PRICE LIST
Health and Beauty Hot Spring
WHERE YOUTH IS ETERNAL The mission of the Imperium for Well-being within the Valens Augusta Wellness is to create experiences so as to make your everyday steps towards relaxation easier and more successful. Valens Augusta Wellness Staff
RESERVATIONS Reservations are always recommended to be sure you get the appointment time you would like. You can make a booking for the Valens Augusta Wellness services either via phone: (0)2 74 94 150 or via e-mail: wellness@terme-ptuj.si
CANCELLATION POLICY If you want to cancel an appointment, please, give us at least a 24-hour notice in order to avoid paying the full value of the service.
RECOMMENDATIONS As to prepare yourself for a relaxing experience, it is recommended to come to the Valens Augusta Wellness 10 minutes before the beginning of the treatment. If you are late for your service, it will be shortened to allow the therapist to be on time for his/her next appointment. Eating large meals or drinking alcoholic beverages is not recommended before the therapy. Please, advise the therapist before the start of the treatment if there are any unusual circumstances regarding your health he/she should be aware of. Guests with severer health conditions should discuss with their doctors before any treatment.
OPENING HOURS The opening hours of the Imperium for Well-being and Flavia Saunas and Thermal Baths are as follows: from 9 am to 11 pm; the Vespasian Swimming Pool Complex from 7 am to 11 pm.
HOTEL GUESTS The thermal swimming pools are complimentary for Grand Hotel Primus guests.
GIFT CERTIFICATES Are you looking for a present for your dearest ones, friends or business partners? We are expecting you at the Valens Augusta Wellness reception: we will gladly help you find an appropriate service.
PRODUCTS FOR SALE For those who wish to prolong the effects of the treatment high-quality cosmetic products are available for purchase in the Valens Augusta Wellness.
THERMAL BATHS • Primus wine bath (20 min) • Herbal bath for freshening up (20 min) • Herbal bath for relaxation (20 min) • Herbal bath for detoxification (20 min) • »Full breathing« herbal bath (20 min) • Strengthening bath (20 min) • Lotus bath (20 min) • Ramses's bath (20 min)
EUR
20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00
WRAPS • Primus wine wrap (20 min) • Valeria wrap (20 min) • Empress's Domitilla relaxing wrap (20 min) • ACE vitamin wrap (20 min)
20,00 20,00 20,00 20,00
BODY PEELING • Reinvigorating body peeling (20 min) • Grape seed peeling with sea salt (20 min) • Grape seed and bamboo peeling (20 min) • Mango peeling (20 min)
20,00 20,00 20,00 20,00
MASSAGES • Primus wine massage, full body massage (50 min) • Primus wine massage, half body massage (30 min) • Plantar reflexology (30 min) • Head, face, neck, shoulders and cleavage anti-stress massage (30 min) • »Apres Golf« body massage (50 min) • »Apres Golf« back, shoulders and arms massage (30 min) • »Apres Golf« legs and feet massage • Procopius massage with warm herbal sheaves and oil (80 min) • Procopius massage with warm herbal sheaves (50 min) • Tao body massage with hot stones (60 min) • Japanese body massage (60 min) • Japanese back, shoulders, neck and head massage (30 min) • Classic full body massage (45 min) • Classic half body massage (30 min) • Aroma massage (50 min) • Vichy massage (20 min) • Vichy massage (40 min) • Hammam (60 min) • Therapeutical underwater massage (25 min) • Post-surgical underwater massage (20 min)
EUR
35,00 25,00 20,00 20,00 30,00 20,00 20,00 45,00 30,00 40,00 40,00 30,00 30,00 20,00 30,00 20,00 35,00 35,00 15,00 15,00
FACE CARE
EUR
»Quick Vitality« basic face care for all skin types (45 min) »Purify« face care for impure and pimply skin (60 min)
45,00 50,00
»Perfect Combination« face care for mixed skin (90 min) »Vita Balance« face care for dry skin (90 min) »Calming Sensitive« face care for sensitive and rosaceous skin (90 min) »Moist Intensif« moisturizing skin care (90 min) »Advanced Biogen« face care for stressed skin (90 min) »Power Lift« face care for skin lifting (90 min)
60,00 60,00
»Men Business« face care for men (30 min) »Men Relax« face care for men (90 min)
35,00 60,00
60,00 60,00 60,00 80,00
WINE FACE CARE »Wine Classic« face care (60 min) Sauvignon face care (90 min) Chardonnay face care (90 min) Champagne face care (90 min)
50,00 65,00 65,00 70,00
BODY CARE PROGRAMMES • Empress's Domitilla body detoxification (60 min) • Valeria aromatic oils care for relaxation (60 min) • Anti-cellulite body treatment (60 min) • Wine honey wrap with grapeskins (60 min)
EUR
50,00 50,00 50,00 50,00
Additional Services • Eyebrow shaping • Eyelash dyeing • Eyebrow dyeing • Eyebrow and eyelash dyeing
