CATALOGO GENERALE 2011-2013 [SISTEMI] (italiano) by SCAME PARRE S.p.A.

SISTEMI

ZP00840-I-20

Catalogo.aspx

Click&Go www.scame.com

2011-2013

C ATALOGO GENERALE SISTEMI

ScameOnLine www.scame.com scame@scame.com SCAME PARRE S.p.A. VIA COSTA ERTA, 15 24020 PARRE (BG) ITALY TEL. +39 035 705000 FAX +39 035 703122

2011-2013

C ATA LO GO GENERALE 2011-2013 www.scame.com

Indice PAG. 26

DOMESTICO

PAG. 4

INDICE TEMATICO

PAG. 12

COME LEGGERE IL CATALOGO

PAG. 14

AZIENDA

PAG. 16

CATALOGO PRODOTTI

PAG. 26

SCHEDE TECNICHE

PAG. 460

INDICE PROGRESSIVO

PAG. 762

SIGNIFICATO DEI SIMBOLI

PAG. 806

PAG. 100

INDUSTRIA

INDICE ILLUSTRATO

PAG. 316

CABLATI

ACCESSORI

PAG. 394

1.1

Spine e prese per uso domestico

PAG. 28

1.2

Adattatori e prese multiple

PAG. 32

1.3

Avvolgicavo per uso domestico

PAG. 48

1.4

Portalampade, interruttori e rompifilo

PAG. 54

1.5

Componenti per impianti telefonici, TV/SAT e categoria 5

PAG. 64

1.6

Serie modulari per uso domestico

PAG. 80

2.1

Spine e prese per uso industriale

PAG. 106

2.2

Prese con dispositivo di blocco

PAG. 160

2.3

Involucri per apparecchi elettrici in materiale isolante e metallo

PAG. 200

2.4

Interruttori

PAG. 260

2.5

Apparecchi di illuminazione

PAG. 278

2.6

Connettori di potenza

PAG. 286

3.1

Quadri assiemati

PAG. 318

3.2

Adattatori per uso industriale

PAG. 368

3.3

Avvolgicavo per uso industriale

PAG. 382

4.1

Accessori per cablaggio e installazione

PAG. 396

4.2

Dispositivi di connessione

PAG. 412

4.3

Accessori per tubo portacavo

PAG. 422

4.4

Sistemi di canalizzazione

PAG. 434

Indice illustrato 1.1 SPINE E PRESE PER USO DOMESTICO

DOMESTICO

Serie AZZURRA

Serie BLUELINE

Serie UNEL

Serie GLENO

pag. 30-31

pag. 31

1.2 ADATTATORI E PRESE MULTIPLE Serie AZZURRA

Serie BLUELINE

Serie AZZURRA

Serie TREND

Serie SICURA

Serie SPYROS

da pag. 34

da pag. 38

da pag. 39

da pag. 40

da pag. 47

1.3 AVVOLGICAVO

Serie TRIS

INDUSTRIA

da pag. 50

1.4 PORTALAMPADA Serie LUX

Serie LUX

da pag. 56

da pag. 62

1.5 COMPONENTI PER IMPIANTI TELEFONICI, TV/SAT E CAT. 5

CABLATI

Serie DATATEL-TEL

Serie DATATEL-CAT. 5

Serie DATATEL-TV/SAT

da pag. 66

da pag. 74

da pag. 76

1.6 SERIE MODULARI PER USO DOMESTICO

ACCESSORI

Serie UNIBOX

Serie EVOLUTION

Serie PROTECTA

da pag. 82

da pag. 86

da pag. 94

Indice illustrato 2.1 SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE

DOMESTICO

Serie EUREKA

Serie IEC309

Serie OPTIMA

da pag. 112

da pag. 113

Serie OPTIMA-TOPBASE-COMBI

Serie OPTIMA-EX

Serie EUREKA-HD

Serie DOMO

Serie DOMOPLUS

Serie LIBERA

da pag. 116

da pag. 148

da pag. 154

da pag. 155

da pag. 158

Serie ADVANCE-GRP

Sistema ADVANCE-GRP

da pag. 188

da pag. 196

Serie ADAPTO

Serie GOMMA

Serie BEEBOX

da pag. 229

Sistema DOMINO IP40

Serie FLAT

da pag. 228

da pag. 238

da pag. 239

da pag. 137

2.2 PRESE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO Serie OMNIAPLUS

Serie OMNIA

Sistema OMNIA

Serie ADVANCE2

Sistema ADVANCE2

da pag. 164

da pag. 166

da pag. 172

da pag. 176

da pag. 184

2.3 INVOLUCRI

INDUSTRIA

Sistema DOMINO IP66

Sistema BLOCK IP66

Sistema OMNIA IP66

Sistema MBOX IP66

da pag. 208

da pag. 218

da pag. 220

da pag. 222

Serie EMERGENCY

Serie EASYBOX

Serie WBOX

Serie SCABOX

Serie CUBIK

pag. 240

da pag. 242

da pag. 248

da pag. 252

da pag. 253

da pag. 230

Serie ALUBOX Serie ALUBOX-EX

Serie ZENITH-P pag. 258

ScameOnLine

da pag. 256 Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/Combiwizard.asp

COMBI WIZARD

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

2.4 INTERRUTTORI

CABLATI

Serie COMMAND

Serie ISOLATORS

Serie ISOLATORS-EX

Serie TOP22

da pag. 262

da pag. 266

da pag. 267

da pag. 272

2.5 APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE

ACCESSORI

2.6 CONNETTORI DI POTENZA

Serie MIZAR

Serie HYDRA

Serie HALE

Serie HAN

pag. 280

pag. 282

pag. 284

da pag. 288

Indice illustrato 3.1 QUADRI ASSIEMATI

DOMESTICO

Serie MBOX

Serie MEGA

Serie DOMINO

Serie BLOCK

da pag. 322

da pag. 344

da pag. 348

da pag. 356

Serie GOMMA

Serie TRANSFORMER

Serie MOBIL

Serie SALVAMOTORE

pag. 362-363

pag. 364

pag. 365

pag. 366-367

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

COMBI FINDER

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

3.2 ADATTATORI PER USO INDUSTRIALE

Serie ADAPTO

INDUSTRIA

da pag. 370

3.3 AVVOLGICAVO PER USO INDUSTRIALE

CABLATI

Serie AUTORELLER

Serie ROLLER330

Serie ROLLER-BLOCK330

Serie ROLLER450

Serie ROLLER-BLOCK450

pag. 384-385

da pag. 386

pag. 389

da pag. 390

da pag. 392

ACCESSORI

Indice illustrato 4.1 ACCESSORI PER CABLAGGIO E INSTALLAZIONE

DOMESTICO

Serie UNION

Serie TIES

Serie FIXO

Serie CABLO

Serie FASTY

da pag. 398

da pag. 402

pag. 405

pag. 406-407

pag. 408-409

Serie SMART

Serie TUBE

Serie FIXER

pag. 424-425

da pag. 426

da pag. 432

Serie RAILDIN pag. 410-411

4.2 DISPOSITIVI DI CONNESSIONE

Serie CONNECTO

INDUSTRIA

da pag. 414

4.3 ACCESSORI PER TUBO PORTACAVO

4.4 SISTEMI DI CANALIZZAZIONE

Serie WADO

CABLATI

da pag. 436

ACCESSORI

Indice tematico

NOVITÀ Serie TREND da pag. 39

Serie PROTECTA

Serie OPTIMA TOP-BASE-COMBI

Serie OPTIMA-EX e Serie OPTIMA-HD

Serie DOMOPLUS

Serie OMNIAPLUS

Serie ADVANCE-GRP

Serie ALUBOX-EX

Serie FLAT

Serie ISOLATORS-EX

da pag. 94

da pag. 137

da pag. 116

da pag. 155

da pag. 164

da pag. 188

da pag. 256

da pag. 238

da pag. 267

ATEX

Per maggiori informazioni consultare il catalogo dedicato “Prodotti ATEX”

Serie OPTIMA-EX

Serie ADVANCE-GRP

Serie ALUBOX-EX

Serie ZENITH-P

Serie ISOLATORS-EX

da pag. 137

da pag. 188

da pag. 256

da pag. 258

da pag. 267

Serie OPTIMA

Serie OPTIMA-HD

Serie OMNIA

Serie ADVANCE2

Serie ADVANCE-GRP

Serie MEGA

Serie DOMINO

da pag. 113

da pag. 138

da pag. 166

da pag. 176

da pag. 188

da pag. 344

da pag. 348

Serie MBOX

Serie MEGA

Serie BLOCK

Serie DOMINO

Serie GOMMA

Serie ROLLER

Serie MIZAR

Serie ADAPTO

da pag. 322

da pag. 344

da pag. 356

da pag. 348

da pag. 362

da pag. 386

da pag. 280

da pag. 370

Serie MBOX

Serie ADAPTO

Serie DOMINO

da pag. 342

da pag. 380

Per approfondimenti consultare la “Guida ATEX” concetti base per la protezione in atmosfera esplosiva

CONTAINER

Per maggiori informazioni consultare il catalogo dedicato “Prodotti per container”

CANTIERE

Per maggiori informazioni consultare il catalogo dedicato “Prodotti per cantiere”

CAMPEGGIO

AREA PUBBLICA

PUBBLICO SPETTACOLO

Serie OPTIMA

Serie OMNIAPLUS

Serie MBOX

Serie OPTIMA

Serie GOMMA

da pag. 113

da pag. 164

da pag. 342

da pag. 113

da pag. 229

Come leggere il catalogo 2011-2013 CATALOGO

SCHEDE TECNICHE (ORDINE ALFABETICO)

CATALOGO

Schede tecniche Catalogo

Schede tecniche

Catalogo

L’azienda

Scame: un gruppo in crescita

Scame è nata tra gli entusiasmi del boom economico italiano degli anni ’60 e ha sempre cercato la propria ragion d’essere nel crescere migliorando. Oggi è un Gruppo in-

IN MENO DI CINQUANT’ANNI ABBIAMO COSTRUITO UNA REALTÀ INDUSTRIALE CHE HA SEMPRE MANTENUTO LO SPIRITO DELLE ORIGINI

dustriale internazionale di circa 800 persone occupate nelle 18 società partecipate e collegate alla capogruppo che ha sede a Parre (Bergamo) in Alta Valle Seriana. Scame è presente in modo capillare su tutto il territorio italiano con le proprie agenzie di vendita e nel mondo con filiali e distributori fidelizzati.

Scame nel mondo

Italy Parre (Bergamo)

France Sainte Marie Sur Ouche (Dijon)

United Kingdom

Spain

Romania

U.A.E.

Bosnia Herzegovina

Croatia

Tewkesbury

Sant Cugat del VallĂ¨s

Timisoara

Dubai

Siroki Brieg

Zagreb

(Gloucestershire)

(Barcelona)

Uruguay

Argentina

Brasil

Czech Republic

Ukraine

Poland

Slovakia

China

Montevideo

Munro (Buenos Aires)

SĂŁo Paulo (SP)

Velke Mezirici

Kamenets Podolsky

Zawierce (Katowice)

Dolny Kubin

Beijing

Il catalogo e il sito internet

Il bianco ed il rosso sono i nostri colori aziendali e sono i colori scelti per questo catalogo: l’eleganza del bianco si sposa con il rosso simbolo della vita attiva e del successo.

UN CATALOGO DIVISO IN 4 SEZIONI CON OLTRE 10.000

www.scame.com: un portale con le principali informazioni, i nominativi e gli indirizzi di tutta la rete distributiva, i prodotti e le loro

ARTICOLI. UN SITO INTERNET

caratteristiche. Grazie ai motori di ricerca

CON PREZIOSE INFORMAZIONI

interni la consultazione diventa facile e flessibile, risolvendo in tempo reale i tanti

E AGGIORNAMENTI SULLO SVILUPPO DEI PRODOTTI.

interrogativi che sorgono nel lavoro della distribuzione e dell’utilizzo dell’energia elettrica.

Spine La qualità e prese per uso domestico

IL CONCETTO DI QUALITÀ È PARTE INTEGRANTE DELLA

Nel 1993 Scame è stata fra le prime aziende italiane ad ottenere la certificazione del proprio sistema di gestione per la qualità

NOSTRA CULTURA IN TUTTI GLI ASPETTI E IN OGNI

secondo le norme UNI EN ISO 9001, rinnovata nel 2002 secondo la Vision 2000. Nel 2003 Scame ha ottenuto la certificazione del

ATTIVITÀ DEL NOSTRO LAVORO.

sistema di gestione ambientale, secondo le norme UNI EN ISO 14001, che attivando misure migliorative, continui controlli e opportune azioni correttive innesca un circolo virtuoso di costante miglioramento ecocompatibile.

Spine e presetecnica L’assistenza per usoedomestico commerciale

TELEFONANDO AL NOSTRO NUMERO VERDE 800-018009

Il centro di informazioni tecniche Scame, con il numero verde a linea telefonica diretta, è in grado di fornire in tempi brevi risposte

TROVERAI UNA RISPOSTA A TUTTI GLI INTERROGATIVI

chiare ed esaurienti a tutti i quesiti relativi ai prodotti Scame. I principali distributori di materiale elettrico con il supporto delle

TECNICI, INSTALLATIVI E DI CONFORMITÀ ALLE NORME.

nostre agenzie di vendita e dei nostri promotori tecnici rappresentano un’ulteriore e capillare rete di riferimento. Informazioni ed aggiornamenti si trovano nella sezione Info-point del sito internet e nella newsletter inviata periodicamente agli utenti registrati.

Numero Verde

Da lunedì a venerdì: dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17.30 oppure inviate le richieste via fax allo 035 703122

1 DOMESTICO

1.1 Spine e prese per uso domestico ...................................................... PAG. 28

Componenti elettrici per uso domestico e similare

1.2 Adattatori e prese multiple ............................................................... PAG. 32 1.3 Avvolgicavo per uso domestico ......................................................... PAG. 48 1.4 Portalampada, interruttori e rompifilo .............................................. PAG. 54

1.5 Componenti per impianti telefonici, TV/SAT e categoria 5 ................ PAG. 64 1.6 Serie modulari per uso domestico ................................................... PAG. 80

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.1 Spine e prese per uso domestico Serie AZZURRA Serie BLUELINE Serie UNEL Serie GLENO

1.1

Spine e prese per uso domestico SPINE CON USCITA ASSIALE

PRESE CON USCITA ASSIALE Serie AZZURRA

Serie BLUELINE

Serie UNEL

Serie AZZURRA

Serie BLUELINE

Serie UNEL

DOMESTICO

1 Descrizione

2P - 10A 2P+T - 10A 2P+T - 16A

2 3 4

2P+T - 16A

Standard

Descrizione

Colore

Italiano

50/500(*)

i 104.4000

i 106.3000

S10

50/500(*)

i 104.4000/N

i 106.3000/N

Italiano

50/500(*)

i 104.4001

i 106.3001

S11

50/500(*)

i 104.4001/N

i 106.3001/N

Italiano

50/500(*)

i 104.4003

i 106.3003

S17

50/500(*)

i 104.4003/N

i 106.3003/N

Tedesco

2P - 10A 2P+T - 10A 2P+T - 16A Bivalente

50/500

i 130.2063

50/500

i 130.2063/N

2P+T - 16A

Standard

Colore

Italiano

50/500(*)

i 104.4010

i 106.3010

P10

50/500(*)

i 104.4010/N

i 106.3010/N

Italiano

50/500(*)

i 104.4011

i 106.3011

P11

50/500(*)

i 104.4011/N

i 106.3011/N

Italiano

50/500(*)

i 104.4013

i 106.3013

P17/11

50/500(*)

i 104.4013/N

i 106.3013/N

Italiano

25/250

i 130.2084

P30

25/250

i 130.2084/N

(*) Confezionate singolarmente.

2P+T - 16A

Pluristandard

25/250

130.2085

25/250

130.2085/N

(*) Confezionate singolarmente.

SPINE CON USCITA ANGOLATA

PRESE AUTOPORTANTI PER SCATOLE TONDE Ă&#x2DC; 65mm Serie AZZURRA

Descrizione

2P+T - 10A 2P+T - 16A 2P+T - 16A

Standard

Serie BLUELINE

Serie GLENO

Descrizione

Colore

Italiano

100/600(*)

i 104.4068

i 116.68

SA11

100/600(*)

i 104.4068/N

i 116.68/N

Italiano

100/600(*)

i 104.4070

i 116.70

SA17

100/600(*)

i 104.4070/N

i 116.70/N

Franco/Tedesco

Serie UNEL

50/500

i 130.83

50/500

i 130.83/N

Standard

Colore

2P+T - 16A Bivalente

Italiano

Copriprese isolante

per prese 10A

100/2000

135.29/10

pre prese 16A

100/2000

135.29/16

P17/11

20/200

i 135.340

- Fissaggio ad espansione con griffe. - Kit montaggio pronto per l'uso.

(*) Confezionate singolarmente.

STANDARD ITALIANO P10 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD FRANCO/TEDESCO 16A Alveoli schermati

1.2

1.2 Adattatori e prese multiple Serie AZZURRA Serie BLUELINE Serie SICURA Serie TREND

1.2

Adattatori semplici PRESA SALVAFULMINE SEMPLICE PER SPINE CON POLI ALLINEATI A PETTINE

PER SPINE CON POLI ALLINEATI A PETTINE Serie BLUELINE

Serie BLUELINE

DOMESTICO

2 3 4

Spina

2P+T - 10A Italiana S11

Presa

Spina

Colore

2P+T - 10A Italiana P11

12/48

- Speciale dispositivo per la protezione degli apparecchi utilizzatori dagli effetti delle sovratensioni nella linea di alimentazione.

146.360

2P+T - 10A Italiana S11

2P+T - 16A Italiana P30

2P+T - 16A Italiana S17

2P+T - 16A - Bivalente Italiana P17/11

50/500(*)

i 146.351

50/500(*)

i 146.351/N

PER PRESE CON DOPPIO SISTEMA DI TERRA (FRANCO - TEDESCO) Serie AZZURRA

Presa

2P+T - 16A Italiana S11

Colore

(*) Confezionate singolarmente. - Spinotti protetti.

- Spinotti protetti.

PER SPINE CON TERRA LATERALE STANDARD

Spina

Presa

Serie BLUELINE

Colore

Serie BLUELINE

Spina

50/500(*)

i 144.441

i 146.641

50/500(*)

i 144.441/N

i 146.641/N

50/500(*)

i 144.451

i 146.651

50/500(*)

i 144.451/N

i 146.651/N

Presa

2P+T - 16A Franco/Tedesca

2P+T - 16A - Bivalente Italiana P17/11

Colore

50/500(*)

i 146.361

50/500(*)

i 146.361/N

(*) Confezionate singolarmente.

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50 Non inserire un adattatore in un altro

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD FRANCO/TEDESCO 16A Alveoli schermati Non inserire un adattatore in un altro

1.2

Adattatori multipli ADATTATORI DOPPI E SPIA LUMINOSA

ADATTATORI TRIPLI PLURISTANDARD Serie BLUELINE

Serie AZZURRA

Serie BLUELINE

DOMESTICO

1 Spina

2P+T - 10A Italiana S11 2P+T - 16A Italiana S17

Presa

Spina

Colore

2-2P+T - 10A Italiana 11

i 146.500

100/600(*)

2-2P+T - 16A - Bivalente Italiana P17/11

i 146.501

100/600(*)

(*) Confezionate singolarmente.

2 3 4

2P+T - 10A Italiana S11 2P+T - 16A Italiana S17

2P+T - 16A Italiana S17

2-2P+T - 10A - Italiana P11 1-2P+T - 16A - Italiana P30

25/250(*)

i 144.457

i 146.557

25/250(*)

i 144.457/N

i 146.557/N

2-2P+T - 16A - Bivalente - Italiana P17/11 1-2P+T - 16A - Italiana P30

25/250(*)

i 144.459

i 146.559

25/250(*)

i 144.459/N

i 146.559/N

ADATTATORI QUADRUPLI Serie AZZURRA

Serie BLUELINE

3-2P+T - 10A Italiana P11

50/500(*)

i 144.455

i 146.555/3

50/500(*)

i 144.455/N

i 146.555/3-N

3-2P+T - 16A - Bivalente Italiana P17/11

50/500(*)

i 144.450

i 146.550/3

50/500(*)

i 144.450/N

i 146.550/3-N

Presa

2P+T - 10A Italiana S11

Colore

(*) Confezionate singolarmente.

ADATTATORI TRIPLI

Spina

Presa

Serie BLUELINE

Spina

Colore

Presa

2P+T - 10A Italiana S11 2P+T - 16A Italiana S17

4-2P+T - 10A - Italiana P11 4-2P+T - 16A - Bivalente Italiana P17/11

Colore

25/250

i 146.534

25/250

i 146.534/N

25/250

i 146.530

25/250

i 146.530/N

(*) Confezionate singolarmente.

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50 Non inserire un adattatore in un altro

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50 Non inserire un adattatore in un altro

1.2

Prese multiple 3 PRESE

DOMESTICO

Tipo di prese

Spina in dotazione

Serie BLUELINE

Serie AZZURRA

10/100

Colore

2P+T - 16A Italiana S17

i 160.220

i 160.220/C

i 164.220/C

i 160.220/N

i 160.220/C-N

i 164.220/C-N

i 160.220/T

i 160.220/C-T

i 160.220/F

i 160.220/C-F

Serie TREND

2 3 4

Tipo di prese

Spina in dotazione

Colore

i 165.10401/N

2P+T - 16A Italiana S17

Serie TREND.

Con 1,5m di cavo e spina

i 165.10401/R

Serie BLUELINE.

Con interruttore luminoso

Con dispositivo salvafulmine

Serie AZZURRA.

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

Serie SICURA.

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD FRANCESE 16A Alveoli schermati

(*) Colore random è da intendersi casuale “base bianca - coperchio grigio” o “base grigia - coperchio bianco”

Colori R N T F

bianco random (*) antracite turchese (trasp.) fumè (trasp.)

1.2

Prese multiple 4 PRESE

DOMESTICO

Tipo di prese

Spina in dotazione

Serie BLUELINE

Serie AZZURRA

10/100

Colore

2P+T - 10A Italiana S11

2P+T - 16A Italiana S17

2 3 4

Serie BLUELINE

i 160.219

i 160.219/C

i 164.219/C

i 160.219/N

i 160.219/C-N

i 164.219/C-N

i 160.219/T

i 160.219/C-T

i 160.219/F

i 160.219/C-F

i 160.223

i 160.223/C

i 164.223/C

i 160.223/N

i 160.223/C-N

i 164.223/C-N

i 160.223/T

i 160.223/C-T

i 160.223/F

i 160.223/C-F

Serie SICURA 10

Tipo di prese

Spina in dotazione

2P+T - 16A Italiana S17

Serie SICURA 10

Colore

161.40500.R (•)

161.40510.R (•)

161.40501.R (•)

161.40500.N (•)

161.40510.N (•)

161.40501.N (•)

161.40511.R (•) 161.40511.N (•)

161.244/T

161.245/T

161.244/C-T

161.245/C-T

161.246/C-T

161.244/F

161.245/F

161.244/C-F

161.245/C-F

161.246/C-F

(•) Non accetta il supporto per prese multiple art. 160.001.

Con 1,5m di cavo e spina

Con interruttore luminoso

Con dispositivo salvafulmine

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD FRANCESE 16A Alveoli schermati

(*) Colore random è da intendersi casuale “base bianca - coperchio grigio” o “base grigia - coperchio bianco”

Colori R N T F

bianco random (*) antracite turchese (trasp.) fumè (trasp.)

1.2

Prese multiple 4 PRESE Serie BLUELINE

DOMESTICO

Tipo di prese

Spina in dotazione

Serie BLUELINE

i 160.239

i 160.238/C

i 160.239/C

i 160.238/N

i 160.239/N

i 160.238/C-N

i 160.239/C-N

i 160.238/T

i 160.239/T

i 160.238/C-T

i 160.239/C-T

160.240/C-T

i 160.238/F

i 160.239/F

i 160.238/C-F

i 160.239/C-F

160.240/C-F

2P+T - 16A Francese

Con dispositivo salvafulmine

160.240/C

160.238/D

160.239/D

160.238/D-N

160.239/D-N

160.238/D-T

160.239/D-T

160.238/D-F

160.239/D-F

160.240/D-F

160.248

160.247/C

160.248/C

160.249/C

160.247/N

160.248/N

160.247/C-N

160.248/C-N

160.247/T

160.248/T

160.247/C-T

160.248/C-T

160.249/C-T

160.247/F

160.248/F

160.247/C-F

160.248/C-F

160.249/C-F

160.247

Con interruttore luminoso

i 160.238

2P+T - 16A Tedesco

Con 1,5m di cavo e spina

10/100

Colore

2P+T - 16A Italiana S17

2 3 4

10/100

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

160.240/D 160.240/D-T

STANDARD FRANCESE 16A Alveoli schermati

(*) Colore random è da intendersi casuale “base bianca - coperchio grigio” o “base grigia - coperchio bianco”

Colori R N T F

bianco random (*) antracite turchese (trasp.) fumè (trasp.)

1.2

Prese multiple 6 PRESE Serie BLUELINE 10/120

DOMESTICO

Tipo di prese

Spina in dotazione

Serie BLUELINE

Serie AZZURRA

2P+T - 16A Italiana S17

i 160.224

i 160.224/C

i 164.224/C

i 160.250/C

i 160.224/N

i 160.224/C-N

i 164.224/C-N

i 160.250/C-N

i 160.224/T

i 160.224/C-T

i 160.224/F

i 160.224/C-F

Spina in dotazione

160.237/C 160.237/C-T 160.237/C-F

i 160.225

i 160.229

i 160.225/C

i 164.225/C

i 160.229/C

i 160.225/N

i 160.229/N

i 160.225/C-N

i 164.225/C-N

i 160.229/C-N

i 160.225/T

i 160.229/T

i 160.225/C-T

i 160.229/C-T

160.232/C-T

i 160.225/F

i 160.229/F

i 160.225/C-F

i 160.229/C-F

160.232/C-F

Serie BLUELINE

Tipo di prese

Serie BLUELINE 10

Colore

2P+T - 10A Italiana S11

2 3 4

10/100

160.232/C

Serie BLUELINE 10

10/40

i 160.231

i 160.230

i 160.231/C

i 160.230/C

i 160.231/N

i 160.230/N

i 160.231/C-N

i 160.230/C-N

i 160.231/T

i 160.230/T

i 160.231/C-T

i 160.230/C-T

160.233/C-T

i 160.231/F

i 160.230/F

i 160.231/C-F

i 160.230/C-F

160.233/C-F

i 160.230/D

160.233/D

Colore

2P+T - 16A Italiana S17

2P+T - 16A Tedesca

160.233/C

i 160.230/D-N Serie TREND

Tipo di prese

Spina in dotazione

2P+T - 16A Italiana S17

i 165.20401.R

i 165.20411.R

i 165.20401.N

i 165.20411.N

Colore

165.20421.T

1.2

Prese multiple 9 PRESE Serie TREND

DOMESTICO

Tipo di prese

Spina in dotazione

i 165.30401.R

i 165.30411.R

i 165.30401.N

i 165.30411.N

Colore

2P+T - 16A Italiana S17

165.30421.T

2 3 4

12 PRESE Serie TREND 10

Tipo di prese

Spina in dotazione

Colore

i 165.40411.R

2P+T - 16A Italiana S17

i 165.40411.N

SUPPORTO

PROLUNGATORI DOMESTICI ACCESSORI

Descrizione

Supporto per prese multiple Serie BLUELINE, AZZURRA E SICURA (2 pezzi)

Serie SPYROS

Colore

10/100

160.001

Tipo cavo

Lunghezza cavo

Estensibile 3x0,75

3m 3m

Estensibile 3x1 5m

SENZA SPINA E PRESA

Colore

CON SPINA E PRESA 2P+T 10A

1/10

168.0072B-03

1/10

168.0072N-03

168.4272N-03

1/10

168.0073B-03

168.4273B-03

168.4272B-03

1/10

168.0073N-03

168.4273N-03

1/10

168.0073B-05

168.4273B-05

1/10

168.0073N-05

168.4273N-05

1.3

1.3 Avvolgicavo per uso domestico Serie TRIS

1.3

Avvolgicavo per uso domestico 2 PRESE - CON DISGIUNTORE Serie TRIS150

1/12

DOMESTICO

1 PRESE DISPONIBILI

ALIMENTAZIONE

Spina in dotazione

2P-10A Italiana S10

2 3 4

2P+T-10A Italiana S11

2P+T-16A Italiana S17

Tipo

2x1

Serie TRIS230

1/6

Tens. (V~)

Metri

1200

2200

230

1100

2300

230

i 709.3410

1100

2300

230

i 709.3415

1100

2300

230

1200

2200

230

3x1

3x1,5

1/6

POTENZA PRELEVABILE (W)

cavo H05VV-F (PVC) Tipo di prese

Serie TRIS190

i 709.2405

i 709.4420 Disgiuntore termico: un dispositivo a bimetallo è posto a stretto contatto con il cavo di alimentazione e lo protegge dal riscaldamento eccessivo dovuto all’effetto Joule. In caso di intervento, il dispositivo apre il circuito alle prese interrompendo la fornitura di energia elettrica. Il ripristino è possibile solo ad azione manuale e a temperatura sotto la soglia di intervento. ATTENZIONE: il disgiuntore non è un interruttore sezionatore, pertanto operazioni di manutenzione vanno eseguite dopo aver sezionato il circuito. Il disgiuntore non protegge il carico dalle sovracorrenti (sovraccarico e corto-circuito).

i 709.2505 i 709.3510

1100

2300

230

1700

2850

230

1200

3200

230

1200

3200

230

i 709.4615

1200

3200

230

i 709.4620

i 709.2605 i 709.3610

3 PRESE - CON DISGIUNTORE Serie TRIS190

1/6

PRESE DISPONIBILI

ALIMENTAZIONE

Spina in dotazione

2P+T-16A Italiana S17

STANDARD ITALIANO P10 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

Tipo

3x1,5

1/6

POTENZA PRELEVABILE (W)

cavo H05VV-F (PVC) Tipo di prese

Serie TRIS230

Tens. (V~)

Metri

1200

3200

230

i 709.3705

1200

3200

230

i 709.3710

1200

3200

230

i 709.4715

1200

3200

230

i 709.4720

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

Impugnatura e manopole per il facile riavvolgimento del cavo.

STANDARD FRANCO/TEDESCO 16A Alveoli schermati

Cavo avvolto Cavo svolto

1.3

Avvolgicavo per uso domestico 4 PRESE - CON DISGIUNTORE Serie TRIS190

DOMESTICO

2 3 4

Serie TRIS230

1/6

PRESE DISPONIBILI

ALIMENTAZIONE

POTENZA PRELEVABILE (W)

cavo H05VV-F (PVC)

Tipo di prese

Spina in dotazione

Tipo

2P+T-16A Italiana S17

3x1,5

2P+T-16A Francese

Tens. (V~)

Metri

3x1,5

1200

3200

230

1200

3200

230

1200

3200

230

1200

3200

230

i 709.3310 i 709.4320

Nota per avvolgicavo con disgiuntore - La potenza massima prelevabile è indicata su ogni singolo pezzo. - Riavvolgere completamente il cavo dopo l’uso. - Spina standard italiano a pettine. - Cavo tipo H05VV-F (PVC).

709.3810 709.4820

VERSIONE PER TELEFONO

VERSIONE PER TV Serie TRIS130

1/12

PRESE DISPONIBILI

1/6

Serie TRIS130

Serie TRIS150

1/12

PRESE DISPONIBILI

ALIMENTAZIONE

cavo

Plug

Spina

Tipo

Metri

Telefonica 3P

Telefonico 3P

Telefonica 3P

Telefonico 3P

Telefonica 3P

Spina

707.1205

TV Ø 9,5

Coassiale

707.1210

TV Ø 9,5

Coassiale

707.2110

Telefonico 3P

707.1215

TV Ø 9,5

Coassiale

707.2115

Telefonico 3P

Duplicatore di linea

STANDARD ITALIANO P10 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

1/12

ALIMENTAZIONE

cavo Tel.

Spina

Serie TRIS150

707.2220

Nota per avvolgicavo telefonici: Gli avvolgicavo telefonici della Serie TRIS sono forniti con spina plug 6/4 e duplicatore di linea.

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

Tipo

Metri

707.1105

- Riavvolgere completamente il cavo dopo l’uso.

Giungipresa

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

Giungispina

Nota per avvolgicavo TV: Sono disponibili connettori giungicavo coassiali “giungiprese” e “giungispine” per adattare vecchi impianti TV ad impianti TV di recente esecuzione secondo la norma CEI EN 50083. (Vedi pag. 77).

STANDARD FRANCO/TEDESCO 16A Alveoli schermati

Cavo avvolto Cavo svolto

1.4

1.4 Portalampada, interruttori e rompifilo Serie LUX

1.4

Portalampada per lampade ad incandescenza IN TERMOPLASTICO - E27

IN TERMOPLASTICO - E14 Serie LUX

Serie LUX

DOMESTICO

1 Attacco

Camicia

Cappellotto (*)

Colore

Con nippel in metallo Liscia

Con nippel in metallo e morsetto di terra Con filetto stampato

2 3 4

Con nippel in metallo E27

Con nippel in metallo Filettata e morsetto di terra Con filetto stampato Con nippel in metallo Parzialmente Con nippel in metallo filettata e morsetto di terra Con filetto stampato

Attacco

50/300

i 190.6000LN

50/300

i 190.6000LNB

50/300

i 190.6000LT

50/300

i 190.6000LTB

50/300

i 190.6000LG

50/300

i 190.6000LGB

Cappellotto (*)

Colore

Con nippel in metallo Liscia Con filetto stampato Con nippel in metallo

50/300

i 190.6000FN

50/300

i 190.6000FNB

50/300

i 190.6000FT

50/300

i 190.6000FTB

50/300

i 190.6000FG

50/300

i 190.6000FGB

E14

Filettata Con filetto stampato Con nippel in metallo Parzialmente filettata Con filetto stampato

50/300

i 190.6000FCN

50/300

i 190.6000FCNB

50/300

i 190.6000FCT

50/300

i 190.6000FCTB

50/300

i 190.6000FCG

50/300

i 190.6000FCGB

- Cavo 2.5mm (max).

Camicia

100/600

i 190.2000LN

100/600

i 190.2000LNB

100/600

i 190.2000LG

100/600

i 190.2000LGB

100/600

i 190.2000FN

100/600

i 190.2000FNB

100/600

i 190.2000FG

100/600

i 190.2000FGB

100/600

i 190.2000FCN

100/600

i 190.2000FCNB

100/600

i 190.2000FCG

100/600

i 190.2000FCGB

(*) Entrata: M10 x 1. - Cavo 2.5mm2 (max).

FERMATAZZA IN TERMOPLASTICO - E14 Serie LUX

(*) Entrata: M10 x 1.

FERMATAZZA IN TERMOPLASTICO - E27 Serie LUX

Attacco

E14

Dimensioni

In termoplastico

Colore

Ø 43x15mm

50/500

Ø 43x15mm

50/500

190.31B

Ø 43x9,5mm

50/500

190.147B

190.31

- Anello fermaparalume. - Per portalampada con camicia filettata. Attacco

E27

Dimensioni

Ø 47x9mm

50/500

190.71

Ø 47x9mm

50/500

190.71B

Ø 57x12mm Ø 65x15mm

- Anello fermaparalume.

Colore

50/500

190.73N

50/500

190.73B

50/500

190.74N

50/500

190.74B - Per portalampada con camicia filettata.

1.4

Portalampada per lampade ad incandescenza IN TERMOPLASTICO - T210°C

IN METALLO OTTONATO - T210°C Serie LUX

Serie LUX

DOMESTICO

1 Attacco Supporto Fissaggio (mm)

14,5 ÷ 18

Molletta

i 190.5778B

20/200

per finestra 7,2x8,2 / foro 10,5 (*)

20/200

i 190.5778/304T

doppia per foro 39x36

20/200

i 190.5778/306L

interna con vite di terra

20/200

i 190.5778/311T

Squadretta esterna con vite di terra

20/200

i 190.5778/313T

E27

2 3 4

Colore

con filetto stampato M10x1

Camicia Cappellotto (*)

E27

Filettata

Morsetto di terra Colore

Con nippel in metallo

50/300

i 190.8200

50/300

i 190.8200T

(*) Entrata: M10 x 1. - Morsetti a vite. - Cavo: 2,5mm2 (max). - Con vite di blocco. - Con fermatubo.

i 190.5778/348

20/200

(*) Morsetto di terra. - Fissaggio con 2 viti.

Attacco

- Morsetti a vite. - Cavo: 4mm2 (max).

FERMATAZZA Serie LUX

PER CATENE ILLUMINANTI Serie LUX Attacco

Descrizione

Dimensione mm

E27

In metallo ottonato

Ø 60x15,5

Colore

50/500

i 190.81

- Anello fermaparalume. - Per portalampada con camicia filettata. Attacco Descrizione

E27

Colore

Portalampada (*)

i 190.5727

500

(*) Guarnizione non inclusa. - Fissare la guarnizione con colla siliconica. - IPx4 se con guarnizione.

- Lampada max 40W. - Contatti autoperforanti per cavo piatto 5x13mm H05RNH2-F 2x1,5mm2 - Viti antisvitamento.

PORTALAMPADA DA PARETE Serie LUX

IN CERAMICA - T270°C Serie LUX Attacco

Descrizione

E27

Max 60W

Grado di protezione

Colore

IP20

- Fissaggio a muro. - Isolamento completo e classe II. - Adatto per posa su superfici normalmente infiammabili Attacco

Descrizione

Dimensione

E40

Portalampada con staffa e freno

Ø min 56,5

1/10

i 190.100

Colore

Ø max 68 i 190.5740B1

h tot 80 - Freno antisvitamento. - Morsetti a vite.

- Sezione cavi 1,5-4mm2.

Candele e rivestimenti

1.4

Portalampada per lampade alogene

PORTALAMPADA PER CANDELE

PER ALOGENE A BASSA TENSIONE Serie LUX

Serie LUX

DOMESTICO

1 Attacco

Squadretta

h 65 mm E14 h 85 mm

Fissaggio con

Dimensione

Nippel e vite di fissaggio 50/500 Filetto stampato

50/500

i 190.3570S i 190.3570ES

Nippel e vite di fissaggio 50/500 Filetto stampato

50/500

i 190.3585S

Ø 17x9mm

Fori di fissaggio

N° 2 x 3,5mm

100/1000

i 191.5031

- Attacco: G4/GZ4/GX5,3/GY6,35. - In steatite. - Morsetti automatici. - Cavo: Teflon-Fep 150mm.

i 190.3585ES

- In materiale termoplastico. - Squadretta metallica.

2 3 4

PER ALOGENE LINEARI - CON STAFFA COPERTURA PER CANDELE

Serie LUX Serie LUX

Dimensione Attacco

Squadretta

h 65 mm E14 h 85 mm

Colore

140,5mm 50/300

i 190.CP70A

50/300

i 190.CP70B

50/300

i 190.CP85A

50/300

i 190.CP85B

Foro centrale

Asole

Ø 4,8mm

N°2 (4,5x9mm) (*)

20/200

i 191.5122

(*) Sagomate. - Attacco: R7s. - In steatite. - Staffa con foro centrale e asole. - Cavo: Teflon-Fep 200mm.

- In materiale termoplastico. - Colori disponibili: antico o bianco.

PER ALOGENE LINEARI Serie LUX

Fissaggio: M10 x 1.

Dimensione

Fori di fissaggio

Ø 14x30,8mm

Ø 14mm

50/500

i 191.5124

- Attacco: R7s/ RX7s/RX7s-24/rx7s-26/rx7s-32. - In alluminio più steatite. - Con dado di fissaggio M14x1. - Cavo: Teflon-Fep 200mm.

Nippel e vite di fissaggio.

1.4

Interruttori unipolari INTERRUTTORI A PULSANTE - T125°C

ROMPIFILO A PEDALE Serie LUX

Serie LUX

DOMESTICO

2 3 4

Descrizione

Collo

2(1) A /250V

M10 x 1 h10 mm

Colore

100/1000

Descrizione

Dimensione (mm)

2 (1) A / 250V

Ø 65x23

Colore

i 195.115B

- Interruttore unipolare a pulsante. - Morsetti automatici. - Anche per corrente induttiva. - Con ghiera montata. - NTR 1119/IMQ. - Cavo: 1mm2 (max).

20/160

i 195.565B

20/160

i 195.565N

20/160

i 195.565P

- Interruttore rompifilo unipolare a pedale. - Morsetto e morsetto di terra. - Chiusura a scatto. - Anche per corrente induttiva. - Cavo: 0,75mm2 (max).

INTERRUTTORE A TIRANTE - T125°C

ROSONE Serie LUX

Descrizione

Colore

2A / 250V

Serie LUX

Descrizione

20/200

i 195.200B

- Dimensioni: 15x11,5x27,5mm. - Fissaggio Ø 3,2mm. - Interruttore unipolare con cordicella e pomolino bianchi.

Cilindrico Conico Sferico

Dimensioni (mm)

Ø54-Ø89 h70 Ø110 h75 Ø68 h72

Colore

50/500

190.363B

50/500

190.363N

190.366B

190.366N

50/250

190.376B

50/250

190.376N

ROMPIFILO A CURSORE Serie LUX

Rosone Descrizione

Dimensione

2 A / 250V

60x26x15 mm

Colore

20/200

i 195.450B

20/200

i 195.450N

20/200

i 195.450P

Decorazione

- Interruttore rompifilo unipolare a cursore. - Morsetto passante per cavo piatto. - Chiusura a viti. - Approvato ASEV. - Cavo: 0,75mm2 (max).

1.5

1.5 Componenti per impianti telefonici, TV/SAT e Categoria 5 Serie DATATEL - TEL Serie DATATEL - CAT5 Serie DATATEL - TV/SAT

1.5

Componenti per impianti telefonici SPINE E PRESE MOBILI TELEFONICHE

Serie DATATEL-TEL

SCATOLE E COPERCHI

Serie DATATEL-TEL

DOMESTICO

1 Descrizione

Ingresso

Tipo

Colore

Descrizione

Spina 3 poli ingombro ridotto

cavo

50/500

Presa 3 poli ingombro ridotto

cavo

50/500

Spina 3 poli

Colore

Scatola da parete IP40

180.580 180.581

12/60

180.586

12/72 i 180.690

Coperchio cieco per scatola da parete

12/72

Coperchio cieco a vite per scatola da parete

12/72

i 180.691 i 180.692

- Custodia in tecnopolimero. - Standard telefonico italiano. - Con uscita a 90°.

2 3 4

PRESE FISSE TELEFONICHE

Descrizione

Serie DATATEL-TEL

Tipo

SPINE MOBILI PLUG

Descrizione

Colore

Serie DATATEL-TEL

Colore

Presa da parete e incasso 3 poli

12/60

180.584

Plug 4/4

Trasparente

100/1000

180.790

Presa da parete e incasso 3 poli

12/60

180.585 (◆)

Plug 6/4

Trasparente

100/1000

180.791

- Custodia in tecnopolimero. - Standard telefonico italiano.

Plug 6/6

Trasparente

100/1000

180.792

(◆) Omologazione Ministero delle Comunicazioni Italiano.

Plug 10/10

Trasparente

100/1000

180.793

- Da cablare con l’apposita pinza “serra plug”.

PRESE FISSE TELEFONICHE

Descrizione

Serie DATATEL-TEL

Tipo

Colore

ACCOPPIATORI PLUG-PLUG

Serie DATATEL-TEL

Colore

Presa

Prese da parete per 1 PLUG 6/4

12/60

180.701

Plug 6/4

12/60

180.794

Prese da parete per 1 PLUG 6/6

12/60

180.702

Plug 6/6

12/60

180.795

Prese da parete e incasso per 1 PLUG 6/4

12/60

Prese da parete e incasso per 2 PLUG 6/4

12/60

- Particolarmente adatto alla giunzione di due cordoni con spina Plug.

180.705 180.706

1.5

Componenti per impianti telefonici DUPLICATORE PLUG

Serie DATATEL-TEL

DUPLICATORE DI LINEA

Serie DATATEL-TEL

DOMESTICO

2 3 4

Spina

Presa

Colore

Plug 6/4

2 x Plug 6/4

12/60

180.796

Plug 6/6

3 x Plug 6/6

12/60

180.799

- Raddoppia la capacità di connessione, permettendo di collegare un secondo apparecchio (es. telefono + modem).

PINZE SERRA PLUG

Funzione

Uscita cavo

Spina

Presa

Parallelo

3 poli standard italiano

Plug 6/2

Serie

3 poli standard italiano

Plug 6/4

Serie

3 poli standard italiano

Serie DATATEL-TEL

SI con Plug 6/4 morsettiera

SCHEMA B

Colore

12/60

SCHEMA A

SCHEMA D

180.710

12/60

180.711

12/60

180.715

- Custodia in termoplastico. Tipo

Per plug

In materiale plastico

4/4 e 6/4

1/10

In materiale plastico

4/4 - 6/6 - 8/8

1/10

In metallo

4/4 - 6/6 - 8/8

1/10

180.797 180.7971 180.798

- Adatta per il cablaggio della spina Plug.

Tipo “Serie“ - Schema A

Tipo 3 ponti - Schema C Contatto di scambio

DUPLICATORE DI LINEA SALVAFULMINE

Serie DATATEL-TEL

PRESA TELEFONICA (fronte)

Funzione

Spina

Presa

3 poli standard italiano

Uscita cavo

PRESA PLUG 6/4

SPINA TELEFONICA (retro)

Plug 6/4

- Tensione d’intervento: 90V±20%. - Corrente nominale impulsiva di scarica: 10kA.

12/60

Tipo “Serie” - Schema D

180.716 - Resistenza di isolamento:>10 Gohm. - Capacità: <1,5 PF.

PRESA TELEFONICA (fronte)

SPINA TELEFONICA (retro)

Colore

Tipo “Parallelo“ - Schema B

Serie

PRESA TELEFONICA (fronte)

PRESA PLUG 6/2

SPINA TELEFONICA (retro)

PRESA PLUG 6/4

SPINA TELEFONICA (retro)

1.5

Componenti per impianti telefonici DUPLICATORE DI LINEA

Serie DATATEL-TEL

CORDONI TELEFONICI LINEARI PLUG-FORCELLE

Serie DATATEL-TEL

DOMESTICO

Funzione

Spina

Tipo universale 3 poli 3 ponti da standard cablare italiano

Presa

Uscita cavo

12/60

- Custodia in termoplastico.

2 3 4

1 ponte

2 ponti

Spina

3 poli standard italiano 3 poli standard italiano

Presa

3 poli standard italiano 3 poli standard italiano

Serie DATATEL-TEL

Uscita cavo

12/60

Plug 6/4

180.718

12/60

Plug 6/4

180.719

4 forcelle e fermacavo

piatto 4 poli

Colore cavo

12/60

180.723

Serie DATATEL-TEL

Cavo

Lunghezza

Plug 6/4

Piatto 4 poli

1,8m

12/60

180.721 (*)

12/60

180.722 (*)

Tondo 3 poli

CORDONI TELEFONICI LINEARI PLUG-PLUG

Plug 6/4

Plug 6/6

Spina

Cavo

Plug 6/4

piatto 4 poli

Plug 6/6

piatto 6 poli

Lunghezza

Serie DATATEL-TEL

Colore cavo

12/60

180.724

12/60

180.725

12/60

180.728

12/60

180.729

12/60

180.726

12/60

180.727

- Cavo nero 4 poli: 1,8m.

Presa

3 poli 3 poli standard standard 3italiano m italiano

Plug 6/4

Spina

Colore

CORDONI TELEFONICI LINEARI

3 poli standard italiano

Lunghezza

- Da cablare.

- Custodia in termoplastico. - Cablati.

Spina

Cavo

180.717

DUPLICATORE DI LINEA

Funzione

Presa

SCHEMA C

Colore

SI 3 poli con standard morsettiera italiano

Spina

Colore

180.720

CORDONI TELEFONICI ESTENSIBILI

Spina

Cavo

Lunghezza

3 poli standard italiano

3 poli

4,8 m

Serie DATATEL-TEL

Colore cavo

12/60

180.740

- In materiale termoplastico.

(*) Sono cablati 2 cavi.

1.5

Componenti per impianti telefonici CORDONI TELEFONICI ESTENSIBILI PLUG-PLUG

Serie DATATEL-TEL

CAVO TELEFONICO FLESSIBILE PIATTO

Serie DATATEL-TEL

DOMESTICO

1 Spina

Spina

Cavo

Lunghezza

Colore cavo

Tipo

2m Plug 4/4

Plug 4/4

4 poli 4,8 m

Plug 6/4

4 poli

4,8 m

12/60

180.741

12/60

180.742

12/60

180.743

12/60

180.744

12/60

180.745

8 poli

12/60

180.746

10 poli

- Plug con contatti dorati.

2 3 4

Colore

100/800

4 poli 6 poli

180.920

100/800

180.921

100/800

180.930

100/800

180.931

100/800

180.940

100/800

180.970

- In matassa da 100 m. - Adatto per connettori PLUG. - Non schermato. - Vedi anche cavo “categoria 5” pag. 75.

VERSIONE PER TELEFONO Serie TRIS130

1/12

Serie TRIS150

1/12

SUONERIE

PRESE DISPONIBILI

Serie DATATEL-TEL

ALIMENTAZIONE cavo

Tel.

Plug

Spina

Telefonica 3P

Tipo

Telefonico 3P

Descrizione

Metri

707.1205

Telefonica 3P

Telefonico 3P

707.1210

Telefonica 3P

Telefonico 3P

707.1215

Telefonica 3P

Telefonico 3P

- Riavvolgere completamente il cavo dopo l’uso. - Gli avvolgicavo sono forniti con spina plug 6/4 e duplicatore di linea.

Serie DATATEL-TEL

Colore

COMMUTATORI

Descrizione

100/1000

180.910

4 poli

100/1000

180.911

180.570

707.2220

3 poli - In matassa da 100 m.

1/20

- Suoneria supplementare; offre la possibilità di aumentare i punti di ascolto delle chiamate telefoniche anche in ambienti sprovvisti di apparecchio telefonico e predisposti di presa 3 poli standard telefonico italiano.

- Serie TRIS pag. 52.

CAVO TELEFONICO FLESSIBILE TONDO

Tipo

Colore

Suoneria con presa passante

Commutatore manuale a 2 posizioni

Serie DATATEL-TEL

Colore

1/20

180.571

- Non schermato.

1.5

Componenti per impianti categoria 5 SPINA VOLANTE MODULARE PER CAVO FLESSIBILE

Serie DATATEL-CAT5

PRESA DA INCASSO PER SCATOLA 114x70mm

Serie DATATEL-CAT5

DOMESTICO

Plug RJ45 FTP

Non schermata

Categoria Colore

Descrizione

10/1000

180.810

Frutto presa plug 8/8 autoperforante

10/1000

180.811

Tappo copriuscita

10/1000

Plug RJ45 Plug RJ45 UTP

2 3 4

Categoria Colore

Descrizione

Guscio morbido di protezione

180.800

Non schermata + inserto 5E

10/1000

180.812

Schermata

10/1000

180.813

Schermata + inserto

10/1000

180.814

Placche per frutto presa

Non schermata 100Mbps

25/100

180.820

Schermata 100Mbps

25/100

180.821

50/1000

180.840

1 uscita

12/60

180.841

2 uscita

12/60

180.842

3 uscita

12/60

180.843

4 uscita

12/60

180.844

6 uscita

12/60

180.846

- Prese RJ45.

PRESA DA PARETE PLUG 8/8

Serie DATATEL-CAT5

CAVETTI DI COLLEGAMENTO - PATCH CORDS SPINA TERMOSALDATA PLUG-PLUG 8/8

Categoria Colore

Descrizione

1 uscita 2 uscite

Serie DATATEL-CAT5

Non schermata

10/1000

Schermate

10/1000

180.831

Non schermata

10/1000

180.832

Schermate

10/1000

180.833

- Fissaggio con viti o biadesivo (forniti).

180.830 Categoria Colore

Descrizione

1 m UTP

Non schermato

12/60

180.850

1 m FTP

Schermato

12/60

180.851

3 m UTP

Non schermato

12/60

180.852

3 m FTP

Schermato

12/60

180.853

CAVO TONDO RIGIDO

Categoria Colore

Descrizione

4 coppie

Serie DATATEL-CAT5

UTP 24 AWG

100/500

180.950

FTP 24 AWG

100/500

180.960

- Vedi anche cavo “telefonico” pag. 73

1.5

Componenti per impianti TV/SAT CONNETTORI TIPO “F” A VITE

Serie DATATEL-TV/SAT

ACCOPPIATORE

Serie DATATEL-TV/SAT

heavy Spina standard

Materiale

Descrizione

Ø 5,2 mm

metallo

10/100

180.4520

Ø 7,0 mm

metallo

10/100

180.4700

Ø 5,2 mm

metallo

10/100

180.4521

Ø 7,0 mm

metallo

10/100

180.4701

Accoppiatore

- Impedenza: 75Ω. - Per impianto di antenna. - Per segnali fino a 2.400 MHz.

SPINE E PRESE Ø 9,5mm

Serie DATATEL-TV/SAT

“giungispine”

180.5640 180.5641

- Impedenza: 75Ω. - Adatto inoltre a connettore vecchi sistemi con nuovi CEI EN 50083. - Per impianto di antenna. - Per segnali fino a 2.400 MHz.

Preparazione del cavo

max. ø 7,2

2 3 4

“giungiprese”

max. ø 5,6

Per cavo Descrizione Applicazione coassiale

ø 0,75

DOMESTICO

9-11 9-11 7-10 mm 6-9 mm

Descrizione

Spina mobile

Presa mobile

Colore

diritta

10/100

180.5510

90°

10/100

180.5511

diritta

10/100

180.5520

90°

10/100

180.5521

- Impedenza: 75Ω. - Per impianto di antenna. - Per segnali fino a 2.400 MHz.

Spine, prese ed accessori per impianti TV - mercati EXTRA-CEE

1.5

SPINE A PIPA

Serie DATATEL-TV/SAT

MULTIPLE TV COASSIALI (1 SPINA + 2 PRESE)

Serie DATATEL-TV/SAT

DOMESTICO

1 Descrizione

Colore

Spina Ø 9,5mm - fermacavo a vite

Descrizione

200/2000

180.58/CEI

Colore

Multipla Ø 9.5mm

10/50

180.561

- 2 uscite laterali induttive.

- Uscita a 90° per cavo coassiale.

MULTIPLE COASSIALI (1 PRESA + 2 SPINE) GIUNGICAVO

2 3 4

Serie DATATEL-TV/SAT

Descrizione

Colore

Multipla Ø 9.5mm Descrizione

Serie DATATEL-TV/SAT

Colore

10/50

180.563

- 2 uscite laterali resistive.

Presa e spina Ø 9,5mm

200/2000

Spina Ø 9,5mm

200/2000

Presa Ø 9,5mm

200/2000

180.60/CEI 180.60/CEI-S

VERSIONE PER TV Serie TRIS130

180.60/CEI-P

1/12

- Coassiali diritti.

PRESE DISPONIBILI

Serie TRIS150

1/12

ALIMENTAZIONE cavo

Spina

Tipo

TV Ø 9,5

Coassiale

TV Ø 9,5

Coassiale

707.2110

TV Ø 9,5

Coassiale

707.2115

Metri

707.1105

- Riavvolgere completamente il cavo dopo l’uso.

Fermacavo a vite

Fermacavo a pressione

Serie TRIS Avvolgicavo con presa TV Connettore IEC di diametro 9,5mm per cavo coassiale (pag. 54).

1.6

1.6 Serie modulari per uso domestico Serie UNIBOX Serie EVOLUTION Serie PROTECTA

1.6

Contenitori portafrutto da parete CONTENITORI DA PARETE - IP40

CONTENITORI DA PARETE - IP55 Serie UNIBOX

Serie UNIBOX

DOMESTICO

1 Descrizione

1 modulo

Descrizione

2 3 4

2 moduli

Descrizione

3 moduli

Dimensioni (mm)

68x82x52

Descrizione

5/100

Dimensioni (mm)

68x82x52

98x82x52

Dimensioni (mm)

2+2 moduli

137x82x66

Descrizione

Dimensioni (mm)

3+3 moduli

198x82x66

1 modulo

Descrizione

5/100

i 136.4122

Dimensioni (mm)

Descrizione

2 moduli

Descrizione

3/60

1/24

1/16

Contenitori da parete - Contenitori affiancabili in orizzontale e in verticale tramite manicotto PG16 art. 805.3334 (vedi pag. 84). - Accolgono frutti SCAME Serie Evolution. - Entrata cavi: 3 entrate sfondabili Ă&#x2DC; 23mm e una con passacavo PG16. - Glow-wire test: 650Â°C

i 136.4121

i 136.4123

i 136.4124

i 136.4126

3 moduli

Dimensioni (mm)

68x82x66

5/80

i 136.5121

5/80

i 136.5122

3/60

i 136.5123

1/24

i 136.5124

1/16

i 136.5126

Dimensioni (mm)

68x82x66

Dimensioni (mm)

98x82x66

Descrizione

Dimensioni (mm)

2+2 moduli

137x82x66

Descrizione

Dimensioni (mm)

3+3 moduli

198x82x66

Nota: a richiesta sono disponibili versioni premontate con frutti Serie Evolution di colore grigio RAL 7035.

1.6

Contenitori portafrutto da incasso INCASSO A MURO - IP55

INCASSO NEI QUADRI SCAME Serie UNIBOX

ACCESSORI

DOMESTICO

1 Descrizione

Dimensioni (mm)

Portafrutto 3 moduli Serie EVOLUTION

190x98x28

Descrizione

1/85

i 136.5023

i 136.5023 AT

- Il grado di protezione IP55 diventa IP20 quando lo sportello è aperto.

Portafrutto 2 moduli Serie EVOLUTION Portafrutto 2 moduli: “Living International”, “Luna”, “Light”, “Light tech” (*)

70x87

136x125

70x87

136x125

570.5052 654.0122 570.5012 654.0121

(*) Questo portafrutto è realizzato dietro autorizzazione della Bticino Spa ed è adatto ad ospitare frutti “Living International”, “Luna”, “Light”, “Light

ACCESSORI Serie UNIBOX

2 3 4

Flange

tech”, i quali sono marchi registrati di proprietà Bticino. - Frutti inseriti a scatto.

Esempio di applicazione Descrizione

Scatola da incasso

Kit staffe di fissaggio a parete (2 pezzi)

10/100

Morsetto di terra 6mm2

20/200

136.001 Guarnizione morbida

654.0376

Frutti Serie EVOLUTION

Descrizione

Tappi coprivite (•)

10/100

Manicotto PG16

10/50

(•) Adatti per realizzare l’isolamento completo e secondo la norma EN 60439-1.

654.0080 Membrana trasparente

805.3334 - Solo per versioni da parete.

Esempio di applicazione - flangia 70x87

Esempio di applicazione - flangia 136x125

Serie MBOX

Serie BLOCK

Serie MBOX Sistema OMNIA Serie DOMINO

Serie DOMINO

Serie IEC309

1.6

Frutti LAMPADINE A BAIONETTA

INTERRUTTORI Serie EVOLUTION

Serie EVOLUTION

DOMESTICO

1 Descrizione

Colore

220V

Neutro

100

101.6200

110V

Neutro

100

101.6200.11

12V

Neutro

100

101.6200.12

24V

Neutro

100

101.6200.24

Descrizione

6 Interruttore unipolare 2A - 250V~ con chiave

Interruttore unipolare 16AX - 250V~

2 3 4

TASTI Serie EVOLUTION

Interruttore unipolare 20AX - 250V~

Interruttore bipolare 16AX - 250V~ Descrizione

Colore

100/900 Tasto copriforo

100/900

i 101.6201.B

100/900

i 101.6201.G

100 Tasto passafilo

100 100

Interruttore bipolare 20AX - 250V~

i 101.6201

i 101.6203

Colore

Interruttore bipolare 16AX - 250V~ (con luce 220V)

101.6301K

101.6301K.B

101.6301K.G

12/480

i 101.6303

12/480

i 101.6303.B

12/480

i 101.6303.G

12/480

101.6303.20

12/480

101.6303.20B

12/480

101.6303.20G

12/480

i 101.6302

12/480

i 101.6302.B

12/480

i 101.6302.G

12/480

101.6302.20

12/480

101.6302.20B

12/480

101.6302.20 G

12/480

i 101.6304

12/480

i 101.6304.B

i 101.6203.B

12/480

i 101.6304.G

i 101.6203.G

12/480

i 101.6304.20

Interruttore bipolare 20AX - 250V~ (con luce 220V)

Invertitore 16AX - 250V~

Deviatore 16AX - 250V~

12/480

i 101.6304.20B

12/480

i 101.6304.20G

12/480

i 101.6311

12/480

i 101.6311.B

12/480

i 101.6311.G

12/480

i 101.6323

12/480

i 101.6323.B

12/480

i 101.6323.G

Disponibile come accessorio.

1.6

Frutti PULSANTI

INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI Serie EVOLUTION

Serie EVOLUTION

DOMESTICO

1 Descrizione

10A - 250V~ sali-scendi Pulsante unipolare 10A con targhetta portanome

2 3 4

Colore

Neutro

Descrizione

12/480

101.63312

12/480

101.63312.B

12/480

101.63312.G

12 1P+N - 16A - 3KA

i 101.6204

6/240

Colore

1P+N - 10A - 3KA

1P+N - 6A - 3KA Descrizione

Pusante bipolare 16A - 250V~ N.A.

12/480

i 101.6333

12/480

i 101.6333.B

12/480

i 101.6333.G

Pusante bipolare 16A - 250V~ N.A. (con luce 220V)

i 101.6332

12/480

i 101.6332.B

101.6340.10

101.6340.10B

101.6340.10G

101.6340.06

101.6340.06B

101.6340.06G

Serie EVOLUTION

i 101.6332.G

12/480

i 101.6334

12/480

i 101.6334.B

12/480

i 101.6334.G

Descrizione

Disponibile come accessorio.

1P+N - 6A-10mA 1,5kA

PORTAFUSIBILE Serie EVOLUTION

1P+N - 10A-10mA 3kA

1P+N - 16A-10mA 3kA

Colore

101.6341.06

101.6341.06B

101.6341.06G

101.6341.10

101.6341.10B

101.6341.10G

101.6341

101.6341.B

101.6341.G

Colore

12/480

101.6340.G

INTERRUTTORI MAGNETOTERMICI DIFFERENZIALI

12/480 12/480

Per fusibili 6,3x32 250V Max. 10A

101.6340.B

Colore

Pusante unipolare 16A - 250V~ N.A.

Descrizione

101.6340

101.6345

12/480

101.6345.B

12/480

101.6345.G

1.6

Frutti PRESE

PRESE TV (Ø 9,5mm) Serie EVOLUTION

Serie EVOLUTION

DOMESTICO

1 Descrizione

Colore

2P+T 10A - 250V~ (Italiana P11)

2P+T 16A - 250V~ (Italiana P17)

2 3 4

2P+T 16A - 250V~ (Italiana P17/11)

Descrizione

12/480

i 101.6401

12/480

i 101.6401.B

12/480

i 101.6401.G

Colore

12 Maschio - diretta

12/480

i 101.6402

12/480

i 101.6402.B

12/480

i 101.6402.G

Maschio - terminata 75Ω

12/480

i 101.6403

12/480

i 101.6403.B

12/480

i 101.6403.G

12/40

i 101.6403.GD (*)

12/480

i 101.6403.R

Maschio - attenuazione 10dB

101.6431

101.6431.B

101.6431.G

101.6431.01

101.6431.01.B

101.6431.01.G

101.6431.10

101.6431.10.B

101.6431.10.G

PRESE TV-SAT (Ø 9,5mm)

(*) Frutto montato su supporto DIN.

Descrizione

2P+T 16A - 250V~ (Italiana P30)

2P+T 16A - 250V~ (Pluristandard)

Serie EVOLUTION

Colore

6/240

i 101.6404

6/240

i 101.6404.B

6/240

i 101.6404.G

6/240

i 101.6404.R

Descrizione

12/480 Coax/Sat/Cat. F - diretta

6/240

101.6405

6/240

101.6405.B

6/240

101.6405.G

6/240

101.6405.GD (*)

6/240

101.6405.R

(*) Frutto montato su supporto DIN.

STANDARD ITALIANO P11 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

Colore

Presa TV/SAT 2 moduli

Diretta

101.6433

12/480

101.6433.B

12/480

101.6433.G

6/240

101.6434

6/240

101.6434.B

6/240

101.6434.G

Terminata

Passante

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

1.6

Frutti PRESE TELEFONICHE

SEGNALATORI LUMINOSI Serie EVOLUTION

Serie EVOLUTION

DOMESTICO

1 Descrizione

Colore

Per plug 6/4 singola

Descrizione

Colore

12/480

101.6461.64

12/480

101.6461.64B

12/480

101.6541.2B

12/480

101.6461.64G

12/480

101.6541.2G

Gemma rossa

101.6541.2

12/480 Disponibile come accessorio.

101.6541.2GD (*) (*) Frutto montato su supporto DIN.

PRESE PER TRASMISSIONE DATI

2 3 4

Serie EVOLUTION

ACCESSORI ACCESSORI

Descrizione

RJ45 - Cat. 5 plug 8/8 UTP

Colore

101.6481.50

101.6481.50B

Descrizione

101.6481.50G

Supporto guida DIN

6 6 6

RJ45 - Cat. 5 plug 8/8 FTP (*) Frutto montato su supporto DIN.

101.6481.50GD (*)

per 1 modulo Serie EVOLUTION

per 2 moduli Serie EVOLUTION

654.0091 654.0092

101.6481.51

101.6481.51B

101.6481.51G Frutto Serie EVOLUTION montato su supporto guida DIN

1.6

Interruttori e prese stagne - IP66 COMANDI M95 (95x95mm)

PRESE M95 (95x95mm) Serie PROTECTA

Serie PROTECTA

DOMESTICO

1 INCASSO

Descrizione

Interruttori unipolari Interruttori unipolari doppi Deviatori unipolari

2 3 4

Deviatori unipolari doppi Invertitori Interruttori bipolari

PARETE

10AX - 250V~

1/12

137.3011

137.5011

20AX - 250V~

1/12

137.3012

137.5012

10AX - 250V~

1/12

137.3021

20AX - 250V~

1/12

137.3022

10AX - 250V~

1/12

137.3211

137.5211

20AX - 250V~

1/12

137.3212

137.5212

10AX - 250V~

1/12

137.3221

20AX - 250V~

1/12

137.3222

10AX - 250V~

1/12

137.3111

Descrizione

20AX - 250V~

1/12

137.3112

137.5112

1/12

137.3462

137.5462

PARETE

Italiano P17/11

16A - 250V~ 1/12

137.4403

137.6403

Italiano P30

16A - 250V~ 1/12

137.4404

137.6404

137.5021

Francese

16A - 250V~ 1/12

137.4411

137.6411

137.5022

Tedesco

16A - 250V~ 1/12

137.4407

137.6407

Argentino

10A - 250V~ 1/12

137.4424

137.6424

Neozelandese

10A - 250V~ 1/12

137.4427

137.6427

137.5221

Svizzero

10A - 250V~ 1/12

137.4417

137.6417

137.5222

Brasiliano

10A - 250V~ 1/12

137.4421

137.6421

RJ 45 cat. 5e

RJ 45 cat. 5e 1/12

137.4481.50

137.6481.50

Standard Italiani

Standard Internazionali

Dati

137.5111

20A - 250V~

INCASSO

Incasso: scatola non inclusa.

PULSANTI UNIPOLARI (95x95mm) Serie PROTECTA Installazione parete

INCASSO

Descrizione

Pulsanti unipolari “BELL”

Pulsanti unipolari doppi

PARETE

1 modulo 10A - 250V~

1/12

137.3311B

137.5311B

10A - 250V~

1/12

137.3311P

137.5311P

20A - 250V~

1/12

137.3312P

2 moduli 10A - 250V~

1/12

Pulsanti unipolari “PRESS” 1 modulo

Installazione incasso

137.5312P 137.3321

137.5321

Incasso: scatola non inclusa.

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD FRANCO/TEDESCO 16A Alveoli schermati

STANDARD ARGENTINO 10A Alveoli non schermati IRAM 2071

STANDARD NEOZELANDESE 10A Alveoli non schermati AS/N25 3112

STANDARD SVIZZERO 10A Alveoli non schermati SEV 1011:1998

STANDARD BRASILIANO 10A Alveoli non schermati ABNT NBR 14136:2002

RJ45 Cat.5E

1.6

Interruttori e prese stagne - IP66 PRESE CON INTERRUTTORE

PRESE Serie PROTECTA

Serie PROTECTA

DOMESTICO

Descrizione

Dimensioni

INCASSO

13A single - 250V~ Int. bipolare con neon

M115 (115x115mm) 1/12

137.4022

Descrizione

Dimensioni

INCASSO

15A - 250V~ Interruttore unipolare

M115 (115x115mm) 1/12

137.4111

PARETE

137.6022

Descrizione

Dimensioni

13A singola

M95 (95x95mm)

INCASSO

1/12

137.4001

Descrizione

Dimensioni

INCASSO

13A doppia

M95x2 (195x95mm) 1/12

137.4002

Dimensioni

INCASSO

PARETE

137.6001

Incasso: scatola non inclusa.

2 3 4

PARETE

137.6111

PARETE

137.6002

Incasso: scatola non inclusa.

Descrizione Descrizione

13A doppia - 250V~ Interr. bipolare con neon

Dimensioni

INCASSO

PARETE

13A singola +Interruttore bipolare 20A M95x2 (195x95mm) 1/12

137.4003

PARETE

137.6003

Incasso: scatola non inclusa.

M195 (195x115mm) 1/12

137.4042

Descrizione

Dimensioni

INCASSO

13A doppia - 250V~ Interr. bipolare con neon + protezione magnetotermica

M195 (195x115mm) 1/12

137.4043

137.6042

Incasso: scatola non inclusa.

PARETE

Installazione parete

Installazione incasso

137.6043

Incasso: scatola non inclusa.

45 38

1.6

Interruttori e prese stagne - IP66 CUSTODIE

ACCESSORI Serie PROTECTA

Serie PROTECTA

DOMESTICO

IP55

Descrizione

Dimensioni

1 modulo

M95 (95x95mm)

1/12

2 moduli

M95 (95x95mm)

1/12

Abbraccio palo Ø 50÷70

M95 (95x95mm)

1/12

Testa palo Ø 50÷60

M95 (95x95mm)

1/12

137.001 137.002 137.141 137.131

Adattatore M95 per scatole incasso 3 MOD. (*)

Coperchio per scatole M95 preforatura 70x87

137.125 137.151

(*) Il grado di protezione IP55 si ottiene a coperchio chiuso e con articolo installato su pareti lisce, senza scanalature ed impermeabili (piastrelle lisce, marmo).

- Accetta frutti Scame Serie EVOLUTION.

SCATOLE Serie PROTECTA

2 3 4

Descrizione

Fascette autobloccanti per cablaggi esterni (9x360mm)

100/2000

Pressacavi antistrappo con dispositivo antisvitamento (M20x1,5)

Descrizione

1 modulo

M95 (95x95mm)

2 moduli

M95X2 (195x95mm) 1/12

1/12

25/500

805.5420.1

PARETE

INCASSO

Dimensioni

839.39/9350

137.121

137.101 137.122

137.102 Descrizione

Descrizione

Dimensioni

1 modulo

M115 (115x115mm) 1/12

1 modulo

M195 (195x115mm) 1/12

Testa palo

LED 220V~

Morsetto di terra

Guarnizione

137.123

137.201 137.202

Coperchio per scatole M95 preforatura 70x87

PARETE

INCASSO

137.200

137.103 137.124

Abbraccio palo

137.104

Adattatore scatole da incasso

37 49

2 INDUSTRIA

2.1 Spine e prese per uso industriale ...................................................... PAG. 106

Componenti e sistemi per impianti elettrici

2.2 Prese con dispositivo di blocco ......................................................... PAG. 160 2.3 Involucri per apparecchi elettrici in materiale isolante e metallo ... PAG. 200 2.4 Interruttori ........................................................................................... PAG. 260

2.5 Apparecchi di illuminazione .............................................................. PAG. 278 2.6 Connettori di potenza ................................................................. PAG. 286

2.1

100

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

101

Sistemi integrati

Sistemi integrati per le installazioni elettriche

INDUSTRIA

1 2

Scame propone 3 sistemi integrati che consentono la realizzazione di impianti elettrici di distribuzione e derivazione stagni: 1. Sistema DOMINO sistema modulare di contenitori per quadri e centralini. 2. Sistema ADVANCE2 sistema modulare per batterie di distribuzione. 3. Sistema OMNIA sistema modulare da incasso e da parete.

Modulo 700 Modulo 550

Serie MBOX2 Modulo 400 Modulo 250

Serie MBOX3 Modulo 250

Modulo 106 compatto

Modulo 136 large

Modulo 150 Serie MBOX5

3 4

Modulo 106

Modulo 136

Serie IEC309 e EUREKA

Large Compatto Parete

Incasso

Serie COMMAND pag. 265

Parete Serie ISOLATORS pag. 270

Serie ADVANCE2 da pag. 176

Centralino

Serie OMNIA da pag. 166

Serie DOMINO IP66 da pag. 208

ingresso cavo METRICO Sistema ADVANCE2 da pag. 184

102

Sistema OMNIA da pag. 172

Serie OMNIA da pag. 166

Sistema DOMINO da pag. 208

103

Sistemi integrati

Serie MBOX MBOX5

656.0024-000 656.0924-000

657.0035-000 657.0036-000 657.0935-000 657.0936-000

658.0050-000 658.0950-000

Serie DOMINO 8 DIN

672.1200

672.2200

672.3200

16 DIN

novità

Modulo da 106 (compatto)

576.4300

i 576.4303

i 576.4301

i 576.4304

i 576.4302

i 576.4305

Modulo 136 (large)

576.4340

i 576.4323

i 576.4321

i 576.4324

i 576.4322

i 576.4325

VERSIONE HEAVY DUTY

Modulo da 106 (compatto)

578.4300

i 578.4301

i 578.4304

i 578.4302

i 578.4305

Modulo 136 (large)

578.4340

i 578.4321

i 578.4324

i 578.4322

i 578.4325

Serie MBOX

Modulo 106 (compatto)

Serie DOMINO IP66

MBOX2

MBOX3

656.0026-000 656.0926-000

657.0038-000 657.0938-000

8 DIN

672.1301

672.1300

672.2300

8 DIN

12 DIN

672.2301

672.3300

672.3302

16 DIN

672.4316

672.5616

Modulo 136 (large) Versione HD 672.4216

672.5316

672.5416

Sistema OMNIA 6 DIN

6 DIN

572.0311

572.0312

572.0313

572.0314

572.0316

572.0310 572.M0310

572.m0308

572.0313

572.0200

Serie EUREKA

3 4

12 DIN

VERSIONE STANDARD

Serie ADVANCE2

MBOX3

Serie OMNIA

INDUSTRIA

1 2

Sistema ADVANCE2

MBOX2

Prodotti complementari flangia 136x125

Serie OPTIMA

Prodotti complementari flangia 70x87

Serie LIBERA

Serie BLOCK 4 DIN

6 DIN

632.1500-000

632.3500-000

6 DIN

632.3530-000 Serie OMNIAPLUS

Serie ISOLATORS

Serie DOMO

Serie COMMAND

Serie DOMOPLUS

6 DIN

11 DIN

632.3501-000

632.4500-000

632.3520-000 11 DIN

632.4520-000

11 DIN

14 DIN

632.4530-000

632.5520-000

632.5500-000

+ 572.0220

104

105

2.1

2.1 Spine e prese per uso industriale Serie OPTIMA

Serie DOMO

Serie EUREKA

Serie DOMOPLUS

Serie IEC309

Serie LIBERA

Serie EUREKA-HD

106

107

Spine e prese per uso industriale

2.1

IP44 > 50V

IP67 < 50V

Serie EUREKA

Serie IEC309

Serie EUREKA-HD

Serie LIBERA

Serie IEC309

Serie OPTIMA

Serie OPTIMA-EX

Serie OPTIMA-HD

Serie EUREKA

Serie EUREKA-HD

Serie IEC309

pag. 113

pag. 112

pag. 113

da pag. 148

pag. 158

pag. 142

pag. 115

pag. 116

pag. 117

pag. 114

da pag. 148

pag. 142

Spine fisse da parete

Spine

Serie OPTIMA

pag. 158

pag. 122

pag. 121

da pag. 148

pag. 120

pag. 123

da pag. 148

Prese

Spine fisse da incasso

pag. 120

pag. 127

pag. 126

pag. 137

pag. 136

pag. 131

pag. 130

pag. 127

da pag. 148

pag. 158

pag. 143

pag. 129

pag. 117

pag. 128

pag. 147

pag. 139

pag. 138

pag. 144

pag. 133

pag. 132

da pag. 148

pag. 143

Prese da parete

3 4

IP67 > 50V

pag. 146

Prese da incasso

INDUSTRIA

1 2

IP44 < 50V

108

da pag. 148

pag. 158

da pag. 148

pag. 145

109

Spine e prese per uso industriale

2.1 SAFE-IN

DISPOSITIVO DI SICUREZZA “SAFE-IN”

CABLAGGIO TRADIZIONALE

Il dispositivo di sicurezza “SAFE-IN” montato sulle prese industriali Serie OPTIMA 16A agisce come la protezione installata sulle prese domestiche, ossia, attraverso un apposito otturatore, chiude l’ingresso degli alveoli della presa e impedisce il contatto accidentale e volontario delle parti in tensione della presa con oggetti sottili, come ad esempio cacciavite o fili. L’intervento di questa protezione offre un’ulteriore garanzia di sicurezza, oltre a quella già fornita dal coperchio a molla montato sulle prese mobili.

INDUSTRIA

1 2

Morsetti a vite

3 4

FAST WIRING

CABLAGGIO RAPIDO Morsetti a perforazione d’isolante

Morsetti a molla

Otturatore di protezione alveoli per aumentare la sicurezza contro i contatti diretti (dispositivo di sicurezza SAFE-IN).

110

111

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

SPINE MOBILI - IP44 Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

211.

Serie IEC309

221.

Serie OPTIMA

210.

213.

FAST WIRING USCITA A SQUADRA

Poli

2P+T

3 4

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

passacavo 10/100

passacavo 10/50

passacavo 10/100

passacavo 10/60(1)

passacavo 10/100

pressacavo 10/50

pressacavo 10/40

pressacavo 10/50

pressacavo 10/40

100-130

211.1630 (Δ)

211.3230

221.1630

221.3230

210.1630

200-250

211.1633 (▲) (Δ)

211.3233

221.1633

221.3233

210.1633

50/60

380-415

211.1638

211.3238

50/60

480-500

Hz.

Volt

50/60 50/60

213.1630 (Δ)

213.3230

213.1630P (Δ)

213.3230F

213.1633 (▲) (Δ)

213.3233 (▲)

213.1633P (▲) (Δ)

213.3233F (▲)

213.1638

213.3238

213.1638P

213.3238F

213.16336

213.32336

210.3233

50/60

trasf.

213.16333

213.32333

>50

213.16332

213.32332

c.c.

>50-250

213.16334

213.32334

c.c.

>250

213.16338

213.32338

50/60

100-130

211.1631

211.3231

213.1631

213.3231

50/60

200-250

211.1634

211.3234

211.1636

211.3236

380-415

221.1636

221.3236

210.1634

210.3234

213.1634

213.3234

213.1634P

213.3234F

210.1636

210.3236

213.1636 (▲) (•)

213.3236 (▲) (•)

213.1636P (▲) (Δ)

213.3236F (▲)

213.32365

213.1637P (▲) (Δ)

213.3237F (▲)

440-460

213.16365

50/60

480-500

213.16366

213.32366

213.16367

213.32367

213.16364

213.32364

213.16361

213.32361

213.16362

213.32362

50/60

600-690

50 60

380 440

100-300 >300-500 50/60 50/60 50/60 3P+N+T

Colore

>300-500

50/60

3P+T

A VITE

>50 >50 100-130 208-250 346-415

211.1632

211.3232

213.1632

213.3232

211.1635

211.3235

213.1635

213.3235

211.1637

211.3237

213.1637 (▲) (•)

213.3237 (▲) (•) 213.32376

221.1637

221.3237

210.1637

210.3237

50/60

480-500

213.16376

50/60

600-690

213.16377

213.32377

213.16375

213.32375

213.16374

213.32374

213.16372

213.32372

440-460

50 60

380 440

>300-500

>50

( ) 3P+N+T= 1

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

Morsetti a vite Morsetti a perforazione di isolante Morsetti a molla

10/50

Accessori Tappo per spine pag. 119

(•) Invertitore di fase Versioni disponibili anche con invertitore di fase pag. 118

(▲) Colore nero Versioni disponibili anche in colore nero. Aggiungere “.K” in fondo al codice. Esempio 213.1633.K

(Δ) Impugnatura trasparente Versioni disponibili anche con impugnatura trasparente. Aggiungere “.TR” in fondo al codice. Esempio: 211.1633.TR

Maggiori informazioni vedi pag. 110

112

113

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

SPINE MOBILI - IP66/IP67 Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

216.

Serie OPTIMA

226.

218.

FAST WIRING USCITA A SQUADRA

Poli

2P+T

3 4

3P+T

3P+N+T

16A

32A

16A

32A

16A

32A

63A

125A

16A

32A

pressacavo 10/40

pressacavo 10/100(2)

pressacavo 10/40

pressacavo 6/24

pressacavo 1/8

pressacavo 10/40

Hz.

Volt

pressacavo 10/100(1)

50/60

100-130

216.1630 (Δ)

216.3230

226.1630

226.3230

218.1630 (Δ)

218.3230

218.6330

218.12530

218.1630P (Δ)

218.3230F

50/60

200-250

216.1633 (Δ)

216.3233

226.1633

226.3233

218.1633 (▲)(Δ)

218.3233 (▲)

218.6333

218.12533

218.1633P (▲)(Δ)

218.3233F (▲)

50/60

380-415

216.1638

216.3238

218.1638

218.3238

218.6338

218.12538

218.1638P

218.3238F

50/60

480-500

218.16336

218.32336

218.63336 218.63333

Colore

50/60

trasf.

218.16333

218.32333

>300-500

>50

218.16332

218.32332

c.c.

>50-250

218.16334

218.32334

218.63334

c.c.

>250

218.16338

218.32338

218.63338

50/60

100-130

216.1631

216.3231

218.1631

218.3231

218.6331

218.12531

50/60

200-250

216.1634

216.3234

218.1634

218.3234

218.6334

218.12534

218.1634P

218.3234F

50/60

380-415

218.1636 (▲) (•)

218.3236 (▲) (•)

218.6336

218.12536

218.1636P (▲)

218.3236F (▲)

216.1636

226.1636

216.3236

226.3236

440-460

218.16365

218.32365

218.63365

218.125365

50/60

480-500

218.16366

218.32366

218.63366

218.125366

50/60

600-690

218.16367

218.32367

218.63367

218.125367

50 60

380 440

218.16364

218.32364

100-300

>50

218.16361

218.32361

>300-500

>50

218.16362

218.32362

50/60

100-130

216.1632

216.3232

218.1632

218.3232

218.6332

218.12532

50/60

208-250

216.1635

216.3235

218.1635

218.3235

218.6335

218.12535

50/60

346-415

216.1637

216.3237

218.1637 (▲) (•)

218.3237 (▲) (•)

218.6337

218.12537

50/60

480-500

218.16376

218.32376

218.63376

218.125376

226.32364

226.1637

226.3237

218.32364F

50/60

600-690

218.16377

218.32377

218.63377

218.125377

440-460

218.16375

218.32375

218.63375

218.125375

50 60

380 440

218.16374

218.32374

>300-500

>50

218.16372

218.32372

(1)

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

3P+N+T=

10/40

Morsetti a vite Morsetti a perforazione di isolante Morsetti a molla

(2)

3P+N+T=

218.1637P (▲)

218.3237F (▲)

10/50

Accessori Tappo per spine pag. 119

(•) Invertitore di fase Versioni disponibili anche con invertitore di fase pag. 118

(Δ) Impugnatura trasparente Versioni disponibili anche con impugnatura trasparente. Aggiungere “.TR” in fondo al codice. Esempio: 216.1633.TR

(▲) Colore nero Versioni disponibili anche in colore nero. Aggiungere “.K” in fondo al codice. Esempio 218.1633.K

Maggiori informazioni vedi pag. 110

114

115

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

SPINE MOBILI - IP66/IP67 - ATEX

SPINE MOBILI - IP66/IP67 - HEAVY DUTY Serie OPTIMA-EX

Serie OPTIMA-HD

INDUSTRIA

1 2 CAVO BINATO

32A

63A

125A

32A

63A

32A

125A

pressacavo 1/12

pressacavo 1/8

pressacavo 10/40

pressacavo 6/24

pressacavo 10/40

pressacavo 1/8

Poli

Hz.

Volt

pressacavo 1/12

2P+T

50/60

200-250

218.EX1633

218.EX3233

218.EX6333

218.EX12533

3P+T

50/60

380-415

218.EX1636

218.EX3236

218.EX6336

218.EX12536

3P+T

440-460

3P+N+T

50/60

346-415

Colore

CAVO STANDARD

16A

218.EX63365 218.EX1637

218.EX3237

218.EX6337

Poli

2P+T 3P+T

Hz.

Volt

50/60

Colore

50/60

380-440

218.32333.KXB

218.32333.KX 218.63339.KXB

218.125339.KX 218.32364.KX

218.EX12537

ATEX: per applicazioni in atmosfere potenzialmente esplosive.

3 4

PRESE MOBILI - IP66/IP67 - HEAVY DUTY

Altri prodotti ATEX presenti sul catalogo

Serie OPTIMA-HD

CAVO BINATO

Poli

2P+T 3P+T Serie ADVANCE-GRP da pag. 192

Hz.

Volt

50/60

Colore

50/60

380-440

CAVO STANDARD

32A

63A

32A

125A

pressacavo 10/40

pressacavo 6/24

pressacavo 1/12

pressacavo 1/8

318.32433.KXB 318.63439.KXB

318.125439.KX 318.32464.KX

Serie ZENITH-P da pag. 258

V 380-440 3H-3P+ = Serie ALUBOX-EX da pag. 256

116

Serie ISOLATORS-EX da pag. 267

Ideali per applicazioni in ambienti portuali.

117

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

SPINE MOBILI CON INVERTITORE DI FASE

TAPPO PER SPINE IP67 Serie OPTIMA-REVERSE

ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 1

Poli

3P+T 3P+N+T

Hz.

50/60 50/60

Volt

380-415 346-415

Colore

6 6

Descrizione

2P+T

10/100

570.90163

16A

32A

16A

32A

16A-20A 16A/20A

3P+T

10/100

570.90164

pressacavo 10/50

pressacavo 10/40

16A/20A

3P+N+T

10/100

570.90165

218.3236RV

32A/30A 32A-30A 32A/30A

2P+T e 3P+T

10/100

570.90324

3P+N+T

10/100

570.90325

63A-60A

2P+T, 3P+T e 3P+N+T

10/100

570.9063

125A-100A 2P+T, 3P+T e 3P+N+T

10/100

570.9125

IP66/IP67

IP44

213.1636RV

213.3236RV

213.1637RV

213.3237RV

218.1636RV 218.1637RV

218.3237RV

16A/20A

3 4

Principio di funzionamento dellâ&#x20AC;&#x2122;invertitore di fase

118

119

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

SPINE FISSE DA PARETE Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

(●)

242.

247.

IP44 - USCITA A 90°

Poli

2P+T

3 4

3P+T

3P+N+T

Colore

245.

IP66/IP67 - USCITA A 90°

IP66/IP67 - INGRESSO PG

IP66/IP67 - INGRESSO METRICO

16A

32A

16A

32A

63A

125A

63A

125A

70x87 10/100(1)

70x87 10/60

70x87 10/100(2-3)

70x87 10/40

PG29 3/12

PG48 1/8

M32 3/12

M63 1/8

Hz.

Volt

50/60

100-130

242.1690

242.3290

247.1690

247.3290

245.6390

50/60

200-250

242.1693

242.3293

247.1693

247.3293

245.6393

245.12593

245.M6393

245.M12593

50/60

380-415

242.1698

242.3298

247.1698

247.3298

245.6394

245.12594

245.M6394

245.M12594

50/60

480-500

242.16936

242.32936

247.16936

247.32936

245.12591

245.M6391

245.M12591

50/60

trasf.

242.16933

242.32933

247.16933

247.32933

>300-500

>50

242.16932

242.32932

247.16932

247.32932

c.c.

>50-250

242.16934

242.32934

247.16934

247.32934

c.c.

>250

242.16938

242.32938

247.16938

247.32938

50/60

100-130

242.1691

242.3291

247.1691

247.3291

245.6391

50/60

200-250

242.1694

242.3294

247.1694

247.3294

245.6392 245.6396

50/60

380-415

242.1696

242.3296

247.1696

247.3296

440-460

242.16965

242.32965

247.16965

247.32965

50/60

480-500

242.16966

242.32966

247.16966

247.32966

50/60

600-690

242.16967

242.32967

247.16967

247.32967

50 60

380 440

242.16964

242.32964

247.16964

247.32964

245.M6390

245.M6392 245.12596

245.M6396

245.M12596

245.125967

100-300

>50

242.16961

242.32961

247.16961

247.32961

>300-500

>50

242.16962

242.32962

247.16962

247.32962

50/60

100-130

242.1692

242.3292

247.1692

247.3292

245.6395

245.12595

245.M6395

245.M12595

50/60

208-250

242.1695

242.3295

247.1695

247.3295

245.6397

245.12597

245.M6397

245.M12597

50/60

346-415

242.1697

242.3297

247.1697

247.3297

245.6398

245.12598

245.M6398

245.M12598

50/60

480-500

242.16976

242.32976

247.16976

247.32976

50/60

600-690

242.16977

242.32977

247.16977

247.32977

440-460

242.16975

242.32975

247.16975

247.32975

50 60

380 440

242.16974

242.32974

247.16974

247.32974

>300-500

>50

242.16972

242.32972

247.16972

247.32972

(1)

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

120

Serie OPTIMA (●)

3P+N+T=

10/60

Morsetti a vite Maggiori informazioni vedi pag. 110

3P+N+T= 10/50 (3) 3P+T= 10/60 (2)

(●) Adatte per quadri Serie DOMINO (pag. 210) e Serie BLOCK (pag. 218)

Accessori Tappo per spine pag. 125

Accessori Blocco meccanico per spine fisse IP66/IP67 pag. 125

121

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

SPINE FISSE DA INCASSO Serie OPTIMA

INDUSTRIA

1 2

Serie OPTIMA

243.

248.

246.

IP66/IP67

IP44

Poli

Hz.

Volt

50/60

100-130

50/60

2P+T

243.1690

243.1693 (▲)

125A

75x75 10/50(1)

110x100 10

114X114 10

243.3290

248.1690

248.3290

246.6390

243.3293 (▲)

248.1693 (▲)

248.3293 (▲)

246.6393

248.3298

246.6394

246.12593

380-415

243.1698

243.3298

480-500

243.16936

243.32936

248.16936

248.32936

243.32933

248.16933

248.32933

243.32932

248.16932

248.32932

243.32934

248.16934

248.32934

243.32938

248.16938

248.32938

243.3291

248.1691

248.3291

246.6391

248.3294

246.6392 246.6396

246.12596

c.c. 50/60

trasf. >50 >50-250 >250 100-130

243.16933

243.16932

243.16934

243.16938

243.1691

50/60

200-250

243.1694

243.3294

248.1694

50/60

380-415

243.1696 (▲) (•)

243.3296 (▲) (•)

248.1696 (▲) (•)

248.3296 (▲) (•)

440-460

243.16965

243.32965

248.16965

248.32965

246.12591

50/60

480-500

243.16966

243.32966

248.16966

248.32966

50/60

600-690

243.16967

243.32967

248.16967

248.32967

50 60

380 440

243.16964

243.32964

248.16964

248.32964

100-300

>50

243.16961

243.32961

248.16961

248.32961

>300-500

>50

243.16962

243.32962

248.16962

248.32962

50/60

100-130

243.1692

243.3292

248.1692

248.3292

246.6395

246.12595

50/60

208-250

243.1695

243.3295

248.1695

248.3295

246.6397

246.12597

50/60

346-415

243.1697 (▲) (•)

243.3297 (▲) (•)

248.1697 (▲) (•)

248.3297 (▲) (•)

246.6398

246.12598

50/60

480-500

243.16976

243.32976

248.16976

248.32976

50/60

600-690

243.16977

243.32977

248.16977

248.32977

440-460

243.16975

243.32975

248.16975

248.32975

50 60

380 440

243.16974

243.32974

248.16974

248.32974

>300-500

>50

243.16972

243.32972

248.16972

248.32972

(1)

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

122

75x75 10/50

50/60

c.c.

3P+N+T

75x75 10/50(1)

63A

50/60

>300-500

3P+T

32A

75x75 10/50

IP66/IP67

32A

248.1698

50/60

3 4

200-250

Colore

16A

3P+N+T=

10/40

Morsetti a vite Maggiori informazioni vedi pag. 110

Accessori Tappo per spine pag. 125

(•) Invertitore di fase Versioni disponibili anche con invertitore di fase pag. 124

(▲) Colore nero Versioni disponibili anche in colore nero. Aggiungere “.K” in fondo al codice. Esempio 243.1693.K.

123

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

SPINE FISSE DA INCASSO CON INVERTITORE DI FASE

TAPPO PER SPINE IP67 Serie OPTIMA-REVERSE

ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 1

IP44

Poli

3P+T 3P+N+T

Hz.

50/60 50/60

Volt

380-415 346-415

Colore

Descrizione

16A/20A

2P+T

10/100

570.90163

3P+T

10/100

570.90164

32A

16A

32A

16A-20A 16A/20A

75x75 10/50

75x75 10/50(1)

75x75 10/50

75x75 10/50(1)

16A/20A

3P+N+T

10/100

570.90165

32A/30A 32A-30A 32A/30A

2P+T e 3P+T

10/100

570.90324

3P+N+T

10/100

570.90325

63A-60A

2P+T, 3P+T e 3P+N+T

10/100

570.9063

125A-100A 2P+T, 3P+T e 3P+N+T

10/100

570.9125

243.3296RV

243.1697RV (1)

IP66/IP67

16A 243.1696RV

3P+N+T=

243.3297RV

10/40

248.1696RV 248.1697RV

248.3296RV 248.3297RV

BLOCCHI MECCANICI PER SPINE FISSE IP66/IP67

3 4

ACCESSORI

Descrizione

63A 3P+N+T

125A 3P+N+T

- Permettono la manovra di estrazione della presa dalla spina solo al personale autorizzato. - Per spine fisse da parete IP66/IP67 Serie OPTIMA Scame (vedi pag. 121).

Principio di funzionamento dellâ&#x20AC;&#x2122;invertitore di fase

124

570.1563 570.1125 - In acciaio. - Lucchettabili.

Blocco meccanico su spina fissa 63A

125

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

PRESE MOBILI - IP44 Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

311.

Serie IEC309

321.

310.

Serie OPTIMA 313.

SAFE-IN

FAST WIRING

USCITA A SQUADRA

Poli

2P+T

3 4

3P+T

3P+N+T

Colore

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

passacavo 10/100

passacavo 10/50

passacavo 10/100

passacavo 10/50

passacavo 10/100

passacavo 10/50

pressacavo 10/50

pressacavo 10/40

pressacavo 10/50

pressacavo 10/40

Hz.

Volt

50/60

100-130

311.1640 (Δ)

311.3240

321.1640

321.3240

310.1640

50/60

200-250

311.1643 (▲)(Δ)

311.3243

321.1643

321.3243

310.1643

50/60

380-415

311.1648

311.3248

50/60

480-500

313.1640 (Δ)

313.3240

313.1640H

313.1640P (Δ)

313.3240F

313.1643 (▲)(Δ)

313.3243 (▲)

313.1643H (▲)

313.1643P (▲)(Δ)

313.3243F (▲)

313.1648

313.3248

313.1648H

313.1648P

313.3248F

313.16436

313.32436

310.3243

50/60

trasf.

313.16433

313.32433

>300-500

>50

313.16432

313.32432

c.c.

>50-250

313.16434

313.32434

c.c.

>250

313.16438

313.32438

50/60

100-130

311.1641

311.3241

313.1641

313.3241

50/60

200-250

311.1644

311.3244

311.1646

311.3246

310.1644

310.3244

313.1644

313.3244

313.1644H

313.1644P

313.3244F

310.1646

310.3246

313.1646H (▲)

313.1646P (▲)

313.3246F (▲)

313.1647H (▲)

313.1647P (▲)

313.3247F (▲)

50/60

380-415

313.1646 (▲)

313.3246 (▲)

440-460

313.16465

313.32465

50/60

480-500

313.16466

313.32466

50/60

600-690

313.16467

313.32467

50 60

380 440

313.16464

313.32464

100-300

>50

313.16461

313.32461

>300-500

>50

313.16462

313.32462

50/60

100-130

311.1642

311.3242

313.1642

313.3242

50/60

208-250

311.1645

311.3245

313.1645

313.3245

50/60

346-415

311.1647

311.3247

313.1647 (▲)

313.3247 (▲)

50/60

480-500

313.16476

313.32476

321.1646

321.1647

321.3246

321.3247

310.1647

310.3247

50/60

600-690

313.16477

313.32477

440-460

313.16475

313.32475

50 60

380 440

313.16474

313.32474

>300-500

>50

313.16472

313.32472

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

Morsetti a vite Morsetti a perforazione di isolante Morsetti a molla

(▲) Colore nero Versioni disponibili anche in colore nero. Aggiungere “.K” in fondo al codice. Esempio 313.1643.K

(Δ) Impugnatura trasparente Versioni disponibili anche con impugnatura trasparente. Aggiungere “.TR” in fondo al codice. Esempio: 311.1643.TR

Maggiori informazioni vedi pag. 110

126

127

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

PRESE MOBILI - IP66/IP67 Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

316.

Serie OPTIMA

326.

318.

SAFE-IN USCITA A SQUADRA

Poli

2P+T

3 4

3P+T

3P+N+T

A VITE

FAST WIRING

A VITE

16A

32A

16A

32A

16A

32A

63A

125A

16A

32A

pressacavo 10/40

pressacavo 10/100 (2)

pressacavo 10/40

pressacavo 6/24

pressacavo 1/8

pressacavo 10/40

Hz.

Volt

pressacavo 10/100 (1)

50/60

100-130

316.1640 (Δ)

316.3240

326.1640

326.3240

318.1640 (Δ)

318.3240

318.6340

318.12540

318.1640H

318.1640P (Δ)

318.3240F

50/60

200-250

316.1643 (Δ)

316.3243

326.1643

326.3243

318.1643 (▲)(Δ)

318.3243 (▲)

318.6343

318.12543

318.1643H (▲)

318.1643P (▲)(Δ)

318.3243F (▲)

50/60

380-415

316.1648

316.3248

318.1648

318.3248

318.6348

318.12548

318.1648H

318.1648P

318.3248F

50/60

480-500

318.16436

318.32436

318.63436 318.63433

Colore

50/60

trasf.

318.16433

318.32433

>300-500

>50

318.16432

318.32432

c.c.

>50-250

318.16434

318.32434

318.63434

c.c.

>250

318.16438

318.32438

318.63438

50/60

100-130

316.1641

316.3241

318.1641

318.3241

318.6341

318.12541

50/60

200-250

316.1644

316.3244

318.1644

318.3244

318.6344

318.12544

318.1644H

318.1644P

318.3244F

316.1646

316.3246

318.1646H (▲)

318.1646P (▲)

318.3246F (▲)

50/60

380-415

318.1646 (▲)

318.3246 (▲)

318.6346

318.12546

440-460

318.16465

318.32465

318.63465

318.125465

50/60

480-500

318.16466

318.32466

318.63466

318.125466

50/60

600-690

318.16467

318.32467

318.63467

318.125467

50 60

380 440

318.16464

318.32464

100-300

>50

318.16461

318.32461

>300-500

>50

318.16462

318.32462

50/60

100-130

316.1642

316.3242

318.1642

318.3242

318.6342

318.12542

50/60

208-250

316.1645

316.3245

318.1645

318.3245

318.6345

318.12545

50/60

346-415

316.1647

316.3247

318.1647 (▲)

318.3247 (▲)

318.6347

318.12547

50/60

480-500

318.16476

318.32476

318.63476

318.125476

326.1646

326.3246

326.32464

326.1647

326.3247

318.32464F

50/60

600-690

318.16477

318.32477

318.63477

318.125477

440-460

318.16475

318.32475

318.63475

318.125475

50 60

380 440

318.16474

318.32474

>300-500

>50

318.16472

318.32472

(1)

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

3P+N+T=

10/40

Morsetti a vite Morsetti a perforazione di isolante Morsetti a molla

(2)

3P+N+T=

318.1647H (▲)

318.1647P (▲)

318.3247F (▲)

10/50

(▲) Colore nero Versioni disponibili anche in colore nero. Aggiungere “.K” in fondo al codice. Esempio 318.1643.K

(Δ) Impugnatura trasparente Versioni disponibili anche con impugnatura trasparente. Aggiungere “.TR” in fondo al codice. Esempio: 316.1643.TR

Maggiori informazioni vedi pag. 110

128

129

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

PRESE DA INCASSO - IP44 Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

(•)

412.

Serie EUREKA

422.

(•)

452.

Serie OPTIMA (•)

413.

SAFE-IN INCLINATA - FLANGIA NORMALE

Poli

2P+T

3 4

3P+T

3P+N+T

16A

32A 84x106 10/40

Hz.

Volt

70x87 10/60(1)

50/60

100-130

412.1660

412.3260

50/60

200-250

412.1663

412.3263

50/60

380-415

412.1668

412.3268

50/60

480-500

Colore

DIRITTA - FLANGIA RIDOTTA

16A 75x75 10/100 422.1660 422.1660/R(*) 422.1663 (▲) 422.1663/R(*)(▲) 422.1668 422.1668/R(*)

INCLINATA FLANGIA NORMALE

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

75x75 10/50

70x87 10/60(1)

70x87 10/40

70x87 10/100

84x106 10/50

70x87 10/100

84x106 10/50

422.3260

452.1660

452.3260

413.1660

413.3260

413.1660H

413.1660F

413.3260F

422.3263

452.1663

452.3263

413.1663 (■)

413.3263 (■)

413.1663H (■)

413.1663F (■)

413.3263F (■)

422.3268

452.1668

452.3268

413.1668

413.3268

413.1668H

413.1668F

413.3268F

422.16636

422.32636

452.16636

452.32636

413.16636

413.32636

50/60

trasf.

422.16633

422.32633

452.16633

452.32633

413.16633

413.32633

>300-500

>50

422.16632

422.32632

452.16632

452.32632

413.16632

413.32632

c.c.

>50-250

422.16634

422.32634

452.16634

452.32634

413.16634

413.32634

c.c.

>250

422.16638

422.32638

452.16638

452.32638

413.16638

413.32638

50/60

100-130

412.1661

412.3261

422.1661

422.3261

452.1661

452.3261

413.1661

413.3261

50/60

200-250

412.1664

412.3264

422.1664

422.3264

452.1664

452.3264

413.1664

413.3264

413.1664H

413.1664F

413.3264F

412.1666

412.3266

413.1666H (■)

413.1666F (■)

413.3266F (■)

413.1667H (■)

413.1667F (■)

413.3267F (■)

50/60

380-415

422.1666

422.3266

452.1666

452.3266

413.1666 (■)

413.3266 (■)

440-460

422.16665

422.32665

452.16665

452.32665

413.16665

413.32665

50/60

480-500

422.16666

422.32666

452.16666

452.32666

413.16666

413.32666

50/60 50 60 100-300

600-690

422.16667

422.32667

452.16667

452.32667

413.16667

413.32667

380 440

422.16664

422.32664

452.16664

452.32664

413.16664

413.32664

>50

422.16661

422.32661

452.16661

452.32661

413.16661

413.32661

>300-500

>50

422.16662

422.32662

452.16662

452.32662

413.16662

413.32662

50/60

100-130

412.1662

412.3262

422.1662

422.3262

452.1662

452.3262

413.1662

413.3262

50/60

208-250

412.1665

412.3265

422.1665

422.3265

452.1665

452.3265

413.1665

413.3265

50/60

346-415

412.1667

412.3267

422.1667

422.3267

452.1667

452.3267

413.1667 (■)

413.3267 (■)

50/60

480-500

422.16676

422.32676

452.16676

452.32676

413.16676

413.32676

50/60

600-690

422.16677

422.32677

452.16677

452.32677

413.16677

413.32677

60 50 60 >300-500

440-460

422.16675

422.32675

452.16675

452.32675

413.16675

413.32675

380 440

422.16674

422.32674

452.16674

452.32674

413.16674

413.32674

>50

422.16672

422.32672

452.16672

452.32672

413.16672

413.32672

(*) Flangia 62x62 mm

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

Morsetti a vite Morsetti a molla Maggiori informazioni vedi pag. 110

130

FAST WIRING

A VITE

USCITA 90°

(▲) Flangia colore nero Versioni disponibili anche con flangia di colore nero. Articoli 422.1663.K e 422.1663/R.K

(1)

2P+T=

10/100

(■) Colore nero Versioni disponibili anche in colore nero. Aggiungere “.K” in fondo al codice. Esempio 413.1663.K

(•) Adatte per quadri Serie DOMINO (pag. 210) e Serie BLOCK (pag 218)

Accessori Custodie vuote da parete pag. 134. Possibilità di realizzare versioni da parete abbinando la presa da incasso con la relativa custodia vuota.

131

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

PRESE DA INCASSO - IP66/IP67 Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

(•)

417.

Serie EUREKA

427.

(•)

457.

Serie OPTIMA (•)

418.

SAFE-IN INCLINATA - FLANGIA NORMALE

Poli

2P+T

3 4

3P+T

3P+N+T

DIRITTA - FLANGIA RIDOTTA

FAST WIRING

USCITA 90°

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

63A

125A

84x106 10/50

75x75 10/100

75x75 10/50

70x87 10/50(1)

70x87 10/40

70x87 10/100

84x106 10/50

70x87 10/100

84x106 10/50

100x110 6/30

114x114 1/10

418.1660F

418.3260F

Hz.

Volt

70x87 10/100

50/60

100-130

417.1660

417.3260

427.1660

427.3260

457.1660

457.3260

418.1660

50/60

200-250

417.1663

417.3263

427.1663

427.3263

457.1663

457.3263

418.1663 (■) 418.3263 (■) 418.1663H (■) 418.1663F (■) 418.3263F (■)

415.6363

50/60

380-415

417.1668

417.3268

427.1668

427.3268

457.1668

457.3268

418.1668

418.3268

415.6368

Colore

418.3260

418.1660H 418.1668H

418.1668F

418.3268F

415.6360

50/60

480-500

427.16636

427.32636

457.16636

457.32636

418.16636

418.32636

415.63636

50/60

trasf.

427.16633

427.32633

457.16633

457.32633

418.16633

418.32633

415.63633

>300-500

>50

427.16632

427.32632

457.16632

457.32632

418.16632

418.32632

c.c.

>50-250

427.16634

427.32634

457.16634

457.32634

418.16634

418.32634

415.63634

c.c.

>250

427.16638

427.32638

457.16638

457.32638

418.16638

418.32638

415.63638

50/60

100-130

417.1661

417.3261

427.1661

427.3261

457.1661

457.3261

418.1661

418.3261

50/60

200-250

417.1664

417.3264

427.1664

427.3264

457.1664

457.3264

418.1664

418.3264

417.1666

417.3266

418.1664H

418.1664F

418.3264F

415.12563

415.6361

415.12561

415.6364

415.12564

50/60

380-415

427.1666

427.3266

457.1666

457.3266

418.1666 (■) 418.3266 (■) 418.1666H (■) 418.1666F (■) 418.3266F (■)

415.6366

415.12566

440-460

427.16665

427.32665

457.16665

457.32665

418.16665

418.32665

415.63665

415.125665

50/60

480-500

427.16666

427.32666

457.16666

457.32666

418.16666

418.32666

415.63666

415.125666

50/60

600-690

427.16667

427.32667

457.16667

457.32667

418.16667

418.32667

415.63667

415.125667

50 60

380 440

427.16664

427.32664

457.16664

457.32664

418.16664

418.32664

100-300

>50

427.16661

427.32661

457.16661

457.32661

418.16661

418.32661

>300-500

>50

427.16662

427.32662

457.16662

457.32662

418.16662

418.32662

50/60

100-130

417.1662

417.3262

427.1662

427.3262

457.1662

457.3262

418.1662

418.3262

415.6362

415.12562

50/60

208-250

417.1665

417.3265

427.1665

427.3265

457.1665

457.3265

418.1665

418.3265

415.6365

415.12565

50/60

346-415

417.1667

417.3267

427.1667

427.3267

457.1667

457.3267

418.1667 (■) 418.3267 (■) 418.1667H (■) 418.1667F (■) 418.3267F (■)

415.6367

415.12567

50/60

480-500

427.16676

427.32676

457.16676

457.32676

418.16676

418.32676

415.63676

415.125676

50/60

600-690

427.16677

427.32677

457.16677

457.32677

418.16677

418.32677

415.63677

415.125677

440-460

427.16675

427.32675

457.16675

457.32675

418.16675

418.32675

415.63675

415.125675

50 60

380 440

427.16674

427.32674

457.16674

457.32674

418.16674

418.32674

>300-500

>50

427.16672

427.32672

457.16672

457.32672

418.16672

418.32672

(1)

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

Morsetti a vite Morsetti a molla Maggiori informazioni vedi pag. 110

132

415.

(■) Colore nero Versioni disponibili anche in colore nero. Aggiungere “.K” in fondo al codice. Esempio 418.1663.K

2P+T=

10/60

(•) Adatte per quadri Serie DOMINO (pag. 210) e Serie BLOCK (pag 218).

Accessori Custodie vuote da parete pag. 134. Possibilità di realizzare versioni da parete abbinando la presa da incasso con la relativa custodia vuota.

133

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

SCATOLE DA PARETE VUOTE - IP67 Serie DOMO

INDUSTRIA

1 2 Adatta prese da incasso

Flangia (mm)

16A

IP44/IP67

70x87

32A

IP44/IP67

84x106

63A

IP67

100x110

125A

IP67

114x114

Ingresso cavi

Sfondabile

Filettato

3 4

Entrata cavi

PG16

570.0016 (*)

570.0116

M20

570.M0016 (*)

570.M0116

PG21

570.0032 (*)

570.0132

M25

570.M0032 (*)

570.M0132

PG29

570.0163

M32

570.M0163

PG48

570.0125

M63

570.M0125

- Complete di viti per fissaggio presa. - Tappo e relativa guarnizione. (*) Accetta tappo coprivite.

TAPPI COPRIVITE ACCESSORI Entrate sfondabili

Descrizione

Tappi coprivite (12 pezzi)

10/100

654.0080

IP44 o IP67

Serie DOMO

Serie OPTIMA

Serie EUREKA

134

135

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

PRESE DA PARETE - IP44 Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

(■)

522.

Serie OPTIMA-BASE (■)

512.

513.

Serie OPTIMA-TOP 513.

SAFE-IN CUSTODIA DIRITTA

Poli

2P+T

3 4

3P+T

3P+N+T

Colore

FAST WIRING

CUSTODIA INCLINATA

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

PG16/M20 10/50

PG21/M25 10/40

PG16/M20 10/50

PG21/M25 10/40

M20/M25 10/40

M32 1/10

M20/M25 10/40

M32 1/10

M20/M25 10/40

M32 1/10

Hz.

Volt

50/60

100-130

522.1650

522.3250

512.1650

512.3250

513.1650

513.3250

513.1650T

513.3250T

513.1650TH

513.1650TF

513.3250TF

50/60

200-250

522.1653

522.3253

512.1653

512.3253

513.1653

513.3253

513.1653T

513.3253T

513.1653TH

513.1653TF

513.3253TF

50/60

380-415

522.1658

522.3258

512.1658

512.3258

513.1658T

513.3258T

513.1658TH

513.1658TF

513.3258TF

50/60

480-500

513.16536T

513.32536T

513.1654TH

513.1654TF

513.3254TF

513.1656TH

513.1656TF

513.3256TF

513.1657TH

513.1657TF

513.3257TF

50/60

trasf.

513.16533T

513.32533T

>300-500

>50

513.16532T

513.32532T

c.c.

>50-250

513.16534T

513.32534T

c.c.

>250

513.16538T

513.32538T

50/60

100-130

522.1651

522.3251

512.1651

512.3251

513.1651T

513.3251T

50/60

200-250

522.1654

522.3254

512.1654

512.3254

513.1654T

513.3254T

50/60

380-415

522.1656

522.3256

512.1656

512.3256

513.1656

513.3256

513.1656T

513.3256T

440-460

513.16565T

513.32565T

50/60

480-500

513.16566T

513.32566T

50/60

600-690

513.16567T

513.32567T

50 60

380 440

513.16564T

513.32564T

100-300

>50

513.16561T

513.32561T

>300-500

>50

513.16562T

513.32562T

50/60

100-130

522.1652

522.3252

512.1652

512.3252

513.1652T

513.3252T

50/60

208-250

522.1655

522.3255

512.1655

512.3255

513.1655T

513.3255T

50/60

346-415

522.1657

522.3257

512.1657

512.3257

513.1657T

513.3257T

50/60

480-500

513.16576T

513.32576T

513.1657

513.3257

50/60

600-690

513.16577T

513.32577T

440-460

513.16575T

513.32575T

50 60

380 440

513.16574T

513.32574T

>300-500

>50

513.16572T

513.32572T

Tensione nominale >50V - Approvazioni da pag. 761

Morsetti a vite

(■) Versioni disponibili anche con entrata cavi metrica. Aggiungere “M” dopo il punto. Esempio: 522.M1650.

Serie OPTIMA-BASE e Serie OPTIMA-TOP IP44: pressacavo fornito di serie.

Morsetti a molla Maggiori informazioni pag. 110

136

137

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

PRESE DA PARETE - IP66/IP67 Serie EUREKA

INDUSTRIA

1 2

(■)

527.

Serie OPTIMA-TOP (■)

517.

Serie OPTIMA

518.

SAFE-IN CUSTODIA DIRITTA

Poli

2P+T

3 4

3P+T

3P+N+T

(■)

515.

FAST WIRING

CUSTODIA INCLINATA

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

63A

125A

PG21/M25 10/40

PG16/M20 10/50(1)

PG21/M25 10/40

M20/M25 10/40

M32 1/10

M20/M25 10/40

M32 1/10

PG29/M32 6/12

PG48/M63 1/8

Hz.

Volt

PG16/M20 10/50

50/60

100-130

527.1650

527.3250

517.1650

517.3250

518.1650T

518.3250T

518.1650TH

518.1650TF

518.3250TF

515.6350

50/60

200-250

527.1653

527.3253

517.1653

517.3253

518.1653T

518.3253T

518.1653TH

518.1653TF

518.3253TF

515.6353

50/60

380-415

527.1658

527.3258

517.1658

517.3258

518.1658T

518.3258T

518.1658TH

518.1658TF

518.3258TF

515.6358

50/60

480-500

518.16536T

518.32536T

515.63536

50/60

trasf.

518.16533T

518.32533T

515.63533

>300-500

>50

518.16532T

518.32532T

c.c.

>50-250

518.16534T

518.32534T

515.63534

c.c.

