Sarvodaya Annual Report 2013/14 Sinhala final by sarvodaya newspaper

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha jd¾Isl fiajd jd¾;dj 2013¡ wfm%a,a 01 jk Èk isg 2014 ud¾;= 31 olajd

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ^ixia:dms;& ix.uh —oïila ukaÈrh˜ wxl 98" rdj;dj;a; mdr" fudrgqj

i他fjdaoh

i¾fjdaoh ixiofha 58 jeks jd¾Isl uyd iNdj wu;d .re iNdm;s wdpd¾h ta' à' wdßhr;ak meje;aùug kshñ; uq,iqfka foaYkh

wo meje;afjkafka ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha 58 jeks jd¾Isl uyd iNd /iaùuhs' fï uyd iNdjg meñKs .re;r uyd ix>hd jykafia,df.ka iy fiiq wd.ñl kdhlhskaf.ka o" m%Odk wuq;a;d jQ bka§h uy flduidßia Y%Su;a wfYdala fla' ldka;a ue;s;=udf.ka o" úfYaI wuq;a;d jQ weußldfõ ñp.ka m%dka;fha fiajh lrk úfYaI{ffjoHjrfhl= jQo i¾fjdaoh weußld YdLdfõ m%n, idudðlfhl= jQo úfYaI{ffjoH y¾I fmf¾rd ch;s,l ue;s;=udf.ka o" meñK isák ishü idudðl idudðldjkaf.ka o wjirhs' wfma wdrdê; wuq;a;d jYfhka bka§h uy flduidßia YS%u;a wfYdala fla' ldka; uy;d f.kajd .ekSug ,eîu wfma jdikdjla f,i i,lñ' bkaÈhdj ksfhdackh lsÍug Y%S ,xldjg m<uqfjkau meñKs miqj bka§h ckdêm;s Oqrh ±rE ù' ù' .sß uy;d Èjqreï §ug;a fmr tjlg urodfka msysá i¾fjdaoh ld¾hd,hg meñKsfhah' .dkaê Y; ixj;air hq.fha§ Y%S ,xldfõ ;dkdm;sj isá Y%Su;a .kafoaúhd uy;d o fiiq ishü bka§h ;dkdm;sjreka o iEu wfhlau jdf.a i¾fjdaoh iuÕ b;d lsÜgq iïnkaOhla meje;aùh' Y%S chm%ldYa kdrdhka;=ud" B' ví,sõ' wßhkdh.ï uy;d" wqdYd foaú wßhkdh.ï ue;sksh wd§ jQ fYa%aIaG bka§h kdhlfhda fuys meñK i¾fjdaofha m%.;shg úYd, jYfhka Woõ l<y' bka§h .dkaê jHdmdrh;a" bka§h .dkaê ixioh;a" Y%S ,xldfõ i¾fjdaoh ixioh;a w;r mkiay;a jirla meje;s b;d lsÜgq iïnkaOh bÈßhg;a ÈhqKq jkq ±lSu wfma wNs,dIhhs' ta i|yd wfYdla fla' ldka;a ue;s;=ud wmg iydh fj;ehs wms wfmalaId lruq' Tn;=ud b;d idorfhka 58 jeks wfma uyd iNd /iaùug ms<s.kafkuq' fï wfma 58 jeks jd¾Isl uyd iNd /iaùuhs' wm jHdmdrh wdrïN ù wjqreÿ 57la .; ú ;sfnk w;r fï 58 jeks jd¾Isl fiajd jd¾;dj jkqfha flfia ±hs w¨;a fiajl fiaúldjka fkdokakjd úh yel' Bg fya;=j tla;rd j¾Ihl§ ú.Kk jd¾;djla l,g fõ,djg iQodkï lr .ekSug fkdyelsùu ksid tu j¾Ifha uyd iNd /iaùï folla meje;aùug isÿùuhs' i¾fjdaoh ixioh wdrïNfha isg wm uykais .;af;a ieuf.au Wodj fyj;a yeu fokdf.au ixj¾Okh ie,fik wysxidjd§ ksiairKOHdYS fiajhla uyck;dj iuÕ iuia; f,dalhgu isÿ lsÍughs' Y%uodk l|jqrej,ska wdrïN jQ i¾fjdaoh ixioh mQ¾K fm!refIdaoh" l=gqïfndaoh" .%dfudaoh .%duiajrdcH" k.frdaoh" foafYdaoh iy úYafjdaoh hk m%Odk wxY yhlska rfÜ wdOHd;añl" iodpdr" ixialD;sl" idudðl" wd¾Ól iy foaYmd,k wxYj, m%.;sYS,S iduldó ixj¾Okhla we;s lsÍu i|yd úúO jev igyka wdrïN fldg id¾:lj l%shd;aul lf<uq' wo fï ishü wxYj, jev igyka l%shd;aul jk w;r tajdfha ixIsma; úia;rhla fiajd jd¾;dfjka bÈßm;a lr we;' fï jev igyka ish,a,u i¾fjdaoh ks¾udK jk w;r tajdhska fndfyduhla fjk;a isú,a ixúOdk iy rdcH wdh;k o wdo¾Y fldg f.k l%shd;aul lrkq ,n;s' fï jd¾Isl uyd iNdj meje;afjkafka ckdêm;sjrKh meje;aùug Èk 18la jeks ld,hlg fmrhs' miq.sh ld, mßÉfþoh ;=<§ lsisu wjia:djl wms mlaI iy n,ldó foaYmd,khg iyNd.s ù ke;' tfy;a rfÜ iajdëk;ajh" ck;djf.a mrudêm;Hh" wêlrKfha iajdëk;ajh" uQ,sl udkj ksoyig fukau i¾fjdaoh jev lghq;=j,g o ;¾ck meñKs wjia:d foll wms tajdg úreoaOj keÕS isáfhuq' ta w;r miq.sh ue;sjrK 42l§ me*ar,a ixúOdkh yd tlaj ue;ssjrK flduidßia;=udg iy rfÜ iduh rlsk kS;sh wdrlaId lrk wdh;k iuÕ tlaj ysxidfjka f;dr jQ;a" idOdrK jQ;a ue;sjrK meje;aùu i|yd lghq;= lr we;af;uq' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 03

2013-2014

fujr o ud wm idudðl idudðldjkaf.ka yd fiiq i¾fjdaoh cd;sl uÜgfï wdh;k my<fõ ^15& idudðl idudðldjkaf.ka o wfma .%dóh iñ;sj, idudðl idudðldjkaf.ka o b,a,d isákafka bÈßhg tk ue;sjrKfha§ o iïmQ¾Kfhkau wmlaImd;Sj l%shd lrñka ck;djg Pkaoh m%ldY lsÍug wjia:dj i,id fok f,ihs' Pkaohg fmr;a" Pkao Èkfha§;a" Pkaohg miqj;a lsisÿ m%pKav;ajhla we;sùu j<lajñka wysxidj iy iduh wdrllaId lrñka ish¨ ck fldÜGdYj, wfkHdkH iqyo;djh wdrlaId lr .ksñka lghq;= lrk fuka uu b,a,d isáñ' mj;sk mlaI l%uh wmg fkd.e,fma' th wm ;=<u ;sfnk Pkao" oafõI" Nh" fuday hk i;r w.;sh u;= lrhs' ta w;ru wm úiska j¾Okh lr .; hq;= fu;a;d" lreKd" uqÈ;d" WfmalaLd hk i;r n%yau úyrKh mokï jQ jákdlï hgm;a lrhs' fï ksid mlaI iy n,ldó foaYmd,kfhka f;dr jQ ldg;a iu.s iïmkakj Ôj;a úh yels foaYmd,k l%uhla iEufokdu tl;=j ks¾udKh lr .; hq;=hs' i¾fjdaoh foafYdaoh l%shdud¾. ;=<ska úuOH.; jQ iDcq m%cd;dka;%sl iajhx md,k l%uhla fyj;a m%cd iajrdcH foaYmd,k l%uhla ±kg wjqreÿ myl isg wm úiska w;ayod n,kq ,efí' Èia;%slal úisyfha foafYdaoh uKav, 26 lao" m%dfoaYSh uÜgfï foafYdaoh uKav, 304 lao msysgqjd ú{dKh" wd¾Ólh iy n,h hk úIhh ;=k Tiafia wruqKq ;syla idlaId;a lr .ekSug wm ±kgu;a fjfyfikafkuq' ta yer fjk;a foaYmd,khla wmg ke;' j¾;udk iudcfhA my; i|yka ÿ¾j,lï ;sfnk nj wjxlju ms<s.; hq;= fjuq' tajd ksjerÈ fldg rg bÈßhg f.k hEug foaYmd,kfha" iudc iqNidOkfha iy iudc ixj¾Okfha fh§ isák yeufokd úiskau tlai;aj ffO¾hh ±ßh hq;= nj uf.a woyihs' 1' 2' 3' 4' 5'

Y%S ,dxlsl cd;shla yeáhg cd;s" wd.ï" j¾." fNao fkd;ld tlai;a cd;shla ùug ;ju;a wiu;aùu' iudcfha Èfkka Èk my; jefgk kS;shg .re lsÍfï iy idOdrKj kS;sh l%shd;aulùu ms<sn|j uyckhd ;=< ;sfnk ielh' woyia m%ldY lsÍug" ksoyi" kS;sh fkdlvd uyckhdg tla/iaùug ;sfnk ksoyi wd§ uQ,sl whs;sjdislï iqrlaIs; ±hs uyckhd ;=< iel we;sùu' uq,a nei f.k ;sfnk foaYmd,klrKh ksid idudkH mqrjeisfhl=g rdcH wdh;khlska idOdrK;ajh bgq lr .ekSug yels fõ ±hs ;sfnk iel" ìh iy w,a,i" jxpdj" ¥IKh" fldñia .ekSu" kdia;sh wd§ wys;lr iudc ÿ¾j,lï tkak tkaku jeä jk ksid;a" jeäùu muKla fkdj tajd uyd mßudKfhka isÿùu wfma ÿ¾j,lï iuyfrls'

fïjd ksjerÈ lr .ekSug ish¨u md¾Yjhka tlÕ;ajhlg meñK l%shd l<hq;= w;r i¾fjdaoh wms ta i|yd wfma Wmßu iyfhda.h iEu md¾Yjhlgu fokafkuq' fï ms<sn|j b;sydifha kdhl;ajh f.k l%shd lf<a wfma uyd ix>hd jykafia,dhs' Wka jykafia,d o läka)lv ù isàu cd;sfha buy;a wjdikdjls' Wka jykafia,df.ka wm b,a,d isákafka O¾uhg uq,a;ek § fiiq wd.ñl kdhlhka o yjq,a lr f.k by; i|yka m%Yakj,g úi÷ï fiùug kdhl;ajh fok f,ihs' wm Ôj;a jk f,dalh ukqIH m%cdjf.a muKla fkdj fiiq i;a;aj ixy;sfha o jkdka;r jDlaI,;d wdÈfha o muKla fkdj f.da,Sh ÔjwdOdrl moaO;shka o úkdYhg m;a jk w;sYhskau Nhdkl ;;a;ajhlg m;aj ;sfí'" jkdka;r úkdY lsÍfuka ld,.=Ksl úm¾hdi we;sùfuka kdhhEï" .xj;=r" ksh.h" iqkdñ" N+ñlïmd wd§ jHikj,g ;=vqfok ;;a;ajhla o we;sj ;sfí'

i¾fjdaoh

.,a wÕ=rej,ska n,Yla;sh ksmoùu ms<sn| wm mßiï úh hq;= w;r fndamd,a" fÉkqì,a" mql=ISud wd§ ia:;dkj,ska iamqg jQ mßÈ fuf;la ñksidf.a úoHd ;dlaIKhg md,kh lr .; fkdyels jQ kHIaál n,Yla;shg keUqre ù kHIaál n,d.dr we;s lsÍfuka wm iïmQ¾Kfhkau je<lsh hq;=h' ridhksl lDIsl¾ufhka ±kgu isÿjk iqj l< fkdyels jl=.vq frda. jeks oE iïmQ¾Kfhkau md,kh lr f.k iajdNdúl lDIsl¾uhg iïmQ¾Kfhka keUqre jk m%;sm;a;shla wm úiska iïmQ¾Kfhka wkq.ukh l< hq;=h' fï ish,a,g b;d w.kd ms<sfj;la jkqfha ir, pdï Ôjk rgdjlg ñksia j¾.hd yqreùuh' hqoaOh wjikaùu" há;, myiqlï iS.%fhka ÈhqKqùu" ikaksfõok ;dlaIKfha m%.;sh wdÈh .ek wmg i;=gq úh yels w;r ud l,ska i|yka l< f.da,Sh m%Yakj,g o wm úiska óg jvd wjOdkh fhduq l< hq;=h' wjidk jYfhka i|yka l< hq;af;a ;sia jirl hqoaOh ksu jQj;a thska mSvdjg m;a iEu md¾Yjhkag u wod, iykiS,S lghq;= ;j;a rdYshla lsÍug ;sfnk nj;a thska m%Odk ld¾hh Ndrhla yeáhg ud i,lkafka Y%S ,dxlsl ck;djf.a yoj;a ;=< we;s ù ;sfnk ish¨u ;=jd, iqjm;a lsÍug wm úiska Wmßuj lghq;= l<hq;= njhs' thska m%Odku l%shd ud¾.hla úh hq;af;a iuia; ck;dju wdOHd;añl iy iodpdr ud¾.hg fhduq lsÍug Wmßu jYfhka i¾fjdaofha iydh bosrshg;a ,ndÈh hq;= njhs' Tn yeufokdg f;rejka irKhs! foú msysghs!

wdpd¾h ta'à' wdßhr;ak" iNdm;s" i¾fjdaoh ixioh' 2014'12'20

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 05

2013-2014

msÿu

.re;r uyd ix>hd jykai" mQcl;=uks" fiiq wd.ñl kdhljreks" .re iNdm;s;=uks" idudðl idudðldjks" wdorKSh kx.s$u,a,S¡

2013 wfm%a,a ui 01 jk Èk isg 2014 ud¾;= ui 31 jk Èk olajd jQ j¾Ih ;=< ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ^ixia:dms;& ix.uh úiska lrk ,o úúO fiajd w<,d ilia lrk ,o" 58 jk jd¾Isl fiajd jd¾;dj fuu ixj;air uy iNdj fj; ix.ufha úOdhl uKav,h fjkqfjka" tys m%Odk f,alï jk ud úiska bÈßm;a lrkq ,nkafka buy;a i;=áks¡

ffjoH úkahd wdßhr;ak m%Odk f,alï 2014 foieïn¾ 20

i¾fjdaoh

ixiofha uQ,sl f;dr;=re ,shd mÈxÑ kduh

(

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ^ixia:dms;& ix.uh

,smskh

(

—oïila ukaÈrh˜" wxl 98" rdj;dj;a; mdr" fudrgqj ÿrl:k wxl ( 2647159$2655255 *elaia wxlh ( 2656512 úoHq;a ;emE, ( edo@sarvodaya.lk wka;¾ cd,h ( www.sarvodaya.org

ffk;sl moku

(

1972 wxl 16 orK md¾,sfïka;= mk; uÕska ixia:dms; lrk ,§¡ 1965 wf.daia;= ui 25 jeks Èk rcfha .eiÜ m;%fha ksfõokhla uÕska wkqu; mqKHdh;khla f,i m%ldYhg m;a lr we;¡

m%Odk ks,OdÍka

ú.Kk ks,OdÍka

(

wdpd¾h ta¡ à¡ wdßhr;ak uy;aud

- .re iNdm;s

ffjoH úkahd wdßhr;ak uy;d

- .re m%Odk f,alï

ví¡ tÉ¡ ví¡ fidhsid uy;d

- .re NdKavd.dßl

iuka m%shYdka; w,af.dv uy;d

- úOdhl wOHlaIl

B¡ fÊ¡ ;ïfmda uy;d

- uqo,a wOHlaIl

(2014.01.31. f;la)

K.I.R.

- uqo,a wOHlaIl

(2014.02.20 isg)

ch;s,l uy;añh.

K.S.K. lrekdodi

iy iud.u

jr,;a .KldêldÍjre nexl= lrefjda

(

iSudiys; ,xld jdKsc nexl=j ,xld nexl=j uyck nexl=j cd;sl b;sß lsÍfï nexl=j yegka keIk,a nexl=j fi,dka nexl=j iïm;a nexl=j .%skaâf,aia nexl=j

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 07

2013-2014

mgqk 1'

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh iy i¾fjdaoh ixioh

1'1

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh ^,x'cd'i'Y%'ix&

1'1'1

ffk;sl moku iy b;sydih fláfhka

1'1'2

wruqKq iy wNsu;d¾: iuyrla

1'1'3

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha$ úOdhl iNdfú idudðl;ajh

1'1'4

iajdëk wdh;kj, wdrïNh

1'1'5

cd;sl ;,fha jsfYaIs; ksfhdað;dh;k

ii)

cd;sl" Èia;%slal yd m%dfoaYSh ;,j, foafYdaoh uKav,

iii)

.%du$m%cd ;,fha i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s

ixúOdkSh jHqyh yd ld¾h uKav,h i) ixúOdkSh jHqyh ii)

1'1'6

1'1'7

ld¾h uKv,h

úOdhl wOHlaI hgf;a we;s cd;sl ;,fha tall u.ska ie,iqKq fiajd i)

nkavdr.u ixj¾Ok wOHdmk wdh;kh (Wiia wOHhk wdh;kfha m%Odk uKavmh)

ii)

cd;Hka;r wxYh

iii)

i¾fjdaoh .eñ ;dlaIKsl fiajd

iv)

i¾fjdaoh ±jlï tallh

jHdmD;s tallh

vi)

wdOdrl wdh;k iïnkaëlrK tallh

vii)

mqia;ld,h

f;dard.;a lafIa;% tall u.ska flfrk fiajd i)

;Ku,aú, f.dúm,

1'2

i¾fjdaoh ixioh

i¾fjdaoh .ïudk j,g iemfhk fiajd

2'1 2'2

o¾Ykd;aul moku ú{dkh W;a;rKh

2'2'1

nyqck wOHdmkh

2'2'2

.%%du kdhlhskaf.a wOHdmkh iy mqyqkqj

2'2'2'1 uq,a <udúh ixj¾Ok tallh yryd flfrk fiajd I)

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha Èia;%slal yd m%dfoaYSh ld¾hd, u.ska werUQ wOHdmk ld¾hh j,g iydh úu

fmr mdie,a .=rejreka mqyqKq lsÍu

wd&

s $m%cd idudðlhska i|yd jevigyka <uhskA$foudmhka

ii)

wdOdr ,efnk jHdmD;s l%shd;aul lsÍu

w& wd& we&

SWS jHdmD;sh iqrlaIs; bf.kqñ wjldY <ud wdrlaIKh i|yd m%cdj fiajfhys fhoùfï jHdmD;sh i¾fjdaoh m%cd mdol <ud rlaIKh yd <uhska ks¾ - wdh;k.; lsÍu ms<sn| jHdmD;sh (CBCP - DI jHdmD;sh& uQ,ia:dkfha we;s <ud WoHdkh md,kh

iii 08

i¾fjdaoh

2'2'2'2 foafYdaoh wxYfha m%cd n,.ekaùfñ tallh u.ska iemfhk fiajd i)

i¾fjdaoh Y%uodk ix.ïj, (SSSs ys& ks<OdÍka mqyqKq lsÍu

ii)

Y%uodk l|j=qre ixúOdkh

iii)

i¾fjdaoh iñ;s ,shdmÈxÑ lsÍu

2'2'2'3 foafYdaoh wxYh u.ska l%shd;aul l< jHdmD;s i) fikafika jHdmD;sh ii)

JAFS jHdmD;sh

2'2'2'4 taâia" laIh frda.h iy uef,aßhd hk frda. i|yd f.da,Sh wdOdr jHdmD;sh ^GFATM& 3'

.%dóh m%cdj n,.ekaùu 3'1

.%dóh kdhl;ajh

3'1'1

iajdëk wdh;k msysgqùu

3'1'2

iajlShu jQ uq,a <ud úh /ljrKh yd ixj¾Ok flakaø ^fmr mdie,a & ixúOdkh yd mj;ajdf.k hdu$kv;a;=j

3'1'3

Ydka;sfiakd lKavdhï

3'2

.%dóh ix.ïj, ffk;sl kexùu

3'3 3'3'1

m%cdj n,.ekaùu jHdmD;sh ( tlaj úi÷ula fiùu

foafYdaoh uKav, n,.ekaùfï M, - Èia;%slal iy m%dfoaYSh ;,j, ixj¾Ok lghq;= 4'1

foafYdaoh uKav, j, /iaùï

4'1'1

uQ,HdOdr iys; /iaùï

4'1'2

uQ,HdOdr rys; /iaùï

4'2

foafYdaoh uKav, úiska l< ixj¾Ok lghq;=

4'3

foafYdaoh cd;sl uq¿j

foafYdaofhka Tíng

weuqKqï ,ehsia;=j weuqKqu 01(

i¾fjdaoh jsOdhl iNdj 2013

weuqKqu 02(

iajdëk tall m%OdkSka

weuqKqu 03(

wdOdrlrejkaf.a iehsia;=j

weuqKqu 04(

ld¾hh uKav,h

weuqKqu 05(

Independent Auditor's Report to the LJSSS

weuqKqu 06(

wdpd¾h ta'à'wdßhr;ak ue;s;=ukag msßkuk ,o iïudk'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 09

2013-2014

j.= ,ehsia;=j

j.=j j.=j j.=j j.=j

01( 02( 03: 04(

j.=j j.=j

05( 06(

j.=j

07(

j.=j j.=j

08( 09(

j.=j j.=j j.=j j.=j j.=j j.=j j.=j j.=j j.=j

10( 11( 12( 13( 14( 15( 16( 17( 18(

j.=j j.=j j.=j

19( 20( 21(

j.=j j.=j

22( 23(

j.=j j.=j j.=j

24( 25( 26(

j.=j j.=j

27( 28(

j.=j j.=j

29( 30(

j.=j

31(

i¾fjdaoh

,ld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha iïmQ¾K ld¾H uKav,h i¾fjdaoh ix.uh yd wdY%s; wdh;k i|yd mj;ajk ,o mdGud,d fjk;a wdh;k úiska mj;ajk ,o mdGud,d úfoaYsl mqoa.,hskaf.a meñKSfñ jHdma;sh$meñKs rg$.;lrk ,o ld¾h yd kshe¨kq m%Odk lafIa;%h wkqj meñKs lKavdhñ úiska isÿ lrk ,o ld¾hhka iyldr úYaj úoHd,hka yd wdh;khka ^by; j.= wxl 4 iy j.= wxl 5ka bÈßm;a fkdlrk ,o & wdpd¾h ta'á'wdßhr;ak uy;d úiska .ï uÜgfñ$mQcd uÜgfñ§ lrk ,o foaYk .ïj, jHdma;sh fmr mdie,a$iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dk w¨;ajeähd lsÍï yd w¨;ska bÈlsÍu tla tla bf.kqñ uOHia:dkhg fnod ÿka øjH tla tla <ufhl=g ,ndÿka øjH .ïj, jHdma;sh iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dk wkqj f;dard.;a <uhskaf.a jHdma;sh <uhska i|yd mqia;ld, .ï wkqj fmr mdie,a j, ,shdmÈxÑ <uhska ixLHdj mqyqKq jevigyka j,g foudmshkaf.a yd m%cdjf.a iyNd.s;ajh jHdmD;sh i|yd f;dard.;a m%cdjka 2013'04'01 isg 2014'03'31 f;la bgq lrk ,o ld¾hhka ms<sn| ixlaIsma; jd¾;dj i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ks<OdÍkaf.a mqyqKqj ixúOdkh lrk ,o Y%uodk l|jqre 2013 ckjdß ui isg 2013 foieïn¾ ui olajd fika fika jHdmD;sh hgf;a ksu lrk ,o l%shdldrlï GFATM ^uef,aßhd& - i¾fjdaoh wgfjks jgfha ixlaIsma; jd¾;dj Èia;%slal yd .ï wkqj i¾fjdaoh uq,a <udúh ixj¾Ok uOHia:dk yd .=rejre Èia;%slal wkqj Ydka;sfiakd lKavdhï jHdma;sh 2014'03'31 Èkg ,shdmÈxÑ i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s jHdma;sh 2013$2014 j¾Ih i|yd wfmalaIs; m%;sM, wkqj bgq lrk ,o l%shdldrlñ j, m%.;sh j.= wxl 26 fha i|yka l%shdldrlï ms<sn|j ;j;a f;dr;=re “tlaj úi÷ula fidhuq” jHdmd;sh hgf;a mj;a jk ,o foafYdaoh uKav, /iaùï j, iyNd.s;ajh yd /ia lrk ,o idudðl uqo,a 2013.04.01 - 2014.03.31 olajd foafYdaoh uKav,h mj;ajk ,o /iaùï ixj¾Ok me;s wkqj foafYdaoh uKav, l%shdldlï jHdma;sh ^Wmßu jYfhka l%sldhdldrlï 6 la úia;r lrk f,i foafYdaoh uKav, j,g okajk ,È' & Èia;%slal wkqj cd;sl foafYdaoh uKav,fha idudðl;ajh

1' ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh iy i¾fjdaoh ixioh 1'1

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh

1'1'1

ffk;sl moku iy b;sydih fláfhka

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh jQ l,S Y%S ,xld m%cd;ka;%jd§ iudcjd§ ckrcfha md¾,sfuka;=fú 1972 wxl 16 orK md¾,sfïka;= mk;ska ia:dms; lrk ,o wdh;khls' tys iudrñNh tjlg fld<U kd,kaod úoHd,fha fiajh l< ta'à'wdßhr;ak uy;d ^±kg wdpd¾h& úiska fufyhjk ,o tu úÿyf,a .=rejre yd YsIH msßila Èh;a l< “wOHhk fiajd” kñka y÷kajkq ,enq jevigykls' fulS wOHdmk fiajd ieisj,ska m<uqjekak 1958 ysoS l=reKE., Èia;%slalfha lkf;d¿j kï .ïudkfhys § meje;aúk' ta iufha fuu .ñ jeis wh iudcfhka fldka lrk ,oaod jQ o uq,sl myiqlñ mjd wysñs jQ o m%Odk iudc m%jdyfha fldgialrejka fkdjQ msgia;r fldgia jYfhka i,lkq ,enq y' rfá úúO m<d;a j, wirK jQ m%cd j,g fiajh iemhSu i|yd ;j;a fiajd l|jqre blaukskau meje;aùug by; m<uqjk wOHhk fiajd l|jqre ys id¾:l;ajh fya;= úh' fñjd meje;aùug rfá m%Odk fmf,aa mdie,a iuyfrl YsIfhda;a .=rejre;a iyd.S jQy' wOHhk fiajd ieis" Y%uodk l|jqre jYfhka y÷kajkq ,eî h. myiqlñ wvq .%dñh m%cdj, meje;ajQ Y%uodk l|jqre j,g iyNd.s jQq wdßhr;akhkag Tjqkaf.a wjYH;d muKla fkdj l=i,;d yd jmiß ^Odß;d&o ms<sn| iDcq wjfndaOhla ,eìK' ta l|jqre j,g iyNd.s ùug we;s b,a¨u;a" by; wjfndaOh;a ksid wdßhr;akhka ;u .=re jD;a;sh w;yer " fñ iudc mßj¾;k l%shdldrñ j,g mQ¾Kld,skj iyNd.s jQ y' fñ l%shdldrlñ mq¿,a j;au lghq;= úÈu;a lsÍu wjYH jQq neúka 1960 .Kka j,§ ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh msysgjkq ,eîh’ md¾,sfuka;= mk;lska ia:dms; lrk ,±hs by; i|yka lrk ,oafoa fñ ixúOdkhhs' ixúOdkh ±ka l%shd;aul jkafka fñ mk; hgf;a jk w;r" isÿjk iudc foamd,ksl yd wd¾Ól fjkiaùñ j,g bv ie,fik fia fñ mk; lSm jrlau ixfYdaOkh flßks' mk; fñ ix.uhg mßmq¾K n,;, ,nd foa' fñ n,;, hgf;a l%shd;aul fjñka u;=jk wjYH;d j,g m%;spdrhla f,i úfYaIs; fiajd ,nd §ug ix.uh wdh;k lSmhla ks¾udKh lf<ah' wdh;k j,g iajdëk ùfñ wkqn, §fñ yd fm<Uùfñ ix.ï o¾YKhg wkql+,j fñ ixúOdk ±ka Tjqkaf.au kS;s Í;s hgf;a l%shd;aul jk iajdëk N+;Ska njg m;aj we;' tajd fjka fjka l<ukdlrK uKav, hgf;a l%shd l<o tfia l%shd lrkafka i¾fjdaoh ixj¾Ok o¾kh ;=<h’

1'1'2 wruqKq iy wNsu;d¾: iuyrla ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha ^ixia:dms;& 1972 ys 16 jk mkf;a 5 jk ß;sh hgf;a ix.ufha fmdÿ wruqKq lSmhla i|yka fú ' bka miq.sh j¾I lsmh ;=< ie,lsh hq;= wjOdkhla fhduq jQ lsmhla fufia h ( ^8&

fm<Uùfuka f;drj ish leue;af;kau odkh lsÍug leu;s ld,h" nqoaêh" Yla;sh" bv lvï" Okh" úfYaI l=I,;d iy ;dlaIK {dKh fmdÿ ck;djf.a iïm;a yels Wmßu m%udKfhka tla/ia lr fufyhúu iy fmdÿfú ck;djf.a wd¾Ól iy iudc m%.;sh we;s lsÍu msKsi tajd úoHd;aul f,i Wmfhda.s lr .ekSu’ ................

