Nยบ2 Febrero 2014
Repaso a todos los ganadores y nominados
Y el
Emmy es para...
Santa Barbara Zona caliente
Timeline:
H. Kozak N. Coster se casa
Wright gana el Satellite
El hijo de Santana
CONTENIDOS EL NÚMERO 2 Ya está aquí el segundo número de esta revista dedicada a la mítica serie 'Santa Barbara' en la que queremos recuperar su historia, repasar momentos importantes, echar un vistazo a la actualidad de los actores que encarnaron sus carismáticos personajes... En esta ocasión nuestra portada está dedicada a los premios que jalonaron la trayectoria de SB, concretamente a los Daytime Emmy, versión para la programación diaria de los prestigiosos Emmy. A pesar de la durísima competencia del momento, con hasta 14 soap operas en emisión, y de que SB no era ni mucho menos de las más vistas, supo destacar en los premios, que llegaron a distinguirla durante tres años seguidos como la mejor serie. Algunos de sus actores más emblemáticos como A. Martinez, Marcy Walker, Nancy Lee Grahn o Justin Deas se hicieron con su trofeo. La sintonía de SB, inconfundible y potente, es uno de los temas importantes de este mes de febrero que viene cargado de noticias y contenidos. Esperamos que os guste.
1 2 3 9 10
18
19 20 22
24 25 26
28 29
10
Portada Contenidos Noticias Apariciones mensuales En Portada: Y el Emmy es para... ‘Santa Barbara’ Sucedió en... 1991: Carrington Garland expulsada de ‘Santa Barbara’ SB nominada al TP de Oro Private Lives Timeline: Harley Jane Kozak La historia de SB: Santana confiesa a su madre que tuvo un hijo con Channing Jr Árbol familiar: Los Perkins Zona caliente Opinión: 'Santa Barbara' y su inconfundible sintonía Sopa de letras Contra: Minx, Augusta y Laken
PREMIOS EMMY
18 CARRINGTON GARLAND
22 20
SANTANA CONFIESA QUE TUVO UN HIJO
TIMELINE: HARLEY JANE
NOTICIAS NICOLAS COSTER SE CASA
Nicolas Coster ha empezado el 2014 uniendo su vida por el vínculo del matrimonio. El intérprete de Lionel Lockridge ha dado el sí quiero a Elena en una ceremonia muy especial para la pareja.
Para Coster, nacido el 3 de diciembre de 1933 en Londres, es su tercer matrimonio. Anteriormente estuvo casado con Beth Pantel, con quien contrajo nupcias en enero de 1982 y con Candace Hilligoss, de quien se separó en 1981. El actor tiene dos hijas y un hijo.
EILEEN DAVIDSON REGRESA A ‘DAYS OF OUR LIVES’ Pocos meses después de su salida de la soap opera 'Days of our lives', se ha anunciado el regreso de Eileen Davidson (Kelly 4) con un "fuerte arco" para su personaje, Kristen DiMera story. La actriz abandonó la ficción diaria debido a la fuerte carga de trabajo que le suponía participar en ella ya que era una de las máximas protagonistas. Davidson quería dedicar más tiempo a su familia y a su vida personal y por ello tomó la decisión de apartarse de la serie producida por Sonny el pasado mes de junio de 2013. Su incorporación a los estudios se producirá este mes de marzo aunque no volverá a salir en pantalla hasta el verano. Los guionistas han prometido una historia muy potente, que ya ha hecho correr ríos de tinta con especulaciones que afirman que su personaje volverá embarazado dando pie a un misterio sobre quién puede ser el padre. Entre los candidatos el sacerdote de la serie, Eric Brady (Greg Vaughan). Eileen Davidson se incorporó a 'DAYS' tras el final de 'Santa Barbara' en 1993 y llegó a interpretar a cinco personajes a la vez en su primera estancia en la serie. En 1998 decidió regresar a sus orígenes, retomando el personaje de Ashley Abbott en 'The young and the Restless', que ha interpretado estos años y que también la llevó a 'The Bold and the Beautiful'. En octubre de 2012 firmó su retorno a 'Days of Our lives' por un año.
3
JOHN WESLEY SHIPP SE SUMA AL PILOTO DE ‘FLASH‘
John Wesley Shipp (Martin Ellis) estará en la nueva versión televisiva de ‘Flash’. Su fichaje es todo un guiño para los fans de esta saga ya que el actor virginiano protagonizó entre 1990 y 1991 una anterior adaptación de los comics. De momento, el canal juvenil CW ha encargado un piloto, aunque las perspectivas de que pueda ser elegido como una de las apuestas de la temporada 2014-2015 son muy buenas. De hecho, Grant Gustin ya ha presentado el personaje de Barry Allen en la serie 'Arrow' como anticipo. Shipp (1955) obtuvo un Daytime Emmy como mejor actor invitado por su breve interpretación del tenista Martin Ellis en 'Santa Barbara' en octubre de 1986. El actor posee otra estatuilla, en este caso como mejor secundario por 'As the World Turns' donde dio vida a Doug Cummings.
THAAO PENGLISH CELEBRA EL CAPÍTULO 13.000 DE ‘GH’ Thaao Penglish (Dr. Micah De Angelis) ha celebrado la grabación del capítulo 13.000 de la soap opera ‘General Hospital’. El actor ha regresado al serial de ABC para meterse en la piel de Victor Cassadine, personaje que interpretó hace tres décadas. Nancy Lee Grahn (Julia Wainwright) y Robin Mattson (Gina Timmons) también forman parte del elenco de la serie hospitalaria.
JANE SIBBETT TRIUNFA EN HAWAII CON ‘LOS MONÓLOGOS DE LA VAGINA’
Jane Sibbett (Jane Wilson) dirige la obra 'Los monólogos de la vagina', que este mes de febrero se ha representado con gran éxito en el Kahilu Theatre de Hawaii. La obra está escrita en 1996 por Eve Ensler y es el fruto de cientos de entrevistas en las que se recogen los comentarios y experiencias de cientos de mujeres en su relación con su vagina, La representación consta de diversos monólogos leídos por las actrices que participan.
4
JACK WAGNER PROTAGONIZA EL TELEFILM ‘MY GAL SUNDAY’ El pasado 18 de enero el canal americano Hallmark estrenó el telefilm 'My gal sunday', basado en el libro de historias cortas de la reputada escritora Mary Higgins Clark. Jack Wagner (Warren Lockridge 3) protagonizó la cinta, que mezcla romance y crímenes, junto a Rachel Blanchard ('Clueless') y Cameron Mathison ('All My Children'). La película se centra en Sandra “Sunday” O’Brien-Parker (Blanchard), renombrada abogada e investigadora privada y su recién estrenado esposo, Henry Parker (Mathison) cuyos intereses políticos los colocan en el centro de una escandalosa intriga. Todo arranca con el secuestro de Danny (Wagner), que hará el caso personal para el matrimonio protagonista.
RICHARD EDEN EN LA PREMIERE DE ‘ROBOCOP’ Richard Eden (Brick Wallace en 'Santa Barbara') no ha querido perderse la premier en Los Ángeles de 'Robocop'. Y es que esta película, dirigida por José Padilha, le toca de cerca aunque no haya participado en ella. Eden interpretó al policía robot en la serie televisiva que se produjo y emitió en 1994. Se rodaron 23 capítulos en los que el actor ejerció de protagonista. La ficción no tuvo demasiado éxito y no fue renovada para una segunda temporada. 5
ROBIN WRIGHT ENTREGA UN PREMIO AL FOTÓGRAFO PETER LINDBERGH Robin Wright fue la encargada de entregar el premio honorífico al prestigioso fotógrafo Peter Lindbergh en la gala de la fundación amfAR, creada para erradicar la epidemia del SIDA. El evento se celebró en Nueva york el 5 de febrero y Wright presentó al fotógrafo alemán diciendo que “él permite que emerja el artista que llevamos dentro y que sea libre”. Cabe recordar que Robin Wright posó para Lindbergh durante las campañas de moda de la marca francesa Gerard Darel.
‘HOUSE OF CARDS’ DE ROBIN WRIGHT CAUSA FUROR CON EL ESTRENO DE SU SEGUNDA TEMPORADA
La esperadísima segunda temporada de la serie 'House of cards' ya está aquí. El viernes 14 de febrero, Netflix lanzó los 13 capítulos de esta parte consiguiendo multiplicar por siete el ancho de banda consumido para ver la ficción en relación al estreno de la primera temporada. El interés se dejó sentir en las redes sociales con una avalancha de mensajes. Incluso el presidente americano Barack Obama escribió un tuit pidiendo que no se dieran spoilers de 6
lo que acontecía en los capítulos ya que hay giros impactantes de guión y muertes inesperadas. La crítica y los espectadores han destacado el personaje de Robin Wright, Claire Underwood, considerando que es la que más destaca y resaltando su mayor peso en las tramas. Hay que recordar que en esta temporada, Wright ha dirigido uno de los episodios, concretamente el décimo.
