ВЕСНА-ЛЕТО 2010 ГОРЯЧИЕ ПОКУПКИ И МОДНЫЕ ХИТЫ
8
содержание
10/ 12/
Письмо редактора акценты
10 лучших вещей сезона
15/
Fashion
16/
Выбор
24/ 26/ 28/ 32/ 34/
36/ 52/
60/ 62/ 64 / 68/ 70/ 73/ 74/
82/
Модные тренды
ноВости цУма
84/ 88/ 90/ 92/
инсайдеры
Что модные девушки купили в ЦУМе
94/
детали
Лучшие часы
детали
96/
must-have
Большие камни в окружении бриллиантов
модная съемка
Все главные тенденции сезона
ароматы
Нишевая парфюмерия
Уход
Самые инновационные кремы
коктейль
Напиток красоты в Juicy Bar
ноВости
Новые корнеры, бренды, продукты и услуги
реПортаж
Как снимали весеннюю рекламную кампанию ЦУМа
ароматы
Парфюмы от модных дизайнеров
98/
Планы Этажей
104/
объект желания Колье Chopard
Вещь
Комбинезон, брюки-бананы, майки и треники
аксессУары
Босоножки на танкетке
аксессУары
Лучшие сумки на цепочке
дети
Детская мода
ЭксклюзиВ
Очки Victoria Beckham
аксессУары
Большие очки
Beauty ГлаВные тренды сезона
Оранжевые губы, персиковые румяна, подводка и небрежная укладка
ноВости
Cosmotheca – самые продвинутые новые бренды только в ЦУМе
Юлия: платье, Blumarine, кулон и кольцо, grimoldi. Мария: платье, dolce & gaBBana, кулон, pasquale Bruni, кольцо, grimoldi. Фотограф: alessio Bolzoni. Стиль: Андрей Артемов. Прически: gianluigi gargaro/ Coppola. Макияж: helena komarova/ Face to Face. Модели: marie Bartosova/ Why Not Model Management; yulia petrova/ Next Milan
10
Подвеска Happy Hearts, chopard, 425 000 руб.
10 ВЕщЕй, которые надо СДЕлАТь эТОй Весной 1. О бязательнО M iu M iu . 2. п Одарить 3. н Осить
ему арОмат by
K ilian –
и пОльзОваться им самОй .
свОбОдные кОмбинезОны из трикОтажа с высОким
каблукОм
4. к расить
купить хОтя бы Одну вещь из нОвОй кОллекции
–
вОсьмидесятые актуальны пО - нОвОму.
губы ОранжевОй пОмадОй .
5. п ОпОлнить
кОсметичку крутыми
« инсайдерскими »
прОд уктами красОты , кОтОрые пОявятся веснОй в кОрнере пОд названием
C osMotheCa .
6. п ОпОлнить гардерОб платьями с узбекскими на тканях , как у G uCCi и D ries Van n oten . 7. н айти
мОтивами
– их никОгда не бывает п равильные мОдели в кОллекциях : M arni , Veneta , C hloé , b alenCiaGa , yVes s aint l aurent .
идеальную нОвую сумку
слишкОм мнОгО.
b otteGa
8. п Одарить
себе нОвые часы .
на свидания .
9. п Олюбить
и
прОдОлжать Опаздывать
бОсОнОжки на массивнОй платфОрме
и пОдОбрать к ним нОвОгО высОкОгО жениха .
10. п рОстО
пОлюбить .
–
Редакция / Editorial Шеф-редактор ТаТьяна я кимова / Chief Editor T aTiana Yakimova Арт-директор Е лЕна о сокина / Art Director E lEna o sokina Директор отдела моды а ндрЕй а рТЕмов / Fashion Director a ndrEY a rTYomov Ответственный редактор Е вгЕния Ф ишЕлЕва / Managing Editor E vgEnia F ishElEva Редактор моды ТаТьяна л исовская / Fashion Editor TaTiana l isovskaYa Фоторедактор н аТалья к ирсанова / Picture Editor n aTalia k irsanova Ассистент редакции д арья рогожкина / Editorial Assistant d aria r ogozhkina Н а д Н ом е Р ом Ра б о та л и : Ирина Алексеева, Полина Брова, Александр Бондаренко, Андрей Бронников, Вадим Галаганов, Юлия Гомилова, Гульмира Измайлова, Ирина Кикина, Алексей Киселев, Константин Кочегов, Алексей Молчанов, Елена Салоид, Дмитрий Сидоров, Alessio Bolzoni, Marco Gazza, Stephanie Kherlakian, Simone Prusso, Tiziana Raimondo, Evelina Rizzo, Roberta Sanfilippo, Christine Sintermann, Esmeralda Wagner отдел Рекламы/advErtising dEpartmEnt Директор по рекламе и рина с ЕргЕЕва / Advertising Director i rina s ErgEEva о т д е л м а Р к е т и Н га / m a r k E t i n g dEpartmEnt Директор по маркетингу в ладимир П омукчинский / Marketing Director v ladimir PomukchinskiY УЧРедителЬ ОАО «Торговый дом ЦУМ». Тираж 35 000 экземпляров. Распространяется бесплатно. Все права защищены. Категорически запрещается частично или полностью воспроизводить статьи и фотографии. Издатель не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. «ЦУМ» не несет ответственности за присланные материалы. Материалы, в том числе не принятые к публикации, не возвращаются. Copyright © 2010. Цены на товары, представленные в настоящем номере, необходимо уточнять по телефону (495) 933 7300. Отпечатано в типографии «Алмаз-Пресс». Адрес: Москва, Столярный пер., 3.
12
акценты
10 best
всего один нюанс – и сезон удался.
1
«Новая женственность» – серьги из желтого золота с бриллиантами, judith ripka, 816 000 руб.
2
3
Кожаный браслет, balenciaga, 8200 руб. – носить несколько одновременно!
4
Ободок, Dolce & gabbana, 13 100 руб. Забудь о bad hair days!
6
5
Клатч с говорящим названием MOSCOW, bottega veneta, limited edition, цена по запросу.
Кольцо из желтого золота с бриллиантами и шпинелем, temple st. claire, 426 000 руб., подчеркнет хрупкость пальчиков.
7
10
Очки как у Lady Gaga, jeremy scott, 18 150 руб.
Самые крутые волосы – на показе proenza schouler.
8
Туфли, yves saint laurent, 45 050 руб. – поднимись над суетой!
9
lanvin Комбинезон из 1980-х в интеллектуальной обработке Альбера Эльбаза.
Фото: fotolink, андрей бронников, архив
Кожаные шорты miu miu купи обязательно. Они станут основой весеннего образа.
ЦУМ
15
MIU MIU
ФОТО: FOTOLINK
FASHION
НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ MIU MIU – АБСОЛЮТНЫЙ ФАВОРИТ ВЕСНЫ. РАСШИТЫЕ ПАЙЕТКАМИ ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ ПЛАТЬЯ, ТОПЫ И ЮБКИ С НАИВНЫМИ РИСУНКАМИ КОТЯТ И ПТИЦ, АТЛАСНЫЕ БОСОНОЖКИ НА ПЛАТФОРМЕ – ЭТИ ВЕЩИ ДОЛЖНЫ ОКАЗАТЬСЯ В ТВОЕМ ШКАФУ. ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАИВНЫЙ ШИК!
16
FASHION / ВЫБОР
ЦУМ
ВОСТОК
ДРИС ВАН НОТЕН СКУПИЛ В УЗБЕКИСТАНЕ СТАРЫЕ ТКАНИ − ТЕПЕРЬ МЫ ВИДИМ ЭТИ ПРИНТЫ В ЕГО КОЛЛЕКЦИИ. И МНОГИХ ДРУГИХ.
Платье, BALENCIAGA, 49 400 руб. Браслеты, все BOTTEGA VENETA, сверху вниз: 94 700 руб.; 94 700 руб.; 54 150 руб.; 64 250 руб.; 49 950 руб.
Серьги, TEMPLE ST. CLAIRE, 112 000 руб. Кольцо, JUDITH RIPKA, 505 000 руб.
Сумка, JIMMY CHOO, 89 000 руб. Туфли, GIUSEPPE ZANOTTI, 67 500 руб. Топ, DRIES VAN NOTEN, 23 700 руб.
Платье, DRIES VAN NOTEN, 89 950 руб.
Серьги, DE GRISOGONO, 2 190 000 руб.
GUCCI
BALENCIAGA
ФОТО: АНДРЕЙ БРОННИКОВ, FOTOLINK, АРХИВ
Очки, DEREK LAM, 13 495 руб.
Сумка, MIU MIU, 39 950 руб.
17
18
fashion / выбор
ЦУМ Солнцезащитные очки, сверху вниз: mykita, 17 269 руб.; linda farrow, 24 195 руб.; linda farrow, 24 195 руб.; matthew williamson, 14 365 руб.
Платье, chloЕ`,
Пояс, ralph lauren, 9610 руб.
26 150 руб.