^10&

i¾fjdaoh o¾Ykhg wkql+,j" ck fldgiaj, ixj¾Okh we;s lsÍfñ,d wdOhd;auisl" iodpdrd;aul" iudchSh" wOHdmksl" wd¾Ól yd uq,H lghq;= Ndr .ekSu msKsi" ks;sfhka ms<s.;a m%cd ixúOk msysgqúu" kxjd,Su iy ta m%cd ixúOdkj,g mqyqkq yd l<ukdldß;aj fiajdjkao uqo,a wdOdr o ie,iSfuka tajdfha ixj¾Ok lghq;= lrf.k hdfuys ,d tajdg iyh ùu' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 11

2013-2014

^11&

^13&

ix.ufha úúO jev ms,sfj,j,a iy jHdmd;s l<ukdlrKh lsßu i|yd wjYh jk ffk;sl wiaÓ; msysgqúu iy ta wiaÓ; j, lghq;= lrf.k hdu md,kh lsÍu ioyd ß;s iEÈu iy wjYH jk mßmd,k n,;, yd uqo,a ms,sn| n,;, tajdg mejßu’ ................ iDcq l%shd u.ska o wúyxil ueÈy;aúï j,g iyNd.s ùfuka iy idud md .uka" idud idlÉcd" idu wOHdmksl jevigyka" idud l|jqre jeks lghq;= j,g fyda i¾fjdaoh wysxidjdÈ ck;d idud ixúOkhla msysgqúu u.ska fjk;a lghq;= j,g iyNd.s ùfuka Y%s ,xldfú úúO ck fldgia w;r idudh m%j¾Okh lsÍu'

^14&

udkqIsl whs;sjdislï yd uQ,sl ksoyia ms<smeÈu iïnkaOfhka úYaj.re;ajhla we;s lsßu msKsi o cd;sl jQ yd cd;Hka;r jq l%shdYS,s mshjr u.ska ta whs;sjdislï yd ksoyi úYauh jYfhka ms<s.eksu yd ms<sme§u iy;sl lr .ekSu msKsio" W;aidy ±Íu

1'1'3

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha idudðl;ajh yd úOdhl iNdj ix.ufha fmdÿ mrud¾: yd m%;sm;a;s ms<s.kakd jhi wjqreÿ 18 jeä TSkeu mqoa.,fhl=g ix.ufha idudðl;ajh újD;h' fuu mk; hgf;a idudðlhkaf.a jd¾Isl uyd iNd /iaúul§ úOdhl uKav,h f;dard m;alr.kq ,nhs' ix.uh mßmd,kh fjk;a lghq;= j,g wu;rj wfmalaIlhkag idudðl;ajh msßkukafka;a úOdhl uKav,hhs' ;jo" iNdm;s" m%Odk f,alñ" Wm iNdm;sjreka wgfokd" w;sf¾l f,alñjreka ;=ka fokd iy NdKavd.dßl hk jeo.;a ;k;=re i|yd ks,OdÍka o jd¾Isl uyd iNdj f;darhs' úOdhl uKav,fha ;SrK l%shd;aul lsÍug mk; wkqj n,h we;af;a" by; i|yka l< ks<Odßkaf.ka iukaú; ks<Odß lñgqjgh' ks,Odß lñgqfú n,;, mkf;ys olajd we;' jeä jk ld¾h Ndrhg ms<shula jYfhka úOdhl uKav,h úOdhl wOHlaI ;K;=rla ks¾udKh lf,ah' fudyq ix.ufha mQ¾Kld,sk fiajlfhl= jk w;r" ks<Odßkaf.a lñgq i;= n,;, ish,a,u jdf.a fudyqg mjrd we;' ie,iqñ yd jevigyka l%shd;aul lsÍu i|yd wjYH mßÈ wksl=;a ish¨ ;k;=re ks¾udKh lsÍug úOdhl uKav,hg n,;, we;' 2013 j¾Ih ioyd jd¾Isl uy iNdj 2013'12'21 Èk fudrgqj m%Odk ld¾hd,fhys § meje;a úK' f;dard m;a jq ks<Odßkaf.a kñ 1 jk weuqKqfuys ±lafú'

i¾fjdaoh

1'1'4 ^1&

iajdêk ksfhdað;dh;k j, wdrñNh

cd;sl ;,fha úfYaIs; ksfhdað;dh;k 2014 ud¾;= 31 jk úg ;snQ iajdëk ixúOdk" my; j.=fjys ±lafú' iajdëk ixúOdk jYfhka Tjqkaf.a u jd¾Isl m%.;s jd¾;d fjk fjku m< lrkq we;' fñ tla tla ixúOdkh jd¾;d ks;sm;d ,x'cd'i'Y%'ix (LJSSS) g tjk nj i,lkak

wdh;kh i¾fjdaoh ldka;d ixioh i¾fjdaoh iqjfi; i¾fjdaoh kS;sfiajd ixioh i¾fjdaoh Ydka;sfiakd ixioh i¾fjdaoh wd¾Ól jHjidh ixj¾Ok fiajdj foafYdaoh ixj¾Ok uQ,H iud.u

i¾fjdaoh Ndr wruqo, ta'à'wdßhr;ak mqKH Ndrh i¾fjdaoh idfudaoh fiajdj i¾fjdfgla mqoa.,sl iud.u *shqIka wdh;kh

m%Odk ld¾hhka ldka;d n,i;=lrKh ;=<ska iudc Yla;SlrKh ix.ufha iudc iqN idOk tallh m%cdjka ffk;slj n,j;a lsÍu$ kS;s wdOdr iduh yd iqyo;ajh i | yd fjfyfik i¾fjdaoh ;reK ixúOdkh m%cjkaf.a wd¾Ól jevlghq;= j,g iyh ùu" jHjidhl;ajh ms<sn |j mqyqKqj" jHdmdrj,g fhduq lsÍu" jHdmD;s jd¾;d ms,sfh< lsÍu Y%s ,xld uynexl=fõ ,shdmÈxÑ uQ,H wdh;khls' .%dóh m%cdjkaf.a b;sßlsÍï yd Kh ,nd .ekSï wjYH;djhka imqrd ,Su fuys úfYaI;ajhls' m%Odk jYfhka fiajdjka imhkq ,nkafka i¾fjdaoh ix.uh wdY%s; m%cdjkagh' ukqIH;ajh" iduh yd iqyo;djh rg;=< m%.=K lsÍu" fuu lafIa;% ;=< ie,lsh hq;= fiajhla lrk ,o úYssIaG ,dxlslhka yªkd .ekSu i¾fjdaofha wdOHd;añl fiajh"úYaj ksfla;ka cd;Hka;r idu ksjyk msysgqjd mj;ajdf.k hdu u;g weíneys jQjka mqkre;a:dmkh lsÍu ta i|yd rg ;=, wdh;k lsysmhl;a mj;ajdf.k hdu ish¿u j¾.fha isú,a bxðfkare jevj, fhfoñka ,xld cd;sl i¾fjdaoh ix.uhg iyh jk wdh;kh i¾fjdaoh f;dr;=re ;dlaIK tallh

fñ ixúOdk ms<sn| ;j;a f;dr;=re weuqKqu 02 ys we;' (ii)

cd;sl" Èia;%slal iy m%dfoaYSh ;,j, foafYdaoh uKav, a slal yd m%dfoaYSh 2012 - 2013 i|yd jd¾Isl fiajd jd¾;dfjys cd;sl foafYdaoh iNdj iy Èi;% ;,fha foafYdaoh ukav, msysgqùu .ek i|yka jSh' tls jd¾;dfjys .%du iajrdcH Wm lñgq .ek;a i|yka ùh' fï iajdêk yjq,a ia:dmkh lsÍfuys ,d kdhl;ajh .;af;a ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufhys foafYdaoh wxYhhs' by; i|yka l< jd¾;dfjys Tjqkf.a ±lau" fufyjr yd wruqKq ljf¾±hs wvx.= fú' iudf,dapkhg ,lajk j¾Ih ;=<§ wjOdrKh flrefka Èia;%slal yd m%dfoaYSh ;,fha foafydaoh uKav, j, lghq;= flfrysh' fñ jd¾;dfú 4 jk fldgfiys tu lghq;= jd¾;d lr we;' fñ jd¾;dfú 2 jk fldgi hgf;a ^2'2'2'2( 2'2'2"3( 2"2"2'4& ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufhys foafYdaoh wxYh l< ld¾Hh jd¾;dfú'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 13

2013-2014

^iii& .%du$m%cd ;,fha i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s .%du$m%cd uÜgfñ iajdëk yjq,a weröu i¾fjdaoh ixj¾Ok o¾Ykh l%shd;aul lsÍu" újD; lrÿka mshjrla jQjd muKla fkdj wo;a th j,x.=h' th mqoa.,hdf.a fm!reI ixj¾Okfhka wrUd mjq, ixj¾Okh yryd m%cd ÈhqKqj fyj;a .%dfudaoh olajd .sh .ufkls' tys wdrñNl ixj¾Ok ld¾Hfha§;a" wo;a ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh ^LJSSS& ish ;%s;aj úma,jldÍ l%shdj,sh flfrys úYajdih ;nd thu l%shdjg kxjhs' tkñ ñksiqka orK woyia fyaj;a ±lau" Ndú;d lrk ;dlaIKh yd Tjqkag iemfhk fiajfha jHqyh ;uka úiskau md,kh úh hq;=hs hkakhs' ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s tu idudðlhkf.a md,kh hgf;a we;s" rfá kS;shg tlÕ ffk;Sh yjq,a h' fñ iñ;s msysgqùu mshjr lSmhlska hñ ld,hla .;ùfuka" my; olajd we;s l%shdkaú; wdlD;sh wkqj isÿjkakls'

m%cd i|yd l%shdkaú; ixj¾Ok wdlD;sh ixj¾Ok wjia:d wÈhr 1 wÈhr 2 wÈhr 3 wÈhr 4 wÈhr 5

m%Odk ,laIK Y%uodkfhys fh§u yjq,a ixúOdk msysgqùu ^isÕs;s yjq,a "ujq yjq,a ''''''''' jeks& i¾fjdaoh Y%uodk ius;s we;s lsÍu yd ,shdmÈxÑ lsÍu wd¾Ól l%shdldrñ weröu wjg .ï j,g Wmldr jk iajhxfmdaIs; .%du iajrdcH .ula

fñ i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk i¾fjdaoh ix.ufhka iajdêk h' tajdg tajdfhau jHjia:djla we;' Tjqkaf.a u ks<Odßka f;dardm;a flf¾' Tjqkaf.a u ie,iqñ l%shd;aul lr;s' fñ jd¾;dfú 3 jk wxYfhys i¾fjdaoh Y%uodk iñ;sj, ixj¾Ok lghq;= úia;r lr we;'

1'1'5 ixúOdkhSh jHqyh yd ld¾h uKav,h w.kqjr jQ fld<U wdikakfha msysá Wmk.rhla jQ fudrgqfjys ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufhys m%Odk ld¾hd,h msysgd we;' m%Odk ld¾hd,hg iïnkaOju nKavdr.u ixj¾Ok wOHdmk wdh;kh we;s w;r" nKavdr.u fudrgqjg kqÿreh' mqyqKq ld¾H uKav, u.ska fiajh iemfhk Èia;%slal yd m%dfoaYSh uOHia:dk cd,hla ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uhg ysñh' Èia;%slal 26 la o" m%dfoaYSh ld¾hd, 325 la o ±kg ^2014& mj;S fñjdg wu;rj ixj¾Ok wOHdmk wdh;k 10 lao úúO fiajd ^nyqld¾H& m%cd ixj¾Ok 6 la o f.dúm<j,a 03 la o rg mqrd we;' fudrgqj m%Odk ld¾hd,hh" mQ¾K ld,sk uQo,a wOHlaI hgf;a l%shd lrk uqo,a wxYho" mQ¾K ld,sk ksfhdacH úOdhl wOHlaI hgf;a l%shd lrk foafYdaoh wxYh" cd;Hka;r wxYh" i¾fjdaoh .eñ ;dlaIKsl fiajh" ±j lñ ksIamdok tallh" jHdmd;s tallh" yjq,aldr iïnkaêlrK tallh" fiajl uKav, tallh iy mqia;ld,h hk tall j,ska iukaú;h' úOdhl uKav,h úiska m;alrk ,o úOdhl wOHlaIjrfhl= hgf;a ish,a, l%shd;aul fjhs' 14

i¾fjdaoh

uq,a<udúh ixj¾Ok tallh iy m%cd n,.ekaùfñ tallh foafYdaoh wxYh hgf;a l%shd;aul fjs' Èia;%sla uOHia:dk" m%dfoaYSh uOHia:dk" lafIa;%fha we;s ixj¾Ok wOHdmk wdh;k" nyq ld¾H ^úúO fiajd & m%cd flakaø iy i¾fjdaoh f.dúm,j,a ish,a, l%shd;aul jkafka foafYdaoh wxYh hgf;a h' nKavd.u wOHdmk wdh;kh;a lafIa;%fha we;s ixj¾Ok wdh;kh;a h:d ld,fhaÈ i¾fjdaoh .%dóh úYaj úoHd,h njg m;ajkq we;' túg m%Odk iriú N+ñh jkqfha nKavdr.u ixj¾Ok wOHdmk wdh;khhhs' ±kg fñjd Wiia wOHdmkh i|yd i¾fjdaoh wdh;k fõ' fulS újO wxY j,;a tall j,;a ixj¾Ok lghq;= fñ jd¾;dfú WÑ; fldgia j, fjkia ;ekaj, úia;r lrkq we;'

^ii&

ld¾h uKv,h

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha fiajl uKav, wxYh fiajl uKav,fha ia:dk .; lsßñ .ek l%shd lrhs' iudf,dapkhg ,lajq j¾Ih iïnkaOfhka Tjqkaf.a jd¾;dj u; my; ±lafjk fldgi /f|hs' fñ j¾Ih ;=,È iaÒr fiajlhskaf.ka iuyrlg ;u leue;a; mßÈ úY%du .eksug wjia:djla fok ,È' ldka;d udKav,sl ks<OdÍyq 35 la o mqreI ks<Odßyq 43 fofkla o fuhska m%fhdack .;a y' fiajd .súiqñ wjidk úu ksid kslau .sh udKav,sl ks<Odßka ixOHdj 199 la jq w;r fuhska 97 la ldka;dfjd;a" 102 la mqreIfhda;a jqy' b,a,d wiajQ fiajl ixLHdj 82 la jQ w;r" th ldka;djka 42 lskao mqreIhka 40 lskao iukaú;h' wjqreoao ;=, wiajQ uq¿ fiajl ixLHdj 370 la úh' lafIa;%fha;a" m%Odk ld¾hd,fha;a fiajl uKav, ;;ajh my; j.=fjka fmkakqñ lrhs' j.=j 01( ,ld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha iïmQ¾K ld¾h uKav,h Èkh$ld,h

31.03.2013 01.04.2013 31.03.2014

fiajl ixHdj kj - n|jd .ekSï

01.04.2013 31.03.2014

31.03.2014

miq.sh jir ;=, fiajh wjika l< fiajl ixLHdj

iaÒr fiajl .eyeKq msßñ

jHdmD;s fiajl .eyeKq msßñ

143

181

174

179

125

127

uqq¿ ;dka;d ixLHdj 323

uq¿ msßñ ixLHdj 354

iïmQ¾K fiajl ixLHdj 677

124

177

193

370

183

189

372

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 15

2013-2014

1'1'6 úOdhl wOHlaI hgf;a we;s cd;sl ;,fha tall u.ska ie,iqKq fiajdjka i) nKavdr.u ixj¾Ok wOHdmk wdh;kh ^ i¾fjdaoh Wiia wOHhk wdh;kfha m%Odk uKavmh& fnd,af.dv jej udhsï fldg wlalr 7'5 l msysgd we;s nKavdr.u ixj¾Ok wOHdmk wdh;kfhys wOHdmk mdGud,d meje;aùug wjYH ish¨ myiqlï we;' fuu myiqlï i¾fjdaoh ix.uh yd ne÷kq wdh;k;a fukau ndysr ksfhdað;dh;k;a fhdod .kq ,efí' fuu wdh;kh l<ukdlrKh lrkafka;a ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufhys fkajdisl ksfhdaH úOdhl wOHlaI ^ixj¾Ok wOHdmk& jrhd úisks' idudkHfhka mdGud,d mj;ajkafka i¾fjdaoh yd ndysr wdpd¾hjreka úisks' iudf,dapkh jk wjqreoao ;=< meje;ajQ wOHdmksl mdGud,d ms<sn| idrdxYhla my; we;’ j.=j 02( i¾fjdaoh ix.uh yd wdY%s; wdh;k i|yd mj;ajk ,o mdGud,d wdh;kh

mdGud,d .Kk

i¾fjdaoh cd;Hka;r wxYh i¾fjdaoh uQ,ia:dkh Ydlka;sfiakd wxYh foafYdaoh ixj¾Ok uQ,H iud.u i¾fjdaoh jHdmD;s

04 04 03

144 26 45

154 77 108

298 103 153

02 17

84 335

71 429

155 764

tl;=j

iyNd.S jQ ldka;djka ixLHdj

iyNd.S jQ msrsñ ixLHdj

iyNd.S jQ iïmQ¾K ixLHdj

j.=j 03 fjk;a wdh;k úiska mj;ajk ,o mdGud,d

ld¾;= m<uq ld¾;=j fojk ld¾;=j f;jk ld¾;=j y;rjk ld¾;=j uq¿ tl;=j

mdGu,d ixLHdj ldka;d iyNd.s;ajh 11 16 15 09 51

442 323 562 230 1557

msßñ iyNd.s;ajh 353 396 788 349 1886

iyNd.S jQ iïmQ¾K ixLHdj 795 719 1350 579 3443

fuu mdGud,d meje;ajQ ksfhdað;dh;k w;r rcfha wud;HdxY" rcfha fomd¾;fñka;=" úYaj úoHd," rcfha fkdjk ixúOdk" n%s;dkH ljqkais,h yd fm!oa.,sl jdKscdh;k fõ'

i¾fjdaoh

ii)

cd;Hka;r wxYh

fudrgqj" m%Odk ld¾hd,fha msysgd we;s cd;Hka;r wxYh",xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uhg tk ish¨u jsfoaYsl wd.ka;=lhkaf.a wjYH;d bgq lrhs' m%cdjka iuÕ meje;afjk i¾fjdoah ixj¾Ok lghq;= j,g iyNd.s ùug ;ksj tk iafúÑcd fiajlfhda tla j¾.hl jsfoaYSh wd.ka;=lfhda fj;s' cd;Hka;r wxYh Tjqkaf.a m%ldYs; leue;a; yd /¢ isákd ld,h mokï lrf.k Tjqkag .e,fmk jevigyka j,g fhduq lrhs' wfkla j¾.fha úfoaYSh wd.ka;=lhka w;r" m¾fhaKk lghq;= j, ksr; jk úYaj úoHd, yd fjk;a wdh;kj, idudðlfhda fj;s' ;jo Tjqka yd iïnkaO wdh;k j, yeoEÍï j, fldgia jYfhka m%cd ;,fha ixj¾Ok lghq;= j,g l%shdldÍj iyNd.s ùug tk whhs' by; i|yka l< ieug wu;rj i¾fjdaoh lghq;= lrk wdldrh ±l n,d .ekSug tk whhs' by; i|yka l< ieug wu;rj i¾fjdaoh lghq;= lrk wdldrh ±l n,d .ekSug tk tal mqoA.,hkao lKavdhñ w;r fj;s' my; j.=fjka iyNd.S jQjka meusKs rgj,a o Tjqka iafúÑcd fiajhla iemhQ m%Odk lafIa;%ho Tjqka .; l< ld,ho fmkajhs' j.=j 04( úfoaYsl mqoa.,hskaf.a meñKSfñ jHdma;sh$meñKs rg$.;lrk ,o ld¾h yd kshe¨kq m%Odk lafIa;%h wkqj rg

úfoaYSh uq¿ mqoa., wd.ka;=lhka i;s ixLHdj ixLHdj

m%Odk ld¾H lafIa;%h$fiajd ia:dkh l=fmdaIs; <uhska i|yd fmdaIK flakaøh" iqjfi;

TSiafg%S,shdj

fn,aðhu

lekvdj

l=fmdaIs; fmdaIs; <uhska i|yd fmdaIK flakaøh" iqjfi;" úYajksfla;kfhys bx.%%sis b.ekaúu iy ksflda;kfhys mßmd,khg iyh ùu iqjfi; <ud wdrlaIdj$lE.,a, Èia;%sla flakaøfha bx.%sis b.ekaùu

fpfldaf,dajelshdj

l=fmdaIs; fmdaIs; <uhska i|yd fmdaIK flakaøh" iqjfi;

Ökh

Wiia bf.kqu i|yd i¾fjdaoh wdh;kh

c¾uksh

BiaY%d,h

cmdkh

fldßhdj

fko¾,ka;h

iafldÜ,ka;h

iaúÜi¾,ka;h

tlai;a rcOdksh

weßuld tlai;a ckmoh

145

tl;=j

364

l=fmdaIs; <uhska i|yd fmdaIK flakaøh" iqjfi; FAST jHdmD;sh ;%sl=Kdu,h Èia;%sla flakaøh SPICE jHdmD;sh bx.sis" cmka yd wd;au drlaIdj b.ekaùu" nÿ,a, yd lE.,a, Èia;%slal iy cd;Hka;r wxYh mßmd,k iydh" foafYdaoh iy cd;hka;r wxY j,§ ukaofmdaIs; <uqka i|yd fmdaIK flakaøh" iqjfi; ( TEA jHdmD;sh Wiia bf.kqu i|yd i¾fjdaoh wdh;kh je,a,jdfha .ul bx.%sis b.ekaùu" ud;f,a flakaøhl jd;a;Sh mqyqKqj FUSION,(l=fmdaIs; <uhska i|yd fmdaIK flakaøh iqjfi; l=fmdaIs; <uqka i|yd fmdaIK flakaøh ( iqjfi;, m%cd fi!LH jl=.vq frda.h ms<sn| m¾fhaIK( jHdmD;s wxYh ( uykqjr Èia;%sla flakaøh wOHhkh lsÍu" DDFC (FUSION ( úYaj ksfla;kh ;%sl=Kdu, Èia;%slalh

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 17

2013-2014

cmdkfha Fukuoka úYaj úoHd,hfha isiqka Y%uÞkhl

cmdkfha Fukuoka úYaj úoHd,hfha YsIHhl= .ïjdiSka iu. idlÉPd lrñka

zzjHdmD;s YS% ,xldZZ hgf;a fmr mdi,a <uhskag bx.S%is mdvula"

j¾ðkshd fgla - USA lKavdhu" i¾fjdaoh uQ,ia:dkfha

ud;r Èia;s%lalfha §

idlÉPdjla

j¾ðkshd fgla lKavdhula" moúh" Wiaf.d,a,dj .fï Y%uÞkhl

i¾fjdaoh

iafjÉPd fiaúldjla <uhska iuÕ

l=fmdaIs; <uhska i|yd iqjfi; flakaøhg iafúÑcd fiajlfhda 20 la wdl¾IKh jQy' w;ayer ±óu ksid fyda m%udKj;a wdrlaIdjla §ug foudmshka wfmdfydi;a ùu ksid fyda W.% f,i ukaofmdaIs; <uhska Ndrf.k ksjdi wdrlaIdj ,nd§u fuu flakaøh bgq lrhs' <ud wdrlaIl yd mßjdi fomd¾;fñka;=j tjeks <uqka rdYshla i¾fjdaoh iqjfi; wdh;kh fj; fhsuq lrhs' by; i|yka lrk ,ol tal mqoa.,hka jYfhka meñKs ixpdrlhskag wu;rj úYaj úoHd, j,ska yd wfkl=;a wdh;k j,ska meñKs ldKav o jQy' uq,a ;;= ±k .ekSñ j, wxYhla jYfhka Tyqjq ish,af,dau i¾fjdaoh kdhlhska yd m%Odk ld¾hd,hfha fcHIaG ks<Odßka yuqfj;s' ;jo m%Odk ld¾hd,hfha msysá ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufhys m%Odk wxY iy tallj,g hEug bv we;' Bg wu;rj m%Odk ld¾hd,hh wi, msysá iqjfi; yd úYaj ksfla;k jeks iïnkaê; wdh;k o fñ .uka j,g wvx.= úh yelsh' fñ ldKav iyNd.S jQ jevigyka ms<sno ;j;a f;dr;=re my; j.=fjys wvx.= fú' j.=j 05( meñKs lKavdhñ úiska isÿ lrk ,o ld¾hhka

ldKavfha ku

N+;dkfha

rcfha

iyNd.S jQ

.; l<

ixLHdj

ld,h

rdcH fkdjk ixúOdk

ksfhdað;fhda mska,ka;fha fy,aiska ls úYaj úoHd,h

YsIH 13 .rejre 02

2013 wm%sfh,a 8 - 13

ld¾h lafIa;%h$fiajd ia:dkh

fld<U Èia;%slalfha l÷qf.dv .fuys weú§u ' i¾fjdaoh ñ;=re u;=frda ixúOkh yd rcfha ;reK fiajdj yuqùu

2013 uehs ui 20 mdßidßl .eg¨ wOHhkh lrñka" mqreIhskaf.a yd ia;%skaf.a isg 25 olajd

wd¾Ólhg ,efnk odhl;ajh" /lshd ixl%uKh yd È<sÿ nj ms,sn| wOHhkh lrñka lE.¨ Èia;%slalfha mkak, .fñ Èk 03 la .; lsÍu

j¾ðkshd ld¾ñl úYaj úoHd,fha l=fmdaIs; <uhska i|yd fmdaIK flakaøh' iqjfi;,

YsIH 16

2013 cQks ui 13

.rejre 01

- 26

bf.kqï wdh;khg hEu'

ckmoh

ckmofha úiafldkaiska úYaj úoHd,fha fi!LH

.ul Èk 02 la .; lsÍu' wkqrdOmqrfha yd ñyska;,fha ft;sydisl jeo.;a ia:dkj,g hEu' uykqjr Ndjkdfhda.S jevigyklg iyNd.S ùu' nKavdr.u i¾fjdaoh Wiia

weußld tlai;a

m%cd Yd,djla f.dv ke.Sug iyh foñka moúh Èia;%Slalfha

iqjfi; l=fmdaIs; <uqka i|yd fmdaIk flakaøfhys jev lsÍu' YsIH 09

2013 cQ,s 21

kdhl 02

isg

fmdf,dkakrefú ch;=.ug hEu" fmr mdie,g uq¿;ekaf.hla f.dv ke.Sfñ jevg iydh ùu" .fñ jl=.vq frda.Ska iuÕ idlÑcd lsßu" wkqrdOmqr kd.ßl frday,g;a" wdhq¾fúo

wOHdmk wxYh

frday,g;a

hEu"

ldnksl

f.dúm,la

ne,Su"

id,shmqr

f.dúmf,a me, isgqùug Wmldr lsÍu' wkqrdOmqr yd fmdf,dkakrej ft;sydisl ;ek keröu *qfldald ldka;d úyaj úoHd,h

YsIH 08

2013

.rejre 01

iema;eñn¾ 09

kqjrt<sh Èia;%slalfha fou< .ulg hEu" fmardfoksh úYaj úoH,fha lDIs wxYh" ouk wdÈjdiSkaf.a .fï <s|la leKSug Wmldr lsÍu" uvl,mqfú i;=refldkavdkays Èia;%slal wOHdmk wdh;kh" uvl,mqfú uqia,sï .ñ folla yd kef.kysr úYaj jsoHd,hh iuÕ idlÑcd meje;aùu" yïnkaf;dg ixj¾Ok jHdmD;s "fudKrd., .ula yd tys fmr mdie, w¿;ajeähdjg Wmldr lsÍu" ;Ku,aú, Èia;%slal wOHdmk wdh;kh

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 19

2013-2014

m%xY kdúlhka

.ïmy Èia;%slalfha wjrfldgqj .fñ fmr mdie, f.dv

lKavdhu

ke.Sug Y%u odhl;ajh YsOH 07

Y%s ,xld jHdmD;s lKavdhu

2013 cQks 25 isg

ud;r iy r;akmqr Èia;%slalj, jHdmD;s jev lsÍu" wdOdrl

wf.dia;= 31

lghq;= j, kshe,Su" m%cd bf.kSñ flakaøj, fmr mdie,a iuÕ bx.%Sis b.ekaùu

iafúÑcd fiajd lKavh

weußld tlai;a ckmoh

^2"4"1&

uykqjr Èia;%slalfha rcje,a, .fñfmr mdie,la f.dv

ke.Sug Y%u odhl;ajh

fko¾,ka;h- kslr.=jd weußld tlai;a ckmoh úiafldkaiska úYaj

YsIH 06

2014 ckjdß 1

kdhl 01

- 14

úoHd,h

weußld tlai;a ckmofha iEka Èhdf.da úYaj úoH,h

YsIH 08

2014 ckjdß

kdhl 02

10 - 20

2014 ud¾;= 09 -

bkaÈhdfú .dkaê f.da,Sh

kqjrt<sh Èia;%slalfha le.,a, .fñ fmr mdie, w¨;ajeähd lsÍu yd jeisls<shla ie§ug Y%u odhl;ajh ,nd§u’

mjq,

l=fmdaIs; <uqka i|yd fmdaIK flakaøh iqjfi;ys jev lsÍu" l=reKE., Èia;%slalfha fnda.ymsáh .fñ fmr mdie, w¨;ajeähd lsÍu" wkqrdOmqrfha kd.rß frday,la " wdhq¾fjdao frday,la ne,Sug hEu" id,shmqr f.dúmf,a me, isgqùug Wmldr lsÍu yd ldnksl f.dúm,la ksÍlaiSu" kqjrt<sh Èia;%slalfha fou, .ula n,kak hEu" o<od ud<s.djg;a" fmardfoKsh WoaNso WoHdkhla keröu

m%Odk ld¾hd,fha i¾fjdaoh kdhlhska yuqùu" Ndjkd jevigyk" nKavdr.u foafYdaoh wOHdmk wdh;kh keröu' ^Wiia bf.kqu i|yd i¾fjdaoh wdh;kfha m%Odk iriú ìu& uykqjr iy .d,af,a we;s wd.ñl jeo.;a lula we;s ;eka keröu

fjk;a úúO wdldr j,ska i¾fjdaofha ixj¾Ok jevg Wmldr l, wdh;k we;' iuyr tajd tfia meñKsfha ish m¾fhaIK lghq;= j, wx.hla f,ih' my; j.=fjys tajd oelafú' j.=j 06 ( iyldr úYaj úoHd,hka yd wdh;khka ^by; j.= wxl 4 iy j.= wxl 5 ka bÈßm;a fkdlrk ,o & ku

m%Odk mejreu j¾Ih mqrdu TS,kao iafúÉcd fiajlhska fhduq lsÍu

Stichting Commundo Organization

fko¾,ka;h

SOJAG

n x.,d foaYh

wdh;khka fol w;r fiajlhska yqjudre lr .ekSu

fy,aiskals úYaj úoHd,h

* ska,ka;h

m ßirh ia;%smqreI iudc Ndjh yd bvï ms<sn| m¾fhaIK isÿ isÿ lsÍu

W;aiqfkdaud úYaj úoHd,h

cmdkh

iaúOdkh

vq laldka bx.%sis úoHd,h Ydka; Èhdf.da úYajúoHd,h

foday lgd¾ weußld tlai;a ckmoh

ðkSjd lKavdhï jevigyk

iqúÜi ¾,ka;h

bkaÈhdfú .dkaê f.da,Sh mjq,

bkaÈhdj

i¾fjdaoh

ldka;djka n,.ekaùu ms<sn| m¾fhaIK m%cd ixj¾Ok jHdmD;s .ek w;aoelSï ,nd .ekSu úúO m%cd ixj¾Ok l%shdldrlï wOHhkh úúO ia:dkj,

