Septiembre / Noviembre Año 93 / N°1540
Grito de Guerra
Contra todo mal
Protección a la Niñez Aspecto Jurídico sobre el maltrato y abuso sexual infantil Pág. 2
Marco bíblico de protección a la infancia • Pág. 4
Saludo y testimonio Día Internacional de la OMAC ITM 2019 Secretario en Jefe Niña 2018 A un año de su creación Conoce a los invitados • Pág. 3 • Pág. 5 • Pág. 6 • Pág. 6
Saludo y Testimonio Secretario en Jefe
Por este medio quiero afectuosamente saludar a los salvacionistas y amigos de la obra de este precioso Territorio Oeste de Sudamérica. El Señor nos ha sorprendido y honrado al darnos la posibilidad de servir en estas tierras tan bellas. Después de 35 años de servicio es la primera vez que salimos junto con mi esposa (Lidia) de nuestro Territorio de Origen (Sudamérica Este). Es mi oración que el tiempo que el Señor nos permita trabajar, demos lo mejor de nosotros en bien del Reino de los Cielos. Vengo de una familia católica nominal, donde la violencia era parte del lenguaje diario, la proyección que tenía para mi futuro era complicado. En 1978 recibí el perdón de mi Señor Jesús y juntamente un proyecto divino para mi vida, egresé de la Escuela de Cadetes en Argentina en 1983, desde ese momento he vivido una maravillosa aventura, junto a una bella familia, Lidia mi esposa, Pablo, Nancy, Gustavo, mis hijos. Martin, Thiago, mis nietos, y mi yerno Elías. La porción bíblica que me acompaña hace muchos años es: “pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo preciosa mi vida para mí mismo, con tal que termine con gozo, mi carrera y el ministerio que recibí del Señor Jesús” (Hechos 24:20). Como Pablo he recibido una encomienda de mi Señor, y es mi responsabilidad vivir con gozo, correr la carrera con alegría. Es mi ruego, que el gozo del Señor llene sus vidas por completo. Dios les bendiga. Teniente Coronel Raúl Bernao Secretario en Jefe
Instalación
Secretario en Jefe y Secretaria Territorial de las Organizaciones Femeninas
El jueves 12 de Julio, durante la Reunión Unida de Santidad en el Cuerpo Central de Santiago, con carácter de bienvenida, se realizó la instalación del nuevo Secretario en Jefe para el Territorio Oeste de Sudamérica al Tte. Coronel Raúl Bernao celebrado por el Comisionado Torben Eliasen, Jefe Territorial. Seguido de esta ceremonia se le da la bienvenida como Secretaria Territorial de las Organizaciones Femeninas a la Tte. Coronel Lidia Bernao y es presentada por la Comisionada Deise Eliasen quien es la Presidenta Territorial de las Organizaciones Femeninas para nuestro Territorio. Así entonces, damos la bienvenida a los Tenientes Coroneles Raúl y Lidia Bernao a nuestro Territorio y al Cuartel Territorial.