>250

518.16538T

518.32538T

515.63538

50/60

100-130

527.1651

527.3251

517.1651

517.3251

518.1651T

518.3251T

515.6351

515.12551

50/60

200-250

527.1654

527.3254

517.1654

517.3254

518.1654T

518.3254T

518.1654TH

518.1654TF

518.3254TF

515.6354

515.12554

527.1656

527.3256

517.1656

517.3256

518.1656TH

518.1656TF

518.3256TF

Colore

515.12553

50/60

380-415

518.1656T

518.3256T

515.6356

515.12556

440-460

518.16565T

518.32565T

515.63565

515.125565

50/60

480-500

518.16566T

518.32566T

515.63566

515.125566

50/60

600-690

518.16567T

518.32567T

515.63567

515.125567

50 60

380 440

518.16564T

518.32564T

518.32564TF

100-300

>50

518.16561T

518.32561T

>300-500

>50

518.16562T

518.32562T

50/60

100-130

527.1652

527.3252

517.1652

517.3252

518.1652T

518.3252T

515.6352

515.12552

50/60

208-250

527.1655

527.3255

517.1655

517.3255

518.1655T

518.3255T

515.6355

515.12555

50/60

346-415

527.1657

527.3257

517.1657

517.3257

518.1657T

518.3257T

515.6357

515.12557

50/60

480-500

518.16576T

518.32576T

515.63576

515.125576

50/60

600-690

518.16577T

518.32577T

515.63577

515.125577

440-460

518.16575T

518.32575T

515.63575

515.125575

50 60

380 440

518.16574T

518.32574T

>300-500

>50

518.16572T

518.32572T

(1)

Tensione nominale >50V - Approvazioni da pag. 761

Morsetti a vite Morsetti a molla

3P+N+T=

518.1657TH

518.1657TF

518.3257TF

10/40

(■) Versioni disponibili anche con entrata cavi metrica. Aggiungere “M” dopo il punto. Esempio: 522.M1650

Maggiori informazioni pag. 110

138

139

Spine e prese per uso industriale >50V

2.1

PRESE DA PARETE - IP44 (SENZA PROTEZIONE)

Serie OPTIMA-COMBI

ACCESSORI ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 Descrizione Presa industriale

Poli

2P+T 3P+T

16A

3P+N+T

Volt

Colore

200-250

380-415

346-415

Morsettiera entra esci per esecuzione TOP - 5 poli 6mm2

(*)

1/10 1/10 1/10

513.1653-PN 513.1656-PN 513.1657-PN

513.1653-BN 513.1656-BN 513.1657-BN

513.1653-FN 513.1656-FN 513.1657-FN

513.1653-LN 513.1656-LN 513.1657-LN

M20

Passacavo filettato M25 IP55 M32

10/100

654.0382

100/1000

805.5020

100/1000

805.5025

100/1000

805.5032

- Pressacavo fornito di serie. (*) Presa 13A con protezione fusibile 10A fornito di serie.

3 4

PRESE DA PARETE - IP44 (CON PROTEZIONE FUSIBILE)

Presa industriale

32A

Poli

Volt

Colore

Serie OPTIMA-COMBI

2P+T

200-250

1/10

513.3253-PF

513.3253-BF

513.3253-FF

3P+T

380-415

1/10

513.3256-PF

513.3256-BF

513.3256-FF

513.3256-LF

3P+N+T

346-415

1/10

513.3257-PF

513.3257-BF

513.3257-FF

513.3257-LF

513.3253-LF

- Prese domestiche protette da fusibile 10A fornito di serie. - Pressacavo fornito di serie.

Serie OPTIMA-COMBI, versioni combinate, presa industriale e presa domestica.

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

140

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD FRANCESE 16A Alveoli schermati

STANDARD INGLESE 13A Alveoli schermati BS 1363-2

141

Spine e prese per uso industriale <50V

2.1

SPINE E PRESE <50V Serie IEC309

INDUSTRIA

1 2

230.

235.

330.

IP44

Poli

IP44

IP66/IP67

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

10/100

230.1600

230.3200

235.1600

235.3200

330.1605

330.3205

335.1605

335.3205

230.1601

230.3201

235.1601

235.3201

330.1606

330.3206

335.1606

335.3206

230.16010

230.32010

235.16010

235.32010

330.16060

330.32060

335.16060

335.32060

230.16012

230.32012

235.16012

235.32012

330.16062

330.32062

335.16062

335.32062

230.16014

230.32014

235.16014

235.32014

330.16064

330.32064

335.16064

335.32064

230.16015

230.32015

235.16015

235.32015

330.16065

330.32065

335.16065

335.32065

230.1602

230.3202

235.1602

235.3202

330.1607

330.3207

335.1607

335.3207

20-25

230.1604

230.3204

235.1604

235.3204

330.1609

330.3209

335.1609

335.3209

50/60

40-50

230.1603

230.3203

235.1603

235.3203

330.1608

330.3208

335.1608

335.3208

100-200

20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50

230.16030

230.32030

235.16030

235.32030

330.16080

330.32080

335.16080

335.32080

230.16032

230.32032

235.16032

235.32032

330.16082

330.32082

335.16082

335.32082

230.16034

230.32034

235.16034

235.32034

330.16084

330.32084

335.16084

335.32084

230.16035

230.32035

235.16035

235.32035

330.16085

330.32085

335.16085

335.32085

Volt

50/60

20-25

50/60

40-50

100-200

c.c

20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50

50/60

300 >400-500

IP66/IP67

10/100

Hz.

400

3 4

335.

300 400 >400-500

Tensione nominale <50V - Approvazioni: da pag. 761

Colori

Morsetti a vite. Maggiori informazioni vedi pag. 110

142

143

Spine e prese per uso industriale <50V

2.1

PRESE DA INCASSO <50V Serie IEC309

INDUSTRIA

1 2

430.

435.

IP44 - INCLINATA FLANGIA NORMALE

Poli

IP66/IP67 - INCLINATA FLANGIA NORMALE

IP44 - DIRITTA FLANGIA RIDOTTA

IP66/IP67 - DIRITTA FLANGIA RIDOTTA

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

70x87 10/100

55x55 10/100

20-25

430.1615

430.3215

435.1615

435.3215

430.1615/R

430.3215/R

435.1615/R

435.3215/R

40-50

430.1616

430.3216

435.1616

435.3216

430.1616/R

430.3216/R

435.1616/R

435.3216/R

430.16160

430.32160

435.16160

435.32160

430.16160/R

430.32160/R

435.16160/R

435.32160/R

430.16162

430.32162

435.16162

435.32162

430.16162/R

430.32162/R

435.16162/R

435.32162/R

430.16164

430.32164

435.16164

435.32164

430.16164/R

430.32164/R

435.16164/R

435.32164/R

430.16165

430.32165

435.16165

435.32165

430.16165/R

430.32165/R

435.16165/R

435.32165/R

c.c

20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50

430.1617

430.3217

435.1617

435.3217

430.1617/R

430.3217/R

435.1617/R

435.3217/R

50/60

20-25

430.1619

430.3219

435.1619

435.3219

430.1619/R

430.3219/R

435.1619/R

435.3219/R

50/60

40-50

430.1618

430.3218

435.1618

435.3218

430.1618/R

430.3218/R

435.1618/R

435.3218/R

100-200

20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50

430.16180

430.32180

435.16180

435.32180

430.16180/R

430.32180/R

435.16180/R

435.32180/R

430.16182

430.32182

435.16182

435.32182

430.16182/R

430.32182/R

435.16182/R

435.32182/R

430.16184

430.32184

435.16184

435.32184

430.16184/R

430.32184/R

435.16184/R

435.32184/R

430.16185

430.32185

435.16185

435.32185

430.16185/R

430.32185/R

435.16185/R

435.32185/R

Volt

50/60 50/60 100-200 300 >400-500

435.

Hz.

400

3 4

430.

300 400 >400-500

Tensione nominale <50V - Approvazioni: da pag. 761

Colori

Morsetti a vite. Maggiori informazioni vedi pag. 110

144

145

Spine e prese per uso industriale <50V

2.1

PRESE DA PARETE <50V Serie IEC309

INDUSTRIA

1 2

(■)

530.

535.

IP44 CUSTODIA INCLINATA

Poli

IP66/IP67 CUSTODIA INCLINATA

535.

IP44 CUSTODIA DIRITTA

IP66/IP67 CUSTODIA DIRITTA

16A

32A

16A

32A

16A

32A

16A

32A

PG16/M20 10/50

20-25

530.01610

530.03210

535.01610

535.03210

530.1610

530.3210

535.1610

535.3210

40-50

530.01611

530.03211

535.01611

535.03211

530.1611

530.3211

535.1611

535.3211

530.016110

530.032110

535.016110

535.032110

530.16110

530.32110

535.16110

535.32110

530.016112

530.032112

535.016112

535.032112

530.16112

530.32112

535.16112

535.32112

530.016114

530.032114

535.016114

535.032114

530.16114

530.32114

535.16114

535.32114

530.016115

530.032115

535.016115

535.032115

530.16115

530.32115

535.16115

535.32115

c.c

20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50

530.01612

530.03212

535.01612

535.03212

530.1612

530.3212

535.1612

535.3212

50/60

20-25

530.01614

530.03214

535.01614

535.03214

530.1614

530.3214

535.1614

535.3214

50/60

40-50

530.01613

530.03213

535.01613

535.03213

530.1613

530.3213

535.1613

535.3213

100-200

20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50 20-25 40-50

530.016130

530.032130

535.016130

535.032130

530.16130

530.32130

535.16130

535.32130

530.016132

530.032132

535.016132

535.032132

530.16132

530.32132

535.16132

535.32132

530.016134

530.032134

535.016134

535.032134

530.16134

530.32134

535.16134

535.32134

530.016135

530.032135

535.016135

535.032135

530.16135

530.32135

535.16135

535.32135

50/60 50/60 100-200 300

300 400 >400-500

Tensione nominale <50V - Approvazioni: da pag. 761 - Con guarnizione e kit 4 viti, custodia con entrata cavi sfondabile

146

530.

(■)

PG16/M20 10/50

Volt

>400-500

(■)

Hz.

400

3 4

(■)

Colori

Morsetti a vite.

(■) Versioni disponibili anche con entrata cavi metrica. Aggiungere “M” dopo il punto. Esempio. 535.M01610.

Maggiori informazioni vedi pag. 110

147

Spine e prese per uso industriale - Serie II Correnti nominali per mercati UL

2.1

SPINE E PRESE - 20A

SPINE E PRESE - 30A Serie EUREKA-HD

INDUSTRIA

1 2

3 4

Serie EUREKA-HD

(1)

(1) (1)

(1)

STAGNA ALL’IMMERSIONE - IP67 Configurazione

STAGNA ALL’IMMERSIONE - IP67 Range cavo O.D. in pollici

Configurazione

Posizione orologio

Tensione/ normalizzazione colore

2P 3W

125

SCM320P4W SCM320C4W

.57-.71

SCM320R4W SCM320B4W

2P 3W

250

SCM320P6W SCM320C6W

.57-.71

2P 3W

277

SCM320P5W SCM320C5W

2P 3W

480

3P 4W

12h

3P 4W

Posizione orologio

Tensione/ normalizzazione colore

2P 3W

125

SCM330P4W SCM330C4W

.675-.91

SCM330R4W SCM330B4W

SCM320R6W SCM320B6W

2P 3W

250

SCM330P6W SCM330C6W

.675-.91

SCM330R6W SCM330B6W

.57-.71

SCM320R5W SCM320B5W

2P 3W

480

SCM330P7W SCM330C7W

.675-.91

SCM330R7W SCM330B7W

SCM320P7W SCM320C7W

.57-.71

SCM320R7W SCM320B7W

3P 4W

12h

125/250

SCM430P12W SCM430C12W

.675-.91

SCM430R12W SCM430B12W

125/250

SCM420P12W SCM420C12W

.57-.71

SCM420R12W SCM420B12W

3P 4W

3Ø250

SCM430P9W SCM430C9W

.675-.91

SCM430R9W SCM430B9W

3Ø250

SCM420P9W SCM420C9W

.57-.71

SCM420R9W SCM420B9W

3P 4W

3Ø480

SCM430P7W SCM430C7W

.675-.91

SCM430R7W SCM430B7W

3P 4W

3Ø480

SCM420P7W SCM420C7W

.57-.71

SCM420R7W SCM420B7W

3P 4W

3Ø600

SCM430P5W SCM430C5W

.675-.91

SCM430R5W SCM430B5W

3P 4W

3Ø600

SCM420P5W SCM420C5W

.57-.71

SCM420R5W SCM420B5W

4P 5W

3ØY120/208 SCM530P9W SCM530C9W

.675-.91

SCM530R9W SCM530B9W

4P 5W

3ØY120/208 SCM520P9W SCM520C9W

.57-.71

SCM520R9W SCM520B9W

4P 5W

3ØY277/480 SCM530P7W SCM530C7W

.675-.91

SCM530R7W SCM530B7W

3ØY277/480 SCM520P7W SCM520C7W

.57-.71

SCM520R7W SCM520B7W

4P 5W

3ØY347/600 SCM530P5W SCM530C5W

.675-.91

SCM530R5W SCM530B5W

3ØY347/600 SCM520P5W SCM520C5W

.57-.71

SCM520R5W SCM520B5W

Poli e cavi

Presa

4P 5W 4P 5W

Spina

Spina mobile

Presa mobile

Presa fissa

Spina fissa

Poli e cavi

Presa

Spina

PROTETTA DAI GETTI D’ACQUA - IP44

Spina mobile

Presa mobile

Range cavo O.D. in pollici

Presa fissa

Spina fissa

PROTETTA DAI GETTI D’ACQUA - IP44

2P 3W

125

SCM320P4S SCM320C4S

.57-.71

SCM320R4S SCM320B4S

2P 3W

125

SCM330P4S SCM330C4S

.675-.91

SCM330R4S SCM330B4S

2P 3W

250

SCM320P6S SCM320C6S

.57-.71

SCM320R6S SCM320B6S

2P 3W

250

SCM330P6S SCM330C6S

.675-.91

SCM330R6S SCM330B6S

2P 3W

277

SCM320P5S SCM320C5S

.57-.71

SCM320R5S SCM320B5S

2P 3W

277

SCM330P5S SCM330C5S

.675-.91

SCM330R5S SCM330B5S

3P 4W

12h

125/250

SCM420P12S SCM420C12S

.57-.71

SCM420R12S SCM420B12S

3P 4W

12h

125/250

SCM430P12S SCM430C12S

.675-.91

SCM430R12S SCM430B12S

3P 4W

3ph.250

SCM420P9S SCM420C9S

.57-.71

SCM420R9S SCM420B9S

3P 4W

3ph.250

SCM430P9S SCM430C9S

.675-.91

SCM430R9S SCM430B9S

4P 5W*

3ph.120/208 SCM520P9S SCM520C9S

.57-.71

SCM520R9S SCM520B9S

4P 5W

3ph.120/208 SCM530P9S SCM530C9S

.675-.91

SCM530R9S SCM530B9S

(1) possono essere impiegati con le scatole di giunzione serie T&B Russellstoll JB. Tensione nominale >50V Elenco UL E238171, E238172. Certificazione UL E238170. - Approvazioni: da pag. 761

148

(1) possono essere impiegati con le scatole di giunzione serie T&B Russellstoll JB. Morsetti a vite.

Custodie vuote IP66/IP67 pag. 151

Accessori Tappo per spine pag. 119

Maggiori informazioni vedi pag. 110

149

Spine e prese per uso industriale - Serie II Correnti nominali per mercati UL

2.1

SPINE E PRESE - 60A

SPINE E PRESE - 100A Serie EUREKA-HD

INDUSTRIA

1 2

3 4

Serie EUREKA-HD

(1)

STAGNA ALL’IMMERSIONE - IP67 Configurazione

STAGNA ALL’IMMERSIONE - IP67

Tensione/ normalizzazione colore

Posizione orologio

Tensione/ normalizzazione colore

Spina mobile

Presa mobile

Range cavo O.D. in pollici

Presa fissa

Spina fissa

2P 3W

125

SCM360P4W SCM360C4W .937-1.375 SCM360R4W SCM360B4W

2P 3W

250

SCM3100P6W

1.2650-1.790

2P 3W

250

SCM360P6W SCM360C6W .937-1.375 SCM360R6W SCM360B6W

2P 3W

480

1.2650-1.790

2P 3W

277

SCM360P5W SCM360C5W .937-1.375 SCM360R5W SCM360B5W

3P 4W

12h

125/250

SCM4100P12W SCM4100C12W 1.2650-1.790 SCM4100R12W SCM4100B12W

2P 3W

480

SCM360P7W SCM360C7W .937-1.375 SCM360R7W SCM360B7W

3P 4W

3Ø250

SCM4100P9W SCM4100C9W 1.2650-1.790 SCM4100R9W SCM4100B9W

2P 3W

250DC

SCM360P3W SCM360C3W .937-1.375 SCM360R3W SCM360B3W

3P 4W

3Ø480

SCM4100P7W SCM4100C7W 1.2650-1.790 SCM4100R7W SCM4100B7W

3P 4W

12h

125/250

SCM460P12W SCM460C12W .937-1.375 SCM460R12W SCM460B12W

3P 4W

3Ø600

SCM4100P5W SCM4100C5W 1.2650-1.790 SCM4100R5W SCM4100B5W

3P 4W

3Ø250

SCM460P9W SCM460C9W .937-1.375 SCM460R9W SCM460B9W

4P 5W

3ØY120/208 SCM5100P9W SCM5100C9W 1.2650-1.790 SCM5100R9W SCM5100B9W

4P 5W

3ØY277/480 SCM5100P7W SCM5100C7W 1.2650-1.790 SCM5100R7W SCM5100B7W

4P 5W

3ØY347/600 SCM5100P5W SCM5100C5W 1.2650-1.790 SCM5100R5W SCM5100B5W

Presa

Spina

Spina mobile

Presa mobile

Range cavo O.D. in pollici

Configurazione

Posizione orologio

Poli e cavi

Presa fissa

Spina fissa

3P 4W

3Ø480

SCM460P7W SCM460C7W .937-1.375 SCM460R7W SCM460B7W

3P 4W

3Ø600

SCM460P5W SCM460C5W .937-1.375 SCM460R5W SCM460B5W

4P 5W

3ØY120/208 SCM560P9W SCM560C9W .937-1.375 SCM560R9W SCM560B9W

4P 5W

3ØY277/480 SCM560P7W SCM560C7W .937-1.375 SCM560R7W SCM560B7W

4P 5W

3ØY347/600 SCM560P5W SCM560C5W .937-1.375 SCM560R5W SCM560B5W

Poli e cavi

Presa

Spina

(1) possono essere impiegati con le scatole di giunzione serie T&B Russellstoll JB.

CUSTODIE VUOTE - IP66/IP67

(1) possono essere impiegati con le scatole di giunzione serie T&B Russellstoll JB.

Tensione nominale >50V Elenco UL E238171, E238172. Certificazione UL E238170. - Approvazioni: da pag. 761

150

Morsetti a vite.

Descrizione

Presa fissa

Spina fissa

Misura 1 (small)

16/20A - 32/30A

1/10

SCMBB01

Misura 2 (medium)

63/60A

16/20A - 32/30A - 63/60A 1/10

SCMBB02

Misura 3 (large)

125/100A

SCMBB03

1/5

Accessori Tappo per spine pag. 119

Maggiori informazioni vedi pag. 110

151

Spine e prese per uso industriale - Serie I Correnti nominali di uso internazionale

2.1

SPINE E PRESE - IP44

SPINE E PRESE - IP67 Serie EUREKA-HD

INDUSTRIA

1 2

Serie EUREKA-HD

(1)

(1) 16A Configurazione

16A

Posizione orologio

Tensione/ normalizzazione colore

2P 3W

110V

SCM316P4W SCM316C4W

.57-.71

SCM316R4W SCM316B4W

SCM316R6S SCM316B6S

2P 3W

250V

SCM316P6W SCM316C6W

.57-.71

SCM316R6W SCM316B6W

SCM416R6S SCM416B6S

3P 4W

380-415V

SCM416P6W SCM416C6W

.57-.71

SCM416R6W SCM416B6W

220-240/ 380-415V

SCM516P6W SCM516C6W

.57-.71

SCM516R6W SCM516B6W

Tensione/ normalizzazione colore

2P 3W

110V

SCM316P4S SCM316C4S

.57-.71

SCM316R4S SCM316B4S

2P 3W

250V

SCM316P6S SCM316C6S

.57-.71

3P 4W

380-415V

SCM416P6S SCM416C6S

.57-.71

220-240/ 380-415V

Presa

4P 5W

3 4

Spina

Spina mobile

Presa mobile

SCM516P6S SCM516C6S

Range cavo O.D. in pollici

Configurazione

Posizione orologio

Poli e cavi

.57-.71

Presa fissa

Spina fissa

SCM516R6S

Poli e cavi

4P 5W

Presa

Spina

32A

2P 3W

110V

Spina mobile

Presa mobile

Range cavo O.D. in pollici

Presa fissa

Spina fissa

32A

SCM332P4S SCM332C4S

.675-.91

SCM332R4S SCM332B4S

2P 3W

110V

SCM332P4W SCM332C4W

.675-.91

SCM332R4W SCM332B4W

.675-.91

SCM332R6W SCM332B6W

2P 3W

250V

SCM332P6S SCM332C6S

.675-.91

SCM332R6S SCM332B6S

2P 3W

250V

SCM332P6W SCM332C6W

3P 4W

380-415V

SCM432P6S SCM432C6S

.675-.91

SCM432R6S SCM432B6S

3P 4W

380-415V

SCM432P6W SCM432C6W

.675-.91

SCM432R6W SCM432B6W

3P 4W

380-440V

4P 5W

220-240/ 380-415V

SCM532P6W SCM532C6W

.675-.91

SCM532R6W SCM532B6W

4P 5W

220-240/ 380-415V

Applicazione speciale - contattare il supporto tecnico

SCM532P6S SCM532C6S

.675-.91

SCM532R6S SCM532B6S

(1) possono essere impiegati con le scatole di giunzione serie T&B Russellstoll JB. 63A

2P 3W

250V

SCM363P6W SCM363C6W .937-1.375 SCM363R6W SCM363B6W

3P 4W

380-415V

SCM463P6W SCM463C6W .937-1.375 SCM463R6W SCM463B6W

4P 5W

220-240/ 380-415V

SCM563P6W SCM563C6W .937-1.375 SCM563R6W SCM563B6W

125A

2P 3W**

250V

SCM3125P6W SCM3125C6W 1.265-1.790 SCM3125R6W SCM3125B6W

3P 4W

380-415V

SCM4125P6W SCM4125C6W 1.265-1.790 SCM4125R6W SCM4125B6W

220-240/ 380-415V

SCM5125P6W SCM5125C6W 1.265-1.790 SCM5125R6W SCM5125B6W

4P 5W Tensione nominale <50V Certificazione UL E238170 - Approvazioni: da pag. 761

152

Morsetti a vite. Maggiori informazioni vedi pag. 110

Custodie vuote IP66/IP67 pag. 151

Accessori Tappo per spine pag. 119

(1) possono essere impiegati con le scatole di giunzione serie T&B Russellstoll JB.

153

Prese per uso domestico

2.1

PRESE PER USO DOMESTICO DA INCASSO E DA PARETE Serie DOMO - IP54

INDUSTRIA

1 2

3 4

9/90

Standard

Standard italiani

Standard internazionali

Dati

Descrizione

70x87 - PG16

Serie OMNIAPLUS - IP56

Serie DOMOPLUS - IP66

10/100

1/6

70x87 - M20

50x60

70x87

136x125 SENZA PROTEZIONE

136x125 FUSIBILE 6.3X32

136x125 MAGNETOTERMICA

136x125 MAGNETOTERMICA DIFFERENZIALE

Italiano (P17/11)

16A 2P+T

i 570.4171

i 570.M4171

i 570.2071

i 570.4071

570.6403

i 409.0403

409.1403

409.2403

409.3403

Italiano (P30)

16A 2P+T

i 570.4181

i 570.M4181

i 570.2081

i 570.4081

570.6404

i 409.0404

409.1404

409.2404

409.3404

Pluristandard

16A 2P+T

570.4151

570.M4151

570.4051

570.6405

409.0405

409.1405

409.2405

409.3405

Francese

16A 2P+T

570.4191

570.M4191

570.4091

570.6411

409.0411

409.1411

409.2411

409.3411

Tedesco

16A 2P+T

570.6407

409.0407

409.1407

409.2407

409.3407

Inglese

13A 2P+T

570.6413

409.0413

409.1413

409.2413

409.3413

Inglese

15A 2P+T

Argentino

10A 2P+T

570.6424

409.0424

409.1424

409.2424 (*)

409.3424 (*)

Neozelandese

10A 2P+T

570.6427

409.0427

409.1427

409.2427

409.3427

Svizzero

10A 2P+T

570.6417

409.0417

409.1417

409.2417

409.3417

Sudafricano

16A 2P+T

570.6428

409.0428

409.1428

409.2428

409.3428

Brasiliano

10A 2P+T

Indiano

6/16A 2P+T

570.6429

409.0429

409.1429

409.2429

409.3429

Dati

RJ45 cat. 5E

570.6481.50

570.4141

570.M4141

570.2091 570.2041

570.4041

570.6414 570.4193

570.4192

570.M4193

570.M4192

570.2093

570.4093

570.2092

570.4092

570.6421

(*) 10A, C10.

Custodie flangia 70x87 (vedi pag. 156)

Serie DOMOPLUS prese standard domestico IP66 a spina inserita

Custodie flangia 136x125 (vedi pag. 157)

Entrate sfondabili

Serie DOMOPLUS Serie OMNIAPLUS

Serie DOMO

STANDARD ITALIANO P17/11-16A Alveoli schermati CEI 23-50

154

STANDARD ITALIANO P30-16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD FRANCESE 16A Alveoli schermati

STANDARD TEDESCO 16A Alveoli schermati

STANDARD INGLESE 13A Alveoli schermati BS 1363-2

Serie DOMOPLUS

STANDARD INGLESE 15A Alveoli schermati BS 546

STANDARD ARGENTINO 10A Alveoli non schermati IRAM 2071

STANDARD NEOZELANDESE 10A Alveoli non schermati AS/N25 3112

STANDARD SVIZZERO 10A Alveoli non schermati SEV 1011:1998

STANDARD SUDAFRICANO 16A Alveoli schermati SANS 164:1 (2006)

STANDARD BRASILIANO 10A Alveoli non schermati ABNT NBR 14136:2002

STANDARD INDIANO 6/16A Alveoli schermati IS 1293:1988

RJ45 Cat.5E

155

Prese per uso domestico

2.1

CUSTODIE DA PARETE VUOTE FLANGIA 70x87 - IP67

CUSTODIE VUOTE FLANGIA 136x125 Sistema OMNIA

Serie DOMO

INDUSTRIA

1 2 Uscita

Dritta Inclinata

Ingresso cavi

Sfondabile Sfondabile

Flangia (mm)

70x87 70x87

Entrata cavi

Descrizione

entrata cavi PG

572.0310

entrata cavi METRICA

572.M0310

PG16

570.0016 (*)

M20

570.M0016 (*)

PG16

570.0116

Scatola da incasso IP55

M20

570.M0116

Cornice con guarnizione

Scatola da parete IP67

572.0200 572.0220

- Complete di viti per fissaggio presa. - Tappo e relativa guarnizione. (*) Accetta tappo coprivite.

3 4

TAPPI COPRIVITE

COMPLEMENTI Serie DOMOPLUS

ACCESSORI

Descrizione

Tappi coprivite (12 pezzi)

Descrizione

10/100

654.0080

Caratteristiche

Contenitore vuoto doppio modulo IP66 Basculante Guarnizione

1/12 10

570.6001 137.202

- Contenitore vuoto. - Equipaggiabile con frutti (prese) EVOLUTION 1/2 moduli.

156

157

Connettori per veicoli elettrici

2.1

CONNETTORI TIPO 3A MONOFASE 16A 230V˜ 2P+T+CP - IP44

CONNETTORI TIPO 3C MONO/TRIFASE 16A-32A 400V˜ 3P+N+T+CP+PP - IP44

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Tipo

Adattatori presa 3A

spina italiana P17

10/100

spina franco-tedesca P30

10/100

Descrizione

3 4

Spina

Descrizione

Presa

Descrizione

200.01623 200.01624

Spina mobile

Tipo

con morsetti a vite

10/100

200.33233

con morsetti a crimpare 2,5mm2

10/100

200.33233C2

con morsetti a crimpare 4mm2

10/100

200.33233C4

con morsetti a crimpare 6mm2

10/100

200.33233C6

Tipo

mobile diritta

10/100

mobile angolata

10/100

fissa flangia 70x87

10/100

200.01633 200.01633A 200.01693

Descrizione

Tipo

Presa da incasso

flangia 70x87

10/100

con blocco anti-estrazione

10/100

200.33263 200.33263B

Tipo

mobile diritta

10/100

incasso flangia 70x87

10/100

incasso con blocco anti-estrazione

10/100

200.01643 200.01663 200.01663B

EV PLUG ALLIANCE

Per maggiori informazioni consultare il catalogo dedicato Serie LIBERA “Connettori per veicoli elettrici”.

158

159

2.2

2.2 Prese con dispositivo di blocco Serie OMNIA

Sistema OMNIA

Serie OMNIAPLUS

Sistema ADVANCE2

Serie ADVANCE2

Sistema ADVANCE-GRP

Serie ADVANCE-GRP

160

161

Prese con dispositivo di blocco

2.2 IP44

IP66/IP67

> 50V Serie ADVANCE 2

Serie OMNIA

Serie ADVANCE 2

Serie OMNIA

Serie ADVANCE 2

< 50V Serie ADVANCE GRP

Serie OMNIA

Serie ADVANCE 2

Serie ADVANCE GRP

Con base portafusibili

Incasso

INDUSTRIA

1 2

Serie OMNIA

> 50V

< 50V

pag. 166

pag. 167

Senza base portafusibili

pag. 166

pag. 167

pag. 170

Senza fondo

Con base portafusibili

pag. 190

pag. 194

Senza base portafusibili

pag. 188

Con base portafusibili

Parete

3 4

pag. 170

pag. 168

pag. 176

pag. 168

pag. 176

pag. 169

pag. 179

pag. 192

pag. 169

pag. 178

pag. 192

pag. 195

Senza base portafusibili

pag. 171

pag. 182

pag. 171

pag. 182-183

Con guida DIN (6 moduli)

pag. 177

162

pag. 183

pag. 181

pag. 183

163

Sistema OMNIAPLUS prese con dispositivo di blocco per uso domestico

2.2

DA INCASSO - IP56

COMPLEMENTI Serie OMNIAPLUS

Sistema OMNIA

INDUSTRIA

1 2 Descrizione SENZA PROTEZIONE

Standard

Italiano P17/11

16A - 2P+T

Italiano P30

16A - 2P+T

Pluristandard

3 4

16A - 2P+T

1/6 1/6

i 409.0403 i 409.0404

1/6

409.0405

FUSIBILE 6.3x32

409.1403 409.1404 409.1405

MAGNETOTERMICA MAGNETOTERMICA DIFFERENZIALE

409.2403 409.2404 409.2405

Scatola da parete IP67

409.3403

entrata cavi PG

entrata cavi METRICA

409.3404

Scatola da incasso IP55

409.3405

Cornice con guarnizione

Francese

16A - 2P+T

1/6

409.0411

409.1411

409.2411

409.3411

Tedesco

16A - 2P+T

1/6

409.0407

409.1407

409.2407

409.3407

Inglese

13A - 2P+T

1/6

409.0413

409.1413

409.2413

409.3413

Neozelandese

10A - 2P+T

1/6

409.0427

409.1427

409.2427

409.3427

Svizzero

10A - 2P+T

1/6

409.0417

409.1417

409.2417

409.3417

Sudafricano

16A - 2P+T

1/6

409.0428

409.1428

409.2428

409.3428

Indiano

6/16A - 2P+T

1/6

409.0429

409.1429

409.2429

409.3429

i 572.0310 572.M0310 i 572.0200 i 572.0220

Sistema OMNIA da pag. 172

Flangia 136x125

(*) 10A, C10

Serie DOMOPLUS Serie OMNIAPLUS Manopola di chiusura lucchettabile con blocco in posizione 0 e 1 Chiusura automatica con molla

Serie OMNIA

Esempi di applicazione Versione senza protezione, con fusibile di protezione, protezione magnetotermica, protezione magnetotermica e differenziale (frutti Serie EVOLUTION)

Coperchio in policarbonato oscurato per vedere allâ&#x20AC;&#x2122;interno

Con interruttore di blocco 1P+N Mantiene il grado di sicurezza IP56 con la spina inserita

Viti in acciaio inossidabile, imperdibili Serie MBOX

STANDARD ITALIANO P17/11-16A Alveoli schermati CEI 23-50

164

STANDARD ITALIANO P30-16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD FRANCESE 16A Alveoli schermati

STANDARD TEDESCO 16A Alveoli schermati

STANDARD INGLESE 13A Alveoli schermati 1363-2

STANDARD NEOZELANDESE 10A Alveoli non schermati AS/N25 3112

Serie OMNIA

STANDARD SVIZZERO 10A Alveoli non schermati SEV 1011:1998

Serie ADVANCE

STANDARD SUDAFRICANO 16A Alveoli schermati SANS 164:1 (2006)

Serie DOMINO

STANDARD INDIANO 6/16A Alveoli schermati IS 1293:1988

165

Sistema OMNIA prese con dispositivo di blocco >50V

2.2

DA INCASSO Serie OMNIA

INDUSTRIA

1 2

400.

401.

IP44 - SENZA BASE PORTAFUSIBILI

Poli

2P+T

3 4

3P+T

IP66/IP67 - SENZA BASE PORTAFUSIBILI

IP44 - CON BASE PORTAFUSIBILI

IP66/IP67 - CON BASE PORTAFUSIBILI

32A

16A

32A

16A

32A

63A

16A

32A

400.1670

400.3270

401.1670

401.3270

405.1670

405.3270

405.6370

406.1670

406.3270

400.1683

400.3283

401.1683

401.3283

405.1683

405.3283

405.6383

406.1683

406.3283

380-415

400.1678

400.3278

401.1678

401.3278

405.1678

405.3278

405.6378

406.1678

406.3278

480-500

400.16836

400.32836

401.16836

405.16836

405.32836

405.63836

406.16836

405.63833

406.16833

50/60

100-130

50/60

200-250

50/60 50/60

Colore

trasf.

400.16833

400.32833

401.16833

405.16833

405.32833

>300-500

(1)

>50

400.16832

400.32832

401.16832

405.16832

405.32832

406.16832

c.c.

(2)

>50-250

400.16834

400.32834

401.16834

405.16834

405.32834

406.16834

c.c.

(2)

>250

400.16838

400.32838

401.16838

405.16838

405.32838

50/60

100-130

400.1672

400.3272

401.1672

401.3272

405.1672

405.3272

405.6372

406.1672

406.3272

50/60

200-250

400.1674

400.3274

401.1674

401.3274

405.1674

405.3274

405.6374

406.1674

406.3274

50/60

380-415

400.1686

400.3286

401.1686

406.3286

440-460

400.16865

400.32865

50/60

480-500

400.16866

400.32866

600-690

400.16867

380 440

(3)

50 60

406.16838

405.1686

405.3286

405.6386

406.1686

401.16865

405.16865

405.32865

405.63865

406.16865

401.16866

405.16866

405.32866

405.63866

406.16866

400.32867

401.16867

405.16867

405.32867

405.63867

406.16867

400.16864

400.32864

401.16864

405.16864

405.32864

406.16864 406.16861

401.3286

100-300

(1)

>50

400.16861

400.32861

401.16861

405.16861

405.32861

>300-500

(1)

>50

400.16862

400.32862

401.16862

405.16862

405.32862

50/60

100-130

400.1679

400.3279

401.1679

401.3279

405.1679

405.3279

405.6379

406.1679

406.3279

50/60

208-250

400.1675

400.3275

401.1675

401.3275

405.1675

405.3275

405.6375

406.1675

406.3275

50/60

346-415

400.1687

400.3287

401.1687

401.3287

405.1687

405.3287

405.6387

406.1687

406.3287

50/60

480-500

400.16876

400.32876

401.16876

405.16876

405.32876

405.63876

406.16876

406.16862

600-690

400.16877

400.32877

401.16877

405.16877

405.32877

405.63877

406.16877

440-460

400.16875

400.32875

401.16875

405.16875

405.32875

405.63875

406.16875

50 60

380 440

400.16874

400.32874

401.16874

405.16874

405.32874

406.16874

>50

400.16872

400.32872

401.16872

405.16872

405.32872

406.16872

50/60

>300-500

(3)

(1)

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761 - Interruttori di ricambio: pag. 262 - Complete di viti di fissaggio in acciaio inox. (1) La corrente massima prelevabile, in considerazione delle sovratemperature massime ammesse dalla norma di riferimento, per prodotti con frequenze superiori a 100 Hz deve essere declassata rispetto alla corrente nominale del 25-

166

(Δ)

406.

Volt

50/60

3P+N+T

405.

(Δ)

16A Hz.

50/60

Serie OMNIA (Δ)

30%; contattare il Servizio Tecnico Scame per maggiori informazioni. (2) Per l’utilizzo in corrente continua raccomandiamo di utilizzare protezioni con caratteristiche idonee alla tipologia di impianto; contattare il Servizio Tecnico Scame per maggiori informazioni. (3) Si richiede particolare attenzione nella scelta del fusibile adeguato alla tensione dell’impianto.

Sistema OMNIA Da pag. 172

(Δ) Il prodotto deve essere installato con relativo componente (es. scatola da parete 572.M0308). Viene declassato a IP55 quando fissato su di un pannello sufficientemente rigido.

167

Sistema OMNIA prese con dispositivo di blocco >50V

2.2

DA PARETE Serie OMNIA

Serie OMNIA

INDUSTRIA

1 2

(▲)

500.

501.

IP44 - SENZA BASE PORTAFUSIBILI

Poli

2P+T

3P+T

IP66/IP67 - SENZA BASE PORTAFUSIBILI

506.

IP66/IP67 - CON BASE PORTAFUSIBILI

32A

16A (▲)

32A (•)

16A

32A

63A

500.1670

500.3270

501.1670

501.M3270

505.1670

505.3270

505.M6370

506.1670

506.M3270

500.1683

500.3283

501.1683

501.M3283

505.1683

505.3283

505.M6383

506.1683

506.M3283

380-415

500.1678

500.3278

501.1678

501.M3278

505.1678

505.3278

505.M6378

506.1678

506.M3278

480-500

500.16836

500.32836

501.16836

505.16836

505.32836

505.M63836

506.16836

505.M63833

506.16833

50/60

100-130

50/60

200-250

50/60 50/60

Colore

16A

(▲)

trasf.

500.16833

500.32833

501.16833

505.16833

505.32833

>300-500

(1)

>50

500.16832

500.32832

501.16832

505.16832

505.32832

506.16832

c.c.

(2)

>50-250

500.16834

500.32834

501.16834

505.16834

505.32834

506.16834

c.c.

(2)

>250

500.16838

500.32838

501.16838

505.16838

505.32838

50/60

100-130

500.1672

500.3272

501.1672

501.M3272

505.1672

505.3272

50/60

200-250

500.1674

500.3274

501.1674

501.M3274

505.1674

505.3274

500.3286

501.1686

501.M3286

505.1686

505.3286

(•)

506.16838 506.1672

506.M3272

505.M6374

506.1674

506.M3274

505.M6386

506.1686

506.M3286

50/60

380-415

440-460

500.16865

500.32865

501.16865

505.16865

505.32865

505.M63865

506.16865

50/60

480-500

500.16866

500.32866

501.16866

505.16866

505.32866

505.M63866

506.16866

600-690

500.16867

500.32867

501.16867

505.16867

505.32867

505.M63867

506.16867

380 440

500.16864

500.32864

501.16864

505.16864

505.32864

506.16864 506.16861

(3)

32A

505.M6372

500.1686

50 60

100-300

(1)

>50

500.16861

500.32861

501.16861

505.16861

505.32861

>300-500

(1)

>50

500.16862

500.32862

501.16862

505.16862

505.32862

50/60

100-130

500.1679

500.3279

501.1679

501.M3279

505.1679

505.3279

505.M6379

506.1679

506.M3279

50/60

208-250

500.1675

500.3275

501.1675

501.M3275

505.1675

505.3275

505.M6375

506.1675

506.M3275

50/60

346-415

500.1687

500.3287

501.1687

501.M3287

505.1687

505.3287

505.M6387

506.1687

506.M3287

50/60

480-500

500.16876

500.32876

501.16876

505.16876

505.32876

505.M63876

506.16876

506.16862

600-690

500.16877

500.32877

501.16877

505.16877

505.32877

505.M63877

506.16877

440-460

500.16875

500.32875

501.16875

505.16875

505.32875

505.M63875

506.16875

50 60

380 440

500.16874

500.32874

501.16874

505.16874

505.32874

506.16874

>50

500.16872

500.32872

501.16872

505.16872

505.32872

506.16872

50/60

>300-500

(3)

(1)

168

IP44 - CON BASE PORTAFUSIBILI

(•)

Volt

50/60

3P+N+T

505.

16A Hz.

50/60

3 4

(▲)

(▲) Le prese da parete Serie OMNIA sono disponibili anche con entrata cavi METRICA. Aggiungere “M” dopo il punto (es. 500.M1670). (•) Articoli disponibili solo con entrata cavi metrica e involucro rialzato. Nota: utilizzare versioni con ingresso METRICO sul sistema ADVANCE2.

Sistema OMNIA Da pag. 172

Sistema ADVANCE2 Da pag. 184

169

Sistema OMNIA prese con dispositivo di blocco <50V

2.2

DA INCASSO

DA PARETE Serie OMNIA

INDUSTRIA

1 2

400.

Descrizione

Presa Tipo

Con trasformat. 2P-16A Normale (*)(1) 2P-16A Normale Senza trasformat. (2)

2P-32A Normale

Colore

Tensione di impiego

20-25V~ 20-25V~

403.

IP44

6 6

Serie OMNIA

400.2416 400.2420

500.

IP66/IP67

Descrizione

2P-16A Normale

405.2416 405.2420

40-50V~

400.2421

20-25V~

400.2620

405.2620

40-50V~

400.2621

405.2621

405.2421

Presa Tipo

Senza trasformat. (2)

2P-32A Normale

Colore

Tensione di impiego

20-25V~

(▲)

505.

(▲)

IP44

IP66/IP67

500.2420

505.2420 505.2421

40-50V~

500.2421

20-25V~

500.2620

505.2620

40-50V~

500.2621

505.2621

3 4

Tensione nominale <50V - Approvazioni: da pag. 761 - Con interruttore di blocco elettrico che interviene sul primario del trasformatore, oppure, opportunamente collegato, può attivare relé e teleriduttori. - Quando la spina è inserita si attiva un microinterruttore che chiude i circuiti interessati.

170

(1) Trasformatore SELV g 220/24V~ 60VA (servizio continuo). (2) Le versioni senza trasformatore sono particolarmenete indicate negli impianti con trasformatore centralizzato.

(▲) Le prese da parete Serie OMNIA sono disponibili anche con entrata cavi METRICA. Aggiungere “M” dopo il punto (es. 500.M2420).

Sistema OMNIA Da pag. 172

Sistema ADVANCE2 Da pag. 184

(*) Non adatta per scatola 572.0310 e 572.M0310, Sistema ADVANCE2, involucri DOMINO IP66 e MBOX. Nota: utilizzare versioni con ingresso METRICO sul sistema ADVANCE2.

171

Sistema OMNIA sistema modulare

2.2

SCATOLA DA INCASSO

SCATOLA DA PARETE - IP67(*) Sistema OMNIA

Sistema OMNIA

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Scatola da incasso

Dimensioni (mm)

Descrizione

160x148x72

Scatola da incasso per pareti in cartongesso

i 572.0200

572.0205

- Adatta per essere murata nella realizzazione di impianti “sotto traccia”. - Completa di inserto per unione.

kit 1 scatola

Dimensioni Potenza (mm) OMNIA dissipabile

Entrata cavi

136x275x89

METRICA

63A

160x148x72 16-32A 10W (•)

572.M0308 i 572.0310 572.M0310

(*) Quando accoppiato con relativo componente. (•) Accoppiato con centralino singolo (art. 572.0120 pag. 174). Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49. - Non accoglie prese 32A con fusibili. - Non adatta per articoli 400.2416 e 405.2416.

CORNICE Sistema OMNIA

3 4

SISTEMA DA PARETE - IP66(*) Sistema OMNIA

Descrizione

Cornice con guarnizione Inserto

Dimensioni (mm)

174x163x19

IP55 (*)

i 572.0220

572.0210

(*) Quando accoppiata con relativo componente. - Per scatole da incasso (art. 572.0200).

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile

136x472x146

12W

136x616x146

12W

14 DIN

287x408x146

12W

Descrizione

Moduli DIN

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile

136x472x146

Sistema “Derivazione”

136x616x146

287x408x146

Descrizione

Sistema “Centralino”

Moduli DIN

6 DIN

i 572.0311 i 572.0313 i 572.0315

> SCATOLE SCATOLE PORTAPPARECCHI PORTAPPARECCHI Sistema OMNIA

Descrizione

Cieca

Centralino con uscita morsettiera e finestrella 6 DIN

Scatola portaprese 2 Omnia 16/32A (*)

572.0320 572.0321 572.0322

i 572.0312 i 572.0314 i 572.0316

(*) Quando accoppiato con relativo componente. (•) Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49.

- Possono essere installate nei quadri Serie MBOX5. (*) Foro Ø 40,5mm sul lato superiore.

172

173

Sistema OMNIA sistema modulare

2.2

CENTRALINO SINGOLO - IP55(*)

CALOTTA DI PROTEZIONE - IP20 Sistema OMNIA

Sistema OMNIA

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile

6 DIN moduli

136x125x25

10W (•)

i 572.0120

(*) Quando accoppiato con relativo componente. (•) Accoppiato con scatola da parete (art. 572.0310). Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49. - Guida DIN e supporti compresi. - La guida DIN è da fissare sulla cornice (da acquistare separatamente: art. 572.0220). - Completo di chiave, manopola e viti di fissaggio in acciaio inox. - Il centralino può essere installato anche sui quadri Serie DOMINO da parete IP66 (pag. 210).

Descrizione

Dimensioni (mm)

Kit 1 calotta

122x98x54

572.0330

- Per l’incasso delle prese Serie OMNIA 16-32A senza fusibili in quadri, lamiere, pannelli. - Entrata cavi superiore ed inferiore. - Completo di 2 viti di fissaggio.

COPERCHIO CON PORTAFRUTTO - IP55 Sistema OMNIA

3 4

MASCHERINA COPRIFORO - IP67(*) Sistema OMNIA

Descrizione

Dimensioni (mm)

Preforatura

Flangia 136x125mm

136x125x15

Flangia 136x125mm

136x125x15

16A (70x87mm)

Flangia 136x125mm

136x125x15

32A (84x106mm)

Descrizione

i 654.0120

Flangia

Coperchio prese OMNIA con portafrutto “Living International”, “Luna”, “Light” e “Light Tech” 136x125

654.0121(◆)

Coperchio prese OMNIA con portafrutto “Evolution”

654.0122

136x125

(◆) Questo portafrutto è realizzato dietro autorizzazione della Bticino spa ed è adatto ad ospitare frutti “Living International”, “Luna”, “Light” e

“Light Tech”, i quali sono marchi registrati di proprietà della Bticino.

i 654.0125 i 654.0126

Esempio di installazione - flangia 136x125

(*) Quando accoppiato con relativo componente. - Chiude le aperture previste per le prese da incasso con interruttore di blocco Serie OMNIA. - Completa di guarnizione e 4 viti inox.

Serie MBOX

Sistema OMNIA Serie DOMINO

174

175

Sistema ADVANCE2 prese con dispositivo di blocco >50V

2.2

DA PARETE - IP44 Serie ADVANCE2

INDUSTRIA

1 2

560.

562.

COMPATTA - SENZA BASE PORTAFUSIBILI

Poli

2P+T

3 4

3P+T

LARGE - CON GUIDA DIN (6 MODULI)

32A

16A

32A

16A

32A

M25 1/12

M25 1/4

Volt

50/60

100-130

560.1670

560.3270

562.1670

562.3270

567.1670

567.3270

50/60

200-250

560.1683

560.3283

562.1683

562.3283

567.1683

567.3283

50/60

380-415

560.1678

560.3278

562.1678

562.3278

567.1678

567.3278

50/60

480-500

560.16836

560.32836

562.16836

562.32836

567.16836

567.32836

50/60

trasf.

560.16833

560.32833

562.16833

562.32833

567.16833

567.32833

>300-500

(1)

>50

560.16832

560.32832

562.16832

562.32832

567.16832

567.32832

c.c.

(2)

>50-250

560.16834

560.32834

562.16834

562.32834

567.16834

567.32834

c.c.

(2)

>250

560.16838

560.32838

562.16838

562.32838

567.16838

567.32838

50/60

100-130

560.3272

562.1672

562.3272

567.1672

567.3272

50/60

200-250

560.1674

560.3274

562.1674

562.3274

567.1674

567.3274

50/60

380-415

560.1686

560.3286

562.1686

562.3286

567.1686

567.3286

440-460

560.16865

560.32865

562.16865

562.32865

567.16865

567.32865

50/60

480-500

560.16866

560.32866

562.16866

562.32866

567.16866

567.32866

600-690

560.16867

560.32867

562.16867

562.32867

567.16867

567.32867

380 440

560.16864

560.32864

562.16864

562.32864

567.16864

567.32864

(3)

50 60

560.1672

100-300

(1)

>50

560.16861

560.32861

562.16861

562.32861

567.16861

567.32861

>300-500

(1)

>50

560.16862

560.32862

562.16862

562.32862

567.16862

567.32862

50/60

100-130

560.1679

560.3279

562.1679

562.3279

567.1679

567.3279

50/60

208-250

560.1675

560.3275

562.1675

562.3275

567.1675

567.3275

50/60

346-415

560.1687

560.3287

562.1687

562.3287

567.1687

567.3287

50/60

480-500

560.16876

560.32876

562.16876

562.32876

567.16876

567.32876

600-690

560.16877

560.32877

562.16877

562.32877

567.16877

567.32877

440-460

560.16875

560.32875

562.16875

562.32875

567.16875

567.32875

50 60

380 440

560.16874

560.32874

562.16874

562.32874

567.16874

567.32874

>50

560.16872

560.32872

562.16872

562.32872

567.16872

567.32872

50/60

>300-500

(3)

(1)

176

COMPATTA - CON BASE PORTAFUSIBILI

16A Hz.

50/60

3P+N+T

Colore

567.

30%; contattare il Servizio Tecnico Scame per maggiori informazioni. (2) Per lâ&#x20AC;&#x2122;utilizzo in corrente continua raccomandiamo di utilizzare protezioni con caratteristiche idonee alla tipologia di impianto; contattare il Servizio Tecnico Scame per maggiori informazioni. (3) Si richiede particolare attenzione nella scelta del fusibile adeguato alla tensione dellâ&#x20AC;&#x2122;impianto.

Sistema ADVANCE2 Da pag. 184

177

Sistema ADVANCE2 prese con dispositivo di blocco >50V

2.2

DA PARETE - IP66/IP67 Serie ADVANCE2

INDUSTRIA

1 2

563.

561.

COMPATTA - SENZA BASE PORTAFUSIBILE

Poli

2P+T

3 4

LARGE - CON GUIDA DIN (6 MODULI)

16A

32A

63A

16A

32A

63A

16A

32A

63A

M25 1/12

M40 1/4

M25 1/12

M40 1/4

M25 1/4

M40 1/4

50/60

100-130

561.1670

561.3270

561.6370

563.1670

563.3270

563.6370

568.1670

568.3270

568.6370

50/60

200-250

561.1683

561.3283

561.6383

563.1683

563.3283

563.6383

568.1683

568.3283

568.6383

50/60

380-415

561.1678

561.3278

561.6378

563.1678

563.3278

563.6378(*)

568.1678

568.3278

568.6378(*)

50/60

480-500

561.16836

561.32836

561.63836

563.16836

563.32836

568.16836

568.32836

561.63833

trasf.

561.16833

561.32833

563.16833

563.32833

568.16833

568.32833

(1)

>50

561.16832

561.32832

563.16832

563.32832

568.16832

568.32832

c.c.

(2)

>50-250

561.16834

561.32834

563.16834

563.32834

568.16834

568.32834

568.63834

c.c.

(2)

>250

561.16838

561.32838

563.16838

563.32838

568.16838

568.32838

568.63838

50/60

100-130

561.1672

561.3272

561.6372

563.1672

563.3272

563.6372

568.1672

568.3272

568.6372

50/60

200-250

561.1674

561.3274

561.6374

563.1674

563.3274

563.6374

568.1674

568.3274

568.6374

50/60

380-415

561.1686

561.3286

561.6386

563.1686

563.3286

563.6386(*)

568.1686

568.3286

568.6386(*)

440-460

561.16865

561.32865

561.63865

563.16865

563.32865

568.16865

568.32865

50/60 50/60

(3)

50 60

3P+N+T

LARGE - CON BASE PORTAFUSIBILE

Volt

>300-500

3P+T

COMPATTA - CON BASE PORTAFUSIBILE

Hz.

50/60

Colore

LARGE - SENZA BASE PORTAFUSIBILE

568.

563.63833

480-500

561.16866

561.32866

561.63866

563.16866

563.32866

568.16866

568.32866

600-690

561.16867

561.32867

561.63867

563.16867

563.32867

568.16867

568.32867

380 440

561.16864

561.32864

563.16864

563.32864

568.16864

568.32864

568.63833

100-300

(1)

>50

561.16861

561.32861

563.16861

563.32861

568.16861

568.32861

>300-500

(1)

>50

561.16862

561.32862

563.16862

563.32862

568.16862

568.32862

50/60

100-130

561.1679

561.3279

561.6379

563.1679

563.3279

563.6379

568.1679

568.3279

568.6379

50/60

208-250

561.1675

561.3275

561.6375

563.1675

563.3275

563.6375

568.1675

568.3275

568.6375

50/60

346-415

561.1687

561.3287

561.6387

563.1687

563.3287

563.6387(*)

568.1687

568.3287

568.6387(*)

50/60

480-500

561.16876

561.32876

561.63876

563.16876

563.32876

568.16876

568.32876

50/60

600-690

561.16877

561.32877

561.63877

563.16877

563.32877

568.16877

568.32877

440-460

561.16875

561.32875

561.63875

563.16875

563.32875

568.16875

568.32875

50 60

380 440

561.16874

561.32874

563.16874

563.32874

568.16874

568.32874

>50

561.16872

561.32872

563.16872

563.32872

568.16872

568.32872

>300-500

(3)

(1)

(*) solo 400V.

178

contattare il Servizio Tecnico Scame per maggiori informazioni. (2) Per l’utilizzo in corrente continua raccomandiamo di utilizzare protezioni con caratteristiche idonee alla tipologia di impianto; contattare il Servizio Tecnico Scame per maggiori informazioni. (3) Si richiede particolare attenzione nella scelta del fusibile adeguato alla tensione dell’impianto.

Sistema ADVANCE2 Da pag. 184

179

Sistema ADVANCE2 prese con dispositivo di blocco >50V

2.2

DA PARETE - IP66/IP67 - VERSIONI HD Serie ADVANCE2-HD

INDUSTRIA

1 2

564.

569.

COMPATTA-HD - CON BASE PORTAFUSIBILI

Poli

2P+T

3 4

3P+T

32A

63A

16A

32A

63A

M25 1/12

M40 1/4

M25 1/4

M40 1/4

Volt

50/60

100-130

564.1670

564.3270

564.6370

569.1670

569.3270

569.6370

50/60

200-250

564.1683

564.3283

564.6383

569.1683

569.3283

569.6383

50/60

380-415

564.1678

564.3278

564.6378(*)

569.1678

569.3278

569.6378(*)

50/60

480-500

564.16836

564.32836

569.16836

569.32836

trasf.

564.16833

564.32833

569.16833

569.32833

569.63833

>300-500

(1)

>50

564.16832

564.32832

569.16832

569.32832

569.63832

c.c.

(2)

>50-250

564.16834

564.32834

569.16834

569.32834

569.63834

c.c.

(2)

>250

564.16838

564.32838

569.16838

569.32838

569.63838

50/60

100-130

564.1672

564.3272

564.6372

569.1672

569.3272

569.6372

50/60

200-250

564.1674

564.3274

564.6374

569.1674

569.3274

569.6374

50/60

380-415

564.1686

564.3286

564.6386(*)

569.1686

569.3286

569.6386(*)

440-460

564.16865

564.32865

569.16865

569.32865

50/60 50/60

(3)

50 60

3P+N+T

LARGE-HD - CON GUIDA DIN (6 MODULI)

16A Hz.

50/60

Colore

LARGE-HD - CON BASE PORTAFUSIBILI

564.63833

480-500

564.16866

564.32866

569.16866

569.32866

600-690

564.16867

564.32867

569.16867

569.32867

380 440

564.16864

564.32864

569.16864

569.32864

100-300

(1)

>50

564.16861

564.32861

569.16861

569.32861

>300-500

(1)

>50

564.16862

564.32862

569.16862

569.32862

50/60

100-130

564.1679

564.3279

564.6379

569.1679

569.3279

569.6379

50/60

208-250

564.1675

564.3275

564.6375

569.1675

569.3275

569.6375

50/60

346-415

564.1687

564.3287

564.6387(*)

569.1687

569.3287

569.6387(*)

50/60

480-500

564.16876

564.32876

569.16876

569.32876

50/60

600-690

564.16877

564.32877

569.16877

569.32877

440-460

564.16875

564.32875

569.16875

569.32875

50 60

380 440

564.16874

564.32874

569.16874

569.32874

>50

564.16872

564.32872

569.16872

569.32872

>300-500

(3)

(1)

Batteria HD.

(*) solo 400V.

180

Sistema ADVANCE2 Da pag. 184

181

Sistema ADVANCE2 prese con dispositivo di blocco <50V

2.2

DA PARETE - IP44 E IP66/IP67 Serie ADVANCE2

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Presa Tipo

Tensione di impiego

24V~

1/10

565.2416

565.2516

565.2416/S

565.2516/S

24V~

1/10

566.2416

566.2516

566.2416/S

566.2516/S

20-25V~ 1/10

565.2420

565.2420/S

40-50V~ 1/10

565.2421

565.2421/S

20-25V~ 1/10

566.2420

566.2420/S

40-50V~ 1/10

566.2421

566.2421/S

20-25V~ 1/10

565.2432

565.2432/S

40-50V~ 1/10

565.2433

565.2433/S

20-25V~ 1/10

566.2432

566.2432/S

40-50V~ 1/10

566.2433

566.2433/S

Colore

Normale Con trasformat. (1) 2P-16A Heavy duty Normale 2P-16A Heavy duty

Con GUIDA DIN (6 moduli)

3 4

Normale 2P-32A Heavy duty

IP44 - COMPATTA

IP44 - LARGE

IP66/IP67 - COMPATTA

IP66/IP67 - LARGE

230V

Circuito primario

Trasformatore

Circuito secondario

24V

Fusibili compresi

Protezioni previste per la versione LARGE con trasformatore.

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761 - Quando la spina è inserita si attiva un microinterruttore che chiude i circuiti interessati. - Pressacavo M25 per tutte le versioni.

Sistema ADVANCE2 Da pag. 184

(1) Trasformatore SELV g220/24V~ 150VA (servizio continuo).

182

183

Sistema ADVANCE2 sistema modulare - IP66

2.2

MODULO 106 (COMPATTO) - VERSIONE STANDARD Sistema ADVANCE2

INDUSTRIA

1 2 Supporti modulari

Scatole di derivazione IP66

3 4

Potenza dissipabile (•)

Descrizione

16A-32A

Completi di inserti imperdibili di accoppiamento

Singola preforata

Singola cieca

Doppia cieca

Singola con finestra

Doppia con finestra

14W

FLANGIA 70X87

4 DIN

10 DIN

576.4300 i 576.4303 i 576.4301 i 576.4304 i 576.4302 i 576.4305

- Modularità: Serie ADVANCE2 compatta (da pag. 176).

MODULO 106 (COMPATTO) - VERSIONE HEAVY DUTY Sistema ADVANCE2

Potenza dissipabile (•)

Descrizione

Supporti modulari

Scatole di derivazione IP66

16A-32A

Completi di inserti imperdibili di accoppiamento

Singola preforata

Singola cieca

Doppia cieca

Singola con finestra

Doppia con finestra

14W

i 578.4301 i 578.4304 i 578.4302 i 578.4305 Nota: Le scatole di derivazione sono fornite con viti di fissaggio alla base, raccordi con guarnizioni e dadi metrici. Per realizzare con facilità precise forature passo metrico nelle scatole di derivazione consigliamo l’utilizzo di frese a scalini.

Combinazioni

184

SCATOLE DI DERIVAZIONE

CON PRESE COMPATTE

10 DIN

578.4300

- Modularità: Serie ADVANCE2-HD compatta (da pag. 180).

COMPATTO COD. 576.4300

4 DIN

CON PRESE LARGE

(•) Potenza calcolata in conformità alle norme CEI 23-49. I prodotti HD (Heavy Duty) sono particolarmente adatti ad impieghi gravosi e resistono in ambienti ad elevata salinità.

COMBINAZIONI VARIE CON PRESE ADVANCE 2 E PRESE OMNIA

185

Sistema ADVANCE2 sistema modulare - IP66

2.2

MODULO 136 (LARGE) - VERSIONE STANDARD Sistema ADVANCE2

INDUSTRIA

1 2 Basi modulari

Scatole di derivazione IP66

3 4

Potenza dissipabile (•)

Descrizione

16A-32A-63A

Completi di inserti imperdibili di accoppiamento

Singola preforata

Singola cieca

Doppia cieca

Singola con finestra

Doppia con finestra

17W

FLANGIA 70X87

6 DIN

13 DIN

576.4340 i 576.4323 i 576.4321 i 576.4324 i 576.4322 i 576.4325

- Modularità: Serie ADVANCE2 compatta e large (da pag. 176), Serie OMNIA (da pag. 168).

MODULO 136 (LARGE) - VERSIONE HEAVY DUTY Sistema ADVANCE2

Potenza dissipabile (•)

Descrizione

Supporti modulari

Scatole di derivazione IP66

16A-32A-63A

Completi di inserti imperdibili di accoppiamento

Singola preforata

Singola cieca

Doppia cieca

Singola con finestra

Doppia con finestra

17W

i 578.4321 i 578.4324 i 578.4322 i 578.4325 Nota: Le scatole di derivazione sono fornite con viti di fissaggio alla base, raccordi con guarnizioni e dadi metrici. Per realizzare con facilità precise forature passo metrico nelle scatole di derivazione consigliamo l’utilizzo di frese a scalini.

Combinazioni

186

SCATOLE DI DERIVAZIONE

CON PRESE COMPATTE

13 DIN

578.4340

- Modularità: Serie ADVANCE2-HD compatta e large (da pag. 180).

LARGE COD. 576.4340

6 DIN

CON PRESE LARGE

(•) Potenza calcolata in conformità alle norme CEI 23-49. I prodotti HD (Heavy Duty) sono particolarmente adatti ad impieghi gravosi e resistono in ambienti ad elevata salinità.

DIVERSE COMBINAZIONI CON PRESE ADVANCE2 E PRESE OMNIA

187

Sistema ADVANCE-GRP prese con dispositivo di blocco in termoindurente >50V

2.2

SENZA FONDO - IP66/IP67 - SENZA BASE PORTAFUSIBILI Serie ADVANCE-GRP

INDUSTRIA

1 2

402.

403.

I-DEVICE

Poli

2P+T

3 4

3P+T

63A

16A

32A

63A

50/60

100-130

402.1670

402.3270

402.6370

403.1670

403.3270

403.6370

50/60

200-250

402.1683

402.3283

402.6383

403.1683

403.3283

403.6383

50/60

380-415

402.1678

402.3278

402.6378

403.1678

403.3278

403.6378

50/60

480-500

402.16836

402.32836

402.63836

403.16836

403.32836

403.63836

50/60

trasf.

402.63833

403.16833

403.32833

403.63833

su richiesta

>300-500

(1)

>50

c.c.

(2)

>50-250

c.c.

(2)

>250

50/60

100-130

50/60

200-250

402.16833

402.32833

402.16832

402.32832

402.63832

su richiesta

402.1672

402.3272

402.6372

403.1672

403.3272

403.6372

402.6374

403.1674

403.3274

403.6374

403.3286

403.6386

402.1674

402.3274

50/60

380-415

402.1686

402.3286

402.6386

403.1686

440-460

402.16865

402.32865

402.63865

403.16865

403.32865

403.63865

50/60

480-500

402.16866

402.32866

402.63866

403.16866

403.32866

403.63866

600-690

402.16867

402.32867

402.63867

403.16867

403.32867

403.63867

380 440

402.16864

402.32864

402.63864

403.16864

403.32864

403.63864

(3)

50 60

100-300

(1)

>50

402.16861

402.32861

402.63861

su richiesta

>300-500

(1)

>50

402.16862

402.32862

402.63862

su richiesta

50/60

100-130

402.1679

402.3279

402.6379

403.1679

403.3279

403.6379

50/60

208-250

402.1675

402.3275

402.6375

403.1675

403.3275

403.6375

50/60

346-415

402.1687

402.3287

402.6387

403.1687

403.3287

403.6387

50/60

480-500

402.16876

402.32876

402.63876

403.16876

403.32876

403.63876

600-690

402.16877

402.32877

402.63877

403.16877

403.32877

403.63877

440-460

402.16875

402.32875

402.63875

403.16875

403.32875

403.63875

50 60

380 440

402.16874

402.32874

402.63874

403.16874

403.32874

403.63874

>50

402.16872

402.32872

402.63872

su richiesta

50/60

>300-500

(3)

(1)

188

32A

Volt

50/60

3P+N+T

Colore

16A Hz.

Sistema ADVANCE-GRP Da pag. 196

189

Sistema ADVANCE-GRP prese con dispositivo di blocco in termoindurente >50V

2.2

SENZA FONDO - IP66/IP67 - CON BASE PORTAFUSIBILI Serie ADVANCE-GRP

INDUSTRIA

1 2

402.

403.

I-DEVICE

Poli

2P+T

3 4

63A

16A

32A

402.6370-F

403.1670-F

403.3270-F

403.6370-F

402.3283-F

402.6383-F

403.1683-F

403.3283-F

403.6383-F

402.3278-F

402.6378-F

403.1678-F

403.3278-F

403.6378-F

402.16836-F

402.32836-F

402.63836-F

403.16836-F

403.32836-F

403.63836-F

402.16833-F

402.32833-F

402.63833-F

403.16833-F

403.32833-F

403.63833-F

402.16832-F

402.32832-F

402.63832-F

su richiesta

50/60

100-130

402.1670-F

402.3270-F

50/60

200-250

402.1683-F

50/60

380-415

402.1678-F

50/60

480-500

50/60

trasf.

>300-500

(1)

>50

c.c.

(2)

>50-250

c.c.

(2)

>250

100-130

402.1672-F

402.3272-F

402.6372-F

403.1672-F

403.3272-F

403.6372-F

50/60

200-250

402.1674-F

402.3274-F

402.6374-F

403.1674-F

403.3274-F

403.6374-F

402.1686-F

402.3286-F

402.6386-F

403.1686-F

403.3286-F

403.6386-F

402.16865-F

402.32865-F

402.63865-F

403.16865-F

403.32865-F

403.63865-F

402.32866-F

403.32866-F

403.63866-F

380-415 440-460

50/60 50/60

(3)

50 60

480-500

402.16866-F

402.63866-F

403.16866-F

600-690

402.16867-F

402.32867-F

402.63867-F

403.16867-F

403.32867-F

403.63867-F

380 440

402.16864-F

402.32864-F

402.63864-F

403.16864-F

403.32864-F

403.63864-F

100-300

(1)

>50

402.16861-F

402.32861-F

402.63861-F

su richiesta

I-Device

>300-500

(1)

>50

402.16862-F

402.32862-F

402.63862-F

su richiesta

50/60

100-130

402.1679-F

402.3279-F

402.6379-F

403.1679-F

403.3279-F

403.6379-F

50/60

208-250

402.1675-F

402.3275-F

402.6375-F

403.1675-F

403.3275-F

403.6375-F

50/60

346-415

402.1687-F

402.3287-F

402.6387-F

403.1687-F

403.3287-F

403.6387-F

480-500

402.16876-F

402.32876-F

402.63876-F

403.16876-F

403.32876-F

403.63876-F

600-690

402.16877-F

402.32877-F

402.63877-F

403.16877-F

403.32877-F

403.63877-F

440-460

402.16875-F

402.32875-F

402.63875-F

403.16875-F

403.32875-F

403.63875-F

50 60

380 440

402.16874-F

402.32874-F

402.63874-F

403.16874-F

403.32874-F

403.63874-F

>50

402.16872-F

402.32872-F

402.63872-F

su richiesta

50/60 50/60

>300-500

(3)

(1)

190

63A

50/60

3P+N+T

32A

Volt

50/60 3P+T

Colore

16A Hz.

SPIA DI SEGNALAZIONE ACCESA - indica che i fusibili non sono interrotti e tutte le fasi sono presenti; - indica che la presa è correttamente in tensione; SPIA DI SEGNALAZIONE LAMPEGGIANTE - segnala l’interruzione di uno o più fusibili; - segnala l’assenza di una fase*; SPIA DI SEGNALAZIONE SPENTA - indica che la presa non è in tensione. * per prodotti monofase in caso di mancanza fase/neutro la spia di segnalazione risulta spenta.

Sistema ADVANCE-GRP Da pag. 196

191

Sistema ADVANCE-GRP prese con dispositivo di blocco in termoindurente >50V

2.2

DA PARETE I-DEVICE - IP66 - SENZA BASE PORTAFUSIBILI

ACCESSORI Serie ADVANCE-GRP

Serie ADVANCE-GRP

INDUSTRIA

1 2

3 4

Descrizione

16A

32A

63A

125A

200-250

503.1683

503.3283

503.6383

503.12583

50/60

380-415

503.1686

503.3286

503.6386

503.12586

50/60

346-415

503.1687

503.3287

503.6387

503.12587

Poli

Hz.

Volt

2P+T

50/60

3P+T 3P+N+T

Colore

Contatti

Kit microswitch 1NO+1NC 400V 10A (microswitch + morsettiera)

Morsettiera

4x4 mm2

579.0125

- Max 2 kit. - Per prodotti con interblocco meccanico.

DA PARETE I-DEVICE - IP66 - CON BASE PORTAFUSIBILI Serie ADVANCE-GRP

32A

63A

125A

Volt

2P+T

50/60

200-250

503.1683-F

503.3283-F

503.6383-F

503.12583-F

503.12583-FS

503.12583-M

503.12583-RM

503.12583-T

3P+T

50/60

380-415

503.1686-F

503.3286-F

503.6386-F

503.12586-F

503.12586-FS

503.12586-M

503.12586-RM

503.12586-T

3P+N+T

50/60

346-415

503.1687-F

503.3287-F

503.6387-F

503.12587-F

503.12587-FS

503.12587-M

503.12587-RM

503.12587-T

192

Sistema ADVANCE-GRP Da pag. 196

Hz.

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761

Colore

16A Poli

Interruttore di manovrasezionatore

Interruttore di manovrasezionatore e fusibile. Fusibili non forniti.

Fusibile e interruttore di manovra-sezionatore. Fusibili non forniti.

Interruttore automatico con sganciatore termomagnetico.

Interruttore automatico con sganciatore termomagnetico e differenziale.

Contattore azionato da microswitch. Microswitch giĂ fornito.

193

Sistema ADVANCE-GRP prese con dispositivo di blocco in termoindurente <50V SENZA FONDO - IP66/IP67

2.2 DA PARETE - IP66 - CON BASE PORTAFUSIBILI

Serie ADVANCE-GRP

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Con trasformat. (*)

Prese

Colore

2P-16A 2P-16A

Senza trasformatore 2P-32A

Tensione di impiego

Descrizione

Prese

Con trasformat. (*)

20-25V~

403.2420

40-50V~

403.2421

20-25V~

403.2620

40-50V~

403.2621

403.2416

2P-16A

Colore

Tensione di impiego

20-25V~

503.2416-F

Operazioni di cablaggio

3 4

CapacitĂ di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Prese fisse

Corrente nominale (A)

Min

Max

16A

32A

Schema elettrico presa senza trasformatore

2P 16A 2P 32A

Nota: trasformatore esterno

Tensione nominale >50V - Approvazioni: da pag. 761 - Per la scelta dei fondi riferirsi al modulo 16A-32A. (*) Trasformatore SELV g 220/24V~ 150VA.

194

Sistema ADVANCE-GRP Da pag. 196

195

Sistema ADVANCE-GRP sistema modulare

2.2

FONDI E CENTRALINI - IP66/IP67

SUPPORTI IN ACCIAIO ZINCATO Sistema ADVANCE-GRP

Sistema ADVANCE-GRP

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Per una presa

Descrizione

3 4

Descrizione

Modulo

Modulo DIN

HxB (mm)

Potenza dissipabile (W)

16A-32A

260x130

63A

380x170

Modulo DIN

HxB (mm)

Potenza dissipabile (W)

460x130

580x170

HxB (mm)

Potenza dissipabile (W)

Modulo

Per una presa + 16A-32A scatola 63A di derivazione

16A-32A

63A

579.5100

HxB (mm)

3x16A-32A

555x390

4x16A-32A

555x520

579.0030 579.0040

579.5200

Descrizione

579.5110 579.5210

HxB (mm)

2x16A-32A + 1x63A

685x430

3x16A-32A + 1x63A

685x560

2x16A-32A + 2x63A

685x610

579.0021 597.0031 579.0022

Esempi di composizione Modulo DIN

Descrizione

Modulo

Per una presa + centralino

16A-32A

460x130

63A

580x170

579.5111 579.5211

Kit giunzione fondi M32 (pag. 198)

Descrizione

Modulo

Per due prese + 16A-32A scatola di derivazione 63A

Modulo DIN

HxB (mm)

Potenza dissipabile (W)

460x260

Modulo DIN

HxB (mm)

Potenza dissipabile (W)

Descrizione

Modulo

Per due prese + centralino

16A-32A

460x260

63A

579.5120

579.5121

- Potenza dissipabile in conformitĂ CEI 23-48 CEI 23-49. - IP66/IP67 quando accoppiato con relativo componente.

196

197

Sistema ADVANCE-GRP sistema modulare

2.2

ACCESSORI E COMPLEMENTI Sistema ADVANCE-GRP

Quadri AS

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Contatti

Kit microswitch per Advance GRP 16A-32A-63A per controllo spina inserita

1NO/1NC

1/12

579.0100

Max 1 kit per prese 16A-32A; Max 2 kit per prese 63A.

Descrizione

3 4

Kit muffola IP66/IP67 (16A-32A-63A) M40 (*)

1/12

Kit muffola IP66/IP67 (63A) M50 (*)

1/12

Kit giunzione fondi M32

1/12

(*) Provvista di pressacavo e guarnizione.

579.0200 579.0201 579.0332 - IP66/IP67 quando accoppiato con relativo componente.

CONTATTI AUSILIARI Sistema ADVANCE-GRP

Descrizione

Contatto NC Contatto NA

Per interruttori

16A-32A

63A

590.PL004003

16A-32A

590.PL004002

63A

590.PL004001

590.PL004004

NC= normalmente chiuso.

NA= normalmente aperto.

Kit giunzione fondi M32.

Contatto ausiliario montato.

198

Esempio di quadro Mega disponibile nella configurazione richiesta dal cliente.

199

2.3

2.3 Involucri per apparecchi elettrici

200

Serie DOMINO-IP66

Serie FLAT

Serie SCABOX

Serie BLOCK

Serie EMERGENCY

Serie CUBIK

Sistema OMNIA

Serie EASYBOX

Serie ALUBOX

Serie MBOX

Serie BEEBOX

Serie ZENITH

Serie DOMINO-IP40

Serie WBOX

201

Indice illustrato

2.3

2.3 INVOLUCRI PER APPARECCHI ELETTRICI SISTEMA DOMINO - IP66 da pag. 208

INDUSTRIA

1 2

SISTEMA DOMINO - IP40

CONTENITORI DA PARETE - IP40

da pag. 230

da pag. 238

Serie FLAT

SISTEMA BLOCK - IP66

da pag. 218

SISTEMA OMNIA - IP66

da pag. 220

3 4

QUADRI DA PARETE - IP41

CENTRALINI DI EMERGENZA

da pag. 239

da pag. 240

Serie EMERGENCY

Serie BEEBOX

SISTEMA MBOX - IP66

SISTEMA ADAPTO - IP66

da pag. 222

da pag. 228

QUADRI STAGNI - IP65

da pag. 242

SCATOLE DA INCASSO

Serie WBOX

Serie EASYBOX

SISTEMA GOMMA - IP54

SCATOLE DA PARETE IN TERMOPLASTICO

da pag. 229

da pag. 252

Serie SCABOX

Serie CUBIK

SCATOLE DA PARETE IN METALLO

CUSTODIE A SICUREZZA AUMENTATA

da pag. 256

da pag. 258

Serie ALUBOX

202

da pag. 248

Serie ALUBOX-EX

Serie ZENITH-P

203

Involucri vuoti: guida alla scelta

2.3 Serie OMNIA - SENZA BASE PORTAFUSIBILI

Serie DOMINO IP66 8 DIN

12 DIN

400.

405.

672.1200

672.2200

672.3200

IP44 - 16A-32A

IP67 - 16A-32A

16 DIN

672.5316

672.5416

Sistema OMNIA

3 4

6 DIN

572.0311

6 DIN

572.0312

572.0314

572.0313

572.0316

452./457.

IP44-IP67 16A-32A

IP67 - 63A

413.

418.

415.

IP44 16A-32A

IP67 16A-32A

IP67 63A

401.

572.0313

Serie MBOX MBOX2

MBOX3

IP44 16A-32A

IP67 16A-32A

IP44 16A-32A

Serie IEC309 430.

435.

IP44 16-32A

IP67 16-32A

Serie OMNIAPLUS 409.

672.2300

672.2301

12 DIN

16 DIN

672.3300

672.3302

672.4316

672.5616

4 DIN

6 DIN

632.1500-000

632.3500-000

6 DIN

632.3530-000

632.3501-000

6 DIN

632.3520-000

11 DIN

632.4500-000

632.4520-000

11 DIN

14 DIN

632.4530-000

632.5520-000

632.5500-000

Serie DOMOPLUS 570.

IP56

Serie ISOLATORS MBOX5

672.1300

Serie BLOCK 200.

406.

570. 572.M0308

8 DIN

Serie LIBERA 200.

Serie DOMO

572.03110 572.M0310

8 DIN

672.1301

Serie OMNIA - CON BASE PORTAFUSIBILI

SPINE E PRESE INDUSTRIALI

672.4216

Serie DOMINO IP66

242./247.

Serie OPTIMA

PRESE CON INTERRUTTORE DI BLOCCO

INDUSTRIA

1 2

Serie EUREKA 412./417.

IP44

IP55

590.

IP66

Serie MBOX MBOX2

MBOX3

656.0026-000 656.0926-000

657.0038-000 657.0938-000

Serie COMMAND 590.

656.0024-000 656.0924-000

204

657.0035-000 657.0036-000 657.0935-000 657.0936-000

658.0050-000 658.0950-000 IP44 16-32A

205

Centralini e contenitori: guida alla scelta

2.3

Versioni Serie DOMINO

INDUSTRIA

1 2

IP66 - DA PARETE

IP40 - DA PARETE SENZA PORTELLA

Modelli disponibili

IP40 - DA PARETE CON PORTELLA

IP40 - DA INCASSO CON PORTELLA

Modelli disponibili - (centralini da parete) 2

M150 M190

3 4

4 DIN

8 M190

8 DIN

12 M250

12 DIN

M250

M340

M400

M550

M700

Pareti fisse

2/4 DIN

16 DIN

4 DIN

File da 12 Din

File da 18 Din

8 DIN 12 DIN

18 DIN

8 DIN 24 DIN

32 DIN

36 DIN

24 DIN 48 DIN

54 DIN

64 DIN

M190

Modelli disponibili - (centralini da incasso) 4 DIN

8 DIN

M250

12 DIN

16 DIN 4 DIN

8 DIN 18 DIN

12 DIN

24 DIN

M400

36 DIN 54 DIN

24 DIN

Art. 654.0041 Kit di unione orizzontale - file da 12 DIN

32 DIN

Art. 654.0043 Kit di unione verticale - file da 12 DIN MODULARITÀ M500

48 DIN

206

I centralini della Serie DOMINO IP66 sono caratterizzati da elementi modulari tra loro. L’elemento che caratterizza la modularità è l’altezza del centralino o la sua larghezza. Centralini con la stessa altezza possono essere AFFIANCATI e collegati tra loro tramite appositi manicotti. Centralini con la stessa larghezza possono essere SOVRAPPOSTI tra loro tramite appositi manicotti.

Art. 654.0042 Kit di unione orizzontale - file da 18 DIN Art. 654.0044 Kit di unione verticale - file da 18 DIN Art. 654.0045 Kit di unione incasso

207

Sistema DOMINO - IP66 contenitori da parete

2.3

CENTRALINI Serie DOMINO

INDUSTRIA

1 2 Modularità

M135

Modularità

M190 M190 M190

Moduli DIN (17,5mm)

Dimensioni hxbxp (mm)

Potenza dissipabile (*)

135x76x102

Moduli DIN (17,5mm)

Dimensioni hxbxp (mm)

Potenza dissipabile (*)

190x112x106

10W

1/16

190x184x106

14W

1/10

Moduli DIN (17,5mm)

Dimensioni hxbxp (mm)

Potenza dissipabile (*)

250x256x140

22W

1/9

250x328x140

28W

1/6

Moduli DIN (17,5mm)

Dimensioni hxbxp (mm)

Potenza dissipabile (*)

24 (12X2)

400x256x140

30W

1/6

32 (16X2)

400x328x140

47W

1/4

Modularità

i 672.2002

1/24

M550

Modularità

M700

i 672.2004 i 672.2008

Moduli DIN (17,5mm)

Dimensioni hxbxp (mm)

Potenza dissipabile (*)

48 (16X3)

550x328x140

54W

Moduli DIN (17,5mm)

Dimensioni hxbxp (mm)

Potenza dissipabile (*)

64 (16X4)

700x328x140

60W

1/3

i 672.5048

i 672.7064

(*) Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49.

3 4 Modularità

M250 M250 M250

Modularità

M400 M400 M400

i 672.2012 i 672.2016

ScameOnLine

i 672.4024 i 672.4032

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/Combiwizard.asp

COMBI WIZARD Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

Accessori e ricambi Da pag. 212

208

Morsettiere Da pag. 217

209

Sistema DOMINO - IP66 contenitori da parete

2.3

CONTENITORI MODULARI Serie DOMINO

INDUSTRIA

1 2 Modularità

M150

Modularità

3 4

Moduli DIN (17,5mm)

M340

Moduli DIN (17,5mm)

Dimensioni hxbxp (mm)

Potenza dissipabile (*)

PANNELLO CIECO

150x256x115

18W

1/6

150x328x115

20W

1/6

Dimensioni hxbxp (mm)

14W

PANNELLO CIECO

i 672.2100

1/10

PANNELLO FLANGIA 70x87

Prese

i 672.1301

2 (•) i 672.1100

Potenza dissipabile (*)

340x184x140

Prese

i 672.1101

M400

Moduli DIN (17,5mm)

Prese

PANNELLO FLANGIA 70x87

1 (◆)

i 672.2301

Potenza dissipabile (*)

400x256x140

22W

PANNELLO CIECO

i 672.3100

1/6

Moduli DIN (17,5mm)

400x328x140

28W

Dimensioni hxbxp (mm)

i 672.4116

1/4

Potenza dissipabile (*)

550x328x140

28W

PANNELLO CIECO

i 672.5116

1/3

550x477x140

28W

1/2

i 672.3300 i 672.4316

PANNELLO FLANGIA 70x87

Accessori e ricambi Da pag. 212

210

Morsettiere Da pag. 217

Spine e prese da incasso Da pag. 130

Connettori per veicoli elettrici Da pag. 158

Comandi frontali Da pag. 265

4 672.5822

Prese per uso domestico Da pag. 154

PANNELLO FLANGIA 136x125 (*)

3 i 672.5316 (Δ)

8 (•) (•) 16A (70x87mm) con opportuno adattamento anche 32A (84x106mm).

(*) Potenza calcolate in conformità alla norma CEI 23-49.

i 672.4216

Prese

i 672.5616

6 (•) 672.5122

i 672.3200

M550 24

PANNELLO FLANGIA 136x125 (*)

Prese

i 672.3302

3 (•)

Prese

i 672.2200

PANNELLO FLANGIA 70x87

Prese

1 (▲)

PANNELLO FLANGIA 136x125

Prese

i 672.2300

2 (•) 16

Modularità

Dimensioni hxbxp (mm)

i 672.1200

i 672.1300

3 (•)

2 (■)

Modularità

PANNELLO FLANGIA 136x125 (#)

(▲) 63A (100x110mm). (■) 16A (70x87mm). (◆) 32A (84x106mm).

Prese con dispositivo di blocco Da pag. 166

i 672.5416

672.5522

672.5622

(*) Dispositivi di connessione installabili solo nella parte superiore. (Δ) Con pannello per 2 prese Serie OMNIA 16A e 32A e 1 presa Serie OMNIA 63A.

Prese con dispositivo di blocco per uso domestico Da pag. 164

Interruttori di manovra / sezionatori Da pag. 270

211

Sistema DOMINO - IP66 accessori

2.3

ELEMENTI

ACCESSORI IN KIT

ACCESSORI

Serie DOMINO

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Base

Dimensioni (mm)

Descrizione

150x328x115

674.1000

Kit fissaggio a parete (4 pezzi)

150x256x115

674.1001

Kit piombatura

Kit di unione

Descrizione

Coperchio

3 4

654.0030

PG21 multipli di 12 DIN

654.0038

PG36 multipli di 16 DIN

654.0040

Dimensioni (mm)

150x328x115

674.1100

150x256x115

674.1101

674.1200

674.1300 674.1301

Descrizione

Kit maniglia Kit serratura Yale

MOSTRINE COPRIMODULI ACCESSORI

Dimensioni (mm)

654.0070

(■)

654.0070.NS

(▲) Chiavi Yale uguali, la stessa chiave può aprire tutte le serrature. (■) Chiavi Yale diversificate, ad ogni serratura corrisponde un’unica chiave.

Adatto per

Kit guida portapparecchi 16 DIN EN 50022 regolabile in altezza per involucri M150, M400 e M500 12 DIN

Fissaggio

4 mod. DIN

70x55

sulla feritoia

1 mod. DIN

17,5x55

su guida DIN

1/2 mod. DIN

9x55

su guida DIN

- Poste fra gli apparecchi modulari favoriscono la dissipazione del calore distanziandoli di uno e mezzo modulo DIN.

654.0400

654.0060

(▲)

Descrizione Descrizione

654.0020

Dimensioni (mm)

295

223

654.0750 654.0751

- Completo di squadrette di fissaggio.

654.0410 654.0420

PROFILATO RIALZATORE PER GUIDA DIN ACCESSORI

212

Per involucri

Tipo

Serie DOMINO

Da parete IP66 e IP40

h18mm (spezzone da 320mm) 10

654.0090

213

Sistema DOMINO - IP66 accessori

2.3

INCASSO NEI QUADRI SCAME

FINESTRELLE DA INCASSO ACCESSORI

ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Portafrutto 2 moduli serie Evolution Portafrutto 2 moduli: “Living International”, “Luna”, “Light” e “Light tech” (*)

Flangia

70x87

136x125

70x87

136x125

570.5052

Descrizione

654.0122 570.5012

Finestrelle da incasso 654.0121

(*) Questo portafrutto è realizzato dietro autorizzazione della Bticino spa ed è adatto ad ospitare frutti “Living International”, “Luna”, “Light” e “Light Tech”, i quali sono marchi registrati di proprietà della Bticino.

3 4

CON KIT GUIDA DIN

654.0141-06

6 DIN

1/10

654.0140-06

8 DIN

1/10

654.0140-08

654.0141-08

12 DIN

1/10

654.0140-12

654.0141-12

Coppia di nottolini per chiusura portella

MASCHERINE COPRIFORO

SENZA KIT GUIDA DIN

1/10

654.0140

PIASTRA DI FONDO IN ACCIAIO ZINCATO ACCESSORI

Flangia

70x87 50x60

Descrizione

25 25

654.0100

654.0101(*)

654.0101Y(*)

654.0102(*)

654.0105

Adatto per

Dimensioni (mm)

Per involucri M150

16 DIN

275x110

Per involucri M250 (*)

16 DIN

275x180

654.0700 654.0710

(*) Può essere montata nei quadri DOMINO 400 e 550. - Sono previste apposite asole per il fissaggio del trasformatore toroidale con fascette (art. 654.0210 o 654.0220).

(*) Per componenti Serie TOP22.

70x87

84x106

Flangia

136x125

ACCESSORI

TRASFORMATORE TOROIDALE DI SICUREZZA 6

654.0120

654.0125

654.0126

ACCESSORI h

D d

Descrizione

220/24V - classe F - 150VA

170

270

654.0210

220/24V - classe F - 300VA

170

270

654.0220

- Bassissima tensione di sicurezza (SELV). - Cavi di alimentazione: nero 220V~, rosso 24V~.

214

215

Sistema DOMINO - IP66 accessori

2.3

SUPPORTO TUBOLARE

MORSETTIERA ISOLATA MODULARE - IP20 ACCESSORI

ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Supporto tubolare in acciaio zincato

Moduli DIN

654.0650

12-24

PIASTRA DI FISSAGGIO ACCESSORI

3 4

16-32-48-64

654.0365 654.0363

654.0361 (*)

654.0361C (•)

654.0362 (**)

654.0362C (••)

Descrizione Moduli DIN

Piastra di fissaggio M400

Piastra di fissaggio con tettuccio M400

Piastra di fissaggio con tettuccio M550

654.0651

Morsettiera aggiuntiva

654.0653 654.0654

Per conduttori di messa a terra e di neutro. Fissate a scatto su un supporto isolante per la connessione di cavi unipolari. - Rimane lo spazio: (*) per un’altra morsettiera aggiuntiva. (**) per altre 2 morsettiere aggiuntive.

654.0360 (•) morsettiera completa, fornita con 1 morsettiera aggiuntiva art. 654.00360. (••) morsettiera completa, fornita con 2 morsettiere aggiuntive art. 654.00360.

MORSETTIERA CON ATTACCO PER GUIDA DIN - IP20 ACCESSORI

Descrizione

Verticale

10/100

Orizzontale

10/100

654.0358 654.0359

- Morsettiera Fase R-S-T- e terra/neutro. - Capacità di connessione: 1x (5x10mm2 e 5x16mm2).

216

217

Sistema BLOCK - IP66 contenitori da parete

2.3

QUADRI VUOTI

ACCESSORI Serie BLOCK

INDUSTRIA

1 2

(■) (x)

Descrizione

BLOCK1

Moduli DIN

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile (*)

110x280x95

PANNELLO CIECO

Prese

i 632.1510-000

Descrizione

PANNELLO FLANGIA 70x87

i 632.1500-000

Flangia

Mascherina copriforo

70x87

654.0100

50x60

654.0105

654.0101(*)

654.0101Y(*)

654.0102(*)

(*) Per componenti Serie TOP22. (■)

(■)

(•)

(▲)

(•)

Descrizione

3 4

ACCESSORI

BLOCK3

Moduli DIN

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile (*)

136x440x105

PANNELLO CIECO

Prese

i 632.3510-000

136x440x105

4(2+2)

136x440x105

(▲)

PANNELLO FLANGIA 70x87 Descrizione

i 632.3500-000 Morsettiera terra/neutro senza supporto isolante-IP00 per BLOCK4

632.3520-000 632.3530-000

10/100

654.0349

- Capacità di connessione della morsettiera: 1x (5x10mm2 e 5x16mm2).

(■)

Descrizione

BLOCK3

Moduli DIN

Dimensioni (mm)

cieco 136x440x105

Descrizione

Potenza dissipabile (*)

PANNELLO CIECO

Prese

i 632.3511-000

632.3501-000

BLOCK4

Descrizione

BLOCK5

Moduli DIN

Potenza dissipabile (*)

212x415x105

14W

212x415x105

14W

1 (♦) i 632.4710-000

212x415x105

14W

5(2+3)

212x415x105

14W

6(2+4)

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile (*)

272x414x110

15W

272x414x110

15W

(*) Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49. (♦) Con serratura Yale.

218

(•)

Dimensioni (mm)

Prese

i 632.4510-000

i 632.4500-000

(♦)i 632.4700-000

Prese

632.5510-000

1 (•) Preforature con flangia 70x87 mm. (▲) Preforature con flangia 50x60 mm.

5 7

i 654.0600 h

D d

Descrizione

(▲)

PANNELLO CIECO

- Adatto per quadri di distribuzione della serie BLOCK4. - In acciaio. - Quadro da fissare a vite. - Trasportabile.

(■)

Moduli Descrizione DIN

Cavalletto per quadri BLOCK4

PANNELLO FLANGIA 70x87

Trasformatore 220/24V - classe F - 150VA 170 45 25 270 1 toroidale di 220/24V - classe F - 300VA 170 39 38 270 1 sicurezza

PANNELLO FLANGIA 70x87

654.0210 654.0220

- Bassissima tensione di sicurezza (SELV). - Cavi di alimentazione: nero 220V~, rosso 24V~.

i 632.4520-000 i 632.4530-000

PANNELLO FLANGIA 70x87

Spine e prese da incasso Da pag. 130

632.5500-000

Connettori per veicoli elettrici Da pag. 158

Comandi frontali Da pag. 265

Prese per uso domestico Da pag. 154

632.5520-000 (■) Accetta anche prese 32A con flangia 84x106mm. (x) Non accetta interruttori Serie COMMAND 63A e maggiori.

219

Sistema OMNIA - IP66 contenitori da parete

2.3

CONTENITORI PER PRESE FLANGIA 136x125

INCASSO NEI QUADRI SCAME Sistema OMNIA

ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Sistema centralino

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile (*)

136x472x146

12W

136x616x146

12W

14 DIN 287x408x146

12W

Moduli DIN

6 DIN

Descrizione

i 572.0311

Portafrutto 2 moduli serie Evolution

i 572.0313 i 572.0315

Portafrutto 2 moduli: “Living International”, “Luna”, “Light” e “Light tech” (*)

Flangia

70x87

136x125

70x87

136x125

570.5052 654.0122 570.5012 654.0121

Descrizione

3 4

Moduli DIN

Sistema derivazione

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile (*)

136x472x146

136x616x146

287x408x146

i 572.0312

MASCHERINE COPRIFORO

i 572.0314

ACCESSORI

i 572.0316

70x87

Descrizione

Scatola portaprese 2 OMNIA 16/32A

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile (*)

136x275

(*) Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49.

84x106

Flangia

136x125

654.0120

654.0125

654.0126

i 572.0322

- Grado di protezione IP66 quando accoppiato con relativo componente.

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/Combiwizard.asp

COMBI WIZARD Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

Prese con dispositivo di blocco Da pag. 166

220

Prese con dispositivo di blocco per uso domestico Da pag. 164

Interruttori di manovra/sezionatori Da pag. 270

221

Sistema MBOX - IP66 quadri vuoti

2.3 QUADRI VUOTI PER PRESE FLANGIA 136x125

QUADRI VUOTI PER PRESE FLANGIA 70x87

Serie MBOX

INDUSTRIA

1 2

3 4

Tipo

MBOX2

Tipo

MBOX3

Accoglie

6 prese

Corrente prese

Potenza Con Con dissipabile portella luce (*)

MOSTRINA LISCIA

CON PULSANTE DI EMERGENZA

16-32A

29W

656.0026-000

656.0926-000

16-32A

29W

656.0026-000L

656.0926-000L

Accoglie

Corrente prese

9 prese

16-32A

Potenza Con dissipabile Con portella luce (*)

MOSTRINA LISCIA

657.0038-000

CON PULSANTE DI EMERGENZA

Tipo

MBOX2

Tipo

657.0938-000

Accoglie

4 prese

Accoglie

Corrente prese

Con portella

Potenza Con dissipabile luce (*)

MOSTRINA LISCIA

CON PULSANTE DI EMERGENZA

16-32A

27W

656.0024-000

656.0924-000

16-32A

27W

656.0024-000L

656.0924-000L

Corrente prese

Con portella

MOSTRINA LISCIA

CON PULSANTE DI EMERGENZA

Potenza Con dissipabile luce (*)

5 prese

16-32-63A

657.0035-000

657.0935-000

6 prese

16-32A

657.0036-000

657.0936-000

Accoglie

Corrente prese

Con portella

MBOX5 12 prese

16-32A

MBOX3 (*) In conformità alla norma CEI 23-49.

Night & day MBOX accende una nuova era con un quadro ancora più funzionale e completo. L’inserimento di un dispositivo automatico (led a bassissimo consumo collegato ad un fotosensore) garantisce, al calar dell’intensità luminosa esterna, l’illuminazione dei vani contenenti le prese e gli apparecchi di protezione e di comando. Ciò permette l’individuazione e l’utilizzo del prodotto in condizioni di scarso illuminamento: ideale per il cantiere, MBOX è perfetto anche per campeggi ed aree di parcheggio. Estremamente compatto e assolutamente sicuro, MBOX ha un design innovativo ed è realizzato in tecnopolimero antiurto e autoestinguente, per resistere agli urti ed agli agenti atmosferici. In linea con i più elevati standard di sicurezza, la Serie MBOX vanta una gamma di prodotti completa ed è disponibile in più versioni personalizzate, con consegna in tempi rapidi.

Accessori e ricambi Da pag. 224

222

Morsettiere Da pag. 226

Spine e prese da incasso Da pag. 130

Connettori per veicoli elettrici Da pag. 158

Comandi frontali Da pag. 265

Tipo

Potenza Con dissipabile luce (*)

MOSTRINA LISCIA

658.0050-000

CON PULSANTE DI EMERGENZA

658.0950-000

(*) In conformità alla norma CEI 23-49.

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/Combiwizard.asp

COMBI WIZARD

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

Prese per uso domestico Da pag. 154

Prese con dispositivo di blocco Da pag. 166

Prese con dispositivo di blocco per uso domestico Da pag. 164

Interruttori di manovra / sezionatori Da pag. 270

223

Sistema MBOX - IP66 accessori

2.3

ACCESSORI IN KIT

CAVALLETTO Sistema OMNIA

ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Descrizione

Kit staffe fissaggio a parete

1/10

Kit piombatura

Kit serratura yale

654.0024

Cavalletto

654.0032

MBOX3-MBOX5 (*)

654.0071

MBOX2-MBOX3-MBOX5 (•)

654.0072

MBOX2-MBOX3-MBOX5 (■)

654.0072.NS

(*) Per porta (2 pezzi) (•) Per finestrella DIN, chiavi Yale uguali, la stessa chiave può aprire tutte le serrature. (■) Chiavi Yale diversificate, ad ogni serratura corrisponde un’unica chiave.

3 4

MBOX2

MBOX3 - MBOX5

656.0120 657.0121

KIT FISSAGGIO SU TORRETTA MBOX2 ACCESSORI

Descrizione

Kit accessori ricambio MBOX3-MBOX5 Kit supporto cavo Kit fissaggio palo

MBOX2

654.0002

1/10

654.0051

MBOX3-MBOX5

655.32090

Descrizione

MBOX2

655.46090

palo con piastre fissaggio quadro tappo per sede maniglia blocchetti filettati e viti per assemblaggio quadro-torretta

piastra opzionale di chiusura posteriore in acciaio

piastra opzionale per fissaggio torretta nel cemento (dotata di zanche e prigionieri)

MASCHERINE COPRIFORO ACCESSORI

656.0220

656.0221 656.0222

Flangia

70x87

654.0100

654.0101(*)

654.0101Y(*)

654.0102(*)

(*) Per componenti Serie TOP22.

70x87

84x106

Flangia

136x125

6 1

224

654.0120

654.0125

654.0126 572.0340

225

Sistema MBOX - IP66 accessori

2.3

KIT PULSANTE DI EMERGENZA

DISPOSITIVO PER LA VERIFICA DEI FUSIBILI ACCESSORI

ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 Descrizione SERIE MBOX SENZA PORTELLA

Descrizione

MBOX2

1/10

MBOX3

1/10

MBOX5

1/10

Kit pulsante di emergenza composto da: - pulsante di emergenza luminoso - frontalino giallo con sede per pulsante di emergenza

3 4

SERIE MBOX CON PORTELLA

MBOX2

656.0420

656.0320

MBOX3

657.0421

657.0330

MBOX5

658.0422

658.0350

657.0340 658.0360

- lampada neon 230V~ - contatto NA e contatto NC - portalampada.

KIT SEZIONATORE

Kit portafusibili composto da: - dispositivo provafusibili (654.0010). - mostrina con sede per provafusibili e fusibili di ricambio.

SPINA FISSA - IP67 ACCESSORI

ACCESSORI

Descrizione Descrizione

MBOX3

MBOX5

SERIE MBOX SENZA PORTELLA

SERIE MBOX CON PORTELLA

16-32-40A

1/10

657.0331

657.0341

63-80A

1/10

657.0332

657.0342

100A

1/10

657.0333

657.0343

16-32-40A

1/10

658.0351

658.0361

63-80A

1/10

658.0352

658.0362

100A

1/10

658.0353

658.0363

MBOX3 - MBOX5

3P+N+T - 63A - 6h

654.906397

3P+N+T - 125A - 6h

654.912597

SCATOLE PORTAPPARECCHI PER MBOX5 ACCESSORI

Kit sezionatore completo di frontalino giallo con manovra già inserita adatta per interruttori retroquadro 590.YA... (non forniti).

MORSETTIERA SENZA SUPPORTO ISOLANTE - IP00 ACCESSORI

Per involucri

Tipo

Serie MBOX

MBOX2 - MBOX3

Descrizione

Cieca

Scatola porta prese 2 OMNIA 16/32A

Centralino con uscita morsettiera e finestrella 6 DIN

572.0320 572.0322 572.0321

- Dimensioni: 136x275. - Per uscita cavi utilizzare pressacavi antistrappo fam. 805.

10/100

654.0349

- Morsettiera terra/neutro. - Capacità di connessione: 1x (5x10mm2 e 5x16mm2).

226

227

Sistema ADAPTO - IP66 contenitori da parete

Sistema GOMMA - IP54 quadri in gomma

CONTENITORI VUOTI - IP66

2.3

QUADRI VUOTI IN GOMMA MOBILI O DA PARETE - IP54 Serie ADAPTO

1 2

Serie GOMMA

(*)

32A 16A

INDUSTRIA

Domestico

3 4

(*)

FLANGIA

Descrizione

Installazione

Contenitore per adatt. a 4 uscite

Portatile o sospeso (PG21)

1/4

i 623.4500-000

Su torretta

1/4

i 625.4500-000

Contenitore per adatt. a 3 uscite e apparecchi di protezione (6 DIN)

Portatile o sospeso (PG21)

1/4

i 623.3500-000

Su torretta

1/4

i 625.3500-000

Moduli DIN

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile (*)

1 finestra, portatile con maniglia

380x260x130

20W

690.4200-00

1 finestra, da parete senza maniglia

380x260x130

20W

692.4200-00

Descrizione

Grado di protezione max IP66 in funzione delle apparecchiature installate. Staffe di supporto in acciaio zincato. Completi di fermacavo.

(*) Le aperture contrassegnate accettano prese industriali Scame 16A (flangia 70x87mm), prese 32A (flangia 84x106) e prese per uso domestico (flangia 70x87).

MASCHERINE COPRIFORO

(*) Potenza calcolate in conformità alla norma CEI 23-49.

TORRETTE - IP54 ACCESSORI

Flangia

Serie GOMMA

Descrizione

70x87

654.0100

654.0101(*)

654.0101Y(*)

654.0102(*)

(*) Per componenti Serie TOP22.

KIT ACCESSORI ADAPTO ACCESSORI

2 finestre (8+8) moduli DIN nei quadri per torretta Supporto tubolare per torretta completo di piastra di fissaggio alla torretta e ancoraggio a terra

Dimensioni (mm)

Potenza dissipabile (*)

325x260x196

14+14W

Ø 80x1000

692.4300-00

692.4330

(*) Potenza calcolate in conformità alla norma CEI 23-49.

ScameOnLine Descrizione

Kit fissaggio su torretta

Torretta in acciaio zincato (Ø80 h1000mm) completa di bullone di messa a terra. Fissaggio flange: - superiore 120x90mm - inferiore 220x220mm

Piastra in alluminio flangia 50x60mm per fissaggio ad innesto rapido aria compressa: per adattatori 2-3-5 uscite

Kit unione adattatori

228

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/Combiwizard.asp

692.4340 COMBI WIZARD Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

654.0050

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

692.4342

229

Sistema DOMINO - IP40 contenitori da parete

2.3

CENTRALINI DA PARETE - SENZA PORTELLA Serie DOMINO

INDUSTRIA

1 2 Multipli di

4 DIN

Multipli di

3 4

4 DIN

Multipli di

8 DIN

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

2/4

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

4+1/2 (4+ / ) 1

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

8+2 (8+2)

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

130x97x84

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

190x135x108

11W

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

190x254x108

18W

BASE GRIGIA

1/36

i 673.2102

BASE GRIGIA

1/24

i 673.2104

BASE GRIGIA

1/12

i 673.2108

BASE BIANCA

Multipli di

i 673.2102B

18 DIN

BASE BIANCA

Multipli di

i 673.2104B

18 DIN

BASE BIANCA

Multipli di

i 673.2108B

18 DIN

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

18+2 (18+2)

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

36+4 (18+2)-(18+2)

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

BASE GRIGIA

1/6

i 673.2118

400x434x140 75W (108WΔ) 1/4

i 673.4136

250x434x140 43W (85WΔ)

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

54+6 (18+2)-(18+2)-(18+2) 550x434x140 103W (140WΔ) 1/2

BASE GRIGIA

i 673.5154

BASE BIANCA

i 673.2118B

BASE BIANCA

i 673.4136B

BASE BIANCA

i 673.5154B

(*) Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49. (Δ) 2 centralini sovrapposti e uniti con apposito accessorio.

Multipli di

12 DIN

Multipli di

12 DIN

230

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

12+2 (12+2)

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

24+4 (12+2)-(12+2)

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

400x326x108 25W (50WΔ)

Dimensioni axbxc (mm)

BASE GRIGIA

1/7

i 673.2112

1/5

i 673.4124

Potenza dissipabile (*)

400x326x108 41W (87WΔ)

BASE GRIGIA

BASE BIANCA

i 673.2112B

BASE BIANCA

i 673.4124B

Accessori e ricambi Da pag. 236

Morsettiere Da pag. 237

231

Sistema DOMINO - IP40 contenitori da parete

2.3

CENTRALINI DA PARETE - CON PORTELLA FUMÉ Serie DOMINO

INDUSTRIA

1 2 Multipli di

8 DIN

8+1 (8+1)

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

190x254x108

17W

BASE GRIGIA

1/12

i 673.2008

BASE BIANCA

i 673.2008B

Multipli di

18 DIN

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

Dimensione axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

BASE GRIGIA

BASE BIANCA

i 673.5054

54+5 (18+2)-(18+2)-(18+2) 550x434x140 75W (125WΔ) 1/2

i 673.5054B

(*) Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49. (Δ) 2 centralini sovrapposti e uniti con apposito accessorio.

Multipli di

3 4

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

12 DIN

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

12+1 (12+1)

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

250x326x108 24W (48WΔ)

File da 4/8 DIN BASE GRIGIA

1/7

i 673.2012

12 DIN

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

24+4 (12+2)-(12+2)

Dimensioni axbxc (mm)

8 DIN

12 DIN

BASE GRIGIA

1/5

i 673.4024

18 DIN

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

18+1 (18+1)

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

250x434x140 42W (74WΔ)

BASE GRIGIA

1/6

i 673.2018

18 DIN

BASE BIANCA

i 673.4024B

24 DIN

Multipli di

12 DIN

Potenza dissipabile (*)

400x326x108 35W (63WΔ)

File da 18 DIN

i 673.2012B 4 DIN

Multipli di

File da 12 DIN

BASE BIANCA

24 DIN

36 DIN

BASE BIANCA

i 673.2018B

36 DIN

54 DIN

Multipli di

18 DIN

232

Moduli DIN (17,5mm) totali / per fila

36+4 (18+2)-(18+2)

Dimensioni axbxc (mm)

Potenza dissipabile (*)

400x434x140 57W (96WΔ)

BASE GRIGIA

1/4

i 673.4036

54 DIN

BASE BIANCA

i 673.4036B

Accessori e ricambi Da pag. 236

Morsettiere Da pag. 237

233

Sistema DOMINO - IP40 contenitori da parete

2.3

CENTRALINI DA INCASSO - CON PORTELLA FUMÉ Serie DOMINO

INDUSTRIA

1 2 Multipli di

4 DIN

Multipli di

3 4

8 DIN

Multipli di

12 DIN

Moduli DIN (17.5 mm) Dimensioni Totali/ per fila (mm) axbxc

4+ /2 (4+ / ) 1

180x150x75 (••)

Moduli DIN (17.5 mm) Dimensioni Totali/ per fila (mm) axbxc

8+1/2 (8+1)

210x254x75

Moduli DIN (17.5 mm) Dimensioni Totali/ per fila (mm) axbxc

12+1 (12+1)

270x326x75

Potenza dissipabile (*)

17W

BASE GRIGIA

1/38

Potenza dissipabile (*)

21W

BASE GRIGIA

1/10

Potenza dissipabile (*)

32W

i 675.2104

i 675.2008

BASE GRIGIA

1/7

i 675.2012

Moduli DIN (17.5 mm) Dimensioni Totali/ per fila (mm) axbxc

Potenza dissipabile (*)

BASE BIANCA

Multipli di

i 675.2104B

18 DIN

BASE BIANCA

Multipli di

Moduli DIN (17.5 mm) Dimensioni Totali/ per fila (mm) axbxc

Potenza dissipabile (*)

i 675.2008B

18 DIN

36+4 (18+2)- (18+2) 420x434x95

61W

BASE BIANCA

Multipli di

Moduli DIN (17.5 mm) Dimensioni Totali/ per fila (mm) axbxc

Potenza dissipabile (*)

i 675.2012B

18 DIN

18+1 (18+1)

270x434x75

54+3 (18+1)-(18+1)-(18+1) 570x434x95

36W

71W

BASE GRIGIA

1/7

i 675.2018

1/3

i 675.4036

1/2

i 675.5054

BASE GRIGIA

BASE BIANCA

i 675.2018B

BASE BIANCA

i 675.4036B

BASE BIANCA

i 675.5054B

(*) Potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49. (Δ) 2 centralini sovrapposti e uniti con apposito accessorio. (••) Senza finestra.

Multipli di

Moduli DIN (17.5 mm) Dimensioni Totali/ per fila (mm) axbxc

Potenza dissipabile (*)

12 DIN

24+4 (12+2)-(12+2) 420x326x95 52W (74WΔ)

BASE GRIGIA

1/5

i 675.4024

BASE BIANCA

i 675.4024B

Accessori e ricambi Da pag. 236

234

Morsettiere Da pag. 237

235

Sistema DOMINO - IP40 accessori

2.3

ACCESSORI IN KIT

MORSETTIERA SENZA SUPPORTO ISOLANTE - IP00 ACCESSORI

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Kit staffe di fissaggio a parete (4 pezzi) Kit piombatura Kit serratura yale

da parete IP40 (2/4) DIN

654.0020

654.0032 654.0033

Moduli DIN

8-12-24-18-36-54

654.0349

- Morsettiera terra/neutro. - Capacità di connessione: 1x (5x10mm2 e 5x16mm2).

da parete IP40

(▲)

654.0072

(■)

654.0072.NS

MORSETTIERA CON ATTACCO PER GUIDA DIN - IP20

(▲) Chiavi Yale uguali, la stessa chiave può aprire tutte le serrature. (■) Chiavi Yale diversificate, ad ogni serratura corrisponde un’unica chiave.

3 4

Per involucri

Da incasso IP40

ACCESSORI

Descrizione

Kit di unione

da parete IP40

Multipli di 12 DIN (4-8-12-24) - orizzontale Multipli di 18 DIN (18-36-54) - orizzontale Multipli di 12 DIN (4-8-12-24) - verticale Multipli di 18 DIN (18-36-54) - verticale

da incasso IP40

Descrizione

654.0041B

654.0041

654.0042B

654.0042

654.0043B

654.0043

654.0044B

654.0044

Verticale

10/100

Orizzontale

10/100

654.0358 654.0359

- Morsettiera Fase R-S-T- e terra/neutro. - Capacità di connessione: 1x (5x10mm2 e 5x16mm2).

654.0045

MORSETTIERA ISOLATA MODULARE - IP20 ACCESSORI

PROFILATO RIALZATORE PER GUIDA DIN ACCESSORI

Moduli DIN

654.0361 (*)

Per involucri

654.0361C (•)

Da parete IP40

654.0362 (**)

654.0362C (••)

8 (parete e incasso) h18mm (spezzone da 320mm)

654.0090

12-24 (parete) 18-36-54 (parete) Morsettiera aggiuntiva - Rimane lo spazio: (*) per un’altra morsettiera aggiuntiva, (**) per altre 2 morsettiere aggiuntive, (***) per altre 3 morsettiere aggiuntive.

236

654.0364 (***)

654.0364C (•••)

654.0360 - Per conduttori di messa a terra e di neutro. - Fissate a scatto su un supporto isolante per la connessione di cavi unipolari. (•) Morsettiera completa, fornita con 1 morsettiera aggiuntiva art. 654.0360. (••) Morsettiera completa, fornita con 2 morsettiera aggiuntive art. 654.0360. (•••) Morsettiera completa, fornita con 3 morsettiera aggiuntive art. 654.0360.

237

Contenitori da parete - IP40

Quadri da parete - IP41

CENTRALINI FILO MURO

2.3

QUADRI VUOTI Serie BEEBOX

Serie FLAT

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

1 fila - 12+2 DIN - 1 morsettiera 2 file - 24+4 DIN - 2 morsettiere 3 file - 36+6 DIN - 2 morsettiere

Descrizione

Dimensioni axbxc mm

200x150x40

1 modulo

200x150x60

639.1060

200x150x80

639.1080

200x300x40

200x300x60

639.2060

200x300x80

639.2080

200x300x120

639.2120

400x300x60

639.4060

400x300x80

639.4080

400x300x120

639.4120

677.1012.1

677.2024.2

677.3036.2

2 moduli

4 moduli

3 4

639.2040

Dimensioni

677.1012.1 677.2024.2 677.3036.2

238

639.1040

A (mm) 343 443 568

B (mm) 314 414 539

239

Centralini di emergenza

2.3

VERSIONE DA INCASSO - IP55

Serie EMERGENCY

ACCESSORI

Serie EMERGENCY

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Dimensione (mm)

Con pulsante e martelletto

100x100x50

Descrizione

1/13

676.25100

- PossibilitĂ di montaggio in scatola da incasso con interasse 83,5 mm - Con pulsante luminoso (lampadina a baionetta -12V e 24V incandescenza o 250V fluorescenza). - Con 1 contatto NA e 1 contatto NC (2A, 250V). - Completo di martello frangivetro.

VERSIONE DA PARETE - IP55

Serie EMERGENCY

3 4 Descrizione

Dimensione (mm)

Con pulsante e martelletto

100x100x50

1/14

676.35100

- Con pulsante luminoso (lampadina a baionetta -12V e 24V incandescenza o 250V fluorescenza). - Con 1 contatto NA e 1 contatto NC (2A, 250V). - Completo di martello frangivetro.

VERSIONE DA PARETE - IP65

Descrizione

Coperchio e vetro di ricambio 100x100mm

1/13

Martelletto frangivetro

1/10

Staffe di fissaggio

1/20

LAMPADINE A BAIONETTA

676.10101 676.10102 676.10103

Serie EVOLUTION

Descrizione

Colore

220V

Neutro

100

101.6200

110V

Neutro

100

101.6200.11

12V

Neutro

100

101.6200.12

24V

Neutro

100

101.6200.24

Serie EMERGENCY

Dimensione (mm)

Con guide DIN (6 moduli)

205x220x140

1/6

676.35201

Con piastra di fondo

205x220x140

1/6

676.35205

- Dotati di flange per derivazioni facilitate.