Y%uodk lghq;= j, fhÈu

fjk;a rgj, .dkaê;=udf.a m%;sm;a;s yd idrO¾u fhdok wdldrh wOHhkh lsÍu

i¾fjdaoh .%dóh ;dlaIKsl fiajh

i¾fjdaoh .%dóh ;dlaIKsl fiajh msysgjkq ,enQfha" .%dóh yd w¾Okd.ßl m%cdj, uQ,sl ukqIH wjYH;d bgqlr .ekSu i|yd há;, myiqlï ÈhqKq lr .ekSug wjYH jHdmD;s l%shd;aul lsÍu msKsih' ;jo jD;a;Sh wjia:d jeä lrk w;r" WÑ; ^fhda.H& ;dlaIKh fhdod .ksñka lefrk jD;a;Sh wOHdmk jevigyka l%shd;aul lsÍugh' iudf,dapkhg ,la flfrk j¾Ih ;=,§ i'.%d';d'fiajh úiska lrk ,o jev ms<sn| flá jd¾;djla my; ±lafõ' ^w'& kqjrt<sfha le,sj;af;a j;=lïlre m%cdjg .=re;ajfhka c,h iemfhk l%shdj,sh úhou ( re' 1 399 353'75 wdOdrlre ( f.da,Sh fn!oaO iykh ^GBR& - iDcq m%;s,dNSka ( mjq,a 103 ^mqoa.,hska 435& ^wd'& ud;f,a msysá i¾fjdaoh .%dóh ;dlaIKsl fiajh i;= jvq jev m< u.ska fufyhjQ jvq jev mqyqKq mdGud,dj · · · ·

remsh,a 2 304 919'01 l úhoñka iyNd.Sjkakka 15 la i|yd udi 10 l fkajdisl mqyqKq mdGud,djla meje;aùu weia;fïka;= úhou re'2 608 600'00 la jQ iyNd.S jkakka 15 la i|yd udi 10 l fkajdisl mqyqKq mdGud,djla wdrñN lr we; rdclSh fkda¾fúðhdkq ;dkdm;s ld¾hd,fhka ,efnk wdOdr u.ska l%shd;aul lrkq ,nk FAST jHdmD;sh u.ska my; ±lafjk mqyQKq mdGud,d mj;ajk ,È ;%sl+Kdu,h" kqjrt<sh iy wïmdr hk m%foaYj,ska meñKs iyNd.s jQjka 45 fofkl=g we¨ñkshï ms<sielisï ^h,s ks¾udK lrKh& mdGud,d 03 la meje;aùu uq¨ jshou re'2 398 953'55 la ùh fmdf,dkakrej" mq;a;,u" .ïmy" jjqkshdj, uvl,mqj uq,;sõ yd nÿ,a, fmfoiaj, iyNd.S jQjka 105 fofkl=g rEm.djkH mdGud,d y;la meje;aúK' uq¿ úhou re'3 437 470'75 ls uykqjr yd fudKrd.,ska iyNd.S jQjka 30 fofkl=g we÷ï ueiSfu mdGud,d 2 la mj;ajk ,È' uq¿ úhou re'1 363 575'70 ls'

ii) i¾fjdaoh ±jlï ksIamdok tallh i¾fjdaoh ±jlï ksIamdok tallh iukaú; jkafka" fydrK r;au,af.dv msysá m%Odk ksIamdok tallhlska yd fudrgqj fu;a ueÿf¾ msysá ksIamdok yd fj<odï wxYhlsks' fu;aueÿf¾ fiajl ixLHdj 11 fofkla jk w;r" fydrK wxYfha fiajlhska 04 fofkla isá;s' fydrK ±jlï tallh" 2010 jif¾ § ñ<§ .kakd ,oafoa fu;a ueÿf¾ ksIamdok wxYhg wjYH ±j ,nd .ekSu msKsih' th ,S fuda,lska yd ,S moï lsÍug wjYH myiqlï j,ska iukaú;h' moï lrk ,o rn¾ ±j ksIamdokh lrk w;r" w;sßlal ±j i|yd fj<|mf,a úYd, b,a¨ula ;sfí' fuu ,S fuda, msysgd we;af;a rn¾ j.d lrk m%foaYhl neúka" h,a mek .sh rn¾ .ia .,jd ±ófï§ tajd ñ,È .ekSug jvd;a myiq fõ' fmr mdie,a i|yd wjYH ,S nvq yd b.ekaúï WmlrK " mdie,a i|yd wjYH ,S nvq yd l%svd WmlrK ±jlï wxYfha m%Odk ksIamdok fõ' moï lrk ,o rn¾ ±j yd fjk;a ±j j¾. Ndú;d lr .dy NdKav o ksIamdokh lrkq ,efí' fuys ksIamdok foaYSh jYfhka fukau úfoaYsh jYfhka o wf,ú flf¾' fuu tallh i¾fjdoah ix.ufha wdodhï W;amdok tallhla jYfhka o lghq;= lrk w;r" wod, j¾Ih ;=,È i¾fjdaoh ix.uh fj; remsh,a ñ,shk ;=kl uqo,a ,nd È we;. jd¾Isl fiajd jd¾;dj 21

2013-2014

v) jHdmD;s tallh wdmod j,g ,lajQjkag;a" Wmldr wjYH m%cdjg;a m%;s,dN ,efnk fia wdOdr uqo,a hqla; jHdmD;sh uyd mßudkfhka rfÜ yeu fmfoilu b;d jHdma;j ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%%uodk ix.uh úiska 1995 isg mj;ajd we;' fñ m%h;ak i|yd ;ks mqoa.,fhda "ixia:dms; ldKav"oaúmd¾Isl yd nyq md¾Yaúl wdOdrlrefjda fukau rcfha ksfhdað;dh;ko wvx.= jQy' furg Èia;%slal 25 ysu <xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh ys ld¾hd, iy tajdfha ld¾H uKav, j, iyh we;sj myiqfjka f.dÿqre úh yels" fldka úh yels m%cd j,g WmldÍ fjusk" ish¨ uQ,HOdr jHdmD;s l%shd;aul lsßu ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufhys jHdmD;s tallfha j.lsuhs';jo ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh iy wdOdrldr ksffhdac;hska w;r we;slr .;a .súiqu j, wjYH;d iïmQ¾K lsÍfñ j.lsu;a" fñ tallhg we;' 2013$14 ld,h ;=,§ ksfhdað;dh;k wkq.%dyl;ajh ,ndÿka fndfyda uQ,HdOdr jHdmD;s rdYshla jHdmD;s tallh l%shd;aul lf<ah' ksfhdað;dh;k;a" Tjqka wdOdr l< jHdmD;s;a 3 jk weuqKqfuys olajd we;' jHdmD;s tallfha M & E tallh yryd " jHdmD;s mßúu¾IKh yd we.hSu msKsi uQ,sl oyr ^m%Odk m%jdyh& mj;ajd .eksu o jHdmD;s tallfha j.lSuhs' miq.sh j¾Ih ;=, ud¾..; jHdmD;s mßúu¾IK yd we.hSï moAo;shla SPICE -USAID ys wdOdr we;sj f.dv kxjd we;'^www.sarvodaya.me.com& ka ,nd .; yelsh' fñ l%uh lafIa;% ;,fha§ o;a; we;=¿ lsÍug;a" m%Odk ld¾hd, ;,fha§ m%.;sh wëlaIKh lsÍug;a" .;jk l:k ld,h wvq lrk w;r" l%shd;aul lsÍu myiq lrhs' tu.ska uQ,HdOdr iys; jHdmD;s ms<sn|j úksúo fmfkk .;sh;a j.lsj yels nj;a fnfyúka jeä fú' ud¾. .; N+f.da,h f;dr;=re moaO;sh ^GIS& kñka ìï uÜgfñ l%shd;aul jk jHdmD;s Odjk m:h ^uxfm;a& fidhd .ekSu myiq ^iqlr& lrk l%uhla ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ixia:dms; ix.ufha f.dv k.d we;' ^th www.sarvodayawebportal.com ka ,nd .; yelsh'& tu.ska wdOdr lrkakka iuÕ f;dr;=re fnod.ekSu jvd úYajdiodhl fú'

vi) wdOdrl wdh;k iïnkaëlrK tallh ;u iylre iïnkaêlrK tallh ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha j;auka wdldrhg msysgqjQfha 2007 §h' fuu tallfha m%Odk hq;=lï w;r"

cd;sl rcfha wud;HdxY" wêldÍ yd fomd¾;fïka;= cd;sl yd wka;¾cd;sl rcfha fkdjk ixúOdk" uQ,H wdOdrl m%cdj iy ,xldfú ;sfnk úfoaY ;dkdm;s ld¾hd, yd uyflduidßia ld¾hd, we;=¿ cd;sl yd wka;¾cd;sl iylrejka iuÕ hym;a iyldr iïnkaO;d mj;ajd .ekSu,

Y%S ,xldj mqrd we;s ±fjk m%YaK úi|d .ekSu i|yd wruqo,a /ialsÍu iy fhdackd ixj¾Okh" uQ,HdOdr iys; jHdmD;s l%shd;aul lsÍfuka ;dlaIKsl iyh ie,iSu iy,

i¾fjdaoh fjí wvúh ^www.sarvodaya.org& iy j; .; msg^ face book page& (www.face book.com/Sarvodaya sri laka) lsÑìÑh ^Twiter @sarvodaya sri lanka& nn<h h@sarvodaya video& iyFlicker(www.flickr.com/phots/sarvodaya/sets) we;=¿j ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufhys iudc uOH lr,S ms<sn|j wêlaIKh’

i¾fjdaoh

2013$2014 ld,h ;=, iylre iïnkaëlrK tallh ixj¾Ok iyfhda.s;dj wfmalaIdfjka fndfyda cd;Hka;r iy oaúmd¾Yùh uQ,HdOdr ksfhdacs;hka fj; ixl,am igyka iy fhdackd bÈrsm;a lr we;' bka iuyrla ms<sf.k uQ,HdOdr ,nd § we;' Woõ fok uQ,HdOdrl ksfhdað;dh;k w;r ldka;d md¾,sfïka;= uka;%sjßhkaf.a wdKavq lKavdhï yd yjq,a weußlka flakaøh" jD;a;sSh yd wdh;ksl Odß;d m%j¾Okh ^SPICE& iyh yryd USAID" n%s;dkH uy fldñiu" ,xldj yd ud,Èjhsk fjkqfjka we;s iaúÜi¾,ka;;dkdm;s ld¾hd,hh" ,xldfú we;s rdclsh fkda¾fúðhdkq ;dkdm;s ld¾hd,hh" m%cd;ka;%jdoh iy ukqIH whs;sjdislï fjkqfjka we;s hqfrdamSh fuj,u ^hqfrdamSh ix.uh rdcH fkdjk& l%%shd ldrlfhda ÊUROP AID&; ,xldfú we;s hqksfi*a ÛNICEF& iy TS,kaofha hqoaO orejd ^War Child Holland& hk tajd fú' ;jo iudc j.lSu ffk;sl iuQyfha ^CSR& jev igyka yryd Y%s ,xld ixia:dms; wxYfhka o ixj¾Ok iyh ,nd .ekSug tallh mshjr f.k we;' rdclSh fkda¾fúðhdkq ld¾hd,fhka oÛSAID& uQ,H wdOdr ,nd.;a SPICE jHDmd;sfhkao hk foflkau ;dlaIksl iyh “tlaj úi÷ula fidhuq” (FAST) fj; ,nd §ug tallh l%shd lf,ah' by; wdh;k folu ,xldfú hy md,kh iy h,s iu.sh we;s lsÍug fufyhqñ lrhs

vii) mqia;ld,h' fuu mqia;ld,h i¾fjdaoh fiajl uKav,hg;a" idudðlhskag;a wi, mÈxÑlrejkag;a ;u fiajh ,nd fohs' wi, msysá YsIH YsIhdjkaf.a wOHhk lghq;= i|yd mqia;ld,fhka úYd, fldgila fjkalr we;' tys wdfYa%h yd neyer fol hk wxY folu we;' neyer fok wxYh i¾fjdaoh fiajl uKav,g;a" idudðlhskag;a iSsud lr we;' wdfY%ah wxYfhys uy;aud .dkaêf.a lD;s j, fndfyda ÿrg mßmQ¾K tl;=jla ;sfì'

1'1'7 f;dard.;a lafIa;% wxY u.ska lefrk fiajd i)

;Ku,aú, f.dúm, fñ foam, 1972 È ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh wh;a lr.;a w;r wjqreÿ 40 lg wêl ld,hla ;=< fuh mßmQ¾K ixj¾Ok wOHdmk wdh;khla njg iy f.dú m<la njg fmr<k ,È' fñ ixj¾Ok wOHdmkh iy f.dúm, wkd.;fha§ i¾fjdaoh .%dóh úYaj úoHd,hl iriú nsulaa jYfhka ie,fla' ^m%Ok iriú ìu by; úia;r l< nKavdr.u ixj¾Ok wOHdmk wdh;khhhs'& f.dúmf,a jmißh wlalr 500 la muK jk w;r" ty msysáfha rfá úh,s l,dmfha h' ixj¾Ok wOHdmk wdh;kfha fkajdisl myiqlï " foaYk ldur yd Yd,d wfkla ixúOdk ;u wOHdmk lghq;= i|yd fñ ia:dkh m%fhdackhg .kS' ta ia:dkfha we;s iïm;a uq¿ukskau m%fhdackhg .ekSu i|yd w¨;ska ld¾H uKav,hla f.k ie,iqï l%shd;aul lrf.k hhs' hd, iajNdúl jk ixÑ;hg hdnoj we;s fñ bvfuys wlalr 200l muK jkdka;rhla we;' tys we;s iïm;a úkdY lsÍug we;s fndfyda fm<ôùï uOHfha th /lf.k isà

1'ii

i¾fjdaoh ixioh ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh yd Bg iïnkaê; ixúOdkj, ixj¾Ok m%h;akfha m%;sM,hls" i¾fjdaoh ixioh' i¾fjdohg fyj;a “ish,a,kaf.au Wodj” fj; f.k hkafka fñ ixl,amhhs' by; 1'1 wxYfhaÈ i|yka lr we;s N+;s fuka fkdj" i¾fjdaoh ixioh ish,af,dau tl;= lrñka f.k .sh idl,Hjd§ ixj¾Ok l%shd ksidu biau;= jQjls' iudrñNfha isgu i¾fjdaoh ixj¾Ok l%shdjh hï ldKavhlg fyda m%cdjlg iSud jQfha ke;' TSkeu wfhl=g l%shdjg yjq,a úh yelsh' tlu wjYH;dj jQfha" hg;a msßfihska l%shdjg iïnkaO ld,h ;=< mqoa., yd ldkav ixj¾Ok m%;sm;a;shg wkql+, ùug tlÕ úuh' fñ m%;sm;a;s i¾fjdaoh ixj¾Ok o¾Ykfha yrhu fú' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 23

2013-2014

wo ld,h ^2014 cQks& jk úg ixioh my; ±lafjk wdfúksl ,laIK w;alrf.k we;' ·

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha idudðlhka fkdjk mqoa.,fhda úYd, ixLHdjla ixiohg Woú Wmldr lr;s' Tjqka w;r rcfha iy fm!oa.,sl hk wxY fofla u jD;a;slfhda isá;s'

“mdlaIsl foaYmd,k n,h” .%yKh lsÍu ixiofha b,lalhla fkdfú'

th iðù" jefvk il%sh ixiohla jk w;r" th wúysxil idudldó l%shd u.ska ;e;a lrkafka ^fjk;a foa w;r"& ·

kS;sh hgf;a yeu rgjeisfhl=gu idOdrK yd wmlaImd;S ie,lSula iy;sl lrk

uq,sl ñksia whs;sjdislï iqrlsk

wdOHd;añl" iodpdrd;aul" ixialD;sl" yd iudchSh yr iqrlsk yd m%j¾Okh lrk ukqIHhkaf.a;a" Ydl yd i;=kaf.a;a wLKav meje;au ord isákq jia fidnd oyu úiska wmg Wreu lr we;s .x.d" we< fod<"jd;h" c,h" uqyqo" mi wdÈ iajNdúl iïm;a yd mdßidßl yd ffcj moaO;s iq/lSug wLKavj ^kS;s& i,id,k rdcH md,k l%uhls'

hymd,khg wjidkfhaÈ ux mdok wúysxil yd iduldó l%shdj,shl uQ,dlD;shla cd;sh fj; bÈßm;a lr we;'

th ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufhys oDIaáhg wkqn, fohs'

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh yd Bg wkqnoaê; wdh;k i¾fjdaoh ixiohg my; ±lafjk wdldr j,ska wdOdr lrhs' ·

i¾fjdaoh ixj¾Ok o¾YKh iy Wkkaÿj olajk mqoa.,hskag yd ixúOdk j,g Wmfoia" m%cd ldKav jekakkaf.ka wfmlaIs; l%shdldrlï jeks lreKq ms<sn|j m;%sld yd fmd;a msxpj,a uqøKh iy fnod yeßu

yev.eiaúï iy mqyqKq jevigyka

uyck /iaùï

uyck Ndjkd

idu md .uka

rfá ish¨ ck;djf.a u hym; Wfoid fufyh úug ;e;a lrk ck;d ixp,khls" i¾fjdaoh ixioh' ixiofha idudðlfhl= úu i|yd msrúh hq;= wdlD;s m;% ke;' fuhg iydh olajkafka úYd, m%udKfhka rg ;=, we;a;gu we;ehs ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh úYajdi lrhs' fñ whf.a iydh ±laúu .ek ix.uhg ±kqula fkdue;' ixiofha wjfndaOh fuhhs' flfia fj;;a lelal=ula ;sfhk lKavdhï j,g ;udf.a ksIaGdj yd wruqKq fj; .uka lsÍug " l%ñlj ixúOdkh úu i|yd wjia:djla i¾fjdaoh ixioh i,id fohs' miq.sh jir lSmh ;=< we;s jQ Èia;%slal yd cd;sl l,fha foafYdaoh uKav, tjeks ixúOdk fú'

i¾fjdaoh

2. m%cdj i|yd i¾fjdaoh fiajdjka my; igyfkka ±lafjkafka i¾fjdaoh ix.uh yd th úiska msysgqjk ,o iajdëk wdh;k u.ska .ulg fiajdjka imhk wdldrhhs'

.%du iajrdcH .u

fof a Ydo a h m%dfoaYSh uKav,h

i¾fjdaoh m%dfoY a Sh uOHia:dkh

fof a Ydo a h Èia;%sla uKv a ,h

i¾fjdaoh Èi; a l s% a uOHia:dkh

lf a Ia;% uOHia:dkh

fof a Ydo a h cd;sl uKv a ,h wfkl=;a ij a dëk wdh;khka

Ydka;sfik a d ixioh

iSâia wdh;kh

fof a Ydo a h ixj¾Ok uq,H iud.u

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ^ixia:dms;& ix.uh fudrgqfõ msysá uq,ia:dkh u.ska l%shd;aul fõ' rEm igyk 01 ( i¾fjdaoh ix.uh yd th úiska my s sgj q k ,o ij a dëk wdh;k u.ska .ulg fiajdjka imhk wdldrh'

2'1 od¾Yksl moku i¾fjdaoh ish¨u fiajdjka mokï ù we;af;a" i¾fjdaoh ixj¾Ok o¾Ykh u;h' fndfyda i¾fjdaoh m%ldYkj, fuh myod § we; ú{dkh wdOHd;ñ a l ixj¾Okh

wd¾Ólh uq,sl" où a ;sh yd ;D;sh wjYH;d ,nd.ekSu hdfok ksIamdokh

n,h hymd,kh ;ukag fiajh imhk wdh;kj, md,kh

rEm igyka 02 ( i¾fjdaoh od¾Yksl mokfï ú.%yhla my; ±lafjkafka úúO mi % soaO /iaùïj,§" fuu lafIa;% ;%s;ajh ms<sn`o ;jÿrg;a lrk ,o meyeÈ,s lsÍuls' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 25

2013-2014

2'2ú{dkh W;a;rKh ^uqÿka muqkqjd .ekSu $ wjê lsÍu& 2'2'1 nyqck wOHdmkh ish¨ ixj¾Ok l%shdldÍ;ajhkaf.a moku ú{dkh wjÈ lsßuhs' tys wjYH;djh jkafka mqoa.,hd" mjq," m%cdj yd fmdÿ uyck;djf.a ck ú{dkh wjÈ lsÍuhs' wjÈ lsÍu uq¿ Ôú; ld,h ;=<u fkdlvjd isÿúh hq;= l%shdj,shls' th fldf;laÿrg id¾:ljkafka ±hs ;SrKh jkafka fldf;laÿrg i;r n%yau úyrK yd i;r ix.%y jia;= jrOkh lr.kakjdo hkak u;h' j¾.h" NdIdj" wd.u" ixialD;sh hkdÈfhka úúO ñksia lKavdhï w;r u;=jk fjkialï Ndr.; hq;= w;r tajdg .re lsÍu o ;j;a ÿrg;a we;s lr.; hq;= w;HdjYH .=Kdx.hls' ld¾ñl" jHdmdßl yd tÈfkod f.or fodf¾ Ndú;hg .kakd" mßirhg yd ñksiqkag ydkslr jk úúO ksIamdok yd ;dlaIK ;sfnk njg ixfõ§ ùu' jeä jeäfhka ks;r isÿjk f,i yefÕk iajNdúl úm;a .ek o tajdg fya;=úh yelafla udkqIsl l%shdj,shka njo ±k.ekSu' m<uqjk wruqK úh hq;af;a m%cdfõ uq,sl udkqIsl wjYH;d" yels;dla ÿrg m%cdjka ;=<u ksIamdokh lsÍuhs' Wiiau m%uqL;djh fuhg Èh hq;=h' ^ck;d iyNd.S;ajh we;=¿j oYúO uq,sl udkqIsl wjYH;d bÈßm;a flfrk m%ldYkhla i¾fjdaoh úiska iïmdokh lr ;sfí'& ta w;ßka wdydr ksIamdokh m%uqL úh hq;=h' m%cdjkaf.a w;sßla; ksIamdok" m%cdjka w;r yqjudrefjka muKla ke;s l< fkdyels neúka m%cdjka ;=< yd m%cdjka w;r" b;sß lsÍï yd Kh .kqfokq jeä jeäfhka we;s lsÍu fukau m%dfoaYSh" Èia;%slal yd cd;sl uÜgïj,ska .nvd myiqlï" ksIamdok fnodyeÍug myiqlï" ksIamdok úlsKSug myiqlï we;s lsÍfï wjYH;djhla ;sfí' wd¾Ól jdis ;ld iajNdúl mßirhg ydks lrk msßia isák njg ixfõ§ ùu' w;s úYd, uqo,a m%udKhla fhdod ck;dj fkduÕ heùug uyd m%pdrl jevigyka Èh;a lr we;s nj ±k.ekSu' ±kg mj;sk wd¾Ól moaO;sh ls%hd;aul lrkq ,nkafka rchhka úiska fkdj lsisu rchlg j.lSula fkdue;s" ck;djg l=ula isoaO jqj;a ;ukaf.au ,dNh ;ld l%shdlrk cd;Hka;r nyqcd;sl iud.ï nj ±k.ekSu' wmf.a b,lal úh hq;af;a wê iqfLdamfNda.s;ajhka oßø;djhka ke;s" kdia;sh ke;s ish,a,gu f.k .sh yels ixialD;sl" iodpdrd;aul" wdOHd;aul .=Kj.djka m%.=K lrk ir, Ôjk rgdjla biau;= lrk uOHia: ud¾.hls'

n,h m%cd uÜgfï isák ck;djg i;H jYfhkau n,h we;s foaYmd,k jHqyhla f.dvkexúh hq;=h' m%cd uÜgfï ck;dj úiska ;ukaf.a wNsm%dhkag hg;aj ;uka i;= n,h ;uka fjkqfjka by< uÜgïj, fhoùu i|yd wjYH jHqyhhka f.dvkÕkq we;' by; olajd we;s mßÈ úYaf,aIKd;aulj bÈßm;a lsÍu isÿlr mej;sh o i¾fjdaoh ixj¾Ok l%shdj,sh mq¾K l%shdj,shla nj igyka lr.; hq;=h¡ lsishï m%h;akhla by; olajd we;s tl mrdihla hgf;a úia;r lr we;;a fndfydaúg wksl=;a mrdihka ke;af;a o fkdfõ¡ fuu jd¾;dj bÈßm;a lsÍfï § tl l%shdldrlula fyda jHdmD;shla" lsishï mrdihla hgf;a bÈßm;a lsÍfuka ixj¾Ok l%shdj,sh tu mrdihg muKla iSud jk nj woyia fkdflf¾¡ 26

i¾fjdaoh

2'2'1'1 i¾fjdaoh mqj;am; i¾fjdaoh ixioh;a ta yd ne¥kq iajdëk tall;a iy tajdfha l%shdldrluq;a ms,sn| f;dr;=re ck;djfj; f.k hdu m%Odk wruqK fldg we;s i¾fjdaoh mqqj;am; iudf,dapkhg ,lajQ ld,h ;=< úYd, jev fldgila lr we;' ;jo iudðh" wd¾Ól iy foaYmd,ksl jYfhka jeo.;a isoaê ms<sn| j jákd idlÑcd m%j¾Okh lsÍug th wjia:d we;s lf<a h' wod< j¾Ih ;=<È i¾fjdaoh mqj;a mf;ys we;s jQ jeo.;a j¾Okhla kï tys wdlD;sfhys yd wka;¾.;fhys we;s jQ fjkih' ta wkqj i¾fjdaoh" i¾fjdaoh iudc yd i¾fjdaoh iajdëk tall ms<sno jvd mq¿,a m%isoaêhla ,nd fok wdldrhg m;%h iDcqj u fhduq lrk ,È' tneúka i¾fjdaoh Èia;%slal iudfhdaclhska" i¾fjdaoh Y%uodk iudc" foafYdaoh ukav, iy úúO jHdmD;s yd iïnkaO wxY j,g ;u woyia yd ;uka kshq;= l%shdldrlñ ms<sn|j úia;r m< lsÍug jeä wjia:d ,enqKs' by; wruqKq id¾:l;ajhg f.k tafus wfmalaIdfjka wod, j¾Ih ;=, i¾fjdaoh mqj;amf;ys msgm;a 3000 ne.ska udia m;d m< lrk ,o neúka jd¾Isl msgm;a ixLHdj 36"000 ls' fuys msgm;a i¾fjdaoh Èia;%slal ld¾hd, yryd i¾fjdaoh Y%uodk iudc j,g;a" foafYdaoh uKav, yryd foafYdaoh idudðlhskag;a iajdëk tall yryd jHdmd;s yd iïnkaO wfkla whg;a fuys msgm;a fnod yßk ,È' Bg wu;rj m;%fha odhlhskag iDcqju msgm;a 500 la muK heúKs' m;%fha wdodhu jeä lsÍug yd tys jvd;a mdGl keUqrejla we;s lsÍu msKsi úfYaI jevigyka weröug ie,iqñ lr we;' ta wkqj 2015 uQ, jd¾Isl odhlhska ixLHdj 3500 la fj;ehs o udislj uqøKh lrk msgm;a ixLHdj 5000 lg jeä fj;ehso wfmalaIs;h'

2'2'1'2 fjk;a m%ldYk iudf,dapkhg ,lajq j¾Ih ;=, my; ±lafjk ,sms ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh u.ska m%ldYkh lr we;' tla tla ,smsfha flá idrdxYhla my; olajd we;' 1'& wdßhr;ak ta'à' h,s iu.sh iduh we;s lsÍfñ§ wd.fuys ld¾h Ndrh 2013 cQ,s 23 jk Èk cd;Hka;r in|;d iy Wml%uYS,S ^Wmdh YS,S& wOHhk i|yd ,laIauka lÈr.du¾ wdh;kfha§ meje;ajQ wd.u iy h<s iu.sh we;s lsÍu ms<sn| cd;sl iïfñ,kfha m%Odk foaYkh msgq 12 wmf.a wdorKSh rgg we;s ika;ks j mj;akd wNsfhda.h kï m%Odk jd¾.slhkaf.a;a iq¿ jd¾.slhkaf.a;a hk fof.d,a,kaf.au wfmlaId bgq lrñka md,kfha jHqyh mßj¾;kh i|yd hqoaOh ksid we;sjQ ;=jd, iqj lrk kdhl;ajh iemhSu h' wm rfgys ish¨ j¾. j,g wh;a yd fjk;a m%foaYj, ck;dj ;=< h<s iu.sh we;s lsÍfuys,d i¾fjdaoh Yuodk ixiofha ±laug yd jevg hï m%udKhl odhl;ajhla we;s l< yels h' i¾fjdaoh l%shd;aul lrk m%Odk m%;sm;a;shla kï ish,a,ka fj; fu;a is; ffu;%sh me;sÍuhs' fñ is;=ú,a, nqÿrcdKka jykafiaf.a b.ekaúï j, .eíú ;snqK o thg wd.ï iSudfjka Tíng f.dia wdOHd;aul n,hla jYfhka ñksiqkaf.a ú{dKfha n,hla we;s lsÍu g;a Tjqkaf.a iudchSh" wd¾;sl yd iudc úYajdi iy p¾hd fjkia lsÍug n,hla we;' i¾fjdaoh Ndú;fhaÈ fï fu;a is;=ú,a, ^Ñka;kh& ldreKsl l%shdjla njg m;aù we;' fñ wNHdih i|yd i¾fjdaoh f;dard .;af;a ,xldfõ wd¾:slj ÿmam;a u iudÔh j jeä jYfhkau mSä; foaYmd,ksl j n, rys; .%dóg m%cdjka h' oil ;=kla jeks ld,hl§ i¾fjdaoh uq¿ rg u wdjrKh l< w;r" j.d m%cdj ^j;=lrfha m%cdj& we;=¿ lsisu m%cdjla w;a fkdyf<a h' i¾fjdaoh wruqK ÿmam;a lu ke;s ^È<s¥ fkdjk& wdGHu;a fkdjk ^W;=rd fkdhk& iudchls' fuh .%dñh m%cdjf.ka wdrñN lr l%ufhka by< iudchg f.dia uq¿ iudchg;a ;SrK .kakg;a n,mEula we;s lsÍfuka h' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 27