El Grito de Guerra, Año 93 - Nº1540 Órgano Oficial del Ejército de Salvación Territorio Oeste de Sudamérica: Chile, Perú, Bolivia y Ecuador. Fundador: William Booth / General: Brian Peddle / Jefe Territorial: Comisionado Torben Eliasen / Secretario en Jefe: Tte. Coronel Raúl Bernao / Redacción: Mayor Eduardo Almendras / Diseño Gráfico: Valeria Navarrete / Departamento de Redacción: Av. España 46, Santiago, Chile. / Contacto: redactor_gritodeguerra@saw.salvationarmy.org
El Próximo 11 de Octubre, en todo el mundo, se celebra el 7° aniversario del Día Internacional de la Niña. El Ejército de Salvación no se ha quedado fuera de este importante día. Alrededor de mil cien millones de niñas forman parte de una gran y vibrante generación mundial preparada para asumir el futuro. Como observa ONU-Mujeres, la agencia de la ONU encargada de promover la igualdad de género, las niñas van al colegio, ayudan en casa, trabajan en fábricas, hacen amigas y amigos, cuidan de sus familiares mayores y menores y se preparan para asumir las responsabilidades de la vida adulta. Las niñas desempeñan diversos papeles en el hogar, la sociedad y la economía. Por tanto, su progreso no solo es bueno para ellas; también lo es para sus familias, sus comunidades, las naciones y el mundo. Sin embargo, la mayor parte de ellas están en desventaja y sufren discriminación de género. Por poner algunos ejemplos, solo dos tercios de los países en desarrollo han logrado la equidad de género en la educación primera, muchas niñas sufren aún prácticas horribles como la ablación, otras son obligadas a casarse prematuramente o con alguien que no es de su elección, o se ven discriminadas en favor de un hijo varón. Cada 10 minutos, en algún lugar del mundo, una adolescente muere como consecuencia de la violencia. En las emergencias humanitarias la violencia de género a menudo aumenta, y las niñas se ven sometidas a la violencia física y sexual, la explotación y la trata. Las adolescentes que se encuentran en zonas de conflicto tienen un 90 por ciento más de probabilidades de no acceder a la escolarización en comparación con las niñas de los países sin conflictos, poniendo así en peligro sus perspectivas de futuro laboral y su independencia financiera una vez alcanzada la edad adulta. Pero, en relación a esto, ¿qué se puede lograr con un día internacional? El principal objetivo de un día internacional es sensibilizar, concientizar, llamar la atención, señalar que existe un problema sin resolver, un asunto importante y pendiente en las sociedades para que, a través de esa sensibilización, los gobiernos y los estados actúen y tomen medidas o para que los ciudadanos así lo exijan a sus representantes. Este año, el Ejército de Salvación se ha sumado, como en años anteriores, a esta carrera por generar conciencia y sensibilizar al mundo. La ONU está invitando a todas las niñas del mundo a ser parte del evento “Girls Speak Out 2018” contando sus experiencias sobre qué significa ser una chica en el lugar donde viven. Se pueden enviar historias y obras de arte, videos, canciones, etc, que respondan a esta pregunta. Nuestro Territorio esta recibiendo las historias y videos de nuestras niñas, los que serán enviados a la ONU para que sean compartidos en sus redes sociales. Fuente: http://www.un.org/es/events/girlchild/ https://www.salvationarmy.org/isjc/idg2018 Grito de Guerra 3
Aspecto Jurídico sobre el Maltrato y Abuso Sexual Infantil Convención sobre los Derechos del Niño: La Convención sobre los Derechos del Niño, adoptada por la Asamblea de las Naciones Unidas en 1989, tiene como fundamento la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Declaración de los Derechos del Niño y es un instrumento legal a nivel internacional que firman todos los países que se comprometen en la protección de la infancia; Chile, Perú, Bolivia y Ecuador han firmado y modificado sus Leyes para cumplir con la protección a los niños. Lo esencial de la Convención es que parte de reconocer que el niño y la niña así como los adolescentes son personas con derechos y, más aún, que tienen derecho a cuidados especiales y asistencia especial por carecer aún de madurez física y mental dado que están en un período de crecimiento y desarrollo. El artículo 27 precisa: “Los Estados partes reconocen el derecho de todo niño a un nivel de vida adecuado para su desarrollo físico, mental, espiritual, moral y social”. En el artículo 12.1 encontramos un reconocimiento explícito de la concepción del niño como persona: “Los Estados partes garantizarán al niño que está en condiciones de formarse un juicio propio el derecho de expresar su opinión libremente en todos los asuntos que afectan al niño, teniéndose debidamente en cuenta las opiniones del niño, en función de la edad y madurez del niño”. Incluso le reconoce libertad de asociación y de celebrar reuniones pacíficas (artículo 15). El artículo 19 se refiere expresamente al maltrato: “Los Estados partes adoptarán todas las medidas legislativas, administrativas, sociales y educativas apropiadas 4 Grito de Guerra
para proteger al niño contra toda forma de perjuicio o abuso físico o mental, descuido o trato negligente, malos tratos o explotación, incluido el abuso sexual, mientras el niño se encuentre bajo la custodia de los padres, de un representante legal o de cualquier otra persona que lo tenga a su cargo”. Esta Convención es el primer instrumento internacional jurídicamente vinculante que incorpora a todos los derechos humanos, ya sea civil, cultural, económico, político y social. Aunque la convención tiene 54 artículos, se rige por cuatro principios fundamentales: • No discriminación: El niño no deberá sufrir debido a su raza, color, género, idioma, religión, nacionalidad, origen social o étnico, o por ninguna opinión política o de otro tipo; ni tampoco debido a su casta o por alguna discapacidad. • El interés superior del niño: Las leyes y las medidas que afecten a la infancia deben tener primero en cuenta su interés superior y beneficiarlo de la mejor manera posible. • Supervivencia, desarrollo y protección: Las autoridades del país deben proteger al niño y garantizar su desarrollo pleno - físico, espiritual, moral y social. • Participación: Los niños tienen derecho a expresar su opinión en las decisiones que le afecten, y que sus opiniones se tomen en cuenta.