240

241

Quadri di distribuzione stagni - IP65

2.3

QUADRI DI DISTRIBUZIONE STAGNI - IP65 Serie EASYBOX

INDUSTRIA

1 2

Legenda: LT = Lega Termpoplastica MV = Metallo verniciato AI = Acciaio Inox

INVOLUCRO - BASE Modularità orizzontale

M320 12 DIN per fila

Dimensioni bxhxp (mm)

Tipo 1

INVOLUCRO - PORTA

Esecuzioni possibili Variante A Variante B

2 file

24 DIN

12 DIN

Con finestra trasparente fumé (LT) con oblò (MV)

Cieca grigia

LT 1 / 2+ 1+ 1 /2

320x370x210 1

655.001 0

PIASTRA DI FONDO

655.001 1

655.011 0

655.011 1

655.011 2

655.021 01 (•)

–

655.001 4 267x294x4,5

3 4

Tipo 2 460x370x245

2 file

1 / 2+ 1+ 1 /2

1+ 1

20 DIN

40 DIN

655.002 0

655.002 1

20 DIN per fila

Tipo 3 460x520x245

655.012 0

655.012 1

655.012 2

655.022 01 (•)

–

3 file

1 / 2+ 1+ 1+ 1 /2

1+ 1+ 1 60 DIN

655.003 0

655.003 1

655.013 0

655.013 1

655.013 2

655.023 01 (•)

–

/2 + 1+ 1+ 1+ 1 /2 1

Tipo 4 460x670x245

4 file

1+ 1+ 1+ 1 80 DIN

655.004 0

655.004 1

35 DIN per fila

Tipo 5

655.014 0

655.014 1

655.014 2

655.024 01 (•)

–

755x715x345

4 file

140 DIN

b x h x p = base x altezza x profondità

242

655.005 0

655.005 1

655.005 2

655.015 0

655.015 1

655.015 2

655.025 01 (•)

–

– 1

1/4

655.002 5 407x294

1/4

1/8

655.002 6

1/4

655.003 5 407x444

1/2

407x594x4,5

1/2

655.001 9

1/9

i 655.003

1/2

655.004 5

1/8

655.003 9

1/10

1/9

407x594

679x633x4,5

655.004 6

1/2

655.005 5

655.005 4

105 DIN 1

655.004 4

60 DIN

1 / 2+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1 /2

1+ 1+ 1+ 1

655.001 6

Coppia

655.004 2

M750

655.001 5 267x294

1/4

655.003 4 407x444x4,5

Controporta

655.003 2

MV 40 DIN

655.002 4

Piastra di fondo axbxc (mm)

407x294x4,5

M460

Cieca grigia

655.002 2

In acciaio zincato liscia axb (mm)

In materiale isolante axbxc (mm)

INVOLUCRO - MONTANTE

655.001 2

CONTROPORTA

1/9

655.005 6

655.005 50

655.005 9

655.005 60

267x633x2

679x633 1

(•) Cassa fornita con porta cieca già montata.

243

Quadri di distribuzione stagni - IP65

2.3

QUADRI DI DISTRIBUZIONE STAGNI - IP65 Serie EASYBOX 1 MODULO

INDUSTRIA

1 2 Modularità orizzontale

M320 12 DIN per fila

Esecuzioni possibili Variante A Variante B

Dimensioni bxhxp (mm)

Tipo 1

1/ 2 + 1+ 1/ 2

320x370x210 1

2 file

24 DIN

1 MODULO

Tipo 2 460x370x245

M460 20 DIN per fila

Tipo 3 460x520x245

3 file

Tipo 4 460x670x245

4 file

per fila

/2 MODULO

/4 MODULO

1 MODULO

2 MODULI

PANNELLO SPECIALE PER INTERRUTTORE SCATOLATO

PANNELLO SPECIALE CONTROPORTA

INVOLUCRO - PIASTRE MODULARI

PANNELLO STANDARD CON FERITOIA DIN

PANNELLO STANDARD

PANNELLO STANDARD CIECO

PANNELLO STANDARD

Con supporti

In metallo complete di supporti

Completo di guida DIN

h= 150 mm

“Sfalsapasso” (2 pezzi) h= 75 mm

“Sfalsapasso” (2 pezzi) h= 37,5 mm

Completo di piastra metallica con guida DIN

Serratura fornita

655.320 22

655.320 24

655.320 10

655.320 11

i 655.320 20

655.320 12

1/4

1/8

i 655.320 21

1/5

1/8

1/5

1/10

20 DIN

40 DIN

1/ 2 + 1+ 1+ 1/ 2

1+ 1+ 1 60 DIN

655.460 10

655.460 11

i 655.460 20

655.460 12

655.460 22

655.460 21

655.460 24

655.460 25

40 DIN

/2 + 1+ 1+ 1+ 1/ 2

1+ 1+ 1+ 1

60 DIN 1/12

35 DIN

12 DIN

80 DIN

M750

1 MODULO

1/ + 2 1+ 1/ 2

1+ 1

2 file

1 MODULO

INVOLUCRO - GUIDA DIN

1/10

3 4

2 MODULI

1/ 2 + 1+ 1+ 1+ 1+ 1/ 2

Tipo 5

1+ 1+ 755x715x345 1+ 1

4 file

140 DIN

655.750 11

655.750 10

1/4

1/8

655.750 12

1/4

655.750 20

1/10

655.750 21

655.750 22

1/9

1/4

655.750 23

655.750 24

(1 pezzo) 105 DIN 1

b x h x p = base x altezza x profondità

244

245

Quadri di distribuzione stagni - IP65 accessori

2.3

FISSAGGIO SU PALO

PORTADOCUMENTI Serie EASYBOX

Serie EASYBOX

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Fissaggio su palo max Ø 300mm coppia in metallo

Per quadro

Descrizione

Tipo 1

1/3

655.32090

Tipo 2, 3 e 4

1/3

655.46090

Tipo 5

655.75090

Portadocumenti

1/10

655.960

SQUADRETTE DI FISSAGGIO Serie EASYBOX

ACCESSORI IN KIT Serie EASYBOX

3 4

Descrizione Descrizione

Colore

Kit chiave triangolare Kit serratura chiave Yale

Squadrette di fissaggio involucri in metallo (MV e AI) - 4 pezzi 1/10 1/10

trasparente

Kit accessorio lucchettabilità (LT)

655.970

MV = Metallo verniciato AI= Acciaio Inox

655.900

1/10

655.910

1/10

655.911

1/10

655.920 (*)

(*) Non adatto per porte in metallo. Lucchetto non fornito.

Descrizione

Kit squadrette aggiuntive Kit di ventilazione IP54 - 230V~

246

1/10 1

655.930 655.950

247

Scatole da incasso

2.3

SCATOLA DA INCASSO TONDA - IP40

SCATOLA DA INCASSO RETTANGOLARE Serie WBOX

Serie WBOX

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Ø 65mm

500

i 875.4201

Moduli

Interasse di fissaggio (mm)

3 moduli

83,5

6/300

COPERCHIO A VITE

COPERCHI

Serie WBOX

3 4

Descrizione

Coperchio cieco a vite

i 875.4303

- Fornite senza coperchio e senza viti.

Per scatole (mm)

Descrizione

Ø 65

50/600

i 875.4501

Ø 80

40/480

i 875.4502

Coperchio cieco a vite per scatola da parete

12/72

i 180.692

- Fornito come ricambio.

SCATOLA DA INCASSO TELEFONICA

COPERCHIO PARAMALTA Serie WBOX

Dimensioni

70x70mm - Completa di coperchio a vite.

248

Colore

Serie WBOX

Descrizione

12/60

i 875.4301

Per scatola da parete 3 moduli cod. 875.4303

120

i 875.4603

- Montaggio a scatto. - Materiale termoplastico.

249

Scatole da incasso

2.3

CASSETTE DI DERIVAZIONE DA INCASSO

COPERCHI Serie WBOX

Serie WBOX

INDUSTRIA

1 2

3 4

Dimensioni (mm)

Vani

Descrizione

Scatola (mm)

92x92x45

1/170

i 875.4410

92x92

5/100

i 875.4510

118x96x50

1/120

i 875.4411

118x96

5/160

i 875.4511

118x96x70

1/90

153x98

5/140

i 875.4512

153x98x70

1/70

i 875.4412

160x130

5/80

i 875.4513

160x130x70

1/44

i 875.4413

196x152

5/60

i 875.4514

196x152x70

Accetta separatore 152 (*) 1/40

i 875.4414

594x152

2/40

i 875.4515

294x152x70

Accetta separatore 152 (*) 1/24

i 875.4415

392x152

2/30

i 875.4516

392x152x70

Accetta separatore 152 (*) 1/20

i 875.4416

480x160

2/24

i 875.4517

480x160x70

Accetta separatore 160 (*) 1/12

i 875.4417

875.4411P Coperchi a vite (viti non incluse)

Viti 3x19 per coperchio

1/120

875.4500

- Fornite complete di scatola, coperchio e viti. (*) Separatore non incluso.

SEPARATORI

COPERCHIO DI PROTEZIONE Serie WBOX

Descrizione

Dimensione

Setto separatore 152

152mm

25/200

875.4490

Setto separatore 160

160mm

25/200

875.4491

Serie WBOX

Descrizione

Scatola (mm)

In materiale termoplastico (*)

3 moduli

120

92x92

5/100

i 875.4610

118x96

5/160

i 875.4611

153x98

5/140

i 875.4612

160x130

5/80

i 875.4613

196x152

5/60

i 875.4614

294x152

2/40

i 875.4615

392x152

2/30

i 875.4616

480x160

2/24

i 875.4617

- Adatti per la separazione dei circuiti.

Scatola di derivazione da incasso modello 294x152x70mm (3 vani) Separatori

In cartone plastificato

i 875.4603

- Montaggio a scatto. (*) Per scatola da parete 3 moduli art. 875.4303.

Guide per montaggio morsettiere (Ă&#x2DC; 5mm)

250

251

Scatole di derivazione da parete

2.3

SCATOLA CON PASSACAVI Serie SCABOX

Serie CUBIK

INDUSTRIA

1 2 Dimensioni (mm)

N° entrate

ø65x35

4xø23mm

PG 16

4/100

ø65x40

4xø23mm

PG 16

4/100

ø80x40

4xø23mm

PG 16

4/100

i 680.002

6xø23mm

PG 16

4/60

i 680.003

7xø23mm

PG 16

4/60

6xø23mm

PG 21

1/48

7xø23mm

PG 21

1/48

6xø29mm

PG 21

1/54

i 685.005

150x110x70 10xø29mm PG 21

1/40

i 685.006 (K1)

190x140x70 10xø38mm PG 29

Coperchio

Coperchio a pressione

80x80x40 100x100x50

3 4

120x80x50 Coperchio a vite

Per

Viti di fissaggio

IP44

IP55

IP55 - GW 960°C

i 687.001

i 688.001

i 687.002

i 688.002

i 687.003

i 688.003

i 688.003.R

i 687.004

i 688.004

i 688.004.R

i 687.005

i 688.005

i 688.005.R

i 687.006

i 688.006

Serie SCABOX

i 680.001

i 685.004

1/24

i 685.007 (K1)

240x190x90 12xø38mm PG 29 (◆) 4

1/12

i 685.008 (K1)

300x220x120 12xø38mm PG 29 (◆) 4

1/6

i 685.009 (K1)

380x300x120 12xø48mm PG 36 (◆) 4

1/4

i 685.010 (K1)

450x370x130 14xø48mm PG 36 (◆) 6

(◆) Adatta per il montaggio del kit cerniere.

IP55 - GW 650°C

i 685.011 (K2)

Ingresso cavo con passacavo o pressacavo; scanalature sul fondo.

(K1) Accetta staffe di fissaggio art. 654.0021. (K2) Accetta staffe di fissaggio art. 654.0023.

ACCESSORI ACCESSORI

Serie CUBIK

Descrizione

Kit staffe di fissaggio a parete

4 pezzi

Kit piombatura (*)

Kit cerniere

1/20

Tappi coprivite

Piastra di fondo in acciaio zincato

12 pezzi

10/100

654.0023 654.0032 654.0085 654.0080

190x140

654.0787

240x190

654.0788

300x220

654.0789

380x300

654.0790

452x372

654.0791

(*) Per scatole 190x140 - 240x190 - 300x220 - 380x300 - 450x370.

252

654.0021

IP55

688.204.R

Le versioni Glow wire 960°C (anche rosse) sono identificabili dal simbolo riportato esternamente.

253

Scatole di derivazione da parete

2.3

SCATOLA CON PARETI LISCE Serie CUBIK

Serie SCABOX

INDUSTRIA

1 2 Coperchio

Coperchio a vite

3 4

Dimensioni (mm)

Viti di fissaggio

100x100x50

1/40 i 686.204

100x100x80

1/24

IP56 - COPERCHIO IP56 - COPERCHIO IP56 - SCATOLA ALTA IP56 - SCATOLA ALTA CIECO TRASPARENTE COPERCHIO CIECO COPERCHIO TRASP.

i 686.224 i 686.404

120x80x50

1/42 i 686.205

150x110x70

1/48 i 686.206 (K1) i 686.226 (K1)

190x140x70

1/30 i 686.207 (K1) i 686.227 (K1)

240x190x90

4 (◆)

1/16 i 686.208 (K1) i 686.228 (K1)

240x190x125

4 (◆)

1/6

300x220x120

4 (◆)

1/8

300x220x170

4 (◆)

1/6

380x300x120

4 (◆)

1/4

380x300x170

6 (◆)

1/3

450x370x130

6 (◆)

450x370x180

6 (◆)

(◆) Adatta per il montaggio del kit cerniere.

IP55 - GW 650°C

IP55 - GW 960°C

i 687.204

i 688.204

i 688.204.R

i 687.205

i 688.205

i 688.205.R

i 687.206

i 688.206

i 686.424

i 686.225

i 686.408

i 686.428

i 686.409

i 686.429

i 686.209 (K1) i 686.229 (K1) i 686.210 (K1) i 686.230 (K1) i 686.410 (K1) i 686.430 (K1) i 686.211 (K2) i 686.231 (K2) i 686.411 (K2) i 686.431 (K2) (K1) Accetta staffe di fissaggio art. 654.0021. (K2) Accetta staffe di fissaggio art. 654.0023.

ACCESSORI ACCESSORI

Serie SCABOX

Descrizione

Kit staffe di fissaggio a parete

4 pezzi

Kit piombatura (*)

Kit cerniere

1/20

Tappi coprivite

Piastra di fondo in acciaio zincato

12 pezzi

10/100

654.0023 654.0032 654.0085 654.0080

190x140

654.0787

240x190

654.0788

300x220

654.0789

380x300

654.0790

452x372

654.0791

(*) Per scatole 190x140 - 240x190 - 300x220 - 380x300 - 450x370.

254

654.0021

Kit cerniere (3 pezzi) art. 654.0085.

255

Cassette di derivazione in lega di alluminio

2.3

CASSETTE - IP66

PIASTRE DI FONDO Serie ALUBOX

Serie ALUBOX-EX

Serie ALUBOX

INDUSTRIA

1 2

3 4

Dimensioni (mm)

Viti per fissaggio coperchio

Viti per messa a terra

100x100x59

n° 2 M5x10mm

n°1 M4x6 0,255

1/32

653.00

653.9000

100x100x59

140x115x60

n° 4 M5x16mm

n°1 M4x6 0,400

1/24

653.01

653.9001

140x115x60

n° 4

M4x6

1,5

1/40

653.011

166x142x64

n°4

M5x16mm

n°1 M4x6 0,585

1/16

653.02

653.9002

166x142x64

n° 4

M4x6

1,5

1/20

653.012

192x168x80

n° 4 M5x16mm

n°1 M4x6 0,870

1/12

653.03

653.9003

192x168x80

n° 4

M4x6

1,5

1/20

653.013

253x217x93

n° 4 M6x20mm

n°1 M4x6 1,760

1/6

653.04

653.9004

253x217x93

n° 4

M4x6

1,5

1/10

653.014

314x264x122

n° 4 M6x20mm

n°1 M4x6 2,880

1/2

653.05

653.9005

314x264x122

n° 4

M4x6

1,5

1/10

653.015

410x315x153

n° 4 M6x20mm

n°1 M4x6 6,500

653.07

653.9007

410x315x153

n° 4

M4x6

653.017

Peso (Kg)

Per cassetta (mm)

Viti per fissaggio Spessore coperchio (mm)

Peso (Kg)

0,770

- Piastra in acciaio zincato. - Complete di viti di fissaggio della piastra, autofilettanti, in acciaio zincato.

- Cassetta e coperchio in lega di alluminio pressofuso. - Verniciatura esterna. - Complete di viti di fissaggio, coperchio in acciaio inox e viti per la messa a terra della scatola e del coperchio in acciaio zincato. = Testa svasata. = Testa piatta.

KIT GUIDA DIN Serie ALUBOX

Per cassetta (mm)

Cassette e coperchi in lega di alluminio con pareti chiuse e coperchio avvolgente.

256

Guarnizione di tenuta in EPDM espanso già montata nell’apposita sede del coperchio.

100x100x59

653.020

140x115x60

653.021

166x142x64

653.022

192x168x80

653.023

253x217x93

653.024

314x264x122

653.025

410x315x153

653.027

Fissaggio a parete tramite staffe inglobate sulla base della scatola.

257

Custodie a sicurezza aumentata

2.3

SCATOLE E ACCESSORI - ATEX Serie ZENITH-P

INDUSTRIA

1 2

Involucro

Piastra di continuità di terra

120

3 4

Piastra di fondo

160

250 405

120

165

120 W H

165

55-75-90

644.0100 644.0200

644.A0100 644.A0200

644.B00

110

644.0110 644.0210

644.A0110 644.A0210

644.B10

160

644.0120 644.0220

644.A0120 644.A0220

644.B20

190

644.0130 644.0230

644.A0130 644.A0230

644.B30

230

644.0140 644.0240 644.0345

644.A0345

644.B45

220

644.0350

644.A0350

644.B50

160

644.0360

644.A0360

644.B60

260

644.0370

644.A0370

644.B70

360

644.0380

644.A0380

644.B80

560

644.0390

644.A0390

644.B90

255

644.0465

644.A0465

644.B65

400

644.0485

644.A0485

644.B85

644.0595

644.A0595

Accessori

Servizio di finitura

A) Piastra di continuità per messa a terra (ECP) realizzata in acciaio zincato. Disponibile anche in ottone o rame.

Scame può fornire gli involucri come componenti vuoti o dopo aver eseguito le seguenti operazioni: - realizzazione fori di ingresso - chiusura fori ingresso - montaggio morsetti - fornire pressacavi adatti.

B) Piastra per il montaggio di componenti realizzata in acciaio zincato. C) Staffe di montaggio esterne (4 pezzi) realizzate in acciaio inossidabile AISI316. D) Piedi verticali per montaggio esterno (2 kit) realizzati in acciaio inossidabile AISI316. E) Perno di terra realizzato in ottone. Disponibile anche in acciaio inossidabile AISI316. F) Cerniere esterne (2 pezzi) realizzate in materiale termoplastico (*).

Dettaglio dei componenti: 1- Dispositivo di fissaggio morsetti ........ 2 pezzi 2- Morsetti .................................................. 18 pezzi x 2.5mm 3- Morsetti di terra .....................................4 pezzi x 2.5mm

(*) Necessaria lavorazione con utensili. L'involucro può essere lavorato con macchine utensili e perforato su richiesta - fori pressacavo da M12 a M63.

Piedi verticali per montaggio esterno

55-75-90

644.C075

644.D075

644.C120

644.D120

Cerniere esterne (*)

Perno di terra (*)

55-75-90

644.B40

644.A0140 644.A0240

122

400

Staffe di montaggio esterne

Pressacavi M25 ............................................................. 2 pezzi M20 ............................................................. 4 pezzi

644.B95

644.C160

644.E650

644.F001

644.E650

644.F001

644.D160

644.C160 644.D250 644.D405

Control station Le custodie in termoindurente della serie ZENITH-P sono utilizzate prevalentemente con la funzione di: - Comando e controllo di apparecchiature quali motori, ventilatori, pompe, impianti luce ecc. ecc. - Lettura di grandezze fisiche quali portata, livello, pressione, temperatura, corrente, tensione, frequenza, numero di giri ecc. ecc. La disposizione di accessori, terminali e attuatori certificati ATEX della custodia ZENITH-P, può essere fatta in diverse configurazioni sulla base di particolari esigenze del cliente e sempre nel rispetto dei limiti della certificazione ATEX & IECEx. SCAME dispone al suo interno di un servizio di progettazione (CIT) realizzando in tempi brevi analisi di fattibilità su richiesta del cliente, inoltre dispone di attrezzature e personale qualificato per la costruzione, montaggio e assemblaggio delle scatole di controllo della serie ZENITH-P . I componenti e attuatori sul coperchio sono in esecuzione idonea per l’utilizzo in questi contenitori e coperti da relativo certificato di componente, sono stati selezionati in funzione della marca e modello sulla base della certificazione ATEX vigente per la comunità europea, e IEC-Ex per il mercato internazionale.

258

259

2.4

2.4 Interruttori Serie COMMAND Serie ISOLATORS Serie TOP22

260

261

Interruttori di manovra

2.4

INTERRUTTORI DI MANOVRA/SEZIONATORI

CASSETTA DI DERIVAZIONE SINGOLA Serie COMMAND

Serie COMMAND

INDUSTRIA

1 2

3 4

Descrizione

Corrente termica

Per Descrizione interruttori

Potenza dissipabile per polo/contatto

TIPO R (*) RETROQUADRO

TIPO B (**) BOX

TIPO B - BOX CON BASE PORTAFUSIBILI

30A

0,9W

1/6

i 590.YA162R

i 590.YA162B

i 590.YF162B

16A 3P

30A

0,9W

1/6

i 590.YA163R

i 590.YA163B

i 590.YF163B

30A

0,9W

1/6

i 590.YA164R

i 590.YA164B

i 590.YF164B

40A

1,6W

1/6

i 590.YA322R

i 590.YA322B

i 590.YF322B

32A 3P

40A

1,6W

1/6

i 590.YA323R

i 590.YA323B

i 590.YF323B

40A

1,6W

1/6

i 590.YA324R

i 590.YA324B

i 590.YF324B

40A

1/6

590.YA402R

590.YA402B

40A 3P

40A

1/6

590.YA403R

590.YA403B

40A

1/6

590.YA404R

590.YA404B

63A

1/6

i 590.YA632R

i 590.YA632B

63A 3P

63A

1/6

i 590.YA633R

i 590.YA633B

63A

1/6

i 590.YA634R

i 590.YA634B

86A

1/6

i 590.YA802R

i 590.YA802B

80A 3P

86A

1/6

i 590.YA803R

i 590.YA803B

86A

1/6

i 590.YA804R

i 590.YA804B

100A

1/6

590.YA1003R

590.YA1003B

100A

1/6

590.YA1004R

590.YA1004B

Dimensioni (mm)

Tipo

Per frutti R

16A, 32A, Serie ADVANCE2 - IP65 136x150x105 6 40A

Per frutti R

16A, 32A, 40A

Serie OMNIA2 - IP67

576.4390

136x125x85 6

R = Retroquadro. B = Box.

572.3390 - Predisposta per il montaggio di interruttori e relativi dispositivi di comando. - Manopole previste: solo le R1/R2 (per frutti R).

COMANDI DIRETTI Serie COMMAND

Descrizione

Per frutti B

Per interruttori

Colore

16A, 32A, 40A

1/10

590.YMC1

63A, 80A, 100A

1/10

590.YMC2

590.YMC1

(*) Adatto anche come frutto di ricambio per prese con interruttore di blocco Serie OMNIA. (**) Adatto anche come frutto di ricambio per interruttori Serie ISOLATORS e Serie ADVANCE2 (solo da 590.YA62B a 590.YA804B).

2 3

1 16A - 40A

590.YMC2

2 3

262

63A - 100A

263

Interruttori di manovra

2.4

COMANDI FRONTALI - IP65 Serie COMMAND (•) 67x67mm

Descrizione

Per frutti R

Per interruttori

STANDARD

Mostrina

16A, 32A, 40A

Per frutti B con blocco portello 16A, 32A, 40A 63A, 80A 100A

Per frutti R Per frutti B con blocco portello

63A, 80A 100A

Ø22

STANDARD

(•) 48x48mm

Ø22

(•) 70x87mm

STANDARD

Ø22

1/10

590.YM67R1

590.YM68R1

590.YM48R1

590.YM50R1

590.YM49R1

590.YM51R1

590.YM70R1

1/10

590.YM67R2

590.YM68R2

590.YM48R2

590.YM50R2

590.YM49R2

590.YM51R2

590.YM70R2

1/10

590.YM67B1

590.YM68B1

590.YM48B1

590.YM50B1

590.YM49B1

590.YM51B1

1/10

590.YM67B2

590.YM68B2

590.YM48B2

590.YM50B2

590.YM49B2

590.YM51B2

1/10

590.YM67R6

1/10

590.YM67R7

1/10

590.YM67B6

590.YM68B6

590.YM67B7

590.YM68B7

1/10

R = Retroquadro. B = Box. (•) Lucchettabile (max 3) nela posizione “O” (aperto).

590.YM70R6 (▲) 590.YM70R7 (▲) (▲) Possono essere applicati solo sulle aperture dove sono presenti bugne per fissaggio prese da incasso 32A.

- Per interruttore generale e di emergenza. - Completi di alberino.

COMANDI PER FERITOIA CENTRALINO Serie COMMAND

R: retroquadro

B: box Per interruttori

16A - 40A

Ø22 Standard

Colore

16A, 32A, 40A

Ø22 Standard

1/10

590.YMDIN

3.2

ø3.5 ø22.5

ø22.5

ø3.5

ALBERO DI PROLUNGA PER BLOCCO PORTELLA Serie COMMAND

ø10.5 max ø16

63A - 100A

45.2 66.2

63A - 100A 36

Standard

Per interruttori Lunghezza Dimensioni

Descrizione Ø22

85mm

5x5mm

1/10

590.YMA085

185mm

5x5mm

1/10

590.YMA185

300mm

5x5mm

1/10

590.YMA300

85mm

6x6mm

1/10

590.YMB085

63A, 80A, 100A 185mm

6x6mm

1/10

590.YMB185

300mm

6x6mm

1/10

590.YMB300

3.2

16A, 32A, 40A

Standard 24

ø3.3

Per frutti B

ø22.5

ø3.5

L 28

3 4

Manopola

ø10.5

INDUSTRIA

1 2

48x48mm

max ø16

67 5

264

59.2 84.2

R = Retroquadro. B = Box.

265

Interruttori di manovra/sezionatori

2.4

DA PARETE - INVOLUCRO IN TECNOPOLIMERO Serie ISOLATORS

1 2 INDUSTRIA

(▲)

Poli

Dimensioni involucro (mm)

Grado di protezione

82x120x69

IP65

USO GENERALE

1/12

20A

USO GENERALE

136x125x84 (*)

IP65

1/12

IP65

1/12

82x120x69

IP65

1/12

136x125x84 (*)

IP65

1/12

3 4

3 32A

105x150x82

IP65

1/12

82x120x69

IP65

1/12

590.GE2014

136x125x84 (*)

IP65

1/12

IP65

1/5

100A

3 3 4

160A 590.EM3212

590.GE3212

590.EM3213

590.GE3213

590.EM3214

590.GE3214

3 4

USO GENERALE

COMANDO DI EMERGENZA

USO GENERALE

590.EM6303 590.GE6303 590.EM8002 590.GE8002

210x155x107

IP65

1/5

590.EM8003 590.GE8003 590.EM8004 590.GE8004

210x155x107

IP65

1/5

308x228x128

IP55

1/5

338x308x128

IP55

1/5

590.EM10003 590.GE10003 590.EM10004 590.GE10004 590.EM12503 590.GE12503 590.EM12504 590.GE12504 590.EM16003 590.GE16003 590.EM16004 590.GE16004

590.GE4021

DA PARETE - INVOLUCRO IN TECNOPOLIMERO - ATEX

590.EM4003 590.GE4003

Serie ISOLATORS-EX

590.EM4004 590.GE4004

2 105x150x82

IP65

1/12

590.EM4012

590.GE4012

590.EM4013

590.GE4013

590.EM4014

590.GE4014

(▲) Interruttore unipolare, non adatto per ricevere il kit bloccoporta. (*) Involucro Serie OMNIA.

Poli

Dimensioni involucro (mm)

Grado di protezione

115x190x128

IP66

COMANDO DI EMERGENZA

2 20A

590.XEM3202 590.XGE3202 115x190x128

IP66

1/12

4 3 4

590.XEM3203 590.XGE3203 590.XEM3204 590.XGE3204

2 40A

590.XEM2003 590.XGE2002 590.XEM2004 590.XGE2004

2 32A

USO GENERALE

590.XEM2002 590.XGE2002 1/12

266

COMANDO DI EMERGENZA

590.EM6304 590.GE6304

125A

590.EM4002 590.GE4002

4 3

590.EM2014

590.EM3204 590.GE3204

2 40A

590.GE2013

590.EM3203 590.GE3203

4 1

590.EM2013

80A

2 3

590.GE2012

USO GENERALE

590.EM6302 590.GE6302 210x155x107

2 590.EM2012

590.EM3202 590.GE3202

3 4

590.GE3221

COMANDO DI EMERGENZA

2 63A

590.EM2004 590.GE2004 105x150x82

Dimensioni involucro Grado di (mm) protezione

Poli

590.EM2003 590.GE2003

USO GENERALE

590.EM2002 590.GE2002

2 3

COMANDO DI EMERGENZA

590.GE2021

2 3

COMANDO DI EMERGENZA

590.XEM4002 590.XGE4002 115x190x128

IP66

1/12

590.XEM4003 590.XGE4003 590.XEM4004 590.XGE4004

267

Interruttori di manovra/sezionatori

2.4

DA PARETE - INVOLUCRO IN METALLO

DA PARETE - INVOLUCRO IN METALLO - ATEX Serie ISOLATORS

Serie ISOLATORS-EX

INDUSTRIA

1 2 Poli

Dimensioni involucro (mm)

Grado di protezione

105x150x82

IP65

COMANDO DI EMERGENZA

2 20A

1/12

4 2 32A

105x150x82

IP65

1/12

4 2

3 4

40A

105x150x82

IP65

1/12

USO GENERALE

590.HEM2002

590.HGE2002

590.HEM2003

590.HGE2003

590.HEM2004

590.HGE2004

590.HEM3202

590.HGE3202

590.HEM3203

590.HGE3203

590.HEM3204

590.HGE3204

590.HEM4002

590.HGE4002

590.HEM4003

590.HGE4003

590.HEM4004

590.HGE4004

2 63A

150x210x106

IP65

1/5

4 2 80A

150x210x106

IP65

1/5

4 100A

3 4

Poli

125A 160A

268

3 4 3 4

150x210x106

IP65

Dimensioni involucro (mm)

Grado di protezione

315x264x122

IP65

1/5

410x315x150

IP65

COMANDO DI EMERGENZA

USO GENERALE

Poli

Dimensioni involucro (mm)

Grado di protezione

105x150x82

IP65

COMANDO DI EMERGENZA

2 20A

IP65

1/12

590.XHEM4002 590.XHGE4002 105x150x82

IP65

1/12

4 590.HEM6302

590.HGE6302

590.HEM6303

590.HGE6303

590.HEM6304

590.HGE6304

590.HEM8002

590.HGE8002

590.HEM8003

590.HGE8003

590.HEM8004

590.HGE8004

3 4

590.XHEM4003 590.XHGE4003 590.XHEM4004 590.XHGE4004

2 63A

590.XHEM3203 590.XHGE3203 590.XHEM3204 590.XHGE3204

2 3

590.XHEM2003 590.XHGE2003 590.XHEM3202 590.XHGE3202

105x150x82

4 40A

USO GENERALE

590.XHEM2004 590.XHGE2004

2 3

COMANDO DI EMERGENZA

590.XHEM2002 590.XHGE2002 1/12

4 32A

USO GENERALE

590.XHEM6302 590.XHGE6302 150x210x106

IP65

1/5

590.XHEM6303 590.XHGE6303 590.XHEM6304 590.XHGE6304

590.HEM10003 590.HGE10003

1/5

590.HEM10004 590.HGE10004

COMANDO DI EMERGENZA

USO GENERALE

COMANDO DI EMERGENZA

USO GENERALE

590.HEM12503 590.HGE12503 590.HEM12504 590.HGE12504 590.HEM16003 590.HGE16003 590.HEM16004 590.HGE16004

269

Interruttori di manovra

2.4 BLOCCOPORTA

DA INCASSO-FLANGIA IN TECNOPOLIMERO

Serie ISOLATORS

INDUSTRIA

1 2 Descrizione Poli

Dimensioni (mm)

Grado di protezione

COMANDO DI EMERGENZA

2 20A

590.ER2002 136x125

IP65

1/12

4 2 32A

136x125

IP65

1/12

USO GENERALE

Adatto per involucro in tecnopolimero

20A, 32A, 40A

1/12

63A, 80A

1/5

590.BK080

Adatto per involucro in metallo

20A, 32A, 40A

1/12

590.BK040H

63A, 80A

1/5

590.BK080H

590.GR2002

590.ER2003

590.GR2003

590.ER2004

590.GR2004

590.ER3202

590.GR3202

590.ER3203

590.GR3203

590.ER3204

590.GR3204

Per interruttori

590.BK040

3 4 Serie MBOX

Serie DOMINO

Sistema OMNIA

672.5416

Sistema OMNIA Versione 16A e 32A 672.1200 572.0311 572.0312 572.0313 572.0314 572.0316

572.0200

572.0220

572.0310 572.M0310

590....

Kit bloccoporta.

270

271

Dispositivi di comando

2.4

PULSANTI Ø22mm

SELETTORI A LEVA LUNGA Serie TOP22

Serie TOP22

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Rasato

Sporgente Rasato luminoso

3 4

Descrizione

Colore

Angolo di manovra

Colore

590.PPRN1

2 posizioni stabili

90°

590.PSLN8D0

590.PPRN2

3 posizioni stabili

2x90°

590.PSLN8T0

590.PPRN5

2 posizioni impulso

60°

590.PSLN8D2

590.PPRN8

3 posizioni impulso

2x60°

590.PSLN8T3

590.PPSN1

590.PPSN8

590.PPRL2

590.PPRL5

SELETTORI CON CHIAVE Serie TOP22

- Fissaggio foro Ø 22mm tramite ghiera metallica. - Base portacontatti inclusa. - Aggancio della base con il dispositivo mediante leva a rotazione.

PULSANTI DI EMERGENZA A “FUNGO” Serie TOP22

Descrizione

Angolo di manovra

Colore

2 posizioni stabili

90°

590.PSCR8D0C

3 posizioni stabili

2x90°

590.PSCR8T0C

- Estrazione della chiave sullo zero.

Descrizione

Diametro del fungo (mm)

Colore

Sblocco con chiave

Ø40

590.PPFN1C4N

Senza blocco (momentaneo)

Ø40

590.PPFN1M4N

Sblocco a rotazione

Ø40

590.PPFN1R4N

Sblocco a rotazione

Ø60

590.PPFN1R6N

Montaggio unità Ø 22 in apposite pulsantiere.

272

273

Dispositivi di comando

2.4

SPIE LUMINOSE MONOBLOCCO

ACCESSORI Serie TOP22

Serie TOP22

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Foro di montaggio Attacco della (mm) lampadina

Segnale luminoso Ø22

Colore

E10

Descrizione

590.PLML1

Tappo nero per foro Ø 22mm

590.PLML2

Portatarghette rettangolari nero

590.PLML3

Targhetta neutra rettangolare

590.PLML4

10 - Lampadina non inclusa. - Tensione di alimentazione: max 250V~.

590.PTRN8 590.PPTN8 590.PTA00

590.PLML5 - Potenza massima lampadina: 2W.

Descrizione

3 4

CONTATTI Serie TOP22

Descrizione

590.PL004001

Contatto NA

590.PL004002

Unità di alimentazione pulsante luminoso (*)

590.PL004007

274

Chiave di fissaggio delle ghiere e di estrazione delle lampadine

Descrizione

Contatto NC

NA= Normalmente aperto. NC= Normalmente chiuso. (*) Alimentazione diretta max 250V con lampada da 2W max.

Disco emergenza giallo Ø 60mm

- Aggancio a scatto. - I contatti sono utilizzabili come ausiliari per interruttori di manovra SCAME.

Mascherina copriforo

590.PTE/I 590.PCF

Colore

1 posto

2 posti

654.0101 654.0101Y 654.0102

- Completa di guarnizione.

275

Dispositivi di comando

2.4

CONTENITORI - IP65

PULSANTI DI EMERGENZA - IP65 Serie TOP22

Serie TOP22

INDUSTRIA

1 2 Entrata cavi

Descrizione

1 posto

Diametro testa fungo (mm)

Entrata cavi

1 posto - sblocco a rotazione con segnalazione

Ø40

M16 - M20

1 posto - sblocco a chiave

Ø40

M16 - M20

Diametro testa fungo (mm)

Entrata cavi

Descrizione

M16 - M20 1/12

2 posti

2xM20

1/10

3 posti

2xM20

1/10

590.PR01K 590.PR02K 590.PR03K

590.PR01R4S 590.PR01C4N

- Contenitori vuoti per ausiliari di comando.

PULSANTIERA - IP65 Serie TOP22

3 4

Descrizione

1 posto - sblocco a rotazione 1 posto - momentaneo (•)

Descrizione

1 gang 1 pulsante nero 2 gang

Contatti

1NA

1 puls. rasato verde (marcia)

1NA

1 puls. rasato rosso (arresto)

1NC

1 puls. rasato verde (marcia)

1NA

3 gang 1 puls. rasato rosso (arresto)

1NC

Ø40

M16 - M20

Ø60

M16 - M20

Ø90

M20

590.PR01R4N 590.PR01R6N 590.PG1M9W01

- Contenitori con pulsante a fungo per comando di emergenza. - Forniti con un contatto NC. (•) Morsetti a molla.

Entrata cavi

M16 - M20 12 2xM20

2xM20

590.PR01RN8 590.PR02A

590.PR03A

1 spia luminosa rossa L (segnalazione) NA= Normalmente aperto. NC= Normalmente chiuso. - Contenitori completi con ausiliari di comando.

276

277

2.5

2.5 Apparecchi di illuminazione Serie MIZAR Serie HYDRA Serie HALE

278

279

Apparecchi di illuminazione

2.5

PLAFONIERA RETTANGOLARE PER LAMPADA AD INCANDESCENZA - IP44

PLAFONIERA RETTANGOLARE ROSSA PER SEGNALAZIONE CANTIERI - IP55 Serie MIZAR

Serie MIZAR

INDUSTRIA

1 2 Potenza lampada

Tipo Portalampada

Colore del diffusore

Max 60W

E27

opalizzato

i 780.2762

Max 60W

B22

opalizzato

780.2262

Descrizione

Con led, alimentazione a batterie (autonomia 300h)

1/12

- Batterie non incluse. - Alimentazione: n° 4 batterie stilo “AA” 1,5V (non incluse). - Accensione: automatica con interruttore crepuscolare.

- Diffusore in materiale termoplastico. - Lampada non compresa nella fornitura.

PLAFONIERA RETTANGOLARE PER LAMPADA AD INCANDESCENZA

786.0100 - Doppia possibilità di funzionamento: continua ed intermittenza con switch di selezione della funzione desiderata.

PLAFONIERA RETTANGOLARE ROSSA PER SEGNALAZIONE CANTIERI - IP55 Serie MIZAR

3 4

Serie MIZAR

Descrizione Potenza lampada

Tipo Portalampada

Colore del diffusore

Max 60W

E27

trasparente

IP44

IP65

1/12

i 781.2760

i 786.2760

Max 60W

E27

rosso

1/12

i 781.2761

i 786.2761

Max 60W

B22

trasparente

1/12

781.2260

786.2260

Max 60W

B22

rosso

1/12

781.2261

786.2261

- Diffusore in policarbonato.

Accensione automatica tramite crepuscolare e luce fissa

786.0200

Accensione automatica tramite crepuscolare. Doppia possibilità di funzionamento: luce fissa o intermittente. Con interruttore di selezione della funzione desiderata.

786.0210

Accensione diretta (senza crepuscolare) e luce fissa

786.0220

- Con lampeggiatore a led alimentato a 220V~.

- Lampada non compresa nella fornitura.

PLAFONIERE RETTANGOLARI ROSSE PER SEGNALAZIONE PONTEGGI STRADALI - IP44

QUADRO PER ALIMENTAZIONE NOTTURNA PONTEGGI STRADALI - IP44

Serie MIZAR

Serie LV-LUX

Descrizione

Spina

Trasf. di sicurezza 220/24V~-SELV g 150VA 2P+T - 16A - 220V 1

630.001

Trasf. di sicurezza 220/24V~-SELV g 300VA 2P+T - 16A - 220V 1

630.002

Un sensore di luminosità permette l’accensione e lo spegnimento automatico delle catenarie in funzione della luminosità dell’ambiente.

- Con interruttore crepuscolare. - 2 prese 24V~ 16A. - Realizzato con involucro Scabox.

781.2761/1

2 Plafoniere - cavo 10+6m

781.2761/2

3 Plafoniere - cavo 10+6+6+1m+presa IEC309 2P 24V~ 16A

- Cablate con spina IEC309 2P 24V~ 16A. - Cavo in gomma 2x1,5mm2.

781.2761/3 - Completa di lampade E27 25W 24V~. - Colore del diffusore: rosso.

CLASSE II

E27

280

1 Plafoniera - cavo 10m

B22

281

Apparecchi di illuminazione

2.5

PLAFONIERA TIPO TONDA

CORNICE ORNAMENTALE Serie HYDRA

Serie HYDRA

INDUSTRIA

1 2 Colore Attacco

IP44

Lampada

IP65

E27

100W

1/6

791.12710

796.12710

B22

100W

1/6

791.12210

796.12210

Tonda Ovale

1/6

790.101

1/6

790.102

1/6

790.301

1/6

790.302

- Colori disponibili bianco e nero. - In materiale termoplastico.

PLAFONIERA TIPO QUADRA Serie HYDRA

3 4 Attacco

Lampada

IP44

IP65

E27

100W

1/6

791.22710

796.22710

B22

100W

1/6

791.22210

796.22210

PLAFONIERA TIPO OVALE Serie HYDRA

Attacco

Lampada

IP44

IP65

E27

100W

1/6

791.32710

796.32710

B22

100W

1/6

791.32210

796.32210

Apparecchi di illuminazione per installazione fissa. - Diffusore e guscio in policarbonato. - Parabola riflettente in alluminio. - Viti in acciaio con trattamento galvanico antiruggine. - Portalampada in resina (in porcellana per B22). E27

282

B22

CLASSE II

Serie HYDRA, tipo TONDA e OVALE. Installazione con cornice ornamentale.

283

Apparecchi di illuminazione

2.5 CON CALOTTA DI PROTEZIONE IN TECNOPOLIMERO ANTIURTO - IP20 (•)

CON GABBIA DI PROTEZIONE E RIFLETTORE IN ACCIAIO ZINCATO - IP20 Serie HALE

Serie HALE

INDUSTRIA

1 2 Cavo

Spina

Senza cavo e spina

VERSIONE STANDARD

Aliment. Portalampada

E27

1/24

VERSIONE STANDARD

770.200

5m 2x0,75mm

Italiana

2P-10A-250V

E27

1/24

i 770.207

10m 2x0,75mm2

Italiana

2P-10A-250V

E27

1/18

i 770.208

Cavo

Spina

Aliment.

Portalampada

VERSIONE HD

5m 2x1mm2

Italiana

2P-10A-250V

E27

1/6

770.407

770.250

10m 2x1mm2

Italiana

2P-10A-250V

E27

1/6

770.408

(•) Il grado di protezione IP20 è dovuto alla spina per uso domestico, mentre l’apparecchio è IP65; ad esempio se allacciata in garage la lampada può essere utilizzata in giardino.

CON CALOTTA DI PROTEZIONE IN TECNOPOLIMERO ANTIURTO - IP65 Serie HALE

3 4 Cavo

Senza cavo e spina

Spina

Aliment.

Portalampada

E27

1/6

5m 2x1mm2

IEC309

2P 16A-24V

E27

1/6

770.405

10m 2x1mm2

IEC309

2P 16A-24V

E27

1/6

770.406

770.400

5m 2x1mm2

IEC309 (•) 2P+T 16A-250V

E27

1/6

770.409

10m 2x1mm2

IEC309 (•) 2P+T 16A-250V

E27

1/6

770.410

(•) Spina Serie EUREKA (terra non collegata). CK! CLA

Per l’alimentazione di sicurezza con unità di trasformazione 24V~ (SELV) g vedi: presa interbloccata Serie ADVANCE2, quadro Serie MEGA, quadro Serie DOMINO 400, quadro Serie BLOCK4, avvolgicavo Serie ROLLER450.

CK! CLA

CLASS II e 250V~

} Serie Hale - IP20

Apparecchi di illuminazione con gabbia di protezione e riflettore in acciaio zincato. - Impugnatura in materiale termoplastico isolante non igroscopico con sistema di ribaltamento che impedisce alla lampada, se appoggiata su un piano, di irraggiare direttamente la superficie di appoggio ed evitare pericolosi surriscaldamenti. - Passacavo conico.

284

Serie HALE - IP65

- Fermacavo a vite. - Gancio orientabile. - Interruttore con tasto a bilanciere e morsetto a vite per sostituzione del cavo. - Gabbia con protezione apribile per la sostituzione della lampadina. - Cavo in PVC H05VV-F. - Per lampade fino a 60W (incandescenza).

Apparecchi di illuminazione con calotta di protezione. - Impugnatura in tecnopolimero non igroscopico. - Pressacavo. - Fermacavo a vite. - Gancio orientabile. - Interruttore con tasto a bilanciere e morsetto a vite per sostituzione del cavo. - Parabola riflettente in alluminio.

- Calotta di protezione in tecnopolimero antiurto. - Per lampade fino a 60W (incandescenza). - Cavo in gomma H05RN-F.

CLASSE II

E27

285

2.6

Connettori di potenza Serie HAN A

Serie HAN K

Serie HAN E

Serie HAN HVE

Serie HAN E AV

Serie HAN SNAP

Serie HAN HSB

286

287

Connettori di potenza

2.6

Custodie

INDUSTRIA

1 2

3 4

Serie

SERIE HAN SNAP

Le custodie della Serie HAN E (fam. 930.) accolgono i seguenti inserti: - Serie HAN E (fam. 933.) - Serie HAN E AV (fam. 933.) - Serie HAN HsB (fam. 931.) - Serie HAN K (fam. 938.)

SERIE HAN A - IN KIT

À VIT NO

SERIE HAN E - IN KIT

SERIE HAN E AV - IN KIT

Le custodie della Serie HAN A (fam. 920.) accolgono gli inserti frutti 3 e 4 poli. pag. 296

912.

pag. 290

913.

Versioni

pag. 291

913.

pag. 291

INSERTI

Han® A

UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR

Han® E

UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR

250V

10A

3, 4

16A

6, 10, 16 24, 32, 48

CUSTODIE

SERIE HAN A

500V

Han® E AV

UL, CSA

500V

16A

6, 10 16, 24

Han® HsB

UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR

690V

35A

6, 12

Han® K

UL, CSA

400V

80A 16A

4 8

Han® HvE

UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR

830V 690V

16A

3, 6, 10 16

920.

pag. 292

920.

pag. 293

933.

pag. 294

933.

pag. 295

931.

pag. 298

938.

pag. 299

930.

pag. 300

934.

pag. 308

934.

pag. 311

SERIE HAN E

SERIE HAN E AV

SERIE HAN HSB

SERIE HAN K

SERIE HAN HVE

288

289

Connettori di potenza

2.6

KIT CONNETTORE HAN A

KIT CONNETTORE HAN E Serie HAN A

Serie HAN E

INDUSTRIA

1 2

3 4

Descrizione

Custodie

Pressacavo

Descrizione

Custodie

Pressacavo

3 poli+T Metalliche PG11 10 (920.003 2611 + 920.003 2711 + 920.003 1440 + 920.003 0301 + 900.000 5013)

912.003 0001

6 poli+T Metalliche PG16 5/50 (933.006 2601 + 933.006 2701 + 930.006 1541 + 930.006 0301)

913.006 0000

3 poli+T Plastiche PG11 10 (920.003 2611 + 920.003 2711 + 920.003 0420 + 920.003 0320 + 900.000 5164)

912.003 0002

10 poli+T Metalliche PG16 5/30 (933.010 2601 + 933.010 2701 +930.010 1521 + 930.010 0301)

913.010 0000

4 poli+T Metalliche PG11 10 (920.004 2611 + 920.004 2711 + 920.003 1440 + 920.003 0301 + 900.000 5013)

912.004 0001

16 poli+T Metalliche PG21 5/30 (933.016 2601 + 933.016 2701 + 930.016 1520 + 930.016 0301)

913.016 0000

4 poli+T Plastiche PG11 10 (920.004 2611 + 920.004 2711 + 920.003 0420 + 920.003 0320 + 900.000 5164)

912.004 0002

24 poli+T Metalliche PG21 5/30 (933.024 2601 + 933.024 2701 + 930.024 1520 +930.024 0301)

913.024 0000

- Custodia volante uscita diritta. - Custodia base passante diritta.

- Custodia volante uscita laterale. - Custodia base passante. - Inserti.

KIT CONNETTORE HAN A

KIT CONNETTORE A MORSETTIERA HAN E AV Serie HAN A

Descrizione

Custodie

Pressacavo

Serie HAN E AV

Descrizione

Custodie

3 poli+T Metalliche PG11 10 (920.003 2611 + 920.003 2711 + 920.003 1440 + 920.003 0801 + 900.000 5013)

912.003 0003

24poli+T maschio (930.024 0301 + 933.024 4625)

Metalliche

913.024 4625

3 poli+T Plastiche PG11 10 (920.003 2611 + 920.003 2711 + 920.003 0420 + 920.003 0820 + 900.000 5164)

912.003 0004

10 24 poli+T femmina (930.024 0301 + 933.024 4725)

Metalliche

913.024 4725

4 poli+T Metalliche PG11 10 (920.004 2611 + 920.004 2711 + 920.003 1440 + 920.003 0801 + 900.000 5013)

912.004 0003

4 poli+T Plastiche PG11 10 (920.004 2611 + 920.004 2711 + 920.003 0420 + 920.003 0820 + 900.000 5164)

912.004 0004

- Custodia base passante. - Inserto.

- Custodia volante uscita diritta. - Custodia base passante angolata.

Connettori Serie HAN A (250V/10A) In versione kit, completi di custodie e inserti. - I connettori di potenza non devono essere accoppiati / disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR.

290

Connettori Serie HAN E e HAN E AV (500V/16A) In versione kit, completi di custodie e inserti. - I connettori di potenza non devono essere accoppiati / disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR.

291

Connettori di potenza

2.6

INSERTI MASCHIO

CUSTODIE VOLANTI Serie HAN A

Serie HAN A

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

3 poli+T

10/160

920.003 2611

4 poli+T

10/160

920.004 2611

Descrizione

Han 3/4 A - Uscita diritta Han 3/4 A - Uscita angolata

INSERTI FEMMINA Serie HAN A

Han 3/4 A - Uscita diritta con leve (per prolunghe)

PLASTICA

Pressacavo

PG11

10/160 920.003 0420

M20

PG11

920.M003 0420

10/160 920.003 0620

M20

PG11

920.M003 0620

10/160 920.003 0720

M20

920.M003 0720

METALLO

10/160 920.003 1440 10

920.M003 1440

920.003 1640

920.M003 1640

920.003 1750

920.M003 1750

- Pressacavo fornito.

3 4

Descrizione

3 poli+T

10/160

920.003 2711

4 poli+T

10/160

920.004 2711

Inserti maschio

CUSTODIE FISSE CON LEVA DI AGGANCIO Serie HAN A

Inserti femmina Descrizione

1 2

3 poli

1 2

PLASTICA

Pressacavo

Flangia

Han 3/4 A - Passante diritta

–

22x22

10/160 920.003 0320

Han 3/4 A - Passante angolata

–

22x22

10/160 920.003 0820

PG11

22x22

Han 3/4 A - Da pannello angolata

920.003 0220

METALLO

10/160 920.003 0301 10

920.003 0801

920.003 1250

- Pressacavo fornito.

1 2

4 poli

4 3

4 poli

4 3

1 2

COPERCHI DI PROTEZIONE IN METALLO CON PERNI DI AGGANCIO Serie HAN A Disposizione dei contatti vista dal lato cavi.

Inserti Serie HAN A - I connettori di potenza non devono essere accoppiati / disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 3 - 4 +

292

250V~ MAX 10A Descrizione

Per custodie fisse contenenti inserti femmina

920.003 5425

Per custodie fisse contenenti inserti maschio

920.003 5426

293

Connettori di potenza

2.6

INSERTI MASCHIO

INSERTI A MORSETTIERA MASCHIO Serie HAN E

Serie HAN E AV

INDUSTRIA

1 2

3 4

Descrizione

6 poli+terra

VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

5/80

933.006 2601

Descrizione

10 poli+terra

5/80

933.010 2601

6 poli+terra

1/4

933.006 4635

1/4

933.006 4625

16 poli+terra (numerazione 1÷16)

5/80

933.016 2601

10 poli+terra

1/4

933.010 4635

933.010 4625

16 poli+terra (numerazione 17÷32)

5/80

933.016 2611

16 poli+terra

933.016 4635

933.016 4625

24 poli+terra (numerazione 1÷24)

5/60

933.024 2601

24 poli+terra

933.024 4635

933.024 4625

24 poli+terra (numerazione 25÷48)

5/60

933.024 2611

INSERTI FEMMINA

INSERTI A MORSETTIERA FEMMINA Serie HAN E

Serie HAN E

Descrizione VERSIONE DESTRA

VERSIONE SINISTRA

6 poli+terra

5/80

933.006 2701

Descrizione

10 poli+terra

5/80

933.010 2701

6 poli+terra

1/4

933.006 4735

1/4

933.006 4725

16 poli+terra (numerazione 1÷16)

5/80

933.016 2701

10 poli+terra

1/4

933.010 4735

1/4

933.010 4725

16 poli+terra (numerazione 17÷32)

5/80

933.016 2711

16 poli+terra

933.016 4735

933.016 4725

24 poli+terra (numerazione 1÷24)

5/60

933.024 2701

24 poli+terra

1/4

933.024 4735

933.024 4725

24 poli+terra (numerazione 25÷48)

5/60

933.024 2711

Elementi per il montaggio su guide EN 50022/EN 50035: Serie HAN Snap (pag. 296-297).

Blocchetti volanti Serie HAN Snap (pag. 296-297).

Inserti Serie HAN E - I connettori di potenza non devono essere accoppiati / disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 6 - 10 - 16 - 24 - 32 - 48 +

294

380V~ MAX 16A 450V~

Inserti a morsettieria Serie HAN E AV - I connettori di potenza non devono essere accoppiati / disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 6 - 10 - 16 - 24 - +

500V~ MAX 16A

295

Connettori di potenza

2.6 CUSTODIE IN PLASTICA

BLOCCHETTI

Serie HAN SNAP

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Descrizione

Volanti - Senza serracavo

933.000 9987

HAN B 6

Volanti - Con serracavo

933.000 9991

HAN B 10

933.010 0401

Volanti - Con serracavo e blocchetto per parte fissa

933.000 9990

HAN B 16 e HAN 16A/25D con adattatore

933.016 0401

Blocchetti per il fissaggio in cava passante

933.000 9985

HAN B 24

933.024 0401

ELEMENTI PER TEST

ADATTATORE

Serie HAN SNAP

3 4

933.006 0401

Descrizione

Per il fissaggio di inserti HAN A 10A - 16A - 15D - 25D

920.000 9933 Descrizione

Supporti laterali

938.000 9901

ELEMENTI PER IL MONTAGGIO SU GUIDE EN 50022 - EN 50035 Serie HAN SNAP

MORSETTIERE AGGIUNTIVE CON TERMINALI A VITE Serie HAN SNAP

Descrizione

Trasversale Tipo 6/10

Trasversale Tipo 6/24

1/10

933.000 9989

933.000 9980

Longitudinale Per connettori a morsettiera HAN D Per connettori a morsettiera HAN E o HAN ES

933.000 9988

933.000 9928

2/10

933.000 9929

Terminali

20 2x10 4x4

5 5 5

942.020 0111 942.020 0121 942.020 0131

- Possibilità di montaggio su connettore a morsettiera HAN E AV (tipo lungo).

Accessori Serie HAN SNAP - Assemblaggio diretto su inserti HAN compatibili con tutte le custodie della Serie HAN B. - Assemblaggio, tramite adattatore HAN A, su inserti della Serie HAN 10 e 16A e HAN 15 e 25D.

296

- Possibilità di realizzare cavi di prolunga mediante l’utilizzo di un blocchetto volante e di uno per parte fissa. - Gli inserti vengono fissati all’adattatore semplicemente tramite le normali viti di fissaggio che corredano ogni inserto

297

Connettori di potenza

2.6

INSERTI 6 POLI (USARE CUSTODIE PER 16 POLI)

INSERTI 4 POLI (USARE CUSTODIE 24 POLI) Serie HAN HsB

Serie HAN K

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Descrizione

6 poli+terra - maschio

6 poli+terra - femmina

931.006 2601 931.006 2701

4 poli da 80A - 8 poli da 16A + terra - maschio

4 poli da 80A - 8 poli da 16A + terra - femmina

938.012 2601 938.012 2701

INSERTI 12 POLI (USARE CUSTODIE PER 32 POLI) Serie HAN HsB

3 4

Descrizione

6 poli+terra - maschio (numerazione 1รท6)

931.006 2601

6 poli+terra - maschio (numerazione 7รท12)

931.006 2611

6 poli+terra - femmina (numerazione 1รท6)

931.006 2701

6 poli+terra - femmina (numerazione 7รท12)

931.006 2711 Disposizione dei contatti vista dal lato cavi

1 3

9 10 11 12

5 6 7 8

Custodie da pag. 300.

Inserti Serie HAN HsB - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 6 - 12 +

298

690V~ MAX 35A

Inserti Serie HAN K - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Terminazione a vite. - Numero Poli: 4 - 8 +

400V~ MAX 80A MAX 16A

299

Connettori di potenza

2.6

CUSTODIE VOLANTI USCITA DIRITTA CON 2 PERNI PER AGGANCIO A 1 LEVA

CUSTODIE VOLANTI USCITA LATERALE CON 2 PERNI PER AGGANCIO A 1 LEVA Serie HAN

Serie HAN K

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Pressacavo

6 poli Altezza 40

10 poli Altezza 45 16 poli Altezza 45 24 poli Altezza 55

3 4

48 poli Altezza 98

Descrizione

PG13,5

930.006 1440

PG16

5/60

930.006 1441

PG13,5

5/60

930.006 1540

PG16

5/60

930.006 1541

M20

930.M006 1440

M20

930.M006 1540

930.010 1441

PG16

930.010 1541

M20

930.M010 1440

PG21

930.016 1440

M25

930.M016 1441

PG29

930.024 1441

M32

930.M024 1442

PG29

930.048 0441

M40

930.M048 0448

10 poli Altezza 52 16 poli Altezza 60 24 poli Altezza 60

48 poli Altezza 98

Serie HAN

M20

930.M010 1540

PG21

930.016 1540

M25

930.M016 1541

PG21

930.024 1540

M25

930.M024 1541

PG29

930.048 0540

PG36

1/12

930.048 0541

PG42

930.048 0542

M40

930.M048 0548

Pressacavo

10 poli Altezza 45 16 poli Altezza 45 16 poli Altezza 76 24 poli Altezza 76 24 poli Altezza 55 32 poli Altezza 94

PG16

5/50

M20

PG21

5/80

930.010 1421 930.M010 1420 930.016 1420

M25

930.M016 1421

PG29

930.016 0421

M32

PG29

5/50

M32

PG29

5/50

M32

PG29

1/12

Custodie volanti uscita diritta - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 6 - 10 - 16 - 24 - 32 - 48 +

300

6 poli Altezza 43

PG16

CUSTODIE VOLANTI USCITA DIRITTA CON 4 PERNI PER AGGANCIO A 2 LEVE

Descrizione

Pressacavo

930.M016 0427 930.024 0421 930.M024 0427 930.024 1421 930.M024 1422 930.032 0421

Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K

Custodie volanti uscita laterale - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 6 - 10 - 16 - 24 - 32 - 48 +

Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K

301

Connettori di potenza

2.6

CUSTODIE VOLANTI USCITA LATERALE CON 4 PERNI PER AGGANCIO A 2 LEVE

CUSTODIE DI PROLUNGA PER CONNESSIONI VOLANTI Serie HAN

Serie HAN

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Pressacavo

10 poli Altezza 52 16 poli Altezza 60 16 poli Altezza 60 con leve (*)

16 poli Altezza 76

3 4

24 poli Altezza 76

24 poli Altezza 60

Descrizione

PG16

5/80

M20

PG21

5/80

M25

930.M016 1521

PG21

930.016 1530

M25

930.M016 1531

PG21

930.016 0520

PG29

930.016 0521

M32

930.M016 0527

PG29

5/50

M32

M25

PG21

5/80

930.010 1521 930.M010 1520 930.016 1520

930.024 0521

Pressacavo

6 poli Altezza 42,5 - 1 leva 10 poli Altezza 47,5 - 2 leve 16 poli Altezza 47,5 - 2 leve 24 poli Altezza 57,5 - 2 leve

PG13,5

M20

930.M006 1750

PG16

930.010 1731

930.006 1750

M20

930.M010 1730

PG21

930.016 1730

M25

930.M016 1731

PG29

930.024 1731

M32

930.M024 1732

COPERCHI DI PROTEZIONE CON LEVE DI AGGANCIO PER CUSTODIE VOLANTI Serie HAN

930.M024 0527 930.M024 1521 930.024 1520

M25

24 poli Altezza 60 con leve (*)

PG21

5/20

930.024 1530

32 poli Altezza 94

PG29

1/12

930.032 0521

930.M024 1531

(*) Leve anziché perni.

Descrizione

Pressacavo

16 poli Alluminio pressofuso - 2 leve

PG29

930.016 5422

24 poli Alluminio pressofuso - 2 leve

PG29

930.024 5422

Leve con anima in acciaio inox Harting è impegnata nel processo di rinnovamento riguardante le leve di aggancio delle custodie Serie HAN 930. a doppia leva. Le nuove leve di aggancio offrono elevate caratteristiche in fatto di manovrabilità, resistenza agli agenti aggressivi, numero di manovre di apertura e chiusura, resistenza alle vibrazioni e perfetta tenuta IP65 anche dopo centinaia di manovre. È garantita la piena compatibilità in caso di accoppiamento con le custodie precedenti.

302

Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K

COPERCHI DI PROTEZIONE PER CUSTODIE FISSE CON 2 LEVE DI AGGANCIO Serie HAN

Descrizione

6 poli Alluminio pressofuso - 2 perni di aggancio

10 poli Alluminio pressofuso - 4 perni di aggancio

930.010 5425

16 poli Alluminio pressofuso - 4 perni di aggancio

930.016 5425

24 poli Alluminio pressofuso - 4 perni di aggancio

930.024 5425

Custodie di prolunga per connessioni volanti - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 6 - 10 - 16 - 24 +

930.006 5425

Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K

303

Connettori di potenza

2.6

CUSTODIE FISSE PASSANTI CON 2 LEVE

CUSTODIE FISSE PASSANTI CON 1 LEVA Serie HAN

Serie HAN

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Descrizione

10 poli Flangia 60x35

Altezza 28,5

5/80

930.010 0301

6 poli Flangia 48x35

Altezza 28,5

5/60

930.006 0301

16 poli Flangia 82x35

Altezza 28,5

5/80

930.016 0301

6 poli Flangia 48x35

Altezza 28,5

Coperchio (*) 5/50

930.006 0302

24 poli Flangia 108x35

Altezza 28,5

5/80

930.024 0301

10 poli Flangia 60x35

Altezza 28,5

Coperchio (*)

32 poli Flangia 71x86

Altezza 28,5

1/16

930.032 0301

10 poli Flangia 60x35

Altezza 28,5

16 poli Flangia 82x35

Altezza 28,5

16 poli Flangia 82x35

Altezza 28,5

24 poli Flangia 108x35

Altezza 28,5

24 poli Flangia 108x35

Altezza 28,5

48 poli Flangia 81x117

Altezza 40

CUSTODIE FISSE PASSANTI CON 2 PERNI PER AGGANCIO A 2 LEVE Serie HAN

3 4

Coperchio (*) Coperchio (*)

930.010 0303

5/80

930.010 0305

930.016 0306

930.016 0307

930.024 0304

930.024 0307

Coperchio (*) 1/16

930.048 0301

(*) Coperchio in materiale plastico.

Descrizione

16 poli Flangia 82x35

Altezza 28,5 Coperchio (*)

930.016 0302

24 poli Flangia 108x35

Altezza 28,5 Coperchio (*)

930.024 0302

(*) Coperchio in materiale plastico.

Custodie fisse passanti - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 6 - 10 - 16 - 24 - 32 - 48 +

304

Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K

305

Connettori di potenza

2.6

CUSTODIE FISSE DA PANNELLO CON 2 LEVE

CUSTODIE FISSE DA PANNELLO CON 1 LEVA Serie HAN

Serie HAN

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Pressacavo

10 poli Altezza 54 1 entrata 10 poli Altezza 54 2 entrate 16 poli Altezza 56 1 entrata 16 poli Altezza 56 2 entrate

3 4

24 poli Altezza 56 1 entrata 24 poli Altezza 56 2 entrata 32 poli Altezza 90 2 entrate

Descrizione

PG16

5/80

M20

930.M010 1230

PG16

930.010 1271

M20

930.M010 1270

PG21

5/50

M25

930.M016 1231

PG21

930.016 1270

M25

930.M016 1271

PG21

5/50

M25

930.M024 1231

PG21

930.024 1270

M25

930.M024 1271

PG29

1/12

930.010 1231

930.016 1230

930.024 1230

930.032 0271

Pressacavo

6 poli Altezza 51,5 1 entrata 6 poli Altezza 51,5 1 entrata Coperchio (*) 6 poli Altezza 51,5 2 entrate 10 poli Altezza 54 16 poli Altezza 56 24 poli Altezza 56 48 poli Altezza 99

1 entrata Coperchio (*) 1 entrata Coperchio (*) 1 entrata Coperchio (*) 2 entrate Coperchio (*)

PG16

5/50

M20

PG16

5/30

930.006 1251 930.M006 1250 930.006 1256

M20

930.M006 1255

PG16

930.006 1291

M20

930.M006 1290

PG16

930.010 1256

M20

930.M010 1255

PG21

930.016 1255

M25

930.M016 1256

PG21

930.024 1255

M25

930.M024 1256

PG36

930.048 0296

M40

930.M048 0298

(*) Coperchio in materiale plastico.

Custodie fisse da pannello - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 6 - 10 - 16 - 24 - 32 - 48 +

306

Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K

307

Connettori di potenza

2.6

INSERTI HAN 3 HVE

INSERTI HAN 10 HVE Serie HAN HvE

Serie HAN HvE

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Descrizione

3 poli+terra - maschio

3 poli+terra - femmina

934.003 2601 934.003 2701

10 poli+terra - maschio

10 poli+terra - femmina

934.010 2601 934.010 2701

INSERTI HAN 16 HVE

INSERTI HAN 6 HVE

Serie HAN HvE

3 4

Descrizione

6 poli+terra - maschio

6 poli+terra - femmina

Inserti Serie HAN HvE - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Inserti per collegamento a vite. - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR. - Numero Poli: 3 - 6 - 10 - 16 + = e 2 contatti anticipati di sicurezza. - Lunghezza contatti: Normale 12mm e Anticipato 10mm.

308

934.006 2601 934.006 2701

830V~ 690V~

16 poli+terra - maschio (utilizzare custodie Han 10HvE)

16 poli+terra - femmina (utilizzare custodie Han 10HvE)

934.016 2601 934.016 2701

3-6-10 16 MAX 16A

309

Connettori di potenza

2.6

CUSTODIE VOLANTI USCITA LATERALE PER AGGANCIO A 2 LEVE

CUSTODIE VOLANTI USCITA LATERALE PER AGGANCIO A 1 LEVA Serie HAN HvE

Serie HAN HvE

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Han 3 HvE Han 6 HvE

Pressacavo

Altezza 52 Altezza 60

Han 10-16 HvE Altezza 60

Descrizione

Pressacavo

PG16

934.003 0501

Han 3 HvE

Altezza 52

PG16

934.003 0504

M20

934.M003 0520

Han 6 HvE

Altezza 60

PG21

934.006 0504

PG21

934.006 0501

Han 10-16 HvE Altezza 60

PG21

934.010 0504

M25

934.M006 0521

PG21

934.010 0501

M25

934.M010 0521

CUSTODIE VOLANTI USCITA DIRITTA PER AGGANCIO A 1 LEVA Serie HAN HvE

3 4

CUSTODIE VOLANTI USCITA DIRITTA PER AGGANCIO A 2 LEVE Serie HAN HvE

Descrizione

Pressacavo

Han 3 HvE

Altezza 45

PG16

934.003 0401

Han 6 HvE

Altezza 45

PG21

934.006 0401

Han 10-16 HvE Altezza 55

PG29

934.010 0401

Custodie volanti Serie HAN HvE I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Custodie volanti e fisse per inserti HAN HvE (500V~). - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR.

310

Pressacavo

Han 3 HvE

Altezza 45

PG16

Han 6 HvE

Altezza 45

PG21

934.006 0404

Han 10-16 HvE Altezza 55

PG29

934.010 0404

934.003 0404

Adatte per inserti: HAN HvE (500V~)

311

Connettori di potenza

2.6

CUSTODIE FISSE PASSANTI CON 2 LEVE

PERNI DI CODIFICA PER POLARIZZAZIONI ANTI-SBAGLIO Serie HAN HvE

Serie HAN

INDUSTRIA

1 2 Descrizione

Descrizione

Han 3 HvE

Flangia 60x35 Altezza 28,5

934.003 0301

Perno maschio

50/500

933.000 9908 (*)

Han 6 HvE

Flangia 82x35 Altezza 28,5

934.006 0301

Perno femmina

50/500

933.000 9909 (*)

Han 10-16 HvE Flangia108x35 Altezza 28,5

934.010 0301

(*) Codice riferito a 1 pezzo. Per connettori ad un inserto sono possibili le 16 seguenti diverse combinazioni: 1

CUSTODIE FISSE PASSANTI CON 1 LEVA E COPERCHIO Serie HAN HvE

3 4

Descrizione

Flangia 60x35 Altezza 28,5

934.003 0303

Han 6 HvE

Flangia 82x35 Altezza 28,5

934.006 0306

Han 10-16 HvE Flangia108x35 Altezza 28,5

934.010 0304

- Coperchio in materiale plastico

Han 3 HvE

Per connettori a due inserti sono possibili le 15 seguenti diverse combinazioni: 1

Perno maschio Perno femmina

Vite normale

M - Inserto maschio F - Inserto femmina

Custodie fisse Serie HAN HvE I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Custodie volanti e fisse per inserti HAN HvE (500V~). - Omologazione: UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR.

312

Adatte per inserti: HAN HvE (500V~)

Accessori per tutte le serie - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico. - Mediante questo sistema Ă¨ possibile codificare il connettore onde evitare errati accoppiamenti di connettori dello stesso tipo/taglia e, al tempo stesso, usufruire di una robusta guida che garantisca lâ&#x20AC;&#x2122;accoppiamento/disaccoppiamento parallelo delle due parti, secondo norme DIN 43652.

313

Connettori di potenza

2.6

PRESSACAVO METALLICO

CARTELLINI SEGNAFILO Serie HAN

Serie HAN

INDUSTRIA

1 2 Pressacavo

Diametro

Pressacavo

PG11

Min. 7,5 - Max. 12,5

10/160

900.000 5013

PG13,5

Min. 7,5 - Max. 12,5

900.000 5014

PG16

Min. 7,5 - Max. 15

900.000 5015

PG21

Min. 10 - Max. 19

900.000 5016

PG29

Min. 18 - Max. 27

900.000 5017

PG36

Min. 24 - Max. 33

900.000 5018

PG42

Min. 30 - Max. 39

900.000 5019

- In ottone nichelato. - Con guarnizioni in gomma ad anelli multipli sfogliabili.

3 4

Elementi 6x10

10/100

933.000 9971

- Solo per HAN E e HAN E AV.

ACCESSORI Serie HAN

Descrizione

Fermacavo speciale metallico PG21 Spina per codifica

900.000 5104

50/500

930.000 9901

PRESSACAVO PLASTICO Serie HAN

Pressacavo

PG11

Diametro

Ă&#x2DC;11

10/160

900.000 5164

- Con guarnizioni in gomma.

Accessori per tutte le serie - I connettori di potenza non devono essere accoppiati/disaccoppiati sotto carico.

314

315

3 CABLATI Apparecchiature assiemate

3.1 Quadri assiemati ................................................................................. PAG. 318 3.2 Adattatori per uso industriale ............................................................. PAG. 368 3.3 Avvolgicavo per uso industriale .. ....................................................... PAG. 382

3.1

316

3.2

3.3

317

3.1

3.1 Quadri assiemati

318

Serie MBOX

Serie GOMMA

Serie MEGA

Serie TRASFORMER

Serie DOMINO

Serie MOBIL

Serie BLOCK

Serie SALVAMOTORE

319

Indice illustrato

3.1

3.1 QUADRI ASSIEMATI SERIE MBOX2

CABLATI

1 2 3

SERIE DOMINO

da pag. 322

Da parete

Portatile con cavo e spina

SERIE MBOX3

Da parete

SERIE BLOCK

da pag. 322

da pag. 348

Portatile con cavo e spina

SERIE GOMMA

da pag. 356

da pag. 362

4 Da parete

Portatile con spina fissa

Da parete

SERIE TRANSFORMER

SERIE MBOX5 da pag. 332

Portatile con cavo e spina

SERIE MOBIL da pag. 365

da pag. 364

Da parete

SERIE MEGA

Trasportabile con spina fissa

da pag. 344

Con trasformatore di sicurezza

Su supporto con tettuccio

Per installazione su torretta

Portatile con cavo e spina

SERIE SALVAMOTORE da pag. 367

Su cavalletto pieghevole

UnitĂ salvamotore

QUADRI ASSIEMATI PER APPLICAZIONI SPECIALI

da pag. 342

Trasportabile

Quadro Serie MBOX2 per aree di campeggio

320

Quadro Serie MBOX3 per aree di pubblico spettacolo

Adattatore a 3 uscite per aree di campeggio

Quadro Serie DOMINO per aree di campeggio

321

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INDUSTRIALI Serie MBOX

PROTEZIONI IN USCITA

32A

63A

(*)

N° prese

Tipo

2P+T

DIFF

16A 2P

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

PROTEZIONI IN ENTRATA

32A 3P

MBOX2

30mA

SEZ

MAX

kW (▲)

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp Spina

Morset.

2P+T

IP66

e pulsante di emergenza IP65

656.7026-636 656.7926-636

e pulsante di emergenza IP65

Poli

2P+T

656.7126-636 656.7826-636

IP66

3P+N+T 656.7026-637 656.7926-637 3P+N+T

656.7126-637 656.7826-637

3P+N+T 656.7026-638 656.7926-638 3P+N+T

656.7126-638 656.7826-638

3P+N+T 656.7026-639 656.7926-639 3P+N+T

656.7126-639 656.7826-639

6 2

3P+N+T 656.7026-640 656.7926-640 3P+N+T

656.7126-640 656.7826-640

3P+N+T 656.7026-641 656.7926-641 3P+N+T

656.7126-641 656.7826-641

3P+N+T 656.7026-642 656.7926-642 3P+N+T

656.7126-642 656.7826-642

656.7826-1140

5 4

2P+T

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

Potenza

6 6

Generale

ScameOnLine CON SPINA

CON MORSETTIERA

con portella

16A

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

PRESE INDUSTRIALI

CABLATI

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

3P+N+T

656.7826-1141

3P+N+T

657.8839-825

3P+N+T

657.8839-826

3P+N+T

657.8839-827

3P+N+T

657.8839-1137

3P+N+T

657.8839-1138

Serie MBOX2

Versione con 6 prese industriali serie Eureka con pulsante di emergenza - IP65.

MBOX3 2

9 2 2

2 2

5 1

2 2

3P+N+T

657.8839-1139

Serie MBOX3

Versione con 7 prese industriali e 2 prese domestiche Serie DOMOPLUS, con pulsante di emergenza - IP65.

(*) Presa standard, domestico Serie DOMOPLUS.

ASC di distribuzione finale - La protezione alle prese è realizzata prevalentemente con interruttore magnetotermico. - Prese disponibili: Serie EUREKA.

322

- Le versioni con morsettiera sono fornite con kit staffe fissaggio a muro. - Le versioni con cavo e spina sono fornite con kit supporto cavo (solo MBOX2). - A richiesta sono disponibili anche versioni con interruttore differenziale “Tipo A”.

MT = Interruttore magnetotermico DIFF= Interruttore differenziale puro SEZ = Sezionatore (▲) Potenza prelevabile non in servizio continuo.

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

323

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE CON FUSIBILI Serie MBOX

CABLATI

PRESE INTERBLOCCATE 16A

PROTEZIONI IN USCITA

32A

63A

Tipo

2P+T

MBOX3

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp Spina

MAX

kW (▲)

x 3P+N+T 657.6033-002 657.6933-002

x 3P+N+T 657.6033-004 657.6933-004

x 3P+N+T 657.6033-077

x 3P+N+T 657.6033-085

x 3P+N+T 657.6033-107

2P+T 656.5024-113 656.5924-113

2P+T

656.5124-113 656.5824-113

3P+N+T 656.5024-109 656.5924-109

3P+N+T

656.5124-109 656.5824-109

3P+N+T

656.5824-457

3P+N+T 656.5024-092 656.5924-092

3P+N+T

656.5124-092 656.5824-092

3P+N+T 656.5024-008 656.5924-008

3P+N+T

656.5124-008 656.5824-008

3P+N+T 656.5024-056 656.5924-056

3P+N+T

656.5124-056

3P+N+T 656.5024-006 656.5924-006

3P+N+T

656.5124-006 656.5824-006

3P+N+T 656.5024-253 656.5924-253

3P+N+T

656.5124-253 656.5824-253

3P+N+T

656.5124-297

3P+N+T 656.5024-610 656.5924-610

3P+N+T

656.5124-610 656.5824-610

3P+N+T 656.5024-273

3P+N+T 656.5024-611 656.5924-611

3P+N+T

656.5124-611 656.5824-611

3P+N+T 656.5024-612 656.5924-612

3P+N+T

656.5124-612 656.5824-612

3P+N+T 656.5024-007 656.5924-007

3P+N+T

656.5124-007 656.5824-007

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

Morset.

IP66

e pulsante di emergenza IP65

Poli

3P+N+T

IP66

e pulsante di emergenza IP65

COMBI FINDER

657.6133-002 657.6833-002 Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

4 1 1

3 2

Potenza

CON SPINA

SEZ

32A

Generale

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

30mA

DIFF

16A 2P

PROTEZIONI IN ENTRATA

(*)

N° prese

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

con portella

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

1 1* 1*

Serie MBOX2

MBOX2

3P+N+T 656.5024-009

3P+N+T 656.5024-049 656.5924-049

3P+N+T

Serie MBOX3

1 1

656.5924-995

Versioni con prese interbloccate con fusibili, con pulsante di emergenza - IP65.

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS.

ASC di distribuzione finale - La protezione alle prese è realizzata prevalentemente con fusibile. - Prese interbloccate disponibili: Serie OMNIA con fusibili (fam. 406), Serie ADVANCE 2 con fusibili (fam. 563). - Questi quadri sono forniti con dispositivo prova fusibili.

324

MT = Interruttore magnetotermico DIFF = Interruttore differenziale puro SEZ = Sezionatore (▲) Potenza prelevabile non in servizio continuo. (*) Presa senza fusibili (già protetta dall’interruttore generale).

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

325

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE CON FUSIBILI Serie MBOX

PROTEZIONI IN USCITA

32A

63A

(*)

N° prese

Tipo

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

SEZ

MAX

kW (▲)

Morset.

IP66

e pulsante di emergenza IP65

Poli

3P+N+T

IP66

e pulsante di emergenza IP65

x 3P+N+T 657.6034-006 657.6934-006

x 3P+N+T 657.6034-007 657.6934-007

x 3P+N+T 657.6034-008 657.6934-008

3P+N+T

657.6134-008 657.6834-008

x 3P+N+T 657.6034-010

3P+N+T

657.6834-010

3P+N+T 657.5034-030

x 3P+N+T 657.6034-049 657.6934-049

x 3P+N+T 657.6034-056 657.6934-056

3P+N+T

657.6134-056 657.6834-056

x 3P+N+T 657.6034-092 657.6934-092

x 3P+N+T 657.6034-109 657.6934-109

3P+N+T

657.6134-109 657.6834-109

2P+T

657.6134-113 657.6834-113

1 1

2 1

1 1

MBOX3

30mA

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp Spina

Potenza

CON SPINA

1 MBOX3

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

32A

Generale

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

DIFF

16A 2P

PROTEZIONI IN ENTRATA

con portella

16A

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

PRESE INTERBLOCCATE

CABLATI

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

3P+N+T 657.5034-031

2P+T 657.6034-113 657.6934-113

x 3P+N+T

x 3P+N+T 657.6034-273

x 3P+N+T

3P+N+T

657.6134-297

x 3P+N+T 657.6035-011 657.6935-011

3P+N+T

657.6135-011 657.6835-011

3P+N+T 657.5034-156 657.6934-253

x 3P+N+T 657.6035-012 657.6935-012

3P+N+T

657.6135-012 657.6835-012

x 3P+N+T 657.6035-013 657.6935-013 3P+N+T

657.6135-013 657.6835-013

x 3P+N+T 657.6035-015 657.6935-015

657.6135-015 657.6835-015

x 3P+N+T 657.6035-087 657.6935-087

657.6135-087 657.6835-087

4 2 2

1 1

2 2

COMBI FINDER

657.6134-006 657.6834-006

2P+T 657.6035-065 657.6935-065

3P+N+T 2P+T 3P+N+T

657.6135-102 657.6835-102

Serie MBOX3

Versioni con prese interbloccate con fusibili, con pulsante di emergenza - IP65.

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS.

326

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

327

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE CON FUSIBILI Serie MBOX

PROTEZIONI IN USCITA

32A

63A

(*)

N° prese

Tipo

2P+T

DIFF

16A 2P

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

32A

Potenza

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

MAX

kW (▲)

x 3P+N+T 657.6035-129 657.6935-129

3P+N+T 657.5035-017 657.5935-017

100

3P+N+T 657.5035-038 657.5935-038

3P+N+T 657.5035-018 657.5935-018

100

3P+N+T 657.5035-039

x 3P+N+T 657.6035-019

x 3P+N+T 657.6035-050 657.6935-050

CON SPINA Spina

SEZ

Generale

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

30mA

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

PROTEZIONI IN ENTRATA

con portella

16A

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

PRESE INTERBLOCCATE

CABLATI

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

e pulsante di emergenza IP65

Poli

x 3P+N+T 657.6035-213 657.6935-213

3P+N+T

657.6135-213 657.6835-213

3P+N+T

657.6135-274

3P+N+T

657.5135-017 657.5835-017

3P+N+T

657.6135-075

Morset.

IP66

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

1* 63A 1* 63A

MBOX3 3

x 3P+N+T 657.6035-055

x 3P+N+T 657.6035-061

x 3P+N+T 657.6035-075 657.6935-075

x 3P+N+T 657.6035-099

x 3P+N+T

x 3P+N+T 657.6036-029 657.6936-029

3P+N+T

657.6136-029 657.6836-029

x 3P+N+T 657.6036-042 657.6936-042

3P+N+T

657.6136-042 657.6836-042

x 3P+N+T 657.6036-044 657.6936-044

3P+N+T

657.6136-044 657.6836-044

5 2 2

2 6

1 2* 2

MBOX3 3 1

2 2

2P+T 657.6035-097

1* 1

40 63

32 63

657.6935-225

3P+N+T 657.5035-242

x 3P+N+T

Serie MBOX3

Versione con prese interbloccate con fusibile una presa standard domestico Serie OMNIAPLUS, con pulsante di emergenza - IP55.

657.6936-991

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS.

328

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

329

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE CON FUSIBILI Serie MBOX

PROTEZIONI IN USCITA

32A

63A

(*)

N° prese

Tipo

2P+T

DIFF

16A 2P

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

1* 1

PROTEZIONI IN ENTRATA

32A 3P

Generale

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

Potenza

30mA

SEZ

MAX

kW (▲)

con portella

16A

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

PRESE INTERBLOCCATE

CABLATI

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

CON SPINA Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp Spina

e pulsante di emergenza IP65

Poli

x 3P+N+T 657.6036-045 657.6936-045

3P+N+T

657.6136-045 657.6836-045

x 3P+N+T 657.6036-046 657.6936-046

3P+N+T

657.6136-046 657.6836-046

2P+T

657.6136-057 657.6836-057

x 3P+N+T 657.6036-062

x 3P+N+T 657.6036-067 657.6936-067

3P+N+T

657.6136-067 657.6836-067

x 3P+N+T 657.6036-112

x 3P+N+T 657.6036-133 657.6936-133

3P+N+T

657.6136-133 657.6836-133

Morset.

IP66

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

6 3

4 6

2P+T 657.6036-057 657.6936-057

x 3P+N+T 657.6036-021 657.6936-021

3P+N+T

657.6136-021 657.6836-021

x 3P+N+T 657.6036-022 657.6936-022

3P+N+T

657.6136-022 657.6836-022

x 3P+N+T 657.6036-023 657.6936-023

3P+N+T

657.6136-023 657.6836-023

x 3P+N+T 657.6036-024 657.6936-024

3P+N+T

657.6136-024 657.6836-024

x 3P+N+T 657.6036-127

x 3P+N+T 657.6036-025 657.6936-025

x 3P+N+T 657.6036-026 657.6936-026

3P+N+T

657.6136-026 657.6836-026

x 3P+N+T 657.6036-027 657.6936-027

3P+N+T

657.6136-027 657.6836-027

x 3P+N+T 657.6036-037

x 3P+N+T 657.6036-048 657.6936-048

3P+N+T

657.6136-048 657.6836-048

x 3P+N+T 657.6036-091

MBOX3

2 1

x 3P+N+T

3P+N+T

657.6136-100

x 3P+N+T 657.6036-101 657.6936-101

3P+N+T

657.6136-101

x 3P+N+T

x 3P+N+T 657.6036-294

657.6936-150

Serie MBOX3

Versioni con prese interbloccate con fusibili, con pulsante di emergenza - IP65.

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS.

330

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

331

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE CON FUSIBILI Serie MBOX

CABLATI

PRESE INTERBLOCCATE 16A

PROTEZIONI IN USCITA

32A

63A

Tipo

2P+T

DIFF

16A 2P

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

Potenza

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

MAX

kW (▲)

100

x 3P+N+T 658.6056-058 658.6956-058

x 3P+N+T 658.6056-064 658.6956-064

100

x 3P+N+T 658.6056-131

100

x 3P+N+T 658.6056-138 658.6956-138

100

x 3P+N+T

2x63

x 3P+N+T 658.6057-103

1x40 3x63

100

x 3P+N+T 658.6057-105

1x40 3x63

125

x 3P+N+T

100

1x40 2x63

100

1x40 2x63 1x40 2x63

2 2

CON SPINA Spina

SEZ

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

32A

Generale

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

30mA

PROTEZIONI IN ENTRATA

(*)

N° prese

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

con portella

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

Morset.

IP66

e pulsante di emergenza IP65

Poli

3P+N+T

IP66

e pulsante di emergenza IP65

658.6856-064

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

MBOX5

3 2

2 1

3 2 7

MBOX5

2 1

2 7

3 3 3 3

3 3

MBOX5

1* 1

3 8

2 3

2 2

x 3P+N+T 658.6058-040 658.6958-040

3P+N+T

125

658.6158-040 658.6858-040

x 3P+N+T 658.6058-068 658.6958-068

3P+N+T

658.6158-068 658.6858-068

x 3P+N+T 658.6058-072 658.6958-072

3P+N+T

658.6858-072

100

3x63

100

x 3P+N+T 658.6058-086 658.6958-086

3x63

100

x 3P+N+T 658.6058-088 658.6958-088

3P+N+T

125

658.6858-088

1x40 2x63

100

x 3P+N+T 658.6058-090 658.6958-090

3P+N+T

125

658.6858-090

1x40 2x63

x 3P+N+T

1x40 2x63

x 3P+N+T 658.6058-111 658.6958-111

3P+N+T

658.6958-094

3x63

100

x 3P+N+T 658.6058-135

2x63

x 3P+N+T 658.6058-140

1x40 3x63

100

x 3P+N+T 658.6058-173

2x63

100

x 3P+N+T 658.6058-196

658.6158-034

125

658.6957-888

2x63

3P+N+T

658.6956-216

x 3P+N+T 658.6058-114 658.6958-114

x 3P+N+T 658.6058-034 658.6958-034

658.6856-138

x 3P+N+T 658.6058-078

125

1x40 3x63

1 4

3P+N+T

658.6158-111 658.6858-114

Serie MBOX5

Versioni con prese interbloccate senza fusibili, senza pulsante di emergenza - IP66.

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS. ASC di distribuzione finale - La protezione alle prese è realizzata prevalentemente con fusibile. - Prese interbloccate disponibili: Serie OMNIA con fusibili (fam. 406), Serie ADVANCE 2 con fusibili (fam. 563). - Questi quadri sono forniti con dispositivo prova fusibili.

332

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

333

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE CON FUSIBILI Serie MBOX

PROTEZIONI IN USCITA

32A

63A

(*)

N° prese

Tipo

2P+T

DIFF

16A 2P

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

PROTEZIONI IN ENTRATA

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

32A 3P

Generale

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

Potenza

30mA

SEZ

MAX

kW (▲)

con portella

16A

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

PRESE INTERBLOCCATE

CABLATI

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

CON SPINA Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp Spina

Morset.

IP66

e pulsante di emergenza IP65

2x63

x 3P+N+T 658.6059-033 658.6959-033

3x63

100

x 3P+N+T 658.6059-041 658.6959-041

Poli

IP66

3P+N+T

658.6159-033

e pulsante di emergenza IP65

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

2x63

x 3P+N+T 658.6059-043 658.6959-043

3P+N+T

658.6159-043 658.6859-043

3x63

100

x 3P+N+T 658.6059-052 658.6959-052

3P+N+T

125

658.6859-052

3x63

100

x 3P+N+T 658.6059-160 658.6959-160

3P+N+T

125

658.6159-160 658.6859-160

x 3P+N+T 658.6059-229 658.6959-229

3P+N+T

125

658.6859-229

4 9

MBOX5 3 2

1 6

MBOX5

125

5x63

125

x 3P+N+T 658.6059-873

3x63 1x40

100

x 3P+N+T

658.6959-1096

658.6959-996

100

x 3P+N+T

x 3P+N+T 658.6050-035

2x63

x 3P+N+T 658.6050-066

2x63

x 3P+N+T 658.6050-108 658.6950-108

1x40 1x63

x 3P+N+T 658.6050-157

100

x 3P+N+T 658.6050-255

1 1

658.6959-920

1x40 1x63

100

x 3P+N+T

100 3x63 1x25

Serie MBOX5

Versioni con prese interbloccate con fusibili, senza pulsante di emergenza - IP66.

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS.

ASC di distribuzione finale - La protezione alle prese è realizzata prevalentemente con fusibile. - Prese interbloccate disponibili: Serie OMNIA con fusibili (fam. 406), Serie ADVANCE2 con fusibili (fam. 563). - Questi quadri sono forniti con dispositivo prova fusibili.

334

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

335

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE SENZA FUSIBILI Serie MBOX

CABLATI

32A

63A

(*)

N° prese

Tipo

MBOX 3

2P+T

DIFF

16A 2P

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

PROTEZIONI IN ENTRATA

PROTEZIONI IN USCITA

PRESE INTERBLOCCATE 16A

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

32A 3P

4 4

3 2

4 MBOX 2

1 1

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp Spina

30mA

SEZ

MAX

kW (▲)

x 3P+N+T 657.8033-002 657.8933-002

Morset.

e pulsante di emergenza IP65

3P+N+T

657.8133-002 657.8833-002

2P+T 656.7024-054 656.7924-054

2P+T

656.7124-054 656.7824-054

2P+T 656.7024-113 656.7924-113

2P+T

656.7124-113 656.7824-113

IP66

3P+N+T 656.7024-005 656.7924-005

3P+N+T

656.7124-005 656.7824-005

3P+N+T 656.7024-109 656.7924-109

3P+N+T

656.7124-109 656.7824-109

3P+N+T

656.7824-457

3P+N+T 656.7024-092 656.7924-092

3P+N+T

656.7124-092 656.7824-092

3P+N+T 656.7024-008 656.7924-008

3P+N+T

656.7124-008 656.7824-008

3P+N+T 656.7024-056 656.7924-056

3P+N+T

656.7124-056

3P+N+T 656.7024-006 656.7924-006

3P+N+T

656.7124-006 656.7824-006

3P+N+T 656.7024-253 656.7924-253

3P+N+T

656.7124-253 656.7824-253

3P+N+T

656.7124-297

3P+N+T

656.7124-610 656.7824-610

3P+N+T 656.7024-610 656.7924-610

3P+N+T 656.7024-273

e pulsante di emergenza IP65

Poli

IP66

2 1

Potenza

CON SPINA

Generale

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

4 3

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

con portella

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

3P+N+T 656.7024-611 656.7924-611

3P+N+T

656.7124-611 656.7824-611

3P+N+T 656.7024-612 656.7924-612

3P+N+T

656.7124-612 656.7824-612

3P+N+T 656.7024-007 656.7924-007

3P+N+T

656.7124-007 656.7824-007

3P+N+T 656.7024-009

3P+N+T 656.7024-049 656.7924-049

3P+N+T

x 3P+N+T 657.8034-005 657.8934-005

3P+N+T

657.8134-005 657.8834-005

x 3P+N+T 657.8034-006 657.8934-006

3P+N+T

657.8134-006 657.8834-006

x 3P+N+T 657.8034-008 657.8934-008

3P+N+T

657.8134-008 657.8834-008

2P+T

657.8134-054 657.8834-054

x 3P+N+T 657.8034-109 657.8934-109

3P+N+T

657.8134-109 657.8834-109

1 1

1 2

MBOX 3

4 3

3P+N+T

Serie MBOX2

656.7924-995

2P+T 657.8034-054 657.8934-054

Serie MBOX3

Versioni con prese interbloccate con fusibili, con pulsante di emergenza - IP65.

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS. ASC di distribuzione finale - La protezione alle prese è realizzata prevalentemente con interruttore magnetotermico. - Prese interbloccate disponibili: Serie OMNIA senza fusibili (fam. 405) e Serie ADVANCE2 (fam. 561).

336

- Questi quadri sono forniti senza dispositivo prova fusibili. - Le versioni con morsettiera sono fornite con kit staffe fissaggio a muro. - Le versioni con cavo e spina sono fornite con kit supporto cavo (solo MBOX2). - A richiesta sono disponibili anche versioni con interruttore differenziale “Tipo A”.

Per le versioni annerite la corrente prelevabile dalla presa è inferiore alla sua corrente nominale (richiedere lo schema elettrico al CIT). MT = Interruttore magnetotermico DIFF = Interruttore differenziale puro SEZ = Sezionatore (▲) Potenza prelevabile non in servizio continuo.

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

337

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE SENZA FUSIBILI Serie MBOX

CABLATI

PRESE INTERBLOCCATE 16A

PROTEZIONI IN USCITA

32A

63A

Tipo

2P+T

MBOX3

DIFF

16A 2P

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

32A 3P

MBOX3 6

1 MBOX5 7

MBOX5

1 1

kW (▲)

e pulsante di emergenza IP65

Poli

x 3P+N+T 657.8035-012 657.8935-012

3P+N+T

657.8135-012 657.8835-012

x 3P+N+T 657.8035-013 657.8935-013

3P+N+T

657.8135-013 657.8835-013

x 3P+N+T 657.8035-087 657.8935-087

3P+N+T

657.8135-087 657.8835-087

3P+N+T 657.7035-017 657.7935-017

3P+N+T

657.7135-017 657.7835-017

x 3P+N+T 657.8036-028 657.8936-028

3P+N+T

657.8136-028 657.8836-028

x 3P+N+T 657.8036-032

3P+N+T

Morset.

IP66

x 3P+N+T 657.8036-044 657.8936-044

3P+N+T

657.8136-044 657.8836-044

x 3P+N+T 657.8036-045 657.8936-045

3P+N+T

657.8136-045 657.8836-045

x 3P+N+T 657.8036-067 657.8936-067

3P+N+T

657.8136-067 657.8836-067

x 3P+N+T 657.8036-069 657.8936-069

3P+N+T

657.8136-069 657.8836-069

x 3P+N+T 657.8036-124 657.8936-124

3P+N+T

657.8136-124 657.8836-124

x 3P+N+T 657.8036-021 657.8936-021

3P+N+T

657.8136-021 657.8836-021

x 3P+N+T 657.8036-022 657.8936-022

3P+N+T

657.8136-022 657.8836-022

x 3P+N+T 657.8036-024 657.8936-024

3P+N+T

657.8136-024 657.8836-024

x 3P+N+T

1(32) 1(63)

100

x 3P+N+T 658.8056-138 658.8956-138

1 1

MAX

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp Spina

MBOX5 3

CON SPINA

SEZ

30mA A

6 3

Potenza

Generale

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

PROTEZIONI IN ENTRATA

(*)

N° prese

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

con portella

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

1(32) 1(63) 100 1(32) 2x63 1(63) (1x40) 2(32) 1(63) 3x63 1(32) 2x63 1(63) (1x40)

2x63 3x63 1(2x40)

657.8936-991 3P+N+T

125

658.8156-138 658.8856-138

x 3P+N+T

x 3P+N+T 658.8058-034 658.8958-034

100

x 3P+N+T 658.8058-040 658.8958-040

3P+N+T

125

658.8158-040 658.8858-040

100

x 3P+N+T 658.8058-088 658.8958-088

3P+N+T

125

658.8158-088

100

x 3P+N+T 658.8058-090 658.8958-090

x 3P+N+T 658.8058-114 658.8958-114

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

Serie MBOX3

Versioni con prese interbloccate senza fusibili, con pulsante di emergenza - IP65.

100

125

COMBI FINDER

658.8957-1004

Serie MBOX5

3P+N+T

125

658.8158-748

Versioni con prese interbloccate senza fusibili, senza pulsante di emergenza - IP66.

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS.

ASC di distribuzione finale - La protezione alle prese è realizzata prevalentemente con interruttore magnetotermico. - Prese interbloccate disponibili: Serie OMNIA senza fusibili (fam. 405) e Serie ADVANCE2 (fam. 561).

338

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

339

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

PRESE INTERBLOCCATE SENZA FUSIBILI Serie MBOX

CABLATI

PRESE INTERBLOCCATE 16A

Tipo

2P+T

MBOX5 2

32A

63A

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

MBOX5

3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T

32A 3P

Potenza

30mA

SEZ

MAX

kW (▲)

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp Spina

Morset.

IP66

e pulsante di emergenza IP65

Poli

IP66

658.8159-043

2x63

x 3P+N+T 658.8059-043 658.8959-043

3P+N+T

2(32) 1(63) 2(32) 2(63)

100

x 3P+N+T 658.8059-229 658.8959-229

3P+N+T

125

100

x 3P+N+T

e pulsante di emergenza IP65

100

x 3P+N+T 658.8050-702 658.8950-702

3P+N+T

125

100

x 3P+N+T 658.8050-703 658.8950-703

3P+N+T

125

4x63

125

x 3P+N+T 658.8050-921

2 (32) 1 (63)

100

x 3P+N+T 658.8050-704 658.8950-704

2 (32) 1 (63)

100

x 3P+N+T 658.8050-705 658.8950-705

3P+N+T

125

658.8850-705

100

3P+N+T

125

658.8850-708

2 2

2 1

MBOX5 6 MBOX5

Generale

CON SPINA

DIFF

ScameOnLine

CON MORSETTIERA

4 11

PROTEZIONI IN ENTRATA

MT 16A

4 10

PROTEZIONI IN USCITA

(*)

N° prese

UNITÀ DI ENTRATA

ALIMENTAZIONE

con portella

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

2 2

6 8

658.8859-229

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

658.8959-996 658.8150-702 658.8850-702

Serie MBOX5

100

Versioni con prese interbloccate senza fusibili, senza pulsante di emergenza - IP65.

(*) Presa standard, domestico Serie OMNIAPLUS.

340

Night & Day Di serie su tutte le versioni MBOX3 e MBOX5. A richiesta sulle versioni MBOX2.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

341

Quadri di distribuzione - IP66

3.1

QUADRI SPECIFICI PER AREE DI CAMPEGGIO - IP66

QUADRI ASSIEMATI CON USCITA MORSETTIERA Serie MBOX

CABLATI

1 2 3

Serie MBOX

Tipo

Unità di entrata

Unità di uscita

100A 4P Tipo

N° prese Tipo di presa

MBOX3

4 prese Serie 2P+T-16A-250V~ OMNIA MBOX2 4 prese Serie 2P+T-16A-250V~ EUREKA

656.9024-613

3x63A

657.8033-501

657.8034-515

1x16A 80A

1x32A 2x63A

656.9024-614

- A richiesta versione con luce.

P Con portella.

- Protezione magnetotermica: 16A per ogni presa. - Protezione differenziale: 30mA per ogni presa. - Fornito completo di luce.

- Torretta non fornita. - Componenti: prese da incasso Serie OMNIA e Serie EUREKA. - Quadro dotato di frontalino e mostrina liscia.

CAVALLETTO Serie MBOX

QUADRI SPECIFICI PER AREE PUBBLICHE Serie MBOX

4 Tipo

Tipo

N° prese Tipo di presa

MBOX2

6 prese Serie EUREKA

MBOX3

6 prese Serie OMNIA

MBOX5 P

6 prese Serie OMNIA

1DIFF 40A 1MCB 32A 3x3P+N+T-16A-400V~+1MT16A4P 18KW 3P+N+T Morsettiera 1x3P+N+T-32A-400V~

1DIFF 40A 1MCB 32A 18KW 3P+N+T Spina 32A

657.6136-100

1DIFF 40A 1MCB 100A 55KW 3P+N+T Morsettiera

658.6956-216

MBOX3 - MBOX5

656.0120 657.0121

2x2P+T-16A-250V~+1MT 16A 2P

4x2P+T-16A-250V~ + FUSE 1x3P+N+T-16A-400V~ + FUSE 1x3P+N+T-32A-400V~ 3x2P+T-16A-250V~ + FUSE 2x3P+N+T-32A-400V~ + FUSE 1x3P+N+T-63A-400V~ + FUSE

P Con portella. E Con pulsante d’emergenza.

342

Generale

MBOX2

656.7026-665

KIT FISSAGGIO SU TORRETTA PER MBOX2 Serie MBOX

- Protezione differenziale: 30mA. - A richiesta versioni con luce.

Descrizione

Palo con piastre fissaggio quadro tappo per sede maniglia blocchetti filettati e viti per assemblaggio quadro-torretta

Piastra opzionale di chiusura posteriore in acciaio

Piastra opzionale per fissaggio torretta nel cemento (dotata di zanche e prigionieri)

656.0220 656.0221 656.0222

343

Quadri di distribuzione - IP55

3.1

QUADRI DI DISTRIBUZIONE Serie MEGA

CABLATI

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

UNITÀ DI ENTRATA

PRESE INTERBLOCCATE DISPONIBILI 16A N° prese

2P+T

32A

3P+T

3P+N+T 3P+N+T

63A

3P+T

125A

3P+N+T

ALIMETAZIONE

MORSETTIERE DISPONIBILI

3P+T

400A

16A

20A

32A

63A

100A 160A 400A

380V 4P

3P+N+T 3P+N+T

1 1

1 (3P+T)

1[4]

1(50A)[4]

661.0250-033

Int. Aut. 160A

4 x 95

661.0160-034

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

Int. Aut. 160A

4 x 100

1(*)

Sez. 630A

4 x 160

230

Int. Aut. 100A

4 x 70

2(*)

Int. Aut. 250A

4 x 160

150

Sez. 250A

4 x 100

130

Sez. 400A

4 x 160

230

Int. Aut. 400A

4 x 160

200

Int. Aut. 250A

4 x 100

150

Sez.. 400A

4 x 160

200

Int. Aut. 250A

4 x 160

150

Sez. 630A

4 x 200

370

Sez. 630A

4 x 200

370

Int. Aut. 400A

4 x 200

230

Int. Aut. 250A

4 x 100

150

Sez. 250A

4 x 100

110

2(*) 1 (2P) 1

3 5[4]

2[4]

4[3] 1(125A)(*) 5[3] 1(125A)(*) 1(*)

1(*)

1(*) 2 1 (10A-2P) 1

1 (2P) 1 (25A)

1 (10A-2P) 1

COMBI FINDER

3 2

Peso Kg

150

1(*)

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

4 x 95

1(*) 2(*)

Potenza Corrente Corrente MAX Morsettiera di breve di corto Pulsante (▲) di alimentazione durata circuito Cavalletto di 2 mm (Kw) (Icw) (KA) (Icc) (KA) emergenza tipo

1(250A)(*) Int. Aut. 250A 1

Apparecch. di prot. generale lucchettabile (4P)

ScameOnLine

ALIMETAZIONE

10 20

130

661.5160-053

210

661.0314-017

130

661.5100-056

170

661.0250-061

120

661.5250-066

220

661.0400-036

170

661.0400-054

130

661.5250-071

170

661.0400-027

170

661.0250-042

210

661.0630-043

190

661.0630-059

210

661.0400-064

160

661.0250-069

110

661.5250-007

8,5 25

20 15 20 15

8,5

Dimensioni cavalletto

L P

(dimensioni in mm)

ASC di distribuzione - Uscite protette singolarmente o a gruppi da interruttore magnetotermico e da interruttore differenziale 0,03A (in caso di corrente di intervento diversa viene indicato con nota in legenda). - Prese 24V protette con interruttore magnetotermico o fusibili adeguati alla potenza del trasformatore.

344

- Alimentazione: 3P+N+T 400V 50Hz. - Morsettiera principale per connessione “Entra-Esci”.

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

Protezione realizzata tramite fusibile Differenziale 0,5A Differenziale 0,3A sel. Differenziale 0,3A Differenziale 1A sel. Differenziale 0,5A sel.

Tipo

1050

760

1500

1190

872

1600

1810

872

1600

(▲) Interruttore differenziale per protezione mor settiera non in servizio continuo. (•) Potenza max prelevabile con coefficente di contemporaneità 0,5-0,7 Sez. Interruttore di manovra-sezionatore Int.Aut. Interruttore automatico magnetotermico

NORMA NORMA EUROPEA EN EUROPEA 60 439-4 EN CEI60 17-13/4 439-4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

345

Quadri di distribuzione - IP55

3.1

QUADRI DI DISTRIBUZIONE Serie MEGA

CABLATI

1 2 3

UNITÀ DI USCITA

UNITÀ DI ENTRATA

PRESE INTERBLOCCATE DISPONIBILI 16A N° prese

2P+T

32A

3P+T

3P+N+T 3P+N+T

63A

3P+T

125A

3P+N+T

3P+T

400A

16A

20A

32A

1 1

3 1

2 13 14

4 (2P)

2 (3P+T) 5

346

200

COMBI FINDER

661.0250-073

140

661.0314-016

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

Sez. 400A

4 x 160

200

150

661.0314-011

Sez. 250A

4 x 100

110

8,5

661.5250-022

Int. Aut. 250A

4 x 100

110

170

661.0250-058

Int. Aut. 160A

4 x 100

150

661.0160-065

200

661.0250-067

200

661.0400-021

150

661.0160-068

120

661.5250-008

200

661.0400-009

Sez. 400A

4 x 160

200

1 (80A) [3]

Int. Aut.160A

4 x 100

Sez. 250A

4 x 100

110

Int. Aut. 250A>

4 x 100

150

Sez. 630A

4 x 200

300

160

661.0630-051

Sez. 250A

4 x 100

8,5

160

661.0250-079

Int. Aut.160A

4 x 100

150

661.0160-062

1(*) 1(125A)(*)

Int. Aut.250A

4 x 100

150

210

661.0250-010

1[4] 1 (3P)[4]

1[4]

Int. Aut.160A

4 x 100

150

661.0160-075

Sez. 250A

4 x 160

150

8,5

130

661.0250-037

2[3] 5[3]

1(40A)[4] 1[1]

200

661.0630-032

130

661.0160-057

2[4]

4[4]

1(*) 1[4]

1(40A)

[3]

1 (40A) 1 (50A) 1 (80A)

4 x 160

1 (125A)(*)

1(*)

1 (3P+T)

Sez. 400A

150

(*)

4 x 160

Peso Kg

4 x 100

5 (3P+T)

Int. Aut.250A

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

Int. Aut. 250A

1 (2P)

Potenza Corrente Corrente MAX Morsettiera di breve di corto Pulsante (▲) Cavalletto di alimentazione durata circuito di 2 mm (Kw) (Icw) (Icc) emergenza tipo

2(125A)(*)

1(*) 1 (125A)(*)

Apparecch. di prot. generale lucchettabile (4P)

ScameOnLine

ALIMETAZIONE

5 [3][4] 1

1 (25A)

1(*)

4(50A)[2]

3[5]

1(*)

2 (2P) 1

1[3] 3[6]

1(*)

2 (2P) 2

100A 160A 400A

1(*)

1 4

63A

380V 4P

3P+N+T 3P+N+T

1[4] 2

ALIMETAZIONE

MORSETTIERE DISPONIBILI

1[4]

6 (40A)[4] 3[4]

- Alimentazione: 3P+N+T 400V 50Hz. - Morsettiera principale per connessione “Entra-Esci”.

20 10 8,5 10

x x

Sez. 630A

4 x 160

200

Int. Aut.160A

4 x 100

Sez. 400A

4 x 160

150

140

661.0400-029

Sez. 400A

4 x 160

200

220

661.0314-015

Sez. 400A

4 x 160

230

210

661.0400-045

Sez. 400A

4 x 160

200

661.0400-023

Sez. 630A

4 x 250

300

200

661.0630-047

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

Protezione realizzata tramite fusibile Differenziale 0,5A Differenziale 0,3A sel. Differenziale 0,3A Differenziale 1A sel. Differenziale 0,5A sel.

NORMA NORMA EUROPEA EN EUROPEA 60 439-4 EN CEI60 17-13/4 439-4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

347

Quadri di distribuzione

3.1

VERSIONE A 2 PRESE INTERBLOCCATE Serie DOMINO

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corrente

2P+T

3P+T

2 1

Poli

3P+N+T

16A

2P+T

16A

3P+T

16A

3P+N+T

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

PORTATILI CON CAVO E SPINA

Generale MT 16A MT DIFF. 30mA 1P 2P 3P 4P

2P 16A

2P 25A

4P A

4P 25A

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

IP44

IP66

670.3026-77

670.3526-77

MT 16A 3P

DA PARETE

IP44

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

IP66

IP44

IP66

671.3020-77 2

670.3026-75

(nessuno)

DA PARETE SENZA APPARECCHI DI PROTEZIONE

cablati fino alla guida DIN

671.3020-75

671.3520-75

671.3025-75

Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4.

VERSIONE A 4 PRESE INTERBLOCCATE Serie DOMINO

PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corrente

2P+T

3P+T

Poli

3P+N+T

16A

3P+N+T

4P 16A

4P 25A

16A

3P+N+T

4P 16A

4P 25A

16A

3P+N+T

4P 16A

4P 25A

16A

3P+N+T

4P 16A

4P 25A

16A

2P+T

2P 16A

2P 25A

32A

3P+N+T

4P 32A

4P 40A

4 2

1+1 (#)

(#) Presa 32A. Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4.

ASC di distribuzione - Prese con interruttore di blocco Serie OMNIA. - 4m di cavo in gomma H07RN-F. - :1

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

PORTATILI CON CAVO E SPINA

Generale MT 16A MT DIFF. 30mA 1P 2P 3P 4P

348

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

IP44

IP66

670.6046-03

670.6546-03

MT 16A 2P 3P

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

DA PARETE

IP44

IP66

670.6046-12 1

670.6047-314

670.6546-12

4 2

cablati fino alla guida DIN 671.6040-07

IP66

671.6545-03

671.6045-08 671.6045-07

671.6040-95 1+1 (#)

IP44

671.6045-03 671.6045-06

670.6046-08 1

(nessuno)

671.6040-03

DA PARETE SENZA APPARECCHI DI PROTEZIONE

671.6045-95

671.6545-95

671.6540-317

(#) Presa 32A.

Nota: sono disponibili su richiesta quadri con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

349

Quadri di distribuzione

3.1

VERSIONE A 3 PRESE INDUSTRIALI Serie DOMINO

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corrente

2P+T

3P+T

3P+N+T

3 3 2

PORTATILI CON CAVO E SPINA

Generale MT 16A MT DIFF. 30mA 1P 2P 3P 4P

IP66

670.3536-62

MT 16A 2P 3P

2P 16A

2P 25A

3P+T

3P 16A

4P 25A

4P 16A

4P 25A

4P 16A

4P 25A

4P 16A

4P 25A

4P 16A

4P 25A

3P+N+T

IP44

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

2P+T

16A 1

Poli

2P+T

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

670.3536-59

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

(nessuno)

DA PARETE SENZA APPARECCHI DI PROTEZIONE

IP44

IP66

IP44

IP66

671.3030-97

671.3530-97

671.3035-97

671.3535-97

671.3030-59

671.3530-59

671.3035-59

670.3536-63 2

DA PARETE

671.3035-63

cablati fino alla guida DIN

1 671.3530-60 1

671.3535-59 671.3535-61

671.3035-60

671.3535-60

671.3030-99

Interruttori di manovra-sezionatori. Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4.

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

ASC di distribuzione - Prese con interruttore di blocco Serie EUREKA. - 4m di cavo in gomma H07RN-F. - :1

350

Nota: sono disponibili su richiesta quadri con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

351

Quadri di distribuzione

3.1

VERSIONE A 6 PRESE INDUSTRIALI Serie DOMINO

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corrente

2P+T

3P+T

3P+N+T

Poli

2P+T

Generale MT 16A MT RCD 30mA 1P 2P 3P 4P

2P 16A

2P 25A

4P 16A

4P 25A

4P 16A

4P 25A

IP44

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE MT 16A 2P 3P

IP66

670.6566-119

670.6066-111 670.6566-111

DA PARETE

IP44

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

IP66

(nessuno)

DA PARETE SENZA APPARECCHI DI PROTEZIONE

IP44

IP66

671.6565-119

4P 16A

4P 25A

670.6566-115

671.6560-115

671.6065-115

671.6565-115

4P 16A

4P 25A

670.6566-117

671.6560-117

671.6065-117

671.6565-117

4P 40A

16A

3P+N+T

PORTATILI CON CAVO E SPINA IEC309

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

4P 40A

670.6566-135

4P 40A

670.6066-137 670.6566-137

4P 40A

670.6566-366

3P+N+T

671.6065-113

670.6066-126 670.6566-126

32A

671.6065-111 cablati fino alla guida DIN

670.6066-129 670.6566-129

Interruttori di manovra-sezionatori. Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4.

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni: Prodotti con prese standard domestico Serie DOMOPLUS IP66 a spina inserita.