2013-2014

bhka *arhsf.a “;%sfldaKfha wdrjq,” ^Trouble in the Triangle Fan Try & keu;s .%ka:fha" hqfoú" l%sia;shdks yd bia,dï hk tan%yóh wd.ï ;=fkys b;sydih úia;r lsÍfus§ hqfrdamh iy ueo fmrÈ. muKla fkdj f,dalfha yeu ;eku we;sjQ yeu hqoOhl g yd reêr .,khlg u Tjqkaf.a ^by; wd.ñlhkaf.a& mg,eùu i|yka lrhs' fñ úkdYldß m%jk;dj ,xldjg taug j,ld,sug wjqreÿ 55 lg jeä l,la ÿIalrjq W;aidyhl fhÈK' lsisu wd.ñl u;" ms<sfj;a fyda isß;a j,g úreoaO fkdú fyda lsisjlg mlaI.%dys fkdù wd.ï j, we;s wdOHd;aul msìÈu biau;= lsÍu fñ W;aidyfha § Ndú;d lf<a h' uq¿ cd;shu yryd Èfjk wdOHd;aul ú{a{dkhl ;SrKd;aul ^wjê&ialkaOhla lrd <Õd ùug ^idOkh lr .ekSug& i¾fjdaoh wruqKq lrhs' ìï uÜgfñÈ úúO wd.ñl m%dcd w;r" we;s fyd| ys; ixÑ;h ;ju m%fhdackhg f.k fkdue;s nj i¾fjdaoh l%shd fkduoj fmkakqï lrhs' i¾fjdaoh lghq;= j,§ fuka" wd.ñl kdhlhka tlajQ úg Tjqyq tlsfkld jvd fyd¢ka y÷kdf.k tlaj lghq;= lsÍu wrU;s' l,a mj;akd iduhla Wfoid i¾fjdaoh .kakd idl,Hjd§ W;aidyh m¾fhaIlhka y|qkdf.k we;' ±laula" fufyhla" m%;sm;a;s" jevigyka yd jHqy iys;j .%du ;,fha isg f,dal ;,h f;la i¾fjdaoh ixioh l%shd;aul lr n,kafka wmf.a ñksia iudcfha wúyxil mßj¾;khla f.k tau msKsih' n,h" Okh yd ckm%sh;ajh Wfoid jk Wkaudoh ksid fñ wdOHd;añl ksIaGdj flf,iSug i¾fjdaoh wlue;sh' i¾ms,dldrj kef.k .eàï keje;aùï i|yd wêIaGdkh yd l%fudamdhla wjYHh' ta i|yd ieuf.a fi; Wfoid u. fmkajk mßj¾;k l%shdj,shl ±laula wjYH h tfukau ñksiqka yd wdh;k fjkia fõ hehs hk úYajdih o ;sìh hq;= h' iduh we;s lsÍfñ ;sfnk f,dl=u wNsfhda.h" ;%ia;hd fyda rch jqj ilHfhka fldgila jk úreoaO;djdÈhd kj t<shlska ±lsuh' tkï mQ¾K;ajh yd iduh i|yd wjYH njh' úreoaOjdÈhd fhdojdf.k Tyq úi÷fñ fldgila lr fkdf.k Ok mrsj¾;khla ;sìh fkdyelsh' ish,a,kaf.au msì§u .ek wjOdrKh lrk i¾fjdaoh o¾Ykh úfYaIfhka wod< jkafka fuys §h' ii)

wdßhr;ak" ta'à' f,dal udkj ys;jdÈ Èkh 2013 wf.daia;= ui 19 jk Èk tlai;a cd;skaf.a wx.kfha§ mj;ajk ,o foaYkh ÿla ú£u wm wjg fndfyda fihska olsuq' iuyre È<s÷lu" l=i.skak yd f,v frda. ksid ÿla ú¢;s' iuyre YdÍßl fyda udkisl ¨qyqvq;d iuÕ WmÈ;s' iuyre iajNdúl úm;a j,g f.dÿre fj;s' wfklayq iudchSh" foaYmd,ksl fyda wd¾Ól iQrdlEï iy /jàï iy ;j;a iuyre hqoaOh fyda idyisl .eáïj, f.dÿre njg m;afj;s' ñksiqka ÿla ú¢kq olsk wms Tjqkg hï iykhla f.k §ug wfma Wmßufhka W;aidy lruq' fujeks fiajhg udkj iqN idOkh hehs lshuq' udkj iqN idOkfhys fhfok w;r" ÿla we;s lrk fya;=" úfYaIfhkau ukqIHhd we;s l< fya;= fkdi,ld yeßh hq;= ke;' ÿlaL fúokd we;s lrk uQ, fya;= ke;s lsÍu i|yd mshjr .; hq;=h' udkj iqN idOk fiajd fj; i¾fjdaoh fhduq t<efUkafka meyeÈ,s oelaula we;sjh' ÿla ú£u ukqIH meje;afñ wjYHfhkau we;=,;a wx.hls' nqÿ rcdkka jykafia óg wjqreÿ 2500 lg m%:u fmkajd ÿka mrÈ Wm;" frda.Snj" uy¨ ùu, urKh, ys;j;=kaf.ka fjka ùu" wlue;s wh yd tlaj úisSu" wjYH fia fkd,eîu hkd§ ish,a, ÿlh' lsisfjl=g YdÍßl yd udkisl ÿl fúokd j,ska ;udf.a Ôú;h ;=,È .e,úh fkdyels h' i¾fjdaofha wmf.a is;aj, bÈßfhkau ;sfnkafka wmf.a fm!oa.,sl ÿla ú£u chf.k i;=g we;s mrd¾:ldó Ôú;hla <Õd lr .ekSfñ wêIaGdkhhs' tu ksid wmf.a m%:u wruqK kï wmf.a u fm!reI;ajh mßmQ¾K m%nqoaO;ajhg ^úlis; njg& m;a lsÍuhs' udkj iqN idOkh yryd wkHhkaf.a ÿla lror j,g iykh ,nd§fñ fhfok úg" th wmf.au ÿla fodñkia my lsÍug WmldÍ fõ’ fjk lsisu iú{dkl i;a;ajhl=g l< fkdyels fohla jk ;u is; by<u ;,hlg j¾Okh lsÍfï l=i,;dj ukqIH wmg ,eî we;' udkj iqN idOkh ish¨u ukqIHhka iycfhkau Wreulr.;a .=Khls' ukqIH" udkqisl iy udkjjd§ ùu hkq wo/;s" ldreKsl ie,ls,su;a jk" hy idOl" ys;j;a iy ;Hd.YS,s úulehs lshkq ,nkafka tneúks'

i¾fjdaoh

fm!reI m%nqoaO;ajh idOkh lrkq leue;a;l= úiska j¾Okh l< hq;= uq,a u hy.=Kh fu;a;d fyj;a ffu;%shhs' wmg u fu;a lr .ekSfuka wrUd" fñ me;=u Ydl yd i;a;aj iuQyhd we;=¿j uq¿ iÔù f,djgu jHdma; l< yels h' fm!reI;ajh mqnqÿ ùfñ l%shdj,shg fñ is;=ú,s lreKdj uq,alr.;a l%shd njg m;a úh hq;=h' tkñ wkqkag Wmldr lr Tjqka fidïkig m;a lsÍuhs' tjeks l%shdjlg w.kd WodyrKhla kï" 2004 iqkdñ jHikfhka fjr<nv msysá i¾fjdaoh .ï 226 g Woõ msKsi i¾fjdaoh .ï úiska uyd mßudKfhka l< Wmldrh' isoaêh isÿù meh lsmhla .; jk úg i¾fjdaoh iafúÉcd fiajlfhda ;ukag i;shlg hefmkakg øjH iuÕ .eyeg ú¢kakjqkg wjYH foa tl;= lrf.k ta .ñj, kej;Sug hEuhs' kej; f.dvke.Su" w¾nqofhka f.dv tau iy h,s msìoSug o%jHh;a f.k i¾fjdaoh iafjÉcd fiajlfhda l,ska .sh wh wdfoaY lsÍug h<s h<s;a ta .ïj,g .shy' udkj iqN idOk lghq;= wjqreÿ 3 lau flßKs' udkj iqN idOk lghq;= w¾:j;a jkafka ta lghq;= mxp kshdu ms<sn| wjfndaOhlska hq;=j l<fyd;a hehs i¾fjdaoh úYajdi lrhs' tkï" îc kshduh ^m%fõks úoHdj wkqj Wreuh ,eîu ms<sn| iajNdúl kshuh&" W;= kshduh îD;= ms<sn| kshuh& lïu kshdu ^fya;=j iy M,h ms<sn| kshu&" Ñ;a; kshdu îs; l%shd lsÍu ms<sn| kshdu&" iy Oïu kshduh îxisoaê ms,sn| kshu&" hk nqÿ rcdkka jykafia úiska W.kajk ,o kshu h' fñ kshdu .ek ie,ls,a,la fkdolajd n, ;Kaydjg yd Okh /ialsÍug m%uqL;ajh fok l¾udka; iy jdksc wdh;ku iy rch" tkï ñksid úiska u udkj iqN idOk wjYH;d we;s lr;s’ wmf.a .%ka:drEv wjqreÿ 2600 la merKs b;sydih ;=<u wmf.a md,lfhda mrys; ldóyq jQy' TjQyq hymd,kfha m%;sm;a;s ôi rdc O¾uh& wkq.ukh l<y' fñ m%;sm;a;s j, m<uqjekak odkh jk w;r f;jekak mß;Hd.hhs' ksoyi ,eîfuka miq wm rg rch Wiia wOHdmkh we;=¿ yeu ;eku ishü <uhskag ksoyia wOHdmkh ,nd §ug;a" fi!LH wdrlaIKh yd ffjoH fiajd fkdñf,a iemhSug;a" uyck .ukd.ukhg iykdOdr §ug;a iuyr wjia:d j,È fkdñf,a iy,a Èug;a ;=vq ÿkafk by; lS iïm%odh úh yelsh' wjqreÿ 30 l .egqï ld,fha§ mjd fldáka md,kh l< m%foaYj,g mjd rcfha wdydr f;d.;a" fnfy;a jeks ta m%foaY j, isák ck;djg w;HjYH øjHka hjk ,È' lsisÿ ielhla ke;sj fuhska fldgila ;%ia;hska w;g m;a úh' rg fn§ug rchla yd n,j;a wú.;a msßia hqo je§ we;s úfgl fu;rï ÿrg .sh udkj iqN idOkhla f,dfú lsisu ;ekl we;ehs fkdis;ñ' wo wm ðj;a jkafka" jd;h" c,h iy mßir moaO;s jeks Ôjh ord isák idol msßfy;" ukqIHhkaf.a wkd.;h hym;a fú hehs m%ldY l< fkdyels fkdukd ;;ajhla hgf;a h' n,h iy o%jHuh iuDoaêh i|yd we;s m%n, ;Kaydj ksid " wm ish,a,kagu W;am;a;sfhka u fjkia m%udK j,ka ;sfnk lEor lu" oafúIh iy wúoHdj jeks laf,aI biau;= fjhs' ,dNh fidhd hk taldnoaO f,dalh wmf.a cd;sl iajNdúl iïm;a muKla fkdj wOhdmkh" fi!LH wdrlaIk fiajd jeks udkj iqNidOkhg fhduq ù we;s fiajdj ,o n,h" md,kh w;g f.k we;' hqo .egqu wjika ùfuka miq wm hk iS>%.dñ ixj¾Ok uÕ wm h<s mßlaId l< hq;= fjuq' wm wfmalaId l< hq;= tlu b,a,lh wd¾:sl iY%sl;ajh o @ ñksiqkaf.a is;a j,ska yd yoj;a j,ska hqoaOfha ;=j, iqj lsÍug m%uql;ajhla Èh hq;= keoao @ W;=re yd kef.kysr .ïj, i¾fjdaoh l%shd;aul jk ±lau kï iajhx úYajdih ffO¾hh u;a lsÍu ^wd;au jsYajdih Èßu;a lsÍu& m%cd iyNd.s;ajh iy iajhx md,k .%du iajrdÊH m%cd f.dv kexúu i|yd m%n, udkisl" iudchS h iy wd¾Ól mokula f.dv kexùuh' fñ wxYfhka wm ol=fkaÈ .ï wjÈ lsÍfñ jev lrkafka tu ±lafuka uh' f,dalh bÈßfha tl rgla yd ck;djla jYfhka ,xldjg ke.s isáug yels jkafka fmdÿ ±laulska muKs' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 29

2013-2014

iii) wdßhr;ak ta'à' j¾;udk ikaO¾Nfha È ;SrKd;aul jk Y%oaOdj" wdOHd;aul nj iy fjk;a ud;Dld 2014 ckjdß 22 jk Èk ,xldfú udkj whs;sjdislï ms,sn| fldñifñ ld¾H uKav,hg ÿka úfYaI foaYkhla' wêl Nla;su;a nj ieneúkau w.u yd iïnkaO h' ta foúhd .ek fyda foújreka .ek úYajdihhs' th ta jYfhkau lsisjl=g wk;=reodhl ke;' tfy;a hï mqoa.,fhl= fyda lKavdhula fyda Tyq$Tjqkaf.a wêl Nla;sh ksid wfkla wd.ï woyi wh yd ;rÕldÍj fyda wka whg wk;=rla jk f,ig fyda yeisf¾ kï tjeg tjeks wka;.dó Yla;sh ish¨ YsIag udkj yeisÍñ j,g úreoOj hhs' i;H wd.ul kshe,Sfuka fkdjrojdu ,efnk M,h kï ;Kaydj" f,daN lu" B¾Ishdj" cq.=maidj" i;=relu" oafúIh iy uq,dj hk udkisl;aj wvq ùuh' ta yd iu.dój wmf.a wkqka fj; olajk lreKdj" wkqlïmdj" mfrdamldÍ nj iy nqoaêh ÈhqKq fõ' wdOHd;añl;dj hkq ish¨ flf,iqkaf.ka is; ksoyia lsÍug isÿjk ioa.=K /ialsßu fú' wdOHd;añl;dj hkq ish¨ wd.ñ fNao wNsNjd hk ukfia ;;ajhls' f,dalfhys wdOHd;añl ú{dkfhys ;SrKd;aul ^wjê& ialkaOhla ;sfí kï túg ñksid fukau wfkla iðú i;=ka ú¢k ÿl ie,lsh hq;=- m%udKhlska wvqjkq we;' f,dalfha hym;g fyda jeàug odhl jk ild¾h fyda úkdY ldÍ fyda idol wdOHd;añl" iodpdÍh" ixialD;sl iy wd¾Ól fú' hï wjia:djlÈ jeäfhka n,mdkafka ljr lreKqo hkak u; wm iudcfha i;=g iEySug m;aùu iy iudcfha ixysÈhdj ^iu.sh& fyda tys wfkla me;a; ÿl " fkdikaiqkalu iy .egqï we;sjkq we;' i¾fjdaoh ixofha lghq;= j,§ by; idol ldKav follg fnok ,oafoa iudcfha wruqKq idlaid;a lsÍugh' ta Y; j¾I .Kkla merKs idïm%odhsl wruqK jQ O¾uoaúm fmrÈ. OdkHd.drh njg m;aúuh' wm idñm%odhsl iudcfha m%uqL;ajh fok ,oafoa O¾ñIaG lug ;=vq fok ioa.=K j,gh' uq¿ iudchSh" foaYmd,ksl iy wd¾Ól jHqy fyda moaO;s" wo fuka fkdj" tod /£ ;snqfKa wdOHd;añl iodpdrd;aul yd ixialD;sl hk Yla;s ialñN ;=k u; h' 1950 .Kka j, wdrñNfha §u i¾fjdaoh iudcfha mj;akd iDK ffki¾.sl ,laIk 10 la yd kj iudc l%uhla f.dv ke.su i|yd ckkh l< hq;= Ok ,laIk 10 la y÷kd .;af;ah' wjqreÿ 50 l ld,ÑfÊoh ;=< iDK ,laIK jvd úkdYldÍ ù we;' i¾fjdaoh wffO¾Hu;a ù ke;' th wjYH iudchSh wd¾Ól iy foaYmd,ksl mßj¾;k we;s lsÍug wjYH W;aidyh È.gu mj;ajdf.k hhs’ i¾fjdaoh cd;sl wjÈùfñ ^msì§fñ& l%shdj,sh Èh;a lsÍug wjYH moku oud we;' th foafYdaoh kñka uq¿ rgu okakd fohls' foafYdaoh hkafkka woyia jkafka O¾u rdcHhla yd iuDoaêu;a rgls' cd;sh msì§fñ u.la i¾fjdaoh ,l=Kq lr we;' tys m%lg idol iuyrla fufia h' i mqoa.," mjq," ldKavh" .u" kd.ßl m%cdjiy c;sl ;,j, wdOHd;añl" iodpdrd;aul ixialD;sl yr moaO;sh ia:dms; lsÍu' ii

iïud wdÔjfhka hq;a iudchlg w;a;sldru ,ñka uQ,sl udkj wjYH;d oyh" iudcfha b;du;au W!K;d .yK whf.ka mgka f.k" imqrd ,Su'

iii úúO jevigyka yryd .eñ iy kd.ßl m%cd ;=< iudc ixj¾Okhla we;s lsÍu iv my; ±lafjk m%;sm;a;s u; foaYmd,k n, jHqyh m%;sixúOdkh lsÍu" w& iyNd.s;ajl m%cd;ka;%jd§ wdh;k iy wd& .%dñh iy kd.ßl m%cd ;, iy m%cd;ka;%jd§ wdh;k hk uÜgu f;la n,h mQ¾K jYfhka úuOH.; lsÍu' 30

i¾fjdaoh

i¾fjdaoh f,dal msì§u - úYafjdaoh i|yd u.la olajd ^fmkajd& we;' wm iudch fyda f,dalh mjd uqyqK md ;sfnkafka frda.hlg h' Bg ms<shï jYfhka YÍrh" uki" wdfú. Yd wdOHd;auh hk ish,a, wvx.= idl,Hjd§ ms<shula wjYH hehs uu ;rfha úYajdi lrñ' ud i|yka l< wxY yhu flfrys wm msìÿk fyd;a úkd udkj whs;sjdislñ j,g ienúkau .re lrk iudchla ìysl< fkdyelsh'

2'2'1'3 uyck /iaúï iudf,dapkhg ,lajQ j¾Ih ;=<" m%cd ;<fha i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s u.ska ixúOdkh lrk ,o úêu;a /iaùï .kkl wdpd¾h ta'á'wdßhr;ak uy;d foaYk meje;aù h' bka iuyrla my; ±lafú' j.=j 07( wdpd¾h ta'á' wdßhr;ak uy;d úiska .ï uÜgfñ$mQcd uÜgfñ§ lrk ,o foaYk

Èkh 01.05.2013 06.07.2013 04.08.2013 07.08.2013 21.08.2013

jev igyk i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s Èia;%sla idlpscdj udrú, fld,ueÈßh i¾fjdaoh Y%uodk iñ;sh jd¾Isl uyd iNd /iaùu i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ksfhdackh ±,a;r i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ksfhdackh lvj;ai;r i¾fjdaoh Y%uodk ius;s Èia;%sla idlÑcdj .ïmy

2'22'2' uq,a <udúh ixj¾Ok tallh yryd lefrk fiajd ^ECDU& uq,a <udúh ixj¾Ok tallh ^uq,a <ud úh ixj¾Ok tallh& l%shd lrkafka fudrgqfú msysá m%Odk ld¾hd,fha isgh' tys l%shdmámdáh fufia hs' ·

,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha Èia;%slal yd m%dfoaYSh ld¾hd, wrUQ wOHdmk jevg iyfhda.h olajhs’

uQ,HdOdr iys; jHdmD;s l%shd;aul lrhs’

m%Odk ld¾hd,fha msysgs ^uqq < i ta& fmr mdie, l<ukdlrKh lrhs'

iudf,dapkhg ,lajQ j¾Ih ;=<È iemhqKq fiajd ms<sn| ixlaIsma; úia;rhla my; ±lafú' 1' ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha Èia;%slal iy m%dfoaYSh ld¾hd, wrUQ wOHdmk jevg iyfhda.h ±laùu 2' fmr mdie,a .=rejreka mqyqKQ lsÍu 2013 wm%sfh,a j, isg 2014 ud¾;= udih jk f;la moúh ^leì;sf.d,a,Ej& i¾fjdaoh Èia;%slal flakaøh u.ska fmr mdie,a .=rejreka i|yd wjqreÿ tll ämaf,daud mdGud,djla meje;aúKs' uq,a <ud úh flakaøhehs ±ka y÷kajkq ,nk fmr mdie,a 18 l .=rejre .=rejßfhda 40 Bg iyNd.s jQy' th uq,a <udúh ixj¾Ok tallfha uÕ fmkaùu hgf;a W;=re ueo m<df;a uq,a <udúh ixj¾Ok lghq;= lrk rdcH ks<Odßkq;a wOHdmk jD;a;slhkaf.kq;a iukaú; lKavdhula th meje;ajQy' wjidk mdGud,d we.hsug;a" jD;a;slfhda Wmldr l<y' mdGud,dj meje;aúu i|yd foaYk Yd,d iy fN!;sl myiqlï isú,a wdrlaIl fiajd iemhQy' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 31

2013-2014

b) <uhska$fouúmshka $m%cd ixj¾Ok idudðlhska i|yd jevigyka Tlaf;dan¾ 01 jk odg fhÿkq f,dal <ud Èkh;a" Tlaf;dan¾ 11 jkodg fhÿkq cd;Hka;r nd,olaI udkúl Èkh;a .ï lsmhlÈu W;aijdldrfhka ieußug jevigyka l%shd;aul lrk ,È' ta i|yd fmr mdie,a ^uq,a <ud úh ixj¾Ok flakaø& flakao% fldg .eksKs'W;aijfha m%Odk ueh ^ud;Dldj& jQfha “mjq, Tn rlshs ” hkakh' m%cd fouúmshka ±kqjj;a lsÍug jevigyka isÿ leßKs' Tjqka iyNd.s jQ l%shdldrlï" m%pdrl mqjre /.;a fouúmshka" <uhska iy m%cd idudðlhka iyNd.s jQ md .uka" mjq, ;=<;a" m%cdj ;=<;a" <ud wdrlaIdj .ek idlÑcd" m%pdrl mqjre iy we,jqu fhdod .;a iïm%cdkk jHdmdr l%Svd yd ixialD;sl l%shdldrlï Ñ;% iy kdgH fú' uq,a <udjúh ixj¾Ok tallhg ,enqKq jd¾;d wkqj by; jevigyka l<d jeks jev igyka yd l%shdldrlï fhdod .ekSu yryd l¿;r Èia;%slalfha o iure W;aij mj;ajd we;' Bg <uhska 376 la Y%uodk iñ;s ksfhdaðlhska 315 la o foudmshka 327 la o" m%cd idudðlhska 289 lska o iukaú; uq¿ ixLHdj 1409 fofkla iyNd.s jqy' m%Odk ld¾hd, ;,fha ixjdo by; ueh hgf;a u uq,a <udúh ixj¾Ok tallfha fmrmdief,;a fu;a ueÿf¾ys§;a meje;a úK' m%Odk ld¾hd,hg kqÿrej msysá fmd,afyak i|yï fmr mdief,a o foujqmshka iuÕ ixjdo mej;sk' iyNd.s jQjkaf.a ixLHdj 42 ls' wïmdr" yïnkaf;dg iy fmdf<dkakrej hk Èia;%slal j, mdie,a <uhska.=rejreka" fouúmshka iy m%cd idudðlhska g jevigyka mj;ajk ,È' tysÈ ueh jQfha “uu ysxikhg úreoaO fjñ' fíÍ f.dia jd¾;d lrñ” hk mdGhhs' jdyk j,;a fmdÿ ia:dkj,;a fñ we,jqï iúlrk ,È' yeu Èia;%slalhl u fujeks we,jqï fnod yereks'

uQ,HdOdr iys; jHdmD;s l%shd;aul lsÍu' w&' SWS jHdmD;sh iaúia iyfhda.S;dj$idu.%sh u.ska uQ,HdOdr iemhQ fñ jHdmD;sh 2013'08'31 jk Èk wjika lsÍug kshñ;j ;snqK kuq;a th 2013'12'31 f;la Èla lrk ,È' my; we;s jd¾;dj 2013'04'01 isg 2013'12'31 f;la h' l,ska jif¾ lrk ,oafoa 2012 -2013 jd¾Isl jd¾;dfú wvx.= ùh' miq.sh jd¾Isl jd¾;dfú ±lafjk mßÈ f;dard.;a .ï iy wruqKq fufia h' j.=j 08 ( .ïj, jHdma;sh

Èia;%s lalh ;sßl=Kdu,h ;sßl=Kdu,h uq,;sõ uq,;sõ 32

i¾fjdaoh

m%dfoaYslh f.daurkalvj, l=ÑÑfõ,s udka;dhs kef.kysr Tâvqiqvdka

.ïudk ixLHdj 06 06 06 07

<ud l|jqr" ;s%l=Kdu, Èia;s%la uOHia:dkh - 2013'05'11 - SWS jHdmD;sh

tla wjqreÿ fmr mdi,a mdGud,dj ie,iqï lsÍu ( i¾fjdaoh Èia;s%lal uOHia:dkh" leì;sf.d,a,Ej ( ndysr iïm;a Þhslhska

tla wjqreÿ fmr mdi,a mdGud,dj ie,iqï lsÍu ( i¾fjdaoh Èia;s%lal uOHia:dkh" leì;sf.d,a,Ej ( W;=re ueo m<df;a" uq,a <udúh ixj¾Ok wêldßfha wOHlaI mdGud,d,dNSka iu.

uq,;sõ Èia;s%lalfha <ud l|jqf¾ wjia:djka" 2013 cQks 16" udkal=,ï úoHd,h

lrla.yjej fmr md,f,a ls%hdldrlula

iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dkhl§" <ufhl=g ,smsøjH ,nd§u

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 33

2013-2014

fuu jdmD;sfhka wfmalaIs; wruqK jkafka ·

uq,a <ud úh wOHdmkh iúu;a ùu

m%d:ñl úêu;a wOHdmkh iúu;a ùu

<ud whs;sjdislñ ms<sn|j <uhska yd foudmshka ±kqj;a ùu

.sh jif¾ wdrñN l< iqrlaIs; bf.kqñ uOHia:dk 11 È.gu mj;ajdf.k hhs' mqyqKqj ,;a iafúÉcd fiajlfhda .sh jirg jvd 2 la jqy' tkñ uq¿ukska 25 la fiajh lr;s' iqrlaIs; bf.kqñ uOHia:dk Ndú;d lrk <uhskaf.a fouõmshkag ±kqj;a ùu i|yd" iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dk fhdod .ksñka wLKav fh§ñ my; ±lafjk mßÈ meje;aúK' fouõmshka 219 lf.a iyd.s;ajfhka ;sßl=Kdu, Èia;%slalfha 06 la o" fouõmshka 128 fofkl=f.a iyd.s;ajfhka uq,;ssõ Èia;%slalfha 06 la o jYfhks' .sh jif¾ <uhskaf.a yd fouúmshkaf.a l%shdldrlï j, miq ld¾hla jYfhka <uhska i|yd l|jqre meje;aùh' tawjqreÿ 18 g wvq ;sßl=Kdu, yd uq,;sõ Èia;%slal j, ish¨u <uhska Wfoidh' <uhskag ;u l=i,;d bÈßm;a lsÍug wjia:djla fñ l|jre ,nd ÿkafkah' ;sßl=Kdu, Èia;%slalfha jHdmD;s .ïj, wjqreÿ 18 g wvq ,uhska i|yd j l|jqr 2013 uehs ui 11 jeks Èk ;sßl=Kdu,fha i¾fjdaoh ixj¾Ok wdh;kfhys mj;ajk ,È' Bg <uhs 283 la iyNd.s jqy' iïm;a mqoa.,hska w;r i¾fjdaoh m%dfoaYSh flakaøfha lafIa;% uKav,h;a" m%Odk ld¾hd,fhka meñKs ld¾H uKav,h;a jqy' uq,;sõ Èia;%slalfha jdmD;s .ïj, wjqreÿ 18 g wvq <uhska i|yd l|jqr 2013 cqks 16 jk Èk udkal=,ï uyd úoHd,hfha <uhska 333 lf,a iyd.s;ajfhka mj;ajk ,È' i¾fjdaoh m%dfoaYSh flakaøfha lafIa;% ld¾HuKav,h;a m%Odk ld¾hd,hfhka meñKs ld¾HuKav,h;a iïm;a mqoa.,fhda jqy jir tll ämaf,daud mdGud,dj yeoErE Èia;%slal foflys fmrmdie,a .=rejre$.=rejßhkg fiajdia: mqyqKqjla fok ,È' uq,;sõ Èia;%slalfha fuu mdGud,dj 2013 cqks 22 jk Èk meje;aúK' mqyqKqfú ueh jqfha i¾fjdaoh ,S jev wxYh u.ska idok ,o ,Sjev WmlrK Ndjs;h h' ;sßl=Kdu,fha mdGud,dj 2013 cq,s 06 jk Èk meje;aúK' Bg fmr mdie,a .=rejßfhda 18 la iyNd.s jqy' tys ueh jqfha wOHhk lj ixúOdkh;a" <uhska l%shdldrlï j, fh§ug fm<öu;a h' fñ wOHhk jdr folu fufyh jqfha MPMM isí,s uy;d h' Tyq jir 1 l mqyqKq mdGud,djlao l%shd;aul lf<a h' fñ lghq;af;a È Tyqg wOHdmk wud;Hdxfha lÉpfú,s wOHdmk fldÜGdYfha wOHlaIlf.ka o m%Odk ld¾hd,Sh ld¾h uKv,fhao iyh ,eìK' ta mdGud,d foflysu iyd.S jqjkag uq,a <udúh ixj¾Ok tallh ms<sfh, l< “wfma Wmldrh we;sj jefvk <uhska ” w;a fmdf;ys fou< ixialrKfha msgm; ne.ska fnod fok ,È'

i¾fjdaoh

my; j.=fjys olajd we;s mßÈ iuyr fmr mdie,ao iuyr bf.kqï uOHia:dko w¨;ajeähd lrk ,o w;r" kj f.dvke.s,s;a olajd we;s mßÈ idok ,È' j.=j 09( fmr mdie,a$iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dk w¨;ajeähd lsÍï yd w¨;ska bÈ lsÍu m%dfoaYSh .u f,alï ld¾hd,h ;sßl=Kdu,h f.daurkalvj, Lrla.yjej Èia;%slalh