ROBIN WRIGHT GANA EL SATELLITE AWARD POR ‘HOUSE OF CARDS’ Robin Wright suma este mes de febrero un nuevo premio por su papel de Claire Underwood en 'House of cards' tras su victoria en los Globos de Oro el pasado enero. Ha sido elegida mejor actriz en serie dramática por la International Press Academy otorgándole un Satellite Award. Wright se ha impuesto a sus competidoras en la categoría: Keri Russell (The Americans), Vera Farmiga (Bates Motel), Anne Reid (Last Tango in Halifax), Olivia Colman (Broadchurch), Lizzy Chaplan (Master of sex), Tatiana Maslany (Orphan Black) y Abigail Spencer (Rectify). Bryan Cranston ha sido elegido el mejor actor, repitiendo como Wright su reconocimiento en los Globos de Oro. Su serie, 'Breaking Bad', se ha llevado el trofeo a mejor ficción dramática y Aaron Paul a mejor secundario. Por su parte, Laura Prepon ha ganado a mejor actriz secundaria por 'Orange is the new black', que ha sido elegida mejor comedia y que ha contado también con el premio de mejor actriz en esta categoría para su protagonista Taylor Schilling. Michael Douglas completa su pleno como mejor actor de miniserie ganando también el Satellite. Elizabeth Moss por 'Top of the lake' se convierte en la mejor actriz de miniserie. ‘Dancing on the edge’, de la cadena Starz, se ha alzado con el premio a mejor película o miniserie. En el apartado de cine, ‘12 años de esclavitud’ ha sido nombrada mejor película y Steve McQueen mejor director. Matthew McConaughey y Cate Blanchett los mejores actores. June Squibb y Jared Leto los mejores secundarios del año.
CLASES DE INTERPRETACIÓN CON STACY EDWADS Stacy Edwards (Hayley Benson en 'Santa Barbara') comparte su experiencia en el mundo de la interpretación en clases para aquellos que quieren iniciarse o perfeccionarse como actores y actrices. Edwards ha participado en decenas de series, tanto como protagonista -caso de 'Chicago Hope'- como de invitada -'Castle' o 'Anatomía de Grey' entre las últimas. Es una de las profesoras estelares de Keep it Real Acting - The Premiere Acting School donde, por ejemplo, los jueves ofrece las técnicas para enfrentarse a la cámara. El pack de 8 clases cuesta 425 dólares y se trabaja para desarrollar las habilidades para superar audiciones, ponerse a punto, calentamiento antes de la prueba de casting, relajación y para aprender a trabajar como profesional del medio audiovisual. 7
LOUISE SOREL ESTRENA SOAP EN INTERNET Louise Sorel (Augusta Lockridge) es una de las protagonistas de 'Beacon Hill', una producción para Internet que reúne a un buen número de rostros de las soaps, entre otros a Crystal Chappell, que tuvo una fugaz intervención en 'Santa Bárbara' como Jane Kingsley en 1990. Sorel encarna a Emily Tanner, una mujer madura que lleva una cafetería y tiene una relación cercana con todos los protagonistas. "Tiene sentido del humor e interés en los políticos", explica la actriz en una entrevista para la web de la producción en la que define a su personaje como una mujer un tanto solitaria y que es algo "entrometida y sensible". Confiesa que se ha unido al proyecto "por el personaje y por trabajar con buena gente", especialmente por su aprecio personal a Crystal Chappel. "Trabajar con ella en cualquier cosa es una alegría", añade. La soap se estrena el 5 de marzo y los 12 episodios de la primera temporada se podrán ver por el precio de 9,99 dólares. La productora está realizando una intensa campaña en las redes sociales para atraer a los fans de las actrices y actores que intervienen. Entre otras iniciativas, sortea abonos para ver la serie entre aquellos que se sumen a Facebook y Twitter como seguidores.
ROBERT FONTAINE JR INMERSO EN LA POSTPRODUCCIÓN DE LA PELÍCULA 'MI AMÉRICA' Robert Fontaine Jr. (Rafe Castillo en SB) está inmerso en la post-producción de su película 'Mi América', que ha escrito, dirigido y protagonizado. El rodaje de la cinta se realizó en el último trimestre de 2013 en diferentes localizaciones como Newburgh (Nueva York). Con un presupuesto cifrado alrededor del medio millón de dólares, Fontaine ha compuesto la historia dramática y de intriga en la que tiene un gran peso el elemento racial. Arranca cuando un grupo de trabajadores inmigrantes hispanos de un suburbio ficticio de una gran ciudad son recogidos creyendo que van a realizar un trabajo, pero son asesinados. El detective Rolando 'Roe' Ramírez (Robert Fontaine Jr) investigará el crimen. Hay que destacar que uno de los intérpretes del film es Michael Brainard, el segundo Ted Capwell de 'Santa Barbara' y uno de los actores con los que Fontaine compartió más screentime durante su paso por la serie. 8
Lista de apariciones Agosto 1984 Ava Lazar (Santana Andrade)
23
Lane Davies (Mason Capwell)
22
Jade Perkins (Melissa Brennan) Todd Mckee (Ted Capwell)
Dane Witherspoon (Joe Perkins)
Rupert Ravens (Danny Andrade) Robin Wright (Kelly Capwell)
Peter Mark Richman (CC Capwell) Julie Ronnie (Laken Lockridge)
Louise Sorel (Augusta Lockridge) Stephen Meadows (Peter Flint) Rosemary Forsyth (Dominic)
Margarita Cordova (Rosa Andrade) A. Martinez (Cruz Castillo)
John Allen Nelson (Warren Lockridge) Valorie Armstrong (Marisa Perkins) Virginia Mayo (Peaches DeLight)
Dame Judith Anderson (Minx Lockridge) Robert Allan Browne (John Perkins) Ian Abercrombie (Phillip)
Renée Jones (Doctora Toni Carlin) Michael Halsey (Willard Holmby)
Ismael East Carlo (Rubén Andrade) Nicolas Coster (Lionel Lockridge) William Phipps (Jake Dodge) Alejandro Rey (Dr. Ramírez)
Janine Turner (Miss Galaxia)
Andrea Howard (Veronica Gayley)
Irene DeBari (Enfermera Dolores Sánchez) Tim Robbins (Hombre del bar de la playa)
23 22 22 22 21 21 21
Podium del mes
20
Los personajes de Santana, interpretado por Ava Lazar y de Jade Perkins, encarnado por Melisa Brennan, fueron los que más apariciones tuvieron durante el segundo mes de emisión de 'Santa Barbara' en la NBC. Las dos actrices completaron los 23 capítulos que salieron al aire. Detrás de ellas, con 22, se situaron Dane Witherspoon (Joe Perkins), Lane Davies como Mason Capwell, Todd Mckee, en el papel de Ted Capwell, y Rupert Ravens como Danny Andrade.
20 16 16 13 12 9 9 8 8 7 7 7 6
El triunfo de Brennan y el buen posicionamiento de McKee y Ravens evidencia la apuesta de la cadena por el grupo de jóvenes. Su viaje a Hollywood contó con bastante screentime en un intento de la emisora de enganchar al público juvenil aprovechando las vacaciones de verano. Para reforzar la historia ficharon a la actriz de cine clásico Virginia Mayo, que el mes de agosto 1984 apareció 9 capítulos. Pese a todo, las tramas fueron muy flojas y no se aprovechó la situación y la historia se convirtió en algo aislado y sin relación con las tramas principales. Robin Wright (Kely Capwell) firmó 21 capítulos en el mes, uno menos que Whiterspoon y uno más que Stephen Meadows (Peter) confirmando el liderazgo de la historia, que sumó el persoanje de Dominic (inicialmente interpretado por Rosemary Forsyth). Agosto de 1984 fue el mes en el que se introdujeron tres personajes básicos de la serie: Cruz, Lionel y Warren. e noviembre.
3 3 3 2 1 1 1
9
Y el Emmy
es para...