ASC di distribuzione - Prese con interruttore di blocco Serie EUREKA. - 4m di cavo in gomma H07RN-F. - :1

Nota: sono disponibili su richiesta quadri con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

EUROPEAN STANDARDS EN 60439-4 IEC 60439-4

ASC Assemblies for costruction sites

352

353

Quadri di distribuzione

3.1 VERSIONE CON 6 PRESE INDUSTRIALI E UNITÀ DI TRASFORMAZIONE - IP66

VERSIONE USCITA CON MORSETTIERE

Serie DOMINO

CABLATI

1 2 3

Potere di Corrente interruzione nominale Alimentazione (*)

Serraggio cavi (max)

SENZA PULSANTE D’EMERGENZA

CON PULSANTE D’EMERGENZA

PRESE DISPONIBILI - 16A

125A

16KA/400V (**)

70KW

50mm2(PG36)

671.2012-001 (•)

671.2912-001 (•)

100A

15KA/400V

55KW

35mm2(PG36)

671.2012-002 (◊)

671.2912-002 (•)

2P+T

3P+T

63A

10KA/400V

35KW

25mm2(PG36)

671.2012-003 (•)

671.2912-003 (•)

32A

10KA/400V

18KW

25mm2(PG29)

671.2012-004 (◊)

671.2912-004 (◊)

80A

16KA/400V (***)

45KW

50mm2(PG36)

671.2016-008 (•)

16A

10KA/400V

9KW

25mm2(PG21)

671.2012-006 (◊)

32A

10KA/230V

6KW

25mm2(PG29)

671.2012-009 (◊)

10KA/230V

3KW

25mm2(PG21)

671.2012-005 (◊)

16A

Potenza erogabile (max)

3P+N (400V)

1P+N (230V)

Questi quadri non necessitano di messa a terra (*) Se fornitura >30KW richiedere potere interruzione all’ente di energia elettrica (**) Interruttore magnetotermico di tipo scatolato (sganciatore termomagnetico con termico e soglia fissa) e relé differenziale

(***)Interruttore magnetotermico di tipo scatolato (sganciatore termomagnetico con termico a soglia regolabile) e relé differenziale (•) Centralino 16 DIN (◊) Centralino 12 DIN

ALIMETAZIONE

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

MT 1P sec.

MT DIFF MT 16A 30mA 1P 2P 3P 4P

Corrente

Poli

16A

3P+N+T

300

10A

4P 25A

16A

2P+T

300

10A

2P 25A

3P+N+T

16A

Trasform. 1P (VA) prim.

PORTATILI CON CAVO E SPINA IEC309

670.6569-148

670.6569-149

Interruttori di manovra-sezionatori. Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4.

VERSIONE A 6 PRESE INDUSTRIALI E UNITÀ DI TRASFORMAZIONE - IP44 Serie DOMINO

PRESE DISPONIBILI - 16A

FORNITURA DI ENERGIA

UNITÀ DI TRASFORMAZIONE

2P+T

3P+T

ALIMETAZIONE

UNITÀ DI TRASFORMAZIONE

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

Corrente

Poli

MT Trasform. (VA)

16A 16A 16A

3P+N+T

300

10A

4P 25A

2P+T

300

10A

2P 25A

3P+N+T

MT 1P prim.

1P sec.

DIFF 30mA

MCB 16A 1P 2P 3P 4P

PORTATILI CON CAVO E SPINA IEC309

670.6069-148 670.6069-149

Interruttori di manovra-sezionatori. Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4.

DOMINO LINEA DI ALIMENTAZIONE > 3 METRI

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

MBOX

COMBI FINDER

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

ASC di distribuzione - Quadro specifico per protezione linea di alimentazione principale del cantiere - Particolarmente adatto per proteggere il tratto di cavo che dalla fornitura di energia elettrica arriva al quadro di distribuzione generale del cantiere - Da installare all’inizio della linea, immediatamente a valle del punto di consegna energia

354

- Protezione con interruttore magnetotermico e differenziale modulare (Idn: 30mA) - Derivazioni in ingresso e uscita direttamente ai morsetti dell’interruttore - Accessori in dotazione: chiave yale e staffe di fissaggio

ASC di distribuzione - Prese con interruttore di blocco Serie EUREKA. - Trasformatore di sicurezza 220/24V~ - SELVg - 4m di cavo gomma H07RN-F. - :1

Nota: sono disponibili su richiesta quadri con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

STANDARD EUROPEI EN 60439-4 IEC 60439-4

NORMA EUROPEA EN 60 439-1 CEI 17-13/1

ASC

Apparecchiature assiemate per cantiere

Apparecchiature costruite in serie

355

Quadri di distribuzione

3.1

VERSIONE A 3 PRESE Serie BLOCK3

CABLATI

1 2 3

PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corr.

2P+T

3P+T

3P+N+T

2P+T

Poli

2P+T

PORTATILI CON CAVO E SPINA Protezione con interruttore magnetotermico MT

IP44

IP66

PORTATILI CON CAVO E SPINA

DA PARETE

Protezione con interruttore magnetotermico e differenziale

Protezione con interruttore magnetotermico

Protezione con interruttore magnetotermico e differenziale

Senza apparecchi di protezione

DIFF 30mA

4P 16A (•)

3P+N+T 4P 16A 630.3000-052

IP44

IP66

IP44

630.3006-052

630.3506-052

4P 16A

632.3000-052

IP66

DIFF 30mA

4P 16A (•)

IP44

IP66

IP44

IP66

632.3006-052

632.3005-052

2P+T

2P 16A 2P 25A 630.3006-362

630.3506-362

2P+T 2P 16A 630.3000-054

2P 16A 2P 25A 630.3006-054

630.3506-054

1+N 16A

632.3000-054

1+N 16A 4P 25A 632.3006-054

632.3005-054

2P+T 2P 16A 630.3000-055

2P 16A 2P 25A 630.3006-055

630.3506-055

1+N 16A

632.3000-055

1+N 16A 4P 25A 632.3006-055

632.3005-055

2P+T 2P 16A 630.3000-056

2P 16A 2P 25A 630.3006-056 630.3506-056(▲)

1+N 16A

632.3000-056

1+N 16A 4P 25A 632.3006-056

632.3005-056

1(*)

16A

2P+T 2P 16A 630.3000-401

3 3 1 1

4P 16A 630.3000-059

630.3500-059

4P 16A (•)

630.3006-059

630.3506-059

4P 16A

632.3000-059 632.3500-059

4P 16A (•)

632.3006-059

632.3506-059

632.3005-059

4P 16A 630.3000-060

630.3500-060

4P 16A (•)

630.3006-060

630.3506-060

4P 16A

632.3000-060 632.3500-060

4P 16A (•)

632.3006-060

632.3506-060

632.3005-060

632.3505-060

2P+T 2P 16A 630.3000-062

630.3500-062 2P 16A 2P 25A 630.3006-062

630.3506-062

1+N 16A

632.3000-062 632.3500-062 1+N 16A 2P 25A 632.3006-062

632.3506-062

632.3005-062

632.3505-062

3P+T 3P 16A 630.3000-063

630.3500-063

4P 16A (•)

630.3006-063

630.3506-063

3P 16A

632.3000-063 632.3500-063

4P 16A (•)

632.3006-063

632.3506-063

632.3005-063

632.3505-063

4P 16A 630.3000-324

630.3500-324

4P 16A (•)

630.3006-324

630.3506-324

4P 16A

632.3000-324 632.3500-324

4P 16A (•)

632.3006-324

632.3506-324

632.3005-324

632.3505-324

4P 16A 630.3000-325

630.3500-325

4P 16A (•)

630.3006-325

630.3506-325

4P 16A

632.3000-325 632.3500-325

4P 16A (•)

632.3006-325

632.3506-325

632.3005-325

632.3505-325

3P+N+T 3P+N+T

1+1(#)

32A 3P+N+T 1+1(#)

(#) Presa 32A. (*) Presa standard francese. (•) Interruttore magnetotermico-differenziale. (▲) Presa pluristandard.

632.3505-059

Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4.

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni: Prodotti con prese standard domestico Serie DOMOPLUS IP66 a spina inserita.

ASC di distribuzione - 1,5m di cavo in gomma H07RN-F. - :1

Nota: sono disponibili su richiesta quadri con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC Apparecchiature assiemate per cantiere

356

357

Quadri di distribuzione

3.1

VERSIONE A 4/5 PRESE Serie BLOCK4

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI - 16A

Corr. 2P+T

3P+T

1 1

3P+N+T

2P+T

2 1

Poli

PORTATILI CON CAVO E SPINA Protezione con interruttore magnetotermico MCB

IP44

IP66

2 1

16A 3P+N+T

DA PARETE

Protezione con interruttore magnetotermico e differenziale

Senza apparecchi di protezione

DIFF 30mA

IP44

632.4000-001

4P 16A

632.4000-342

2P 16A 2P 25A 630.4006-002 630.4506-002(▲)

1+N 16A

632.4000-002

2P 16A (•)

IP66

MCB

DIFF 30mA

4P 16A 4P 25A

IP44

IP66

IP44

632.4006-001

632.4005-001

1+N 16A 2P 25A 632.4006-002

632.4005-002

IP66

4x1P 16A 2P 63A 632.4006-330

630.4006-330(*)

2P 16A 2P 25A 630.4006-335

630.4506-335

4P16A 630.4000-003 630.4500-003

4P 16A 4P 25A 630.4006-003

630.4506-003

4P 16A

632.4000-003

632.4500-003 4P 16A 4P 25A

632.4006-003 632.4506-003

632.4005-003

632.4505-003

4P16A 630.4000-006 630.4500-006

4P 16A 4P 25A 630.4006-006

630.4506-006

4P 16A

632.4000-006

632.4500-006 4P 16A 4P 25A

632.4006-006 632.4506-006

632.4005-006

632.4505-006

4P16A 630.4000-007 630.4500-007

4P 16A 4P 25A 630.4006-007

630.4506-007

4P 16A

632.4000-007

632.4500-007 4P 16A 4P 25A

632.4006-007 632.4506-007

632.4005-007

632.4505-007

4P16A 630.4000-008 630.4500-008

4P 16A 4P 25A 630.4006-008

630.4506-008

4P 16A

632.4000-008

632.4500-008 4P 16A 4P 25A

632.4006-008 632.4506-008

632.4005-008

632.4505-008

2P16A 630.4000-010

2P 16A 2P 25A 630.4006-010 630.4506-010(▲)

1+N 16A

632.4000-010

2P 16A 2P 25A 630.4006-012

2P 16A

632.4000-012

2P+T 2P16A 630.4000-012 630.4500-012

2P 16A (•) 3P+T 3P16A 630.4000-013 630.4500-013 4

IP66

2P16A 630.4000-002

4 4

IP44

4P 16A

2P+T

16A 2

DA PARETE Protezione con interruttore magnetotermico

4P 16A 4P 25A 630.4006-001 630.4506-001(▲)

2 2

MCB

PORTATILI CON CAVO E SPINA Protezione con interruttore magnetotermico e differenziale

4P16A 630.4000-001 3P+N+T

2 2

ALIMETAZIONE

3P+N+T

630.4506-012 630.4506-013

632.4500-012 1+N 16A 2P 25A

632.4005-010

632.4006-012 632.4506-012

632.4005-012

632.4505-012

632.4005-013

632.4505-013

4x1P 16A 2P 63A 632.4006-331 632.4506-331

630.4006-331(*) 630.4506-331(*)

3P 16A 4P 25A 630.4006-013

1+N 16A 2P 25A 632.4006-010

3P 16A

632.4000-013

4P 16A 4P 25A 630.4006-188

632.4500-013 3P 16A 4P 25A

632.4006-013 632.4506-013

4P 16A 4P 25A

632.4506-188

1+1(#)

4P16A 630.4000-326 630.4500-326

4P 16A 4P 25A 630.4006-326

630.4506-326

4P 16A

632.4000-326

632.4500-326 4P 16A 4P 25A

632.4006-326 632.4506-326

632.4005-326

632.4505-326

2+1(#)

4P16A 630.4000-327 630.4500-327

4P 16A 4P 25A 630.4006-327

630.4506-327

4P 16A

632.4000-327

632.4500-327 4P 16A 4P 25A

632.4006-327 632.4506-327

632.4005-327

632.4505-327

4P16A 630.4000-328 630.4500-328

4P 16A 4P 25A 630.4006-328

630.4506-328

4P 16A

632.4000-328

632.4500-328 4P 16A 4P 25A

632.4006-328 632.4506-328

632.4005-328

632.4505-328

4P16A 630.4000-329 630.4500-329

4P 16A 4P 25A 630.4006-329

630.4506-329

4P 16A

632.4000-329

632.4500-329 4P 16A 4P 25A

632.4006-329 632.4506-329

632.4005-329

632.4505-329

1+1(#)

2+1(#)

A 3P+N+T 32A

2+1(#)

1x1X2P 2P 16A 16A 632.4000-828() 1x 3P 16A 1x 4P 32A 632.4000-829()

(*) Con 4 interruttori di manovra-sezionatori da 16A. (#) Presa 32A. (•) Interruttore magnetotermico-differenziale. (▲) Presa pluristandard. Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4.

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

Prodotti con prese standard domestico Serie DOMOPLUS IP66 a spina inserita.

ASC di distribuzione - 4 m di cavo in gomma H07RN-F - :1

Nota: sono disponibili su richiesta quadri con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

COMBI FINDER

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

() Serie BLOCK4 Versione con 5 prese

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC Apparecchiature assiemate per cantiere

358

359

Quadri di distribuzione

3.1

VERSIONE A 4 PRESE MONTATE SU SUPPORTO CON TETTUCCIO

CAVALLETTO Serie BLOCK4

CABLATI

1 2 3

Descrizione PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corrente

2P+T

3P+T

3P+N+T

2P+T

Poli

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

PORTATILI CON CAVO E SPINA Protezione con interruttore magnetotermico

DIFF 30mA

IP44

IP66

4P 16A

4P 25A

630.4106-003

630.4606-003

4P 16A

4P 25A

630.4106-008

630.4606-008

2P 16A

2P 25A

630.4106-012

630.4606-012

3P 16A

4P 25A

630.4106-013

630.4606-013

2P+T

Per 1 quadro BLOCK4

i 654.0600

- Adatto per quadri di distribuzione della serie BLOCK4. - In acciaio. - Quadro da fissare a vite. - Trasportabile.

3P+N+T

16A

2P+T 4

Serie BLOCK

3P+T

- Supporto con tettuccio in acciaio; permette di sostenere il quadro per un suo corretto utilizzo a terra.

- 1,5m di cavo in gomma H07RN-F

VERSIONE A 4 PRESE E UNITÀ DI TRASFORMAZIONE Serie BLOCK4

PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corr.

2P+T

4 2

2P+T 2

2 2

Poli

3P+T

16A 2

3P+N+T

UNITÀ DI TRASFORMAZIONE Trasform. MT MT mod. (VA) prim. sec. cod. 2P 2P

MT/DIFF 30 mA

MT 16A 2P 3P

PORTATILI CON CAVO E SPINA

Protezione con interruttore magnetotermico IP44 IP66

300

10A

150

2P 16A(*)

150

4P 16A

630.4009-016 630.4509-016

150

4P 16A

630.4009-017 630.4509-017

= Interruttori di manovra-sezionatori. Prodotti ASC di prese a spine conformi alla norma EN 60439-4. (*) MT 2P 16A + DIFF. 2P 25A.

ASC di distribuzione - :1

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE MT/DIFF 30 mA

MT 16A 2P 3P

630.4009-014 630.4509-014 630.4009-323 630.4509-323

ScameOnLine

DA PARETE

Protezione con interruttore magnetotermico IP44 IP66

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

632.4009-014 32.4509-014 2

COMBI FINDER

632.4009-015 632.4509-015 1

632.4009-016 632.4509-016

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

1 632.4009-017 632.4509-017

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

-Trasformatore di sicurezza 220/24V~ - SELV g - 4m di cavo in gomma H07RN-F.

Nota: sono disponibili su richiesta quadri con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

ASC Apparecchiature assiemate per cantiere

360

361

Quadri di distribuzione

3.1 VERSIONE IN GOMMA CON 4 + 4 PRESE - IP44

VERSIONE IN GOMMA A 4-5 PRESE - IP44

Serie GOMMA

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corr.

2P+T

3P+T

3P+N+T

2P+T

5 2

16A 2 4

32A 1

Poli

2P+T

PORTATILI CON CAVO E SPINA

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE GENERALE MT DIFF 30mA

PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corr.

1P+N

2P+T

2P 25A

5(*)

3P+N+T

4P 40A

2(10A)

3P+T

4P 40A

3P+N+T

4P 40A

2P+T

3P+T

3P+N+T

2P+T

Poli

2P+T

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE MT 1P+N - 2A

DIFF 30mA

2 4P 25A

690.4200-300

4+4

2(10A)

690.4200-292

4+4

690.4200-295 1

TORRETTE

692.4300-69 692.4300-70

690.4200-301

(*) Interruttore di manovra-sezionatore.

VERSIONE IN GOMMA CON 3 + 3 PRESE - IP44 Serie GOMMA

4 PRESE DISPONIBILI - 16A

ALIMETAZIONE Corr.

2P+T

3P+T

3P+N+T

2P+T

Poli

2P+T

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE

TORRETTE

MT 1P+N - 2A

DIFF 30mA

3+3

2 4P 25A

3+3

692.4300-305

ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

Quadri di distribuzione AS - Spina Serie EUREKA - 3m di cavo in gomma H07RN-F - :1

Nota: sono disponibili su richiesta quadri con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

NORMA EUROPEA EN 60 439-1 Cei 17-13/1

AS Apparecchiature costruite in serie

362

363

Prodotti per cantiere - IP55

3.1

QUADRI ASC CON TRASFORMATORE DI SICUREZZA E ISOLAMENTO - IP55

CABLATI

1 2 3

Tensione (V)

230/24V 230/48V 230/230V

Potenza (VA)

1.000 VA 1.500 VA 1.000 VA 1.500 VA 1.000 VA 1.500 VA

Prese IP67

Serie TRANSFORMER

QUADRI ASC SU CAVALLETTO PIEGHEVOLE - IP55 Serie MOBIL

Interruttore Interruttore generale alle prese (1P+N) (1P)

2x2Px32A 24V 2x2Px32A 48V h12 1x2P+Tx16A 220V h6

1MT 6A

2MT 16A

630.011

1MT 8A

2MT 32A

630.012

1MT 6A

2MT 10A

630.021

1MT 8A

2MT 16A

630.022

1MT 6A

630.031

1MT 10A

630.032

Nota: il prodotto deve essere tenuto all’esterno del luogo conduttore ristretto. - Spina Serie EUREKA 2P+T IP67 16A 230V 6h. - Cavo in gomma 2x1,5 mm2 H07RN-F (1,5 metri). - Trasformatore di sicurezza: protezione SELV (230/24V e 230/48V). - Trasformatore di isolamento: protezione per separazione elettrica (230/230V). - Realizzati con involucro Serie SCABOX con maniglia per il trasporto. - Interruttore generale con caratteristica di intervento in curva D.

PRESE

INTERRUTTORI

380V 3P+T 16A

380V 3P+T 32A

380V 3P+N +T 16A

670.9566-456

670.9566-457

670.9566-458

670.9566-459

1(*)

670.9566-464

1(**)

670.9566-465

670.9566-466

220V 2P+T 16A

380V 3P+N Generale Alle prese +T MT/DIFF MT MT 32A 4P (32A) 1P (16A) 3P (16A)

(*) Differenziale 2P 25A + Magnetotermico 1P+N - 16A + Spina fissa 220V - 2P+T - 16A - IP67. (**) Sezionatore + Differenziale 4P 40A. - Cablati pronti all’uso. - Alimentazione: spina fissa 380V - 3P+N+T - 32A - IP67.

670.9566-467 - Interruttore generale magnetotermico/differenziale (MT/DIFF) 30mA. - Interruttori magnetotermici (MT) di protezione alle prese. - Prese Serie OMNIA con interruttore di blocco. - Cavalletto metallico zincato pieghevole con maniglia per il trasporto (ingombro max cavalletto chiuso 686x392 mm).

CAVALLETTO PIEGHEVOLE Serie MOBIL

Quadri ASC IP55 con trasformatore di sicurezza e isolamento L’alimentazione con trasformatore di sicurezza o di isolamento permette l’utilizzo di apparecchi elettrici in luoghi conduttori ristretti che sono quei luoghi limitati essenzialmente da superfici metalliche o comunque conduttrici nel quale è probabile che una persona possa venire in contatto con tali superfici attraverso un’ampia parte del corpo, ed è limitata la possibilità di interrompere tale contatto. Esempi di luoghi conduttori ristretti presenti nei cantieri sono: piccole cisterne metalliche, interno di tubazioni metalliche, cunicoli umidi, scavi ristretti nel terreno o tralicci.

Quadri ASC IP55 su cavalletto pieghevole Il pratico cavalletto pieghevole permette il trasporto del quadro anche con autoveicoli di limitate dimensioni.

Descrizione

Cavalletto pieghevole singolo adatto per tutti i quadri Serie DOMINO

654.0610

ScameOnLine

NORMA EUROPEA EN 60 439-4 CEI 17-13/4

Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. www.scame.com/CombiFinder.asp

ASC

Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all’uso!

Apparecchiature assiemate per cantiere

364

COMBI FINDER

Soluzioni rapide su misura! Per informazioni:

365

Prodotti per cantiere - IP55 INVOLUCRO VUOTO

CABLATI

1 2 3

3.1 Serie SALVAMOTORE

Descrizione

UNITÀ SALVAMOTORE

1/10

Loc (kA)

1,6 - 2,5

0,2 - 0,4 0,3 - 0,5

1/10

299.1693-02

2,5 - 4,0

0,4 - 0,6 0,5 - 0,9

1/10

299.1693-04

16A 2P+T 6h - 230V~ 4,0 - 6,3

0,6 - 1,0 0,9 - 1,4

1/10

299.1693-06

6,3 - 10

1,0 - 1,6 1,4 - 2,2

1/10

299.1693-10

10 - 16

1,6 - 2,6 2,2 - 3,5

1/10

299.1693-16

1,6 - 2,5

0,7 - 1,2 1,0 - 1,5

1/10

299.1696-02

299.1600-00

- Fornito con guida DIN e pressacavo.

UNITÀ MARCIA-ARRESTO: MONOFASE

Serie SALVAMOTORE

Descrizione

16A 2P+T 6h - 230V~ termico

2,2

1/10

16A 2P+T 6h - 230V~termico + fusibile

2,2

1/10

(*) I valori di potenza sono calcolati con tensione nominale 230/400V e cos ϕ 0,7. - Protezione con contattore, pastiglia termica e fusibile.

UNITÀ MARCIA-ARRESTO: TRIFASE

Descrizione

In (A)

16A 3P+T 6h - 400V~ termico 10-14

Loc (kA)

299.1693-01

2,5 - 4,0

1,2 - 1,9 1,5 - 2,5

1/10

299.1696-04

1,9 - 3 2,5 - 4,1

1/10

299.1696-06

6,3 - 10

3 - 4,8 4,1 - 6,6

1/10

299.1696-10

10 - 16

4,8 - 7,7 6,6 - 10,5

1/10

299.1696-16

(*) I valori di potenza sono calcolati con tensione nominale 230/400V e cos ϕ 0,7. - Protezione con contattore, pastiglia termica e fusibile.

- Con spina fissa e 1,2 m cavo HO7RN-F (gomma). - Il contattore combinato con la pastiglia termica interviene quando la corrente assorbita supera 16A exceeding 16A.

- Con spina fissa e 1,2 m cavo HO7RN-F (gomma). - Il contattore combinato con la pastiglia termica interviene quando la corrente assorbita supera 16A.

Serie SALVAMOTORE

TAPPO PER SPINE IP67 ACCESSORI

Potenza motore (*) kW

4,8-7,7 6,6-10,5 1/10

(*) I valori di potenza sono calcolati con tensione nominale 230/400V e cos ϕ 0,7. - Protezione con contattore, pastiglia termica e fusibile.

Unità marcia-arresto e dispositivi salvamotore - IP55 - Spina fissa Serie EUREKA IP67 (aggancio SNAP-ON). - Involucro in materiale isolante colore grigio RAL 7035. - Apertura basculante a ribalta con due viti in acciaio. - Fissaggio tramite staffe.

366

299.1693-00

16A 3P+T 6h - 400V~ 4,0 - 6,3 Potenza motore (*)

In Loc (A) (kA)

Potenza motore (*)

In (A)

Descrizione

Senza spina

Serie SALVAMOTORE

Descrizione

299.1686-16 - Con spina fissa e 1,2 m cavo HO7RN-F (gomma). - Il contattore combinato con la pastiglia termica interviene quando la corrente assorbita supera 16A exceeding 16A.

16A/20A 16A 16A/20A

2P+T

10/100

570.90163

3P+T

10/100

570.90164

Dispositivi particolarmente adatti per l’applicazione a bordo macchina quali gru, betoniere, seghe circolari etc. Il prodotto, svolge le seguenti funzioni: - comando funzionale (marcia-arresto) dell’apparecchiatura collegata - arresto di emergenza (versioni previste) - protezione termica - evita il riavvio della macchina a seguito di mancata tensione

367

3.2

3.2 Adattatori per uso industriale Serie ADAPTO Adattatori semplici Serie ADAPTO Adattatori multipli

368

369

Adattatori semplici

3.2

INVERTITORI DI FASE PER TENSIONI >50V - 50HZ - IP44

ADATTATORI DI SISTEMA SEMPLICI CON SPINA DOMESTICA - IP20 Serie ADAPTO

CABLATI

1 2 3

Serie ADAPTO

PER SOLO Spina

Presa

RANE EMPO

USO T

PER SOLO

Tensione

Spina domestica

3P+T - 16A - 9h

200/250 V

10/50

610.3444

3P+T - 16A - 6h

380/415 V

10/50

610.3646

3P+N+T - 16A - 6h

3P+N+T - 16A - 6h 346/415 V

10/50

- Permettono di invertire la sequenza delle fasi fra l'alimentazione e la macchina rotante. Basta inserire l'invertitore fra la spina della macchina rotante e la presa di alimentazione.

610.3747 - Particolarmente utili per collegamenti temporanei o provvisori di macchine alimentate da un sistema trifase come: betoniere, piccole gru, levigatrici, trapani, seghe circolari, flessibili, saldatrici, vibratori per cemento ecc.

RANE EMPO

USO T

Presa industriale

Franco/Tedesca 2P+T - 16A - 250V~

IEC 60309 2P+T - 16A - 250V~ - 6h

10/100

Standard italiano 2P+T - 16A - 250V~

IEC 60309 2P+T - 16A - 250V~ - 6h

10/100

610.379

610.383 610.384

ADATTATORI DI CORRENTE DA 32A A 16A PER TENSIONI >50V - 50HZ - IP44 Serie ADAPTO

PER SOLO Spina

Presa

RANE EMPO

USO T

Tensione

3P+T - 32A - 9h

3P+T - 16A - 9h

200/250 V

10/50

3P+T - 32A - 6h

3P+T - 16A - 6h

380/415 V

10/50

- Permettono di alimentare carichi con spine 3P+T da 16A usufruendo di prese 3P+T da 32A.

610.3464 610.3666 - È sufficiente inserire la spina da 32A dell’adattatore nella presa da 32A, indi inserire nella presa da 16A dell’adattatore la spina da 16A allacciata al carico da alimentare.

ADATTATORI DI CONFIGURAZIONE DA 3P+N+T A 3P+T PER TENSIONI >50V - 50HZ - IP44

Serie ADAPTO

PER SOLO Spina

3P+N+T - 16A - 6h

Presa

3P+T - 16A - 6h

Tensione

380/415 V

10/50

- Permettono di alimentare carichi con spine 3P+T da 16A usufruendo di prese 3P+N+T da 16A.

370

RANE EMPO

USO T

610.3746 - È sufficiente inserire la spina 3P+N+T da 16A dell’adattatore nella presa 3P+N+T da 16A, indi inserire nella presa dell'adattatore 3P+T da 16A la spina allacciata al carico da alimentare.

371

Adattatori semplici

3.2

ADATTATORI DI SISTEMA SEMPLICI CON SPINA INDUSTRIALE - IP20 Serie ADAPTO

CABLATI

1 2 3

PER SOLO

RANE EMPO

USO T

Spina Presa domestica industriale nazionale

IEC 60309 2P+T - 16A 250V~ - 6h

i 610.380

Italiana P17/11 (biv.) 16A 2P+T

10/100

Italiana P17/11 (biv.) 16A 2P+T

10/100

Italiana P30

16A 2P+T

10/100

Pluristandard

16A 2P+T

10/100

Italiana P17/11 (biv.) 16A 2P+T Italiana P30

10/100

610.388

Italiana P17/11 (biv.) 16A 2P+T Italiana P30

10/100

i 610.390

610.370 610.382

610.371

IP54

PER SOLO

610.372

IP54

O RANE EMPO

USO T

Spina Presa domestica industriale europea

Francese

16A 2P+T

10/100

Inglese

13A 2P+T

10/100

Inglese

15A 2P+T

10/100

Svizzero

10A 2P+T

10/100

Argentina

10A 2P+T

10/100

IEC 60309 2P+T - 16A 250V~ - 6h

Argentina

20A 2P+T

10/100

Sudafricana

16A 2P+T

10/100

Neozelandese

10A 2P+T

10/100

STANDARD ITALIANO P17/11-16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30-16A Alveoli schermati CEI 23-50

IEC 60309 2P+T - 16A 250V~ - 6h

610.391

610.374 610.392

610.375 610.376 610.368

Spina Presa domestica industriale internazionale

372

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

610.377 610.378 610.367 610.369

STANDARD FRANCESE 16A Alveoli schermati

STANDARD INGLESE 13A Alveoli schermati BS 1363-2

STANDARD INGLESE 15A Alveoli schermati BS 546

STANDARD SVIZZERO 10A Alveoli non schermati SEV 1011:1998

STANDARD ARGENTINO 10A Alveoli non schermati IRAM 2071

STANDARD ARGENTINO 20A Alveoli non schermati IRAM 2071

STANDARD SUDAFRICANO 16A Alveoli schermati SANS 164:1 (2006)

STANDARD NEOZELANDESE 10A Alveoli non schermati AS/N25 3112

373

Adattatori multipli

3.2

ADATTATORI MULTIPLI CON INTERRUTTORE DI BLOCCO - IP66

ADATTATORI MULTIPLI A 2 USCITE Serie ADAPTO

Serie ADAPTO

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI 16A

ALIMETAZIONE

CON CAVO E SPINA

SENZA CAVO E SPINA

1/4

1/6

PRESE DISPONIBILI 16A

PRESE DISPONIBILI 32A

Spina

Spina 2P+T

3P+T

3P+N+T

2 2 2

2P+T

3P+T

3P+N+T

3P+T

3P+N+T

16A 2P+T - 6h

614.1623/C

614.1623

16A 3P+T - 6h

614.1626/C

614.1626

16A 3P+N+T - 6h

614.1627/C

614.1627

- 2m di cavo in gomma H07RN-F.

CON CAVO E SPINA MOBILE IP44 1/6

IP66 1/6

2 2

IP44 1/6

IP66 1/6

16A 2P+T 6h

604.1623/C

605.1623/C

600.1623

601.1623

604.1626/C

605.1626/C

600.1626

601.1626

600.1626/I (*)

16A 3P+N+T 6h

CON SPINA FISSA

16A 3P+T 6h 16A 3P+T 6h 2

ALIMETAZIONE

605.1627/C

16A 3P+N+T 6h

604.1629/C

32A 3P+T 6h

604.3226/C

605.3226/C

32A 3P+N+T 6h

604.3227/C

605.3227/C

600.1627

601.1627

600.1629

601.1629

(*) 1 presa con fasi invertite.

Avvertenze per l’utilizzo Considerati come integrativi di un impianto elettrico gli adattatori industriali richiedono un uso corretto: - Non utilizzarli in luoghi con pericolo di scoppio o incendio. - Adatti solo per installazioni mobili e temporanee; per installazioni fisse e permanenti prevedere un adeguato impianto elettrico.

- Non lasciarli inseriti nelle relative prese se non utilizzati. - Assicurarsi di non alterare il grado di protezione IP contro la penetrazione dei corpi solidi e liquidi. - Adatti per connessioni mobili. - Non usarli con cavi di prolunga di lunghezza o sezione inadeguata agli effetti della caduta di tensione e della portata.

La maniglia metallica facilita il trasporto e permette al prodotto di essere appeso ad opportuni ganci.

L'interruttore è lucchettabile sia nella posizione di aperto che di chiuso. La corrente nominale è di 16A.

Adattatori multipli a 2 uscite con interruttore di blocco. - Staffa di supporto in acciaio zincato. - Completi di pressacavo PG21, fermacavo e morsettiera. - Prese e spine uso industriale IEC309 a marchio IMQ i

374

Il blocco meccanico Le prese interbloccate SCAME sono dotate di un dispositivo per il blocco meccanico che impedisce la chiusura dell'interruttore con spina non inserita e l'estrazione della spina con interruttore chiuso. L’interruttore è lucchettabile sia nella posizione di aperto che di chiuso.

Sul corpo dell'adattatore è ricavato l'opportuno dispositivo di ritenuta meccanica (nasello) come previsto dalla norma IEC 60 309.

Un occhiello permette di appendere l'adattatore.

Adattatori multipli a 2 uscite - Occhiello ricavato nella custodia per sospensione (16A). - Staffa di supporto in acciaio zincato (32A). - Completi di pressacavo PG21, fermacavo e morsettiera. - 2m di cavo in gomma H07RN-F.

375

Adattatori multipli a 3-5 uscite

3.2

VERSIONE A 3 USCITE Serie ADAPTO

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI 16A

ALIMETAZIONE Spina

2P+T

3P+T

Cavo

3P+N+T

3 3 3 3 2

CON CAVO E SPINA MOBILE

IP44 1/6

CON CAVO E SPINA MOBILE

IP66 1/6

IP44 1/6

IP66 1/6

ALIMETAZIONE

CON SPINA FISSA

Morsettiera16mm2

CON SPINA FISSA

IP44 1/10

IP66 1/10

IP44 1/6

IP66/IP67 1/6

16A 2P+T

3x2,5

606.3015-479

606.3515-479

606.3005-479

606.3505-479

16A 2P+T

3x2,5

602.3005-062 602.3505-062

606.3015-062

606.3515-062

603.3005-062

603.3505-062

606.3005-062

606.3505-062

16A 3P+T

4x2,5

602.3005-063 602.3505-063

606.3015-063

606.3515-063

603.3005-063

603.3505-063

606.3005-063

606.3505-063

16A 3P+N+T

5x2,5

602.3005-064 602.3505-064

603.3005-064

603.3505-064

16A 3P+N+T

5x2,5

602.3005-059 602.3505-059

603.3005-059

603.3505-059

606.3005-059

606.3505-059

16A 3P+N+T

5x2,5

602.3005-061 602.3505-061

603.3005-061

603.3505-061

606.3015-059

Da cablare alla morsettiera

606.3515-059

4 VERSIONE A 5 USCITE Serie ADAPTO

PRESE DISPONIBILI 16A

2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

ALIMETAZIONE

1 3

Spina

Cavo

IP44 1/6

2P+T

2 3

CON CAVO E SPINA MOBILE

16A 2P+T

3x2,5

602.5005-358

16A 3P+N+T

5x2,5

602.5005-359

16A 3P+N+T

5x2,5

602.5005-360

ALIMETAZIONE

Morsettiera 16mm2

CON SPINA FISSA IP44 1/10

603.5005-358 Da cablare alla morsettiera

Ă&#x2C6; disponibile, come accessorio, una squadretta metallica per il fissaggio del tubo dell'aria compressa (da avvitare nelle apposite preforature poste sul fronte degli adattatori a 2, 3 o 5 uscite). La preforatura permette l'installazione di prese da incasso per uso domestico con flangia 50x60mm.

603.5005-359 603.5005-360

Gli adattatori possono essere assiemati tra loro; le entrate restano tuttavia indipendenti.

Adattatori multipli a 3 - 5 uscite - Staffa di supporto in acciaio zincato. - Completi di pressacavo PG21, fermacavo e morsettiera. - 2m di cavo gomma H07RN-F. - Prese e spine uso industriale EUREKA a marchio IMQ i

376

- Presa per uso domestico, Italiano, Tedesco e altri standard internazionali. - Disponibili su richiesta con prese da 32A.

377

Adattatori con apparecchi di protezione

3.2

ADATTATORI MULTIPLI A 3 USCITE CON APPARECCHI DI PROTEZIONE

ADATTATORI MULTIPLI A 4 USCITE Serie ADAPTO

Serie ADAPTO

CABLATI

1 2 3 APPARECCHI DI PROTEZIONE

PRESE DISPONIBILI 16A

ALIMETAZIONE

DIFF 2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

2P+T

30mA

CON CAVO E SPINA MOBILE

IP44 MT

IP66 1

Morsettiera16mm2 2P+T

3P+T 3P+N+T 2P+T

2P+T

CON CAVO E SPINA

INSTALLAZIONE SU TORRETTA (•)

IP44

IP66

Apparecchi di protezione: MT 1

ALIMETAZIONE

IP66

Apparecchi di protezione: MT 2

PRESE DISPONIBILI 16A

INSTALLAZIONE SU TORRETTA (•)

2P 16A

623.3000-056

3 3

Da cablare direttamente 4P 16A ai morsetti 2P 16A dell'interruttore

623.3000-062 623.3500-062

625.3500-062

3P 16A

623.3000-063 623.3500-063

625.3500-063

623.3006-054

4P 16A

625.3500-059

623.4005-003 623.4505-003 2

625.3500-060

Da cablare alla morsettiera

625.4505-003

623.4005-006 623.4505-006 623.4005-010 623.4005-012 623.4505-012

625.4505-012

(•) Torretta non inclusa.

Apparecchi di protezione: MT+DIFF

2P 25A

2P 16A

4P 25A

4P 16A

4P 25A

3 3

2P 25A

Da cablare direttamente 4P 16A ai morsetti 2P 16A dell'interruttore

623.3006-062 623.3506-062

625.3506-062

4P 25A

3P 16A

623.3006-063 623.3506-063

625.3506-063

625.3506-059 625.3506-060

(•) Torretta non inclusa.

Torretta (non in dotazione)

692.4340

Per l’applicazione a torretta non viene fornita la maniglia ed il pressacavo. L’entrata dei cavi è situata nella parte inferiore, in corrispondenza del fissaggio della torretta di sostegno.

Adattatori multipli a 3 e 4 uscite con apparecchi di protezione - Staffa di supporto in acciaio zincato - Completi di pressacavo PG21 e fermacavo - 2m di cavo gomma H07RN-F. - Prese e spine uso industriale Serie EUREKA a marchio IMQ i - Prese per uso domestico CEI 23-16 (Bivalente), P30 (Unel) ed altri tipi.

378

Per l'applicazione a torretta non viene fornita la maniglia ed il pressacavo. L'entrata dei cavi è situata nella parte inferiore, in corrispondenza del fissaggio della torretta di sostegno.

Per tutte le applicazioni installative dove è richiesta l'alimentazione dall'alto (p.e. laboratori artigianali, falegnamerie, isole di lavoro) il prodotto può essere appeso all'apposita maniglia tramite catenella o cavetto metallico, in modo che le sollecitazioni meccaniche di trazione non vengano trasmesse al cavo di alimentazione.

Nota: sono disponibili su richiesta versioni con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

379

Adattatori per aree pubbliche

3.2

ADATTATORI MULTIPLI A 3 USCITE PER AREE DI CAMPEGGIO

ACCESSORI Serie ADAPTO

CABLATI

1 2 3

Descrizione

3 Prese 2P+T - 16A - 250V~ h6

ACCESSORI

Descrizione

IP66

Sono disponibili versioni destinate ad impianti per campeggi; tali articoli rispondono alle prescrizioni della norma Impianti CEI 64-8 che prevede ciascuna presa protetta dal proprio interruttore magnetotermico e differenziale.

625.3506-728 -

Completi di pressacavo PG21, fermacavo e morsettiera. Prese uso industriale EUREKA a marchio IMQ i Finestra 6 moduli DIN. Torretta non in dotazione.

Supporto tubolare in acciaio zincato

Serie ADAPTO

Serie DOMINO

692.4340 654.0650

QUADRI SERIE DOMINO PER AREE DI CAMPEGGIO - IP66 Serie DOMINO

Descrizione

Piastra di fissaggio M400

Serie DOMINO

Piastra di fissaggio con tettuccio M400 Serie DOMINO

Piastra di fissaggio con tettuccio M550 Serie DOMINO

654.0651 654.0653 654.0654

4 Descrizione

3 prese 2P+T-16A-250V~6h

4 prese 2P+T-16A-250V~6h

671.3536-729 671.6546-730

KIT UNIONE ADATTATORI

- 3/4 interruttori DIFF 30 mA. - 3/4 interruttori MT 16A 1P+N.

Descrizione

Kit di unione

Gli adattatori multipli a 3 e 4 uscite possono essere accoppiati tra di loro come illustrato nel disegno.

Nota: sono disponibili su richiesta versioni con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

380

692.4342 Il kit comprende viti dadi rondelle e guarnizioni necessarie per unire gli adattatori a 3 o 4 uscite.

Nota: vedi anche Serie LIBERA per alimentatori veicoli elettrici e serie MBOX per aree pubbliche.

381

3.3

3.3 Avvolgicavo per uso industriale Serie AUTOROLLER Serie ROLLER330 Serie ROLLER450 Serie ROLLER-BLOCK

382

383

Avvolgicavo automatico con disgiuntore CON CAVO - DA CABLARE - IP41

3.3 Serie AUTOROLLER

1 2 3

CON CAVO, SPINA E LAMPADA PORTATILE HEAVY DUTY - IP20

Cavo POTENZA PRELEVABILE (W)

CABLATI

ALIMETAZIONE

16m 2x1mm2 senza trasformatore 16m 2x1mm2 230/12-24V~

Cavo Tipo

2 Poli

3 Poli (2P+T)

Trasformatore

Corrente max a cavo avvolto (*)

Metri

2x1

1100

1400

751.0210-D

2x1,5

1500

2100

751.0215-D

2x2,5

2000

2300

751.0225-D

3x1

1000

1400

751.0310-D

3x1,5

1500

2100

751.0315-D

3x2,5

2300

751.0325-D

Serie AUTOROLLER

Potenza max a cavo avvolto

60W - 230V~

751.7210-D

2,5A (fus.) 60W - 12-24V~ 1

(*) Senza disgiuntore. - Cavo tipo H05VV-F. - Spina di alimentazione 220V 2P 10A i - Portalampade E27.

751.9210 (*) - Lampada max 60W. - Trasformatore SELV 60VA 50Hz g - Fusibile di protezione sul secondario del trasformatore.

CON CAVO, SPINA E LAMPADA PORTATILE - IP40

Serie AUTOROLLER

- Cavo tipo H05VV-F.

4 CON CAVO, SPINA E PRESA VOLANTI PER USO DOMESTICO - IP40

Serie AUTOROLLER

Cavo

Trasformatore

Potenza max a cavo avvolto

14m 2x1mm2 230/12-24V~

60W

- Cavo tipo H07RN-F. - Spina di alimentazione 220V 2P+T 16A i - Portalampade E27.

LAMPADA PORTATILE HEAVY DUTY

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE

756.9211 - Lampada max 60W. - Trasformatore SELV 60VA 50Hz g - Disgiuntore di protezione del trasformatore.

Serie HALE

Cavo Tipo

Metri

3x1,5

1500

2100

- Cavo tipo H05VV-F. - Spina: 220V 2P+T 16A i - Presa: 220V 2P+T 16A bivalente i

751.1315-D

Descrizione

Senza cavo e spina

Portalampada

E27

770.250

- Colore nero.

Attenzione: gli avvolgicavo della Serie AUTOROLLER devono essere protetti dalle sovracorrenti con dispositivi di protezione idonei installati a monte e con corrente nominale non superiore a quanto indicato in tabella.

384

Nota: sono disponibili su richiesta versioni con prese industriali e prese per uso domestico italiane, inglesi, tedesche, francesi o altri standard internazionali.

385

Avvolgicavo per uso domestico e similare

3.3

CON 4 PRESE E DISGIUNTORE - IP20

CON 1 PRESA MOBILE E SPINA MOBILE CON DISGIUNTORE - IP20 Serie ROLLER330

Serie ROLLER330

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI

2P+T

2 3

2P+T

Spina 16A 2P+T

Francotedesca

Italiana

Italiana 4

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE

Francotedesca

Cavo

IP20

Tens. (V~)

Tipo

Metri

3x2,5

2000

3600

230

i 746.3000-384

3x1,5

1500

3600

230

i 746.4000-384

PRESE DISPONIBILI

2P+T

3x2,5

2000

3600

230

i 746.3000-010

3x1,5

1500

3600

230

i 746.4000-010

3x2,5

2000

3600

230

i 746.3000-385

3x1,5

1500

3600

230

i 746.4000-385

3x2,5

2000

3600

230

746.3000-349

3x1,5

1500

3600

230

746.4000-349

2P+T

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE

2P+T

1 1 1

Spina 16A 2P+T

Cavo

IP20

Tens. (V~)

Tipo

Metri

Francotedesca

3x1,5

1500

3600

3x2,5

2000

3600

Italiana

3x1,5

1500

3600

Italiana

3x1,5

1500

Italiana

3x1,5

1500

230

746.4005-898

230

746.3005-894

230

746.3005-895

230

746.4005-895

3600

230

746.4005-896

3600

230

746.4005-897

CON 2 PRESE E DISGIUNTORE - IP20 Serie ROLLER330

PRESE DISPONIBILI

2P+T

2 2

Avvolgicavo per uso domestico e similare: - Cavo H05VV-F (PVC). - La potenza massima prelevabile Ă¨ indicata su ogni singolo pezzo.

386

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE

IP20

Spina 16A 2P+T

Tipo

Francese 16A

3x2,5

2000

3600

230

746.3000-388

3x1,5

1500

3600

230

746.4000-388

Inglese 13A

3x2,5

2000

3600

230

746.3000-389

3x1,5

1500

3600

230

746.4000-389

Cavo

Tens. (V~)

Metri

Nota: Le prese per uso domestico Scame a coperchio chiuso garantiscono il grado di protezione IP44.

387

Avvolgicavo per uso industriale

3.3

CON 2 PRESE INDUSTRIALI E 1 DOMESTICA E DISGIUNTORE - IP20

CON 1 PRESA INTERBLOCCATA E DISGIUNTORE - IP55 Serie ROLLER330

Serie ROLLER330

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI

Tipo

Metri

2P+T

3x2,5

1800

3600

230

i 746.3010-054

2P+T

3x2,5

1800

3600

230

i 746.3010-056

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

i 746.2010-101

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

i 746.2010-390

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

i 746.2010-102

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

i 746.2010-052

1 2

2 2 1

Cavo

IP20

Spina 16A

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 2P+T

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE

Tens. (V~)

PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE

3P+N+T

1 1 1

Cavo

IP55

Spina 16A

Tipo

Metri

Tens. (V~)

2P+T

3x2,5

1800

3600

230

i 746.3512-350

3P+T

4x2,5

4500 11000

400

i 746.3512-351

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

i 746.2512-352

4 CON 2 PRESE INDUSTRIALI E DISGIUNTORE

CON 1 PRESA INDUSTRIALE E DISGIUNTORE

Serie ROLLER-BLOCK330

Serie ROLLER330

PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

3P+N+T

2 2 2 1

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE Cavo

IP55

Spina 16A

Tipo

Metri

2P+T

3x2,5

1800

3600

230

i 746.3010-077

i 746.3510-077

3P+T

4x2,5

4500 11000

400

i 746.3010-091

i 746.3510-091

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

i 746.2010-093

i 746.2510-093

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

i 746.2010-075

i 746.2510-075

Avvolgicavo per uso domestico e similare: - Cablati pronti all’uso. - Cavo tipo HO7RN-F (gomma). - La potenza massima prelevabile è indicata su ogni singolo pezzo.

388

IP44

Tens. (V~)

PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE

3P+N+T

1 1 1

Cavo

IP44

IP55

Spina 16A

Tipo

Metri

Tens. (V~)

2P+T

3x2,5

1800

3600

230

746.3025-350

746.3525-350

3P+T

4x2,5

4500 11000

400

746.3025-351

746.3525-351

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

746.2025-352

746.2525-352

- Con supporto per quadro Serie BLOCK4.

Nota: Le prese per uso domestico Scame a coperchio chiuso garantiscono il grado di protezione IP44.

389

Avvolgicavo per uso industriale

3.3

CON 4 PRESE E DISGIUNTORE - 30m

CON 1 PRESA INTERBLOCCATA E DISGIUNTORE - 30m Serie ROLLER450

Serie ROLLER450

CABLATI

1 2 3 PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

ALIMETAZIONE

2P+T

3x2,5

1800

3600

230

745.3005-012

745.3505-012

3P+T

4x2,5

4500 11000

400

745.3005-013

745.3505-013

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

745.3005-096

745.3505-096

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

745.3005-003

745.3505-003

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

745.3005-006

745.3505-006

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

745.3005-008

745.3505-008

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

745.3005-094

745.3505-094

IP55

Cavo

IP44

Spina 16A

3P+N+T

POTENZA PRELEVABILE (W)

Tens. (V~)

PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

ALIMETAZIONE

3P+N+T

1 1 1 1(#) 1(#) 1(#)

POTENZA PRELEVABILE (W)

IP55

Spina 16A

Cavo

Tens. (V~)

2P+T

3x2,5

1800

3600

230

3P+T

4x2,5

4500 11000

400

745.3515-351

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

745.3515-352

2P+T (#)

3x4

2500

5000

230

745.3515-355

3P+T (#)

4x4

7000 14000

400

745.3515-353

3P+N+T (#)

5x4

7000 14000

400

745.3515-354

745.3515-350

(#) 32A.

- A richiesta disponibile la presa 32A.

CON 4 PRESE E DISGIUNTORE - 50m

PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

ALIMETAZIONE

3 3

IP44

2P+T

3x2,5

1600

3600

230

745.5005-012

745.5505-012

3P+T

4x2,5

4000 11000

400

745.5005-013

745.5505-013

3P+N+T

5x2,5

4000 11000

400

745.5005-096

745.5505-096

3P+N+T

5x2,5

4000 11000

400

745.5005-003

745.5505-003

3P+N+T

5x2,5

4000 11000

400

745.5005-006

745.5505-006

3P+N+T

5x2,5

4000 11000

400

745.5005-008

745.5505-008

3P+N+T

5x2,5

4000 11000

400

745.5005-094

745.5505-094

2 1 1

CON 1 PRESA INTERBLOCCATA E DISGIUNTORE - 50m

IP55

Cavo

POTENZA PRELEVABILE (W)

Spina 16A

3P+N+T

Serie ROLLER450

Tens. (V~)

PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

ALIMETAZIONE

3P+N+T

1 1 1

Serie ROLLER450

POTENZA PRELEVABILE (W)

IP55

Spina 16A

Cavo

Tens. (V~)

2P+T

3x2,5

1600

3600

230

3P+T

4x2,5

4000 11000

400

745.5515-351

3P+N+T

5x2,5

4000 11000

400

745.5515-352

745.5515-350

- A richiesta disponibile la presa 32A.

Avvolgicavo per uso domestico e similare: - Cavo tipo HO7RN-F (gomma). - La potenza massima prelevabile è indicata su ogni singolo pezzo.

390

391

Avvolgicavo per uso industriale

3.3

CON 1 PRESA FISSA E DISGIUNTORE - 30m

Serie ROLLER-BLOCK450

CABLATI

1 2 3

CON DISPOSITIVI DI PROTEZIONE E UNITÀ DI TRASFORMAZIONE 250/24V~ SELV - IP44

Serie ROLLER-BLOCK450

Cavo PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

POTENZA PRELEVABILE (W)

ALIMETAZIONE

3P+N+T

1 1 1 1(#) 1(#)

Spina 16A

IP44

IP55

Tens. (V~)

Cavo

30m 2x1mm2

745.3009-361

50m 2x1mm2

745.5009-361

• Unità di entrata: - Spina di alimentazione IEC309 250V~ 2P+T 16A 6h a marchio IMQ i.

2P+T

3x2,5

1800

3600

230

749.3005-350

749.3505-350

- Dispositivo di protezione magnetotermica 2P 6A caratteristica D.

3P+T

4x2,5

4500 11000

400

749.3005-351

749.3505-351

• Unità di trasformazione 250/24V~ - Trasformatore toroidale 600VA classe F - SELV g.

3P+N+T

5x2,5

5000 11000

400

749.3005-352

749.3505-352

3P+T (#)

4x4

7000 14000

400

749.3005-353

749.3505-353

• Unità di uscita: - Tre prese IEC309 24V~ 2P 32A a marchio IMQ i.

3P+N+T (#)

5x4

7000 14000

400

749.3005-354

749.3505-354

- Dispositivo di protezione magnetotermica 2P 25A.

(#) 32A.

4 CON 1 PRESA FISSA E DISGIUNTORE - 50m

PRESE DISPONIBILI

2P+T

3P+T

ALIMETAZIONE

3P+N+T

1 1 1

Spina 16A

Serie ROLLER-BLOCK450

POTENZA PRELEVABILE (W)

IP55

Tens. (V~)

Cavo

2P+T

3x2,5

1600

3600

230

749.5005-350

749.5505-350

3P+T

4x2,5

4000 11000

400

749.5005-351

749.5505-351

3P+N+T

5x2,5

4000 11000

400

749.5005-352

749.5505-352

Avvolgicavo per uso industriale con supporto mobile per quadri Serie BLOCK4 - Cavo HO7RN-F (gomma). - Con supporto mobile per quadri Serie BLOCK4. - Cavo H07RN-F (gomma). - La potenza massima prelevabile è indicata su ogni singolo pezzo.

392

IP44

Avvolgicavo per uso industriale con dispositivi di protezione e unità di trasformazione 250/24V~ SELV - Supporto portatile in tubo d'acciaio. - Con manopola per il facile riavvolgimento del cavo. - Tamburo ø 450mm con finestra 4 moduli DIN. - Dispositivi di protezione installati. - Cavo tipo H07RN-F.

393

4 ACCESSORI

4.1 Accessori per cablaggio e installazione ............................................. PAG. 396

Accessori e componenti per installazioni elettriche

4.2 Dispositivi di connessione .................................................................. PAG. 412

4.3 Accessori per tubo portacavo ............................................................. PAG. 422

4.4 Sistemi di canalizzazione ................................................................... PAG. 434

4.1

394

4.2

4.3

4.4

395

4.1

4.1 Accessori per cablaggio e installazione

396

Serie UNION

Serie CABLO

Serie TIES

Serie FASTY

Serie FIXO

Serie RAILDIN

397

Accessori per cablaggio

4.1

PRESSACAVI ANTISTRAPPO CON DISPOSITIVO ANTISVITAMENTO B

IP68 (1 bar)

IP66

SENZA DADO

CON MEMBRANA E DADO

CON MEMBRANA SENZA DADO

Light

(**)

A Dimensioni ø foro di mm montaggio

COPPIA DI SERRAGGIO (N/M)

per cavi ø

chiave per serraggio

lunghezza filetto

CON DADO

Light grigio RAL 7035

Heavy duty grigio RAL 7004

grigio RAL 7035

DADI FILETTATI

Light

grigio RAL 7035

GUARNIZIONE

Heavy duty

grigio RAL 7035

grigio RAL 7004

dado

corpo

9,5

2,5

805.3340

50/600

805.3350

50/600

805.3340.0

50/600

805.3340.1

50/600

805.3340.2

50/600

805.3360

100/1000

805.3370

100/1000

805.3390

100/1000

PG9

9,5

2,5

805.3341

50/600

805.3351

50/600

805.3341.0

50/600

805.3341.1

50/600

805.3341.2

50/600

805.3361

100/1000

805.3371

100/1000

805.3391

100/1000

PG11

- 10

5,5

805.3342

25/500

805.3352

25/500

805.3342.0

25/500

805.3342.1

25/500

805.3342.2

25/500

805.3362

100/1000

805.3372

100/1000

805.3392

100/1000

PG13,5

- 12

805.3343

25/500

805.3353

25/500

805.3343.0

25/500

805.3344.1

25/500

805.3343.2

25/500

805.3363

100/1000

805.3373

100/1000

805.3393

100/1000

PG16

- 14

5,5

805.3344

25/300

805.3354

25/300

805.3344.0

25/300

805.3344.1

25/300

805.3344.2

25/300

805.3364

100/1000

805.3374

100/1000

805.3394

100/1000

PG21

- 18

805.3345

25/400

805.3355

25/400

805.3345.0

25/400

805.3345.1

25/400

805.3345.2

25/400

805.3365

100/1000

805.3375

100/1000

805.3395

100/1000

PG29

37,5

- 25

805.3346

25/350

805.3356

25/350

805.3346.0

25/350

805.3346.1

25/350

805.3346.2

25/350

805.3366

50/500

805.3376

50/500

805.3396

50/500

PG36

47,5

- 32

17,5

12,5

805.3347

10/140

805.3357

10/140

805.3347.0

10/140

805.3347.1

10/140

805.3347.2

10/140

805.3367

50/500

805.3377

50/500

805.3397

50/500

PG42

54,5

- 38

12,5

805.3348

10/100

805.3358

10/100

805.3348.0

10/100

805.3348.1

10/100

805.3348.2

10/100

805.3368

50/500

805.3378

50/500

805.3398

50/500

PG48

- 44

12,5

805.3349

10/100

805.3359

10/100

805.3349.0

10/100

805.3349.1

10/100

805.3349.2

10/100

805.3369

50/500

805.3379

50/500

805.3399

50/500

M12x1.5

9,5

2,5

805.5412

50/600

805.5512

50/600

805.5412.0

50/600

805.5412.1

50/600

805.5412.2

50/600

805.5612

100/1000

805.5712

100/1000

805.5912

100/1000

M16x1.5

9,5

2,5

805.5416

50/600

805.5516

50/600

805.5416.0

50/600

805.5416.1

50/600

805.5416.2

50/600

805.5616

100/1000

805.5716

100/1000

805.5916

100/1000

M20x1.5

- 12

805.5420

25/500

805.5520

25/500

805.5420.0

25/500

805.5420.1

25/500

805.5420.2

25/500

805.5620

100/1000

805.5720

100/1000

805.5920

100/1000

M25x1.5

13 - 18

5,5

805.5425

25/400

805.5525

25/400

805.5425.0

25/400

805.5425.1

25/400

805.5425.2

25/400

805.5625

100/1000

805.5725

100/1000

805.5925

100/1000

M32x1.5

18 - 25

805.5432

25/350

805.5532

25/350

805.5432.0

25/350

805.5432.1

25/350

805.5432.2

25/350

805.5632

50/500

805.5732

50/500

805.5932

50/500

M40x1.5

22 - 32

17,5

11,5

805.5440

10/140

805.5540

10/140

805.5440.0

10/140

805.5440.1

10/140

805.5440.2

10/140

805.5640

50/500

805.5740

50/500

805.5940

50/500

M50x1.5

30 - 38

11,5

805.5450

10/100

805.5550

10/100

805.5450.0

10/100

805.5450.1

10/100

805.5450.2

10/100

805.5650

50/500

805.5750

50/500

805.5950

50/500

M63x1.5

34 - 44

11,5

805.5463

10/100

805.5563

10/100

805.5463.0

10/100

805.5463.1

10/100

805.5463.2

10/100

805.5663

50/500

805.5763

50/500

805.5963

50/500

1/4”

9,5

2,5

805.7340

50/600

805.7350

50/600

3/8”

9,5

2,5

805.7341

50/600

805.7351

50/600

1/2”

- 12

805.7343

25/500

805.7353

25/500

5/8”

10 - 14

5,5

805.7344

25/300

805.7354

25/300

3/4”

13 - 18

805.7345

25/400

805.7355

25/400

1”

37,5

18 - 25

805.7346

25/350

805.7356

25/350

1.1/8”

37,5

18 - 25

805.7347

10/140

805.7357

10/140

PASSO PG PASSO METRICO

PG7

PASSO GAS

ACCESSORI

1 2 3 4

Serie UNION IP66 (*)

1.1/2”

47,5

22 - 32

17,5

12,5

805.7348

10/140

805.7358

10/140

2”

34 - 44

12,5

805.7349

10/100

805.7359

10/100

Tabella di scelta pressacavo: METRICO / PG / GAS 1

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 M63 M50 PG48

M40 M32 M25 M20 M16

(*) I pressacavi sono forniti senza guarnizione. (**) Ancoraggio TIPO A (HD metrico). - Versione LIGHY: IP66. - Versione HEAVY DUTY: IP66 o IP68 (1bar) se installato con relativa guarnizione.

PG21 PG16

M12

PG42 PG36

PG29

GAS 2” GAS 1.1/2”

GAS 1.1/8”

PG13,5

GAS 1”

PG11

GAS 3/4”

PG9

GAS 5/8” GAS 1/2”

PG7 GAS 3/8” GAS 1/4”

398

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

399

Accessori per cablaggio

4.1

DADI E TAPPI IP55

IP55

PASSACAVI A 3/4 GRADINI (•)

PASSACAVI A 5 GRADINI (▲)

Ø foro di montagg.

Glow wire 650°C

IP66

Glow wire 960°C

PRESSACAVI A MEMBRANA Glow wire 650°C

Glow wire 960°C

MANICOTTI COMPLETI DI DADO E GUARNIZIONE

IP66

TAPPI FILETTATI (*)

Heavy duty

Light

PG7

805.3385 100/1000

PG9

805.3384 100/1000

PG11

805.3383 100/1000

PG13,5

PG16

805.3304 100/1000 805.3314HF100/1000

805.3314 100/1000

805.3324HF100/1000

805.3324 100/1000

805.3334

10/50

805.3381 100/1000

PG21

805.3305 100/1000 805.3315HF100/1000

805.3315 100/1000

805.3325HF100/1000

805.3325 100/1000

805.3335

10/50

805.3380 100/1000

PG29

39,5

805.3306

50/500

805.3336

10/50

805.3386 50/500

PG36

47,5

805.3307

25/200

805.3337

5/25

805.3387 25/250

PG42

54,5

805.3388 25/250

PG48

805.3389 25/250

M12x1.5

805.5840 25/250

M16x1.5

805.5832 50/500

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

805.5850 25/250

M63x1.5

805.5863 25/250

PASSO PG PASSO METRICO

ACCESSORI

1 2 3 4

Serie UNION

805.3382 100/1000

805.5825 100/1000 805.5225

10/50

805.5325

10/50

805.5240

5/25

805.5340

5/25

805.5820 100/1000 805.5816 100/1000 805.5812 100/1000

(•) Tipo per Serie SCABOX. (▲) Tipo per Serie CUBIK. (*) Senza dado.

400

Filetto

805.3335

22mm

PG21

805.3336

27.8mm

PG29

805.3337

38.7mm

PG36

805.5225

19.6mm

M25X1.5

805.5325

19.6mm

M25X1.5

805.5240

33.6mm

M40x1.5

805.5340

33.6mm

M40x1.5

401

Accessori per cablaggio

4.1

FASCETTE AUTOBLOCCANTI PER CABLAGGI INTERNI

ACCESSORI

1 2 3 4

Serie TIES

FASCETTE AUTOBLOCCANTIPER CABLAGGI ESTERNI

Serie TIES

Dimensioni Ø di serraggio Resistenza alla (mm) min-max (mm) trazione kg Colore Dimensioni (mm)

Ø di serraggio Resistenza alla min-max (mm) trazione kg

COLORE

6x115

4÷25

100/2000

839.39/6115

10÷45

100/2000

839.39/6175

2,2x75

0,75÷15

6,12

100/2000

839.42080

839.52080

6x175

2,5x98

1÷21

8,16

100/2000

839.42100

839.52100

9x120

4÷22

100/2000

839.39/9120

10÷42

100/2000

839.39/9180 839.39/9260

2,5x135

1÷32

8,16

100/2000

839.42120

839.52120

9x180

2,6x160

1÷40

8,16

100/2000

839.42160

839.52160

9x265

30÷60

100/2000

839.52200

9x360

30÷93

100/2000

1÷50

2,6x200

8,16

100/2000

839.42200

3,6x140

2÷35

13,26

100/2000

839.43140

839.53140

3,6x200

2÷50

13,26

100/2000

839.43200

839.53200

3,6x290

2÷80

13,26

100/2000

839.43300

839.53300

3,6x370

2÷103

13,26

100/2000

839.43370

839.53370

4,8x178

2÷45

22,44

100/2000

839.44190

839.54190

4,8x200

3÷50

22,44

100/2000

839.44200

839.54200

4,8x250

3÷68

22,44

100/2000

839.44250

839.54250

4,8x290

3,5÷79

22,44

100/2000

839.44300

839.54300

4,8x360

3,5÷103

22,44

100/2000

839.44370

839.54370

4,8x430

3,5÷115

22,44

100/2000

839.44430

839.54430

7,8x180

3,5÷45

55,08

100/2000

839.47200

839.57200

7,8x300

4÷80

55,08

100/2000

839.47290

839.57290

7,8x365

8÷100

55,08

100/2000

839.47370

839.57370

9x780

32÷233

71,4

100/1000

839.47780

839.57780

- Buona tenuta agli olii, grassi, prodotti petroliferi, alcoli, atmosfera salina e prodotti clorati. - Colore naturale: bassa resistenza ai raggi UV.

- Colore nero: resistenza ai raggi UV maggiorata (non adatto ad esposizione prolungata).

Supporto adesivo

Supporto antivibrante

- Buona tenuta agli olii, grassi, prodotti petroliferi, atmosfera salina. - Ottima tenuta raggi U.V.

839.39/9350 - Bordi arrotondati antitaglio per non intaccare l'isolamento dei cavi elettrici.

Diagramma di carico Curva carico-allungamento delle fascette scame

Carico (kg)

Si distinguono nettamente 4 zone con caratteristiche diverse:

Carico al punto di rottura Carico al punto di stiramento

Rottura

1) Allungamento elastico (zona di impiego). La fascetta sottoposta ad una forza di trazione si allunga elasticamente. Cessata la forza il prodotto ritorna allo stato iniziale senza alterare le sue caratteristiche fisiche. 2) Stiramento dei legami molecolari. La fascetta è sottoposta ad un carico tale da subire delle rotture intermolecolari. Vengono alterate le caratteristiche di elasticità.

3) Deformazione permanente. La fascetta subisce la rottura di tutti i legami intermolecolari. Allungamento al punto di stiramento

402

Allugamento al punto di rottura

Allungamento (%)

4) Allungamento a rottura. Intervallo entro il quale la fascetta si rompe.

403

Accessori per cablaggio

4.1

ELEMENTI PER IL FISSAGGIO DELLE FASCETTE

ACCESSORI

1 2 3 4

Descrizione

Supporto autoadesivo a 4 vie Supporto antivibrante per fissaggio a vite

Larghezza max. Vite di fascette fissaggio

Dimensioni (mm)

28,5x28,5

4,8mm

15,5x22,5

Colore

4,8mm

Serie TIES

Descrizione

100/1000

GANCI A MOLLA PER SOFFITTO

839.39/100

100/1000

Serie FIXO

Filettatura

Tipo ad occhiello aperto e dado

50/500

845.46

Tipo a vite con testa ad intaglio, con rondella e dado

50/500

845.46/1

Tipo a barra filettata con rondella e doppio dado

50/500

845.46/2

839.39/103

- Adatto per fascette con larghezza max 4,8mm.

- Installazione: chiudere i bracci e introdurli in un foro praticato nel solaio (ø 12mm).

Descrizione

Dimens. (mm)

Supporto a tassello per 7÷8 fissaggio a parete Supporto a innesto 6,4 per fissaggio max a pannello

Larghezza max. Profon- Spessore fascette dità pannello Colore

- Appena introdotti i bracci si aprono e restano ancorati agli alveoli dei laterizi. - In metallo.

TASSELLI AD ESPANSIONE

9mm

40mm

100/1000

4,8mm

3mm max

100/1000

Serie FIXO

839.39/101

839.39/102

SENZA VITI

PINZA PER SERRAGGIO E TAGLIO DELLE FASCETTE

Descrizione

Adatta per tutti i tipi di fascette - In metallo verniciato a fuoco.

404

Serie TIES

Colore

1/20

839.39/104

Descrizione

Colore

Per viti (mm)

CON VITI

Con viti (mm)

ø4

100/2000

ø 1,5÷3 846.13-4

3,0 x 25 846.14-4

ø5

100/2000

ø 2,5÷4 846.13-5

4,0 x 25 846.14-5

ø6

100/2000

ø 3,5÷5 846.13-6

4,5 x 40 846.14-6

ø7

100/2000

ø 4÷6

846.13-7

4,5 x 40 846.14-7

ø8

100/2000

ø 4,5÷7 846.13-8

5,0 x 40 846.14-8

ø 10

100/2000

ø 5÷8

6,0 x 50 846.14-10

- Serie universali per tutti i tipi di viti (legno, metallo, calcestruzzo,ecc.). - Tassello in materiale termoplastico.

- Vite in acciaio.

Ganci a molla

Tasselli ad espansione

846.13-10

405

Accessori per installazione GUAINA PER CAVI

ACCESSORI

1 2 3 4

Dimensioni Ø interno (mm)

4.1 SPIRALINA PER CABLAGGIO

Serie CABLO

Dimensioni Ø interno (mm)

Colore

Ø esterno

Serie CABLO

Colore

200/1600

865.002

25/700

865.603

200/2000

865.003

25/600

865.604

100/1000

865.004

25/500

865.606

100/1000

865.005

25/400

865.608

100/800

865.006

25/200

865.610

100/800

865.106

20/160

865.612

100/600

865.007

20/120

865.614

100/600

865.008

100/600

865.009

50/400

865.010

50/350

865.012

50/300

865.014

25/200

865.016

25/200

865.018

25/175

865.020

25/150

865.022

25/150

865.024

25/150

865.026

25/150

865.028

20/100

865.030

20/100

865.036

20/100

865.040

- In materiale plastico isolante, morbido e flessibile.

- In materiale plastico isolante, autoestinguente, morbido e flessibile. - Spessore da 0,4 a 1 mm.

406

407

Graffette fissacavo

4.1

TIPO PIATTO PER PIATTINA

ACCESSORI

1 2 3 4

Serie FASTY

Per cavi larghezza (mm)

COLORE

3,5

100/5000

830.30/P3

830.30/P3G

100/3000

830.30/P5

830.30/P5G

100/5000

830.30/P6

830.30/P6G

100/3000

830.30/P8

830.30/P8G

100/1000

830.30/P11

830.30/P11G

100/1000

830.30/P13

830.30/P13G

CHIODI

Serie FASTY

Dimensioni (mm)

Descrizione

Ø 1,5x14

Pacchetto con 100 chiodi

100/1000

818.2

- Chiodi in acciaio temprato e nichelato. - Graffette in materiale termoplastico. - Chiodo già infilato.

TIPO TONDO PER CAVO

Per cavi (mm)

Serie FASTY

COLORE

Chiodo (mm)

Ø 3÷4

1,8x18

100/5000

830.30/3-4

830.30/3-4G

Ø5

2 x21

100/5000

830.30/5

830.30/5G

Ø6

2x21

100/5000

830.30/6

830.30/6G

Ø7

2x21

100/5000

830.30/7

830.30/7G

Ø8

2x21

100/5000

830.30/8

830.30/8G

Ø 10

2x27

100/5000

830.30/10

Ø 12

2x27

100/3000

830.30/12G

Ø 14

2x27

100/3000

830.30/14G

Ø 16

2x35

100/5000

830.30/16G

Ø 19

2,5x45

100/3000

830.30/19G

Ø 22

2,5x45

100/1000

830.30/22G

Ø 26

2,7x50

100/1000

830.30/26G

Ø 28

2,7x60

100/1000

830.30/28G

Ø 32

2,7x60

100/1000

830.30/32G

830.30/10G

- Chiodi in acciaio temprato e nichelato. - Graffette in materiale termoplastico. - Chiodo già infilato.

408

409

Guide metalliche a profilo DIN

4.1

ESECUZIONE G

ACCESSORI

1 2 3 4

Dimensioni (mm)

32x15x1,5

Descrizione

Serie RAILDIN

Peso Kg/m

ESECUZIONE 立

Dimensioni (mm)

Guida non forata

0,7

20m

865.210

Guida forata (18x6,3 - 25)

0,64

20m

865.211

ESECUZIONE 立

Serie RAILDIN

15x5,5x1

Descrizione

Serie RAILDIN

Peso Kg/m

Guida non forata

0,16

100m

865.240

Guida forata (18x6,3 - 25)

0,15

100m

865.241

STAFFA DI SUPPORTO

Serie RAILDIN 14 44 M6

48 1.8

7 60

Dimensioni (mm)

35x7,5x1 35x15x1,5

Descrizione

Peso Kg/m

Guida non forata

0,35

40m

865.220

Guida forata (18x6,3 - 25)

0,31

40m

865.221

Guida non forata

0,68

20m

865.230

Guida forata (18x6,3 - 25)

0,61

20m

865.231

Guide di supporto in acciaio per il montaggio a scatto di apparecchiature elettriche - Materiale: acciaio laminato a freddo. - Zincatura elettrolitica e successiva passivazione e colorazione bianca con zincatura esente da cromo esavalente.

410

Descrizione

Dimensioni (mm)

Con foro M6

60x48x1,8

865.200

- Spessore zincatura: 8 micron. - Lunghezza barre 2m. - Guida non forata puntinatura centrale. - Guida forata con asole.

411

4.2

4.2 Dispositivi di connessione Serie CONNECTO - Morsetti volanti Serie CONNECTO - Morsetti a stecca Serie CONNECTO - Morsetti unipolari a pi첫 vie Serie CONNECTO - Morsettiere

412

413

Dispositivi di connessione

4.2

MORSETTI ISOLATI T85 - SINGOLI

ACCESSORI

1 2 3 4

Grandezza Corrente nominale (mm2) nominale (A)

1,5

2,5

Grandezza Corrente nominale (mm2) nominale (A)

Colore

17,5

Colore

100/600

810.372/V

100/1000

810.378/V

100/600

810.372/N

100/1000

810.378/N

100/600

810.372/B

100/1000

810.378/B

100/600

810.372/M

100/1000

810.378/M

100/1000

810.378/G

100/600

810.372/G

Trasparente

100/600

810.372/TR

Trasparente

100/1000

810.378/TR

Assortiti (*)

100/600

810.372/AS

Assortiti (*)

100/1000

810.378/AS

100/1000

810.374/V

50/500

810.379/V

100/1000

810.374/N

50/500

810.379/N

100/1000

810.374/B

50/500

810.379/B

100/1000

810.374/M

50/500

810.379/M

100/1000

810.374/G

Trasparente

100/1000

810.374/TR

Assortiti (*)

100/1000

810.374/AS

100/1000

810.375/V

100/1000

810.375/N

100/1000

810.375/B

100/1000

810.375/M

100/1000

810.375/G

32 Trasparente

100/1000

810.375/TR

Assortiti (*)

100/1000

810.375/AS

100/1000

810.376/V

100/1000

810.376/N

50/500

810.379/G

50/500

810.379/TR

Assortiti (*)

50/500

810.379/AS

101

Trasparente

10/100

810.425/TR

125

Trasparente

5/250

810.435/TR

(*) Negli assortiti Ă¨ escluso il trasparente.

STECCA DA 10 MORSETTI

810.376/B

100/1000

810.376/M

100/1000

810.376/G

Grandezza nominale (mm2)

Trasparente

100/1000

810.376/TR

Assortiti (*)

100/1000

810.376/AS

76 Trasparente

100/1000

(*) Negli assortiti Ă¨ escluso il trasparente.

414

Serie CONNECTO

Passo (mm)

lunghezza (mm)

Colore

1,5

9,8

Trasparente

10/200

812.372

2,5

12,2

120

Trasparente

10/400

812.374

12,2

120

Trasparente

10/400

812.375

14,7

145

Trasparente

10/200

812.376

17,0

168

Trasparente

10/150

812.378

21,3

211

Trasparente

10/60

812.379

415

Dispositivi di connessione

4.2

MORSETTI ISOLATI UNIPOLARI A PIÙ VIE - T85

ACCESSORI

1 2 3 4

Grandezza nominale (mm2)

N° vie

Serie CONNECTO

Capacità di Dimensioni connessione axbxc

2x6mm2

23x31x24

25/650 i 817.0602

3x6mm2

31x31x24

25/400 i 817.0603

5x6mm2

49x31x24

10/270 i 817.0605

2x16mm2

33x28x24

10/270

i 817.1602

3x16mm2

45x28x24

10/270

i 817.1603

5x16mm2

71x38x24

10/260

i 817.1605

2x35mm2

35x46x30

10/160

i 817.3502

3x35mm2

49x46x30

10/260

i 817.3503

Serie CONNECTO

Descrizione

N° vie

ACCESSORI

Supporto per guide DIN

i 817.001

10/500

Capacità di Dimensioni connessione axbxc

2x16mm2 4x6mm2 2x35mm2 4x16mm2

66x38x24

10/260

83x46x30

10/120

i 817.1606C i 817.3506C

Il supporto per guide DIN è unico per tutte le versioni di morsetti unipolari a più vie ed è predisposto per il fissaggio a scatto su guide “OMEGA” e “G”. Lo sgancio dalla guida è con cacciavite.

In-Out 6-16mm2

In-Out 16-35mm2

C A

16mm2

Entra - Esci con derivazione

Morsetti isolati unipolari a più vie - T85 - Morsetti a mantello. - Viti imperdibili. - Tensione nominale 450V~. - Temperatura massima di esercizio continuo 85°C.

416

Derivazioni

Derivazioni 1-6mm2

35mm2

Derivazioni 1-16mm2

- Custodia in tecnopolimero trasparente. - Autoestinguenza secondo IEC 60695-2-1 850°C. - Grado di protezione IP20.

417

Dispositivi di connessione MORSETTIERA T140

ACCESSORI

1 2 3 4

Grandezza nominale Passo (mm2) (mm)

Dimen. (mm)

4.2 MORSETTIERA T85

Serie CONNECTO

Ø foro di fissaggio Tensione (mm) nomilnale

Grandezza nominale Passo (mm2) (mm)

Dimen. (mm)

Serie CONNECTO

Ø foro di fissaggio Tensione (mm) nominale

2,5

95,5x15,5x16

2,6

250V~

50/800

815.1361

2,5

95,5x15,5x16

2,6

250V~

50/800

815.2361

815.2361B

120x16,6x17,4

3,5

450V~

50/400

815.1362

120x16,6x17,4

3,5

450V~

50/400

815.2362

815.2362B

120x16,6x17,4

3,5

450V~

50/400

815.13625

120x16,6x17,4

3,5

450V~

50/400

815.23625

815.23625B

11,5

138x23,5x20,5

3,5

450V~

25/300

815.1363

11,5 138x23,5x20,5

3,5

450V~

25/300

815.2363

815.2363B

14,5

174x30x24

4,3

450V~

25/150

815.1364

14,5

174x30x24

4,3

450V~

25/150

815.2364

815.2364B

17,5

210x38x36

4,3

750V~

15/60

815.1365

17,5

210x38x36

4,3

750V~

15/60

815.2365

815.2365B

264x46x39

5,5

750V~

10/40

815.1366

264x46x39

5,5

750V~

10/40

815.2366

815.2366B

- Temperatura massima di esercizio continuo 140°C. - Colore naturale. - Poli 12.

- Temperatura massima di esercizio continuo 85°C. - Colore: nero o bianco. - Poli 12.

Morsettiere - Viti a bussola imperdibil in acciaio zincato. - Custodia in tecnopolimero. - Autoestinguenza secondo IEC 60695-2-1 850°C.

418

419

Dispositivi di connessione

4.2

MORSETTIERA SENZA SUPPORTO ISOLANTE - IP00

MORSETTIERA ISOLATA MODULARE - IP20 Serie CONNECTO

ACCESSORI

1 2 3 4

Per involucri

Tipo

Serie DOMINO incasso IP40 Serie MBOX

Moduli DIN

Serie CONNECTO

Per involucri

Tipo

8-12-24-18-36-54

MBOX2 - MBOX3

10/100

654.0349 Da parete Serie DOMINO IP66

Serie BLOCK BLOCK4 - Morsettiera terra/neutro. - Capacità di connessione: 1x (5x10mm2 e 5x16mm2).

Moduli DIN

12-24 16-32-48-64

654.0365 654.0363

654.0361 (*)

654.0361C (•)

654.0362 (**)

654.0362C (••)

MORSETTIERA CON ATTACCO PER GUIDA DIN - IP20 Serie CONNECTO Per involucri

Tipo

Moduli DIN

8 Serie DOMINO

Da parete IP40

12-24

Descrizione

Verticale Orizzontale

10/100 10/100

654.0358

18-36-54 654.0359

654.0361 (*)

654.0361C (•)

654.0362 (**)

654.0362C (••)

654.0364 (***)

654.0364C (•••)

- Morsettiera Fase R-S-T- e terra/neutro. - Capacità di connessione: 1x (5x10mm2 e 5x16mm2).

Per involucri

Tipo

Da incasso Serie DOMINO IP40

Moduli DIN

8 12-18-24-36-54

Per involucri

Tipo

Da parete e Serie DOMINO da incasso IP66 e IP40

654.0361 (*)

654.0361C (•)

654.0362 (**)

654.0362C (••)

654.0360

Moduli DIN

Morsettiera aggiuntiva

- Per conduttori di messa a terra e di neutro. - Fissate a scatto su un supporto isolante per la connessione di cavi unipolari. - Rimane lo spazio: (*) per un’altra morsettiera aggiuntiva, (**) per altre 2 morsettiere aggiuntive, (***) per altre 3 morsettiere aggiuntive.

420

(•) Morsettiera completa, fornita con 1 morsettiera aggiuntiva art. 654.0360. (••) Morsettiera completa, fornita con 2 morsettiere aggiuntive art. 654.0360. (•••) Morsettiera completa, fornita con 3 morsettiere aggiuntive art. 654.0360.

421

4.3

4.3 Accessori per tubo Serie SMART Serie TUBE Serie FIXER

422

423

Accessori per tubo

4.3

ELEMENTI DI RACCORDO - IP66/IP67 Serie SMART

ACCESSORI

1 2 3 4

(▲)

Per tubo Ø mm

Colore

CURVE 90°

GIUNTO LINEARE

GUAINA A SPIRALE Ø INTERNO (mm)

GIUNTO PER RACCORDO TUBO RIGIDO-GUAINA (PARI DIAMETRO)

FILETTATURA

Ø FORO MONT. (mm)

CORONA (mm)

GIUNTO PER RACCORDO TUBO RIGIDO-SCATOLA

i 866.216

10/200

i 866.316

10/200

i 866.816

10/240

M16x1,5

16÷18

Ø26

i 866.516

10/240

i 866.220

10/200

i 866.320

10/200

i 866.820

10/240

M20x1,5

20÷22

Ø30

i 866.520

10/240

i 866.225

10/160

i 866.325

10/160

i 866.825

10/200

M25x1,5

25÷28

Ø35

i 866.525

10/200

i 866.232

10/100

i 866.332

10/100

i 866.832

10/100

M32x1,5

32÷35

Ø46

i 866.532

10/100

i 866.240

5/50

i 866.340

5/50

i 866.840

5/60

M40x1,5

40÷44

Ø55

i 866.540

5/60

i 866.250

5/30

i 866.350

5/30

i 866.850

5/40

M50x1,5

50÷54

Ø62

i 866.550

5/40

(▲) Grado di protezione: IP66

Guarnizione co-stampata L’utilizzo di un sistema di co-stampaggio consente alla guarnizione in tecnopolimero di risultare un prolungamento del corpo del prodotto e di mimetizzarsi con il tubo, oltre a fornire una maggiore tenuta del grado di protezione e un più facile inserimento dei raccordi, senza schiacciare e deformare la guarnizione.

424

425

Accessori per tubo

4.3 ELEMENTI DI RACCORDO - IP65

ELEMENTI DI RACCORDO - IP40 Serie TUBE

ACCESSORI

1 2 3 4

Per tubo Ø mm

CURVE ISPEZIONABILI

Colore

CURVE ISPEZIONABILI A T

CURVE A 90°

Serie TUBE

Per tubo Ø mm

GIUNTI

Colore

CURVE 90°

GIUNTI

CURVE 90° FLESSIBILI

860.1116/G 50/800

860.1216/G 50/800

i 862.916/G 50/800

i 862.1016/G 100/1200

i 864.216

50/600

864.2016

50/800

i 864.316

50/800

860.1120/G 50/600

860.1220/G 50/400

i 862.920/G 50/400

i 862.1020/G 100/800

i 864.220

50/400

864.2020

50/600

i 864.320

50/600

860.1125/G 50/400

860.1225/G 25/300

i 862.925/G 25/200

i 862.1025/G 50/600

i 864.225

25/200

864.2025

50/400

i 864.325

50/400

860.1132/G 25/200

860.1232/G 20/160

i 862.932/G 25/150

i 862.1032/G 50/300

i 864.232

25/100

864.2032

25/300

i 864.332

25/200

i 862.940/G

15/60

i 862.1040/G 20/160

864.240

15/60

864.2040

25/200

i 864.340

20/160

i 862.950/G

10/40

i 862.1050/G 20/120

864.250

10/40

864.2050

15/120

i 864.350

10/80

- La guarnizione interna garantisce il grado di protezione anche in caso di dilatazioni conseguenti a variazioni termiche.

GIUNTO PER TUBI FLESSIBILI - TUBO CORRUGATO Serie TUBE

Per tubo Ø (mm)

Colore

Trasparente

100/2000

862.1916

Trasparente

100/1200

862.1920

Trasparente

100/700

862.1925

Trasparente

100/400

862.1932

Trasparente

300

862.1940

Trasparente

150

862.1950

426

427

Accessori per tubo

4.3

GIUNTI PER RACCORDO TUBO RIGIDO - SCATOLA

GIUNTI PER RACCORDO TUBO RIGIDO - GUAINA A SPIRALE Serie TUBE

Serie TUBE

ACCESSORI

1 2 3 4

Tubo rigido Ø esterno (mm)

Filettatura

Ø foro di montaggio (mm)

Corona Ø (mm)

M16x1,5

16÷18

Ø 26

50/800

i 864.516

M20x1,5

20÷22

Ø 30

50/600

i 864.520

M25x1,5

25÷28

Ø 35

50/400

i 864.525

M32x1,5

32÷35

Ø 46

25/300

i 864.532

M40x1,5

40÷44

Ø 55

25/200

i 864.540

M50x1,5

50÷54

Ø 62

15/120

i 864.550

Tubo rigido Ø esterno (mm)

16 20 25

- Forniti completi di ghiera filettata e relativa guarnizione.

GIUNTI FLESSIBILI PER RACCORDO TUBO RIGIDO - SCATOLA Serie TUBE

40 50

Tubo rigido Ø esterno (mm)

Filettatura

Ø foro di montaggio (mm)

Corona Ø (mm)

M16x1,5

16÷18

Ø 26

50/800

864.9016

M20x1,5

20÷22

Ø 30

50/600

864.9020

M25x1,5

25÷28

Ø 35

50/400

864.9025

M32x1,5

32÷35

Ø 46

25/300

864.9032

M40x1,5

40÷44

Ø 55

25/200

864.9040

M50x1,5

50÷54

Ø 62

15/120

864.9050

Guaina a spirale Ø interno (mm)

NORMALE

CON GHIERA

50/800

i 864.716

864.7016

50/600

i 864.816

864.8016

50/600

i 864.720

864.7020

50/400

i 864.820

864.8020

50/400

i 864.725

864.7025

25/200

i 864.825

864.8025

25/200

i 864.732

864.7032

20/160

i 864.832

864.8032

20/160

i 864.740

864.7040

15/120

i 864.840

864.8040

15/120

i 864.750

864.7050

10/80

i 864.850

864.8050

La guarnizione interna garantisce il grado di protezione anche in caso di dilatazioni conseguenti a variazioni termiche.

Raccordo di tubo rigido con guaina a spirale flessibile per impianti a vista.

- Forniti completi di ghiera filettata e relativa guarnizione.

La guarnizione interna garantisce il grado di protezione anche in caso di dilatazioni conseguenti a variazioni termiche.

428

429

Accessori per tubo

4.3

GIUNTI PER RACCORDO SCATOLA - GUAINA A SPIRALE

GIUNTI PER RACCORDO EUREKA - GUAINA A SPIRALE Serie TUBE

ACCESSORI

1 2 3 4

Filettatura

PG11 PG13,5

Ø foro di Ø guaina montaggio (mm) (mm)

Ø guaina (mm) Corona Ø (mm)

NORMALE

CON GHIERA

18÷20

50/1200

864.601

864.0601

20÷22

50/1200

864.603

864.0603

20÷22

Serie TUBE

50/800

864.605

864.0605

M27x1,5

M32x1,5

22÷24

50/800

864.606

864.0606

28÷30

50/400

864.607

864.0607

20 28

36÷38

25/300

864.609

864.0609

46÷50

25/200

864.611

864.0611(*)

50/1200

864.651

50/1200

864.653

864.0653

M20x1,5

50/800

864.655

864.0655

M25x1,5

50/400

864.657

864.0657

M32x1,5

25/300

864.659

864.0659

M40x1,5

25/200

864.661

864.0661

M50x1,5

15/120

864.663

864.0663

M63x1,5

10/80

864.665

864.0665

M16x1,5

16A 2P+T 16A 3P+T

10/80

864.920

32A 2P+T

10/80

864.922

321A 3P+T

PG21 PG36

Serie Eureka

16A 3P+N+T

PG16 PG29

Filettatura

M36x1,5

32A 3P+N+T

10/80

864.925

10/80

864.928

- Particolarmente adatti alle spine e prese Serie EUREKA.

(*) = 20/160 - Forniti completi di ghiera filettata e relativa guarnizione.

Giunto per raccordo EUREKA - guaina.

430

431

Accessori per tubo

4.3

ELEMENTI PER IL FISSAGGIO DEI TUBI

ELEMENTI PER IL FISSAGGIO DEI TUBI Serie FIXER

ACCESSORI

1 2 3 4

Per tubo Ø mm

CLIPS TUBE A SCATTO

Colore

Per tubo Ø mm

CLIPS TUBE A SCATTO CON TASSELLO A VITE

CLIPS TUBE A COLLARE

Serie FIXER

COLLARI BASE FILETTATA M6

GRAFFETTE SERIE NORMALE

GRAFFETTE SERIE PESANTE

CAVALLOTTI

860.1316/G

100/1000

860.1516

100/1000

860.2016

100/1000

10÷11

820.610

100/1000

820.710

200/1000

820.710/P

100/1000

820.810

100/1000

860.1320/G

100/1000

860.1520

100/1000

860.2020

100/1000

12÷13

820.612

100/1000

820.712

200/1000

820.712/P

100/1000

820.813

100/1000

860.1325/G

100/800

860.1525

100/800

860.2025

100/800

14÷15

820.614

100/1000

820.714

200/1000

820.714/P

100/1000

860.1332/G

100/800

860.1532

50/500

860.2032

50/400

16÷17

820.616

100/1000

820.716

100/1000

820.716/P

100/1000

820.816

100/1000

860.1340/G

50/400

860.1540

50/400

19÷20

820.620

100/1000

820.720

100/1000

820.720/P

100/1000

820.819

100/1000

860.1350/G

25/250

860.1550

25/250

21÷22

820.622

100/1000

820.722

100/1000

820.722/P

100/1000

820.822

100/1000

25÷26

820.625

100/1000

820.725

100/1000

820.725/P

100/1000

820.826

100/1000

28÷29

820.628

100/1000

820.828

100/1000

31÷32

820.632

100/1000

820.732/P

100/1000

820.832

100/1000

38÷40

820.640

100/1000

820.740/P

100/500

820.838

100/1000

48÷50

820.650

50/400

820.750/P

50/500

820.850

50/500

- In materiale termoplastico autoestinguente.

- Viti in acciaio zincato.

CLIPS TUBE A FASCETTA Serie FIXER

- Zincatura elettrolitica e successiva passivazione e colorazione bianca con zincatura esente da cromo esavalente.

GRAFFETTE - Serie pesante

Per tubo Ø (mm) da a

Colore

COLLARI BASE FILETTATA M6

Spessore

Larghezza

Dimensione asola

Spessore

Larghezza

820.710/P

1,1

12x6

820.610

1,2

820.712/P

1,2

14x7

820.714/P

1,3

12x6

820.612 820.614

1,2 1,2

14 14

820.616 820.620 820.622

1,2 1,2 1,2

14 15 15

820.625

1,2

1,2 1,2 1,2

16 16 16

1,2

Spessore

Larghezza

Dimensione asola

0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9

10 10 12 12 14 14 14 14 14 14

5x5 5x5 5x6,5 5x6,5 6,5x8,5 6,5x8,5 6,5x8,5 6,5x10 6,5x10 6,5x10

13 - 32

100/1000

860.1616

820.716/P

1,2

12x6

40 - 63

100/500

860.1640

820.720/P

1,2

12x6

820.722/P

1,2

12x6

820.725/P

1,1

12x6

820.732/P

1,9

13x6

820.740/P

1,7

13x6

820.628 820.632 820.640

820.750/P

1,7

13x6

820.650

Spessore

Larghezza

Dimensione asola

820.710

0,8

6x4,4

820.712

0,8

6x4,4

820.714

0,8

6x4,4

820.716

6x4,4

CLIPS TUBE A MORSA FISSATUBO / FISSAGUAINA Serie FIXER

GRAFFETTE - Serie normale

CAVALLOTTI

Per tubo Ø (mm) da a

Ø guaina (mm) da a

16 - 20

14 - 22

100/1200

860.01620

820.720

0,9

6x4,4

25 - 32

23 - 35

50/600

860.02532

820.722

0,8

7,7x4,4

40 - 50

38 - 50

40/320

860.04050

820.725

0,9

6,7x4,8

432

Colore

820.810 820.813 820.816 820.819 820.822 820.826 820.828 820.832 820.838 820.850

433

4.4

4.4 Sistemi di canalizzazione Serie WADO - Minicanali Serie WADO - Battiscopa Serie WADO - Canali portacavi e porta-apparecchi Serie WADO - Canalette per cablaggio Serie WADO - Canali per condizionamento

434

435

Minicanali portacavi e accessori

4.4

MINICANALI PORTACAVI E ACCESSORI Serie WADO

Coperchio Coperchio standard avvolgente

Dimens. bxh (mm)

N° scomparti

20x10

Colore

COPERCHIO COPERCHIO STANDARD(1m) (m) AVVOLGENTE

i876.2010

ACCESSORI

1 2 3 4

i876.2010G 80

40x10

GIUNTO A “T”

GIUNTO LINEARE

TAPPO TERMINALE

TRAVERSINO FERMACAVO

i876.AE2010 30 i876.AT2010 30 i876.AL2010 30 i876.GT2010 30 i876.GU2010 30 i876.TT2010 30

RACCORDO CON TUBO Ø 16 MM

876.RT2010 30

i876.AE2010G 30 i876.AT2010G 30 i876.AL2010G 30 i876.GT2010G 30 i876.GU2010G 30 i876.TT2010G30 i876.AE2015 30 i876.AT2015 30 i876.AL2015 30 i876.GT2015 30 i876.GU2015 30 i876.TT2015 30

876.RT2010G 30 876.RT2015 30

i876.AP2015G30 i876.AI2015G 30

i876.AE2015G 30 i876.AT2015G30 i876.AL2015G 30 i876.GT2015G 30 i876.GU2015G 30 i876.TT2015G30

60 i876.3015AV 60 i876.AP3015 30 i876.AI3015 30

i876.AE3015 30 i876.AT3015 30 i876.AL3015 30 i876.GT3015 30 i876.GU3015 30 i876.TT3015 30

876.RT2015G 30 i 876.TF30 30

i876.3015G 60

i876.AP3015G30 i876.AI3015G 30

i876.AE3015G 30 i876.AT3015G30 i876.AL3015G 30 i876.GT3015G 30 i876.GU3015G 30 i876.TT3015G30

i876.4010

i876.AP4010 30 i876.AI4010 30

i876.AE4010 30 i876.AT4010 30 i876.AL4010 30 i876.GT4010 30 i876.GU4010 30 i876.TT4010 30

i876.4010G 72

i876.AP4010G30 i876.AI4010G 30

i876.AE4010G 30 i876.AT4010G30 i876.AL4010G 30 i876.GT4010G 30 i876.GU4010G 30 i876.TT4010G30

48 i876.4015AV 48 i876.AP4015 30 i876.AI4015 30

i876.AE4015 30 i876.AT4015 30 i876.AL4015 30 i876.GT4015 30 i876.GU4015 30 i876.TT4015 30

i 876.TF40 30

2 i876.AP4015G30 i876.AI4015G 30

i876.AE4015G 30 i876.AT4015G30 i876.AL4015G 30 i876.GT4015G 30 i876.GU4015G 30 i876.TT4015G30

i876.4020(*) 36 i876.4020AV 48 i876.AP4020 30 i876.AI4020 30

i876.AE4020 30 i876.AT4020 30 i876.AL4020 30 i876.GT4020 30 i876.GU4020 30 i876.TT4020 30

i876.4020G(*) 36

i876.AP4020G30 i876.AI4020G 30

i876.AE4020G30 i876.AT4020G30 i876.AL4020G 30 i876.GT4020G 30 i876.GU4020G 30 i876.TT4020G30

32 i876.6020AV 56 i876.AP6020 30 i876.AI6020 30

i876.AE6020 30 i876.AT6020 30 i876.AL6020 30 i876.GT6020 30 i876.GU6020 30 i876.TT6020 30

2 i876.6020

60x20

ADATTATORE LINEARE

i876.AP2010G30 i876.AI2010G 30

i876.4015G 48 40x20 (*)

ADATTATORE TERMINALE

50 i876.2015AV 70 i876.AP2015 30 i876.AI2015 30

i876.2015G 50

i876.4015 40x15

i876.AP2010 30 i876.AI2010 30

ANGOLO ESTERNO

i 876.TF20 30 i876.3015

30x15

ANGOLO INTERNO

i876.2015

20x15

ANGOLO (m) PIANO

i 876.TF60 30

3 i876.6020G 32

i876.AP6020G30 i876.AI6020G 30

i876.AE6020G 30 i876.AT6020G30 i876.AL6020G 30 i876.GT6020G 30 i876.GU6020G 30 i876.TT6020G30

(*) È disponibile la versione minicanale 40x20 con coperchio standard ad un solo scomparto (cod. 876.4021 e 876.4021G).

436

437

Minicanali portacavi e accessori

4.4

SCATOLE PORTA APPARECCHI

KIT DI DERIVAZIONE Serie WADO

ACCESSORI

1 2 3 4

Interasse

55mm

Dimensioni

100x100mm

Altezza

Colore

35mm 43mm

60mm

100x100mm 53mm

Interasse

Dimensioni

Altezza

43mm 83,5mm

142X100mm 53mm

Serie WADO

Interasse

876.PA5530 (*)

876.PA5530G (*)

876.PA6040

876.PA6040G

876.PA6050

876.PA6050G

Per scatole

60mm

PA60

83,5mm

PA80

Colore

876.PK60

876.PK60G

876.PK80

876.PK80G

- Abbinato alla scatola porta apparecchi consente di realizzare una capiente scatola di derivazione. - Il kit comprende un coperchio e un accessorio per la separazione dei circuiti. - Fissaggio a scatto.

Colore

i 876.PA8040

i 876.PA8040G

Scatola porta apparecchi 142x100mm

i 876.PA8050

i 876.PA8050G

(*) Adatto per accessori Serie OTEO di LEGRAND®. - Idonee per il montaggio su tutti i minicanali Scame Serie Wado. - Composte da una base ed un coperchio perforato adatte ad accogliere portafrutti di interasse 60 o 83,5 mm. - Combinate con l’apposito adattatore terminale (AT) o adattatore lineare (AL), velocizzano le operazioni di installazione e perfezionano il raccordo con il minicanale, per ottenere un risultato elegante con un’estetica gradevole e priva di imperfezioni.

Minicanale con coperchio avvolgente

Adattatore terminale Scatola porta apparecchi e coperchio cieco

Scatola porta apparecchi 100x100mm

Scatola porta apparecchi 142x100mm

Accessorio per la separazione dei circuiti

Base Base

h53

Porta apparecchi h43 Interasse 60mm

438

h43

Porta apparecchi

Interasse 83,52mm

439

Minicanali portacavi e accessori

4.4

SCATOLA DI DERIVAZIONE

MINICANALE ADESIVO COMPLETO DI COPERCHIO A CERNIERA Serie WADO

ACCESSORI

1 2 3 4

Descrizione

Scatola di derivazione

Dimensione

Serie WADO

Dimensione bxh (mm) N° scomparti

Colore

67x67mm

1/10

876.SA70

1/10

876.SA70G

- Compatta e di dimensioni contenute, fornita con accessorio per la separazione dei circuiti. - Ideale per derivare minicanali fino alla misura 40x20mm, ma con le stesse caratteristiche delle scatole PK60 e PK80.

Colore

(m)

12x7

160

876.1207AD

12x12

876.1212AD

16x12

876.1612AD

- Smontabilità senza attrezzo. - Tipo di posa: da parete o da soffitto. - Lunghezza standard barre 2m.

TASSELLO Serie WADO

Descrizione

Colore

Tassello, Ø 4mm

100

876.PK04

- Corpo in poliammide e vite speciale a chiodo premontata con impronta a croce. - Vite in acciaio classe 4,8 e zincatura passivata gialla ≥ 5μ. - Collare svasato. - Applicazione rapida con pochi colpi di martello. - Foratura passante attraverso l’oggetto da fissare. - Colore: grigio RAL 7035.

Adattatore terminale Il corpo della scatola è dotato di particolari indicazioni che facilitano le necessarie operazioni di adattamento ai corrispondenti accessori, un semplice e rapido colpo di seghetto predispone la scatola ad accogliere il corrispondente adattatore terminale o lineare.

Sono illustrate le semplicissime operazioni di taglio di una scatola PA80 per il montaggio di un adattatore terminale.

440

Il fondo del minicanale ha una striscia di pellicola biadesiva che permette il fissaggio su superfici lisce e ben pulite.

441

Canali battiscopa e accessori

4.4

CANALI BATTISCOPA E ACCESSORI Serie WADO

(*) Per battiscopa

N° scomparti

ACCESSORI

1 2 3 4

120mm

120

Colore

(*) da 20x10 a 40x20

80mm

CANALE BATTISCOPA/ CORNICE (1m)

ANGOLO INTERNO VARIABILE

ANGOLO ESTERNO VARIABILE

ANGOLO PIANO

ANGOLO PIANO VARIABILE

i 879.0080

20 i 879.AI0080

10 i 879.AE0080

i 879.AP0080

i 879.0080A

20 i 879.AI0080A

10 i 879.AE0080A

i 879.AP0080A 10

i 879.0080M

20 i 879.AI0080M

10 i 879.AE0080M

i 879.AP0080M 10

i 879.0120

20 i 879.AI0120

10 i 879.AE0120

i 879.0120A

20 i 879.AI0120A

10 i 879.AE0120A

i 879.0120M

20 i 879.AI0120M

10 i 879.AE0120M

GIUNTO LINEARE

i 879.GU0080

10 Utilizzare AP

DERIVAZIONE A “T” PER CANALE SOPRAPAVIMENTO

DERIVAZIONE A “T”

10 i 879.GM0080 10 i 879.GT0080

10 i 879.GS0080

i 879.GU0080A 10 i 879.GM0080A 10 i 879.GT0080A 10 i 879.GS0080A 10 i 879.GU0080M 10 i 879.GM0080M 10 i 879.GT0080M 10 i 879.GS0080M 10

i 879.AV0120 Utilizzare AV

DERIVAZIONE A “T” PER MINICANALI

10 i 879.GU0120

10 i 879.GM0120 10 i 879.GT0120

10 i 879.GS0120

i 879.AV0120A 10 i 879.GU0120A 10 i 879.GM0120A 10 i 879.GT0120A 10 i 879.GS0120A 10 i 879.AV0120M 10 i 879.GU0120M 10 i 879.GM0120M 10 i 879.GT0120M 10 i 879.GS0120M 10

(*) h 80 profondità 20mm - h 120 profondità 25mm.

CANALI BATTISCOPA E ACCESSORI Serie WADO TM

da 20x10 a 40x20 Per battiscopa

120

N° scomparti

Colore

COPERCHIO DI CHIUSURA CIECO

COPERCHIO DI CHIUSURA CON USCITA PER BATTISCOPA 80

(•) TERMINALE PASSAGGIO MURO

COPERCHIO DI CHIUSURA CON USCITA PER MINICANALI

TAPPO TERMINALE

i 879.TM0080

i 879.CC0080A

i 879.TM0080A 5 i 879.TT0080A 10 i 879.TE80A

i 879.CC0080M

i 879.TM0080M 5 i 879.TT0080M 10 i 879.TE80M

i 879.CC0120

10 i 879.CC0121

10 i 879.CC0122

i 879.TM0120

i 879.CC0120A

10 i 879.CC0121A

10 i 879.CC0122A

i 879.TM0120A 5 i 879.TT0120A 10

i 879.CC0120M

10 i 879.CC0121M

10 i 879.CC0122M

5 i 879.TT0080

5 i 879.TT0120

10 i 879.TE80

(••) TRAVERSINO FERMACAVO

i 879.CC0080

(•••) COPRISCOMPARTO

i 879.TF80

30 i 879.CP80

10 Utilizzare TE80

i 879.TM0120M 5 i 879.TT0120M 10 (•) per scatola 3 moduli

442

ACCESSORIO PER PRESA TELEFONICA

(••) colore azzurro

(•••) colore bianco

443

Canali battiscopa e accessori

4.4

SCATOLA PORTA APPARECCHI - ORIZZONTALE

SCATOLA PORTA APPARECCHI - VERTICALE Serie WADO

ACCESSORI

1 2 3 4

Interasse

Per battiscopa Profondità

80mm

53mm

60mm 120mm

53mm

43mm 80mm 83,5mm

53mm

120mm

80 mm

53mm

108,5 mm 120 mm

80mm

53mm

120mm 120mm

444

53mm

2 MODULI

Colore

i 879.PA6050

i 879.PA6050A

i 879.PA6050M

i 879.PA6051

i 879.PA6051A

i 879.PA6051M

3 MODULI

4 MODULI

6 MODULI

Serie WADO

Interasse

Per battiscopa Profondità

43mm 83,5mm

80mm 53mm

i 879.PA8040

i 879.PA8040A

i 879.PA8040M

i 879.PA8050

i 879.PA8050A

i 879.PA8050M

i 879.PA8051

i 879.PA8051A

i 879.PA8051M

879.PA8450

879.PA8450A

879.PA8450M

879.PA8451

879.PA8451A

879.PA8451M

i 879.PA9050

i 879.PA9050A

i 879.PA9050M

i 879.PA9051

i 879.PA9051A

i 879.PA9051M

3 MODULI

Colore

i 879.PB8040

i 879.PB8040A

i 879.PB8040M

i 879.PB8050

i 879.PB8050A

i 879.PB8050M

445

Minicanali portacavi e accessori

4.4 CANALE SOPRAPAVIMENTO

COPERCHIO DI DERIVAZIONE Serie WADO

ACCESSORI

1 2 3 4

Interasse

60mm

83,5mm

Per battiscopa

Colore

PA60

PA80/PB80

Serie WADO

Descrizione

Colore

(m)

i 879.PD60

i 879.0007

i 879.PD60A

i 879.0007A

i 879.PD60M

i 879.0007M

i 879.PD80

i 879.PD80A i 879.PD80M

5 - Abbinato alla scatola porta apparecchi consente di realizzare una capiente scatola di derivazione.

- Fissaggio a scatto.

TASSELLI

70 mm overfloor duct

- In materiale termoplastico rigido, isolante, autoestinguente. - Tensione nominale di impiego 1000V~. - Smontabilità con attrezzo. - Grado di protezione IP40. - Colori disponibili: bianco, antracite, marrone e grigio.

- Tipo di posa: a pavimento, a parete, a soffitto. - Resistenti all'invecchiamento. - Resistenza all'urto 2J. - Lunghezza barre standard 2m.

GIUNTO A “T” Serie WADO

Descrizione

Tasselli per fissaggio a parete

Serie WADO

Descrizione

Colore

100/1000

i 876.PK05

i 879.GT0007

100/1000

i 879.PK06

i 879.GT0007A

i 879.GT0007M

i 879.GT0007G

Per canale soprapavimento

Derivazione a “T” per canale soprapavimento

Scatola di derivazione

Le scatole porta apparecchi interasse 83,5 mm e interasse 60 possono essere utilizzate come scatole di derivazione grazie all’apposito coperchio.

446

i 879.0007G

Consente di derivare il canale soprapavimento con il battiscopa fino a tre direzioni, oppure chiudere le direzioni che non sono necesarie con l’apposito coperchietto.

447

Canali portacavi, porta-apparecchi e accessori

4.4

CANALI PORTACAVI, PORTA-APPARECCHI E ACCESSORI Serie WADO

ACCESSORI

1 2 3 4

(#)

N° scomparti per canali: usare Dimensioni bxh (mm) separatore

(▲) CANALI PORTACAVI (1m)

CANALI PORTACAVI SEPARATORE (m) E PORTAAPPARECCHI (1m) (m) (1m)

ELEMENTO DI FISSAGGIO (m) COMPONENTI SUL FONDO

40x40

1 (*)

i 872.04040

60x40

3 (*)

i 872.06040

i 872.CS40

100

60x60

3 (*)

i 872.06060

80x60

3 (*)

i 872.08060

100x80

3 (*)

i 872.10080

100x60

i 872.10060

150x60

i 872.15060

150x80

i 872.15080

200x80

i 872.20080

(*) Separatore da installare mediante apposito elemento di fissaggio componenti sul fondo (TE). (#) Ciascuna barra è completa di tre traversini fermacavo di irrigidimento.

448

TE grigio

MENSOLA A PARETE

ANGOLO PIANO

TAPPO TERMINALE

i872.AE06040 10/40 i872.AI06040 10/60 i872.AP06040 10/60 i 872.TT06040 20

i 872.TE060 20 i 872.MP01 20/80

i872.AE06060 10/40 i872.AI06060 10/40 i872.AP06060 10/40 i 872.TT06060 20 i872.AE08060 10/30 i872.AI08060 10/30 i872.AP08060 10/20 i 872.TT08060 20 i872.AE10080 8/16 i872.AI10080 10/20 i872.AP10080 10/20 i 872.TT10080 20

i 872.TE100 20 i 872.CS60

ANGOLO INTERNO

i872.AE04040 10/60 i872.AI04040 10/60 i872.AP0404010/120 i 872.TT04040 20

i 872.TE080 20

ANGOLO ESTERNO

i872.AE10060 8/16 i872.AI10060 10/30 i872.AP10060 1/20 i 872.TT10060 20

108 NON SERVE

i 872.MP02 1/20

i872.AE15060 1/6

i872.AI15060 1/8

i872.AP15060 1/12 i 872.TT15060 20

i872.AE15080 1/6

i872.AI15080 1/6

i872.AP15080 1/9 i 872.TT15080 20

i872.AE20080 1/4

i872.AI20080 1/4

i872.AP20080 1/6 i 872.TT20080 20

GIUNTO A “T”

GIUNTO PIANO

i 872.GT40

i 872.GP40

i 872.GT60

i 872.GP60

i 872.GT80

i 872.GP80

i 872.GT60

i 872.GP60

i 872.GT80

i 872.GP80

(▲) Da applicare sui fianchi del canale.

449

Canali portacavi, porta-apparecchi e accessori

4.4

ACCESSORI PER CANALI PORTACAVI E PORTA-APPARECCHI Serie WADO

ACCESSORI

1 2 3 4

GU grigio

N° Dimensioni GIUNTO LINEARE bxh (mm) scomparti COPRIGIUNZIONE

40x40

60x40

60x60

80x60

100x80

100x60

150x60

150x80

200x80

i 872.GU040

20 20

i 872.GU080

i 872.GU100

i 872.GU200

± 45°

(▲)

GIUNTO LINEARE

i 872.GU060

i 872.GU150

GL grigio

GIUNTO VARIABILE

SCATOLA PER DERIVAZIONE PIANE

i 872.SA40 i 872.SA60 -

i 872.GL02

10 i 872.GV02

20 20

1/10 1/4

PLACCA PER SCATOLA INTERASSE 83,5mm

i 872.SC01 (4 DIN)

1/9

i 872.PA02 (*) i 872.SC02 (10 DIN)

grigio

i 872.PA080

i 872.PA100

SCATOLA PER PRESE TELEFONICHE

PLACCA PER SCATOLA INT. 60mm E TELEFONICA

i 872.PB02 (*)

1/20

grigio

SCATOLA PORTAFRUTTI INT. 60mm

1/4

grigio

SCATOLA PORTAFRUTTI INTERASSE 83,5mm

CENTRALINO PER INTERRUTTORI MODULARI

i 872.SA60

1/30 i 872.PB04 (*)

i 872.PB080

i 872.PB100

1/20

i 872.PA150

i 872.PB150

i 872.PA200

i 872.PB200

1/10

(▲) Da applicare sui fianchi del canale.

(*) Nota: per le misure 80x60 e 100x80 utilizzare l’apposito accessorio di fissaggio sul fondo.

ACCESSORI PER CANALI PORTACAVI E PORTA-APPARECCHI Serie WADO grigio

Dimensioni N° bxh (mm) scomparti

SCATOLA PER PRESE IEC

PLACCA PER PRESE IEC

grigio

PLACCA PER INTERRUTTORI MODULARI 6 DIN

SUPPORTO APPARECCHIATURE

grigio

TRAVERSINO SUPPORTO APPARECCHI CIVILI

grigio

FERMACAVO A COLLARE

TRAVERSINO FERMACAVO E DI IRRIGIDIMENTO

40x40

60x40

60x60

80x60

100x80

i 872.TC10080

10/120

100x60

i 872.TB100

i 872.TC10060

10/120 i 872.TF100

150x60

150x80

i 872.TB150

200x80

450

i 872.PC02

i 872.PC080 i 872.PC100

i 872.PC150

15 i 872.PD150

i 872.PC200

10 i 872.PD200

i 872.TA02

1/10

1/30 -

i 872.TF150

i 872.TF200

451

Canalette per cablaggio

4.4

h 30 40 60 80 30 40 60 80

Altezza cava (mm)

N° scomparti

25x30

17,5

i 874.R2530

(♦♦) i 874.2530

25x40

27,5

i 874.R2540

i 874.2540

25x60

i 874.R2560

i 874.2560

25x80

i 874.R2580

i 874.2580

40x30

17,5

i 874.R4030

(♦♦) i 874.4030

40x40

27,5

i 874.R4040

i 874.4040

Colore

(m)

PASSO RIDOTTO (1m)

PASSO NORMALE (1m)

Passo ridotto

C 17,5 27,5 46 66 17,5 27,5 46 66

25 25 50

B 4

Dimensioni bxh (mm)

B 12 12 12 12 9 6 6 6

i 874.R4060

i 874.4060

40x80

60x40

27,5

i 874.R4080

i 874.4080

i 874.R6040

60x60

i 874.6040

i 874.R6060

i 874.6060

60x80

i 874.R6080

i 874.6080

80x40

27,5

i 874.R8040

i 874.8040

80x60

i 874.R8060

i 874.8060

80x80

i 874.R8080

i 874.8080

100x40

27,5

i 874.R0040

i 874.0040

100x60

i 874.R0060

i 874.0060

100x80

i 874.R0080

i 874.0080

120x40

27,5

i 874.R0240

i 874.0240

120x60

i 874.R0260

i 874.0260

120x80

i 874.R0280

i 874.0280

40x60

80/100/120

Passo normale

A 8 8 8 8 6 4 4 4

Dimensioni

Fori sul fondo

25 25

ACCESSORI

1 2 3 4

Canalette per cablaggio

25/40/60

Serie WADO

CANALETTE PER CABLAGGIO COMPLETE DI COPERCHIO

C h 25 25 50

Passo

(dimensioni in mm)

(♦♦) Per canale h 30 passo 6/8/6.

