我 的 城 市 流 動
929 Quilting 復
刻
風
尚
│
城
市
構
築
大稻埕 {dà dào chéng} 1905 年， 日 本 殖 民 政 府 推 出 擴 大 市 區 計 畫， 歐 化的新式景觀一掃舊清時期陳舊、緩進的印象， 讓大稻埕被稱為是「本島人的市街」，茶商、布 商、貿易商集結，帶來經濟富足，也帶動娛樂生 活，廟埕前的民戲從未停歇，眾多廟宇、子弟戲 館 、傳 統 戲 曲 的 藝 人 聚 集 ，讓 大 稻 埕 亦 有「 戲 窟 」 之稱，日後北管布袋戲風靡一時，許多布袋戲團 聯絡處皆設立在涼州街上，被稱為「涼州布袋戲 街」，使布袋戲成為大稻埕重要文化之一。 今日的大稻埕給人最深刻的印象是見證昔日風華 的 迪 化 老 街， 以 及 一 年 一 度 熱 鬧 非 凡 的 年 貨 大 街 。日 治 時 期 以 南 北 雜 貨 、茶 行 為 主 ，之 後 米 業 、 中藥等也逐漸佔有一席之地。永樂市場及其附近 的 布 行 更 是 建 立 台 灣 1960 年 代 經 濟 奇 蹟 的 紡 織 工業之大本營，惜目前多凋零。 早期的大稻埕雖然是台灣新文化的啟蒙地，但是 在通俗文化方面也有傲人的成績，各處總是有著 京 劇、 話 劇、 布 袋 戲、 歌 仔 戲 等 在 上 演。 經 過 了數十年的沈寂，如今大稻埕也規劃了歸綏戲曲 公 園， 提 供 各 種 地 方 劇 一 個 適 當 的 表 演 舞 台。 1920 年 11 月 1 日，日人實施臺灣地方官制及行 政區域改制，廢除臺北廳直轄之艋舺、大稻埕、 大龍峒三區，設臺北市，隸於臺北州。雖然被裁 廢，大稻埕並不因此就成了歷史名詞，她依然留 在臺灣人代代相傳的口碑與記憶當中。 - 維基百科
|1|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
大稻埕
DÀ DÀO CHÉNG 剛 出 社 會 的 時 候， 領 著 微 薄 的 薪 水， 認 真 努 力 生 活 的 自 己， 雖 然 常 常 顯 得 有 些 慌張，但卻也生猛無比。 敬 年少輕狂 的 那 些 日 子 ，我 們 共 同 的 台 北 上 班 生 活 !
SSGQ0020-612 / BUCKET,SHOULDERBAG AND BACKPACK |2|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0020 復 刻 風 尚 － 拉 繩 束 口 3way 拳擊袋 / 大水桶背包 前衛時尚的拳擊袋型，給予上班生活不一樣的風格選擇，不僅 具有大容量的收納主袋，在細節設計方面更是考究，袋口皮革 滾邊、真皮束繩、金屬扣環、右側小拉鏈袋 ... 等，各種小細 節完美詮釋時尚也實用的設計，適合城市生活的各種需求，同 時提供後背、斜背及側背等使用方式，隨著不同背法展現出多 樣風貌。 SIZE:L 43x H 40 cm x W 19cm / PRICE:5,800
|3|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0020-612 / BUCKET,SHOULDERBAG AND BACKPACK
SSGQ0020-612 / BUCKET,SHOULDERBAG AND BACKPACK |4|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
|6|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
A SMILE REFLECTED IN A STREAM 今年秋冬，929 復刻風尚系列，將絎縫技法運用於袋包設計上，復古的菱 形格紋與流行經典的托特包、手提包、隨行包、束口拳擊包…等包款，組 合出 satana 想要賦予 929 女性內外在的獨立樣貌，我們向前追逐，同時 也深刻過往，希冀每個女人都是這城市中的美麗風景。 |7|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0030-612 / SHOULDERBAG,TOTE AND HANDBAG
SSGQ0030-612 / SHOULDERBAG,TOTE AND HANDBAG |7|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0030-612 / SHOULDERBAG,TOTE AND HANDBAG |8|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0060 復刻風尚－拉繩束口迷你水桶包 精緻小巧的隨身小包，以束繩袋口搭配圓筒的袋 型，展現不同於一般隨身小包的設計，側邊並搭 配 有 品 牌 真 皮 公 仔 頭 吊 飾， 點 綴 設 計 中 趣 味 俏 皮的一面。平 常 可 以 收 納 隨 身 物 品 放 入 大 包 當 中，或是拉上袋口時也可以手提束繩，做為外 出時的使用。 SIZE:L 15x H 17 cm x W 10cm / PRICE:980
|9|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0010-314 / BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG SSGQ0060-314 / MINI BUCKET
SSGQ0010-314 / BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG SSGQ0060-314 / MINI BUCKET |10|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0010-314 / BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG SSGQ0060-314 / MINI BUCKET
SSGQ0010-314 / BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG |11|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
929 Quilting 929 系列純然美感與絕對理性的設計 基 調， 以 絎 縫 的 流 行 細 節 勾 勒 出 城 市 意 象 的 菱 形 符 碼， 令 人 意 猶 未 盡 的 細 節 考 究 與 工 藝 追 求， 是 今 年 秋 冬最令人期待的復刻風尚 !