7,00 7,00 5,00 10,00
Depilation • Depilation of legs up to the knee • Thighs depilation • Full legs depilation • Arms depilation • Perron Rigot bikini zone small • Perron Rigot bikini zone big • Perron Rigot upper lip and chin • Perron Rigot armpits
15,00 17,00 25,00 15,00 15,00 20,00 8,00 10,00
HAND AND FOOT CARE Pedicure and foot care • Classic pedicure (45 min) • Wellness pedicure (70 min)
25,00 35,00
EUR
Manicure and hand care • Wellness manicure (70 min) • Classic manicure (45 min) • French manicure (20 min)
30,00 25,00 15,00
RELAXATION TECHNIQUES • Watqi relaxation in thermal water (45 min) 45,00 • Full and conscious breathing (45 min) 45,00 • Spring of Youth - 5 stirring and breathing exercises (30 min) 30,00
PACKAGES OFFER 1. Primus Wine Ritual (90 min)
60,00
• Wine bath • Wine body peeling • Wine massage (50 min)
2. Augusta Anti-stress Ritual (80 min)
50,00
• »Relax« bath • »Relax« peeling • Head, face, neck, shoulders and back anti-stress massage (30 min)
3. Egyptian Beauty (100 min) • Isis's bath • Isis's peeling • Body massage with Ramses's oil (50 min)
70,00
EUR
4. Japanese dreams (100 min)
70,00
• Geisha bath • Japanese massage • Bonsai wrap
5. »Herbal Mix« Ritual (100 min) • • • •
6. Empress's Flavia Experience for women (160 min) • • • •
80,00
Herbal aroma bath Herbal peeling Procopius massage with warm herbs (50 min) Green algae body wrap
100,00
Body peeling »Relax« body wrap »Relax« body massage (45 min) Face care adapted to your skin type
7. Emperor's Vespasian Experience for men (140 min)
90,00
• Bath • Wine massage (50 min) • »Men Only« men care
8. Relaxing Ritual for Golfers (100 min) • • • •
»Relax« bath »Relax« peeling Natural clay wrap »Apres Golf« massage (50 min)
70,00
EUR
9. Wellness Suit Ritual (120 min) Wellness Suit Ritual (150 min) Wellness Suit Ritual (180 min) • Bath • Private use of Finnish and Turkish sauna • Aromatic potion or a glass of sparkling wine
10. Wellness Suit Ritual (150 min) • • • •
190,00
Oriental bath Lotus peeling Tao massage or Oriental wrap (30 min) Private use of Finnish and Turkish sauna Aromatic potion
12. Japanese Freshness Ritual (150 min) • • • • •
160,00
Bath Private use of Finnish and Turkish (wet and dry) sauna 2x back massage (30 min) Aromatic potion or a glass of sparkling wine
11. Oriental Ritual (150 min) • • • • •
110,00 140,00 160,00
Geisha bath Inari peeling Japanese massage (30 min) Private use of Finnish and Turkish sauna Aromatic potion
190,00
WELLNESS PROGRAMMES EUR
1. Beauty Wellness - Beauty Programme • • • • • • •
Bath at choice (20 min) Body peeling at choice (30 min) Wrap at choice (15 min) Face care adapted to your skin type (90 min) Massage at choice Beauty gymnastics in thermal water Montignac's menu or body detoxication menu
2. Manager Wellness - Programme for managers • • • • • • •
170,00
180,00
Bath in Tibetan salt or bath with different herbs (20 min) Body massage at choice Head, face, neck, shoulders anti-stress massage (30 min) Spring of Youth - 5 stirring and breathing exercises (30 min) Watqi relaxing technique (45 min) »Full and conscious breathing« relaxation technique Montignac's menu or body detoxication menu
3. Amor Wellness - Programme for couples • »Wellness Suit« programme: Amor bath, private use of the sauna, aromatic potion or a glass of sparkling wine (120 min) • 2x Tao massage (2 x 60 min) • »Vital Breath« in a thermal bath for reviving vitality and sensuality
190,00
EUR
4. Detox Wellness - Detoxification Programme • • • • • • •
160,00
»Detox« bath (20 min) »Detox« wrap (20 min) Head, face, neck, shoulders anti-stress massage (30 min) Spring of Youth - 5 stirring and breathing exercises (30 min) Watqi relaxation technique (45 min) »Full and conscious breathing« relaxation technique (45 min) Menu: freshly made fruit and vegetable juices, Klamath Lake algae for body detoxification
VESPASIAN SWIMMING POOLS Swimming pools entrance ticket - adults (3 hours) 13,00 Swimming pools entrance ticket - children between 5 and 15 years (3 hours) 10,00 Each additional hour 2,00 Children under 5 years free entrance
FLAVIA SAUNAS Flavia Saunas and Vespasian Swimming Pools entrance ticket (4 hours)
Price list valid from 1st October 2007. The prices are expressed in EUR and include VAT. We reserve the right to change the prices.
16,50
Terme Ptuj, d.o.o., Pot v toplice 9, 2251 Ptuj, Slovenija
Health and Beauty Hot Spring
Swimming Pools Thermal Baths and Saunas
KREATTIVA ADV. (nov. 2007)
for Well-being
Terme Ptuj, d.o.o. Pot v toplice 9, 2251 Ptuj, Slovenia tel.: +386 (0) 2 74 94 100, 150 fax: +386 (0) 2 74 94 520, 524 e-mail: info@terme-ptuj.si hotel.primus@terme-ptuj.si www.terme-ptuj.si