايد بکنيم‪ ،‬چون ما ايراني‌ها در هر چيزي‬ ‫آزمون و خطا مي‌کنيم و جشنواره هم از اين قاعده مستثني نيست؛‬ ‫رفته رفته براي‌مان مشخص مي‌شود که چگونه بايد جشنواره‬ ‫برگزار کنيم‪ .‬جوان اظهار داشت‪ :‬سينماگران دوست دارند اثرشان‬ ‫در کنار ديگر هنرمندان مقايسه شود‪ .‬در مجموع آدم‌ها به مسابقه‬ ‫دادن با يکديگر نياز دارند ؛ به اينکه ضعف و قوت کارهايشان‬ ‫ديده شود و بابت قوت‌ها جايزه بگيرند‪ .‬اين جايزه گرفتن روحيه‬ ‫کودکانه همه ما آدم‌ها است و هنرمندان هم به مسابقه دادن‬ ‫عالقه دارند‪ .‬اين است که عالقه به حضور در جشنواره عليرغم‬ ‫کمي‌ها و کاستي‌ها وجود دارد‪.‬‬ ‫‏‬

‫‏فرزادحسنيجلويدوربينسالوررفت‬

‫فيلمبرداري فيلم سينمايي "آمين خواهيم گفت" به‬ ‫کارگرداني سامان سالور در لرستان به نيمه رسيد‪ .‬تا کنون حدود‬ ‫‪ 50‬درصد از صحنه‌هاي اين فيلم جلوي دوربين رفته و گروه در‬ ‫مناطق کوهستاني و صعب‌ العبور تنگ هفت و اطراف آن واقع در‬ ‫خط مرزي استان‌هاي لرستان و خوزستان به سر مي‌‌برند‪ .‬فرزاد‬ ‫حسني آخرين بازيگر اين فيلم است که به تازگي بازي‌اش در‬ ‫"آمين خواهيم گفت" آغاز شده و اين روزها جلوي دوربين سالور‬ ‫به سر مي‌برد‪.‬فيلم وارد هفته چهارم فيلمبرداري شده و تاکنون‬ ‫بازيگراني چون محمود نظرعليان‪ ،‬عليرضا مهران‪ ،‬آزاده زارعي‬ ‫و حميد حبيبي‌فر جلوي دوربين مسعود سالمي رفته‌اند‪".‬آمين‬ ‫خواهيم گفت" روايتگر قصه‌اي عاشقانه در بستري انساني است‪.‬‬

‫نمي‌توانمبگويماينفيلمبهکارهايقبليحاتمي‌کياشباهت‬ ‫ندارد‪.‬بازهمهماندغدغه‌هاياوست‪.‬حتيشخصيت‌هايفيلم‬ ‫را به نوعي شايد کمرنگ‌تر در فيلم‌هاي ديگري از او ديده‌ايم‪.‬‬ ‫فيلمبهشدتتحتتاثيرشرايطروزجامعهاست‪.‬فرشادمحمدي؛‬ ‫فيلمبردار جوان و بااستعداد ايراني که يکي از بهترين کارهاي‬ ‫سال‌هاياخيرشمديريتفيلمبرداريفيلمترسناک"آل"بوده‬ ‫است‪ ،‬به تازگي يک همکاري موفقيت‌آميز با ابراهيم حاتمي‌کيا‬ ‫در درام "گزارش يک جشن" را پشت سر گذاشت‪ .‬اين فيلم قب ً‬ ‫ال‬ ‫قرار بود با نام "بانوي شهر ما" توليد شود‪ .‬محمدي به تازگي در‬ ‫گفتگويي‪ ،‬کار با حاتمي‌کيا را يک فرصت خوب براي خودش‬ ‫دانست و از اثرگذاري اين فيلم سخن گفت‪ .‬بخش‌هايي از‬ ‫گفته‌هايمحمديرابهنقلازمهرمي‌خوانيد‪:‬‬ ‫باکمالميلقبولکردم‬ ‫بهعقيدهمنکارکردنباحاتمي‌کيافيلمسازبرجستهسينماي‬ ‫ايران براي هر فيلمبرداري يک فرصت است‪ .‬در فيلم "گزارش‬ ‫يکجشن"درکناراينکهبهشدتفضايتصويريکاربرايوي‬ ‫اهميت داشت ما با يک فيلمنامه بسيار خوب روبرو بوديم که در‬ ‫کناراينهمکاريمي‌توانستدومينويژگيبرايمنمحسوب‬ ‫شود‪ .‬حاتمي‌کيا يکي از کارگردان‌هاي شاخص سينماي بعد از‬ ‫انقالباست‪.‬قطعاوقتياوبهمنپيشنهادهمکاريداد‪،‬باکمال‬ ‫ميلقبولکردم‪.‬‬ ‫حاتمي‌کيافيلمبدنمي‌سازد‬ ‫در ابتدا صحبت‌هاي اوليه براي فيلمبرداري را انجام داديم‪.‬‬ ‫امابعدازمدتيفيلمنامهباتغييراتيروبروشدوحاتمي‌کياباتوجه‬ ‫به حساسيت‌هايي که دارد کار نگارش را در زمان بيشتري انجام‬ ‫داد‪.‬منترجيحدادمدراينفرصتصبرکنموپيشنهادهايديگر‬ ‫را نپذيرم تا بتوانم با وي همکاري کنم‪ .‬از طرفي من معتقدم‬ ‫حاتمي‌کيا فيلم بد نمي‌سازد‪ .‬شايد فيلم قبلي وي "دعوت" با‬ ‫نقدهاي مختلفي روبرو شد اما به هر حال اين فيلم نيز تاثيراتي‬ ‫است که وي از جامعه زمان خود گرفته بود‪ .‬وقتي در جريان‬ ‫فيلمنامه "گزارش يک جشن" قرار گرفتم احساس کردم با يک‬

‫ترانه عليدوستي در يک پذيرايي ساده‬

‫‏‬

‫بچه هاي بهشت در شبکه دو‬

‫‏"بچه هاي بهشت" عنوان سريالي به کارگرداني خسرو‬ ‫معصومي و تهيه کنندگي فرزاد کاشف است که در مرکز سيما‬ ‫فيلم براي پخش در دهه فجر از شبکه دو سيما توليد شده است‪.‬‬ ‫اين سريال با مضموني اجتماعي و روايت روزهاي مبارزات‬ ‫مردمي براي دست يابي به پيروزي انقالب‪ ،‬خاطرات نوجواني‬ ‫دبيرستاني را به تصوير مي کشد که به نوعي درگير شرايط روزهاي‬ ‫باقي مانده تا پيروزي انقالب مي شود‪ .‬در طول قسمتهاي اين‬ ‫سريال که فيلمنامه آن به قلم محمد رضايي راد به نگارش درآمده‬ ‫شاهد ماجراهاي جذاب و شيريني چون درست کردن روزنامه‬ ‫ديواري مشترک و اخذ جايزه بهترين ها‪ ،‬ازدواج دختري فرشباف‬ ‫با رئيس کارگاه فرشبافي‪ ،‬بازگشت مردي بنام قاسم پس از‬ ‫سالهاي دوري از وطن با مدرک دکتراي پزشکي خواهيم برد‪.‬‬ ‫حسين محجوب‪ ،‬سيامک اطلسي‪ ،‬جمشيد جهانزاده‪ ،‬مريم‬ ‫کاظمي‪ ،‬شيوا خسرومهر‪ ،‬ناصر آقايي‪ ،‬صالح ميرزا آقايي‪ ،‬مريم‬ ‫بوباني‪ ،‬روح اهلل مفيدي‪ ،‬باقر صحرا رودي‪ ،‬کامران فيوضات‪،‬‬ ‫اسماعيل سلطانيان و زهره صفوي از بازيگراني هستند که در اين‬ ‫سريال به ايفاي نقش پرداختند‪.‬‬

‫متنکاملروبروهستم‪.‬داستاناينفيلمدريکروزرخمي‌دهد‪،‬‬ ‫بههرحالداخللوکيشنشرايطنوريوجودداشت‪.‬مابرايچند‬ ‫صحنه چندين بار وارد اتاق شخصيت بانو در فيلم مي‌شديم‪ .‬من‬ ‫بايدطبقحسوحالسکانسوحتيکاراکترفيلمشرايطنوري‬ ‫راتغييرمي‌دادم‪.‬‬ ‫حاتمي‌کياازجنسکارمنخوششآمدهبود‬ ‫آقاي حاتمي‌کيا کار فيلمبرداري و خصوصا نورپردازي مرا‬ ‫در فيلم "آل" بهرام بهراميان ديده بود و زماني که با هم صحبت‬ ‫کرديم‪،‬عنوانکردباديدناينفيلمحسکردمتوازپسازهرکار‬ ‫مشکليبرمي‌آيي‪.‬اوازفضاينورپردازيوجنسفيلمبرداريمن‬ ‫دراينفيلمخوششآمدهبود‪.‬‬ ‫يک کار آزاد و رها‬ ‫لوکيشن اصلي "گزارش يک جشن" کارخانه‌اي در جنوب‬ ‫تهران بود که با طراحي به يک بنگاه همسريابي تبديل شد‪.‬‬ ‫خوشبختانه در اين کار آقاي حاتمي‌کيا ترمزهاي خودش را باز‬ ‫گذاشته بود و به هيچ وجه کليشه‌اي نگاه نمي‌کرد‪ .‬طي جلساتي‬ ‫کهمنباويوطراحصحنهولباسداشتيمبهايننتيجهرسيديم‬ ‫کهبايددراينکارانتهايترمزرابازکنيم‪.‬بههميندليلماکامال‬ ‫رها و آزاد‪ ،‬کار را جلو برديم‪.‬‬ ‫حسوحالشخصيت‌ه‏ا‬ ‫داستان اين فيلم در يک روز رخ مي‌دهد‪ ،‬به هر حال داخل‬ ‫لوکيشن شرايط نوري وجود داشت‪ .‬ما براي چند صحنه چندين‬ ‫بار وارد اتاق شخصيت بانو در فيلم مي‌شديم‪ .‬من بايد طبق حس‬ ‫وحالسکانسوحتيکاراکترفيلمشرايطنوريراتغييرمي‌دادم‪.‬‬ ‫بيشترايجادحسوحالوبيانروحياتشخصيتوسکانس‌هاي‬ ‫فيلم از طريق نور انجام مي‌شد‪ .‬ما حتي بيشتر با نور به موقعيت‬ ‫آدم‌ها در اين فيلم نزديک مي‌شديم‪ .‬در اوايل فيلم نور به شکلي‬ ‫تنظيم شده که نشان از ناشناخته بودن اين فضا است و مخاطب‬ ‫بااينحسکهبامکانيروبرواستکهمعادلبيرونيندارد‪،‬روبرو‬ ‫مي‌شود‪ .‬تمام اين مباحث همان بحث بيان و زيبايي‌شناسي نور‬ ‫بودکهبرايکارگرداناهميتداشت‪.‬‬

‫‏"يک پذيرايي ساده" تازه ترين فيلم‬ ‫ماني حقيقي که فيلمي جاده اي محسوب‬ ‫مي شود به زودي جلوي دوربين مي رود‪.‬‬ ‫ماني حقيقي فرزند نعمت حقيقي فيلمبردار‬ ‫باسابقه ايراني که حدودا سه سال قبل‬ ‫درامي با عنوان "کنعان" را کارگرداني‬ ‫کرده بود‪ ،‬تازه‌ترين پروژه سينمايي خود‬

‫را به نمايش خواهد گذاشت‪ .‬تعدادي از‬ ‫بازيگران اين فيلم انتخاب شده‌اند و ماني‬ ‫حقيقي اين روزها آخرين مراحل پيش‌توليد‬ ‫فيلمش را سپري مي‌کند تا فيلمبرداري‬ ‫"يک پذيرايي ساده" آغاز شود‪ .‬طبق‬ ‫اخبار موثق نقش‌هاي اصلي "يک پذيرايي‬ ‫ساده" را ترانه عليدوستي و ماني حقيقي‬ ‫ايفا مي‌کنند و صابر ابر و اسماعيل خلج‬ ‫ديگر بازيگراني هستند که حضورشان در‬ ‫فيلم ماني حقيقي قطعي شده است‪ .‬طبق‬ ‫برنامه‌ريزي انجام شده تمام صحنه‌هاي‬ ‫اين فيلم در مريوان کردستان فيلمبرداري‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫ساخت انيميشن هاي يک دقيقه‌اي "غنچ ‌ه هاي اميد"‬ ‫‏‏"غنچه‌هاي اميد" عنوان مجموعه‬ ‫انيميشني است که به تهيه‌کنندگي صبا و‬ ‫کارگرداني مريم پورعلي اکبر به زودي آماده‬ ‫پخش از تلويزيون خواهد شد‪.‬‬ ‫اين انيميشن در ‪ 10‬قسمت يک دقيقه‌اي‬ ‫با تکنيک تلفيقي سه و دو بعدي آماده نمايش‬ ‫مي‌شود‪ .‬در خالصه داستان اين انيميشن‬ ‫آمده است‪ :‬زلزله در يک شهر کوچک دختر‬ ‫بچه قاليباف را درگير مي‌کند‪ ،‬دخترک‬ ‫با غم و اندوه فراوان در شهر ويران به راه‬ ‫مي‌افتد اميدي که او در دلش دارد به او کمک‬ ‫مي‌کند تا به نيروي فوق‌العاده‌اي دست يابد‬ ‫و تمام گل‌هاي قالي بافته شده خود را به‬

‫‏خاطره اسدي در آخرين سرقت‬

‫خاطره اسدي با فيلم "آخرين سرقت" اولين ساخته‬ ‫پدرام عليزاده در جشنواره فيلم فجر امسال حضور‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫اسدي گفت‪ :‬دو هفته پيش فيلمبرداري اين پروژه به‬ ‫پايان رسيده و تنها کار من در جشنواره فيلم فجر است‪.‬‬ ‫"آخرين سرقت" الهام گرفته از يک داستان واقعي‬

‫يکفيلمسازحرف ‌هاي‏‬ ‫حاتمي‌کيا يک فيلمساز حرفه‌اي است که کامال جدي به اثر‬ ‫خود فکر مي‌کند‪ .‬بيشتر صحنه‌ها در شب گرفته شده بود و ما در‬ ‫روزدرحالاستراحتبوديم‪،‬حتيبعضيمواقعظهربامنتماس‬ ‫مي‌گرفتواگرايده‌ايبهذهنشمي‌رسيدبيانمي‌کرد‪.‬ويتماما‬ ‫درگيرکاربود‪.‬حاتمي‌کياتختيبرايخوددرهمانلوکيشنثابت‬ ‫تهيهکردهبودومدامدرآنجامشغولبازنويسيبود‪.‬تماموجودش‬ ‫درمدتکاربافيلمدرگيربود‪.‬جالباستبدانيدبيشترگروهپشت‬ ‫دوربين جوان بودند‪ .‬اما وي با همه همراه بود‪ .‬در عين کار جديت‬ ‫خود را همراه داشت‪ .‬حاتمي‌کيا فيلمساز سختگيري است اما‬ ‫خوشبختانهبهمناعتمادزياديکردهبود‪.‬‬ ‫اغلبپالن‌هابايکبرداشتگرفتهش ‏د‬ ‫کامالازرويمتنپيشمي‌رفتيم‪.‬ماقبلازکارباعواملاصلي‬ ‫و بدون بازيگران چند بار در چند جلسه متن را دورخواني کرديم‪.‬‬ ‫پيشنهادات را ارائه مي‌داديم‪ .‬من اين شرايط کارکردن را خيلي‬ ‫دوست داشتم و فکر مي‌کنم از آن نتيجه الزم را گرفتيم‪ .‬روز قبل‬ ‫ازهرصحنهبابازيگرانتمرينمي‌شدوبراساسهمينتمرين‌ها‬ ‫حاتمي‌کيا فيلمنامه را بازنويسي مي‌کرد‪ .‬شيوه دکوپاژ وي واقعا‬ ‫متفاوتبود‪.‬پشتدوربينبسيارتمرينمي‌کرد‪.‬حاتمي‌کيامعتقد‬ ‫بود بيشتر از يک برداشت نبايد از يک پالن گرفته شود چون‬ ‫طراوتي در برداشت اول وجود دارد که در دومي نيست‪ .‬به همين‬ ‫دليلخيليکمبهدوبرداشتمي‌رسيديم‪.‬‬ ‫تاثيرگذارومنقلبکنند ‏ه‬ ‫فيلم به عقيده من فوق‌العاده تاثيرگذار و منقلب‌کنند‌ه‬ ‫است‪ .‬نمي‌توانم بگويم اين فيلم به کارهاي قبلي حاتمي‌کيا‬ ‫شباهت ندارد‪ .‬باز هم همان دغدغه‌هاي حاتمي‌کياست‪.‬‬ ‫حتي شخصيت‌هاي فيلم را به نوعي شايد کمرنگ‌تر در‬ ‫فيلم‌هاي ديگري از او ديده‌ايم‪ .‬فيلم به شدت تحت تاثير‬ ‫شرايط روز جامعه است‪ .‬ما حتي در اين فيلم با شخصيت‌هايي‬ ‫روبرو مي‌شويم که متضاد آن را در فيلم‌هاي حاتمي‌کيا‬ ‫قبالديده‌ايم‪.‬‬

‫است و به رابطه دو نفر که در جريان يک مسافرت به‬ ‫شناخت جديدي از هم مي‌رسند اشاره دارد‪ .‬اين فيلم‬ ‫برخورد و تضادهاي دو انسان را به تصوير مي کشد‪.‬‬ ‫اسدي در پايان اشاره کرد‪ :‬هم اکنون دو فيلمنامه در‬ ‫دست دارم اما نظر قطعي راجع به بازي در هيچکدام‬ ‫شان را نداده ام‪.‬‬

‫تماشا‬

‫محافظ جنيفر لوپز که غول برره شد‬

‫بازيگر نقش غول برره که نقشي به يادماندني در‬ ‫اخراجيهاي ‪ 2‬داشت‪ ،‬طي گفتگويي از سالهاي فعاليتش در‬ ‫هاليوود‪ ،‬باليوود و سينماي ايران گفت‪.‬‬ ‫"احمد ايراندوست" که پس از سالها فعاليت در خارج‬ ‫از کشور‪ ،‬زندگي در ايران را انتخاب کرده‪ ،‬در مورد نحوه‬ ‫انتخابش به عنوان غول برره گفت‪ :‬در زمان توليد سريال‬ ‫شبهاي برره از طريق آقاي حسن شکوهي و محسن چگيني‬ ‫به آقاي مديري معرفي شدم و ايشان هم اين نقش را با توجه به‬ ‫جثه ام به من دادند‪ ،‬اين اتفاق ورود من به سينماي ايران بود‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬بعد از آن در سريالهاي ديگري حضور داشتم‬ ‫از جمله در چشم باد‪ ،‬ديدار‪ ،‬سريال مسافران و مختارنامه‪،‬‬ ‫همچنين در فيلم تلويزيوني جاسم به جبهه مي رود‪ ،‬نقش‬ ‫افسر عراقي را داشتم‪.‬‬ ‫ايراندوست در تشريح نقش خود در سريال مختارنامه‬ ‫خاطرنشان کرد‪ :‬در اين سريال من نقش هارون نعل بند را‬ ‫دارم که جزء ياران مختار است و کشته مي شود‪.‬‬ ‫وي که حدود ‪ 10‬سال در امارات زندگي کرده است در بخش‬ ‫ديگري از اين مصاحبه گفت‪ :‬در سريال سالهاي مشروطه بود‬ ‫که با آقاي شريفي نيا آشنا شدم و ايشان براي بازي در اخراجيها‬ ‫مرا به آقاي ده نمکي معرفي کرد‪ .‬من در اخراجيهاي ‪ 1‬نقش‬ ‫فرمانده نظاميان را داشتم که بدليل طوالني شدن فيلم نقش‬ ‫من و خانم مريال زارعي حذف شد‪ ،‬با اين حال آقاي ده نمکي‬ ‫قول داد که در اخرجيهاي ‪ 2‬اين موضوع را جبران کند و در اين‬ ‫فيلم ايشان نقش فرمانده اردوگاه اسرا را به من داد‪.‬‬ ‫اين بازيگر عظيم الجثه ايراني اظهار داشت‪ :‬در زمان‬ ‫سکونت در امارات براي يک شرکت باديگارد سرويس کار مي‬ ‫کردم که از اين طريق به هاليوود رفتم‪ .‬حدود ‪ 13‬سال نيز در‬ ‫آمريکا ساکن بوده و به عنوان باديگارد شخصيتهاي معروف‬ ‫فعاليت داشتم‪ .‬وي افزود‪ :‬در هاليوود باديگارد شخصيتهايي‬ ‫مثل "جنيفر لوپز" و "نيکالس کيج" بودم‪ .‬بعدها باديگارد‬ ‫"ماريا کري" و "ويتني هيستون" خوانندگان آمريکايي‬ ‫شدم‪.‬‬ ‫به گفته وي قراردادهاي حفاظت از شخصيتهاي معروف‬ ‫براي دوره هاي ‪ 5‬ساله بسته مي شده ولي محافظان بصورت‬ ‫ساعتي دستمزد مي گرفته اند‪.‬‬ ‫ايراندوست با بيان اينکه سابقه فعاليت در سينماي باليوود‬ ‫را نيز دارد افزود‪ :‬در فيلم "آن" (‏‪ANN‬‏) با شرکت جکي‬ ‫شوروف و آکشي کومار و نيز فيلم "دلدار" با شرکت آميتا باچان‬ ‫و آشواريا راي حضور داشتم‪.‬‬

‫وي در تشريح علت بازگشتش به ايران خاطرنشان کرد‪:‬‬ ‫پس از ازدواج با همسرم‪ ،‬به اين نتيجه رسيديم که زندگي در‬ ‫شرايط آنجا با روحيات و عقايدمان سازگار نيست‪ .‬اين بود که‬ ‫تصميم گرفتيم به ايران بازگرديم‪.‬‬ ‫ايراندوست تفاوت سينماي ايران و آمريکا را در امکانات‬ ‫پيشرفته و تفاوت در ميزان سرمايه گذاريها و حرفه اي گري‬ ‫در اين دو سينما دانسته و تاکيد کرد‪ :‬من با توجه به ويژگي‬ ‫فيزيکي ام بيشتر به نقشهاي اکشن و پليسي عالقه دارم‬ ‫و اميدوارم که بتوانم بازي در چنين نقشهايي را نيز تجربه‬ ‫کنم‪.‬‏‬

‫خبر‬

‫شهر ببخشد و شهر با نور اميد و غنچه‌هاي‬ ‫قالي دوباره ساخته شود‪ .‬به گفته کارگردان‬ ‫اين انيميشن به دليل لطافت خاص و نمايش‬ ‫ارتباط عاطفي يک دختر کوچک با خداوند‬ ‫و اميد و اشتياق او براي بازگرداندن زندگي‬ ‫به شهرش‪ ،‬ايمان و روح اميد را در اثر باال‬ ‫مي‌برد‪.‬‬

‫‏"پرتقال خوني" ساختاري ساده و‬ ‫شخصيت هايي پيچيده دارد‬

‫‏کارگردان فيلم سينمايي"پرتقال خوني" با اشاره به اين که اگر‬ ‫اين فيلم در جشنواره انتخاب شود‪ ،‬مورد استقبال مخاطبان قرار‬ ‫مي‌گيرد‪ ،‬گفت‪ :‬اين فيلم ساده است و پيچيدگي‌ها بيشتر از آن که‬ ‫در داستان احساس شود‪ ،‬در شخصيت‌ها وجود دارد‪.‬‬ ‫سيروس الوند‪ ،‬نويسنده و کارگردان سينما در باره جديدترين‬ ‫فيلم خود و استقبال از آن در جشنواره‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬من فکر مي‌کنم‬ ‫اين فيلم مورد استقبال مخاطبان قرار گيرد‪ .‬اما با توجه به اين که‬ ‫از بين ‪ 80‬فيلم متقاضي در جشنواره‪ ،‬حدود ‪ 55‬اثر کنار گذاشته‬ ‫مي‌شوند‪ ،‬بايد ديد آيا "پرتقال خوني" جزء فيلم‌هاي انتخابي است‬ ‫يا خير‪.‬‬ ‫وي "پرتقال خوني" را فيلمي ساده توصيف کرد و گفت‪ :‬فريبرز‬ ‫عرب‌ نيا‪ ،‬نيوشا ضيغمي‪ ،‬حامد بهداد‪ ،‬زيبا بروفه‪ ،‬آهو خردمند و‬ ‫ويشکا آسايش در اين فيلم ايفاي نقش کرده‌اند‪ .‬فيلم‪ ،‬روايت‬ ‫داستان مهندس ميانسالي به نام واال است که در آستانه جدايي از‬ ‫همسرش است و‪...‬‬


‫خبر‬

‫‌آرسنال به دنبال وودگيت نيست‬

‫باشگاه آرسنال انگليس به دنبال مدافع تاتنهام نيست‪.‬‬ ‫آرسن ونگر به عنوان سرمربي و مسئول نقل و انتقاالت بازيكن‬ ‫توپچي‌ها عنوان كرد‪ :‬شايعاتي مطرح شده مبني بر اينكه بابت‬ ‫جاناتان ودگيت درخواست خريد داد‌ه‌ايم اما از طرف آرسنال اين‬ ‫خبر را تكذيب مي‌كنم‪.‬‬ ‫مسئول فني ‪ 15‬سال گذشته لندني‌ها افزود‪ :‬به عنوان يك‬ ‫تماشاگر از بازي جاناتان لذت مي‌برم اما اين به معناي تصميم‬ ‫جذب وي نيست‪.‬‬ ‫او ادامه داد‪ :‬آرسنال همواره در تكاپو تقويت خطوط خود است‬ ‫ولي براي استحكام بيشتر خط دفاع‪ ،‬تاكنون قدمي براي جذب‬ ‫ودگيت برنداشته و چنين تصميمي هم ندارد‪.‬‬

‫ميالن نستا‪ ،‬سيدورف و گاتوسو را‬ ‫از دست داد‬

‫مسئوالن باشگاه منچستريونايتد مذاکره با گروه قطري بر سر‬ ‫فروش سهام اين باشگاه را شايعه خواندند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري مهر‪ ،‬روزنامه‌هاي بريتانيايي از‬ ‫پيشنهاد يک و نيم ميليارد پوندي يک گروه قطري براي خريد‬ ‫باشگاه من يونايتد خبر داده بودند اما باشگاه انگليسي در‬ ‫بيانيه‌اي اعالم کرد که هيچ مذاکر ه‌اي در ميان نبوده و از هيچ‬ ‫پيشنهادي هم استقبال نخواهد شد چراکه منچستريونايتد‬

‫منچستريونايتد‬ ‫مذاکره با قطري‌ها‬ ‫را تکذيب کرد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫فروشي نيست‪.‬‬ ‫برپايه گزارش ساکرنت‪ ،‬قطر ي‌ها بتازگي قراردادي ‪125‬‬ ‫ميليون پوندي با باشگاه بارسلونا امضا کرد ه‌اند و طبق اعالم‬ ‫رسانه‌هاي بريتانيايي اکنون به دنبال خريد منچستر يونايتد‬ ‫هستند ‪.‬‬ ‫خانواده "گليزرها" در سال ‪ 2005‬با ‪ 800‬ميليون پوند باشگاه‬ ‫منچستريونايتد را خريداري کردند‪.‬‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫در رده‌بندي بهترين م ربيان ‪ 15‬سال گذشته؛‬

‫فرگوسن اول شد‪،‬ونگر دوم!‬

‫تيم فوتبال ميالن در پي آسيب ديدگي سه بازيكن كليدي‬ ‫خود وارد بحران شد‪ .‬نستا مدافع ميالن و كالرنس سيدورف‬ ‫هافبك اين تيم در جريان بازي برابر چزنا مصدوم شدند‪.‬‬ ‫اين بازي با نتيجه دو بر صفر به سود ميالن به پايان رسيد‪.‬‬ ‫كادر پزشكي ميالن در گزارش خود آورده است‪ :‬جدا از نستا و‬ ‫سيدورف‪ ،‬وضعيت گاتوسو نيز خوب نيست و براي هر ‪ 3‬بازيكن‬ ‫نامبرده بايد حداقل ‪ 3‬هفته استراحت در نظر گرفته شود‪.‬اين‬ ‫بحران مصدوميت مي تواند خبري خوش براي رقباي باالنشين‬ ‫ميالن در جدول كالچو باشد‪.‬‬

‫منابع خبري كاتالونيا از تالش مديرعامل رئال مادريد براي‬ ‫يافتن جانشنيني بزرگ به جاي مورينيو خبر دادند‪.‬درگيري خوزه‬ ‫مورينيو و خورخه والدانو وارد مراحل جدي شده و به نظر مي رسد‬ ‫اين دو خيال كوتاه آمدن به خاطر مصالح باشگاه را نداشته باشند‪.‬‬ ‫منبع خبري مذكور معتقد است كه فلورنتينو پرس تحت فشار‬ ‫والدانو و در چند روز گذشته با ‪ 4‬مربي به نام هاي آنچلوتي‪ ،‬بنيتس‪،‬‬ ‫ميشل و لورن بالن تماس تلفني داشته و از آنها شرايط‌شان را‬ ‫جويا شده است‪.‬‬ ‫منابع خبري مادريد اين خبر عجيب را تكذيب نكرده اند اما‬ ‫آنها نيز بر موج درگيري هاي والدانو و مورينيو سوارند و معتقدند‬ ‫كه پايان اين درگيري ها چيزي جز اخراج آقاي خاص و استخدام‬ ‫يكي از ‪ 4‬مربي نام برده شده نيست‪.‬‬