Nlaó.u l=Épfõ,s

uq,;sõ

uka;dhs kef.kysr

lsUq,ameáhdj luqremsáh (kjÉÑflda,dhs) ldisï k.¾ mq,auqfâhs mq,auqfâhs (lf,hsu.,a) jâvlvq wïmd,amqrï

isÿ l< ld¾hh wu;r f.dvke.s,a,la w¿;ajeähd lsÍu wu;r f.dvke.s,a,la w¿;ajeähd lsÍu w¿;ajeähd w¿;ajeähd w¿;ajeähd w¿;ajeähd w¿;ajeähdr kj bÈ lsÍula w¿;ajeähd

iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dk 11 w;r" 10 jk j.=fõ ioyka l< o%jH tla tla uOHia:dkhg iïmq¾K lÜg,hla ,efnk fia fnod yßk ,È' 11 jk j.=fjys i|yka øjH tla tla <ufhl=g iïmq¾K lÜg,hla ,efnk fia <uhska 575 lg fnod yßk ,È’ j.=j 10 ( tla tla bf.kqï uOHia:dkhg fnod ÿka øjH ,ndÿka o%jH hlv w,audß ma,diaÜla meÿre iS'wd¾'fmd;a  vvqma,sflaÜ iqÿ fld, ,  vqma,sflaÜ mdg fld, n%siag,a fndaâ 24-mdg meikai,a fmÜÜ mdg jd¾ksia lvodis

m%udKh

m%udKh 10 lÜg,

30 05 01 melÜ

,ndÿka øjH 12-mdg fm,aÜ mEka   ldn,a mEka *hs,a ljr fndaâ udl¾fmka

01 melÜ

jhsÜ fndaâ 

25 10 lÜg,

l;=re .ïfnda;,a

01 01

20 lÜg,

udialska fÜma

01 frda,a

10 25 03

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 35

2013-2014

j.=j 11 ( tla tla <ufhl=g ,ndÿka øjH ,ndÿka øjH ;ksrE,a wN Hdi fmd;a fldgqrE,a fmd;a vn,a rE,a fmd;a Ñ;% fmd;a mekai,a 24-mdg meiag,a fmÜÜ jd¾ksIa fld, jd¾ksIa fld, iõ lvodhs

m%udKh

,ndÿka øjH n%siag,a fndaâ

m%udKh 10

06 06 02 06 01

.ïfnda;,a wärE,a mek ai,a fmÜÜ ulk lE,s l;=re

01 01 01 02 01

f¾ka fldaÜ ^jeis we÷ï lÜg,&

jHdmD;sh wjika jqjdg miq l%shdldrlñ ;j ÿrg;a f.k hd yelafla flfia±hs idlÉcdjla ;srel=Kdu,fha i¾fjdaoh Èia;%slal uOHia:dkfha;a udkal=,u mdief,a§;a meje;aúK' Bg m%dfoaYSh yd Èia;%slal ld¾H ukav,h" iafõÉcd fiajlhska yd uq,a <udúh ixj¾Ok tallfha ld¾ uKav,h;a iyNd.s jqy' fñ idlÑcd j,g iyd.S jq uq¿ .Kk 31 ls' wd& iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dk " <ud wdrlaId i|yd m%cdj fiajfhys fhoùu ^fufyhùu& msKsi jHdmD;sh fko¾,ka;fha “´,kao hqo orejd” (fjda phs,aâ fyd,kaâ) úiska uQ,HdOdr imhk fñ jHdmD;sh 2012 isg l%shd;aul fjhs' 2012$2013 jd¾Isl jd¾;dfú i|yka lr we;s mßÈ jHdmD;s wruqKq;a m%;s.dylhkq;a fmr fiauh' hqOuh jd;djrKhlg uqyqK ÿka" fyda wjodkulg ,lajQ iudcfhka fldka lrk ,o <uhska kj ks¾udKd;aul yd ks¾udkYS,s bf.kqï l%u we;=<;a iqrlaIs; bf.kqï jd;djrKhlg fhduq lsÍu ;=<ska Tjqkaf.a wOHdmkh iy wdrlaIdj iemhSu' jhi wjqreÿ 6 isg 18 olajd <uhska" wjqreÿ 18 - 25 jhfia ;reK m%cdj" Tjqkaf.a foudmshka yd m%cdj fñ jHdmD;sfha m%;s,dNSka fú' iudf,dapkhg ,lajk j¾Ih i|yd wfmalaIs; m%;s,dNSka jQfha .ï 35 l <uhska 1500 la iy Tjqkaf.a foudmshka h' miq.sh j¾Ih i|yd fñ ixLHd .ï 256 l <uhska 1300 ls' m%;s,dNSka f;aÍfñ ks¾Kdhl fmr fiau ùh' Tjqkf.a ms<s.ekSu ^u;h& jQfha Tjqka uqyqK ÿka .eg¿j fmr fiau ;snQ njh' ^lreKdlr 2012$2013 jd¾;dfú 23 jk msgq n,kak& j.=j 12( .ïj, jHdma;sh Èia;%slalh hdmkh hdmkh hdmkh ls,sfkdÉÑh jjqkshdj uq,;sjsõ uq,;sõ ;sßl=Kdu,h

i¾fjdaoh

m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdYh pka.kdhs ikaÈ,smdhs hdmkh ldrÉÑ jjqkshdj  mqÿl=ävremamq lre;a;=frhsm;=¾ bre.,a tl;=j

.ïudk ixLHdj 01 03 02 05 05 10 04 05 35

j.=j 13( iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dk wkqj f;dard.;a <uhskaf.a jHdma;sh Èia;%slalh hdmkh

ls,sfkdÉÑh

m%dfoaYslh Yka.kdhs fldamdhs pdjlÉfÉß wdislal=,ï mkandhsuqvq f;dkslald,a ldrÉÑ

uq,;sõ

mqÿl=äbremamq

jjqkshdj

krel;a;=l=frhs m;a;=

;sßl=Kdu,h

bre.,a

.u mdkavfjÜgdhs mgQ¾ kef.kysr flfyÜms,s lál=,dï lÜmymqrï àlaljÜÜ nrdämqrï l%sIakmqrï u,hd,mqrï mdkakldkaä ureoaOk.¾ fpkakdú,a Ldhsfú,s ;s,smams,s lreKdlal=vqhqre ukavqjs,a l=uq,uqkdhs

ldka;d 75 60 35 12 14 07 26 25 32 22 27 30 34 16 17 21 35

wd,ïms,a mqvkaúh,a wdreuq.kaÜgdkal=,ï

32 27 22

33 37 31

65 64 53

33 21 35 38 27 723

35 31 34 24 30 654

68 52 69 62 57 1377

bre.,auqj;a;=jrï l,a,dä Wmamqrd,a b,x.;=frhs Yskdkafú,s tl;=j

msßñ 45 25 30 10 16 15 28 23 17 21 19 33 33 15 12 25 32

tl;=j 120 85 65 22 30 22 54 48 49 43 46 63 67 31 29 46 67

jHdmD;sh hgf;a iïmQ¾K l< l%shdldrlï f;dard.;a <uhska i|yd l%shdldrlï f;dard.;a <uhska i|yd my; ±lafjk l%shdldrlï isÿ lrk ,È' mdie,a fkdhk yd b| ysg mdie,a hk <uhskag meh ;=kl mx;s meje;aúKs' ta .Ks;h iy lshùu" ,sùu iy ijka §u" wOHdmksl l%Svd iy ufkda iudchsl l%shdldrlï h' mdie,a fkdhk <uhska 390 lao b| ysg hk <uhska 79 la o mdie,a hdug fmd<Ujk ,È' bf.kSfñ ÿIalr;d iys; <uhskaf.a .=rejrekag cd;sl wOHdmk wdh;kfha m%d:ñl wxYfha iydh we;=j .=re ud¾f.damfoaYhla ms<sfh< ùh' fñ <uhskag W.kajk iafúÉpcd .=rejreka mqyqKq lsrSug fñ fmd; fhdod .eKsks' by; j.=fjys ±lafjk .ï j,§ fñ l%shdldrlï fhdod .eKsks' <ud whs;sjdislï W,a,x>kh" <ud wmpdr" f.j, ysxid iy wOHdmkh hk m%Yak úi¢u lrk ,o wksla l%shdldrlïys wvx.=fú' fñ i|yd Èia;%slal <ud wdrlaIl ks<OdÍka" mßjdi yd <ud wdrlaIl ks<OdÍka" fmd,sisfha <ud yd ldka;d lghq;= Ndr ks<OdÍ hk whf.a iyh ,nd.kakd ,È' by; 13 jk j.=fú i|yka lrk ,o <uhska i|yd iqrlaIs; bf.kqï ia:dk 25 lg bf.kSfñ o%jH yd l%svd WmlrK fn§h' iqrlaIs; bf.kqï ia:dk w¨;ska idok ,o w;r" wjYH mßÈ mrK ;eka w¨;ajeähd leßKs' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 37

2013-2014

w¨;ska ia:dms; mqia;ld, iuÕ <uhska i|yd we;s mqia;ld, my; j.=fjys ±lafú' j.=j 14( <uhska i|yd mqia;ld, Èia;%slalh ;sßl=Kdu,h jjqkshdj uq,;sõ ls,sfkdÉÑ hdmkh tl;=j

.Kk 05 03 09 05 03 25

tla tla mqia;ld,hg remsh,a 50"000$- la jákd fmd;a lÜg,hla ne.ska imhk ,È' ta yeu lÜg,lhlgu 1 jk fY%aKsfha isg 13 jk fY%aKsh f;la isiqkag Ndú;d l, yels fmd;a 242 la iemhsKs' isiQyq mqia;ld,fhka fmd;a ,nd .kakd w;r" re'10$- ne.ska idudðl uqo,la wh lsßug;a ta uqo, mqia;ld,h kv;a;= lsÍug fhdod .ekSug;a" lghq;= fhdod we;' mqia;ld,h Ndú;d lrk <uhska fyd¢ka wOHhk jev lr we;' 5 jir YsIH;aj úNd.fha§ <uhs 13 fofkla b;d fyd|g lghq;= lr we;s w;r" <uhska 320 fofkla ,l=Kq 100 g jvd ,nd f.k we;' ls,sfkdÉÑh" uq,;sõ" jjqkshdj" hdmkh iy ;sßl=Kdu, Èia;%slal j,g bx.%Sis b.ekaùfñ jsfYaI WmlrK imhk ,È' “Ñ;% mg fmÜÜh” ^iskud fmÜáh& hehs kï lr we;s ta WmlrKfhys f;uilaa ;=, iïmQ¾K l< hq;= jevigyka 10 la we;' iskud fmÜÜh uq,ska Ñ;%hla bÈßm;a lr" B<Õg Ñ;%hg wkqrEm jpk;a bÈßm;a lr bkamiq ta jpk WÉpdrKh lrhs' wNHdi l%u l%ufhka jvd ixlS¾K fjhs' iuia: jYfhka tjeks fmÜÜ 6 la ,nd§ tajd Ndú;d lsÍug ld¾h uKav,h mqyqKq lrk ,È' iqrlaIs; bf.kqï ia:dk <uhskag muKla fkdj wfkla <uhskag;a fñ WmlrK Ndú;d l< yelsh' ls,sfkdÑÑh iy uq,;sõ Èia;%slal j, iqrlaIs; bf.kqï uOHia:dk 9 hl <uhska 657 fofkl=g i;shlg Èk 2 ne.ska iunr wdydr fú,la imhk ,È .ï 25 l <uhska i|yd WoafoaYk jev uq¿jla “<uhska yd ;reKhka” úiska meje;aúK' ld¾h uKav,h yd md¾Yj lrejka fjkqfjka o WoafoaYk jev uq¿jla mj;ajk ,È' WoafoaYk jev uq¿j mokï lrf.k .ï 25 l <uhska iuÕ my; ±lafjk l%shdldrlï isÿ leßK’ l%shdldrlu mdief,ka .s,syq kjqkag ( ùÈ kdgH yd ±kqj;a lsßï jevigyka <ud újdy kj;d,Su ( ±kqj;a lsßï yd ùÈ kdgH foudmshkaf.a w,am wOhdmkh ksid fkd±ksu ( ±kqu jefvk jevigyka u;ameka îu keje;aùu ( ±kqj;a lsÍï" úÈ kdgH ;u orejka flfrys foudmshkaf.a wjOdkh u| ùu ( ±kqj;a úu jefvk jevigyka wdpd¾ O¾u msßysu ( ±kqj;a lsÍï <ud Y%uh yd Y%ñlhska ( ±kqj;a lsÍï yd úÈ kdgH foudmshka úfoaY .; ùu( ±kqj;a lsßï " jsÈ kdgH fkdlvjd mdie,a fkdmeñKSu ( ±kqj;a lsÍï yd ùÈ kdgH

i¾fjdaoh

jevigyka ixLHdj 08

úia;rh yd iyNd.S jQjka ixLHdj

<uhska foudmshka yd m%cd idudðlhska 569 ;reKhska yd m%cd idudðlhska - 366

foudmshka yd m%cd idudðlhska - 55

07 ;reKhska yd m%cd idudðlhska -414 01 foujqmshka yd m%cd idudðlhska 42 01 03

;reK ;reKsfhda- 57 <uhska - 169

foudmshka yd m%cd idudðlhska - 108

<uhska - 164

.ï úismyu ;=, fmr mdie,a ia:dms; lr we;' udisl jevigyka .ek idlÑcd lsÍug uilg jrla /iaúï meje;afú' jHdmD;s ks<Odßka yd iafúÑcd .=rejrekaf.a ueÈy;a ùfuka jevigyka l%shd;aul fõ' .sh jif¾ fmr mdie,a ixLHdj 15 la ùh' fmr mdie,aj, meñKSu my; j.=fjys we;' ls,sfkdÑÑ yd uq,;sõ j,ska meñKs <uhs 650 lf.a iyNd.s;ajfhka 2013 cd;Hka;r <ud Èkh W;aijdldrfhka meje;aúK' ueh jQfha <ud whs;sjdislï iq/lSu yd <ud wmpdr je<elaùu h' wdod, rcfha ks<Odßkaf.a iyh ,eìKs' l%shdldrlï w;r l%Svd yd kdgH wvx.= ùh' j.=j 15( .ï wkqj fmr mdie,a j, ,shdmÈxÑ <uhska ixLHdj Èia;%slalh hdmkh jjqkshdj uq,;sõ

.u flÜms,s mdkavfjÜgdhs mqgQ¾ kef.kysr f;alalj;a; lÜgl=,ï lÜmd.mqrï l=uq,uqkdhs wd,ïmd,s mqokaúh,a wreuq.kdokal=,ï ;sïms,s ldhsú,s lrkkal=vq bremamq

<uhska ixLHdj 96 183 83 135 199 99 92 70 78 96 82 87 65

Èia;% slalh uq,;sõ ls,sfkdÑÑ

;sßl=Kdu,h

<uhska ixLHdj 89 87 200 128 98 76 93 105

fpkakdú,a ukavqú,a l%sIaKmqrï Ndrämqrï u,hd,mqrï mdkavl kaä ureodk.¾ iskakje,s Wmamqrd,a l,a,dä úre.,auqj;aWjrï b,x.;=frhs tl;=j

92 122 96 102 2653

foudmsh wOHdmkh i|yd l%shdldrlï jHdmD;s l%shdldrlï ms<sn|j foujqmshka yd m%cd ±kqj;a lsÍug yd ta ms<sn| j Tjqkaf.a woyia ,nd .ekSug;a <uhska i|yd jHdmD;s l%shdldrlï l%shd;aul lsÍug Tjqkaf.a iyh ,nd .ekSug;a fñs l%shdldrlï m%cd ;=<u ixúOkh lrk ,È' fñjdfha biau;= l< ueh <uhska Wfoid úêu;a wOHdmkfha jeo.;alu" <ud whs;sjdislï" <ud wmpdr" <ud wdrlaIdj yd foudmshkaf.a j.lSu hk tajdh' fñ m%foaYj, <uhskaf.a wdrlaIdj iy i;aldrh ms<sn|j j.lsj hq;= rcfha ks<Odßkaf.a iyh yd fiajh ,nd .;af;a fñ ksidh' fñ jdr meje;aùu i|yd fñ ks<OdÍyq m%cd j,g meñKsh y' iïmQ¾kfhka jdr 25 la meje;aù h' Bg iyNd.s jQjkaf.a ixHdj 1585 ls' iyNd.s jQ foujqmshka yd m%cdjf.a iyNd.s;ajh my; j.=fjys .u wkqj ±lafú’

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 39

2013-2014

j.=j 16 ( mqyqKq jevigyka j,g foudmshkaf.a yd m%cdjf.a iyNd.s;ajh

Èia;%slalh .u iyNd.s jQ ixLHdj wxlh  hdmkh flfyÜms,s    mgQ¾ kef.kysr    mdkafjÜgdhs    jjq k s h dj àla l j;a ;    lÜál=,ï    lÜmd.mq r ï    uq,;sõ l=uq¨uqkdhs    wd,ïmd,s s    mqkavdkajhd,a    wdreuq . ,ka ; ka l = , ï    ;sïms,s    ldhs f ú,s    úkdfõ,s    udka v q ú ,s    lrkakkal=äbremamq    ls , s f kdÉÑ l% s I a K mq r ï    u,hd,mqrï    ldrämq r ï    mdkakkaldkaä    ureodk.¾    ;srsl=Kdu,h iskakfú,s    l,a , dä    Wmamqrd,a    úre.,a u q j Ügq j q r ï    b,ka.;=frhs    tl;=j 

<ud wmpdr iy <uhska uqyqK mEug bv we;s m%pKav wjia:d je<elaùu yd <ud wdrlaIdj ms<sn|j fouõmshkag yd m%cdjg úfYaI jevigykla meje;aùh' .ï oy;=kl 864 fofkl=f.a iyNd.s;ajfhka fujeks jevigyka 13 la mj;ajk ,È' .ï iy Èia;%slal ;<fha <ud N+N idOl lñgq jõkshdj" uq,;sõ" ls,sfkdÉÑh" hdmkh iy ;srsl=Kdu,h Èia;%slalj, ia:dmkh leßKs' fñ lñgq j, <ud iqN idOl lafIa;%" wOHdmkh" fi!LH" ldka;d lghq;=" isú,a wdrlaIdj iy m%dfoaYSl mßmd,kh hk wxY j, rcfha ks<OdÍyq o wd.ñl ixúOdk " foudmshka" <uhska" yd i¾fjdaoh ks<OdÍkaf.a ksfhdaðljre o we;=<;a fj;s' ld¾h uKav, mqyqKqj ;sßl=Kdu,fha jHdmD;s ld¾h uKav,hg;a iqrlaIs; bf.kqu uOHia:dkj, iafúÉcd fiajlhskag;a Èk 3 l mqyqKqjla ,nd ÿks' fñ mqyqKqfúÈ bf.kqï ÿIalr;d wju lr .ekSu i|yd ms<sfh, lrk ,o w;a fmd;la Ndú;d leßK' fï mqyqKqjg ld¾h uKav,fhka 13 la o iafúÉcd fiajlhka 50 la jYfhka ish¨ iyNd.s jQ .Kk 63 la ùh'

i¾fjdaoh

ã,a ^DEAL& jevigyk 2012$2013 jd¾Isl jd¾;dfú i|yka l< mßÈ fñ jevigyk <uhska" ;reKhska iy foujqmshkag n,mdk ufkda idudchSh .eg¿ iïnkaOfhka l%shd lrhs' uu .kqfokq lrñ" f,dl= .kq fokqjla iy foujqmsh .kqfokqj ^I Deal Big deal and Parent Deal& hk ud;Dld hgf;a Bg ix>gl 3 la we;' iudf,dapkhg ,lajQ j¾Ih ;=, mqyqKq ld¾× uKav,h my; ±lafjk l%shdldrlï lr we;' I Deal fñ l%shdldrlï uQ,sl jYfhka <uhskag h' jHdmD;s .ï 25 ;=< l%shdldrlï 38 la l%shd lrk ,o' BIG DEAL fñ l%shdldrlï m%Odk jYfhka fhduq lr we;af;a ;reK ;rekshka fj;h' l%shdldrlï 17 la isÿ leßK'

jHdmD;s .ï 25 ;=<

Parent Deal fñ l%shdldrlï m%Odk jYfhka foudmshkag h jHdmD;s.ï ;=< l%shdldrlï 22 la isÿ leßk' w& i¾fjdaoh m%cd mdol <ud wdrlaIKh yd <uhska ks¾ - wdh;k.; lsÍu ms<sn| jHdmD;sh ^CBEP - BI& fñ jHdmD;shg uQ,HdOdr imhkafka c¾uksfha lskav¾ ñYkaj¾la ^Kinder Mission Work& úisks' ta wdOdr §u j¾I 2012 § wdrïN ùh' 2012$2013 i¾fjdaoh jd¾Isl jd¾;dfjys 2012 wf.daia;=fú isg 2013 ud¾;= f;la jHdmd;sfha bÈß .uk ^m%.;sh& jd¾;d úh' fñ m%.;s jd¾;dj 2013 wm%sfh,a 01 isg 2014 ud¾;= 31 hk ld, mrdih yd nef|a' .sh jif¾ m%.;s jd¾;dfú ±lafjk mßÈ jHdmD;s mrud¾: yd wruqKQ fufiah'

iuia; mrud¾:h' iuia; wruqK jkafka m%cdj ;=, isák fyda wdh;k .; lsÍug wdikak <uhskg YdÍßlj;a udkislj;a jeãug yd jeä ÈhqKq ùug wjia:d ,nd fok j¾Ok mßirhla we;s lsÍfuka Tjqkaf.a ufkda iudchS h Y=N idOkh k.d isgqùuh'

jHdmD;s wruqKq' ·

m%cdj ;=<u <ud whs;sjdislï iq/lSug odhl úu

<uhskaf.a wdh;k .;ùu je<elaùu yd wvq lsÍu

jHdmD;s l%fudamdh jHdmD;s l%fudamdh jkqfha w¨;ska ixúOdk we;s lrkqjg jvd ±kg we;s <ud wdrlaIl wx. ukdfia l%shd;aul jk m%cd mdol ixúOdkhla njg m;a lsÍuhs' ta wkqj i¾fjdaoh ìï uÜgfï wdh;kh" i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ^SSSs& m%cdj ;=< isák <ud rlaIl wxYfhka m%n, lsÍuhs' fñ i|yd foujqmshka" .=rejre" m%cd kdhlhska" <uhska wdÈh ;=< ±kqj;a nj jeä lef¾' fï l%fudamdfha ;j;a wx.hla kï WoafoaYk jevigyka u.ska rcfha ks<OdÍka ;=< jHdmd;sh .ek ±kqj;a nj;a we;s fldg Tjqkaf.a Wmldrfhka i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s iuÕ cd,hla f.dv ke.sug wdOdr ùuhs' hï isoaê ukd f,i l<ukd lsÍug wod, rcfha ks<Odßkaf.ka i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s j,g iydh f.k §uhs' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 41

2013-2014

jHdmD;s l%ufõoh' CBC- DI) ys l%ufõoh ms<sn| m%fõYh fufiah' ·

<ud wdrlaIdj yd wdh;k .; lsÍfï fya;= ms<snoj iY%i ;=< yelshdj yd Odß;dj j¾Okh

WoafoaYk u.ska rch yd rcfha fkdjk ixúOdk iuÕ i¾fjdaoh Y%uodk ius;s cd,hla we;s lsÍu"

i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s u.ska m%cdj ;=, isák ydks úh yels <uhska fyda mjq,a y÷kd .ekSu

rcfha iy rcfha fkdjk ixúOdkj, iydfhka ydksúh yels <uhska Wfoid iy isoaê j,g úi÷ñ fidhd .ekSug isoaê iïuka;%K yd l<ukdlrk /iaùï ixúOdkh lsÍu

j.=j 17( jHdmD;sh i|yd f;dard.;a m%cdjka Èia;%slalh .d,a, ud;r lE.,a, r;akmqr

m%dfoaYslh je,súgÈú;=r fnkaf;dg wl=/iai je,s./u udjke,a, .,s.uqj n,xf.dv r;akmqr

i¾fjdaoh Y%uodk iñ;sh .,afyakalkao f;dglk;a; fyafka.u uQÿ.uqj udfj, ouqKqfmd, my,udiafikak ñysÿmqr

igyk$m%ldYh j;a;$.u .u- nyqúO m%cdj j;= .ïudk j;= .ïudk j;= .ïudk j;= .ïudk j;= .ïudk j;= .ïudk

j.=j 18( 2013'04'01 isg 2014'03'31 f;la bgq lrk ,o ld¾hhka ms<sn| ixlaIsma; jd¾;dj

l%shdldrlus m%cd WmfoaYk fiajdj rdcH ks<Odßka WmfoaYk fiajdj y÷kd.;a isoaëka isoaê l<uKdlrkh i¾fjdaoh iuÕ /iaúï rdcH ks<Odßka iuÕ mej;s /iaùï

wxl 117 07 686 168 140 96

iyNd.s jQ ixLHdj 10 418 495 -----

m%Odk ld¾hd,fha msysá u,a <udúh ixj¾Ok tallh fmr mdie, iy Èjd iq/l=ï

uOHia:dkh l<ukdlrKh ii)

fï uq,a <udúh ixj¾Ok tallfha .=rejre fofofkla fiajh lr;s' idudkH tÈfkod l%shdldrlï j,g wu;rj" foudmshkaf.a wdOdr we;sj wm%sfh,a ui isxy,$yskaÿ w¨;a wjqreÿ W;aijhla meje;aùu" f,dal <ud Èkh ieußug pdßldjla" <ud j¾Okh" <ud wdrlaIKh yd fmdaIkKh ms<sn|j foujqmsh wOHdmkh hk l%shdldrlï lrk ,È' uOHia:dkfha <uhskaf.a meñKSu 20 ls'

i¾fjdaoh

2'2'2'2 foafYdaoh wxYfha m%cd n,.ekaùfï tallh u.ska ie,iQ fiajd fñ wxYfhka ie,iqkq fiajd my; ±lafõ · i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s j, ;k;=re orkakka mqyqKq lsßu · Y%uodk l|jqre ixúOdkh · i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ,shdmÈxÑ lsÍu fï .ek ;j;a f;dr;=re my; olajd we;' i)

i¾fjdaoh Y%uodk ius;s;k;=re orkakka mqyqKqj “tlaje úi÷ula fidhuq” jHdmD;sh hgf;a ÿka mqyqKqj W;=re yd kef.kysr fom<df;a w¨;ska iEÿkq i¾fjdaoh Y%uodk ius;s j, ;k;=re orkakkag iSud ùSh' j.=j 19( i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ks<OdÍkaf.a mqyqKqj

Èia;%slalh ls,sfkdÉÑh uq,;sõ hdmkh

Èkh 6-7 ud¾;= 2014 11-12 ud¾;= 2014 13-14 ud¾;= 2014 tl;=j

.ïudk ixLHdj 10 09 09 28

iyNd.s jQ ixLHdj 30 28 23 81

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 43

2013-2014

j.=j 20 ( ixúOdkh lrk ,o Y%uodk l|jqre

Y%uodk l|jre ixúOkh uQ,sl ukqIH wjYH;d ,nd §ug my; ±lafjk l|jqre ixúOkh lrk ,È

Èia;%slalh wkqrdOmqrh le.,a, ud;f,a uykqjr

.u f,da¨.iajej Wvq.u fnda.yuq, M.C.Road rcje,a,.u

fudkrd.,

yomdk.,

ls,sfkdÑÑh

mqq,shïfmdlalkdhs

nÿ,a,

fnda.yuä;a;

uq,;sõ

lrhs;=rhsbrÜgq

Jjqkshdj

uyrïmlal=,ï

ud;r

msÜ.,

mq;a;,u r;akmqr

ksrdñish r;a..

fmdf,dkakrej Ukakdru

ueÈß.sßh lÜgm;a;sß

uvl,mqj

ks,Épkdhs

;sßl=Kdu,h

l=ïmsßmsÜÜ

fld<U

±,a;r

Moúh

ueojÉh

hdmkh

jd,ïmqrï

kqjrt<sh

r;ak.sßh

l%shdldrlï iyNd.s jQ ixLHdj kj ud¾.hla bÈ lsÍu 55 ud¾.h ms,silr lsÍu 75 ud¾.h ms,silr lsÍu 68 .ug iïm;a 105 uOhiaHia:dkhla bÈlsÍu ÿmam;a ñksfil=g 46 ksjila bÈ lsÍu ëjr .ïudkj, my;a 66 ìï f.dv lsÍu mxi,a N+ñh iqoaO mú;% 199 lsÍu iy .iafld,ka isgqùu ud¾.h ms<silr lr 219 ;dmamh iqoaO mú;% lsÍu mdie,a N+ñh iqoaO mú;% 207 lsßï hkdÈh ud¾.h iy we, 222 ms,silr lsÍu mxi, w¿;ajeähd lsÍu 76 fmr mdie, 175 w¿;ajeähd lsÍu ud¾.h ms,silr lsÍu 177 ud¾.h ms<silr lsÍu 171 iy lerfldamamqj$fidfydka msÜgksh iqoaO mú;% lsÍu fmr mdief,a 68 mqia;ld,h w¿;ajeähd lsÍu hkdÈh fmr mdie, 77 w¿;ajeähd lsÍu hkdÈh ud¾.h w¨;ajeähd 206 lsÍu fmr mdie, 90 w¿;ajeähd lsÍu ud¾.h$fmr mdie, 110 w¨;ajeähd lsÍu ud¾.h w¿;ajeähdj 59 iy ikSmdrlaIl lghq;= isÿ lsßu hkdÈh

i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ,shdmÈxÑ lsÍu iudf,dapkhg ,lajk j¾Ih ;=<§ W;=re yd kef.kysr iY%i 30 la o r;akmqr Èia;%slalfha 1 la o w,q;ska ia:dmkh lrk ,È' ,shdmÈxÑ l< uq¿ i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh ixLHdj 5446 ls' Èia;%slalh wkqj ,shdmÈxÑ lr we; i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ixLHdj jd¾;dfõ 3'2 wxYfhys § we;' i¾fjdaoh Y%uodk ius;s ,shdmÈxÑ lsÍfïÈ iydh fokafka foafYdaoh wxYhhs'

i¾fjdaoh

2'2'2'3 foafYdaoh wxYh u.ska l%shd;aul lrk ,o jHdmD;s

fika fika jHdmd;sh miq.sh jd¾Isl jd¾;dj ^2012 -2013 & fñ jHdmD;sfha 2012 j¾Ih ;=< ^ckjdß - foieïn¾& olajd m%.;sh bÈßm;a lf<a h' fñ jd¾;dj 2013 ^ckjdß - foieïn¾& l< jev ms<sn|j bÈßm;a lrhs' miq.sh jd¾Isl jd¾;dfú ^2012 - 2013& i|yka l< mßÈ cmdkfha fika fika ys wdOdrh we;sj kqjrt,sh Èia;%slalfha m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdY 5 l .ï 15 l fuh l%shd;aul fõ' miq.sh jd¾;dfú ^2012-2013& i|yka l< jHdmD;s wruqKq fkdfjkiaj mj;s' jHdmD;s l%shdldrlï o tjeksu iajNdjhla .kS l%shd;aul l< l%shdldrlï ms<sn|j ;j úia;r my; j.=j ,nd fohs' j.=j 21( 2013 ckjdß ui isg 2013 foieïn¾ ui olajd fika fika jHdmD;sh hgf;a ksu lrk ,o l%shdldrlï l%Shdldrlï .%dóh uÜgfñ Yuodk l|jqre

isÿ l< ld¾hh 14

jHdmD;s yev.eiaùfñ jevigyk jD;a;sh mqyqKq mdGud,- ;srfrÈ ks¾udKh

01 01

100 22

olaI;d mqyqKq jevigyk m%cd uÜgñka ixúOdkh lsÍu <ud l%svd l|jqre m%cd kdhl;aj mqyqK jevigyka fkajdisl myiqlï jeä ÈhqKq lsÍu

1 500

01 01 01

2 885 70 -

iajhx /lshd l<uKdldß;aj mqyqKqj ldka;d yd msßñ ldka;djka i|yd iajhx /lshd m%;smdok ,ndÈu ixialD;sl jevigyka mdksh c,h iemhSu