452

453

Canali per condizionamento e accessori

4.4

CANALI PER CONDIZIONAMENTO E ACCESSORI Serie WADO APV

1 2 3 4 ACCESSORI

Dimensioni b x h (mm)

Colore

CANALE PER CONDIZIONAMENTO (1m)

ANGOLO (m) PIANO

ANGOLO PIANO VARIABILE

AIV

ANGOLO INTERNO

ANGOLO INTERNO VARIABILE

AEV

ANGOLO ESTERNO

ANGOLO ESTERNO VARIABILE

CURVE A MURO

60x45

871.060

871.AP060

871.APV060

871.AI060

871.AIV060

871.AE060

871.AEV060

871.CM060

80x60

871.080

871.AP080

871.APV080

871.AI080

871.AIV080

871.AE080

871.AEV080

871.CM080

110x75

871.110

871.AP110

871.AI110

871.AE110

871.CM110

CANALI PER CONDIZIONAMENTO E ACCESSORI Serie WADO AVD

Dimensioni b x h (mm)

ANGOLO VERTICALE DESTRO

ANGOLO VERTICALE SINISTRO

GIUNTO FLESSIBILE

GIUNTO LINEARE

GIUNTO A “T”

60x45

871.AVD060

871.AVS060

871.GF060

871.GU060

80x60

871.AVD080

871.AVS080

871.GF080

871.GU080

30 871.GT080

871.GU110

20 871.GT110

110x75

454

Colore

AVS

TERMINALE A MURO

TAPPO TERMINALE

TRAVERSINO FISSATUBO

871.TM060

871.TT060

12 871.TF060

871.TM080

871.TT080

871.TF080

871.TM110

871.TF110

455

Canali per condizionamento e accessori

4.4

RIDUZIONI

BASI A PAVIMENTO PER UNITÀ ESTERNE Serie WADO

Serie WADO

ACCESSORI

1 2 3 4

Descrizione

Riduzione da 60 a 80

Riduzione da 110 a 80

871.RD060 871.RD080

Per unità esterne 350

Per unità esterne 450

Per unità esterne 1000

Tappo di chiusura per basi a pavimento

871.SP035 871.SP045 871.SP100 871.SP001

RACCORDO Serie WADO

ANITIVIBRANTI Serie WADO

Descrizione

A 2 vie per tubo spiralato

871.GY16 Descrizione

SCATOLA DA INCASSO Serie WADO

Per mensole - D.30/H.20

871.AV101

Per mensole - D.40/H.40

871.AV201

Per pavimento - D.40/H.40

871.AV202

- kit 4 pezzi.

Descrizione

Con scarica condensa

Dimensioni (mm)

540x85mm

Coperchio per scatola

TUBO IN RAME CON ISOLAMENTO

871.PA85

Serie WADO

871.PK85

STAFFE PER UNITÀ DI CONDIZIONAMENTO Serie WADO

Descrizione

(m)

1/4” pollici

871.RM01

3/8” pollici

871.RM03

1/2” pollici

871.RM05

Descrizione

Mensola a parete-portata 100Kg

Mensola a parete-portata 140Kg (regolabile)

871.MP100 871.MP140

2 pezzi.

456

457

C ATA LO GO GENERALE 2011-2013 schede tecniche

Indice

Serie ADAPTO Adattatori industriali

PAG. 468

Serie ADVANCE2 Prese da parete con dispositivo di blocco

Centralini di emergenza

Contenitori modulari

Spine e prese per uso industriale

PAG. 482

Serie ADVANCE-GRP

Serie EUREKA-HD

Prese da parete con dispositivo di blocco

Spine e prese Heavy Duty per uso industriale

PAG. 486

Serie ALUBOX Cassette di derivazione in lega di alluminio

Frutti per uso domestico

PAG. 504

PAG. 508

Serie AZZURRA Spine e prese per uso domestico

PAG. 516

Serie BLOCK Quadri di distribuzione

Serie BLUELINE Spine e prese per uso domestico

PAG. 522

Serie CABLO

Serie COMMAND PAG. 528

Dispositivi di connessione

PAG. 540

460

Spine per applicazioni in atmosfera esplosiva

PAG. 598

PAG. 556

PAG. 608

PAG. 612

Serie TRIS Avvolgicavo per uso domestico PAG. 712

Serie TUBE Accessori per tubo

PAG. 668

PAG. 672

Serie PROTECTA

Serie RAILDIN

Interruttori e prese stagne

PAG. 718

Serie UNEL Spine e prese per uso domestico

PAG. 720

Serie UNIBOX Connettori portafrutto

PAG. 674

PAG. 722

Serie UNION Pressacavi antistrappo

PAG. 676

Spine e prese per applicazioni gravose PAG. 677

PAG. 710

PAG. 726

Serie WADO Sistemi di canalizzazione

PAG. 728

Serie WBOX Scatole da incasso

PAG. 682

Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

PAG. 750

Serie ZENITH-P Scatole Ex

PAG. 752

Serie ROLLER Avvolgicavo per uso industriale, domestico e similare PAG. 692

PAG. 618

Serie LIBERA Connettori per veicoli elettrici

Prese multiple

PAG. 664

Serie OPTIMA-HD PAG. 600

Serie IEC309 Spine e prese per uso industriale

Serie TREND

Serie OPTIMA-EX

Serie HALE

Interruttori di manovra/sezionatori

PAG. 546

Serie DOMO Prese per uso domestico

Spine con invertitore di fase

PAG. 706

Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

Serie OPTIMA-REVERSE PAG. 596

Serie ISOLATORS

Serie DOMINO Centralini e contenitori

Prese da parete per uso industriale

Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

PAG. 704

Serie TRANSFORMER PAG. 654

Serie OPTIMA-TOP-BASE-COMBI

Serie GLENO

Apparecchi di illuminazione per installazione fissa

PAG. 534

Serie DATATEL Componenti per impianti telefonici, TV/SAT e cat.5

Spine e prese per uso industriale

Fascette

Dispositivi di comando

Serie OPTIMA PAG. 594

Serie HYDRA

Serie CUBIK Scatole di derivazione da parete

Prese interbloccate per uso domestico

Serie TIES

Serie TOP22

Sistema modulare da incasso e da parete PAG. 660

Serie OMNIAPLUS

Connettori di potenza

PAG. 532

Sistema OMNIA PAG. 592

Serie HAN

Serie CONNECTO

Prese con dispositivo di blocco

Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

Apparecchi di illuminazione portatili

PAG. 650

Serie OMNIA

Serie FIXO

Quadri di distribuzione

Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

PAG. 702

Serie SPYROS PAG. 648

Serie MOBIL

Serie GOMMA

Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

Interrutori di manovra

Apparecchi di illuminazione per installazione fissa

PAG. 586

Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

Centralini filomuro

Accessori per tubo

PAG. 640

Serie MIZAR

Serie FLAT PAG. 518

Quadri di distribuzione

PAG. 700

Serie SMART

Serie MBOX

Quadri di distribuzione

PAG. 578

Serie FASTY

Elementi di fissaggio

Prese multiple

Serie MEGA PAG. 570

Serie FIXER PAG. 512

Serie BEEBOX Quadri da parete vuoti

Serie EVOLUTION

Serie AUTOROLLER Avvolgicavo automatico

PAG. 568

PAG. 696

Serie SICURA

Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

PAG. 562

Serie EUREKA

Sistema ADVANCE2

Scatole di derivazione da parete

PAG. 634

Serie LV-LUX

Serie EMERGENCY PAG. 472

Portalampada

Serie EASYBOX Quadri di distribuzione stagni

Serie SCABOX

Serie LUX

Prese standard domestico IP66 a spina inserita PAG. 558

PAG. 462

PAG. 632

Serie SALVAMOTORE Disponibile solo sul sito internet www.scame.com

Nota: tutte le schede tecniche sono disponibili anche sul sito internet www.scame.com nella sezione “Infotech”.

461

Indice

Serie DOMOPLUS

Informazioni tecniche generali

Informazioni tecniche generali LETTERA AGGIUNTIVA

LETTERA SUPPLEMENTARE

Queste norme si applicano agli involucri per materiale

Secondo detta norma il grado IP può essere usato esclu-

Da usarsi qualora la protezione delle persone contro il contatto

elettrico la cui tensione nominale non supera 72,5 KV.

sivamente con le due cifre caratteristiche e con le lettere

con parti pericolose sia superiore a quella dell'ingresso dei

addizionali previste che hanno il seguente significato:

corpi solidi richiesta dalla prima cifra caratteristica.

La seconda edizione di queste norme non varia in generale il

Da usarsi per fornire ulteriori informazioni relative al materiale.

significato dei gradi IP, ma chiarisce alcuni aspetti non evidenti sulla precedente edizione.

Lettera

Significato 4

Protezione dei materiali contro l'ingresso dannoso dell'acqua.

(vedi anche lettera aggiuntiva) e protezione dei materiali contro

ø45

Protezione delle persone contro il contatto con parti pericolose

ø12

2^ CIFRA

ø10

1^ CIFRA

Protetto contro i corpi solidi superiori a 50 mm (esempio: contatti involontari della mano)

100mm ø50mm

ø12mm 80

ø2,5mm

ø35mm 100mm

462

Protetto contro i corpi solidi superiori a 2,5 mm (arnesi, fili)

Protetto contro i corpi solidi superiori a 1 mm (arnesi fini, fili sottili)

ø1mm

Protetto contro i corpi solidi superiori a 12 mm (esempio: dito della mano)

ø1mm ø35mm 100mm

Nessuna protezione

Protetto contro le cadute verticali di gocce d'acqua

100

ø10

100

ø1

ø50mm

ø12,5mm

Nessuna protezione

Prove

Lettera

Significato

Protetto contro l'accesso con il dorso della mano. Il calibro di accessibilità di diametro 50 mm deve mantenere un'adeguata distanza dalle parti pericolose

Apparecchiatura ad alta tensione

Protetto contro l'accesso con un dito. Il dito di prova articolato di diametro 12 mm e di lunghezza di 80 mm deve mantenere un'adeguata distanza dalle parti pericolose

Provato contro gli effetti dannosi dovuti all'ingresso d'acqua, quando le parti mobili dell'apparecchiatura (per es. rotore di una macchina rotante) sono in moto

Protetto contro l'accesso con un attrezzo. Il calibro di accessibilità di diametro 2,5 mm e di lunghezza 100 mm deve mantenere un'adeguata distanza dalle parti pericolose

Provato per gli effetti dannosi dovuti all'ingresso d'acqua, quando le parti mobili dell'apparecchiatura (per es. rotore di una macchina rotante) non sono in moto

Protetto contro l'accesso con un filo. Il calibro di accessibilità di diametro 1,0 mm e di lunghezza 100 mm deve mantenere un'adeguata distanza dalle parti pericolose

Adatto all'uso in condizioni atmosferiche specifiche e dotato di misure o procedimenti protettivi addizionali

15∞

Protetto contro le cadute di gocce d'acqua fino a 15° dalla verticale

2 60∞

Protetto contro le cadute d'acqua a pioggia fino a 60° dalla verticale

Protetto contro gli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni

Protetto contro i getti d'acqua con lancia da tutte le direzioni

Protetto contro le proiezioni d'acqua simili a onde marine

Protetto contro gli effetti dell'immersione

Protetto contro le polveri (nessun deposito nocivo)

Totalmente protetto contro le polveri

15cm min.

ø10

Accesso a parti pericolose

Corpi solidi esterni

ø2,5

l'ingresso dei corpi solidi estranei. IP

100

Protetto contro gli effetti della sommersione

463

Informazioni tecniche generali

GRADO DI PROTEZIONE DEGLI INVOLUCRI (CODICE IP)

Informazioni tecniche generali

Posizione oraria La posizione oraria h si determina con la presa vista di fronte osservando la posizione del contatto di terra rispetto al punto di riferimento principale posizionato sempre a ore 6. Le diverse tensioni nominali inoltre si distinguono tramite diversi colori convenzionali codificati. Riferimenti orari: Sono disponibili tutte le versioni previste dalla normativa IEC 60 309, anche le più specifiche. Esempi: - uso comune ............ ...............................................ore 6 - container refrigerati.. ...............................................ore 3 - installazioni marine, portuali, navali.........................ore 11 - per corrente continua (2P+T) .................................ore 3 e 8 - per aliment. da trasfor. di isolamento (tst)...............ore 12 - alta frequenza da 100 a 300 Hz ..............................ore 10 - alta frequenza da 300 a 500 Hz .............................ore 2 - tensioni particolar 100 - 130V ..............................ore 4 480 - 500V...............................ore 7 600 - 690V...............................ore 5

CODICE COLORI

TABELLA SINOTTICA DI UNIFICAZIONE SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE SECONDO NORMA IEC 60309-2

Le varie tensioni d’impiego sono distinte da colori convenzionali indicati nella tabella: Tensione nominale di esercizio V da

Colore 1)

Viola

Bianco

100

a 130

Giallo

200

a 250

Blu

380

a 480

Rosso

500

a 690

Nero

1) Per frequenza da 60Hz a 500Hz incluso, si può usare, se necessario, il colore verde in combinazione con il colore della tensione nominale di esercizio.

Tensione nominale di impiego >50V Numero di contatti

Posizione oraria (h) contatto di terra (1)

Frequenza Hz

Tensione di impiego V

1P+N+T

50 e 60

100÷130

Serie II

277

100÷130

Poli

50 e 60

Colore

16/20A 63/60A codificato 32/30A 125/100A

200÷250

380÷415

Contatti

2P+T

480÷500

2P3W

Serie

alim. da trasf. di isol.

> 50

I e II

100÷300 >300÷500 d.c.

2P+N+T

50 e 60

(6) (6) (5)

> 50

>50÷250

(6)

(5)

> 250

(6)

125/250

100÷130

200÷250

380÷415

440÷460 (4)

SERIE I E SERIE II

Serie II Posizioni orologio - Tensioni nominali IEC

PRESA (vista frontale)

50 e 60 4

3P+N+T 440V, 60 Hz ship install

Contatti

L/+

(•) 125/250V

2P+E (*) 2P3W

3P+T 2P+T

>50V 100-300 Hz

>50V 300-500 Hz

11h 12h 1h 380-415V~

>250V

380 50 Hz 440 60 Hz

>50250V

3P4W

220/380 50 Hz 250/440 60 Hz

I e II

3P+E (*) 3P4W

7h 6h 5h

Serie

10h 200-250V~

3P+T

50 e 60

480÷500

600÷690

(6) (2)

380

440 (3)

100÷300

> 50

(5)

>300÷500

> 50

(5)

USI SPECIFICI

57/100÷75/130

120/208÷144/250

200/346÷240/415

277/480÷288/500

(6)

• Le prese e spine SCAME per usi specifici diversi da h 4 - 6 - 9 sono prodotte solo su richiesta e non sono quindi normalmente disponibili a magazzino. Per ogni ordine è richiesto un quantitativo minimo di almeno 50 pezzi.

347/600÷400/690

100-130V~

480-500V~

50 e 60

600-690V~

380-415V~

(•) Solo per Serie II.

DIAGRAMMA CIRCOLARE ORARIO Posizione oraria (h) del polo di terra delle prese e spine industriali di bassa tensione (>50V) secondo le EN 60 309-2 per le differenti tipologie d'impiego (polarità, tensione, frequenza, corrente).

3P+N+E (*) 4P5W

3P+N+T

Contatti

Serie

250/440÷265/460 (4)

4P5W

I e II

220/380

250/440 (3)

100÷300

> 50

(5)

>300÷500

> 50

(5)

(*) Punto di riferimento principale.

I prodotti della Serie I e Serie II sono dimensionalmente pressochè uguali, ma classificati con diverse correnti nominali. Per la Serie I le correnti sono 16A, 32A, 63A e 125A mentre per la Serie II le corrente nominali 20A, 30A, 60A e 100A. I prodotti di Serie I sono utilizzati in tutti i paesi Europei ed in alcuni paesi sud America, in Asia, Australia e Africa, mentre i prodotti di Serie II sono utilizzati principalmente nel nord America (USA, Messico e Canada) ed in alcuni paesi del sud America.

277V~ 200-250V~

(1) le posizioni indicate con un trattino non sono unificate (2) secondo la legislazione italiana le tensioni d'impiego superiori a 400V c.a. (o superiori a 500V per i casi contemplati dall'art. 2 della Legge 19-6-1955, n° 518) e a 600V c.c. sono considerate alta tensione (3) per container refrigerati (standard ISO) (4) principalmente per installazioni a bordo di navi (5) per le frequenze >60÷500Hz, può essere utilizzato, se necessario, il colore verde in combinazione con il colore della tensione d'impiego (6) per le spine e le prese per le quali la norma EN 60309-2 fissa solo la posizione oraria (h) del contatto di terra, ma non il colore, SCAME prevede il colore grigio RAL7035

(2)

Tutti i tipi di tensione e/o

TUTTI I TIPI

frequenza non standardizzate con le

presenti configurazioni

= Alimentazione da trasformatore di isolamento

464

465

Informazioni tecniche generali

PRESE E SPINE PER USO INDUSTRIALE IEC 60309 TENSIONE DI IMPIEGO NOMINALE >50V

Informazioni tecniche generali

PRESA (vista frontale)

Tensione nominale di impiego <50V

Posiz. oraria (h) Tensione del punto di rifer. Frequenza di impiego ausiliario Colore Hz V 16A e 32A codificato

Poli

50 e 60

20÷25

without ref.

50 e 60

40÷50

100÷200

GUIDA ALL’IMPIEGO DELLE SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE

L/+

(2)

300

20÷25

(2)

400

(2)

>400÷500

40÷50

(2)

50 e 60

20÷25

senza P.R.A.

50 e 60

40÷50

c.c.

punto di riferimento ausiliario

IP44

IP67

Agricoltura

Attrezzature e apparecchi mobili o portatili utilizzati o immagazzinati in locali riparati.

Installazione all’aperto di impianti di pompaggio, ventilazione, essicazione.

Industria chimica

In ambienti interni adibiti a magazzinaggio e manutenzione senza rischi per le connessioni di immersione o esposizione ad agenti chimici.

In zona senza pericoli di esplosione, ove però le connessioni sono esposte agli agenti chimici e soggette ad eventuale immersione.

Cantieri edili e navali

In cantieri coperti e protetti dagli agenti atmosferici anche se soggetti a possibili spruzzi d’acqua.

In cantieri all’aperto dove le connessioni sono lasciate sul terreno umido, esposte al gelo, alla polvere ed alle intemperie.

Impianti sportivi, di pubblico spettacolo, studi TV e cinematografici

In ambienti coperti e protetti dagli agenti atmosferici anche se soggetti a possibili spruzzi d’acqua, con carichi allacciati non elevati.

Connessioni all’aperto soggette alla pioggia, neve, fango, gelo e ad altre condizioni atmosferiche critiche. Dove si richiedono accoppiamenti del tutto sicuri. Dove sono previsti carichi elevati per impianti di illuminazione, TV, audio.

Industria alimentare

In zone coperte, in ambienti all’interno adibiti a magazzinaggio e manutenzione.

In ambienti soggetti a lavaggi con getti d’acqua e dove le connessioni sono sottoposte ad un impiego gravoso.

Industria pesante

In magazzini coperti, in officine per manutenzione e per piccole operazioni di montaggio e stampaggio.

Nei laminatoi, fonderie, altoforni etc. ove le connessioni sono in presenza di polvere, trucioli metallici, liquidi refrigeranti o soggette a vibrazioni ed urti.

Industria leggera

Zone senza elevata umidità o atmosfera inquinata adibite ad assemblaggio, stampaggio, manutenzione e immagazzinaggio.

In ambienti soggetti a pulizia mediante solventi chimici. Inoltre dove carichi elevati richiedono accoppiamenti del tutto sicuri.

Impianti per centri elaborazione dati

Connessioni elettriche realizzate sopra il livello del pavimento.

Aree portuali

In ambienti coperti quali docks. officine di riparazione, uffici etc.

Banchine, darsene, moli etc. dove c’e il pericolo di mareggiate e parziali allagamenti.

Aeroporti

In ambienti coperti, hangar, officine di manutenzione, magazzini.

All’esterno per il collegamento di apparecchiature mobili o portatili con aeromobili.

Impianti per il trattamento delle acque

Impiego all’interno delle officine di manutenzione, etc.

In tutte le zone con pericolo di allagamento, e per l’impiego all’esterno con pompe, impianti di aereazione e ventilazione.

2P riferimento principale

punto di riferimento ausiliario

100÷200

L2 L1

4 20÷25

3P 300

400

40÷50

>400÷500

(2)

(1) le posizioni in ore 1-8-9 sono riservate per future standarizzazioni; per ragioni costruttive non è possibile impiegare le posizioni in ore 5, 6 e 7. (2) per le frequenze >60÷500Hz è possibile impiegare, se ritenuto necessario, il colore verde con il colore della tensione di impiego.

3P riferimento principale

Posizione oraria La posizione oraria h si determina con la presa vista di fronte osservando la posizione del punto di riferimento ausiliario rispetto al punto di riferimento principale posizionato sempre a ore 6. Le diverse tensioni nominali inoltre si distinguono tramite diversi colori convenzionali codificati.

12h 11h

10h

>400-500 Hz

40-50V~ 50-60Hz

2P 300 Hz

c.c.

Nessun punto di riferimento ausiliario 24V~

400 Hz

100-200 Hz

5h 6h

466

Connessioni elettriche realizzate sotto pavimenti rialzati con pericolo di immersione. Quando con carichi elevati sono richiesti accoppiamenti del tutto sicuri.

Diagramma circolare orario Posizione oraria (h) del punto di riferimento ausiliario delle prese e spine industriali di bassissima tensione (<50V) secondo le EN60309-2 per le differenti tipologie d'impiego (polarità, tensione, frequenza, corrente).

467

Informazioni tecniche generali

TABELLA SINOTTICA DI UNIFICAZIONE SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE SECONDO NORMA EN 60309-2

Serie ADAPTO CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale:

16A-32A

Frequenza di impiego:

50Hz

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP20-IP44-IP66-IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/750°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK06 - IK09

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

STANDARD DISPONIBILI

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD INGLESE - 13A Alveoli schermati BS 1363-2

STANDARD INGLESE - 15A Alveoli schermati BS 546

STANDARD ARGENTINO - 10A Alveoli non schermati IRAM 2071

STANDARD NEOZELANDESE - 10A Alveoli non schermati AS/N25 3112

STANDARD SUDAFRICANO - 16A Alveoli schermati SANS 164:1 (2006)

STANDARD FRANCESE - 16A Alveoli schermati NFC 61-314

VERSIONI Adattatori semplici

Adattatori multipli a 2 uscite con interruttore di blocco

ESEMPI DI APPLICAZIONE Adattatori multipli a 2 uscite

Adattatori multipli a 3-5 uscite

Adattatori multipli a 3 uscite con apparecchi di protezione

Adattatori multipli a 4 uscite

468

469

Serie ADAPTO

SEZIONE CATALOGO: 3.2

ADATTATORI INDUSTRIALI

Serie ADAPTO

ADATTATORI SEMPLICI

ADATTATORI A 3/5 VIE

16A

ADATTATORI A 2 VIE CON INTERRUTTORE DI BLOCCO

ADATTATORI A 2 VIE

32A

2P+T IP44

120

200

137

130

232

174

2P+T IP66

123

205

141

136

230

163

3P+T IP44

120

203

141

130

232

174

3P+T IP66

124

215

151

136

230

163

3P+N+T IP44

120

223

160

130

240

181

3P+N+T IP66

126

220

154

138

240

171

ADATTATORI A 3 VIE CON APPARECCHI DI PROTEZIONE

16A 16A

32A

209

2P+T IP44

130

244

2P+T IP44

174

159

2P+T IP66

126

218

2P+T IP66

133

243

2P+T IP66

101

187

156

3P+T IP66 3P+N+T IP44 3P+N+T IP66

122 126 122 126

216 225 223 233

3P+T IP44 3P+T IP66 3P+N+T IP44 3P+N+T IP66

130 133 130 133

244 243 250 250

3P+T IP44 3P+T IP66 3P+N+T IP44 3P+N+T IP66

91 101 89 101

178 196 193 199

159 156 159 156

78 82 79 86

32A

2P+T IP44

181

201

106

189

127

235

2P+T IP66

127

213

115

201

132

230

3P+T IP44

118

205

106

193

127

235

3P+T IP66

127

222

115

210

132

230

3P+N+T IP44

116

220

104

208

135

250

3P+N+T IP66

127

225

115

213

132

236

2P+T IP44

3P+T IP44

ADATTATORI A 4 VIE

ADATTATORI A 3 VIE

16A

ART. 606.3005-059

470

Serie ADAPTO

SEZIONE CATALOGO: 3.2

DIMENSIONI

ART. 606.3015-059

ART. 606.3505-059

ART. 606.3515-059

(Dimensioni in mm)

32A

2P+T IP44

118

201

106

189

127

235

2P+T IP66

127

213

115

201

132

230

3P+T IP44

118

205

106

193

127

235

3P+T IP66

127

222

115

210

132

230

3P+N+T IP44

116

220

104

208

135

250

3P+N+T IP66

127

225

115

213

132

236

(Dimensioni in mm)

471

Serie ADVANCE2 NORME DI RIFERIMENTO

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - PRESA STANDARD Acidi

Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - PRESA HD

Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

Acidi

Soluzione Salina

MARCHI Resiste

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Senza base portafusibili

Con base portafusibili

Corrente nominale:

16A-32A-63A

Tensione di impiego:

100÷690V~

Frequenza di impiego:

c.c. - 50÷500Hz

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44-IP66/IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C

Con base portafusibili HD

Con guida DIN 6 moduli

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07

Ingresso cavi:

Metrico

Fusibili:

gG 10,3x38mm (16-32A) Neozed tipo D02 (63A)

Colore:

Presa standard

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resiste

OPERAZIONI DI CABLAGGIO Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Prese fisse

Corrente nominale (A)

Min

Max

16A

1,5

32A

2,5

63A

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Frontale grigio RAL 7035

Con guida DIN 6 moduli HD

e mostrina fumé

Presa Heavy Duty Frontale blu RAL 5015 e corpo grigio RAL 7004

472

473

Serie ADVANCE2

SEZIONE CATALOGO: 2.2

PRESE DA PARETE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO

Serie ADVANCE2 CARATTERISTICHE TECNICHE INTERRUTTORI

SEZIONE CATALOGO: 2.2

Con fusibili Versione compatta 16A e 32A 1 M25 filettato su parete superiore 2 centrini per M20 su parete inferiore 1 centrino posteriore Fornita con pressacavo M25

Versione large 63A 1 M40 filettato su parete superiore 3 centrini per M20 - M32 su parete inferiore 1 centrino posteriore

32A

63A 690

690

600

Tensione nominale di ten. a impulso Uimp

Corrente nominale termica Ith

Corrente nominale termica Ithe

400V

500V

690V

400V

500V

690V

400V

500V

690V

400V

28,5

690V

300V

250V

600V

10(*)

400

1500

2850 63

Corrente nominale IEC

AC22A

AC23A

AC3

Carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità

Carichi misti, resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità

Manovra di motori o altri carichi fortemente induttivi (3 fasi / 3 poli)

Motori a gabbia: avviamento, arresto a motore lanciato (3 fasi / 3 poli)

DC21A

Carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità

DC22A

Carichi misti, resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità

Corrente nomin. di breve durata Icw (1s)

Sezioni collegabili:

Corrente condizionale di corto circuito Fusibile associato per la prova di corrente condizionale di cortocircuito - tipo gG

500V

Potere nominale di chius. in corto circ. Icm Uso generale Monofase e Trifase

600V

Corrente alternata motore, interruzione di tutti i poli Monofase

120V

Hp Hp

1,5

240V

7,5

240V 480V 600V

Hp Hp Hp

7,5 10 15

10 15 20

7,5 10 15

10 15 20

10 20 25

Corrente alternata motore, B, C, D, interruzione di tutti i poli Trifase Cavi flessibili

mm2

1.5-10

10-35

AWG

16-8

10-2

1.5-16

10-35

AWG

16-8

10-2

Cavi rigidi

(*) 2+2 poli in serie

474

16A

690

Corrente nomilane UL

Fornita con pressacavo M40

32A

Vac

Protezione contro cortocircuiti:

Fornita con pressacavo M25

16A

Vdc

Tensione nominale di isolamento Ui

AC21A

Versione large 16A e 32A 1 M25 filettato su parete superiore 3 centrini per M20 - M32 su parete inferiore 1 centrino posteriore

Senza fusibili

Approvato IMQ

Approvato UL

475

Serie ADVANCE2

INGRESSO CAVI

Serie ADVANCE2

VERSIONE COMPATTA - IP44

VERSIONE LARGE - IP44

2P+T 16A

140

256

335

2P+T 16A

166

406

486

3P+T 16A

146

256

341

3P+T 16A

180

406

492

3P+N+T 16A

157

256

355

3P+N+T 16A

190

406

506

2P+T 32A

158

267

364

2P+T 32A

199

416

513

3P+T 32A

158

267

364

3P+T 32A

199

416

513

3P+N+T 32A

158

265

370

3P+N+T 32A

199

419

519

VERSIONE COMPATTA - IP66/IP67

VERSIONE LARGE - IP66/IP67

2P+T 16A

166

412

492

341

3P+T 16A

186

412

500

350

3P+N+T 16A

197

412

518

262

368

2P+T 32A

205

420

526

164

272

377

3P+T 32A

205

420

526

3P+T 32A

164

272

377

3P+N+T 32A

207

420

533

3P+N+T 32A

167

272

385

63A

211

439

610

2P+T 16A

145

261

3P+T 16A

152

261

3P+N+T 16A

163

2P+T 32A

(Dimensioni in mm)

476

Serie ADVANCE2

SEZIONE CATALOGO: 2.2

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

477

Serie ADVANCE2 <50V NORME DI RIFERIMENTO

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - PRESA STANDARD Acidi

Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

Concentrati

Resiste

CARATTERISTICHE TECNICHE Versione con trasformatore compatta (modulo 106) Trasformatore SELV 230/24V

Versione con trasformatore large (modulo 136) Trasformatore SELV 230/24V~

Versione con guida DIN 6 moduli compatta (modulo 106)

Acidi

Soluzione Salina

MARCHI

VERSIONI

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - PRESA HD

Corrente nominale:

16A-32A

Tensione di impiego:

20÷50V~

Frequenza di impiego:

c.c. - 50÷60Hz

Trasformatore SELV 220/24V:

150VA

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44-IP66/IP67

Resistenza limitata

Basi Diluiti

Concentrati

Resiste

Resistenza limitata

Solventi Diluiti Resiste

OPERAZIONI DI CABLAGGIO

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resiste

PROTEZIONE PER VERSIONI CON TRASFORMATORE

Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Corrente nominale (A)

Esano

Prese fisse

230V

Min

Max

16A

32A

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07

Ingresso cavi:

Metrico

Fusibili:

gG 10,3x38mm

Colore:

Presa standard

Circuito primario

Trasformatore

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

Fusibili inclusi

Circuito secondario

24V

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Frontale grigio RAL 7035 e mostrina fumé

Presa Heavy Duty Frontale blu RAL 5015 e corpo grigio RAL 7004

478

479

Serie ADVANCE2 <50V

SEZIONE CATALOGO: 2.2

PRESE DA PARETE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO

Serie ADVANCE2 <50V

VERSIONE COMPATTA - IP44

VERSIONE LARGE - IP44

VERSIONE COMPATTA - IP66/IP67

VERSIONE LARGE - IP66/IP67

(Dimensioni in mm)

480

Serie ADVANCE2 <50V

SEZIONE CATALOGO: 2.2

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

481

Sistema ADVANCE2 NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - SISTEMA STANDARD Soluzione Salina

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

CEI 23-49 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari. Parte 2: prescrizioni particolari per involucri destinati a contenere dispositivi di protezione ed apparecchi che nell’uso ordinario dissipano una potenza non trascurabile.

Soluzione Salina

MARCHI

Acidi Concentrati

i VERSIONI

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - SISTEMA HD

Resiste

Resistenza limitata

Basi Diluiti

Concentrati

Resiste

Resistenza limitata

Solventi Diluiti Resiste

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resiste

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Supporti modulari - Standard - Heavy duty

Massima temperatura di funzionamento: Scatola di derivazione preforata - Standard

Scatola di derivazione cieca - Standard - Heavy duty

IP66

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +35°C 60°C

Potenza dissipabile secondo norma di riferimento: 8-17W Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Ingresso cavi:

Metrico

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07

Colore:

Grigio RAL 7035 (standard) Grigio RAL 7004 (Heavy duty)

Isolamento completo e:

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Scatola di derivazione con finestra - Standard - Heavy duty

482

483

Sistema ADVANCE2

SEZIONE CATALOGO: 2.2

SISTEMA MODULARE PER BATTERIE DI DISTRIBUZIONE

Sistema ADVANCE2

MODULO 106 (COMPATTO)

MODULO 136

Sistema ADVANCE2

MODULO 106

DIMENSIONI - SUPPORTI MODULARI MODULO 136 (LARGE)

(Dimensioni in mm)

COMBINAZIONI Con prese large

Combinazioni varie con prese ADVANCE e prese OMNIA

MODULO 136x2

LARGE

MODULO 106x2

Con prese compatte

COMPATTO

MODULO 106

Scatole di derivazione

MODULO 136

SEZIONE CATALOGO: 2.2

DIMENSIONI - SCATOLE DI DERIVAZIONE

(Dimensioni in mm)

484

485

Serie ADVANCE-GRP

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60309-2

Acidi

Soluzione Salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Per sostanze specifiche contattare il servizio tecnico.

Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

INGRESSO CAVI Ingresso massimo con pressacavi

EN 60309-4 Spine e prese per uso industriale. Parte 4: prese fisse e mobili con interruttore con e senza dispositivo d’interblocco.

VERSIONI CON INTERBLOCCO MECCANICO

Corrente nominale (A)

Presa singola

Presa con centralino

Sup

Inf

Sup

Inf

Lat

16A / 32A

M32

63A

M40

M32

CARATTERISTICHE TECNICHE OPERAZIONI DI CABLAGGIO

Con interruttore di manovra-sezionatore

Con interruttore di manovra-sezionatore e fusibili

Corrente nominale:

16A-32A-63A

Tensione di impiego:

100÷690V~

Frequenza di impiego:

50÷60Hz

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP66/IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento:

-25°C +40°C

Minima temperatura di funzionamento:

-40°C

Massima temperatura di funzionamento:

+60°C

Autoestinguenza GW test: 960°C Autoestinguenza UL94:

Materiale:

Termoindurente LSOH (bassa emissione di fumi e zero alogeni)

Grado IK a 20°C:

486

IK10 (20J)

Interruttore di manovra sezionatore: 16A-32A-63A

Serie COMMAND

Fusibili: 16A-32A 63A

gG 10,3x38mm gG 22x58mm

Colore:

Grigio RAL7037

Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Prese fisse

Spine mobili

Corrente nominale (A)

Min

Max

Min

Max

16A

1,5

2,5

32A

2,5

63A

LUCCHETTO DA UTILIZZARE Scelta del lucchetto per manopola prese, sportello fusibili e sportello centralini Corrente nominale (A)

Diametro arco lucchetto (mm)

16A-32A

63A

6,3

125A

6,3

ØD

487

Serie ADVANCE-GRP

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.2

PRESE DA PARETE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO

Serie ADVANCE-GRP

CARATTERISTICHE ADVANCE GRP La gamma ADVANCE GRP comprende una serie di prese con interblocco da 16A, 32A, 63A, 125A (conformi alle norme EN60309-4) e di involucri atti a contenerle. È la gamma più completa di prese interbloccate realizzate in materiale termoindurente, vale a dire poliestere rinforzato con fibra di vetro (GRP è l’acronimo dell’inglese Glass Reinforced Polyester). Particolarità che esalta l’eccezionale resistenza meccanica di ADVANCE GRP è il processo di produzione degli involucri, che viene definito SMC (dall’inglese Sheet Moulding Compound). La SMC è una tecnologia che utilizza esclusivamente lamine di non tessuto, pre-impregnate da resina poliestere. Il metodo consiste nel preparare il materiale a fogli all’interno di uno stampo che, provvisto di controstampo (stampo negativo), comprimerà il composito in modo da permettene la compattazione.

ALTISSIMA RESISTENZA AGLI IMPATTI Il poliestere rinforzato con fibra di vetro utilizzato in ADVANCE GRP e gli elevati spessori delle pareti degli involucri, garantiscono un’ottima resistenza meccanica agli impatti. La tecnologia SMC utilizzata per la produzione degli involucri fa di ADVANCE GRP un prodotto indistruttibile. Resistenza all’impatto degli involucri maggiore di 20J (IK10) secondo la EN50102, anche in condizioni di temperature limite (-40°C +60°C).

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Le prese interbloccate e gli involucri ADVANCE GRP, grazie al poliestere rinforzato con fibra di vetro con cui sono realizzati, presentano un’ottima resistenza alle sostanze chimiche aggressive, soluzioni saline, agli acidi diluiti, agli idrocarburi, agli oli minerali, alle sostanze alcooliche. Sono ottimi in impieghi in atmosfere fortemente corrosive. L’SMC è una tecnologia avanzata, che esalta le qualità della materia prima e non riduce le caratteristiche di elevata resistenza meccanica durante la trasformazione, è una tecnologia altamente performante dal punto di vista delle prestazioni meccaniche del prodotto ottenuto (lunghezza fibre vetro, omogeneità del materiale, integrità delle fibre). Al contrario la tecnologia BMC (dall’inglese Bulk Moulding Compound) è una tecnologia di stampaggio di materiali compositi, che utilizza una materia prima disponibile in “blocchi”, (fibre corte e cariche), che durante il processo di trasformazione subisce forti stress termomeccanici con conseguente diminuimento delle proprietà meccaniche dei particolari, riducendo la resistenza all’impatto e quella a flessione.

RESISTENZA AGLI AGENTI ATMOSFERICI

Il poliestere rinforzato con fibra di vetro utilizzato in ADVANCE GRP garantisce un’ottima resistenza meccanica e una lunga durata: questo materiale è altamente resistente alla contaminazione, assolutamente resistente alla corrosione ed è adatto per applicazioni dove viene richiesto l’uso di componenti a bassa emissione fumi ed assenza alogeni LSOH (Low Smoke Zero Halogen). Le eccellenti proprietà del materiale vengono garantite anche nel tempo, grazie all’elevato valore di RTI (Relative Temperature Index) rilevato a 20.000h. Numerose sono le verifiche ed i test effettuati, anche con prove di resistenza UV, atti a garantire nel tempo le performance iniziali del materiale. Lo spessore della parete è sufficiente per offrire un’ottima alternativa all’alluminio, all’acciaio inossidabile o alla ghisa.

Struttura e materiali utilizzati fanno di ADVANCE GRP un prodotto adatto anche alle condizioni ambientali più estreme. Il doppio grado di protezione IP66 e IP67 (IP66 per 125A), garantisce una ottima tenuta contro ingresso di corpi solidi o liquidi all’interno degli involucri. Ottima resistenza ai raggi U.V., eccezionale affidabilità alle sollecitazioni ambientali e d’uso sia alle basse che alte temperature ambientali (-40°C +60°C).

488

ALTISSIMA RESISTENZA AL CALORE E AL FUOCO

VERSIONI EX

Il poliestere rinforzato con fibra di vetro utilizzato in ADVANCE GRP garantisce un’ottima resistenza al calore ed al fuoco: non propaga la fiamma, non emette alogeni, non fa fumo. Questo materiale presenta una eccellente autoestinguenza: Glow Wire 960°C secondo la EN 60695-2-1; V0 secondo la UL94. È adatto per applicazioni dove viene richiesto l’uso di componenti a bassa emissione fumi e assenza di alogeni LSOH (Low Smoke Zero Halogen).

Nella offerta di ADVANCE GRP trova spazio anche una serie di prese interbloccate 16A, 32A, 63A e 125A per l’installazione in ambiente a potenziale rischio di esplosione identificati come zona 22 (polvere) e che rientrano nel campo della applicazione della direttiva Atex (direttiva Europea 94/9/CE), conformi alle normative EN61241-0 e EN61241-1. Modo di protezione : Ex II 3D - Ex tD A22 IP66 T90°C Ta -25°C +60°C.

489

Serie ADVANCE-GRP

SEZIONE CATALOGO: 2.2

CARATTERISTICHE SPECIALI

Serie ADVANCE-GRP CARATTERISTICHE TECNICHE INTERRUTTORI DI MANOVRA-SEZIONATORI (EN 60947-3)

SEZIONE CATALOGO: 2.2

con fusibili

Tensione nominale di isolamento Ui

con e senza fusibili

32A

16A

32A

63A

125A

Vac 690

690

750

Vdc 600

600

750

Tensione nominale di ten. a impulso Uimp

Corrente nominale termica Ith

200

Corrente nominale termica Ithe

400V A AC21A

Corrente nominale IEC

AC22A

AC23A

AC3

Carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità

Carichi misti, resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità

Manovra di motori o altri carichi fortemente induttivi (3 fasi / 3 poli)

Motori a gabbia: avviamento, arresto a motore lanciato (3 fasi / 3 poli)

DC21A

Carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità

DC22A

Carichi misti, resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità

500V A

690V A

160

400V A

200

500V A

690V A

160

400V A

135

500V A

125

690V A

400V

28,5

690V

300V A

160(*)

250V A

160(*)

600V A A

Protezione contro cortocircuiti Corrente nomilane UL Sezioni collegabili

Corrente condizionale di corto circuito

10(*) 10(*) 400

400

400 1500

kAeff 10

Fusibile associato per la prova di corrente condizionale di cortocircuito - tipo gG

Potere nominale di chius. in corto circ. Icm

1500 1500 1500 1500 2850

Uso generale, Monofase e Trifase

600V A

Corrente alternata motore, interruzione di tutti i poli Monofase

120V Hp

1,5

240V Hp

240V Hp 480V Hp 600V Hp

7,5 10 15

10 15 20

7,5 10 15

Corrente alternata motore, B, C, D, interruzione di tutti i poli Trifase

Cavi flessibili

Cavi rigidi

(*) 2+2 poli in serie

Approvato IMQ

400

Corrente nomin. di breve durata Icw (1s)

490

senza fusibili

16A

4000 24

24000

125

7,5

10 15 20

10 20 25

40 75 100

mm2

1,5-10 1,5-10 1,5-10 1,5-10 10-35

10-70

AWG

16-8 16-8 16-8 16-8 10-2

8-1/10

mm2

1,5-16 1,5-16 1,5-16 1,5-16 10-35

10-70

AWG

16-8 16-8 16-8 16-8 10-2

8-1/10

Approvato UL

491

Serie ADVANCE-GRP

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Serie ADVANCE-GRP

Ampio spazio per un facile cablaggio

Fissaggio a parete esterno

Guarnizione imperdibile realizzata in un unico pezzo

Materiale ad elevata resistenza meccanica UV e chimica

Passaggio cavi sotto supporto

Manopola ergonomica lucchettabile in posizione 0 e 1, manovrabile anche con guanti

Interruttore di manovra-sezionatore con blocco meccanico accessoriabile con contatti ausiliari

Inserti metallici filettati

Supporto di fondo facilmente estraibile

Possibilità montaggio microswitch di controllo spina inserita

VISTA INFERIORE

Sportello ispezione fusibili, antimanomissione, lucchettabile, con apertura assistita Coperchio totalmente separato dalla base per una facile installazione

Doppio blocco meccanico come richiesto da Direttiva ATEX

Viti di chiusura imperdibili in acciaio inox

VISTA SUPERIORE

Frutto in tecnopolimero resistente alle alte temperature

I-Device

I-Remote

Un dispositivo elettronico (Intelligence Device) controlla lo stato della presa interbloccata monitorando la funzionalità elettrica: - il funzionamento della scheda di segnalazione e controllo è garantito anche con il carico non inserito; SPIA DI SEGNALAZIONE ACCESA - indica che i fusibili non sono interrotti e tutte le fasi sono presenti; - indica che la presa è correttamente in tensione;

Possibilità ingresso dal lato inferiore (anche entra-esci)

492

Centrini autocentranti per una facile foratura

* per prodotti monofase in caso di mancanza fase/neutro la spia di segnalazione risulta spenta.

SPIA DI SEGNALAZIONE LAMPEGGIANTE - segnala l’interruzione di uno o più fusibili; - segnala l’assenza di una fase*; SPIA DI SEGNALAZIONE SPENTA - indica che la presa non è in tensione.

Dispositivo che, abbinato all’I-DEVICE, permette di trasmettere a distanza lo stato della presa (mancanza di una fase o interruzione di uno o più fusibili).

493

Serie ADVANCE-GRP

SEZIONE CATALOGO: 2.2

CARATTERISTICHE TECNICHE VERSIONE 16A-32A-63A

Serie ADVANCE-GRP <50V

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti e alveoli cilindrici.

VERSIONI

ESEMPI DI APPLICAZIONE

CARATTERISTICHE TECNICHE Versione con trasformatore. Trasformatore SELV 230/24V~ 150VA

Versione senza trasformatore.

Corrente nominale:

16A-32A

Tensione di impiego:

20÷50V~

Frequenza di impiego:

50÷60Hz

Trasformatore SELV 220/24V:

150VA

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP66/IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C

494

Minima temperatura di funzionamento:

-40°C

Massima temperatura di funzionamento:

+60°C

Autoestinguenza GW test:

850°C

Materiale:

Termoindurente

Grado IK a 20°C:

IK10

Colore:

Grigio RAL 7037

495

Serie ADVANCE-GRP <50V

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.2

PRESE DA PARETE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO

Serie ADVANCE-GRP-EX NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale. Parte 1: prescrizioni generali.

Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

EN 60309-4 Spine e prese per uso industriale. Parte 4: prese fisse e mobili con interruttore con e senza dispositivo d’interblocco.

VERSIONI CON INTERBLOCCO MECCANICO EN 61241-0 Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di polveri combustibili.

Con interruttore di manovra-sezionatore

Parte 0: prescrizioni generali.

EN 61241-1 Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di polveri combustibili.

Con interruttore di manovra-sezionatore e fusibili

Con interruttore automatico con sganciatore termomagnetico e sganciatore differenziale

125A

Con interruttore automatico con sganciatore termomagnetico

PRODOTTI PER USO IN ATMOSFERA ESPLOSIVA Scame offre prodotti per l’installazione in ambiente a potenziale rischio di esplosione identificati come zona 22 e che rientrano nel campo della applicazione della direttiva Atex (direttiva Europea 94/9/CE).

125A

Con fusibili e interruttore di manovra-sezionatore

125A

Parte 1: protezione mediante custodie “tD”.

Cod. 503.12586 ICEPI 10 ATEX 03C009 A21 IP66 T90°C Ta -25 ÷ +60°C

496

125A

Con contattore

Corrente nominale:

16A-32A-63A-125A

Tensione di impiego:

100÷690V~

Frequenza di impiego:

50÷60Hz

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Autoestinguenza GW test:

960°C

Autoestinguenza UL94:

Interruttore di manovra sezionatore: 16A-32A-63A 125A

Serie COMMAND Interruttore ABB OT 160

Fusibili: 16A-32A 63A 125A

gG 10,3x38mm gG 22x58mm NH00

Colore:

Grigio RAL7037

Codice ATEX: Tipo di protezione EX: Temperatura di impiego secondo norma di riferimento:

0051

i II 2D

Protezione magnetotermica Interruttore automatico differenziale 125A: ABB Tmax T1B (16kA) con sganciatore termomagnetico TMD (soglia termica regolabile 0,7... 1xIn soglia magnetica fissa 10xIn) + sganciatore differenziale RC221/1 (soglia di intervento regolabile 0,030,1-3A tempo di intervento istantaneo) Versione con contattore 125A:

Contattore GE POWER CONTROL CL09

II 2D Ex tD A21 IP66 T90°C Ta -25°C +60°C

-25°C +60°C

Temperatura max superficiale ammissibile:

T90°C

Grado di protezione prese con dispositivo di blocco:

IP66

Resistenza all’urto:

IK10 (20J) - (24V 4J)

Materiale prese con dispositivo di blocco:

Termoindurente (GRP)

Certificato CE:

380-415V

VERSIONI CON INTERBLOCCO ELETTRICO

CARATTERISTICHE TECNICHE

Certificati ATEX: ICEPI 10 ATEX 030009 (125A) Certificati ATEX: IMQXXXXXX (16-32-63A)

Protezione magnetotermica Interruttore automatico 125A: ABB Tmax T1B (16kA) con sganciatore termomagnetico TMD (soglia termica regolabile 0,7 ...1xIn soglia magnetica fissa 10xIn)

INGRESSO CAVI Ingresso massimo con pressacavi metrici Presa singola

Corrente nominale (A)

Sup

Inf

16A-32A

M32

63A

M40

125A

M63

OPERAZIONI DI CABLAGGIO Sezione conduttori da utilizzare (mm2) Corrente nominale (A)

Prese fisse

Spine mobili

16A

4mm2 - multipolare

2,5mm2 - multipolare

32A (25A)

10mm2 - multipolare

6mm2 - multipolare

63A (45A)

25mm2 - multipolare

16mm2 - multipolare

125A

50-95mm2 - cordato-unipolare 50-75mm2 - cordato-unipolare

25mm2 - multipolare

497

Serie ADVANCE-GRP-EX

SEZIONE CATALOGO: 2.2

PRESE DA PARETE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO

Serie ADVANCE-GRP-EX

Guarnizione imperdibile realizzata in un unico pezzo

Dati di targa su placca metallica

Fissaggio a parete esterno

Ampio spazio per un facile cablaggio

Viti di chiusura imperdibili in acciaio inox

Passaggio cavi sottopiastra Interruttore di manovra-sezionatore con blocco meccanico accessoriabile con contatti ausiliari

Manopola ergonomica lucchettabile in posizione 0 e 1 manovrabile anche con guanti

Inserti metallici filettati

Centrini per una facile chiusura del coperchio Piastra di fondo facilmente estraibile

Doppio blocco meccanico e leverismi in metallo come richiesto dalla Direttiva ATEX

Materiale ad elevata resistenza meccanica UV e chimica

Possibilità montaggio microswitch

Pulsante test sganciatore differenziale

VISTA INFERIORE

Coperchio totalmente separato dalla base per una facile installazione

VISTA SUPERIORE

I-Device Frutto in tecnopolimero resistente alle alte temperature

I-Remote

498

Centrini autocentranti per una facile foratura

* per prodotti monofase in caso di mancanza fase/neutro la spia di segnalazione risulta spenta.

SPIA DI SEGNALAZIONE LAMPEGGIANTE - segnala l’interruzione di uno o più fusibili; - segnala l’assenza di una fase*; SPIA DI SEGNALAZIONE SPENTA - indica che la presa non è in tensione.

Dispositivo che, abbinato all’I-DEVICE, permette di trasmettere a distanza lo stato della presa (mancanza di una fase o interruzione di uno o più fusibili).

499

Serie ADVANCE-GRP-EX

SEZIONE CATALOGO: 2.2

CARATTERISTICHE TECNICHE VERSIONE 125A

Serie ADVANCE-GRP DIMENSIONALI PRESE VERSIONI 16A-32A-63A

SEZIONE CATALOGO: 2.2

Serie ADVANCE-GRP

DIMENSIONALI FONDI E CENTRALINI VERSIONI 16A-32A-63A

VERSIONE 579.5110 579.5111 579.5121 579.5120 579.5210 579.5211

A 460 460 460 460 580 580

B 130 130 260 260 170 170

C 260 260 260 260 380 380

D 150 150 168

E 137 137 137 137 181,5 181,5

F 31 31 31 31 35 35

G 198 198 198 198 310 310

H 114 114 244 244 150 150

I 8 8 8 8 10 10

(Dimensioni in mm)

500

VERSIONE 2P+T 16A 3P+T 16A 3P+N+T 16A 2/3P+T 32A 3P+N+T 32A 2P+T 63A 3P+T 63A 3P+N+T 63A

A 260 260 260 260 260

B 130 130 130 130 130

C 360 365 390 390 400

D 280 282 282 285 286

E 170 175 182 189 185

F 164 164 164 164 164

G 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5

H 7,75 7,75 7,75 7,75 7,75

I 198 198 198 198 198

L 31 31 31 31 31

M 25 25 25 25 25

N 33,5 33,5 33,5 33,5 33,5

380

170

550

420

225

203

150

8,3

310

32,5

(Dimensioni in mm)

501

Serie ADVANCE-GRP

(Dimensioni in mm)

502

Interruttore di manovra - sezionatore

Interruttore di manovra sezionatore e fusibile

Fusibile e interruttore di manovra - sezionatore

Interruttore automatico con sganciatore termomagnetico

Interruttore automatico con sganciatore termomagnetico e differenziale

Contattore

Serie ADVANCE-GRP

SEZIONE CATALOGO: 2.2

DIMENSIONALI PRESA VERSIONE 125A

(Dimensioni in mm)

503

Serie ALUBOX

Serie ALUBOX-EX NORME DI RIFERIMENTO

CASSETTE DI DERIVAZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO (PER ZONA 22)

NORME DI RIFERIMENTO EN 61241-0 Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di polveri combustibili.

SEZIONE CATALOGO: 2.3

EN 60670-22 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

Parte 0: prescrizioni generali.

Parte 22: prescrizioni particolari per scatole e involucri di derivazione.

EN 61241-1 Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di polveri combustibili. Parte 1: protezione mediante custodie “tD”.

EN 60079-0 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 0: prescrizioni generali.

MARCHI

EN 60079-15 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 15: costruzione, prove e marcatura delle costruzioni elettriche avente modo di protezione “n”.

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Cassette di derivazione - IP66

- Adatta per uso esterno. - Fornita con kit per messa a terra della custodia. - Utilizzare solamente componenti non scintillanti e pressacavi conformi alla direttiva ATEX.

IP66

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +60°C

Codice ATEX:

Kit guida DIN

II 3GD

Tipo di protezione EX:

VERSIONI

Massima temperatura di funzionamento (breve periodo): -40°C +90°C Piastre di fondo

CARATTERISTICHE TECNICHE EX Ex nA II Ex tD A22 IP66 T90°C U

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -20°C +60°C

Cassette di derivazione - IP66

Materiale:

Lega alluminio

Grado IK a 20°C:

IK08

Temperatura max superficiale ammissibile:

T90°C

Ingresso cavi:

Pareti lisce

Grado di protezione:

IP66

Fissaggio guide DIN:

Resistenza all’urto:

Basso rischio meccanico (4J)

Colore:

Grigio RAL 9006 con pigmenti metallici

Materiale:

Lega alluminio

Grado IK a 20°C:

IK08

Ingresso cavi:

Pareti lisce

Fissaggio guide DIN:

Colore:

RAL 7037

Certificazione CE del tipo:

SCAME ATEX 01U

Piastre di fondo

Apparecchiature Heavy Duty per applicazioni industriali interne. Kit guida DIN

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi Concentrati

Cassette e coperchi in lega di alluminio con pareti chiuse e coperchio avvolgente.

504

Guarnizione di tenuta in EPDM espanso già montata nell’apposita sede del coperchio.

Fissaggio a parete tramite staffe inglobate sulla base della scatola.

Resiste

Resistenza limitata

Basi Diluiti

Concentrati

Resiste

Resistenza limitata

Solventi Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

505

Serie ALUBOX e Serie ALUBOX-EX

CASSETTE DI DERIVAZIONE IN LEGA DI ALLUMINIO

Serie ALUBOX

SCATOLE DI DERIVAZIONE

Serie ALUBOX

SEZIONE CATALOGO: 2.3

DIMENSIONI PIASTRE DI FONDO

Riferimento scatola

I mm

L mm

M mm

N mm 66

653.011

653.01

122

107

653.012

653.02

147

123

121

653.013

653.03

165

124

153

112

653.014

653.04

206

172

188

153

653.015

653.05

254

210

238

198

653.017

653.07

349

260

333

248

(Dimensioni in mm)

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Ingombri esterni (con coperchio) A mm

B mm

C mm

Ingombri esterni scatola D mm

Ingombri interni (con coperchio)

E mm

c mm

d mm

Fissaggi a parete

e mm

F mm

G mm

Altezza utile H mm

O mm

653.00

100

653.01

140

115

134

109

130

104

120

100

653.02

166

142

160

136

156

132

7,5

144

125

653.03

192

168

185

161

180

156

168

149

653.04

253

217

247

211

242

206

226

196

653.05

314

264

122

305

255

114

299

249

275

236

103

653.07

410

315

153

400

305

144

393

298

367

283

127

(Dimensioni in mm)

506

507

Serie AUTOROLLER

EN 61242 Avvolgicavo per uso domestico e similare.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

VERSIONI

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

CARATTERISTICHE TECNICHE Avvolgicavo da cablare - IP41

Avvolgicavo con cavo, spina e presa volanti per uso domestico - IP40

Corrente nominale:

2,5A-4A-6A-10A

Tensione di impiego:

12÷24V~ - 230V~

Frequenza di impiego:

50Hz

Tensione d’isolamento:

250V~

Trasformatore SELV 220/24V:

60W

Grado di protezione:

IP20-IP40-IP41

Lampada portatile: Conforme alle prescrizioni del D.P.R. 27-4-1955 n° 547 art. 317 e Norma EN 60598-2-8 con impugnatura in materiale isolante non igroscopico e gabbia di protezione, garantisce il perfetto isolamento delle parti in tensione. Un gancio permette di riporre la lampada quando non utilizzata.

Staffa di fissaggio: Permette il fissaggio dell'Autoroller su superfici verticali. È predisposta per l'alloggiamento del trasformatore. Sul retro della staffa sono previsti due dispositivi fermacavo. La staffa, correttamente installata, permette di ruotare l’avvolgicavo di 310°.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Avvolgicavo con cavo, spina e lampada portatile Heavy Duty - IP20

Avvolgicavo con cavo, spina e lampada portatile - IP40

508

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08

Potenza massima:

2300W

Cavo:

H07RN-F (Avvolgicavo con spina e lampada portatile) H05VV-F

509

Serie AUTOROLLER

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 3.3

AVVOLGICAVO AUTOMATICO

Serie AUTOROLLER ISTRUZIONI PER L’USO volgimento primario del trasformatore segnala se l’alimentazione è inserita o disinserita, mentre un fusibile sull’avvolgimento secondario protegge il trasformatore contro le sovracorrenti. 4 - Cavo Il tamburo consente l'utilizzo di cavi di lunghezza fino a 16m. Il sicuro autoavvolgimento del cavo è garantito sia con cavo in PVC che in gomma. 5 - Alimentazione L’avvolgicavo può essere alimentato sia dalla parte fissa che dal lato cavo installato nell’avvolgicavo. Le versioni già cablate da Scame sono provviste di una spina mobile collegata alla parte fissa e di una presa mobile o di una lampada portatile collegata al cavo dell’avvolgicavo

NOTA PER IL CABLAGGIO Le versioni fornite senza spina e presa possono essere cablate direttamente alle apparecchiature da alimentare prestando particolare cura al fissaggio del cavo; la corretta installazione prescrive un fer-

macavo in grado di contenere gli sforzi di trazione e un passacavo che protegga il cavo dalle abrasioni.

L’avvolgicavo è dotato di molla per il recupero del cavo. Questo dispositivo meccanico è costantemente in funzione, quindi assicurarsi sia durante l’avvolgimento che il cavo sia accompagnato durante la sua corsa e MAI lasciato libero. In caso di uso su macchina automatica predisporre adeguati ripari per non arrecare danno a persone o cose in caso di rottura del cavo o della molla. L’avvolgicavo è fornito di dispositivo di bloccaggio del cavo ad ogni giro della bobina. Quando si lavora con cavo svolto e dispositivo di arresto inserito, assicurarsi che il cavo non venga urtato accidentalmente (rischio di sblocco dell’arresto e rientro non controllato del cavo stesso).

Il trasformatore ha una potenza di 60 Watt, è protetto tramite disgiuntori, sia da corto circuiti sia da sovraccarichi dovuti all’uso di lampadine di potenza superiore a 60 w. In caso di sovraccarico il disgiuntore interviene interrompendo il circuito; per reinserirlo attendere qualche istante per permettere il raffreddamento del disgiuntore e quindi premere il pulsante A per funzionamento a 12 Volt o B per funzionamento a 24 Volt. Per cambiare tensione occorre disinserire l’alimentazione, svitare la vite F e quindi spostare il cavetto G nella morsettiera indicata con la tensione voluta.

DIMENSIONI SENZA TRASFORMATORE

CON TRASFORMATORE

2 ø8

130 155

= =

130

155

225

ø8

= = 155

172

128

= = 155

172

128

(Dimensioni in mm)

12V 24V

510

511

Serie AUTOROLLER

1 - Staffa per il fissaggio a parete Realizzata in tecnopolimero permette il fissaggio dell’avvolgicavo a parete, consentendone altresì la rotazione fino a 310°. 2 - Elemento avvolgitore Un robusto involucro in materiale termoplastico contiene il dispositivo di riavvolgimento automatico del cavo realizzato mediante molla di recupero ad alta resistenza. La continuità elettrica è assicurata da contatti striscianti con anello collettore (portata 10A). Due rullini montati in corrispondenza della bocca guidacavo facilitano il rientro del cavo. 3 - Transformatore (SELV) Sulla staffa di fissaggio può essere montato il trasformatore di sicurezza. Un interruttore bipolare luminoso collegato all’av-

AVVOLGICAVO CON TRASFORMATORE

155

SEZIONE CATALOGO: 3.3

CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

Serie AZZURRA NORME DI RIFERIMENTO

CEI 23-50 Spine e prese per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Spine con uscita assiale

Spine con uscita angolata

Prese con uscita assiale

Prese multiple

Corrente nominale:

10A-16A

Tensione di impiego:

250V~

Frequenza di impiego:

50Hz

Tensione d’isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Capacità di connessione morsetti:

10A: 0,75 - 1,5mm2 16A: 0,75 - 2,5mm2

Autoestinguenza GW test:

750°C

Halogen free:

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Bianco RAL 9010 Nero RAL 9011

Passacavo Fermacavo autobloccante

Vite custodia

Setto separatore

Alette separatrici Morsetto

Custodia Spinotto con guaina isolante

Frutto

512

Spinotto di terra

513

Serie AZZURRA

SEZIONE CATALOGO: 1.1 (spine e prese) - 1.2 (prese multiple)

SPINE E PRESE PER USO DOMESTICO

Serie AZZURRA NORME DI RIFERIMENTO

CEI 23-57 Spine e prese per usi domestici e similari

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 2: Requisiti particolari per adattatori Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Non inserire un adattatore in un altro

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Adattatori semplici

Adattatori multipli

514

Corrente nominale:

10A-16A

Tensione di impiego:

250V~

Frequenza di impiego:

50Hz

Tensione d’isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

750°C

Halogen free:

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Bianco RAL 9010 Nero RAL 9011

515

Serie AZZURRA

SEZIONE CATALOGO: 1.2

ADATTATORI PER USO DOMESTICO

Serie BEEBOX NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 1.3

EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

DIMENSIONI A

639.1040

200

150

639.1060

200

150

639.1080

200

150

639.2040

200

300

639.2060

200

300

639.2080

200

300

639.2120

200

300

120

639.4060

400

300

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Modulo base

Modulo doppio

Modulo quadruplo

516

IP41

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento

60°C

639.4080

400

300

Autoestinguenza GW test:

650°C

639.4120

400

300

120

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08

Isolamento totale e:

Halogen free:

Colore:

Grigio RAL 7035

(Dimensioni in mm)

ESEMPI DI APPLICAZIONE

517

Serie BEEBOX

QUADRI DA PARETE VUOTI

Serie BLOCK NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60439-1 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT). Parte 1: Prescrizione per apparecchiature di serie (AS) e non di serie (ANS).

EN 60439-4 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT).

VERSIONI

Parte 4: Prescrizioni particolari per apparecchiature assiemate per cantiere (ASC).

BLOCK1 (110x280x95mm) - Vuoti portatili o da parete

Serie BLOCK3

MARCHI BLOCK3 (136x440x114mm) - Fissa a parete - Fissa con fissaggio a pannello - Mobile su appositi supporti - Portatili con cavo e spina

BLOCK5 (272x414x110mm) - Vuoti portatili o da parete

518

Serie BLOCK4: supporto metallico

ESEMPI DI APPLICAZIONE

i CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione:

BLOCK4 (212x415x114mm) - Fissa a parete - Fissa con fissaggio a pannello - Mobile su appositi supporti - Portatili con cavo e spina

Serie BLOCK4: maniglia basculante a scomparsa

IP44-IP66

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +35°C Massima temperatura di funzionalità:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08

Entrata cavi:

PG13,5 - PG21

Isolamento completo e:

Potenza dissipabile seconda la norma CEI 23-49:

8-15W

Colore:

Grigio RAL 7035

519

Serie BLOCK

SEZIONE CATALOGO: 2.3 (involucri vuoti) - 3.1 (quadri di distribuzione)

QUADRI DI DISTRIBUZIONE

Serie BLOCK

ART.

AR T.

- 632.4700

ART.

ART. 632.4530

ART.

- 632.4710

ART.

ART. 632.5500

ART. 632.5510

ART.

ART. 632.3530

ART. 632.5520

SUPPORTO PER QUADRI BLOCK

(Dimensioni in mm)

520

Serie BLOCK

SEZIONE CATALOGO: 2.3 (involucri vuoti) - 3.1 (quadri di distribuzione)

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

521

Serie BLUELINE NORME DI RIFERIMENTO

CEI 23-50 Spine e prese per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Spine con uscita assiale

Spine con uscita angolata

Prese con uscita assiale

Prese multiple

Grado di protezione:

10A-16A

Tensione di impiego:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione d’isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Capacità di connessione morsetti:

10A: 0,75 - 1,5mm2 16A: 0,75 - 2,5mm2

Autoestinguenza GW test:

750°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Bianco RAL 9010 Nero RAL 9011 Antracite RAL 7021 Fumé (trasparente) Turchese (trasparente)

Passacavo Entrata cavo

Fermacavo a vite

Morsetto Vite custodia

Dispositivo otturante

Custodia Frutto

522

Alveolo di fase Alveolo di terra

523

Serie BLUELINE

SEZIONE CATALOGO: 1.1 (spine e prese) - 1.2 (prese multiple)

SPINE E PRESE PER USO DOMESTICO

Serie BLUELINE NORME DI RIFERIMENTO

CEI 23-57 Spine e prese per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 2: Requisiti particolari per adattatori. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE Non inserire un adattatore in un altro

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Adattatori semplici

Adattatori multipli

Grado di protezione:

10A-16A

Tensione di impiego:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione d’isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

750°C

Halogen free:

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Bianco RAL 9010 Nero RAL 9011

Spinotto nichelato

Guaina protettiva Shutter di sicurezza

524

525

Serie BLUELINE

SEZIONE CATALOGO: 1.2

ADATTATORI DOMESTICI

Serie BLUELINE NORME DI RIFERIMENTO

CEI 23-50 Spine e prese per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE Non inserire un adattatore in un altro

MARCHI

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Presa salvafulmine semplice con speciale dispositivo per la protezione degli apparecchi utilizzatori dagli effetti delle sovratensioni Prese multiple con interruttore luminoso e dispositivo salvafulmine

Gli apparecchi salvafulmine sono dotati di scaricatore di sovratensione, un apposito circuito elettronico, protetto da un fusibile rapido a protezione trasversale (tra fase e neutro) con tensione nominale di 250V~. Massima energia di sovratensione scaricabile: 21J. Soglia sovratensione minima di intervento: 300V. Potere di scarica 1,2kA (8/20μs). L’efficienza dello scaricatore di sovratensione è segnalata dalla spia luminosa accesa.

526

Grado di protezione:

10A-16A

Tensione di impiego:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione d’isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

750°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Bianco RAL 9010 Fumé (trasparente) Turchese (trasparente)

527

Serie BLUELINE

SEZIONE CATALOGO: 1.2

ADATTATORE DOMESTICO E PRESE MULTIPLE SALVAFULMINE

Serie COMMAND NORME DI RIFERIMENTO EN 60947-3 Apparecchiature a bassa tensione. Parte 3: interruttori di manovra, sezionatori, interruttori di manovra/sezionatori e unità combinate con fusibili.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

UL 508 Industrial control equipement.

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Interruttori di manovra/sezionatori - Retroquadro - Box Interruttori di manovra/sezionatori con base portafusibili - Box Comandi frontali 67x67 - IP65 - Retroquadro - Box Comandi frontali 48x48 - IP65 - Retroquadro - Box Comandi frontali 48x48 - IP65 lucchettabili - Retroquadro - Box

Polarità:

2P-3P-4P

Corrente nominale:

16A-32A-40A-63A-80A-100A

Tensione di impiego:

0÷690Vac - 0-600Vdc

Frequenza:

50-60Hz

Tensione d’isolamento:

690Vac - 400Vdc

Grado di protezione:

IP65 (comandi frontali)

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Fusibili:

10,3x38

Fissaggio guide DIN:

Fissaggio retroquadro:

Possibilità di fissaggio contatti ausiliari:

Si (interruttori 16A-32A-40A)

Comandi frontali 70x87 - Retroquadro

Comandi diretti

Comando per feritoia centralino

528

529

Serie COMMAND

SEZIONE CATALOGO: 2.4

INTERRUTTORI DI MANOVRA

Serie COMMAND

32A

40A

63A

80A

100A

125A

160A

690

750

600

750

YF16

YF32

690 600

36 3.2

100

125

200

Corrente nominale termica Ithe

125

160

400V 500V 690V

AC21A Carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità

400V 500V 690V

100

125

160

125

160

135

125

28,5

28.5

400V 415V 500V 690V

AC23A Manovra di motori o altri carichi fortemente induttivi (3 fasi / 3 poli)

AC3

Motori a gabbia: avviamento, arresto a motore lanciato (3 fasi / 3 poli)

400V

690V

300V

125 (220V)

160 (220V)

250V

80 (220V)

160 (220V)

600V

400

10(*)

kAeff

400

1500

2500

4000

ø10.5

48 67

16A - 40A

63A - 100A

BOX - TIPO B

3.2

ø22.5

DC21A Carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità DC22A Carichi misti, resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità

ø3.5

Corrente condizionale di corto circuito Fusibile associato per la prova di corrente condizionale di cortocircuito - tipo gG

100

200

Potere nominale di chius. in corto circ. Icm

1500

2850

2100

3600

12000

L max ø16

16A - 40A

600V

100

Corrente alternata motore, interruzione di tutti i poli Monofase

120V 240V

Hp Hp

1,5

7,5

240V

7,5

max ø16

480V

600V

1,5-10

1,5 - 10 1,5 - 10 1,5 - 10

10-35

10-70

16-8

16 - 8

10-2

mm2

1,5-16

1,5 - 16 1,5 - 16 1,5 - 16

10-35

AWG

16-8

10-2

ø22.5

ø3.5

Corrente alternata motore, B, C, D, interruzione di tutti i poli Trifase mm

Cavi rigidoi

AWG

16 - 8

16-8

16 - 8

16-8

63A - 100A

L max

Approvato IMQ

59.2

84.2

590.YMA085

590.YMA185

590.YMA300

120mm

220mm

335mm

Nota: L min 80mm (*) 2+2 poli in serie

530

45.2 66.2

Uso generale - Monofase e Trifase

Cavi flessibili

3.2

Corrente nominale UL

Protezione contro cortocircuiti:

Corrente nomin. di breve durata Icw (1s)

ø3.3

ø22.5

Corrente nominale di impiego Ie

AC22A Carichi misti, resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità

ø3.5

Corrente nominale termica Ith

Tens. nomin. di ten. a impulso Uimp

32A

ø10.5

VAC VDC

Tensione nominale di isolamento Ul

senza fusibili 16A

16A

L max

590.YMB085

590.YMB185

590.YMB300

128mm

228mm

343mm

Nota: L min 98mm

Approvato UL

531

Serie COMMAND

RETROQUADRO - TIPO R con fusibili

Sezioni collegabili:

SEZIONE CATALOGO: 2.4

CARATTERISTICHE TECNICHE INTERRUTTORI

Serie CONNECTO NORME DI RIFERIMENTO IEC 60998-1 Dispositivi di connessione per circuiti a bassa tensione per uso domestico e similare.

CAPACITÀ DI CONNESSIONE Grandezza nominale mm2

Corrente nominale A

Parte 1: prescrizioni generali.

IEC 60998-2-1 Dispositivo di connessione per circuiti a bassa tensione per uso domestico e similare. Part 2-1: prescrizioni particolari per i dispositivi di connessione come parti separate con unità di serraggio di tipo a vite.

MARCHI

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Morsetti isolati

Morsetti isolati a più vie

Corrente nominale:

17,5A-125A

Tensione di impiego:

250V~/450V~/750V~

Marcatura T:

T85 - T140

Autoestinguenza GW test:

850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK06 - IK07 Morsetti isolati IK07 - IK08 Morsetti isolati a più vie IK07 - IK09 Morsettiere

Morsettiere Colore:

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Bianco - Nero - Verde Azzurro - Grigio - Marrone Trasparente

Tipo di conduttore 0,75 rigidoo flessibile rigidoo flessibile -

MORSETTIERE DOMINO T85 Sezione dei conduttori (mm2)

1 -

1,5 1÷4 1÷4 -

2,5 1÷3 1÷3 1÷4 1÷4

4 6 1÷2 1 1÷2 1 1÷3 1÷2 1÷3 1÷2

10 1 1 1

16 1 -

MORSETTI VOLANTI ISOLATI - SCIOLTI ED IN STECCA Grandez. Foro per Corrente Tipo Sezione dei conduttori (mm2) nominale cavo nominale di 2 mm Ø mm (•) A conduttore 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 rigido 2÷4 1÷3 1÷2 1 1,5 3 17,5 flessibile 2÷4 1÷3 1÷2 1 rigidoo 3÷5 2÷3 1÷2 1 2,5 4 24 flessibile 2÷4 2÷3 1÷2 1 rigido 3÷4 2÷3 1÷2 1 4 4,6 32 flessibile 3÷4 2÷3 1÷2 1 rigido 3÷5 2÷3 1÷2 1÷2 1 6 6 41 flessibile 3÷4 2÷3 1÷2 1÷2 1 rigido 3÷5 2÷4 1÷2 1 10 8 57 flessibile 3÷4 2÷3 1÷2 1 rigido 3÷5 2÷3 1÷2 1 16 10 76 flessibile 3÷4 2÷3 1÷2 1 rigido 2÷3 2÷3 2 1 25 12 101 flessibile 3÷5 2÷3 2÷3 2 1 rigido 2÷4 1÷3 1÷2 35 14 125 flessibile 2÷4 1÷3 1÷2

Grandez. Foro per Corrente Tipo nominale cavo nominale di mm2 Ø mm (•) A conduttore rigido 2,5 2,7 24 flessibile rigido 4 3 32 flessibile rigido 6 3,5 41 flessibile rigido 10 4,4 57 flessibile rigido 16 5,5 76 flessibile rigido 25 7,4 101 flessibile rigido 35 9 125 flessibile

Serie CONNECTO

SEZIONE CATALOGO: 4.2

DISPOSITIVI DI CONNESSIONE

1 1

MORSETTI T140 E T85 Sezione dei conduttori (mm2)

0,75 1÷3 1÷2 2÷4 1÷2

1 1÷2 1÷2 1÷3 1÷2

1,5 1 1 1÷2 1 1÷3 1÷3 1÷2 1÷2

2,5 1 1 1 1 1÷2 1÷2 1÷2 1÷2 2÷3 2

1 1 1 1 1 1 1÷2 1÷2 2÷4 2÷3

1 1 1 1 1 2÷3 1÷2 2÷4 2÷3

1 1 1 1 1 1÷2 1÷2

1 1 1 1 1

1 1 1

La tabella si riferisce ad un singolo elemento con connessioni da un solo lato.

Grandezza nominale mm2 6 16 35

532

Corrente nominale A 41 41 76 76 125 125

Tipo di conduttore rigido flessibile rigido flessibile rigido flessibile

MORSETTI ISOLATI UNIPOLARI A PIÙ VIE - T85 Sezione dei conduttori (mm2)

1 1÷7

1,5 1÷6 1÷5

2,5 1÷4 1÷4

4 6 1÷3 1÷2 1÷3 1÷2 1 1÷4

1 1÷2

1 1 1 1÷2

1 1

533

Serie CUBIK NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60670-22 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse e per usi domestici e similari. Parte 22: prescrizioni particolari per scatole e involucri di derivazione.

Le versioni Glow Wire 960°C (anche rosse) sono identificabili dal simbolo riportato esternamente.

MARCHI

i VERSIONI

Grado di protezione: Serie CUBIK 650 Glow wire 650°C halogen free: - Con passacavi e coperchio a scatto - Con passacavi e coperchio con viti a 1/4 di giro - Con pareti lisce e coperchio con viti a 1/4 di giro

Serie CUBIK 960 Glow wire 960°C: - Con passacavi e coperchio a scatto - Con passacavi e coperchio con viti a 1/4 di giro - Con pareti lisce e coperchio con viti a 1/4 di giro

Serie CUBIK 960 Glow wire 960°C (versioni rosse): - Con passacavi e coperchio a scatto - Con passacavi e coperchio con viti a 1/4 di giro - Con pareti lisce e coperchio con viti a 1/4 di giro

534

IP55

CARATTERISTICHE TECNICHE

688.204.R

IP55

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/960°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07

Entrata cavi:

Passacavi / Pareti lisce

Isolamento completo e:

Halogen free:

Si (Serie CUBIK 650)

Fissaggio guide DIN:

Colore:

Grigio RAL 7035 - Rosso

ESEMPI DI APPLICAZIONE

535

Serie CUBIK

SEZIONE CATALOGO: 2.3

SCATOLE DI DERIVAZIONE DA PARETE

Serie CUBIK

SEZIONE CATALOGO: 2.3

Serie CUBIK

Sistema di fissaggio interno

Sistema di fissaggio posteriore

Volume

Passacavi

Per quanto riguarda le versioni fino alla dimensione 80x80x40mm sono disponibili all’interno della scatola 2 asole sfondabili. Le versioni a partire dalla dimensione 100x100x50 possono essere fissate mediante 4 asole sfondabili all’interno della scatola.

Le versioni fino alla dimensione 80x80x40mm possono inoltre essere avvitate su un apposito tassello precedentemente fissato nel muro. Il tassello deve avere all’estremità che rimane esterna al muro un perno filettato M7 in modo che la base delle scatole possa esservi avvitata. Apposite zigrinature sul fondo impediscono inoltre la rotazione accidentale della scatola.

Le scatole di derivazione della Serie CUBIK sono molto capienti; le pareti rialzate aumentano lo spazio interno agevolando le operazioni di cablaggio.

I passacavi in dotazione hanno una doppia configurazione: centralmente sono predisposti allo sfondamento e sono adatti all’ingresso diritto del filo, mentre esternamente sono presenti i gradini asportabili per l’introduzione dei tubi. Le versioni fino alla dimensione 80x80x40 hanno in dotazione un passacavo diametro 23 che permette l’ingresso dei tubi con diametri 1620mm, mentre dalla dimensione 100x100x50 fino alla 150x110x70 hanno in dotazione un passacavo diametro 29 che permette l’ingresso dei tubi con diametro 16-20-25mm. Internamente il passacavo aderisce in maniera affidabile al tubo e al cavo.

Sistema di fissaggio esterno

Chiusura

Le versioni a partire dalla dimensione 100x100x50 possono essere fissate mediante 4 asole poste all’esterno del volume di cablaggio per evitare la foratura della cassetta.

Il coperchio può essere a pressione oppure con chiusura mediante 4 viti 1/4 di giro. Queste ultime versioni riportano le identificazioni 0 – 1 (Aperto – Chiuso). Tutti i coperchi sono comunque impedibili grazie all’utilizzo di un legaccio fornito e montato di serie che unisce base e coperchio. Le viti possono essere sigillate con apposito filo di piombatura.

Tappi per isolamento Tutte le versioni vengono fornite con tappi per isolamento completo di serie.

Coperchio imperdibile Coperchio imperdibile per tutte le versioni grazie ad un legaccio che unisce base e coperchio. Questo legaccio è fornito di serie e montato nelle apposite sedi.

536

537

Serie CUBIK

ART. 687.001 - 688.001

ART. 687.002 - 688.002

ART. 687.204 - 688.204 - 688.204.R

ART. 687.003 - 688.003 - 688.003R

ART. 687.004 - 688.004 - 688.004.R

ART. 687.205 - 688.205 - 688.205.R

ART. 687.005 - 688.005 - 688.005.R

ART. 687.006 - 688.006

ART. 687.206 - 688.206

(Dimensioni in mm)

538

Serie CUBIK

SEZIONE CATALOGO: 2.3

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

539

Serie DATATEL-TEL

COMPONENTI PER IMPIANTI TELEFONICI

SEZIONE CATALOGO: 1.5

La rete telefonica si è via via evoluta; sul doppino telefonico non viaggiano più semplicemente voce e suoni, ma la frequenza si è arricchita di ulteriori segnali: quelli digitali. Questa significativa espansione richiede nuove competenze anche all’installatore qualificato che si trova a dover cablare edifici “intelligenti”, o a dover trasformare e adattare gli impianti telefonici tradizionali in impianti in grado di soddisfare nuove necessità. Una semplice sequenza di on-off, la presenza o assenza di toni e segnali convenzionati sono in grado di far dialogare strumenti preziosi sia per l’utenza domestica che per il terziario. Si moltiplicano gli apparecchi collegati alla rete telefonica: internet e la TV digitale, allarmi antiintrusione o di telesoccorso, comandi e controlli delle utenze e degli impianti; ecco nascere, sia in casa che in ufficio, l’esigenza di doverli tutti interconnettere sul medesimo impianto. Scame propone, all’installatore qualificato, una serie di prodotti in grado di soddisfare la quasi totalità delle richieste più comuni sia di cablaggio che di espansione dell’impianto telefonico. Presa da parete e incasso per 1 PLUG 6/4.

Presa da parete per 1 PLUG 6/4.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

telesoccorso e teleallarme

Telefax e fax on demand

Modem e computer

Home automation

540

Cordless

segreteria telefonica

541

Serie DATATEL-CAT5 NORME DI RIFERIMENTO

ESEMPIO DI IMPIANTO CATEGORIA 5

ANSI/TIA/EIA-568 Standard di telecomunicazione per cablaggio di edifici commerciali.

Serie DATATEL-CAT5

SEZIONE CATALOGO: 1.5

COMPONENTI PER IMPIANTI CATEGORIA 5

Terminal/PC Hub-Switch

ISO/IEC 11801 Tecnologia dell’informazione. Sistemi di cablaggio di immobili per uffici.

Bretella di collegamento

EN 50173 Tecnologia dell’informazione. Sistemi di cablaggio generico. Cavo di categoria 5 Patch Panel CAT 5Plus

EIA TIA 568/A o /B (A e B differiscono per il cablaggio); è lo standard USA che ha introdotto il termine “categoria 5”, difatti suddivide le caratteristiche di trasmissione in categorie e la categoria 5 è per applicazioni a 100Mbs fino a 100MHz. IEC 11801, standard internazionale per il cablaggio; suddivide le caratteristiche di trasmissione in classi. EN 50173, è simile alle norme USA e Internazionali.

EIA/TIA 568A

ESEMPI DI APPLICAZIONE

EIA/TIA 568B

Pins

Coppie

Colori pin 1- Bianco e verde 2- Verde 3- Bianco e arancione 4- Blu

542

Presa

Colori pin 5- Bianco e blu 6- Arancione 7- Bianco e marrone 8- Marrone

1- Bianco e arancione 2- Arancione 3- Bianco e verde 4- Blu

5- Bianco e blu 6- Verde 7- Bianco e marrone 8- Marrone

543

Serie DATATEL-TV/SAT NORME DI RIFERIMENTO

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Serie DATATEL-TV/SAT

SEZIONE CATALOGO: 1.5

COMPONENTI PER IMPIANTI TV

CEI EN 50083 Impianti di distribuzione via cavo per segnali televisivi e sonori.

IEC 60169 Connettori per radiofrequenza.

COSTITUISCONO UN IMPIANTO DI ANTENNA: 1) Le antenne di ricezione del segnale audio/video. 2) Il centralino di amplificazione e miscela del segnale ricevuto. 3) La rete di distribuzione del segnale fino alla presa utente. Un impianto di antenna può inoltre essere: - impianto di antenna singolo - impianto di antenna centralizzato L’impianto di antenna può essere predisposto, oltre che per la ricezione televisiva, anche per la ricezione radiofonica. Scame offre una serie di accessori per completare la rete di distribuzione: - prese e spine coassiali sia a parete che da incasso; - connettori coassiali giungicavo; - prese multiple e scatole di derivazione.

CARATTERISTICHE TECNICHE PRESE TV Tipo diretto (di derivazione). Nessuna attenuazione (senza dispositivi di disaccoppiamento). Non richiuse con resistenze terminali. Da non collegare ad altre prese in cascata.

PRESE COASSIALI D’UTENTE Per garantire appropriate caratteristiche d’impianto, le prese, spine e connettori TV devono assicurare quanto prescritto dalle norme CEI EN 50083: - schermatura efficacia che renda i segnali TV immuni dalle emissioni elettromagnetiche presenti nell’ambiente; - evitare indesiderate riflessioni di segnale (adattamento d’impedenza); - disaccoppiamento tra le varie uscite o fra più prese collegate “in cascata” attenuando il disturbo proveniente da televisioni o ricevitori vicini.

544

545

Serie DOMINO NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Non resiste

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Da parete - IP66

Da parete - IP40 Con portella

Da parete - IP40 Senza portella

Da incasso - IP40 Con portela

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IP40: IK06 IP66: IK07

Entrata cavi:

PG/METRICO

Isolamento completo e:

Potenza dissipabile secondo la norma CEI 23-49:

9÷140W

Colore: Possibilità di fissaggio morsettiere:

546

IP40-IP66

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +35°C

Grigio RAL 7035 Bianco RAL 9003 Si

547

Serie DOMINO

SEZIONE CATALOGO: 2.3 (involucri vuoti) - 3.1 (quadri di distribuzione)

CENTRALINI E CONTENITORI

Serie DOMINO DIMENSIONI - VERSIONI DA INCASSO E DA PARETE IP40

DIMENSIONI E POTENZA DISSIPABILE DA PARETE

Le cerniere: sono da inserire a scatto nelle apposite guide; possono essere montate indifferentemente sia sul lato destro che sinistro; di serie nelle versioni da 12 a 64 moduli DIN.

La guida DIN (EN 50022): può essere posizionata su diversi livelli.

DA INCASSO

MODULI DIN

DIMENSIONI (mm) AxBxC

2/4

130x97x84

190x135x108

11W

180x150x75

17W

190x254x108

18W

17W

210x254x75

21W

250x326x108

25W (50WΔ)

24W (48WΔ)

270x326x75

32W

400x326x108

41W (87WΔ)

35W (63WΔ)

420x326x95

52W (74WΔ)

250x434x140

43W (85WΔ)

42W (74WΔ)

270x434x75

36W

400x434x140

75W

57W (96WΔ)

420x434x95

61W

550x434x140

103W (140WΔ)

75W (125WΔ)

570x434x95

71W

SENZA PORTELLA

(108WΔ)

CON PORTELLA

SENZA PORTELLA

CON PORTELLA

(Δ) 2 centralini sovrapposti e uniti con apposito accessorio. (*) potenza calcolata in conformità alla norma CEI 23-49.

DIMENSIONI - VERSIONI DA INCASSO IP40

La finestrella: semitrasparente, fumè è chiudibile a chiave ed è piombabile. Per l’apertura è sufficente abbassare l’apposita maniglia; la chiusura è a scatto.

VERSIONI DA PARETE IP40 Una altezza per 4-8-12-18 DIN (interruttori 53 e 68mm)

Due altezze per 24-36-54 DIN (interruttori 53-68mm e scatolati)

(Dimensioni in mm)

Dispositivo di chiusura a 1/4 di giro.

548

Unione verticale.

549

Serie DOMINO

SEZIONE CATALOGO: 2.3 (involucri vuoti) - 3.1 (quadri di distribuzione)

VERSIONI DA PARETE IP66

Serie DOMINO

ART.

(Dimensioni in mm)

550

Serie DOMINO

SEZIONE CATALOGO: 2.3 (involucri vuoti) - 3.1 (quadri di distribuzione)

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

551

Serie DOMINO

ART. 672.5122

ART. 672.5522

ART.

ART. 672.5622

ART. 672.5822

ART.

ART. 672.4316

(Dimensioni in mm)

552

Serie DOMINO

SEZIONE CATALOGO: 2.3 (involucri vuoti) - 3.1 (quadri di distribuzione)

DIMENSIONI

ART. 672.5616

(Dimensioni in mm)

553

Serie DOMINO

ART.

(Dimensioni in mm)

554

Serie DOMINO

SEZIONE CATALOGO: 2.3 (involucri vuoti) - 3.1 (quadri di distribuzione)

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

555

Serie DOMO DIMENSIONI ART. 570.2071

ART. 570.2081

ART. 570.4061

ART. 570.4071

ART. 570.4081

ART. 570.4151

Serie DOMO

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.1

PRESE PER USO DOMESTICO

CEI 23-50 Prese a spina per usi domestici e similari. Parte 1: prescrizioni generali.

MARCHI

i CARATTERISTICHE TECNICHE VERSIONI Da incasso con flangia 50x60mm IP54

Da incasso con flangia 70x87mm IP54

Da parete con flangia 70x87mm IP54

Corrente nominale:

16A

Tensione di impiego:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione d’isolamento:

690V~

Grado di protezione:

coperchio chiuso IP44/IP54

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/750°C

Materiale:

Tecnopolimero

Capacità di connessione morsetti:

1,5mm2÷2x2,5mm2

STANDARD DISPONIBILI

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD FRANCESE - 16A Alveoli schermati NFC 61-314

STANDARD ARGENTINO - 10A Alveoli non schermati IRAM 2071

STANDARD BRASILIANO - 10A Alveoli non schermati ABNT NBR 14136:2002

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina

Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Resiste (Dimensioni in mm)

556

557

Serie DOMOPLUS NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

EN 60670-1 (2005-10) Scatole e contenitori per accessori elettrici per uso domestico e installazioni elettriche fisse similari.

Acidi

Soluzione Salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resistente

Resistenza limitata

Resistente

Non resistente

Resistente

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resistente

Parte 1: prescrizioni generali. Resistente

Coperchio in policarbonato fumè per vedere l’interno

Coperchio munito di aletta per una più agevole manovra di apertura

Guarnizione imperdibile per garantire l’isolamento totale

Telaio portafrutto basculante (fisso con morsettiera per versione British)

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Da incasso con flangia 70x87mm IP66

Corrente nominale:

6A-10A-13A-15A-16A

Tensione nominale:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione di isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP66 (anche a spina inserita)

Temperatura di impiego:

-5°C +60°C

Temperatura di installazione:

-20°C +60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C / 850°C (base portacontatti)

Halogen Free:

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08

Colore:

Base: Grigio RAL 7035 Coperchio: policarbonato fumé

Guarnizione di formulazione specifica per mantenere il grado di protezione IP anche a spina inserita

Viti di fissaggio interne alla guarnizione

STANDARD DISPONIBILI

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD TEDESCO - 16A Alveoli schermati DIN VDE 0620

STANDARD FRANCESE - 16A Alveoli schermati NFC 61-314

STANDARD INGLESE - 13A Alveoli schermati BS 1363-2

STANDARD INGLESE - 15A Alveoli schermati BS 546

STANDARD ARGENTINO - 10A Alveoli non schermati IRAM 2071

STANDARD NEOZELANDESE - 10A Alveoli non schermati AS/N25 3112

STANDARD SVIZZERO - 10A Alveoli non schermati SEV 1011:1998

STANDARD SUDAFRICANO - 16A Alveoli schermati SANS 164:1 (2006)

STANDARD BRASILIANO - 10A Alveoli non schermati ABNT NBR 14136:2002

STANDARD INDIANO - 6/16A Alveoli schermati IS 1293:1988

CAPACITÀ DI CONNESSIONE DEI MORSETTI Prese Tensione nominale

Corrente nominale (A) Min

Max

10A

0,75

2,5

13A

2,5

15A

2,5

16A

2,5

250V~

(mmq)

558

559

Serie DOMOPLUS

SEZIONE CATALOGO: 2.1

PRESE STANDARD DOMESTICO PER APPLICAZIONI INDUSTRIALI

Serie DOMOPLUS DIMENSIONI

Serie DOMOPLUS

SEZIONE CATALOGO: 2.1

ESEMPI DI APPLICAZIONE

ART. 570.6001

ART. 570.6403 - 570.6404 - 570.6405 - 570.6411 - 570.6407 - 570.6424 - 570.6427 570.6417 - 570.6421 - 570.6481.50

MIN 57

MAX 69,7

ART. 570.6413 - 570.6414 - 570.6428 - 570.6429

(Dimensioni in mm)

560

561

Serie EASYBOX NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Non resiste

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 62208 Involucri vuoti per apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione. Parte 1: prescrizioni generali.

VERSIONI

POTENZA DISSIPABILE

Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3

Dimensioni (mm) 320x370x210 460x370x245 460x520x245

file da 12 DIN 20 DIN 20 DIN

max 24 DIN 40 DIN 60 DIN

Tipo 4 Tipo 5

460x670x245 775x715x345

20 DIN 35 DIN

80 DIN 140 DIN

I quadri di distribuzione della Serie EASYBOX sono disponibili in cinque involucri per ciascuna delle tre varianti proposte (LT, MV e AI).

MARCHI Quadri LT Realizzati in una speciale lega termoplastica ad alta resistenza

TIPI

Involucri Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 Tipo 5

Moduli DIN 24 DIN 40 DIN 60 DIN 80 DIN 140 DIN

Allestimento con telaio e guida DIN o con piastra di fondo e controporta (W) LT MV AI LT 35 45 30 40 50 60 42 84 58 73 47 100 85 98 63 125 138 155 235

Allestimento con piastra di fondo in posizione L3 (W) MV 65 105 125 150 280

AI 40 62 78 94 -

Potenza dissipabile in conformità alla norma CEI 23-49.

i ESEMPI DI APPLICAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE

Quadri MV Realizzati in metallo 15/10 verniciato con resina epossidica, solo per uso interno

Quadri AI Realizzati in acciaio inox

562

Grado di protezione:

IP65

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero/Metallo

Grado IK a 20°C:

IK08 (portella con finestra) IK10 (portella cieca)

Entrata cavi:

Pareti lisce (Tecnopolimero) Piastra (Metalllo)

Isolamento completo e:

Colore:

Grigio RAL 7035

563

Serie EASYBOX

SEZIONE CATALOGO: 2.3

QUADRI DI DISTRIBUZIONE STAGNI

Serie EASYBOX MODULARITĂ&#x20AC;

Serie EASYBOX

SEZIONE CATALOGO: 2.3

La Serie EASYBOX offre una gamma di componenti modulari ed intercambiabili fra i diversi involucri che possono essere sovrapposti o affiancati fra loro quando presentano larghezza o altezza uguali. Inoltre i quadri con la stessa larghezza hanno diversi componenti in comune quali guide DIN, piastre modulari, pannelli ed accessori.

Quadri in metallo: acciaio inox (AI) e metallo 15/10 verniciato con resina epossidica (MV); accolgono i medesimi accessori dei quadri (LT).

Per i quadri (LT) le staffe di fissaggio sono posizionabili in orizzontale e in verticale; per i quadri (AI) ed (MV) in verticale.

Allestimento con interruttore scatolato orizzontale.

Allestimento con interruttore scatolato verticale.

564

565

Serie EASYBOX

QUADRI MV E AI

Serie EASYBOX

SEZIONE CATALOGO: 2.3

DIMENSIONI QUADRI LT

INGOMBRI ESTERNI E INTERNI

(*) Dimensioni riferite a quadri con oblò; per quadri con porta cieca aumentare di 6 mm.

INGOMBRI ESTERNI E INTERNI

Tipo 2

Tipo 3

Tipo 4

Tipo 5

Tipo 1

Tipo 2

Tipo 3

Tipo 4

Tipo 5

324

464

755

364

504

755

370

520

670

714

271

411

683

274

414

685

214

354

610

302

452

602

600

410

560

710

743

210

245

345

316

466

616

652

192

222

310

190

490

470

120

128

103

182

FISSAGGI, GUIDE DIN, PIASTRE E CONTROPORTE Tipo 1

Tipo 2

Tipo 3

Tipo 4

Tipo 5

196

336

102

133

212

670

408

558

708

166

196

280

348

498

648

125

140

220

602

104

161

230

104

134

102

220

F (*)

177

192

223

G (*)

121

136

H (*)

102

105

Tipo 1

Tipo 2

Tipo 3

Tipo 4

Tipo 5

314

454

740

370

520

670

274

414

302

452

200

230

F (*)

190

123

(Dimensioni in mm)

566

FISSAGGI, GUIDE DIN, PIASTRE E CONTROPORTE

Tipo 1

(Dimensioni in mm)

567

Serie EMERGENCY NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

EN 60947-5-1 Apparecchiature a bassa tensione. Parte 5-1: dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra. Dispositivi elettromeccanici per circuiti di comando.

Resiste

EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

Acidi

Soluzione Salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Non resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Parte 1: prescrizioni generali.

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Versione da incasso IP55 con pulsante luminoso di emergenza.

Versione da parete IP55 con pulsante luminoso di emergenza.

Versione da parete IP55 con guida DIN o piastra di fondo.

Grado di protezione:

IP55-IP65

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento

-25°C +35°C

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero e vetro

Isolamento completo e:

Halogen free:

Colore:

Rosso RAL 3000

CARATTERISTICHE TECNICHE PER CENTRALINI CON PULSANTI DI EMERGENZA Tensione nominale d’impiego UE: 250V Categoria di utilizzo:

AC12

Corrente nominale d’impiego IE:

Tensione nominale d’isolamento Ui: 250V

568

569

Serie EMERGENCY

SEZIONE CATALOGO: 2.3

CENTRALINI DI EMERGENZA

Serie EUREKA NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale. Parte 1: prescrizioni generali.

Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

OPERAZIONI DI CABLAGGIO Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Tensione nominale

MARCHI

Acidi

Corrente nominale (A)

Spine e prese mobili Spine fisse

Diametro max dei cavi serrabili dal fermacavo Prese fisse

Ø esterno mm

Corrente nominale (A)

Min

Max

Min

Max

16A

1,5

2,5

1,5

16A

32A

2,5

32A

11,5

Min

Max

>50V

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Spine e prese mobili diritte

Spine e prese mobili a squadra

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Corrente nominale:

16A-32A

Tensione di impiego:

100÷690V~

Frequenza di impiego:

c.c. - 50÷500Hz

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44-IP66/IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C

Spine e prese da incasso a squadra

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07 - IK09

Ingresso cavi:

Pressacavo IP44 Pressacavo IP66/IP67

Prese da incasso inclinate (flangia normale)

Prese da incasso diritte (flangia ridotta)

Prese da parete con custodia diritta

Prese da parete con custodia inclinata

570

N° CICLI Corrente nominale (A)

Con carico

Senza carico

16A

5.000

32A

1.000

571

Serie EUREKA

SEZIONE CATALOGO: 2.1

SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE

Serie EUREKA

Apertura

Coperchio

Il prodotto viene fornito in posizione di aperto; per l’apertura basta una semplice rotazione del frutto.

Una apposita aletta posta sul coperchio ne facilita l’apertura anche con una sola mano. La perfetta tenuta all’acqua (IP44) è garantita dai due piani inclinati posti sul coperchio e sul portacontatti.Tali piani realizzano inoltre l’autocentraggio del coperchio.

Serie EUREKA

SEZIONE CATALOGO: 2.1

IL DISPOSITIVO SNAP-ON Apertura e chiusura rapida a scatto Un apposito dispositivo brevettato “SNAP-ON” garantisce l’apertura e la chiusura rapida a scatto delle prese e delle spine Serie EUREKA. Lo “SNAP-ON” riduce notevolmente i tempi di cablaggio in quanto per l’apertura è sufficiente fare scattare la molla con un utensile, mentre per la chiusura basta una semplice rotazione dell’impugnatura o del frutto.

La forma dell’impugnatura è stata studiata per assegnare al prodotto le massime caratteristiche ergonomiche in modo da evitare "scivolamenti" della mano durante le operazioni di inserzione o estrazione.

Chiusura

Entrata dei cavi

Il cavo deve essere infilato nel passacavo per le versioni IP44 e nel pressacavo per le versioni IP67. Non è richiesto nessun adattamento del passacavo o della guarnizione al cavo.

Il collare di rinforzo irrobustisce le parti più esposte agli urti.

La molla posizionata sul fianco dell’impugnatura permette il bloccaggio della stessa sul frutto portacontatti. Con una semplice rotazione si realizza il bloccaggio dell’assieme ottenuto tramite l’innesto della molla nell’apposita sede.

Ispezione

Morsetti

Fermacavo

Una opportuna asola realizzata sul portacontatti permette di controllare agevolmente l’innesto del cacciavite nell’intaglio della vite.

Il fermacavo è posizionato all’interno della custodia in modo da essere protetto contro i danneggiamenti. Il serraggio del cavo viene realizzato con una sola vite utilizzando un cacciavite sia a lama sia a croce. Per facilitare le operazioni di cablaggio il fermacavo è dotato di un “fermo” che lo mantiene nella posizione di aperto evitando l’interferenza con le mani dell’installatore.

4 3

1 2 Per l’apertura è necessario un attrezzo (cacciavite) utilizzato secondo quanto indicato dagli ideogrammi riportati sull’impugnatura stessa.

572

Il dispositivo, oltre a ridurre notevolmente i tempi di cablaggio, permette una rapida ispezione dei morsetti e dei relativi cavi durante le verifiche periodiche effettuate sull’impianto elettrico. 1 2 4

Premere a fondo 3 Ruotare il frutto

Estrarre

573

Serie EUREKA

SPINE MOBILI - IP44

16A

32A

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

A 30 34 38 40 40 45

SPINE MOBILI - IP66/IP67

B 31 35 38 38 38 42

C 44 50 57 57 57 62

D 53 59 68 68 68 75

L 128 135 150 159 159 166

ØMin. 7 7 9 9 9 10

SPINE A SQUADRA MOBILI - IP44

A 70 77 88 90 90 100

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

16A

32A

16A

32A

A 46 49 55 55 55 61

32A

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

ØG 73 81 88 93 93 101

B 98 105 121 121 121 130

L 132 139 155 164 164 173

ØMin. 8 8 10 10 10 14

SPINE A SQUADRA MOBILI - IP66/IP67

L 109 113 117 135 135 135

ØMin. 7 7 9 9 9 10

PRESE MOBILI - IP44

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

16A

PRESE A SQUADRA MOBILI - IP44

16A

32A

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

A 80 88 100 100 100 108

L 109 113 117 135 135 140

C 44 50 57 57 57 63

D 53 60 68 68 68 75

L 137 144 160 170 170 178

ØMin. 7 7 9 9 9 10

16A

32A

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

ØG 73 81 88 93 93 101

ØMin. 8 8 10 10 10 14

A 89 95 108 110 110 120

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

L 117 122 127 146 146 152

ØMin. 7 7 9 9 9 10

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 32A 3P+T 3P+N+T 16A

A 70 70 70 70 70 70

B 87 87 87 87 87 87

C 56 56 56 56 56 56

D 70 70 70 70 70 70

E 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2

F 40 40 40 40 40 40

H 83 91 97 99 99 107

B 75 83 95 102 102 102

L 144 150 168 178 178 187

ØMin. 8 8 10 10 10 14

2P+T 16A 3P+T 3P+N+T 2P+T 32A 3P+T 3P+N+T

A 70 70 70 70 70 70

B 87 87 87 87 87 87

C 56 56 56 56 56 56

D 70 70 70 70 70 70

E 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2

F 40 40 40 40 40 40

H 109 116 125 127 127 137

16A

32A

A 78 86 106 106 106 107

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

L 120 125 130 150 150 155

ØG 73 81 88 93 93 101

ØMin. 8 8 10 10 10 14

SPINE DA INCASSO/PARETE - USCITA 90° - IP66/IP67

I 142 143 144 153 153 154

PRESE DA INCASSO/PARETE - USCITA 90° - IP44

(Dimensioni in mm)

574

32A

PRESE A SQUADRA MOBILI - IP66/IP67

SPINE DA INCASSO/PARETE - USCITA 90° - IP44

PRESE MOBILI - IP66/IP67

B 31 34 39 39 39 43

16A

Serie EUREKA

SEZIONE CATALOGO: 2.1

DIMENSIONI

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 32A 3P+T 3P+N+T 16A

A 70 70 70 70 70 70

B 87 87 87 87 87 87

C 56 56 56 56 56 56

D 70 70 70 70 70 70

E 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2

F 40 40 40 40 40 40

H 93 102 109 111 111 120

I 142 143 144 153 153 154

L 73 81 88 93 93 101

PRESE DA INCASSO/PARETE - USCITA 90° - IP66/IP67

I 149 150 151 161 161 163

2P+T 16A 3P+T 3P+N+T 2P+T 32A 3P+T 3P+N+T

A 70 70 70 70 70 70

B 87 87 87 87 87 87

C 56 56 56 56 56 56

D 70 70 70 70 70 70

E 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2

F 40 40 40 40 40 40

H 98 107 117 123 123 127

I 155 156 157 168 168 169

L 73 81 88 93 93 101

(Dimensioni in mm)

575

Serie EUREKA

PRESE DA INCASSO INCLINATA FLANCIA NORMALE - IP44

16A

32A

PRESE DA INCASSO INCLINATA FLANCIA NORMALE - IP66/IP67

2P+T

PRESE DA PARETE CUSTODIA INCLINATA >50V - IP44

2P+T

112

7.5

127

128

112

7.5

127

134

3P+T

112

7.5

127

102

131

3P+T

112

7.5

127

135

3P+N+T

112

7.5

127

107

133

3P+N+T

112

7.5

127

136

2P+T

106

2P+T

106

2P+T

121

7.5

137

116

141

2P+T

121

7.5

137

112

147

3P+T

106

3P+T

106

3P+T

121

7.5

137

116

141

3P+T

121

7.5

137

112

147

3P+N+T

106

3P+N+T

106

101

3P+N+T

121

7.5

137

120

143

3P+N+T

121

7.5

137

101

113

149

16A

32A

PRESE DA INCASSO DIRITTA FLANGIA RIDOTTA - IP66/IP67

2P+T

51 16A

32A

PRESE DA PARETE CUSTODIA DIRITTA >50V - IP44

2P+T

32A

PRESE DA PARETE CUSTODIA DIRITTA >50V - IP66/IP67

2P+T

102

110

3P+T

103

3P+T

111

3P+N+T

105

3P+N+T

113

2P+T

111

123

2P+T

111

131

3P+T

111

123

3P+T

111

131

3P+N+T

101

3P+N+T

111

125

3P+N+T

111

101

134

(Dimensioni in mm)

32A

16A

A 2P+T

3P+N+T

32A

16A

A 2P+T

3P+T

PRESE DA INCASSO DIRITTA FLANGIA RIDOTTA - IP44

576

PRESE DA PARETE CUSTODIA INCLINATA - >50V - IP66/IP67

3P+N+T

16A

Serie EUREKA

SEZIONE CATALOGO: 2.1

DIMENSIONI

32A

(Dimensioni in mm)

577

Serie EUREKA-HD

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

OPERAZIONI DI CABLAGGIO Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2/awg)

UL 1682 Plugs, receptacles and cable connectors of the pin and sleeve type.

UL 1686 Standard for pin and sleeve configuration.

VERSIONI

Corrente nominale

Spine e prese mobili Spine fisse

Diametro max dei cavi serrabili dal fermacavo

Prese fisse

Corrente nominale

Ø esterno mm

Serie I

Seire II

Min

Max

Min

Max

Serie I

Seire II

Min

Max

16A

20A

1/16

2,5/12

1,5/16

4/12

16A

20A

1/16

2,5/12

32A

30A

2,5/14

6/10

2,5/14

10/8

32A

30A

2,5/14

6/10

63A

60A

6/10

16/6

6/10

25/4

63A

60A

6/10

16/6

125A

100A

16/6

50/2

25/4

70/0

125A

100A

16/6

50/2

Spine e prese mobili diritte

MARCHI

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Spina fissa da incasso

CARATTERISTICHE TECNICHE Presa fissa da incasso

N° CICLI

Seire II

16A

20A

32A

578

30A

16A-20A-30A-32A 60A-63A-100A-125A

Tensione di impiego:

100÷690V~

Frequenza di impiego:

c.c. - 50÷500Hz

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44-IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C

Corrente nominale Serie I

Corrente nominale:

Con carico

Senza carico

5.000

1.000

63A

60A

1.000

125A

100A

250

Massima temperatura di funzionamento:

70°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

VALOX® (GE plastics)

Grado IK a 20°C:

IK10

Ingresso cavi:

Pressacavo

Colore:

Grigio RAL 7004

579

Serie EUREKA-HD

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.1

SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE

Serie EUREKA-HD POSIZIONE OROLOGIO - TENSIONI NOMINALI IN USO IN NORD AMERICA Nessuno strumento o vite necessari Il dispositivo di accoppiamento e disaccoppiamento rapido mediante meccanismo a scatto SNAP-ON consente un risparmio dei tempi di assemblaggio del 75%. La soluzione unica di assemblaggio SNAP-ON sui connettori e spine da 20 e 30 Amp rende le attività di installazione ed ispezione rapide ed affidabili. La presenza di guarnizioni sul manicotto mantiene la tenuta dell’acqua, di prodotti chimici e della polvere.

IP67 Le peculiarità costruttive e il design della versione stagna adempiono le severe norme di protezione IP67. I robusti copri in termoplastica resistono agli urti o agli usi gravosi, oltre a garantire una eccellente resistenza alla corrosione. Il manicotto serra-cavi ed il sistema di tenuta assicurano una elevata ritenzione del cavo ed una terminazione del conduttore a tenuta stagna. Ideale per installazione all’aperto ed applicazioni in ambienti marini e di lavaggio. Assemblaggio più rapido del 75% con il dispositivo di chiusura SNAP-ON ed il sistema serracavo.

Riduzione dei tempi di cablaggio Tutte le viti dei morsetti sono orientate in una unica direzione, permettendo all’installatore la realizzazione la terminazione del conduttore in condizioni di sicurezza e prive di rischio. Con il 30% di tempo in meno rispetto a qualsiasi altro dispositivo. Le robuste custodie realizzati in materiale termoplastico anticorrosivo sono codificate per colore al fine di garantire connessioni affidabili e sicure con tutti gli altri dispositivi di connessione.

Tensione di impiego

Colore

Serie EUREKA-HD

SEZIONE CATALOGO: 2.1

STAGNA ALL’IMMERSIONE - IP67

Uso (Nord America)

110-130V

Nord America

208-250V

Nord America

380-415V

Europa

600V +

Nord America e Europa (500V)

277/480V

Nord America

277V

Nord America

125/250V

Nord America

250/440V

America Latina

220/440V

Europa

57/130V

Europa

12h 11h

Serracavo facile all’uso Il pressacavo filettato sui dispositivi da 16/32A e 20/30A consente una maggiore facilità e rapidità di assemblaggio. Una vite di bloccaggio monoblocco verifica la tenuta di chiusura del serracavo, evitando qualsiasi possibile di contatto esterno con metalli (16/32A e 20/32A).

1h 4P 5W 125/250V

10h

3P 4W

2P 3W

3Ø 120/208

3Ø 250V

PROTETTA DAI GETTI D’ACQUA - IP44

380 50 Hz 440 60 Hz

>50V 250 DC

380 415

220/380 50 Hz 250/440 60 Hz

250V

Unique Fast Il pressacavo monoblocco, con vite di bloccaggio, accoglie il cavo ed il serracavo a tulipano. Il pressacavo monoblocco si adatta ad una ampia varietà di diametri esterni.

480V

3Ø 480V 3Ø 277/480V

For eu countries are black colour

250V 380V 415V 200/346 240/415

100 130

277V 60 Hz 3Ø 600V

57/100 75/130

3Ø Y347/600V

5h 6h

IP44 Adeguata per l’uso in ambienti chiusi dove gli schizzi di liquidi e di altri contaminanti possono venire a contatto con le connessioni elettriche. Ideale per la maggior parte delle applicazioni commerciali pesanti e delle applicazioni industriali leggere. Disponibile nelle correnti nominali da 16A, 20A, 30A e 32A.

580

Dispositivo di sicurezza serracavo e di tenuta stagna La dentatura del serracavo a tulipano resiste bene a tutte le forze di estrazione a strappo sul cavo come previsto dalla norma. Non sono richiesti morsetti interni. Disponibile in tutti gli amperaggi.

Performance della connessione Coperchi a molla per la versione IP67 con ghiera a vite e cerniera flessibile. Coperchio con aletta per le versioni IP44. Sicurezza, prestazioni e durata per tutte le applicazioni di cui alla IEC 60309, in tutto il mondo.

