ur ult k B a rn
Sundsvall v책ren 2015
Barnkultur Det är med glädje Kultur- och Fritidsförvaltningen, tillsammans med andra arrangörer, återigen kan presentera ett välfyllt barnkulturutbud. I programmet presenteras också Scenkonst Västernorrlands arrangemang. Vi erbjuder musik, dans, teater och film i en skön blandning som riktar sig till både ung och gammal. Vår förhoppning är att barn och vuxna ska få många härliga upplevelser! Entré 50 kr om inte annat anges, var du köper biljetter står angivet vid respektive föreställning. Biljetter som säljs genom Entré Sundsvall kan även köpas på www.entresundsvall.nu. Bokade biljetter hämtas snarast! Eventuellt resterande biljetter finns att köpa på föreställningsplatsen en timme innan start – kontanter är säkrast. Vi reserverar oss för eventuella ändringar som kan inträffa efter programmets tryckning. Det händer att tider eller lokaler ändras, eller att nya arrangemang tillkommer – se kommande annonser i dagspressen! Vissa bilder i foldern är beskurna. Information Kulturmagasinets reception tel 060–19 18 00. Upplysningar om föreställningarna: Kulturmagasinet: Håkan Nordman, tfn 19 21 06, Michael Bylund, tfn 19 18 13. Scenkonstbolaget: Andreas Näsholm, tfn 18 03 12 . Redaktion: Håkan Nordman och Anna-Carin Nylén. Grafisk formgivning: Anna-Carin Nylén. Framsidesfoto: Love Lannér.
www.sundsvall.se
www.scenkonstvasternorrland.se
2
Musik Kattresan
Nordiska Kammarensemblen, Sundsvall ”Lillan gick på vägen ut, mötte där en katt, blev så rädd så att hon hävde upp ett tjut…” Nordiska Kammarensemblen tar oss med på en musikalisk resa med text ur Ivar Arosenius klassiska berättelse Kattresan, full av kul musik, roliga infall och glada upptåg, där vi får följa Lillans och kattens spännande möten med grisen, gåsen, krokodilen, Kungen och många andra. Musiken är skriven av multibegåvade Patrik Källström, violinist i Nordiska Kammarorkestern, skicklig jazzpianist och tonsättare/arrangör. Text: Ivar Arosenius. Regi: Victoria Kahn. Scenografi/Kostym: Ann Jerbo. För barn från 3 år. Förställningen är 30 minuter.
Sveateatern, söndag 25/1 kl 14.00
Festivalpris 40 kr! (ordinarie pris 80 kr) Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00. Arr. Nordiska Kammarorkestern.
3
Dans Ljug!
Foto: Johanssons pelargoner och dans
Johanssons Pelargonier och Dans, Stockholm Jag har aldrig tänkt på vad ljug är och hur det känns i kroppen när jag ljuger. Hur kommer jag undan när någon märker att jag inte talar sanning? Och vad ska jag göra med den här elefanten som står mitt i rummet? I en varm och händelserik föreställning provar och utmanar ! vi ljug. Vi övertygar, överdriver, tala för en Gå två be undanhåller, döljer och vilseleder. Koreografer, ljusdesigners, scenografer och dansare är: Karin Wiklund, Linnéa Sundling, Annica Styrke, Malin Haglund, Ida Goldberg och Maria Burén. För barn från 4 år. Föreställningen är ca 30 minuter.
Sveateatern, söndag 1/2 kl 14.00
Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00, www.entresundsvall.nu Säsongstarts-erbjudande: 25 kr/person! (ordinarie pris 50 kr). Biljettsläpp torsdag 22/1.
4
Foto: Teater Allena
Teater
Gomiddag Grisen Teater Allena, Järvsö
Grisen och Gubbens värld – ett tittskåp monterat på en vagn. Idag ska Gubben bjuda på en överraskning till middag så Grisen går en liten promenad under tiden... I skogen träffar han djur som berättar vad de äter till middag. När Vargen berättar vad vargar vill ha till middag springer Grisen raka vägen hem till Gubben... Idé, scenografi, regi och medverkan: Lasse Åkerlund. För barn från 3 år. Föreställningen är ca 25 minuter.