город и море
Кольцо, de grisogono, 3 380 000 руб.
Тельняшки, шорТы, морские киТели − морской стиль окончательно сошел с палубы и стал городским.
Шорты, chloЕ`, 19 950 руб.
Браслет, david yurman, 92 500 руб.
Жакет, ralph lauren black label, 84 450 руб.
Джинсы, gucci, 27 300 руб. bottega veneta
Купальник, miu miu, 13 200 руб.
emilio pucci
Часы, rolex,
Записная книжка, smython, 2900 руб.
Туфли, see by chloЕ`, 9800 руб.
Фото: андрей бронников, fotolink, архив
2 023 000 руб.
19
20
ЦУМ
FASHION / ВЫБОР
Шляпа, ERIC JAVITS, 12 850 руб.
Юбка, SIMONETTA RAVIZZA, 48 550 руб.
Очки, MARNI, 15 450 руб.
Тренч, YVES SAINT LAURENT, 86 100 руб.
Платье, POLO JEANS COMPANY, 9640 руб.
Кулон, CHOPARD, 237 500 руб.
Босоножки, BALENCIAGA BY NICOLAS GHESQUIERE, 25 850 руб.
Пояс, YVES SAINT LAURENT, 26 500 руб. Шорты, BLUMARINE, 29 950 руб.
Серьги, GUCCI,
САФАРИ
НОВЫЕ ПОКОРИТЕЛЬНИЦЫ АФРИКАНСКИХ ПРЕРИЙ ВЫГЛЯДЯТ РАССЛАБЛЕННО И СЕКСУАЛЬНО,, КАК НИКОГДА ПРЕЖДЕ.
CHLOЕ
Сумка, JIMMY CHOO, 37 150 руб.
STELLA MCCARTNEY
ФОТО: АНДРЕЙ БРОННИКОВ, FOTOLINK, АРХИВ
199 750 руб.
Клатч, yves saint laurent, 29 950 руб.; очки, tom ford, 16 889 руб.
21
22
fashion / выбор
ЦУМ Платье, Marni, 39 950 руб.
цвет пудры
Колье, MiMi, 432 500 руб.
нежный, с розовым свечением, он вызывает желание прикоснуться и погладить. самый модный цвет этого сезона.
Серьги, pasquale bruni, 305 000 руб.
Топ, chloÉ, 18550 руб.
Valentino
Юбка, Valentino, 33 500 руб.
Сумка, tod's, 52 050 руб.
Туфли, balenciaga by nicolas ghesquiere, 32 450 руб.
Браслет, tod's, 14 400 руб.
Фото: андрей бронников, fotolink, архив
eMilio pucci
Брелок, dolce & gabbana, 6960 руб.
Пальто, Miu Miu, 57800 руб.
Балетки, слева направо сверху вниз: lanvin, 17 950 руб.; 20 950 руб.; 17 950 руб.; stuart weitzman, 12 300 руб.; marc by marc jacobs, 11 950 руб.; bottega veneta, 29 150 руб.
23
24
fashion / новости
frette
s.T. Dupont
самому популярному бренду роскошного
М аленькие
разно цветные зажигалки M inijet – дань но воМу социальноМу тренд у в европе : sMirting ( sMoking & flirting ), где ку рение в ресторанах запрещено и люди знакоМятся , при куривая на улице . куриМ и флиртуеМ !
постельного белья
– 150 лет. есть
чем гордиться: все звезды включают их в гастрольный райдер, а будущие звезды воруют халаты frette из отелей.
лучшее из нового
красиво курим, красиво спим, красиво делаем макияж. а наши драгоценности и обувь видно издалека.
lancôme находка
–
модная
помада baby kiss
в лакированном черном
« спичечном » AperlAi
коробке . ее можно
наносить в сухом виде !
Новый обувной фетиш – после парижской Недели s/s 2010 попал в Harvey Nichols и в топ-10 самой желанной обуви. Очаровывает все: дизайн, яркие краски и каблук, который европейские it girls называют «убийственно высоким и на редкость удобным».
irene neuwirth
Современный Голливуд часто изменяет классическим брендам с молодыми и интересными. Одна из последних фавориток – ювелирная марка Irene Neuwirth: винтажный дизайн и необработанные камни не оставили равнодушными Холли Берри, Риз Уизерспун, Кэти Холмс и др.
Фото: андрей бронников, из архива
tiffany & co. Палома Пикассо посвятила коллекцию Zellige старинной мозаике вокруг фонтана в Марокко. И теперь все женщины мира готовы украсить этой мозаикой свои руки.
26
FASHION / ИНСАЙДЕРЫ
ВЫБОР СДЕЛАН
ЧЕМ ПОПОЛНИЛИ ВЕСЕННИЙ ГАРДЕРОБ САМЫЕ МОДНЫЕ ДЕВУШКИ МОСКВЫ.
УЛЬЯНА СЕРГИЕНКО
МИРОСЛАВА ДУМА
ФОТОГРАФ
Мои последние приобретения – два платья Вики Гзинской. Я вообще часто заглядываю в корнеры русских дизайнеров – за украшениями от Кости Гайдая, за пальто Вардуи Назарян.
П Л А Н Е ТА МИРА
ЦУМ – это Мекка и Медина для людей, больных модой! Последняя покупка и моя гордость – костюм Bottega Veneta ярко-красного цвета – такой же у Пенелопы Крус.
Серьги люстры, KONSTANTIN GAYDAY, Платье, MARNI, 32 650 руб.
цена по запросу.
Костюм, BOTTEGA VENETA, 111 650 руб.
СВЕТЛАНА БОНДАРЧУК HELLO
Я всегда покупаю в ЦУМе платья Marni. Они вне сезона. И, кстати, в обувном отделе ЦУМа первыми появляются самые модные хиты! Правда, лучше бежать туда сразу – слишком быстро все раскупается. Коктейльное платье, MICHAEL KORS,
ЕКАТЕРИНА МУХИНА Последняя моя покупка – туфли Nicholas Kirkwood: редкое сочетание красоты и практичности! Они подходят ко всему моему гардеробу, от платьев до джинсов, и просто незаменимы как на шумных вечеринках с танцами до утра, так и на деловой встрече.
АЛЕНА ДОЛЕЦКАЯ VOGUE
Босоножки, NICHOLAS KIRKWOOD, 39 750 руб.
Последняя покупка – туфли Balenciaga: на высоком каблуке, с маленьким ярко-синим лаковым язычком сзади. Необычайной красоты. И всерьез подумываю о коктейльном платье платье Michael Kors с разрезами на плечах. Щеголять буду везде!
ФОТО: ВИКТОР БОЙКО, RUSSIANLOOK, PHOTAS, АРХИВ
49 000 руб.
ELLE
28
1
fashion / детали Хронограф из розового золота с бриллиантами, жемчугом и перламутровым циферблатом star sEa oPEn PrECious PEarls, zEnith, 1 128 000 руб.
3
2
Часы из белого золота с белыми бриллиантами, черными сапфирами на ремне из кожи ската с бриллиантами oystEr datEjust royal BlaCk, rolEx, 3 193 875 руб.
Часы из розового золота с бриллиантами и перламутровым циферблатом alma utoPia, dEwitt, 1 840 000 руб.
5
4
Часы из розового золота с бриллиантами на шелковом ремне lady manhattan, jaCoB & Co., 4 320 000 руб.
Часы из белого золота с бриллиантами и перламутровым циферблатом на шелковом браслете Cat's EyE zodiaC, Girard-PErrEGaux, 1 392 000 руб.
7 Часы из белого золота с бриллиантами и перламутровым циферблатом avEnuE traffiC, harry winston, 1 292 000 руб.
8
Часы из белого золота с бриллиантами на ремне из кожи ската instrumEntino, dE GrisoGono, 3 486 000 руб.
НОВЫЙ ШИК
брИллИантовая россыпь на часах на Каждый день! ЧеМ ПРОЩе одежда, теМ СМелее, ярче И БОлЬШе часы.
9
Часы из белого золота с бриллиантами на кожаном ремне, ChoPard, 830 000 руб.
Фото: андрей бронников
6
Часы из белого золота с бриллиантами и перламутровым циферблатом Gondolo sErata, PatEk PhiliPPE, 1 547 000 руб.
30
fashion / детали
1/
2/
Love a little every day.
3/
ЛЕТНЕЕ ВРеМЯ
ГЛАВНЫЙ ЦВЕТ ЭтОГО СеЗОНа – БЕЛЫЙ. Не тОлЬКО В ОдеЖде, НО И В ЧАСАХ. а ЗОлОтО и БРиллиаНтЫ АКТУАЛЬНЫ ВСЕГДА.
Фото: андрей бронников
1/ Часы из стали с бриллиантами на ремне из каучука aquanaut luce, patek philippe, 552 500 руб. 2/ Часы из белого золота с бриллиантами на ремне из кожи крокодила pReMieRe BiRetROGRaDe, haRRY WinStOn, 1 498 000 руб. 3/ Хронограф из розового золота и керамики с бриллиантами happY SpORt, chOpaRD, 964 000 руб.
fashion / детали
32
1/
2/
3/
4/
5/
8/
6/
7/
райский сад
самая красивая ювелирная тема сезона − райские кущи: цветы, бабочки, яблоко раздора и змейискуситель.