Santa Barbara S
Durante sus casi nueve años de emisión ganó 24 premios Emmy y fue nominada a un total de 74
anta Barbara hizo historia en un tiempo en el que las soap operas vivían sus años dorados y la competencia entre ellas era máxima. En la década de los 80, cuando ganar un Daytime Emmy era realmente un hito y no como ahora que con cuatro soaps en antena los premios se han devaluado, 'Santa Barbara' logró convertirse durante tres años seguidos -1988,1989 y 1990- en la mejor serie dramática diaria. Durante sus ocho años y medio de recorrido -1984 a 1993- en la cadena NBC, 'Santa Barbara' acumuló 74 nominaciones a los Daytime Emmy consiguiendo materializar 24 de ellas. El primer galardón que pudo enarbolar la ficción creada por Bridget y Jerome Dobson fue el de diseño de títulos y grafismo para Phil Norman ga-
nado en 1985. En esa ceremonia, que premiaba la primera temporada, se optaba también a mejor dirección musical y a mejor equipo técnico. En 1986, reconociendo el trabajo de la segunda temporada, llegaron las nominaciones en el terreno interpretativo. La Academia puso sus ojos en una actriz clásica como Dame Judith Anderson (Minx), a la que nominó como mejor secundaria; en un veterano de las soap operas como Nicolas Coster (Lionel), que optó a mejor actor protagonista y en una jovencísima Robin Wright (Kelly), que concurrió como mejor novata, es decir, mejor actriz joven. Ninguno de los tres pudo llevarse el trofeo a casa y 'Santa Barbara' se fue de vacío. 'Santa Barbara' iba cogiendo peso a nivel
Emmy Trivia Nominaciones conseguidas: 74 Emmys logrados: 24 Actores premiados: 7 Actores nominados: 15 Premios para intérpretes: 8 Nominaciones interpretativas: 33 Intérprete más nominado: A.Martinez 7 nominaciones a actor protagonista y un premio Intérprete con más premios: Justin Deas con 2 Emmys Primer actor en ganar: John Wesley Shipp Último actor en ganar: A. Martinez
1986
Robin Wright y Nicolas Coster estuvieron nominados junto a Dame Judith Anderson en los Emmy de 1986. Marcy Walker y A. Martinez fueron presentadores, al igual que Jed Allan, Judith McConnell y Robin Mattson.
Primeros actores nominados: Robin Wright, Nicolas Coster y Dame Judith Anderson Primer premio: Mejor grafismo y diseño de títulos Último premio: Mejor Dirección Musical y Composición en serie dramática Categoría más premiada: Mejor serie (3) y Mejor dirección musical (3)
10
crítico en el mundo de las soap operas y creciendo en audiencia, aunque continuaba en la parte baja de la docena de series diarias en emisión. Su toque especial hizo que un buen número de actores pudiera colarse en las nominaciones de ese año. Robin Wright repitió categoría y a ella se sumaron A. Martinez (Cruz) en la de mejor actor protagonista; Marcy Walker (Eden) en la de mejor actriz protagonista; Robin Mattson (Gina) concurriendo como mejor secundaria; Justin Deas (Keith) y Richard Eden (Brick) optando a mejor secundario y John Wesley Shipp (Martin Ellis), que fue el único que se llevó el premio ganando como mejor invitado en una serie. Además de este trofeo, Dominic Messinger se alzó con el de mejor dirección musical y composición. Otro hecho destacable de la edición de los Daytime Emmy de 1987 fue que 'Santa Barbara' optó por primera vez a la categoría de mejor serie, sin duda una de las más importantes.
1988: el primer Emmy a mejor serie para ‘Santa Barbara’ 1988 fue un año importante para 'Santa Barbara' ya que la serie era nominada por segunda vez consecutiva como mejor serie, pero sobre todo, porque se hizo por primera vez con este distinguido galardón.
Cuando los presentadores del premio, entre ellos Kim Zimmer, que en 1992 se convertiría en Jodie Walker, anunciaron el triunfo de la serie, se desató una explosión de júbilo entre los actores de la mesa principal como Judith McConnell, Robin Mattson, Chip Mayer, Marcy Walker, Nancy Lee Grahn o Kristen Meadows. Bridget Dobson, creadora de la ficción junto a su esposo Jerome, subió pletórica al escenario acaparando el micrófono para reivindicarse a ella y, especialmente a su marido, ya que la guerra entre su productora y New World Television y NBC había conducido a la expulsión de ambos. "New World Television puede echarme del estudio, pero no de los Emmy", dijo Dobson iniciando su discurso muy orgullosa y emocionada de estar allí. "Compartimos este premio con un fantástico grupo de actores y profesionales, escritores... Entre todos hemos ganado este premio. Quiero agradecer este premio particularmente al hombre que es el creador del concepto y los personajes
1988
Nancy Lee Grahn (Julia) y A. Martinez (Cruz) ejercieron de presentadores, entregando el premio a mejor concurso. Bridget Dobson recogió emocionada el galardón a mejor serie para ‘Santa Barbara’ en un momento en el que su relación con la productora estaba en completa crisis y ella y su esposo fueron expulsados. “"New World Televisión puede echarme del estudio, pero no de los Emmy", dijo.
originales, mi marido Jerry Dobson", añadió ante el público y las cámaras. La noche estuvo cargada de emociones ya que se sumaron dos galardones más, uno para el equipo musical y otro para Justin Deas, que obtenía el primer premio importante para un intérprete como mejor secundario por su papel de Keith Timmons. Robin Wright, A. Martinez, Nicolas Coster, Marcy Walker, Robin Mattson y Ross Kettle se fueron de vacío.
1989
1989: el gran año de la serie
Y llegamos a 1989 el gran año de 'Santa Barbara'. La serie se había consolidado y vivió una noche pletórica en la que se fueron convirtiendo en oro gran parte de sus nominaciones. A. Martinez y Marcy Walker abrieron la ceremonia presentando el premio a mejor actriz secundaria, que acabó en ex equo entre Nancy Lee Grahn (Julia) y la actriz de 'All My Children', Debbie Morgan. Robin Mattson, que también competía en esta categoría, volvió a quedarse sin estatuilla. La catarata de premios para los intérpretes continuó con Justin Deas (Keith) revalidando su éxito del año anterior como mejor secundario y sumando también el de mejor actor juvenil para un eufórico Justin Gocke (Brandon), que corrió al
Marcy Walker se hizo con el premio a mejor actriz en una noche inolvidable.
escenario como un relámpago, y el de mejor actriz protagonista para Marcy Walker (Eden), que quiso acordarse de los que habían sido sus compañeros en 'All my children' -donde ella interpretó a Liza Colby antes de recalar en SB- porque le hablaron "de respeto e integridad". Walker puso de manifiesto su admiración por sus compañeros de SB, focalizándose en Jed Allan, Judith McConnell y A. Martinez 11
1989, el gran año de ‘Santa Barbara’
El 24 de junio de 1989 tuvo lugar la décimo sexta entrega de los Daytime Emmy, que contó cuatro presentadores de ‘Santa Barbara’, todos ellos nominados. Justin Gocke (Brandon) y Marcy Walker (Eden) lograron el premio mientras que Robin Mattson (Gina) y A.Martinez (Cruz) no lo consiguieron. El intérprete del detective Castillo debería esperar un año para tener en su casa un Emmy. Mattson, por su parte, no volvería a obtener una nominación.
Marcy Walker y A. Martinez abrieron la gala para presentar el premio a mejor actriz secundaria. La Academia decidió galardonar a dos intérpretes, una de ellas fue Nancy Lee Grahn, que dijo no sentirse mejor que las demás competidoras y agradeció a sus compañeros y a su familia el trofeo. Justin Deas (Keith) repitió como mejor secundario por su papel del fiscal Keith Timmons, pero al igual que el año anterior, no fue a recogerlo.
Nada más escuchar su nombre como ganador a mejor actor juvenil, Justin Gocke salió corriendo de su asiento y dio un salto en el escenario. Eufórico agradeció a Robin Mattson y a su familia el trofeo. Poco después regresó al escenario para presentar junto a la intérprete de Gina las categorías infantiles. Los escritores de ‘Santa Barbara’ fueron los siguientes premiados antes de que se eligiera al mejor actor. A. Martinez no pudo conseguirlo.
Marcy Walker sí que venció a sus rivales y se hizo con el premio a mejor actriz. Su primer abrazo fue para A. Martínez y sus primeros agradecimientos para sus excompañeros de ‘All my children’ donde comenzó su carrera. Después regresó al escenario para presentar con el mejor actor el premio a mejor serie. Al ver el nombre de ‘Santa Barbara’ en la tarjeta estalló de alegría contagiando a todos sus compañeros.
La productora ejecutiva Jill Farren Phelps fue la portavoz y leyó un amplio discurso en el que pudo resarcirse de su obligado silencio el pasado año cuando Bridget Dobson fue quien agradeció el premio. No se olvidó de nadie en sus palabras. Los actores de la serie escucharon con atención y caras de alegría.
Todos se reunieron en la mesa principal para compartir el gran momento, que ponía el broche final a una noche casi perfecta y que suponía un gran reconocimiento para la serie y sus intérpretes.
12
1989
1989 El equipo de guionistas de ‘Santa Barbara’ con su premio obtenido en 1989. Repitieron galardón en 1991. Justin Gocke posa contento con su Emmy a mejor actor juvenil. En 1991 volvería a ser nominado aunque en esa ocasión no lograría el trofeo.
a los que les dijo que eran "brillantes" y que "amaba trabajar con ellos". Una vez más, el gran momento de la velada, se reservó para el final cuando los ganadores de los premios a mejor actriz -Marcy Walker- y mejor actor- David Canary de 'All my children- anunciaron la mejor soap opera del año. Walker gritó emocionada al ver en la tarjeta el nombre de 'Santa Barbara', que ganaba por segundo año consecutivo. La mesa principal de la serie, ocupada por los nominados y otros actores como Judith McConnell, Jed Allan o Vincent Irizarry, atrajo inmediatamente al resto de intérpretes dispersados por la sala. Carrington Garland, Todd McKee, Paul Johansson, Frank Runyeon, Signy Coleman o Peter Love se unieron a los abrazos y felicitaciones. En esta ocasión Jill Farren Phelps (productora ejecutiva) pudo tomar la palabra ya que los Dobson habían sido desalojados por completo de la serie. Leyó un discurso en el que no faltaron agradecimientos para ningún estrato de la producción. "Tenemos los mejores actores del mundo". Además, 'Santa Barbara' consiguió premio para su equipo de guionistas, para el de peluqueros y el de maquilladores.