Marco bíblico
Protección
de
a la
Infancia
¿SE INTERESA DIOS POR LOS NIÑOS?
DIOS AMA A LOS NIÑOS
Cada año, millones de niños son víctimas de la violencia, el maltrato y la explotación. Muchos trabajan en condiciones peligrosas como si fueran esclavos, algunos son secuestrados, otros obligados a ejercer la prostitución, además, la confianza de muchos otros se ha visto traicionada por el incesto y otras formas espantosas de abuso de menores.
El interés de Dios por los niños se demuestra en las sabias instrucciones que da a los padres. Por eso las Escrituras hacen hincapié en la importancia de que los padres eduquen a sus hijos. “¡Miren! Los hijos son una herencia de parte de Jehová —dice la Biblia—; el fruto del vientre es un galardón. Son un valioso regalo de Dios, y él quiere que crezcan felices. “Padres - aconseja la Palabra de Dios -, no provoquen a ira a sus hijos, sino críenlos en la disciplina y la instrucción del Señor.” (Efesios 6:4)
No es de extrañar que personas sinceras y bondadosas estén preocupadas por la trágica situación de la infancia. Aunque reconocen que la codicia y la depravación son las grandes culpables de tales maltratos, a un gran número de personas todavía se les hace difícil aceptar que un Dios de amor permita semejantes injusticias. Tal vez piensen que Dios ha abandonado a estos niños y que quizás no le importen demasiado. Pero ¿es cierto? ¿Significa el hecho de que sean explotados y maltratados que Dios no se interesa por ellos? ¿Qué dice la Biblia?
DIOS CONDENA EL MALTRATO La explotación infantil por parte de adultos despiadados nunca ha formado parte del propósito divino. El abuso de menores es una de las más trágicas consecuencias de la rebelión humana en el jardín de Edén. Dios advirtió a su pueblo: “No afligirás a ninguna viuda ni ningún huérfano. Porque si llegas a afligirlo y él clama a mí, ciertamente oiré su clamor, y mi furor se encenderá…” (Éxodo 22:22-24).