‫ويا‪ :‬چهار امتياز دليلي براي غرور ندارد‬

‫مهاجم تيم فوتبال بارسلونا گفت‪ :‬نبايد تصور كنيم كه‬ ‫رئال مادريد در بحران است و به راحتي در صدر جدول هستيم‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فارس و به نقل از رويترز‪ ،‬داويد‬ ‫ويا بازيكن كليدي بارسلونا تصريح كرد‪ :‬چهار امتياز دليلي‬ ‫براي غرور ندارد و رئال مادريد با مربي خود يعني مورينيو‬ ‫به راحتي از مسائل حاشيه اي كه گريبانش را گرفته خالص‬ ‫مي شود‪.‬وي افزود‪ :‬بارسلونا براي هر بازي باقيمانده از نيم‬ ‫فصل دوم برنامه ريزي ويژه اي دارد و هرگز عقب نشيني‬ ‫نخواهيم كرد‪.‬‬ ‫حتي يك تساوي كافي است كه رئال مادريد براي بازگشت به‬ ‫صدر جدول اميدوار شود‪.‬‬

‫مهاجممنچسترسيتيبرايانتقالبهرئالمادريدبهنزديك‌ترين‬ ‫فاصله ممكن رسيده است‪ .‬آده‌بايور مي تواند همان شماره نهي باشد‬ ‫كه مورينيو و كادر فني رئال مادريد آرزويش را دارند‪.‬رئال مادريد‬ ‫سخت به دنبال جايگزين ايگواين مصدوم است و در اين ميان در‬ ‫گزينه هايي چون ميليتو و يورنته شكست خورده است‪.‬آده‌بايور‬ ‫توسط وكيلش با رئال مادريد در حال مذاكره است و منابع خبري‬ ‫مادريد معتقدند اين انتقال به زودي صورت خواهد گرفت‪.‬‬

‫اورا‪:‬‬

‫منچستر بخواهد به رئال‌مادريد مي‌روم‬

‫سرمربي تيم منچستريونايتد عنوان بهترين مربي ‪15‬سال‬ ‫اخير جهان را به خود اختصاص داد در تازه‌ترين گزارش‬ ‫فدراسيون بين‌المللي آمار و تاريخ فوتبال جهان‪ ،‬سرآلكس‬ ‫فرگوسن با ‪ 222‬امتياز بهترين مربي ‪15‬سال گذشته شناخته‬ ‫شد‪.‬پس از او آرسن ونگر فرانسوي به عنوان سرمربي آرسنال‬ ‫انگليس و مارچلو ليپي‪ ،‬سرمربي تيم ملي ايتاليا تا جام‌جهاني‬ ‫‪ 2010‬به ترتيب با ‪ 186‬و ‪ 146‬امتياز‪ ،‬دوم و سوم شدند‪.‬در‬ ‫اين فهرست منصور ابراهيم‌زاده با كسب تنها ‪ 5‬امتياز و بطور‬ ‫مشتركبابرتراندمارچان(فرانسه)‪،‬گوستاوبنيتس(پاراگوئه)‪،‬‬ ‫هولگر اوسيك(آلمان)‪ ،‬خمه الپاوا(كلمبيا)‪ ،‬ترخو(مكزيك)‪،‬‬ ‫اسكتون(اسپانيا)‪ ،‬يورگن كلوپ(آلمان‪ -‬بروسيادورتموند)‪،‬‬ ‫كلود پوئل(فرانسه) و تائه يونگ شين(كره‌شمالي) در رده‬ ‫‪ 192‬جهان ايستاد‪.‬‬ ‫فهرست ‪ 10‬مربي برتر جهان در مدت ‪ 5‬سال اخير به‬ ‫شرح زير است‪:‬‬ ‫‪ -1‬سرآلكس فرگوسن‪‌،‬اسكاتلند‪ ،‬منچستريونايتد‪222 ،‬‬ ‫امتياز‬

‫‪ -2‬آرسن ونگر‪ ،‬فرانسوي‪ ،‬آرسنال‪ 186 ،‬امتياز‬ ‫‪-3‬مارچلو ليپي‪ ،‬ايتاليايي‪ ،‬بدون تيم‪ 146 ،‬امتياز‬ ‫‪-4‬گاس هيدينك‪ ،‬هلندي‪ ،‬تيم ملي تركيه‪ 141 ،‬امتياز‬ ‫‪-5‬خوزه مورينيو‪ ،‬پرتغالي‪ ،‬رئال‌مادريد اسپانيا‪135 ،‬‬ ‫امتياز‬ ‫‪-6‬اوتمار هيتسفلد‪ ،‬آلماني‪ ،‬تيم ملي سوئيس‪ 134 ،‬امتياز‬ ‫‪-7‬لوئيس فليپه اسكوالري‪ ،‬برزيلي‪ ،‬پالميراس‪133 ،‬‬ ‫امتياز‬ ‫‪ -8‬مارچلو بيلسا‪ ،‬آرژانتيني‪ ،‬بدون تيم ‪ 133‌،‬امتياز‬ ‫‪ -9‬اسوون گوران اريكسون‪ ،‬سوئدي‪ ،‬لسترسيتي‬ ‫انگليس‪ 126 ،‬امتياز‬ ‫‪-10‬فابيو كاپلو‪ ،‬ايتاليايي‪ ،‬تيم ملي انگليس‪ 120 ،‬امتياز‬ ‫در اين فهرست‪ ،‬عنوان برخي مربيان صاحب‌نام جهان‬ ‫به اين شرح است‪:‬‬ ‫جيوواني تراپاتوني‪ ،‬ايتاليايي‪ ،‬رتبه‪16 :‬‬ ‫اتو ره‌هاگل‪ ،‬آلماني‪ ،‬رتبه ‪19 :‬‬ ‫يواخيم لو‪ ،‬آلماني‪ ،‬رتبه‪23 :‬‬

‫هيدينك‪:‬‬

‫مشكل فوتبال تركيه‬ ‫نداشتن ستاره است‬

‫ژرار هوليه‪ ،‬فرانسوي‪ ،‬رتبه‪27:‬‬ ‫فليكس ماگات‪ ،‬آلماني‪ ،‬رتبه ‪32 :‬‬ ‫برتي فوگتس‪ ،‬آلماني‪ ،‬رتبه‪36 :‬‬ ‫ماركو فان باستن‌‪ ،‬هلندي‪ ،‬رتبه‪39 :‬‬ ‫فيليپ تروسيه‪ ،‬فرانسوي‪ ،‬رتبه‪42 :‬‬ ‫فاتح تريم‪ ،‬ترك‪ ،‬رتبه ‪43 :‬‬ ‫هانري ميشل‪ ،‬فرانسوي‪ ،‬رتبه‪50:‬‬ ‫ميروسالو بالژويچ‪ ،‬بوسنيايي‪ ،‬رتبه‪57 :‬‬ ‫يورگن كلينزمان‪ ،‬آلماني‪ ،‬رتبه‪62 :‬‬ ‫ديديه دشان‪ ،‬فرانسوي‪ ،‬رتبه‪69 :‬‬ ‫كالديو رانيري‪ ،‬ايتاليايي‪ ،‬رتبه‪73 :‬‬ ‫برونو متسو‪ ،‬فرانسوي‪ ،‬رتبه ‪91:‬‬ ‫روبرتو دونادوني‪ ،‬ايتاليايي‪ ،‬رتبه‪91 :‬‬ ‫لئوبين‌هاكر‪ ،‬هلندي‪‌،‬رتبه‪95:‬‬ ‫نلو وينگادا‪ ،‬پرتغالي‪ ،‬رتبه‪105:‬‬ ‫رود گوليت‪ ،‬هلندي‪ ،‬رتبه ‪123 :‬‬ ‫لوران بالن‪ ،‬فرانسوي‪ ،‬رتبه ‪128 :‬‬

‫فدراسيون آمار و تاريخ اعالم كرد‪:‬‬

‫بوفون‪ ،‬بهترين دروازه‌بان جهان‬ ‫در ‪ 25‬سال گذشته‬

‫مدافع چپ فرانسوي تيم فوتبال منچستريونايتد براي انتقال‬ ‫به رئال‌مادريد ابراز تمايل كرد‪ .‬پاتريس اورا گفت‪ :‬از حضور در‬ ‫منچستريونايتدخوشحالهستموهيچوقتبهفكرخروجازاينتيم‬ ‫مطرح نبوده‌ام ولي اگر باشگاه خواهان واگذاري من به تيمي ديگر‬ ‫مثل رئال مادريد باشد‪ ،‬از اين انتقال استقبال مي‌كنم‪.‬اين مدافع‬ ‫با تجربه كه در جام‌جهاني ‪ 2010‬همراه ملي‌پوشان فرانسه نتايج‬ ‫ضعيفي گرفت‪ ،‬اظهارات فوق را در مورد شايعه واگذاري‌اش به جاي‬ ‫سرخيو راموس به كهكشاني‌هاي مادريدي اعالم كرد‪.‬ي ادامه داد‪:‬‬ ‫اگر واقعا چنين پيشنهادي به منچستر برسد و تيم نيز موافق باشد‪،‬‬ ‫من هم خواهم پذيرفت‪ .‬با اين حال تا سال‪ 2012‬با تيمم قرارداد دارم‬ ‫كه مايل هستم تا پايان به آن وفادار باقي بمانم‪.‬‬

‫فان‌پرسي‪‌:‬‬

‫هانري در آينده مربي خوبي مي‌شود‬

‫به باور مهاجم هلندي تيم فوتبال آرسنال‪ ،‬گلزن اسبق لندني‌ها‬ ‫در آينده به مربي توانمندي تبدل خواهد شد‪.‬روبين فان‌پرسي گفت‪:‬‬ ‫ي هانري به دست آوردم‪ ،‬فكر مي‌كنم‬ ‫با توجه به شناختي كه از تير ‌‬ ‫وي يك مربي خوب در سال‌هاي آينده شود‪.‬اين گلزن نقطه‌نظرش‬ ‫راپسازچندجلسهتمرينمشتركيارانشباگلزنكنونيتيمرد‌بولز‬ ‫نيويوركاعالمكرد‪.‬فان‌پرسيافزود‪:‬حضورهانريدرتمريناتتيم‪،‬‬ ‫اندكوليبسيارگران‌بهابود‪.‬اودرهمانچندجلسه‪،‬بهماچيزهاييياد‬ ‫داد كه قابل توجه است‪ .‬فكر مي‌كنم او قدرت ياد دادن بااليي در اين‬ ‫ورزشداشتهباشدوبتوانددرسال‌هايپسازبازيبهعنوانيكمربي‬ ‫خوب فعاليت كند‪.‬هانري كه در تابستان سال جاري همراه با تيم ملي‬ ‫فرانسه‪،‬بدتريننتايجممكنراكسبكرد‪،‬پسازآنپيكارهاازبارسلونا‬ ‫اسپانياجداشدوبهليگحرفه‌اياياالتمتحدهرفت‪.‬هانري‪ 33‬ساله‬ ‫از سال‪1999‬تا‪ 2007‬توانست‪ 254‬بار براي آرسنال بازي كند و‪174‬‬ ‫گلبهثمررساند‪.‬ويدرفرصتتعطيليليگ‪MLS‬براساستوافقي‬ ‫كهانجامداد‪،‬درتمرينيارانسابقشحضوريافت‪.‬‬

‫زننده گل افتتاحيه جام جهاني‬ ‫‪ 2010‬به ناتينگهام مي پيوندد‬

‫كرايف‪ :‬خداحافظ آلوس‬

‫رئيس افتخاري سابق بارسلونا گفت‪ :‬اگر پيشنهاد من‌سيتي‬ ‫صحت داشته باشد بايد گفت خداحافظ آلوس‪ .‬هر چند كرايف‬ ‫ديگر هيچ سمت رسمي در بارسلونا ندارد اما همچنان با سخنان‬ ‫تاثيرگذار خود به افراد عضو هيئت مديره و بازيكنان بارسا خط‬ ‫مي‌دهد‪.‬‬ ‫وي در خصوص عدم تمديد قرارداد آلوس گفت‪ :‬جاي‬ ‫تاسف دارد كه چنين بازيكن بزرگي تمركز خود را از دست داده‬ ‫و به انتقال فكر كند‪ .‬در چند بازي اخير آلوس هرگز در حد و‬ ‫اندازه هاي خود نبوده است‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬باشگاه مشكل مالي دارد‪ ،‬اين مشكل آنقدر حاد‬ ‫است كه براي نپرداختن بدهي خود به من به اندازه صد هزار يورو‬ ‫فقط در يك روز ‪ 4‬مصاحبه از مديرعامل منتشر شد‪.‬‬ ‫كرايف ادامه داد‪ :‬اگر پيشنهاد منچسترسيتي خوب باشد و‬ ‫شايعه منتشر شده صحت داشته باشد بايد گفت كه خداحافظ‬ ‫آلوس! هواداران نيز منتظر عذاب وجدان او نباشند‪.‬‬

‫بازي‌ساز اول بارسا گفت‪ :‬به هواداران اطمينان مي‌دهم كه تا‬ ‫پايان عمرم آبي و اناري خواهم بود‪.‬به گزارش خبرگزاري فارس و‬ ‫به نقل از اسپورت كاتالونيا‪ ،‬چاوي ارناندس بازيكن نامي بارسلونا‬ ‫در آستانه بازي بزرگ تيمش در مرحله نيمه نهايي جام پادشاهي‬ ‫گفت‪ :‬آلمريا تيم كوچكي نيست و من به ماجراي پديده بودن‬ ‫اعتقادي ندارم‪ .‬هر تيمي كه تا اين مرحله رسيده لياقت آن را داشته‬ ‫و بايد بدانيم كه بازي بسيار سختي را برابر آنها تجربه خواهيم كرد‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬هواداران گاهي نگران برخي تيترها در روزنامه ها‬ ‫مي شوند اما هيچ مشكلي بين من و ديگر بازيكنان وجود ندارد و‬ ‫من تا پايان عمرم آبي و اناري خواهم بود‪.‬‬

‫آده‌بايور به مادريد نزديك شد‬

‫تصميمي براي ترك چلسي ندارم‬

‫پرس به دنبال جانشين مورينيو است‬

‫چاوي‪ :‬تا پايان عمرم آبي و اناري‬ ‫خواهم بود‬

‫با كم رنگ شدن گزينه فان نيستلروي‬

‫كالو‪:‬‬

‫بازيكن ساحل عاجي تيم فوتبال چلسي گفت‪ :‬تصميمي براي‬ ‫ترك لندن ندارم‪ .‬سلمان كالو اظهار داشت‪ :‬بخاطر دغدغه‌هاي‬ ‫فصل جاري‪ ،‬خيلي از خودم راضي نيستم‪ .‬فصل را خيلي خوب‬ ‫شروع كردم ولي بعد گرفتار چند مصدوميت شدم و نتوانستم به‬ ‫چلسي كمك كنم‪ .‬با اين حال تصميمي براي ترك لندن ندارم‪.‬‬ ‫اينجا در چلسي واقعا راحتم‪.‬‬ ‫در تمام مدتي كه براي تيمم فعاليت مي‌كنم‪ ،‬هميشه مناسبات‬ ‫خوبي داشتم‪.‬اين اظهارات از سوي بازيكن آفريقايي‌ در شرايطي‬ ‫مطرح شد كه برخي رسانه‌ها عنوان كردند احتمال مبادله وي با‬ ‫ديويد لوييز‪ ،‬بازيكن تيم بنفيكا وجود دارد‪.‬‬ ‫كالو ادامه داد‪ :‬تازه در وسط فصل قرار داريم‪ .‬االن سخت‬ ‫مشغول تمرين هستم تا به اوج آمادگي برسم‪.‬‬ ‫مي‌خواهم تا پايان فصل جبران دوراني كه بخاطر مصدوميت‬ ‫غايب بودم را بكنم‪.‬كالو ‪ 25‬ساله از سال ‪ 2006‬تاكنون در‬ ‫‪ 120‬بازي براي آبي‌پوشان حضور داشته و توانسته ‪ 33‬گل به‬ ‫ثمر رساند‪.‬‬

‫خبر‬

‫گاس هيدينك گفت‪ :‬مشكل اساسي‬ ‫ترك‌ها‪ ،‬سيستم بازي نيست بلكه در‬ ‫اختيار نداشتن بازيكنان تكنيكي به تعداد‬ ‫زياد است‪.‬اين مربي صاحب‌نام كه از ابتداي‬ ‫تابستان سال جاري زمام امور تيم ملي تركيه‬ ‫را برعهده گرفت‪ ،‬با اين جمالت‪ ،‬برخالف‬ ‫برند شوستر‪ ،‬مربي آلماني بشيكتاش‌اسپور‬ ‫نظر داد‪.‬هيدينك افزود‪ :‬زماني كه شوستر‬ ‫جوان بود و فوتبال بازي مي‌كرد‪ ،‬ستاره‌‌اي‬ ‫افسانه‌اي بود‪ .‬او يك مربي موفق است اما‬ ‫من با او در اين مسئله هم‌عقيده نيستم‪ .‬از‬ ‫زماني كه مسئوليت تيمم را برعهده گرفتم‪،‬‬ ‫تمام امور اين ورزش را در كشور اروپايي‬ ‫زير نظر دارم‪ .‬معتقدم همه سيستم بازي در‬ ‫اين كشور‪ ،‬دفاعي نيست‪ .‬هرچند كه شوستر‬

‫چنين باوري دارد‪.‬اين مربي ‪ 64‬ساله تاكيد‬ ‫كرد‪ :‬بديهي است در اينجا تيم‌هايي كه‬ ‫دفاعي بازي مي‌كنند‪ ،‬نيز وجود دارند اما من‬ ‫چندين تيم نيز مشاهده كردم كه به بازي‬ ‫روبه جلو و تهاجمي مي‌پردازند‪.‬وي ادامه‬ ‫داد‌‪ ‌:‬براي من نيز كه نماينده سبك هلندي‬ ‫هستم‪ ،‬ساختار مستحكم دفاعي بسيار‬ ‫ارزش دارد‪ .‬با داشتن دفاعي مستحكم است‬ ‫كه مي توان برنامه حركت مستمر رو به جلو‬ ‫را برنامه‌ريزي كرد‪.‬به اعتقاد اين مربي‪ ،‬در‬ ‫بحث سيستم بازي‪ ،‬تحوالت زيادي نزد‬ ‫ترك‌ها بايد روي دهد‪.‬هيدينك عنوان‬ ‫كرد‪ :‬واقعا نمي‌پسندم وقتي تيمم صاحب‬ ‫توپ است ولي فضايي باز در مقابل ندارد‪،‬‬ ‫چشم بسته حمله كند‪.‬‬

‫در تازه‌ترين رده‌بندي فدراسيون‬ ‫آمار و تاريخ فوتبال جهان‪ ،‬دروازه‌بان‬ ‫تيم ملي ايتاليا و عضو يوونتوس بهترين‬ ‫سنگربان ‪ 25‬سال گذشته جهان برگزيده‬ ‫شد‪.‬به گزارش خبرگزاري فارس جيان‬ ‫لوييجي بوفون براي اين منظور صاحب‬ ‫‪ 209‬امتياز شد‪ .‬در رده دوم ايكه كاسياس‪،‬‬ ‫سنگربان رئال‌مادريد و تيم ملي اسپانيا‬ ‫جاي گرفت‪ .‬وي ‪ 193‬امتياز كسب كرد‪.‬‬ ‫همچنين رتبه سوم به ادوين فان‌درسار‪،‬‬ ‫دروازه‌بان هلندي منچستريونايتد با‬ ‫‪ 190‬امتياز رسيد‪.‬‬ ‫فهرست ‪ 10‬سنگربان برتر جهان به اين‬ ‫شرح است‪:‬‬ ‫‪ -1‬جيان لوييجي بوفون‪ ،‬ايتاليايي‪،‬‬

‫‪ 209‬امتياز‬ ‫‪-2‬ايكه كاسياس‪ ،‬اسپانيايي‪193 ،‬‬ ‫امتياز‬ ‫‪-3‬ادوين فان‌درسار‪ ،‬هلندي‪190 ،‬‬ ‫امتياز‬ ‫‪-4‬پيتراشمايكل‪ ،‬دانماركي‪179 ،‬‬ ‫امتياز‬ ‫‪-5‬اوليور كان‪ ،‬آلماني‪ 162 ،‬امتياز‬ ‫‪-6‬لوئيس چيالورت‪ ،‬پاراگوئه‌اي‪146 ،‬‬ ‫امتياز‬ ‫‪-7‬پيتر چك‪ ،‬اهل چك‪ 138 ،‬امتياز‬ ‫‪-8‬والتر زنگا‪ ،‬ايتاليايي‪ 132 ،‬امتياز‬ ‫‪ -9‬آندوني زوبي‌زاره‌تا‪ ،‬اسپانيايي‪132 ،‬‬ ‫امتياز‬ ‫‪-10‬كالديو تافارل‪ ،‬برزيلي‪ 130 ،‬امتياز‬

‫"سيفيوهشاباالال"زنندهگلنخسترقابتهايجامجهاني‪2010‬‬ ‫به تيم فوتبال ناتينگهام فارست انگلستان خواهد پيوست‪.‬شاباالال تا‬ ‫پاياناينفصلازرقابتهادرکايزرچيفميماندامابراياينکهبخت‬ ‫خود را براي پيوستن به يک تيم مطرح اروپايي زنده نگه دارد در پايان‬ ‫اينفصلازرقابتهابهناتينگهامميپيوندد‪.‬مهاجمتيممليآفريقاي‬ ‫جنوبيبه"کيکآف"گفت‪:‬بسيارخوشحالمکهازآزمونتيمناتينگهام‬ ‫سربلندخارجشدهام‪.‬منتابهحالموفقبهفتحقهرمانيباکايزرچيف‬ ‫نشده ام و انشاءاهلل پس از اينکه با اين تيم قهرمان شدم به ناتينگهام‬ ‫خواهمرفت‪.‬شاباالالدرديدارافتتايحهرقابتهايجامجهاني‪2010‬‬ ‫آفريقاي جنوبي مقابل مکزيک گل زد‪ .‬آن بازي در نهايت با تساوي‬ ‫يکبريکبهپايانرسيد‪.‬‬

‫"ريوالدو" به سائوپائولو پيوست‬

‫ستاره تيم ملي فوتبال برزيل در جام جهاني ‪ 2002‬با انعقاد‬ ‫قراردادي يک ساله به تيم فوتبال سائوپائولوي اين کشور پيوست‪.‬‬ ‫ريوالدو با انعقاد قراردادي قرضي به مدت يک سال از تيم "موگي‬ ‫ميريم" برزيل به تيم سائوپائولو پيوست‪ .‬از جزئيات مالي قرارداد‬ ‫ريوالدوي ‪ 38‬ساله با سائوپائولو خبري منتشر نشده است‪.‬ريوالدو‬ ‫در خصوص پيوستن به سائوپائولو گفت‪ :‬مذاکرات با سائوپائولو به‬ ‫نتيجه رسيده و من به مدت يکسال با احتمال تمديد قرارداد به‬ ‫مدت يک سال ديگر به اين تيم پيوسته‌ام‪.‬‬


‫گفتگو‬

‫سعيدلو‪:‬‬

‫ورزش فراموش شده نداريم‬

‫رئيس سازمان تربيت‌بدني گفت‪ :‬ورزش فراموش شده نداريم‬ ‫و رشته‌ها با توجه به جايگاهي كه دارند‪ ،‬متفاوت هستند‪.‬‬ ‫علي سعيدلوگفت‪ :‬با توجه به اينكه در ايران جوانان با افكار و‬ ‫سليقه‌هاي متفاوتي هستند‪ ،‬قصد داريم به تمام رشته‌هاي ورزشي‬ ‫توجهكنيم‪.‬هركدامازاينرشته‌هاكهدارايظرفيتهستند‪،‬برايآنها‬ ‫ن‬ ‫فدراسيون تشكيل مي دهيم و در غير اين صورت به صورت انجم ‌‬ ‫ادارهمي‌شوندتابتوانيمبرايآنهابودجهواعتبارتخصيصدهيم‪.‬وي‬ ‫ادامهداد‪:‬بعدازبازي‌هايآسياييگوانگجومشخصشدكهبايدتنوع‬ ‫در رشته‌هاي ورزشي بيشتر شود‪ .‬يعني ما مي‌توانيم ظرفيت بهتري‬ ‫را به كار بگيريم‪ .‬اين متنوع شدن در نوع رشته و استفاده از ظرفيتي‬ ‫استكهمردانوزناندارند‪.‬رئيسسازمانتربيت‌بدنياظهارداشت‪:‬‬ ‫خوشبختانه ورزش فراموش شده در كشور نداريم‪ ،‬اما رشته‌هاي‬ ‫ورزشي به نسبت جايگاه‪،‬استعدادها و عالقه‌هايي كه جوانان به آنها‬ ‫داشته‌اند و تاريخي كه تشكيل شده‌اند‪،‬متفاوت هستند‪.‬وي افزود‪:‬‬ ‫بعضيازرشته‌هايورزشيمانندكشتي كهريشهدرتاريخوسنتما‬ ‫دارندوهمينطورفوتبال‪،‬شناختهشده‌ترهستندواقبالزياديدارند‪،‬‬ ‫اما برخي رشته‌ها با اينكه امكانات داشته‌اند‪ ،‬به رشد قابل توجهي در‬ ‫بينعموممردمدستنيافته‌اندوبرخيديگرمانندبسكتبالوواليبال‬ ‫در طول ساليان اخير به رشد قابل مالحظه‌اي رسيده‌اند‪.‬سعيدلو‬ ‫خاطرنشانكرد‪:‬تمامرشته‌هايورزشيدرسطحمدارس‪،‬دانشگاه‌ها‬ ‫وجامعهتعداديطرفداروعالقه‌منددارندكهبايدآنهاراتقويتكرد‪.‬‬

‫قطبي‪:‬‬

‫قلب من هيچ گاه‬ ‫ازفوتبال ايران‬ ‫دورنخواهد بود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سرمربي تيم ملي فوتبال گفت‪ :‬تاريخ درمورد عملكرد من در ايران‬ ‫قضاوت خواهد كرد‪ .‬افشين قطبي پس از شكست تيم ملي مقابل كره‬ ‫جنوبي گفت‪ :‬تشكر مي‌كنم ازمردم ايران و انرژي كه در اين ‪ 3‬سال به من‬ ‫دادند‪ .‬آنها هميشه و هر كجا انگيزه من هستند و سعي مي‌كنم بتوانم افتخار‬ ‫آنها باشم‪ .‬متاسفم كه تيم ملي ايران نتوانست با قهرماني در جام ملت‌هاي‬ ‫آسيا كادووهديه‌اي به مردم ايران بدهد‪.‬قطبي تاكيد كرد‪ :‬بازيكنانم عملكرد‬ ‫خوبي داشتند و تجربه خوبي از اين تورنمنت مي‌توانيم به دست بياوريم چرا‬

‫كه بازيكنان جديد و زيادي به فوتبال ايران معرفي شدند‪.‬وي خاطرنشان كرد‪:‬‬ ‫اتفاقات فوتبال در بازي با كره با ما نبود و در مجموع بدشانس بوديم مخصوصا‬ ‫نيمه اول بد عمل كرديم اما نيمه دوم بهتر شديم و حتي مي‌توانستيم ضربه‬ ‫نهايي را هم بزنيم‪.‬قطبي گفت‪ :‬در فوتبال نمي‌توان درها را بست‪ .‬اجازه دهيد‬ ‫در يك منطقه ديگر تجربه جديدي كسب كنم‪ .‬قلب من هيچ گاه از فوتبال‬ ‫ايران دور نخواهد بود و هر جا كه باشم مطمئنا به فكر فوتبال و مردم كشورم‬ ‫هستم‪.‬‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫امير حاج رضايي ‪:‬‬

‫فوتبال ايران به رنسانس نيازدارد‬

‫خبر‬

‫کارگاه تغذيه درفوتبال‬

‫ليست پرسپوليس با دو جاي خالي به كنفدراسيون فوتبال آسيا‬ ‫ارسال شد‪ .‬مسئوالن باشگاه پرسپوليس پس از جمع بندي‌هاي‬ ‫نهايي ليست خود را براي حضور در ليگ قهرمانان آسيا به‬ ‫ل ارسال كردند‪ .‬در اين ليست ‪ 28‬بازيكن حضور‬ ‫فدراسيون فوتبا ‌‬ ‫دارند كه با تشخيص كادر فني فعال دو جاي خالي باقي مانده است‪.‬‬

‫پرداخت چک رمزداربه قطبي‬

‫مديران فدراسيون و دررأس آن علي کفاشيان به صورت‬ ‫کامل به تمام تعهدات خود نسبت به افشين قطبي عمل کرده و با‬ ‫وي تسويه حساب کردند‪.‬براساس اين گزارش قسط آخرافشين‬ ‫قطبي حدود ‪ 150‬ميليون تومان بود که اين مبلغ به صورت يک‬ ‫چک رمزدار به مدير برنامه‌هاي سرمربي تيم ملي پرداخت شد‪.‬‬

‫کاپيتان مجيدي نقره داغ شد‬

‫فرهادمجيديبهدليلعدمحضوردرتمرينازسويباشگاهاستقالل‬ ‫باجريمهمواجهشد‪.‬ويکهغيبتودليلغيبتخودرابهاطالعکادرفني‬ ‫نرسانده بود‪ ،‬در نشست مديريت باشگاه با معاونان و کادر فني مبلغ‬ ‫‪ 30‬ميليون تومان جريمه شد‪.‬سايت رسمي باشگاه استقالل پس از‬ ‫اعالماينخبرافزود‪:‬باشگاهاستقاللبهنظموانضباطاهميتويژه‌اي‬ ‫مي‌دهدوانتظارداردکاپيتاناستقاللبرايبازيکنانديگرالگوباشد‪.‬‬