1990: tercer año consecutivo como mejor serie diaria Al año siguiente, 1990, 'Santa Barbara' haría historia al convertirse por tercer año consecutivo en la mejor serie dramática. A. Martinez, que el año anterior no pudo disfrutar con trofeo del gran éxito de sus compañeros, logró finalmente imponerse en la categoría de mejor
actor protagonista. Empezó su discurso diciendo: "quiero agradecer a Marcy Walker, mi compañera". Continuó apuntando que "es maravilloso estar en 'Santa Barbara'.
1990
Su padre en la ficción, Henry Darrow (Rafael), se hizo con el premio a mejor secundario batiendo a su compañero Roscoe Born, que concurría como Robert Barr. A pesar de estos premios, a los que también se sumaron el de mejor equipo de dirección de una serie y el de iluminación, quedó patente que el interés de la Academia estaba empezando a descender tras la gran victoria de 1989. Pese a todo en 1991 se lograron dos premios muy codiciados: el de mejor equipo de guionistas y equipo de dirección. También se sumaron el de iluminación y peluquería. Tres actores concurrían como nominados: A. Martinez y Nicolas Coster en la categoría de mejor principal y Justin Gocke en la de joven. Ninguno de ellos escuchó su nombre como ganador. Tras haber sido proclamada como mejor serie durante tres años seguidos, 'Santa Barbara' no logró en 1991 ni siquiera estar entre las candidatas al galardón. Peor se pusieron las cosas en 1992 cuando no se logró ningún premio y únicamente se consiguieron cinco nominaciones: A. Martinez y Nicolas Coster como mejor actores principales; dirección musical; mejor canción y mejor iluminación. En 1993, premiándose el trabajo en la última temporada, se sumó el último Emmy para 'Santa Barbara', que fue a manos de Dominic Messinger, Rick Rhodes y Jonathan Firstenberg como mejor dirección musical y composición. El equipo optaba también a mejor canción. Por su parte A. Martinez volvió a ser nominado a mejor actor principal y su hija secreta en la serie, Sydney Penny (BJ Walker) intentó sin éxito conseguir el premio a mejor actriz joven. 13
NOMINACIONES Y EMMYS 1985
Mejor grafismo y diseño de títulos: Santa Barbara: Phill Norman (NBC) Nominado: Colorsounds: Michael J. Bell, Bruce Truit Mejor Dirección Musical y Composición The Edge of Night (ABC) Noninados: • All my children (ABC) • As the World Turns (CBS) • Santa Barbara: Dominic Messinger (director musical/compositor), Joseph Harnell (compositor) (NBC) • Search for Tomorrow (NBC) Mejor equipo técnico de serie dramática: The Young and the Restless Nominados: • Santa Barbara: Rick Lombardo (director técnico), Karl Messerschmidt (director técnico), Don Barker (cámara electrónica), Bruce Bottone (cámara electrónica), George Loomis (cámara electrónica), J.C. O'Neill (cámara electrónica), Ray Olsen (control de vídeo), William Gardhouse (control de vídeo), Jim Kigar (mexclador de sonido), Dave Cone (mezclador de sonido), Bob Veatch (editor de vídeo), Shel Sandman (editor de vídeo), Randy Padgett (audio), William F. Brownell (efectos de sonido), Jim Herring (efectos de sonido) • One Life to Live • General Hospital
1986 Mejor actor protagonista en serie: All my children: David Canary Nominados: • As the World Turns: Scott Bryce • As the World Turns: Larry Bryggman • Santa Barbara: Nicolas Coster • The Young and the Restless: Terry Lester • One Life to Live: Robert S. Woods
1987
Mejor serie dramática: As the World Turns (CBS) Nominados: • All my children (ABC) • Santa Barbara: Bridget Dobson (productora ejecutiva), Jerome Dobson (productor ejecutivo), Mary-Ellis Bunim (co-productora ejecutiva), Steven Kent (productor), Jill Farren-Phelps (productora), Leonard Friedlander (productor) (NBC) • The Young and the Restless (CBS) Mejor actor protagonista en serie: As the World Turns: Larry Bryggman Nominados: • As the World Turns: Scott Bryce • Santa Barbara: A Martinez • The Young and the Restless: Eric Braeden • The Young and the Restless: Terry Lester Mejor actriz protagonista en serie: The Guiding Light: Kim Zimmer Nominados: • As the World Turns: Elizabeth Hubbard • All my children: Susan Lucci • Days of Our Lives: Frances Reid • Santa Barbara: Marcy Walker Mejor actor secundario en serie: As the World Turns: Gregg Marx Nominados: • One Life to Live: Anthony D. Call • One Life to Live: Al Freeman Jr. • Santa Barbara: Justin Deas • Santa Barbara: Richard Eden Mejor actriz secundaria en serie: All my children: Kathleen Noone Nominados: • As the World Turns: Lisa Brown • Santa Barbara: Robin Mattson • Days of Our Lives: Peggy McCay • As the World Turns: Kathleen Widdoes
Mejor actriz protagonista en serie: Days of Our Lives: Leann Hunley Nominados: • Santa Barbara: Dame Judith Anderson • One Life to Live: Uta Hagen • All my children: Eileen Herlie • As the World Turns: Kathleen Widdoes
Mejor actriz joven (ingenua) serie: As the World Turns: Martha Byrne Nominados: • The Guiding Light: Krista Tesreau • Santa Barbara: Robin Wright • Search for Tomorrow: Jane Krakowski • The Young and the Restless: Tracey E. Bregman
Mejor actriz joven (ingenua) serie: Another World: Ellen Wheeler Nominados: • As the World Turns: Martha Byrne • Search for Tomorrow: Jane Krakowski • All my children: Debbi Morgan • Santa Barbara: Robin Wright
Mejor actor invitado en serie: Santa Barbara: John Wesley Shipp Nominados: • All my children: Pamela Blair • As the World Turns: Terrence Mann • Loving: Celeste Holm • One Life to Live: Eileen Heckart
14
Mejor Dirección/ Camerawork/ Control Técnico Electrónico de Video en una serie: The Young and the Restless Nominados: • Santa Barbara: Karl Messerschmidt (director técnico), Rick Lombardo (director técnico), Marshall Branch (cámara electrónica), Greg Smith (cámara electrónica), Harold Weatherly (cámara electrónica), David Baca (control de vídeo) • As the World Turns Mejor Dirección de iluminación de serie: Ryan's Hope Nominados: • As the World Turns • Santa Barbara: Ted Polmanski, Art Busch Mejor Dirección Musical y Composición para serie dramática: Santa Barbara: Dominic Messinger Nominados: • As the World Turns • Search for Tomorrow • The Young and the Restless Mejor Edición de vídeo en serie: As the World Turns Nominados: • The Young and the Restless • The Guiding Light • Santa Barbara: Shel Sandman, Marius S. Darrow III, Terry M. Pickford Mejor Maquillaje en serie dramática: The Guiding Light Nominados: As the World Turns General Hospital Santa Barbara: Carlos Yeaggy, Kim Adrissi Mejor Peluquería en serie dramática: The Guiding Light Nominados: • As the World Turns • Santa Barbara: Janet Van Mannen, Jacklin Masteran
1988 Mejor serie dramática: Santa Barbara: Jill Farren-Phelps (productora ejecutiva), Bridget Dobson (productora ejecutiva), Steven Kent (supervisión de la producción), Leonard Friedlander (productor), Julie Hanan Carruthers (productora) (NBC) Nominados: • All my children (ABC) • As the World Turns (CBS) • General Hospital (ABC) • The Young and the Restless (CBS)
Mejor actor protagonista en serie: All my children: David Canary (ABC) Nominados: • All my children: Robert Gentry • As the World Turns: Larry Bryggman • Days of Our Lives: Stephen Nichols • Santa Barbara: A Martinez Mejor actriz protagonista en serie: Ryan's Hope: Helen Gallagher Nominados: • All my children: Susan Lucci • As the World Turns: Elizabeth Hubbard • One Life to Live: Erika Slezak • Santa Barbara: Marcy Walker Mejor actor secundario en serie: Santa Barbara: Justin Deas Nominados: • All my children: Mark La Mura • Ryan's Hope: Bernard Barrow • Santa Barbara: Nicolas Coster • General Hospital: David Lewis Mejor actriz secundaria en serie: All my children: Ellen Wheeler Nominados: • As the World Turns: Eileen Fulton • As the World Turns: Lisa Brown • Days of Our Lives: Arleen Sorkin • The Guiding Light: Maeve Kinkead • Santa Barbara: Robin Mattson Mejor actor joven protagonista en serie: Days of Our Lives: Billy Warlock (NBC) Nominados: • All my children: Robert Duncan McNeill • As the World Turns: Scott DeFreitas • As the World Turns: Andrew Kavovit • Santa Barbara: Ross Kettle