63 ldka;djka

01 05 .ïudk 60 12

01 05

m%dfoaYsh m%.;s iudf,dapk /iaùus Èia;%slal m%.;s iudf,dapk /iaùus

b,lal

60 12

iyNd.s jQ ixLHdj 3 250

igyk há;, myiqlï jeä ÈhqKq lsßu

ksjdih w¿;ajeähd lsÍu øjH imhk ,È

1 798 1 863 mqoa.,hska 2 865 110

idrdxYhla jYfhka my; ±lafjk m%ldY l, yelsh' · .eg¨ wju jqK w;r jHdmD;sfhys wruqK bgq úSh · m%cd w;r wfkHdakH wjfndaOh j¾Okh lsÍu · iajhx /lshd mqyqKqj u.ska ±kqï ixj¾okh iy wd¾:sl ixj¾Okh · kdhl;aj ;k;=re i|yd ;reK ;reKshka y÷kd .ekSu iy Tjqkaf.a ±kqu yd l=i,;d I) JAFS jHdmD;sh cmka wdishd ñ;%;aj iudcfha uQ,HdOdr iys; fñ jHdmD;sh hgf;a r;akmqr" wïmdr" fudKrd.," ud;f,a" lE.,a," iy wkqrdOmqr Èia;%slal j, .%dóh m%cd i|yd mdkSh c,h iys; <sx yhla lKsk ,§' wod< m%cd ms<sfj<ska fufia h' ;sífndgq jej" j,.uiamqr" fmÜÜ.ïj," ury,sysKshlvqk iy .ksla l=,u" <sx m%cdjg Ndr oS we;' m%;s,dN mjq,a .Kka 89 ls jd¾Isl fiajd jd¾;dj 45

2013-2014

2'2'2'4 taâia" laIh frda.h iy uef,aßhd frda. i|yd f.da,Sh wdOdr jHdmD;sh ^GFATM& 2013$2014 ld,h ;=< GFATM 08 jk jgh jHdmD;sh m%Odk ,dNshd - 3 ^PR - 3& jYfhka ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh úiska l%shd;aul lrk ,È' ta fojk wÈhf¾ wjidkhg <Õd fjñka h' fuh 2014 iema;eïnrfha§ ksu lsÍug kshñ; h' cd;sl b,a,lhla jk 2014 wjika jk úg ,xldfjka uef,aßhdj ;=rka lsÍu i|yd m%Odk ,dNSka f.ka ^PR& tll= jk ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y5uodk ix.uh ;j;a m%Odk ,dNSka 2 la iuÕ w;aje,a ne|f.k we;' fuys i|yka wfkla m%Odk ,dNSka fofok fi!LH wud;HdxYfha uef,aßhd u¾ok jHdmdrh yd >¾u ld,msl iy mßir frda. iy fi!LH yjq, ^TEDHA& fõ' fñ jHdmD;sfha§ ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha m%Odk N+ñldj jHdmD;sfha úúO wÈhrj, § wjYH ±kqj;a lsÍï lsÍu;a l,amj;sk f,i lDñkdYl ldjeoa¥ ±,a fnod yeÍu;a tu ±,a Ndú;hg WÑ; fia ck;djf.a p¾hd fjkia lsÍu;a h' fï jHdmD;sh ,xldfú ish¨ Èia;%slalhl u l%shd;aul jk w;r" niakdysr m<d;" .d,a," ud;r yd kqjrt,sh hk Èia;%slal j, we;af;a wvq l%shdldß;ajhls' idudkHfhka jHdmD;sh l%shd;aul jkafka ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha Èia;%slal flakaø yryd jk w;r" wjYH úg fld<U jHdmD;s ld¾hd,h yryd o th isÿ fõ' flfrk lghq;= iïnkaOfhka ;j f;dr;=re my; j.=fjys ±lafõ’ j.=j 22 ( GFATM ^uef,aßhd& - i¾fjdaoh wgfjks jgfha ixlaIsma; jd¾;dj jevigyka l%shdldß;ajh fnod yßk ,o wNHdi fmd;a  fnod yßk ,o Èk o¾Yk  fnod yßk ,o ld, igyka iy m;%sld  mqyqKq yuqod iïuka;%K  - miq úmrï ueKsla m;,a msrùu uef,aßhd md .uka  uÿre ±,aa fnod yeÍï mdie,a iïuka;%K

iïmQ¾K lrk ,o ld¾hhka 78 500 wNHdi fmd;a fnod yßk ,È 5 700 fnodyeßk ,È 2 360 ld,igyka iy m;%sld fnodyrsk ,È 01 mqyqKq jevigyka, iyNd.s;ajh 30 jevigyka 51 i|yd 2 325 iyNd.s;ajh ,eìKs Jevigyka 21 mj;ajk ,È ueKsla m;,a 1708 la mqrjk ,È tla Èk md.uka y;rla mj;ajk ,È 37984 folla mj;ajk ,È

jHdmD;s ld¾hd,h yryd cdkuh ieleiau mokï lrf. j¾.SlrKh lr we;' fñ ld,h ;=< j¾. l< ksheÈ 28 iy m%;sM, ;j ÿrg;a l%shd lsÍu msKsi uef,aßhd u¾ok jHdmdrh fj; hjd we;' 2013 jir wOHlaI uKav, /iaùug meñKs GFATM wOHlaI uKav,Slhkaf.a lafIa;% .uka i|yd myiqlï jHdmD;s ld¾hd,fhka imhk ,È' fñ ld,Ñcfha§ m%fhdackhg .;a uQ,HdOdr uq¿ m%udKh remsh,a 33 554 726'81 ls

i¾fjdaoh

3' .%du m%cd n,.ekaùu 3'1 .%dóh kdhl;ajh 3'1'1 iajdëk wdh;k ieliSu 2012 - 2013 jd¾Isl jd¾;dfú i|yka lr we;s mßÈ" i¾fjdaoh ixj¾Ok m%h;akj, moku jQfha;a " ;j ÿrg;a jkafka;a iajdëk m%cd ;,fha ixúOdk msysgqúu iy ia:dmkh lsÍu h' fñ ''''''''''''''''''''' ^.fñ$m%cdfú ku& ys i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh ^i'Y%'ix - SSS& kñka ye¢kafjk w;r" ,xldfú ks;sh wkqj" ffk;slj iajdëk m%cd ixúOdk jYfhka ,shdmÈxÑ ùug Wkkaÿ yd Wmldr lrkq ,efí' ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh, i'Y%'i fj; úOdk fyda Wmfoia fkdhefú' Èia;%slal wkqj fñ iY%i jHdma;sh my; 3'2 wxYfhys olajd we;' fï udkh Tiafia ;j ÿr .sh ixj¾Okhla kï fï jd¾;dfõ 1'1'4 ii fldgfiys i|yka foafYdaoh uKav, msysgqùuh' Tjqkaf.a lghq;= jd¾;dfjys 4 jk fldgfiys we;' 3'1'2

iajlSh u jQ uq,a <udúh /ljrKh yd ixj¾Ok flakaø ^fmr mdie,a& ixúOdkh yd mj;ajdf.k hdu ^kv;a;=j& 3'1'1 wxYfhys i|yka lrkq ,enQ i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s" fñ m%h;akfha§ ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha Wkkaÿ lsÍu yd iydh we;sj iajlShu jQ uq,a <ud úh /ljrK ixj¾Ok flakaø ^fmr mdie,a & msysgqjd we;' tjeks flakao% msysgqùu yd kv;a;=j i|yd rch È we;s Wmfoia i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh wkq.ukh lrhs' fñjdfha .=rejreka f;aÍu yd m;a lsÍu lrkafka o iY%i jk w;r Tjqkaf.a mqyqKqj rcfha Wmfoia j,g wkql+,j isÿ flf¾' fñ mqyqKqj i|yd fhdod .kakd iïm;a mqoa.,hka w;r" <ud ixj¾Ok yd ldka;d lghq;= wud;HdxYfha ld¾H uKav, idudðlfhda " .=re úoHd, wdpd¾hjre iy úY%dñl ks,OdÍyq jeks fñ lafIa;%fha w;a±lSï we;af;da fj;s' <uhskaf.a fj<| fmd<j,a" isxy, yd w¨;a wjqreÿ jeks W;aij " f,dal <ud Èk iy taa taa m%cdjg wod< fjk;a wd.ñl yd ixialD;sl W;aij jeks l%shdldrlï by; flakao% j,§ ixúOdkh flf¾'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 47

2013-2014

j.=j 23 ( Èia;%slal yd .ï wkqj i¾fjdaoh uq,a <udúh ixj¾Ok uOHia:dk yd .=rejre

Èia;%slalh w ïmdr wkqrdOmqrh nÿ,a, uvl,mqj fld < U .d,a, .ïmy y ïnkaf;dg h dmkh l ¿;r u y kqjr l E.,a, ls ,sfkdÑÑh l= rekE., u kakdru u d;r u d;f,a fudKrd., uq q,;sõ kq qjrt<sh m oúh f mdf,dkakrej mq q;a;,u r ;akmqr ;s rel=Kdu,h jjq kshdj t l;= j

i¾fjdaoh

uOHia:dk .Kk 30 98 418 24 23 238 107 25 75 64 150 237 07 91 10 261 25 120 05 88 104 40 45 60 39 30

.rejre ixLHdj 55 98 562 30 50 587 147 31 150 70 175 334 15 169 10 304 25 225 07 95 232 80 54 83 78 48

2 414

3 714

Ydka;sfiakd lKavdhï .ïj," m%cj, ;reK kdhl;ajhla f.dv kef.ñka mj;S' ,x'cd'i'Y%'ix' u.ska ks¾ñ; i¾fjdaoh Ydka;s fiakd kue;s iajdëk N+;sh úiska fulS kdhl;ajh ia:dms; yd mqyqKQ lef¾' ^lreKdlr fñ jd¾;dfú 1'1'1'1 i wxYh n,kak& .ul$m%cdjl tla tla Ydka;s fiakd ldKavh idudðlhka 11 lska iukaú; jk w;r" thska tll= kdhl;ajhg f;dard .kq ,efí' fñ ldKav m%:udOdr ,nd §u" f.j;= we;s lsÍu" m%cd W;aij meje;aùug iyh úu jeks m%cd ixj¾Ok l%shdldrlï j,§ iyh ùug mqyqKq flf¾' fjk;a m%cdj, ldKav tl;=ù m%:udOdr ,nd§u" cd;sl W;aij" wd.ñl W;aij wdÈh meje;aùug iyh úu jeks l%shdj, fhfo;a" rfÜ tla m<d;l ldKav f.dia fjk;a m<d;l wh yd ál Èkla kej;s isáu jeks ñ;%;aj l|jqre Ydka;sfiakd ixúOdkh lrhs' Tjqka kej;s isák ld,h ;=< wd.ka;=lfhda i;aldrl m%cdfú i;aldrh ú¢k w;r tys ixj¾Ok l%shd j,g iyh fj;s' my; j.=j Èia;%slal wkqj Ydka;s fiakd ldKav olajd we;' iudf,dapkhg ,lajk j¾Ih ;=<È tla tla Èia;5slal l< Ydka;s fiakd ixLHdj jeäú we;' Èia;%slalh wïmdr uyshx.kh ;sßl=Kdu,h .ïmy kqqjr kqqjrt<sh l=reKE., mq;a;,u wkqrdOmqrh moúh Nÿ,a, lE.,a, .d,a, l¿;r r;akmqr fudKrd., yïnkaf;dg uvl,mqj fld<U fmdf,dkakrej jjqkshdj ud;r ud;f,a ukakdru hdmkh ls,sfkdÑÑh uq,;sõ tl;=j

2012$2013 lKavdhï idudðlhska 514 14633 451 4616 535 6671 291 4011 752 7570 259 3585 713 9540 379 5674 441 7165 153 2102 383 5822 434 5491 665 7250 779 8797 688 7104 471 5688 230 2896 159 2153 362 4110 203 3278 240 2987 409 4726 212 2891 82 1318 99 1487 2 55 5 117 9911 131737

2013$2014 lKavdhï idudðlhska 6 122 4 84 5 102 6 132 1 27 3 54 4 96 5 84 4 76 6 114 3 64 2 38 4 63 4 151 3 53 2 36 2 490 4 84 6 122 4 125 6 144 3 62 2 38 1 19 3 48 2 36 95 2014

2014 ud¾;= 31 jk Èkg lKavdhï idudðlhska 520 14755 451 4616 539 6755 296 4113 758 7702 260 3612 716 9594 383 5770 446 7249 157 2178 389 5936 437 5555 667 7288 783 8860 692 7255 474 5741 232 2932 161 2193 366 4194 209 3400 244 3112 415 4870 215 2953 84 1356 100 1506 5 103 7 153 1000 133751

;j ÿrg;a uyshx.kh Èia;%slalhla jYfhka fkdmj;sk neúka" tys Ydka;sfiakd ldKav uykqjr" wïmdr" iy nÿ,a, Èia;%Slal j,g wvx.= lr we;'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 49

2013-2014

3'2

.%dóh ix.ïj, ffk;sl ;;ajh kxjd,Su .%dóh m%cdj, j¾Okfha jeo.;a wÈhrhla kï tajd iajdëk ffk;sl N+;s jYfhka ,xldfú ks;sh hgf;a ,shdmÈxÑ ùuhs' m%cd ixúOkhl j¾Okfha mshjr fuu jd¾;dfõ 1'iv c wxYfhys olajd we;' fuu ix.ï ,shdmÈxÑ lsÍu i|yd m%Odk ld¾hd,fha foafYdaoh wxYfha m%cd n,.ekaùfñ tallh lghq;= lrhs' j.=j 25( 2014'03'31 Èkg ,shdmÈxÑ i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s jHdma;sh Èia;%slalh wïmdr ^uyshx.kh iy l,auqfkao we;=¿j) wkqrdOmqrh moúh nÿ,a, uvl,mqj lE.,a, l=reKE., ud;r ud;f,aa fudKrd., kqjrt<sh fmdf,dkakrej mq;a;,u r;akmqr ;sßl=Kdu,h .d,a, fld<U .ïmy yïnkaf;dg hdmkh l¿;r uykqjr ls,sfkdÑÑh uqq,;sõ ukakdru jjqkshdj tl;=j

i¾fjdaoh

,shdmÈxÑ ù we;s i¾fjdaoh Y%uodk iñ;s ixLHdj 333 387 74 231 90 234 408 242 190 250 162 176 230 342 143 415 289 293 269 20 293 268 10 10 28 59 5446

3'3

m%cd n,.ekaùu' 2011 isg foafYdaoh wxYh u.ska l%shd;aul lrkq ,nk my; i|yka jHdmD;sh n,.ekaùfuys ,d ie,lsh hq;= odhl;ajhla ,nd È we;'

3'3'1' “tlaje úi÷ula fidhuq” jHdmD;sh ,xldfú mj;ajdf.k hk rdclSh fkd¾fúðhdkq ;dkdm;s ld¾hd,fha uQ,HdOdr we;sj ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha foafYdaoh wxYh 2011 isg fuh l%shd;aul lrk ,È' fuhg i¾fjdaoh Ydka;s fiakd" i¾fjdaoh ldka;d ixioh" i¾fjdaoh kS;s iyk fiajd ixioh" .eñ ;dlaIKsl fiajd hk tajdfha Woõ ,eìK' th uq¿ rggu wdjrKh jk mßÈ m%dfoaYSh f,alñ wxY 52 l .ï 260 l l%shd;aul fú' ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.uh miq.sh ^2012 - 2013& jd¾Isl jd¾;dfú i|yka l< mßÈ jHdmD;sfha mrud¾: yd wruqkq my; ±lafjk mßÈ fõ' jHdmD;sfha uQ,sl mrud¾:h jkafka m%;sixOdkh Èß.kajñka iduldó ,xldfú m%cd;ka;%jdoh ;j ÿrg;a Yla;su;a lsÍu i|yd mqrjeishka tlsfkld iuÕ iy m<d;a iy wdKavqj iuÕ o Okd;aul iïnkaO;d meje;aùuhs'

wruqKq' i. iq¿ cd;SSka" ldka;djka yd ;reKhka" ;reKshka we;=¿ ish¨ lKavdhï j,g foaYmd,k lghq;= j, fh§ug ;snQ ndOd wvq lsßu ii. ish¨u uÜgïj, md,k lghq;= j,g ueÈy;a ùfñ wjia:d jeä lsßu iii. jd¾.sl iy iudc lKavdhï w;r m%;sixOdkh j¾Okh lsÍuhs' idrdxY jYfhka lshfyd;a" jHdmD;s l%shdldrlï ie,iqï lr we;af;a ck;dj ckaoh úuiSul§ yqfola ckao odhlhka muKla fkdj hï whs;sjdislï yd j.lsï we;s msßila nj ck;djg ta;a;= .ekaúug h' ta ksid Tjqka foaYmd,lhka" rcfha ks<Odßka iy tjka wfkla ldKav yd wka;¾ l%shd l, hq;=h' tjeks wka;¾ l%shd j,g jHdmD;s l%shd myiqlï i,id ÿkafkah ' idudkH ck;djf.a ðú;h flfrys ie,lsh hq;= n,mEï we;s lrk rcfha m%;sm;a;s" jHdmD;s hgf;a idlpscd ud;Dld njg m;a úh' ldka;d yd ;reK iyNd.s;ajh flfrys úfYaI wjOdkhla ;sìKs' Tjqka i|yd úfYaI jevigyka ie,iqñ lr l%shd;aul lrk ,È' fjkia wd.ñl" ud¾.sl yd NdId iys; ldKav w;r wka;¾ l%shd" fñ jHdmD;sh m%j¾Okh lf<a h'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 51

2013-2014

iudf,dapkh flfrk j¾Ih ;=< m%.;sh j.=fjka fmfka j.=j 26( 2013$2014 j¾Ih i|yd wfmalaIs; m%;sM, wkqj bgq lrk ,o l%shdldrlñ j, m%.;sh m%;sM, 01 ( iq¿ cd;Skag" ldka;djkag yd ;reKhskag " foaYmd,k lghq;= j,g iyNd.s ùug ;sfnk ndOl wvq lsÍu l%shdldrlu foafYdaoh iïm;a uOHia:dkh msysgqùu foaYdmk lghq;= j, l%shdldß;ajfha fh§ug wfmalaId lrk ldka;djkag mqyqKqj yd iyh ,nd Èu ( ldka;d foaYmd,kh ldka;djka i|yd iajhx /lshd wjia:djka ie,iSu ( mqkre;a:dmkfhka ixj¾Okhg

mqrjeis whs;sjdislï ms<n s |j ;reK kdhlhska mqyqKq lsÍu mdie,a yer.sh wh i|yd jD;a;sh mqyqKqj ,nd§u ðjk jD;a;shla wdrïN lsÍu i|yd mdie,a yer.sh whg Woõ §u fudag¾ nhsisl,a w¿;ajeähdj" we¨ñkshï Ndkav iEoÖu" .=jkaúÿ,s hka;% iy rEmjdysKS hka;% w¿;ajeähd lsÍu" rEm,djkH lghq;= hkdÈh jevigyka 6 l§ we÷ñ ueiSu rEm,djkH lghq;= iy fìlß mdGud,djka isÿ lrk ,È mqrjeis whs;sjdislï ms<sn| ¥ria: wOHdmk fmd;a lÜg, W;=re m<df;a ckaoodhlhska i|yd ye÷kqñm;a yd fjk;a wjYH ,shlshú,s iemhSu ol=Kq m<df;a ckaoodhlhska i|yd ye÷kqñm;a yd fjk;a wjYH ,shlshú,s iemhSu

i¾fjdaoh

jif¾ b,a,lhka 05

m%.;sh

idOkh

m%;sodkh idrdxY f,i WmlrK ñ,§ .ekSu isÿ flf¾ ldka;djka 3 382 la mqyqKq lrk ,È

156 ldka;d

223

-67

Èia;%slal 23 lg uqo,a ,nd § we;s w;r" uq,;sõ ;sßl=Kdu,h" ukakdru hk Èia;%sla j,g uqo,a ,nd §ug kshñ;h

;reK ;reKhska 116 mqyqKq lr we; jevigyka 06 la u.ska ;reK ;reKshka 75 fofkla mqyqKq lrk ,È

idhk 10

idhk 210la

100

110

jevigyka 12 l§ 183 fofkl= mqyqKq lrk ,È

m%;sM, 2 ( ish¿ ia:r i|yd rdcH md,khg iyNd.s ùfñ wjia:d jeä ÈhqKq lsÍu 2'1 foafYdaoh uKav, j,g wdOdr lsÍu l%shdldrlu jif¾ b,a,lhka m%dfoaYSh foafYdaoh uKav, /iaúï 624 udislj

m%.;sh

idOkh

487

137

Èia;%sla foafYdaoh ukav, /iaúñ ff;%udislj Èia;%sla foafYdaoh uKav, fufyhqñ lñgq /iaùñ- udislj cd;sl foafYdaoh iNdj

104

312

215

m%dfoaYSh foafYdaoh uKav, j, l%shdldÍ ie,iqñ

foafYdaoh ukav, úfYaI{hska iuÕ ixjdo meje;aùu kj m%;sm;a;s i|yd uyck u; úuiSug ixjdo meje;aùu mYapd;a ue;sjrK jevlghq i|yd f;dardm;a lr.kakd ,o idudðlhska iuÕ ixjdo meje;aùu

156

103

m%;sodkh idrdxY f,i uQ,HdOdr iys;sj 624  uQ,HdOdr iys;sj 104  uQ,HdOdr iys;sj 312  uQ,HdOdr iys;sj 47  uQ,HdOdr iys;sj Èia;%slal 10  uQ,HdOdr iys;sj jevigyka 109  uQ,HdOdr iys;sj Èia;%slal 17 

* n,dfmdfrd;a;= fkdjQ ;;ajhka ksid uqo,a m%;smdok ,ndÿka ish¿u l%shdldrlï bgq lsßug fkdyels jQ w;r" ±kg tajd ish,a, ksu lr ;sfí' 2'2 mqrjeishkaf.a cQß iNd

l%shdldrlu ck;d cQß meje;aùu

jir b,a,lh

m%.;sh

b;sßh

igyk jevigyka 42 uqo,a imhd we; 

**fuhska fndyduhla ±lg mj;ajd ;sfí' 2'3 hqO lghq;= j,ska fmf<k lafIa;%hkays m%cd mdol ixúOdk msysgqùu

l%shdldrlï mcd kdhl mqyqKqj ck;d mdol ixúOdk ,shdmÈxÑh

j¾I wjidk b,lalh 03 30

m%.;sh 03 27

b;sßh 00 03

igyk jevigyka 30 lg uqo,a imhd we;'

*** fñjd ±kg ,shdmÈxÑ lr ;sfns

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 53

2013-2014

2'4

mqrjeishkaf.a f,aLK l,d l=i,;djh jeä ÈhqKq lsÍu l%shdldrlu

iafúÑcd fiajlhska mqyqKq lsÍu isxy, yd fou, udOH j,ska f;dr;==re iemhSu yd úldYkh

j¾I b,lalh jevuq¿ 01

m%.;sh 01

b;sßh 00

igyk mj;ajdf.k hkq ,efí'

j.=j 26( 2013$2014 j¾Ih i|yd wfmalaIs; m%;sM, wkqj bgq lrk ,o l%shdldrlñ j, m%.;sh m%;sM, 3 jd¾.sl yd iudchSh lKavdhï w;r iqyo;djh we;s lsÍu l%shdldrlu .ug .ula yog yola iïnkaO lsÍfñ ;reK jevigyk wd.ñl idrO¾u fnod yod .ekSu i|yd wka;¾ wd.ñl jevigyka

isxy," fou," bx.%sis NdId mka;s meje;aùu iudchSh tald.%;djh yd hdfok iduh i|yd wka;¾ m%cd;rÕ meje;aùu ixialD;sl wx. fnod yod .ekSu i|yd ck;d mqj;am;a l,dj jeä ÈhqKq lsÍu “yeÕSï nr” Y%uodk l|jqre meje;aùu ixj¾Okhg wdfhdackh lsÍu i|yd isxy, yd fou, vhia fmdard Èß.ekaùu we.hsñ iy miqúmrñ lghq;= i|yd lafIa;% pdßld ld¾H uKav, mqyqkqj udisl m%.;s iudf,dapk /iaùu

*** ±kg fñjd ,shdmÈxÑ lr we;.

i¾fjdaoh

j¾I b,a,lh 04

m%.;sh

b;sßh

igyk

iyNd.s;ajh 498

Èia;%slal 26 lg uqo,a wdOdr ,nd fok ,È iyNd.s;ajh 782 Èia;%slal 25 uqo,a ,nd fok ,È – meje;afjñka mj;S

02 12

00 00

meje;afjñka mj;S 20 lg uQ,HdOdr imhk ,È' meje;afõ

by; i|yka lrk ,o l%shdldrlï lsysmhla ms<sn|j jeämqr f;dr;=re my; j.=fjka bÈßm;a flf¾ j.=j 27 ( j.= wxl 26 fha i|yka l%shdldrlï ms<sn|j ;j;a f;dr;=re

m<d;

Èia;%slalh

uOHu

uykqjr

jhU

mq;a;,u

ol=K

.d,a,

m%;sm,h

l%shdj

1' wka;jd§ka lsysmfofkl=f.a “y,d,a” úfrdaë l%shdldrlï yi,l msysá fmr mdie,la olajd úysÿks' Tjqyq tu uqia,sï fmr mdief,a .=rejßh m%;slafIam lrk ,o w;r" fuh cd;sjd§ wr.,hla olajd m%cdj ;=, úysfokakg bv ;snqKs’

fmd,Sisfha;a" wd.ñl kdhlhskaf.a;a" foaYmd, wêldßfha;a iyh we;sj ;;ajh md,kh lrk ,o w;r" fmrmdie,a .=rejßh kej; mdie,g m;a lrk ,È'

1' k.r ueo ^f.dfydre ìï iys;& j;=r .,d nei hdu i|yd msysá wä 16 la m<, ldKqj wä 8 la olajd mgq lrk ,oafoa th wdl%uKh lrk ,o wh úisks’

foaYmd,k yd mßmd,k n,OdÍkaf.a o iyh we;sj tu ldKqj wä 12la olajd m<,a lr wjYh fndalal= o idok ,È' c,h .,d hEu ±ka idudkH mßÈ isÿfõ'

2' m%foaYfha iS.%fhka me;sr hk yÿkd fkd.;a jl=.vq frda. j,g m%;sldr lsÍu i|yd Èia;%sla frdayf,a úfYaI{ffjoHjre fkdisáfhah

wkqrdOmqr frdayf,a ffjoHjrfhl=f.a iyh we;sj .ïj, isák frda.ska y÷kd .ekSu i|yd cx.u idhk meje;aùh' uQ;%d idïm, mßlaId lrk ,o w;r" fñ olajd .%dufiajl jiï 20 la wdjrKh lr we;' tla frda.sfhla y÷kdf.k we;s w;r" 1400 l muK msßila mÍlaId lsÍug kshñ;j we;'

1' we,amsáh yd lrka f oks h hd lrk ud¾.h ^ukavdlkao mdr& miq.sh wjqreÿ 4 la mqrd w¿;ajeähd lrñka mj;S wjika lsÍu m%udo ù we;

wod,n,OdÍkagfkdlvjd lrekq bÈßm;a lsÍfï m%;sM,hla jYfhka miq.sh uehs udifha È ud¾.h idod ksu lr we;

2' .d,af,a m%Odk nia kej;=ï fmd, wjg úlsKSug ;sfnk lEu j¾. ;;ajfhka nd, tajd muKla fkdj tajdfha ñ,o wêlh’

uyck fi!LH mÍlaIl ks<OdÍka yd fmd,sish;a iuÕ foafYdaoh uKav, idudðlhska ish¿u ia:dk mÍlaId lsÍfuka wk;=rej j.ùu ms<sn|j fj<|ie,a ysñhka ±kqj;a lrk ,È'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 55

2013-2014

niakdysr

fld<U

1' is;djlmqr ksoyia fj<o l,dmfha ;sfnk ldka;d fkajdisld.dr yd tajdg <Õd úug we;s ud¾.hka ldkajkaf.a iqrlaIs; Ndjhg iqÿiq tajd fkdfõ'

.ïmy

fld<U

2' fvx.= WK frda.h me;sßu ms<sn|j leianEfú .ïñk wgla" b;d wjodkï njg kï lr ;sfí'

.ïmy

1' keÿka.uqj .ug msúfik ud¾.h iudc úfrdaë ld¾hhka i|yd ikaOHd ld,fha§ fhdod .kakd ,È' .ug ìfhka ieflka f;drj msúiSug fuh ndOdjla úh

.ïmy

2' óß.u ñ,a,Ej, iqidk N+ñhg isß;a mßÈ ud; foay f.k hdu i|yd iqÿiq msúiqï ud¾.hla fkd;snqKs'

ùÈ ,dïmq iúlrk ,È' fmd,sish ueÈy;aú uÕ f;dfÜ§ isÿjk wk;=reodhl isoaëka w;aysgqjk ,È' ta wkqj ldka;djkag b;d iqrlaIs; mßirhla tys ks¾udKh ù ;sfnk w;r" k.r iNdj u.ska fkajdisld.r jeä ÈhqKq lsÍug o kshñ;h' uyck fi!LH mÍlaIl ks<OdÍka yd fmd,sish lDIsld¾ñl fiajd DDF hk wdh;khkaf.a iydfhka l%fudamd ie,eiaula bÈßm;a lrk ,o w;r fñ jk úg .ïudk 8 la wjodkï ;;aj we;s ,ehsia;=fjka bj;a lr ;sfí' je,sfõßh fmd,sish Ndr ks<Odß;=ud iu.Õ idlÉcd lr fujeks iudc úfrdaë l%shdjka k;r lsÍug jevigykla iïmdokh lrk ,È' wd.ñl ms<srejlao ia:dms; lrñka tu ud¾.h ±ka ck;d ys;jd§ mßirhla f,i m%;sixialrKh ú ;sfí' óß.u m%dfoaYSh iNd iNdm;s fj; ksr;=reju fuu lreKq bÈßm;a lsÍu ksid fñ jk úg tu iqidk N+ñhg msúiqï ud¾.hla idod È ;sfì'

tlaj úi÷ula fidhuq jHdmD;sh hgf;a rdclSh fkda¾fúðhdkq ;dkdm;s ld¾hd,hg bÈßm;a lrk ,o jd¾;dfjka Wmqgd.kakd ,È'

i¾fjdaoh

4' foafYdaoh uKav, n,.ekaùfñ wdprKh - Èia;%slal iy m%dfoaYSh ;,j, ixj¾Ok lghq;= 4'1

foafYdaoh uKav, /iaùï m%cd ;,fhaÈ foafYdaoh uKav,j,g wvx.= jkafka i¾fjdaoh Y%uodk ix.ïj, idudðlhka mukla fkdj rcfha ks<Odßka" jD;a;slhka" fjf<kaoka" m%cd kdhlhka jeks wh iy úY%dñl rcfha .=rejre" .=reúoHd, lÓldpd¾hjreka jeks wh;a h' 2014 ud¾;= 31 jk úg m%dfoaYSh foafYdaoh uKaav, 296 la o Èia;%slal foafYdaoh uKav, 26 la o jQ w;r" uq¿ .Kk 322 la o ùh'