‫اسكي بازي دانشجويان درترکيه‬

‫تيم‌ملي اسكي دانشجويان ايران دربيست‌وپنجمين دوره‬ ‫يونيورسياد زمستاني تركيه شرکت مي کند‪.‬تيم‌ دانشجويان‬ ‫در‪ 2‬بخش مردان و بانوان در رشته اسكي آلپاين با تركيب‬ ‫بهنام كياشمشكي‪ ،‬حسين كلهر‪ ،‬حامد كياشمشكي در بخش‬ ‫مردان و سميرا رجب‌بلوكات در بخش بانوان در اين رقابت‌ها‬ ‫حضورخواهندداشت‪.‬‬

‫پرويز مظلومي‪:‬‬

‫بازيكنان ازفرط خستگي‬ ‫بيهوش مي‌شدند‬

‫سرمربي تيم استقالل از اردوي آبي پوشان و روند آماده سازي‬ ‫آنها رضايت دارد‪.‬پرويز مظلومي دربار ‌ه وضعيت بازيكنانش گفت‪:‬‬ ‫اين همان چيزي است که مي‌خواستم‪ .‬روحيه تيم بسيار باالست‬ ‫و بچه‌ها تمرين‌پذير شده‌اند‪ .‬حتي يک دقيقه از وقت تمرين‌هاي‬ ‫ما هدرنرفته است‪ .‬حساب شده و روي برنامه کار مي‌کنيم‪.‬وي از‬ ‫حرف‌هاي مربوط به اردوي ترکيه‪ ،‬دل پري دارد او در هر فرصت‪‌،‬‬ ‫بحث ترکيه را پيش‌ مي‌کشد‪ .‬سرمربي استقالل با انتقاد از كم لطفي‬ ‫اطرافيان اظهار كرد‪ :‬در کمال دقت ده روز خيلي سخت را پشت‬ ‫سر گذاشتيم‪ .‬همه چيز تحت نظر و زير کنترل بود‪ .‬بچه‌ها آنقدر‬ ‫سخت و پرفشارتمرين مي‌کردند که ساعت ‪ 10‬شب همه‌شان از‬ ‫فرط خستگي بيهوش مي‌شدند‪ .‬اردوي تميز‪ ،‬پاکيزه و بي‌عيب و‬ ‫نقصي داشتيم‪ .‬دوستان‪ ،‬نسبت به ما بي‌مهري کردند‪.‬‬

‫تقديرازعملكرد داوران قاره کهن‬

‫کميتهپزشکيفدراسيوندرنظردارددرراستايارتقاسطحآگاهي‬ ‫تيمهايفوتبال‪،‬فوتسالوفوتبالساحليحاضردرليگهايکشور‪،‬‬ ‫دردوبخشبانوانوآقايان‪،‬همايشيکروزهباعنوانتغذيهدرفوتبال‬ ‫راروز‪ 19‬بهمندرمحلآکادميمليفوتبالبرگزاركند‪.‬‬

‫‪ 2‬جاي خالي درليست پرسپوليس‬

‫خبر‬

‫مفسرو کارشناس فوتبال کشور با تاکيد‬ ‫بر اينکه هر مربي ديگري هم جاي قطبي بود‬ ‫تيم ملي در جام ملت‌ها محکوم به شکست‬ ‫بود‪ ،‬تاکيد کرد‪ :‬همه در اين شکست سهم‬ ‫دارند و مقصر دانستن يک فرد يا بازيکنان‬ ‫تيم ملي غيرمنصفانه است‪.‬‬ ‫امير حاج رضايي افزود‪ :‬نمي‌خواهم در‬ ‫مقطع فعلي که تيم ملي با شکست تلخي‬ ‫روبه‌رو شده به مسائل فني تيم ملي و داليل‬ ‫باخت بپردازم چرا که به فوتبال کشورنگاهي‬ ‫فراتر از اين مسابقه دارم و معتقدم بايد‬ ‫مشکالت فوتبال را کلي‌تر و وسيع‌تر بررسي‬ ‫کنيم‪.‬حاج رضايي يادآور شد‪ :‬بنده پيش از‬ ‫جام ملت‌ها گفته بودم که نسبت به عملکرد‬ ‫تيم ملي در اين مسابقات در بيم و اميد هستم‬ ‫و فوتبال ما با هر نتيجه‌اي در جام ملت‌ها‬ ‫به رنسانس و نوزايي نياز دارد و بايد نگاه‬ ‫کلي‌تري به مشکالت فوتبال کشور داشت‪.‬‬ ‫وي در ادامه افزود‪ :‬فوتبال ايران در‬ ‫يکسال اخير جشنواره‌اي از شکست‌ها را‬ ‫به عالقمندان فوتبال هديه کرده است و‬ ‫اعتقاد دارم هيچ يک از اين شکست‌ها را‬

‫نيابد از منظر فني مورد تجزيه و تحليل قرار‬ ‫دارد چرا که داليل آن فراتر از مسائل فني و‬ ‫چارچوب مستطيل سبز است‪.‬اين کارشناس‬ ‫فوتبال اظهار داشت‪ :‬از ناکامي تيم‌هاي‬ ‫فوتبال نوجوانان‪ ،‬جوانان‪ ،‬اميد و حاال‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬سلسله شکست‌هايي است که‬ ‫کام دوستداران فوتبال را تلخ کرده است و‬ ‫اگر باز هم بخواهيم با تشکيل کميته شکست‬ ‫بدنبال پيدا کردن مقصر و قرباني کردن اين‬ ‫و آن باشيم‪ ،‬باز هم در اشتباهيم و بار ديگر‬ ‫کاري را تکرار کرده‌ايم که سال‌هاي گذشته‬ ‫از آن طرفي نبسته‌ايم‪.‬وي با تاکيد براينکه‬ ‫فوتبال ايران نياز به آسيب شناسي دارد و نه‬ ‫تنها اهالي فوتبال بلکه از منظر ساير حوزه‌ها‬ ‫نيز بايد اين فوتبال مورد تجزيه و تحليل قرار‬ ‫بگيرد‪ ،‬گفت‪ :‬آسيب شناسي فوتبال ايران نه‬ ‫تنها بايد از سوي کارشناسان فوتبال بلکه‬ ‫ساير حوزه‌هاي حقوقي‪ ،‬جامعه شناسي‪،‬‬ ‫روانشناسي‪ ،‬مديريتي نيز مورد بررسي‬ ‫قرار گيرد و مشکالت فوتبال کشور در اين‬ ‫حوزه‌ها نيز ريشه يابي شود‪.‬وي تصريح کرد‪:‬‬ ‫اگر همه چيز اين فوتبال در جاي خودش قرار‬

‫داشت مي توانستيم بنشينيم به تحليل فني‬ ‫تيم ملي بپردازيم و تصميمات کادر فني را‬ ‫با چالش بکشيم ولي اعتقاد دارم مشکالت‬ ‫فوتبال ايران کالن‌تر از بحث فني است‪.‬‬ ‫حاج رضايي با تاکيد بر اينکه هرگز نبايد کادر‬ ‫فني و بازيکنان را در اين شکست مقصر‬ ‫دانست و آنها را بابت ناکامي در جام ملت‌هاي‬ ‫آسيا سرزنش کرد‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬به اعتقاد‬ ‫من هر مربي ديگري هم جاي قطبي بود تيم‬ ‫ملي در جام ملت‌ها نتيجه نمي گرفت چرا که‬ ‫زير ساخت‌ها در فوتبال ايران فراهم نيست‬ ‫و اگر پيروزي‌هايي هم براي تيم ملي رقم‬ ‫خورد با تالش کادر فني و بازيکنان تيم ملي‬ ‫بدست آمد که اعتقاد دارم اين مجموعه حتي‬ ‫فراتر از توان خود براي تيم ملي زحمت‬ ‫کشيدند و بايد قدردان زحمات آنها باشيم‪.‬‬ ‫مفسر فوتبال کشور با تاکيد بر اينکه حمله‬ ‫به تيم ملي و کادر فني در شرايط کنوني به‬ ‫هيچ عنوان منصفانه و شايسته نيست و نبايد‬ ‫باز هم به دنبال قرباني کردن اين و آن باشيم‬ ‫اظهار داشت‪ :‬با شرايط فوتبال ايران‪ ،‬توان‬ ‫تيم ملي همين است و نبايد از آن انتظاري‬

‫فراتر از حد خودش داشته باشيم‪ .‬فوتبال يک‬ ‫مجموعه است که همه در موفقيت آن نقش‬ ‫دارند و تا زماني که زنجيره اين موفقيت‌‪‎‬ها‬ ‫براي فوتبال ايران فراهم نشود سريال‬ ‫شکست‌ها ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫وي اضافه کرد‪ :‬اگر براي زخم‌هاي‬ ‫فوتبال تدبيري وجود دارد که بايد آن را به‬ ‫کار بگيريم و التيامش ببخشيم و اگر تدبيري‬ ‫وجود ندارد‪ ،‬زخم هاي فوتبال را تحمل کنيم‬ ‫و افکارعمومي را با لبخندها و خرج کردن‬ ‫از آينده فريب ندهيم‪.‬حاج رضايي با تاکيد‬ ‫بر اينکه همه در اين شکست سهم دارند و‬ ‫تنها سهم افراد در آن متفاوت است‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬نبايد شکست تيم ملي را تنها از منظر‬ ‫همين يک مسابقه آسيب شناسي شود بلکه‬ ‫بايد با نگاهي کالن ببينيم آيا شکست‌هاي‬ ‫زنجيروار تيم ملي اتفاقي است يا فوتبال ما‬ ‫استعداد و پتانسيل الزم براي اوجگيري در‬ ‫آسيا را ندارد‪.‬کارشناس فوتبال کشور اضافه‬ ‫کرد‪ :‬از اسفندماه مسابقات مقدماتي المپيک‬ ‫لندن آغاز مي شود و آيا واقعا "اميدي" براي‬ ‫فوتبال ايران وجود دارد؟‬

‫دايي‪ :‬فاصله فوتبال اروپا و آسيا زياد است‬

‫سرمربي تيم پرسپوليس گفت‪ :‬فاصله فوتبال اروپا و آسيا بسيار زياد است و‬ ‫نبايد از تيم هاي اروپايي انتظار داشت كه به راحتي از ما شكست بخورند‪.‬علي‬ ‫دايي در نشست خبري پس از ديدار با تيم زنيت سن پترزبورگ افزود‪ :‬تيم هاي‬ ‫آسياييخوبفوتبالبازيميكنند‪،‬اماتيمهاياروپاييدراينرشتهورزشيتفكر‬ ‫حرفهايدارند‪.‬ويدرخصوصبازيتيمهايپرسپوليسوزنيتگفت‪:‬بازيكنان‬ ‫مادرمقابلاينتيمخوببازيكردندواگرباهوشتروحرفهايترعملميكردند‪،‬‬ ‫شكستزنيتدورازدسترسنبود‪.‬تيمپرسپوليسدرمسابقاتششجانبهامارات‬ ‫ازتيمزنيتسنپترزبورگشكستخورد‪.‬داييبااشارهبهاينكهتيمزنيتدرمقابل‬

‫ماخوبوسرسختبازيكرد‪،‬گفت‪:‬بازيكنانپرسپوليستمامتالشخودراكردند‬ ‫ودراثردواشتباهگلخوردندكهجبرانآندرمقابلتيميمثلزنيتسختبود‪.‬وي‬ ‫افزود‪ :‬نيمه دوم بازي كامال در دست بازيكنان پرسپوليس بود‪ ،‬اما اشتباه مدافع ما‬ ‫كهتوپرادراختياربازيكنزنيتقراردادوبهگلدومتبديلشد‪،‬موجبشدكهتيم‬ ‫ما ازهم بپاشد‪.‬دايي افزود‪ :‬در مسابقات پيش رو كه در ليگ برتر‪ ،‬جام حذفي و جام‬ ‫باشگاههاي آسيا خواهيم داشت‪ ،‬قطعا تمامي بازيكنان ما بهتر و سرتر از ديگران‬ ‫هستند‪.‬وي گفت‪ :‬تيم هاي آسيايي مثل تيم هاي اروپايي قدرتي و جنگنده بازي‬ ‫نميكنندوبههمينخاطرمدافعينمابهراحتيميتوانندآنهارامهاركنند‪.‬‬

‫رئيسكميتهداورانكنفدراسيونفوتبالآسياازعملكردداوران‬ ‫در مسابقات جام ملتهاي اين قاره تقدير كرد‪.‬يوسف السركال كه‬ ‫سمت نايب رئيسي كنفدراسيون آسيا را هم بر عهده دارد‪ ،‬عملكرد‬ ‫داوران از ابتداي مسابقات تا كنون را بي عيب توصيف و دليل آن را‬ ‫استانداردهاي باالي داوري در آسيا عنوان كرد‪.‬‬

‫ضعف بزرگ بسکتبال‪،‬مربيان هستند‬

‫ملي‪‎‬پوش بسکتبال ضمن تاکيد بر اينکه بسکتبال به مربياني‬ ‫نياز دارد که تمرين دهنده باشند‪ ،‬گفت‪ :‬ضعف بزرگ بسکتبال‬ ‫مربيان هستند که با روي آوردن به بازيکن خارجي فشار را از‬ ‫روي خود بر مي‪‎‬دارند‪.‬مهدي کامراني گفت‪ :‬بازيکناني که وارد‬ ‫ليگ مي‌شوند بايد کيفيت داشته باشند اما اين بازيکنان خارجي‬ ‫که وارد ليگ ايران مي‌شوند پول بيشترمي‪‎‬گيرند و فقط هم به فکر‬ ‫خودشان هستند‪ .‬مربيان تمام مسئوليت بازي براي گلزني را به‬ ‫عهده آنها مي‌گذارند و اين به نفع بسکتبال نيست‪.‬وي تاکيد کرد‪:‬‬ ‫اگر مي‌خواهيم با حضور خارجي‪‎‬ها بسکتبال ايران ارتقا يابد و در‬ ‫نهايت تيم ملي از آن سود ببرد بايد مربي خارجي بياوريم‪ .‬مربي که‬ ‫تمرين دهنده باشد‪ ،‬با بازيکنان ايراني کار کند و گزينه‪‎‬هايي جذب‬ ‫کنند که در خدمت تيم و بازيکنان باشند‪.‬‬

‫داوران فوتبال ازحرف زدن منع شدند‬

‫سرپرست كميته داوران فدراسيون فوتبال گفت‪ :‬هيچ داوري‬ ‫نمي‌تواند به عنوان كارشناس داوري در صدا و سيما بازي را‬ ‫كارشناسي كند‪ .‬حسين عسكري عنوان كرد‪ :‬از اين پس اين‬ ‫كميته و داوران بايد طبق اساسنامه فيفا و ‪ AFC‬فعاليت خود‬ ‫را انجام دهند‪ .‬به عنوان مثال هيچ داوري حق مصاحبه كردن‬ ‫در مورد بازي‪ ،‬بازيكنان و مشكالت يا هر مورد ديگري را با‬ ‫رسانه هاي جمعي ندارد و خالف مقررات اساسنامه فيفا و اي اف‬ ‫سي است و اگر داوري از اين اساسنامه تبعيت نكند مطمئنا با او‬ ‫برخورد خواهد شد‪.‬وي افزود‪ :‬هيچ داوري نمي تواند به عنوان‬ ‫كارشناس داوري در صدا و سيما بازي را كارشناسي كند‪ .‬تنها‬ ‫كساني مي توانند به عنوان كارشناس يك بازي در صدا وسيما‬ ‫حضور داشته باشند كه يا ناظر باشند و يا مدرس‪.‬‬

‫شجاعي ‪ :‬براي تيم ملي‬ ‫کم فروشي نکردم‬

‫مهاجم تيم ملي فوتبال ايران گفت‪ :‬تمام موفقيت هاي خود‬ ‫را مرهون حضور در اين تيم مي دانم و هيچگاه براي تيم ملي‬ ‫كم فروشي نكردم‪.‬مسعود شجاعي با تكذيب بي انگيزه بدون‬ ‫خود درجام ملت هاي آسيا افزود‪ :‬متاسفانه به دليل سرما خوردگي‬ ‫در اوج آمادگي قرار نداشتم اما تمام تالشم را براي موفقيت تيم‬ ‫ملي انجام دادم‪.‬شجاعي با بيان اينكه به عنوان يك سرباز در‬ ‫خدمت تيم ملي فوتبال ايران است‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬براي حضور‬ ‫درتركيب تيم‪ ،‬تابع نظر سرمربي بودم و هرگز از نيمكت نشيني‬ ‫گاليه نداشته ام‪.‬‬ ‫وي درباره اختالف خود با سرمربي سابق تيم ملي فوتبال‬ ‫ايران گفت‪ :‬در سفر تيم ملي به چين‪ ،‬با افشين قطبي گفتگو و‬ ‫تمام سوء تفاهمات برطرف شد به طوري كه در جام ملت هاي‬ ‫آسيا‪ ،‬مشكلي با اين مربي نداشتم‪.‬بازيكن تيم اوساسونا اسپانيا‬ ‫درخصوص دليل حذف ايران از جام ملت هاي آسيا افزود‪ :‬همه‬ ‫بازيكنان در اين ناكامي سهيم هستند اما بايد از هم اكنون به فكر‬ ‫رقابت هاي آتي بود‪.‬‬

‫جام تختي دركيش‬

‫رقابت‌هاي انتخابي جام تختي در تهران برگزار مي‌شود و‌‬ ‫كيش نيز برگزار كننده اين جام بين‌المللي خواهد بود‪.‬‬ ‫هيچ استاني خواهان برگزاري مسابقه انتخابي جام بين‌المللي‬ ‫تختي نشد تا فدراسيون كشتي اين رقابت‌ها را در تهران برگزار‬ ‫كند‪.‬همان‌طور كه از قبل اعالم شده بود‪ ،‬مسابقات كشتي آزاد جام‬ ‫تختي نيز ‪ 6‬تا ‪ 8‬اسفند در جزيره كيش برگزار مي‌شود‪.‬‬


‫خبر‬

‫وزير انرژي امارات اعالم كرد‪':‬‏‬

‫‏ اماراتخواهانتثبيتبازارجهانينفت‬

‫وزير انرژي امارات اعالم كرد‪ :‬اين كشور خواهان تثبيت بهاي‬ ‫نفت خام در بازارهاي جهاني است‪.‬‏به گزارش (‏‪econews.ir‬‏)‪"،‬‬ ‫محمد بن ظاعن الهاملي" با اشاره به كافي بودن عرضه نفت خام‬ ‫در بازارهاي جهاني افزود‪ :‬اين كشور خواهان برقراري ثبات در‬ ‫بازارهاي جهاني است‪.‬‏وي افزود‪ :‬شرايط اقتصادي و تثبيت بهاي‬ ‫نفت در سطحي مطلوب براي توليد كنندگان و مصرف كنندگان‬ ‫است‪.‬‏وزير انرژي امارات ادامه داد‪ :‬افزايش و نوسان هاي اخير‬ ‫بهاي نفت در بازارهاي جهاني ارتباطي با بنيادهاي بازار (عرضه و‬ ‫تقاضا) ندارد و هم اكنون نفت كافي در بازار موجود است‪.‬‏الهاملي‬ ‫تصريح كرد‪ :‬قيمت هاي كنوني نفت خام براي سرمايه گذاري در‬ ‫پروژه هاي افزايش ظرفيت توليد نفت و همچنين توسعه پروژه‬ ‫هاي توليد انرژي هاي تجديدپذير مناسب است‪.‬‏وي همچنين‬ ‫پيش تر گفته بود‪ :‬بهاي كنوني نفت خام منعكس كننده شرايط‬ ‫بازار نفت است و نيازي به برگزاري نشست فوق العاده سازمان‬ ‫كشورهاي صادر كننده نفت (اوپك) و تصميم گيري در باره‬ ‫افزايش قيمت ها نيست‪.‬‏‬ ‫همچنين عبداهلل سالم البدري با انتشار بيانيه اي در پايگاه‬ ‫اينترنتي دبير خانه سازمان كشورهاي صادر كننده نفت (اوپك)‬ ‫اعالم كرد‪ :‬عرضه نفت در بازارهاي جهاني نفت خام هم اكنون‬ ‫نيز بيش از نياز بازار است و عواملي از جمله سفته بازي ها‪ ،‬كاهش‬ ‫ارزش دالر نقش عمده اي در افزايش اخير بهاي نفت داشته اند‪.‬‏‬ ‫البدري همچنين از موضع آژانس بين المللي انرژي درباره‬ ‫به مخاطره افتادن روند بهبود شرايط اقتصادي جهان با افزايش‬ ‫قيمت هاي جهاني نفت خام به شدت انتقاد كرد‪.‬‏‬

‫نشريه اقتصادي ميد طي گزارشي از بحران كمبود برق و گاز در‬ ‫دبي اعالم كرد مقامات اين اميرنشين به ساخت نيروگاه‌هاي برق با‬ ‫به دليل كمبود و گ راني شديد گاز‏‪ :‬مصرف ذغال سنگ روي آورده اند‪.‬‏به گزارش نشريه اقتصادي ميد‬ ‫مسئله توليد و تامين برق مورد نياز دوبي به يكي از مهمترين و بزرگترين‬ ‫دبي نيروگا ‌ه برق‬ ‫چالشهاي مقامهاي اين اميرنشين تبديل شده است و با توجه به افزايش‬ ‫با سوخت ذغال سنگ قيمت گاز و كمبود منابع گازي مقامهاي دوبي قصد دارند سوخت مورد‬ ‫نياز نيروگاههاي اين منطقه را به جاي گاز طبيعي از ذغال سنگ تامين‬ ‫مي‌سازد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫كنند‪ .‬دبي كه تنها ‪ 4‬تريليون فوت مكعب ذخاير گاز طبيعي در اختيار‬ ‫دارد مجبور است گاز مصرفي مورد نياز خود را از همسايگانش تامين‬ ‫كند ‪ .‬سازمان آب و برق دبي كليه گاز طبيعي مورد نياز خود را از شركت‬ ‫گاز دبي تامين مي كند ‪ .‬شركت گاز دوبي نيز طي سالهاي اخير با كمبود‬ ‫شديد عرضه گاز روبرو شده است ‪ .‬در نتيجه قيمت گاز طبيعي به شدت‬ ‫افزايش يافته است ‪ .‬اين مسئله موجب افزايش هزينه برق توليدي دبي‬ ‫شده است ‪.‬‏‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫سازمان اطالعات مركزي آمريكا گزارش داد‪:‬‏‬

‫بهبود ‪ 9‬شاخص كالن اقتصاد ايران در شرايط تحريم‏‬

‫امارات ميزبان نشست جهاني‬ ‫سرمايه گذاري‬

‫نشست ساالنه سرمايه گذاري (‏‪AIM‬‏) در دبي برگزار‬ ‫مي شود‪.‬‏به گزارش خليج تايمز‪ ،‬وزارت بازرگاني خارجي امارات‬ ‫اعالم كرد كه در راستاي گسترش روابط موسسات بين المللي‪،‬‬ ‫ارتقاي همكاري ها و تجارت بين الملل و ارائه طرح هاي‬ ‫جديد و متنوع فرصت هاي سرمايه گذاري‪ ،‬نشست ساالنه‬ ‫سرمايه گذاري را از ‪ 10‬تا ‪ 12‬مه جاري (‪ 20‬تا ‪ 22‬ارديبهشت ماه‬ ‫‪ )1390‬در دبي برگزار خواهد كرد‪.‬‏‬ ‫بر اساس اطالعيه وزارت بازرگاني خارجي امارات‪ ،‬موضوع‬ ‫اين نشست سرمايه گذاري در بازارهاي نوظهور‪ ،‬كشورهاي در‬ ‫حالرشدباسرعتباال‪،‬شناساييموقعيتهايموجوددربخشهاي‬ ‫اقتصادي با رشد باال و ايجاد توسعه پايدار خواهد بود‪.‬‏‬ ‫بر اساس همين اطالعيه‪ ،‬حاضرين در اين نشست ‪ 15‬درصد‬ ‫از آمريكاي شمالي‪ ،‬مركزي و جنوبي‪ 20 ،‬درصد از اروپاي شرقي‪،‬‬ ‫مركزي و غربي‪ 15 ،‬درصد از آفريقاي شمالي و سياه‪ 22 ،‬درصد‬ ‫از آسيا و ‪ 28‬درصد از خاورميانه خواهند بود‪.‬‏‬

‫تانر ييلديز خبر داد‪:‬‏‬

‫موافقت ايران با واگذاري توسعه‬ ‫‪ 5‬ميدان نفتي به تركيه‬

‫وزير انرژي تركيه اعالم كرد ايران با واگذاري توسعه ‪ 4‬تا ‪5‬‬ ‫ميدان نفتي كوچك خود به بخش خصوصي تركيه موافقت كرده‬ ‫است ‪.‬‏به گزارش فارس به نقل از رويترز تانر ييلديز تصريح كرد‬ ‫هر يك از اين پروژه ها به ‪ 100‬تا ‪ 200‬ميليون دالر سرمايه گذاري‬ ‫نياز دارد ‪.‬‏وزير انرژي تركيه با تاكيد بر گسترش روابط كشورش‬ ‫باايرانگفتنتايجبررسيكارشناسيراههايگسترشهمكاريهاي‬ ‫دو كشور در بخش انرژي به زودي اعالم خواهد شد ‪ .‬وي تاكيد‬ ‫كرد ايران يكي از مهمترين عرضه كنندگان گاز طبيعي به تركيه‬ ‫به شمار مي رود و آنكارا به دنبال گسترش همكاري هاي انرژي‬ ‫با تهران است ‪.‬‏‬ ‫تانر ييلديز گفت‪ :‬در سفر اخير به تهران مذاكرات خوب و‬ ‫مفيدي با مقامهاي ارشد ايران در خصوص همكاري هاي گازي‬ ‫داشتم ‪ .‬من در خصوص فرصتها و زمينه هاي همكاري هاي دو‬ ‫جانبه با مقامهاي ايران مذاكره كردم‪.‬‏‬ ‫وي افزود ونزوئال نيز توسعه دو ميدان نفتي خود را به شركتهاي‬ ‫تركيه اي پيشنهاد داده است ‪ .‬اگر شركتهاي تركيه اي بخواهند در‬ ‫ونزوئال سرمايه گذاري كنند ميزان سرمايه گذاري اين شركتها‬ ‫بايد به ‪ 2‬ميليارد دالر برسد ‪.‬‏‬

‫دزدان دريايي كشتي ويتنامي حامل‬ ‫غذاي طيور ايران به چين را ربودند‬

‫دزدان دريايي سومالي يك فروند كشتي تجاري ويتنام را‬ ‫كه حامل غذاي طيور از ايران به مقصد چين بود در ‪ 520‬مايلي‬ ‫عمان ربودند‪.‬‏‬ ‫به گزارش فارس به نقل از پايگاه اينترنتي ثرد ايج‪ ،‬اين كشتي‬ ‫تجاري كه با پرچم مغولستان در حال حركت بود ‪ 24‬خدمه داشته‬ ‫است ‪.‬‏كشتي هوانگ سون سان در ‪ 520‬مايلي بندر مسقط مورد‬ ‫حمله دزدان دريايي قرار گرفت و ربوده شد ‪ .‬اين كشتي ‪23835‬‬ ‫تني حاوي غذاي طيور و پرندگان از مبدا ايران براي يك شركت‬ ‫چيني بوده است ‪.‬‏موسسه بين المللي دريانوردي در تازه‌ترين‬ ‫گزارش خود اعالم كرد دزدان دريايي در سال ‪ 2010‬بيش از‬ ‫‪ 53‬فروند كشتي را در آب هاي اقيانوس هند ربودند ‪.‬‏‬ ‫اين موسسه در ادامه افزود دزدان دريايي سومالي با حمله‬ ‫به كشتي هاي مختلف در اين سال بيش از ‪ 1181‬خدمه را به‬ ‫گروگان گرفتند ‪.‬بر اين اساس تعداد كشتي هاي ربوده شده و‬ ‫افراد به گروگان گرفته شده از سوي دزدان دريايي به باالترين‬ ‫ركورد خود از سال ‪ 1991‬ميالدي رسيده است و افزايش اين رقم‬ ‫به شدت نگران كننده و هشدار دهنده است‪.‬‏‬ ‫دزدان دريايي سومالي هم اكنون ‪ 31‬فروند كشتي و‬ ‫‪ 713‬خدمه آنها را از مليتهاي مختلف در اختيار دارند ‪.‬‏‬

‫ادامه از صفحه اول‬

‫نحوه واردات خودرو ايرانيان‬ ‫مقيم خارج از کشور‬

‫لوازم و اشياي مذکور نبايد جنبه تجارتي داشته و شخص‬ ‫مذکور نبايد ظرف مدت ‪ 5‬سال قبل از آن‪ ،‬از چنين معافيتي استفاده‬ ‫کرده باشد و لوازم و اشياي مذکور از کشور و محل اقامت مسافر‬ ‫حمل و يک ماه قبل تا ‪ 9‬ماه بعد از ورود مسافر به گمرک برسد‪.‬‬ ‫در بخش ديگر اين نامه آمده است‪ :‬واردات قطعي وسيله‬ ‫نقليه (حتي يک دستگاه) و کاالهاي تجارتي‪ ،‬مشمول قوانين‬ ‫و مقررات مسافر نبوده و مشمول قوانين و مقررات عمومي‬ ‫صادرات و واردات بوده و ترخيص آن به استناد ماده ‪ 8‬قانون‬ ‫مقررات صادرات و واردات‪ ،‬مستلزم انجام ثبت سفارش در وزارت‬ ‫بازرگاني و اخذ مجوزهاي مربوط (حسب مورد) و پرداخت حقوق‬ ‫ورودي مي‌باشد‪.‬‬ ‫در بند ديگري از اين نامه مي‌خوانيم‪ ،‬ورود خودروهاي سواري‬ ‫ساخت شرکت‌هاي خودروسازي داخلي که پس از صادرات توسط‬ ‫اتباع ايراني که قصد اقامت در ايران را دارند و در خارج از کشور‬ ‫خريداري مي‌شوند‪ ،‬بعد از سپري شدن دو سال از تاريخ خروج‬ ‫(صادرات) خودرو‪ ،‬صرف ًا براي يکبار بدون پرداخت سود بازرگاني‬ ‫مجاز است‪.‬‏‬