Mejor actriz joven (ingenua) serie: As the World Turns: Julianne Moore Nominados: • All my children: Lauren Holly • One Life to Live: Andrea Evans • Ryan's Hope: Tichina Arnold • Santa Barbara: Robin Wright Mejor Dirección de iluminación de serie: Loving (ABC) Nominados: • Days of Our Lives • Santa Barbara: Ted Polmanski, Brian W. McRae • The Bold and the Beautiful • The Guiding Light • The Young and the Restless Mejor Dirección Musical y Composición de drama: Santa Barbara: Liz Lachman (director musical), Dominic Messinger (compositor), Rick Rhodes (principal arranger) (NBC) Nominados: • All my children: • Another World: • Ryan's Hope: Mejor equipo de guionistas en serie: All my children(ABC) Nominados: • Santa Barbara: Anne Howard Bailey (jefe de guionistas), Charles Pratt Jr. (jefe de guionistas), Gary Tomlin (guión), Courtney Simon (guión), Patrick Mulcahey (guión), Frank Salisbury (guión) • Superior Court (Syndicated) • The Judge
• The Guiding Light • The Young and the Restless Mejor actor protagonista en serie: All my children: David Canary Nominados: • Santa Barbara: A Martinez • All my children: James Mitchell • As the World Turns: Larry Bryggman • Another World: Douglass Watson Mejor actriz protagonista en serie: Santa Barbara: Marcy Walker Nominados: • All my children: Susan Lucci • As the World Turns: Elizabeth Hubbard • The Young and the Restless: Jeanne Cooper Mejor actor secundario en serie: Santa Barbara: Justin Deas NOMINADOS • Another World: David Forsyth • Days of Our Lives: Joseph Campanella • The Young and the Restless: Quinn K. Redeker Mejor actriz secundaria en serie: Santa Barbara: Nancy Lee Grahn Ex equo con Debbi Morgan (All My Children) NOMINADOS • Days of Our Lives: Jane Elliot • Days of Our Lives: Arleen Sorkin • Santa Barbara: Robin Mattson
Mejor Maquillaje en serie dramática: Days of Our Lives Nominados: • Another World • Santa Barbara: Carlos Yeaggy, Dawn Marando, Kim Adrissi • The Young and the Restless Mejor Peluquería en serie: Days of Our Lives Nominados: • Another World • Santa Barbara: Janet Van Mannen, Valerie Scott • The Young and the Restless
1989 Mejor serie dramática: Santa Barbara: Jill Farren-Phelps (productora ejecutiva), Steven Kent (supervisión de la producción senior), Charlotte Savitz (supervisión de la producción), Julie Hanan Carruthers, Leonard Friedlander (NBC) Nominados: • All my children (ABC) • As the World Turns (CBS) • General Hospital (ABC)
Mejor actor juvenil en serie dramática: Santa Barbara: Justin Gocke Nominados: • Days of Our Lives: Darrell Thomas Utley • As the World Turns: Andrew Kavovit Mejor equipo de guionistas en serie Santa Barbara: Charles Pratt Jr. (jefe de guionistas), Anne Howard Bailey (jefe de guionistas), Robert Guza Jr. (guión), Courtney Simon (guión), Lynda Myles (guión), Patrick Mulcahey (guión), Gary
15
Tomlin (guión), Josh Griffith (desglose/ guión), Jane Atkins (Desglose/guión), Don Harary (desglose) Nominados: • Another World • As the World Turns • The Guiding Light Mejor Dirección de iluminación de serie: All my children Nominados: • Days of Our Lives • Ryan's Hope • Santa Barbara: Brian W. McRae, Ted Polmanski Mejor Dirección Musical y Composición de drama: The Young and the Restless Nominados: • Days of Our Lives (NBC) • Ryan's Hope (ABC) • Santa Barbara: Dominic Messinger (director musical/compositor), Rick Rhodes (supervisor de la música), Liz Lachman (supervisor de la música) Mejor diseño de vestuario en serie: Another World (NBC) Nominados: • All my children • Santa Barbara: Richard Bloore • The Bold and the Beautiful Mejor Maquillaje en serie dramática Santa Barbara: Carlos Yeaggy, John Maldonado, Dawn Marando Nominados: • As the World Turns • Days of Our Lives • One Life to Live Mejor Peluquería en serie dramática Santa Barbara: Janet Medford, Valerie Scott Nominados: • The Young and the Restless
1990 Mejor serie dramática: Santa Barbara: John Conboy (productor ejecutivo senior), Jill Farren-Phelps (productora ejecutiva), Steven Kent (supervisión de la producción senior), Charlotte Savitz (supervisión de la producción), Julie Hanan Carruthers (productor) (NBC)
16
Nominados: • All my children (ABC) • The Guiding Light (CBS) • The Young and the Restless (CBS) Mejor actor protagonista en serie: Santa Barbara: A Martinez Nominados: • All my children: David Canary • Another World: Stephen Schnetzer • The Young and the Restless: Peter Bergman •The Young and the Restless: Eric Braeden
Mejor actor secundario en serie: Santa Barbara: Henry Darrow Nominados: • All my children: Robert Gentry (ABC) • General Hospital: Kin Shriner • Santa Barbara: Roscoe Born • Generations: Kristoff St. John • The Guiding Light: Jerry Ver Dorn •The Young and the Restless: Quinn K. Redeker Mejor dirección en serie dramática Santa Barbara: Michael Gliona (director), Rick Bennewitz (director), Rob Schiller (director), Pamela Fryman (director asociado), Jeanine Guarneri-Frons (director asociado) (NBC) Nominados: • All my children • As the World Turns • The Guiding Light • The Young and the Restless Mejor equipo de guionistas en serie: The Guiding Light Nominados: • All my children • One Life to Live • The Young and the Restless • Santa Barbara: Charles Pratt Jr. (jefe de guionistas), Robert Guza Jr. (jefe de guionistas asociado), Sam Hall (jefe de guionistas asociado), Patrick Mulcahey (editor de la historia), Courtney Simon
(guión), Gary Tomlin (guión), Lynda Myles (guión), Josh Griffith (escritor de desglose) (NBC) Mejor Dirección de iluminación de serie: Santa Barbara: Brian W. McRae, Ted Polmanski Nominados: • All my children • Another World Mejor Dirección Musical y Composición de serie dramática: Days of Our Lives (NBC) Nominados: • All my children • Santa Barbara: Dominic Messinger (director/compositor), Rick Rhodes (supervisor de la música), Jonathan Firstenberg (supervisor de la música) Mejor canción original: Nominados: • The Bold and the Beautiful: 'This Time Around' • The Guiding Light: 'You Make Everything Feel So Right’ • One Life to Live: 'Here's To The Shows' • Santa Barbara: Dominic Messinger, Cliff Downs por 'Follow The Future' • Shining Time Station: 'Bullies'
1991 Mejor equipo de guionistas en serie: Santa Barbara: Charles Pratt Jr. (jefe de guionistas), Sheri Anderson (co-jefe de guionistas), Samuel D. Ratcliffe (co-jefe de guionistas), Maralyn Thoma (co-jefe de guionistas), Josh Griffith (jefe de guionistas asociado), Robert Guza Jr. (jefe de guionistas asociado), Linda Hamner (escritora de desglose), Lynda Myles (guión), Frank Salisbury (guión), Richard Culliton (guión/editor) (NBC) Nominados: • All my children • As the World Turns • The Young and the Restless Mejor actor protagonista en serie: The Young and the Restless: Peter Bergman Nominados: • All my children: David Canary • Generations: James Reynolds • Santa Barbara: Nicolas Coster • Santa Barbara: A Martinez
Mejor actor joven en una serie: The Guiding Light: Rick Hearst Nominados: • The Guiding Light: Bryan Buffington • Santa Barbara: Justin Gocke • As the World Turns: Andrew Kavovit • Generations: Kristoff St. John Mejor dirección en serie dramática: Santa Barbara: Rick Bennewitz (director), Peter Brinkerhoff (director), Michael Gliona (director), Rob Schiller (director), Jeanine Guarneri-Frons (director asociado), Pamela Fryman (directora asociada), Robin Raphaelian (director asociado) Nominados: • All my children • The Guiding Light • The Young and the Restless Mejor Dirección de iluminación de serie: Santa Barbara: Brian W. McRae, Ted Polmanski Nominados: • Another World • The Guiding Light • All my children Mejor Dirección Musical y Composición for a Drama Series: The Guiding Light (CBS) Nominados: • Another World • Santa Barbara: Dominic Messinger (director musical/compositor), Rick Rhodes (supervisor de música), Jonathan Firstenberg (supervisor de música) Mejor canción original: The Guiding Light: 'Love Like This' Tiny Toons: 'For the main title theme' Nominados: • As the World Turns: 'If This Isn't Love' • Santa Barbara: Dominic Messinger (compositor/letrista), Roxanne Seeman (compositor/letrista), Billie Hughes (letrista) (NBC). Por la canción 'Welcome to the Edge'. Mejor dirección de arte/ Decoración/ Diseño escénico en serie dramática: The Bold and the Beautiful: Nominados: • The Young and the Restless • As the World Turns • Santa Barbara: George Becket (diseño de producción), Richard Harvey (dirección de arte), Richard C. Walker (decora-