|13|
929 Quilting SSGQ0010-401 / BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG 復刻風尚│城市構築
"THE MOST LIVELY CITY IN THE WORLD" SHE SAID |14|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0010-401 / BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG SSGQ0060-401 / MINI BUCKET
|15|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
我 的 城 市 流 動
929 Quilting 復
刻
風
尚
│
城
市
構
築
西門町 {xī mén ding} 西門町因為位於台北城的西門外，因此得名。在 日 治 時 代 ，西 門 町 原 本 還 只 是 一 片 荒 涼 的 地 方 ， 後來日本人決定仿效東京淺草區，在此設立休閒 商 業 區。 其 中 最 早 的 娛 樂 設 施 為 1897 年 的 台 北 座、1902 年的榮座（現為新萬國商場）及 1908 年 的 八 角 堂（ 今 西 門 紅 樓 ）。 新 世 界 館（ 現 為 誠品 116、真善美戲院）旁的街道，稱為「片倉 通」，有許多日本料理店。 在 1980 年 代 中 期 以 前， 西 門 町 為 長 期 代 表 臺 北 最繁華的娛樂流行聖地，武昌街二段更是其中最 精華昂貴的路段。1985-2000 年間，由於臺北市 逐漸向東發展，西門町的商圈地位經歷中衰，幾 度 式 微。2000 年 後 隨 著 捷 運 板 南 線 通 車、 中 華 路林蔭大道闢建，以及西門特色商圈的重建，加 上其過往風華的特殊元素，使得西門商圈進入另 一階段的復甦。 西門町是台北市西區最重要且國際化程度最高的 消費商圈，以年輕族群為主要的消費對象，並吸 引 了 許 多 國 際 觀 光 客 以 自 助 旅 行 造 訪 此 處。 其 特色還包含擁有台北市第一條指標性意義的徒步 區，以及象徵青少年的流行次文化、見證電影脈 動的電影街、國際觀光背包客造訪之地。 - 維基百科
|15|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
西門町
XĪ MÉN DING 60-80 年 代， 這 裡 是 我 們 心 中 的 潮 流 聖 地， 約 會 就 來 西 門 町 、買新衣就來西門町、沒事就 一起逛逛西門町吧 ! 那 些 的 往 日美好時光，共同的青澀，如 今的成熟。
SSGQ0030-401 / SHOULDERBAG,TOTE AND HANDBAG |16|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0030 復刻風尚－手提 / 肩背 兩用托特包 大 容 量 的 袋 型 可 收 納 入 1 3 吋 筆 電 、Ａ 4 資 料 夾 、 筆記本等物件，並使用細緻的輕量尼龍布料做搭 配，減輕使用時的重量負擔，就算裝入所有物品 也能保有俐落個性。袋口特別以植鞣原色皮革滾 邊，凸顯其低調優雅氣質，同時保有硬挺輪廓， 好感度瞬間提升！ SIZE:L 45x H 28 cm x W 13.5cm / PRICE:6,600
|17|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0030-401 / TOTE,SHOULDERBAG AND HANDBAG
SSGQ0030-401 / TOTE,SHOULDERBAG AND HANDBAG |18|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
929 Ladies' 城 市 隨 著 物 換 星 移， 不 斷 地 隨 時 間淬煉而變化其樣貌。 或更經典，或更現代！
SSGQ0040-314 / SHOULDERBAG |19|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0040-314 / SHOULDERBAG
SSGQ0040-401 612 / SHOULDERBAG |20|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0040 復刻風尚－斜胯 / 吊掛 隨身小物袋 袋身以經典菱格紋呈現，彰顯時髦品味，主袋大 小剛好可放入 Iphone 6 plus，側邊並搭配有 品 牌 真 皮 公 仔 頭 吊 飾， 顯 現 品 牌 在 細 節 處 的 用 心，也可隨自己喜愛更換掛飾，可以是演唱會時 的貼身小物包、中午外出用餐的手機零錢袋、搭 配造型的隨行包，更能夠搭配大包使用讓收納更 精緻，怎麼樣都應該要擁有一個！絕對是年度隨 身必備 it bag ！ SIZE:L 11x H 17.5 cm / PRICE:1,200
|21|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0040-314 401 612 / SHOULDERBAG |22|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0050-612 / TOTE,SHOULDERBAG AND HANDBAG
SSGQ0050-612 / TOTE,SHOULDERBAG AND HANDBAG |23|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0050-612 / TOTE,SHOULDERBAG AND HANDBAG |24|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
|26|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
FEEL RATHER LEISURELY IN THIS FAMILIAR CITY 新 舊 建 築 的 交 錯、 風 土 氣 候 的 劇 烈 轉 變、 流 行 與 價 值 觀 的 淘 汰 更 新 種 種 有 形、 無 形 的 更 動， 堆 疊 出 了 我 們 所 在 的 城 市。 而 生 活 其 中 的 每 個 人 也 都 因 不 斷 淬 煉， 隨 歲 月 而 有 了 樣 貌、 行 為、 思 考 上 的 轉 變， 成 就 構 築 了 這 城 市 面 貌 中不可或缺的一環。