Kulturmagasinet, fredag 13/2 kl 15.00
Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00
Matfors bibliotek, lördag 14/2 kl 14.15 Förköp: Matfors bibliotek 060–19 28 98
Ljustadalen, biblioteket söndag 15/2 kl 14.00 Förköp: Ljustadalens bibliotek 060–19 97 46
5
Biljettsläpp torsdag
5/2.
Musik Kattresan
Nordiska Kammarensemblen ”Lillan gick på vägen ut, mötte där en katt, blev så rädd så att hon hävde upp ett tjut…” Nordiska Kammarensemblen tar oss med på en musikalisk resa med text ur Ivar Arosenius klassiska berättelse Kattresan, full av kul musik, roliga infall och glada upptåg, där vi får följa Lillans och kattens spännande möten med grisen, gåsen, krokodilen, Kungen och många andra. Musiken är skriven av multibegåvade Patrik Källström, violinist i Nordiska Kammarorkestern, skicklig jazzpianist och tonsättare/arrangör. Text: Ivar Arosenius. Regi: Victoria Kahn. Scenografi/Kostym: Ann Jerbo. För barn från 3 år. Förställningen är 30 minuter.
Sveateatern, lördag 14/2 kl 14.00
Entré 80 kr. Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00. Arr. Nordiska Kammarorkestern.
6
Teater Esters semester
Teater Soja, Sundsvall Ester är en försynt liten dam som lever ensam. Hon längtar efter att få åka till något varmt land på semester, men hon har inte råd. Och hade hon råd skulle hon nog inte våga. Inte ensam. En dag vinner Esters kusin Knut en drömresa för två på lotteri – till Playa de las Plascos. Han bjuder med Ester och så bär det iväg. En pjäs om mod; modet att våga göra det man inte trodde att man skulle våga. Och att växa av det. Upphovspersoner/Konstnärligt team: Sofia Andersson, Jan Boholm, Kerstin Blomqvist, Elise Nyman. Medverkande: Sofia Andersson och Jan Boholm. Fotomontage: Kerstin Stickler.
En thriller i chartermiljö för alla från 3 år. Föreställningen är ca 40 minuter.
Kulturmagasinet, fredag 20/2 kl 13.30 och 15.00 Premiär! Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00, www.entresundsvall.nu
Opalen, Kvissleby, lördag 21/2 kl 14.00 Förköp: Kvissleby bibliotek 060–19 26 79
Alnö, Vibackeskolan, söndag 22/2 kl 14.00 Förköp: Alnö bibliotek 060–19 49 30
7
Biljettsläpp torsdag 12/2.
Minibio Liten Skär och alla små Brokiga Liten Skär och hennes färgstarka kompisar är söta att se på men inte alltid helt lätta att tas med. Filmen handlar om alla barns rätt att vara som de är: arga, lortiga, glittrande, glada eller melankoliska. Små barn – och vuxna – behöver bli sams med alla sina känslor. Vi har väl alla haft lust att bita någon....lite för hårt? Stellan Skarsgård är berättarröst och Stina Wirsén regidebuterar. Liten Skär och alla små Brokiga är en interaktiv film där publiken får gympa med Liten Skär, Lilla Hjärtat, Ruta, Bosse och Masken och där publiken får gissa vad som ska ritas fram i äventyret med de Brokiga.
Filmstaden, lördag 21/2 kl 14.00
Entré 40 kr. Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00.
Arr. Film Västernorrland.
8
Sportlovsteater
Att vara Ninja
Nordcirkus, Edsåsdalen Presenterar stolt men ljudlöst: Att vara Ninja... är inte alltid så lätt! Höga krav på prestationer utöver det vanliga; hoppa jättehögt, se i mörker, aldrig snubbla – alltid vara jättetuff. En föreställning som inspirerar till lek och rörelse men som också behandlar tunga (och vassa) saker som fördomar, bäddmadrasser, svärd och prestationskrav. Den handlar också om träning, grönsaker, vänskap och om att ta sig an ett laddat uppdrag! Manus, regi och medverkande: Sara Oja, Daniel Oja. För barn från 6 år, föreställningen är ca 45 minuter.
g 19/2.
iljettsläpp torsda Sundsvalls Teater, lördag 28/2 kl 14.00 B
Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00 Obs! Nordcirkus har Cirkusworkshop söndag 1/3 på Sundsvalls Teater, se sid 30.