dor), Dan Olexiewicz (decorador), Michael W. Foxworthy (decorador) • Another World Mejor Peluquería en serie dramática: Santa Barbara: Janet Medford, Valerie Scott Nominados: • Another World • Days of Our Lives
• One Life to Live: Robert S. Woods • Santa Barbara: A Martinez • The Young and the Restless: Peter Bergman
1992 Mejor actor protagonista en serie: The Young and the Restless: Peter Bergman Nominados: • All my children: David Canary (ABC) • The Guiding Light: Michael Zaslow (CBS) • Santa Barbara: Nicolas Coster • Santa Barbara: A Martinez Mejor Dirección de iluminación de serie: The Bold and the Beautiful: Lauri Moorman, Tim Sheldon (CBS) Nominados: • Another World • Santa Barbara • The Young and the Restless Mejor Dirección Musical y Composición en serie: The Guiding Light Nominados: • Another World • As the World Turns • Santa Barbara: Dominic Messinger (director musical/compositor), Rick Rhodes (supervisor de la música), Jonathan Firstenberg (supervisor de la música) Mejor canción original: The Guiding Light: 'I Knew That I'd Fall' Nominados: • As the World Turns: 'I Think Of You' • Santa Barbara: Dominic Messinger (compositor/letrista), Rick Rhodes (compositor/letrista), Lorraine Feather (letrista). Por la canción 'Yours' • Another World: 'I Know You By Heart' • As the World Turns: 'Miss Dis'
1993 Mejor actor protagonista en serie: All my children: David Canary Nominados: • The Guiding Light: Mark Derwin • The Guiding Light: Michael Zaslow
Mejor actriz joven en serie dramática: The Young and the Restless: Heather Tom (CBS) Nominados: • All my children: Kelly Ripa • The Guiding Light: Beth Ehlers •The Guiding Light: Melissa Hayden • Santa Barbara: Sydney Penny
Mejor Dirección Musical y Composición en serie dramática: Santa Barbara: Dominic Messinger, Rick Rhodes, Jonathan Firstenberg (NBC) Nominados: • Another World • As the World Turns • The Guiding Light Mejor canción original: This Island Earth: 'This Island Earth' (Disney Channel) Nominados: • All my children: 'I Found Love' • Santa Barbara: Dominic Messinger, Rick Rhodes, Lorraine Feather por 'Such A Thing As Heaven' • Another World: 'Fools's Gold'
17
Sucedió en...
1991 Carrington Garland despedida de SB Tras dos años y medio encarnando el personaje de Kelly Capwell, Carrington Garland recibió su carta de despido en 1991. "No me sorprende", confesó la actriz a la prensa. Garland recogió el testigo de Kimberly McArthur en marzo de 1989 después de que los productores comprendieran que habían errado con su elección para sustituir a Robin Wright. Aunque no tenía casi experiencia interpretativa, Carrington Garland supo imprimir al personaje de Kelly el carisma que había perdido en el último año y logró que resurgiera de su cecizas consiguiendo ponerla en primera línea. Al término de la storyline con Robert/Quinn, y debido a la marcha de Roscoe Born de la serie, Kelly pasó a un segundo plano y sus apariciones en los últimos tres meses de Garland fueron escasas. "He trabajado con gente fan18
tástica y he aprendido un montón pudiendo desarrollarme como actriz y profesional", comentó. Fue bajo el mandato de Jill Farren Phelps (ahora al frente de 'The Young and the Restless') cuando Carrington Garland llegó a la serie. "Hice de Kelly Capwell mi propio personaje y lo trabajé duramente". La actriz se tomó con filosofía la decisión de los nuevos productores. "Sería bonito seguir, pero también lo sería ser Julia Robert ahora mismo y estar rodando 'Capitan Hook'", comentó asegurando que iba a tomarse un tiempo para pensar antes de abordar su próximo proyecto. En ese momento ya tenía sobre la mesa ofertas de varias soap opera aunque terminó por no aceptar ninguna. "Estoy feliz y preparada para hacer un cambio en mi vida". Su último capituló salió al aire el 26 de septiembre de 1991. El día 8 de noviembre se vería por primera vez a su reemplazo: Eileen Davidson.
1995 Nominada al TP de Oro Gracias al apoyo de los lectores de la revista Teleprograma, en 1995 'Santa Barbara' logró estar entre las tres finalistas al premio TP Oro 1994 en la categoría de mejor telenovela. El premio fue finalmente para 'Corazón salvaje', emitida en la sobremesa de TVE con gran audiencia. La gala fue emitida en primetime por Antena 3 y estuvo presentada por Pepe Carrol y Eva Pedraza.
Private lives
V incent Irizarry &
re Desplat Nicolas Coster & Alesexaprnd odujo el encuentro e Hotel En el Beverly Wilshir is Oscars ncés nominado a se con el compositor fra Queen’. e omena’, ‘Argo’ o ‘Th por cintas como ‘Phil
Nicolas Coster & Geoffre y Rush Entre los cono
cidos de Coster está el actor australiano ganador de un Oscar por ‘Shine’.
A. Martinez & Leslie & Dakota
Leslie y su hijo Dakota Cruz Castillo con su esposa niño. Lee en una foto de bebé del
Donna Petracca
Con esta foto ha n compartido su amor en las rede sociales el intérp s rete de Scott Cla rk y su pareja po San Valentín. r
Carla Reinke & y e sk lo cC M . Leigh J Zack Kelton , el intérprete de to de 1979 einke ante El 19 de agos só con Carla R ca se er sh A y de Ethan 100 invitados. algo menos de
Robert Newman &
Britt Helfer
El actor, que dio vida a Kirk Crans ton en su desenlace, se casó el 27 de septiembr e de 1986 con 15 invitados al conv 0 ite. 19
TIMELINE Harley J. Kozak H
arley Jane Kozak (28 de enero de 1957, WilkesBarre, Pennsylvania) aterrizó en 'Santa Barbara' en junio de 1985 para convertirse en la enfermera Mary Duvall. La actriz había iniciado su carrera en la soap opera de NBC, 'Texas'. Se trataba de un spin-off de 'Another Wold', que se mantuvo en antena únicamente de agosto de 1980 a diciembre de 1982. Pronto recaló en 'Guiding Light' donde alcanzó una gran popularidad como Annabelle Sims entre 1983 y 1984. En 1985 se convirtió en la enfermera Mary DuVall de 'Santa Barbara', que rápidamente conquistó el corazón de Mason Capwell y el de la audiencia. Por eso, la decisión de la productora de prescindir de ella fue un giro arriesgado. Mary murió cuando la gran C del hotel Capwell le cayó encima. En 1989 volvería a pisar los estudios de la NBC para realizar una aparición especial durante el viaje de Mason al cielo. La carrera de Harley Jane Kozak discurrió a partir de su salida de SB por series de primetime como
20
'Autopista hacia el cielo' (1986) y películas tan pupulares como 'Cuando Harry encontró a Sally...' (1989).
'Aracnofobia' (1990), 'Todo lo que quiero para Navidad' (1991), 'El favor' (1994) -donde coincidió con Brad Pitt- o 'Magia en el agua' (1995) fueron títulos importantes en su paso por la gran pantalla. Durante ese tiempo siguió dejándose ver por series de televisión como ‘La ley de los Ángeles’ o ‘Chicago Hope’, centrada en el mundo hospitalario. En 1993 fue la protagonista de la serie 'Los Hart en el Oeste', una ficción de CBS que no consiguió ganarse un hueco entre la audiencia americana y que no pasó de su primera temporada. El nuevo siglo hizo que Harley Jane Kozak se apartase bastante de la interpretación mientras que se volcaba en su talento como escritora, que le ha reportado grandes éxitos comerciales. Es autora de novelas como 'Dating Dead Men' (2004), 'Dating is Murder' (2005), 'Dead Ex' (2007) y 'A Date You Can't Refuse' (2009).
) GUIDING LIGHT (1983-1984 Tras su paso por la soap opera 'Texas', Harley Jane Kozak llegó a 'Guiding Light' en 1983 para interpretar a Annabelle Sims Reardon. Fue un paso adelante en su carrera ya que la soap de la CBS era una de las más seguidas en esos momentos. Annabelle era una joven profesora, que convulsionará la vida de varios de los habitantes de Springfield. Vivirá una intensa historia de amor con Tony Reardon. La trama se iniciará después de que Tony vea en una fotografía rescatada de una cámara de su padre, el retrato de una bella mujer, que es idéntica a Annabelle. Se mantuvo en la serie hasta 1984.