‫نما‬

‫روياي تمام نشدني آمريكا‏‬ ‫گزارشسازماناطالعاتمركزيآمريكااز‬ ‫صكالناقتصاديايراندرسال‪2010‬‬ ‫‪13‬شاخ ‌‬ ‫نشانمي‌دهداقتصادايراندراينسالوبه‌رغم‬ ‫تحريم‌هاوضعيتيبالندهوروبهرشدداشتهاست‏‪.‬‬ ‫سازمان اطالعات مركزي آمريكا در‬ ‫گزارشي موسوم به فكتس بوك آمار مربوط به‬ ‫شاخص هاي كالن اقتصادي در كشورهاي‬ ‫مختلفجهانازجملهايرانراارائهكردهاست‏‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش شاخص هاي كالن‬ ‫اقتصادي ايران در سال ‪ 2010‬نشان مي دهد‬ ‫اقتصاد ايران در اين سال وضعيتي بالنده و رو به‬ ‫رشد را داشته است و اين در حالي است كه دولت‬ ‫آمريكا در راستاي سياست هاي ضد ايراني خود‬ ‫ازماهژوئيه‪،‬تيراقدامبهوضعتحريمهايجديد‬ ‫عليهايرانكردوكشورهايغربيراتحتفشار‬ ‫قراردادازاينسياستپيرويكنند‏‪.‬‬ ‫به عقيده تحليلگران بهبود بيشتر‬ ‫شاخصهايكالناقتصادايراندرسال‪2010‬‬ ‫نشاندهندهعدمتاثيرتحريمهابراقتصادايران‬ ‫درسطحيكالناست‏‪.‬‬ ‫فكتس بوس ميزان توليد ناخالص داخلي‬ ‫ايران بر اساس قدرت خريد در سال ‪ 2010‬را‬ ‫‪ 863.5‬ميليارددالراعالمكردهاستكهاينرقم‬ ‫نسبت به سال قبل از آن بالغ بر‪ 45‬ميليارد دالر‬ ‫افزايش داشته است‪ .‬در سال‪ 2009‬ميزان توليد‬ ‫ناخالصداخليايران‪838‬ميليارددالراعالمشده‬ ‫بود‪.‬برايناساسايرانهجدهميناقتصادبزرگ‬ ‫دنيادرسال‪2010‬شناختهشدهاست‏‪.‬‬ ‫سرانهتوليدناخالصداخليايراننيزدرسال‬ ‫‪ 2010‬حدود ‪ 200‬دالر افزايش داشته است و از‬ ‫‪ 11‬هزار دالر در سال ‪ 2009‬به ‪ 11200‬دالر در‬ ‫اين سال افزايش يافته است‪ .‬ايران از نظر سرانه‬ ‫توليد ناخالص داخلي رتبه‪ 100‬جهان را بدست‬ ‫آوردهاست‏‪.‬‬ ‫رشد توليد ناخالص داخلي ايران نيز در سال‬ ‫‪2010‬نسبتبهسالقبلازآنرشدقابلتوجهي‬ ‫داشته است و دو برابر شده است‪ .‬در حالي كه‬ ‫رشد اقتصادي ايران در سال ‪ 2009‬فقط ‪1.5‬‬ ‫درصد بوده است اين رقم در سال ‪ 2010‬به‬ ‫‪ 3‬درصد افزايش يافته است‪ .‬ايران از نظر رشد‬ ‫اقتصاديدرسال‪2010‬رتبه‪122‬جهانرابهخود‬

‫اختصاص داده است‪.‬‏در عين حال بيكاري يكي‬ ‫از شاخص هايي است كه وضعيتي رو به پايين‬ ‫را در سال ‪ 2010‬داشته است‪ .‬در حالي كه نرخ‬ ‫بيكاري ايران در دو سال قبل يعني سال ‪2008‬‬ ‫بالغ بر ‪ 10.3‬درصد بود اين رقم در سال ‪2010‬‬ ‫به ‪ 14.6‬درصد افزايش يافته است‪ .‬اين كشور‬ ‫از نظر ميزان بيكاري رتبه ‪ 146‬جهان را به خود‬ ‫اختصاص داده است‪.‬‏بدهي هاي عمومي ايران‬ ‫درسال‪ 2010‬كمترشدهاستواينرقماز‪16.8‬‬ ‫درصدتوليدناخالصداخليايراندرسال‪2009‬‬ ‫به‪16.2‬درصددرسال‪2010‬كاهشيافتهاست‪.‬‬ ‫بدهي هاي عمومي ايران از ‪ 117‬كشور جهان‬ ‫كمتر است‪.‬‏بر اساس گزارش فكتس بوك نرخ‬ ‫تورمايرانرونديكاهشيرادرسال‪2010‬داشته‬ ‫و در حالي كه در سال ‪ 2009‬بالغ بر ‪ 13.5‬درصد‬ ‫بوده است در اين سال اين رقم كاهش يافتهو به‬ ‫‪11.8‬درصدرسيدهاست‪.‬ايرانرتبه‪207‬جهانرا‬ ‫ازنظرتورمدرسال‪ 2010‬كسبكردهاست‏‪.‬‬ ‫نقدينگي در ايران افزايش داشته است و در‬ ‫پايان سال ‪ 2010‬به ‪ 167.4‬ميليارد دالر رسيده‬ ‫است‪ .‬حجم كل نقدينگي در سال‪ 2009‬بالغ بر‬ ‫‪ 147.2‬ميليارد دالر بوده است كه بدين ترتيب‬ ‫حدود‪20‬ميليارددالرافزايشداشتهاست‏‪.‬‬ ‫حجم ذخاير كشف شده نفت ايران نيز بالغ‬ ‫بر‪137.6‬ميلياردبشكهبرآوردشدهكهازايننظر‬ ‫ايران رتبه سوم جهان را به خود اختصاص داده‬ ‫است‪ .‬حجم ذخاير كشف شده گاز ايران نيز‬ ‫‪29.61‬تريليونمترمكعببودهاستوازايننظر‬ ‫رتبهدومجهاندراختيارايرانقرارداشتهاست‏‪.‬‬ ‫تراز حساب هاي جاري ايران در سال‪2010‬‬ ‫افزايشقابلتوجه‪5‬برابرينسبتبهسال‪2009‬‬ ‫داشتهاست‪.‬درسال‪ 2009‬رقمترازحسابهاي‬ ‫جاريايرانبالغبر‪ 1.913‬ميليارددالربودهاست‬ ‫كهاينرقمدرسالبعدبهرقم‪ 9.76‬ميليارددالر‬ ‫افزايشيافتهاستورتبهايراندرسطحجهانبه‬ ‫‪23‬ارتقايافتهاست‏‪.‬‬ ‫براساساينگزارشصادراتايراناز‪69.04‬‬ ‫ميليارددالردرسال‪ 2009‬به‪78.69‬ميليارددالر‬ ‫در سال ‪ 2010‬افزايش يافته است و واردات نيز‬ ‫بدون تغيير نسبت به سال قبل در سطح‪58.97‬‬ ‫ميليارد دالر باقي مانده است‪.‬‏حجم ذخاير ارزي‬

‫درخواست رئيس جمهوري براي راه‌اندازي فوري بورس نفت‏‬

‫‏ راه اندازي بورس نفت در کيش به زودي‬

‫محمود احمدي نژاد از وزارتخانه‌هاي‬ ‫امور اقتصادي و دارايي و نفت خواست هرچه‬ ‫سريعتر زمينه راه‌اندازي بورس نفت را فراهم‬ ‫کنند‪.‬‏‏"محمود احمدي‪‎‬نژاد" در جلسه اخير‬ ‫شوراي عالي صادرات غيرنفتي که وزير امور‬ ‫اقتصادي و دارايي‪ ،‬رئيس کل بانک مرکزي‪،‬‬ ‫وزير بازرگاني‪ ،‬رئيس اتاق بازرگاني ايران‪،‬‬ ‫دبيرکل اتاق تعاون ايران و ‪ ...‬حضور داشتند‪ ،‬از‬ ‫مسئوالنحاضردراينجلسهخواستتاموضوع‬ ‫راهاندازيبورسنفتراپيگيريوهرچهسريعتر‬ ‫آن را عملياتي کنند‪.‬‏شمس الدين حسيني وزير‬ ‫اقتصاد و سخنگوي اقتصادي دولت نيز اخيرا از‬ ‫راهاندازيبورسنفتدرکيشبهزوديخبراده‬ ‫وگفتهاست‪:‬براي راهاندازيبورسنفت کيش‬

‫مشکل فني و تکنيکي وجود ندارد‪.‬‏وي افزوده‬ ‫است‪:‬سازمانبورسووزارتنفتدراينزمينه‬ ‫جلساتي را برگزار کرده و بررسي‌هاي الزم را‬ ‫انجام داده‌اند‪.‬‏عباس يعقوبي دبير هيئت مديره‬ ‫بورسکاالهماظهارداشتهاست‪:‬پسازمعامله‬ ‫نفت کوره‪ ،‬نفت خام به صورت آزمايشي روي‬ ‫تابلوي معامالت بورس کاال خواهد رفت تا‬ ‫سرانجام پس از سه سال بورس نفت راه اندازي‬ ‫شود‪.‬‏وي تصريح مي‌کند‪ :‬مهمترين بحث‬ ‫هيئت مديره بورس کاالي ايران به عرضه‬ ‫نفت کوره در اين شرکت اختصاص دارد که به‬ ‫زوديباموافقتکاملشرکتپااليشوپخش‬ ‫فرآورده‌هاي نفتي ايران‪ ،‬اين محصول روي‬ ‫تابلويمعامالتمي‪‎‬رود‏‪.‬‬

‫ايران كاهش داشته است و از ‪ 81.31‬ميليارد‬ ‫دالر در سال ‪ 2009‬به ‪ 75.06‬ميليارد دالر در‬ ‫سال ‪ 2010‬رسيده است‪ .‬در عين حال ايران‬ ‫رتبه ‪ 18‬جهان از نظر حجم ذخاير ارزي خود را‬ ‫كسب كرده است‪.‬‏ديون خارجي ايران نيز بالغ بر‬ ‫‪ 210‬ميليوندالرافزايشداشتهاستواز‪12.63‬‬ ‫ميليارددالربه‪ 12.84‬ميليارددالردرسال‪2010‬‬ ‫رسيدهاست‪.‬ايرانازنظرحجمديونخارجيرتبه‬ ‫‪83‬جهانرابهخوداختصاصدادهاست‏‪.‬‬ ‫به رغم تالش هاي آمريكا براي ممانعت‬ ‫از مبادالت مالي ايران با ساير كشورها‬

‫سرمايه گذاري مستقيم خارجي در ايران طي‬ ‫سال ‪ 2010‬حدود ‪ 1.7‬ميليارد دالر نسبت به‬ ‫سال قبل از آن افزايش داشته است و از ‪15.13‬‬ ‫ميليارددالردرسال‪ 2009‬به‪ 16.82‬ميليارددالر‬ ‫دراينسالرسيدهاست‪.‬ايرانازنظرميزانجذب‬ ‫سرمايههايمستقيمخارجيرتبه‪72‬جهانرابه‬ ‫خوداختصاصدادهاست‏‪.‬‬ ‫سرمايه گذاري هاي مستقيم ايران در خارج‬ ‫نيزاز‪1.825‬ميليارددالردرسال‪2009‬به‪2.075‬‬ ‫ميليارد دالر در سال‪ 2010‬رسيده است‪ .‬ايران از‬ ‫ايننظررتبه‪67‬جهانراكسبكردهاست‏‪.‬‬

‫شاهين كالنتري‬


‫سفره خانه‬

‫سبزي پلوبا ماهي به شکل ته چين‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫ماهي قزل آال دوعدد‬ ‫گشنيزوشنبليله خرد‬ ‫شده ‪1‬پيمانه‬ ‫آب يا سس تمبر هندي‬ ‫يک دوم پيمانه‬ ‫برنج پيمانه‬ ‫سبزي پلو‪5‬پيمانه ( شامل‬ ‫تره‪ ،‬جعفري‪ ،‬گشنيز و شويد )‬ ‫سيرتازه ‪1‬حبه‬ ‫روغن مايع به ميزان الزم‬ ‫پياز ‪4‬عدد‬ ‫مغزگردوي خرد شده نصف پيمانه‬ ‫ادويه‪ ،‬فلفل قرمزونمک به ميزان الزم‬ ‫زردچوبه وزعفران آبکرده به ميزان الزم‬ ‫طرزتهيه ‪:‬‬ ‫براياينغذاازماهيقزلآال(ياماهيشوريده)استفادهميکنيم‪.‬‬ ‫پنجپيمانهبرنجراخيسکردهوسپسآبکشميکنيم‪.‬پيازهاراخرد‬ ‫کرده وبه شکل پيازداغ در مي آوريم‪.‬ماهي قزل آال را که شستيم‬ ‫وخوبپاککرديم‪،‬شکمآنرابازميکنيموبرايدرآوردنتيغوسط‬ ‫آنابتداازقسمتگلوتيغراگرفتهوبادستکميميکشيمتاازگلوجدا‬ ‫شودبعدآرامآرامبافشاريکدستازطرفيتتيغوکشيدنتيغبادست‬ ‫ديگرآنرابهراحتيجداميکنيم‪.‬انتهايتيغراباچاقوميبريم‪.‬داخل‬ ‫ماهي را با زعفران دم کرده مي ماليم تا هم مزه دارشود وهم سردي‬ ‫ماهي گرفته شود‪ .‬مقداري هم نمک روي ماهي مي پاشيم وسپس‬ ‫روي ماهي سلفون يا روکش مي کشيم وبه مدت يکي دوساعت‬ ‫مي گذاريم داخل يخچال بماند‪.‬قابلمه را روي حرارت مي گذاريم‬ ‫وداخلآنروغنمايعميريزيم‪.‬سيرخردشدهرابهروغناضافهميکنيم‬ ‫وتفتميدهيموپيازداغرااضافهميکنيم‪.‬سبزيراکهمقدارگشنيزبايد‬ ‫بيشترازشنبليلهباشداضافهميکنيم‪.‬اگرمقدارشنبليلهزيادباشدغذاتلخ‬ ‫ميشود‪.‬موادراباهمتفتميدهيم‪.‬اگرمقداريسيرتازهسبزهماضافه‬ ‫کنيمعطرخوبيخواهدداشت‪.‬كوبيدنگردوبهترازخردکردناست‪.‬اما‬ ‫آسيابنميکنيم‪.‬يکبستهتمبرهنديبايکليوانآبجوشيدهنيم‬ ‫گرم خيس مي کنيم ونيم ساعت مي گذاريم بماند بعد با دست چنگ‬ ‫ميزنموصافميکنيموسستمبرهنديبهدستميآيد‪.‬ادويهماهي‬ ‫وفلفل قرمزونمک وزردچوبه را به مواد اضافه مي کنيم‪ .‬بعد ازاضافه‬ ‫کردن ادويه ها زياد تفت نمي دهيم چون ادويه ها تلخ مي شوند‪ .‬آب‬ ‫تمبرهندي را هم اضافه مي کنيم ودرظرف را مي گذاريم واجازه مي‬ ‫دهيم حدود‪5‬دقيقه بماند تا آب تمبرهندي به خورد مواد برود‪ .‬سبزي‬ ‫پلوي خرد شده را به برنج آبکش شده اضافه مي کنيم وخوب مخلوط‬ ‫مي کنيم‪ .‬وقتي آب تمبرهندي خوب به خورد مواد داخل ظرف رفت‬ ‫حرارتراخاموشميکنيمواجازهميدهيم‪10–5‬دقيقهبماندوکمي‬ ‫خنکشودبعدگردورااضافهميکنيم‪.‬تاگردوسفتنشود‪.‬موادآماده‬ ‫شدهراکهگردوهماضافهکرديمداخلماهيپرميکنيم‪.‬وقتيداخل‬ ‫ماهي پرشد روي آن را با نخ محکم مي پيچيم‪ .‬دوعدد ماهي داريم‬ ‫که درخالف جهت هم داخل ظرف مي گذاريم ودوطرف آنها راسرخ‬ ‫ميکنيم‪.‬مخلوطبرنجوسبزيرارويسطحماهيميريزيموصاف‬ ‫ميکنيموکميفشارميدهيمتاکميحالتچسبناکپيداکند‪.‬مقداري‬ ‫روغن مايع را روي حرارت مي گذاريم گرم شود‪ .‬نيازنيست خيلي داغ‬ ‫شوددرحدگرمشدنکافيست‪.‬روغنگرمشدهرارويبرنجميريزيم‬ ‫وسپسرويآنزعفراندمکردهميريزيم‪.‬کاغذروغنيياکاغذ‪A4‬‬ ‫معموليرانمميکنيمورويبرنجميگذاريمتانقشدمکنيراايفاکند‪.‬‬ ‫رويظرففويلميپيچيموداخلفر‪350‬درجهفارنهايديا‪180‬درجه‬ ‫سانتي گراد به مدت يک ساعت و نيم مي گذاريم بپزد‪ .‬پس ازآن‬ ‫غذاآمادهاست‪،‬نوشجانکنيد‪.‬‬

‫خبر‬

‫امسال‪60‬هزارازدواج دانشجويي‬ ‫صورت مي گيرد‬

‫معاون فرهنگي وسياسي نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري‬ ‫دردانشگاه ها گفت‪ :‬روند ثبت نام دانشجويان درازدواج هاي‬ ‫دانشجويي سيرصعودي دارد وانتظار مي رود امسال‪ 60‬هزارزوج‬ ‫دانشجودرآن ثبت نام کنند‪ .‬حجت االسالم ميرقريشي‪ ،‬با اشاره‬ ‫به اين که طوالني شدن دوران تحصيل ويافتن شغل باعث باال‬ ‫رفتن سن ازدواج وبروزمشکالت متعدد روحي ورواني براي‬ ‫جوانان شده است‪ ،‬گفت‪ :‬اگرآرامش ومسئوليت پذيري جوانان‬ ‫مخدوش شود حتي خروجي تحصيالت دانشجويان نيزمطلوبيت‬ ‫الزم را نخواهد داشت‪.‬‬ ‫وي با تأکيد براين که دوري جوانان امروزازمسئوليت هاي‬ ‫زندگي به رونق دنياهاي مجازي وآرامش هاي کاذب منجرشده‬ ‫است‪ ،‬اظهارکرد‪ :‬عادت به دنياي مجازي وطوفان غرايز‬ ‫آسيب هاي جدي را به آرامش جوانان وبنيان هاي اخالق وارد‬ ‫مي کند‪.‬وي خاطرنشان کرد‪ :‬ترغيب به ازدواج به موقع‪ ،‬آسان‬ ‫وبه هنگام همراه با شناخت زوجين ازيکديگرمي تواند آرامش‬ ‫ازدست رفته را تأمين کند‪.‬‬ ‫ميرقريشي اين فعاليت ها درحمايت ازازدواج هاي‬ ‫دانشجويي را گامي موثردرراستاي تقويت دينداري‪ ،‬اخالق و‬ ‫مسئوليت پذيري دانست واذعان داشت‪ :‬خوشبختانه استقبال‬ ‫دانشجويان ازاين نوع ازدواج ها سيرصعودي داشته است به‬ ‫طوري که مطابق با آماردرسال هاي ‪ 89 ،85 ،80‬به ترتيب‬ ‫هزارو‪600‬نفر‪30 ،‬هزارنفرو‪48‬هزارنفرازدانشجويان در ازدواج هاي‬ ‫دانشجويي ثبت نام کرده اند‪.‬‬

‫درآمد كم‬ ‫وفقرخانواده‌ها‬ ‫كودكان انگليسي‬ ‫را مجبوربه ترك‬ ‫تحصيل مي‌كن د‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫رئيس مركز پژوهش‌هاي موسسه آموزش دانشگاه لندن اعالم كرد‪:‬‬ ‫كودكان خانواده‌هاي فقير و كم درآمد انگلستان پس از ‪ 2‬سال تحصيل در‬ ‫مدارس ابتدايي‪ ،‬مجبور به ترك تحصيل مي‌شوند‪.‬دكتر"آليس سوليوان"‬ ‫افزود‪ :‬اين تحقيق برپايه خانواده‌هايي است كه در طول ‪ 10‬ساله گذشته دچار‬ ‫فقر يا كاهش درآمد شدند و فرزندانشان در ‪ 2‬سال اول تحصيل در مدارس‬ ‫ابتدايي مجبور شدند درس را رها كنند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬پيش‌بيني مي‌كنم كه با وجود وضعيت وخيم اقتصادي و‬

‫بحران بيكاري‪ ،‬تعداد بي سوادان انگلستان در دهه آينده بيش از حد تصور‬ ‫شود‪.‬رئيس مركز پژوهش‌هاي موسسه آموزش دانشگاه لندن در ادامه‬ ‫به پايگاه اطالع رساني تلگراف‪ ،‬گفت‪ :‬تحقيقات نشان مي‌دهد كه بيش‬ ‫از ‪ 11‬هزار كودك هفت ساله در سال گذشته ميالدي در اين كشور حتي‬ ‫قادر به خواندن و نوشتن و حساب كردن ساده هم نبودند‪ .‬همچنين هنوز‬ ‫تعداد كودكاني كه در سال جاري ميالدي مدرسه را به دليل مشكالت مالي‬ ‫خانواده‌هايشان رها كردند‪ ،‬مشخص نشده است‪.‬‬

‫زندگي ‪6‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫كودك قبيله اي وكودك اجتماعي‬

‫دكترعباس محمدي اصل‬

‫‪DRAMASL@YAHOO.COM‬‬

‫تعليم و تربيت ‪ ،‬دانه اي درون شما نمي‬ ‫كارد ؛ اما دانه هاي شما را مي روياند ‪.‬‬ ‫(جبران خليل جبران)‬ ‫کودک به عنوان شخصي دروضعيت‬ ‫کنشگري اجتماعي قراردارد ولذا‬ ‫همچون هر كنشگر اجتماعي ديگري‬ ‫توانا و خالق و مستعد و انتخاب‬ ‫گروعقالني محسوب شده و البته‬ ‫همانند تمام کنشگران اجتماعي در‬ ‫درون تاريخ سکني گزيده و نمي توان‬ ‫او را منهاي شرايط انساني – اجتماعي‬ ‫حاكم بر تعامالتش با نظام اجتماعي‬ ‫درنظر گرفت‪ .‬از اين رو در زمينه توضيح‬ ‫شخصيت اجتماعي كودك مي توان به‬ ‫سه نظريه "كودك اجتماعي ساختي" ‪،‬‬ ‫نظريه "كودك گروه اقليت" و نظريه‬ ‫"کودک قبيله اي" اشاره داشت‪.‬‬ ‫نظريه "كودك اجتماعي ساختي"‪،‬‬ ‫به جاي تصوراينكه کودکان درحاشيه‬ ‫جامعه قرارگرفته وبراي جامعه اهميت‬ ‫چنداني ندارند ومنتظرند روزي به‬ ‫عنوان بزرگسال با جامعه يکپارچه‬ ‫شوند ؛ دوران کودکي را جزء تشکيل‬ ‫دهنده ثابت و برجسته تمام ساخت هاي‬ ‫اجتماعي درطول فضا و زمان مي پندارد‬ ‫‪ .‬مثال کورتروپ در اين باره مي گويد‬ ‫ايده دوران کودکي به عنوان شکلي‬ ‫يکپارچه قابل مقايسه با اين باور مرسوم‬ ‫است که مي گويد کودکان روزي چونان‬ ‫بزرگسال با جامعه يکپارچه مي شوند ‪.‬‬ ‫ما اما دوران کودکي را مرحله گذراي‬ ‫زندگي فرد در نظر نمي گيريم و بلکه‬ ‫معتقديم اين دوران حتي عليرغم تغيير‬ ‫مداوم اعضا ء‌ يا تحول تاريخي ‪ ،‬شکلي‬ ‫پايدار و هميشگي است که هرگز ناپديد‬ ‫نمي شود ‪ .‬کودکان ‪ ،‬مقوله اي ساختي‬ ‫و بخشي از ترکيب زندگي اجتماعي‬ ‫هستند و لذا بايد درون هر نظام اجتماعي‬ ‫به عنوان شکلي کامل و يکپارچه ادراک‬ ‫شوند ‪ .‬کودکان هميشه در داخل جامعه‬ ‫و از جامعه بوده اند و مهم نيست تظاهر‬ ‫فعلي شان چه چيزي را نشان مي دهد ‪.‬‬ ‫از اين نگره ‪ ،‬دوران کودکي پديده اي‬ ‫کلي و جهاني بوده و کودک نيز داراي‬ ‫هويتي اجتماعي است ‪ .‬دوران کودکي‬ ‫ضمنا اختراعي تاريخي نيست ‪ .‬کودک‬ ‫واحد تحليل منحصر به فرد قلمداد مي‬ ‫گردد و با ديگر واحدهاي تشکيل دهنده‬

‫نظام اجتماعي قابل مقايسه مي نمايد ‪.‬‬ ‫لذا تحليل تجربه دوران کودکي اغلب‬ ‫برحسب مناسبات آن با مقوله هاي‬ ‫ديگر جامعه نظير زندگي بزرگسالي‬ ‫مورد بررسي قرار مي گيرد ‪ .‬از آنجا‬ ‫كه کودک بيشتر مفهومي جهاني است‬ ‫تا محلي ؛‌ مي توانيم ملت‪ -‬دولت ها‬ ‫را برحسب ميزان امکاناتي که براي‬ ‫اين بخش اساسي از شهروندان شان‬ ‫فراهم مي آورند ‪ ،‬مورد ارزيابي تطبيقي‬ ‫قراردهيم ‪ .‬همچنين اگر دوران کودکي ‪،‬‬ ‫جايگاه اجتماعي برجسته و منسجمي از‬ ‫شخصيت را تشکيل مي دهد ‪ ،‬کودکان‬ ‫مي توانند ادعا کنند داراي تعداد زيادي‬ ‫خصوصيات مشترک با يکديگرند ‪ .‬ضمنا‬ ‫آنها به طور دروني قابل تشخيص هستند‬ ‫و مي توانند اتحاد و يکپارچگي را تجربه‬ ‫کنند که از ادراک جايگاه مشترک شان‬ ‫در ساخت اجتماعي حاصل مي شود ‪.‬‬ ‫بر اين اساس نظريه "کودک اجتماعي‬ ‫ساختي" ادعا مي کند دوران کودکي‬ ‫‪ ،‬مقوله اي کلي با قابليت تعميم بوده‬ ‫؛‌ زيرا كودكي مشخصه دائمي ساخت‬ ‫اجتماعي و مقوله اي است عام ‪ ،‬جهاني و‬ ‫داراي هويتي قابل تشخيص ‪.‬‬ ‫در نظريه "كودك گروه اقليت" ‪،‬‬ ‫دوران کودکي به عنوان مقوله اي عام و‬ ‫جهاني در نظر آمده و حقوق و ويژگي هاي‬ ‫شخصيت وي بر اساس موقعيت اجتماعي‬ ‫اش ادراک مي شود ‪ .‬هولت در اين زمينه‬ ‫اظهار داشته حقيقت يک کودک چونان‬ ‫موجودي کام ً‬ ‫ال مطيع و وابسته و ملغمه‬ ‫اي از دردسرهاي پرهزينه ‪ ،‬بردگي و فوق‬ ‫العاده لوس قلمداد شدن توسط بزرگتر ها‬ ‫‪ ،‬براي اکثر جوانان بيشتر آسيب و ضرر به‬ ‫همراه داشته تا منفعت و تأثير مثبت و لذا‬ ‫بجاي همه اينها پيشنهاد مي کنم حقوق‬ ‫‪ ،‬امتيازات ويژه ‪ ،‬وظايف و مسئوليت هاي‬ ‫شهروندان بزرگسال براي هر شخص‬ ‫جواني که مي خواهد از آن استفاده‬ ‫کند ‪ ،‬قابل دسترس شود ‪ .‬از اين نگره‬ ‫کودکان در درون جوامع ‪ ،‬از لحاظ ساختي‬ ‫از يکديگر متمايز مي شوند و بدين ترتيب‬ ‫اعمال قدرت را به روش هاي متفاوت و‬ ‫بويژه به شکل هاي مشروع و نهادينه‬ ‫اش تجربه مي کنند ‪ .‬نيازها و حقوق‬ ‫چنين کودکاني بر اساس ايدئولوژي هاي‬ ‫مرد‪-‬پدرساالرانه حاکم ‪ ،‬عليرغم ظاهر‬ ‫دلسوزانه و نيك خواهانه شان به روش‬ ‫هاي متنوعي مشخص و محدود مي شود‬