|27|
929 Quilting SSGQ0020-401 復刻風尚│城市構築
/ BUCKET,SHOULDERBAG AND BACKPACK
我 的 城 市 流 動
929 Quilting 復
刻
風
尚
│
城
市
構
築
信義區 {xìn yì qū} 信義計畫區是位於台灣台北市信義區的一個都 市 更 新 區 域， 總 面 積 153 公 頃， 自 1980 年 代 開 始 進 行 開 發， 現 已 成 為 台 北 首 要 的 中 心 商 務 區 （CBD）， 台 北 101、 台 北 市 政 府、 台 北 世 界 貿 易中心等重要設施皆位於區內，且區內亦匯集眾 多百貨商場、旅館、豪宅及企業總部，成為台北 市最為國際化的地段。今日該區內之商業區塊又 常被稱為信義商圈，並由於發達的金融商業及企 業總部林立，而有「台北曼哈頓」的別稱。 本 區 原 為 松 山 區 的 一 部 份， 由 於 松 山 區 至 西 元 1980 年代人口達 45 萬，過於飽和，因此在西元 1990 年 3 月 12 日台北市行政區重劃時將松南地 區畫出獨立設區，由原松山區縱貫鐵路以南地區 與大安區和平東路 3 段以北合併而成，因信義計 畫區位於區內而得名。 該區的信義商圈內百貨公司林立，許多企業總部 也設於此，區內的台北 101 是目前世界第五高的 摩天大樓，讓信義區成為全台房地產最高價位的 地區，此區域因政府刻意在都市計劃發展上符合 現代需求，也讓都市景觀有特色。 - 維基百科
|27|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
信義區 XIN YI QŪ
現在的我們時常穿梭台北城 東， 信 義 區 裡 林 立 著 的 新 建 築以及永遠光鮮亮麗的人 們。 然 後， 偶 爾 從 人 群 中 抽 離靜靜看著這五光十射的城 市； 或 著 鑽 進 巷 弄 中 享 受 著 新舊交接的美麗。
SSGQ0020-401 / BUCKET,SHOULDERBAG AND BACKPACK |28|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
To one who has been long in city pent, ’Tis very sweet to look into the fair |30|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0020-401 / BUCKET,SHOULDERBAG AND BACKPACK
|31|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0010 復刻風尚－小水桶肩背 / 手提兩用包 小水桶袋底以菱形格紋增添硬挺姿態，小而輕巧 的設計可滿足現代人外出時的基本需求，收納入 長夾、手機、化妝品、太陽眼鏡等一日外出所需 物品，依舊能展現輕鬆俐落。可以是女孩甜美的 小水桶包，也能搭配出女人般的時髦隨性，集流 行、時尚、經典、實用於一身！ SIZE:L 28x H 27 cm x W 10cm / PRICE:4,600
|31|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0010-612 / BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG
SSGQ0010-612 / BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG |32|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SHUTTLE MINUTE AN
|34|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
BETWEEN ND TIMELESS 城 市 的 外 表 透 過 肉 眼 看 到 的 是 硬 件； 城市的內在人們心裡所感受的是軟 件， 透 過 時 間 的 流 動， 內 外 在 不 斷 地 衝 撞、 融 合、 改 變 或 消 逝。 我 們 於其中，專注在當下去實踐生活。
|35|
/ BUCKET,SHOULDERBAG AND HANDBAG 929 Quilting SSGQ0010-612 復刻風尚│城市構築
SSGQ0050 復刻風尚－手提 / 肩背 兩用中型托特包 簡 約 城 市 風 格 的 中 型 托 特 包， 豐 富 的 隔 層 與 細 節 讓 人 在 使 用 時 感 受 到 設 計 者 的 用 心， 並 以 真 皮 提 把 襯 托 優 雅 質 感， 搭 配 菱 格 紋 設 計 展 現 沉 穩 俐 落 的 都 會 女 性 風 格， 可 搭 配 穿 著、 心 情 選 擇 手 提、 單 肩 背 及 斜 肩 背， 各 種 揹 法 盡 情 變 化， 就 像 是 生 活 中 最 貼 心 的夥伴 ! SIZE:L 35x H 23 cm x W 13cm / PRICE:5,600
|35|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0050-401 / TOTE,SHOULDERBAG AND HANDBAG SSGQ0040-314 / SHOULDERBAG |36|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
|38|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
SSGQ0050-401 / TOTE,SHOULDERBAG AND HANDBAG SSGQ0040-314 / SHOULDERBAG
SSGQ0050-401 / TOTE,SHOULDERBAG AND HANDBAG SSGQ0040-314 / SHOULDERBAG |38|
929 Quilting 復刻風尚│城市構築
929
Quilting
復刻風尚│城市構築 2 0 1 4 N E W
A / W
C O L L E C T I O N