SISTEMA DI NUMERAZIONE DEL CATALOGO

SCM. 4 30 P 9 W

SIGLA COSTRUTTORE

CAVI

AMPERAGGIO

TIPO

2P3W 3P4W 4P5W

20A-30A-60A-100A EUROPA 16A-32A-63A-125A

Spina Presa

POSIZIONE OROLOGIO /VOLTAGGIO 9 = ora orologio “9h” = 250 VAC, trifasico

PROTEZIONE INTERNA IP67 stagna all’immersione = W IP44 protetta dai getti d’acqua = S

581

Serie EUREKA-HD DIMENSIONI

Serie EUREKA-HD

SEZIONE CATALOGO: 2.1

STAGNA ALL’IMMERSIONE - IP67

Sicurezza nella connessione - Il contatto di terra è il primo a connettersi nella fase di inserzione delle spine nella presa ed è l’ultimo a scollegarsi in fase di estrazione per la massima sicurezza d’uso anche sotto carico

“Snap-on” - dispositivo snap-on su tutte le prese e spine 16/32A e 20/30A

Collare a baionetta - ampia manopola per una facilità d’uso

Coperchio - guarnizione in neoprene per IP66/67 con chiusura a baionetta - con chiusura a cerniera per IP44

Cablaggio più veloce del 75% - sistema di bloccaggio con vite in nylon - pressacavo monoblocco - la vite di serraggio in nylon previene qualsiasi allentamento - facile cablaggio manuale del pressacavo - premistoppa a 6 levette isolante

SPINA IP67 16/20A E 30/32A A

Range serracavo

SPINA IP67 60/63A E 100/125A A B

pollici mm pollici mm pollici mm pollici mm

Range serracavo

pollici mm pollici mm pollici mm

pollici

16/20A 2P3W

2,87

6,20

157

5,23

133 ,570-,710 14-18

60/63A 2P3W

4,41

112

9,68

246

7,67

195 ,937-1,375 24-35

16/20A 3P4W

3,17

6,47

164

5,51

140 570-,710 14-18

60/63A 3P4W

4,41

112

9,68

246

7,67

195 ,937-1,375 24-35

16/20A 4P5W

3,48

7,02

178

6,06

154 570-,710 14-18

60/63A 4P5W

4,41

112

9,68

246

7,67

195 ,937-1,375 24-35

30/32A 2P3W

3,66

7,37

187

6,13

156 ,675-,910 17-23

100/125A 3P4W 5,06

129

12,16

309

9,83

250 1,265-1,790 32-45

30/32A 3P4W

3,66

7,37

187

6,13

156 ,675-,910 17-23

100/125A 4P5W 5,06

129

12,16

309

9,83

250 1,265-1,790 32-45

30/32A 4P5W

3,96

101

8,15

207

6,91

176 ,675-,910 17-23

Guarnizione in neoprene - con anelli a “cipolla” - capacità universale

Guarnizione robusta di neoprene nella impugnatura

Premistoppa - garantisce un maggior trattenimento del cavo

Impugnatura - spalletta conica (16/32A e 20/30A) - nervata (60/100A e 63/125A)

PRESA IP67 16/20A E 30/32A A

Range serracavo

PRESA IP67 60/63A E 100/125A A B

pollici mm pollici mm pollici mm pollici mm

Sicurezza nella connessione - il contatto di terra è il primo a connettersi nella fase di inserzione delle spine nella presa ed è l’ultimo a scollegarsi in fase di estrazione per la massima sicurezza d’uso anche sotto carico

Cablaggio semplice e veloce - accesso unidirezionale ai morsetti - morsetti chiaramente contrassegnati Doppio cablaggio di sicurezza - morsetti con doppia vite per versioni ≥ 32A; garantiscono un ottimo contatto e assicurano da eventuali errori di serraggio

Range serracavo

pollici mm pollici mm pollici mm

pollici

16/20A 2P3W

2,87

6,75

171

2,97

75 ,570-,710 14-18

60/63A 2P3W

4,41

112

10,52

267

4,47

114 ,937-1,375 24-35

16/20A 3P4W

3,17

7,04

179

3,28

570-,710 14-18

60/63A 3P4W

4,41

112

10,52

267

4,47

114 ,937-1,375 24-35

16/20A 4P5W

3,48

7,62

194

3,75

570-,710 14-18

60/63A 4P5W

4,41

112

10,52

267

4,47

114 ,937-1,375 24-35

30/32A 2P3W

3,66

8,04

204

4,04

103 ,675-,910 17-23

100/125A 3P4W 5,06

129

12,80

325

5,06

129 1,265-1,790 32-45

30/32A 3P4W

3,66

8,04

204

4,04

103 ,675-,910 17-23

100/125A 4P5W 5,06

129

12,80

325

5,06

129 1,265-1,790 32-45

30/32A 4P5W

3,96

101

8,83

224

4,03

102 ,675-,910 17-23

(Dimensioni in mm)

582

583

Serie EUREKA-HD

Foro

Spina fissa IP67 16/20A e 30/32A

Spina fissa IP67 60/63A e 100/125A

SPINA FISSA IP67 16/20A E 30/32A A

16/20A 2P3W 16/20A 3P4W 16/20A 4P5W 30/32A 2P3W 30/32A 3P4W 30/32A 4P5W

pollici

2,87 3,17 3,48 3,66 3,66 3,96

73 81 88 93 93 101

pollici

C mm

1,96 1,96 1,96 2,32 2,32 2,32

pollici

50 50 50 59 59 59

D mm

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

114 114 114 114 114 114

pollici

75 75 75 1,32 1,32 1,32

19 19 19 34 34 34

5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8

99 99 99 99 99 99

3,00 3,03 3,50 3,50 3,50 3,75

76 77 89 89 89 95

282 282 282 282 282 282

7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 PRESA MOBILE IP44

SPINA MOBILE IP44 SPINA FISSA IP67 60/63A E 100/125A A

60/63A 2P3W 60/63A 3P4W 60/63A 4P5W 100/125A 3P4W 100/125A 4P5W

A B

pollici

4,41 4,41 4,41 5,06 5,06

112 112 112 129 129

3,44 3,44 3,44 3,88 3,88

87 87 87 99 99

pollici

4,50 4,50 4,50 5,50 5,50

D mm

114 114 114 140 140

pollici

1,68 1,68 1,68 1,94 1,94

43 43 43 49 49

3,88 3,88 3,88 4,88 4,88

pollici

99 99 99 124 124

3,50 3,50 3,50 4,50 4,50

89 89 89 114 114

282 282 282 282 282

7,2 7,2 7,2 7,2 7,2

16/20A 2P3W 16/20A 3P4W 16/20A 4P5W 30/32A 2P3W 30/32A 3P4W 30/32A 4P5W

pollici

2,26 2,52 2,85 2,85 2,85 3,13

58 64 73 73 73 80

6,20 6,47 7,02 7,37 7,37 8,15

157 164 178 187 187 207

4,76 5,04 5,58 5,58 5,58 6,36

Range serracavo pollici mm

121 128 142 142 142 162

,570-,710 ,570-,710 ,570-,710 ,675-,910 ,675-,910 ,675-,910

14-18 14-18 14-18 17-23 17-23 17-23

pollici

2,18 2,43 2,81 2,81 2,81 3,09

55 62 71 71 71 79

6,53 6,83 7,41 781 781 8,62

166 173 188 198 188 219

3,07 3,33 3,79 3,79 3,79 4,17

78 85 96 96 96 106

16/20A 2P3W 16/20A 3P4W 16/20A 4P5W 30/32A 2P3W 30/32A 3P4W 30/32A 4P5W

Range serracavo pollici mm

,570-,710 ,570-,710 ,570-,710 ,675-,910 ,675-,910 ,675-,910

14-18 14-18 14-18 17-23 17-23 17-23

Foro

SEZIONE CATALOGO: 2.1

DIMENSIONI

Presa fissa IP67 16/20A e 30/32A

Spina fissa IP44 16/20A e 30/32A

Presa fissa IP67 60/63A e 100/125A

SPINA FISSA IP44

PRESA FISSA IP67 16/20A E 30/32A A

16/20A 2P3W 16/20A 3P4W 16/20A 4P5W 30/32A 2P3W 30/32A 3P4W 30/32A 4P5W

Presa fissa IP44 16/20A e 30/32A

pollici

2,87 3,17 3,48 3,66 3,66 3,96

73 81 88 93 93 101

2,32 2,34 2,37 2,79 2,79 2,81

59 60 60 71 71 71

2,97 2,97 2,97 2,97 2,97 2,97

76 76 76 76 76 76

94 94 94 1,52 1,52 1,52

24 24 24 39 39 39

2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36

60 60 60 60 60 60

2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56

65 65 65 65 65 65

219 219 219 219 219 219

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

2,97 3,28 3,75 4,04 4,04 4,03

75 83 95 103 103 102

16/20A 2P3W 16/20A 3P4W 16/20A 4P5W 30/32A 2P3W 30/32A 3P4W 30/32A 4P5W

pollici

2,26 2,52 2,85 2,85 2,85 3,13

58 64 73 73 73 80

pollici

1,96 1,96 1,96 2,32 2,32 2,32

C mm

pollici

50 50 50 59 59 59

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

D mm

114 114 114 114 114 114

pollici

75 75 75 1,32 1,32 1,32

19 19 19 34 34 34

3,88 3,88 3,88 3,88 3,88 3,88

99 99 99 99 99 99

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

60 60 60 60 60 60

282 282 282 282 282 282

7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2

PRESA FISSA IP44 A

PRESA FISSA IP67 60/63A E 100/125A A

60/63A 2P3W 60/63A 3P4W 60/63A 4P5W 100/125A 3P4W 100/125A 4P5W

pollici

4,41 4,41 4,41 5,06 5,06

112 112 112 129 129

4,16 4,16 4,16 4,52 4,52

106 106 106 115 115

4,50 4,50 4,50 5,50 5,50

114 114 114 140 140

1,68 1,68 1,68 1,94 1,94

43 43 43 49 49

3,87 3,87 3,87 4,87 4,87

98 98 98 124 124

3,50 3,50 3,50 4,50 4,50

89 89 89 114 114

282 282 282 282 282

7,2 7,2 7,2 7,2 7,2

4,47 4,47 4,47 5,06 5,06

114 114 114 129 129

(Dimensioni in mm)

584

16/20A 2P3W 16/20A 3P4W 16/20A 4P5W 30/32A 2P3W 30/32A 3P4W 30/32A 4P5W

pollici

2,18 2,43 2,81 2,81 2,81 3,09

55 62 71 71 71 79

2,11 2,13 2,17 2,56 2,56 2,60

54 54 55 65 65 66

2,97 2,97 2,97 2,97 2,97 2,97

76 76 76 76 76 76

0,94 0,94 0,94 1,52 1,52 1,52

24 24 24 39 39 39

2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36

60 60 60 60 60 60

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

60 60 60 60 60 60

219 219 219 219 219 219

I mm

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

pollici

3,07 3,33 3,79 3,79 3,79 4,17

78 85 96 96 96 106

(Dimensioni in mm)

585

Serie EVOLUTION NORME DI RIFERIMENTO EN 60669-1 Apparecchi di comando non automatici per installazione elettrica fissa per uso domestico e similare.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Interruttori unipolari

Interruttori bipolari

Invertitori

Corrente nominale:

2A-10A-16A-16AX-20AX

Tensione di impiego:

250V~

Frequenza di impiego:

50Hz

Tensione d’isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/750°C

Materiale:

Tecnopolimero

Capacità di connessione morsetti:

2A: 0,5mm2÷1mm2 10A: 1mm2÷2,5mm2 16A: 1mm2÷4mm2 20A: 1mm2÷6mm2

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Halogen free:

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Antracite pantone 432 Bianco RAL 9010 Grigio RAL 7035

Deviatori

Pulsanti unipolari

Pulsanti bipolari

586

587

Serie EVOLUTION

SEZIONE CATALOGO: 1.6

DISPOSITIVI DI COMANDO

Serie EVOLUTION MARCHI

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

SEZIONE CATALOGO: 1.6

Soluzione Salina Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Prese standard italiano - P11 - P30 - P17 - Pluristandard - P17/11

Corrente nominale:

10A-13A-15A-16A-20A

Tensione di impiego:

250V~

Frequenza di impiego:

50Hz

Tensione d’isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego:

-155°C +35°C

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/750°C

Materiale:

Tecnopolimero

Capacità di connessione morsetti:

10A: 1mm2÷2,5mm2 16A: 1mm2÷4mm2

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Halogen free:

Colore:

Antracite pantone 432 Bianco RAL 9010 Grigio RAL 7035 Rosso

STANDARD DISPONIBILI

STANDARD ITALIANO P10 - 10A Alveoli schermati CEI 23-50

588

STANDARD ITALIANO P11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati Bivalente CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD Alveoli schermati

589

Serie EVOLUTION

PRESE DOMESTICHE

Serie EVOLUTION NORME DI RIFERIMENTO

CEI EN 50083 Impianti di distribuzione via cavo per segnali televisivi e sonori.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

IEC 60169 Connettori per radiofrequenza.

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Diretta

Terminata

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

Attenuazione 12dB

MARCHI

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Frequenza di impiego: Presa tv maschio - Diretta - Terminata - Attenuazione 12dB

TV: 5-862 Mhz SAT: 950-2400 Mhz

Grado di protezione:

IP20D

Presa Coax/sat/cat. F - Diretta

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Materiale:

Tecnopolimero

Halogen free:

Colore:

Antracite pantone 432 Bianco RAL 9010 Grigio RAL 7035

Presa TV/SAT

590

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C

ESEMPI DI APPLICAZIONE

591

Serie EVOLUTION

SEZIONE CATALOGO: 1.6

PRESE TV (Ø 9,5mm)

Serie FIXER CARATTERISTICHE TECNICHE

(versioni in Tecnopolimero)

SEZIONE CATALOGO: 4.3

Per tubo Ø (mm):

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI (VERSIONI IN TECNOPOLIMERO)

16 - 20 - 25 - 32 - 40 - 50

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +60°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Halogen free:

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Grigio RAL 7035

Soluzione Salina Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

ACCESSORI PER TUBO PORTACAVO Curva

Giunto a T ispezionabile Cavallotto

VERSIONI IN TECNOPOLIMERO

Giunto

VERSIONI IN METALLO

Clips tube a scatto

Curva ispezionabile

Clips tube a scatto

Graffetta Giunto per raccordo tubo-scatola

Collari base filettata M6

Pressacavo

Giunto per raccordo tubo-guaina

Collare

Clips tube a scatto con tassello vite

Clips tube a scatto con tassello a vite

Graffette serie normale

Clips tube a collare

Graffette serie pesante

Clips tube a fascetta

Cavallotti

Giunto per raccordo guaina a spirale-scatola

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Clips tube a morsa

592

593

Serie FIXER

ELEMENTI DI FISSAGGIO

Serie FLAT

EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari Parte 1: Prescrizioni generali.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina Resistente

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resistente

Resistenza limitata

Resistente

Resistenza limitata

Resistente

Olio Minerale

Raggi UV

Resistente

DIMENSIONI EN 60670-24 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari. Parte 24: Prescrizioni particolari per involucri destinati a contenere dispositivi di protezione ed apparecchi che nell’uso ordinario dissipano una potenza non trascurabile.

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Da incasso per pareti in muratura e cartongesso

Tensione nominale:

400V~

Grado di protezione:

IP40

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +60°C Massima temperatura di funzionamento:

+60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C (involucro) 960°C (morsettiere)

Materiale:

Tecnopolimero (involucro e morsettiere) Acciaio verniciato (portella)

Isolamento completo:

Halogen free:

Potenza dissipabile:

25W (12 moduli) 40W (24 moduli) 55W (36 moduli)

Colore:

Bianco

Morsettiere:

677.1012.1 677.2024.2 677.3036.2

A (mm) 343 443 568

B (mm) 314 414 539

ESEMPI DI APPLICAZIONE

ACCESSORI

Accessori per fissaggio ad incasso inclusi.

594

Accessori per fissaggio in cartongesso inclusi.

Morsettiere (2x16mm2 + 14x10mm2) incluse.

595

Serie FLAT

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.3

CENTRALINI FILO MURO

Serie GOMMA RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI (QUADRI DI DISTRIBUZIONE) Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60439-1 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT). Parte 1: Prescrizione per apparecchiature di serie (AS) e non di serie (ANS).

Soluzione Salina

Parte 4: Prescrizioni particolari per apparecchiature assiemate per cantiere (ASC).

Resiste

Grado di protezione:

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Olio Minerale

Raggi UV

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

CARATTERISTICHE TECNICHE Quadri di distribuzione - Portatili con cavo e spina

Basi

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI (INVOLUCRI VUOTI)

EN 60439-4 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT).

VERSIONI

Acidi

IP44

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C

Torrette - 3+3 prese - 4+4 prese

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

960°C

Grado IK a 20°C:

IK09 (quadri di distribuzione) IK10 (involucri vuoti)

Possibilità di fissaggio morsettiere:

Fissaggio guide DIN:

Potenza prelevabile:

max. 18KW

Materiale:

Gomma

Colore:

Nero

DIMENSIONI

260 128

109.5

91.5

48.5

109.5 48.5

228 = =

220

325

356 = =

1008

174

220

55.5

174

36.5

PG29

195

78.5

260

ø80

(Dimensioni in mm)

596

597

Serie GOMMA

NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

380

SEZIONE CATALOGO: 2.3 (involucri vuoti) - 3.1 (quadri di distribuzione)

QUADRI DI DISTRIBUZIONE

Serie HALE NORME DI RIFERIMENTO

EN 60598-1 Apparecchi di illuminazione.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Parte 1: prescrizioni generali e prove. Resiste

EN 60598-2-8 Apparecchi di illuminazione.

Acidi

Soluzione Salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

INSTALLAZIONE

Parte 2: prescrizioni particolari apparecchi portatili.

MARCHI

i CARATTERISTICHE TECNICHE

VERSIONI

Grado di protezione: Serie HALE - IP20 - Versione Standard - Versione Heavy duty

Serie HALE - IP65

598

CK! CLA

IP20-IP65

CLASSE IIe 250V~ CK! CLA

}

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -5째C +35째C Rated wattage:

60W

Autoestinguenza GW test:

650째C

Grado IK a 20째C:

IK08 (Versione IP65) IK09 (Versione IP20)

Cable inlet:

8-13mm (versione senza cavo)

Doppio isolamento e:

Si (Classe II)

Tipo di portalampada:

E27

Materiale:

Tecnopolimero

Serie HALE - IP20

Serie HALE - IP65

ESEMPI DI APPLICAZIONE

599

Serie HALE

SEZIONE CATALOGO: 2.5

APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILI

SEZIONE CATALOGO: 2.6

CONNETTORI DI POTENZA COLLEGAMENTO A VITE

NORME DI RIFERIMENTO

EN 60529 corrispondente alla DIN 40050 Gradi di protezione degli involucri (codice IP).

HARTING KGaA http://www.harting.com - e-mail: it@harting.com

AVVERTENZA DISTANZA DI SCARICA IN ARIA E SUPERFICIALE

AVVERTENZA VDE 0110 B/2.79 - TABELLA 4

Gruppi d’isolamento sec. VDE 0110 b/2.79 I componenti vengono classificati nei gruppi d’isolamento Ao, A, B, C e D in relazione all’impiego, alla riduzione di isolamento dovuta ai fattori ambientali come polvere, sporcizia, umidità, condensa, usura e particelle corrosive dell’aria, come pure in relazione agli eventuali effetti dannosi causati dai difetti d’isolamento sul luogo di impiego e in relazione alle sovratensioni. La classificazione dei componenti nei diversi gruppi di isolamento viene effettuata in conformità alle norme VDE prescritte dalle commissioni competenti.

Valori minimi delle distanze di scarica in aria e superficiale in mm

Gruppo d’isolamento Ao Per componenti di piccola potenza che vengono utilizzati in ambienti con aria condizionata, asciutti e puliti, o con misure di protezione appropriate e che si surriscaldano minimamente in caso di cortocircuito. La sovratensione (compresa la sua punta max.) non deve superare il valore: Ûmax = √ 2 . (100 V + 1,25 UE)

TECNOLOGIA ORIENTATA ALLE APPLICAZIONI I connettori di potenza SCAME by HARTING sono progettati per soddisfare le più svariate esigenze nel campo delle applicazioni industriali. Impianti di produzione in Germania, Svizzera, Gran Bretagna e Hong Kong, con filiali di vendita in tutto il mondo, e uno staff di esperti nelle tecnologie di connessione, formano le solide basi di un’azienda preparata ad affrontare le richieste dei mercati in continua evoluzione tecnologica. Riconosciuta a livello mondiale per gli avanzati sistemi di produzione e per l’affidabilità dei suoi prodotti, la HARTING ELEKTRONIK, grazie alla continua attività di ricerca e sviluppo nelle tecnologie di connessione, garantisce un alto livello qualitativo dei suoi prodotti. I connettori di potenza della Serie Han trovano impiego nei settori industriali più svariati: - macchine utensili - robotica - linee automatiche - nastri trasportatori - impiantistica ecc. Tutte le custodie della Serie han rispondono alle norme internazionali IEC 60 529 (DIN 40050) ed offrono un grado di protezione agli agenti esterni IP65. I connettori di potenza Serie Han riportati in questa Sezione sono omologati: UL con numero di protocollo E 80170 CSA con numero di protocollo 18753.

AVVERTENZA I connettori Serie Han non devono essere accoppiati /disaccoppiati sotto carico.

Gruppo d’isolamento A Per componenti che vengono utilizzati in ambienti con aria condizionata, asciutti e puliti, o con misure di protezione appropriate. Gruppo d’isolamento B Per componenti utilizzati nei locali d’abitazione, nei negozi, nelle officine di meccanica fine, laboratori, sale di collaudo, locali medici, ecc... Gruppo d’isolamento C Per componenti utilizzati prevalentemente nelle aziende agricole, commerciali e industriali, in magazzini non riscaldati, in officine, nei locali per caldaie, sulle macchine utensili, ecc... Gruppo d’isolamento D Per componenti da applicare sui veicoli che sono particolarmente esposti alla polvere causata dal sistema di frenatura come pure all’umidità (condensa o neve) e non possono essere sufficientemente protetti. Distanze di scarica superficiale sec. VDE 0110 b/2.79 I valori delle distanze a e b in base alla tabella 4 dipendono dalla traiettoria della distanza di scarica e dalla resistenza alle correnti superficiali del materiale isolante. Attualmente i materiali isolanti vengono classificati in base alla tabella 3.

AVVERTENZA TENSIONE DI RIFERIMENTO (SEC. TABELLA 1) SINO A: Tensione continua

150

300

450

600

Tensione alternata (eff.)

125

250

380

500

0,06

0,1

0,15 0,25

0,5

0,8

1,1

0,1

0,15

0,2

0,35

0,7

1,1

1,5

0,15

0,2

0,25

0,4

0,8

1,2

1,6

0,2

0,25 0,35

0,5

1,5

0,4

0,5

0,7

1,6

2,4

0,6

0,8

1,3

0,8

1,3

5,5

0,8

1,2

1,6

2,5

3,5

4,5

1,2

1,5

1,7

2,2

4,5

1,8

2,3

1,6

1,8

2,5

3,5

6,5

2,3

2,6

3,5

3,2

3,5

7,5

Gruppo d’isolamento Ao

Gruppo d’isolamento A

Gruppo d’isolamento B

Gruppo d’isolamento C

Gruppo d’isolamento D

L = distanza in aria a/b = distanza di scarica superficiale sec. tab. 3.

AVVERTENZA VDE 0110 B/2.79 - TABELLA 3 Resistenza alle correnti superficiali.

Resistenza alle correnti superf. (1) (Valore minimo)

Distanza di scarica superficiale (2) senza scanalature

con scanalature (§ 8a)

KB 100

a+b 2

KB 380

a+b 2

KB > 600

1) Din 53480/VDE 0303. 2) Per il gruppo d’isolamento Ao e A generalmente distanza di scarica superficiale “a”.

I connettori Serie HAN sono progettati, sviluppati, prodotti e commercializzati secondo normative DIN EN ISO 9001.

600

601

Serie HAN

CONNETTORI DI POTENZA

Serie HAN E - HAN E AV CARATTERISTICHE TECNICHE

SEZIONE CATALOGO: 2.6

Numero di poli: Corrente d’esercizio: Tensione di prova Ueff.: Resistenza di isolamento: Collegamento elettrico: Tensione d’esercizio secondo Norme VDE 0110:

Resistenza di contatto: Temperatura d’esercizio:

Grado di protezione:

Omologazioni:

VERSIONI Inserti

≥ 1010 Ω a vite per cavi 0,5÷2,5mm2 - 250V - Grado di inquinamento 3 (gruppo di isolamento C) - 600V~ secondo norme UL-CSA ≤ 1 mø -40 / +125 °C (La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente) IP44 a connettori accoppiati (IEC 60529) UL, CSA, SEV, BVS, CER CHAR, SABS, DNV

Contatti: Custodie metalliche:

Custodie in metallo Custodie plastiche:

Tensione di prova Ueff.: Resistenza di isolamento: Collegamento elettrico: Tensione d’esercizio secondo Norme VDE 0110:

Resistenza di contatto: Temperatura d’esercizio:

Grado di protezione:

Omologazioni:

VERSIONI Inserti

Inserti a morsettiera

6, 10, 16, 24, 32, 48 + terra 16A max (vedi diagramma di carico) 6 KV ≥ 1010 Ω a vite per cavi 0,5÷2,5mm2 - 500V - Grado di inquinamento 3 (gruppo di isolamento C) - 600V~ secondo norme UL-CSA ≤ 1 mø (Han E AV ≤ 4mø) -40 / +125 °C (La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente) IP65 a connettori accoppiati (IEC 60529) UL, CSA, SEV, BVS, CER CHAR, SABS, DNV

SPECIFICHE DIN VDE 0627 - DIN VDE 0110 MATERIALI Inserti:

Resina termoplastica caricata con fibra vetro Lega di rame con superficie argentata Pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 7037) Resina termoplastica caricata fibra di vetro

DIAGRAMMI DI CARICO

CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di poli: Corrente d’esercizio:

3, 4 + terra 10A max (vedi diagramma di carico) 4 KV

SPECIFICHE DIN VDE 0627 - DIN VDE 0110 MATERIALI Inserti:

Custodie di plastica

CONNETTORI DI POTENZA

Contatti: Custodie metalliche:

Custodie plastiche:

Resina termoplastica caricata con fibra vetro Lega di rame con superficie argentata Pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 7037) Resina termoplastica caricata fibra di vetro

permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC 60 512-3.

HAN A - CAVO: 1mm2

HAN A - CAVO: 1,5mm2

HAN E - EAV - CAVO: 1,5mm2

HAN E - EAV - CAVO: 2,5mm2

Temperatura ambiente

602

Temperatura ambiente

1= Han 6 E 2= Han 10 E 3= Han 16 E 4= Han 24 E

Corrente

permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC 60 512-3.

Corrente

La caricabilità dei connettori viene limitata dalla resistenza termica dei materiali dei contatti e delle parti isolanti. La curva di carico ammissibile vale pertanto per un carico elettrico

Temperatura ambiente

1= Han 6 E 2= Han 10 E 3= Han 16 E 4= Han 24 E

Temperatura ambiente

603

Serie HAN

Serie HAN A

SEZIONE CATALOGO: 2.6

CONNETTORI DI POTENZA

Serie HAN K CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di poli:

6, 12 + terra

Corrente d’esercizio:

35A max (vedi diagramma di carico)

Tensione di prova Ueff.:

6 KV

Resistenza di isolamento:

≥ 1010 Ω

Collegamento elettrico:

A vite per cavi 0,5÷6mm2

Tensione d’esercizio secondo Norme VDE 0110:

- 690V - Grado di inquinamento 3 (gruppo di isolamento C)

CONNETTORI DI POTENZA

CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di poli:

Corrente d’esercizio: Tensione di prova Ueff.: Resistenza di isolamento: Collegamento elettrico:

- 600V~ secondo norme UL-CSA ≤ 0,5 mΩ

Temperatura d’esercizio:

-40 / +125 °C (La temperatura massima coprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente)

Grado di protezione:

IP65 a connettori accoppiati (IEC 60529)

Omologazioni:

UL, CSA, SEV, BVS, CER CHAR, SABS, DNV

Inserti

Tensione d’esercizio secondo Norme VDE 0110: Resistenza di contatto: Temperatura d’esercizio:

Grado di protezione:

VERSIONI Omologazioni: Inserti

SPECIFICHE DIN VDE 0627 - DIN VDE 0110 MATERIALI Inserti: Contatti: Custodie metalliche:

Custodie plastiche:

DIAGRAMMI DI CARICO La caricabilità dei connettori viene limitata dalla resistenza termica dei materiali dei contatti e delle parti isolanti. La curva di carico ammissibile vale pertanto per un carico elettrico permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC 60 512-3.

SPECIFICHE DIN VDE 0627 - DIN VDE 0110 MATERIALI

Resina termoplastica caricata con fibra vetro Lega di rame con superficie argentata Pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (ral 7037) Resina termoplastica caricata fibra di vetro

HAN HSB

Inserti:

Custodie metalliche:

Custodie plastiche:

La caricabilità dei connettori viene limitata dalla resistenza termica dei materiali dei contatti e delle parti isolanti. La curva di carico ammissibile vale pertanto per un carico elettrico permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC 60 512-3.

HAN E AV

Corrente

Sez. cavo: 4mm2

Resina termoplastica caricata con fibra vetro Lega di rame con superficie argentata Pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 7037) Resina termoplastica caricata fibra di vetro

Contatti:

DIAGRAMMI DI CARICO

Sez. cavo: 6mm2

- 400V~ ≤ 0,3mΩ (80A); ≤ 1 mø (16A) -40 / +125 °C (La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente) IP65 a connettori accoppiati (IEC 60529) UL, CSA, SEV, BVS, CER CHAR, SABS, DNV

Corrente

VERSIONI

Resistenza di contatto:

4, 8 + terra 4 contatti da 80A/400V 8 contatti da 16A/400V secondo VDE 0627 e VDE 0110 80/16A max (vedi diagramma di carico) 6 KV (80A) - 4 KV (16A) ≥1010 Ω a vite per cavi 0,5÷2,5mm2 (contatti ausiliari) 1,5÷16mm2 (contatti di potenza)

Temperatura ambiente Temperatura ambiente

604

1= Sezione cavo 16mm2

2= Sezione cavo 10mm2

605

Serie HAN

Serie HAN HsB

Serie HAN HvE

VERSIONI

3, 6, 10, 16 + terra

Corrente d’esercizio:

16A max (vedi diagramma di carico)

Tensione di prova Ueff.:

8 KV (3-6-10 poli) 6 KV (16 poli)

Resistenza di isolamento:

≥ 1 mø 1010 Ω

Collegamento elettrico:

A vite per cavi 0,5÷2,5mm2

Tensione d’esercizio secondo Norme VDE 0110:

- 830V (3-6-10 poli) - 690V (16 poli) - Grado di inquinamento 3 (gruppo di isolamento C) - 600V~ secondo norme UL-CSA

Contatti anticipati:

500V gruppo di isolamento C secondo Norme VDE 0110 250V secondo Norme UL/CSA

Resistenza di contatto:

≤ 1mΩ

Temperatura d’esercizio:

-40 / +125 °C (La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente)

Inserti

Custodie volanti

Custodie fisse

606

Grado di protezione:

IP65 a connettori accoppiati (IEC 60529)

Omologazioni:

UL, CSA, SEV, BVS, CER CHAR, SABS, DNV

Serie HAN

Numero di poli:

HAN HVE - CAVO: 1,5mm2

HAN HVE - CAVO: 2,5mm2

Corrente

CARATTERISTICHE TECNICHE

Corrente

SEZIONE CATALOGO: 2.6

CONNETTORI DI POTENZA

Temperatura ambiente 1= Han 3 HvE 2= Han 6 HvE 3= Han 10 HvE 3= Han 16 HvE

Temperatura ambiente 1= Han 3 HvE 2= Han 6 HvE

3= Han 10 HvE 3= Han 16 HvE

SPECIFICHE DIN VDE 0627 - DIN VDE 0110 MATERIALI Inserti:

Resina termoplastica caricata con fibra vetro

Contatti:

Lega di rame con superficie argentata

Custodie metalliche:

Pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 7037)

607

Serie HYDRA NORME DI RIFERIMENTO

EN 60598-1 Apparecchi di illuminazione.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali e prove. Resiste

EN 60598-2-1 Apparecchi di illuminazione.

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Parte 2: prescrizioni particolari. Apparecchi fissi per uso generale.

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Plafoniera ovale

Plafoniera tonda

Plafoniera quadra

608

IP44 - IP65

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25째C +35째C Potenza nominale:

Max. 100W

Autoestinguenza GW test:

850째C

Grado IK a 20째C:

IK08 - IK10

Ingresso cavi:

PG9 - PG13,5

Isolamento completo e:

Si (Classe II)

Tipo di portalampada:

E27 - B22

Installazione su superfici infiammabili:

Materiale:

Tecnopolimero

609

Serie HYDRA

SEZIONE CATALOGO: 2.5

APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PER INSTALLAZIONE FISSA

Serie HYDRA DIMENSIONI

Serie HYDRA

DIAGRAMMA POLARE

SEZIONE CATALOGO: 3.2

E27 - B22 OVALE

- Lampada incandescenza: 100W E27 - Flusso complessivo: 1350 lm

Serie HYDRA - Quadra 180165 150 135

120

105 90ϒ

105

180

75 50

0ϒ

60 270

Semipiani C 180° 90°

100 125 30

0°

cd/klm 15

270°

RENDIMENTO: 65.97%

QUADRA 180165 150 135

120

105

Retro

30 75

75 60 90

Serie HYDRA - Ovale

Serie HYDRA - Tonda

120 150 30

cd/klm 15

RENDIMENTO: 66.17%

TONDA 180165 150 135

120

105

90 40

75 80 120

160 200 30

Sistema di coordinate: C-Gamma

RENDIMENTO: 63.97%

cd/klm 15

Retro

Cornice

Retro

Cornice

(Dimensioni in mm)

610

611

Serie IEC309 RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

SEZIONE CATALOGO: 2.1

NORME DI RIFERIMENTO

Acidi

Soluzione Salina

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale. Parte 1: prescrizioni generali.

Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

SPINE MOBILI - IP44

MARCHI

VERSIONI

DIMENSIONI PRESE MOBILI - IP44

CARATTERISTICHE TECNICHE Spine e prese mobili diritte

Grado di protezione:

16A-32A

Tensione di impiego:

100÷415V~

Frequenza:

c.c. - 50÷500Hz

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44

16A

32A

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08

Entrata cavi:

Passacavo

2P+T

135

2P+T

146

3P+T

142

3P+T

155

3P+N+T

159

3P+N+T

168

2P+T

174

2P+T

182

3P+T

174

3P+T

182

3P+N+T

180

3P+N+T

193

16A

32A

ESEMPI DI APPLICAZIONE

OPERAZIONI DI CABLAGGIO Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Tensione nominale

Corrente nominale (A)

Spine e prese mobili Spine fisse

Diametro max dei cavi serrabili dal fermacavo Prese fisse

Ø esterno mm

Corrente nominale (A)

Min

Max

Min

Max

Min

Max

16A

2,5

1,5

16A

32A

2,5

32A

11,5

63A

125A

>50V

612

613

Serie IEC309

SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE

Serie IEC309 <50V NORME DI RIFERIMENTO

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

MARCHI

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Non resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

OPERAZIONI DI CABLAGGIO Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Tensione nominale

Corrente nominale (A)

Diametro max dei cavi serrabili dal fermacavo

Spine e prese mobili Spine fisse

Prese fisse

Ø esterno mm

Corrente nominale (A)

Min

Max

Min

Max

16A

32A

11,5

Min

Max

<50V

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione:

16A-32A

Tensione di impiego:

<50V~

Frequenza:

c.c. - 50÷500Hz

Tensione d’isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44-IP66/IP67

FISSAGGIO 56 45

Prese da parete

614

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08 - IK10

Entrata cavi:

Passacavo IP44 Pressacavo IP66/IP67

22.5 22.5

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C

Prese da incasso

Spine e prese mobili diritte

VERSIONI

Acidi

Soluzione Salina

Ø 38 Ø 63

Le prese SCAME <50V possono essere fissate a incasso su pannelli o lamiere con la seguente foratura.

(Dimensioni in mm)

ESEMPI DI APPLICAZIONE

615

Serie IEC309 <50V

SEZIONE CATALOGO: 2.1

SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE

Serie IEC309 <50V

75 134

ø61

ø47

ø73

136

ø61

Serie IEC309 <50V

124

122

ø15 max.

ø73

ø7 min.

PRESE MOBILI - IP66/IP67

PRESE MOBILI - IP44

ø15 max.

SPINE MOBILI - IP66/IP67

SPINE MOBILI - IP44

ø47

100

PRESE DA INCASSO INCLINATE - FLANGIA NORMALE IP44

PRESE DA INCASSO INCLINATE - FLANGIA NORMALE IP66/IP67

38.6

40.5

PRESE DA INCASSO DIRITTE - FLANGIA RIDOTTA IP66/IP67

34.4 41

55 55

ø73

PRESE DA PARETE CUSTODIA INCLINATA - IP66/IP67

PRESE DA PARETE CUSTODIA DIRITTA - IP44

105 =

57 74

5 =

109

5 8

89.6

92 =

PRESE DA PARETE CUSTODIA DIRITTA - IP66/IP67

127

PRESE DA PARETE CUSTODIA INCLINATA - IP44

88.2

32.6

DA INCASSO DIRITTE - FLANGIA RIDOTTA IP44

10∞

18∞

87.2

SEZIONE CATALOGO: 2.1

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

616

(Dimensioni in mm)

617

Serie ISOLATORS NORME DI RIFERIMENTO EN 60947-3 Apparecchiatura a bassa tensione Parte 3: interruttori di manovra, sezionatori, interruttori di manovra/sezionatori e unità combinate con fusibili.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

ENTRATA CAVI

MARCHI

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE

Da incasso - Tecnopolimero

Polarità:

1P-2P-3P-4P

Corrente nominale:

20A-32A-40A-63A-80A 100A-125A-160A

Grado di protezione:

IP55-IP65

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -5°C +40°C

Da parete - Tecnopolimero

Da parete - Metallo

Sistema ADVANCE2

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero/Metallo

Grado IK a 20°C:

Versioni in tecnopolimero: 20A-32A-40A: IK07 63A-80A-100A: IK08

Ingresso cavi:

METRICO

Colore:

Grigio RAL 7035 (Tecnopolimero) Grigio RAL 7015 (Metallo)

Versioni in tecnopolimero

Versioni in metallo

Involucro 20A, 32A e 40A (82x120x69) - Parete superiore: 1xM20 + 1xM25 - Parete inferiore: 1xM20 + 1xM25 - Parete laterale sul fondo: 2xM20

Involucro 20A, 32A e 40A (105x150x82) - Parete superiore: 1xM20 + 1xM25 - Parete inferiore: 1xM20 + 1xM25

Involucro 20A, 32A e 40A (136x125x84) - Parete superiore: 1xM20 + 1xM25 - Parete inferiore: 1xM20 + 1xM25

Involucro 63A, 80A e 100A (150x210x106) - Parete superiore: 2xM32 - Parete inferiore: 2xM32

Involucro 20A, 32A e 40A (105x150x82) - Parete superiore: 1xM20 + 1xM25 - Parete inferiore : 1xM20 + 1xM25

Involucro 125A (315x264x122), e 160A (410x315x150) - Pareti lisce

Involucro 63A, 80A e 100A (210x155x107) - Parete superiore: 2xM25/M32 - Parete inferiore: 2xM25/M32 Involucro 125A (300x220x120), e 160A (380x300x120) - Pareti lisce

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Serie ISOLATORS (20A, 32A, 40A) Serie ADVANCE2 Serie OMNIA

(Rappresentazione valida solo per versione con involucro in tecnopolimero).

618

619

Serie ISOLATORS

SEZIONE CATALOGO: 2.4

INTERRUTTORI DI MANOVRA-SEZIONATORI

Serie ISOLATORS

Tensione nominale di isolamento Ui

Vac

Tens. nomin. di ten. a impulso Uimp

250

32A 250

Corrente nominale termica Ithe

Corrente nominale di impiego Ie

VAC VDC

Tensione nominale di isolamento Ui

Protezione contro cortocircuiti:

Corrente condizionale di corto circuito

Cavi flessibili

mm2

Cavi rigidi

mm2

Fusibile associato per la prova di corrente condizionale di cortocircuito - 500 V kA tipo gG Potere nominale di chius. in corto circ. Icm

480

165A

690

750

600

750

Corrente nominale termica Ith

100

125

200

1500

con sovraccarichi di modesta entità

AC23A Manovra di motori o altri carichi

fortemente induttivi (3 fasi / 3 poli)

AC3

Motori a gabbia: avviamento, arresto a motore lanciato (3 fasi / 3 poli)

DC21A Carichi resistivi con sovraccarichi

125

150

400V

500V

690V

100

125

160

400V

500V

690V

125

160

400V

135

415V

500V

125

690V

28.5

125

160 (220V)

Corrente nominale termica Ithe

400V

690V

300V

250V

600V

10(1*)

modesta entità DC22A Carichi misti, resistivi e Induttivi

con sovraccarichi di modesta entità

Protezione contro cortocircuiti: Corrente nominale UL Sezioni collegabili:

(220V)

80 (220V) 160 (220V)

400

1500

2500

4000

Corrente condizionale di corto circuito

kAeff

Fusibile associato per la prova di corrente condizionale di cortocircuito - tipo gG

100

200

Potere nominale di chius. in corto circ. Icm

Corrente nomin. di breve durata Icw (s)

620

125A

480

1500

100A

1500

80A

Corrente nominale IEC

480

63A

AC22A Carichi misti, resistivi e induttivi Corrente nomin. di breve durata Icw (s)

40A

di modesta entità 250V

32A

Tens. nomin. di ten. a impulso Uimp

AC21A Carichi resistivi con sovraccarichi

Manovra di motori o altri AC23A carichi fortemente induttivi (3 fasi / 3 poli)

16A

250

Corrente nominale termica Ith

Carichi misti, resistivi e AC22A induttivi con sovraccarichi di 250V modesta entità

senza fusibili

40A

1500

2850

2100

3600

1200

Uso generale - Monofase e Trifase

600V

100

Corrente alternata motore, interruzione di tutti i poli Monofase

120V 240V

Hp Hp

1.5

7.5

7,5

240V

7.5

480V

600V

1,5 - 10

10-35

10-70

16 - 8

10-2

mm2

1,5 - 16

10-35

AWG

16-8

10-2

Corrente alternata motore, B, C, D, interruzione di tutti i poli Trifase mm2

Cavi flessibili

Cavi rigidi

(*) 2+2 poli in serie

AWG

Approvato IMQ

Approvato UL

621

Serie ISOLATORS

CARATTERISTICHE TECNICHE INTERRUTTORI (2P, 3P, 4P)

20A

Sezioni collegabili:

SEZIONE CATALOGO: 2.4

CARATTERISTICHE TECNICHE INTERRUTTORI (1P)

Serie ISOLATORS

INVOLUCRO 20A-32A-40A (82x120x69)

INVOLUCRO 63A-80A-100A (210x155x107)

INVOLUCRO 20A-32A-40A (136x125x84)

INVOLUCRO 125A (300x220x120)

INVOLUCRO 20A-32A-40A (105x150x82)

INVOLUCRO 160A (380x300x120)

(Dimensioni in mm)

622

Serie ISOLATORS

SEZIONE CATALOGO: 2.4

DIMENSIONI - VERSIONI IN TECNOPOLIMERO

(Dimensioni in mm)

623

Serie ISOLATORS

INVOLUCRO 20A-32A-40A (105x150x82)

Serie ISOLATORS

SEZIONE CATALOGO: 2.4

DIMENSIONI - VERSIONI IN METALLO INVOLUCRO 160A (410x315x150)

INVOLUCRO 63A-80A-100A (150x210x106)

INVOLUCRO 125A (315x260x110)

INTERRUTTORE 2 POLI

(Dimensioni in mm)

624

INTERRUTTORE 3 POLI

INTERRUTTORE 4 POLI

(Dimensioni in mm)

625

Serie ISOLATORS-EX NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.4

EN 61241-0 Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di polveri combustibili.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - ALLUMINIO Soluzione Salina

Parte 0: prescrizioni generali.

EN 61241-1 Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di polveri combustibili.

Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

Parte 1: protezione mediante custodie “tD”.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI - TERMOPLASTICO EN 60947-1 Apparecchiatura a bassa tensione. Parte 1: prescrizioni generali.

EN 60947-3 Apparecchiatura a bassa tensione. Parte 3: Interruttori di manovra, sezionatori, interruttori di manovra/sezionatori e unità combinate con fusibili.

Soluzione Salina Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

VERSIONI Interruttore di manovra-sezionatore In alluminio

CARATTERISTICHE TECNICHE Codice ATEX: Tipo di protezione Ex: Termoplastico:

Interruttore di manovra-sezionatore In termoplastico

ESEMPI DI APPLICAZIONE

II 2D Ex tD A21 IP66 T80°C (Ta -25°C +40°C) Ex tD A21 IP66 T90°C (Ta -25°C +60°C)

Alluminio:

Ex tD A22 IP65 T80°C (Ta -25°C +40°C) Ex tD A22 IP65 T90°C (Ta -25°C +60°C)

Grado di protezione:

IP65 (alluminio) IP66 (termoplastico)

Temperatura ambiente:

-25°C +60°C

Temperatura massima superficiale ammissibile:

T90°C (alluminio, termoplastico)

Autoestinguenza GW test:

650°C (termoplastico)

Materiale:

Alluminio/Termoplastico

Colore:

Satinato (alluminio) Grigio RAL 7016 (termoplastico)

Polarità:

2P - 3P - 4P

Corrente nominale:

20A-32A-40A-63A (alluminio) 20A-32A-40A (termoplastico)

IN FASE DI SVILUPPO - ALLUMINIO ZONA 21

626

627

Serie ISOLATORS-EX

INTERRUTTORI DI MANOVRA-SEZIONATORI

Serie ISOLATORS-EX CARATTERISTICHE ELETTRICHE INTERRUTTORI DI MANOVRA SEZIONATORI

DATI TECNICI

DATI TECNICI Serie ISOLATORS EX

Serie ISOLATORS-EX

Dispositivo di comando

Dispositivo di comando 590.XHGE/XH EM200X

Interruttore di manovra sezionatore SCAME Fam. 590

590.XHGE/XH EM320X

590.XHGE/XH EM400X

590.XHGE/XH EM630X

590.XGE/XEM200X

590.XGE/XEM320X

590.XGE/XEM400X

Corrente Nominale

20A

32A

40A

63A

Corrente Nominale

20A

32A

40A

Tensione d’isolamento (UI)

690V

Tensione d’isolamento (UI)

690V

415V

20A

32A

35A

63A

415V

20A

32A

35A

690V

16A

25A

30A

690V

16A

25A

400V

16A

28,5A

40A

400V

16A

28,5A

690V

12A

20A

25A

50/60Hz

Corrente nominale d’impiego in base alla categoria

AC23A AC3 Frequenza nominale

DATI TECNICI MORSETTI DI ALIMENTAZIONE/TERRA

Interruttore di manovra sezionatore SCAME Fam. 590

Corrente nominale d’impiego in base alla categoria

AC23A AC3

690V

Frequenza nominale

12A

20A

50/60Hz

DATI TECNICI MORSETTI DI ALIMENTAZIONE/TERRA

MORSETTI DI ALIMENTAZIONE / CONDUTTORI COLLEGABILI E COPPIE DI SERRAGGIO

Versione morsetti di alimentazione

Sezione cavo da utilizzare (rigido o flessibile) mm²

Coppia di serraggio (Nm)

Versione morsetti di alimentazione

Sezione cavo da utilizzare (rigido o flessibile) mm²

Coppia di serraggio (Nm)

20A

0.8

20A

0.8

32A

0.8

32A

0.8

40A

0.8

40A

0.8

63A

3.6

Morsetto di terra

Sezione massima 10

Morsetto di terra

Sezione massima 10

Numero entrate cavo

Massima temperatura ingresso cavi

2xM25 + 1xM20

2xM32 + 1xM20

95° C

PRESSACAVI / ENTRATA CAVI Versioni 590.XHGE200X – 20A 590.XHEM200X – 20A

PRESSACAVI / ENTRATA CAVI Numero entrate cavo

Massima temperatura ingresso cavi

2xM25

590.XHGE400X – 40A

590.XGE320X - 32A 2xM25

95° C

590.XHGE630X - 63A

590.XEM320X - 32A 590.XGE400X - 40A

590.XHEM400X – 40A 590.XHEM630X - 63A

590.XGE200X - 20A 590.XEM200X - 20A

590.XHGE320X – 32A 590.XHEM320X – 32A

Versioni

2xM32

110° C

590.XEM400X - 40A

COPPIE DI CHIUSURA

628

Foro filettato

Coppia massima di serraggio (Nm)

M20

M25

M32

629

Serie ISOLATORS-EX

SEZIONE CATALOGO: 2.4

CARATTERISTICHE ELETTRICHE INTERRUTTORI DI MANOVRA SEZIONATORI

Serie ISOLATORS-EX

INVOLUCRO IN ALLUMINIO 20A-32A-40A

INVOLUCRO IN TERMOPLASTICO 20A-32A-40A

Serie ISOLATORS-EX

SEZIONE CATALOGO: 2.4

DIMENSIONI

INVOLUCRO IN ALLUMINIO 63A

(dimensioni in mm)

630

(dimensioni in mm)

631

Serie LIBERA NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.1

IEC 62196-1 Plugs, socket-outlets, vehicle couplers and vehicle inlets. Conductive charging of electric vehicles. Part 1: General requirements.

IEC 62196-2 Plugs, socket-outlets and vehicle couplers. Conductive charging of electric vehicles.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Part 2: Dimensional interchangeability requirements for a.c. pin and contact-tube accessories.

IEC 61851-1 Electric vehicle conductive charging system. Part 1: General requirement.

CEI 69-6 Foglio di unificazione di prese a spina per la connessione alla rete elettrica di veicoli elettrici stradali.

VERSIONI

IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA “SAFE-IN” Il dispositivo “SAFE-IN” agisce come la protezione installata sulle prese domestiche, ossia, attraverso un apposito otturatore, chiude l’ingresso degli alveoli della presa e impedisce il contatto accidentale e volontario delle parti in tensione della presa con oggetti sottili, come ad esempio cacciavite o fili. L’intervento di questa protezione offre un’ulteriore garanzia di sicurezza, oltre a quella già fornita dal coperchio a molla montato sulle prese mobili.

CONTATTO PILOTA La necessaria sicurezza durante la ricarica conduttiva dei veicoli elettrici è garantita tramite l’utilizzo di prese a spina dotate di un polo addizionale (pilota) oltre a quelli attivi e di protezione. Il contatto pilota permette di realizzare un circuito con la funzione di verificare la continuità del conduttore di protezione durante la ricarica, quando questa viene eseguita in ambiente aperto a terzi.

MARCHI Prese da incasso

i CSV

CARATTERISTICHE TECNICHE Prese da incasso con blocco

Corrente nominale:

16A monofase (tipo 3A) 16 Spine mobili

Prese mobili:

16-32A mono/trifase (tipo 3C)

Tensione nominale:

0-30V (segnale) -12/+12VDC (blocco) 200-250VAC (monofase) 380-480VAC (trifase)

Frequenza:

50-60Hz

Tensione d’isolamento:

250V (tipo 3A) – 500V (tipo 3C)

Grado di protezione:

IP44 IPXXD (presa tipo 3A, presa e spina tipo 3C non connesse)

Temperatura d’impiego:

-30°C +50°C

Glow Wire test / UL94:

650°C/850°C (tipo 3A) 960°C/V0 (tipo 3C)

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07 (tipo 3A) – IK08 (tipo 3C)

Numero di poli:

L1-N-E-CP (tipo 3A) L1-L2-L3-N-E-CP-PP (tipo 3C)

Soluzione salina:

Resistente

Raggi U.V.:

Resistente

Spine mobili

Prese mobili

Spine fisse

Adattatori per uso domestico

632

Otturatore di protezione alveoli per aumentare la sicurezza contro i contatti diretti (dispositivo di sicurezza SAFE-IN).

ESEMPI DI APPLICAZIONE

633

Serie LIBERA

CONNETTORI PER VEICOLI ELETTRICI

Serie LUX TIPI DI ATTACCO

EN 60238 Portalampada a vite Edison.

E14 E27

B22

G4 GZ4 GX5,3 GY6,35

R7S

RX7S RX7S-24 RX7S-26 RX7S-32

EN 60838-1 Portalampade eterogenei. Parte 1: prescrizioni generali.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

EN 61058-1 Interruttori per apparecchi. Parte 1: prescrizioni generali.

VERSIONI

MARCHI Portalampada - Per lampade ad incandescenza (E14-E27) - Per lampade alogene (G4-GX53-GY6.35-R75)

Interruttori - Interruttori a pulsante - Interruttori a tirante - Rompifilo a cursore - Rompifilo a pedale Accessori per pendel

Portalampada in termoplastico: a sinistra con attacco E27 camicia liscia e nippel in metallo; a destra con attacco E14, camicia filettata e con filetto stampato.

634

Portalampada in metallo: visibili la vite di bloccaggio.

Interruttore rompifilo a cursore; con morsetto passante per cavo piatto.

635

Serie LUX

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 1.4

PORTALAMPADA

Serie LUX

ART. 190.3570S/ES - 190.3585S/ES

ART. 190.CP70A/B - 190.CP85A/B

ART. 190.6000 LN/LNB/LT/LG/LGB

ART. 190.2000LN/LNB/LG/LGB

ART. 190.6000FN/FNB/FT/FG/FGB

ART. 190.6000FCN/FCNB/FCT/FCG/FCGB

636

ART. 190.5778B

ART. 190.5778/304T

ART. 190.5778/306L

ART. 190.5778.311T

ART. 190.5778/313T

ART. 190.5778/348

Serie LUX

SEZIONE CATALOGO: 1.4

DIMENSIONI

ART. 190.2000FN/FNB/FG/FGB

ART. 190.2000FCN/FCNB/FCG/FCGB

637

Serie LUX

ART. 190.5727

ART. 190.5740B1

ART. 190.8200 - 190.8200T

ART. 191.5031

ART. 191.5122

ART. 191.5124

638

ART. 195.115B

ART. 190.363B/N

ART. 195.450B/N/P

Serie LUX

SEZIONE CATALOGO: 1.4

DIMENSIONI ART. 195.200B

ART. 190.366B/N

ART. 190.376B/N

ART. 195.565B/N/P

639

Serie MBOX CARATTERISTICHE TECNICHE MBOX2

EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche. Fisse per usi domestici e similari. Parte 1: Prescrizioni generali

Dimensioni: 432x365x290 mm Alimentazione: con morsettiera da 16 mm2 (5 poli) o con spina mobile (16/32A) Lunghezza cavo: 2m Entrata cavi: ingresso sfondabile e pressacavo M32 o M25 per alimentazione e M16 sfondabile per cavo di messa a terra - Centralino per 16 moduli DIN (2 file da 8 moduli) con porta fumé e serratura triangolare o chiave YALE

EN 60439-1 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT).

CARATTERISTICHE TECNICHE MBOX3 Dimensioni: 465x380x520mm Peso: 15 Kg Alimentazione: entrata cavo di alimentazione tramite foro per pressacavo M40. - Perno di ottone M8 per collegamento di terra. - Morsettiera di alimentazione da 16mm2 (5 poli) per correnti fino a 32A e morsettiera da 35mm2 (5 poli) per correnti fino a 125A. - Possibilità di alloggiare tre fusibili di ricambio. - Possibilità di dotare il quadro di spina fissa da 63A o 125A. - Centralino 39 moduli DIN (3 file da 13 moduli) con porta fumé e serratura triangolare o chiave YALE.

Parte 1: Prescrizione per apparecchiature di serie (AS) e non di serie (ANS).

EN 60439-4 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT). Parte 4: Prescrizioni particolari per apparecchiature assiemate per cantiere (ASC).

VERSIONI

MBOX5 - Installazione a parete - Installazione su cavalletto - Fissaggio a palo - Trasporto con due maniglie a scomparsa

Dimensioni: 775x400x670mm Peso: 27 Kg Alimentazione: entrata cavo di alimentazione con foro per pressacavo M40. - Perno di ottone M8 per collegamento cavo di terra. - Morsettiera di alimentazione da 16mm2 (5 poli) per correnti fino a 32A e morsettiera da 35mm2 (5 poli) per correnti fino a 125A. - Possibilità di morsettiera entra/esci da 70mm2 (5 poli). - Possibilità di dotare il quadro di spina fissa da 63A o 125A. - Centralino 52 moduli DIN (4 file da 13 moduli) con porta fumé e serratura triangolare o chiave YALE. - Possibilità di istallare fino a 12 prese interbloccate Serie OMNIA 16/32A con o

i CARATTERISTICHE TECNICHE COMUNI A TUTTA LA GAMMA Grado di protezione:

MBOX3 - Trasportabile - Installazione a parete - Installazione su cavalletto - Installazione su torretta - Fissaggio a palo

- Possibilità di istallare fino a 6 prese interbloccate Serie OMNIA 16/32A con o senza fusibili o fino a 9 prese da incasso Serie EUREKA 16/32A. - Nella versione senza porta è possibile installare fino a 4 prese interbloccate Serie OMNIA 16/32A e una presa interbloccata Serie OMNIA 63A. - Dispositivo provafusibili inserito nel vano centralino. - Possibilità di alloggiare quattro fusibili di ricambio. - Possibilità di installare il pulsante di emergenza o un sezionatore con funzioni di comando funzionale e di emergenza. - Fornito completo di luce.

CARATTERISTICHE TECNICHE MBOX5

MARCHI DI QUALITÁ MBOX2 - Trasportabile - Installazione a parete - Installazione su cavalletto - Installazione su torretta - Fissaggio a palo

- Possibilità di istallare fino a 4 prese interbloccate Serie OMNIA 16/32A con o senza fusibili o fino a 6 prese da incasso Serie EUREKA 16/32A - E’ prevista la possibilità di installare il quadro su torretta o cavalletto - Possibilità di installare il pulsante di emergenza - Dispositivo prova fusibili alloggiato nel vano centralino (solo nelle versioni con fusibili) - Possibilità di alloggiare tre fusibili di ricambio - A richiesta versioni con luce.

IP66-IP65 (versioni con pulsante di emergenza)

Temperatura di impiego norma di riferimento: Massima temperatura di funzionamento: Autoestinguenza GW test: Grado IK a 20°C: Materiale: Isolamento completo e: Potenza dissipabile secondo la norma CEI 23-49:

senza fusibili o fino a 4 prese da interbloccate Serie OMNIA e 4 prese interbloccate Serie ADVANCE2 compatta o large 16/32/63A. - Morsettiere di uscita: è possibile installare i contenitori Serie OMNIA art. 572.0321 e art. 572.0322 rispettivamente per uscita a morsettiera con o senza protezione (6 moduli DIN). - Dispositivo provafusibili inserito nel vano centralino. - Possibilità di alloggiare cinque fusibili di ricambio. - Possibilità di installare il pulsante di emergenza o un sezionatore con funzioni di comando funzionale e di emergenza. - Fornito completo di luce.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

-25°C + 40°C 60°C 650°C IK08-IK09 Tecnopolimero SI -

Il logo che contraddistingue la Serie MBOX2 di Scame.

TO” POSITA

LLO DE

“MODE

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione salina Resiste

640

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrate

Diluite

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

641

Serie MBOX

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 3.1

QUADRI ASSIEMATI PER CANTIERE - IP66

Serie MBOX

SEZIONE CATALOGO: 2.1

MBOX2

Versione con 4 prese interbloccate serie OMNIA con fusibili senza pulsante di emergenza.

Versione con 6 prese industriali serie EUREKA da incasso e pulsante di emergenza.

MBOX3

Fotosensore.

Illuminazione vano prese. Versione con 6 prese interbloccate serie OMNIA con fusibili senza pulsante di emergenza.

Versione con 9 prese industriali serie EUREKA da incasso e pulsante di emergenza.

Versione con 4 prese interbloccate serie OMNIA con fusibili 16/32A e 1 presa interbloccata serie OMNIA 64A e sezionatore.

Versione con 4 prese interbloccate serie OMNIA con fusibili e 4 prese interbloccate serie ADVANCE2 LARGE e pulsante di emergenza.

Versione con 6 prese interbloccate serie OMNIA con fusibili e 3 prese interbloccata serie ADVANCE2 COMPATTE e LARGE con sezionatore.

MBOX5

Versione con 12 prese interbloccate serie OMNIA con fusibili senza pulsante di emergenza.

Vano contenente gli apparecchi di protezione e di comando.

NIGHT & DAY MBOX accende una nuova era con un quadro ancora più funzionale e completo. L’inserimento di un dispositivo automatico (*) (led a bassissimo consumo collegato ad un fotosensore) garantisce, al calar dell’intensità luminosa esterna, l’illuminazione dei vani contenenti le prese e gli apparecchi di protezione e di comando. Ciò permette l’individuazione e l’utilizzo del prodotto in condizioni di scarso illuminamento: ideale per il cantiere, MBOX è perfetto anche per campeggi ed aree di parcheggio. Estremamente compatto e assolutamente sicuro, MBOX ha un design innovativo ed è realizzato in tecnopolimero antiurto e autoestinguente, per resistere agli urti ed agli agenti atmosferici. In linea con i più elevati standard di sicurezza, la Serie MBOX vanta una gamma di prodotti completa ed è disponibile in più versioni personalizzate, con consegna in tempi rapidi. (*) - Di serie sui modelli MBOX3 e MBOX5; su richiesta per MBOX2.

642

643

Serie MBOX

MBOX NIGHT & DAY

Serie MBOX

N∞ 8

N∞ 8 M6

ART. 657.0121 SUPPORTO - MBOX5

N∞ 8

6 ART. 656.0221

4 foro ø 7-8 mm

B A

3 C

7 ART. 656.0220

ART. 656.0222

ART. 657.0036-000 6 OMNIA 16

N∞ 13

N∞ 2

N∞ 9

4.5

N∞ 9

32 14

N∞ 9

N∞ 2

N∞ 39

N∞ 2

ART. 658.0050-000 CON PORTELLA 16

ART. 657.0035-000 4+1 (63A) OMNIA

ART. 657.0038-000 9 EUREKA

4.5

N∞ 2

4.5

644

645

Serie MBOX

N∞ 8

ART. 657.0121 SUPPORTO - MBOX3

ART. 656.0220 - 656.0221 - 656.0222 INSTALLAZIONE SU TORRETTA

SEZIONE CATALOGO: 3.1

DIMENSIONI

Serie MBOX

ART.

(Dimensioni in mm)

646

Serie MBOX

SEZIONE CATALOGO: 3.1

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

647

Serie MEGA

EN 60439-1 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT).

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Parte 1: Prescrizione per apparecchiature di serie (AS) e non di serie (ANS). Resiste

EN 60439-4 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT).

Acidi

Soluzione Salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

DIMENSIONI

Parte 4: Prescrizioni particolari per apparecchiature assiemate per cantiere (ASC).

TIPO

1050

760

1500

1190

872

1600

1810

872

1600

L P

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Quadri di distribuzione IP55 - Trasportabile - Con trasformatore SELV 220/24V

Grado di protezione:

125A÷630A

Tensione di impiego:

400V~

Frequenza:

50Hz

Tensione d’isolamento:

400V~

Grado di protezione:

IP55

Trasformatore SELV 220/24V:

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Potenza prelevabile:

70KW÷375KW

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Grigio RAL 9007

- Robusta struttura metallica zincata e verniciata a fuoco. - Dotati di dispositivo per sollevamento, di maniglie laterali, di tettuccio di protezione contro la pioggia o la caduta di oggetti. - La struttura può essere fissata a terra (predisposti appositi piedini). - Opportuni ganci posteriori permettono l’alloggiamento di cavi.

648

649

Serie MEGA

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 3.1

QUADRI DI DISTRIBUZIONE

Serie MIZAR NORME DI RIFERIMENTO

EN 60598-1 Apparecchi di illuminazione.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali e prove. Resiste

EN 60598-2-1 Apparecchi di illuminazione.

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Non resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Parte 2: prescrizioni particolari. Apparecchi fissi per uso generale.

MARCHI

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Per lampada ad incandescenza - 60W 250V~ - Diffusore in materiale termoplastico - IP44 - Diffusore in policarbonato - IP44 o IP55

Per segnalazione ponteggi stradali - Diffusore in policarbonato - IP44

650

Grado di protezione:

IP44-IP55

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento:

Diff. in termoplastico: -5°C +35°C Diff. in policarbonato: -15°C +35°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK04 - IK07

Entrata cavi:

PG11-PG13

Doppio isolamento e:

Si (Classe II)

Tipo di portalampada:

E27 - B22

Installazione su superfici infiammabili:

651

Serie MIZAR

SEZIONE CATALOGO: 2.5

APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PER INSTALLAZIONE FISSA - 60W

Serie MIZAR

CORRETTA INSTALLAZIONE

EN 00000 Standards:

PG11 PG13,5

Ø 16mm

EN 00000 Standards:

e Per evitare surriscaldamenti che potrebbero ridurre la vita del portalampada e dei cavi, e per garantire il grado di protezione, è bene fissare l'apparecchio, se su superfici verticali, con il portalampada disposto nella parte inferiore.

Le entrate dei cavi sfondabili cosi disposte permettono di realizzare soluzioni impiantistiche flessibili quali l'alimentazione dell'apparecchio da qualsiasi lato…

… o soluzioni del tipo passante (entra-esci) per l'alimentazione in parallelo di più apparecchi.

Apposite guaine isolanti proteggono i cavi di alimentazione dal calore prodotto dall’apparecchio in funzione.

con tubo diam. 16 mm. a vista. Non è esclusa la possibilità di impianti sottotraccia con alimentazione dal retro del guscio.

FISSAGGIO

Uno schermo isolante realizza il doppio isolamento (classe II), protegge l'operatore durante la sostituzione della lampada da contatti con parti in tensione, segregando i dispositivi di cablaggio.

min 3 mm

Cinque entrate sfondabili PG11/PG13,5 disposte sui quattro lati e sul fondo del guscio permettono un'ampia scelta di soluzioni impiantistiche: con semplice passacavo, o con pressacavo. Con appositi raccordi quali tubo-scatola o scatola-guaina, si possono facilmente realizzare impianti

SEZIONE CATALOGO: 2.5

ENTRATA DEI CAVI

La versione IP55 è fornita con piastra di fissaggio a scatto per facilitarne l’installazione.

DIMENSIONI

Gli apparecchi della serie MIZAR, grazie ad una apposita asola sul retro della base, possono essere installati su chiodo, vite o apposito gancio oppure fissati mediante una o due fascette a pali, tubi, ponteggi o impalcature.

Per le installazioni fisse gli apparecchi possono essere fissati in modo permanente con tasselli e viti sia a soffitto che a parete.

Entrata cavi posteriore (Dimensioni in mm)

652

653

Serie OMNIA NORME DI RIFERIMENTO

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

i Da parete senza base portafusibili

Da parete con base portafusibili

Da incasso senza base portafusibili

Da incasso con base portafusibili

654

Corrente nominale:

16A-32A-63A

Tensione d’impiego:

100÷690V~

Frequenza:

c.c. - 50÷500Hz

Tensione di isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44-IP66/IP67

Solventi

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

OPERAZIONE DI CABLAGGIO Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2)

>50V

CARATTERISTICHE TECNICHE

Basi

Concentrati

Tensione nominale

MARCHI

VERSIONI

Acidi

Soluzione Salina

Corrente nominale (A)

Prese fisse Min

Max

16A

1,5

32A

2,5

63A

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materialee:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07 - IK08

Ingresso cavi:

PG/METRICO

Fusibili:

gG 10,3x38 mm

Colore:

Grigio RAL 7035

655

Serie OMNIA

SEZIONE CATALOGO: 2.2

PRESE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO

Serie OMNIA

16A - 32A

690

Vdc

600

Tensione nominale di ten. a impulso Uimp

Corrente nominale termica Ith

Corrente nominale IEC

AC21A

AC22A

AC23A

AC3

DC21A

DC22A

Carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità

Carichi misti, resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità

Manovra di motori o altri carichi fortemente induttivi (3 fasi / 3 poli)

Motori a gabbia: avviamento, arresto a motore lanciato (3 fasi / 3 poli) Carichi resistivi con sovraccarichi di modesta entità Carichi misti, resistivi e induttivi con sovraccarichi di modesta entità

400V

500V

690V

400V

500V

690V

400V

500V

690V

400V

28,5

690V

300V

250V

600V

10(*)

400

1500

2850 63

Protezione contro cortocircuiti: Corrente nomilane UL

Corrente condizionale di corto circuito 500V

Potere nominale di chius. in corto circ. Icm 600V

Corrente alternata motore, interruzione di tutti i poli Monofase

120V

Hp Hp

1,5

240V

7,5

240V 480V 600V

Hp Hp Hp

7,5 10 15

10 15 20

7,5 10 15

10 15 20

10 20 25

mm2

1.5-10

10-35

AWG

16-8

10-2

mm2

1.5-16

10-35

AWG

16-8

10-2

Cavi flessibili

Cavi rigidi

(*) 2+2 poli in serie

Approvato IMQ

VERSIONE METRICA Lato Lato Lato Lato Lato

NB: La quota 54 diventa 58 per le versioni con base portafusibili.

IP44 Senza 16A base portafusibili 32A

Con 16A base portafusibili 32A

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

A 198 205 226 229 229 236 213 220 241 244 244 251

B 95 107 118 121 121 127 95 107 118 121 121 127

C 51 53 54 63 63 64 66 68 69 78 78 79

D 95 107 118 121 121 127 95 107 118 121 121 127

L 130 137 153 161 161 169 145 152 168 176 176 194

PG16 PG21 2 2 2 1 1 2

H 184 190 207 215 215 223 203 209 226 234 234 242

IP67 Senza 16A base portafusibili 32A

Con 16A base portafusibili 32A

2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T

A 202 210 230 235 235 245 217 225 245 250 250 260

B 100 109 122 125 125 130 100 109 122 125 125 130

C 52 54 60 65 65 67 67 69 75 80 80 82

Dx Sx sup. inf. post.

D 100 109 122 125 125 130 100 109 122 125 125 130

2xM20 2xM20 3xM20/M25 2xM20/M25 2xM20/M25

L 134 142 162 166 166 166 149 157 177 181 181 181

H 188 195 216 220 220 230 207 214 235 239 239 249

Uso generale MOnofase e trifase

Corrente alternata motore B, C, D, interruzione di tutti i poli Trifase

Corrente nomin. di breve durata Icw (1s)

Fusibile associato per la prova di corrente condizionale di cortocircuito - tipo gG

125 5

H 85

Sedi sfondabili Lato Dx Lato Sx Lato sup. Lato inf. Lato post.

102

ø4.2

Corrente nominale termica Ithe

136

VERSIONE PG

124

Vac

114

63A

105

32A

16A

32A

125

16A

125

Tensione nominale di isolamento Ui

Senza fusibili

63A

Da incasso

Da parete

Approvato UL (Dimensioni in mm)

656

657

Serie OMNIA

DIMENSIONI Con fusibili

Sezioni collegabili:

SEZIONE CATALOGO: 2.2

CARATTERISTICHE TECNICHE INTERRUTTORI

Serie OMNIA <50V NORME DI RIFERIMENTO

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

MARCHI

Da parete - Senza trasformatore

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non resiste

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

OPERAZIONE DI CABLAGGIO Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Prese fisse

CARATTERISTICHE TECNICHE Da incasso - Con trasformatore - Senza trasformatore

Basi

Corrente nominale (A)

i VERSIONI

Acidi

Soluzione Salina

Corrente nominale:

16A-32A

Tensione d’impiego:

20÷50V~

Frequenza:

c.c. - 50÷60Hz

Trasformatore SELV 220/24V:

150VA

Tensione di isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44-IP66/IP67

Min

Max

16A

32A

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C

658

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07 - IK08

Ingresso cavi:

PG/METRICO

Fusibili:

gG 10,3x38 mm

Colore:

Grigio RAL 7035

659

Serie OMNIA <50V

SEZIONE CATALOGO: 2.2

PRESE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO

Sistema OMNIA NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

CEI 23-49 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Parte 2: prescrizioni particolari per involucri destinati a contenere dispositivi di protezione ed apparecchi che nell’uso ordinario dissipano una potenza non trascurabile.

MARCHI

i VERSIONI Centralino singolo - IP55

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione:

IP44-IP55-IP66

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +35°C Mascherina copriforo - IP55

Calotta di protezione - IP20

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07 - IK10

Ingresso cavi:

PG/METRICO

Colore:

Grigio RAL 7035

Isolamento completo e:

Esempio di installazione ad incasso (sotto traccia): centralino portapparecchi, scatola di derivazione e prese interbloccate Serie OMNIA. Esecuzione a tenuta stagna: IP55.

Esempio di installazione a parete; centralino e presa interbloccata Serie OMNIA. Esecuzione a tenuta stagna: IP55.

Sistema da parete: versione IP66 con centralino 6 DIN e prese Serie OMNIA con base portafusibili.

Sistema da parete: versione IP66 con prese Serie OMNIA senza base portafusibili.

Scatola da incasso

Cornice - IP55

Inserto per unione

Scatola da parete - IP67

Sistema da parete

660

661

Sistema OMNIA

SEZIONE CATALOGO: 2.2

SISTEMA MODULARE DA INCASSO E DA PARETE

Sistema OMNIA

Inserto per unione

ART. 572.0311

ART. 572.0312

ART. 572.0313

ART. 572.0314

ART. 572.0315

ART. 572.0316

Sistema OMNIA

SEZIONE CATALOGO: 2.2

DIMENSIONI

Scatola da incasso

Guida EN 50022

Cornice

Presa interbloccata Serie OMNIA

Centralino

Centralino singolo con finestra DIN. Installazione a parete o a incasso.

INSTALLAZIONE A PARETE

INSTALLAZIONE SOTTO TRACCIA

6 72

(Dimensioni in mm)

662

663

Serie OMNIAPLUS

IEC 60884-2-6 Spine e prese per usi domestici e similari. Parte 2-6: requisiti particolari per prese interbloccate per installazioni fisse.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Concentrati Resistente

Basi

Acidi

Soluzione salina

Diluiti

Resistenza limitata

Resistente

Concentrati Resistente

Solventi Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistente

Non Resistente

Resistenza limitata

Olio minerale

Raggi UV

Resistente

Manopola di chiusura lucchettabile con blocco in posizione 0 e 1 Chiusura automatica con molla

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Senza protezione

Protezione con fusibile

Corrente nominale:

10A-13A-16A

Tensione di impiego:

250 Vac

Frequenza di impiego:

50 Hz

Tensione di isolamento:

250 Vac

Fusibile:

10A - 250V~

Magnetotermico:

16A - 1P+N, C16, 3kA 10A - 1P+N, C10, 3kA

Versione senza protezione, con fusibile di protezione, protezione magnetotermica, protezione magnetotermica e differenziale (frutti Serie EVOLUTION)

Coperchio in policarbonato oscurato per vedere all’interno

Con interruttore di blocco 1P+N Mantiene il grado di sicurezza IP56 con la spina inserita

Viti in acciaio inossidabile, imperdibili

Magnetotermico differenziale: 16A - 1P+N, C16, 10mA, 3kA 10A - 1P+N, C10, 10mA, 3kA Protezione magnetotermica

Grado di protezione:

IP56

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C

Protezione magnetotermica differenziale

664

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C (base portacontatti)

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08

Colore:

BASE: Grigio RAL 7035 COPERCHIO: Trasparente fumè

Coppia di chiusura morsetti:

1,3 Nm

STANDARD DISPONIBILI

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

PLURISTANDARD 16A Alveoli schermati

STANDARD TEDESCO - 16A Alveoli schermati DIN VDE 0620

STANDARD FRANCESE - 16A Alveoli schermati NFC 61-314

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD INGLESE - 13A Alveoli schermati BS 1363-2

STANDARD NEOZELANDESE - 10A Alveoli non schermati AS/N25 3112

STANDARD SVIZZERO - 10A Alveoli non schermati SEV 1011:1998

STANDARD SUDAFRICANO - 16A Alveoli schermati SANS 164:1 (2006)

STANDARD INDIANO - 6/16A Alveoli schermati IS 1293:1988

STANDARD ARGENTINA - 10A Alveoli non schermati IRAM 2071

665

Serie OMNIAPLUS

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.2

PRESA INTERBLOCCATA PER USO DOMESTICO

Serie OMNIAPLUS DIMENSIONI

SEZIONE CATALOGO: 2.2

Serie OMNIAPLUS

ESEMPI DI APPLICAZIONE

INSTALLATA A PARETE

Serie MBOX

Sistema OMNIA

INSTALLATA A INCASSO

Sistema ADVANCE

Serie DOMINO

(Dimensioni in mm)

666

667

Serie OPTIMA NORME DI RIFERIMENTO

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Spine mobili

Prese mobili

Spine fisse da incasso

Prese da incasso

668

Corrente nominale:

16A-32A-63A-125A

Tensione d’impiego:

100÷690V~

Frequenza:

c.c - 50÷500Hz

Tensione di isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP44-IP66/IP67

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Resistenza limitata

OPERAZIONE DI CABLAGGIO Capacità di connessione dei morsetti Sezione conduttori collegabili (mm2) Tensione nominale

MARCHI

Acidi

Corrente nominale (A)

Spine e prese mobili Spine fisse

Diametro max dei cavi serrabili dal fermacavo Prese fisse

Ø esterno mm Corrente nominale (A)

Min

Max

Min

Max

16A

2,5

1,5

32A

2,5

63A

125A

Min

Max

16A

32A

11,5

63A

125A

>50V

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08

Entrata cavi:

Pressacavo

Halogen free:

Morsetti:

Vite (16A-32A-63A-125A) Perforazione d’isolante (16A) Molla (32A mobili) Molla (16A-32A incasso/parete)

Dispositivo Safe-in:

16A

Dispositivo Snap-on:

16A-32A

Spinotti nichelati:

16A-32A-63A-125A

669

Serie OPTIMA

SEZIONE CATALOGO: 2.1

SPINE E PRESE PER USO INDUSTRIALE

Serie OPTIMA SITUAZIONI DI PERICOLO

Serie OPTIMA

SEZIONE CATALOGO: 2.1

IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA “SAFE-IN” Il dispositivo di sicurezza “SAFE-IN” montato sulle prese industriali 16A costituisce l’elemento più innovativo della nuova Serie OPTIMA. Il dispositivo “SAFE-IN” agisce come la protezione installata sulle prese domestiche, ossia, attraverso un apposito otturatore, chiude l’ingresso degli alveoli della presa e impedisce il contatto accidentale e volontario delle parti in tensione della presa con oggetti sottili, come ad esempio cacciavite o fili. L’intervento di questa protezione offre un’ulteriore garanzia di sicurezza, oltre a quella già fornita dal coperchio a molla montato sulle prese mobili. Dispositivo “snap-on” (16A-32A) con molla in acciaio inox per garantire frequenti aperture/chiusure (possibilità di ispezione dei morsetti).

Fermacavo esterno con serraggio a tulipano con funzioni di pressacavo IP66/IP67 (il dispositivo è utilizzato sia sui prodotti IP44 che IP66/IP67).

LIVELLO DI SICUREZZA DELLE PRESE SERIE OPTIMA Le prese della Serie OPTIMA con dispositivo di sicurezza “SAFE-IN” garantiscono un maggiore livello di sicurezza rispetto alle comuni prese industriali, soprattutto negli ambienti dove è possibile la presenza di bambini o persone non addestrate contro i pericoli dell’elettricità (aree pubbliche, parco giochi, camping, mercati all’aperto ecc.). Le situazioni di pericolo, illustrate come esempi significativi nelle figure a fianco, possono essere risolte grazie alle nuove prese Serie OPTIMA dotate del dispositivo di sicurezza “SAFE-IN”. Infilaggio del conduttore con isolante nel morsetto a perforazione.

Prodotti 16A con morsetto a perforazione realizzato in bronzo fosforoso ad alta elasticità.

Profilo interno dell’impugnatura che impedisce la riapertura accidentale del contatto.

Frutto prese/spine con morsetti a vite (16A-32A-63A-125A).

Spine e prese mobili 32A con morsetto a molla senza viti. Necessita della spelatura del cavo, ma non del serraggio delle viti.

Spine, prese fisse e da parete 16-32A con morsetti a molla.

670

Otturatore di protezione alveoli per aumentare la sicurezza contro i contatti diretti. (Dispositivo di sicurezza SAFE-IN).

671

Serie OPTIMA-TOP-BASE-COMBI PRESE DA PARETE PER USO INDUSTRIALE

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale. Parte 1: prescrizioni generali.

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

Fissaggio a parete esterno.

Esecuzione TOP: ingressi sfondabili filettati per un rapido fissaggio del dispositivo di ingresso cavo.

Prese da parete 16-32A con morsetti a molla.

Esecuzione TOP: possibilità di realizzare entra esci.

Esecuzione TOP: base reversibile e frutto presa estraibile per un facile cablaggio.

Esecuzione TOP IP66/IP67: guarnizione imperdibile in un unico pezzo, viti di chiusura esterne alla guarnizione.

Esecuzione TOP: accessorio morsettiera entra esci.

Esecuzione COMBI: versioni combinate, presa industriale e presa domestica.

Esecuzione BASE: cablaggio facilitato. Presa fissata alla base, morsetti aperti orientati e facilmente accessibili.

MARCHI

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale: Tensione d’impiego: Frequenza: Tensione di isolamento: Grado di protezione:

Esecuzione BASE

Esecuzione TOP

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: Massima temperatura di funzionamento: Autoestinguenza GW test: Materiale: Grado IK a 20°C: Entrata cavi:

Esecuzione COMBI

ASSE DI INSERZIONE DELLA SPINA

Halogen free: Morsetti: Dispositivo Safe-in: Fusibili: (esecuzione COMBI) base

top

16A-32A 100÷690V~ c.c - 50÷500Hz 500/690V~ BASE e TOP: IP44-IP66/IP67 COMBI: IP44 a coperchi chiusi

combi

-25°C +40°C 60°C 650°C/850°C Tecnopolimero IK08 Passacavo IP44 Pressacavo IP66/IP67 Si Vite (16A-32A) Molla (32A) 16A Max 10A - 5x20mm H: alto potere interruzione (1500A) T: azione ritardata

Esecuzione TOP: disponibili versioni con dispositivo di sicurezza SAFE-IN (16A).

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

672

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Resistenza limitata

673

Serie OPTIMA-TOP-BASE-COMBI

SEZIONE CATALOGO: 2.1

NORME DI RIFERIMENTO

Serie OPTIMA-REVERSE NORME DI RIFERIMENTO

OPERAZIONE DI CABLAGGIO

Diametro max dei cavi serrabili del fermacavo:

SEZIONE CATALOGO: 2.1

Capacità di connessione dei morsetti (mm2) Tensione nominale

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale. Parte 1: prescrizioni generali.

Superiore a 50V

Corrente nominale (A)

Spine mobili Spine fisse Min

Max

Corrente nominale (A)

16A

2,5

16A

32A

2,5

32A

Ø esterno mm Min

Max

11,5

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale. Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

VERSIONI

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO DELL’INVERTITORE DI FASE

CARATTERISTICHE TECNICHE Spine mobili

Spine fisse da incasso

INVERTITORE DI FASE

1 2

Spine fisse e mobili che consentono la rapida inversione di due fasi per il ripristino del corretto senso di rotazione per motori trifase di utenze mobili e fisse.

Corrente nominale:

16A-32A

Tensione d’impiego:

346÷415V~

Frequenza:

50÷60Hz

Tensione di isolamento:

690V~

Grado di protezione:

IP44 - IP66/IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento:

-25°C +40°C

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK08

Entrata cavi:

Pressacavo

Halogen free:

Morsetti:

Vite

Dispositivo Snap-on:

16A-32A

Polarità:

3P+T / 3P+N+T

Cavi collegabili:

Flessibili classe 5 o 6

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi Concentrati

Resiste

Resistenza limitata

Basi Diluiti

Resiste

Concentrati Resiste

Solventi Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Resistenza limitata

L’inversione delle fasi avviene semplicemente spingendo e ruotando con un cacciavite il supporto dove sono montati i due spinotti di fase.

674

675

Serie OPTIMA-REVERSE

SPINE CON INVERTITORE DI FASE

Serie OPTIMA-HD NORME DI RIFERIMENTO

NORME DI RIFERIMENTO

SPINE E PRESE PER APPLICAZIONI GRAVOSE

EN 60309-1 Spine e prese per uso industriale.

Parte 1: prescrizioni generali.

EN 60309-2 Spine e prese per uso industriale.

Parte 2: prescrizioni di intercambiabilità dimensionale per spine e prese con spinotti ed alveoli cilindrici.

EN 61241-0 Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di polveri combustibili.

EN 60309-4 Spine e prese per uso industriale. Parte 4: prese fisse e mobili con interruttore con e senza dispositivo d’interblocco.

Parte 0: prescrizioni generali.

CARATTERISTICHE TECNICHE Codice ATEX:

CARATTERISTICHE TECNICHE

EN 61241-1 Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di polveri combustibili.

II 2d

Tipo di protezione Ex:

Ex tD A21 IP66 T90°C U

Grado di protezione:

IP66

Temperatura ambiente:

-25°C +60°C

Temperatura massima superficiale ammissibile:

T90°C

Resistenza all’urto:

Autoestinguenza GW test:

850°C/960°C

Autoestinguenza UL94:

5VA

Materiale:

Parte 1: protezione mediante custodie “tD”.

PRODOTTI PER USO IN ATMOSFERA ESPLOSIVA

Corrente nominale:

16A-32A-63A-125A

Tensione nominale:

48÷440V~

Frequenza di impiego:

50÷60Hz

Grado di protezione:

IP66/IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento:-25°C +40°C

Scame offre prodotti per l’installazione in ambiente a potenziale rischio di esplosione identificati come zona 21 e che rientrano nel campo della applicazione della direttiva Atex (direttiva Europea 94/9/CE).

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

850°C/960°C

Termoplastico

Autoestinguenza UL94:

Colore:

Grigio

Materiale:

Termoplastico

Corrente nominale:

16A-32A-63A-125A

Colore:

Grigio

Tensione d’impiego:

200÷415V~

Morsetti:

Vite

Frequenza:

50÷60Hz

218.EX12537

Tensione di isolamento:

500/690V~

Morsetti:

Vite

ICEPI 10 ATEX 03C010

3P+N+

- 125A - 6h / 346-415V~ V 380-440 3H-3P+-

E x t D A 2 1 T a - 2 5 + 6 0 °C

SPECIFICA PER CONTAINER REFRIGERANTI E CANTIERI NAVALI

II 2D

I P 6 6 T 9 5 °C

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi Concentrati

Resiste

676

Resistenza limitata

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Basi Diluiti

Resiste

Concentrati Resiste

Serie OPTIMA-EX

SEZIONE CATALOGO: 2.1

SPINE PER USO IN ATMOSFERA ESPLOSIVA

e Serie OPTIMA-HD

Serie OPTIMA-EX

Solventi Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Resistenza limitata

Soluzione Salina

Acidi Concentrati

Resiste

Resistenza limitata

Basi Diluiti

Resiste

Concentrati Resiste

Solventi Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Resistenza limitata

677

Serie OPTIMA

SPINA MOBILE

PRESA MOBILE

ØD

L Min

Ø Min

2P+T

128

3P+T

135

3P+N+T

153

2P+T

3P+T

3P+N+T

IP44

16A

32A

ØG

L Min

Ø Min

2P+T

103

128

3P+T

110

135

3P+N+T

129

153

162

2P+T

131

162

3P+T

131

176

3P+N+T

SPINA FISSA DA INCASSO - IP44

IP66/IP67

ØG

L Min

Ø Min

2P+T

141

3P+T

148

3P+N+T

168

175

2P+T

178

175

3P+T

178

190

3P+N+T

101

195

63A

57,5

112

230

125A

64,25

128

288

ØD

L Min

Ø Min

2P+T

138

3P+T

145

3P+N+T

165

162

2P+T

162

3P+T

145

101

176

3P+N+T

63A

160

112

220

125A

202

128

272

16A

32A

IP44

16A

32A

SPINA FISSA DA INCASSO - IP66/IP67 A

IP66/IP67

16A

32A

PRESE DA INCASSO INCLINATA FLANCIA NORMALE - IP44

PRESE DA INCASSO INCLINATA FLANCIA NORMALE - IP66/IP67

2P+T

IP44

16A

32A

2P+T

IP66/IP67

16A

3P+T

3P+N+T

2P+T

106

2P+T

106

3P+T

106

3P+T

106

3P+N+T

106

3P+N+T

106

101

32A

16A

A 2P+T

3P+T

32A

16A

A 2P+T

3P+N+T

(Dimensioni in mm)

678

Serie OPTIMA

SEZIONE CATALOGO: 2.1

DIMENSIONI

32A

(Dimensioni in mm)

679

Serie OPTIMA

ESECUZIONE TOP - IP44

ESECUZIONE BASE - IP44

96 126 119 M20X1.5

109 97

51 112 140 140 M25X1.5

2X M25X1.5

3P+N+T 109 97

51 112 143 141 M25X1.5

2X M25X1.5

3P+N+T

2P+T

126 113 102 65 130 159 156 M32X1.5

2X M32X1.5

32A 3P+T

126 113 102 65 130 159 156 M32X1.5

2X M32X1.5

3P+N+T 126 113 102 65 130 162 158 M32X1.5

2X M32X1.5

2P+T 16A 3P+T

I M20X1.5

ESECUZIONE TOP - IP66/IP67

2P+T

M20X1.5

16A 3P+T

123 155 103

M25X1.5

123 157 110

2P+T

M25X1.5

141 182 115

32A 3P+T

M32X1.5

141 182 115

3P+N+T

M32X1.5

141 184 122

M32X1.5

2P+T

126 113 102

65 1481 188 131

M32X1.5

16A 3P+T

103 133

ESECUZIONE COMBI - IP44

96 131 110 M20X1.5

109 97

51 112 146 134 M25X1.5

2X M25X1.5

126 113 102

65 4814 188 131

M32X1.5

3P+N+T 109 97

51 112 150 135 M25X1.5

2X M25X1.5

3P+N+T

126 113 102

188 131

M32X1.5

2P+T

126 113 102 65 130 166 151 M32X1.5

2X M32X1.5

2P+T

126 113 102

148 188 131

M32X1.5

32A 3P+T

126 113 102 65 130 166 151 M32X1.5

2X M32X1.5

32A 3P+T

126 113 102

148 188 131

M32X1.5

3P+N+T 126 113 102 65 130 167 152 M32X1.5

2X M32X1.5

126 113 102

148 188 131

M32X1.5

2P+T 16A 3P+T

680

Serie OPTIMA

SEZIONE CATALOGO: 2.1

DIMENSIONI

I M20X1.5

3P+N+T

(Dimensioni in mm)

681

Serie PROTECTA PRESE

CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale: Tensione nominale: Frequenza: Tensione di isolamento: Grado di protezione: Temperatura di impiego: Temperatura di installazione: Capacità di connessione morsetti:

EN 60669-1 Apparecchi di comando non automatici per installazione elettrica fissa per uso domestico e similare. Parte 1: prescrizioni generali.

Autoestinguenza GW test: Halogen Free: Materiale: Entrata cavi: Colore:

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Interruttori unipolari - incasso - parete Deviatori unipolari - incasso - parete Invertitori - incasso - parete Pulsanti unipolari - incasso - parete

Corrente nominale:

10A-10AX-20A-20AX

Tensione nominale:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione di isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP66

Temperatura di impiego:

-20°C +60°C

Capacità di connessione morsetti:

3x2,5mm2 2x4mm2 1x6mm2

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Halogen free:

Materiale:

Tecnopolimero

Entrata cavi:

M20

Colore:

Grigio RAL 7035

Colore LED:

Arancione

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

Resistente

682

Acidi

Standard italiano bivalente 16A P17/P11 137.4403 137.6403 • • • •

Standard italiano - 16A P30 137.4404 137.6404

Standard tedesco 16A 137.4412 137.6412 137.4407 137.6407

Standard francese - 16A P31 137.4411 137.6411

• • • • • • • • • •

• •

• • • • • •

• •

STANDARD DISPONIBILI

Interruttori bipolari - incasso - parete

Soluzione Salina

Il grado di protezione IP66 a spina inserita è garantito con spine principalmente angolate accoppiabili ai relativi Standard presa. Questo il dettaglio per i principali standard italiani ed europei (Europe mainland): Spina 10A 2P+T extrapiatta Cablabile (lungh. corpo fino a 50 mm) SPA11 Indissolubile (lungh. corpo fino a 50 mm) Spina 16A 2P+T extrapiatta Cablabile (lungh. corpo fino a 50 mm) SPA17 Indissolubile (lungh. corpo fino a 50 mm) Cablabile (lungh. corpo fino a 41 mm) Spina 10A 2P diritta S10 "Europlug" Indissolubile (lungh. corpo fino a 50 mm) Cablabile (lungh. corpo fino a 41 mm) Spina 10A 2P+T diritta S11 Indissolubile (lungh. corpo fino a 50 mm) Cablabile (lungh. corpo fino a 41 mm) Spina 16A 2P+T diritta S30 Indissolubile (lungh. corpo fino a 45 mm) Cablabile (lungh. corpo fino a 60 mm) Spina 16A angolata S30 Indissolubile (lungh. corpo fino a 65 mm) Cablabile (lungh. corpo fino a 60 mm) Spina 16A angolata S31 Indissolubile (lungh. corpo fino a 65 mm)

10A-13A-15A-16A 250V~ 50Hz 250V~ IP66 -5°C +60°C -20°C +60°C 10A: 0,75 mmq - 2,5 mmq 13A: 2,5 mmq - 6 mmq 15A: 2,5 mmq - 6 mmq 16A: 1 mmq - 2,5 mmq (secondo Norme di riferim.) 650°C / 850°C Si Tecnopolimero M20 Base: Grigio RAL 7035 Coperchio: trasparente fumé

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resistente

Resistenza limitata

Resistente

Non resistente

Resistente

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resistente

STANDARD ITALIANO P17/11 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD ITALIANO P30 - 16A Alveoli schermati CEI 23-50

STANDARD TEDESCO - 16A Alveoli schermati DIN VDE 0620

STANDARD FRANCESE - 16A Alveoli schermati NFC 61-314

STANDARD INGLESE - 13A Alveoli schermati BS 1363-2 BS 7288:1990

STANDARD INGLESE - 15A Alveoli schermati BS 546

STANDARD ARGENTINO - 10A Alveoli non schermati IRAM 2071

STANDARD NEOZELANDESE - 10A Alveoli non schermati AS/N25 3112

STANDARD SVIZZERO - 10A Alveoli non schermati SEV 1011:1998

STANDARD BRASILIANO - 10A Alveoli non schermati ABNT NBR 14136:2002

683

Serie PROTECTA

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 1.6

DISPOSITIVI DI COMANDO

Serie PROTECTA NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 1.6

EN 60670-1 (2005-10) Scatole e contenitori per accessori elettrici per uso domestico e installazioni elettriche fisse similari. Parte 1: prescrizioni generali.

Coperchio munito di aletta per una più agevole manovra di apertura Coperchio in policarbonato fumé per vedere l’interno Involucro in policarbonato resistente agli urti, agli agenti chimici e ai raggi UV

Presa dotata di schemi di protezione

Entrata cavi Ø20

Viti in acciao

VERSIONI Custodia vuota 1 modulo - incasso - parete Custodia vuota 2 moduli - incasso - parete Custodia abbraccio palo

Custodia testa palo

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione:

IP66(*)

Temperatura di impiego:

-5°C +60°C

Temperatura di installazione:

-20°C +60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Halogen free:

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK07

Entrata cavi:

M20

Colore:

Base: Grigio RAL 7035 Coperchio: trasparente fumé

Guarnizione di formulazione specifica per mantenere il grado di protezione IP anche a spina inserita

Contenitori vuoti equipaggiabili per esigenze specifiche Sistema modulare clip-on per soddisfare le esigenze individuali

Design elegante della scatola da incasso

ESEMPI DI APPLICAZIONE

(*) IP55 per flangia adattatrice scatola da incasso 3 moduli.

Adattatore scatole incasso 3 moduli IP55

684

685

Serie PROTECTA

CUSTODIE

Serie PROTECTA

ART.

ART. 137.4417 ART. 137.4421

ART. 137.4403

ART. 137.4412 ART. 137.4407

ART. 137.4424 ART. 137.4427

ART. 137.4411

ART. 137.4404

137.3011 137.3211 137.3311B 137.3462 137.3111

137.3012 137.3212 137.3311P 137.3312P 137.3112

ART. 137.5011 137.5211 137.5311B 137.5462 137.5111

137.5012 137.5212 137.5311P 137.5312P 137.5112

ART. 137.5021 137.5221 137.5321

137.5022 137.5222

Serie PROTECTA

SEZIONE CATALOGO: 1.6

DIMENSIONI

ART. 137.4481.50

ART. 137.3021 137.3022 137.3221 137.3222 137.3321

ART. 137.6403 - 137.6404 - 137.6407 - 137.6411 - 137.6412 - 137.6424 - 137.6427 - 137.6481.50 137.6417 - 137.6421

(Dimensioni in mm)

686

(Dimensioni in mm)

687

Serie PROTECTA

ART. 137.4022 137.4111

ART. 137.6022 137.6111

ART. 137.6001

ART. 137.4002

ART. 137.4042

ART. 137.6042 137.6043

ART. 137.6002

ART. 137.4003

ART. 137.4043

ART. 137.4001

ART. 137.6003

ART. 137.121

(Dimensioni in mm)

688

Serie PROTECTA

SEZIONE CATALOGO: 1.6

DIMENSIONI

(Dimensioni in mm)

689

Serie PROTECTA

SEZIONE CATALOGO: 1.6

DIMENSIONI ART. 137.101

ART. 137.122

ART. 137.104

ART. 137.102

ART. 137.123

ART. 137.131

ART. 137.141

ART. 137.103

ART. 137.124

ART. 137.125

ART. 137.151

(Dimensioni in mm)

690

(Dimensioni in mm)

691

Serie ROLLER NORME DI RIFERIMENTO

IEC 61242 Avvolgicavo per uso domestico e similare.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resistente

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non resistente

Resistenza limitata

Resistente

Non resistente

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Non resistente

Resistente

IEC 61316 Avvolgicavo industriali. ROLLER330 Supporti portatile

ROLLER450 Supporti portatile

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Serie ROLLER330 - Per applicazioni domestiche

Serie ROLLER330 - Per applicazioni industriali

Serie ROLLER450 - Con supporto portatile

Tensione di impiego:

230÷400V~

Frequenza:

50Hz

Tensione di isolamento:

500/690V~

Grado di protezione:

IP20-IP44-IP55

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

Roller 300: IK07

Cavo per versioni industriali:

Tipo H07RN-F

ROLLER-BLOCK330 Supporto portaquadro

ROLLER-BLOCK450 Supporto portaquadro mobile

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Roller 450: IK08

Serie ROLLER-BLOCK450 - Con supporto portaquadro mobile con ruote

692

Cavo per versioni domestiche: Tipo H05VV-F

693

Serie ROLLER

SEZIONE CATALOGO: 3.3

AVVOLGICAVO PER USO INDUSTRIALE DOMESTICO E SIMILARE

Serie ROLLER

SERIE ROLLER-BLOCK450

Sono visibili: fermacavo, morsettiera, disgiuntore, contattore, protezione isolante del perno e gancio elastico.

La versione con presa interbloccata è particolarmente adatta all’impiego nei locali di pubblico spettacolo.

SERIE ROLLER450

ROLLER-BLOCK450 Avvitando l’apposita piastrina sul retro di un qualunque quadro BLOCK4 è possibile realizzare una unità combinata avvolgicavo-quadro.

ROLLER-BLOCK450 L'avvolgicavo è provvisto oltre che di apposita piastra per il sostegno del quadro, anche di ruote per la mobilità dell'insieme, di mensola reggicavo, impugnatura ergonomica e frena tamburo.

DIMENSIONI SERIE ROLLER330

SERIE ROLLER450

450

252

572

330

298

SERIE ROLLER-BLOCK330

SERIE ROLLER-BLOCK450 ø450

Freno e supporto portatile. La struttura di sostegno è realizzata in acciaio adeguatamente protetta dalla corrosione e dispone di un frena tamburo a vite.

871

Interruttore di blocco. Avvolgicavo particolarmente adatto nei locali ove è previsto dalle norme l'impiego di prese interbloccate. Consigliato per i locali di pubblico spettacolo (CEI 64-8 752.52.4).

395

506

475 ø450

871

SEZIONE CATALOGO: 3.3

SERIE ROLLER330

Finestra portapparecchi. Molto capiente (fino a 8 moduli DIN) permette l'installazaione di apparecchi di protezione quali interruttori differenziali e interruttori magnetotermici.

506

475

(Dimensioni in mm)

694

695

Serie SCABOX NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 60670-22 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse e per usi domestici e similari. Parte 22: prescrizioni particolari per scatole e involucri di derivazione.

MARCHI

i t VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Con passacavi IP44 - Coperchio basso montato a pressione

Con passacavi IP55 - Coperchio basso montato a vite

Con pareti lisce IP56 - Coperchio basso montato a vite

IP44-IP55-IP56

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +35°C Massima temperatura di riferimento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK04 - IK08

Isolamento completo e:

Halogen free:

Si (versioni con pareti lisce)

Fissaggio guide DIN:

Colore:

Grigio RAL 7035

Scatola di derivazione da aprete 100x100mm. Esecuzione con scatola bassa (50mm) con passacavi IP55. Chiusura coperchio a vite.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Con pareti lisce IP56 - Scatola alta coperchio a vite

696

697

Serie SCABOX

SEZIONE CATALOGO: 2.3

SCATOLE DI DERIVAZIONE DA PARETE

Serie SCABOX

Interessante novità per la Serie SCABOX, è disponibile un pratico kit cerniere che consente l’apertura del coperchio a libro mantenendolo solidale alla base. Il kit può essere applicato opzionalmente all’interno dell’involucro in modo semplice e rapido; le SCABOX acquistano così maggior funzionalità e sono perfette nella fase installativa, durante le operazioni di cablaggio, e risultano estremamente pratiche per le successive fasi di manutenzione e ispezione, poichè mantengono il coperchio imperdibile ed incernierato alla base.

DIMENSIONI

Serie SCABOX

SEZIONE CATALOGO: 2.3

KIT CERNIERE Con una leggera pressione sulla levetta della cerniera è possibile sganciare il coperchio dalla base e separare così i due elementi. Con una semplice manovra di incastro è infine possibile riunire base e coperchio.

Serie SCABOX Kit cernire (3 pezzi) Art. 654.0085

Ingombri interni

Ingombri esterni

Fissaggio a parete

D mm

E mm

F mm

A mm

B mm

C mm

G mm

H mm

I mm

680.001

Ø65

Ø76

Ø73

680.002

Ø80

Ø87

680.003

685.004

100

108

685.005

120

128

685.006

150

110

158

118

114

685.007

190

140

198

148

155

105

685.008

240

190

248

198

100

205

155

685.009

300

220

120

308

228

129

265

185

685.010

380

300

120

388

308

129

345

265

124

685.011

450

370

130

460

380

130

300

290

160

686.204

100

108

686.205

120

128

686.206

150

110

158

118

114

686.207

190

140

198

148

155

105

686.208

240

190

248

198

100

205

155

686.209

300

220

120

308

228

129

265

185

686.210

380

300

120

388

304

129

345

265

124

686.211

450

370

130

460

380

130

300

290

160

686.404

100

108

686.408

240

190

125

248

198

135

205

155

686.409

300

220

170

308

228

179

265

185

686.410

380

300

170

388

308

179

345

265

124

686.411

450

370

180

460

380

180

300

290

160

(Dimensioni in mm)

698

699

Serie SICURA

IEC 60884-1 Spine e prese per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Prese multiple senza interruttore luminoso

Prese multiple con interruttore luminoso

Prese multiple con interruttore luminoso salvafulmine

Corrente nominale:

16A

Tensione d’impiego:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione di isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

750°C

Halogen free:

Capacità di connessione morsetti:

0,75÷2,5mm2

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Random (*) Antracite RAL 7021 Fumé (trasparente) Turchese (trasparente)

(*) Colore Random è da intendersi casuale “base bianca - coperchio grigio” o “base grigia - coperchio bianco”

700

701

Serie SICURA

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 1.2

PRESE MULTIPLE

Serie SMART NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

EN 61386-1 Sistemi di tubi ed accessori per installazioni elettriche.

Soluzione Salina

Concentrati

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

EN 61386-21 Sistemi di tubi ed accessori per installazioni elettriche.

Acidi

Resiste

Basi Diluiti

Resiste

Concentrati Resiste

Solventi Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

GUARNIZIONE CO-STAMPATA

Parte 2: prescrizioni particolari per sistemi di tubi rigidi ed accessori.

MARCHI

i VERSIONI

L’utilizzo di un sistema di co-stampaggio consente alla guarnizione in tecnopolimero di risultare un prolungamento del corpo del prodotto e di mimetizzarsi con il tubo, oltre a fornire una maggiore tenuta del grado di protezione e un più facile inserimento dei raccordi, senza schiacciare e deformare la guarnizione.

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Curva 90°

Giunto lineare

Giunto per raccordo tubo rigido-scatola

IP66/IP67

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -5°C +60°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

750°C

Halogen free:

Grado IK a 20°C:

IK07-IK10

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Grigio RAL 7035

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Giunto per raccordo tubo rigido-guaina (pari diametro)

702

703

Serie SMART

SEZIONE CATALOGO: 4.3

ACCESSORI PER TUBO - IP66/IP67

Serie TIES CARATTERISTICHE TECNICHE

SEZIONE CATALOGO: 4.1

Temperatura di impiego:

Temperatura di installazione:

-40°C +85°C per cablaggi interni -45°C +85°C per cablaggi esterni -10°C +60°C per cablaggi interni -30°C +60°C per cablaggi esterni

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

PA 6.6 (cablaggi interni) Tecnopolimero (cablaggi esterni)

Colore:

Nero Naturale

Grado IK a 20°C:

IK08-IK10

VERSIONI Fascette autobloccanti - Per cablaggi interni

Fascette autobloccanti - Per cablaggi esterni

DIAGRAMMA DI CARICO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Resistance

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

DIMENSIONI Fascette autobloccanti per cablaggi interni

Fascette autobloccanti per cablaggi esterni

Dimensioni (mm)

Ø di serraggio MIN ÷ MAX (mm)

Resistenza alla trazione (kg)

Dimensioni (mm)

Ø di serraggio MIN ÷ MAX (mm)

Resistenza alla trazione (kg)

2.2x75 2.5x98 2.5x135 2.5x160 2.5x200 3.6x140 3.6x200 3.6x290 3.6x365 4.8x180 4.8x200 4.8x250 4.8x290 4.8x360 4.8X130 7.6x180 7.6x300 7.6x365 9x780

1.5 ÷ 15 1.5 ÷ 18 1.5 ÷ 30 1.5 ÷ 40 1.5 ÷ 50 1.5 ÷ 35 1.5 ÷ 50 1.5 ÷ 80 1,5 ÷ 100 1.5 ÷ 45 1.5 ÷ 45 1.5 ÷ 60 1.5 ÷ 75 1.5 ÷ 100 1.5 ÷ 110 4.5 ÷ 45 4.5 ÷ 80 4.5 ÷ 100 4.5 ÷ 230

6 8 8 8 8 13 13 13 13 22 22 22 22 22 22 55 55 55 55

6x115 6x175 9x120 9x180 9x265 9x360

4 ÷ 25 10 ÷ 45 4 ÷ 22 10 ÷ 42 30 ÷ 60 30 ÷ 93

25 28 48 48 51 51

ESEMPI DI APPLICAZIONE

CURVA CARICO-ALLUNGAMENTO DELLE FASCETTE SCAME Carico (kg)

Carico al punto di rottura Carico al punto di stiramento

Rottura

Allungamento al punto di stiramento

704

Allugamento al punto di rottura

Allungamento (%)

Si distinguono nettamente 4 zone con caratteristiche diverse: 1) Allungamento elastico (zona di impiego). La fascetta sottoposta ad una forza di trazione si allunga elasticamente. Cessata la forza il prodotto ritorna allo stato iniziale senza alterare le sue caratteristiche fisiche. 2) Stiramento dei legami molecolari. La fascetta è sottoposta ad un carico tale da subire delle rotture intermolecolari. Vengono alterate le caratteristiche di elasticità. 3) Deformazione permanente. La fascetta subisce la rottura di tutti i legami intermolecolari. 4) Allungamento a rottura. Intervallo entro il quale la fascetta si rompe.

705

Serie TIES

FASCETTE

Serie TOP22 NORME DI RIFERIMENTO

PRESTAZIONI ELETTRICHE

Serie TOP22

DISPOSITIVO DI COMANDO

SEZIONE CATALOGO: 2.4

Corrente nominale termica lth: 16A - Limiti di impiego secondo EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 Apparecchiatura a bassa tensione. Parte 5-1: dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra. Sezione 1: dispositivi elettromeccanici per circuiti di comando.

Categoria AC15 Tensione Ue Corrente Ie

(IVI) (IAI)

Categoria DC13 Tensione Ue Corrente Ie

(IVI) (IAI)

24 16

24 2

60 12

110 8

48 1,2

60 0,85

230 6

110 0,4

400 4,5

440 3,5

500 3

590 1

220 0,25

ESEMPI DI APPLICAZIONE

VERSIONI

MARCHI Scatole pulsantiere

CARATTERISTICHE TECNICHE Pulsanti

Grado di protezione:

IP65

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25째C +70째C Selettori

Grado IK a 20째C:

IK05 - IK09

Materiale:

Tecnopolimero

FORATURA EN 60947-5-1 Spie luminose Foratura EN 60947-5-1

3.2 24

Contatti

22.5

706

707

Serie TOP22

M20

M20 15.5

15.5

75 63

ø40

75 63

ø30

4.5 48 75

(Dimensioni in mm)

22.5

M20 54

15.5

M20 32.8

75 63

ø40

110 11098

ø30

110 98 35

4.5 48 75

Montaggio unità Ø22 su pannelli di spessore tra 1 e 6mm con foratura a Norma EN 60947-5-I.

M20 15.3

M20 35

145 133

ø30

69.8 47.8

ø40

75 63

145 133

SEZIONE CATALOGO: 2.4

DIMENSIONI

4.5 48 75

Montaggio unità Ø22 in apposite pulsantiere. (Dimensioni in mm)

708

709

Serie TREND NORME DI RIFERIMENTO

CEI 23-50 Spine e prese per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Prese multiple senza interruttore luminoso

Prese multiple con interruttore luminoso

Prese multiple con interruttore luminoso salvafulmine

Corrente nominale:

16A

Tensione d’impiego:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione di isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -15°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

750°C

Halogen free:

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Random (*) Antracite RAL 7021 Turchese (trasparente)

(*) Colore Random è da intendersi casuale “base bianca - coperchio grigio” o “base grigia - coperchio bianco”.

710

711

Serie TREND

SEZIONE CATALOGO: 1.2

PRESE MULTIPLE

Serie TRIS NORME DI RIFERIMENTO

EN 61242 Avvolgicavo per uso domestico e similare.

> RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

POTENZA PRELEVABILE Alimentazione

Massima potenza prelevabile (W) Cavo

Spina

MARCHI

i VERSIONI

2X1 10A

3X1

CARATTERISTICHE TECNICHE Corrente nominale: Serie TRIS - 150 - Spina standard italiano

Serie TRIS - 190 - Spina standard italiano - Spina standard franco/tedesca

Serie TRIS - 230 - Spina standard italiano - Spina standard franco/tedesca

Tipo

10A-16A

Tensione d’impiego:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione di isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -5°C +40°C Massima temperatura di funzionamento:

40°C

Autoestinguenza GW test:

650°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Blu petrolio / Arancione

16A

3X1,5

Volt (V~)

Metri 5

1200

2200

230

110

2300

230

110

2300

230

110

2200

230

1200

2300

230

1100

2850

230

1700

3200

230

1200

3200

230

1200

3200

230

1200

3200

230

1200

3200

230

ESEMPI DI APPLICAZIONE

AVVERTENZE PER L’UTILIZZO CORRETTO DEGLI AVVOLGICAVO SCAME - Non utilizzarli in luoghi con pericolo di scoppio o incendio. - Durante l’impiego il cavo dovrà essere disteso sul terreno o pavimento evitando che si usuri e si danneggi (ad es. per schiacciamento provocato dal passaggio di carichi pesanti, veicoli etc.); se necessario occorre prevedere una adeguata protezione meccanica. - Dopo l’uso riarrotolare con cura il cavo sulla bobina. - Periodicamente controllare il buono stato della conduttura (non dovrà presentare segni di usura, schiacciamenti e screpolature) e verificare la continuità elettrica sia dei conduttori di fase che di protezione.

712

713

Serie TRIS

SEZIONE CATALOGO: 1.3

AVVOLGICAVO PER USO DOMESTICO ENERGIA

Serie TRIS

SEZIONE CATALOGO: 1.3

DIMENSIONI Serie TRIS150

191

Disgiuntore termico: un dispositivo a bimetallo è posto a stretto contatto con il cavo di alimentazione e lo protegge dal riscaldamento eccessivo dovuto all’effetto Joule. In caso di intervento, il dispositivo apre il circuito alle prese interrompendo la fornitura di energia elettrica. Il ripristino è possibile solo ad azione manuale e a temperatura sotto la soglia di intervento. ATTENZIONE: il disgiuntore non è un interruttore sezionatore, pertanto operazioni di manutenzione vanno eseguite dopo aver sezionato il circuito. Il disgiuntore non protegge il carico dalle sovracorrenti (sovraccarico e corto-circuito).

Impugnatura e manopole per il facile riavvolgimento del cavo.

Serie TRIS190

202

114

Maniglia

Custodia Fermacavo

Manopole per riavvolgimento

Serie TRIS230 242

Disgiuntore

Bocca di ingresso cavo accogli spina

126

Base di appoggio

Cavo Piattello portaprese SERIE TRIS Avvolgicavo per energia elettrica.

Spina di alimentazione (Dimensioni in mm)

714

715

Serie TRIS CARATTERISTICHE TECNICHE Temperatura di impiego:

-5°C +40°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Blu petrolio/Verde acqua Blu petrolio/Azzurro

AVVERTENZE PER L’UTILIZZO CORRETTO DEGLI AVVOLGICAVO SCAME - Durante l’impiego il cavo dovrà essere disteso sul terreno o pavimento evitando che si usuri e si danneggi (ad es. per schiacciamento provocato dal passaggio di carichi pesanti, veicoli etc.); se necessario occorre prevedere una adeguata protezione meccanica.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resistenza limitata

Resiste

DIMENSIONI Serie TRIS130

- Dopo l’uso riarrotolare con cura il cavo sulla bobina.

Serie TRIS150

170

191

- Periodicamente controllare il buono stato della conduttura (non dovrà presentare segni di usura, schiacciamenti e screpolature).

VERSIONI Serie TRIS - 130 - Versione TV e telefono

(Dimensioni in mm)

Serie TRIS - 150 - Versione TV e telefono

La doppia presa (plug e tre poli standard Telecom) consente il collegamento in parallelo di due apparecchi quali telefono, segreteria, fax, modem oppure permette l’utilizzo di apparecchi telefonici con spina 3 poli Telecom o con connettore plug indifferentemente. La spina plug è di tipo 6/2 collegata con due fili.

716

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Presa TV: connettore IEC di diametro 9,5mm per cavo coassiale.

717

Serie TRIS

SEZIONE CATALOGO: 1.3

AVOLGICAVO PER USO DOMESTICO TV E TELEFONO

Serie TUBE ACCESSORI PER TUBO - IP65

SEZIONE CATALOGO: 4.3

NORME DI RIFERIMENTO

VERSIONI

EN 61386-1 Sistemi di tubi ed accessori per installazioni elettriche.

Parte 1: prescrizioni generali.

EN 61386-21 Sistemi di tubi ed accessori per installazioni elettriche.

Parte 2: prescrizioni particolari per sistemi di tubi rigidi ed accessori.

EN 60423 Tubi per installazioni elettriche. Diametri esterni dei tubi per installazioni elettriche e filettature per tubi e accessori.

MARCHI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Curve ispezionabili

Giunti a T ispezionabili

NORME DI RIFERIMENTO

VERSIONI

IP40

CARATTERISTICHE TECNICHE Curve a 90°

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento:

-5°C +60°C

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

Grado di protezione:

IP65

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -5°C +60°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

750°C

Autoestinguenza GW test:

750°C

Grado IK a 20°C:

IK06-IK10

Grado IK a 20°C:

IK06-IK10

Materiale:

Tecnopolimero

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Grigio RAL 7035

Colore:

Grigio RAL 7035

Curve a 90° flessibili

Giunti

Curve a 90° Giunti per raccordo tubo rigido-scatola

OPERAZIONI DI CABLAGGIO

Giunti Giunti flessibili per raccordo tubo rigido-scatola

Giunti per raccordo tubo rigido-guaina a spirale

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

718

Acidi

Basi

Giunti per raccordo scatola-guaina a spirale

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Giunti per raccordo Eureka-guaina a spirale

719

Serie TUBE

ACCESSORI PER TUBO - IP40

Serie UNEL NORME DI RIFERIMENTO

CEI 23-50 Spine e prese per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

IEC 60884-1 Spine e prese per usi domestici e similari.

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Parte 1: prescrizioni generali.

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Spine mobili con uscita a 90°

Spine mobili con uscita assiale

Prese mobili con uscita assiale

720

Corrente nominale:

16A

Tensione d’impiego:

250V~

Frequenza:

50Hz

Tensione di isolamento:

250V~

Grado di protezione:

IP20D

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento:

-15°C +35°C

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Capacità di connessione morsetti:

10A: 0,75 - 1,5mm2 10A: 0,75 - 2,5mm2

Autoestinguenza GW test:

750°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Bianco RAL 9010 Nero RAL 9011

721

Serie UNEL

SEZIONE CATALOGO: 1.1

SPINE E PRESE PER USO DOMESTICO

Serie UNIBOX NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione Salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non Resiste

Resistenza limitata

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

ESEMPI DI INSTALLAZIONE Passacavo PG16

MARCHI

Scatola da incasso

Guarnizione morbida Frutti Serie EVOLUTION

VERSIONI

Grado di protezione: Versione da parete - IP40

Versione da parete - IP55

Versione da incasso - IP55

722

Frutti Serie EVOLUTION

CARATTERISTICHE TECNICHE

Membrana trasparente

IP40-IP55

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -5°C +35°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK06

Colore:

Grigio RAL 7035 Antracite RAL 7021 (versione da incasso)

Scatola da parete

Versione da parete - IP40.