‫تا تابعيت از خودكامگي در جان كودكان‬ ‫بنشيند ‪ .‬آلدرسون در اين باب مي گويد‬ ‫ابتدا مفاهيم ارائه شده درباره حقوق ‪ ،‬بر‬ ‫ارزش هاي عقالنيت و استقالل و آزادي‬ ‫استوار بودند ؛ اما چون اين ويژگي ها‬ ‫بيشتر منحصر به دوران بزرگسالي هستند‬ ‫تا دوران کودکي باعث شدند عموما چنين‬ ‫فرض شود که بايد حقوق شهروندي را‬ ‫ازکودکان سلب و بجاي آن نياز کودک‬ ‫به حفاظت را مورد تأکيد قرارداد ‪ .‬دوران‬ ‫کودکي "گروه اقليت" در همه جوامع‬ ‫وجود دارد و نوعي تجربه عمومي قلمداد‬ ‫مي شود ‪ .‬در سراسر جهان ‪ ،‬همه کودکان‬ ‫به اندازه هاي مختلفي مورد بهره برداري‬ ‫و استثمار قرار دارند و از حقوق انساني‬ ‫آنها بسيار کم سخن مي رود و به طور‬ ‫نامناسبي مورد استفاده قرار مي گيرند ‪.‬‬ ‫نظريه پردازان معتقد به الگوي " کودک‬ ‫گروه اقليت " ‪ ،‬دوران کودکي را به عنوان‬ ‫پديده اي بي زمان به تصوير مي کشند و‬ ‫بواسطه همين عام گراي جهان شمول‬ ‫‪ ،‬قادر نيست آزادي را در طول و از طريق‬ ‫فرايند تاريخي بيابد ‪ .‬در عين حال اين‬ ‫ديدگاه ‪ ،‬کودکان را موجوداتي آگاه و فعال‬ ‫مي داند ؛‌ موجودات آگاهي که منتظر‬ ‫کسب فرصت براي تحرک و فعاليتند ‪.‬‬ ‫در نظريه "کودک سازه اجتماعي" ‪،‬‬ ‫کودک به ساخت هاي اجتماعي و بدون‬ ‫هيچگونه حسي از ثبات و تغييرناپذيري‬ ‫تعلق دارد ‪ .‬نسبي گرايي اين ديدگاه‬ ‫نوعي ابزار تحليلي است که از طريق آن‬ ‫مي توان طبيعت ويژه و ناقص يا چشم‬ ‫انداز ادراک دوارن کودکي را تقويت کرد ؛‌‬ ‫زيرا در اين مدل ‪ ،‬هيچ کودک ذاتي وجود‬ ‫ندارد و بلكه هميشه کودکي موجوديت‬ ‫به هم مي رساند که از طريق اقدامات‬ ‫سازنده و به شکلي قوي يا ضعيف ساخته مي‬ ‫شود ‪ .‬سازه اجتماعي دوران کودکي چونان‬ ‫نوعي تاريخ نگاري ‪ ،‬کودک را محصول‬ ‫زمان خود و شرايط مادي آن خصوصا در‬ ‫رابطه با ابزار توليد و تربيت و تداركات‬ ‫آموزشي مي انگارد ‪ .‬سازه اجتماعي دوران‬ ‫کودکي چونان نوعي گفتمان اما معتقد‬ ‫است کودک از طريق مدهاي گفتاري‬ ‫برجسته و حاکم در جامعه درباره سن ‪،‬‬ ‫استقالل ‪ ،‬رشد يا خانواده بوجود مي آيد و‬ ‫لذا ادراک ما از دورران کودکي ‪ ،‬هميشه به‬ ‫طرز صحيحي منفصل و ناپيوسته است و‬ ‫گرچه اين ادراک هميشه به شکلي ضعيف‬ ‫يا قوي ساخت بندي شده ؛ اما با وجود اين‬

‫‪ ،‬ادارکي موقتي و حساس به تغيير است ‪.‬‬ ‫بنابراين الگوي "کودک سازه اجتماعي"‪،‬‬ ‫ناگزير کودک را پديده اي محلي مي داند‬ ‫تا جهاني و از اين رهگذر به خاص گراي‬ ‫تمايل مي يابد ‪.‬‬ ‫در نظريه "کودک قبيله اي" ‪،‬‬ ‫مقوله استقالل مد نظر است و لذا اين‬ ‫کودک نمودي آشکار از برتري عامليت‬ ‫برساخت مي نمايد ‪ .‬خاص گرايي اين‬ ‫نظريه استفاده از قوم نگاري را الزام‬ ‫مي آورد ؛‌ چنانكه کلي – بيرنه مديدي‬ ‫به عنوان پرستار بچه عمل کرد و نقش‬ ‫مشاهده کننده اي مشارکتي را در بازي‬ ‫کودک تحت پرستاري و در واقع کودک‬ ‫مورد مطالعه اش بر عهده گرفت ‪ .‬اين‬ ‫کار او باعث شد بازي کودک را مستقل‬ ‫از نگاه خود بررسي کند و درباره وجود‬ ‫نوعي عملکرد رمزگذاري شده و تبادل‬ ‫نمادين"قبيله اي" ‪ ،‬يافته هاي بديع ابراز‬ ‫دارد ‪ .‬همچنين تحليل بوکينگهام درباره‬ ‫نسبت فرهنگ کودکان با وسايل ارتباط‬ ‫جمعي نشان داد اين فرهنگ به آنها‬ ‫اجازه مي دهد در زمينه پذيرش فرهنگي‬ ‫برنامه هاي رسانه جمعي نه منفعل كه‬ ‫مستقل عمل کنند و صيد دست و پا بسته‬ ‫انحرافات و فسادهاي بزرگسالي نگردند‬ ‫‪ .‬تأکيد دائم برشخصيت ويژه "کودک‬ ‫قبيله اي" و نيز امتناع ناگزير آن از‬ ‫شکل بندي هاي جهان شمول باعث‬ ‫شد عناصر جالب و ابهام زداي ديگري‬ ‫به درون اين مقوله وارد شود ‪" .‬کودکان‬ ‫قبيله اي" مجبور نيستند حتم ًا تحت‬ ‫تسلط و نفوذ اسطوره هاي رمانتيک يا‬ ‫اسطوره هاي روشنگري باشند ‪ .‬چنين‬ ‫کودکاني ممکن است هرزه و بداخالق‬ ‫‪ ،‬بي شعور و داراي خوي هاي حيواني‬ ‫‪ ،‬زورگو‪ ،‬کام ً‬ ‫ال خودبين يا نفع طلب ‪،‬‬ ‫خودخواه ‪ ،‬نامهربان ‪ ،‬نژادپرست و جنس‬ ‫گرا باشند و البته اين خرده فرهنگ‬ ‫هاي "قبيله اي" که اکتساب اخالق‬ ‫بزرگساالن را آرزو نمي کنند ؛ هيچ‬ ‫اجباري براي "خوشايندي" ندارند ‪.‬‬ ‫ازاين نگره ما هرروزبيشتر در مي يابيم‬ ‫کودکان واقعي ‪" ،‬شهوي" وبعضي‬ ‫اوقات "قاتل ودرنده" هستند ؛‌ زيرا‬ ‫کودک قبيله اي‪" ،‬اختيارگرا" و"خاص‬ ‫گرا" است ودررفتار خودمختارش عمدتا‬ ‫از اراده فردي سود مي برد وكمتردرزمان‬ ‫ها وفضاهاي اجتماعي ويژه قرارمي‬ ‫گيرد‪.‬‬

‫درامتداد تاريکي‬

‫دخترمعتاد!‬

‫غالمرضا تديني راد‪ :‬کالفه شده بودم ونمي دانستم‬ ‫ازدست اين بچه نااهل چه خاکي برسرم بريزم؟ ازهرطريقي که‬ ‫وارد شدم تا دخترم به اشتباهات خودش پي ببرد فايده اي نداشت‬ ‫وسارا تصميم گرفته بود انتقام عقده هاي کودکي ونوجواني اش را‬ ‫ازمن بدبخت که جواني ام را به پاي اوسوزانده بودم بگيرد‪.‬‬ ‫زن‪38‬ساله افزود‪ :‬وقتي دخترم کالس اول ابتدايي بود من‬ ‫وپدرش به دليل لج ولج بازي وغرور خانواده هايمان به طورتوافقي‬ ‫ازهم جدا شديم‪ ،‬فکر مي کردم شوهرم پشيمان شود و با‬ ‫عذرخواهي برگردد اما اوپس ازچند ماه با زن ديگري ازدواج کرد‬ ‫وزندگي جديدي براي خودش تشکيل داد‪.‬‬ ‫درآن شرايط من سرپرستي تنها دخترم را برعهده گرفتم وبا‬ ‫کاروتالش سعي داشتم زندگي خوبي براي سارا درست کنم‬ ‫اما افسوس که خيلي درگيرگرفتاري هاي شغلي شده بودم‬ ‫وازفرزندم غافل ماندم‪ .‬احساس تنهايي وازطرفي سرکوفت هاي‬ ‫خانواده ام باعث شد تا دخترم ازسنين نوجواني نسبت به من بدبين‬ ‫شود‪ .‬اودانش آموزکالس سوم راهنمايي بود که فهميدم با چند‬ ‫پسرجوان رابطه تلفني دارد‪.‬‬ ‫هرچه نصيحتش مي کردم دست ازاين کارهايش بردارد‬ ‫فايده اي نداشت وبراي حرف هايم ارزشي قائل نبود‪ .‬فرزندم‬ ‫درسال دوم دبيرستان تحصيل مي کرد که يک روزبه طوراتفاقي‬ ‫اورا همراه پسري جوان سواربرموتورسيکلت ديدم‪ .‬آن روزوقتي‬ ‫سارا به خانه برگشت با اوبرخورد تندي کردم وکتکش زدم‪ .‬سپس‬ ‫با عصبانيت ازخانه بيرون رفتم‪.‬‬ ‫ولي زماني که برگشتم اثري ازدخترم نديدم‪ .‬او‪2‬هفته ناپديد‬ ‫شد وبه هرکجا عقلم مي رسيد سرزدم تا اين که باالخره خودش‬ ‫برگشت‪.‬مادردل شکسته افزود‪ :‬هرچه ازاوتوضيح خواستم که‬ ‫کجا بوده وچه باليي به سرش آمده جوابي نمي داد‪.‬من به پيشنهاد‬ ‫خواهرم سارا را آماده کرديم تا براي معاينه به نزد پزشک ببريم اما‬ ‫اورا درشلوغي خيابان گم کرديم‪.‬‬ ‫دخترم دوباره ازخانه فرارکرد‪ .‬ازاين موضوع فقط من وخواهرم‬ ‫مطلع بوديم وچون نمي خواستم دربين آشنايان و به ويژه پدرسارا‬ ‫متهم شوم که نتوانسته ام ازفرزندم خوب نگهداري کنم چيزي به‬ ‫کسي نگفتم‪ .‬يک هفته گذشت وسارا به خانه برگشت اما بازهم‬ ‫سکوت کرد ونگفت دراين مدت کجا بوده است‪.‬با اين که خيلي‬ ‫نگران فرزندم بودم اورا درخانه زنداني کردم تا ادب شود ولي اين‬ ‫اقدام اشتباه نيزکارسازنبود چون سارا براي بارسوم ازخانه فرارکرد‬ ‫واين بارحدود يک ماه ناپديد شد‪ .‬حاال هم که به خانه برگشته است‬ ‫متوجه شدم به مواد مخدراعتياد دارد‪.‬‬

‫خبر‬

‫زني درمجتمع قضائي خانواده‪:‬‬

‫شوهرم هرباربراي خريد هديه‬ ‫گريه‌ام را درمي‌آورد‬

‫زني به دادگاه خانواده رفت و مدعي شد‪ :‬شوهرم زماني كه‬ ‫مي‌خواهد هديه بخرد با داد و فرياد زدن گريه‌ام را در مي‌آورد‪ .‬زني‬ ‫با مراجعه به دادگاه خانواده شهيد محالتي دادخواست جدايي خود‬ ‫را به قاضي يكي از شعب ارائه كرد‪.‬‬ ‫اين زن در حضور قاضي شعبه ‪ 235‬اين مجتمع قضائي خانواده‬ ‫با بيان اينكه ما فرزندي نداريم‪ ،‬گفت‪ :‬ازخسيسي شوهرم به ستوه‬ ‫آمده‌ام اوهرباركه هديه‌اي براي رفتن به مهماني مي‌‌خواهد بگيرد‬ ‫با گريه و فرياد من آن را تهيه مي‌كند كه البته اين موضوع مربوط‬ ‫به خانواده من است‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬او زمان مهماني وعروسي فاميل خود براي هديه‬ ‫گرفتن هيچ مشكلي ندارد ولي اگراين موضوع براي فاميل من‬ ‫باشد اوشروع به دعوا مي‌كند‪.‬‬ ‫مرد دردادگاه خانواده حاضر شد وگفت‪ :‬من اززدن همسرم‬ ‫خسته شدم اوهمه چيز را برعكس كارمن تصور مي‌كند‪ ،‬درحقيقت‬ ‫من مقصرنيستم‪ ،‬زماني كه او درخواست دارد‪ ،‬من حقوق نگرفته‌ام‬ ‫يا دست وبالم خالي است‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬همسرم بي‌منطق است وهمه چيز را با تحقير‬ ‫كردن برسرمن مي‌كوبد و مي‌گويد من مقصرهستم‪.‬قاضي اين‬ ‫شعبه بعد ازسكوت طرفين‪ ،‬حكمي صادرنكرد وطرفين را به‬ ‫مصالحه دعوت كرد‪.‬‬

‫ولخرجي شوهر فقط براي فاميلش بود‬

‫زني به دادگاه خانواده آمد وگفت‪ :‬شوهرم بسيارولخرج است‬ ‫ولي هميشه براي فاميل وغريبه بيشترازمن خرج مي‌كند‪ .‬زني با‬ ‫مراجعه به دادگاه خانواده شهيد محالتي دادخواست جدايي خود را‬ ‫به قاضي يكي ازشعب ارائه كرد‪.‬اين زن درحضورقاضي شعبه‪235‬‬ ‫اين مجتمع قضائي خانواده بيان كرد‪ :‬شوهرم بسيارولخرج است‬ ‫واين ولخرجي‌اش فقط براي فاميلش است به عالوه هرگاه‬ ‫خانواده شوهرم ازاودرخواست پول مي‌كنند‪ ،‬بالفاصله به آنها به‬ ‫پول مي‌دهد‪.‬زن افزود‪ :‬شوهرم وضع مالي خوبي دارد وهميشه‬ ‫اين وضع مالي خوب وخرج كردنش براي غريبه‌ها وفاميلش است‬ ‫ولي اص ً‬ ‫ال براي من به قدرآنها خرج نمي‌كند واگرپولي ازاو بخواهم‬ ‫بايد برايش توضيح دهم كه چه چيزي مي‌خواهم بخرم تا اوراضي‬ ‫شود وپول را بدهد‪.‬وي ادامه داد‪ :‬ازاين وضع خسته شدم بايد‬ ‫ازاوجدا شوم واورا در ميان فاميلش رها كنم تا نخواهم براي هربار‬ ‫پول گرفتن‪ ،‬به اوالتماس كنم ومدام توضيح بدهم كه چرا پول‬ ‫مي‌خواهم‪.‬قاضي اين شعبه حكمي مبني برطالق صادر نكرد‬ ‫واززن خواست كه با مرد مصالحه كرده وتحملش را زياد كند‪.‬‬


‫خبر‬

‫بدي آب و هوا گردشگران را در‬ ‫فرودگاه اورست سرگردان کرد‬

‫آب و هواي بد‪ ،‬در حدود ‪ 140‬گردشگر را به مدت شش روز در‬ ‫فرودگاه نزديک قله اورست در نپال سرگردان کرد‌‪ .‬شرايط بد آب‬ ‫و هوايي درتنها فرودگاه ناحيه کوه اورست کشور نپال باعث شد‪،‬‬ ‫گردشگراننزديکبهيکهفتهدرسالناينفرودگاهچادربزنند‪.‬اين‬ ‫‪ 140‬گردشگر که اکثر آن ها از کشورهاي چين‪ ،‬استراليا‌‪ ،‬انگلستان‬ ‫و نيوزلند هستند در حالي‪ ،‬درون چادرهاي خود در سالن فرودگاه‬ ‫به سر مي‌برند که تاکنون هيچگونه خبري درخصوص زمان آغاز‬ ‫مجددپروازهااعالمنشدهاست‪.‬سرگردانييکهفته‌ايگردشگران‬ ‫در فرودگاه درحالي صورت گرفته است که هيچگونه تالشي از‬ ‫جانب ارتش نپال براي نجات اين عده انجام نگرفته است‪ .‬به گفته‬ ‫سخنگوي ارتش نپال‌‪ ،‬دخالت آنها تنها زماني امکان پذير خواهد بود‬ ‫که در خواستي رسمي از طرف وزارت گردشگري براي آنها ارسال‬ ‫شود‪.‬با اين وجود ارتش نپال اعالم کرد شرايط بد آب و هوا عمليات‬ ‫نجاترامشکلنيزکردهودسترسيبهگردشگرانرابهفعاليتيچند‬ ‫روزهموکولکردهاست‪.‬‬

‫افتتاح بلندترين‬ ‫رستوران جهان‬ ‫در دبي‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مرتفع ترين رستوران دنيا در امارات گشايش يافت‪.‬اين رستوران جديد که‬ ‫اتمسفر نام دارد در برج خليفه در دبي قرار گرفته است و با چهارصد متر ارتقاع‬ ‫از زمين بلندترين رستوران دنيا به شمار مي‌آيد‪.‬‬ ‫طراحان اين رستوان که قرار است در آن فهرست غذايي بر اساس فصول‬ ‫تنظيم و عرضه شود مي‌گويند بلندي اين مکان باعث تاثير گذاري بيشتر آن‬ ‫بر مشتريان مي‌شود زيرا اين رستوان مانند يک کشتي است که در آسمان سير‬ ‫مي کند‪ .‬گفتنی است برج خلیفه آسمانخراشی است که در شهر دبی در امارات‬

‫متحده عربی قرار دارد‪.‬‬ ‫این برج با ‪ ۱۶۰‬طبقه و ارتفاع ‪ ۸۲۸‬متر (به گفته سازندگان این برج ارتفاع‬ ‫برج خیلفه تا نوک آنتن آن به بیش از یک کیلومتر می‌رسد هر چند تا کنون‬ ‫ارتفاع واقعی این برج اعالم نشده‌است چرا که با اصرار اماراتی‌ها طول این برج‬ ‫در زمان ساخت افزایش یافت و از اعالم اولیه فراتر رفت)‪ ،‬در حال حاضر عنوان‬ ‫بلندترین سازه ساخته شده به دست بشر را به خود اختصاص داده‌است‪ .‬برج‬ ‫خلیفه در روز چهارم ژانویه ‪ ۲۰۱۰‬گشایش یافت‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫هتلداري قطر در سال ‪ 2010‬رکورد زد‬

‫گردشگري قبرس‪ ،‬اميدوار به‬ ‫آينده‌اي روشن‬

‫اگرچه پيش بيني‌ها‪ ،‬تداوم ناکامي‌هاي گردشگري قبرس‬ ‫در سال ‪ 2010‬را براي سال جديد گزارش مي‌دهند ‪‌،‬اما دولت اين‬ ‫کشور به رفع مشکالت و موانع سال پيش براي دستيابي به شرايط‬ ‫مطلوبگردشگرياميدواراست‪.‬رئيسسازمانگردشگريقبرس‬ ‫اعالم کرد‪ ،‬اگرچه اين کشور سال ‪ ‌2010‬را با بحران‌هاي همچون‬ ‫مشکالت اقتصادي و فعاليت‌هاي آتشفشان ايسلند پشت سر‬ ‫گذاشت اما توانست تا ماه نوامبر به رشدي چهار درصدي در اقتصاد‬ ‫رسيده و ‪ 1.5‬درصد ورود گردشگر را افزايش دهد‪.‬وي افزود‪ :‬با توجه‬ ‫بهتجربهبهدستآوردهدرسالگذشتهدرنظرداريمگردشگريسال‬ ‫‪ 2011‬خود را حتي با کاهشي ‪ 19‬ميليون يورويي در ميزان بودجه‬ ‫مربوطه ارتقا دهيم‪.‬رئيس سازمان گردشگري قبرس با اشاره به‬ ‫ظرفيت باالي اين کشور براي جذب بيشتر گردشگر در سال جديد‬ ‫نسبت به گذشته تصريح کرد‌‪ :‬درحال حاضر قصد ما افزايش تعداد‬ ‫خطوط هوايي جهت ورود بيشتر گردشگر است‪.‬عالوه بر آن اين‬ ‫سازمان تحت شعار "‌قبرس در قلب شما" اقدام به راه اندازي برنامه‬ ‫تبليغاتي جديدي کرده که بر اساس آن تاريخ و فرهنگ‪ ،‬دوستي و‬ ‫مهمان‌پذيري و وجهه سنتي و مدرن اين کشور در قالب پوستر و‬ ‫برنامه‌هايتلويزيونيمنعکسخواهدشد‪.‬‬

‫کشف آثار عصر نوسنگي‬ ‫در انگلستان‬

‫کاوش‌هايباستان‌شناسانبريتانياييدريکيازسکونتگاه‌هاي‬ ‫رومي‌ها در اين کشور منجر به کشف صدها شي متعلق به عصر‬ ‫نوسنگي شد‪ ،‌.‬بيش از ‪ 300‬شي سنگي همچون چند سرنيزه‪،‬‬ ‫ابزارآالتي دوک مانند و چند ظرف سفالي توسط باستان‌شناسان در‬ ‫منقطقهفولکاستونانگلستانکشفشد‪.‬دانشمنداناعالمکردند‪،‬‬ ‫بررسي بيشتر آثار به دست آمده در اين منطقه راهنماي خوبي براي‬ ‫شناخت ديگر سکونتگاه‌ها‪ ،‬پي بردن به نحوه زندگي ساکنان اين‬ ‫مناطق و همچنين جمع آوري اطالعات جامعي از تجارت ميان‬ ‫بريتانيا و اروپا باشد‪.‬سرپرست تيم باستان‌شناسي اعالم کرد‪ ،‬اگرچه‬ ‫اينپروژهتاماهژوئنسالگذشتهمتوقفماندهبوداماباستان‌شناسان‬ ‫و داوطلبان زيادي آمادگي خود را براي از سرگيري کاوش‌ها در‬ ‫زمستان و بهار اعالم کردند که اميد مي‌رود‌‪ ،‬اين کار به کشف صدها‬ ‫اثرجديدبيانجامد‪.‬اينپروژهکه"شهرمکشوفه"نامدارد‪،‬ازسهسال‬ ‫گذشته آغاز شده و گروه‌هايي زيادي از دانشگاه کليساي مسيحي‬ ‫کانتربري‪‌،‬مرکزتاريخعموميفولکاستونوسازمانباستان‌شناسي‬ ‫کانتربري بودجه آن را تامين کرده بودند‪.‬کارشناسان اميدوارند‪ ،‬پس‬ ‫از اتمام مراحل اکتشاف اين منطقه به مکاني گردشگري تبديل و‬ ‫تورهايسياحتيفراوانيبرايتماشاياينمناطقراهاندازيشود‪.‬‬

‫ستوني چهار هزار ساله در سوريه‬ ‫کشف شد‬

‫ستوني سنگي از جنس باسالت طي پروژ‌ه حمل و انتقال اشيا‬ ‫معماريوباستانيبهموزهمليشهردرعايسوريه‪،‬کشفشد‪،.‬رئيس‬ ‫موزهمليشهردرعايسوريهگفت‪:‬اينستونکهيکونيممترارتفاع‬ ‫داشتهوپايه‌ايدايره‌ايداردمتعلقبهدوهزارسالپيشازميالدبودهو‬ ‫رويآنحکاکي‌هاييزينتيونوشتههاييبهخطاالنباطيديدهشده‬ ‫است‪.‬ويبااشارهبهنوشته‌هايحکشدهرويستونافزود‌‪:‬اهميت‬ ‫اين اکتشاف به دليل کمياب بوند نوشته‌هاي مربوط به اين دوره در‬ ‫شهر درعا است‪ .‬زيرا تاکنون تنها سه اثر مکتوب به اين نوع خط در‬ ‫اين شهر کشف شده است‪.‬گفتني است بنابراظهارات رئيس موزه‬ ‫مليشهردرعايسوريه‪،‬تاکنون‪ 152‬مجموعهباستانيدراينموزه‬ ‫جمع آوري شده که همه آنها در معرض ديد عموم قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫االنباطي‌هااقواميساميبودهوازاعرابجنوباردنوکنعانوشمال‬ ‫عربستان به شمار مي‌رفتند که سکونتگاهشان در اوايل قرن اول‬ ‫ميالدي نام االنباط به خود گرفت‪ .‬آثاري از تمدن اين قوم را مي‌توان‬ ‫امروزميانسوريهوعربستانوازفراتتادريايسرخمشاهدهکرد‪.‬‬

‫کوبابهدنبالجذبسهميليونگردشگر‬

‫مديربازرگانيوزارتگردشگريکوبادرنمايشگاهفيتورازاهداف‬ ‫اين کشور براي جذب بيش از دو ميليون و‪ 700‬هزار گردشگر در سال‬ ‫جاريميالديخبرداد‪،‌.‬خوزهمانوئلبيسبه‪،‬گفت‌‪:‬نتايجبهدستآمده‬ ‫درصنعتگردشگري‪2010‬بهرغممجموعه‌ايازبحران‌هايداخلي‬ ‫و خارجي مثبت بوده و منجر به جذب بيش از دو ميليون و ‪ 500‬هزار‬ ‫گردشگرشد‪.‬ويکهدرسيويکميندورهنمايشگاهبينالملليفيتور‬ ‫حضور دارد افزود‪ :‬هدف امسال کوبا رشدي بيش از هشت درصد در‬ ‫جذبگرشگراستکه‪ 200‬هزارنفربيشترازسالگذشتهخواهدبود‪.‬‬

‫سازمان گردشگري قطر اعالم کرد‪ ،‬بخش هتلداري‬ ‫اين کشور در سال گذشته بالغ بر يک ميليارد و ‪ 800‬ميليون‬ ‫دالر درآمد داشته که رکورد جديدي طي دو سال گذشته‬ ‫بوده است‪ ‌‌.‬طبق آمارهاي سازمان گردشگري قطر‪ ‌،‬درآمد‬ ‫هتل‌هاي چهار ستاره اين کشور در سال گذشته بالغ بر‬ ‫‪ 520‬ميليون دالر بوده که که اختالف بسيار کمي با درآمد‬ ‫‪ 522‬ميليون دالري در سال ‪ 2008‬داشته است‪.‬‬ ‫احمد عبداهلل النوعيمي‪ ،‬رئيس سازمان گردشگري قطر‬

‫گفت‪ :‬هتل‌هاي پنج ستاره اين کشور درسال گذشته بيش‬ ‫از ‪ 490‬ميليون دالر درآمد داشتند‪ ،‬که اين ميزان در سال‬ ‫‪‌،2009‬کمي بيش از‪ 435‬ميليون دالر و در سال ‪2009‬‬ ‫نيز نزديک به ‪ 440‬ميليون دالر بوده است‪.‬به اعتقاد وي‪،‬‬ ‫داليل اصلي رشد درآمد بخش هتلداري قطر در سال ‪2010‬‬ ‫ارتقا سطح کيفي غذاها و به طبع آن افزايش قيمت‌هاي‬ ‫اين بخش بوده است‪.‬طبق آمارهاي موجود‪ ،‬درحال حاضر‬ ‫‪ 17‬هتل پنج ستاره و ‪ 13‬هتل چهار ستاره در قطر وجود دارد‬

‫که در مجموع ‪ 9‬هزار و ‪ 574‬اتاق هتل را شامل مي‌شود‪.‬‬ ‫کارشناسان معتقدند اين ظرفيت تا سال ‪2022‬و هنگام‬ ‫آغاز بازي‌هاي جام جهاني فوتبال بايد به ‪ 60‬هزار اتاق‬ ‫هتل افزايش يابد‪.‬‬ ‫ارقام‪ ،‬اما حاکي از آن است که از سال ‪ 2008‬تاکنون تنها‬ ‫هشت هتل به تعداد هتل‌هاي قطر افزوده شده که بسيار‬ ‫کمتر از ‪ 40‬دستگاه هتل در سالي است که در نمايشگاه‬ ‫‪ ‌ATM‬پيش بيني ساخت آن اعالم شده بود‪.‬‬

‫سوريه‪ ،‬سکونتگاهي يک ميليون ساله‬

‫سيد محمد برازنده‪ :‬دبيرکل سازمان باستان‌شناسي‬ ‫و موزه‌هاي سوريه‪ ،‬بسام جاموس از سابقه يک ميليون‬ ‫ساله حضور و سکونت انسان در سوريه سخن گفته و افزود‪:‬‬ ‫جمعيت‌هاي مختلفي از انسان‌ها‪ ،‬يک ميليون سال پيش در‬ ‫کرانه رودهايي همچون ارنوتز‪ ،‬فرات و رودخانه کبير شمالي‬ ‫زندگي مي‌کرده و بعدها به بيابان سوريه عزيمت کردند‪.‬وي‬ ‫با نگاهي به يافته‌هاي باستان‌شناسي در اين کشور طي يک‬ ‫دهه گذشته خاطرنشان کرد‪ ،‬مطالعات اخير حاکي از آن است‬ ‫که انسان‌ها در حدود يکصد هزار سال پيش در غاري به‬ ‫نام الدرايا واقع در شمال شهر حلب در مرکز سوريه زندگي‬ ‫مي‌کرده اند‪ .‬شواهدي که از استخوان‌هاي کشف شده از‬ ‫اين غار به دست آمده اند‪.‬همچنين سازمان باستان‌شناسي‬ ‫و موزه‌هاي سوريه در کاوش‌هاي که بالغ بر ‪ 10‬سال به‬ ‫طول انجاميد موفق به کشف بيش از ‪ 10‬هزار منطقه‬ ‫باستاني شد که قدمت ‪ 600‬منطقه متعلق به پيش از تاريخ‬ ‫بود‪.‬اکتشافات اخير ثابت مي‌کنند دهکده‌هاي نخستين با‬ ‫خانه‌هايي مدور که در اواسط نواحي رودخانه فرات و منطقه‬ ‫جعده المقار در حومه شهر حلب کشف شده اند در حدود ‪10‬‬ ‫هزار سال پيش از ميالد مسيح شکل گرفته و وسعت يافته‬ ‫اند‪.‬در ادامه کاوش‌ها‪ ،‬باستان‌شناسان موفق به کشف سه‬ ‫منطقه باستاني ديگردرحومهشهردمشقشدند‪.‬مناطقيبااسامي‬ ‫تلاسود‪ ،‬الرماد و قرفي‪ .‬تمامي اين مناطق مشتمل برخانه‌ها و‬ ‫ساختمان‌هايي بودند که نشان از نوعي توسعه شهري داشته‬