ESPERANZA PARA LOS NIÑOS Jesús, quien refleja a la perfección la personalidad de su Padre, demostró de manera excepcional el amor profundo que Dios siente por los niños. Cuando los apóstoles, en un intento equivocado de ayudar a Jesús, trataron de impedir que los padres les llevaran a sus hijos pequeños, él, indignado, los corrigió. “Dejen a los niños venir a mí”, dijo. Y entonces “tomándolos en los brazos, puso las manos sobre ellos y los bendijo.” (Marcos 10:13-16). De hecho, por medio de Jesucristo, Dios muy pronto socorrerá a los niños maltratados. Los codiciosos explotadores y los crueles abusadores serán destruidos para siempre (Salmo 37:10,11). Manual de Protección a los Niños y Prevención del Abuso Infantil Grito de Guerra 5
OMAC La Oficina Territorial de Música y Artes Creativas a un año de su creación
Salmos 150
15 - 22 Enero 2019 Complejo Angostura S antiago - C hile El Instituto Territorial de Música y Artes Creativas del Territorio Oeste de Sudamérica se llevará a cabo en intensos 8 días de música y Artes Creativas. Diseñado para mejorar las habilidades musicales de los estudiantes y ayudarles a descubrir distintas formas de utilizar sus talentos para promover el engrandecimiento del Reino de Dios. El ITM 2019 atenderá todos los niveles de aprendizaje, desde principiantes hasta músicos avanzados (desde los 13 años). P 6 Grito de Guerra
aul Sha rman
Ronnie y Marisol Murchison
Creada en septiembre de 2017, bajo el alero del Departamento Territorial de Juventud y Candidatos, la Oficina Territorial de Música y Artes Creativas surge con el objetivo de potenciar los Ministerios Salvacionistas. encargándose de compartir recursos para la formación de instancias de capacitación de nuevos músicos y líderes. La Coordinadora Territorial de OMAC, la Soldada Catherine Herrera, buscando generar redes internas que faciliten la comunicación, ha conformado un equipo de Coordinadores Divisionales OMAC, que son Oficiales y Soldados, que las Divisiones propusieron, para coordinar, a nivel de División, todo lo que suceda con la Música y Artes Creativas. En Chile, los coordinadores son el Soldado David Espinoza para el Área Norte, el Soldado Alex Figueroa en el Área Central y el Teniente Aaron Alarcón del Área Sur. En Perú, el Coordinador es el Soldado Josué Baltazar y en Ecuador el Teniente Javier Fuentes. En Bolivia, los coordinadores son Arminda Quispe para el Área Altiplano, Caroline Fernández en el Área Central y para el Área Oriente Eymar Rocha. El trabajo de OMAC está enfocado en los Ministerios de Bandas de Bronces, Ministerios de Alabanza, Brigadas de Panderetas, Danza/Coreografía y Brigadas de Canto. Enfocados en potenciar estos ministerios, durante este año de funcionamiento, hemos logrado, en conjunto con el coordinador de la Zona Norte de la División Chile iniciar 3 nuevas Escuelas de Música en los Cuerpos de Antofagasta, Lautaro e Iquique. Sabemos que aún queda mucho trabajo en el ámbito de formación de nuevos músicos y estamos trabajando para que en los próximos años la cantidad de Cuerpos que cuenten con una Escuela de Música establecida sea mucho mayor.
Compañía de Tea
tro Bill Boo th
Kellyn Thornburg
Como Coordinadora Territorial, la Soldada Catherine Herrera ha realizado visitas a las diferentes Divisiones, por ejemplo, para participar en el Festival de Aniversario de la Banda de Bronces del Cuerpo de Antofagasta, también ha sido parte del Staff del Campamento de Música del Área Altiplano de Bolivia y participó, como invitada especial, en el segundo Festival de la Brigada de Panderetas del Cuerpo de Concepción del área Sur de Chile. Las Brigadas de Panderetas son la segunda fuerza musical más numerosa del Territorio, es por esto que OMAC las desafió a ser parte del 1° Concurso Territorial de Brigadas de Panderetas donde cada brigada debía enviarnos su video hasta el 19 de agosto de 2018. El concurso tuvo una excelente recepción y hoy se encuentra en el proceso de selección de las brigadas ganadoras. Gracias al apoyo de algunos de los Territorios de Estados Unidos, hemos podido enviar músicos de nuestro Territorio para que se capaciten en los diferentes campamentos de música que ellos realizan. Este año participaron en los Campamentos CMI, TMI y Starlake jóvenes de Chile, Bolivia y Ecuador, quienes han vuelto bendecidos y con una nueva motivación para compartir lo aprendido en sus respectivos Cuerpos y Ministerios. Proyecto OMAC Para unificar el trabajo que OMAC quiere realizar en beneficio de las diferentes expresiones Artísticas que existen en el Territorio, está en desarrollo el Proyecto OMAC, que busca generar nuevas Escuelas de Música (EMUS) a nivel de nombramiento, con el fin de crear nuevos músicos. Además, se quiere realizar Institutos de Música Divisionales (IDM) para un fortalecimiento a nivel divisional e Institutos Territoriales de Música y Artes Creativas (ITM) para músicos intermedios, avanzados y líderes.