10/
1/ Кольцо из белого золота с бриллиантами, рубинами, изумрудами, коллекция Fruit, de GRISOGONO, 896 000 руб. 2/ Серьги из белого золота с сапфирами и бриллиантами, коллекция Butterfly, ChOpaRd, 1 870 000 руб. 3/ Кольцо из белого золота с разноцветными бриллиантами и сапфирами «Хризантема», palmIeRO, 1 254 000 руб. 4/ Кольцо из желтого золота с бриллиантами, малахитом и кораллом, GuCCI, 113 000 руб. 5/ Кольцо из розового золота с сапфирами и аметистом, ROdNey RayNeR, цена по запросу. 6/ Кольцо из желтого золота с бриллиантами и аквамаринами, Temple ST. ClaIRe, цена по запросу. 7/ Брошь «Стрекоза» из желтого золота с бриллиантами, сапфирами, изумрудами, опалами и слюдой, TIffaNy & CO., 1 198 000 руб. 8/ Кольцо «Змея» из розового золота с самоцветами, рубинами, опалами и бриллиантами, paSquale BRuNI, 482 000 руб. 9/ Браслет из желтого золота с опалами, бриллиантами и сапфирами, JudITh RIpka, 2 295 000 руб. 10/ Кольцо из черненого золота с коньячными бриллиантами, нефритами и цаворитами, lydIa COuRTeIlle, 1 800 000 руб.
Фото: андрей бронников, архив
9/
fashion / must-have Слева направо: подвески С`est moi из розового золота c бриллиантами, жемчугом и аметистом, 1 418 000 руб.; подвески из розового золота, с бриллиантами и морганитом, 620 000 руб. все pasquale bruni.
ПРОСТЫЕ ЦЕННОСТИ
КУЛОНЫ С ОГРОМНЫМИ КАМНЯМИ НЕПРИХОТЛИВЫ: ИМ ПОДОЙДЕТ И КАБРИОЛЕТ, И МОТОЦИКЛ, И ВЕЛОСИПЕД.
Фото: андрей бронников
34
36
ЦУМ
ЦУМ
37
girls band
да здравствуют крайности! больше цвета, больше аксессуаров, больше ног!
весенние
создания Главная Героиня весны выГлядит как рок-звезда. в ее арсенале − саМые короткие Мини, саМые Узкие брюки и МноГо Цвета. Ф О Т О г р а Ф : alessio bolzoni р е д а к Т О р ы м О д ы : андрей артеМов
На Юлии: платье, Blumarine; туфли и клатч, Jimmy Choo. На Марии: платье, Blugirl; туфли и сумка, Pierre hardy.
38
ЦУМ
ЦУМ
39
с красной строки
красное и короткое − это модно. немодно подбирать помаду под цвет платья.
На Юлии: топ и шорты, Marni; туфли, Pierre hardy; кольцо, Pasquale bruni. На Марии: платье и туфли, stella Mccartney.
На Юлии: платье, valentino; туфли, stella mccartney; колье, mimi. На Марии: платье, emporio armani; туфли, marni; кольцо, mimi.
как припУдренная
цвет пудры − основа весеннего гардероба. не путать с бежевым!
40
ЦУМ
ЦУМ
аМериканская Мечта
Джинсовая рубашка заменит классическую белую. заправь ее в Джинсы.
шортики
романтика никогда нЕ бываЕт вызывающЕй. дажЕ Если кажЕтся таковой.
На Юлии: рубашка, шорты и ремень, D&G; шорты, roberto cavalli; браслет, Dolce & Gabbana. На Марии: рубашка и майка, D&G; джинсы, J branD.
На Юлии и Марии: топы, шорты, жакеты и туфли, все Prada.
41
42
ЦУМ
ЦУМ
pin-up girls
43
На Юлии: боди, dolce & gabbana; колье и кольцо, mikimoto by giovanna broggian. На Марии: платье, dolce & gabbana; серьги и кольцо, mimi.
моряки, бары, ветер в голове. и никакого похмелья наутро!
На Юлии: рубашка, miu miu; шорты, roberto cavalli; шарф, marni; ботильоны, miu miu; кольцо, mimi. На Марии: рубашка, miu miu; шорты и шарф, marni; туфли, miu miu; кольцо, mimi.
крУжевниЦа белье, похожее на вечернее платье, или наоборот?
44
ЦУМ
ЦУМ
45
династия
любовь к деньгам, интригам и ярким нарядам не дает забыть 1980-е .
она МУжчина!
женщина в мужском костюме – это не сексуально. это очень сексуально.
На Юлии: платье, emilio pucci; колье, mimi. На Марии: платье, emilio pucci; туфли, pierre hardy; серьги, mimi.
На Марии: рубашка, Prada; костюм, GiorGio armani; колье, Pasquale bruni. На Юлии: рубашка, брюки и галстук, dolce & Gabbana; серьги, Pasquale bruni.
46
ЦУМ
ЦУМ
47
дикий запад
Девушкиковбои никогДа не плачут. и всегДа туго затягивают талию!
белыМ�бела прикинувшись самой
невинностью, оголяем все, что можно.
На Юлии: платье, D&G; серьги, marni. На Марии: рубашка, roberto cavalli; майка, шорты, ремень и сумка, D&G; серьги, marni.
На Юлии: платье и туфли, Gianfranco ferrЕ`; серьги, mimi. На Марии: юбка, жакет, шарф и туфли, costume national; колье и кольцо, mimi.
48
ЦУМ
ЦУМ
Цветы, Цветы
крупные или мелкие – какая разница? Главное – от чистоГо сердца.
расписная
эту одежду можно вешать на стены − как произведение искусства.
На Юлии: платье, roberto cavalli; ботильоны, Dolce & Gabbana. На Марии: платье, roberto cavalli; туфли, vicini.
На Юлии: платье и ремень, dries van noten; серьги, Pasquale bruni. На Марии: пальто, Prada; серьги, Pasquale bruni.
49
50
ЦУМ
ЦУМ
51
military брюки − уже, каблуки − выше, и в бой!
стэпфордские жены
правильные платья для коктейля этой весной получили инЪекцию цвета.
На Марии: жакет, emporio armani; майка и юбка, blumarine; туфли, vicini; часы и кольцо, grimoldi. На Юлии: топ и брюки, gucci; туфли, giuSeppe zanotti; часы и колье, grimoldi. Прически: gianluigi gargaro/Coppola Макияж: helena komarova/ Face to Face
На Марии: платье и ремень, bottega veneta; кольцо, pasquale bruni. На Юлии: платье, dries van noten; кольцо, pasquale bruni.
Модели: marie bartoSova/ Why Not Model Management; yulia petrova/Next Milan Ассистент фотографа: marco gazza Ассистенты стилиста: Stephanie kherlakian, татьяна лисовская, дарья рогожкина Production: 2dm.it
52
1/
fashion / вещь
ЦУМ
2/
53
1/ Комбинезон, matthew williamson, 34 150 руб.; сандалии, giuseppe zanotti, 26 900 руб.
2/ Комбинезон, yves saint laurent, 123 500 руб.; туфли, stuart weitzman, 16 900 руб.; колье и браслет, calgaro,
комбинезон
313 750 руб.
3/
4/
5/
Фото: алексей киселев; стиль: андрей артемов, татьяна лисовская; прически: константин кочегов; макияж: алексей молчанов/lancÔme; модель: елена судакова/black model management
с греческими сандалиями днем, с каблуком и массивными украшениями вечером. комбез – это must-have.
и 240 000 руб.; кольцо, mimi, 315 000 руб. 3/ Комбинезон, alice & trixie, 11 100 руб.; босоножки, giuseppe zanotti, 26 900 руб.; браслет, gucci, 217 500 руб. 4/ Комбинезон, blugirl, 25 650 руб.; сандалии, tory burch, 14 550 руб.; браслеты, calgaro 239 750 руб. и 140 000 руб.; 5/ Комбинезон, antonio berardi, 49 950 руб.; туфли, giuseppe zanotti, 49 100 руб.; браслеты, judith ripka, 1 120 000 руб., 765 000 руб.
и 765 000 руб. 6/ Комбинезон, zero + maria cornejo, 17 150 руб.; туфли, nicholas kirkwood, 39 750 руб.; кольца, grimoldi, 863 000 руб. и 611 000 руб.
6/
1/
4/
fashion / вещь
2/
ЦУМ
55
3/
1/ Майка, maison martin margiela, 7000 руб.; босоножки, chloЕ`, 19 000 руб.; жилет, thomas WYlDe, 22 950 руб. 2/ Жакет, aDam, 23 400 руб.; брюки, roberto cavalli, 54 650 руб.; клатч, alexanDer mcqueen, 32 250 руб. 3/ Жакет, stella mccartneY, 61 950 руб.; брюки, bY malene birger, 8930 руб.; босоножки, torY burch, 14 550 руб. 4/ Рубашка и брюки, Yves saint laurent, 39 400 руб. и 49 950 руб.; туфли, stuart Weitzman,
5/
16 900 руб.