‫اما به هفت هزار سال پيش از ميالد مسيح تعلق داشته اند‪.‬‬ ‫در سال ‪ ‌،2010‬سازمان باستان‌شناسي و موزه‌هاي سوريه از‬ ‫کشف دهکده‌اي جديد به نام " الجرف االحمر در سواحل رود‬ ‫فرات خبر داد‪ .‬دهکده‌اي که همراه با سنگ نگاره‌ها و سنگ‬ ‫نبشته‌هايي به خط هيروگليف مصري‪ .‬تمام خانه‌هاي موجود‬ ‫در اين دهکده دايره‌اي شکل بوده و هيچ ستوني نداشتند و‬ ‫عالوه بر آن پس از گذشت يازده هزار سال همچنان پابرجا‬ ‫ايستاده بودند‪.‬يکي ديگر از آثار جالب توجه و کشف شده در‬ ‫اين کشور که در منطقه البالس در بيابان حماء به دست آمده‬ ‫بود‌‪ ،‬سمبل‌ها و نشانه‌هايي از يک عقاب و هرمي برعکس‬ ‫بود که نشان دهنده آغاز استفاده از نشان‌شناسي انتزاعي در‬ ‫حدود ‪ 10‬هزار سال پيش از ميالد مسيح بوده است‪.‬دبيرکل‬ ‫سازمان باستان‌شناسي و موزه‌هاي سوريه با اشاره به تنوع زيبا‬ ‫شناختي نهفته در آثار هنري کشف شده متعلق به فرهنگ‬ ‫باستان اين کشور خاطرنشان کرد‪ :‬آنچه که از کفپوش‌هاي‬ ‫موزائيکي و الواح باسالتي در منطقه االبار و از بستر رود فرات‬ ‫به دست آمده تصاوير حکاکي شده از نشان‌ها و سمبل‌هايي‬ ‫است که به تاريخ کهن اين سرزمين ارتباط دارند‪.‬از جمله‬ ‫اين حکاکي‌ها که مي‌توان در آن به عمق شناخت ساکنان‬ ‫پيشين اين سرزمين از هنر زيباشناسي پي برد‪ ،‬نقاشي سرخ‬ ‫رنگي از انساني در حال رقص است که قدمت ان به هزاره‬ ‫هفتم پيش از ميالد رسيده و در منطقه‌اي به نام هلوال کشف‬ ‫شده است‪ .‬اکتشافات اخير باستان‌شناسان از گورستان‌هايي‬

‫در شهر پالميرا نيز شامل نقاشي‌هاي ديواري دو هزار ساله‌اي‬ ‫بود که تصويري از زنان را در حين انجام مراسمي مذهبي‬ ‫نشان مي‌داد‪.‬از ديگر يافته‌هاي باستان‌شناسان در اين منطقه‬ ‫مي‌توان به مجسمه‌هايي سنگي اشاره کرد که نام مالکان‬ ‫آن‌ها بر روي شانه‌هايشان حک شده بود‪ .‬دبير کل سازمان‬ ‫باستان‌شناسي و موزه‌هاي سوريه مي‌گويد‪ :‬باستان‌شناسان‬ ‫در مناطق گوناگوني از اين کشوربيش از ‪ 60‬کشف باستاني‬ ‫انجام داده اند که همه آن‌ها متعلق به دوره نخستين انسان‌‬ ‫ن نماهايي که قدمت انقراض‬ ‫نماهاي دوپا بوده است( انسا ‌‬ ‫آنها برابر با قدمت حضورشان روي زمين است)وي اعالم‬ ‫کرد‪ :‬سازمان باستان‌شناسي و موزه‌هاي سوريه در آينده‌اي نه‬ ‫چندان دور برنامه‌هاي بلند مدتي براي اشاعه تاريخ و فرهنگ‬ ‫اين کشور در سطح بين المللي دارد که يکي از آن‌ها تاسيس‬ ‫چندين موزه جديد براي استفاده گردشگران است‪ .‬موزه‌هايي‬ ‫که يکي از آن‌ها موزه موزائيک‌ها در بزرگراه حماء‪‌-‬حلب‬ ‫خواهد بود‪ .‬همچنين توسعه و زيرساخت سازي پارک‌هاي‬ ‫باستان‌شناسي " دير ايزور"‌ که صاحب عنوان نخست جايزه‬ ‫بين المللي کارلو اسکارپا شده است‪.‬وي تصريح کرد‪ :‬سازمان‬ ‫باستان‌شناسي و موزه‌هاي سوريه در تالش براي گنجاندن‬ ‫نام‌ها و مناطق جديدي از اين کشور همچون شهر آرميت‪،‬‬ ‫صومعه سايمون و عبادتگاه سليمان و هشت دهکده باستاني‬ ‫در شهرهاي حلبو ادليب در فهرست ميراث جهاني يونسکو‬ ‫است‪.‬‬

‫گربه‌هاي وحشي در طبيعت وحشي‬

‫خبر‬

‫درآمد هشت ميليارد دالري‬ ‫گردشگري سوريه‬

‫کشورسوريهسالگذشتهبارشدي‪40‬درصديدرجذبگردشگر‬ ‫موفق به کسب درآمدي ‪ 8.3‬ميليارد دالري از اين صنعت شد‪.‬وزير‬ ‫گردشگري سوريه در نشستي خبري با اشاره به رشد ‪ 60‬درصدي‬ ‫درآمدگردشگرياينکشورافزود‪‌:‬سالگذشته‪ 8.5‬ميليونگردشگر‬ ‫خارجي به اين کشور مسافرت کردند که در مقايسه که دو ميليون نفر‬ ‫بيشتر از سال ‪ 2009‬بوده است‪.‬وي خاطرنشان کرد‪ ،‬سياست کنوني‬ ‫سوريه‪،‬تشويقبخشخصوصيوسرمايهگذارانخارجيدرمحدوده‬ ‫اقتصاد ملي براي بهره مندي از توسعه مالي و اصالحات اقتصادي‬ ‫جهتمقابلهباکاهشدرآمدنفتاست‪.‬هدفدولتجذب‪ 55‬ميليارد‬ ‫سرمايه مستقيم خارجي تا پنج سال آينده است‪.‬براساس آمارهاي‬ ‫اعالم شده از سوي وزارت گردشگري سوريه‪ ،‬نزديک به ‪ 290‬پروژه‬ ‫گردشگريهمچونساختوراه‌اندازي‪57‬هتلو‪23‬رستوراندراين‬ ‫کشور در سال گذشته به بهره برداري رسيد که ارزشي ‪ 400‬ميليون‬ ‫دالريداشتهاست‪.‬ويبابياناينکهميزانسرمايهگذاريخارجيدر‬ ‫سوريه‪ 2.5‬ميليارد دالر در سال گذشته بوده از افتتاح‪ 85‬هتل جديد تا‬ ‫پايان سال ميالدي جاري خبر داد‪.‬سوريه در سال گذشته‪ 4.6‬ميليون‬ ‫گردشگر عرب جذب کرد که ‪ 1.5‬ميليون نفر ا‌ز آنها را گردشگران‬ ‫سوريخارجنشينتشکيلمي‌دادند‪.‬‬

‫جهان تا سال ‪ ،2020‬پذيراي‌ ‪1/6‬‬ ‫ميليارد گردشگر مي‌شود‬

‫سازمان جهاني جهانگردي پيش بيني کرد‪ ،‬شمار گردشگران‬ ‫بين المللي تا سال ‪ 2020‬به ‪ 1.6‬ميليارد نفر خواهد رسيد که از اين‬ ‫ميان ‪ 1.2‬ميليارد نفر مسافرت فرامنطقه‌اي داشته و ‪ 378‬ميليون نفر‬ ‫نيز بين قاره‌‌اي خواهند بود‪.‬طالب ريفايي‪ ،‬دبير کل سازمان جهاني‬ ‫جهانگردي گفت‌‪ :‬در اين ميان مسافرت‌هاي بين قاره‌اي رشدي‬ ‫‪ 5.4‬درصدي خواهند داشته که در مقايسه با رشد ‪ 3.8‬درصدي‬ ‫مسافرت‌هايفرامنطقه‌ايدرجايگاهبهتريقرارخواهندگرفت‪.‬وي‬ ‫افزود‌‪ :‬اروپا با جذب ‪ 717‬ميليون گردشگر تا سال ‪ ،2020‬رتبه خود‬ ‫را به عنوان نخستين منطقه در پذيرش گردشگر حفظ خواهد کرد‪.‬‬ ‫آسيايشرقيواقيانوسيهنيزباجذب‪ 397‬گردشگرجايگاهدوموقاره‬ ‫آمريکا(باجذب‪282‬ميليونگردشگر)‪،‬آفريقا‪،‬خاورميانهوجنوبآسيا‬ ‫رده‌هاي بعدي را به خود اختصاص خواهند داد‪.‬گزارش‌ها حاکي از آن‬ ‫است که گردشگري در قاره آمريکا طي يک دهه اخير به دليل بروز‬ ‫مسائلي همچون کاهش درآمد اقتصادي و شيوع ويروس آنفلوآنزا‬ ‫روندي بي ثبات را پيش گرفته و کاهش داشته است‪.‬سازمان جهاني‬ ‫جهانگرديهمچنين‪،‬پيشبينيکرد‪،‬منطقهآسيايجنوبيتا‪10‬سال‬ ‫آينده رشدي باثبات‌تر را طي خواهد کرد که دراين ميان هند در جذب‬ ‫گردشگر پيشرو بوده و کشورهاي پس از آن را ايران‪ ،‬نپال‪ ،‬سريالنکا‬ ‫و مالديو تشکيل خواهند داد‪.‬عالوه بر آن پيش بيني مي‌شود هند با‬ ‫رشدي‪ 5.7‬درصدي در بخش گردشگر خروجي تا سال‪ 2020‬موفق‬ ‫بهاعزام‪ 6.7‬ميليونگردشگربهکشورهايديگرشود‪.‬‬

‫مصر يک گام به بازپس گيري‬ ‫نفر تي‌تي‪‌،‬نزديکتر شد‬

‫درگيريقديميمصروآلماندرخصوصمجسمهملکهنفرتيتي‬ ‫با ارسال نامه‌اي از سوي مصر به مقامات آلماني به منظور بازگرداندن‬ ‫ايناثر‪،‬واردمرحل ‌هجديدتريشد‪،‌.‬دولتمصراعالمکرد‪،‬دادخواستي‬ ‫رسمي را جهت بازگرداندن نيم تنه سنگ آهک ‪ 3300‬ساله ملکه‬ ‫نفر تي تي به مقامات آلماني تسليم کرده است‪.‬زاهي هاواس‪ ،‬رئيس‬ ‫شوراي عالي عتيقه‌جات مصر گفت‪ :‬اين شورا طي نامه‌اي به رئيس‬ ‫بنياد ميراث فرهنگي پروس(آلمان)‌‪ ،‬خواهان بازپس گيري اين‬ ‫مجسمه که اکنون در موزه نئوس برلين قرار دارد‪ ،‬شد‪.‬مجسمه‬ ‫نفر تي تي در سال ‪ 1912‬توسط يک باستان‌شناس آلماني به نام‬ ‫لوودويکبورخارتدرمنطقهآمارناکشفشد‪.‬مقاماتمصريمدعي‬ ‫هستندويبااستفادهازسندسازيجعليموفقبهانتقالاينمجسمه‬ ‫ازمصر به آلمانشدهبود‪.‬پيشازايننيزدولتآلمانبااشارهبهقانوني‬ ‫بودن انتقال مجسمه به اين کشور و همچنين خطرات احتمالي‬ ‫حرکت دوباره مجسمه‪ ،‬تقاضاي مصري‌ها را رد کرده بود‪.‬گفتني‬ ‫است شوراي عالي عتيقه جات مصر در سال‪ 2002‬سازمان ويژه‌اي را‬ ‫براي بازگرداندن آثار تاريخي اين کشور که بيشتر آنها در زمان حضور‬ ‫استعمارگران بريتانيايي خارج شده بودند‪ ،‬تشکيل داد که تا به امروز‬ ‫توفيقچندانيدرپسگيريميراثاينکشورنداشتهاست‪.‬‬

‫رشد ‪ 30‬درصدي ورود گردشگران‬ ‫چيني به فيليپين‬

‫به رغم بحران گروگانگيري در فيليپين‌‪ ،‬شمار حضور گردشگران‬ ‫چيني در اين کشور افزايش يافت و از ‪ 220‬هزا ر نفر درسال ‪ 2009‬به‬ ‫‪ 290‬هزار نفر در سال ‪ 2010‬رسيد‌‪ .‬اين افزايش ورود گردشگر زماني‬ ‫رخ داد که فيليپين به دليل حادثه گروگان گرفته شدن گردشگران‬ ‫هنگ کنگي در اتوبوسي در شهر مانيل و کشته شدن تعدادي از آنها‬ ‫با انتقاد تند مقامات هنگ کنگي و در نتيجه لغو ورود گردشگر از اين‬ ‫کشور و چين روبه‌رو شد‪.‬اگرچه از آن زمان به بعد‪ ،‬فيليپين تصميم به‬ ‫باالبردن امنيت گردشگران خارجي خود کرد اما تاکنون هيچگونه‬ ‫واکنش مثبتي از سوي مقامات هنگ کنگي نديد‪ .‬پاسخي که بايد‬ ‫با متقاعد شدن هنگ کنگ نسبت به وضعيت امنيتي اين کشور داده‬ ‫شود‪.‬با اين وجود به رغم تمام اين واکنش‌ها‪ ،‬حضور گردشگران چين‬ ‫دراينکشوررشدي‪ 30‬درصديداشتهاست‪.‬‬


‫خبر‬

‫راه‌اندازي مركز جديد پورشه در دبي‬

‫شركت خودروسازي پورشه آلمان ‪ 12‬سالگي حضور خود در‬ ‫منطقه خاورميانه و آفريقا را جشن گرفت‪.‬‏‬ ‫به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬اين شركت‬ ‫در مراسم راه‌اندازي مركز جديد خود در دبي كه مساحت آن‬ ‫به دو هزار و ‪ 700‬متر مربع مي‌رسد‪ ،‬اعالم كرد كه به فروش‬ ‫محصوالت خود در منطقه خاورميانه و آفريقا ادامه مي‌دهد‪.‬‏‬ ‫اين مركز پورشه در دبي ساير مراكز اين شركت از لبنان تا‬ ‫آفريقاي جنوبي را تحت پوشش قرار خواهد داد‪.‬‏‬ ‫در اين مركز خدمات آموزشي چندرسانه‌اي و كارگاه‌هاي‬ ‫آموزشي ارائه خواهد شد‪.‬‏پورشه داراي ‪ 29‬مركز در ‪ 20‬بازار منطقه‬ ‫خاورميانه در آفريقا است‪.‬‏‬

‫شركت گوشت دولتي كنيا اعالم كرد اين كشور قراردادي را براي‬ ‫صادرات ماهانه هزار تن گوشت قرمز به ايران امضاء كرده است‪.‬‏‬ ‫يك مقام كنيايي خبر داد‪:‬‬ ‫به گزارش بيزينس ديلي‪ ،‬شركت گوشت دولتي كنيا موسوم به‬ ‫كي ام سي و دولت ايران قرارداد صادرات ماهانه ‪ 1000‬تن گوشت را امضا‬ ‫گوشت قرمز‬ ‫كرده اند ‪.‬علي حسن محمد رئيس شركت گوشت دولتي كنيا تاكيد كرد‬ ‫قاره آفريقا‬ ‫بسته به ميزان تقاضاي ايران سهميه صادرات گوشت كنيا به اين كشور‬ ‫در راه ايران‬ ‫قابل افزايش است ‪ .‬ما قرارداد صادرات ماهانه هزار تن گوشت به ايران‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫را با مقامهاي اين كشور امضا كرده ايم ولي اين قرارداد قابل تجديد نظر‬ ‫و افزايش است ‪.‬انتشار خبر مربوط به امضاي اين قرارداد با ايران موجب‬ ‫خوشحالي دامپروران كنيايي شده است ‪ .‬اين كشور به علت عدم دستيابي‬ ‫به بازارهاي بين المللي با چالشهاي زيادي براي صادرات گوشت قرمز‬ ‫روبرو بوده است ‪ .‬شركت گوشت دولتي كنيا بزرگترين شركت فعال در‬ ‫زمينه صادرات گوشت در اين كشور است و هم اكنون ‪ 3‬هزار تن گوشت‬ ‫به كشورهاي خاور ميانه‪ ،‬قطر و امارات صادر مي كند ‪.‬‬

‫بازار ‪4‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫اقتصاد اسالمي جايگزين اقتصاد سرمايه داري‬

‫يك نهاد تجاري هند هشدار داد‪:‬‏‬

‫كاهش شديد صادرات چاي هند‬ ‫در اثر اختالف ارزي دهلي‌نو با تهران‬

‫شوراي چاي هند با اشاره به صادرات ساالنه ‪ 5‬هزار تني چاي‬ ‫اين كشور به ايران هشدار داد اختالف ارزي دهلي‌نو با تهران‬ ‫صادرات چاي هند به ايران را تهديد مي‌كند‪.‬‏به گزارش فارس به‬ ‫نقل از نيوز واير‪،‬شوراي چاي هند در تازه ترين گزارش خود اعالم‬ ‫كرد ميزان صادرات چاي اين كشور در سال مالي ‪2011 - 2010‬‬ ‫بيش از ‪ 10‬ميليون كيلو كاهش خواهد يافت‪.‬‏‬

‫توافقعربستانبايکشرکت‬ ‫فرانسويبرايساختراکتورهستهاي‬

‫عربستان به عنوان بزرگترين صادرکننده نفت جهان ‪ ،‬به‬ ‫منظور کاهش وابستگي خود به سوخت هاي فسيلي‪ ،‬با يک‬ ‫شرکت فرانسوي براي ساخت رآکتور هسته توافق کرد‪.‬‬ ‫"آن لوورژيون" رئيس اجرايي شرکت "آروا" فرانسه در يک‬ ‫نشست خبري در رياض به خبرنگاران گفت‪ :‬که اين شرکت‬ ‫توافقنامه همکاري در زمينه انرژي هسته اي و خورشيدي را با‬ ‫گروه بن الدن عربستان به امضا خواهد رساند‪.‬‏‬ ‫لوورژيون در ادامه افزود‪ :‬به عقيده ما در عربستان بازار مهمي‬ ‫براي انرژي خورشيدي وجود دارد که مي توانيم با همکاري با‬ ‫گروه بن الدن عربستان آن را توسعه دهيم‪.‬‏‬ ‫همچنين "هاشم يماني" رئيس شهرک انرژي اتمي و تجديد‬ ‫پذير ملک عبداهلل نيز در اين کنفرانس خبري گفت‪ :‬عربستان‬ ‫قصد دارد از اين طريق مصرف داخلي نفت خود را طي چند دهه‬ ‫آينده کاهش دهد‪.‬‏‬ ‫يماني در ادامه افزود‪ :‬انتظار مي رود مجموع تقاضاي برق‬ ‫عربستان که در سال ‪ 2010‬حدود ‪ 40‬گيگاوات بود تا سال ‪2050‬‬ ‫سه برابر شده و به ‪ 120‬گيگاوات برسد‪.‬‏‬ ‫يماني با اشاره به اينکه طي سال ‪ 2010‬عربستان روزانه‬ ‫‪ 3‬ميليون و ‪ 400‬هزار بشکه نفت به مصرف رسانده گفت‪ :‬ما بايد‬ ‫وابستگي خود به منابع نفتي را کاهش دهيم‪.‬‏‬ ‫وي گفت‪ :‬انرژي هسته اي و تجديد پذير تا سال ‪ 2050‬از‬ ‫وابستگي عربستان به سوخت هاي فسيلي مي کاهد و اين امر‬ ‫حجم نفت صادراتي کشور را افزايش خواهد داد‪.‬‏‬

‫رئيس اوپك در دمشق‪:‬‬

‫نفت باالي ‪ 100‬دالر هم براي‬ ‫اوپك نگراني ندارد‬

‫وزير نفت ايران و رئيس اوپك با تاكيد بر اين كه نفت باالي‬ ‫‪ 100‬دالر براي توليدكنندگان نگران كننده نيست گفت‪ :‬ما‬ ‫اميدواريم رشد اقتصادي آسيا افزايش يابد و در نتيجه آن قيمت‬ ‫نفت باال برود‪.‬‏‬ ‫رئيس اوپك و وزير نفت ايران گفت رشد اقتصادي آسيا‬ ‫مي تواند قيمت نفت را به باالي ‪ 100‬دالر در هر بشكه برساند‪.‬‬ ‫مسعود ميركاظمي كه در جريان يك كنفرانس خبري در‬ ‫دمشق سخن مي گفت افزود‪ :‬توليدكنندگان نبايد نگران اين‬ ‫مسئله باشند‪ .‬رشد اقتصادي آسيا بهتر از اروپا است و ما اميدواريم‬ ‫رشد اقتصادي آسيا افزايش يابد و در نتيجه آن قيمت نفت باال‬ ‫برود‪.‬بر اساس گزارش بلومبرگ وي تاكيد كرد‪":‬قيمت ‪100‬‬ ‫دالري يا بيشتر براي نفت براي توليد كنندگان نگران كننده‬ ‫نيست"‪.‬ميركاظمي به عنوان وزير نفت ايران در سال جاري‬ ‫ميالدي و با اتفاق آراء اعضاي اوپك به عنوان رئيس اين سازمان‬ ‫انتخاب شده است‪ .‬اگرچه رياست اوپك به صورت دوره اي و بر‬ ‫اساس حرف اول نام كشورها تعيين مي شود اما در نهايت رياست‬ ‫هر كشور بر اوپك بايد به تصويب همه اعضا برسد‪.‬‬ ‫تحليلگران انتخاب ايران به رياست اوپك در سال ‪ 2011‬را‬ ‫حاكي از وجود اختالف نظر شديد ميان آمريكا و متحدان عربي‬ ‫خود در درون اوپك بر سر تهديد بودن يا نبودن ايران مي دانند‪.‬‏‬

‫کاهش ‪ 2‬تا ‪ 12‬درصدي قيمت‬ ‫آهن آالت‬

‫مديرعامل اتحاديه آهن کاران از کاهش ‪ 2‬تا ‪ 12‬درصدي‬ ‫قيمت آهن آالت خبر داد‪.‬‏‬ ‫‏"محمد تقي صالحي" نبود تقاضاي موثر را از عمده داليل‬ ‫رکود بازار و کاهش قيمت آهن آالت عنوان کرد‪.‬‏‬ ‫او افزود‪ :‬کمبود تقاضا موجب افت ‪ 2‬تا ‪ 12‬درصدي قيمت‬ ‫آهن آالت نسبت به ‪ 2‬ماه گذشته شده است‪.‬‏‬ ‫وي در گفتگو با پانا با بيان اينکه بيشترين افت قيمت با‬ ‫‪ 12‬درصد به ورق اختصاص دارد‪ ،‬گفت‪ :‬قيمت يک کيلو ميل گرد‬ ‫از ‪ 930‬تومان هم اکنون به ‪ 850‬تومان ‪ ،‬تيرآهن از ‪ 820‬تومان به‬ ‫‪ 800‬تومان و ورق از ‪ 760‬تومان به ‪ 740‬تومان رسيده است‪.‬‏‬ ‫صالحي در خصوص تاثير يکسان سازي نرخ گازوئيل به‬ ‫‪ 150‬تومان توضيح داد‪ :‬تغيير نرخ سوخت تاثير چنداني بر قيمت‬ ‫محصوالت اين بخش نداشته است‪.‬‏‬

‫‏ دبيرکل سازمان کنفرانس اسالمي از‬ ‫بانک هاي اسالمي خواست از فرصت هاي‬ ‫کنوني اقتصاد جهان استفاده ببرند و ابزار ها و‬ ‫خدمات مالي اسالمي را گسترش دهند‪.‬‬ ‫اکمل الدين احسان اغلو دبير کل‬ ‫سازمان کنفرانس اسالمي در گفتگو با‬ ‫مجله "عقيدتي" اظهار داشت‪ :‬بانک هاي‬ ‫ربوي در ساخت اقتصاد جهان ناکام ماندند‬ ‫و نتوانستند دوام و پايداري خود را در جريان‬ ‫بحران به اثبات برسانند و اکنون الزم است‬ ‫که بانک هاي اسالمي خود را به عنوان يک‬ ‫جايگزين مطمئن مطرح کنند و ابزار هاي‬ ‫مالي اسالمي را توسعه دهند‪.‬‏وي افزود‬ ‫سازمانکنفرانساسالميازکليه فعاليتهاي‬ ‫بانک هاي اسالمي در سراسر جهان حمايت‬ ‫مي کند اما مشکل اصلي در توسعه بانک‬ ‫هاي اسالمي در ميان دولت هاي اسالمي‬ ‫و عربي است که هنوز فعاليت بانک هاي‬ ‫اسالمي را جدي نگرفته اند‪.‬‏احسان اغلو‬

‫پيرامون تجارت بين کشور‬ ‫هاي اسالمي اظهار داشت‪:‬‬ ‫بحران مالي جهان باعث گرديد‬ ‫که تجارت ميان کشور هاي‬ ‫اسالمي افزايش يابد و با وقوع‬ ‫بحران در اقتصاد اروپا و آمريکا‬ ‫کشور هاي اسالمي تالش‬ ‫نمودند که تجارت ميان يکديگر را توسعه‬ ‫دهندامابااينوجودهنوزتجارتبينکشورهاي‬ ‫اسالمي بيمار گونه است‪ .‬بر اساس آمار بانک‬ ‫توسعه اسالمي حجم تجارت کشور هاي‬ ‫اسالمي با يکديگر در سال ‪ 2009‬در حدود‬ ‫‪ 421‬ميليارد دالر بود در حاليکه حجم تجارت‬ ‫کشور هاي اسالمي در همين سال با ساير‬ ‫کشور هاي جهان بيش از ‪ 2/5‬تريليون دالر‬ ‫بود‪ .‬اين بدان معنا است که تجارت درون‬ ‫کشور هاي اسالمي بسيار ضعيف است و ما‬ ‫در سازمان تالش مي کنيم تا حجم تجارت‬ ‫بين کشور هاي اسالمي توسعه يابد‪.‬‏‬

‫روابط اقتصادي ايران و تركيه‬ ‫در سال ‪2010‬‬

‫سال ‪ 2010‬ميالدي از منظر روابط‬ ‫اقتصادي و تجاري سال پرباري در مناسبات‬ ‫دوكشور ايران و تركيه بود به طوري كه ادامه‬ ‫اين روند كه از دوسال پيش ميان دو كشور در‬ ‫اين زمينه آغاز شده‪ ،‬اميدواريها را براي توسعه‬ ‫بيشتر اين مناسبات در سالجاري ميالدي‬ ‫افزايشميدهد‪.‬‬ ‫سفر ماه گذشته احمدي نژاد به استانبول‬ ‫گرچه براي شركت در نشست سران اكو بود‪،‬‬ ‫ولي در كنار تاكيد سران دو كشور به عنوان‬ ‫رئيسان دوره هاي قبل و جديد 'اكو' براي‬ ‫افزايش نقش آفريني ايران و تركيه در اين‬ ‫سازمان‪ ،‬فرايند همكاريهاي دوكشور نيز در‬ ‫عاليترينسطحمرورشد‪.‬‬ ‫كارشناسان اقتصادي در آنكارا با تاكيد‬ ‫بر فرايند روبه رشد مناسبات دوكشور و‬ ‫همكاريهاي دوكشور در سطح دوجانبه و‬ ‫بين المللي به ويژه به دنبال انعقاد بيانيه سه‬ ‫جانبه تهران در خصوص مبادله سوخت و‬ ‫آمادگيايرانبرايتحويلاورانيومغنيسازي‬ ‫شده خود به تركيه در امر مبادله سوخت و راي‬ ‫منفيتركيهدرشورايامنيتسازمانمللعليه‬ ‫قطعنامه ضد ايراني‪ ،‬مي گويند اعتماد متقابل‬ ‫بين دو دولت در هيچ دوره از تاريخ مناسبات‬ ‫دوكشوربهايناندازهخللناپذيرنبودهاست‏‪.‬‬

‫اينمنابعهمچنينمعتقدند‪،‬درسالگذشته‬ ‫فضايعموميدردوكشوربرايتوسعهوتحكيم‬ ‫مناسبات در همه زمينه ها بيش از پيش مثبت‬ ‫بودوبسترالزمرابرايحركتدستاندركاران‬ ‫و مسئوالن متناسب با هدف و اراده سياسي‬ ‫رهبران دوكشور در ارتقاي حجم مبادالت‬ ‫تجاري به ‪ 30‬ميليارد دالر و بستر سازي براي‬ ‫سرمايهگذاريمتقابلراايجادكرد‏‪.‬‬ ‫برگزاري موفقيت آميز همه پرسي اصالح‬ ‫قانون اساسي در اين كشور و پيروزي قاطع‬ ‫دولت اردوغان در اين همه پرسي‪ ،‬فرصتي‬ ‫مغتنم براي گسترش نهادينه سازي مناسبات‬ ‫ايران و تركيه و تدوين نقشه راه جديد در اين‬ ‫فرايندشد‏‪.‬‬ ‫پذيرش اصالح قانون اساسي با آراي‬ ‫‪ 58‬درصدي مردم تركيه در واقع تحكيم‬ ‫راي اعتماد مردم به دولت اردوغان در آستانه‬ ‫برگزاريانتخاباتعموميسال‪2011‬ميالدي‬ ‫است و نشان داد حزب حاكم عدالت و توسعه‬ ‫اينقدرتراداردكهنتيجهايهمانندانتخابات‬ ‫عمومي سال ‪ 2007‬ميالدي كسب كند كه‬ ‫اينراجرايي شدن واحد پول ملي در تجارت‬ ‫بين دوكشور و انعقاد قرارداد تجارت ترجيحي‬ ‫به عنوان گامي در راه انعقاد قرارداد تجارت آزاد‬ ‫بيندوكشورقلمدادميشود‏‪.‬‬