Versione da incasso - IP55.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

723

Serie UNIBOX

SEZIONE CATALOGO: 1.6

CONTENITORI PORTAFRUTTO

Serie UNIBOX

CONTENITORI DA PARETE - IP40

136.4121

136.4122

136.4123

1 modulo

2 moduli

3 moduli

N°4 Ø23

Serie UNIBOX

SEZIONE CATALOGO: 1.6

DIMENSIONI CONTENITORI DA INCASSO - IP55

CONTENITORI DA PARETE - IP55 ART.

ART.

(Dimensioni in mm)

724

136.5121

136.5122

136.5123

136.5124

136.5126

1 modulo

2 moduli

3 moduli

4 (2+2) moduli

6 (3+3) moduli 198

137

104

164.7

N°4 Ø23

N°11 Ø23 N°11 Ø23

(Dimensioni in mm)

725

Serie UNION RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina

EN 50262 Pressacavi metrici per installazioni elettriche.

Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

TABELLA DI SCELTA PRESSACAVO: METRICO/PG/GAS

VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Con dado - Passo PG - Passo METRICO - Passo GAS Senza dado - Passo PG - Passo METRICO

Grado di protezione:

IP66-IP68

Temperatura di impiego:

-5°C +60°C / -20°C +80°C

Autoestinguenza GW test:

750°C/850°C

Materiale:

Tecnopolimero

Grado IK a 20°C:

IK05 - IK06

Versioni:

Passo PG Passo METRICO Passo GAS

Colore:

Grigio RAL 7035 (light) Grigio RAL 7004 (heavy duty)

Con membrana e dado - Passo PG - Passo METRICO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 M63 M50 M40 PG48 PG42 M32 PG36 M25 PG29 M20 GAS 2” PG21 M16 GAS 1.1/2” PG16 M12 GAS 1.1/8” PG13,5 GAS 1” PG11 GAS 3/4” PG9 GAS 5/8” PG7 GAS 1/2” GAS 3/8” GAS 1/4” 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

ESEMPI DI APPLICAZIONE

Con membrana senza dado - Passo PG - Passo METRICO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI (VERSIONE LIGHT) Soluzione Salina

Resiste

726

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio Minerale

Raggi UV

Resiste

727

Serie UNION

NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 4.1

PRESSACAVI ANTISTRAPPO

Serie WADO - Minicanali NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

EN 50085-1 Sistemi di canali e condotti per installazioni elettriche.

Soluzione salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrate

Diluite

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio minerale

Raggi UV

Resiste

EN 50085-2-1 Sistemi di canali e condotti per installazioni elettriche. Parte 2-1: sistemi di canali e di condotti per montaggio a parete e a soffitto.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Con coperchio standard (smontabile senza attrezzo)

Con coperchio avvolgente (smontabile con attrezzo)

Con fondo adesivo

728

IP40

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: +5째C +60째C Massima temperatura di funzionamento:

60째C

Autoestinguenza GW test:

650째C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Grigio RAL 7035 Bianco RAL 9003

Resistenza meccanica secondo norma di riferimento:

1 Joule

729

Serie WADO - Minicanali

SEZIONE CATALOGO: 4.4

MINICANALI PORTACAVI E ACCESSORI

Serie WADO - Minicanali

SEZIONE CATALOGO: 4.4

Serie WADO - Minicanali

TT PA60 AP PA60+ PK60 PA80

PA60 TF

GT PA55

AP LEGENDA

PA80+ PK80

- Angolo piano

- Angolo interno

- Angolo esterno

- Adattatore terminale

- Adattatore lineare

- Giunto a “T”

GU - Giunto lineare

PA80

730

- Tappo terminale

- Traversino fermacavo

- Scatola porta apparecchi

- Kit di derivazione

- Scatola di derivazione

731

Serie WADO - Minicanali

SEZIONE CATALOGO: 4.4

DATI TECNICI PER LA SCELTA DEI MINICANALI SCAME SERIE WADO Nota: il numero massimo di conduttori installabili tiene conto delle disposizioni normative previste dalla CEI 64-8 che richiede di applicare, per gli scomparti destinati ad ospitare cavi per energia, un coefficiente di riempimento del 50%.

COPERCHIO STANDARD

COPERCHIO AVVOLGENTE

Smontabilità: senza attrezzo

CAPACITÀ

Numero massimo di conduttori installabili cavo H07V-U/R/K

Smontabilità: con attrezzo

Sez. (mm2)

Dimensioni N° bxh scomparti (mm)

20x10

129

20x15

170

Scomparto

(mm)

Sez. Sez. Scomparto Totale (mm2) (mm2)

1,5

2,5

Sez. (mm2)

Dimensioni N° bxh scomparti (mm)

20x15

30x15

40x15

Sez. Totale (mm2)

1,5

2,5

160

278

168

B Scomparto (mm)

Sez. Scomparto (mm2)

30x15

1 B

40x10

40x15

2 B

288

40x20

126

173

252

346 2

173

259

518

60x20

254

266

254

774

2 B B

2 B

732

288

B B A

1 B

40x20

336 2

168

248

242

266

242

496

B 2 B

60x20

750

733

Serie WADO - Minicanali

AI - ANGOLO INTERNO

Coperchio

EN 00000 Standards:

Serie WADO - Minicanali

AI - ANGOLO INTERNO

AP - ANGOLO PIANO

TT - TAPPO TERMINALE

Coperchio

Base A

EN 00000 Standards:

Base B

20x10

11,2

22,4

42,4

20x10

22,4

11,2

90°/135°

20x10

11,2

22,4

20x10

11,2

22,4

20x15

16,4

22,8

42,8

20x15

22,8

16,4

90°/135°

20x15

16,4

22,8

20x15

16,4

22,8

30x15

16,4

32,8

52,8

30x15

32,8

16,4

90°/135°

30x15

16,4

32,8

30x15

16,4

32,8

40x10

11,2

42,4

62,4

40x10

42,4

11,2

90°/135°

40x10

11,2

42,4

40x10

11,2

42,4

40x15

16,4

42,8

62,8

40x15

42,8

16,4

90°/135°

40x15

16,4

42,8

40x15

16,4

42,8

40x20

21,6

43,2

63,2

40x20

43,2

21,6

90°/135°

40x20

21,6

43,2

40x20

21,6

43,2

60x20

21,6

63,2

83,2

60x20

63,2

21,6

90°/135°

60x20

21,6

63,2

60x20

21,6

63,2

AI - ANGOLO INTERNO

GT - GIUNTO A “T”

Base

A A

Coperchio C

Coperchio

Base C1

SEZIONE CATALOGO: 4.4

DIMENSIONI

20x10

22,4

37,6

11,2

65°/135°

20x10

11,2

22,4

42,4

62,4

20x15

22,8

40,8

16,4

65°/135°

20x15

16,4

22,8

42,8

62,8

30x15

32,8

40,8

16,4

65°/135°

30x15

16,4

32,8

52,8

72,8

40x10

42,4

37,6

11,2

65°/135°

40x10

11,2

42,4

62,4

82,4

40x15

42,8

40,8

16,4

65°/135°

40x15

16,4

42,8

62,8

82,8

40x20

43,2

21,6

65°/135°

40x20

21,6

43,2

63,2

83,2

60x20

63,2

21,6

65°/135°

60x20

21,6

63,2

83,2

103,2

734

(Dimensioni in mm)

735

Serie WADO - Canali battiscopa NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

EN 50085-1 Sistemi di canali e condotti per installazioni elettriche.

Acidi

Soluzione salina

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrate

Diluite

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio minerale

Raggi UV

Resiste

EN 50085-2-1 Sistemi di canali e condotti per installazioni elettriche. Parte 2-1: sistemi di canali e di condotti per montaggio a parete e a soffitto.

SEZIONI CANALI (mm2) Canale battiscopa 80 mm

MARCHI

i VERSIONI

Grado di protezione:

Canale battiscopa/cornice 120mm

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Grigio RAL 7035 Bianco RAL 9003 Antracite Marrone

Resistenza meccanica secondo norma di riferimento:

IP40

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: +5°C +60°C

Canale soprapavimento

Numero massimo di conduttori installabili

Canale battiscopa 120 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE Canale battiscopa/cornice 80mm

Sezioni canali mm2

Numero massimo di conduttori installabili

Canale soprapavimento

1 2 3

3 274

1,5mm2

4mm2

6mm2

327

391

409

391

327

1,5mm2

2,5mm2

4mm2

6mm2

152

194

7 152

1,5mm2

2,5mm2

4mm2

6mm2

Sezioni canali mm2 Numero massimo di conduttori installabili

2 300

2,5mm2

Sezioni canali mm2 5

1 274

ESEMPI DI APPLICAZIONE

1 Joule

Il fondo del canale è provvisto di fori Ø 4,5mm e asole 6,8x4,5mm con interasse 40mm e passo 200mm.

736

737

Serie WADO - Canali battiscopa

SEZIONE CATALOGO: 4.4

BATTISCOPA, CORNICE, SOPRAPAVIMENTO

Serie WADO - Canali battiscopa

VERSIONE 80mm

VERSIONE 120mm

Perfetta integrabilità estetica e funzionale con battiscopa versione 120 mm e con minicanali Scame serie Wado.

Perfetta integrabilità estetica e funzionale con battiscopa versione 80 mm e con minicanali Scame serie Wado.

LEGENDA

LEGENDA GS

- Angolo piano - Angolo interno variabile AE - Angolo esterno variabile CC - Coperchietto chiusura GT - Derivazione a “T” GU - Giunto lineare GM - Derivazione a “T” per minicanali GT - Derivazione a “T” AP AI

TT TF TM PA PB SA AT

- Derivazione canale soprapavimento - Tappo terminale - Traversino fermacavo - Terminale passaggio muro - Scatola porta apparecchi - Scatola porta apparecchi - Scatola di derivazione - Adattatore terminale (Minicanale)

AP AI AE AV CC GT GU GM GT

- Angolo piano - Angolo interno variabile - Angolo esterno variabile - Angolo piano variabile - Coperchietto chiusura - Derivazione a “T” - Giunto lineare - Derivazione a “T” per minicanali - Derivazione a “T”

GS TT TF TM PA PB AT

Serie WADO - Canali battiscopa

SEZIONE CATALOGO: 4.4

CANALI BATTISCOPA E ACCESSORI

- Derivazione canale soprapavimento - Tappo terminale - Traversino fermacavo - Terminale passaggio muro - Scatola porta apparecchi - Scatola porta apparecchi - Adattatore terminale (Minicanale)

AP AP Battiscopa cornice 80

TM PB80 TF

Battiscopa cornice

PA80

Battiscopa cornice 80 TM

PA80

PB60 GM

80mm

CC AT

PB90

AI CP

PA60

Minicanale AI

Canale soprapavimento

TT GM

PA60

PA90

120mm

Minicanale

Battiscopa cornice 120

GM GT

PA90

Minicanale

Battiscopa cornice

Canale soprapavimento

PA80 GU

GS AE

PA80 GS

AT CC TF

738

739

Serie WADO - Canali battiscopa

AP - ANGOLO PIANO

AI - ANGOLO INTERNO VARIABILE

TM - TERMINALE PASSAGGIO MURO

AE - ANGOLO ESTERNO VARIABILE

TE - ACCESSORIO PER PRESA TELEFONICA

TT - TAPPO TERMINALE

EN 00000 Standards:

80 120

A 24 /

B 78 /

C 98 /

D 10 /

E / /

GU - GIUNTO LINEARE

80 120

A 24 29

B 78 118

C 42 42

D 15 15

A 39 45

B 92 130

C 109 149

D 72 101

A 78 118

B 68 82

C 24 29

D 40 51

α 80°/120° 80°/120°

GM - DERIVAZIONE A “T” PER MINICANALI

E / /

GS - DERIVAZIONE A “T” PER CANALE SOPRAPAVIMENTO

80 120

F 10 10

80 120

A 39 45

B 60 80

C 109 149

D 45 51

E / /

CC - COPERCHIETTO DI CHIUSURA

80 120

A 4 5

B 30 34

C 78 118

D / /

80 120

A 78 118

B 67 73

C 24 29

D 27 27

α 70°/135° 70°/135°

GT - DERIVAZIONE A “T”

80 120

A 39 45

B 92 130

C 109 149

D 72 101

A 5 5

B 42 48

C 120 160

D / /

E 78 118

80 120

A 24 29

B 31 31

C 78 118

PA - SCATOLA PORTAPPARECCHI INTERASSE 60mm

E / /

80 120

A 53 53

B 108 108

C 196 236

D 72 104

E 50 50

F 50 50

PB - SCATOLA PORTAPPARECCHI INTERASSE 83,5mm VERTICALE

TF - TRAVERSINO FERMACAVO

E / /

A 80 43/53 120 / (Dimensioni in mm)

740

80 120

B 108 /

C 230 /

D 72 /

E 50 /

F 100 /

D 14 16

E 2 2

80 120

A 39 39

B 100 100

C 67 67

D 72 /

E / /

PA - SCATOLA PORTAPPARECCHI INTERASSE 83,5mm ORIZZONTALE

A 80 43/53 120 53

B 105 141

C 196 236

D 72 104

E 100 100

F 50 50

PA - SCATOLA PORTAPPARECCHI INTERASSE 120mm

80 120

A 53 53

B 218 218

C 196 236

D 72 104

E 100 170

F 50 50

(Dimensioni in mm)

741

Serie WADO - Canali battiscopa

SEZIONE CATALOGO: 4.4

DIMENSIONI

Serie WADO - Canali portacavi NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

CEI 23-32 Sistemi di canali di materiale plastico isolante e loro accessori ad uso portacavi e porta-apparecchi per soffitto e parete.

Soluzione salina Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrate

Diluite

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio minerale

Raggi UV

Resiste

SEZIONE CANALI E QUANTITÀ CAVI INSERIBILI Tipo canale A B

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Canali portacavi

Canali portacavi e porta apparecchi

742

IP40

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +60°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

960°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Bianco RAL 9016

Resistenza meccanica secondo norma di riferimento:

6 Joule

Sezione geometrica scomparti SEZ. 1,5mm2 cm2

SEZ. 2,5mm2

SEZ. 4mm2

SEZ. 6mm2

SEZ. 10mm2

SEZ. 16mm2

SEZ. 25mm2

14,2

20,4

105

166

115

42,4

220

153

117

100

53,6

279

194

148

150

79,5

413

287

220

128

100

72,8

379

263

201

117

150

108,8

566

393

301

175

120

200

149,7

758

526

403

234

161

120

SEZIONE GEOMETRICA UTILE DEL CANALE IN cm2 CON SCATOLE PORTAFRUTTI MONTANTE Tipo canale A

Sezione canale B

Scatola interasse cm2

Scatola interasse 83,5cm2

Scatole presa telefonica 60cm2

Scatole presa CEE cm2

cm2

42,6

0,3

100

53,6

120

62,9

150

79,5

100

72,8

150

108,8

200

145,7

111

110

103

743

Serie WADO - Canali portacavi

SEZIONE CATALOGO: 4.4

CANALI PORTACAVI E PORTA APPARECCHI

Serie WADO - Canali portacavi

CANALE PORTACAVI E PORTA-APPARECCHI

GT - GIUNTO A “T”

SA - SCATOLA PER DERIVAZIONI PIANE

EN 00000 Standards:

A B

A C

EN 00000 Standards:

B 40 40 60 60 80

Dimensione 100x60 150x60 150x80 200x80

AP - ANGOLO PIANO

A 100 150 150 200

B 60 60 80 80

C 72 122 122 172

Per canale altezza 40 60 80

AI - ANGOLO INTERNO

40/60/80/100 60/80/100/120/150/200 100/120/150/200

64 64 84

PB02 - SCATOLA PORTAFRUTTI INT. 60 mm

83,5 60,5

A 40 60 60 80 100

21,5

Per canale altezza 40 60

121 221

68 85

97 129

PB04 - SCATOLA PER PRESE TELEFONICHE

Dimensione 40x40 60x40 60x60 80x60 100x80

PA02 - SCATOLA PORTAFRUTTI INT. 83,5 mm

PC02 - SCATOLA PER PRESE CEE

A 63 83 83 103 123 225 123 225 275

B 44 64 64 84 104 150 104 150 200

C 44 64 64 84 104 150 104 150 200

D 63 83 83 103 123 225 123 225 275

AE - ANGOLO ESTERNO

E 40 40 60 60 60 60 80 80 80

Dimensione 40x40 40x60 60x60 80x60 100x60 150x60 100x80 150x80 200x80

A 60 60 80 80 80 195 100 220 220

B 60 60 80 80 80 195 100 220 220

C 40 40 60 60 60 60 80 80 80

D 44 64 64 84 104 150 104 150 200

60 53

62 97

TT - TAPPO TERMINALE

100

Dimensione 40x40 60x40 60x60 80x60 100x60 150x60 100x80 150x80 200x80

73 105

SC - CENTRALINO PER INTERRUTTORI MODULARI

100

PD - PLACCA PER INTERRUTTORI MODULARI (6 MOD. DIN)

MP - MENSOLA A PARETE

C A

B D

A 44 64 64 84 104 154 104 154 200

B 42 42 62 62 62 62 82 82 80

C 10 10 10 10 10 10 10 10 2

C C A

Articolo SC01 SC02 (Dimensioni in mm)

744

Dimensione 40x40 40x60 60x60 80x60 100x60 150x60 100x80 150x80 200x80

D 40 40 60 60 60 60 80 80 80

C 60 80 80 80 100 200 100 220 220

B 75 95 95 95 115 200 115 220 220

A 44 64 64 84 104 150 104 150 200

Dimensione 40x40 40x60 60x60 80x60 100x60 150x60 100x80 150x80 200x80

150 A

Per canale A B C D altezza 50/100 120 120 71 67 150/200 220 220 175 87

Articolo PD150 PD200

A 150 150

B 120 200

C 105 105

D 45 45

H 10 10

Articolo MP01 MP02

Per canale base 122 202

A 82 184

(Dimensioni in mm)

745

Serie WADO - Canali portacavi

CANALE PORTACAVI

SEZIONE CATALOGO: 4.4

DIMENSIONI

Serie WADO - Canalette per cablaggio NORME DI RIFERIMENTO

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI

SEZIONE CATALOGO: 4.4

EN 50085-1 Sistemi di canali e di condotti per installazioni elettriche Parte 1: prescrizioni generali.

Soluzione salina

EN 50085-2-3 Sistemi di canali e di condotti per installazioni elettriche.

Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrate

Diluite

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Resiste

Olio minerale

Raggi UV

Resiste

Parte 2-3: prescrizioni perticolari per sistemi di canali con feritoie laterali per installazione all’esterno di quadri elettrici.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

MARCHI

i CARATTERISTICHE TECNICHE Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -5°C +60°C

VERSIONI Canali asolate - passo ridotto - passo normale

Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

960°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Grigio RAL 7030

Resistenza meccanica secondo norma di riferimento:

1 Joule

DIMENSIONI SLOTS ON THE BOTTOM

25/40/60

C h

25 25 50

PITCH

80/100/120

25 25

CANALETTE PER CABLAGGIO Dimensioni

PASSO NORMALE 25 25 50

PASSO RIDOTTO

h 30 40 60 80 30 40 60 80

A 8

8 8 8 6 4 4 4

B 12 12 12 12 9 6 6 6

C 23,5 30 50 68 23,5 30 50 70

(Dimensioni in mm)

746

747

Serie WADO - Canalette per cablaggio

CANALETTE PER CABLAGGIO

Serie WADO - Canali per condizionamento CARATTERISTICHE TECNICHE Temperatura di impiego:

-25°C +60°C

Materiale:

Tecnopolimero

Colore:

Bianco RAL 9001

CARATTERISTICHE TECNICHE DEL MATERIALE Resistenza alla trazione a snervamento:

40N/mm2

Resistenza alla trazione a rottura:

38N/mm2

Allungamento a rottura:

109%

Modulo elastico:

2810N/mm2

Resistenza all’urto a 23°C c.i.:

745/m

Temperatura di rammollimento vicat 50N (incremento termico 50°C/h): 81°C Infiammabilità su 1,36 mm di spessore (non propaga la fiamma):

VERSIONI

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione salina Resiste

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrate

Diluite

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Resiste

FORI DI FISSAGGIO

Dimensioni: 110x75mm

748

Raggi UV

Resiste

MODALITÀ D’INSTALLAZIONE 10 mm

D C

UL 94 V-0

Dimensioni: 60x45mm

Dimensioni: 80x60mm

Olio minerale

Codice

871.060

200

871.080

200

871.110

200

La base va fissata con tasselli ad espansione con passo max di 600 mm e distanziata dalla parete di 10 mm. La staffa va inserita in corrispondenza dei tasselli. La curva e il passaggio a muro sono predisposti per il fissaggio a mezzo tassello.

ESEMPI DI APPLICAZIONE

749

Serie WADO - Canali per condizionamento

SEZIONE CATALOGO: 4.4

CANALI PER CONDIZIONAMENTO

Serie WBOX NORME DI RIFERIMENTO EN 60670-1 Involucri per apparecchi per installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Acidi

Soluzione salina

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrate

Diluite

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Non resiste

Resistenza limitata

Resiste

Non resiste

Resistenza limitata

Olio minerale

Raggi UV

Resiste

Parte 1: prescrizioni generali. Resiste

INSTALLAZIONE DA INCASSO

MARCHI

i VERSIONI

CARATTERISTICHE TECNICHE Grado di protezione: Scatola da incasso tonda

Scatola da incasso rettangolare

Cassetta da incasso

750

IP40

Temperatura di impiego secondo norma di riferimento: -25°C +60°C Massima temperatura di funzionamento:

60°C

Autoestinguenza GW test:

650°C

Materiale:

Tecnopolimero

Halogen free:

Sì

Fissaggio guide DIN:

Sì

Grado IK a 20°C:

IK04 - IK07 (coperchio)

70 mm

ESEMPI DI APPLICAZIONE

751

Serie WBOX

SEZIONE CATALOGO: 2.3

SCATOLE DA INCASSO

Serie ZENITH-P NORME DI RIFERIMENTO

SEZIONE CATALOGO: 2.3

IEC/EN 60079-0 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 0: prescrizioni generali.

IEC/EN 660079-11 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 11: metodo di protezione a sicurezza intrinseca “i”.

IEC/EN 60079-7 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive per la presenza di gas. Parte 7: metodo di protezione a sicurezza aumentata “e”.

RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI Soluzione Salina Resiste

Acidi

Basi

Solventi

Concentrati

Diluiti

Concentrati

Diluiti

Esano

Benzolo

Acetone

Alcool

Resistenza limitata

Resiste

Resistenza limitata

Resiste

VITI DI FISSAGGIO DEL COPERCHIO

CARATTERISTICHE TECNICHE Codice ATEX: Tipo di protezione Ex:

Certificati: - Custodie vuote

Sira 08ATEX3041U IECEx SIR 11.0057U - Scatole di comando Sira 11ATEX3008 IECEx SIR 11.0059 - Scatole di derivazione Sira 08ATEX3042 con morsetti IECEx SIR 11.0058 Grado di protezione:

APPLICAZIONE Le custodie possono essere fornite con morsetti montati oppure come componente vuoto certificato. In quest'ultimo caso, si dovrà ottenere la certificazione finale da parte del cliente, dopo aver completato l’involucro con i componenti necessari. La gamma ZENITH-P offre una protezione sicura in varie applicazioni, includendo il settore industriale e gli ambienti con pericolo di esplosione dove sono presenti condizioni estremamente avverse. Sono l'ideale per un'ampia varietà di usi, ad esempio: le applicazioni OEM, sistemi di protezione antincendio, impianti in galleria, illuminazione e come scatole di derivazione.

I terminali saranno montati su guide o piastre interne. Guida DIN (TS 15, TS 35): 1 fila. Morsetti certificati con una sezione nominale di 1,5mm2 fino a 95mm2. Il nostro servizio di montaggio è in grado di fornire le custodie preassemblate con terminali e pressacavi, in base alle esigenze del cliente.

752

ETICHETTA DI CERTIFICAZIONE

INCLUSO NELLA FORNITURA - CUSTODIE VUOTE: - SCATOLA DI DERIVAZIONE (con morsetti): - SCATOLE DI CONTROLLO.

Cod. 644.xxxx-yyy S/N xxxxxxxxx SIRA08ATEX3042 IECEx SIR 08.0014 Ex e IIC Tx Gb Ex ia IIC Tx Gb Ex e ia IIC Tx Gb Ex t IIIC IP66 Txx°C Db Ta -xx°C to xx°C

Year 2011 V xxxx V Imax xxxx A Pmax xxxx W 0051 II 2 GD

DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED IN PRESENCE OF EXPLOSIVE ATMOSPHERE

IP66

Temperatura ambiente: -60°C to +75°C (limite) Temperatura massima superficiale ammissibile: - Standard Ambiente 40°C e T6 Class - Opzionale Ambiente 60°C e T6 Class Ambiente 60°C e T5 Class Ambiente 75°C e T4 Class Resistenza all’urto:

Materiale:

• Poliestere rinforzato con fibra di vetro (SMC)-spessore 4mm • Caricato con carbon black per protezione antistatica

Resistenza superficiale:

Proprietà antistatiche: < 109 Ω

Finitura:

Natural Black RAL 9005

CERTIFICAZIONI I prodotti hanno superato prove di laboratorio e hanno ottenuto la certificazione di sicurezza da parte di enti di certificazione ATEXIECEx riconosciuti. Scame garantisce che i sistemi di custodie sono stati prodotti correttamente e che sono conformi alle normative di sicurezza.

Resiste

Etichetta autoadesiva certificata. Targhetta in acciaio inossidabile (su richiesta).

II 2GD Ex e IIC Gb Ex e ia IIC Gb Ex t IIIC IP66 Db (Ta -50°C +40°C se non specificato)

Resiste

MONTAGGIO TERMINALI

Acciaio inossidabile resistente alla corrosione (completo di rondella di fermo) per cacciavite a lama piatta e cacciavite PH. I fori di montaggio sono posizionati fuori dall'area sigillata.

Parte 31: apparecchicon modo di protezione mediante custodie “t” destinati ad essere utilizzati in presenza di polveri combustibili.

La gamma ZENITH-P comprende 19 dimensioni di custodie realizzate in poliestere rinforzato con fibra di vetro (GRP), con uno spessore di 4 mm. Il poliestere garantisce un’ottima resistenza meccanica e una lunga durata: questo materiale è altamente resistente alla contaminazione, assolutamente resistente alla corrosione ed è adatto per applicazioni dove viene richiesto l’uso di componenti a bassa emissione fumi ed asenza alogeni (LSOH low smoke zero halogen). Il materiale è caricato con carbon black, il che contribuisce a ridurre la resistenza superficiale del materiale e, di conseguenza, ad eliminare il rischio inneschi dovuti alla formazione di scintille causate da elettricità statica. I fori di fissaggio sono compresi all'interno del profilo delle custodie, ma restano all'esterno della guarnizione di tenuta. Lo spessore della parete è sufficiente per consentire la realizzazione dei fori d’ingresso, mediante macchine utensili, direttamente nella parete e offre un'ottima alternativa all'alluminio, all'acciaio inossidabile o alla ghisa.

Raggi UV

Per sostanze specifiche contattare il servizio tecnico.

IEC/EN 60079-31 Atmosfere esplosive.

DESCRIZIONE GENERALE

Olio Minerale

ESEMPI DI APPLICAZIONE

753

Serie ZENITH-P

CUSTODIE A SICUREZZA AUMENTATA

Serie ZENITH-P TERMINALI CERTIFICATI ATEX IECEx

Ambiente 40°C classe T6 (▲) (•)

Ambiente 60°C classe T6 (▲) (•)

Ambiente 60°C classe T5 (▲) (•)

(▲)

75x80x55

2.5

4.5

1.3

1.5

2.5

2.9

2.55

4.9

75x80x75

2.6

4.6

1.3

1.5

2.6

3.1

2.9

5.2

644.0110

75x110x55

3.2

1.35

1.6

2.85

3.5

3.6

644.0210

75x110x75

3.4

5.1

1.35

1.65

3.8

6.4

644.0120

75x160x55

4.5

1.4

1.75

3.55

4.8

5.8

8.2

644.0220

75x160x75

4.7

6.1

1.45

1.8

3.6

4.9

8.4

644.0130

75x190x55

5.4

6.6

1.5

5.6

9.4

644.0230

75x190x75

5.5

6.7

1.55

2.05

4.05

5.7

7.2

9.85

644.0140

75x230x55

6.5

7.5

1.55

2.2

4.6

6.7

8.9

11.3

644.0240

75x230x75

6.6

7.6

1.6

2.25

4.7

6.8

9.2

11.6

644.0345

120x122x90

3.87

5.95

1.46

1.86

3.44

3.88

6.09

8.48

644.0350

120x220x90

3.75

2.3

3.8

4.5

8.25

1.6

644.0360

160x160x90

6.4

2.5

1.7

3.2

14.5

644.0370

160x260x90

6.3

8.5

2.8

2.5

5.1

5.6

13.5

19.7

644.0380

160x360x90

7.2

7.4

2.75

644.0390

160x560x90

11.7

11.2

3.8

4.2

644.0465

250x255x120

7.44

9.7

1.87

2.8

5.88

6.41

15.27

17.76

644.0485

250x400x120

9.57

11.94

2.12

3.36

644.0595

405x400x165

11.63

14.11

2.36

3.9

Codice

Dimensioni custodia

644.0100 644.0200

Ambiente 75°C classe T4 (•)

(▲) per terminali di tipo a gabbia. (•) per terminali di tipo a vite.

NUMERO MASSIMO DI TERMINALI - DIMENSIONI FISICHE Codice

Dimensioni custodia Morsettiera Mini 2.5mm2 2.5mm2

4mm2

6mm2

10mm2

16mm2

35mm2

70/90mm2 120/150mm2

I terminali andranno selezionati dalla seguente lista di produttori approvati. Su richiesta è possibile rivolgersi ad altri produttori, previa approvazione del nostro laboratorio interno. Blocchi terminali (piastra interna montata) e mini terminali (guida DIN TS15) sono adatti all'uso con custodie di piccole dimensioni. Guida standard terminali (guida DIN TS35) sono adatti all'uso con custodie di grandi dimensioni. Quando la custodia è fornita come Ex i (strumentazione a basso voltaggio applicazione), viene fornito un kit adeguato di terminali blu. I terminali possono essere del tipo a vite o a gabbia a molla. La sezione trasversale varia da 1,5 mm2 a 120 mm2.

EX e - Terminali Ex i

Blocchi terminali EX e

GUIDE METALLICHE DIN -

Acciaio, laminazione a freddo. Zincatura elettrolitica. Spessore della zincatura: 8 micron min. Lunghezza della guida: 2m. Guida non preforata dotata di punti di perforazione. Guida preforata con scanalature.

PERSONALIZZAZIONI

Disegno complessivo della scatola di derivazione

644.0100

75x80x55

644.0200

75x80x75

644.0110

75x110x55

644.0210

75x110x75

644.0120

75x160x55

644.0220

75x160x75

644.0130

75x190x55

Dispositivo di fissaggio morsetti

2 pezzi

644.0230

75x190x75

Morsetti

18 pezzi x 2.5mm

644.0140

75x230x55

Morsetti di terra

644.0240

75x230x75

644.0345

120x122x90

M25

2 pezzi

644.0350

120x220x90

M20

4 pezzi

644.0360

160x160x90

644.0370

160x260x90

644.0380

160x360x90

644.0390

160x560x90

644.0465

250x255x120

644.0485

250x400x120

644.0595

405x400x165

Scame può fornire le custodie come componenti vuoti o dopo aver eseguito le seguenti operazioni: - forare le entrate - maschiare i fori - montare i terminali - fornire pressacavi adatti.

Tutti gli ingressi accettano pressacavi in nylon Ex e

Lato inferiore

vista con coperchio rimosso

Dettaglio dei componenti

4 pezzi x 2.5mm Pressacavi

Custodia + ECP

Lato destro

Lato sinistro Lato superiore

Il numero di terminali utilizzabili, che possono essere inseriti nella custodia, dipende dalla larghezza interna. Tale numero può dover essere ridotto a seconda della corrente effettiva che fluisce nei conduttori. Se la dissipazione di potenza dei terminali supera la potenza massima consentita, qui specificata, si dovrà optare per una custodia differente, oppure sarà necessario modificare la classe di temperatura.

754

WEIDMULLER Blocco terminale BK, MK Mini terminale AKZ Tipo terminale: WDU, ZDU, SAK, SAK K. WAGO Blocco terminale 262, 264 Tipo terminale: 280, 281, 282, 283, 284 e 2002, 2004, 2006, 2010, 2016. PHOENIX Tipo terminale: UT, ST, DT, UK. ABB ENTRELEC Terminal M ../.. EX. CABUR Blocco terminale BPL, TPL -Mini terminale RN - Terminale.

Custodia + piastra interna

Scatola di derivazione con morsetti senza pressacavi

755

Serie ZENITH-P

SEZIONE CATALOGO: 2.3

MASSIMA DISSIPAZIONE DI POTENZA CONSENTITA

Serie ZENITH-P

Dimensioni custodia

Alto/Basso lati A/C M25 M32 M40

M12

M16

M20

644.0100 75x80x55

644.0200 75x80x75

644.0110 75x110x55

644.0210 75x110x75

644.0120 75x160x55

644.0220 75x160x75

644.0130 75x190x55

644.0230 75x190x75

644.0140 75x230x55

Sinistra/Destra lati B/D M20 M25 M32 M40

M50

M63

M12

M16

M50

M63

644.0240 75x230x75

644.0345 120x122x90

644.0350 120x220x90

644.0360 160x160x90

644.0370 160x260x90

644.0380 160x360x90

644.0390 160x560x90

644.0465 250x255x120

644.0485 250x400x120

644.0595 405x400x165

Serie ZENITH-P

Codice

DIMENSIONI

Superficie frontale e sezione

Superficie laterale

H + (fori di fissaggio)

SEZIONE CATALOGO: 2.3

DISPOSIZIONI STANDARD DELLE ENTRATE

W + (fori di fissaggio)

Esterno

ACCESSORI

Interno

Fissaggi

Viti

Codice

Dimensioni

H+

W+

644.0100

75x80x55

644.0200

75x80x75

644.0110

75x110x55

110

C) Staffe di montaggio esterne (4 kit) realizzate in acciaio inossidabile AISI316.

644.0210

75x110x75

110

D) Piedi verticali per montaggio esterno (2 kit) realizzati in acciaio inossidabile AISI316.

644.0120

75x160x55

160

128

148

644.0220

75x160x75

160

128

148

644.0130

75x190x55

190

158

178

644.0230

75x190x75

190

158

178

644.0140

75x230x55

230

198

218

644.0240

75x230x75

230

198

218

644.0345

120x122x90

120

122

102

104

106

644.0350

120x220x90

120

220

102

190

204

644.0360

160x160x90

160

142

112

110

140

644.0370

160x260x90

160

260

142

212

110

240

644.0380

160x360x90

160

360

142

312

110

340

644.0390

160x560x90

160

560

142

512

110

540

644.0465

250x255x120

250

255

120

230

235

110

200

235

644.0485

250x400x120

250

400

120

230

380

110

200

380

644.0595

405x400x165

405

400

165

385

380

154

355

380

A) Piastra di continuitĂ per messa a terra (ECP) realizzata in acciaio zincato. Disponibile anche in ottone o rame. B) Piastra per il montaggio di componenti realizzata in acciaio zincato.

E) Morsetto di terra realizzato in ottone. Disponibile anche in acciaio inossidabile AISI316 (*). F) Cerniere esterne (2 kit) realizzate in materiale termoplastico (*). Le custodie possono essere lavorate a macchina e perforate su richiesta - fori pressacavo da M16 a M40. (*) richiesta lavorazione a macchina.

Custodie vuote

756

Scatola di derivazione con morsetti e pressacavi

Scatole di derivazione

Custodia pre-perforata

757

C ATA LO GO GENERALE 2011-2013 indice progressivo

Indice progressivo Principali marchi di qualità:

IMQ - Istituto Italiano del Marchio di qualità

CSV/IMQ - Certificato con sorveglianza

✸ ✸

✸

Per le informazioni dettagliate di ogni articolo consultare le pagine tecniche del catalogo on line sul sito SCAME. Area prodotti come da esempio.

www.scame.com 760

✷

✸

AEE - Marca de conformidad a normas UNE

DEMKO - Danmarks Elektriscke Materiel Kontrol

BSI - British Standard Institution

VDE - Verband Deutscher Elektrotechniker

ÖVE - Österreichischer Verband für Elektrotechnik

FIMKO - Sahkotarkastuskeskus / Elinspecktions

NEMKO - Norges Elektriske Materiellkontroll

SEMKO - Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten

CEBEC - Comité Electrotecnique Belge

UTE - Union Technique de l'Electricité

KEMA-KEUR - N.V. Tot Keuring Van Electrotechnische Materialen

SEV - Schweizerischer Elektrotechnischer Verein

SAA - Standard Association of Australia

MEEI - Magyar elektrotechnikai ellenórzó intézet IRAM - Instituto Argentino de Normalizacion UL CLASSIFIED (USA)

UL LISTED cUL

GOST - Gosudarstvenne komitel Sandardtov

761

Indice progressivo Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

SPINE E PRESE 101. Serie EVOLUTION • 101.6200 • 101.6200.11 • 101.6200.12 • 101.6200.24 • 101.6201 • 101.6201.B • 101.6201.G • 101.6203 • 101.6203.B • 101.6203.G • 101.6204 • 101.6301K • 101.6301K.B • 101.6301K.G • 101.6302 • 101.6302.20 • 101.6302.20B • 101.6302.20G • 101.6302.B • 101.6302.G • 101.6303 • 101.6303.20 • 101.6303.20B • 101.6303.20G • 101.6303.B • 101.6303.G • 101.6304 • 101.6304.20 • 101.6304.20B • 101.6304.20G • 101.6304.B • 101.6304.G • 101.6311 • 101.6311.B • 101.6311.G • 101.6323 • 101.6323.B • 101.6323.G • 101.63312 • 101.63312.B • 101.63312.G • 101.6332 • 101.6332.B • 101.6332.G • 101.6333 • 101.6333.B • 101.6333.G • 101.6334 • 101.6334.B • 101.6334.G • 101.6340 • 101.6340.06 • 101.6340.06B • 101.6340.06G • 101.6340.10 • 101.6340.10B • 101.6340.10G • 101.6340.B • 101.6340.G • 101.6341

86 - 241 86 - 241 86 - 241 86 - 241 86 86 86 86 86 86 88 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

762

100 100 100 100 100/800 100/800 100/800 100 100 100 6/240 6/240 6/240 6/240 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 6/240

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

101.6341.06 101.6341.06B 101.6341.06G 101.6341.10 101.6341.10B 101.6341.10G 101.6341.B 101.6341.G 101.6345 101.6345.B 101.6345.G 101.6401 101.6401.B 101.6401.G 101.6402 101.6402.B 101.6402.G 101.6403 101.6403.B 101.6403.G 101.6403.GD 101.6403.R 101.6404 101.6404.B 101.6404.G 101.6404.R 101.6405 101.6405.B 101.6405.G 101.6405.GD 101.6405.R 101.6431 101.6431.01 101.6431.01B 101.6431.01G 101.6431.10 101.6431.10B 101.6431.10G 101.6431.B 101.6431.G 101.6433 101.6433.B 101.6433.G 101.6434 101.6434.B 101.6434.G 101.6461.64 101.6461.64B 101.6461.64G 101.6481.50 101.6481.50B 101.6481.50G 101.6481.50GD 101.6481.51 101.6481.51B 101.6481.51G 101.6541.2 101.6541.2B 101.6541.2G 101.6541.2GD

104. Serie AZZURRA • 104.4000 Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

89 89 89 89 89 89 89 89 88 88 88 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 93 93 93 93

6/240 6/240 6/240 6/240 6/240 6/240 6/240 6/240 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 6 12/480 6/240 6/240 6/240 6/240 6/240 6/240 6/240 6 6/240 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 12/480 6/240 6/240 6/240 6 6/240 6/240 6/240 12/480 12/480 12/480 6

• • • • • • • • • • • • • • •

50/500

104.4000/N 104.4001 104.4001/N 104.4003 104.4003/N 104.4010 104.4010/N 104.4011 104.4011/N 104.4013 104.4013/N 104.4068 104.4068/N 104.4070 104.4070/N

106. Serie BLUELINE • 106.3000 • 106.3000/N • 106.3001 • 106.3001/N • 106.3003 • 106.3003/N • 106.3010 • 106.3010/N • 106.3011 • 106.3011/N • 106.3013 • 106.3013/N

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 30 30 30 30

50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 100 100 100 100

• 136.5124 • 136.5126

30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31

50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500

116. Serie BLUELINE - extrapiatte • 116.68 30 • 116.68/N 30 • 116.70 30 • 116.70/N 30

100 100 100 100

130. Serie UNEL • 130.2063 • 130.2063/N • 130.2084 • 130.2084/N 130.2085 130.2085/N • 130.83 • 130.83/N

30 30 31 31 31 31 30 30

50/500 50/500 25/250 25/250 25/250 25/250 50/500 50/500

135. Serie GLENO • 135.29/10 • 135.29/16 • 135.340

31 31 31

100/2000 100/2000 20/200

136. Serie UNIBOX • 136.001 • 136.4121 • 136.4122 • 136.4123 136.4124 136.4126 • 136.5023 136.5023.AT • 136.5121 • 136.5122 • 136.5123

84 82 82 82 82 82 84 84 83 83 83

10 100 100 60 24 16 85 85 80 80 60

137. Serie PROTECTA 137.001 137.002 • 137.101 • 137.102 • 137.103 • 137.104 • 137.121 • 137.122 • 137.123 • 137.124 137.125 137.131 137.141 137.151 • 137.200 • 137.201 • 137.202 • 137.3011 • 137.3012 • 137.3021 • 137.3022 137.3111 137.3112 • 137.3211 • 137.3212 • 137.3221 • 137.3222 137.3311B 137.3311P 137.3312P 137.3321 • 137.3462 • 137.4001 • 137.4002 • 137.4003 • 137.4022 • 137.4042 137.4043 • 137.4111 137.4403 137.4404 137.4407 137.4411 137.4417 137.4424 137.4427 137.4481.50 • 137.5011 • 137.5012 • 137.5021 • 137.5022 137.5111 137.5112 • 137.5211 • 137.5212 • 137.5221 • 137.5222 137.5311B 137.5311P

Pagina

Conf. imballo

83 83

24 16

98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 99 98 98 99 99 99 99 - 157 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 97 97 97 96 96 96 96 95 95 95 95 95 95 95 95 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12/120 12 12 12 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Codice prodotto

Conf. imballo

94 94 94 97 97 97 96 96 96 96 95 95 95 95 95 95 95 95

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

144. Serie AZZURRA - adattatori • 144.441 34 • 144.441/N 34 • 144.450 36 • 144.450/N 36 • 144.451 34 • 144.451/N 34 • 144.455 36 • 144.455/N 36 • 144.457 37 • 144.457/N 37 • 144.459 37 • 144.459/N 37

50 50 25/250 25/250 50 50 50 50 25 25 25 25

146. Serie BLUELINE - adattatori 146.351 35 • 146.351/N 35 146.360 34 • 146.361 35 • 146.361/N 35 • 146.500 36 • 146.501 36 • 146.530 37 • 146.530/N 37 • 146.534 37 • 146.534/N 37 • 146.550/3 36 • 146.550/3-N 36 • 146.555/3 36 • 146.555/3-N 36 • 146.557 37 • 146.557/N 37 • 146.559 37 • 146.559/N 37 • 146.641 34 • 146.641/N 34 • 146.651 34 • 146.651/N 34

50/500 50/500 12/48 50 50 25/250 25/250 25/250 25/250 25/250 25/250 25/250 25/250 50 50 25 25 25 25 50 50 50 50

160. Serie BLUELINE - prese multiple • 160.001 46 • 160.219 40 • 160.219/C 41 • 160.219/C-F 41

10 10/100 10 10

• • • • • • •

137.5312P 137.5321 137.5462 137.6001 137.6002 137.6003 137.6022 137.6042 137.6043 137.6111 137.6403 137.6404 137.6407 137.6411 137.6417 137.6424 137.6427 137.6481.50

Pagina

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

160.219/C-N 160.219/C-T 160.219/F 160.219/N 160.219/T 160.220 160.220/C 160.220/C-F 160.220/C-N 160.220/C-T 160.220/F 160.220/N 160.220/T 160.223 160.223/C 160.223/C-F 160.223/C-N 160.223/C-T 160.223/F 160.223/N 160.223/T 160.224 160.224/C 160.224/C-F 160.224/C-N 160.224/C-T 160.224/F 160.224/N 160.224/T 160.225 160.225/C 160.225/C-F 160.225/C-N 160.225/C-T 160.225/F 160.225/N 160.225/T 160.229 160.229/C 160.229/C-F 160.229/C-N 160.229/C-T 160.229/F 160.229/N 160.229/T 160.230 160.230/C 160.230/C-F 160.230/C-N 160.230/C-T 160.230/D 160.230/D-N 160.230/F 160.230/N 160.230/T 160.231 160.231/C 160.231/C-F 160.231/C-N 160.231/C-T 160.231/F 160.231/N 160.231/T

Pagina

Conf. imballo

41 41 40 40 40 38 39 39 39 39 38 38 38 40 41 41 41 41 40 40 40 44 45 45 45 45 44 44 44 44 45 45 45 45 44 44 44 44 45 45 45 45 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 44 44 44 44 45 45 45 45 44 44 44

10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/120 10 10 10 10 10/120 10/120 10/120 10/120 10 10 10 10 10/120 10/120 10/120 10/100 10 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/40 10 10 10 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10 10 10/40 10/40 10/40

Nuovo prodotto

763

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

160.233/C 160.233/C-F 160.233/C-T 160.233/D 160.237/C 160.237/C-F 160.237/C-T 160.238 160.238/C 160.238/C-F 160.238/C-N 160.238/C-T 160.238/D 160.238/D-F 160.238/D-N 160.238/D-T 160.238/F 160.238/N 160.238/T 160.239 160.239/C 160.239/C-F 160.239/C-N 160.239/C-T 160.239/D 160.239/D-F 160.239/D-N 160.239/D-T 160.239/F 160.239/N 160.239/T 160.240/C 160.240/C-F 160.240/C-T 160.240/D 160.240/D-F 160.240/D-T 160.247 160.247/C 160.247/C-F 160.247/C-N 160.247/C-T 160.247/F 160.247/N 160.247/T 160.248 160.248/C 160.248/C-F 160.248/C-N 160.248/C-T 160.248/F 160.248/N 160.248/T 160.249/C 160.249/C-F 160.249/C-T 160.250/C 160.250/C-N

Pagina

Conf. imballo

45 45 45 45 45 45 45 42 43 43 43 43 43 43 43 43 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 42 42 42 43 43 43 43 43 43 42 43 43 43 43 42 42 42 42 43 43 43 43 42 42 42 43 43 43 45 45

10 10 10 10 10 10 10 10/50 10 10 10 10 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10 10 10 10/50 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10 10

161. Serie SICURA - prese multiple • 161.244/C-F 41 • 161.244/C-T 41 • 161.244/F 40 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

764

10 10 10/50

Codice prodotto • • • • • • •

161.244/T 161.245/C-F 161.245/C-T 161.245/F 161.245/T 161.246/C-F 161.246/C-T 161.40500.N 161.40500.R 161.40501.N 161.40501.R 161.40510.N 161.40510.R 161.40511.N 161.40511.R

Pagina

Conf. imballo

40 41 41 40 40 41 41 40 40 41 41 40 40 41 41

10/50 10 10 10/50 10/50 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

164. Serie AZZURRA - prese multiple • 164.219/C 41 • 164.219/C-N 41 • 164.220/C 39 • 164.220/C-N 39 • 164.223/C 41 • 164.223/C-N 41 • 164.224/C 45 • 164.224/C-N 45 • 164.225/C 45 • 164.225/C-N 45

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

165. Serie TREND - prese multiple • 165.10401.N 39 • 165.10401.R 39 • 165.20401.N 45 • 165.20401.R 45 • 165.20411.N 45 • 165.20411.R 45 165.20421.T 45 • 165.30401.N 47 • 165.30401.R 47 • 165.30411.N 47 • 165.30411.R 47 165.30421.T 47 • 165.40411.N 47 • 165.40411.R 47

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

168. Serie SPYROS 168.0072B-03 168.0072N-03 168.0073B-03 168.0073B-05 168.0073N-03 168.0073N-05 • 168.4272B-03 • 168.4272N-03 168.4273B-03 168.4273B-05 168.4273N-03 168.4273N-05

47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

180. Serie DATATEL 180.4520 180.4521 180.4700 180.4701

76 76 76 76

10 10/1600 10 10/1600

Nuovo prodotto

Codice prodotto 180.5510 180.5511 180.5520 180.5521 180.561 180.563 180.5640 180.5641 180.570 180.571 180.58/CEI 180.580 180.581 180.584 180.585 180.586 180.60/CEI 180.60/CEI-P 180.60/CEI-S • 180.690 • 180.691 • 180.692 180.701 180.702 180.705 180.706 180.710 180.711 180.715 180.716 180.717 180.718 180.719 180.720 180.721 180.722 180.723 180.724 180.725 180.726 180.727 180.728 180.729 180.740 180.741 180.742 180.743 180.744 180.745 180.746 180.790 180.791 180.792 180.793 180.794 180.795 180.796 180.797 180.7971 180.798 180.799 180.800 180.810

Pagina

Conf. imballo

76 76 76 76 79 79 77 77 73 73 78 66 66 66 66 66 78 78 78 67 67 67 - 249 66 66 66 66 69 69 69 68 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 72 67 67 67 67 67 67 68 68 68 68 68 74 74

50 50 50 50 10/500 10 10 10 1 1 200/2000 50/500 50/500 12 12 12 200/2000 200/2000 200/2000 12/72 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 100 100 100 100 12 12 12 1 1 1 12 100 100

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

74 74 74 74 75 75 74 74 74 74 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 72 72 73 73 73 73 73 75 75 73

100 100 100 100 25 25 10 10 10 10 50 12 12 12 12 12 12 12 12 12 100/1000 100/1000 100/800 100/800 100/1000 100/1000 100/1000 100/500 100/500 100/1000

190. Serie LUX - portalampada • 190.100 59 190.147B 57 • 190.2000FCG 57 • 190.2000FCGB 57 • 190.2000FCN 57 • 190.2000FCNB 57 • 190.2000FG 57 • 190.2000FGB 57 • 190.2000FN 57 • 190.2000FNB 57 • 190.2000LG 57 • 190.2000LGB 57 • 190.2000LN 57 • 190.2000LNB 57 190.31 57 190.31B 57 • 190.3570ES 56 • 190.3570S 56 • 190.3585ES 56 • 190.3585S 56 190.363B 63 190.363N 63 190.366B 63 190.366N 63 190.376B 63 190.376N 63 • 190.5727 58 • 190.5740B1 58 • 190.5778/304T 58 • 190.5778/306L 58 • 190.5778/311T 58

10 50/500 100/600 100/600 100/600 100/600 100/600 100/600 100/600 100/600 100/600 100/600 100/600 100/600 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50 50 50/250 50/250 500 10 20/200 20/200 20/200

180.811 180.812 180.813 180.814 180.820 180.821 180.830 180.831 180.832 180.833 180.840 180.841 180.842 180.843 180.844 180.846 180.850 180.851 180.852 180.853 180.910 180.911 180.920 180.921 180.930 180.931 180.940 180.950 180.960 180.970

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

58 58 58 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 59 59 59 56 56 56 56

20/200 20/200 20/200 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/500 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300 50/300

191. Serie LUX - portalampada • 191.5031 57 • 191.5122 57 • 191.5124 57

100/1000 20/200 50/500

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

190.5778/313T 190.5778/348 190.5778B 190.6000FCG 190.6000FCGB 190.6000FCN 190.6000FCNB 190.6000FCT 190.6000FCTB 190.6000FG 190.6000FGB 190.6000FN 190.6000FNB 190.6000FT 190.6000FTB 190.6000LG 190.6000LGB 190.6000LN 190.6000LNB 190.6000LT 190.6000LTB 190.71 190.71B 190.73B 190.73N 190.74B 190.74N 190.81 190.8200 190.8200T 190.CP70A 190.CP70B 190.CP85A 190.CP85B

195. Serie LUX - interruttori • 195.115B • 195.200B • 195.450B • 195.450N • 195.450P • 195.565B • 195.565N • 195.565P

62 62 62 62 62 63 63 63

100/1000 20/200 20 20 20 20/160 20/160 20/160

158 158 158 158 158 158 158 158 159 159

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/60 1/20 10/40 10/100 10/100

SPINE IEC309 200. Serie LIBERA • 200.01623 200.01624 • 200.01633 200.01633A • 200.01643 • 200.01663 200.01663B • 200.01693 200.33233 200.33233C2

Codice prodotto 200.33233C4 200.33233C6 200.33263 200.33263B

Pagina

Conf. imballo

159 159 159 159

10/100 10/100 10/100 10/100

210. Serie IEC309 - spine mobili - IP44 • 210.1630 113 • 210.1633 113 • 210.1634 113 • 210.1636 113 • 210.1637 113 • 210.3233 113 • 210.3234 113 • 210.3236 113 • 210.3237 113

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

211. Serie EUREKA - spine mobili - IP44 • 211.1630 112 10/100 • 211.1631 112 10/100 • 211.1632 112 10/100 • 211.1633 112 10/100 211.1633.K 112 10/100 • 211.1634 112 10/100 • 211.1635 112 10/100 • 211.1636 112 10/100 • 211.1637 112 10/100 • 211.16379 112 10/100 • 211.1638 112 10/100 • 211.3230 112 10/50 • 211.3231 112 10/50 • 211.3232 112 10/50 • 211.3233 112 10/50 • 211.3234 112 10/50 • 211.3235 112 10/50 • 211.3236 112 10/50 • 211.3237 112 10/50 • 211.3238 112 10/50 213. Serie OPTIMA - spine mobili IP44 • 213.1630 113 • 213.1630P 113 • 213.1630P.TR 113 • 213.1631 113 • 213.1632 113 • 213.1633 113 • 213.1633.K 113 • 213.1633.TR 113 213.16332 113 213.16333 113 213.16334 113 213.16336 113 213.16338 113 • 213.1633P 113 • 213.1633P.K 113 • 213.1633P.TR 113 • 213.1634 113 • 213.1634P 113 • 213.1635 113 • 213.1636 113 • 213.1636.K 113 213.16361 113 213.16362 113 213.16364 113

10/50 10/50 10/50 10 10 10/50 10/50 10/50 10 10 10/50 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10/50 10/50 10 10 10

Nuovo prodotto

765

Indice progressivo Codice prodotto

• • • • •

• • • • • • • • • •

• • • •

• •

•

213.16365 213.16366 213.1636P 213.1636P.K 213.1636P.TR 213.1636RV 213.1637 213.1637.K 213.16372 213.16374 213.16375 213.16376 213.16377 213.1637P 213.1637P.K 213.1637P.TR 213.1637RV 213.1638 213.1638P 213.3230 213.3230F 213.3231 213.3232 213.3233 213.3233.K 213.32332 213.32333 213.32334 213.32336 213.32338 213.3233F 213.3233F.K 213.3234 213.3234F 213.3235 213.3236 213.3236.K 213.32361 213.32362 213.32364 213.32365 213.32366 213.32367 213.3236F 213.3236F.K 213.3236RV 213.3237 213.3237.K 213.32372 213.32374 213.32375 213.32376 213.32377 213.3237F 213.3237F.K 213.3237RV 213.3238 213.3238F

Pagina 113 113 113 113 113 118 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 118 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 118 113 113 113 113 113 113 113 113 113 118 113 113

Conf. imballo 10 10 10/50 10/50 1/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10/50 10/50 10/50 1/50 10/50 10/50 10/50 10/40 10/40 10 10 10/40 10/40 10 10 10/40 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40

216. Serie EUREKA - spine mobili - IP66/IP67 • 216.1630 114 10/100 • 216.1631 114 10/100 • 216.1632 114 10/40 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

766

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • •

216.1633 216.1634 216.1635 216.1636 216.16369 216.1637 216.1638 216.3230 216.3231 216.3232 216.3233 216.3234 216.3235 216.3236 216.3237 216.3238 216.81633 216.81636 216.81637 216.83233 216.83236 216.83237

Pagina

Conf. imballo

114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114

10/100 10/100 10/40 10/100 10/100 10/40 10/100 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/5 10 10 10 10 10

218. Serie OPTIMA - spine mobili IP66/IP67 • 218.12530 115 1/8 • 218.12531 115 1 • 218.12532 115 1 • 218.12533 115 1/8 218.125339.KX 117 1/8 • 218.12534 115 1/8 • 218.12535 115 1 • 218.12536 115 1/8 218.125365 115 1 218.125366 115 1 218.125367 115 1/8 • 218.12537 115 1/8 218.125375 115 1 218.125376 115 1 218.125377 115 1 • 218.12538 115 1/8 • 218.1630 115 10/40 • 218.1630P 115 10/40 • 218.1630P.TR 115 10/40 • 218.1631 115 10 • 218.1632 115 10 • 218.1633 115 10/40 • 218.1633.K 115 10/40 • 218.1633.TR 115 10/40 218.16332 115 10 218.16333 115 10/40 218.16334 115 10 218.16336 115 10/40 218.16338 115 10 • 218.1633P 115 10/40 • 218.1633P.K 115 10/40 • 218.1633P.TR 115 10/40 • 218.1634 115 10/40 • 218.1634P 115 10/40 • 218.1635 115 10 • 218.1636 115 10/40 • 218.1636.K 115 10/40 218.16361 115 10 218.16362 115 10 Nuovo prodotto

Codice prodotto

• • • •

• • • • •

• • •

• • • •

•

• •

• • •

218.16364 218.16365 218.16366 218.16367 218.1636P 218.1636P.K 218.1636RV 218.1637 218.1637.K 218.16372 218.16374 218.16375 218.16376 218.16377 218.1637P 218.1637P.K 218.1637RV 218.1638 218.1638P 218.3230 218.3230F 218.3231 218.3232 218.3233 218.3233.K 218.32332 218.32333 218.32333.KXB 218.32334 218.32336 218.32338 218.3233F 218.3233F.K 218.3234 218.3234F 218.3235 218.3236 218.3236.K 218.32361 218.32362 218.32364 218.32364.KX 218.32364F 218.32365 218.32366 218.32367 218.3236F 218.3236F.K 218.3236RV 218.3237 218.3237.K 218.32372 218.32374 218.32375 218.32376 218.32377 218.3237F 218.3237F.K 218.3237RV 218.3238 218.3238F 218.6330 218.6331

Pagina 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 117 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 117 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115

Conf. imballo 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10 10/40 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10/40 10/40 10 10 10/40 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10/40 10/40 10 10 10/40 10/12 10/40 10/40 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10/40 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 6/24 6/24

Codice prodotto • 218.6332 • 218.6333 218.63333 218.63334 218.63336 218.63338 218.63339.KXB • 218.6334 • 218.6336 218.63365 218.63366 218.63367 • 218.6337 218.63375 218.63376 218.63377 • 218.6338 • 218.EX12533 218.EX12536 • 218.EX12537 • 218.EX1633 • 218.EX1636 • 218.EX1637 • 218.EX3233 • 218.EX3236 • 218.EX3237 • 218.EX6333 • 218.EX6336 • 218.EX6337

Pagina 115 115 115 115 115 115 117 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116

Conf. imballo 6/24 6/24 6 6/24 6 6 6/24 6/24 6/24 6/24 6 6 6/24 6 6 6 6/24 1/8 1/8 1/8 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/8 1/8 1/8

221. Serie EUREKA - spine mobili a squadra IP44 221.1630 112 10/100 221.1633 112 10/100 221.1636 112 10/100 221.1637 112 10/100 221.3230 112 10/60 221.3233 112 10/60 221.3236 112 10/60 221.3237 112 10/50

• • • • • • • •

226. Serie EUREKA - spine mobili a squadra IP66/IP67 • 226.1630 114 10/100 • 226.1633 114 10/100 • 226.1636 114 10/100 • 226.16367 114 10/100 • 226.1637 114 10/50 • 226.3230 114 10/40 • 226.3233 114 10/40 • 226.3236 114 10/40 • 226.32364 114 10/40 • 226.3237 114 10/40 230. Serie IEC309 - spine mobili <50V - IP44 • 230.1600 142 10/100 • 230.1601 142 10/100 • 230.16010 142 10/100 • 230.16012 142 10/100 • 230.16014 142 10/100 • 230.16015 142 10/100 • 230.1602 142 10/100 • 230.1603 142 10/100 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • •

230.16030 230.16032 230.16034 230.16035 230.1604 230.3200 230.3201 230.32010 230.32012 230.32014 230.32015 230.3202 230.3203 230.32030 230.32032 230.32034 230.32035 230.3204

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

235. Serie IEC309 - spine mobili <50V - IP66/IP67 • 235.1600 142 10/100 • 235.1601 142 10/100 • 235.16010 142 10/100 • 235.16012 142 10/100 • 235.16014 142 10/100 • 235.16015 142 10/100 • 235.1602 142 10/100 • 235.1603 142 10/100 • 235.16030 142 10/100 • 235.16032 142 10/100 • 235.16034 142 10/100 • 235.16035 142 10/100 • 235.1604 142 10/100 • 235.3200 142 10/100 • 235.3201 142 10/100 • 235.32010 142 10/100 • 235.32012 142 10/100 • 235.32014 142 10/100 • 235.32015 142 10/100 • 235.3202 142 10/100 • 235.3203 142 10/100 • 235.32030 142 10/100 • 235.32032 142 10/100 • 235.32034 142 10/100 • 235.32035 142 10/100 • 235.3204 142 10/100 242. Serie EUREKA - spine incasso IP44 • 242.1690 120 10/100 • 242.1691 120 10/100 • 242.1692 120 10/60 • 242.1693 120 10/100 • 242.16932 120 10/100 • 242.16933 120 10/100 • 242.16934 120 10/100 • 242.16936 120 10/100 • 242.16938 120 10/100 • 242.1694 120 10/100 • 242.1695 120 10/60 • 242.1696 120 10/100 • 242.16961 120 10/100 • 242.16962 120 10/100 • 242.16964 120 10/100

242.16965 242.16966 242.16967 242.1697 242.16972 242.16974 242.16975 242.16976 242.16977 242.1698 242.3290 242.3291 242.3292 242.3293 242.32932 242.32933 242.32934 242.32936 242.32938 242.3294 242.3295 242.3296 242.32961 242.32962 242.32964 242.32965 242.32966 242.32967 242.3297 242.32972 242.32974 242.32975 242.32976 242.32977 242.3298

Pagina

Conf. imballo

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

10/100 10/100 10/100 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/100 10/60 10/60 10/40 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/40 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/40 10 10 10 10 10 10/60

243. Serie OPTIMA - spine incasso - IP44 • 243.1690 122 10/50 • 243.1691 122 10/50 • 243.1692 122 10/50 • 243.1693 122 10/50 • 243.1693.K 122 10/50 • 243.16932 122 10/50 • 243.16933 122 10/50 • 243.16934 122 10/50 • 243.16936 122 10/50 • 243.16938 122 10/50 • 243.1694 122 10/50 • 243.1695 122 10/50 • 243.1696 122 10/50 • 243.1696.K 122 10/50 • 243.16961 122 10/50 • 243.16962 122 10/50 • 243.16964 122 10/50 • 243.16965 122 10/50 • 243.16966 122 10/50 • 243.16967 122 10/50 243.1696RV 124 10/50 • 243.1697 122 10/50 • 243.1697.K 122 10/50 • 243.16972 122 10/50 • 243.16974 122 10/50 • 243.16975 122 10/50

Nuovo prodotto

767

Indice progressivo Codice prodotto • 243.16976 • 243.16977 243.1697RV • 243.1698 • 243.3290 • 243.3291 • 243.3292 • 243.3293 • 243.3293.K • 243.32932 • 243.32933 • 243.32934 • 243.32936 • 243.32938 • 243.3294 • 243.3295 • 243.3296 • 243.3296.K • 243.32961 • 243.32962 • 243.32964 • 243.32965 • 243.32966 • 243.32967 243.3296RV • 243.3297 • 243.3297.K • 243.32972 • 243.32974 • 243.32975 • 243.32976 • 243.32977 243.3297RV • 243.3298

Pagina

Conf. imballo

122 122 124 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 124 122 122 122 122 122 122 122 124 122

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/40 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/40 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/50

245. Serie OPTIMA - spine fisse - IP66/IP67 • 245.12591 121 1/8 • 245.12592 121 1/8 • 245.12593 121 8 • 245.12595 121 1/8 • 245.12596 121 1/8 • 245.125967 121 1/8 • 245.12597 121 1/8 • 245.12598 121 1/8 • 245.6390 121 3/12 • 245.6391 121 3/12 • 245.6392 121 3/12 • 245.6393 121 3/12 • 245.6394 121 3/12 • 245.6395 121 3/12 • 245.6396 121 3/12 • 245.6397 121 3/12 • 245.6398 121 3/12 • 245.M12591 121 1/8 • 245.M12592 121 1/8 • 245.M12593 121 8 • 245.M12595 121 1/8 • 245.M12596 121 1/8 • 245.M12597 121 1/8 • 245.M12598 121 1/8 • 245.M6390 121 1/12 • 245.M6391 121 1/12 • 245.M6392 121 1/12 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

768

Codice prodotto • • • • • •

245.M6393 245.M6394 245.M6395 245.M6396 245.M6397 245.M6398

Pagina

Conf. imballo

121 121 121 121 121 121

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

246. Serie EUREKA - spine incasso - IP66/IP67 • 246.12591 123 10 • 246.12592 123 5/10 • 246.12593 123 10 • 246.12595 123 10 • 246.12596 123 5/10 • 246.12597 123 5/10 • 246.12598 123 10 • 246.6390 123 10 • 246.6391 123 10 • 246.6392 123 10 • 246.6393 123 10 • 246.6394 123 10 • 246.6395 123 10 • 246.6396 123 10 • 246.6397 123 10 • 246.6398 123 10 247. Serie EUREKA - spine incasso - IP66/IP67 • 247.1690 120 10/100 • 247.1691 120 10/60 • 247.1692 120 10/50 • 247.1693 120 10/100 • 247.16932 120 10/100 • 247.16933 120 10/100 • 247.16934 120 10/100 • 247.16936 120 10/100 • 247.16938 120 10/100 • 247.1694 120 10/60 • 247.1695 120 10/50 • 247.1696 120 10/60 • 247.16961 120 10/60 • 247.16962 120 10/60 • 247.16964 120 10/60 • 247.16965 120 10/60 • 247.16966 120 10/60 • 247.16967 120 10/60 • 247.1697 120 10/50 • 247.16972 120 10/50 • 247.16974 120 10/50 • 247.16975 120 10/50 • 247.16976 120 10/50 • 247.16977 120 10/50 • 247.1698 120 10/100 • 247.3290 120 10/40 • 247.3291 120 10/40 • 247.3292 120 10/40 • 247.3293 120 10/40 • 247.32932 120 10/40 • 247.32933 120 10/40 • 247.32934 120 10/40 • 247.32936 120 10/40 • 247.32938 120 10/40 • 247.3294 120 10/40 • 247.3295 120 10/40 • 247.3296 120 10/40 Nuovo prodotto

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • •

247.32961 247.32962 247.32964 247.32965 247.32966 247.32967 247.3297 247.32972 247.32974 247.32975 247.32976 247.32977 247.3298

Pagina

Conf. imballo

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10/40 10 10 10 10/40

248. Serie OPTIMA - spine incasso - IP66/IP67 • 248.1690 123 10/50 • 248.1691 123 10/50 • 248.1692 123 10/50 • 248.1693 123 10/50 • 248.1693.K 123 10/50 • 248.16932 123 10/50 • 248.16933 123 10/50 • 248.16934 123 10/50 • 248.16936 123 10/50 • 248.16938 123 10/50 • 248.1694 123 10/50 • 248.1695 123 10/50 • 248.1696 123 10/50 • 248.1696.K 123 10/50 • 248.16961 123 10/50 • 248.16962 123 10/50 • 248.16964 123 10/50 • 248.16965 123 10/50 • 248.16966 123 10/50 • 248.16967 123 10/50 248.1696RV 124 10/50 • 248.1697 123 10/50 • 248.1697.K 123 10/50 • 248.16972 123 10/50 • 248.16974 123 10/50 • 248.16975 123 10/50 • 248.16976 123 10/50 • 248.16977 123 10/50 248.1697RV 124 10/50 • 248.1698 123 10/50 • 248.3290 123 10/50 • 248.3291 123 10/50 • 248.3292 123 10/40 • 248.3293 123 10/50 • 248.3293.K 123 10/50 • 248.32932 123 10/50 • 248.32933 123 10/50 • 248.32934 123 10/50 • 248.32936 123 10/50 • 248.32938 123 10/50 • 248.3294 123 10/50 • 248.3295 123 10/40 • 248.3296 123 10/50 • 248.3296.K 123 10/50 • 248.32961 123 10/50 • 248.32962 123 10/50 • 248.32964 123 10/50 • 248.32965 123 10/50

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

• 248.32966 • 248.32967 248.3296RV • 248.3297 • 248.3297.K • 248.32972 • 248.32974 • 248.32975 • 248.32976 • 248.32977 248.3297RV • 248.3298

123 123 124 123 123 123 123 123 123 123 124 123

10/50 10/50 10/50 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/50

299. Serie SALVAMOTORE 299.1600-00 299.1686-16 299.1693-00 299.1693-01 299.1693-02 299.1693-04 299.1693-06 299.1693-10 299.1693-16 299.1696-02 299.1696-04 299.1696-06 299.1696-10 299.1696-16

366 366 366 366 367 367 367 367 367 367 367 367 367 367

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

PRESE MOBILI IEC309 310. Serie IEC309 - prese mobili - IP44 • 310.1640 127 • 310.1643 127 • 310.1644 127 • 310.1646 127 • 310.1647 127 • 310.3243 127 • 310.3244 127 • 310.3246 127 • 310.3247 127

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/50 10/50 10/50 10/50

311. Serie EUREKA - prese mobili - IP44 • 311.1640 126 10/100 • 311.1641 126 10/100 • 311.1642 126 10/100 • 311.1643 126 10/100 311.1643.K 126 10/100 • 311.1644 126 10/100 • 311.1645 126 10/100 • 311.1646 126 10/100 • 311.1647 126 10/100 • 311.16479 126 10/100 • 311.1648 126 10/100 • 311.3240 126 10/50 • 311.3241 126 10/50 • 311.3242 126 10/50 • 311.3243 126 10/50 • 311.3244 126 10/50 • 311.3245 126 10/50 • 311.3246 126 10/50 • 311.3247 126 10/50 • 311.3248 126 10/50 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto

Pagina

313. Serie OPTIMA - prese mobili - IP44 • 313.1640 127 • 313.1640.TR 127 • 313.1640H 127 • 313.1640P 127 • 313.1640P.TR 127 • 313.1641 127 • 313.1642 127 • 313.1643 127 • 313.1643.K 127 • 313.1643.TR 127 313.16432 127 313.16433 127 313.16434 127 313.16436 127 313.16438 127 • 313.1643H 127 • 313.1643P 127 • 313.1643P.K 127 • 313.1643P.TR 127 • 313.1644 127 • 313.1644H 127 • 313.1644P 127 • 313.1645 127 • 313.1646 127 • 313.1646.K 127 313.16461 127 313.16462 127 313.16464 127 313.16465 127 313.16466 127 313.16467 127 • 313.1646H 127 • 313.1646H.K 127 • 313.1646P 127 • 313.1646P.K 127 • 313.1647 127 • 313.1647.K 127 313.16472 127 313.16474 127 313.16475 127 313.16476 127 313.16477 127 • 313.1647H 127 • 313.1647H.K 127 • 313.1647P 127 • 313.1647P.K 127 • 313.1648 127 • 313.1648H 127 • 313.1648P 127 • 313.3240 127 313.3240F 127 313.3241 127 • 313.3242 127 • 313.3243 127 • 313.3243.K 127 313.32432 127 313.32433 127 313.32434 127 313.32436 127 313.32438 127 313.3243F 127 313.3243F.K 127

Conf. imballo 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10/50 10/50 10 10 10 10 10 10 10/50 1/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10 10/50 1/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/40 10/40 10 10 10/40 10/40 10 10 10/40 10 10 10/40 10/40

Codice prodotto • 313.3244 313.3244F • 313.3245 • 313.3246 • 313.3246.K 313.32461 313.32462 313.32464 313.32465 313.32466 313.32467 313.3246F 313.3246F.K • 313.3247 • 313.3247.K 313.32472 313.32474 313.32475 313.32476 313.32477 313.3247F 313.3247F.K • 313.3248 313.3248F

Pagina

Conf. imballo

127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127

10/40 10/40 10 10/40 10/40 10 10 10 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40

316. Serie EUREKA - prese mobili - IP66/IP67 • 316.1640 128 10/100 • 316.1641 128 10/100 • 316.1642 128 10/40 • 316.1643 128 10/100 • 316.1644 128 10/100 • 316.1645 128 10/40 • 316.1646 128 10/100 • 316.1647 128 10/40 • 316.1648 128 10/100 • 316.3240 128 10/40 • 316.3241 128 10/40 • 316.3242 128 10/40 • 316.3243 128 10/40 • 316.3244 128 10/40 • 316.3245 128 10/40 • 316.3246 128 10/40 • 316.3247 128 10/40 • 316.3248 128 10/40 316.81643 128 10/5 316.81646 128 10 316.81647 128 10 316.83243 128 10 316.83246 128 10 316.83247 128 10/5 318. Serie OPTIMA - prese mobili - IP66/IP67 • 318.12540 129 1/8 • 318.12541 129 1 • 318.12542 129 1 • 318.12543 129 1/8 318.125439.KX 117 1/8 • 318.12544 129 1/8 • 318.12545 129 1 • 318.12546 129 1/8 318.125465 129 1 318.125466 129 1 318.125467 129 1/8

Nuovo prodotto

769

Indice progressivo Codice prodotto • 318.12547 318.125475 318.125476 318.125477 • 318.12548 • 318.1640 • 318.1640.TR • 318.1640H • 318.1640P • 318.1640P.TR • 318.1641 • 318.1642 • 318.1643 • 318.1643.K • 318.1643.TR 318.16432 318.16433 318.16434 318.16436 318.16438 • 318.1643H • 318.1643P • 318.1643P.K • 318.1643P.TR • 318.1644 • 318.1644H • 318.1644P • 318.1645 • 318.1646 • 318.1646.K 318.16461 318.16462 318.16464 318.16465 318.16466 318.16467 • 318.1646H • 318.1646H.K • 318.1646P • 318.1646P.K • 318.1647 • 318.1647.K 318.16472 318.16474 318.16475 318.16476 318.16477 • 318.1647H • 318.1647H.K • 318.1647P • 318.1647P.K • 318.1648 • 318.1648H • 318.1648P • 318.3240 318.3240F • 318.3241 • 318.3242 • 318.3243 • 318.3243.K 318.32432 318.32433 318.32433.KXB

Pagina

Conf. imballo

129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 117

1/8 1 1 1 1/8 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10/40 10/40 10/40 10 10/40 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10/40 10/40 10 10 10 10/40 10/40 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10 10/40 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10/40 10/40 10 10 10/40

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

770

Codice prodotto

• • • •

•

• •

• • • • •

• •

•

318.32434 318.32436 318.32438 318.3243F 318.3243F.K 318.3244 318.3244F 318.3245 318.3246 318.3246.K 318.32461 318.32462 318.32464 318.32464.K• 318.32464F 318.32465 318.32466 318.32467 318.3246F 318.3246F.K 318.3247 318.3247.K 318.32472 318.32474 318.32475 318.32476 318.32477 318.3247F 318.3247F.K 318.3248 318.3248F 318.6340 318.6341 318.6342 318.6343 318.63433 318.63434 318.63436 318.63438 318.63439.K•B 318.6344 318.6346 318.63465 318.63466 318.63467 318.6347 318.63475 318.63476 318.63477 318.6348

Pagina 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 117 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 117 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129

Conf. imballo 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10/40 10/40 10/40 10 10/40 10/12 10/40 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 10 10 10 10 10 10/40 10/40 10/40 10/40 6/24 6 6 6/24 6/24 6 6 6 6/24 6/24 6/24 6 6 6 6/24 6 6 6 6/24

321. Serie EUREKA - prese mobili a squadra IP44 321.1640 126 10/100 321.1643 126 10/100 321.1646 126 10/100 321.1647 126 10/100 321.3240 126 10/50 321.3243 126 10/50 321.3246 126 10/50 321.3247 126 10/50

• • • • • • • •

Nuovo prodotto

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

326. Serie EUREKA - prese mobili a squadra IP66/IP67 • 326.1640 128 10/100 • 326.1643 128 10/100 • 326.1646 128 10/100 • 326.1647 128 10/50 • 326.3240 128 10/40 • 326.3243 128 10/40 • 326.3246 128 10/40 • 326.32464 128 10/40 • 326.3247 128 10/40 330. Serie IEC309 - prese mobili < 50V - IP44 • 330.1605 143 10/100 • 330.1606 143 10/100 • 330.16060 143 10/100 • 330.16062 143 10/100 • 330.16064 143 10/100 • 330.16065 143 10/100 • 330.1607 143 10/100 • 330.1608 143 10/100 • 330.16080 143 10/100 • 330.16082 143 10/100 • 330.16084 143 10/100 • 330.16085 143 10/100 • 330.1609 143 10/100 • 330.3205 143 10/100 • 330.3206 143 10/100 • 330.32060 143 10/100 • 330.32062 143 10/100 • 330.32064 143 10/100 • 330.32065 143 10/100 • 330.3207 143 10/100 • 330.3208 143 10/100 • 330.32080 143 10/100 • 330.32082 143 10/100 • 330.32084 143 10/100 • 330.32085 143 10/100 • 330.3209 143 10/100 335. Serie IEC309 - prese mobili < 50V IP66/IP67 • 335.1605 143 • 335.1606 143 • 335.16060 143 • 335.16062 143 • 335.16064 143 • 335.16065 143 • 335.1607 143 • 335.1608 143 • 335.16080 143 • 335.16082 143 • 335.16084 143 • 335.16085 143 • 335.1609 143 • 335.3205 143 • 335.3206 143 • 335.32060 143 • 335.32062 143 • 335.32064 143 • 335.32065 143 • 335.3207 143 • 335.3208 143

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

Codice prodotto • • • • •

335.32080 335.32082 335.32084 335.32085 335.3209

Pagina

Conf. imballo

143 143 143 143 143

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

PRESE DA INCASSO IEC309 400. Serie OMNIA - senza fusibili - IP44 • 400.1670 166 • 400.1672 166 • 400.1674 166 • 400.1675 166 • 400.1678 166 • 400.1679 166 • 400.1683 166 • 400.16832 166 • 400.16833 166 • 400.16834 166 • 400.16836 166 • 400.16838 166 • 400.1686 166 • 400.16861 166 • 400.16862 166 • 400.16864 166 • 400.16865 166 • 400.16866 166 • 400.16867 166 • 400.1687 166 • 400.16872 166 • 400.16874 166 • 400.16875 166 • 400.16876 166 • 400.16877 166 • 400.2416 170 • 400.2420 170 • 400.2421 170 • 400.2620 170 • 400.2621 170 • 400.3270 166 • 400.3272 166 • 400.3274 166 • 400.3275 166 • 400.3278 166 • 400.3279 166 • 400.3283 166 • 400.32832 166 • 400.32833 166 • 400.32834 166 • 400.32836 166 • 400.32838 166 • 400.3286 166 • 400.32861 166 • 400.32862 166 • 400.32864 166 • 400.32865 166 • 400.32866 166 • 400.32867 166 • 400.3287 166 • 400.32872 166 • 400.32874 166 • 400.32875 166 • 400.32876 166 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

1 1 1 1/6 1 1/6 6 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 6 6 6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6

Codice prodotto • 400.32877

Pagina

Conf. imballo

166

1/6

401. Serie OMNIA - con fusibili - IP44 • 401.1670 166 • 401.1672 166 • 401.1674 166 • 401.1675 166 • 401.1678 166 • 401.1679 166 • 401.1683 166 • 401.16832 166 • 401.16833 166 • 401.16834 166 • 401.16836 166 • 401.16838 166 • 401.1686 166 • 401.16861 166 • 401.16862 166 • 401.16864 166 • 401.16865 166 • 401.16866 166 • 401.16867 166 • 401.1687 166 • 401.16872 166 • 401.16874 166 • 401.16875 166 • 401.16876 166 • 401.16877 166 • 401.3270 166 • 401.3272 166 • 401.3274 166 • 401.3275 166 • 401.3278 166 • 401.3279 166 • 401.3283 166 • 401.3286 166 • 401.3287 166

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

402. Serie ADVANCE-GRP - IP66/IP67 • 402.1670 188 • 402.1670-F 190 • 402.1672 188 • 402.1672-F 190 • 402.1674 188 • 402.1674-F 190 • 402.1675 188 • 402.1675-F 190 • 402.1678 188 • 402.1678-F 190 • 402.1679 188 • 402.1679-F 190 • 402.1683 188 • 402.16832 188 • 402.16832-F 190 • 402.16833 188 • 402.16833-F 190 • 402.16836 188 • 402.16836-F 190 • 402.1683-F 190 • 402.1686 188 • 402.16861 188 • 402.16861-F 190 • 402.16862 188

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

402.16862-F 402.16864 402.16864-F 402.16865 402.16865-F 402.16866 402.16866-F 402.16867 402.16867-F 402.1686-F 402.1687 402.16872 402.16872-F 402.16874 402.16874-F 402.16875 402.16875-F 402.16876 402.16876-F 402.16877 402.16877-F 402.1687-F 402.3270 402.3270-F 402.3272 402.3272-F 402.3274 402.3274-F 402.3275 402.3275-F 402.3278 402.3278-F 402.3279 402.3279-F 402.3283 402.32832 402.32832-F 402.32833 402.32833-F 402.32836 402.32836-F 402.3283-F 402.3286 402.32861 402.32861-F 402.32862 402.32862-F 402.32864 402.32864-F 402.32865 402.32865-F 402.32866 402.32866-F 402.32867 402.32867-F 402.3286-F 402.3287 402.32872 402.32872-F 402.32874 402.32874-F 402.32875 402.32875-F

Pagina

Conf. imballo

190 188 190 188 190 188 190 188 190 190 188 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 190 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 188 188 190 188 190 188 190 190 188 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 190 188 188 190 188 190 188 190

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nuovo prodotto

771

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

402.32876 402.32876-F 402.32877 402.32877-F 402.3287-F 402.6370 402.6370-F 402.6372 402.6372-F 402.6374 402.6374-F 402.6375 402.6375-F 402.6378 402.6378-F 402.6379 402.6379-F 402.6383 402.63832 402.63832-F 402.63833 402.63833-F 402.63836 402.63836-F 402.6383-F 402.6386 402.63861 402.63861-F 402.63862 402.63862-F 402.63864 402.63864-F 402.63865 402.63865-F 402.63866 402.63866-F 402.63867 402.63867-F 402.6386-F 402.6387 402.63872 402.63872-F 402.63874 402.63874-F 402.63875 402.63875-F 402.63876 402.63876-F 402.63877 402.63877-F 402.6387-F

Pagina

Conf. imballo

188 190 188 190 190 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 188 188 190 188 190 188 190 190 188 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 190 188 188 190 188 190 188 190 188 190 188 190 190

403. Serie ADVANCE-GRP - con I-DEVICE IP66/IP67 403.1670 189 403.1670-F 191 403.1672 189 403.1672-F 191 403.1674 189 403.1674-F 191 403.1675 189 403.1675-F 191 403.1678 189

• • • • • • • • •

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

772

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

403.1678-F 403.1679 403.1679-F 403.1683 403.16832 403.16832-F 403.16833 403.16833-F 403.16836 403.16836-F 403.1683-F 403.1686 403.16861 403.16861-F 403.16862 403.16862-F 403.16864 403.16864-F 403.16865 403.16865-F 403.16866 403.16866-F 403.16867 403.16867-F 403.1686-F 403.1687 403.16872 403.16872-F 403.16874 403.16874-F 403.16875 403.16875-F 403.16876 403.16876-F 403.16877 403.16877-F 403.1687-F 403.2416 403.2420 403.2421 403.2620 403.2621 403.3270 403.3270-F 403.3272 403.3272-F 403.3274 403.3274-F 403.3275 403.3275-F 403.3278 403.3278-F 403.3279 403.3279-F 403.3283 403.32832 403.32832-F 403.32833 403.32833-F 403.32836 403.32836-F 403.3283-F 403.3286

Nuovo prodotto

Pagina 191 189 191 189 189 191 189 191 189 191 191 189 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 191 189 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 191 194 194 194 194 194 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 189 189 191 189 191 189 191 191 189

Conf. imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • •

•

403.32861 403.32861-F 403.32862 403.32862-F 403.32864 403.32864-F 403.32865 403.32865-F 403.32866 403.32866-F 403.32867 403.32867-F 403.3286-F 403.3287 403.32872 403.32872-F 403.32874 403.32874-F 403.32875 403.32875-F 403.32876 403.32876-F 403.32877 403.32877-F 403.3287-F 403.6370 403.6370-F 403.6372 403.6372-F 403.6374 403.6374-F 403.6375 403.6375-F 403.6378 403.6378-F 403.6379 403.6379-F 403.6383 403.63832 403.63832-F 403.63833 403.63833-F 403.63836 403.63836-F 403.6383-F 403.6386 403.63861 403.63861-F 403.63862 403.63862-F 403.63864 403.63864-F 403.63865 403.63865-F 403.63866 403.63866-F 403.63867 403.63867-F 403.6386-F 403.6387 403.63872 403.63872-F 403.63874

Pagina 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 191 189 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 191 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 189 189 191 189 191 189 191 191 189 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 189 191 191 189 189 191 189

Conf. imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto • • • • • • • •

403.63874-F 403.63875 403.63875-F 403.63876 403.63876-F 403.63877 403.63877-F 403.6387-F

Pagina 191 189 191 189 191 189 191 191

Conf. imballo 1 1 1 1 1 1 1 1

405. Serie OMNIA - senza fusibili - IP66/IP67 • 405.1670 167 1 • 405.1672 167 1 • 405.1674 167 1 • 405.1675 167 1/6 • 405.1678 167 1 • 405.1679 167 1/6 • 405.1683 167 6 • 405.16832 167 1 • 405.16833 167 1 • 405.16834 167 1 • 405.16836 167 1 • 405.16838 167 1 • 405.1686 167 6 • 405.16861 167 1 • 405.16862 167 1 • 405.16864 167 1 • 405.16865 167 1 • 405.16866 167 1 • 405.16867 167 1 • 405.1687 167 6 • 405.16872 167 1/6 • 405.16874 167 1/6 • 405.16875 167 1/6 • 405.16876 167 1/6 • 405.16877 167 1/6 • 405.2416 170 6 • 405.2420 170 6 • 405.2421 170 6 • 405.2620 170 6 • 405.2621 170 6 • 405.3270 167 1/6 • 405.3272 167 1/6 • 405.3274 167 1/6 • 405.3275 167 1/6 • 405.3278 167 1/6 • 405.3279 167 1/6 • 405.3283 167 6 • 405.32832 167 1/6 • 405.32833 167 1/6 • 405.32834 167 1/6 • 405.32836 167 1/6 • 405.32838 167 1/6 • 405.3286 167 6 • 405.32861 167 1/6 • 405.32862 167 1/6 • 405.32864 167 1/6 • 405.32865 167 1/6 • 405.32866 167 1/6 • 405.32867 167 1/6 • 405.3287 167 6 • 405.32872 167 1/6 • 405.32874 167 1/6 • 405.32875 167 1/6 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

405.32876 405.32877 405.6370 405.6372 405.6374 405.6375 405.6378 405.6379 405.6383 405.63833 405.63836 405.6386 405.63865 405.63866 405.63867 405.6387 405.63875 405.63876 405.63877

Pagina

Conf. imballo

167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

406. Serie OMNIA - con fusibili - IP66/IP67 • 406.1670 167 • 406.1672 167 • 406.1674 167 • 406.1675 167 • 406.1678 167 • 406.1679 167 • 406.1683 167 • 406.16832 167 • 406.16833 167 • 406.16834 167 • 406.16836 167 • 406.16838 167 • 406.1686 167 • 406.16861 167 • 406.16862 167 • 406.16864 167 • 406.16865 167 • 406.16866 167 • 406.16867 167 • 406.1687 167 • 406.16872 167 • 406.16874 167 • 406.16875 167 • 406.16876 167 • 406.16877 167 • 406.3270 167 • 406.3272 167 • 406.3274 167 • 406.3275 167 • 406.3278 167 • 406.3279 167 • 406.3283 167 • 406.3286 167 • 406.3287 167

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 6 6

409. Serie OMNIAPLUS • 409.0403 • 409.0404 • 409.0405 409.0407 • 409.0411 409.0413

6 6 6 6 6 1/6

155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164

Codice prodotto

• • • •

409.0417 409.0424 409.0427 409.0428 409.0429 409.1403 409.1404 409.1405 409.1407 409.1411 409.1413 409.1417 409.1424 409.1427 409.1428 409.1429 409.2403 409.2404 409.2405 409.2407 409.2411 409.2413 409.2417 409.2424 409.2427 409.2428 409.2429 409.3403 409.3404 409.3405 409.3407 409.3411 409.3413 409.3417 409.3424 409.3427 409.3428 409.3429

Pagina

Conf. imballo

155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164 155 - 164

6 6 1/6 1/6 1/6 6 6 6 6 6 1/6 6 6 1/6 1/6 1/6 6 6 6 6 6 1/6 6 6 1/6 1/6 1/6 6 6 6 6 6 1/6 6 6 1/6 1/6 1/6

412. Serie EUREKA - prese da incasso - IP44 • 412.1660 130 10/100 • 412.1661 130 10/100 • 412.1662 130 10/100 • 412.1663 130 10/100 • 412.1664 130 10/100 • 412.1665 130 10/100 • 412.1666 130 10/100 • 412.1667 130 10/100 • 412.1668 130 10/100 • 412.3260 130 10/50 • 412.3261 130 10/50 • 412.3262 130 10/50 • 412.3263 130 10/50 • 412.3264 130 10/50 • 412.3265 130 10/50 • 412.3266 130 10/50 • 412.3267 130 10/50 • 412.3268 130 10/50 413. Serie OPTIMA - prese da incasso - IP44 413.1660 131 10/100 413.1660F 131 10/100 413.1660H 131 10/100

Nuovo prodotto

773

Indice progressivo Codice prodotto 413.1661 413.1662 413.1663 413.1663.K 413.16632 413.16633 413.16634 413.16636 413.16638 413.1663F 413.1663F.K 413.1663H 413.1663H.K 413.1664 413.1664F 413.1664H 413.1665 413.1666 413.1666.K 413.16661 413.16662 413.16664 413.16665 413.16666 413.16667 413.1666F 413.1666F.K 413.1666H 413.1666H.K 413.1667 413.1667.K 413.16672 413.16674 413.16675 413.16676 413.16677 413.1667F 413.1667F.K 413.1667H 413.1667H.K 413.1668 413.1668F 413.1668H 413.3260 413.3260F 413.3261 413.3262 413.3263 413.3263.K 413.32632 413.32633 413.32634 413.32636 413.32638 413.3263F 413.3263F.K 413.3264 413.3264F 413.3265 413.3266 413.3266.K 413.32661 413.32662

Pagina 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

774

Conf. imballo 10 10 10/100 10/100 10 10/100 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10 10/100 10/100 10 10 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10 10 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/50 10/50 10 10 10/50 10/50 10 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10/50 10/50 10 10/50

Codice prodotto 413.32664 413.32665 413.32666 413.32667 413.3266F 413.3266F.K 413.3267 413.3267.K 413.32672 413.32674 413.32675 413.32676 413.32677 413.3267F 413.3267F.K 413.3268 413.3268F

Pagina 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131

Conf. imballo 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50

415. Serie OPTIMA - prese da incaso - IP66/IP67 • 415.12561 133 1/10 • 415.12562 133 1/10 • 415.12563 133 10 • 415.12564 133 1/10 • 415.12565 133 1/10 • 415.12566 133 1/10 • 415.125665 133 1/10 • 415.125666 133 1/10 • 415.125667 133 1/10 • 415.12567 133 1/10 • 415.125675 133 1/10 • 415.125676 133 1/10 • 415.125677 133 1/10 • 415.6360 133 6/30 • 415.6361 133 6/30 • 415.6362 133 6/30 • 415.6363 133 6/30 • 415.63633 133 6/30 • 415.63634 133 6/30 • 415.63636 133 6/30 • 415.63638 133 6/30 • 415.6364 133 6/30 • 415.6365 133 6/30 • 415.6366 133 6/30 • 415.63665 133 6/30 • 415.63666 133 6/30 • 415.63667 133 6/30 • 415.6367 133 6/30 • 415.63675 133 6/30 • 415.63676 133 6/30 • 415.63677 133 6/30 • 415.6368 133 6/30 417. Serie EUREKA - prese da incaso - IP66/IP67 • 417.1660 132 10/100 • 417.1661 132 10/100 • 417.1662 132 10/100 • 417.1663 132 10/100 • 417.1664 132 10/100 • 417.1665 132 10/100 • 417.1666 132 10/100 • 417.16669 132 10/100 • 417.1667 132 10/100 • 417.1668 132 10/100 Nuovo prodotto

Codice prodotto • • • • • • • • •

417.3260 417.3261 417.3262 417.3263 417.3264 417.3265 417.3266 417.3267 417.3268

Pagina

Conf. imballo

132 132 132 132 132 132 132 132 132

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

418. Serie OPTIMA - prese da incasso IP66/IP67 418.1660 133 418.1660F 133 418.1660H 133 418.1661 133 418.1662 133 418.1663 133 418.1663.K 133 418.16632 133 418.16633 133 418.16634 133 418.16636 133 418.16638 133 418.1663F 133 418.1663F.K 133 418.1663H 133 418.1663H.K 133 418.1664 133 418.1664F 133 418.1664H 133 418.1665 133 418.1666 133 418.1666.K 133 418.16661 133 418.16662 133 418.16664 133 418.16665 133 418.16666 133 418.16667 133 418.1666F 133 418.1666F.K 133 418.1666H 133 418.1666H.K 133 418.1667 133 418.1667.K 133 418.16672 133 418.16674 133 418.16675 133 418.16676 133 418.16677 133 418.1667F 133 418.1667F.K 133 418.1667H 133 418.1667H.K 133 418.1668 133 418.1668F 133 418.1668H 133 418.3260 133 418.3260F 133 418.3261 133 418.3263 133 418.3263.K 133

10/100 10/100 10/100 10 10 10/100 10/100 10 10 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10 10/100 10/100 10 10 10 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10 10 10 10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/50 10/50 10 10/50 10/50

Codice prodotto 418.32632 418.32633 418.32634 418.32636 418.32638 418.3263F 418.3263F.K 418.3264 418.3264F 418.3265 418.3266 418.3266.K 418.32661 418.32662 418.32664 418.32665 418.32666 418.32667 418.3266F 418.3266F.K 418.3267 418.3267.K 418.32672 418.32674 418.32675 418.32676 418.32677 418.3267F 418.3267F.K 418.3268 418.3268F

Pagina 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133

Conf. imballo 10 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10/50 10/50 10 10 10/50 10 10/50 10 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10 10 10/50 10/50 10/50 10/50

422. Serie EUREKA - prese da incasso diritte IP44 • 422.1660 130 10/100 • 422.1660/R 130 10/100 422.1660/R-SF 130 50/100 • 422.1661 130 10/100 • 422.1662 130 10/100 • 422.1663 130 10/100 422.1663.K 130 10/100 • 422.1663/R 130 10/100 422.1663/R.K 130 10/100 • 422.16632 130 10/100 • 422.16633 130 10/100 • 422.16634 130 10/100 • 422.16636 130 10/100 • 422.16638 130 10/100 • 422.1664 130 10/100 • 422.1665 130 10/100 • 422.1666 130 10/100 • 422.16661 130 10/100 • 422.16662 130 10/100 • 422.16664 130 10/100 • 422.16665 130 10/100 • 422.16666 130 10/100 • 422.16667 130 10/100 • 422.1667 130 10/100 • 422.16672 130 10/100 • 422.16674 130 10/100 • 422.16675 130 10/100 • 422.16676 130 10/100 • 422.16677 130 10/100 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

422.16679 422.1668 422.1668/R 422.3260 422.3261 422.3262 422.3263 422.32632 422.32633 422.32634 422.32636 422.32638 422.3264 422.3265 422.3266 422.32661 422.32662 422.32664 422.32665 422.32666 422.32667 422.3267 422.32672 422.32674 422.32675 422.32676 422.32677 422.3268

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

10/100 10/100 10/100 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

427. Serie EUREKA - prese da incasso diritte IP66/IP67 • 427.1660 132 10/100 • 427.1661 132 10/100 • 427.1662 132 10/100 • 427.1663 132 10/100 • 427.16632 132 10/100 • 427.16633 132 10/100 • 427.16634 132 10/100 • 427.16636 132 10/100 • 427.16638 132 10/100 • 427.1664 132 10/100 • 427.1665 132 10/100 • 427.1666 132 10/100 • 427.16661 132 10/100 • 427.16662 132 10/100 • 427.16664 132 10/100 • 427.16665 132 10/100 • 427.16666 132 10/100 • 427.16667 132 10/100 • 427.1667 132 10/100 • 427.16672 132 10/100 • 427.16674 132 10/100 • 427.16675 132 10/100 • 427.16676 132 10/100 • 427.16677 132 10/100 • 427.1668 132 10/100 • 427.3260 132 10/50 • 427.3261 132 10/50 • 427.3262 132 10/50 • 427.3263 132 10/50 • 427.32632 132 10/50 • 427.32633 132 10/50 • 427.32634 132 10/50

427.32636 427.32638 427.3264 427.3265 427.3266 427.32661 427.32662 427.32664 427.32665 427.32666 427.32667 427.3267 427.32672 427.32674 427.32675 427.32676 427.32677 427.3268 427.812563 427.812566 427.812567 427.81663 427.81666 427.81667 427.83263 427.83266 427.83267 427.86363 427.86366 427.86367

Pagina

Conf. imballo

132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10 10 10 10/5 10 10 10 10 10 10 10 10

430. Serie IEC309 - prese da incasso < 50V - IP44 • 430.1615 144 10/100 • 430.1615/R 145 10/100 • 430.1616 144 10/100 • 430.1616/R 145 10/100 • 430.16160 144 10/100 • 430.16160/R 145 10/100 • 430.16162 144 10/100 • 430.16162/R 145 10/100 • 430.16164 144 10/100 • 430.16164/R 145 10/100 • 430.16165 144 10/100 • 430.16165/R 145 10/100 • 430.1617 144 10/100 • 430.1617/R 145 10/100 • 430.1618 144 10/100 • 430.1618/R 145 10/100 • 430.16180 144 10/100 • 430.16180/R 145 10/100 • 430.16182 144 10/100 • 430.16182/R 145 10/100 • 430.16184 144 10/100 • 430.16184/R 145 10/100 • 430.16185 144 10/100 • 430.16185/R 145 10/100 • 430.1619 144 10/100 • 430.1619/R 145 10/100 • 430.3215 144 10/100 • 430.3215/R 145 10/100 • 430.3216 144 10/100 • 430.3216/R 145 10/100 • 430.32160 144 10/100

Nuovo prodotto

775

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

430.32160/R 430.32162 430.32162/R 430.32164 430.32164/R 430.32165 430.32165/R 430.3217 430.3217/R 430.3218 430.3218/R 430.32180 430.32180/R 430.32182 430.32182/R 430.32184 430.32184/R 430.32185 430.32185/R 430.3219 430.3219/R

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

145 144 145 144 145 144 145 144 145 144 145 144 145 144 145 144 145 144 145 144 145

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

• • • • • • • • • • • • •

435. Serie IEC309 - prese da incasso < 50V IP66/IP67 • 435.1615 144 10/100 • 435.1615/R 145 10/100 • 435.1616 144 10/100 • 435.1616/R 145 10/100 • 435.16160 144 10/100 • 435.16160/R 145 10/100 • 435.16162 144 10/100 • 435.16162/R 145 10/100 • 435.16164 144 10/100 • 435.16164/R 145 10/100 • 435.16165 144 10/100 • 435.16165/R 145 10/100 • 435.1617 144 10/100 • 435.1617/R 145 10/100 • 435.1618 144 10/100 • 435.1618/R 145 10/100 • 435.16180 144 10/100 • 435.16180/R 145 10/100 • 435.16182 144 10/100 • 435.16182/R 145 10/100 • 435.16184 144 10/100 • 435.16184/R 145 10/100 • 435.16185 144 10/100 • 435.16185/R 145 10/100 • 435.1619 144 10/100 • 435.1619/R 145 10/100 • 435.3215 144 10/100 • 435.3215/R 145 10/100 • 435.3216 144 10/100 • 435.3216/R 145 10/100 • 435.32160 144 10/100 • 435.32160/R 145 10/100 • 435.32162 144 10/100 • 435.32162/R 145 10/100 • 435.32164 144 10/100 • 435.32164/R 145 10/100 • 435.32165 144 10/100 • 435.32165/R 145 10/100 • 435.3217 144 10/100 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

776

435.3217/R 435.3218 435.3218/R 435.32180 435.32180/R 435.32182 435.32182/R 435.32184 435.32184/R 435.32185 435.32185/R 435.3219 435.3219/R

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

145 144 145 144 145 144 145 144 145 144 145 144 145

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

• 452.32677 • 452.3268

452. Serie EUREKA - prese da incasso 90° - IP44 • 452.1660 131 10/100 • 452.1661 131 10/60 • 452.1662 131 10/60 • 452.1663 131 10/100 • 452.16632 131 10/100 • 452.16633 131 10/100 • 452.16634 131 10/100 • 452.16636 131 10/100 • 452.16638 131 10/100 • 452.1664 131 10/60 • 452.1665 131 10/60 • 452.1666 131 10/60 • 452.16661 131 10/60 • 452.16662 131 10/60 • 452.16664 131 10/60 • 452.16665 131 10/60 • 452.16666 131 10/60 • 452.16667 131 10/60 • 452.1667 131 10/60 • 452.16672 131 10/60 • 452.16674 131 10/60 • 452.16675 131 10/60 • 452.16676 131 10/60 • 452.16677 131 10/60 • 452.1668 131 10/100 • 452.3260 131 10/40 • 452.3261 131 10/40 • 452.3262 131 10/40 • 452.3263 131 10/40 • 452.32632 131 10/40 • 452.32633 131 10/40 • 452.32634 131 10/40 • 452.32636 131 10/40 • 452.32638 131 10/40 • 452.3264 131 10/40 • 452.3265 131 10/40 • 452.3266 131 10/40 • 452.32661 131 10/40 • 452.32662 131 10/40 • 452.32664 131 10/40 • 452.32665 131 10/40 • 452.32666 131 10/40 • 452.32667 131 10/40 • 452.3267 131 10/40 • 452.32672 131 10 • 452.32674 131 10 • 452.32675 131 10 • 452.32676 131 10 Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

131 131

10 10/40

457. Serie EUREKA - prese da incasso 90° IP66/IP67 • 457.1660 133 10/60 • 457.1661 133 10/50 • 457.1662 133 10/50 • 457.1663 133 10/60 • 457.16632 133 10/60 • 457.16633 133 10/60 • 457.16634 133 10/60 • 457.16636 133 10/60 • 457.16638 133 10/60 • 457.1664 133 10/50 • 457.1665 133 10/50 • 457.1666 133 10/50 • 457.16661 133 10 • 457.16662 133 10 • 457.16664 133 10 • 457.16665 133 10 • 457.16666 133 10/50 • 457.16667 133 10 • 457.1667 133 10/50 • 457.16672 133 10/50 • 457.16674 133 10/50 • 457.16675 133 10/50 • 457.16676 133 10/50 • 457.16677 133 10/50 • 457.1668 133 10/60 • 457.3260 133 10/40 • 457.3261 133 10/40 • 457.3262 133 10/40 • 457.3263 133 10/40 • 457.32632 133 10/40 • 457.32633 133 10/40 • 457.32634 133 10/40 • 457.32636 133 10/40 • 457.32638 133 10/40 • 457.3264 133 10/40 • 457.3265 133 10/40 • 457.3266 133 10/40 • 457.32661 133 10/40 • 457.32662 133 10/40 • 457.32664 133 10/40 • 457.32665 133 10/40 • 457.32666 133 10/40 • 457.32667 133 10/40 • 457.3267 133 10/40 • 457.32672 133 10 • 457.32674 133 10/40 • 457.32675 133 10/40 • 457.32676 133 10 • 457.32677 133 10/40 • 457.3268 133 10/40

PRESE DA PARETE 500. Serie OMNIA - senza fusibili - IP44 • 500.1670 168 • 500.1672 168 • 500.1674 168 • 500.1675 168

1/6 1/6 1/6 1/6

500.1678 500.1679 500.1683 500.16832 500.16833 500.16834 500.16836 500.16838 500.1686 500.16861 500.16862 500.16864 500.16865 500.16866 500.16867 500.1687 500.16872 500.16874 500.16875 500.16876 500.16877 500.2420 500.2421 500.2620 500.2621 500.3270 500.3272 500.3274 500.3275 500.3278 500.3279 500.3283 500.32832 500.32833 500.32834 500.32836 500.32838 500.3286 500.32861 500.32862 500.32864 500.32865 500.32866 500.32867 500.3287 500.32872 500.32874 500.32875 500.32876 500.32877 500.M1670 500.M1672 500.M1674 500.M1675 500.M1678 500.M1679 500.M1683 500.M16832 500.M16833 500.M16834 500.M16836 500.M16838 500.M1686

Pagina

Conf. imballo

168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 171 171 171 171 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168

1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 6 6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

500.M16861 500.M16862 500.M16864 500.M16865 500.M16866 500.M16867 500.M1687 500.M16872 500.M16874 500.M16875 500.M16876 500.M16877 500.M2420 500.M2421 500.M2620 500.M2621 500.M3270 500.M3272 500.M3274 500.M3275 500.M3278 500.M3279 500.M3283 500.M32832 500.M32833 500.M32834 500.M32836 500.M32838 500.M3286 500.M32861 500.M32862 500.M32864 500.M32865 500.M32866 500.M32867 500.M3287 500.M32872 500.M32874 500.M32875 500.M32876 500.M32877

Pagina

Conf. imballo

168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 171 171 171 171 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 6 6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

501. Serie OMNIA - con fusibili - IP44 • 501.1670 168 • 501.1672 168 • 501.1674 168 • 501.1675 168 • 501.1678 168 • 501.1679 168 • 501.1683 168 • 501.16832 168 • 501.16833 168 • 501.16834 168 • 501.16836 168 • 501.16838 168 • 501.1686 168 • 501.16861 168 • 501.16862 168 • 501.16864 168 • 501.16865 168 • 501.16866 168 • 501.16867 168 • 501.1687 168

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

501.16872 501.16874 501.16875 501.16876 501.16877 501.M1670 501.M1672 501.M1674 501.M1675 501.M1678 501.M1679 501.M1683 501.M16832 501.M16833 501.M16834 501.M16836 501.M16838 501.M1686 501.M16861 501.M16862 501.M16864 501.M16865 501.M16866 501.M16867 501.M1687 501.M16872 501.M16874 501.M16875 501.M16876 501.M16877 501.M3270 501.M3272 501.M3274 501.M3275 501.M3278 501.M3279 501.M3283 501.M3286 501.M3287

Pagina

Conf. imballo

168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168 168

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

503. Serie ADVANCE-GRP - IP66/IP67 • 503.12583 193 • 503.12583-F 193 • 503.12583-FS 193 • 503.12583-M 193 • 503.12583-RM 193 • 503.12583-T 193 • 503.12586 193 • 503.125865 193 • 503.12586-F 193 • 503.12586-FS 193 • 503.12586-M 193 • 503.12586-RM 193 • 503.12586-T 193 • 503.12587 193 • 503.12587-F 193 • 503.12587-FS 193 • 503.12587-M 193 • 503.12587-RM 193 • 503.12587-T 193 • 503.1683 192 • 503.1683-F 192 • 503.1686 192

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nuovo prodotto

777

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • •

503.1686-F 503.1687 503.1687-F 503.2416-F 503.3283 503.3283-F 503.3286 503.3286-F 503.3287 503.3287-F 503.6383 503.6383-F 503.6386 503.6386-F 503.6387 503.6387-F

Pagina 192 192 192 195 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192

Conf. imballo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

505. Serie OMNIA - senza fusibili - IP66/IP67 • 505.1670 169 1/6 • 505.1672 169 1/6 • 505.1674 169 1/6 • 505.1675 169 1/6 • 505.1678 169 1/6 • 505.1679 169 1/6 • 505.1683 169 6 • 505.16832 169 1/6 • 505.16833 169 1/6 • 505.16834 169 1/6 • 505.16836 169 1/6 • 505.16838 169 1/6 • 505.1686 169 1/6 • 505.16861 169 1/6 • 505.16862 169 1/6 • 505.16864 169 1/6 • 505.16865 169 1/6 • 505.16866 169 1/6 • 505.16867 169 1/6 • 505.1687 169 1/6 • 505.16872 169 1/6 • 505.16874 169 1/6 • 505.16875 169 1/6 • 505.16876 169 1/6 • 505.16877 169 1/6 • 505.2420 171 6 • 505.2421 171 6 • 505.2620 171 6 • 505.2621 171 6 • 505.3270 169 1/6 • 505.3272 169 1/6 • 505.3274 169 1/6 • 505.3275 169 1/6 • 505.3278 169 1/6 • 505.3279 169 1/6 • 505.3283 169 1/6 • 505.32832 169 1/6 • 505.32833 169 1/6 • 505.32834 169 1/6 • 505.32836 169 1/6 • 505.32838 169 1/6 • 505.3286 169 1/6 • 505.32861 169 1/6 • 505.32862 169 1/6 • 505.32864 169 1/6 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

778

505.32865 505.32866 505.32867 505.3287 505.32872 505.32874 505.32875 505.32876 505.32877 505.M1670 505.M1672 505.M1674 505.M1675 505.M1678 505.M1679 505.M1683 505.M16832 505.M16833 505.M16834 505.M16836 505.M16838 505.M1686 505.M16861 505.M16862 505.M16864 505.M16865 505.M16866 505.M16867 505.M1687 505.M16872 505.M16874 505.M16875 505.M16876 505.M16877 505.M2420 505.M2421 505.M2620 505.M2621 505.M3270 505.M3272 505.M3274 505.M3275 505.M3278 505.M3279 505.M3283 505.M32832 505.M32833 505.M32834 505.M32836 505.M32838 505.M3286 505.M32861 505.M32862 505.M32864 505.M32865 505.M32866 505.M32867 505.M3287 505.M32872 505.M32874 505.M32875 505.M32876 505.M32877

Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 171 171 171 171 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 6 6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • •

505.M6370 505.M6372 505.M6374 505.M6375 505.M6378 505.M6379 505.M6383 505.M63833 505.M63836 505.M6386 505.M63865 505.M63866 505.M63867 505.M6387 505.M63875 505.M63876 505.M63877

Pagina

Conf. imballo

169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

506. Serie OMNIA - con fusibili - IP66/IP67 • 506.1670 169 • 506.1672 169 • 506.1674 169 • 506.1675 169 • 506.1678 169 • 506.1679 169 • 506.1683 169 • 506.16832 169 • 506.16833 169 • 506.16834 169 • 506.16836 169 • 506.16838 169 • 506.1686 169 • 506.16861 169 • 506.16862 169 • 506.16864 169 • 506.16865 169 • 506.16866 169 • 506.16867 169 • 506.1687 169 • 506.16872 169 • 506.16874 169 • 506.16875 169 • 506.16876 169 • 506.16877 169 • 506.M1670 169 • 506.M1672 169 • 506.M1674 169 • 506.M1675 169 • 506.M1678 169 • 506.M1679 169 • 506.M1683 169 • 506.M16832 169 • 506.M16833 169 • 506.M16834 169 • 506.M16836 169 • 506.M16838 169 • 506.M1686 169 • 506.M16861 169 • 506.M16862 169 • 506.M16864 169 • 506.M16865 169 • 506.M16866 169 • 506.M16867 169

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • •

506.M1687 506.M16872 506.M16874 506.M16875 506.M16876 506.M16877 506.M3270 506.M3272 506.M3274 506.M3275 506.M3278 506.M3279 506.M3283 506.M3286 506.M3287

Pagina

Conf. imballo

169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

512. Serie EUREKA - custodia inclinata - IP44 • 512.1650 136 10/50 • 512.1651 136 10/50 • 512.1652 136 10/50 • 512.1653 136 10/50 • 512.1654 136 10/50 • 512.1655 136 10/50 • 512.1656 136 10/50 • 512.1657 136 10/50 • 512.1658 136 10/50 • 512.3250 136 10/40 • 512.3251 136 10/40 • 512.3252 136 10/40 • 512.3253 136 10/40 • 512.3254 136 10/40 • 512.3255 136 10/40 • 512.3256 136 10/40 • 512.3257 136 10/40 • 512.3258 136 10/40 • 512.M1650 136 10/50 • 512.M1651 136 10/50 • 512.M1652 136 10/50 • 512.M1653 136 10/50 • 512.M1654 136 10/50 • 512.M1655 136 10/50 • 512.M1656 136 10/50 • 512.M1657 136 10/50 • 512.M1658 136 10/50 • 512.M3250 136 10/40 • 512.M3251 136 10/40 • 512.M3252 136 10/40 • 512.M3253 136 10/40 • 512.M3254 136 10/40 • 512.M3255 136 10/40 • 512.M3256 136 10/40 • 512.M3257 136 10/40 • 512.M3258 136 10/40 513. Serie OPTIMA-BASE-TOP e COMBI - IP44 • 513.1650 137 10/40 • 513.1650T 137 10/40 513.1650TF 137 10/40 • 513.1650TH 137 1/40 • 513.1651T 137 1/40 • 513.1652T 137 1/40 • 513.1653 137 10/40 • 513.16532T 137 1/40 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

513.16533T 513.16534T 513.16536T 513.16538T 513.1653-BN 513.1653-FN 513.1653-LN 513.1653-PN 513.1653T 513.1653TF 513.1653TH 513.1654T 513.1654TF 513.1654TH 513.1655T 513.1656 513.16561T 513.16562T 513.16564T 513.16565T 513.16566T 513.16567T 513.1656-BN 513.1656-FN 513.1656-LN 513.1656-PN 513.1656T 513.1656TF 513.1656TH 513.1657 513.16572T 513.16574T 513.16575T 513.16576T 513.16577T 513.1657-BN 513.1657-FN 513.1657-LN 513.1657-PN 513.1657T 513.1657TF 513.1657TH 513.1658T 513.1658TF 513.1658TH 513.3250 513.3250T 513.3250TF 513.3251T 513.3252T 513.3253 513.32532T 513.32533T 513.32534T 513.32536T 513.32538T 513.3253-BF 513.3253-FF 513.3253-LF 513.3253-PF 513.3253T 513.3253TF 513.3254T

Pagina

Conf. imballo

137 137 137 137 140 140 140 140 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 140 140 140 140 137 137 137 137 137 137 137 137 137 140 140 140 140 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 140 140 140 140 137 137 137

1/40 1/40 1/40 1/40 1/10 1/10 1/10 1/10 10/40 10/40 1/40 1/40 10/40 1/40 1/40 10/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/10 1/10 1/10 1/10 10/40 10/40 1/40 10/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/10 1/10 1/10 1/10 10/40 10/40 1/40 1/40 10/40 1/40 10 1/10 1/10 1/10 1/10 10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 5/10 1/10 1/10