4'1'1 “tlaj úi÷ula fidhuq” jHdmD;sh hgf;a mj;ajk ,o foafYdaoh ukav, /iaúï “tlaj úi÷ula fidhuq” jHdmD;sh ^fñ jd¾;dfõ 3'3'1 wxYh& hgf;a m%dfoaYSh foafYdaoh uKav, /iaúï 50 la i|yd uQ,HdOdr ,nd fok ,È' tla uKav,hla tla /iaúula ne.ska mj;aj;ehs n,dfmdfrd;a;= ùh' foafYdaoh cd;sl uKav,h Wfoid idudðlhka n|jd .ekSug;a" fñ /iaùï fhdod .eksKs' foafYdaoh cd;sl uKav, wruqo,la f.dv ke.Su i|yd re' 1000$- l idudðl uqo,la wh flßKs' foafYdaoh cd;sl uKav,hfha idudðlhskg ye¢kaùfñ m;a ksl=;a lrk ,È' jHdmD;sh hgf;a m%dfoaYSh foafYdaoh uKav, /iaúï ms<sn| f;dr;=re;a /ialrk ,o wruqo,a m%udKh;aa .ek f;dr;=re my; j.=fjka ±lafõ' iudf,dapkhg ,lajq j¾Ih ;=,È wfmlaIs; /iaúï ixLHdj meje;aúug foafYdaoh uKav, iuyrla wiu;a úh' W;=re m<d;aj, iuyr wjia:d j,§ /iaùï meje;aùug ;rï ;;ajhla fkd;snqKs' fñ /iaúï miqj mj;ajk ,È' j.=j 28 ( “tlaj úi÷ula fidhuq” jHdmD;sh hgf;a mj;ajk ,o foafYdaoh uKav, /iaùï j, iyNd.s;ajh yd /ia lrk ,o idudðl uqo,a Èia;%slalh

wïmdr wkqrdOmqr nÿ,a, .ïmy .d,a, fld<U yïnkaf;dg Uykqjr lE.,a, l¿;r l=reKE., ud;r ud;f,a fudKrd., Moúh kqjrt<sh fmdf,dkakrej mq;a;,u r;akmqr ;sßl=Kdu,h jjqkshdj uvl,mqj ukakdru hdmkh ls,sfkdÑÑh uq,;sõ tl;=j

fldÜGdY .Kk

meje;ajQ /iaúï ixLHdj

ldka;d iyNd.s;aj h

mqreIhskaf.a iyNd.s;ajh

02 02 02 02 02 02 02 02 02 01 01 02 02 02 02 02 02 01 00 02 02 02 01 02 02 01 45

690 234 271 146 291 311 191 227 326 115 180 262 172 157 53 225 455 116 00 452 274 398 79 388 268 075 6 356

220 095 123 070 066 170 080 87 137 37 41 122 48 68 169 105 353 35 00 249 75 117 48 157 91 025 2 788

iyNd.S jQ iïmQ¾K ixLHdj 910 329 394 216 357 481 271 314 463 152 221 384 220 225 222 330 808 151 00 701 349 515 127 545 359 100 9 144

tl;= jQ iïmQ¾K idudðl uqo, 00 9 000 11500 65000 15000 4000 9000 20000 65000 00 00 17000 00 29000 30000 00 40000 5000 00 00 00 00 00 00 6000 00 325500

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 57

2013-2014

4'1'2

uQ,HdOdr fkdue;s /iaùï ^”tlaj úi÷ula fidhuq” jHdmD;sfhka ndysrj&

.sh jif¾ foaYdaoh uKav, iuÕ mej;s /iaùfñ§ ^miq.sh jd¾Isl jd¾;dfú i|yka úh& bgq l< yels jevigyka yd l%shdldrlï" úúOdx. bÈßm;a lr idlÑcd lrk ,o' fñ jevigyka yd l%shdldrlï ú{dkh" wd¾Óslh yd n,h hkqfjka lafIa;% ;=klg fnok ,È' foafYdaoh uKav, j,g ;ukaf.a u jev igyka j¾Okh lr l%shd;aul lsÍug ksoyi we;' ks;sm;d /iaúï meje;aùu Tjqkaf.ka n,dfmdfrd;a;= fõ' tla tla lafIa;%h hgf;a l%shdldrlï follg fkdjeä jk fia" iudf,dapkhg ,lajk jir ;=< Tjqkaf.a l%shdldrlï ms<sn|j ±kqj;a lrk f,i Tjqkg mjik ,È' j.=j 29 (2013'04'01 - 2014'03'31 olajd foafYdaoh uKav,h mj;ajk ,o /iaùï /iaùï .Kk

foafYdoh ukav, .KK

idudkH ldka;d iyNd.s;ajh

idudkH msßñ iyNd.s;ajh

12 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

00 15 3 3 4 3 3 5 19 30 29 21 4

21 20 17 21 43 31 16 18 18 17 16 20

10 06 09 06 17 09 08 07 08 10 13 05

“tlaj úi¥ula fidhuq” jHdmD;sfhka ndysrj foafYdaoh uKav,j, ixj¾Ok lghq;= foafYdaoh uKav, úiska bgq lrk ,o ixj¾Ok jevlghq;= b;d úúO fõ' bÈßm;a lsÍfï myiqj i,ld tu jevlghq;=" i¾fjdaoh o¾Ykh wkqj ixialD;sl" iodpdr"wdOhd;añl yd iudchSh' wd¾Ól yd foaYmd,k lafIa;% hgf;a bÈßm;a flf¾' fndfyda úg tl l%shdldrlula by; i|yka lafIa;% lSmhlg wh;a fú' tu l%shdldrlu ksrEmkh flfrk m%Odk lafIa;% hgf;a th we;=,;a lr we;' tla tla lafIa;%h hgf;a Wmßu jYfhka l%shdldrlñ folla bÈßm;a lrk f,i foafYdaoh ukav, j,ska b,a,sula lrk ,o nj isysm;a l< hq;=h'

i¾fjdaoh

j.=j 30 ( ixj¾Ok me;s wkqj foafYdaoh uKav, l%shdldlï jHdma;sh ^Wmßu jYfhka l%sldhdldrlï 6 la úia;r lrk f,i foafYdaoh uKav, j,g okajk ,È' & Èia;%slalh

ialD;sl

iodpdr

wdOHd;añl

iudchSh

foaYmd,ksl

wd¾Ól

wkqrdOmqrh wïmdr nÿ,a, .ïmy fld<U .d,a, yïnkaf;dg uykqjr lE.,a, l=reKE., l¿;r ud;f,a ud;r fudKrd., kqjrt<sh moúh fmdf,dkakrej mq;a;,u r;akmqr

1 3 2 1 1 8 4 1 1 -

6 2 3 6 2 1 13 2 5 1 5 1

4 1 7 1 2 1 1 10 8 3 7 1 3 1

3 4 21 8 1 8 13 44 8 12 6 5 2 4 3 1

7 1 12 12 1 5 3 3 14 8 4 2 4 4 2 3

15 3 13 7 1 2 5 6 45 2 4 3 5 1 5 4 -

4'2'1 f;dard.;a l%shdldrlï lSmhla ms<sn|j flá igyka i

jjqkshdj Èia;%sla foafYdaoh uKav,h W;=re m<df;a m%Odk Èia;%slalhla jk jjqkshdj" mqrd wjqreÿ 30 la mej;s wNHka;r wr.,fhka mSvd ú¢ w;r" úi|d.; hq;= ÿla.ekú,s yd m%YaK ;sfí' fuu ;;a;ajh úfYaIfhkau n,mdkafka fpÜál=,ï yd f;ka¥¾ ys m%dfoaYSh iNdj,gh' jjqkshdj Èia;%slal foafYdaoh ukav,h ia;dms; lsÍfuka miq" jjqkshdj Èia;%slalfha isg tu m%YaK úi¢ug tu uKav,h jeo.;a N+ñldjla bgq lrñka isà'

w;HjYH ffk;sl ,shlshú,s ,nd .ekSu fpáál=,ï m%dfoaYslfha fndfyda jeishka Ôj;a jkqfha w;HdjYH ffk;sl iy;sl jk Wmamekak iy;sl" urK iy;sl" újdy iy;sl" cd;sl ye÷kqï m;a hkdÈh ke;sjh' fuu ;;ajh y÷kd.;a jjqkshdj foafYdaoh uKav,h" tu m%YaK úi¢ug iydh ùug ;SrKh lf<a h' tjeks m%YaK ;sfnk whf.ka wjYH o;a;hka ,nd .kakd ,È' wk;=rej Tjqka iuÕ fuu m%yaK úi£ug “Transparancy International Organisation” hk wdh;khg wdrdOkd lrk ,È' fuu iïnkaëlrKfha m%Óm,h jQfha 17$06$2014 Èk kS;s idhkhla meje;aùuh' fuu idhkfha§ bvï wjir m;%" Wmamekak iy;sl" újdy iy;sl" urK iy;sl ,nd fok ,È' tÈk meje;ajQ fuu ks;s idhkfhka 79 fofkl= ;ukaf.a ks;suh wjYH;djhka imqrd .kakd ,o w;r" wod, ks<Odßka úiska ;j;a wheÿïm;a rdYshla tajd .ek ;j ÿrg;a fidhd ne,Su i|yd /f.k hk ,È'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 59

2013-2014

iuDoaê m%;s,dN ,nd .ekSu iuDoaê m%;s,dN i|yd" n,Odßka úiska fkdie,l+ wvq wdodhï ,dNs mjq,a ;=kla" ;u idudðlhska u.ska" jjqkshdj Èia;%sll foafYdaoh uKav,h y÷kd.kakd ,È' tu uKav,h" wod, rcfha ks<OdÍka iuÕ idlÑcd lsÍug ueÈy;a ùh' lSysm jrla m%h;ak lsÍfuka wk;=rej iudoaê m%;s,dN tu mjq,a j,g ,nd §ug n<OdÍyq tlÕ úh' tu mjq,a ±ka tu m%;s,dN ,nd .ksñka ta ms<sn|j i;=g m< lr;s'

w÷frka wdf,dalhg f;ka¥¾ ys m%dfoaYSh jifï msysá lÜál=,ï .u rd;%S ld,h w÷frka .; lrk ,oafoa jir .Kkdjla isgu úÿ,sh ,nd .ekSug fkdyels jQ ksidfjks' fuu .eg¿j fndfyda mjq,a j,g ±ä fia n,mE w;r" úfyaIfhkau wOHdmkh yodrkq ,nk orejkag fuh uy;a wmyiq;djhla f.k ÿka lreKla úh' l=mams ,dñmq t,sfhka ;u wOHdmk lghq;= lrf.k hdu orejkag uy;a ndOdjlao ùh' fuu ;;ajh y÷kd.;a jjqkshdj foafYdaoh uKav,h fuu m%yaKh úi|d §ug ;SrKh lrk ,È' wk;=rej fofYdaoh uKav,h “Transparancy International Organisation” wdh;kfha kS;s iydh we;sj jjqkshdj foafYdaoh uKav,h idlÑcd jg lsysmhla wod, rcfha ks<Odßka iuÕ meje;aùfuka wk;=rej fk<d .;a id¾:l m%;sM,h jQfha “rcfha W;=re jika;” jevigyk hgf;a lÜl=,ï .ïudkhg úÿ,s wdf,dalh ,nd .ekSug yels úuhs'

wOHdmkhg w;aje,la Èia;%slalh ( .ïmy m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdYh ( le<Ksh .ïmy Èia;%slalfha le<Ksh foafYdaoh uKav,h wLKavj l%shd;aul jk foafYdaoh uKav,hls' tys iNdm;s jYfhka ysUqgqje,af.dv tÑ'ã'fidaur;ak uy;d lghq;= lrhs' ysUqgqje,af.dv uy úoHd,fha isiqka lsysm fofkla o fuu foafYdaoh uKav,fha idudðl;ajh orhs' foafYdaoh uKav,fha§ m%foaYfha .eg¿ idlÑcd lrk wjia:dfõ§ tu YsIhka úiska Tjqkaf.a mdief,a b;du;a wmyiq;djfhka hq;=j mdie,a wOHdmkh ,nk <uqka isák nj;a" Tjqka i|yd hï ms<sirKla ,nd fok f,i;a b,a,sula lrk ,È' fñ ms<sn|j §¾>j idlÑcd lr tu mdief,a wOHdmk WmlrK iy fmd;a m;a ñ,È .ekSug b;du;a ÿIalr;djhkaf.ka fmf<k muq jif¾ isg miajk jir olajd <uqka 150 l f.a f,aLKhla ,nd .kakd ,È' tu isiqkaf.ka iuyr whf.a foudmshka o foafYdaoh uKav,fha idudðl;ajh orkq ,nhs' fñ i|yd le<Ksh " lsßn;af.dvfj<| jHdmdßl uy;=kaf.a mQ¾K odhl;ajh we;sj le<Ksh foafYdaoh uKav,fha idudðl idudðldjkaf.a o iyNd.s;ajfhka mdie,a WmlrK ,nd§ Tjqka wOhdmkh i|yd Èßm;a lrk ,È' foafYdaoh uKav,fha uy;a lemúu yd Wkkaÿj u; fuu jevigyk jd¾Islj fkdlvjd mj;ajdf.k hdu isÿ flf¾'

i¾fjdaoh

iii

wOHdmkhg w;aje,la Èia;%slalh ( ud;r - m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdYh ( miaf.dv miaf.dv m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdYfha ;sßjdk.. j;=hdfha f.d¿jkafod, j;= hdhd lsisfjl=f.a wjOdkhg ,la fkdjk b;d ÿIalr j;=hdhls' j;= md,lhskaf.a oeä kS;s j,g hg;aj ñßflñka b;d wirKj Ôj;ajk fou< j;= lïlre mjq,a lsysmhla ,hska ldurj, Ôj;ajk nj;a" ta whf.a orejka o mdie,a fkdf.dia foudmshka iuÕ j;af;a jevg yjq,a fjñka b;du;au wirKj Ôj;ajk nj miaf.dv foafYdaoh ukav,h lrk ,o fidhd ne,Sul§ Tjqkag f;dr;=re ,eî we;' fuu fou< mjq,a j, wirK orejka 6 fofkl= f;dardf.k foafYdaoh uKv, idudðlhka u.ska mdie,a WmlrK ,nd§ tjlg jeiSf.k hdfñ ;¾ckhg ,laj ;snQ miaf.dv udr$fldaka.y úoHd,hg we;=,;a lr wOHdmkh ,nd .ekSug wjia:dj i,id fok ,È' wk;=rej tu j;= md,lhska iuÕ ;j ÿrg;a idlÑcd lr tu j;=hdfha ish¿u mdie,a fkdhk orejka mdie,a heùu i|yd l< yels bÈß lghq;= idlÑcd lrk ,È' fuu i;a ld¾Hh id¾:l lr .ekSug miaf.dv foafYdaoh uKav,fha Wmßu iyh ,nd fokq ,eìKs'

wOHdmkhg w;aje,la Èia;%slalh ( kqrt<sh - m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdYh ( wU.uqj 2014 ckjdß ui 18 jk Èk wU.uqj fofYdaoh uKav,fha fufyhqï lñgqjla meje;aúKs' iqmqreÿ mßÈ tys§ m%foaYfha .eg¿ idlÑcdjg Ndckh lrk ,È' tysÈ ish¿u fokdf.a wjOdkhg ,lajQfha jsfYaIs; .eg¿jla f,i yegka k.rhg wdikakj ;snQ fmdÿ iqidk N+ñh iïnkaOjhs' thg úfYaI fya;=jla jQfha iqidk N+ñfha bvlv isud ùu ksid tlu ia:dkhl ñysoka lsÍuhs' flá fld,hla ;=, tlu ñks jf,a ñkS myla yhla ñysokaa lrk nj idudðlfhda m%ldY lrk ,È' iqidk N+ñhg whs;s N+ñ m%udKh fldmuK o hkak yßhdldrj ck;djg fidhd .ekSug wmyiq ù we;s nj;a" iqidk N+ñfha fldgila wjg m%foaYjdiSka úiska w,a,d f.k we;s nj;a fufyhqï lñgqfúÈ fy,sorú úh' fuu .eg¿j ms<sn|j foafYdaoh uKav,fha idudðlhska úiska ,sÅ; fhdackdjla ilia lr m%dfoaYSh f,alñ ;=udg iy m%foaYfha foaYmd,k{hskag boßm;a lrk ,È' wk;=rej fuu fhdackdj iïnkaOj rcfha ks<OdÍka wU.uqj foafYdaoh uKav,fha idudðlhska iuÕ idlÑcd lrk ,È' m%foaYfha ck;djf.a tlu b,a,su jQfha iqidk N+ñhg wh;a uqq¿ N+ñ m%udKh ksoyia lr fok f,ihs' m%foaYfha ±ä wjYH;djh f;areï.;a m%dfoaYSh f,alñ;=ud i;s 2 la jeks iq¿ ld,hla ;=, iqidk N+ñhg uq¿ N+ñ m%udKh ksoyia lr wU.uqj ck;dj w;g m;alrk ,È' fuh ish¿u foafYdaoh uKav,fha idudðl idudðldjkaf.a i;=gg ldrKhla jQ w;r" foafYdaoh uKav, idudðl idudðldjka iy m%foaYjdiSka tl;=ú Y%uodk ld¾hhlska N+ñ m5udKh msßisÿ lfr fmdÿ iqidk N+ñhla f,i mßyrkhg .kq ,efí' fuu ch.%yKh;a iuÕ foafYdaoh uKav, ish¿u .ïjeishka m%idohg mla úh'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 61

2013-2014

wkjir u;ao%jH cdjdru msgq olsuq' Èia;%slalh ( fudKrd., - m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdYh ( fijk., fijk., foafYdaoh uKav,hg iïnkaO .sks.,ame,e,a," ul=¿j.u" ;,m;a.u" fldjq,awdr" uq;=uk.u iy È¨laleáh hak .ïudkj, isÿjk u;ao%jH cdjdrula ms,sn|j tu .ïjdiska foafYdaoh ukav,hg okajk ,È' úfYaIfhkau mdie,a <uqka fukau jeäysáhla fuhg f.dÿre jk nj;a" fñ fya;=fjka mjq,a wjq,a jk w;r" ck ðú; j,g úfYaI .eg¿ldÍ ;;a;ajhla Wod ù we;s nj ±k.kakg ,eìKs' fñ iïnkaOj l%shd;aul jQ fijk., foafYdaoh uKav,h 2013'07'18 jk Èk by; i|yka .ïudkj, msßi /iafldg je,a,jdh iqrdnÿ ld¾hd,fha ia:dkdêm;s ä'tï'ms'iS' chj¾Ok uy;d o iïnkaO lr fñ .eg¿j ms<sn|j ±kqj;alr wjidkfha wkjir u;ameka ksIamdokh lrk wdh;k 06 la ms<sn|j ck;djf.ka ryis.;j f;dr;=re ,nd.kakd ,È' iqrdnÿ ld¾hd,h fñ iïnkaOj l%shd;aul ù wjidkfha tu ia:dk 06 jg,d ks;Hqkql+,j lghq;= lrk ,È' tu ueÈy;a ùu ;=,ska tu m%foaY j, wkjir u;aøjH ksIamdokh wju ;;a;jhg m;alsÍu fijk.; foafYdaoh uKav,h ,o ch.%yKhla nj i;=áka hq;=j m%ldY lrhs' tfiau tu ±kqj;a lsÍfñ jevigykg iïnkao jQ ;Ku,aú, m%dfoaYSh iNd uka;%S mS'ð'mshodi uy;df.a ueÈy;a ùu yd odhl;ajh ;=,ska fijk., m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdYfha mdie,aj, by< fY%aKsj, bf.kqu ,nk orejka u;ao%jH j, wd§kj ms<sn|j ±kqj;a lsÍfñ jev igyka ud,djla meje;aùug ie,iqï lrk ,È

udoïfma m%dfoaYSh foafYdaoh uKav,h u.ska isÿ l< iqúfYaIS ld¾hhla Èia;%slalh ( mq;a;,u - m%dfoaYSh f,alñ fldÜGdYh ( udoïfma mq;a;,u Èia;%slalfha jl=.vq frda.h wjodkï ;;ajhla we;s nj miq.sh Èkj, ffjoHjre iuÕ mej;s idlÑcdj,oS jd¾;d úh' fñ ;;jhg úi÷ula f,i jl=.vq frda. wjodkï ;;ajhla mj;S±hs ±k .ekSug mj;ajkq ,nk uQ,sl mÍlaIKh jk uQ;%d mßlaIdjla ieu .%du ks<Odß jiulu meje;aùu l< hq;= nj;a ta i|yd fi!LH fiajd ld¾hd, i|yd m%;smdok fkdue;s neúka fuu ld¾hh isÿ fkdlrk nj ±k .kakg ,eìk' fuu ;;ajhg ms<shï jYfhka udoïfma foafYdaoh uKav,fha woyi jQfha foafYdaoh uKav,h u.ska udoïfma fldgig wh;a iEu .%du ks<Odß jiulu fuu fi!LH mßlaIKh isÿ lsÍug lghq;= l, hq;= njhs' ta wkqj mq;a;,u Èia;%sla fi!LH fiajd wOHlaI ld¾hd,fha iyfhda.ho ,nd .ekSug Tjqka woyia lrk ,È' tu woyi id¾:l lr .ksñka fuu jir ;=,È udoïfma m%dfoaYSh n, m%foaYh ;=, .%du ks<Odß jiï y;rla wdjrKh jk mßÈ uQ,sl uQ;%d mÍlaIdjka iuÕ fi!LH idhk mj;ajk ,È' tu jevigyka j,ska wk;=rej fñ jk úg jl=.vq frda. wjodkï mqoa.,hska 24 fofkl= y÷kd.;a w;r" Tjqkaj jeäÿr mÍlaIdj i|yd frday,a fj; fhduq lrk ,È' fuu fhduq lsÍfuka wk;=rej jl=.vq frda.Ska 04 fofkl= y÷kdf.k ffjoH m%;sldr ,nd .kakd uÜgu olajd iyfhda.h ,nd È we;' Bg wu;rj l,a;shd y÷kd.;a Èhjeähd frda.Ska 30 fofkl=g jvd jeä msßila yuqjq w;r" Tjqkao fñ jk úg m%;sldr ,nñka isà' fï tla jevigykla meje;aùug foafYdaoh uKv,hg remsh,a oi oyila úhoï fú' tu uqo,a o foafYdaoh uKav,fha wruqo,ska úhoï lrkq ,nhs' fuu jevigyk b;d id¾:l jevigykla neúka fñ jk úg iEu .%du ks<Odß jiulskau fuu jevigyk mj;ajd fok f,i b,a,sï bÈßm;a ù we;' foafYdaoh uKav,hg fuh b;d jákd wjia:djla úh'

i¾fjdaoh

4'3

cd;sl foafYdaoh uKav,h

cd;sl foafYdaoh uKaav,h iukaú; jkafka tys idudðl;ajh ,nd .ekSu i|yd iudðl uqo,a f.jQ whf.ka h' cd;sl foafYdoh uKav,fha ±kg idudðl;ajh ,nd we;sixLHd my; j.=fjka bÈßm;a flf¾' j.=j ( 31 Èia;%slal wkqj cd;sl foafYdaoh uKav,fha idudðl;ajh Èia;%slalh wïmdr wkqrdOmqrh nÿ,a, fld< U .ïmy .d,a, yïnkaf;dg uykqjr lE.,a, l=reKE., l¿;r ud;f,a ud;r je,a,jdh kqjrt<sh moúh fmdf,dkakrej mq;a;,u r;akmqr uvl,mqj hdmkh ukakdru ;srel=Kdu,h jjqkshdj ls,sfkdÑÑh uq,;sõ tl;=j

idudðl ixLHdj 1 378 952 374 455 558 412 96 429 487 675 376 320 283 383 195 845 527 272 672 281 148 164 942 554 152 73 12 003

cd;sl foafYdaoh uKav,fha idudðlhska fj; ye¥kqïm;a ksl=;a lr ;sfí' miq.sh j¾Ih ;=, ye÷kqïm;a 1350 la ksl=;a lrk ,È'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 63

2013-2014

5' foafYdaofhka Tíng “i¾fjdaoh” hk jofkys wre; “ish,a,kaf.au Wodjhs” msì§fñ l%shdj,sfhys iyc ^ffki¾.sl& wkql%uhla ;sfí' mqo.,hdf.a msì§fuka wrUd" mjqf,a msì§u B<Õg;a" m%cdj" cd;sh yd f,dalh jYfhks' msìÈu hkq ika;;slj u wka;hla fkdue;sj ta mqoa.,hd$N+;sh fhÈ isák l%shdj,shls' msìÈu hkq tll= úiska wka wfhl=g lrk fohla fkdfõ' tll=g wka whl=g fm<U úh fyda iydh úh yels kuq;a W;aidy l< hq;af;a wfkld úh hq;=h' ixj¾Okh ms<sn|j i¾fjdaoh o¾Ykh wkq.ukh lrk iy “msì§ug h;a; orK” ráka msg ksfhdac;dh;k lrk lghq;= ms<sn|j i|yka lsÍug fñ wxYfha § w;aidyhla .efka' ta .ek i|ykla fñ jd¾;dfõ 1'1'6 îi& wxYfhys we;' tys i¾fjdaoh cd;Hka;r LKavfhys lghq;= úia;r .ek i|ykla ;sfí' rgg ;ks ;ksj tk mqoa.,hkag wu;rj 5 jk j.=fjys olajd we;s fndfyda wdh;k rfgys i¾fjdaoh ixj¾Ok lghq;= j,g iydh ±laùug ldKav ks;s m;d tùh' fuh jir .Kkdjlau is¥jqKq fohls' fm!oa.,sl j¾Okh i|yd mqreÿ l< hq;= m%;sm;a;s y;r ^ffu;%sh" lreKdj" uqÈ;dj yd WfmlaIdj& fñ iafúÑcd fiajlfhda ieneúkau mqo;shs i¾fjdaoh úYajdi lrhs' ;jo ldKav j¾Okfha m%;sm;a;s ôdk" m%sh jpkh" w¾: p¾hdj iy iudkd;au;d& iïnkaOfhkao tfiauh' tfia ;ks ;ksj meñKs wh o ldKav jYfhka meñKs wh o ish úhoñka u fuys meñKs nj;a" m%cd ixj¾Ok lghq;= j,g iafúÑpcdfjka u Y%uh ,nd ÿkakd muKla fkdj Tjqka yd fuys jev l< m%cd j,g uQ,Huh yd øjHuh Wmldr o l<y' iuyr úg fñ iafúÑcd Y%uh m%cjg zz.=rejrhl=ZZ ùu h' fñ wkqkaf.a hym; i|yd ;u “úfYaI{;dj” Èuh' iuyr wjia:d j,§ fñ msg;ska meñKs iafúÑcd fiajlhskaf.a “msìÈu” Tjqkf.a rgj, msì§ï l%shdj,sh mj;ajdf.k hdug wdh;ksl h;a; ±ßula njg yeÍ we;' fñ m%h;ak l%shd;aul jkafka Tjqkaf.a iudchSh" ixialD;sl iy foaYmd,ksl mßirhg .e,fmk fia ilia ùfuka miqj h' tajd ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha YdLd fkdjk w;r" Bg iïnkaO úo ke;' tjekakla my; úia;r flf¾' nx.,sfoaYfha SOJAG îudÊ- ´-cd;s.;x& SOJAG hkq fnx.d,s jpkhls' tys mo.; w¾:h msìÈuhs' th iudÊ- ´-cd;s.;x hk fnx.d,s jpk j, isys kuh ^jpk j, uq,a wl=re tla lr idok flá ku& fñ jelsfha f;areu iudch yd c;sh f.dv ke.Suh' fñ rcfha fkdjk ixúOkfha mrud¾: yd wruqKq tys kñkau m%ld fõ' uq,sl jYfhka ta ú{a{dK W;a;rKh yd ck;djf.a msì§u f.dv ke.Suh' SOJAG ieug jev i,ik w;r" th l=,h" wd.u" foaYmd,k mlaImd;s;ajh" mlaIh fyda o¾Ykh hk fNao

j,ska f;drh' W!K Ndú; yd Ndú; fkdl< ukqIH yd øjH iïm;a ish,a, m%fhdackhg .ekSfñ l%shdj,shl th kshe,S isà' i;Hh" wfkdak f.!rjh yd wd;audj,ïnkh ^iajdëk;ajh& hkq ixúOdkfha od¾Yksl mokuhs' O¾urdÊ WmYS, ^Dharmaraj Upasheela& hgf;a .ï 277 la o" WmYS, 5 lg hdno .ï 118 la o SOJAG wdjrkh lrhs' uq¿ .ï ixLHdj 345 lao mjq,a 38 537 la o fõ SOJAG ixj¾Ok wdlD;sfha m%Odk ,laIKsl .=K iuyrla my; ±lafjk mßÈ fõ' · · · ·

N+f.da,Sh jYfhka udhsï meyeÈ,s m%foaY j,g ixj¾Ok l%shd iSud lsÍu ìï uÜgfñ ldKav úêu;a yd ixúOdk lrk úg mqreIhskag yd ia;%Skag iudk jeo.;alula Èu úfYaIfhka wdydr iqrlaIs; lsÍu i|yd lDIsl¾uh yd lDIsl¾uh iïnkaê; ksIamdok wxY flfrys wjOdrKh lsÍu l=vd iy SME Kh ,dNSka ;=< wdfhdackh i|yd WÑ;ug lafIa;% y÷kd .ekSug we;s yelshd j¾Okh lsÍu iy tu.ska ;sria m%idrKhg jvd isria m%idrKh wkq.ukh lsÍu' i¾fjdaoh

±lau ish¨u idudðlhka úiska iajdëk;ajh" iudk;ajh" hqla;sh" lreKdj iy ukqIH f.!rjh fnod .kakd iy N=la;s ú¢k iudchla ks¾udKh lsÍu'

fufyjr È<s÷lu" l=i.skak" frda.S nj" kq.;a lu ^widlaIr;djh& ke;s lsÍu;a iy jrm%ido fkd,;a ldKav j,ska ish¨ wdldrfha widOdrKh iy wiudk;d bj;a lsÍu;a tu.ska idOdrK iudchla ks¾udKh lsÍu ixj¾Ok Wml%ufha uq,sldx. · c;djf.a iyd.s;ajh fkdue;s lsisu jevigykla lsÍu fyda wkqu; lsÍula SOJAG fkd< hq;=h · ck;d iyNd.s;ajh we;sju ( Tjqkaf.a Ôú;hg yd Ôjfkdamdhg n,mdk lreKq ms<sn|j ;SrK .ekSfñ l%shdj,sh ( ie,iqï lsÍu" Wml%u j¾Okh yd l%shd wkqms<sfj< ms<sfh, lsÍu ( ck;dj Wfoid Tjqka úiska yd Tjqka iuÕ ie,iqï l< j¾Ok m%;Hq;al%u l%shd;aul lsÍu" msßúuiqu yd we.hSu l, hq;=h'

m%Odk jev igyka m%Odk jevigyka 11 la SOJAG g we;'tajd kï ck;djf.a ixúOdk j¾Okh yd fufyhùu; lDIsl¾u j¾Okh yd úysÿùu ^Èla lsÍu&; mY= iïm;a j¾Okh; iq¿ Kh ^IqlaIu Kh& iy jHjidhl;ajh j¾Okh; wOHdmkh" fi!LH"mdkSh c,h iy fi!LHdrlaIKh; iudc jk j.dj iy ;jdka j¾Okh; c, Ôù j.dj; jHik l<ukdlrKh; ffk;sl wdOdr; iy m%;sckkSh ^iq¾h& Yla;sh

ld¾H_ uKav,h jev lrk m%foaY j,ska 97] .;a ld¾h uKav,h 407 lao iafõÉcd fiajl uKav,h 60 lao fõ'