‫وي افزود ما بايد درک‬ ‫کنيم که کشور هاي اسالمي‬ ‫با وجود آنکه بيش از ‪ 70‬درصد‬ ‫از ذخاير نفتي جهان را در اختيار‬ ‫دارندامانتوانستهاندبهقدرتهاي‬ ‫اقتصادي بزرگ تبديل شوند‬ ‫‪ ،‬باوجودآنکهتعداديازکشورهاي‬ ‫اسالمي از اقتصادي در حال رشد و شکوفا‬ ‫برخوردار بوده اند و ساکنين اين کشور ها‬ ‫از رفاه نسبي برخوردارند اما با اين وجود‬ ‫هنوز ‪ 24‬در صد از مسلمانان جهان از درآمد‬ ‫روزانه کمتر‪ 1‬دالر برخوردارند‪.‬‏اغلو درباره‬ ‫نقش تجار مسلمان در توسعه تجارت‬ ‫بين کشور هاي اسالمي گفت‪ :‬متأسفانه‬ ‫بخش بزرگي از تجار مسلمان به توسعه‬ ‫تجارت بين کشور هاي اسالمي توجه‬ ‫نمي کنند در حالي که توسعه تجارت بين‬ ‫کشور هاي اسالمي به نفع آنان است و من‬ ‫اين مسئله را به دليل عدم آگاهي آنان از اين‬

‫قضيه تعبير مي کنم‪.‬‏وي افزود ما نشستي‬ ‫با تاجران مسلمان برگزار کرديم و آنان را‬ ‫تشويق نموديم و يک برنامه دهگانه ترسيم‬ ‫نموديم که بر اساس آن دولت ها به بازرگانان‬ ‫مسلمان اجاره دهند که به تجارت آزاد در‬ ‫بين کشور هاي عضو اين سازمان بپردازند‬ ‫و اين مسئله کمک زيادي به توسعه تجارت‬ ‫بين کشور هاي اسالمي مي کند‪.‬‏اغلو‬ ‫پيرامون موفقيت بانک هاي اسالمي در‬ ‫جريان بحران مالي گفت‪ :‬بعد از موفقيت‬ ‫بانک هاي اسالميدرجريانبحرانمالياکنون‬ ‫بانک هاي اسالمي نقش بسزايي در اقتصاد‬ ‫جهان ايفا مي کنند و بانک هاي اسالمي‬ ‫موفق شدند چهره جديد از اسالم معرفي کنند‬ ‫و بسياري از بانک هاي ربوي در کشور هاي‬ ‫غربي در کنار بانکداري سنتي به ارائه خدمات‬ ‫بانکداريمطابقباشريعتاسالميپرداختهاند‬ ‫و جهان آماده پذيرش اقتصاد اسالمي به‬ ‫عنوان جايگزين اقتصاد سرمايه داري است‪.‬‏‬

‫اقتصاد جهان در سال‪2011‬‬

‫‏‏اقتصاد جهاني در چند سال اخير به شدت‬ ‫در بحران هاي مالي و اقتصادي گرفتار شده‬ ‫است و سال ‪ 2010‬را با جنگ هاي اقتصادي‬ ‫ارزي و تجاري سپري کرد‪.‬‏‬ ‫پيش بيني متخصصان علوم اقتصادي‬ ‫ودانشمديريتنشانميدهددامنهبحرانهاي‬ ‫اقتصادي هنوز محدود نشده است و برغم‬ ‫ترزيق منابع پولي زياد در اقتصاد کشورهاي‬ ‫اروپايي و آمريکا ؛ هنوز شواهد مطلوبي‬ ‫از رشد اقتصادي پايدار و خروج از رکود‬ ‫اقتصادي در دسترس نيست‪.‬‏در شرق جهان‬ ‫هم وضع اقتصادي چين از برخي لحاظ‬ ‫مطلوب بوده است اما ژاپن وضع خوبي‬ ‫ندارد‪.‬‏منابع و مراجع معتبر اقتصادي جهاني‬ ‫مانند اکونوميست ؛ صندوق بين المللي پول‬ ‫و بانک جهاني هم معتقدند اقتصاد جهان‬ ‫در سال ‪ 2011‬ميالدي روندهاي خوبي هم‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‏در برخي مناطق بحران‬ ‫اقتصادي وارد مرحله بحران اجتماعي در‬ ‫اروپا هم شده است و همچنان ادامه دارد و‬ ‫راه حلي قاطع براي ساماندهي ان پيدا نشده‬ ‫است‪ .‬کشورهاي غربي با رويکرد غفلت‬ ‫هوشمندانه از کنار‌آن عبور مي کنند‪.‬‏‬ ‫ادامه و گسترش ويرانگر نرخ بيکاري که‬ ‫چند سالي است خواب آسوده را از چشمان‬

‫بسياري مردم جهان و دولتمردان ربوده‬ ‫است در سال گذشته ميالدي استمرار‬ ‫داشت و سال ‪ 2010‬را به بدترين سال‬ ‫اشتغال خصوصا براي جوانان تبديل‬ ‫کردکه پيش بيني مي شود اين روند در سال‬ ‫‪ 2011‬هم ادامه يابد‪.‬‏متخصصان توسعه‬ ‫اقتصادي معتقدند قدرت اقتصادي جهان‬ ‫به تدريج در حال گذار از غرب به سمت‬ ‫شرق است‪.‬‏به باور غربي ها ؛ در حال حاضر‬ ‫يکي از مخاطرات پيش روي اقتصاد جهاني‬ ‫انتقال آرام قدرت اقتصادي از غرب به شرق‬ ‫است‪ .‬قدرت گرفتن جهان در حال توسعه‬ ‫به خصوص چين و افول همزمان غرب به‬ ‫خصوص آمريکا منجر به وقوع نگرانيهاي‬ ‫شديد در خصوص نحوه اداره سيستم پولي‬ ‫جهاني شده است‪.‬‏چين طرفدار کنترل‬ ‫شديد بر اقتصاد است در حالي که آمريکا راه‬ ‫حل هاي بازار را ترجيح مي دهد و وضعيت‬ ‫بي ثبات فعلي نتيجه آن است ‪ .‬اين تنشها‬ ‫باعث جنگ پولي شده است‪ .‬اقتصادهاي‬ ‫بزرگ جهان به دنبال کاهش ارزش پول خود‬ ‫هستند تا از اين طريق قدرت رقابت خود را‬ ‫افزايش دهند‪ .‬چينبا کنترل دولت مرکزي و‬ ‫آمريکا هم بوسيله چاپ پول در مقياسي بي‬ ‫سابقه اين کار را انجام مي دهند‪.‬‏‬

‫‏ روزنه‬

‫کشورهاي در حال توسعه و چالش‬ ‫"افزايش تورم"‬

‫‏افزايشقيمتهابهويژهبهايموادغذاييدريکسريازکشورهاي‬ ‫در حال توسعه‪ ،‬موتور فعلي رشد اقتصادي جهان (کشورهاي در حال‬ ‫توسعه) را در مخاطره قرار داده است‪.‬‏به گزارش الف به نقل از روزنامه‬ ‫والاستريتژورنال‪،‬تورمدرحالگسترشدرسراسرکشورهاينوظهور‬ ‫ودرحالتوسعهاستواينموضوعباعثنگرانيدرموردشرايطموتور‬ ‫رشداقتصاديجهان(کهکارشناسانبهکشورهايدرحالتوسعهلقب‬ ‫دادهاند)شدهاست‪.‬بانکهايمرکزيدربرزيل‪،‬روسيه‪،‬هندوچين(که‬ ‫باعنوانگروه‏‪BRIC‬‏شناختهشدهاندوحدوديکپنجماقتصادجهان‬ ‫را تشکيل مي دهند) نرخ بهره را در هفته هاي اخير افزايش دادند و در‬ ‫حالآزمودنتدابيرغيرمتعارفبرايمقابلهباافزايشقيمتهابهويژه‬ ‫بهاي مواد غذايي هستند‪ .‬هند و روسيه صادرات پياز و گندم را ممنوع‬ ‫اعالم کرده اند و چين نيز قول داده که در کاالهايي همچون روغن‬ ‫قيمت ها را کنترل کند‪.‬‏جديدترين آمار از افزايش نرخ تورم در برزيل‪،‬‬ ‫‪ 5.9‬درصد اعالم شده است که سريع ترين رشد را در شش سال اخير‬ ‫داشتهواينموضوعباعثنگرانيمقاماتاينکشورشدهاست‪.‬البتهنرخ‬ ‫تورمتکرقميفعلي برزيلباتورمفزايندهاينکشوردردهه‪ 90‬فاصله‬ ‫دارد‪.‬کارشناسانهمچناننگرانهستندکهافزايشتورمدرکشورهاي‬ ‫درحالتوسعهباعثايجادوقفهجديدررشداقتصادجهانشود‪.‬باتوجه‬ ‫بهاينکهکشورهاينوظهورودرحالتوسعهاکنونموتوررشداقتصادي‬ ‫جهانمحسوبميشوند واقتصادجهانبرايرهاييکاملازبحران‬ ‫اقتصاديبهرشداقتصاديکشورهاينوظهورودرحالتوسعهنيازدارد‪،‬‬ ‫تورم در اين کشورها نگران کننده شده است‪ .‬با اين حال برخي ديگر از‬ ‫تحليلگرانمعتقدندکهدرنرختورمکشورهايدرحالتوسعهونوظهور‬ ‫اغراق شده است‪ .‬مقامات کشورهاي نوظهوري همچون هند و چين‬ ‫نيزتدابيرجديرابرايمهارتورماتخاذکردهاندونسبتبهاينموضوع‬ ‫نگران هستند که افزايش نرخ تورم ممکن است باعث بي ثباتي هاي‬ ‫اجتماعيشود‪".‬نيکالسکوان"يکاقتصادداندرهنگکنگگفت‪:‬‬ ‫تورميکيازچالشهايمهمبراياقتصادسال‪2011‬خواهدبود‪.‬‏افزايش‬ ‫سريعقيمتهادرکشورهايدرحالتوسعهبرعکسنرختورمپاييندر‬ ‫اروپا‪ ،‬آمريکا و کاهش قيمت ها در ژاپن بوده است‪ .‬مقامات کشورهاي‬ ‫درحالتوسعهاعالمکردندکهتصميمبانکمرکزيآمريکادرتزريق‬ ‫‪ 600‬ميليارددالربهاقتصادآمريکاباعثافزايشتورموقيمتهاشده‬ ‫است‪.‬ايندرحالياستکهمقاماتآمريکااعالمکردندکهطرحبستههايمحرک‬ ‫مالي آمريکا هيچ تاثيري در افزايش تورم در يک سري کشورهاي در‬ ‫حال توسعه نداشته است‪" .‬اسوار شانکار پراسار" يک عضو موسسه‬ ‫بروکينگزنيزاظهارداشت‪:‬بهمقطعياززمانرسيدهايمکهسياستهاي‬ ‫اقتصاديکشورهايدرحالتوسعهونوظهوربرايکشورهايصنعتي‬ ‫نيزسرنوشتسازمحسوبميشوند‪.‬برزيلکهدرچندسالاخيربارشد‬ ‫اقتصاديقابلتوجهايمواجهبوده‪،‬تالشميکندبااتخاذتدابيرالزم‬ ‫قيمتهاراکنترلکند‪.‬اينموضوعآزمونيبرايدولتجديدبرزيلبه‬ ‫رهبري خانم ديلما روسف است‪ .‬در کشورهاي در حال توسعه افزايش‬ ‫قيمتهابهويژهبهايموادغذاييتاثيرفراوانيبراقتصادکشورهادارد‬ ‫چون درآمدها کمتر از درآمدهاي کشورهاي صنعتي و توسعه يافته‬ ‫است‪.‬موادغذاييوامورانرژيبخشمهميازهزينههايخانوارهادر‬ ‫کشورهايدرحالتوسعهمحسوبميشوند‪.‬براساساعالمسازمان‬ ‫ملل‪،‬بهايموادغذاييدردسامبر‪2010‬بهرکوردجديديرسيد‪.‬نشانههايي‬ ‫نيزوجودداردمبنيبراينکهافزايشقيمتموادغذاييآنچنانکهبرخي‬ ‫انتظاردارندبهاينزوديهاخاتمهنخواهديافت‪.‬عاملاصليتورم‪5.1‬‬ ‫درصديدرچينبيشتربهدليلافزايشبهايموادغذاييبود‪.‬اينکشور‬ ‫تدابيريازجملهافزايشنرخبهره‪،‬تثبيتيکواحدپوليقويتر‪،‬کاهش‬ ‫وامهايبانکي‪،‬کنترلقيمتهاوجلوگيريازقاچاقموادغذاييرابراي‬ ‫جلوگيريازافزايشتورمدردستورکارخودقراردادهاست‏‪.‬‬ ‫‏"کانگ اونگ"يک کارشناساموراقتصاديگفت‪ :‬افزايش بهاي‬ ‫موادغذايييکنگرانيجديمحسوبميشود‪.‬زمانيکهتورمبسيار‬ ‫زياد است کارگران ديگر نمي خواهند به شهرهاي بزرگ کوچ کنند‬ ‫چونهزينههادرشهرهايبزرگبسيارزياداست‪.‬‏درهندنيزکهانتظار‬ ‫مي رود رشد اقتصادي‪ 8.75‬درصدي را تجربه کند‪ ،‬تورم باعث تهديد‬ ‫رشد اقتصادي اين کشور شده است‪ .‬دولت دهلي نو تدابيري از جمله‬ ‫ممنوعيتصادراتيکسرياقالممصرفيرابرايمقابلهباافزايشبهاي‬ ‫موادغذاييوجلوگيريازافزايشتورماتخاذکردهاست‪.‬بهعالوهاينکه‬ ‫مقامات در کشورهاي در حال توسعه نگران هستند افزايش قيمت ها‬ ‫باعث خدشه دار شدن توانايي بانک هاي مرکزي اين کشورها و حتي‬ ‫منجربهبروزتورمفزايندهشود‪.‬درکشورهايدرحالتوسعهونوظهوري‬ ‫همچونمکزيک‪،‬اندونزي‪،‬کرهجنوبيوتايلندنيزافزايشقيمتهاي‬ ‫برخيکاالهانگرانيهاييرادرمورداحتمالافزايشبيسابقهتورمدر‬ ‫ميانمقاماتاينکشورهاايجادکردهاست‪.‬‬

‫مشكل مرد فقير‬ ‫شهرام رضايي‬

‫نما‬


‫خبر‬

‫بلومبرگ گزارش داد‪:‬‏‬

‫بانک هاي چين ثروتمندتر از‬ ‫بانک جهاني‬

‫بانک هاي چيني گوي سبقت را در خصوص وام دهي از بانک‬ ‫جهاني ربودند‪.‬‏‬ ‫بانک هاي "عمران" و "صادرات واردات چين" دستكم‬ ‫‪ 110‬ميليارد دالر به دولتهاي در حال توسعه وام داده اند‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬وام هايي که بانک جهاني طي سال هاي‬ ‫‪ 2010 , 2009‬ميالدي به اين کشورها پرداخته است تنها ‪100‬‬ ‫ميليارد دالر عنوان شده است‪.‬‏‬ ‫اين در حالي است که‪ ،‬دو بانک چيني "عمران" و "صادرات‬ ‫و واردات چين" از جزئيات وام هاي خود اطالعاتي نمي دهند اما‬ ‫اين تحقيقات پس از بررسي در قراردادهاي بازرگاني‪ ،‬وام هاي‬ ‫داده شده به کشورهاي خارجي‪ ،‬گيرندگان وام و دولت چين به‬ ‫دست آمده است‪.‬‏‬ ‫بر اين اساس‪ ،‬پيش بيني مي شود آمار منتشر شده کمتر از‬ ‫ميزان واقعي بعضي از وام هاي داده شده است زيرا از اعالم‬ ‫پرداخت بعضي از وام ها به دليل حساسيت و امنيت موضوع‬ ‫ممانعت به عمل آمده است‪.‬‏‬ ‫يکي از وظايف ويژه بانک "عمران" چين جلوگيري از کاهش‬ ‫و يا از بين بردن تنگناي اقتصادي چين در تامين موادخام است‬ ‫و وظيفه ديگر آن بدست آوردن بازار در کشورهاي خارجي براي‬ ‫شرکت هاي چيني است‪.‬‏‬

‫بلومبرگ گزارش داد‪:‬‏‬

‫شاخص قطر‬ ‫نزولي شد‏‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شاخص بازار بورس قطر پس از افت قيمت نفت به زير ‪ 90‬دالر‪ ،‬روند‬ ‫نزولي در پيش گرفت‪.‬‏به گزارش بازار سرمايه در پي افت قيمت نفت به‬ ‫زير ‪ 90‬دالر‪ ،‬شاخص بورس قطر با بيشترين ميزان کاهش پس از ماه‬ ‫نوامبر رو به رو شد‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬شرکت‏‪QSC‬‏ قطر که دومين توليد کننده‬ ‫بزرگ صنايع پتروشيمي در خاورميانه محسوب مي شود با بيشترين‬ ‫ميزان کاهش شاخص در مقايسه با ماه مي رو به رو شد‪.‬‏‬

‫اين در حالي است که‪ ،‬بانک تجارت قطر نيز که دومين موسسه مالي‬ ‫در اين کشور محسوب مي شود با کاهش ‪ 2.2‬درصدي شاخص معامالت‬ ‫امروز را به پايان برد‪.‬‏شاخص موسسه مالي اسالمي "مصرف الرايان" در‬ ‫قطر نيز ‪ 1.5‬درصد کاهش شاخص را به ثبت رساند‪.‬‏‬ ‫شايان ذکر است‪ ،‬افزايش نرخ بهره در بانک هاي چيني به منظور‬ ‫کنترل تورم‪ ،‬يکي از عوامل موثر در کاهش قيمت نفت طي چند روز‬ ‫گذشته در بازار بورس نيويورک عنوان شد‪.‬‏‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫مديرعامل کارگزاري سهم آشنا‪:‬‏‬

‫بورس ‪3‬‬

‫معامالت برخط‪ ‌،‬فرصتي براي شعب کارگزاري خارج از کشور‏‬

‫کميسيون اروپا‪:‬‏‬

‫شاخص اعتماد مصرف کننده اروپا‬ ‫نزولي شد‏‬

‫اعتماد مصرف کننده با روند نزولي در اقتصاد اروپا رو به رو‬ ‫شد‪.‬‏کميسيون اروپا در تازه ترين گزارش خود اعالم کرد ميزان‬ ‫اعتماد مصرفي در اقتصاد اروپا طي ماه ژانويه به شدت کاهش‬ ‫يافته و به پايين ترين حد خود در پنج ماه گذشته رسيده است‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬کميسيون اروپا افزود افزايش بيکاري‪،‬‬ ‫رشد نرخ تورم و اجراي سياستهاي رياضت اقتصادي و مالي‬ ‫از سوي کشورهاي اروپايي مهمترين عوامل کاهش اعتماد‬ ‫مصرفي در اروپا به شمار مي رود‪.‬‏‬ ‫اين در حالي است که‪ ،‬شاخص اعتماد مصرفي در اقتصاد اروپا‬ ‫از منفي ‪ 11‬واحد در ماه دسامبر به منفي ‪ 11.4‬واحد در ماه ژانويه‬ ‫کاهش يافته است ‪.‬‏‬ ‫بر اين اساس‪ ،‬اين پايين ترين شاخص اعتماد مصرفي در‬ ‫اقتصاد اروپا از ماه اوت ‪ 2010‬به شمار مي رود‪.‬‏‬ ‫گفتني است‪ ،‬گرچه بانک مرکزي اروپا نرخ بهره بانکي را با‬ ‫اميد افزايش هزينه هاي مصرفي پايين نگه داشته است ولي مردم‬ ‫اروپا تمايل چنداني به افزايش هزينه هاي مصرفي خود ندارند‪.‬‏‬

‫با توجه به محدوديت‌هاي قانوني که‬ ‫در کشورهاي ديگر وجود دارد‪ ،‬شعب و‬ ‫نمايندگي‌هاي کارگزاري‌ها در خارج از‬ ‫کشور‪ ،‬تنها مي‌توانند نقش معرفي داشته‬ ‫باشند‪.‬‏‬ ‫مديرعامل کارگزاري سهم آشنا با بيان‬ ‫مطلب باال گفت‪ :‬معامالت برخط (آنالين‬ ‫تريدينگ)‪ ،‬تحول عظيمي در بخش داخلي‬ ‫سرمايه‌گذاري کشور به شمار مي‌رود که‬ ‫مي‌تواند در جذب سرمايه‌گذاري خارجي‌‬ ‫بسيار مثبت عمل کند‪.‬‏‬

‫شهريار شهميري تصريح کرد‪ :‬راه‌اندازي‬ ‫معامالت برخط‪ ،‬براي شعب کارگزاري‬ ‫خارج از کشور يک نعمت است؛ زيرا جدا‬ ‫از مشتريان‪ ،‬معامله‌گران کارگزاري‌ها‬ ‫هم نيازي به استقرار سيستم پم نداشته و‬ ‫معامله‌گر مي‌تواند به جاي شعبه‪ ،‬در هر محل‬ ‫ديگري معامله کند و اين کمک بزرگي براي‬ ‫جذب سرمايه‌هاي خارجي به شمار مي‌رود‪.‬‏‬ ‫وي در خصوص شعب کارگزاري خارج‬ ‫از کشور ابراز داشت‪ ‌:‬در کشورهاي خارجي‬ ‫بيشتر در بخش راهنمايي سرمايه‌گذاري و‬

‫دريافت دستور خريد و فروش فعال هستند‬ ‫و تالش مي‌کنند تا سرمايه‌ها را به داخل‬ ‫ايران هدايت کنند‪.‬‏شهميري تصريح کرد‪:‬‬ ‫سرمايه‌گذاران خارجي که هم‌اکنون در‬ ‫بورسمافعالهستند‪،‬نمي‌توانندسهامبرخي‬ ‫شرکت‌ها را خريداري کنند و نمايندگي‌هاي‬ ‫کارگزاري در خارج از کشور‪ ،‬نقش راهنمايي‬ ‫براي انتخاب سهام را برعهده دارند‪.‬‏‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬در حال حاضر‪ ،‬شعبه‌‬ ‫کارگزاري سهم آشنا در تورنتوي کانادا فعال‬ ‫است و به زودي شعبه ديگري در انگلستان‬

‫راه‌اندازي مي‌شود‪.‬‏‬ ‫شهميري با اشاره به اينکه بيش از‬ ‫‪ 95‬درصد سرمايه گذاران شعبه خارجي‬ ‫سهم آشنا‪ ،‬ايراني هستند‪ ،‬افزود‪ :‬خارجيان‬ ‫جذب شده به اين کارگزاري‪ ،‬بيشتر دوستان‬ ‫ايرانيان مقيم کانادا هستند‪.‬‏‬ ‫مديرعامل کارگزاري سهم آشنا‪ ،‬در‬ ‫خصوص استقبال از شعبه خارج‪ ،‬ابراز‬ ‫داشت‪:‬تبليغات در خارج از کشور بيشتر به‬ ‫صورت محلي و در جامعه‌هاي ايراني بوده و‬ ‫در روزنامه‌هاي محلي انجام شده است‪.‬‏‬

‫روزنه‬

‫بح ران مالي به نفع بانک استاندارد چارتر شد‏؛‬

‫خريد يکي ديگر از شعبه هاي‬ ‫جنرال الکتريک‬

‫استاندارد چارتر بريتانيايي به خريد موسسه مالي جنرال‬ ‫الکتريک شعبه سنگاپور اقدام کرد‪.‬‏بانک استاندارد چارتر که‬ ‫بيشتر درآمد خود را از قاره آسيا به دست آورده است قصد خريد‬ ‫موسسه مالي "جي ايي" در سنگاپور را دارد‪.‬‏بر اساس اين گزارش‪،‬‬ ‫ابعاد اين ادغام و هزينه خريد اين موسسه هنوز در ابهام به سر‬ ‫مي برد و مقامات بانک استاندارد چارتر از اعالم جزئيات اين‬ ‫معامله خودداري کرده اند‪.‬‏اين در حالي است که‪ ،‬ميزان دارايي اين‬ ‫موسسه در حدود ‪ 1.8‬بيليون دالر اعالم شده است‪.‬‏بر اين اساس‪،‬‬ ‫موسسه مالي جنرال الکتريک پس از بحران اقتصاد جهاني به‬ ‫مرور بازوي هاي مالي خود را از دست داد و در سال گذشته شعبه‬ ‫مالي هنگ کنگ خود را نيز به بانک استاندارد چارتر فروخت‪.‬‏‬ ‫شايان ذکر است‪ ،‬مراحل قانوني فروش شعبه سنگاپور جي ايي‬ ‫در سه ماهه نخست سال جاري ميالدي به پايان خواهد رسيد‪.‬‏‬ ‫استاندارد چارتر‪ ،‬بانک برنده سال ‪ 2010‬جايزه بنکر بود که‬ ‫به دليل کسب رشد بالـا در بازارهاي نوظهور در رقابت با ديگر‬ ‫بانکهاي چيني موفق به دريافت اين جايزه گرديد‪ .‬مسئوالن اين‬ ‫بانک اعلـام کرده اند استاندارد چارتر مي خواهد به سوي غرب‬ ‫حرکت کند‪ .‬غربي که براي آن به معني شانگهاي است و نه اروپا‬ ‫و آمريکا‪.‬‏شنهاي پيتر‪ ،‬مدير عامل بانک استاندارد در باره فعاليت‬ ‫بانک خود و اهداف آن مي گويد‪":‬ما مشتاقيم به بهترين بانک‬ ‫بين المللي در منطقه خود تبديل شويم و اين نيازمند آن است که‬ ‫به ريشه‌هـاي خود در آسيا‪ ،‬آفريقا و شرق ميانه که به سرعت در‬ ‫حال رشد هستند توجه نماييم‪.‬‏وي معتقد است در حالي که بحران‬ ‫اقتصادي آسيب زيادي به بازار زده است‪ ،‬گروه او با انعطاف پذيري‬ ‫توانسته است بانک خود را به خوبي هدايت نمايد‪.‬‏‬ ‫‏ تعداد کمي از بانکها مي توانند با کارنامه استاندارد چارتر رقابت‬ ‫کنند‪ .‬اين بانک در يکي از آشفته ترين دوران بانکي جهان توانسته‬ ‫است برنامه‌هـاي تکاملي خود را ادامه دهد و به رونق و رشد سود‬ ‫قابل مالحظه‌اي در بخش درآمد ناخالص خود دست يابد‪ .‬اين‬ ‫بانک در سال ‪ 2009‬يک ميليارد دالر رشد افزايشي در درآمد‬ ‫است‪ .‬سود ناخالص اين بانک ‪ 13‬درصد افزايش داشته و‬ ‫داشته ‏‏‬ ‫درآمد عملياتي آن از ‪ 5/15‬ميليارد دالر در سال ‪ 2009‬به ‪15/18‬‬ ‫ميليارد دالر افزايش يافته است‪.‬‏‬


‫خبر‬

‫وزير نفت ع ربستان‪:‬‏‬

‫اوپك مي‌تواند توليد نفت خود را‬ ‫در سال ‪ 2011‬افزايش دهد‏‬

‫وزير نفت عربستان ميزان رشد تقاضاي جهاني نفت در سال‬ ‫‪ 2011‬را ‪ 2‬درصد پيش بيني كرد و گفت بنابراين اوپك مي تواند‬ ‫سقف توليد خود در اين سال را افزايش دهد ‪.‬‏‬ ‫به گزارش فرانس پرس علي النعيمي تصريح كرد با توجه‬ ‫به رشد ‪ 2‬درصدي تقاضاي جهاني نفت در سال ‪ 2011‬و باال‬ ‫رفتن قيمتها اوپك مي تواند ميزان توليد خود را در سال ‪2011‬‬ ‫افزايش دهد ‪.‬‏‬ ‫وي افزود با توجه به رشد تقاضاي جهاني انرژي و تصميم‬ ‫كشورهاي غير اوپك براي افزايش توليد و عرضه كشورهاي‬ ‫عضو اوپك نيز مي توانند براي تامين تقاضاي انرژي ميزان توليد‬ ‫خود را افزايش دهند ‪.‬‏‬ ‫النعيمي گفت من فكر مي كنم قيمت نفت در سال ‪2011‬‬ ‫نزديك به سطح قيمتهاي سال ‪ 2010‬باشد ‪ .‬تقاضاي جهاني‬ ‫نفت نيز امسال بيش از ‪ 2‬درصد رشد خواهد داشت ‪.‬‏‬ ‫وي كه در همايش بين المللي رقابت پذيري جهاني در شهر‬ ‫رياض سخن مي گفت افزود شرايط بازار جهاني نفت امسال‬ ‫اميدوار كننده است و پيش بيني مي شود بازار نفت امسال تعادل‬ ‫خوبي را بين عرضه و تقاضا تجربه كند ‪.‬‏‬

‫يك مقام ارشد افغان‪:‬‬

‫با بازگشايي كامل مرز‬ ‫ايران مشكل ورود‬ ‫تانكرهاي سوخت از ايران‬ ‫به افغانستان حل شد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫يك مقام ارشد وزارت بازرگاني افغانستان اعالم كرد ايران مرزهاي خود‬ ‫رابهطوركاملبهرويتانكرهايحاملسوختبهداخلخاكافغانستانباز‬ ‫كرده است‪.‬‏به گزارش آسوشيتدپرس رئيس بخش سوخت وزارت بازرگاني‬ ‫افغانستاناعالمكردصدهاتانكرحاملسوختكهحدوديكماهدرمرزهاي‬ ‫ايران و افغانستان متوقف شده بودند اجازه ورود به خاك افغانستان را پيدا‬ ‫كردند‪.‬‏فريد شيرازي تصريح كرد بيش از ‪ 200‬دستگاه تانكر حامل سوخت‬ ‫از مرزهاي ايران وارد افغانستان شدند‪.‬‏به گفته وي پس از امضاي قرارداد‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪103‬‬