бананы
шелковые брюки-бананы, похожие на восточные шаровары, – новое дополнение к строгим жакетам.
5/ Жилет, givenchY, 49 950 руб.; брюки, alexanDer mcqueen, 29 000 руб.; балетки, lanvin, 19 100 руб. Фото: алексей киселев
54
6/ Майка, t bY alexanDer Wang, 4220 руб.; брюки, lanvin, 45 600 руб.; туфли, giuseppe zanotti, 49 100 руб.; часы, choparD, 567 500 руб.; колье, casato, 195 000 руб.
6/
fashion / вещь
ЦУМ
57
майки
правильная майка выглядит так, будто прожила в твоем шкафу долгие годы – и попрежнему незаменима.
1/
2/
1/ Майка, stella mccartney, 6690руб.;юбка,catherine malandrino, 17 450 руб.; серьги и колье, UtoPia, 517 500 руб. и 587 500 руб. 2/ Майка, balenciaga, 9440 руб.; юбка, catherine malandrino, 14 850 руб.
3/ Майка, t by alexander wang, 3440 руб.; брюки, see by chloЕ`, 13 200руб.;колье,mattioli, 310 000 руб. каждое.
3/
4/
5/ Фото: алексей киселев
56
4/ Очки, derome brenner, 10 500 руб.; майка, FUnky Urban, 2500 руб.; джинсы, j brand, 17 600 руб. 5/ Майка, rick owens, 7250 руб.; джинсы, rock star, 9890 руб. 6/ Майка, james Pearse, 6240 руб.; юбка, torn by ronny kobo, 5000 руб.; туфли, yves saint laUrent, 45 050 руб.; очки, cUtler & gross, 17 229 руб.; серьги и кольцо, gianni lazzaro, 327 500 руб.; кольца, mimi, 214 000 руб.; 252 000 руб. (за два); браслеты, calgaro, 240 000 руб. и 140 000 руб.
6/
58
fashion / вещь
ЦУМ
59
треники
уютные, трикотажные, с пузырями на коленках – смело выводи их из спортзала на улицы города.
1/
2/
1/ Брюки, bottega veneta, 13 600 руб.; куртка, n.picariello, 46 370 руб.
2/ Брюки, stella mccartney, 39 350 руб. 3/ Брюки, hache, 21 500 руб.
4/
4/ Брюки, full circle,
5/
5640 руб.
5/ Брюки, yves saint laurent, 89 900 руб.; везде балетки, lanvin, 19 100 руб.
Фото: алексей киселев
3/
6/ Блузка, dolce & gabbana, 43 550 руб.; жилет, c'n'c costume national, 10 900 руб.; брюки, clu, 12 500 руб.; босоножки, ralph lauren, 39 400 руб.; серьги, de maria, 495 000 руб.; часы, chopard, 1 130 000 руб.
6/
60
fashion / аксессуары
пробка в пол!
1/
главная танкетка этой весны– из природных ресурсов: пробки, бечевки и плетенки.
2/
3/
4/ 1/ lanvin, 19 950 руб.; 2/ casadei, 26 900 руб.; 3/ dolce & gabbana, 32 450 руб.; 4/ chloЕ`, 27 600 руб.; 5/ gucci, 47 350 руб.; 6/ casadei, 33 900 руб.; 7/ dkny, 12 050 руб.; 8/ ralph lauren, 16 550 руб.; 9/ stuart weitzman, 17 600 руб.; 10/ miu miu, 29 950 руб.
5/
6/ 7/
8/
10/ Фото: андрей бронников
9/
FASHION / АКСЕССУАРЫ
62
ЦЕПНАЯ РЕАКЦИЯ
1/
«СКОВАННЫЕ ОДНОЙ ЦЕПЬЮ» − ЭТО ПРО ТЕБЯ И ТВОЮ СУМКУ. ВЫ ОТЛИЧНО ПОДХОДИТЕ ДРУГ ДРУГУ, И ЭТА ЛЮБОВЬ − НА ВЕСЬ СЕЗОН.
2/ 1/ CHLOЕ, 85 150 руб. 2/ JIMMY CHOO, 86 850 руб. 3/ LANVIN, 45 050 руб. 4/ DOLCE & GABBANA, 41 050 руб. 5/ MICHAEL KORS, 49 950 руб. 6/ BALENCIAGA BY NICOLAS GHESQUIÈRE, 53 100 руб. 7/ DOLCE & GABBANA, 69 950 руб. 8/ D&G, 45 300 руб. 9/ GIVENCHY, 51 200 руб.
3/
5/
4/
8/ 7/
9/
ФОТО: АНДРЕЙ БРОННИКОВ, ИЗ АРХИВА
6/
64
fashion / дети
ЦУМ
65
14/
1/
13/
Брелоки, Prada,
2/
9770 руб. каждый.
3/ Дочь Тома Круза и Кэти Холмс Сури Круз в платье Armani Junior.
12/
маленькая леди
4/
с ней легко. она любит то же, что и большая: цветы, деним, органическую косметику и украшения.
11/
9/ 8/
6/
7/ 10/ 1/ Жилетка, blumarine baby, 6990 руб.; 2/ Кулон, chopard, 174 000 руб.; 3/ Юбка, monnalisa, 4900 руб.; 4/ Серебряная ложечка с сапфиром, christofle, 44 220 руб.; 5/ Платье, polo ralph lauren junior, 5270 руб.; 6/ Пинетки, juicy couture junior, 2270 руб.; 7/ Серебряный стаканчик, christofle, 9470 руб.; 8/ Серьги, mimi, 79 800 руб.; 9/ Дождевик, baby dior, 7400 руб.; 10/ Бальзам для губ, erbaviva, 700 руб.; 11/ Браслет, juicy couture junior, 4350 руб.; 12/ Сумка-корзина, d&g baby, 17 300 руб.; 13/ Пуловер, polo ralph lauren junior, 4600 руб.; 14/ Брошь, lalique, 16 600 руб.
Фото: андрей бронников, fotobank/rex features, архив
5/
fashion / дети
66
ЦУМ
1/
67
12/
2/
Гвен Стефани с сыном Кингстоном в D&G Baby.
3/
4/
вечные ценности
11/
Ralph lauRen, кашемир, серебряная посуда − эта классика формирует детский вкус и превращает сорванца в джентльмена. 6/
9/ 10/
8/
5/
1/ Бабочка, dal lago, 2230 руб.; 2/ Пиджак, aletta, 9210 руб.; 3/ Цветные карандаши, ferrari kids, 1410 руб.; 4/ Ремень, d&g baby, 5190 руб.; 5/ Серебряные приборы, christofle, 10 000 руб.; 6/ Шорты, MoNNalisa, 3120 руб.; 7/ Пуловер, polo ralph laureN juNior, 4600 руб.; 8/ Кроссовки, arMaNi juNior, 6910 руб.; 9/ Галстук, dal lago, 2230 руб.; 10/ Шорты, arMaNi juNior, 6390 руб.; 11/ Серебряный стаканчик, christofle, 11 380 руб.; 12/ Ветровка, d&g baby, 11 450 руб.
Фото: андрей бронников, fotobank/rex features
7/
Мокасины, все atlanta mocassin, 3 490 руб. за пару.
68
living / эксклюзив
ЦУМ
69
1/ Очки «кошачий глаз»; 2/ очки в квадратной оправе с двойными дужками; 3/ очки-авиаторы; все Victoria Beckham, цена по запросу.
1/
очки ВИктОРИИ
2/
НОВАя лИНИя ОчкОВ victoria beckham ss 2010 СОзДАНА ПО ПРИНцИПу: «еще БОльше, еще кРуче, еще глАмуРНее».
3/
У
мение сочетать свой образ с образами прошлых эпох – визитная карточка Виктории Бекхэм. Этот дар божий она с успехом применила в создании новой линии солнцезащитных очков Victoria Beckham – шикарной, винтажной и дорогой. Вообще-то первую коллекцию очков Виктория выпустила под брендом DVB (David & Victoria Beckham) еще в 2006 году, окрыленная бешеным спросом на очки Dior, в которых она появлялась на светских мероприятиях. И продавалась коллекция неплохо. Но Вики – перфекционистка до мозга костей – решила сделать нечто совершенно крутое и привлекла к сотрудничеству известный британский бренд Cutler and Gross – законодателей и трендсеттеров индустрии, с пятидесятилетним опытом и большим числом звездных поклонниц, армию которых возглавляет другая мастерица эклектики Николь Ричи. А вот источники вдохновения для новой линии остались прежними: fashion icons 60-х, 70-х и 80-х годов, прятавшие свои знаменитые лица за огромными оправами разных цветов и форм. О формах: Пош известна тем, что любые очки делает настолько большими, наОчкИ – мой сколько это вообще возможно – даже «авиаторы» в ее исполнении закрывают любимый пол-лица, что уж говорить о квадратных аксессУар. И ОНИ оправах! Добавьте огромный диапазон линз: с эффектом деграде, кристаллаДОлжНы Быть ми, светоотражающими и блестящими Умопомрачидеталями... И получите самую желанную защиту от солнца этого сезона. тельными!