Kh iy b;sßlsÍï ;;a;ajh uq¿ f.úh hq;= Kh lDIs mdol Kh .j md,kfha Kh .%dóh iqlaIu Kh iqlAIu jHjidhsl Kh b;d ÿ.S Kh fmdfydi;a lsÍfñ Kh idudðlhkaf.a ldKav b;=rej

Tk.190 568 010/= Tk.492 566 150/= Tk.423 128 548/= Tk. 79 437 925/= Tk. 401 277 328/= Tk. 3 169 997/= Tk. 19 221 527/= Tk. 145 667 970/=

;eme,a ,sms Kh$bf,lafg%daksl ;emE,$cd, wvúh VILL & POSHAILAN, VIASIMULA, DHAMRAJ, DHAKA, BANGLADESH SOJAG 86@ yahoo.com www.sojag.org SOJAG .ek fñ f;dr;=re ,nd .;af;a Tjqkaf.a “SOJAG Organisational profile ”

kï m%ldYkfhks' SOJAG ys j¾;udk úOdhl ks<Odßhd 1970 .Kka j, tla lf,l tlai;a cd;Skaf.a iafõÉcd fiajl ldKavhl idudðlfhl= jYfhka ,xld cd;sl i¾fjdaoh Y%uodk ix.ufha mqyqKqj ,enqjl= nj i|yka l< hq;=h' Tjqkaf.a mqyqKqfú fldgila jYfhka i¾fjdaoh ixj¾Ok o¾Ykh W.;af;ah' m%dfhda.sl mqyqKqjg i¾fjdaoh .ïj, /§ isàu;a m%cdjf.a ixj¾Ok h;ak j, § iyh §u;a wvx.= ùh' i¾fjdaoh lafIa;% ld¾hd,;a i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHdmk wdh;kj, lghq;= flfrk whqre;a wOHhkh lf<dah' jd¾Isl fiajd jd¾;dj 65

2013-2014

weuqKqu 01' i¾fjdaoh jsOdhl iNdj 2013 .re iNdm;s Wm idm;sjre

wdpd¾h ta'à' wdßhr;ak uy;d kS;d wdßhr;ak uy;añh iqnfiak o is,ajd uy;d fla't,a' .=Kj¾Ok uy;d fl%%iSvd fiakdkdhl uy;añh rùkaø lkaof.a uy;d ohd uq;=l=udrK ã'ta' Wmd,s r;akisß uy;d ^2012 Tlaf;dan¾ ui olajd& frdayK fyÜáwdrÉÑ uy;d

m%Odk f,alñ

ffjoH úkahd tia' wdßhr;ak uy;d

NdKavd.dßl

tÉ'ví'tÉ' fidhsid uy;d

w;sf¾l f,alñjre

Yls, úfÊj¾Ok uy;d $wd¾Ól lghq;= kS;S{ pdñkao rdclreKd uy;d $ie,iqï kS;S{ Ierka m%kdkaÿ uy;añh

jeäysá uKav,h 2013 01' 02' 03' 04' 05' 06' 07' 08' 09' 10' 11' 12' 13' 14' 15' 16' 17' 18' 19' 20'

mQcH fmdrj.u fidaud,xldr ysñmdfKda mQcH l=mamshdj;af;a fndaOdkkao ysñmdfKda mQcH ;=kakdfka iqukYdka; ysñmdfKda mQcH lyfmd, kkaor;k ysñmdfKda ã'ta' fmf¾rd uy;d O¾ud .=Kisxy uy;d wOskS;S{ fjda,ag¾ mSrsia uy;d wdpd¾h pdßld udrisxy uy;añh kS;S{ fIfjdaka .=Kr;ak uy;d kS;S{ yeñ,agka wurúl%u uy;d ã'tï'tka'fla'î' Èidkdhl uy;d wurd mSrsia uy;añh iuka w,af.dv uy;d úð; lkakka.r uy;d î'ta'ã' úchúl%u uy;d jslag¾ iQßhnKavdr uy;d fla'î' rdcmlaI uy;d .=Kodi o is,ajd uy;d {dK;s,l ud,shoao uy;d ta'fiakdër uy;d

i¾fjdaoh

úOdhl uKav,h 2013 01' isßmd, Wvqjkf.a uy;d 02' wdkkao lreKd;s,l uy;d 03' vns'ta'ã' fmf¾rd uy;d 04' wdpd¾h ,S,a .=Kfialr uy;d 05' l;sldpd¾h úrdÊ nd,iQßh uy;d 06' uydpd¾h lu,a jf,afndv uy;d 07' ohdks f.%afrda fukúh 08' isßu,a mSßia uy;d 09' iqcd;d úfÊ;s,l uy;añh 10' ksyd,a fiakdr;ak uy;d 11' tâ.d¾ ;ïfmda uy;d ^2014'01'2014 olajd& 12' fla' fnkÜ m%kdkaÿ uy;d 13' rùkaø wdßhúl%u uy;d 14' fÊ'tï' rKisxy uy;d 15' ixÔj b,x.fldaka uy;d 16' úu,d rK;=x. uy;añh 17' ìhxld wfí.=Kj¾Ok fukúh 18' lreKd iafm,avúka uy;añh 19' ã' l=,r;ak uy;d 20' fÊ't,a' fidhsid uy;añh 21' fkd,S ùrisxy uy;d 22' mS'tia' chfiak uy;añh 23' ,is;d tÈßùr uy;añh 24' fÊ'fla' fmd,a.iamsáh uy;d 25' l=,isß ú;dkjiñ uy;d 26' .dñKS uyl=udr uy;d 27' fidauisß .uf.a uy;d 28' biqr is,ajd uy;d 29' nkaÿ, fiakdër uy;d 30' iqfñO frdøs.= uy;d 31' ffjoH nqoaêl ymqwdrÑÑ uy;d 32' mS'ù' wdßhjxY uy;d 33' .S;dks iQrshnKavdr uy;añh 34' OkjxY b,x.m;srK uy;d 35' pkaø,;d l=udßydñ uy;añh 36' ã'tñ'tka'fla'î' Èidkdhl uy;d 37' ù' ÔjrdÊ uy;d 38' B't,a'ta' lÍï uy;d 39' fla'Ô' oikdhl uy;d 40' udfk,a l=,;=x. uy;d 41' giaukao is,ajd uy;d jd¾Isl fiajd jd¾;dj 67

2013-2014

weuqKqu 02. iajdëk tall m%OdkSka i¾fjdaoh wd¾Ól jHjidh ixj¾Ok fiajdj ^iSâia .erkaá ,sñgä& “w¾: O¾u flakaøh” wxl 45" rdj;dj;a; mdr" fudrgqj ÿrl:k wxlh ( ^094& 011558081 - 5 *elaia ^094& 2655122" 2655334 úHq;a ;emE, ( seedsep@sri.lan.net iNdm;s ( ohd uq;=l=udrK uy;d l<uKdlr wOHlaI ( Yls, úfÊj¾Ok uy;d iSudiys; i¾fjdaoh iqjfi; fiajd iñ;sh wxl 55" o fidhsid mdr" rdj;dj;a;" fudrgqj" Y%S ,xldj ÿrl:k wxlh ( ^094& 0112747158" ^094& 112642036 *elaia ^094& 112642036 úHq;a ;emE, ( suwasewa@sltnet.lk fjì wvúh ( www.sarvodayasuwasetha.org iNdm;s ( lreKd iafm,avúka uy;añh f,alñ ( kS;d OïupdÍ wdßhr;ak uy;añh NKavd.dßl ( mS'tia'chfiak uy;añh i¾fjdaoh l=,Õk ixioh wxl 32" rdj;dj;a; mr" fudrgqj" Y%S ,xldj ÿrl:k wxlh ( 2656909"2655843 *elaia 2655843 úoHq;a ;emE, ( presidentswm@slt.lk iNdm;s ( iqcd;d úfÊ;s,l uy;añh 2013'11'04 isg úu,d reK;=x. uy;añh f,alñ ( ,S,d mkaks, uy;añh 2013'11'04 isg wkakmQrKS uy;añh NKavd.dßl ( mS'tia'chfiak uy;añh WmfoaYSld ( wurd mSßia uy;añh i¾fjdaoh kS;s fiajd ixioh wxl 98" rdj;dj;a; mr" fudrgqj" Y%S ,xldj ÿrl:k wxlh ( 2656490" úoHq;a ;emE, ( slsm@sltnet.lk iNdm;s ( wdpd¾h iqks,a fldß Ydka;sfiakd ixioh wxl 72$5" rdj;dj;a; mr" fudrgqj" Y%S ,xldj ÿrl:k wxlh ( ^941& 2656049" *elaia ^941& 2656512 úoHq;a ;emE, ( sarvoshanthi@sltnet.lk iNdm;s ( lu,a jf,afndv uy;d f,alñ ( kS;S{Y%Skd;a fmf¾rd uy;d NKavd.dßl ( k,Ska ks¾ñl uy;d wOHlaI ( rùkaø lkaof.a uy;d 68

i¾fjdaoh

idfudaoh fiajdj idfudaoh fiajdj" ß,afyak"me,auvq,a, ÿrl:k wxlh ( 045 2274363 úoHq;a ;emE, ( mmmple@sltnet.lk iNdm;s ( mQcH l=mamshdj;af;a fndaOdkkao ysñmdfKda cd;sl ix> iïfñ,kh wxl 72$30" rdj;dj;a; mr" fudrgqj" Y%S ,xldj ÿrl:k wxlh ( ^941& 2656049" *elaia ^941& 2656512 iNdm;s ( mQcH Ydia;%m;s fmdrj.u fidaud,xldr kdysñmdfKda f,alñ ( mQcH Ydia;%m;s ;=kakdfka iqukYdka; kdysñmdfKda NKavd.dßl( mQcH lyfmd, kkaor;k ysñmdfKda .sys wkqYdil ( wdpd¾h ta'à'wdßhr;ak uy;d i¾fjdaoh Ndr wuqo, i¾fjdaoh uQ,ia:dkh" wxl 98" rdj;dj;a; mr" fudrgqj" Y%S ,xldj ÿrl:k wxlh ( 2647159 " *elaia 2656512 iNdm;s ( wdpd¾h ta'à'wd¾hr;ak uy;d f,alñ ( ã'ta'fmf¾rd uy;d úOdhl Ndrlre ( O¾u .=Kisxy uy;d ta' à' wdßhr;ak mqKHNdrh wxl 72$30" rdj;dj;a; mr" fudrgqj" Y%S ,xldj ÿrl:k wxlh ( ^094& 11255653 " *elaia ^941& 112655653 úoHq;a ;emE, ( vishvanikethan@sltnet.lk iNdm;s ( ohd uq;=l=udrK uy;d mßmd,k wOHlaI ( Ô'fla',,s;a c.;aisß uy;didfudaoh fiajdj idfudaoh fiajdj" ß,afyak"me,auvq,a, ÿrl:k wxlh ( 045 2274363 úoHq;a ;emE, ( mmmple@sltnet.lk iNdm;s ( mQcH l=mamshdj;af;a fndaOdkkao ysñmdfKda foafYdaoh ixj¾Ok uQ,H iud.u zzw¾: O¾u flakaøhZZ wxl 45" rdj;dj;a; mdr" fudrgqj ÿrl;k wxl( 0115444666 úoaHq;a ;emE,( ceo@ddfc.lk *elaia wxlh ( 0112655122 fjì wvúh ( www.ddfc.lk m%Odk úOdhl( iïm;a is,ajd uy;d i¾fjdfgla mqoa.,sl iud.u oïila ukaÈrh wxl 98" rdj;dj;a; mdr" fudrgqj - Y%s ,xld ÿrl;k wxlh ( 011-2648966 *elaia ( 2648966 úoaHq;a ,smskh( srts@sarvodaya.org i¾fjdaoh *shqIka wdhkh wxl ( 726" 2 jk uy<" fldaÜfÜ mdr" we;=,afldaÜfÜ" fldaÜfÜ' ÿrl;k $ *elaia:- 94 11 2867590 úoaHq;a ,smshkh : info@fusion.lk / www.fusion.lk / www.facebook.com/sarvodaya.fusion jd¾Isl fiajd jd¾;dj 69

2013-2014

weuqKqu 03. wdOdrlrejkaf.a ,ehsia;=j ^1'1&

m%Odk jHdmD;s$wdOdr jevigyka

^w&

wdOdr ,ndfok mqoa.,hska$wdh;k wß.f;da moku - cmdkh fikafia - cmdkh

^wd&

oaúmd¾Ysl ksfhdað;dh;k fkda¾fú rdcH ;dkdm;s ld¾hd,h

^we&

tlai;a cd;Skaf.a ksfhdað;dh;k f.da,Sh wruqo, ^GFATM& - iaúiag¾,ka;h

^wE&

yjq,a wdOdrl wdh;k t;sfi,dÜ ge.a ,e*a/Ê uhsfl%dfid*aÜ ,sñgâ

^b&

fm!oa.,sl wdOdr úiafldkaiska úYaj úoHd,h - fuäika j¾ðkshdfgla úYaj jsoHd,h - weußld tlai;a ckmoh

1'2

wdmod l,ukdlrk jHdmD;s i|yd wdOdr

^w&

International Foreign NGOS Bridge Sri Lanka, Switzerland University of Durham U.K TAG International Foundation Kindermissionwerk, Garmany ILO Oxfam - GB World University Service of Canada Operation Day Work Programme ( ODWP) World Granny, Netherland KARUNA Center, USA HALO TRUST, UK Terre Des Homes, Switzerland FAIRMED, sir Lank War Child Holland, Netherland Stitching Commando SWISS Embassy of Sri Lanka The British Alliance Trust UK Burnet Institute, Australia Canadian High Commission of Sri Lanka Give 2 Asia, USA

i¾fjdaoh

weuqKqu 04. ld¾hh uKav,h uq,ia:dk m%OdkSka

2013

01' 02'

iuka w,af.dv uy;d B'fÊ' ;ïfmda uy;d

03' 04' 05'

fÊ'fla' fmd,a.iamsáh uy;d Ô' iqnfiak o is,ajd uy;d fla't,a' .=Kj¾Ok uy;d

06' 07' 08' 09' 10' 11' 12' 13' 14' 15'

.dñKS uyl=udr uy;d ffjoH nqoaêl ymqwdrÑÑ uy;d kS;S{ pdñkao rdclreKd uy;d nkaÿ, fiakdër uy;d ixÔj b,x.fldka uy;d pñkao .fkaf.dv uy;d tia' Ysjfhda.rdcd uy;d fidauisß .uf.a uy;d biqr is,ajd uy;d m%shdks úl%udrÑÑ uy;añh

16' 17' 18' 19' 20' 21.

úu,d rK;=x. uy;añh ksYdka; m%S;srdÊ uy;d ohd cd,ka úl%u uy;añh iqkkaod w¿foksh fukúh frdIdka m%shkalr uy;d rks,a bkaosl uy;d

úOdhl wOHlaI uqo,a wOHlaI ^2014'01'31 olajd& fla'whs'wd¾'ch;s,l uy;añh -2014'02'20 isg m%Odk wNHka;r ú.Kl ksfhdacH úOdhl wOHlaI$foafYdaoh ksfhdacH úOdhl wOHlaI$ixj¾Ok wOdHdmk wdh;kh nKavdr.u mßmd,k l<uKdlre wOlaI$GFATM wOHlaI yjq,aldr iïnkaëlrK tallh wOHlaI$cd;ka;r wxYh jdmD;s wOHlaI$;dlaIK ksfhdac idudkHdêldÍ$úYajf,aLd ^2013'0715& l<uKdlre$ iïm;a ixj¾Ok ^2013'08'31& l<uKdlre$±jlï ksIamdok tallh l<uKdlre$*shqIka wdh;kh jHdmD;s l<uKdlre$<ud m%j¾Ok ^2014'03'15& úOdhl iyldr$m%cd fi!LH úOdhl iyldr$foafYdaoh iïnkaëldßld$;Ku,aú, ixlS¾Kh .KldêldÍ$fmd;a ;eîï .KldêldÍ f.ùñ .KldêldÍ jHdmD;s

m<d;a iïnkaëlrK fiajl $ fiaúldjka 2014 01' 02' 03' 04' 05'

kef.kysr m<d; niakdysr m<d; ol=Kq m<d; W;=re m<d; uOHu m<d;

06' 07' 08'

inr.uq m<d; W!j m<d; jhU m<d;

09'

W;=re ueo m<d;

B't,a'ta'lÍï uy;d OkjxY b,x.m;srK uy;d fla'cS' oikdhl uy;d ù' ÔjrdÊ uy;d ã'tñ'tka' Èidkdhl uy;d ^2013'06'30 olajd& tka'cS' kdkdhlaldr uy;d ^02'07'2013 isg 30'09'2014 olajd& giauka o is,ajd uy;d udfk,a l=,;=x. uy;d mS'ù' wdßhjxY uy;d ^2013'08'31 olajd& 2013'09'01 isg pkaø,;d l=udßydñ fukúh ^jev n,k& pkaø,;d l=udßydñ fukúh

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 71

2013-2014

Èia;%sla iïnkaëlrK fiajl fiaúldjka

01' 02' 03' 04 05'

wïmdr wkqrdOmqrh nÿ,a, uvl,mqj .d,a,

06' 07' 08'

fld<U .ïmy yïnkaf;dg

09' 10' 11' 12' 13' 14' 15'

hdmkh l¿;r uykqjr l,auqfka lE.,a, ls,sfkdÑÑh l=reKE.,

16' 17' 18' 19' 20' 21'

ukakdru ud;r ud;f,a je,a,jdh uq,;sõ kqjrt<sh

22' 23' 24' 25' 26' 27'

moúh fmdf,dkakrej mq;a;,u r;akmqr ;%Sl=Kdu,h jjqkshdj

i¾fjdaoh

tia'wkqreoaO uy;d pkaø,;d l=udßydñ fukúh udfk,a l=,;=x. uy;d B't,a'ta' lÍï uy;d Wmd,s fmaupkaø uy;d ^2013'04'01 -2013'08'31 olajd& iuka; Èidkdhl uy;d ^2013'09'01 isg fñ olajd& OkjxY b,x.m;srK uy;d fla'ã' ksu,a uy;d kkaofiak rdcmlaI uy;d ^2013'04'01 isg 2013'08'31olajd& tÉ'tia'tÉ fidauisrs uy;d ^2013'09'01 isg& tia' i;H l=ud¾ uy;d Wmd,s is,ajd uy;d ã'tñ'tka' Èidkdhl uy;d tï'tÑ'tï' *dßia uy;d isßud fyÜá wdrÉÑ uy;añh È,a,S u,¾ uy;añh mS'ù' wdßhjxY uy;d^2013'08'31 olajd& wd¾'Ô' kkaofiak uy;d ^2013'09'02 isg& tia' kd.f,da.skS uy;añh fla'cS' oikdhl uy;d m%shka; msh;s,l uy;d m%shka;s iS',shkf.a uy;añh tia'i;H l=ud¾ uy;d tka'Ô' kdkdhlaldr uy;d$jevn,k Èia;%sla kshuq fiúld à'Ô' u,aj;a; uy;añh ud,kS fikúr;ak uy;añh iqfka;%d ùrisxy fukúh Ô'ã' kd,sld ,laud,s foajm%sh uy;añh giauka o is,ajd uy;d ù' ÔjrdÊ uy;d tia' Woh l=udrka uy;d

i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHhk wdh;k m%OdkSka 01' nKavdr.u i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHhk wdh;kh

fla't,a' .=Kj¾Ok uy;d

02' ;%sl=Kdu,h i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHhk wdh;kh

ù' ÔjrdÊ uy;d

03' wkqrdOmqr i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHhk wdh;kh

pkaø,;d l=udßydñ fukúh

04' i;=refldkavdka i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHhk wdh;kh -

B't,a'ta' lÍï uy;d

05' m,af,;,úkak i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHhk wdh;kh -

nkaÿ, rdcuka;%s uy;d

06' ud;r i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHhk wdh;kh

fla'ð' oikdhl uy;d

07' md;lv i¾fjdaoh ixj¾Ok wOHhk wdh;kh

ta'Ô'hQ' kdkdhlaldr uy;d

i¾fjdaoh f.dúm, m%OdkSka 01' ;Ku,aú, f.dúm, 02' id,shmqr f.dúm, 03' moúh f.dúm,

ohd cd,ka úl%u uy;añh hQ' rKùr uy;d hQ'î' f;kakfldaka uy;d

m%cd nyqld¾h uOHia:dk m%OdkSka 01' yïnkaf;dg m%cd nyqld¾h uOHia:dkh 02' l,auqfka m%cd nyqld¾h uOHia:dkh 03' lka;f,a m%cd nyqld¾h uOHia:dkh 04' uyshx.kh m%cd nyqld¾h uOHia:dkh 05' n,msáh m%cd nyqld¾h uOHia:dkh 06' wïn,kaf.dv m%cd nyqld¾h uOHia:dkh

tÉ'tia'tia'fidauisß uy;d tï't,a'tï'*dßia uy;d iqks,a úl%udrÑÑ uy;d ã'ã'ch,;a fidauisß uy;d iuka; Èidkdhl uy;d iuka; Èidkdhl uy;d

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 73

2013-2014

weuqKqu 05.

i他fjdaoh

jd他Isl fiajd jd他;dj 75

2013-2014

i他fjdaoh

jd他Isl fiajd jd他;dj 77

2013-2014

i他fjdaoh

weuqKqu 06. wdpd¾h ta'à'wdßhr;ak ue;s;=ukag msßkuk ,o iïudk' iïudk $ m%odk ^cd;Hka;r& 01' 1969

)

02' 1982

)

03' 1986

)

04' 1990

)

05' 1990

)

06' 1992 07' 1995 08' 1996

) ) )

09' 1996

)

10' 1999

)

11' 2002 12' 2004

) )

13' 2004

)

14' 2005

)

15' 2005

)

16' 2005

)

17' 2006

)

18' 2006

)

19' 2007

)

20' 2007

)

21' 2007

)

22' 2011

)

23' 2011

)

24' 2012

)

25' 2012

)

ms,smSkfha /uka ue.aihsihs ;Hd. mokfuka m%cd kdhl;ajh i|yd msßkuk ,o /uka ue.aihsihs ;Hd.h' fn,aðhfï n%i,a kqjr rcue÷ßka cd;Hka;r ixj¾Okh Wfoid bgq lrk ,o fiajhg msßkuk ,o fndavqúka rdcH iïudkh' wefußldfõ frdaâ Èjhsfka n%jqka úYaj úoHd,h u.ska f,dal id.skak wvq lsßu iy ksjdrKh lsÍu i|yd msßkuk ,o we,kafIdka *ahskaiaghska ;Hd.h' fvkaud¾lfha fldamka fya.ka ys wka;¾ cd;sl hym;a wuoHmhkaf.a ixúOdkh úiska msßkuk ,o ´.iaÜ f*dar,a iïudkh' .dkaê idrO¾u bkaÈhdfjka msg m%p,s; lsÍu fjkqfjka fndïndfha cñk,d,a ncdþ moku u.ska msßkuk ,o cïk,d,a ncdÊ ;Hd.h' cmdkfha ksjdfkda idu moku u.ska msßkuk ,o ksjdfkda idu ;Hd.h fldßhdfjka msßkuk ,o b,a.d wkqiaurK fmdÿ ck fiajd iïudkh wefußld tlai;a ckmofha ñkfidagd úYaj úoHd,fhka msßkuk ,o yshqnÜ tï' yïm%s iïudkh' bka§h rch u.ska msßkuk ,o .dkaê idu ;Hd.h ) rdIagm;s Njka" kjÈ,a,sh" bkaÈhdj' tlai;a ckmofha wdishd moku úiska msßkuk ,o Ôú; ld,h ;=<§ ,nd .;a ch ms<sn| iïudkh' idlaIr;djh ÈhqKq lsÍu i|yd msßkefuk fudrdð foaidhs iïudkh iaúÜi¾,ka;fha fkdjdàia moku úiska msßkuk ,o hdjÔj úYaj fiajd Wfoid msßkuk ,o iïudkh wefußldfõ wka;¾ wd.ñl iïfï,kh úiska msßkuk ,o idu idOkh yd wysxidjd§ iudc mßj¾;khla i|yd lemSfmfkk odhl;ajh fjkqfjka msßkuk ,o ^úYaj& .af,dan,a idu iïudkh' bkaÈhdfõ wyuodndoays .=crdÜ úoHdmSGh úiska msßkuk ,o úYsIaG ck;d wOHdmkh iy idu wOHdmkh i|yd jQ uydpd¾h rdï,d,a mÍla cd;Hka;r iïudkh' wefußld tlai;a ckmofha fmdfgdaßflda m%dka;fha iekacqjdkays k.rdêm;s;=ud úsiska msßkuk ,o úfYaI iïudkh wefußld tlai;a ckmofha fmdfgdaßflda m%dka;fha kj udkj iudchla i|yd jQ tl;=j úiska msßkuk ,o udkj fiajhg .re lsÍfï iïudkh' lekvdfõ fgdfrdkafgda úYaj úoHd,fhka msßkuk ,o wdpd¾h iqIs,a l=ud¾ cd;Hka;r idu ;Hd.h' ol=Kq wm%sldfõ .dkaê ixj¾Ok Ndrh úiska i;H.%y jHdmdrhg ish jila msÍu ksñ;af;ka iduh iy m%;sixúOdkh fjkqfjka l< lemùu Wfoid msßkuk ,o .dkaê iïudkh' wefußldkq hqfoõ fnodyeÍfï lñgqj úiska m%odkh l< úfYaI ifydaor;aj ;Hd.h wefußldfõ fÊñia ueäika úYaj úoHd,fha cd;Hka;r úYajdih iy jákdlï ms<sn| wdh;kfhka msßkuk ,o hdfok o¾Ykh iy jákdlï ;Hd.h' wefußldfõ ñð.¾ m%dka;fha wdKavqldrjßh úiska msßkuk ,o f.!rj m%Kduh' bkaÈhdfõ l¾Kdgl m%dka;fha Ñ;%ÿ¾.d k.rfha Y%S uq¾.d u;a wdY%ufhka msßkuk ,o 2010 nijd Y%S iïudkh' cmka fn!oaO iïfï,kh fyj;a nqlalsfhda fvkafvda ksfhdakdhs wdh;kh úiska f,dal O¾u¥; fiajh i|yd msßkuk ,o ixialD;sl iïudkh' cmka wêrdcHhd úiska msßkuk ,o kef.k ysre 'The Order of the Rising Sun, Gold rays with pink Ribbons' iïudkh' Ydka; mS;r Ydka;=jrhdf.a kdufhka msysgqjk ,o 'Mystical Order' cd;Hka;r idu ;Hd.h' ) weußldj'

jd¾Isl fiajd jd¾;dj 79

2013-2014

iïudk $ m%odk ^foaYSh&

01' 1986

)

02' 1995

)

03' 1996 04' 1996

) )

05' 1998

)

06' 1998

)

07' 2000 08' 2000

) )

09' 2001

)

10' 2002

)

11' 2003

)

12' 2003

)

13' 2004

)

14' 2006

)

15' 2006

)

16' 2006

)

17' 2007

)

18' 2009

)

19' 2014

i¾fjdaoh

cd;sh Wfoid lrk ,o m%ixYkSh fiajh i|yd m%odkh lrk ,o foaYnkaOq 1 jeks mka;sfha iïudkh ) ckdêm;s ukaÈrh" fld<U' oyï mdi,a ishjia iurej ksñ;af;ka msßkuk ,o úch O¾u Y%s Ydikf,dapk f.!rjkduh' Y%s ,xld w.%dud;H;=ñh úiska msßkuk ,o úYaj m%idokS f.!rjkduh' Y%S ,xld ff;%ksldhsl ix> iduY%S irK moku úiska msßkuk ,o iudcfiajd YsfrdaukS f.!rj Wmdê kduh 1996 cQ,s ui 01 Èk' Y%s ,xld uyje,s wêldßfha tlai;a bxðfkare ix.uh úiska msßkuk ,o uyje,s rka Èhjr iïudkh udkj j¾.hdf.a wkd.;h ms<sn| bka§h ix.ufhka msßkeuqKq Ydka;s¥; iïudkh' f,dal fn!oaO moku úiska msßkuk ,o mdr; O¾u úYdro f.!rjkduh' Y%S ,xld cd;sl iafõÉPd ixúOdk ixOdkh úiska msßkuk ,o iudc ixj¾Okfhys kshq;= úYsIaGhka i|yd jk úYaj YrK iy>% iïudkh' mE,shf.dv úoHd,xldr msßfjk úiska msßkuk ,o udkj O¾u ixia:dmk YsfrdaukS f.!rjkduh 2001'12'02 osk' Y%S ,xld rdu[a[ uyd ksldh ix> iNdj úiska msßkuk ,o úYaj lS¾;s Y%S cd;sldNsudkS f.!rjkduh 2002 ckjdrs 29 osk' wurmqr uQ, jxYsl ksldh úiska msßkuk ,o fYa%h Y%S iqëYajr f.!rj iïudk Wmdê kduh 2003 fkdjeïn¾ 09 Èk' reyqKq úYaj úoHd,fha ikd;k iNdfõ ks¾foaYh iy md,l iNdfõ wkque;sh u; msßkuk ,o m%cd ixj¾Ok fCI;%hg lrk ,o úYsIaG fiajdj fjkqfjka frdayK m%§m f.!rjkduh .d,a, ;reK fn!oaO iñ;sh úiska msßkuk ,o Y%S ,xld Oc úYajd¾:pdÍ f.!rjkdu iïuq;sh iys; iïudkh ck irK ks¾ud;D wdpd¾h fidaud tÈßisxy ue;sksh iy ck irK lñgqj úiska ck irK m%cd i;aldrh Wfoid isÿ l< yDohdx.u lemùu fjkqfjka msßkuk ,o f.!rjkSh Wmydrh Y%s ,xld wurmqr uyd ix> iNdj úiska msßkuk ,o fiajh we.hSfï bmerKs Ydiksl iïm%odhdkql+,j úYajlS¾;s Y%S ckrxck ,xldudkH f.!rjkduh fldaÜfÜ Y%S l,HdKs iduY%S O¾u uyd ix> iNdj úiska msßkuk ,o c.;a úY%e; hfYdNsudkS f.!rjkduh Y%S ,xld m%cd;ka;%jd§ ckrcfha w;s.re ckdêm;s;=ud úiska msßkuk ,o Y%S ,xldNsudkH iïudkh 2007'12'01 wkqrdOmqr" idu§m iudc flakaøfha ol=Kq wdishdkq hymd,k úoHd mSGh úiska msßkuk ,o f.!rjdpd¾h iïudkh 2009'04'25 fld<U" ud,s.dlkafoa úfoHdaoh msßfjfKka msßkuk ,o Wiiau iïudk Wmdêh jk zzf,dald¾: isoaê YsfrduKSZZ iïudk Wmdêh 2014'04'29