Marco y April Herrera Grito de Guerra 7
Noticias Internacionales
El nuevo General Brian Peddle del Ejército de Salvación, ha tomado su nombramiento oficialmente el 3 de agosto como el 21° líder internacional, sucediendo al General André Cox quien se jubila. También se incorporó su esposa la Comisionada Rosalie Peddle como Presidenta Mundial de los Ministerios Femeninos. Nuevo Jefe de Estado Mayor, Comisionado Lyndon Buckingham, quien junto con el General serán los líderes principales del Ejército de Salvación a nivel internacional. La Comisionada Bronwyn Buckingham será la Secretaria Mundial de los Ministerios Femeninos. Departamentos Zonales en el Cuartel Internacional Los departamentos zonales en la sede internacional, son el principal enlace administrativo con los Territorios y Comandos alrededor del mundo salvacionista. Los Secretarios Internacionales dan supervisión y coordinan el trabajo del Ejército de Salvación en sus respectivas regiones geográficas: • Africa • América y el Caribe • Europa • Asia del Sur • Pacifico Sur y Asia del Este Actualmente el Comisionado Mark Tillsley es el Secretario Internacional para las América y el Caribe. Él estará visitando el Cuartel General Territorial y algunos nombramientos y Cuerpos de las ciudades de Valparaiso y Santiago de Chile desde el 31 de agosto al 5 de septiembre. Su esposa, la Comisionada Sharon Tillsley es la Secretaria Zonal para los Ministerios Femeninos. Esta zona incluye los Territorios de Brasil, Canada y Bermuda, Caribe, Latinoamérica Norte, México, Sudamérica Este, Sudamérica Oeste (Chile, Perú, Bolivia y Ecuador), Estados Unidos Central, Estados Unidos Este, Estados Unidos Sur y Estados Unidos Oeste.
Noticias Territoriales
Varios de nuestros jóvenes músicos, que participan en diferentes ramas musicales en los Cuerpos a lo largo de nuestro Territorio, fueron invitados a participar en Campamentos de Música durante el tiempo de verano que realiza el Ejército de Salvación en Estados Unidos. TMI - Instituto Territorial de Música del Territorio Sur Se realizó en el campamento Hoblitzelle en Midlothian, Texas en el mes de Julio. Ocho días intensivos con enseñanzas de música, instrumentos musicales, vocal y artes creativas y una variedad de instrucciones musicales son entregadas a los participantes. Dos delegados de la División Chile tuvieron la oportunidad de participar en este Campamento. CMI - Instituto Central de Música del Territorio Central Se lleva a cabo en el campamento Wonderland, cerca de Chicago, los días 2 al 12 de agosto. Es uno de los Campamentos de Música más avanzados que se realiza, donde dos delegados de la División Bolivia, tres de la División Ecuador y uno de la División Chile, tuvieron el privilegio de ser nuestros representantes en este evento musical. Star Lake - Campamento de Música del Territorio Este Actividad realizada en el mes de Agosto, es otro de los Campamentos de Música que realiza cada año la Gran División de Nueva York del Ejército de Salvación. Cuarenta jóvenes de muchos países representan al mundo musical salvacionista, un soldado de la División Chile tuvo el privilegio de asistir como delegado representando a nuestro Territorio. Eres bienvenido junto a tu familia. Te esperamos en:
DECLARACIÓN INTERNACIONAL DE MISIÓN El Ejército de Salvación, un movimiento internacional, es una parte evangélica de la Iglesia Cristiana Universal. Su mensaje está basado en la Biblia. Su ministerio es motivado por el amor a Dios. Su misión es predicar el evangelio de Cristo Jesús y tratar de cubrir las necesidades humanas en su nombre, sin discriminación.