»
Фото: fotobank/sipa, архив
«
«Авиаторы», Victoria Beckham, – самые модные в этом сезоне.
70
living / аксессуары 1, 4, 6/ linda farrow luxe, 24 195 руб., 13 609 руб., 18 145 руб. 2, 5/ mykita, 15 935 руб., 17 269 руб. 3/ cutler and gross, 19 320 руб. 7/ derek lam, 13 495 руб. 8/ jeremy scott, 10 300 руб. 9/ tom ford, 13 995 руб.
1/
2/ 3/
4/
5/
6/
8/
9/
крупные формы
огромные очки − фетиш суперзвезд. желающим заглянуть тебе в глаза теперь придется нелегко!
Фото: андрей бронников, архив
7/
ЦУМ
73
CHLOÉ
ФОТО: FOTOLINK
BEAUTY
ГЛАВНОЕ ПРАВИЛО КРАСОТЫ ПО-ВЕСЕННЕМУ: МИНИМУМ УСИЛИЙ. «ПОСТЕЛЬНЫЕ» ВОЛОСЫ, ФАРФОРОВАЯ КОЖА, ПЕРСИКОВЫЕ ЩЕКИ И МАЛЕНЬКИЕ ЧЕРТИКИ В ГЛАЗАХ – БЕРИ ПРИМЕР С МОДЕЛЕЙ НА ПОКАЗЕ CHLOÉ.
74
BEAUTY / ТЕНДЕНЦИИ 1/
2/
3/ ANNA SUI 1/ Помада Mango, BOBBI BROWN, 1050 руб. 2/ Помада 45, KORRES, 840 руб. 3/ Помадасыворотка Dior Rouge 730, DIOR,
PRADA
1650 руб.
ORANGE COUNTRY
В СЕРЕДИНЕ ХХ ВЕКА ОРАНЖЕВЫЕ ГУБЫ «НОСИЛА» ИНГРИД БЕРГМАН, А СЕГОДНЯ − ЕЕ ВНУЧКА ЭЛЕТТРА И ПОЧТИ ВСЕ МОДЕЛИ НА ПОКАЗАХ ВЕСНА-ЛЕТО 2010. ПРИСОЕДИНЯЕМСЯ! 8/
9/
Ингрид Бергман
4/
АЛЕКСЕЙ МОЛЧАНОВ, — Оранжевый цвет чаще появляется в моде, чем на улицах. В России побеждает холодный розовый. А зря! Многие просто боятся попробовать этот цвет. На самом деле все просто: если тебе к лицу золото, значит, и оранжевая помада будет кстати.
5/
— Гармонично подобранный оранжевый оттенок искусно подчеркнет красоту кожи, особенно бледной, и яркость глаз. Попробуй и убедись: сиять начинает все. Пробовать надо, естественно, в beauty-зоне ЦУМа у любого консультанта. Там все грамотные и рады помочь.
6/
— Я не люблю оранжевую помаду на чрезмерно загорелой коже. Так что загорай аккуратно − это и для здоровья полезно... — В то же время этот цвет хорош в союзе с теплыми персиковыми румянами, которые, кстати, тоже в тренде этой весны.
7/
Помады: 4/ Coral Impression, GIVENCHY, 1030 руб. 5/ 66, LANCÔME, 1540 руб. 6/ Orange Burst, CLINIQUE, 800 руб. 7/ Day Lily, SHISEIDO, 1250 руб. 8/ Orange Passion, DOLCE & GABBANA, 1370 руб. 9/ Morange, M.A.C, 630 руб.
ФОТО: FOTOLINK, FOTOBANK/GETTY IMAGES, АНДРЕЙ БРОННИКОВ, АРХИВ
LANCÔME
76
BEAUTY / ТЕНДЕНЦИИ 1/ Румяна Soleil Dore, LANCÔME, 2190 руб. 2/ Румяна, Diorblush Еdition Dentelle, DIOR, 2040 руб.
1/
2/ Лорен Хаттон в фильме «Малыш Фаусс и Большой Хэлси»
3/ Румяна Apricot, BOBBI BROWN, 1180 руб.
4/ Румяна-призмы Aficionado Peach, GIVENCHY, 1960 руб.
ARMANI MAX MARA
ПРОЩАЙТЕ, ХОЛОДНЫЕ ОТТЕНКИ РУМЯН! В ЭТОМ СЕЗОНЕ ПОБЕДИЛИ ПЕРСИКИ И АБРИКОСЫ. КСТАТИ, ОНИ ИДЕАЛЬНО ПОДЧЕРКИВАЮТ СКУЛЫ!
5/
6/
3/
ЛАРИСА БРАГИНА, BOBBI BROWN
— Не путай персиковые румяна с коричневыми! Оттенки персика и абрикоса придают лицу свежесть, в то время как коричневые тона почти всегда выглядят ненатурально и придают лицу усталый вид. — Любые румяна нужно нанести на самую выступающую часть щек и растушевать их по направлению к ушам, мягко сводя на нет. И не маленькой кисточкой, а большой кистью. — Цвет румян не обязан гармонировать с цветом теней или помады. Но румяна наносят в первую очередь.
5/ Румяна Moonglow, JANE IREDALE, 2890 руб. 6/ Румяна Rosette, ESTЕE LAUDER, 1500 руб.
4/
— Румяна цвета загара − единственные, позволяющие слегка откорректировать овал лица. Но еще лучше − bronzing-пудра.
ФОТО: FOTOLINK, АНДРЕЙ БРОННИКОВ, RPG/EVERETT, АРХИВ
ТЕПЛЫЕ ЩЕКИ
78
beauty / тенденции
одним махом
1/
на смену тщательно растушеванным smoky eyes пришла подводка, словно нарисованная на бегу и без зеркала. Marc Jacobs Элизабет Тейлор в фильме «Клеопатра»
Isabel Marant
2/
андрей шилков,
3/ 4/
chanel
— Прежде чем рисовать глаза «на бегу», запомни: подводка-тени смотрится более гламурно, карандаш − самый простой и незамысловатый способ контурирования глаз, жидкая подводка самая стойкая, но ее невозможно растушевать. Хотя в нашем случае это ни к чему. — При таком макияже глаз цвет румян и помады не имеет значения. А вот наряд лучше модный. — Если ты привыкла к безупречно растушеванному контуру, бери уроки небрежности у профессионального визажиста. И ничего не бойся. Макияж − это игра!
5/ 6/ 1/ Айлайнер-тени, chanel, 1870 руб. 2/ Жидкая подводка, m.a.c, 630 руб. 3/ Карандаш для глаз estЕ`e lauder, 690 руб. 4/ Карандаш для глаз, chanel, 960 руб. 5/ Карандаш для глаз, dolce & gabbana, 950 руб. 6/ Жидкая подводка, guerlain, 1400 руб.
Фото: fotolink, андрей бронников, RPG/eveRett, архив
— Отличный тренд! Легкая небрежность в макияже сразу выдает уверенную в себе женщину.
BEAUTY / ТЕНДЕНЦИИ
1/
2/
1, 2/ Укладочная щетка и спрей для гибкой фиксации, MARLIES M LLER, 1400 и 1170 руб. 3/ Спрей-мусс для поднятия корней, ALTERNA, 1400 руб. 4/ Текстурирующий крем для длинных волос, PHILIP KINGSLEY, 2420 руб. 5/ Гель HEMPZ, 1180 руб. 6/ Кондиционер для объема, JOHN FRIEDA, 450 руб.
3/
4/
Кэмерон Диас в фильме «Ангелы Чарли»
5/
НЕЖНО И НЕБРЕЖНО
ЭТОЙ ВЕСНОЙ ДЛИННЫЕ ВОЛОСЫ ДОЛЖНЫ ВЫГЛЯДЕТЬ ТАК, БУДТО НА ИХ УКЛАДКУ ТЫ НЕ ПОТРАТИЛА НИ СЕКУНДЫ. ПРИДЕТСЯ ПОСТАРАТЬСЯ!
6/
ОЛЕГ ВЕРХОТУРОВ, PROFILE PROFESSIONAL
— Такая прическа не будет смотреться на негустых волосах. Поэтому все средства − и для ухода, и для стайлинга − должны придавать объем. А кондиционер − даже volumising − наноси только на кончики волос. — Суши волосы, наклонив голову вниз − чтобы приподнять их корни. Предварительно нанесенный гель придаст волосам дополнительную толщину!