1981 1982 1983 1983 1984 1985 1986 1986 1988 1988 1988 1988 1989 1989 1989 1990 1990 1990 1991 1991 1991 1991 1993 1993 1993 1994 1994 1995 1995 1995 1996 1996 1996 1995 1996 1996 1996 1997 1997 1997 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1999 2000 2000 2009
Texas (Soap Opera) Personaje: Brette Wheeler Siete mujeres atrapadas (Película) Personaje: Diane Guiding Light (Soap Opera) Personeje: Annabelle Sims Reardon Santa Barbara (Soap Opera) Personaje: Mary Duvall McCormick Autopista hacia el cielo (TV Serie) Personaje: Caroline Supercarrier (TV Movie) Personaje: Libby Marcus Alcohol y coca (TV Serie) CBS Summer Playhouse (TV Serie) Personaje: Viki Knightwatch (TV Series) Personaje: Barbara 'Babs' Sheppard Cuando Harry encontró a Sally... (Cine) Personaje: Helen Dulce hogar... ¡a veces! (Cine) Personaje: Susan Buckman So Proudly We Hail (TV Serie) Personaje: Susan McCarran Los reyes de la playa Personaje: Kate Jacobs Aracnofobia (Cine) Personaje: Molly Jennings La ley de Los Ángeles (TV Serie) Personaje: Rikki Davis Un héroe en la universidad (Cine) Personaje: Dr. Suzanne Carter Asalto a Beverly Hills (Cine) Personaje: Laura Sage Todo lo que quiero para Navidad (Cine) Personaje: Catherine O'Fallon Una relación prohibida (TV Movie) Personaje: Amy Pagnozzi The Hidden Room (TV Serie). Personaje: Deborah Harts of the West (TV Serie). Personaje: Dan Rogers El favor (Cine). Personaje: Kathy Whiting Sigue soñando (TV Serie). Personaje: Jill Chadfield Proyecto Cyborg (TV Movie). Personaje: Karen Garrett Magia en el agua (Cine). Personaje: Dr. Wanda Bell Bringing Up Jack (TV serie) Personaje: Ellen McMahon The Nerd (TV Movie). Personaje: Tanzie Boyd Sin Piedad (Cine). Personaje: Judy Hegstrom A Friend's Betrayal (TV Movie). Personaje:Abby Hewitt Charlie Grace (Serie) Personaje: Holly Titanic (TV Movie). Personaje: Bess Allison Strangers (TV Serie).Personaje: Leslie Más allá del límite (TV Serie). Personaje: No. 98843 Dark Planet (Cine) Personaje: Liz Brendan Stargate (TV Series). Personaje: Sara O'Neill The Lovemaster (Cine). Personaje: Karen You Wish (TV Serie). Personaje: Gillian Apple Ellos se lo cuentan todo (Serie). Personaje: Marcy Chicago Hope (Serie). Personaje: Dr. Lucille Corcoran Emma's Wish (Serie). Personaje: Emma's Wish Vacaciones en el mar: La nueva tripulación (Serie) Una vez más (Serie). Personaje: Karen Beggars and Choosers (Serie). Personaje: Felicia The Red Queen (Cine). Personaje: Church Lady
EL FAVOR (1994) Donald Petrie la dirigió en esta película en la que comparte cartel con un joven Brad Pitt. Harley Jane Kozak encarna a Kathy, una mujer casada que decide vivir sus fantasías a través de su amiga, a la que pide acostarse con su amor de universidad.
TODO LO QUE QUIERO POR NAVIDAD (1991)
Interpretó el papel de Catherine O'Fallon en esta divertida comedia navideña dirigida por Robert Lieberman y en la que la acompañan en el reparto Jamey Sheridan, Ethan Embry, Kevin Nealon, Thora Birch, Lauren Bacall y Leslie Nielsen. Kozak es una madre separada que verá como el deseo de sus pequeños es que ella y su esposo vuelvan a estar juntos formando una familia unida. Los niños, Ethan y Hallie, se pondrán manos a la obra y su primer objetivo será deshacerse del novio de su madre. A partir de ahí cualquier cosa puede pasar.
HART OF THE WEST (1993-1994)
En 1993, se convirtió en la matriarca de una familia de Chicago que cambia radicalmente de vida al comprar un rancho. Beau y Lloyd Bridges estaban al frente de este proyecto de CBS, que únicamente emitió 15 capítulos.
21
Intérpretes y personajes
ckridge RSON..........Minx Lo DAME JUDITH ANDE rkins Pe sa ONG................Mari VALORIE ARMSTR rkins Pe e ad ...J .... .... .... N.......... MELISSA BRENNA rkins Pe n oh OWNE...............J ROBERT ALLAN BR de dra An osa ...R .... .... OVA...... ell MARGARITA CORD pw Ca n aso ......................M LANE DAVIES.......... de dra An a tan an ...S .... ............ AVA LAZAR.............. .C.Capwell HMAN...................C PETER MARK RIC Peter Flint .... .... .... .... .... S...... STEPHEN MEADOW Capwell ed ...........................T TODD McKEE.......... ckridge Lo en arr ..W .... ON........ JOHN ALLEN NELS drade An y nn .....................Da RUPERT RAVENS.... idge ckr Lo ken La .... .... ............ JULIE RONNIE......... idge ckr Lo a ..................August LOUISE SOREL...... pwell Ca Jr g nin an Ch .... ........ ROBERT WILSON.... Perkins N.......................Joe DANE WITHERSPOO pwell Ca lly .Ke .... .... .... ............ ROBIN WRIGHT.......
E
n la estación de autobuses, Santana Andrade extrae una pistola de su bolso dispuesta a acabar con Joe Perkins, pero Rosa interviene para impedirlo y la pistola cae al suelo. Mason Capwell aparece en ese instante y se hace con el arma. Entretanto, la policía tiene que intervenir para garantizar la seguridad de Joe Perkins debido al tumulto que se ha generado en las instalaciones de la estación por su regreso a la ciudad. El chico vive un emotivo reencuentro con su madre y su hermana Jade y se sorprende al ver que su padre no las ha acompañado en ese recibimiento.
Santana confiesa a su madre que tuvo un hijo con Channing Capwell Jr.
John Perkins se encuentra en esos momentos de visita en la mansión Capwell donde se reúne con CC Capwell para hablar sobre la salida de Joe de la cárcel. La misteriosa mujer que contrató a dos matones para impedir que Joe volviese a Santa Bárbara comprueba furiosa que el joven está en la ciudad.
puesto a dejar que la chica se distancie de él y menos en ese romántico enclave. Minx Lockridge acusa a Laken de estar ocultándole algo sobre el chico con el que se está viendo y ella acaba confesándole que es un Capwell. A Minx esto no le gusta lo más mínimo porque su familia es rival de los Capwell. La anciana abre la ventana para que pueda escuchar la música de la fiesta de los Capwell y le dice que están invadiendo su privacidad.
Kelly y Peter aterrizan en una playa desde la que se trasladarán a un yate.
Joe se reúne con su madre y con su hermana en la estación de autobuses de Santa Barbara
22
El helicóptero de Kelly y Peter aterriza en una isla y la pareja utiliza una zodiac para trasladarse al yate en el que pasarán la velada. Tras darse un chapuzón, disfrutan de los manjares que les han dejado preparados. Peter nota a Kelly algo distante y silenciosa y le pregunta qué le pasa; ella contesta con evasivas y no comparte sus preocupaciones, pero Peter no está dis-
Laken se sincera con su abuela y le revela que el chico del que está enamorada es un Capwell.
Augusta, la madre de Laken aparece en la mansión Lockridge en compañía de su imponente perro, se trata de la misma mujer que ha tratado de impedir el regreso de Joe a Santa Bárbara. Laken se despide de su madre y sube a su habita-
ción. Cuando está a punto de desvestirse escucha unos ruidos en su ventana, es Ted que ha trepado por la fachada. Los dos están juntos en su estancia cuando aparece por el pasillo Augusta. Ted tiene el tiempo justo de esconderse debajo de la cama. Laken convence a su madre para que se marche con la promesa de hacerle en su habitación la manicura. De este modo, Ted puede salir de su escondite y marcharse. Minx lo descubre cuando pone los pies en el suelo, pero decide guardar silencio de manera cómplice.
John se va de casa ante la llegada de Joe
Santana confiesa a su madre que se quedó embarazada de Channing Jr y tuvo un niño.
El retorno de Joe Perkins ha removido el pasado más doloroso de Santana y la chica se derrumba ante su madre. Le acaba confesando que ella y Channing vivieron un intenso romance y que ella quedó embarazada. Le cuenta entre lágrimas que CC le consiguió un trabajo en Acapulco para, de este modo, ocultar ante todos su embarazo y que dio a luz a un niño. Rosa se queda perpleja ante la confesión de su hija.