‫بين دو كشور در ‪ 18‬ژانويه روند ورود تانكرهاي حامل سوخت به افغانستان‬ ‫مجدداآغازشدهوايرانبهطوركاملمرزهايخودرابازكردهاست‪.‬‏ويافزود‬ ‫تانكرهاي زيادي در مرز ايران و افغانستان باقي نمانده است و تعداد زيادي از‬ ‫تانكرها وارد افغانستان شده اند‪.‬‏ايران از ماه دسامبر تا كنون بيش از ‪2500‬‬ ‫دستگاهتانكرحاملسوختبهافغانستانرادرسهايستگاهمرزيبااينكشور‬ ‫متوقف كرده بود ‪ .‬اين مسئله موجب افزايش ‪ 70‬درصدي قيمت سوخت در‬ ‫افغانستانشدهاست‪.‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫شرکتي که فقط ‪ 8/4‬ميليون خودرو در سال‪ 2010‬فروخت؛‏‬

‫تويوتا؛ بزرگترين خودروساز جهان‬

‫كميسر امور پولي اروپا‪:‬‏‬

‫بحران بدهي‌ها ثبات منطقه يورو را‬ ‫تهديد مي‌كند‬

‫كميسر امور پولي اتحاديه اروپا تاكيد كرد سران اروپايي‬ ‫بايد هر چه زودتر در خصوص مكانيسم جامعي براي حل‬ ‫بحران بدهي و كسري بودجه منطقه يورو به توافق نهايي‬ ‫دست يابند ‪.‬‏‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه اولي رن تصريح كرد بحران‬ ‫بدهي و كسري بودجه به شدت ثبات اقتصاد اروپا به خصوص‬ ‫منطقه يورو را تهديد مي كند ‪ .‬بايد هر چه سريعتر در خصوص‬ ‫مكانيسم جامع نجات منطقه يورو از اين بحران به توافق برسيم ‪.‬‬ ‫اين توافق هر چه زودتر حاصل شود به نفع اقتصاد اروپا خواهد‬ ‫بود و موجب بازگشت آرامش به بازارهاي مالي و افزايش اعتماد‬ ‫سرمايه گذاران خواهد شد ‪.‬‏‬ ‫اين در حالي است كه دولت آلمان اعالم كرد هيچ عجله اي‬ ‫براي دستيابي به توافق نهايي در اين خصوص ندارد و ترجيح‬ ‫مي دهد تا دستيابي به يك مكانيسم جامع و كامل تا برگزاري‬ ‫نشست سران اروپا در ماه مارس صبر كند ‪.‬‏‬ ‫رن افزود بايد از تاثير منفي بحران مالي و بدهي اروپا بر بازار‬ ‫كار و رشد اقتصادي منطقه يورو جلوگيري كرد ‪.‬‏‬

‫هزينه‌هاي مصرفي در آمريكا به‬ ‫باالترين رقم در ‪ 4‬سال اخير رسي ‏د‬

‫تازهتريننظرسنجيبلومبرگنشانميدهدميزانهزينههاي‬ ‫مصرفي در اقتصاد آمريكا طي سه ماه پاياني ‪ 2010‬افزايش داشته‬ ‫و به باالترين حد خود در چهار سال اخير رسيده است ‪.‬‏‬ ‫كارشناسان بر اين باورند كه رشد اقتصادي آمريكا در سه ماه‬ ‫پاياني ‪ 2010‬به بيش از ‪ 3.5‬درصد رسيده است‪.‬‏‬ ‫گزارش وزارت بازرگاني آمريكا در خصوص رشد اقتصادي‬ ‫اين كشور در سه ماه پاياني ‪ 2010‬قرار است ‪ 28‬ژانويه منتشر‬ ‫شود ‪ .‬اين در حالي است كه به اعتقاد كارشناسان اقتصادي ادامه‬ ‫روند نزولي قيمت مسكن همچنان اقتصاد آمريكا را به شدت‬ ‫تهديد مي كند ‪.‬‏‬ ‫كاهش مالياتها عامل اصلي افزايش هزينه هاي مصرفي در‬ ‫اقتصاد امريكا به شمار مي رود ‪ .‬جاش شاپيرو استاد دانشگاه‬ ‫نيويورك تاكيد كرد اقتصاد آمريكا هنوز به رشد باثبات و پايدار‬ ‫دست نيافته است و هنوز به سياستهاي حمايتي فدرال رزرو نياز‬ ‫دارد ‪ .‬هزينه هاي مصرفي ‪ 70‬درصد توليد ناخالص داخلي آمريكا‬ ‫را تشكيل مي دهد ‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش هزينه هاي مصرفي در آمريكا طي سه‬ ‫ماه پاياني ‪ 2010‬بيش از ‪ 4‬درصد رشد داشته كه اين باالترين‬ ‫ركورد از سه ماه پاياني ‪ 2006‬به شمار مي رود ‪.‬‏‬

‫رييس شركت او وي ال هند‪:‬‏‬

‫ميزان فروش شركت خودروسازي‬ ‫تويوتاي ژاپن در سال ‪ 2010‬به بيش از ‪8.42‬‬ ‫ميليون دستگاه رسيد تا اين شركت براي‬ ‫سومين سال متوالي بزرگترين خودروساز‬ ‫جهان لقب گيرد ‪.‬‏‬ ‫به گزارش رويترز اين در حالي است كه‬ ‫تويوتا طي ماههاي گذشته تعداد زيادي از‬ ‫خودروهاي توليدي خود را به علت نقص‬ ‫فني از بازارهاي بين المللي به خصوص بازار‬ ‫آمريكاي شمالي جمع آوري كرده است ‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش ميزان فروش‬ ‫شركت جنرال موتورز آمريكا نيز در سال‬ ‫‪ 2010‬به بيش از ‪ 8.39‬ميليون دستگاه‬ ‫رسيده است كه اين رقم نسبت به ‪7.48‬‬ ‫ميليون دستگاه در سال ‪ 2009‬بيش از‬ ‫‪ 12‬درصد رشد داشته است ‪.‬‏‬ ‫جنرال موتورز اميدوار است با افزايش‬ ‫فروش در سال ‪ 2011‬بار ديگر به جايگاه‬ ‫قبلي خود به عنوان بزرگترين خودروساز‬ ‫جهان باز گردد ‪ .‬ميزان فروش تويوتا در‬ ‫بازار آمريكا طي سال ‪ 2010‬افت محسوسي‬ ‫داشته و عملكرد جنرال موتورز در بازار چين‬ ‫نيز به مراتب بهتر از تويوتا بوده است ‪.‬‏‬ ‫شركت تويوتا موفق شد در سال ‪ 2008‬با‬ ‫پيشي گرفتن بر جنرال موتورز به بزرگترين‬

‫شركت خودروسازي جهان تبديل شود ‪.‬‬ ‫جنرال موتورز حدود هشتاد سال اين عنوان‬ ‫را در اختيار داشته است ‪ .‬جنرال موتورز‬ ‫توانسته در سال ‪ 2010‬در پنج بازار از ده بازار‬ ‫بزرگ خود در سراسر جهان با رشد فروش‬ ‫دو رقمي روبرو شود ‪ .‬فروش جنرال موتورز‬ ‫در بازار چين با رشد ‪ 28.8‬درصدي روبرو‬ ‫شده و اين شركت بيش از ‪ 2.38‬ميليون‬ ‫دستگاه خودرو در چين به فروش رسانده‬ ‫است ‪ .‬تويوتا در اين مدت تنها ‪ 846‬هزار‬ ‫دستگاه خودرو در چين به فروش رسانده‬ ‫است ‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش ميزان فروش‬ ‫جنرال موتورز در بازار روسيه نيز سال‬ ‫گذشته ‪ 12.4‬درصد رشد داشته و اين رقم‬ ‫در برزيلبارشد‪ 10.4‬درصديروبروشدهاست‪.‬‬ ‫ميزان فروش جنرال موتورز در بازار آمريكا‬ ‫نيز با ‪ 6.3‬درصد رشد به بيش از ‪ 2.21‬ميليون‬ ‫دستگاه رسيده است ‪.‬‏‬ ‫پل ناالسكو سخنگوي تويوتا گفت‪:‬‬ ‫بهبود شرايط جنرال موتورز به هيچ وجه‬ ‫موجب نگراني تويوتا نيست هدف اصلي ما‬ ‫باقي ماندن به عنوان بزرگترين خودروساز‬ ‫جهان است ‪ .‬تويوتا از سال ‪ 2009‬تا كنون‬ ‫بيش از ده ميليون دستگاه خودروي معيوب‬

‫رشد ‪ 26‬درصدي بازارهاي سهام‬ ‫جهان در سال‪2010‬‬

‫ايران اهميتي استراتژيك براي‬ ‫هند در بخش انرژي دارد‬

‫رئيس شركت او وي ال هند با اشاره به اين كه ايران اهميتي‬ ‫استراتژيك براي هند در بخش انرژي دارد گفت تا ‪ 6‬ماه آينده‬ ‫مشاركت اين شركت در توسعه ميدان گازي فرزاد قطعي‬ ‫مي‌شود‪.‬‏‬ ‫رئيس شركت نفتي او وي ال وابسته به شركت او ان جي سي‬ ‫هند در خصوص سرمايه گذاري اين شركت در ميدان فارسي‬ ‫ايران تصريح كرد‪ :‬ما ميدان گازي فارسي در ايران را با ذخاير‬ ‫گازي بيش از ‪ 12‬تريليون فوت مكعب كشف كرده ايم ‪ .‬مقامهاي‬ ‫ايراني قصد دارند اين ميدان گازي را توسعه دهند ‪.‬‬ ‫شركت او وي ال هند مذاكرات ابتدايي را با مقامهاي ايراني‬ ‫آغاز كرده است ولي هنوز هيچ قراردادي در اين زمينه امضا‬ ‫نشده است‪.‬‏‬ ‫آر اس بوتوال كه در مصاحبه با روزنامه اكونوميك تايمز هند‬ ‫سخن مي گفت افزود‪ :‬اين قرارداد فعال در مرحله مذاكره قرار‬ ‫دارد‪ .‬هيچ مهلتي بين دو كشور براي امضاي اين قرارداد تعيين‬ ‫نشده است ولي اميدوارم طي شش ماه آينده تصميم نهايي و‬ ‫قطعي در اين خصوص گرفته شود ‪.‬‏‬ ‫اين در حالي است كه ايران حداكثر تا ابتداي سال ‪1390‬‬ ‫شمسي يعني تا دو ماه ديگر به هند فرصت داده است قرارداد‬ ‫نهايي توسعه ميدان گازي فرزاد را امضا كند‪.‬‏‬

‫طي سال ‪ 2010‬ارزش بازارهاي سهام‬ ‫جهان با ‪ 26‬درصد (معادل ‪ 11/3‬هزار ميليارد‬ ‫دالر) افزايش از ‪ 43/6‬هزار ميليارد دالر در‬ ‫دسامبر ‪ 2009‬به‪ 54/9‬هزار ميليارد دالر در‬ ‫دسامبر ‪ 2010‬رسيد‪.‬‬ ‫در فوريه ‪ 2009‬ارزش بازارهاي سهام‬ ‫جهان به ‪ 26/6‬هزار ميليارد دالر کاهش‬ ‫يافت‪ ،‬از آن زمان تاکنون اين رقم بيش از دو‬ ‫برابر افزايش يافته است‪.‬‏‬ ‫به گزارش بازار سرمايه به نقل از سايت‬ ‫ديلي مارکتس‪ ،‬شديدترين بحران مالي ‪60‬‬ ‫سال اخير موجب کاهش ‪36/6‬هزار ميليارد‬ ‫دالري ارزش بازارهاي سهام جهان در سال‬ ‫‪ 2008‬شد‪ .‬از دسامبر ‪2009‬تا دسامبر‪2010‬‬ ‫حدود ‪ 28/3‬هزار ميليارد دالر از اين زيان‬ ‫کالن جبران شد و به بازار بازگشت‪.‬‏‬

‫اين بحران مالي و رکود اقتصادي پس از آن‬ ‫به بسياري از بازارهاي جهان آسيب رساند و‬ ‫بيش از همه به اقتصاد کشورهاي توسعه‌يافته‬ ‫و صنعتي زيان وارد کرد‪ .‬اين بحران همچنين‬ ‫موجب کاهش شديد اعتماد سرمايه‌گذاران به‬ ‫اقتصاد کشورهاي توسعه‌يافته شد‪.‬‬ ‫اما امروز نشانه‌هايي از بهبود شرايط در‬ ‫بازارهاي سهام جهان به چشم مي‌خورد‪.‬‬ ‫عالوه بر رشد ارزش اين بازارها‪ ،‬شاخص‬ ‫جهاني بازارهاي سهام جهان نيز با رشد‬ ‫چشمگيري مواجه شده است‪.‬‏‬ ‫براساس آمارهاي موجود‪ ،‬شاخص‬ ‫‏‪MSCI‬‏ بازارهاي سهام جهان در پايان‬ ‫معامالت روز جمعه ‪ 14‬ژانويه (‪ 24‬دي) به‬ ‫‪ 1308‬واحد رسيد که باالترين رقم از اوايل‬ ‫سپتامبر ‪ 2008‬به شمار مي‌رود‪.‬‏‬

‫خود را جمع آوري كرده است ‪ .‬تويوتا تنها‬ ‫شركت خودروسازي است كه با كاهش‬ ‫فروش محصوالت خود در آمريكاي شمالي‬ ‫در سال ‪ 2010‬روبرو شده است ‪.‬‏‬ ‫فروش اين شركت در آمريكاي شمالي‬ ‫سال گذشته با ‪ 2‬درصد افت به كمتر از ‪1.94‬‬ ‫ميليون دستگاه رسيده است ‪ .‬بر اين اساس‬

‫فروش تويوتا در بازار ژاپن با ده درصد رشد‬ ‫به بيش از ‪ 2.2‬ميليون دستگاه رسيده است‬ ‫‪ .‬فروش تويوتا در بازارهاي خارجي نيز با‬ ‫‪ 7‬درصد رشد به بيش از ‪ 6.21‬ميليون دستگاه‬ ‫رسيده است ‪ .‬فروش تويوتا در چين با رشد‬ ‫‪ 19‬درصدي و در بازار آسيا با رشد ‪ 24‬درصدي‬ ‫روبرو شده است ‪.‬‏‬

‫روزنه‬

‫استاد دانشگاه جان هاپكينز آمريكا‪:‬‏‬

‫عملكرد هوشمندانه دولت ايران‬ ‫در هدفمندي يارانه‌ها‬

‫استاد دانشگاه جان هاپكينز آمريكا عملكرد دولت ايران براي اجراي‬ ‫قانون هدفمندي يارانه‌ها را هوشمندانه دانست و گفت‪ :‬آن‌ها شايسته‬ ‫اعتماد براي اجراي طرحي هستند كه نخبگان ايران از ‪ 20‬سال پيش‬ ‫خواهان اجراي آن بوده اند‪.‬‏پايگاه اينترنتي گلوبال پست طي گزارشي‬ ‫در خصوص اجراي قانون هدفمندي يارانه ها در ايران نوشت مهمترين‬ ‫مشكل در قبال اجراي اين قانون تطبيق دادن مردم با افزايش قيمت‬ ‫كاالهاست‪.‬‏اين پايگاه اينترنتي در ادامه افزود دولت ايران با پرداخت‬ ‫نقدي يارانه ها سعي كرده است رضايت مردم را در خصوص اين طرح‬ ‫جلب كند‪ .‬حدود يك ماه پيش احمدي نژاد اجراي قانونهدفمندي يارانه ها‬ ‫را اعالم كرد و از آن زمان تا كنون محافل داخلي ايران نگران نارضايتي ها از‬ ‫اجراي اين طرح هستند البته اين مسئله هنوز به وقوع نپيوسته است ‪ .‬دولت‬ ‫ايران سعي كرده با استفاده از ابزار پرداخت نقدي يارانه به اقشار كم درآمد و‬ ‫فقير از وقوع هر گونه نارضايتي در اين خصوص جلوگيري كند ‪.‬‏‬ ‫كوان هريس استاد دانشگاه جان هاپكينز تاكيد كرد گرچه مردم‬ ‫ايران بر اين باورند كه منابع و ذخاير نفتي متعلق به همه مردم است و بايد‬ ‫قيمت آن پايين باشد ولي پرداخت يارانه هاي نقدي در كاهش نارضايتي‬ ‫مردم موثر بوده است ‪ .‬اتخاذ اين تاكتيك از سوي مقامهاي اقتصادي‬ ‫ايران هوشمندانه بوده است ‪ .‬حدود ‪ 60‬ميليون ايراني يارانه هاي نقدي‬ ‫را دريافت كرده اند ‪ .‬به نظر من اين مسئله تاثير زيادي در كاهش نگراني‬ ‫مردم داشته است ‪.‬‏به گفته وي دولت ايران كه با تحريم ها مواجه است‬ ‫مجبور به اجراي قانونهدفمندييارانههاشدهاستتابخشي ازهزينه هاي‬ ‫سنگين يارانه ها در بودجه ساالنه خود را كاهش دهد ‪.‬‏هريس به اشتباه‬ ‫بودن تحليل كارشناسان غربي در مورد اجراي اين قانون اشاره كرد و‬ ‫گفت‪ :‬بسيار زود است پيش بيني كنيم اثرات كلي هدفمندي يارانه ها چه‬ ‫خواهد بود‪ .‬اما اين قانون آن طوري كه بسياري پيش بيني مي كردند‬ ‫شكست آشكاري نبوده است‪.‬‏وي افزود‪":‬آن ها(مقامات دولت ايران)‬ ‫شايسته اعتماد براي اجراي طرحي اقتصادي هستند كه نخبگان ايران‬ ‫از ‪ 20‬سال پيش خواهان اجراي آن بوده اند‪ .‬اگر اجراي اين قانون با‬ ‫برنامه هاي اشتغالزايي‪ ،‬كمك به صنعت و متنوع كردن اقتصاد همراه‬ ‫باشد آن گاه مي توانيم از موفقيت آن سخن بگوييم"‪.‬‏گلوبال پست‬ ‫در ادامه افزوده است‪ :‬اجراي اين قانون تا كنون تاثير زيادي در تغيير‬ ‫رفتار مصرفي مردم ايران داشته است ‪ .‬يك شهروند تهراني در اين باره‬ ‫مي گويد قبل از اجراي اين طرح ‪ 20‬تا ‪ 30‬عدد نان مي خريدم و آن را در‬ ‫يخچال يا فريزر نگهداري مي كردم و تعداد زيادي از اين نانها دور ريخته‬ ‫مي شد ولي اكنون ‪ 5‬عدد نان مي خرم و پس از دو روز دوباره براي خريد‬ ‫نان اقدام مي كنم ‪.‬‏‬


‫ويژهنامهصبح اماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫يك شنبه‪10‬بهمن ‪1389‬‬

‫‪25‬صفر‪ 30-1432‬ژانويه ‪-2011‬شماره ‪16-103‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫افتتاح بلندترين‬ ‫‏رستوران جهان‬ ‫در دبي‬ ‫‪5‬‬

‫بهبود ‪ 9‬شاخص‬ ‫‏كالن اقتصاد ايران‬ ‫م‬ ‫در شرايط تحري ‏‬ ‫‪7‬‬ ‫امير حاج رضايي ‪:‬‬

‫‏فوتبال ايران‬ ‫‏به رنسانس‬ ‫نيازدارد‬ ‫‪8‬‬

‫فيلمبردار "گزارش يک جشن"‪:‬‏‬

‫سرمقاله‬

‫پرواز انقالب‏‬ ‫صالح اسکندري‬

‫‏‪ 32‬سال پيش در چنين ايامي انتظار مردم ايران برآورده شد و پير‬ ‫و مراد مستضعفين جهان با پرواز انقالب به ايران آمداما پرواز انقالب‬ ‫هيچوقتبهزمينننشست‪.‬مسافرانمنتظراينپروازکهجملگيملت‬ ‫ايرانراتشکيلميدهندروزبهروزسبويانتظارشانلبريزترشدواين‬ ‫پرواز‪32‬سالاستکههنوزاوجميگيرد‪.‬‏جنسشيرينانتظارمسافران‬ ‫انقالبازجنسقدرتاسالمبودوهستکهدرپيوندمتداومبارهبري‬ ‫عاليقدرانقالبموجديکحرکتمتعاليگشتهوامروزباگذشتبيش‬ ‫ازسه دهه نه تنها کم رنگ نشده بلکه روز به روز نيز بر دامنه و عمق آن‬ ‫افزوده مي شود‪.‬‏روزهاي شيرين و در عين حال تالم برانگيز انتظار امام‬ ‫برايملتايرانهنوزتمامنشدهبلکهبهمعنايحقيقيخوديعنيانتظار‬ ‫فرجنزديکترشدهاست‪.‬‏تجربهالگويسياسيانتظاردربهمن‪1357‬‬ ‫ملتايرانراعزيزترازگذشتهومهياييکانتظاربزرگنمود‪.‬انتظاري‬ ‫که به تعبير بنيانگذار کبير انقالب اسالمي حضرت امام خميني(ره)‬ ‫"قدرت اسالم" و مايه عزت مسلمين است‪.‬‏انتظار امام به ايراني ها‬ ‫آموختکهدرزندگيفرديواجتماعيمسلمانحقيقيهيچبنبستي‬ ‫وجودنداردودرمسيرعزتوشرفيکجامعههمهچيزبستگيبهاراده‬ ‫يکملتدارد‪".‬اناهللاليغيرمابقومحتييغيرمابانفسهم"‏‬ ‫با گذشت بيش از سه دهه از پرواز انقالب مسافرين اين هواپيما‬ ‫هنوز فرود نيامده اند و روز به روز بر ارادت به انقالب و واليت پذيري‬ ‫ملت ايران افزوده مي شود‪.‬ايمان و اعتقاد قلبي و وابستگي عاطفي و‬ ‫فكري ملت به نظام اسالمي را تنها مي‌توان در قالب عقالنيت ديني‬ ‫تفسيرنمود‪.‬‏امروزآمادگيجواننسلسومانقالبوشجاعتوغيرت‬ ‫اوبرايدفاعازهويتدينيوانقالبيخود‪،‬ازجواننسلاولانقالبكه‬ ‫دردفاعمقدسحضورداشت‪،‬كمترنيستوشايدهمجلوترازاوباشدو‬ ‫به صراحت بايد اذعان كرد كه نسل سومي‌هاي جامعه ايراني و در يك‬ ‫نگاه كالن‌تر‪ ،‬جوانان جهان اسالم به مراتب از اسالف خود در دفاع از‬ ‫ارزش‌هاوآرمان‌هاياصيلاسالميجلوترهستند‪.‬تشعشعاتگفتمان‬ ‫نرم انقالب اسالمي در کشورهاي منطقه و شکست مکرر اسطوره‬ ‫غيرقابلشکسترژيمصهيونيستيدرکمترازچندسالتوسطجوانان‬ ‫حزب اهلل و حماس‪ ،‬پيشرفتهاي بي نظير علمي جوانان در ايران در‬ ‫لبيکبهمطالبهمقاممعظمرهبري‪،‬استيصالدشمنانانقالباسالمي‬ ‫بهخصوصآمريکادرمنطقهتحتتاثيرموجسومانقالباسالميو‪...‬‬ ‫جملگيبيانگرافزايشعمقونفوذگفتمانانقالباسالمياست‏‪.‬‬

‫نحوه واردات خودرو ايرانيان مقيم خارج از کشور‬ ‫مديرکل دفتر واردات گمرک ايران‪ ،‬مقررات مربوط به ورود وسيله نقليه ‪ ،‬لوازم خانگي و اشياي شخصي مستعمل ايرانيان مقيم خارج از کشور به داخل ايران را اعالم کرد‪.‬به گزارش نشريه گمرک‪ ،‬ناصر‬ ‫ابراهيمي در اين نامه آورده است‪ :‬ايرانيان مقيم خارج که قصد مسافرت و ورود به کشور با وسيله نقليه شخصي خود را دارند‪ ،‬به استناد ماده ‪ 193‬آيين‌نامه اجرايي قانون امور گمرکي‪ ،‬به شرطي مي‌توانند نسبت‬ ‫به ورود موقت وسيله نقليه به داخل کشور اقدام نمايند که قبل از ورود به کشور‪ ،‬حداقل ‪ 6‬ماه متوالي در خارج از کشور اقامت داشته باشند‪.‬‬ ‫در اين نامه آمده است‪ :‬ورود موقت وسيله نقليه به دو روش‪ ،‬اخذ کارنه دو پاساژ (‏‪Carnet de Passage‬‏) از کانون‌هاي جهانگردي و اتومبيلراني کشورهاي محل اقامت و تنظيم اظهارنامه ورود موقت‬ ‫گمرکي با سپردن ضمانت‌نامه بانکي يا بيمه‌اي‪ ،‬در هنگام ورود به مرز‪ ،‬امکان‌پذير مي‌شود‪.‬در عين حال پيشنهاد مي‌شود مسافران به روش اول (اخذ کارنه دوپاساژ از کشور محل اقامت) به لحاظ سهولت در‬ ‫هنگام ورود به مرز‪ ،‬اقدام نمايند‪.‬ضمن اينکه مهلت تردد موقت و استفاده از وسيله نقليه براي کشورهاي حوزه خليج فارس ‪ 2‬ماه و براي ساير کشورها ‪ 3‬ماه مي‌باشد‪.‬در اين گزارش آمده است‪ :‬ايرانيان مقيم‬ ‫خارج از کشور که براي اقامت به ايران وارد مي‌شوند‪ ،‬به شرط اينکه مدت اقامت آنان در خارج‪ ،‬يک سال يا بيشتر باشد و ‪ 6‬ماه از آخرين خروج آنها از کشور سپري شده باشد‪ ،‬به استناد بند ‪ 6‬ماده ‪ 37‬قانون امور‬ ‫گمرکي‪ ،‬مي‌توانند نسبت به ورود لوازم خانگي و اشياي شخصي مستعمل (به استنثاء وسيله نقليه) با استفاده از معافيت حقوق گمرکي و سود بازرگاني و عوارض اقدام نمايد‪ .‬ادامه در صفحه‪7‬‬

‫‏بيمارستان ايراني دبي‏‬ ‫مرکز آموزش جراحي الپاراسکوپي در خاورميانه‬

‫توافق نامه راه اندازي مرکز آموزشي جراحي الپاراسکوپي‬ ‫در خاورميانه بين بيمارستان ايراني و کمپاني ريچارد وولف‬ ‫آلمان منعقد شد‪.‬‬ ‫بهگزارشروزنامهسرمايهبهنقلاز روابطعموميبيمارستان‬ ‫ايراني دبي اين کمپاني آلماني که يکي از سه شرکت رتبه اول‬ ‫دنيا در توليد تجهيزات الپاراسکوپي مي باشد در قرارداد منعقده‬ ‫با بيمارستان ايراني متعهد به راه اندازي مرکز آموزشي جراحي‬ ‫الپاراسکوپي گرديد‪.‬‏‬

‫بر اساس اين توافق نامه کارگاه آموزشي الپاراسکوپي با‬ ‫حضور برجسته ترين اساتيد و پزشکان جراح از اروپا و ايران‬ ‫براي آموزش جراحي الپاراسکوپي برگزار مي شود‪ .‬يادآوري‬ ‫مي شود مرکز آموزشي نامبرده با آخرين متدهاي پزشکي‬ ‫تجهيزشدهاستوباافتتاحبيمارستانجديدايرانياتاقعملهاي‬ ‫مجهز به برترين تکنولوژي الپاراسکوپي جهت انجام اعمال‬ ‫الپاراسکوپي و آموزش داوطلبان و متقاضيان از سرتاسر منطقه‬ ‫خاورميانه راه اندازي خواهند شد‪.‬‏‬ ‫دکتر پرويز افشار رئيس مراکز درماني هالل احمر در حاشيه‬ ‫امضاء اين تفاهم نامه با حضور آقاي نوتيس مدير عامل شرکت‬ ‫ولف آلمان ابراز داشت‪ ،‬اين آغازي براي همکاريهاي همه جانبه‬ ‫ما با کمپاني ولف آلمان خواهد بود و انشاءا‪ ...‬با راه اندازي اين‬ ‫مرکز شاهد رشد و شکوفايي مراکز درماني هالل احمر و ارتقاء‬ ‫سطح علمي جراحان منطقه خواهيم بود‪.‬‬ ‫در حال حاضر اتاق عمل هاي جراحي بيمارستان ايراني‬ ‫دبي مجهز به الپاراسکوپ بوده و اکثر اعمال جراحي عمومي‬ ‫زنان و كليه و مجراي ادرار با الپاراسکوپ انجام مي گردد و با‬ ‫راه اندازي مرکز آموزشي و برگزاري دوره هاي الپاراسکوپي‬ ‫براي ساير متخصصان شاهد اعمال جراحي الپاراسکوپي در‬ ‫ساير رشته ها نيز خواهيم بود‪.‬‬

‫‏فيلم جديد‬ ‫حاتمي‌ کيا به شدت‬ ‫اثرگذار است‬ ‫‪10‬‬

‫ضرورت توجه ويژه به بازتوليد‬ ‫فرهنگ فارسي در منطقه‬

‫مرزهايي که بايد‬ ‫شكسته شوند!‬ ‫‪12‬‬

‫‏تجديد نظر امارات‬ ‫‏در قوانين مبارزه‬ ‫با جرايم سايبري‬ ‫‪13‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.