CHLOЕ
ISABEL MARANT
— Накрути вoлосы от корней на крупные термобигуди или бигуди-липучки. Через 15 минут снимаем, слегка прочесываем щеткой и с капелькой геля формируем пальцами отдельные пряди. Так и получаем нашу «непричесанную» прическу!
ФОТО: FOTOLINK, АНДРЕЙ БРОННИКОВ, АРХИВ
80
82
BEAUTY / НОВОСТИ
ЦУМ
83
amala
Секрет потряСающей эффективноСти СредСтв этой марки − в раСтениях, выращиваемых
JAPONESQUE
Визажисты всего мира влюблены в аксессуары Джапонески. А их щипцы для завивки ресниц − абсолютный фаворит и профессионалов, и просто модных девушек.
PANPURI С ОЗДАТЕЛИ
БРЕНДА
ИСКАЛИ ПО ВСЕМУ МИРУ
органичеСких фермах.
ЧИСТЫЕ ИНГРЕДИЕНТЫ , А ТЕ , ЧТО
причем
иСпользуетСя вСе раСтение, а не отдельные его чаСти. поклонники называют AmAlA «органикой без компромиССов» и «органичеСкой роСкошью». кСтати, Среди поклонников − джулия робертС и ричард гир.
СЛИВКИ СЛИВОК
НЕ ПРОСТО ОРГАНИЧЕСКИ
« ДОСТАВЛЯЮТ
по вСему миру на Специальных
ВЕСНОЙ ТРАТИМСЯ БЕЗ УГРЫЗЕНИЙ СОВЕСТИ В КОРНЕРЕ COSMOTHECA − НА САМЫЕ ИННОВАЦИОННЫЕ И МОДНЫЕ BEAUTY-БРЕНДЫ.
GIANNA ROSE О чень
крутОй американский мыльный бренд .
О сОбеннО
пОпулярны их мыла в виде фигурОк живОтных с арОматами , От кОтОрых дух захватывает , и в фарфОрОвых мыльницах .
НАСЛАЖДЕНИЕ ».
в се −
ручнОй рабОты .
И ВЕДЬ НАШЛИ . ДОКАЗАТЕЛЬ СТВО ? ЛЮБОЙ ПРОДУКТ
−
Cor
ОСОБЕННО МАСЛО ДЛЯ ТЕЛА .
Less is More К расавец - стилист и Красавица - химиК из вены созда -
OP Therapy
ли органичесКую линию для во лос . и теперь вся е вропа сходит с ума по их сред ствам − особенно популярен бальзам с чистым маслом сицилийсКих ман даринов .
Е СЛИ
ТВОЙ ОТЕЦ − КРУПНЕЙШИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОРГАНИЧЕСКОЙ МОРСКОЙ СОЛИ И МАСЛА СТРАУСОВ ЭМУ, МОЖНО ВСЮ ЖИЗНЬ СНИ МАТЬ СЛИВКИ . А МОЖНО СОЗДАТЬ КОСМЕТИКУ НА « ОТЦОВСКОЙ » БАЗЕ . А ЛЕКСАНДРА О ЛССОН ВЫБРАЛА ВТО РОЙ ПУТЬ , И ТЕПЕРЬ ЕЕ БРЕНД OP T HERAPY БЬЕТ ВСЕ РЕКОРДЫ ПРОДАЖ .
У этих средств − запатентованная система транспорта, позволяющая активным ингредиентам проникать в самые проблемные зоны кожи. А ингредиенты уникальные: серебро (оздоравливает и регенерирует), комплекс CSC на основе морского коллагена и ацетилгексапептид, устраняющий мимические морщины. Роберт Де Ниро оценил.
IQV
Ингредиенты этой омолаживающей косметики очищаются на молекулярном уровне и экстрагируются в чистейшей водно-воздушной среде. А транспорт, доставляющий их в кожу, − вода высокогорного артезианского источника, которую отбирают с учетом различных фаз луны. В общем, не косметика, а сама чистота!
TOKYO MILK УДИВИТЕЛЬНЫЕ
ПАРФЮМЫ ( НАПРИМЕР ,
ЛИСТЬЯ ИНЖИРА И ВЫСУШЕННЫЙ МУСКУС ). БАЛЬЗАМЫ ДЛЯ ГУБ . ДУШУ ПРОДАШЬ .
И
С ТИЛЬНЫЕ
С АМЫЕ
E X L IBRIS − АППЕТИТНЫЕ
ЗЕРКАЛЬЦА И МЫЛО , ЗА КОТОРОЕ
ВИКТОРИАНСКИЕ ПРИНТЫ НА ВСЕХ УПАКОВКАХ .
Фото: андрей бронников
Clark's botaniCals
Повредив спину, редактор Harper's Bazaar Франческо Кларк вместе с отцомгомеопатом придумал восстанавливающую косметику. Ее основа − растения, цветущие ночью, и знаменитые швейцарские яблоки Uttwiler Spätlauber − их стволовые клетки способствуют созданию стволовых клеток человека! Сейчас Франческо звезда, а Clark's Botanicals − любимый бренд первой леди США.
fraiS
Антибактериальный санитайзер для рук − новый аксессуар современного человека. У австралийского бренда Frais санитайзер роскошный: на основе биоалкоголя и органических эфирных аромамасел. Увлажняет кожу, пахнет, как духи, да еще и упаковка из перерабатываемого пластика!
84
beauty / ароматы
ЦУМ
ВЫСОКИЙ НЕСтаНДарт
ГЛАВНАЯ иНтрига НиШЕВоЙ ПАРФЮМЕРИИ: ЕЕ НЕ таК ПРОСТО НАЙТИ. ДЛЯ ЛЮБого БрЕНДа СущЕСТВуЕТ МАКСИМуМ 250 мЕСт В МИРЕ. ОДНО ИЗ таКиХ мЕСт − ЦуМ.
caron
ESTÉE
Jo maLonE
Классика мировой парДвадцать лет назад LaudEr фюмерии с 1904 года. успешный косметолог У крохотной живоpriVaTE Во Франции говорят: писной Пармы много coLLEcTion Джо Малон придумала для постоянных клиентов раритетов: сыр пармид- если влюбился в Caron – Вице-президент Estе´e это навсегда. Самый масло с ароматом жано, пармская ветчина, Lauder, правнучка Эсте популярный в мире орехов и имбиря. Одна «Пармская обитель» Лаудер, умница, кралавандовый одеколон клиентка сразу заказала Стендаля − и самый савица и одна из садля мужчин. Звездные мых модных американок, сто флаконов − так популярный итальянский поклонники – сплошь ле- Аэрин Лаудер создала родился уникальный beauty-бренд Acqua генды первой величины: свою «Частную коллекпарфюмерный бренд di Parma. Их первый Глория Свенсон, Энди одеколон был фаворицию» в честь прабабуш- Jo Malone. Джо первой Уорхол, Ален Делон. начала смешивать том старого Голливуда, ки и по принципу «Все И даже Том Форд. а их наборы для бритья – лучшее и эксклюзивное». парфюмы между собой montaigne, Caron, Private ColleCtion и запатентовала эту само совершенство. 50 мл, 3590 руб. философию. А еще у нее Colonia, aCqua Jasmine White самые свежие запахи di Parma, 50 мл, moss, estе´e lauder, и самая большая кол30 мл, 2450 руб. 2800 руб. лекция для дома. honeysuCkle & Jasmine, Jo malone, 100 мл, 3800 руб.
Tom Ford priVaTE BLEnd Клинический эстет, культовый дизайнер, а теперь и режиссер (талантливый!) Том Форд в 1997 году создал парфюмерную коллекцию Private Blend, во всем соответствующую статусу нишевой. А еще, как сказала одна остроумная девушка: «Его парфюмы недвусмысленно сообщают всем в радиусе пятидесяти метров нечто в духе Я-ДИВА-А-ВЫВСЕ-ПОДАВИТЕСЬ». velvet gardenia, tom Ford Private Blend, 50 мл, 5700 руб.
amouagE
Guerlain
Одна из молодых марок селективной парфюмерии. В 1983 году принц Омана Саид Хамад бин Хамуд аль бу Саид решил возродить арабские парфюмерные традиции – естественно, с королевским размахом. Первый парфюм Amouage был самым дорогим в мире, все следующие – просто дорогими. Они разные, но запах восточной роскоши и неги присутствует во всех. amouage, 50 мл,
Легендарный бренд, достойный «Оскара» за огромный вклад в парфюмерное искусство. Во всем мире ассоциируется с французским шиком и аристократизмом (хотя основатель Пьер-Франсуа-Паскаль Герлен был аптекарем). Посетить бутик Maison Guerlain в ЦУМе – обязательная программа! И, конечно, купить новый парфюм из эксклюзивной коллекции. Tonka Impе´rIale, GuerlaIn, 75 мл,
14 260 руб.
Фото: андрей бронников, архив
acqua di parma
7900 руб.