Cuando John llega a casa se encuentra con Joe y le ofrece un recibimiento muy frío y distante, dejando claro que no se alegra de su regreso. La tensión entre ambos aumenta cuando John le acusa de haber destrozado a la familia; le dice que por lo que pasó se han visto atrapados en una cadena de gastos que les está estrangulando, que han tenido que hacer una segunda hipoteca y que, por ejemplo, Marisa ha tenido que llevar durante cinco años el mismo vestido. John recrimina a su hijo que echó por tierra su prometedor futuro y con él las expectativas de la familia Perkins y le dice que cree que es mejor que no se quede en la casa. Marisa interviene molesta y le replica que en todo caso él será el que no debe vivir bajo su mismo techo.
Kelly no quiere hacer el amor con Peter Peter quiere hacer el amor con Kelly, pero ella no tiene ganas, le dice que tiene sentimientos extraños esa noche. Él se preocupa pensando que pueda estar enferma y ella le aclara que no es nada de eso. Le deja claro que es su culpa y no la de él y le reitera su amor añadiendo que es maravilloso. Le pide que no se culpe a él mismo. Para escapar de la situación decide darse un chapuzón. El profesor va detrás de ella.
John se va de casa, pero antes advierte a su hijo de que no se acerque a Kelly Capwell.
John hace la maleta dispuesto a marcharse, pero antes de hacerlo reprocha a Marisa que quiera más a Joe que a él. John advierte a su hijo que se mantenga apartado de Kelly Capwell. En el próximo capítulo... La inesperada aparición de Augusta lleva a Ted a esconderse bajo la cama de Laken. Más tarde baja por la ventana y Minx lo ve.
Kelly no se encuentra con ánimos para intimar con su prometido.
¿Cómo reaccionará Rosa al descubrir que tiene un nieto? ¿Seguirá Joe el consejo de su padre y se mantendrá lejos de Kelly? ¿Cómo continuará la travesía de Kelly y Peter?
23
Ă rbol familiar
Los Perkins
John Perkins
Joe Perkins
Jade Perkins
Brick Wallace
Kelly Capwell
min Inse
co ada
a de perm s e n
l rey
de
Ne w
Sta
ilan
d
Amy Perkins
Marisa Perkins
Cuadro de equivalencias Johnny Wallace
24
Matrimonio Romance Hijos Fallecido
Zona caliente
Sydney Penny En SB dio vida a BJ, que resultó ser la hija de Cruz Castillo. Recientemente se ha hecho un photoshoot de lo más sugerente.
John allen nelson & todd Mckee Son los actores originales de Warren y Ted en una pose que deja al descubierto su anatomía atlética.
Kimberly McArthur Directamente de la revista Playboy rescatamos un mes más a la segunda actriz que encarnó a la joven Kelly Capwell.
Jack Wagner Como cualquier actor de soap que se precie, el intérprete de Warren nunca tuvo problema para quitarse la camiseta y mostrar el torso desnudo. 25
Opinión Jaime Sempere
Santa Barbara
Joe Harnell es el autor de la sintonía de ‘Santa Barbara’
y sus inconfundibles créditos iniciales
D
urante la década de los años ochenta, y posteriormente en la de los años noventa, uno de los elementos fundamentales de cualquier serie era su sintonía; aspecto que actualmente no todas las series de televisión tienen. Ésta, debía cumplir una serie de requisitos para poder ser identificada rápidamente por el espectador y, claro está, diferenciarse a su vez de las sintonías rivales. Quizá el requisito más importante resida en la melodía, en la que en el compositor tenía que compaginar el hecho de que fuera pegadiza con la corta duración. En definitiva, todo un reto. Los productores de la serie 'Santa Barbara' encargaron este titánico trabajo al compositor Joe Harnell, que acababa de acariciar las mieles del éxito tras componer para las series 'Hulk: La Masa' y 'V: Los Visitantes'. El resultado fue el esperado: sintonía corta rica en tonos agudos (34 segundos), en cierto modo invasiva y rítmica, por lo tanto, ésta no sólo era fácil de recordar por parte del televidente sino que éste podía seguir tarareándola durante todo el día. La sintonía se convirtió de ese modo, junto a los créditos iniciales con su logo, en la carta de presentación de la serie. El compositor Joe Harnell también se encargó
26
de poner música a los créditos finales; para ello alargó la sintonía de apertura (pasando ésta de 34 segundos a 2 minutos) y le aportó un tono más reposado y rico en graves. Pese a que han transcurrido años desde que 'Santa Barbara' dejó de estar en el aire, veintiuno para ser exactos, el trabajo creativo de Joe Harnell sigue vivo en las mentes de los telespectadores. Con tan sólo oír las cinco primeras notas aquellos que han visto alguna vez la serie saben identificar la sintonía al instante y ésta les trae muchos recuerdos o sensaciones, sobre todo nostálgicos. El portal de videos más famoso de Internet, Youtube, recoge este sentir y uno puede descubrir cómo se pasa el tiempo volando leyendo los comentarios para cada una de las entradas de los créditos de la serie. Quizás, sería conveniente recalcar que no todos los seguidores de 'Santa Barbara' tuvieron la ocasión de ver la serie cuando se emitió, es mi caso en particular, por lo que
la sintonía surte un efecto distinto sobre nosotros. En mi caso no podría hablar de nostalgia, de cuánto echo de menos la serie, ya que yo la estoy viviendo en presente y no en pasado. Para mí la sintonía representa diversión, intrigas, romance, risa, ternura... pero, por encima de todo, ganas de más, ganas de ver un episodio nuevo. Si bien Joe Harnell había realizado un trabajo magnífico muy pronto una canción de amor de la serie desbancaría a su sintonía en Francia. Dicho tema musical se había convertido en todo un éxito a nivel mundial y el canal responsable de emitir la serie en el país galo, TF1, decidió cambiarle la letra, adaptándola a la temática de la serie, siendo interpretada ésta en francés y titulándola simplemente como 'Santa Barbara'. El hit en cuestión es 'If Ever You're in My Arms Again' de Peabo Bryson que en 1984 entró en el puesto número 10 de la lista Billboard Hot 100. Fue un tema muy recurrente durante los primeros cien episodios de la serie, vinculado siempre a la historia de amor entre Joe Perkins y Kelly Capwell. Curiosamente la versión francesa del tema no sería interpretada por Peabo Bryson sino por Gilles Sinclair. En 1987 la casa de discos Carrere comercializó el tema en formato vinilo 7”, junto a la cara b 'Je Me Sens Des Ailes'. En la portada se puede ver en tamaño grande el
logo de 'Santa Barbara' junto a tres fotos del intérprete, cada una de ellas metida dentro del arco característico de los créditos iniciales. Parece ser que la fortuna no sonrió al cantante galo ya que éste fue su único lanzamiento. Me gustaría señalar a aquellos “fans fatales” de la serie que hoy en día pueden encontrar el vinilo prácticamente en cualquier plataforma online de segunda mano a no más de siete euros (incluidos los gastos de envío).
• El cantante Gilles Sinclair interpretó la sintonía de la cabecera en Francia. • En Italia la RAI también optó por usar una melodía diferente durante una primera etapa aunque más tarde se recuperó la sintonía original.
27
Sopa de letras
Encuentra el nombre de 12 intĂŠrpretes que han encarnado personajes de la familia Capwell en ‘Santa Barbara’. Puedes empezar por ejemplo por Jed Allan.
J E D A L L A N A J P A U L B U R K E W P R W S W J O E
28
A L S E I L E N D A N I E L S O N D D E E I Y U A A N P
D E E C I N D Y D I J U L I A C S A D N T C M N R G T E
J U D I T H M C C O N N E L L O A D A T E H A S D O S R
F Y M A C A R T A R T G I N A R A E R W R M D S D R A K
A F A E N N N A R T J E R R G R R R E O M A N D F D D S
I L N I A T T N R E A L K Y A Y G E A R A N M L A O A M
T A P L D H N C I D V A D N A C S Y A Z R C K A L N S A
H N E Y R O B I N W R I G T H E L L I M K C E Y C T M R
W E N N Y D Z Y G C R T E U R T M R T E B C E O O H A C
I D N A A O A L T A R U K J L G O E E M U H L N N O G Y
L A K B C W O E O R W S I O D A M T R A Y A A E C M G W
D V I B L R S E N L E C M H L M O S R T T R Z L R S I A
S I M O A E N G G I S A E N R E A E Y T T L A R J O E L
I E B O I D R A A N L N F E G O J L D S E E L D A N A K
D S E T R N T R R G E Y G E N A O Y A E R S U E N D D E
E E E T E U G A L Y Y D A O L G L R V N C G Y E E D R R
C L R A M I C H A E L B R A I N A R I J U E D E D D F C
R A T S T H E Y N D P O P P Y D D E S R P E S E L Y K L
Y S R N I F O D D D A A V A N S D T C O D J U L I E S T
1984- Dame Judith Anderson, Louise Sorel y Julie Ronnie 29