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

513.3254TF 513.3255T 513.3256 513.32561T 513.32562T 513.32564T 513.32565T 513.32566T 513.32567T 513.3256-BF 513.3256-FF 513.3256-LF 513.3256-PF 513.3256T 513.3256TF 513.3257 513.32572T 513.32574T 513.32575T 513.32576T 513.32577T 513.3257-BF 513.3257-FF 513.3257-LF 513.3257-PF 513.3257T 513.3257TF 513.3258T 513.3258TF

Pagina

Conf. imballo

137 137 137 137 137 137 137 137 137 140 140 140 140 137 137 137 137 137 137 137 137 140 140 140 140 137 137 137 137

1/10 1/10 10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 5/10 1/10 10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 5/10 1/10 1/10 1/10

515. Serie OPTIMA - cusotdia inclinata - IP66/IP67 • 515.12551 139 1/8 • 515.12552 139 1/8 • 515.12553 139 8 • 515.12554 139 1/8 • 515.12555 139 1/8 • 515.12556 139 1/8 • 515.125565 139 1/8 • 515.125566 139 1/8 • 515.125567 139 1/8 • 515.12557 139 1/8 • 515.125575 139 1/8 • 515.125576 139 1/8 • 515.125577 139 1/8 • 515.6350 139 6/12 • 515.6351 139 6/12 • 515.6352 139 6/12 • 515.6353 139 6/12 • 515.63533 139 6/12 • 515.63534 139 6/12 • 515.63536 139 6/12 • 515.63538 139 6/12 • 515.6354 139 6/12 • 515.6355 139 6/12 • 515.6356 139 6/12 • 515.63565 139 6/12 • 515.63566 139 6/12 • 515.63567 139 6/12 • 515.6357 139 6/12 • 515.63575 139 6/12 • 515.63576 139 6/12 • 515.63577 139 6/12 • 515.6358 139 6/12

Nuovo prodotto

779

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • •

515.M12551 515.M12552 515.M12553 515.M12554 515.M12555 515.M12556 515.M125566 515.M125567 515.M12557 515.M6350 515.M6351 515.M6352 515.M6353 515.M6354 515.M6355 515.M6356 515.M6357 515.M6358

Pagina

Conf. imballo

139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139

1/8 1/8 8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12

517. Serie EUREKA - custodia inclinata IP66/IP67 • 517.1650 138 • 517.1651 138 • 517.1652 138 • 517.1653 138 • 517.1654 138 • 517.1655 138 • 517.1656 138 • 517.1657 138 • 517.1658 138 • 517.3250 138 • 517.3251 138 • 517.3252 138 • 517.3253 138 • 517.3254 138 • 517.3255 138 • 517.3256 138 • 517.3257 138 • 517.3258 138 • 517.M1650 138 • 517.M1651 138 • 517.M1652 138 • 517.M1653 138 • 517.M1654 138 • 517.M1655 138 • 517.M1656 138 517.M1657 138 • 517.M1658 138 • 517.M3250 138 • 517.M3251 138 • 517.M3252 138 • 517.M3253 138 • 517.M3254 138 • 517.M3255 138 • 517.M3256 138 • 517.M3257 138 • 517.M3258 138

10/50 10/50 10/40 10/50 10/50 10/40 10/50 10/40 10/50 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/50 10/50 10/40 10/50 10/50 10/40 10/50 10/40 10/50 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40

518. Serie OPTIMA-BASE e Serie OPTIMA-TOP IP66/IP67 • 518.1650T 139 10/40 518.1650TF 139 10/40 • 518.1650TH 139 1/40 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

780

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

518.1651T 518.1652T 518.16532T 518.16533T 518.16534T 518.16536T 518.16538T 518.1653T 518.1653TF 518.1653TH 518.1654T 518.1654TF 518.1654TH 518.1655T 518.16561T 518.16562T 518.16564T 518.16565T 518.16566T 518.16567T 518.1656T 518.1656TF 518.1656TH 518.16572T 518.16574T 518.16575T 518.16576T 518.16577T 518.1657T 518.1657TF 518.1657TH 518.1658T 518.1658TF 518.1658TH 518.3250T 518.3250TF 518.3251T 518.3252T 518.32532T 518.32533T 518.32534T 518.32536T 518.32538T 518.3253T 518.3253TF 518.3254T 518.3254TF 518.3255T 518.32561T 518.32562T 518.32564T 518.32564TF 518.32565T 518.32566T 518.32567T 518.3256T 518.3256TF 518.32572T 518.32574T 518.32575T 518.32576T 518.32577T 518.3257T

Nuovo prodotto

Pagina 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139

Conf. imballo 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 10/40 10/40 1/40 1/40 10/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 10/40 10/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 10/40 10/40 1/40 1/40 10/40 1/40 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 5/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 5/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 5/10

Codice prodotto 518.3257TF • 518.3258T 518.3258TF

Pagina 139 139 139

Conf. imballo 1/10 1/10 1/10

522. Serie EUREKA - custodia diritta - IP44 • 522.1650 136 10/50 • 522.1651 136 10/50 • 522.1652 136 10/50 • 522.1653 136 10/50 • 522.1654 136 10/50 • 522.1655 136 10/50 • 522.1656 136 10/50 • 522.1657 136 10/50 • 522.1658 136 10/50 • 522.3250 136 10/40 • 522.3251 136 10/40 • 522.3252 136 10/40 • 522.3253 136 10/40 • 522.3254 136 10/40 • 522.3255 136 10/40 • 522.3256 136 10/40 • 522.3257 136 10/40 • 522.3258 136 10/40 • 522.M1650 136 10/50 • 522.M1651 136 10/50 • 522.M1652 136 10/50 • 522.M1653 136 10/50 • 522.M1654 136 10/50 • 522.M1655 136 10/50 • 522.M1656 136 10/50 • 522.M1657 136 10/50 • 522.M1658 136 10/50 • 522.M3250 136 10/40 • 522.M3251 136 10/40 • 522.M3252 136 10/40 • 522.M3253 136 10/40 • 522.M3254 136 10/40 • 522.M3255 136 10/40 • 522.M3256 136 10/40 • 522.M3257 136 10/40 • 522.M3258 136 10/40 527. Serie EUREKA - custodia diritta - IP66/IP67 • 527.1650 138 10/50 • 527.1651 138 10/50 • 527.1652 138 10/50 • 527.1653 138 10/50 • 527.1654 138 10/50 • 527.1655 138 10/50 • 527.1656 138 10/50 • 527.1657 138 10/50 • 527.1658 138 10/50 • 527.3250 138 10/40 • 527.3251 138 10/40 • 527.3252 138 10/40 • 527.3253 138 10/40 • 527.3254 138 10/40 • 527.3255 138 10/40 • 527.3256 138 10/40 • 527.3257 138 10/40 • 527.3258 138 10/40 • 527.M1650 138 10/50 • 527.M1651 138 10/50

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40 10/40

530. Serie IEC309 - <50 V - IP44 • 530.01610 146 • 530.01611 146 • 530.016110 146 • 530.016112 146 • 530.016114 146 • 530.016115 146 • 530.01612 146 • 530.01613 146 • 530.016130 146 • 530.016132 146 • 530.016134 146 • 530.016135 146 • 530.01614 146 • 530.03210 146 • 530.03211 146 • 530.032110 146 • 530.032112 146 • 530.032114 146 • 530.032115 146 • 530.03212 146 • 530.03213 146 • 530.032130 146 • 530.032132 146 • 530.032134 146 • 530.032135 146 • 530.03214 146 • 530.1610 147 • 530.1611 147 • 530.16110 147 • 530.16112 147 • 530.16114 147 • 530.16115 147 • 530.1612 147 • 530.1613 147 • 530.16130 147 • 530.16132 147 • 530.16134 147 • 530.16135 147 • 530.1614 147 • 530.3210 147 • 530.3211 147 • 530.32110 147 • 530.32112 147 • 530.32114 147 • 530.32115 147

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

• • • • • • • • • • • • • • • •

527.M1652 527.M1653 527.M1654 527.M1655 527.M1656 527.M1657 527.M1658 527.M3250 527.M3251 527.M3252 527.M3253 527.M3254 527.M3255 527.M3256 527.M3257 527.M3258

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

530.3212 530.3213 530.32130 530.32132 530.32134 530.32135 530.3214 530.M01610 530.M01611 530.M016110 530.M016112 530.M016114 530.M016115 530.M01612 530.M01613 530.M016130 530.M016132 530.M016134 530.M016135 530.M01614 530.M03210 530.M03211 530.M032110 530.M032112 530.M032114 530.M032115 530.M03212 530.M03213 530.M032130 530.M032132 530.M032134 530.M032135 530.M03214 530.M1610 530.M1611 530.M16110 530.M16112 530.M16114 530.M16115 530.M1612 530.M1613 530.M16130 530.M16132 530.M16134 530.M16135 530.M1614 530.M3210 530.M3211 530.M32110 530.M32112 530.M32114 530.M32115 530.M3212 530.M3213 530.M32130 530.M32132 530.M32134 530.M32135 530.M3214

Pagina

Conf. imballo

147 147 147 147 147 147 147 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147

535. Serie IEC309 - <50 V - IP66/IP67 • 535.01610 146 • 535.01611 146

10/50 10/50

535.016110 535.016112 535.016114 535.016115 535.01612 535.01613 535.016130 535.016132 535.016134 535.016135 535.01614 535.03210 535.03211 535.032110 535.032112 535.032114 535.032115 535.03212 535.03213 535.032130 535.032132 535.032134 535.032135 535.03214 535.1610 535.1611 535.16110 535.16112 535.16114 535.16115 535.1612 535.1613 535.16130 535.16132 535.16134 535.16135 535.1614 535.3210 535.3211 535.32110 535.32112 535.32114 535.32115 535.3212 535.3213 535.32130 535.32132 535.32134 535.32135 535.3214 535.M01610 535.M01611 535.M016110 535.M016112 535.M016114 535.M016115 535.M01612 535.M01613 535.M016130 535.M016132 535.M016134 535.M016135 535.M01614

Pagina

Conf. imballo

146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146

Nuovo prodotto

781

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

535.M03210 535.M03211 535.M032110 535.M032112 535.M032114 535.M032115 535.M03212 535.M03213 535.M032130 535.M032132 535.M032134 535.M032135 535.M03214 535.M1610 535.M1611 535.M16110 535.M16112 535.M16114 535.M16115 535.M1612 535.M1613 535.M16130 535.M16132 535.M16134 535.M16135 535.M1614 535.M3210 535.M3211 535.M32110 535.M32112 535.M32114 535.M32115 535.M3212 535.M3213 535.M32130 535.M32132 535.M32134 535.M32135 535.M3214

Pagina

Conf. imballo

146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147

560. Serie ADVANCE2 - senza fusibili - IP44 • 560.1670 176 1/12 • 560.1672 176 1/12 • 560.1674 176 1/12 • 560.1675 176 1/12 • 560.1678 176 1/12 • 560.1679 176 1/12 • 560.1683 176 1/12 • 560.16832 176 1/12 • 560.16833 176 1/12 • 560.16834 176 1/12 • 560.16836 176 1/12 • 560.16838 176 1/12 • 560.1686 176 1/12 • 560.16861 176 1/12 • 560.16862 176 1/12 • 560.16864 176 1/12 • 560.16865 176 1/12 • 560.16866 176 1/12 • 560.16867 176 1/12 • 560.1687 176 1/12 • 560.16872 176 1/12 • 560.16874 176 1/12 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

782

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

560.16875 560.16876 560.16877 560.3270 560.3272 560.3274 560.3275 560.3278 560.3279 560.3283 560.32832 560.32833 560.32834 560.32836 560.32838 560.3286 560.32861 560.32862 560.32864 560.32865 560.32866 560.32867 560.3287 560.32872 560.32874 560.32875 560.32876 560.32877

Pagina

Conf. imballo

176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

561. Serie ADVANCE2 - senza fusibili IP66/IP67 • 561.1670 178 1/12 • 561.1672 178 1/12 • 561.1674 178 1/12 • 561.1675 178 1/12 • 561.1678 178 1/12 • 561.1679 178 1/12 • 561.1683 178 1/12 • 561.16832 178 1/12 • 561.16833 178 1/12 • 561.16834 178 1/12 • 561.16836 178 1/12 • 561.16838 178 1/12 • 561.1686 178 1/12 • 561.16861 178 1/12 • 561.16862 178 1/12 • 561.16864 178 1/12 • 561.16865 178 1/12 • 561.16866 178 1/12 • 561.16867 178 1/12 • 561.1687 178 1/12 • 561.16872 178 1/12 • 561.16874 178 1/12 • 561.16875 178 1/12 • 561.16876 178 1/12 • 561.16877 178 1/12 • 561.3270 178 1/12 • 561.3272 178 1/12 • 561.3274 178 1/12 • 561.3275 178 1/12 • 561.3278 178 1/12 • 561.3279 178 1/12 • 561.3283 178 1/12 • 561.32832 178 1/12 Nuovo prodotto

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

561.32833 561.32834 561.32836 561.32838 561.3286 561.32861 561.32862 561.32864 561.32865 561.32866 561.32867 561.3287 561.32872 561.32874 561.32875 561.32876 561.32877 561.6370 561.6372 561.6374 561.6375 561.6378 561.6379 561.6383 561.63833 561.63834 561.63836 561.63838 561.6386 561.63865 561.63866 561.63867 561.6387 561.63875 561.63876 561.63877

Pagina

Conf. imballo

178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

562. Serie ADVANCE2 - con fusibili - IP44 • 562.1670 176 • 562.1672 176 • 562.1674 176 • 562.1675 176 • 562.1678 176 • 562.1679 176 • 562.1683 176 • 562.16832 176 • 562.16833 176 • 562.16834 176 • 562.16836 176 • 562.16838 176 • 562.1686 176 • 562.16861 176 • 562.16862 176 • 562.16864 176 • 562.16865 176 • 562.16866 176 • 562.16867 176 • 562.1687 176 • 562.16872 176 • 562.16874 176 • 562.16875 176 • 562.16876 176 • 562.16877 176

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

562.3270 562.3272 562.3274 562.3275 562.3278 562.3279 562.3283 562.32832 562.32833 562.32834 562.32836 562.32838 562.3286 562.32861 562.32862 562.32864 562.32865 562.32866 562.32867 562.3287 562.32872 562.32874 562.32875 562.32876 562.32877

Pagina

Conf. imballo

176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

563. Serie ADVANCE2 - con fusibili - IP66/IP67 • 563.1670 179 1/12 • 563.1672 179 1/12 • 563.1674 179 1/12 • 563.1675 179 1/12 • 563.1678 179 1/12 • 563.1679 179 1/12 • 563.1683 179 1/12 • 563.16832 179 1/12 • 563.16833 179 1/12 • 563.16834 179 1/12 • 563.16836 179 1/12 • 563.16838 179 1/12 • 563.1686 179 1/12 • 563.16861 179 1/12 • 563.16862 179 1/12 • 563.16864 179 1/12 • 563.16865 179 1/12 • 563.16866 179 1/12 • 563.16867 179 1/12 • 563.1687 179 1/12 • 563.16872 179 1/12 • 563.16874 179 1/12 • 563.16875 179 1/12 • 563.16876 179 1/12 • 563.16877 179 1/12 • 563.3270 179 1/12 • 563.3272 179 1/12 • 563.3274 179 1/12 • 563.3275 179 1/12 • 563.3278 179 1/12 • 563.3279 179 1/12 • 563.3283 179 1/12 • 563.32832 179 1/12 • 563.32833 179 1/12 • 563.32834 179 1/12 • 563.32836 179 1/12 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

563.32838 563.3286 563.32861 563.32862 563.32864 563.32865 563.32866 563.32867 563.3287 563.32872 563.32874 563.32875 563.32876 563.32877 563.6370 563.6372 563.6374 563.6375 563.6378 563.6379 563.6383 563.63833 563.63834 563.63838 563.6386 563.6387

Pagina

Conf. imballo

179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

564. Serie ADVANCE2-HD - con fusibili IP66/IP67 564.1670 180 564.1672 180 564.1674 180 564.1675 180 564.1678 180 564.1679 180 564.1683 180 564.16832 180 564.16833 180 564.16834 180 564.16836 180 564.16838 180 564.1686 180 564.16861 180 564.16862 180 564.16864 180 564.16865 180 564.16866 180 564.16867 180 564.1687 180 564.16872 180 564.16874 180 564.16875 180 564.16876 180 564.16877 180 564.3270 180 564.3272 180 564.3274 180 564.3275 180 564.3278 180 564.3279 180 564.3283 180 564.32832 180 564.32833 180

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

564.32834 564.32836 564.32838 564.3286 564.32861 564.32862 564.32864 564.32865 564.32866 564.32867 564.3287 564.32872 564.32874 564.32875 564.32876 564.32877 564.6370 564.6372 564.6374 564.6375 564.6378 564.6379 564.6383 564.63832 564.63833 564.63834 564.63838 564.6386 564.6387

Pagina

Conf. imballo

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

565. Serie ADVANCE2 - SELV 220/24V • 565.2416 182 • 565.2416/S 183 • 565.2420 182 • 565.2420/S 183 • 565.2421 182 • 565.2421/S 183 • 565.2432 182 • 565.2432/S 183 • 565.2433 182 • 565.2433/S 183 • 565.2516 182 • 565.2516/S 183

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/4 1/4

566. Serie ADVANCE2-HD - SELV 220/24V • 566.2416 182 • 566.2416/S 183 • 566.2420 182 • 566.2420/S 183 • 566.2421 182 • 566.2421/S 183 • 566.2432 182 • 566.2432/S 183 • 566.2433 182 • 566.2433/S 183 • 566.2516 182 • 566.2516/S 183

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/4 1/4

567. Serie ADVANCE2 - con guida DIN - IP44 • 567.1670 177 1/4 • 567.1672 177 1/4 • 567.1674 177 1/4 • 567.1675 177 1/4

Nuovo prodotto

783

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

567.1678 567.1679 567.1683 567.16832 567.16833 567.16834 567.16836 567.16838 567.1686 567.16861 567.16862 567.16864 567.16865 567.16866 567.16867 567.1687 567.16872 567.16874 567.16875 567.16876 567.16877 567.3270 567.3272 567.3274 567.3275 567.3278 567.3279 567.3283 567.32832 567.32833 567.32834 567.32836 567.32838 567.3286 567.32861 567.32862 567.32864 567.32865 567.32866 567.32867 567.3287 567.32872 567.32874 567.32875 567.32876 567.32877

Pagina

Conf. imballo

177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

568. Serie ADVANCE2 - con guida DIN IP66/IP67 • 568.1670 179 • 568.1672 179 • 568.1674 179 • 568.1675 179 • 568.1678 179 • 568.1679 179 • 568.1683 179 • 568.16832 179 • 568.16833 179 • 568.16834 179 • 568.16836 179 • 568.16838 179 • 568.1686 179 • 568.16861 179 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

784

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

568.16862 568.16864 568.16865 568.16866 568.16867 568.1687 568.16872 568.16874 568.16875 568.16876 568.16877 568.3270 568.3272 568.3274 568.3275 568.3278 568.3279 568.3283 568.32832 568.32833 568.32834 568.32836 568.32838 568.3286 568.32861 568.32862 568.32864 568.32865 568.32866 568.32867 568.3287 568.32872 568.32874 568.32875 568.32876 568.32877 568.6370 568.6372 568.6374 568.6375 568.6378 568.6379 568.6383 568.63833 568.63834 568.63838 568.6386 568.6387

Pagina

Conf. imballo

179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

569. Serie ADVANCE2-HD - con guida DIN IP66/IP67 569.1670 181 569.1672 181 569.1674 181 569.1675 181 569.1678 181 569.1679 181 569.1683 181 569.16832 181 569.16833 181 569.16834 181 569.16836 181 569.16838 181

• • • • • • • • • • • •

Nuovo prodotto

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

569.1686 569.16861 569.16862 569.16864 569.16865 569.16866 569.16867 569.1687 569.16872 569.16874 569.16875 569.16876 569.16877 569.3270 569.3272 569.3274 569.3275 569.3278 569.3279 569.3283 569.32832 569.32833 569.32834 569.32836 569.32838 569.3286 569.32861 569.32862 569.32864 569.32865 569.32866 569.32867 569.3287 569.32872 569.32874 569.32875 569.32876 569.32877 569.6370 569.6372 569.6374 569.6375 569.6378 569.6379 569.6383 569.63832 569.63833 569.63834 569.63838 569.6386 569.6387

570. Serie DOMO • 570.0016 • 570.0032 • 570.0116 • 570.0125 • 570.0132 • 570.0163 • 570.1125 • 570.1563 570.2041 • 570.2071

Pagina

Conf. imballo

181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181 181

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

134 - 156 134 134 - 156 135 134 135 125 125 154 154

10/100 10 10 6 10 6 1 1 10/100 10/100

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 85 - 214 - 221 85 - 214 - 221 119 - 125 119 - 125 119 - 125 119 - 125 119 - 125 119 - 125 119 - 125 134 - 156 134 134 - 156 135 134 135 154 154 154 154 154 154 154

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 9/90 9/90 9/90 9/90 9/90 9/90 9/90 10 10 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10 10 10 6 10 6 9/90 9/90 9/90 9/90 9/90 9/90 9/90

• • • • • •

570. Serie DOMOPLUS - IP66 570.6001 157 570.6403 155 570.6404 155 570.6405 155 570.6407 155 570.6411 155 570.6413 155 570.6414 155 570.6417 155 570.6421 155 570.6424 155 570.6427 155 570.6428 155 570.6429 155 570.6481.50 155

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

572. Sistema OMNIA • 572.0120 174 • 572.0200 157 - 165 - 172 572.0205 172 • 572.0210 172

6 6 6 6

• 570.2081 • 570.2091 570.2092 570.2093 570.4041 • 570.4051 • 570.4071 • 570.4081 • 570.4091 570.4092 570.4093 570.4141 • 570.4151 • 570.4171 • 570.4181 • 570.4191 570.4192 570.4193 • 570.5012 • 570.5052 570.90163 570.90164 570.90165 570.90324 570.90325 570.9063 570.9125 • 570.M0016 • 570.M0032 • 570.M0116 • 570.M0125 • 570.M0132 • 570.M0163 570.M4141 • 570.M4151 • 570.M4171 • 570.M4181 • 570.M4191 570.M4192 570.M4193

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

•

• • • •

572.0220 572.0310 572.0311 572.0312 572.0313 572.0314 572.0315 572.0316 572.0320 572.0321 572.0322 572.0330 572.0340 572.3390 572.M0308 572.M0310

Pagina

Conf. imballo

157 - 165 - 172 157 - 165 - 173 173 - 220 173 - 220 173 - 220 173 - 220 173 - 220 173 - 220 172 - 227 172 - 227 172 - 220 - 227 173 224 263 173 157 - 165 - 173

6/60 6 1 1 1 1 1 1 1/6 1/6 1/10 4 1 6 6 6

576. Sistema ADVANCE2 • 576.4300 • 576.4301 • 576.4302 • 576.4303 • 576.4304 • 576.4305 • 576.4321 • 576.4322 • 576.4323 • 576.4324 • 576.4325 • 576.4340 • 576.4390

184 185 185 185 185 185 187 187 187 187 187 186 263

12 12 6 12 6 6 12 6 12 6 6 6 6

578. Sistema ADVANCE2-HD • 578.4300 184 • 578.4301 185 • 578.4302 185 • 578.4304 185 • 578.4305 185 • 578.4321 187 • 578.4322 187 • 578.4324 187 • 578.4325 187 • 578.4340 186

12 12 6 6 6 12 6 6 6 6

579. Sistema ADVANCE-GRP 579.0021 197 579.0022 197 579.0030 197 579.0031 197 579.0040 197 579.0100 198 579.0125 193 579.0200 198 579.0201 198 579.0332 198 • 579.5100 196 • 579.5110 196 • 579.5111 196 • 579.5120 196 • 579.5121 196 • 579.5200 196 • 579.5210 196 • 579.5211 196

4 4 4 4 4 12 1 12 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

271 271 271 271 267 267 267 267 267 267 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 267 267 267 267 267 267 270 270 270 270 270 270 267 267 267 267 267 267 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266 266

12 12 5 5 1/5 1/5 1 1 1 1 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/5 1/5 1 1 1 1 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 12

INTERRUTTORI 590. Serie ISOLATORS • 590.BK040 • 590.BK040H • 590.BK080 • 590.BK080H • 590.EM10003 • 590.EM10004 • 590.EM12503 • 590.EM12504 • 590.EM16003 • 590.EM16004 • 590.EM2002 • 590.EM2003 • 590.EM2004 • 590.EM2012 • 590.EM2013 • 590.EM2014 • 590.EM3202 • 590.EM3203 • 590.EM3204 • 590.EM3212 • 590.EM3213 • 590.EM3214 • 590.EM4002 • 590.EM4003 • 590.EM4004 • 590.EM4012 • 590.EM4013 • 590.EM4014 • 590.EM6302 • 590.EM6303 • 590.EM6304 • 590.EM8002 • 590.EM8003 • 590.EM8004 • 590.ER2002 • 590.ER2003 • 590.ER2004 • 590.ER3202 • 590.ER3203 • 590.ER3204 • 590.GE10003 • 590.GE10004 • 590.GE12503 • 590.GE12504 • 590.GE16003 • 590.GE16004 • 590.GE2002 • 590.GE2003 • 590.GE2004 • 590.GE2012 • 590.GE2013 • 590.GE2014 590.GE2021 • 590.GE3202 • 590.GE3203 • 590.GE3204 • 590.GE3212 • 590.GE3213 • 590.GE3214 590.GE3221

Nuovo prodotto

785

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

590.GE4002 590.GE4003 590.GE4004 590.GE4012 590.GE4013 590.GE4014 590.GE4021 590.GE6302 590.GE6303 590.GE6304 590.GE8002 590.GE8003 590.GE8004 590.GR2002 590.GR2003 590.GR2004 590.GR3202 590.GR3203 590.GR3204 590.HEM10003 590.HEM10004 590.HEM12503 590.HEM12504 590.HEM16003 590.HEM16004 590.HEM2002 590.HEM2003 590.HEM2004 590.HEM3202 590.HEM3203 590.HEM3204 590.HEM4002 590.HEM4003 590.HEM4004 590.HEM6302 590.HEM6303 590.HEM6304 590.HEM8002 590.HEM8003 590.HEM8004 590.HGE10003 590.HGE10004 590.HGE12503 590.HGE12504 590.HGE16003 590.HGE16004 590.HGE2002 590.HGE2003 590.HGE2004 590.HGE3202 590.HGE3203 590.HGE3204 590.HGE4002 590.HGE4003 590.HGE4004 590.HGE6302 590.HGE6303 590.HGE6304 590.HGE8002 590.HGE8003 590.HGE8004 590.XHEM2002 590.XHEM2003

Pagina

Conf. imballo

266 266 266 266 266 266 266 267 267 267 267 267 267 270 270 270 270 270 270 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 268 269 269

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 12 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/5 1/5 1 1 1 1 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1 1 1 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/12 1/12

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

786

Codice prodotto 590.XHEM2004 590.XHEM3202 590.XHEM3203 590.XHEM3204 590.XHEM4002 590.XHEM4003 590.XHEM4004 590.XHEM6302 590.XHEM6303 590.XHEM6304 590.XHGE2002 590.XHGE2003 590.XHGE2004 590.XHGE3202 590.XHGE3203 590.XHGE3204 590.XHGE4002 590.XHGE4003 590.XHGE4004 590.XHGE6302 590.XHGE6303 590.XHGE6304 590. Serie TOP22 • 590.PCF 590.PG1M9W01 • 590.PL004001 • 590.PL004002 590.PL004003 590.PL004004 • 590.PL004007 • 590.PLML1 • 590.PLML2 • 590.PLML3 • 590.PLML4 • 590.PLML5 • 590.PPFN1C4N • 590.PPFN1M4N • 590.PPFN1R4N • 590.PPFN1R6N • 590.PPRL2 • 590.PPRL5 • 590.PPRN1 • 590.PPRN2 • 590.PPRN5 • 590.PPRN8 • 590.PPSN1 • 590.PPSN8 • 590.PPTN8 • 590.PR01C4N • 590.PR01K • 590.PR01R4N • 590.PR01R4S 590.PR01R6N • 590.PR01RN8 • 590.PR02A • 590.PR02K • 590.PR03A • 590.PR03K 590.PSCR8D0C 590.PSCR8T0C • 590.PSLN8D0 • 590.PSLN8D2 Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

275 277 198 - 274 198 - 274 198 198 274 274 274 274 274 274 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 272 275 277 276 277 277 277 276 276 276 276 276 273 273 273 273

10 12 10 10 10 10 10/60 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 10 10 10 10 10 10 10 10

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

590.PSLN8T0 590.PSLN8T3 590.PTA00 590.PTE/I 590.PTRN8 590.XEM2002 590.XEM2003 590.XEM2004 590.XEM3202 590.XEM3203 590.XEM3204 590.XEM4002 590.XEM4003 590.XEM4004 590.XGE2002 590.XGE2003 590.XGE2004 590.XGE3202 590.XGE3203 590.XGE3204 590.XGE4002 590.XGE4003 590.XGE4004

590. Serie COMMAND • 590.YA1003B • 590.YA1003R • 590.YA1004B • 590.YA1004R • 590.YA162B • 590.YA162R • 590.YA163B • 590.YA163R • 590.YA164B • 590.YA164R • 590.YA322B • 590.YA322R • 590.YA323B • 590.YA323R • 590.YA324B • 590.YA324R • 590.YA402B • 590.YA402R • 590.YA403B • 590.YA403R • 590.YA404B • 590.YA404R • 590.YA632B • 590.YA632R • 590.YA633B • 590.YA633R • 590.YA634B • 590.YA634R • 590.YA802B • 590.YA802R • 590.YA803B • 590.YA803R • 590.YA804B • 590.YA804R • 590.YF162B • 590.YF163B • 590.YF164B • 590.YF322B

Pagina

Conf. imballo

273 273 275 275 275 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267

10 10 10 10 10 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 1 1 1

Codice prodotto • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

•

590.YF323B 590.YF324B 590.YM48B1 590.YM48B2 590.YM48R1 590.YM48R2 590.YM49B1 590.YM49B2 590.YM49R1 590.YM49R2 590.YM50B1 590.YM50B2 590.YM50R1 590.YM50R2 590.YM51B1 590.YM51B2 590.YM51R1 590.YM51R2 590.YM67B1 590.YM67B2 590.YM67B6 590.YM67B7 590.YM67R1 590.YM67R2 590.YM67R6 590.YM67R7 590.YM68B1 590.YM68B2 590.YM68B6 590.YM68B7 590.YM68R1 590.YM68R2 590.YM70R1 590.YM70R2 590.YM70R6 590.YM70R7 590.YMA085 590.YMA185 590.YMA300 590.YMB085 590.YMB185 590.YMB300 590.YMC1 590.YMC2 590.YMDIN

Pagina

Conf. imballo

262 262 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 263 263 265

1 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ADATTATORI INDUSTRIALI 600. Serie ADAPTO - 2 uscite - IP44 • 600.1623 375 • 600.1626 375 • 600.1626/I 375 • 600.1627 375 • 600.1629 375 601. Serie ADAPTO - 2 uscite - IP66 • 601.1623 375 • 601.1626 375 • 601.1627 375 • 601.1629 375 602. Serie ADAPTO - 3-5 uscite con cavo • 602.3005-059 376 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

6 6 1/6 6 1/6

6 6 6 1/6

1/6

Codice prodotto • • • • • • • • • • • •

602.3005-061 602.3005-062 602.3005-063 602.3005-064 602.3505-059 602.3505-061 602.3505-062 602.3505-063 602.3505-064 602.5005-358 602.5005-359 602.5005-360

Pagina

Conf. imballo

376 376 376 376 376 376 376 376 376 377 377 377

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

603. Serie ADAPTO - 3-5 uscite senza cavo • 603.3005-059 377 1/10 • 603.3005-061 377 1/10 • 603.3005-062 377 1/10 • 603.3005-063 377 1/10 • 603.3005-064 377 1/10 • 603.3505-059 377 1/10 • 603.3505-061 377 1/10 • 603.3505-062 377 1/10 • 603.3505-063 377 1/10 • 603.3505-064 377 1/10 • 603.5005-358 376 1/10 • 603.5005-359 376 1/10 • 603.5005-360 376 1/10 604. Serie ADAPTO - 2 uscite con cavo - IP44 • 604.1623/C 375 6 • 604.1626/C 375 6 • 604.1629/C 375 6 • 604.3226/C 375 6 • 604.3227/C 375 6 605. Serie ADAPTO - 2 uscite con cavo - IP66 • 605.1623/C 375 6 • 605.1626/C 375 6 • 605.1627/C 375 6 • 605.3226/C 375 1/6 • 605.3227/C 375 6 606. Serie ADAPTO - 3 uscite - IP66 • 606.3005-059 377 • 606.3005-062 377 • 606.3005-063 377 • 606.3005-479 377 • 606.3015-059 376 • 606.3015-062 376 • 606.3015-063 376 • 606.3015-479 376 • 606.3505-059 377 • 606.3505-062 377 • 606.3505-063 377 • 606.3505-479 377 • 606.3515-059 376 • 606.3515-062 376 • 606.3515-063 376 • 606.3515-479 376

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

610. Serie ADAPTO - adattatori di sistema • 610.3444 370 10/50 • 610.3464 370 10/50

Codice prodotto • 610.3646 • 610.3666 610.367 610.368 • 610.369 • 610.370 • 610.371 • 610.372 • 610.374 • 610.3746 • 610.3747 • 610.375 • 610.376 • 610.377 • 610.378 • 610.379 • 610.380 • 610.382 • 610.383 • 610.384 • 610.388 • 610.390 • 610.391 • 610.392

Pagina

Conf. imballo

370 370 373 373 373 372 373 373 372 370 370 373 373 372 372 371 372 373 371 371 373 373 372 373

10/50 10/50 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/50 10/50 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

614. Serie ADAPTO - con prese bloccate - IP66 614.1623 374 1/6 614.1623/C 374 1/4 614.1626 374 1/6 614.1626/C 374 1/4 614.1627 374 1/6 614.1627/C 374 1/4 623. Serie ADAPTO - 3-4 uscite senza cavo • 623.3000-056 378 1 • 623.3000-062 378 1 • 623.3000-063 378 1 • 623.3006-054 378 1 • 623.3006-062 378 1 • 623.3006-063 378 1 623.3500-000 228 1/4 • 623.3500-062 378 1 • 623.3500-063 378 1 • 623.3506-062 378 1 • 623.3506-063 378 1 • 623.4005-003 379 1 • 623.4005-006 379 1 • 623.4005-010 379 1 • 623.4005-012 379 1 623.4500-000 228 1/4 • 623.4505-003 379 1 • 623.4505-006 379 1 • 623.4505-012 379 1 625. Serie ADAPTO - 3-4 uscite su torretta 625.3500-000 228 • 625.3500-059 378 • 625.3500-060 378 • 625.3500-062 378 • 625.3500-063 378 • 625.3506-059 378 • 625.3506-060 378 • 625.3506-062 378

1/4 1 1 1 1 1 1 1

Nuovo prodotto

787

Indice progressivo Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

380 228 379 379

1 1/4 1 1

280 280 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• 625.3506-728 625.4500-000 • 625.4505-003 • 625.4505-012

QUADRI DI DISTRIBUZIONE 630. Serie BLOCK - portatili • 630.001 • 630.002 • 630.3000-052 • 630.3000-054 • 630.3000-055 • 630.3000-056 • 630.3000-059 • 630.3000-060 • 630.3000-062 • 630.3000-063 • 630.3000-324 • 630.3000-325 • 630.3000-401 • 630.3006-052 • 630.3006-054 • 630.3006-055 • 630.3006-056 • 630.3006-059 • 630.3006-060 • 630.3006-062 • 630.3006-063 • 630.3006-324 • 630.3006-325 • 630.3006-362 • 630.3500-059 • 630.3500-060 • 630.3500-062 • 630.3500-063 • 630.3500-324 • 630.3500-325 630.3506-052 630.3506-054 630.3506-055 630.3506-056 • 630.3506-059 • 630.3506-060 • 630.3506-062 • 630.3506-063 • 630.3506-324 • 630.3506-325 630.3506-362 • 630.4000-001 • 630.4000-002 • 630.4000-003 • 630.4000-006 • 630.4000-007 • 630.4000-008 • 630.4000-010 • 630.4000-012 • 630.4000-013 • 630.4000-326 • 630.4000-327 • 630.4000-328 • 630.4000-329 • 630.4006-001

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

788

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 360 360 360 360 360 360 360 360 360 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 360 360 360 360 360 360 360 360

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

632. Serie BLOCK - da parete • 632.1500-000 218 • 632.1510-000 218 • 632.3000-052 357 • 632.3000-054 357 • 632.3000-055 357

1 1 1 1 1

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

630.4006-002 630.4006-003 630.4006-006 630.4006-007 630.4006-008 630.4006-010 630.4006-012 630.4006-013 630.4006-188 630.4006-326 630.4006-327 630.4006-328 630.4006-329 630.4006-330 630.4006-331 630.4009-014 630.4009-016 630.4009-017 630.4009-323 630.4106-003 630.4106-006 630.4106-008 630.4106-012 630.4106-013 630.4500-003 630.4500-006 630.4500-007 630.4500-008 630.4500-012 630.4500-013 630.4500-326 630.4500-327 630.4500-328 630.4500-329 630.4506-001 630.4506-002 630.4506-003 630.4506-006 630.4506-007 630.4506-008 630.4506-010 630.4506-012 630.4506-013 630.4506-326 630.4506-327 630.4506-328 630.4506-329 630.4506-331 630.4509-014 630.4509-016 630.4509-017 630.4509-323 630.4606-003 630.4606-008 630.4606-012 630.4606-013

Nuovo prodotto

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

632.3000-056 632.3000-059 632.3000-060 632.3000-062 632.3000-063 632.3000-324 632.3000-325 632.3005-052 632.3005-054 632.3005-055 632.3005-056 632.3005-059 632.3005-060 632.3005-062 632.3005-063 632.3005-324 632.3005-325 632.3006-052 632.3006-054 632.3006-055 632.3006-056 632.3006-059 632.3006-060 632.3006-062 632.3006-063 632.3006-324 632.3006-325 632.3500-000 632.3500-059 632.3500-060 632.3500-062 632.3500-063 632.3500-324 632.3500-325 632.3501-000 632.3505-059 632.3505-060 632.3505-062 632.3505-063 632.3505-324 632.3505-325 632.3506-059 632.3506-060 632.3506-062 632.3506-063 632.3506-324 632.3506-325 632.3510-000 632.3511-000 632.3520-000 632.3530-000 632.4000-001 632.4000-002 632.4000-003 632.4000-006 632.4000-007 632.4000-008 632.4000-010 632.4000-012 632.4000-013 632.4000-326 632.4000-327 632.4000-328

Pagina

Conf. imballo

357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 218 357 357 357 357 357 357 218 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 218 218 218 218 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto • 632.4000-329 • 632.4000-342 632.4000-828 632.4000-829 • 632.4005-001 • 632.4005-002 • 632.4005-003 • 632.4005-006 • 632.4005-007 • 632.4005-008 • 632.4005-010 • 632.4005-012 • 632.4005-013 • 632.4005-326 • 632.4005-327 • 632.4005-328 • 632.4005-329 • 632.4006-001 • 632.4006-002 • 632.4006-003 • 632.4006-006 • 632.4006-007 • 632.4006-008 • 632.4006-010 • 632.4006-012 • 632.4006-013 • 632.4006-326 • 632.4006-327 • 632.4006-328 • 632.4006-329 • 632.4006-330 • 632.4006-331 • 632.4009-014 • 632.4009-015 • 632.4009-016 • 632.4009-017 • 632.4500-000 • 632.4500-003 • 632.4500-006 • 632.4500-007 • 632.4500-008 • 632.4500-012 • 632.4500-013 • 632.4500-326 • 632.4500-327 • 632.4500-328 • 632.4500-329 • 632.4505-003 • 632.4505-006 • 632.4505-007 • 632.4505-008 • 632.4505-012 • 632.4505-013 • 632.4505-326 • 632.4505-327 • 632.4505-328 • 632.4505-329 • 632.4506-003 • 632.4506-006 • 632.4506-007 • 632.4506-008 • 632.4506-012 • 632.4506-013

Pagina

Conf. imballo

359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 361 361 361 361 218 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359 359

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

632.4506-188 632.4506-326 632.4506-327 632.4506-328 632.4506-329 632.4506-331 632.4509-014 632.4509-015 632.4509-016 632.4509-017 632.4510-000 632.4520-000 632.4530-000 • 632.4700-000 • 632.4710-000 632.5500-000 632.5510-000 632.5520-000

359 359 359 359 359 359 361 361 361 361 218 218 218 218 218 218 218 218

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

639. Serie BEEBOX 639.1040 639.1060 639.1080 639.2040 639.2060 639.2080 639.2120 639.4060 639.4080 639.4120

239 239 239 239 239 239 239 239 239 239

26 38 25 24 18 12 8 8 6 4

644. Serie ZENITH-P • 644.0100 • 644.0110 • 644.0120 • 644.0130 • 644.0140 • 644.0200 • 644.0210 • 644.0220 • 644.0230 • 644.0240 644.0345 • 644.0350 • 644.0360 • 644.0370 • 644.0380 • 644.0390 644.0465 644.0485 644.0595 • 644.A0100 • 644.A0110 • 644.A0120 • 644.A0130 • 644.A0140 • 644.A0200 • 644.A0210 • 644.A0220 • 644.A0230 • 644.A0240 644.A0345 • 644.A0350

258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258 258

1/36 1/24 1/18 1/18 1/18 1/36 1/24 1/18 1/12 1/12 1/8 1/9 1/6 1/6 1/6 1/3 1/4 1/3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• • • • • • • • • • •

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

258 258 258 258 258 258 258 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259 259

1 1 1 1/6 1 1/6 1/6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/12 1 1/12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

653. Serie ALUBOX • 653.00 • 653.01 • 653.011 • 653.012 • 653.013 • 653.014 • 653.015 • 653.017 • 653.02 • 653.020 • 653.021 • 653.022 • 653.023 • 653.024 • 653.025 • 653.027 • 653.03 • 653.04 • 653.05 • 653.07

259 256 257 257 257 257 257 257 256 257 257 257 257 257 257 257 256 256 256 256

1/32 1/24 1/40 1/20 1/20 1/10 1/10 1/5 1/16 1 1 1 1 1 1 1 1/12 1/6 1/2 1

653. Serie ALUBOX-EX • 653.9000 • 653.9001 • 653.9002 • 653.9003 • 653.9004 • 653.9005 • 653.9007

256 256 256 256 256 256 256

1/32 1/24 1/16 1/12 1/6 1/2 1

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• •

644.A0360 644.A0370 644.A0380 644.A0390 644.A0465 644.A0485 644.A0595 644.B00 644.B10 644.B20 644.B30 644.B40 644.B45 644.B50 644.B60 644.B65 644.B70 644.B80 644.B85 644.B90 644.B95 644.C075 644.C120 644.C160 644.D075 644.D120 644.D160 644.D250 644.D405 644.E650 644.F001

Nuovo prodotto

789

Indice progressivo Codice prodotto

Pagina

654. Accessori per quadri 654.0002 224 • 654.0020 213 - 236 654.0021 252 - 254 654.0023 252 - 254 654.0024 224 • 654.0030 213 • 654.0032 224 - 236 - 252 • 654.0033 236 654.0038 213 • 654.0040 213 654.0041 236 654.0041B 236 654.0042 236 654.0042B 236 654.0043 236 654.0043B 236 654.0044 236 654.0044B 236 654.0045 236 654.0050 228 654.0051 224 • 654.0060 213 • 654.0070 213 654.0070.NS 213 • 654.0071 224 • 654.0072 224 - 236 654.0072.NS 224 - 236 654.0080 84 - 134 - 156 654.0085 253 - 255 • 654.0090 213 - 236 654.0091 93 654.0092 93 654.0100 214 - 219 654.0101 214 - 219 654.0101Y 214 - 219 654.0102 214 - 219 654.0105 214 - 219 • 654.0120 174 - 214 - 221 • 654.0121 175 - 214 - 221 654.0122 85 - 175 - 214 654.0125 85 - 174 - 214 654.0126 174 - 214 654.0140 215 654.0140-06 215 654.0140-08 215 654.0140-12 215 654.0141-06 215 654.0141-08 215 654.0141-12 215 • 654.0205 219 • 654.0207 219 • 654.0210 215 • 654.0220 215 • 654.0349 219 - 226 - 420 654.0352 141 • 654.0358 217 - 237 - 420 • 654.0359 217 - 237 - 420 • 654.0360 217 - 237 - 421 • 654.0361 217 - 237 - 421 654.0361C 217 - 237 - 421 • 654.0362 217 - 237 - 421 654.0362C 217 - 237 - 421 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

790

Conf. imballo 1/10 10 10 10 1 25 25 25 25 25 6/60 6/60 6/60 6/60 6 6 6 6 6/72 1 1 10 10 25 10 10 10 10 20 20/100 12/120 12/120 25 25 25 25 25 6/72 6 6 1/72 1/72 50 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 10/100 10/100 10 10 10 10 10 10 10

Codice prodotto • 654.0363 • 654.0364 654.0364C 654.0365 654.0376 • 654.0400 • 654.0410 • 654.0420 • 654.0600 • 654.0650 • 654.0651 654.0653 654.0654 • 654.0700 • 654.0710 • 654.0750 • 654.0751 654.0787 654.0788 654.0789 654.0790 654.0791 654.906397 654.912597 655. Serie EASYBOX • 655.0010 • 655.0011 • 655.0012 • 655.0014 • 655.0015 • 655.0016 • 655.0019 • 655.0020 • 655.0021 • 655.0022 • 655.0024 • 655.0025 • 655.0026 • 655.0030 • 655.0031 • 655.0032 • 655.0034 • 655.0035 • 655.0036 • 655.0039 • 655.0040 • 655.0041 • 655.0042 • 655.0044 • 655.0045 • 655.0046 • 655.0050 • 655.0051 • 655.0052 • 655.0054 • 655.0055 • 655.00550 • 655.0056 • 655.00560 • 655.0059 • 655.0110 • 655.0111 Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

217 - 237 - 421 217 - 237 - 421 217 - 237 - 421 217 - 237 - 421 84 212 212 212 219 - 361 216 - 381 216 - 381 216 - 381 216 - 381 215 215 213 213 253 - 255 253 - 255 253 - 255 253 - 255 253 - 255 227 227

10 10 10 10 20 25 25/250 25/400 2 1 1/4 1/2 1/2 1 1 10 10 1/30 1/20 1/15 1/10 10 1 1

242 242 242 243 243 243 243 242 242 242 243 243 243 242 242 242 243 243 243 243 242 242 242 243 243 243 242 242 242 243 243 243 243 243 243 242 242

1 1 1 1/4 1/4 1/8 1/8 1 1 1 1/4 1/4 1/9 1 1 1 1/2 1/2 1/9 1/10 1 1 1 1/2 1/2 1/9 1 1 1 1/2 1/2 1/5 1/2 1/4 1/6 1 1

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

655.0112 655.0120 655.0121 655.0122 655.0130 655.0131 655.0132 655.0140 655.0141 655.0142 655.0150 655.0151 655.0152 655.02101 655.02201 655.02301 655.02401 655.02501 655.32010 655.32011 655.32012 655.32020 655.32021 655.32022 655.32024 655.32090 655.46010 655.46011 655.46012 655.46020 655.46021 655.46022 655.46024 655.46025 655.46090 655.75010 655.75011 655.75012 655.75020 655.75021 655.75022 655.75023 655.75024 655.75090 655.900 655.910 655.911 655.920 655.930 655.950 655.960 655.970

656. Serie MBOX2 656.0024-000 656.0024-000L 656.0026-000 656.0026-000L 656.0120 656.0220 656.0221 656.0222 656.0320

Pagina

Conf. imballo

242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 244 244 244 245 245 245 245 246 244 244 244 245 245 245 245 245 246 244 244 244 245 245 245 245 245 246 246 246 246 246 246 246 247 247

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/3 1/18 1/8 1/4 1/4 1/10 1/10 1/4 1/9 1/3 1/20 1/6 1/6 1/12 1/24 1/16 1/18 1/10 1 10 1 1 1 1 1 1/10 1

223 223 222 222 225 - 343 225 - 343 225 - 343 225 - 343 226

1 1 1 1 1 1 1 1 1/10

Codice prodotto

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

656.0420 656.0924-000 656.0924-000L 656.0926-000 656.0926-000L 656.5024-006 656.5024-007 656.5024-008 656.5024-009 656.5024-049 656.5024-056 656.5024-092 656.5024-109 656.5024-113 656.5024-253 656.5024-273 656.5024-610 656.5024-611 656.5024-612 656.5124-006 656.5124-007 656.5124-008 656.5124-056 656.5124-092 656.5124-109 656.5124-113 656.5124-253 656.5124-297 656.5124-610 656.5124-611 656.5124-612 656.5824-006 656.5824-007 656.5824-008 656.5824-092 656.5824-109 656.5824-113 656.5824-253 656.5824-457 656.5824-610 656.5824-611 656.5824-612 656.5924-006 656.5924-007 656.5924-008 656.5924-049 656.5924-056 656.5924-092 656.5924-109 656.5924-113 656.5924-253 656.5924-610 656.5924-611 656.5924-612 656.5924-995 656.7024-005 656.7024-006 656.7024-007 656.7024-008 656.7024-009 656.7024-049 656.7024-054 656.7024-056

Pagina

Conf. imballo

227 223 223 222 222 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 337 337 337 337 337 337 337 337

1/10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

• • • • • • • • • • •

656.7024-092 656.7024-109 656.7024-113 656.7024-253 656.7024-273 656.7024-610 656.7024-611 656.7024-612 656.7026-636 656.7026-637 656.7026-638 656.7026-639 656.7026-640 656.7026-641 656.7026-642 656.7026-665 656.7124-005 656.7124-006 656.7124-007 656.7124-008 656.7124-054 656.7124-056 656.7124-092 656.7124-109 656.7124-113 656.7124-253 656.7124-297 656.7124-610 656.7124-611 656.7124-612 656.7126-636 656.7126-637 656.7126-638 656.7126-639 656.7126-640 656.7126-641 656.7126-642 656.7824-005 656.7824-006 656.7824-007 656.7824-008 656.7824-054 656.7824-092 656.7824-109 656.7824-113 656.7824-253 656.7824-457 656.7824-610 656.7824-611 656.7824-612 656.7826-1140 656.7826-1141 656.7826-636 656.7826-637 656.7826-638 656.7826-639 656.7826-640 656.7826-641 656.7826-642 656.7924-005 656.7924-006 656.7924-007 656.7924-008

Pagina

Conf. imballo

337 337 337 337 337 337 337 337 323 323 323 323 323 323 323 342 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 323 323 323 323 323 323 323 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 323 323 323 323 323 323 323 323 323 337 337 337 337

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • •

656.7924-049 656.7924-054 656.7924-056 656.7924-092 656.7924-109 656.7924-113 656.7924-253 656.7924-610 656.7924-611 656.7924-612 656.7924-995 656.7926-636 656.7926-637 656.7926-638 656.7926-639 656.7926-640 656.7926-641 656.7926-642 656.9024-613 656.9024-614

657. Serie MBOX3 657.0035-000 657.0036-000 657.0038-000 657.0121 657.0330 657.0331 657.0332 657.0333 657.0340 657.0341 657.0342 657.0343 657.0421 657.0935-000 657.0936-000 657.0938-000 • 657.5034-030 • 657.5034-031 • 657.5034-156 • 657.5035-017 • 657.5035-018 • 657.5035-038 • 657.5035-039 • 657.5035-242 • 657.5135-017 • 657.5835-017 • 657.5935-017 • 657.5935-018 • 657.5935-038 • 657.6033-002 • 657.6033-004 • 657.6033-077 • 657.6033-085 • 657.6033-107 • 657.6034-006 • 657.6034-007 • 657.6034-008 • 657.6034-010 • 657.6034-049 • 657.6034-056 • 657.6034-092

Pagina

Conf. imballo

337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 323 323 323 323 323 323 323 342 342

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

223 223 222 225 - 343 226 226 226 226 226 226 226 226 227 223 223 222 327 327 327 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 325 325 325 325 325 327 327 327 327 327 327 327

1 1 1 1 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nuovo prodotto

791

Indice progressivo Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

657.6034-109 657.6034-113 657.6034-273 657.6035-011 657.6035-012 657.6035-013 657.6035-015 657.6035-019 657.6035-050 657.6035-055 657.6035-061 657.6035-065 657.6035-075 657.6035-087 657.6035-097 657.6035-099 657.6035-129 657.6035-213 657.6036-021 657.6036-022 657.6036-023 657.6036-024 657.6036-025 657.6036-026 657.6036-027 657.6036-029 657.6036-037 657.6036-042 657.6036-044 657.6036-045 657.6036-046 657.6036-048 657.6036-057 657.6036-062 657.6036-067 657.6036-091 657.6036-101 657.6036-112 657.6036-127 657.6036-133 657.6036-294 657.6133-002 657.6134-006 657.6134-008 657.6134-056 657.6134-109 657.6134-113 657.6134-297 657.6135-011 657.6135-012 657.6135-013 657.6135-015 657.6135-075 657.6135-087 657.6135-102 657.6135-213 657.6135-274 657.6136-021 657.6136-022 657.6136-023 657.6136-024 657.6136-026 657.6136-027

Pagina

Conf. imballo

327 327 327 327 327 327 327 329 329 329 329 327 329 327 329 329 329 329 331 331 331 331 331 331 331 329 331 329 329 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 331 325 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 329 327 327 329 329 331 331 331 331 331 331

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

792

657.6136-029 657.6136-042 657.6136-044 657.6136-045 657.6136-046 657.6136-048 657.6136-057 657.6136-067 657.6136-100 657.6136-133 657.6833-002 657.6834-006 657.6834-008 657.6834-010 657.6834-056 657.6834-109 657.6834-113 657.6835-011 657.6835-012 657.6835-013 657.6835-015 657.6835-087 657.6835-102 657.6835-213 657.6836-029 657.6836-042 657.6836-044 657.6933-002 657.6933-004 657.6934-006 657.6934-007 657.6934-008 657.6934-049 657.6934-056 657.6934-092 657.6934-109 657.6934-113 657.6934-253 657.6935-011 657.6935-012 657.6935-013 657.6935-015 657.6935-050 657.6935-065 657.6935-075 657.6935-087 657.6935-129 657.6935-213 657.6935-225 657.6936-021 657.6936-022 657.6936-023 657.6936-024 657.6936-025 657.6936-026 657.6936-027 657.6936-029 657.6936-042 657.6936-044 657.6936-045 657.6936-046 657.6936-048 657.6936-057

Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

329 329 329 331 331 331 331 331 342 331 325 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 329 329 329 329 325 325 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 327 329 327 329 327 329 329 329 331 331 331 331 331 331 331 329 329 329 331 331 331 331

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

657.6936-067 657.6936-101 657.6936-133 657.6936-150 657.6936-991 657.7035-017 657.7135-017 657.7835-017 657.7935-017 657.8033-002 657.8033-501 657.8034-005 657.8034-006 657.8034-008 657.8034-054 657.8034-109 657.8034-515 657.8035-012 657.8035-013 657.8035-087 657.8036-021 657.8036-022 657.8036-024 657.8036-028 657.8036-032 657.8036-044 657.8036-045 657.8036-067 657.8036-069 657.8036-124 657.8133-002 657.8134-005 657.8134-006 657.8134-008 657.8134-054 657.8134-109 657.8135-012 657.8135-013 657.8135-087 657.8136-021 657.8136-022 657.8136-024 657.8136-028 657.8136-044 657.8136-045 657.8136-067 657.8136-069 657.8136-124 657.8833-002 657.8834-005 657.8834-006 657.8834-008 657.8834-054 657.8834-109 657.8835-012 657.8835-013 657.8835-087 657.8836-021 657.8836-022 657.8836-024 657.8836-028 657.8836-044 657.8836-045

Pagina

Conf. imballo

331 331 331 331 329 339 339 339 339 337 343 337 337 337 337 337 343 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 337 337 337 337 337 337 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 337 337 337 337 337 337 339 339 339 339 339 339 339 339 339

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

• 657.8836-067 • 657.8836-069 • 657.8836-124 657.8839-1137 657.8839-1138 657.8839-1139 657.8839-825 657.8839-826 657.8839-827 • 657.8933-002 • 657.8934-005 • 657.8934-006 • 657.8934-008 • 657.8934-054 • 657.8934-109 • 657.8935-012 • 657.8935-013 • 657.8935-087 • 657.8936-021 • 657.8936-022 • 657.8936-024 • 657.8936-028 • 657.8936-044 • 657.8936-045 • 657.8936-067 • 657.8936-069 • 657.8936-124 657.8936-991

339 339 339 323 323 323 323 323 323 337 337 337 337 337 337 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

658. Serie MBOX5 658.0050-000 658.0350 658.0351 658.0352 658.0353 658.0360 658.0361 658.0362 658.0363 658.0422 658.0950-000 • 658.6050-035 • 658.6050-066 • 658.6050-108 • 658.6050-157 • 658.6050-255 • 658.6056-058 • 658.6056-064 • 658.6056-131 • 658.6056-138 • 658.6057-103 • 658.6057-105 • 658.6058-034 • 658.6058-040 • 658.6058-068 • 658.6058-072 • 658.6058-078 • 658.6058-086 • 658.6058-088 • 658.6058-090 • 658.6058-111 • 658.6058-114 • 658.6058-135

223 226 226 226 226 226 226 226 226 227 223 335 335 335 335 335 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333

1 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

658.6058-140 658.6058-173 658.6058-196 658.6059-033 658.6059-041 658.6059-043 658.6059-052 658.6059-160 658.6059-229 658.6158-034 658.6158-040 658.6158-068 658.6158-111 658.6159-033 658.6159-043 658.6159-160 658.6856-064 658.6856-138 658.6858-040 658.6858-068 658.6858-072 658.6858-088 658.6858-090 658.6858-114 658.6859-043 658.6859-052 658.6859-160 658.6859-229 658.6950-108 658.6956-058 658.6956-064 658.6956-138 658.6956-216 658.6958-034 658.6958-040 658.6958-068 658.6958-072 658.6958-086 658.6958-088 658.6958-090 658.6958-094 658.6958-111 658.6958-114 658.6959-033 658.6959-041 658.6959-043 658.6959-052 658.6959-1096 658.6959-160 658.6959-229 658.6959-996 658.8050-702 658.8050-703 658.8050-704 658.8050-705 658.8056-138 658.8058-034 658.8058-040 658.8058-088 658.8058-090 658.8058-114 658.8059-043 658.8059-229

Pagina

Conf. imballo

333 333 333 335 335 335 335 335 335 333 333 333 333 335 335 335 333 333 333 333 333 333 333 333 335 335 335 335 335 333 333 333 342 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 335 335 335 335 335 335 335 335 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

658.8150-702 658.8156-138 658.8158-040 658.8158-088 658.8159-043 658.8850-702 658.8850-705 658.8850-708 658.8856-138 658.8858-040 658.8859-229 658.8956-138 658.8957-1004 658.8958-034 658.8958-040 658.8958-088 658.8958-090 658.8958-114 658.8959-043 658.8959-229 658.8959-996

661. Serie MEGA • 661.0160-034 • 661.0160-057 • 661.0160-062 • 661.0160-065 • 661.0160-068 • 661.0160-075 • 661.0250-010 • 661.0250-033 • 661.0250-037 • 661.0250-042 • 661.0250-058 • 661.0250-061 • 661.0250-067 • 661.0250-069 • 661.0250-073 • 661.0250-079 • 661.0314-011 • 661.0314-015 • 661.0314-016 • 661.0314-017 • 661.0400-009 • 661.0400-021 • 661.0400-023 • 661.0400-027 • 661.0400-029 • 661.0400-036 • 661.0400-045 • 661.0400-054 • 661.0400-064 • 661.0630-032 • 661.0630-043 • 661.0630-047 • 661.0630-051 • 661.0630-059 661.5100-056 661.5160-053 661.5250-007 661.5250-008 661.5250-022 661.5250-066

Pagina

Conf. imballo

339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339 339

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

345 347 347 347 347 347 347 345 347 345 347 345 347 345 345 347 347 347 347 345 347 347 347 345 347 345 347 345 345 347 345 347 347 345 345 345 345 347 345 345

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nuovo prodotto

793

Indice progressivo Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

670. Serie DOMINO - portatili cablati • 670.3026-75 348 • 670.3026-77 348 • 670.3526-77 348 • 670.3536-59 350 • 670.3536-62 350 • 670.3536-63 350 • 670.6046-03 348 • 670.6046-08 348 • 670.6046-12 348 • 670.6047-314 348 • 670.6066-111 352 • 670.6066-126 352 • 670.6066-129 352 • 670.6066-137 352 • 670.6546-03 348 • 670.6546-12 348 670.6566-111 352 • 670.6566-115 352 • 670.6566-117 352 • 670.6566-119 352 • 670.6566-126 352 670.6566-129 352 • 670.6566-135 352 • 670.6566-137 352 • 670.6566-366 352

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

671. Serie DOMINO - da parete cablati • 671.2012-001 354 • 671.2012-002 354 • 671.2012-003 354 • 671.2012-004 354 • 671.2012-005 354 • 671.2012-006 354 • 671.2012-009 354 • 671.2016-008 354 • 671.2912-001 354 • 671.2912-002 354 • 671.2912-003 354 • 671.2912-004 354 • 671.3020-75 349 • 671.3020-77 349 • 671.3025-75 349 • 671.3030-59 351 • 671.3030-97 351 • 671.3030-99 351 • 671.3035-59 351 • 671.3035-60 351 • 671.3035-63 351 • 671.3035-97 351 • 671.3520-75 349 • 671.3530-59 351 • 671.3530-60 351 • 671.3530-97 351 • 671.3535-59 351 • 671.3535-60 351 • 671.3535-61 351 • 671.3535-97 351 671.3536-729 380 • 671.6040-03 349 • 671.6040-07 349 • 671.6040-95 349 • 671.6045-03 349

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

794

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • •

671.6045-06 671.6045-07 671.6045-08 671.6045-95 671.6065-111 671.6065-113 671.6065-115 671.6065-117 671.6540-317 671.6545-03 671.6545-95 671.6546-730 671.6560-115 671.6560-117 671.6565-115 671.6565-117 671.6565-119

Pagina

Conf. imballo

349 349 349 349 353 353 353 353 349 349 349 380 353 353 353 353 353

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

672. Serie DOMINO - da parete - IP66 • 672.1100 210 • 672.1101 210 • 672.1200 211 • 672.1300 211 • 672.1301 211 • 672.2002 208 • 672.2004 208 • 672.2008 208 • 672.2012 208 • 672.2016 208 • 672.2100 210 • 672.2200 211 • 672.2300 211 • 672.2301 211 • 672.3100 210 • 672.3200 211 • 672.3300 211 • 672.3302 211 • 672.4024 208 • 672.4032 208 • 672.4116 210 • 672.4216 211 • 672.4316 211 • 672.5048 209 • 672.5116 210 672.5122 210 • 672.5316 211 • 672.5416 211 672.5522 211 • 672.5616 211 672.5622 211 672.5822 211 • 672.7064 209

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/24 1/16 1/10 1/9 1/6 1/10 1/10 1/10 1/10 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/4 1/4 1/4 1/4 1/3 1/3 1/2 1/3 1/3 1/2 1/3 1/2 1/2 1

673. Serie DOMINO - da parete - IP40 • 673.2008 232 • 673.2008B 232 • 673.2012 232 • 673.2012B 232 • 673.2018 232 • 673.2018B 232 • 673.2102 230 • 673.2102B 230 • 673.2104 230

1/12 1/12 1/7 1/7 1/6 1/6 1/36 1/36 1/24

Nuovo prodotto

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

673.2104B 673.2108 673.2108B 673.2112 673.2112B 673.2118 673.2118B 673.4024 673.4024B 673.4036 673.4036B 673.4124 673.4124B 673.4136 673.4136B 673.5054 673.5054B 673.5154 673.5154B

Pagina

Conf. imballo

230 230 230 230 230 231 231 232 232 232 232 230 230 231 231 232 232 231 231

1/24 1/12 1/12 1/7 1/7 1/6 1/6 1/5 1/5 1/4 1/4 1/5 1/5 1/4 1/4 1/2 1/2 1/2 1/2

674. Serie DOMINO - elementi - IP66 • 674.1000 212 674.1001 212 • 674.1100 212 674.1101 212 • 674.1200 212 • 674.1300 212 674.1301 212

6 6 6 6 6 6 6

675. Serie DOMINO - da incasso - IP40 • 675.2008 234 • 675.2008B 234 • 675.2012 234 • 675.2012B 234 • 675.2018 234 • 675.2018B 234 • 675.2104 234 • 675.2104B 234 • 675.4024 234 • 675.4024B 234 • 675.4036 235 • 675.4036B 235 • 675.5054 235 • 675.5054B 235

1/10 1/10 1/7 1/7 1/7 1/7 1/38 1/38 1/5 1/5 1/3 1/3 1/2 1/2

676. Serie EMERGENCY 676.10101 676.10102 676.10103 676.25100 676.35100 676.35201 676.35205

241 241 241 240 240 240 240

10 10 20 1/13 1/14 6 6

677. Serie FLAT 677.1012.1 677.2024.2 677.3036.2

238 238 238

1 1 1

680. Serie SCABOX - IP44 • 680.001 • 680.002 • 680.003

252 252 252

100 100 60

Codice prodotto 685. Serie SCABOX - IP55 • 685.004 • 685.005 • 685.006 • 685.007 • 685.008 • 685.009 • 685.010 • 685.011

Pagina 252 252 252 252 252 252 252 252

Conf. imballo 48 54 40 24 12 6 4 4

686. Serie SCABOX - IP56 • 686.204 • 686.205 • 686.206 • 686.207 • 686.208 • 686.209 • 686.210 • 686.211 • 686.224 • 686.225 • 686.226 • 686.227 • 686.228 • 686.229 • 686.230 • 686.231 • 686.404 • 686.408 • 686.409 • 686.410 • 686.411 • 686.424 • 686.428 • 686.429 • 686.430 • 686.431

254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254

40 42 48 30/30 16 8 4 1 40 42 48 30/30 16 8 4 4 24 6 6 3 4 24 6 6 1/3 4

687. Serie CUBIK 650 • 687.001 • 687.002 • 687.003 • 687.004 • 687.005 • 687.006 • 687.204 • 687.205 • 687.206

253 253 253 253 253 253 254 254 254

100 100 60 48 54 40 40 42 48

688. Serie CUBIK 960 • 688.001 • 688.002 • 688.003 • 688.003.R • 688.004 • 688.004.R • 688.005 • 688.005.R • 688.006 • 688.204 • 688.204.R • 688.205 • 688.205.R

253 253 253 253 253 253 253 253 253 254 254 254 254

100 100 60 60 48 48 54 54 40 40 40 42 42

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

• 688.206

254

690. Serie GOMMA • 690.4200-00 • 690.4200-292 • 690.4200-295 • 690.4200-300 • 690.4200-301

229 362 362 362 362

1 1 1 1 1

692. Serie GOMMA - da parete • 692.4200-00 229 • 692.4300-00 229 • 692.4300-305 363 • 692.4300-69 363 • 692.4300-70 363 • 692.4330 229 • 692.4340 228 - 381 • 692.4342 228 - 381

1 1 1 1 1 1 1 5

AVVOLGICAVO 707. Serie TRIS • 707.1105 • 707.1205 • 707.1210 • 707.1215 • 707.2110 • 707.2115 • 707.2220

53 52 52 52 53 53 52

709. Serie TRIS - con disgiuntore • 709.2405 50 • 709.2505 50 • 709.2605 50 • 709.3310 53 • 709.3410 51 • 709.3415 51 • 709.3510 51 • 709.3610 51 • 709.3705 51 • 709.3710 51 • 709.3810 53 • 709.4320 53 • 709.4420 51 • 709.4615 51 • 709.4620 51 • 709.4715 51 • 709.4720 51 • 709.4820 53 745. Serie ROLLER450 • 745.3005-003 • 745.3005-006 • 745.3005-008 • 745.3005-012 • 745.3005-013 • 745.3005-094 • 745.3005-096 • 745.3005-441 • 745.3009-361 • 745.3505-003 • 745.3505-006 • 745.3505-008

390 390 390 390 390 390 390 393 393 390 390 390

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

1/12 1/12 1/12 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

745.3505-012 745.3505-013 745.3505-094 745.3505-096 745.3515-350 745.3515-351 745.3515-352 745.3515-353 745.3515-354 745.3515-355 745.5005-003 745.5005-006 745.5005-008 745.5005-012 745.5005-013 745.5005-094 745.5005-096 745.5505-003 745.5505-006 745.5505-008 745.5505-012 745.5505-013 745.5505-094 745.5505-096 745.5515-350 745.5515-351 745.5515-352

746. Serie ROLLER330 • 746.2010-052 • 746.2010-075 • 746.2010-093 • 746.2010-101 • 746.2010-102 • 746.2010-390 • 746.2025-352 • 746.2510-075 • 746.2510-093 • 746.2512-352 • 746.2525-352 • 746.3000-010 • 746.3000-349 • 746.3000-384 • 746.3000-385 • 746.3000-388 • 746.3000-389 • 746.3005-894 • 746.3005-895 • 746.3010-054 • 746.3010-056 • 746.3010-077 • 746.3010-091 • 746.3025-350 • 746.3025-351 • 746.3510-077 • 746.3510-091 • 746.3512-350 • 746.3512-351 • 746.3525-350 • 746.3525-351 • 746.4000-388 • 746.4000-389 • 746.4005-895

Pagina

Conf. imballo

390 390 390 390 391 391 391 391 391 391 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390 391 391 391

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

388 388 388 388 388 388 389 388 388 389 389 386 386 386 386 387 387 387 387 388 388 388 388 389 389 388 388 389 389 389 389 387 387 387

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Nuovo prodotto

795

Indice progressivo Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

387 387 387

1 1 1

749. Serie ROLLER-BLOCK450 • 749.3005-350 392 • 749.3005-351 392 • 749.3005-352 392 • 749.3005-353 392 • 749.3005-354 392 • 749.3505-350 392 • 749.3505-351 392 • 749.3505-352 392 • 749.3505-353 392 • 749.3505-354 392 • 749.5005-350 392 • 749.5005-351 392 • 749.5005-352 392 • 749.5505-350 392 • 749.5505-351 392 • 749.5505-352 392

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• 746.4005-896 • 746.4005-897 • 746.4005-898

751. Serie AUTOROLLER • 751.0210-D • 751.0215-D • 751.0225-D • 751.0310-D • 751.0315-D • 751.0325-D • 751.1315-D • 751.7210-D • 751.9210

384 384 384 384 384 384 384 385 385

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Codice prodotto 786. Serie MIZAR - IP55 • 786.0100 • 786.0200 • 786.0210 • 786.0220 • 786.2260 • 786.2261 • 786.2760 • 786.2761

Pagina

Conf. imballo

281 281 281 281 280 280 280 280

1/12 1/12 1/12 1/12 12 12 12 12

790. Serie HYDRA - accessori 790.101 283 790.102 283 790.301 283 790.302 283

6 6 6 6

791. Serie HYDRA - IP44 • 791.12210 • 791.12710 • 791.22210 • 791.22710 • 791.32210 • 791.32710

282 282 282 282 282 282

6 6 6 6 6 6

796. Serie HYDRA - IP55 • 796.12210 • 796.12710 • 796.22210 • 796.22710 • 796.32210 • 796.32710

282 282 282 282 282 282

6 6 6 6 6 6

ACCESSORI PER CABLAGGIO E INSTALLAZIONE 756. Serie AUTOROLLER - stagni • 756.9211 385

LAMPADE 770. Serie HALE - lampade portatili • 770.200 284 • 770.207 284 • 770.208 284 • 770.250 284 - 385 • 770.400 285 • 770.405 285 • 770.406 285 • 770.407 285 • 770.408 285 • 770.409 285 • 770.410 285

24 24 18 24 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

780. Serie MIZAR - economica - IP44 • 780.2262 280 • 780.2762 280

12 12

781. Serie MIZAR - IP44 • 781.2260 • 781.2261 • 781.2760 • 781.2761 781.2761/1 781.2761/2 781.2761/3

12 12 12 12 1 1 1

280 280 280 280 281 281 281

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

796

805. Serie UNION 805.3304 805.3305 805.3306 805.3307 805.3314 805.3314HF 805.3315 805.3315HF 805.3324 805.3324HF 805.3325 805.3325HF 805.3334 805.3335 805.3336 805.3337 805.3340 805.3340.0 805.3340.1 805.3340.2 805.3341 805.3341.0 805.3341.1 805.3341.2 805.3342 805.3342.0 805.3342.1 805.3342.2 Nuovo prodotto

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 401 401 401 401 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399

100/1000 100/1000 50/500 25/200 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 10 10 10 6 50 50 50 50 50 50 50 50 25/500 25/500 25/500 25/500

Codice prodotto 805.3343 805.3343.0 805.3343.1 805.3343.2 805.3344 805.3344.0 805.3344.1 805.3344.2 805.3345 805.3345.0 805.3345.1 805.3345.2 805.3346 805.3346.0 805.3346.1 805.3346.2 805.3347 805.3347.0 805.3347.1 805.3347.2 805.3348 805.3348.0 805.3348.1 805.3348.2 805.3349 805.3349.0 805.3349.1 805.3349.2 805.3350 805.3351 805.3352 805.3353 805.3354 805.3355 805.3356 805.3357 805.3358 805.3359 805.3360 805.3361 805.3362 805.3363 805.3364 805.3365 805.3366 805.3367 805.3368 805.3369 805.3370 805.3371 805.3372 805.3373 805.3374 805.3375 805.3376 805.3377 805.3378 805.3379 805.3380 805.3381 805.3382 805.3383 805.3384

Pagina

Conf. imballo

398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 401 401 401 401 401

25/500 25/500 25/500 25/500 25/300 25/300 25/300 25/300 25/400 25/400 25/400 25/400 25/350 25/350 25/350 25/350 10/140 10/140 10/140 10/140 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 50 50 25/500 25/500 25/300 25/400 25/350 10/140 10/100 10/100 100 100 100 100 100 100 50 50/500 50/500 50/500 100 100 100 100 100 100 50 50/500 50/500 50/500 100 100 100 100 100

Codice prodotto 805.3385 805.3386 805.3387 805.3388 805.3389 805.3390 805.3391 805.3392 805.3393 805.3394 805.3395 805.3396 805.3397 805.3398 805.3399 805.5225 805.5240 805.5325 805.5340 805.5412 805.5412.0 805.5412.1 805.5412.2 805.5416 805.5416.0 805.5416.1 805.5416.2 805.5420 805.5420.0 805.5420.1 805.5420.2 805.5425 805.5425.0 805.5425.1 805.5425.2 805.5432 805.5432.0 805.5432.1 805.5432.2 805.5440 805.5440.0 805.5440.1 805.5440.2 805.5450 805.5450.0 805.5450.1 805.5450.2 805.5463 805.5463.0 805.5463.1 805.5463.2 805.5512 805.5516 805.5520 805.5525 805.5532 805.5540 805.5550 805.5563 805.5612 805.5616 805.5620 805.5625

Pagina

Conf. imballo

401 401 401 401 401 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 401 401 401 401 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 399 399 399 398 398 398 398 398 398 398 398 399 399 399 399

100 50 50 25/250 25/250 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 10 5 10 5 50 50 50 50 50 50 50 50 25/500 25/500 25/500 25/500 25/400 25/400 25/400 25/400 25/350 25/350 25/350 25/350 10/140 10/140 10/140 10/140 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 50 50 25/500 25/400 25/350 10/140 10/100 10/100 100 100 100 100

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto 805.5632 805.5640 805.5650 805.5663 805.5712 805.5716 805.5720 805.5725 805.5732 805.5740 805.5750 805.5763 805.5812 805.5816 805.5820 805.5825 805.5832 805.5840 805.5850 805.5863 805.5912 805.5916 805.5920 805.5925 805.5932 805.5940 805.5950 805.5963 805.7340 805.7341 805.7343 805.7344 805.7345 805.7346 805.7347 805.7348 805.7349 805.7350 805.7351 805.7353 805.7354 805.7355 805.7356 805.7357 805.7358 805.7359

Pagina

Conf. imballo

Codice prodotto

399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 401 401 401 401 401 401 401 401 399 399 399 399 399 399 399 399 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398 398

50 50/500 50/500 50/500 100 100 100 100 50 50/500 50/500 50/500 100 100 100 100 50 50 25/250 25/250 100 100 100 100 100 50 50 50 50/600 50/600 25/500 25/300 25/400 25/350 10/140 10/140 10/100 50 50 25/500 25/300 25/400 25/350 10/140 10/140 10/100

• • • • • •

810. Serie CONNECTO - morsetti volanti isolati 810.372/AS 414 600 • 810.372/B 414 600 • 810.372/G 414 600 • 810.372/M 414 600 • 810.372/N 414 600 • 810.372/TR 414 600/6000 • 810.372/V 414 600 810.374/AS 414 1000/4000 • 810.374/B 414 1000 • 810.374/G 414 1000 • 810.374/M 414 1000 • 810.374/N 414 1000 • 810.374/TR 414 1000/4000 • 810.374/V 414 1000 810.375/AS 414 1000

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

810.375/B 810.375/G 810.375/M 810.375/N 810.375/TR 810.375/V 810.376/AS 810.376/B 810.376/G 810.376/M 810.376/N 810.376/TR 810.376/V 810.378/AS 810.378/B 810.378/G 810.378/M 810.378/N 810.378/TR 810.378/V 810.379/AS 810.379/B 810.379/G 810.379/M 810.379/N 810.379/TR 810.379/V 810.425/TR 810.435/TR

Pagina

Conf. imballo

414 414 414 414 414 414 414 414 414 414 414 414 414 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 100 250

812. Serie CONNECTO - morsetti isolati a stecca • 812.372 415 10 • 812.374 415 10/400 • 812.375 415 10/400 • 812.376 415 10/200 • 812.378 415 10/150 • 812.379 415 10/60 815. Serie CONNECTO - morsettiere • 815.1361 418 • 815.1362 418 • 815.13625 418 • 815.1363 418 • 815.1364 418 • 815.1365 418 • 815.1366 418 • 815.2361 419 • 815.2361B 419 • 815.2362 419 • 815.23625 419 • 815.23625B 419 • 815.2362B 419 • 815.2363 419 • 815.2363B 419 • 815.2364 419 • 815.2364B 419 • 815.2365 419 • 815.2365B 419 • 815.2366 419 • 815.2366B 419

50/800 50/400 50/400 25/300 25/150 15/60 10/40 50/800 50/800 50/400 50/400 50/400 50/400 25/300 25/300 25/150 25/150 15/60 15/60 10/40 10/40

Nuovo prodotto

797

Indice progressivo Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

817. Serie CONNECTO - morsetti unipolari a più vie 817.001 417 10/500 • 817.0602 416 25/650 • 817.0603 416 25/400 • 817.0605 416 10/270 • 817.1602 416 10/270 • 817.1603 416 10/270 • 817.1605 416 10/260 • 817.1606C 416 10/260 • 817.3502 416 10/160 • 817.3503 416 10/260 • 817.3506C 416 10/120 818. Serie FASTY - chiodini isolati 818.2 409

100/1000

820. Serie FIXER 820.610 820.612 820.614 820.616 820.620 820.622 820.625 820.628 820.632 820.640 820.650 820.710 820.710/P 820.712 820.712/P 820.714 820.714/P 820.716 820.716/P 820.720 820.720/P 820.722 820.722/P 820.725 820.725/P 820.732/P 820.740/P 820.750/P 820.810 820.813 820.816 820.819 820.822 820.826 820.828 820.832 820.838 820.850

100 100 100 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 50/400 200 100 200 100 200 100 100 100 100 100 100 100 100/1000 100/1000 100/1000 100/500 50/500 100 100 100 100 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 50/500

433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433

830. Serie FASTY - graffette in termoplastico 830.30/10 408 5000 830.30/10G 408 5000 830.30/12 408 3000 830.30/12G 408 3000 830.30/14G 408 3000 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

798

Codice prodotto 830.30/16G 830.30/19G 830.30/22G 830.30/26G 830.30/28G 830.30/32G 830.30/3-4 830.30/3-4G 830.30/5 830.30/5G 830.30/6 830.30/6G 830.30/7 830.30/7G 830.30/8 830.30/8G 830.30/P11 830.30/P11G 830.30/P13 830.30/P13G 830.30/P3 830.30/P3G 830.30/P5 830.30/P5G 830.30/P6 830.30/P6G 830.30/P8 830.30/P8G 839. Serie TIES 839.39/100 839.39/101 839.39/102 839.39/103 839.39/104 839.39/6115 839.39/6175 839.39/9120 839.39/9180 839.39/9260 839.39/9350 839.42080 839.42100 839.42120 839.42160 839.42200 839.43140 839.43200 839.43300 839.43370 839.44190 839.44200 839.44250 839.44300 839.44370 839.44430 839.47200 839.47290 839.47370 839.47780 839.52080 839.52100 839.52120 Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408 408

5000 3000 1000 1000 1000 1000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 1000 1000 1000 1000 5000 5000 3000 3000 5000 5000 3000 3000

404 404 404 404 404 403 403 403 403 403 403 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402

1000 1000 1000 1000 1/20 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1000 2000 2000 2000

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1000

845. Serie FIXO - ganci a molla 845.46 405 845.46/1 405 845.46/2 405

500 1000 500

846. Serie FIXO - tasselli ad espansione 846.13-10 405 846.13-4 405 846.13-5 405 846.13-6 405 846.13-7 405 846.13-8 405 846.14-10 405 846.14-4 405 846.14-5 405 846.14-6 405 846.14-7 405 846.14-8 405

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

839.52160 839.52200 839.53140 839.53200 839.53300 839.53370 839.54190 839.54200 839.54250 839.54300 839.54370 839.54430 839.57200 839.57290 839.57370 839.57780

ACCESSORI PER TUBO 860. Serie TUBE - curve e giunti ispezionabili 860.01620 432 100/1200 860.02532 432 50/600 860.04050 432 40/320 860.1116/G 426 50/800 860.1120/G 426 50/600 860.1125/G 426 50/400 860.1132/G 426 25/200 860.1216/G 426 50/800 860.1220/G 426 50/400 860.1225/G 426 25/300 860.1232/G 426 20/160 860.1316/G 432 100/1000 860.1320/G 432 100/1000 860.1325/G 432 100/800 860.1332/G 432 100/800 860.1340/G 432 50/400 860.1350/G 432 25/250 860.1516 432 100/1000 860.1520 432 100/1000 860.1525 432 100/800 860.1532 432 50/500 860.1540 432 50/400 860.1550 432 25/250 860.1616 432 100/1000

Codice prodotto 860.1640 860.2016 860.2020 860.2025 860.2032

Pagina

Conf. imballo

432 432 432 432 432

100/500 100/1000 100/1000 100/800 50/400

862. Serie TUBE - curve e giunti a norme CEI • 862.1016/G 426 100/1200 • 862.1020/G 426 100/800 • 862.1025/G 426 50/600 • 862.1032/G 426 25/300 • 862.1040/G 426 20/160 • 862.1050/G 426 20/120 862.1916 426 100/2000 862.1920 426 100/1200 862.1925 426 50/700 862.1932 426 25/400 862.1940 426 300/300 862.1950 426 150 • 862.916/G 426 50/800 • 862.920/G 426 50/400 • 862.925/G 426 25/200 • 862.932/G 426 25/150 • 862.940/G 426 15/60 • 862.950/G 426 10/40 864. Serie TUBE - curve e giunti IP65 864.0601 430 864.0603 430 864.0605 430 864.0606 430 864.0607 430 864.0609 430 864.0611 430 864.0653 430 864.0655 430 864.0657 430 864.0659 430 864.0661 430 864.0663 430 864.0665 430 864.2016 427 864.2020 427 864.2025 427 864.2032 427 864.2040 427 864.2050 427 • 864.216 427 • 864.220 427 • 864.225 427 • 864.232 427 • 864.240 427 • 864.250 427 • 864.316 427 • 864.320 427 • 864.325 427 • 864.332 427 • 864.340 427 • 864.350 427 • 864.516 428 • 864.520 428 • 864.525 428 • 864.532 428 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

50/1200 50/1200 50/800 50/800 50/400 25/300 20/160 50/1200 50/800 50/400 25/300 25/200 15/120 10/80 50 50 25 25 25 15/15 50/600 50/400 25/200 25/100 15/60 10/40 50/800 50/600 50/400 25/200 20/160 10/80 50/800 50/600 50/400 25/300

Codice prodotto • 864.540 • 864.550 864.601 864.603 864.605 864.606 864.607 864.609 864.611 864.651 864.653 864.655 864.657 864.659 864.661 864.663 864.665 864.7016 864.7020 864.7025 864.7032 864.7040 864.7050 • 864.716 • 864.720 • 864.725 • 864.732 • 864.740 • 864.750 864.8016 864.8020 864.8025 864.8032 864.8040 864.8050 • 864.816 • 864.820 • 864.825 • 864.832 • 864.840 • 864.850 864.9016 864.9020 864.9025 864.9032 864.9040 864.9050 864.920 864.922 864.925 864.928

Pagina

Conf. imballo

428 428 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 430 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 429 428 428 428 428 428 428 431 431 431 431

25/200 15/120 50/1200 50/1200 50/800 50/800 50/400 25/300 25/200 50/1200 50/1200 50/800 50/400 25/300 25/200 15/120 10/80 50/800 50/600 50/400 25/200 20/160 15/120 50/800 50/600 50/400 25/200 20/160 15/120 50/600 50/400 25/200 20/160 15/120 10/80 50/600 50/400 25/200 20/160 15/120 10/80 50 50 50 25 25 15/15 10/80 10/80 10/80 10/80

865. Serie CABLO - guaina per cavi 865.002 406 865.003 406 865.004 406 865.005 406 865.006 406 865.007 406 865.008 406 865.009 406 865.010 406 865.012 406

200/1600 200/2000 100/1000 100/1000 100/800 100/600 100/600 100/600 50/400 50/350

Codice prodotto 865.014 865.016 865.018 865.020 865.022 865.024 865.026 865.028 865.030 865.036 865.040 865.106 865. Serie RAILDIN 865.200 865.210 865.211 865.220 865.221 865.230 865.231 865.240 865.241

Pagina

Conf. imballo

406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406

50/300 25/200 25/200 25/175 25/150 25/150 25/150 25/150 20/100 20/100 20/100 100/800

411 410 410 410 410 410 410 411 411

50/500 20 20 40 40 20 20 100 100

865. Serie CABLO - spiralina per cablaggio 865.603 407 25/700 865.604 407 25/600 865.606 407 25/500 865.608 407 25/400 865.610 407 25/200 865.612 407 20/160 865.614 407 20/120 866. Serie SMART • 866.216 • 866.220 • 866.225 • 866.232 • 866.240 • 866.250 • 866.316 • 866.320 • 866.325 • 866.332 • 866.340 • 866.350 • 866.516 • 866.520 • 866.525 • 866.532 • 866.540 • 866.550 • 866.816 • 866.820 • 866.825 • 866.832 • 866.840 • 866.850

424 424 424 424 424 424 424 424 424 424 424 424 425 425 425 425 425 425 424 424 424 424 424 424

10/200 10/200 10/160 10/100 5/50 5/30 10/200 10/200 10/160 10/100 5/50 5/30 10/240 10/240 10/200 10/100 5/60 5/40 10/240 10/240 10/200 10/100 5/60 5/40

SISTEMI DI CANALIZZAZIONE 871. Serie WADO - canali per condizionamento 871.060 454 24

Nuovo prodotto

799

Indice progressivo Codice prodotto 871.080 871.110 871.AE060 871.AE080 871.AE110 871.AEV060 871.AEV080 871.AI060 871.AI080 871.AI110 871.AIV060 871.AIV080 871.AP060 871.AP080 871.AP110 871.APV060 871.APV080 871.AV101 871.AV201 871.AV202 871.AVD060 871.AVD080 871.AVS060 871.AVS080 871.CM060 871.CM080 871.CM110 871.GF060 871.GF080 871.GT080 871.GT110 871.GU060 871.GU080 871.GU110 871.GY16 871.MP100 871.MP140 871.PA85 871.PK85 871.RD060 871.RD080 871.RM01 871.RM03 871.RM05 871.SP001 871.SP035 871.SP045 871.SP100 871.TF060 871.TF080 871.TF110 871.TM060 871.TM080 871.TM110 871.TT060 871.TT080

Pagina

Conf. imballo

454 454 455 455 455 455 455 455 455 455 455 455 454 454 454 454 454 457 457 457 454 454 454 454 455 455 455 454 454 455 455 455 455 455 456 456 456 456 456 456 456 457 457 457 457 457 457 457 455 455 455 455 455 455 455 455

16 8 12 9 6 8 6 8 6 4 6 4 10 8 6 8 6 1 1 1 6 4 6 4 9 6 4 6 4 4 2 30/30 30/30 20 20 1 1 15/15 5 12 8 50 50 50 24 24 24 4 30/30 30/30 20 10 8 8 12 9

872. Serie WADO - canali portacavi e porta apparecchi • 872.04040 448 872.06040 448 • 872.06060 448 • 872.08060 448 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

800

60 40 32 24

872.10060 872.10080 872.15060 872.15080 872.20080 872.AE04040 872.AE06040 872.AE06060 872.AE08060 872.AE10060 872.AE10080 872.AE15060 872.AE15080 872.AE20080 872.AI04040 872.AI06040 872.AI06060 872.AI08060 872.AI10060 872.AI10080 872.AI15060 872.AI15080 872.AI20080 872.AP04040 872.AP06040 872.AP06060 872.AP08060 872.AP10060 872.AP10080 872.AP15060 872.AP15080 872.AP20080 872.CS40 872.CS60 872.GL02 872.GP40 872.GP60 872.GP80 872.GT40 872.GT60 872.GT80 872.GU040 872.GU060 872.GU080 872.GU100 872.GU150 872.GU200 872.GV02 872.MP01 872.MP02 872.PA02 872.PA080 872.PA100 872.PA150 872.PA200 872.PB02 872.PB04 872.PB080 872.PB100 872.PB150 872.PB200 872.PC02 872.PC080

Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

448 448 448 448 448 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 449 448 448 450 449 449 449 449 449 449 450 450 450 450 450 450 450 448 448 451 451 451 451 451 451 451 451 451 451 451 450 450

18 16 12 8 8 10 10 10 10 8 8 1 1 1 10 10 10 10 10 10 1 1 1 10 10 10 10 1 10 1 1 1 100 72 10 20 20 20 20 10 10 20 20 20 20 20 20 10 20 1 1 20 15/15 15/15 10 1 1 20 15/15 15/15 10 1 20

Codice prodotto • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

872.PC100 872.PC150 872.PC200 872.PD150 872.PD200 872.SA40 872.SA60 872.SC01 872.SC02 872.TA02 872.TB100 872.TB150 872.TC10060 872.TC10080 872.TE060 872.TE080 872.TE100 872.TF100 872.TF150 872.TF200 872.TT04040 872.TT06040 872.TT06060 872.TT08060 872.TT10060 872.TT10080 872.TT15060 872.TT15080 872.TT20080

Pagina

Conf. imballo

450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 451 451 448 448 448 451 451 451 449 449 449 449 449 449 449 449 449

15/15 15/15 10 10 10 1 1 1 1 1 20 20 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

874. Serie WADO - canalette per cablaggio • 874.0040 452 24 • 874.0060 452 20 • 874.0080 452 16 • 874.0240 452 20 • 874.0260 452 16 • 874.0280 452 12 • 874.2530 452 58 • 874.2540 452 48 • 874.2560 452 70 • 874.2580 452 28 • 874.4030 452 38 • 874.4040 452 30/30 • 874.4060 452 22 • 874.4080 452 36 • 874.6040 452 40 • 874.6060 452 32 • 874.6080 452 24 • 874.8040 452 40 • 874.8060 452 24 • 874.8080 452 16 • 874.R0040 452 24 • 874.R0060 452 20 • 874.R0080 452 16 • 874.R0240 452 24 • 874.R0260 452 1/14 • 874.R0280 452 12 • 874.R2530 452 58 • 874.R2540 452 48 • 874.R2560 452 34 • 874.R2580 452 28 • 874.R4030 452 38 • 874.R4040 452 30/30

Codice prodotto • • • • • • • •

874.R4060 874.R4080 874.R6040 874.R6060 874.R6080 874.R8040 874.R8060 874.R8080

Pagina

Conf. imballo

452 452 452 452 452 452 452 452

22 36 40 32 24 32 24 16

875. Serie WBOX - scatole da incasso 875.4201 248 875.4301 248 • 875.4303 249 • 875.4410 250 • 875.4411 250 • 875.4411P 250 • 875.4412 250 • 875.4413 250 • 875.4414 250 • 875.4415 250 • 875.4416 250 • 875.4417 250 875.4490 250 875.4491 250 875.4500 251 875.4501 248 875.4502 248 875.4510 251 875.4511 251 875.4512 251 875.4513 251 875.4514 251 875.4515 251 875.4516 251 875.4517 251 875.4603 249 - 251 875.4610 251 875.4611 251 875.4612 251 875.4613 251 875.4614 251 875.4615 251 875.4616 251 875.4617 251 876. Serie WADO - minicanali 876.1207AD 441 876.1212AD 441 876.1612AD 441 • 876.2010 436 • 876.2010G 436 • 876.2015 436 • 876.2015AV 436 • 876.2015G 436 • 876.3015 436 • 876.3015AV 436 • 876.3015G 436 • 876.4010 436 • 876.4010G 436 • 876.4015 436 • 876.4015AV 436 • 876.4015G 436 • 876.4020 436 • Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

500 12 300/300 170 120 90 70 44 40 24 20 12 25/200 25/200 1/120 50/600 40/480 100 160 140 80 60 40 30/30 24 120 100 160 140 80 60 40 30/30 24

160 90 70 80 80 50 50 50 60 60 60 72 72 48 48 48 36

876.4020AV 876.4020G 876.4021 876.4021G 876.6020 876.6020AV 876.6020G 876.AE2010 876.AE2010G 876.AE2015 876.AE2015G 876.AE3015 876.AE3015G 876.AE4010 876.AE4010G 876.AE4015 876.AE4015G 876.AE4020 876.AE4020G 876.AE6020 876.AE6020G 876.AI2010 876.AI2010G 876.AI2015 876.AI2015G 876.AI3015 876.AI3015G 876.AI4010 876.AI4010G 876.AI4015 876.AI4015G 876.AI4020 876.AI4020G 876.AI6020 876.AI6020G 876.AL2010 876.AL2010G 876.AL2015 876.AL2015G 876.AL3015 876.AL3015G 876.AL4010 876.AL4010G 876.AL4015 876.AL4015G 876.AL4020 876.AL4020G 876.AL6020 876.AL6020G 876.AP2010 876.AP2010G 876.AP2015 876.AP2015G 876.AP3015 876.AP3015G 876.AP4010 876.AP4010G 876.AP4015 876.AP4015G 876.AP4020 876.AP4020G 876.AP6020 876.AP6020G

Pagina

Conf. imballo

436 436 436 436 436 436 436 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436 436

36 36 36 36 32 32 32 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30

Codice prodotto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

876.AT2010 876.AT2010G 876.AT2015 876.AT2015G 876.AT3015 876.AT3015G 876.AT4010 876.AT4010G 876.AT4015 876.AT4015G 876.AT4020 876.AT4020G 876.AT6020 876.AT6020G 876.GT2010 876.GT2010G 876.GT2015 876.GT2015G 876.GT3015 876.GT3015G 876.GT4010 876.GT4010G 876.GT4015 876.GT4015G 876.GT4020 876.GT4020G 876.GT6020 876.GT6020G 876.GU2010 876.GU2010G 876.GU2015 876.GU2015G 876.GU3015 876.GU3015G 876.GU4010 876.GU4010G 876.GU4015 876.GU4015G 876.GU4020 876.GU4020G 876.GU6020 876.GU6020G 876.PA5530 876.PA5530G 876.PA6040 876.PA6040G 876.PA6050 876.PA6050G 876.PA8040 876.PA8040G 876.PA8050 876.PA8050G 876.PK04 876.PK05 876.PK06 876.PK60 876.PK60G 876.PK80 876.PK80G 876.RT2010 876.RT2010G 876.RT2015 876.RT2015G

Pagina

Conf. imballo

437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 438 438 438 438 438 438 438 438 438 438 450 446 446 439 439 439 439 437 437 437 437

30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 100 100 10 10 10 10 30/30 30/30 30/30 30/30

Nuovo prodotto

801

Indice progressivo Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

450 450 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437

10 10 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30

879. Serie WADO - battiscopa 879.0007 447 879.0007A 447 879.0007G 447 879.0007M 447 • 879.0080 442 • 879.0080A 442 • 879.0080M 442 • 879.0120 442 • 879.0120A 442 • 879.0120M 442 • 879.AE0080 442 • 879.AE0080A 442 • 879.AE0080M 442 • 879.AE0120 442 • 879.AE0120A 442 • 879.AE0120M 442 • 879.AI0080 442 • 879.AI0080A 442 • 879.AI0080M 442 • 879.AI0120 442 • 879.AI0120A 442 • 879.AI0120M 442 • 879.AP0080 443 • 879.AP0080A 443 • 879.AP0080M 443 • 879.AV0120 443 • 879.AV0120A 443 • 879.AV0120M 443 • 879.CC0080 442 • 879.CC0080A 442 • 879.CC0080M 442 • 879.CC0120 442 • 879.CC0120A 442 • 879.CC0120M 442 • 879.CC0121 442 • 879.CC0121A 442 • 879.CC0121M 442 • 879.CC0122 442 • 879.CC0122A 442 • 879.CC0122M 442 879.CP80 443

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20/200

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

876.SA70 876.SA70G 876.TF20 876.TF30 876.TF40 876.TF60 876.TT2010 876.TT2010G 876.TT2015 876.TT2015G 876.TT3015 876.TT3015G 876.TT4010 876.TT4010G 876.TT4015 876.TT4015G 876.TT4020 876.TT4020G 876.TT6020 876.TT6020G

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

802

Codice prodotto • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

879.GM0080 879.GM0080A 879.GM0080M 879.GM0120 879.GM0120A 879.GM0120M 879.GS0080 879.GS0080A 879.GS0080M 879.GS0120 879.GS0120A 879.GS0120M 879.GT0007 879.GT0007A 879.GT0007G 879.GT0007M 879.GT0080 879.GT0080A 879.GT0080M 879.GT0120 879.GT0120A 879.GT0120M 879.GU0080 879.GU0080A 879.GU0080M 879.GU0120 879.GU0120A 879.GU0120M 879.PA6050 879.PA6050A 879.PA6050M 879.PA6051 879.PA6051A 879.PA6051M 879.PA8040 879.PA8040A 879.PA8040M 879.PA8050 879.PA8050A 879.PA8050M 879.PA8051 879.PA8051A 879.PA8051M 879.PA8450 879.PA8450A 879.PA8450M 879.PA8451 879.PA8451A 879.PA8451M 879.PA9050 879.PA9050A 879.PA9050M 879.PA9051 879.PA9051A 879.PA9051M 879.PB8040 879.PB8040A 879.PB8040M 879.PB8050 879.PB8050A 879.PB8050M 879.PD60 879.PD60A

Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 447 447 447 447 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 445 445 445 445 445 445 446 446

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

446 446 446 446 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443 443

5 5 5 5 5 5 5 30/30 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10

900. Serie HAN - accessori 900.0005013 900.0005014 900.0005015 900.0005016 900.0005017 900.0005018 900.0005019 900.0005104 900.0005164

314 314 314 314 314 314 314 315 314

10/160 10 10 10 10 1 1 10 10/160

912. Serie HAN A - kit 912.0030001 912.0030002 912.0030003 912.0030004 912.0040001 912.0040002 912.0040003 912.0040004

290 290 290 290 290 290 290 290

10 10 10 10 10 10 10 10

913. Serie HAN E - kit 913.0060000 913.0100000 913.0160000 913.0240000 913.0244625 913.0244725

291 291 291 291 291 291

5/50 5/30 5/30 5/30 5 5

920. Serie HAN A 920.0009933 920.0030220 920.0030301 920.0030320 920.0030420 920.0030620 920.0030720 920.0030801 920.0030820 920.0031250

296 293 293 293 293 293 293 293 293 293

10 10 10/160 10/160 10/160 10 10 10 10/160 10

• • • • • • • • • • • • • • • •

879.PD60M 879.PD80 879.PD80A 879.PD80M 879.TE80 879.TE80A 879.TE80M 879.TF80 879.TM0080 879.TM0080A 879.TM0080M 879.TM0120 879.TM0120A 879.TM0120M 879.TT0080 879.TT0080A 879.TT0080M 879.TT0120 879.TT0120A 879.TT0120M

CONNETTORI DI POTENZA

Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

293 293 293 292 292 292 292 293 293 293 293 293 293

10/160 10 10 10/160 10/160 10/160 10/160 10 10 10 10 10 10

315 305 305 307 307 307 300 300 301 301 303 303 304 305 305 306 307 306 300 300 302 301 303 303 304 304 305 305 300 302 302 306 307 306 300 300 302 302 301 303 303 303 304 304 305 305 300 302

50/500 5/60 5/50 5/50 5/30 5 5 5/60 5/60 5/60 5 10 1/80 5 5/80 5/80 5 5 5/50 5 5/80 5 5 10 5/80 5 5 5 5 5 5 5/50 5 5 5/80 5 5/80 5 5 5 5 5 5/80 5 5 5 5 5/50

920.0031440 920.0031640 920.0031750 920.0032611 920.0032711 920.0042611 920.0042711 920.M0030420 920.M0030620 920.M0030720 920.M0031440 920.M0031640 920.M0031750 930. Serie HAN E - custodie 930.0009901 930.0060301 930.0060302 930.0061251 930.0061256 930.0061291 930.0061440 930.0061441 930.0061540 930.0061541 930.0061750 930.0065425 930.0100301 930.0100303 930.0100305 930.0101231 930.0101256 930.0101271 930.0101421 930.0101441 930.0101521 930.0101541 930.0101731 930.0105425 930.0160301 930.0160302 930.0160306 930.0160307 930.0160421 930.0160520 930.0160521 930.0161230 930.0161255 930.0161270 930.0161420 930.0161440 930.0161520 930.0161530 930.0161540 930.0161730 930.0165422 930.0165425 930.0240301 930.0240302 930.0240304 930.0240307 930.0240421 930.0240521

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto 930.0241230 930.0241255 930.0241270 930.0241421 930.0241441 930.0241520 930.0241530 930.0241540 930.0241731 930.0245422 930.0245425 930.0320271 930.0320301 930.0320421 930.0320521 930.0480296 930.0480301 930.0480441 930.0480540 930.0480541 930.0480542 930.M0061250 930.M0061255 930.M0061290 930.M0061440 930.M0061540 930.M0061750 930.M0101230 930.M0101255 930.M0101270 930.M0101420 930.M0101440 930.M0101520 930.M0101540 930.M0101730 930.M0160427 930.M0160527 930.M0161231 930.M0161256 930.M0161271 930.M0161441 930.M0161521 930.M0161531 930.M0161541 930.M0161731 930.M0240427 930.M0240527 930.M0241231 930.M0241256 930.M0241271 930.M0241422 930.M0241442 930.M0241531 930.M0241541 930.M0241732 930.M0480298 930.M0480448 930.M0480548 931. Serie HAN HsB 931.0062601 931.0062611 931.0062701

Pagina

Conf. imballo

306 307 306 300 300 302 302 301 303 303 303 306 304 300 302 307 305 300 301 301 301 307 307 307 300 301 303 306 307 306 300 300 302 301 303 300 302 306 307 306 300 302 302 301 303 300 302 306 307 306 300 300 302 301 303 307 300 301

5/50 5 5 5/50 5 5/80 5/20 5 5 1 10 1/12 1/16 1/12 1/12 1 1/16 1 1 1/12 1 1 1/30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

298 298 298

5 5 5

Codice prodotto 931.0062711

Pagina

Conf. imballo

298

933. Serie HAN E e Serie HAN E AV 933.0009908 313 933.0009909 313 933.0009928 296 933.0009929 296 933.0009971 315 933.0009980 296 933.0009985 296 933.0009987 296 933.0009988 296 933.0009989 296 933.0009990 296 933.0009991 296 933.0060401 297 933.0062601 294 933.0062701 294 933.0064625 295 933.0064635 295 933.0064725 295 933.0064735 295 933.0100401 297 933.0102601 294 933.0102701 294 933.0104625 295 933.0104635 295 933.0104725 295 933.0104735 295 933.0160401 297 933.0162601 294 933.0162611 294 933.0162701 294 933.0162702 294 933.0164625 295 933.0164635 295 933.0164725 295 933.0164735 295 933.0240401 297 933.0242601 294 933.0242611 294 933.0242701 294 933.0242711 294 933.0244625 295 933.0244635 295 933.0244725 295 933.0244735 295 934. Serie HAN Hve 934.0030301 934.0030303 934.0030401 934.0030404 934.0030501 934.0030504 934.0032601 934.0032701 934.0060301 934.0060306 934.0060401 934.0060404 934.0060501 934.0060504

312 312 310 311 310 311 308 308 312 312 310 311 310 311

50 50 2 10 10/100 10 10 10 10 10 10 10 5 5/80 5/80 1 1 1 1 5 5/80 5/80 1 1 1 1 5 5/80 5/80 5/80 5 1 1 1 1 5 5/60 5/60 5/60 5/60 4 4 4 4

5 5 5 50 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Nuovo prodotto

803

Indice progressivo Codice prodotto

Pagina

Conf. imballo

308 308 312 312 310 311 310 311 309 309 309 309 310 310 310

1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1

938. Serie HAN K 938.0009901 938.0122601 938.0122701

297 299 299

1 5 5

942. Serie HAN Snap 942.0200111 942.0200121 942.0200131

297 297 297

5 5 50

151 153 153 153 153 152 153 152 153 152 153 152 153 152 153 152 153 152 153 152 153 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148

6 1 8 1 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 1/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5

934.0062616 934.0062701 934.0100301 934.0100304 934.0100401 934.0100404 934.0100501 934.0100504 934.0102601 934.0102701 934.0162601 934.0162701 934.M0030520 934.M0060421 934.M0100521

SERIE SCM EUREKA HD SCM. Serie EUREKA-HD SCM3100P6W SCM3125B6W SCM3125C6W SCM3125P6W SCM3125R6W SCM316B4S SCM316B4W SCM316B6S SCM316B6W SCM316C4S SCM316C4W SCM316C6S SCM316C6W SCM316P4S SCM316P4W SCM316P6S SCM316P6W SCM316R4S SCM316R4W SCM316R6S SCM316R6W SCM320B4S SCM320B4W SCM320B5S SCM320B5W SCM320B6S SCM320B6W SCM320B7S SCM320B7W SCM320C4S SCM320C4W SCM320C5S SCM320C5W SCM320C6S

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

804

Codice prodotto SCM320C6W SCM320C7S SCM320C7W SCM320P4S SCM320P4W SCM320P5S SCM320P5W SCM320P6S SCM320P6W SCM320P7S SCM320P7W SCM320R4S SCM320R4W SCM320R5S SCM320R5W SCM320R6S SCM320R6W SCM320R7S SCM320R7W SCM330B4S SCM330B4W SCM330B6S SCM330B6W SCM330B7S SCM330B7W SCM330C4S SCM330C4W SCM330C6S SCM330C6W SCM330C7S SCM330C7W SCM330P4S SCM330P4W SCM330P6S SCM330P6W SCM330P7S SCM330P7W SCM330R4S SCM330R4W SCM330R6S SCM330R6W SCM330R7S SCM330R7W SCM332B4W SCM332B6S SCM332B6W SCM332C4S SCM332C4W SCM332C6S SCM332C6W SCM332P4S SCM332P4W SCM332P6S SCM332P6W SCM332R4S SCM332R4W SCM332R6S SCM332R6W SCM360B3W SCM360B4W SCM360B5W SCM360B6W SCM360B7W Nuovo prodotto

Pagina

Conf. imballo

148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 153 152 153 152 153 152 153 152 153 152 153 152 153 152 153 150 150 150 150 150

10/5 10 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 1/5 10/5 1/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10 10 10 10 10

Codice prodotto SCM360C3W SCM360C4W SCM360C5W SCM360C6W SCM360C7W SCM360P3W SCM360P4W SCM360P5W SCM360P6W SCM360P7W SCM360R3W SCM360R4W SCM360R5W SCM360R6W SCM360R7W SCM363B6W SCM363C6W SCM363P6W SCM363R6W SCM4100B12W SCM4100B5W SCM4100B7W SCM4100B9W SCM4100C12W SCM4100C5W SCM4100C7W SCM4100C9W SCM4100P12W SCM4100P5W SCM4100P7W SCM4100P9W SCM4100R12W SCM4100R5W SCM4100R7W SCM4100R9W SCM4125B6W SCM4125C6W SCM4125P6W SCM4125R6W SCM416B6S SCM416B6W SCM416C6S SCM416C6W SCM416P6S SCM416P6W SCM416R6S SCM416R6W SCM420B12S SCM420B12W SCM420B5S SCM420B5W SCM420B7S SCM420B7W SCM420B9S SCM420B9W SCM420C12S SCM420C12W SCM420C5S SCM420C5W SCM420C7S SCM420C7W SCM420C9S SCM420C9W

Pagina

Conf. imballo

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 153 153 153 153 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 153 153 153 153 152 153 152 153 152 153 152 153 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 1 10 10 10 6 6 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 1 6 6 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5

Codice prodotto SCM420P12S SCM420P12W SCM420P5S SCM420P5W SCM420P7S SCM420P7W SCM420P9S SCM420P9W SCM420R12S SCM420R12W SCM420R5S SCM420R5W SCM420R7S SCM420R7W SCM420R9S SCM420R9W SCM430B12S SCM430B12W SCM430B5S SCM430B5W SCM430B7S SCM430B7W SCM430B9S SCM430B9W SCM430C12S SCM430C12W SCM430C5S SCM430C5W SCM430C7S SCM430C7W SCM430C9S SCM430C9W SCM430P12S SCM430P12W SCM430P5S SCM430P5W SCM430P7S SCM430P7W SCM430P9S SCM430P9W SCM430R12S SCM430R12W SCM430R5S SCM430R5W SCM430R7S SCM430R7W SCM430R9S SCM430R9W SCM432B6S SCM432B6W SCM432C6S SCM432C6W SCM432P5W SCM432P6S SCM432P6W SCM432R5W SCM432R6S SCM432R6W SCM460B12W SCM460B5W SCM460B7W SCM460B9W SCM460C12W

Pagina

Conf. imballo

148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 152 153 152 153 153 152 153 153 152 153 150 150 150 150 150

10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10 10 10 10 6

• Approvazioni, IMQ o altri marchi di qualità

Codice prodotto SCM460C5W SCM460C7W SCM460C9W SCM460P12W SCM460P5W SCM460P7W SCM460P9W SCM460R12W SCM460R5W SCM460R7W SCM460R9W SCM463B6W SCM463C6W SCM463P5W SCM463P6W SCM463R5W SCM463R6W SCM5100B5W SCM5100B7W SCM5100B9W SCM5100C5W SCM5100C7W SCM5100C9W SCM5100P5W SCM5100P7W SCM5100P9W SCM5100R5W SCM5100R7W SCM5100R9W SCM5125B6W SCM5125C6W SCM5125P6W SCM5125R6W SCM516B6W SCM516C6S SCM516C6W SCM516P6S SCM516P6W SCM516R6S SCM516R6W SCM520B5S SCM520B5W SCM520B7S SCM520B7W SCM520B9S SCM520B9W SCM520C5S SCM520C5W SCM520C7S SCM520C7W SCM520C9S SCM520C9W SCM520P5S SCM520P5W SCM520P7S SCM520P7W SCM520P9S SCM520P9W SCM520R5S SCM520R5W SCM520R7S SCM520R7W SCM520R9S

Pagina

Conf. imballo

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 153 153 153 153 153 153 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 153 153 153 153 153 152 153 152 153 152 153 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148

6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 10 6 6 6 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 6 6 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10/5 10/5

Codice prodotto SCM520R9W SCM530B5S SCM530B5W SCM530B7S SCM530B7W SCM530B9S SCM530B9W SCM530C5S SCM530C5W SCM530C7S SCM530C7W SCM530C9S SCM530C9W SCM530P5S SCM530P5W SCM530P7S SCM530P7W SCM530P9S SCM530P9W SCM530R5S SCM530R5W SCM530R7S SCM530R7W SCM530R9S SCM530R9W SCM532B6S SCM532B6W SCM532C6S SCM532C6W SCM532P6S SCM532P6W SCM532R6S SCM532R6W SCM560B5W SCM560B7W SCM560B9W SCM560C5W SCM560C7W SCM560C9W SCM560P5W SCM560P7W SCM560P9W SCM560R5W SCM560R7W SCM560R9W SCM563B6W SCM563C6W SCM563P6W SCM563R6W SCMBB01 SCMBB02 SCMBB03

Pagina

Conf. imballo

148 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 152 153 152 153 152 153 152 153 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 153 153 153 153 151 151 151

10/5 10/5 10 10/5 10/5 10 10 10 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10/5 10 10/5 10/5 10 10 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10/5 10 10 10 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 6 1 10 12 12 6

Nuovo prodotto

805

Simboli grafici Per facilitare la ricerca e la rapida individuazione dei prodotti interessati sono stati utilizzati dei simboli grafici il cui significato Ă¨ il seguente:

= Confezione imballo

= Presa TV coassiale Ă¸ 9,5mm = Presa telefonica 3 poli = Presa telefonica PLUG = Presa Cat. 5E RJ45

= Presa standard italiano 2P 10A (P10) - alveoli schermati - CEI 23-50 = Presa standard italiano 2P+T 10A (P11) - alveoli schermati - CEI 23-50 = Presa standard italiano 2P+T 16A biv. (P17/11) - alveoli schermati - CEI 23-50 = Presa 2P+T 16A (P30) - alveoli schermati - CEI 23-50 = Presa Pluristandard 2P+T 16A - alveoli schermati

= Presa EN 60309 - 2P - 16A - 24V~ = Presa EN 60309 - 2P+T - 16A - 100/130V~ 4h = Presa EN 60309 - 2P+T - 16A - 220/250V~ 6h = Presa EN 60309 - 3P+T - 16A - 380/415V~ 6h = Presa EN 60309 - 3P+N+T - 16A - 380/415V~ 6h

= Presa Standard tedesco 2P+T 16A- alveoli schermati = Presa standard francese 2P+T 16A - alveoli schermati = Presa standard inglese 2P+T 13A - alveoli schermati - BS1363-2 = Presa standard inglese 2P+T 15A - alveoli schermati - BS546

= Potenza a cavo completamente svolto = Potenza a cavo avvolto

= Morsetti a vite = Morsetti a perforazione = Morsetti a molla

= Presa standard indiano 2P+T 6/16A - alveoli schermati - IS 1293:1998 = Presa standard euro-americano 2P+T 15A = Presa standard argentino 2P+T 10A - alveoli non schermati - IRAM 2071 = Presa standard argentino 2P+T 10A - alveoli non schermati - IRAM 2071 = Presa standard argentino 2P+T 20A - alveoli non schermati - IRAM 2071 = Presa standard neozelandese 2P+T 10A - alveoli non schermati - AS/N25 3112 = Presa standard svizzero 2P+T 10A - alveoli non schermati - SEV 1011:1998 = Presa standard brasiliano 2P+T 10A - alveoli non schermati - ABNT NBR 14136:3003

806

807

SCAME PARRE S.p.A. MEMBER OF:

La Scame Parre S.p.A. si riserva di apportare senza preavviso modifiche e migliorie ai propri prodotti illustrati nel presente catalogo in conseguenza del costante processo di adeguamento produttivo, tecnologico e normativo. Progetto grafico: GF Studio - Seriate (Bg)