85
86
Beauty / ароматы
покупая люксовый парфюм, мы тратим половину на его рекламу. В нишевой парфюмерии эти деньги идут на ноВые формулы и отборное сырье.
diptyque
editions
По легенде, Уильям ПенФранцузский парВ 1961году три парня de parfums халигон был алхимиком фюмер Пьер Монталь из мира искусства frédériC и магом, его экстравакакое-то время жил под лейблом Diptyique malle гантные духи помогли в Саудовской Аравии расписывали ткани, а Уникальный случай, ему стать парфюмером и пользовался успехом потом начали продакогда известные «носы» королевы Виктории. у шейхов, создавая вать «долгоиграющие» творят парфюмы своей В 1975 году дизайнер ароматы по восточной ароматические свечи, мечты для «издательского Шейла Пикс реанимитрадиции – без спирта. созданные по их заказу. дома». Издатель − Фреровала бренд и открыла Он также одним В 1968 году появились дерик Маль, гений предбутик Penhaligon's с из первых начал испервые духи Diptyique принимательства и внук помощью режиссера пользовать афродизиаки по рецепту XVI века – основателя Dior Parfum − Франко Дзеффирелли. в качестве парфюмерных с тех пор троица не расдает «носам» полную Самый известный пар- ингредиентов. В общем, писывает текстиль. Хит свободу. Результаты фюм − Bluebell (фаворит все духи этой марки продаж – легендарный впечатляют! Так, Musc Кейт Мосс). Новый имеют отчетливый Philosykos с листьями Ravageur Мориса РусеAmaranthine не хуже: привкус Востока инжира, но и другие ля – лучшая вариация в нем горячее молоко и очень сексуальны. хороши! А самый весенна мускусную тему. и листья банана! Wild Aoud, ний – do son. musc rAvAgeur, AmArAnthine, montAle, do son, diPtyique, Frédéric mAlle, PenhAligon's, 100 мл, 10 500 руб. 100 мл, 4450 руб. 50 мл, 4280 руб. 100 мл, 4950 руб.
serge lutens Художник, визажист, парикмахер, фотограф и один из самых талантливых парфюмеров современности, Серж Лютен создает запахи для себя – и они покоряют всех. Его фирменный почерк – тягучие восточные ноты с привкусом ветра и свежих нот экзотических растений. В этом году Лютен представил «антипарфюм» – неожиданно легкую l'eAu. l'eAu, serge lutens, 100 мл, 4350 руб.
Creed В знаменитой английской династии Кридов уже шесть поколений создают духи – и весьма успешно! Основатель Джеймс Генри Крид был любимцем и официальным поставщиком королевских дворов всей Европы, а последний парфюм его прапра...внука Оливье Генри Крида с нотами спелой сливы – Acqua Fiorentina – «носят» Мишель Обама и королева Иордании Рания. AcquA FiorentinA, creed, 30 мл, 3960 руб.
Фото: андрей бронников, архив
penhaligon's montale
beauty / уход
88
la Mer РегенеРация – « конек » этой маРки . В ноВой сыВоРот ке T he R egeneRaTive S eRum , 10 500 Руб ., к пРежним чудо ингРедиентам добаВили стВо лоВые клетки моРского пад уба . Результат – глобально улучша ется Все : тон , текстуРа , упРу гость и эластичность кожи .
передовые
LA prAirie
кремы нового сезона − это инновационные ингредиенты, глубокое проникновение, заметное омоложение.
оказывается, платина заряжает кожу энергией и придает ей уникальное свечение. плюс пептиды, витамины и, конечно, эксклюзивный клеточный комплекс la prairie, и получился cellular cream platinum care,
42 750 руб., –
самый драгоценный anti-age-крем сезона.
shiseido 4420
сыворотку super corrective serum ,
руб ., первыми тестировали
222
женщины
–
и все в восторге : активно влияя на зрелые клетки , она омолаживает кожу уже с первого нанесения .
доктор свен гола, la prairie — Найти свой крем не так легко. Например, консультанты La Prairie проходят тренинги, чтобы помочь женщине сделать выбор в соответствии не только с особенностями ее кожи, но и с образом жизни, питанием.
— Ботокс не заменит крем: он парализует мышцу, но НЕ увлажняет, НЕ питает и НЕ лечит. RÉ ViVe
сильнодействующая косметика anti-age обновила цвет упаковки и добавила к своему коронному ингредиенту – фактору роста клеток – фактор роста фибробластов. новая сыворотка Serum Presse, 13 950 руб., еще эффективнее, чем просто Serum – а ведь и та была бестселлером!
— Будущее красоты – это компоненты «с длинными руками», способные проникнуть глубоко в кожу и настроить ее на активную совместную деятельность. Пептиды, сигнальные молекулы, передающие информацию от клеточки к клеточке, стволовые клетки, то есть компоненты, родственные коже, – за ними будущее красоты!
Фото: андрей бронников, архив
— Неверно, что сильнодействующая косметика вызывает привыкание. Все просто: вы прекращаете пользоваться сильным кремом – и кожа становится той, какой была до его применения.
90
beauty / коктейль
Коктейль «Экзотика»,
напиток красоты
Лучший коктейЛь весны продается в juicy bar цума на первом этаже. заменит любую диету. ананас расщепляет жир, манго ускоряет пищеварение, кЛубника выводит жидкость. а еще он уЛучшает цвет лица.
Фото: андрей бронников
450 руб.
92
BEAUTY / НОВОСТИ
93 M.A.C
НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ САМОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО MAKE-UP-БРЕНДА ПОСВЯЩАЕТСЯ АМЕРИКАНСКОМУ ДИЗАЙНЕРУ 1960-Х ЛИЛЛИ ПУЛИТЦЕР, ЧЬИ ХЛОПКОВЫЕ ПЛАТЬЯ ЯРКОЙ РАСЦВЕТКИ НОСИЛА ДАЖЕ ДЖЕКИ КЕННЕДИ. C 25 ПО 28 МАРТА В ЦУМЕ ПРОЙДЕТ АКЦИЯ В ПОДДЕРЖКУ КОЛЛЕКЦИИ: КОКТЕЙЛИ, СЮРПРИЗЫ, БЕСПЛАТНЫЙ МАКИЯЖ И ПРОЧИЕ МИЛЫЕ ЖЕНСКИЕ ШТУЧКИ. ПРИХОДИ!
KORRES
Корнер этой греческой марки – самый яркий и жизнерадостный. Прекрасен весь ассортимент: средства для волос и кожи с маслами экзотических растений, декоративная косметика, обогащенная фруктовыми добавками, и теплые солнечные ароматы.
ГОРЯЧИЕ ТОЧКИ
НОВЫЕ КОРНЕРЫ, БРЕНДЫ, ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ − ВЕСНА В ЦУМЕ НАЧИНАЕТСЯ! ПОРА В КАБИНЫ
Кабины красоты в beauty-пространстве ЦУМа – волшебное место, где можно бесплатно, по предварительной записи у консультанта, сделать процедуру ухода за кожей или волосами. Бренды стоят в очередь, клиенты тоже. C 18 по 21 марта не пропусти диагностику и лечение волос у французских врачей J.F. Lazartique.
MALLE
ЕСЛИ ТЕБЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ЗАПАХ ГОРЯЩЕГО СВЕЧНОГО ФИТИЛЯ ИСКАЖАЕТ АРОМАТ , КУПИ FLEURS MÉCANIQUES – МАШИНУ ДЛЯ «ЖИВОЙ» АРОМАТИЗАЦИИ ПОМЕЩЕНИЯ. И НЕ ЗАБУДЬ ОФОРМИТЬ В КОРНЕРЕ FRÉDÉRIC MALLE ГРАВИРОВКУ С ИНИЦИАЛАМИ – СВОИМИ ИЛИ ДРУГА!
помада сезона
R ouge C oCo п росто
JUVENA Э ТОТ ШВЕЙЦАРСКИЙ 55- ЛЕТНИЙ БРЕНД – ПИО НЕР В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОТЕНЦИАЛА СТВОЛОВЫХ КЛЕТОК КОЖИ . ФИЛОСО ФИЯ JUVENA – НЕ УМЕНЬ ШИТЬ МОРЩИНЫ , А ВЕР НУТЬ СВЕЖЕСТЬ . ПРИ ЭТОМ МОРЩИНЫ ВСЕ - ТАКИ УМЕНЬШАЮТСЯ .
Фото: андрей бронников, архив
F RÈDÈRIC
Л учшая
от
–
C hanel .
иди и купи !
94
BEAUTY / РЕПОРТАЖ
1/
1/
СЕССИЮ СДАЛИ
ДЛЯ НОВОЙ РЕКЛАМНОЙ КАМПАНИИ ЦУМА МОДЕЛЬ МАЛГОСЯ БЭЛА СЫГРАЛА ИСПАНСКУЮ ИНФАНТУ.
3/
ПРИНЦЕССА В ЦУМЕ
На съемку весенней рекламной кампании ЦУМа в Париже модный фотограф Марк Сегал примчался из Нью-Йорка, модели − из Лондона, а креативная команда ЦУМа во главе с Даниилом Горбаченко − из Милана. Работали сутки, за это время было отснято 12 имиджей, выпито 50 чашек американо, потеряно 10 кг общего веса. Модель Малгося Бэла раз тридцать звонила бойфренду, что не помешало ей поработать так же четко, как в рекламной кампании Valentino. А вдохновляла съемочную группу... инфанта Изабелла Клара Евгения. В общем, любуйся на витрины ЦУМа и читай историю одной из красивейших и достойнейших принцесс XVI века.
4/
1/ Кадр из рекламной кампании ЦУМа весналето 2010; модели Malgosia Bela/Next NY. 2, 3/ Модель Малгося Бэла с визажистом Юргеном Брауном и парикмахером Янником Де'Исом во время подготовки к съемке. 4, 5/ Обувь и одежда, отобранные креативным директором ЦУМа Даниилом Горбаченко. 6/ Подиум с выстроенной съемочной декорацией. 7/ Фотограф Марк Сегал.
7/
5/ 6/
ФОТО: АЛЕНА ЛАВДОВСКАЯ; MARK SEGAL/ STREETERS USA INC.
2/
96
BEAUTY / АРОМАТЫ
ЦУМ
97
GIANNI VERSACE COUTURE
Этот аромат Донателла Версаче посвятила брату, трагически погибшему, как известно, в 1997 году, и весь он − воплощение роскоши и сексуальности: от композиции (жасмин самбак, цветущий миндаль, бобы тонка и древесные ноты) до чемоданчика из белой кожи вместо традиционной коробки. Флакон, кстати, тоже отделан кожей и выполнен вручную!
L'EAU AMBRÉE, PRADA С
ТЕХ ПОР КАК М ИУЧЧА П РАДА ВЫ ПУСТИЛА ПЕРВЫЕ Д УХИ В ТЯЖЕЛОМ ВИНТАЖНОМ ФЛАКОНЕ , У ПАРФЮ МЕРИИ P RADA ПРОЧНАЯ РЕПУТА ЦИЯ НИШЕВОЙ . L'E AU A MBRÉE − СТРАННОЕ , ТЯГУЧЕЕ , ОПЬЯНЯЮЩЕЕ СОЧЕТАНИЕ СВЕЖЕГО ЛИМОНА И МАЙСКОЙ РОЗЫ С ИСКУССТВЕННОЙ АМБРОЙ ( ПАЧУЛИ , СЛАДКАЯ СМОЛА И ВАНИЛЬ ). Э ТО MUST - HAVE !
ГЛАВНЫЕ МОДНЫЕ ДОМА ВЫПУСКАЮТ ПАРФЮМЫ С НОТАМИ МЕГАПОЛИСА И СЕКСА.
В 1983 году Ив Сен-Лоран был жив и придумал романтические духи Paris c нотами мимозы, фиалки, дамасской розы и свежескошенной травы. В этом году все без ума от Parisienne: те же фиалка и роза, но с виниловым аккордом, и вечно модная бунтарка Кейт Мосс в роли Настоящей парижанки.
NÉROLI, CHLOÉ
PARIS , BALENCIAGA
САМЫЙ ДОЛГОЖДАННЫЙ АРОМАТ! НИКАКОГО ПЛАГИАТА: ПАРИЖ НИКОЛЯ ГЕСКЬЕРА − ЭТО НЕ ПАРИЖ ИВА СЕН-ЛОРАНА, ХОТЯ ОБА ЛЮБЯТ ФИАЛКУ. НО ПО ПРОСЬБЕ ГЕСКЬЕРА ЗНАМЕНИТЫЙ ПАРФЮМЕР ОЛИВЬЕ ПОЛЬЖ ОТТЕНИЛ ЦВЕТОК НОТАМИ БЕНЗИНА. «ЭТО СМЕЛЫЙ, МОЩНЫЙ АРОМАТ , СДЕЛАННЫЙ С ИРОНИЕЙ, НО ОЧЕНЬ СОВРЕМЕННЫЙ». ПРИСОЕДИНЯЕМСЯ! PARIS ПРЕКРАСЕН − НАСТОЯЩАЯ НОВАЯ ГОРОДСКАЯ КЛАССИКА.
Этот бренд начинал с цветочных запахов. Но его цветы особенные: так, в новом Nеroli парфюмер Аленор Массене − стройная, длинноволосая красавица, абсолютно в стиле Chloе − разбавила цитрусовые розмарином, а цветки нероли шалфеем. И смешала мускус с бобами тонка − для ощущения «наготы кожи».
ФОТО: АНДРЕЙ БРОННИКОВ, FOTOLINK, АРХИВ
МОДНЫЙ ЗАПАХ
PARISIENNE, YVES SAINT LAURENT
98
цум
Товары для мужчин
2
ARMANI COLLEZIONI
1 2 3 4
Дизайнерская оДежДа обувь белье оДежДа Для отДыха и спорта 5 трикотаж 6 сорочки и галстуки 7 классическая оДежДа
ZEGNA
BOSS
кассы обменный пункт лифты
2
BOTTEGA VENETA
1
YSL
TOM FORD
эТаж floor
VERSACE COLLECTION Z ZEGNA
BOSS
3
2
5
1
1
1
GUCCI LORO PIANA
4
АТРИУМ ATRIUM
2 S.T. DUPONT
1
6
1-5 ЭТАЖ
2
3
PRADA
1
1-3 ЭТАЖ
6 TATEOtSSIAN
ION
HARRY & SONS
1 VAN LAACK
DOLCE & GABBANA
2 STRELLSON
JOOP!
CANTARELLI
1
4
7
1
КАФЕ CAFE
CORNELIANI
BALDESSARINI
LANVIN
GIVENCHY
BRIONI
KITON VIP
BILLIONAIRE
RALPH LAUREN
100
цум
Товары для женщин
3
ARMANI ARMANI COLLEZIONI COLLEZIONI
1 2 3 4 5 6 7
BLUMARINE BLUMARINE
PUCCI PUCCI
MARNI MARNI
эТаж floor
Дизайнерская оДежДа обувь белье ТрикоТаж вечерняя оДежДа классическая оДежДа современная оДежДа
ROGER ROGER VIVIER VIVIER
JIMMY JIMMY CHOO CHOO
кассы обменный пункТ лифТы
RALPH RALPH LAUREN LAUREN BLUE BLUE
DONNA DONNA KARAN KARAN
77 44
11
66
22
33
CHLOE CHLOE
MIU MIUMIU MIU
11
MICHAEL MICHAEL KORS KORS
DRIES DRIESVAN VANNOTEN NOTEN LORO LOROPIANA PIANA
АТРИУМ АТРИУМ
GUCCI GUCCI
HUGO HUGOBOSS BOSS
ATRIUM ATRIUM
11
22
BALENCIAGA BALENCIAGA
MALANMALANDRINO DRINO
CHAMPAGNE CHAMPAGNEBAR BAR VAN VANLAACK LAACK
1-5 1-5 ЭТАЖ ЭТАЖ
22
1-3 1-3 ЭТАЖ ЭТАЖ
PRADA PRADA
11
33 55
ELIE ELIE TAHARI TAHARI
ROBERTO ROBERTOCAVALLI CAVALLI
77 7 7 RALPH RALPH LAUREN LAUREN BLACK BLACK
77
22
VIP VIP AKRIS AKRIS
CAROLINA CAROLINA HERRERA HERRERA
VALENTINO VALENTINO
22
11
11
CHANEL CHANEL SHOES SHOES
BALMAIN BALMAIN
ALAIA ALAIA
LANVIN LANVIN
YVES YVES SAINT SAINT LAURENT LAURENT
BOTTEGA BOTTEGA
DOLCE DOLCE&&GABBANA GABBANA
102
цум
товары для дЕтЕЙ И МолодЕжИ
4
1 Женская молодеЖная одеЖда 2 Женская дЖинсовая одеЖда 3 Женская одеЖда для спорта и отдыха 4 муЖская молодеЖная одеЖда 5 детская одеЖда, обувь, аксессуары и игрушки
ARMANI ARMANI JEANS JEANS
11
D&G D&G
этаж floor
22
55
55
55 55
11
11
11
АТРИУМ АТРИУМ ATRIUM ATRIUM
55 55
22
BURBERRY BURBERRY 1-5 1-5 ЭТАЖ ЭТАЖ
44
ARMANI ARMANI JUNIOR JUNIOR
55
33 3 3 D&G D&G JUNIOR JUNIOR
44
JUICY JUICY COUTURE COUTURE
33
HARLEY HARLEY DAVIDSON DAVIDSON
КАФЕ КАФЕ CAFE CAFE
кассы обменный пункт лифты
объект желания
шедевры
леГенДаРноЙ ЮвеЛИрНОЙ МАрКе CHOPARD в ЭТОМ ГОдУ 150 ЛеТ. такоЙ юбилеЙ НАдО ОТМеТИТь с Размахом!
Колье из золота c бриллиантами, аметистами, цаворитами, рубинами и сапфирами, chopard, 11 392 500 руб.
Фото: андрей бронников
104