9
Sportlovsteater Buffa hjälper till
Teater Västernorrland, Sundsvall Buffa hjälper till börjar med att Mulle ska göra några ärenden. Men Buffa får inte följa med. Dumma husse! tänker Buffa. Det blir tomt och trist i huset. När hon har sovit en stund är hon pigg igen. Buffa vill göra något. Hon går runt i huset och tittar och klurar … hon kan ju hjälpa till! Hämta ved. Bädda. Hon ser redan framför sig hur glad Mulle ska bli när allt är fint i huset. Och det blir dramatik på hög nivå eftersom ingenting riktigt blir som Buffa tänkt sig. Medverkande: Victoria Kahn, Örjan Lidén, Carin Sjödin. Av: Örjan Lidén efter en bok av George Johansson och Jens Ahlbom. Regi: Juan Rodriguez. Musik: Örjan Lidén. Scenografi/Illustration: Jens Ahlbom. För barn från 4 år. Föreställningen är 30 minuter.
Nypremiär! Sveateatern, onsdag 4/3 kl 14.00, torsdag 5/3 kl 14.00, fredag 6/3 kl 14.00, lördag 7/3 kl 14.00 Entré 80 kr. Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00. Arr. Teater Västernorrland.
10
Dockteater Dockan sover – Nukke nukkuu Uusi Teatteri, Stockholm
Dockteater där allt kan hända. Baserat på Jukka Korpis godnattsagor. Ett drömskt äventyr spelar upp sig vid läggdags. Allting är på väg att somna; trädet, båten, bollen, snögubben och ugglan. Även dockan somnar till slut. Ibland får händelserna märkliga vändningar. Nukketeatteria missä tapahtuu vaikka mitä. Nukkumaanmenoaika lähestyy. Unten mailla seikkaillessa – kaikki nukahtaa. Lumiukko, laiva, pallo ja pöllö nukahtavat. Nukkekin nukahtaa lopuksi. Välillä tapahtumat saavat eriskummallisia käänteitä. Milla Riskun nukketeatteriesitys Nukke nukkuu perustuu Jukka Korven kirjoittamiin iltasatuihin ja on jatkoa Kuu nukkuu esitykselle. Esitetään suomeksi, ruotsiksi tai kaksikielisenä. Regi och scenbild:/Ohjaus ja visuaalinen toteutus: Milla Risku. Text/Teksti: Jukka Korpi. Ljud och musik/Ääni ja musiikki: Pekka Tuppurainen. Skådespelare/Esiintyjä: Milla Risku.
Foto: Kai Kangassalo
Dockteater för barn 3–6 år. Föreställningen är ca 25 min. Spelas tvåspråkigt. Nukketeatteri 3–6 vuotiaille lapsille. Esitys kestää noin 25 minuuttia. Kaksikielinen.
Kulturmagasinet torsdag 5/3 kl 12.00 och 14.00
Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00. Biljettsläpp torsdag 26/2.
Samarr. FAVI Integration
11
Dockteater Nasse – musikalen
Dockteater Tittut, Stockholm Egentligen letar Nasse efter hallon men hittar istället en sak som han aldrig sett förut. Konstigt! Med många funderingar försöker en nyfiken Nasse förstå världen. En stor liten musikal, där små och stora känslor behandlas. En musikalisk dramatisering av Sven Nordqvists älskade bok ”Nasse hittar en stol”. Regi: Sophia Segrell. Musik: Leif Hultquist. Dockor, scenografi, kostym: Amanda Cederqvist. Dramatisering: Sven Wagelin Challis. Medverkande: Annika From Borg, Martin Hasselgren. Foto: Love Lannér.
För barn från 2 år. Föreställningen är ca 40 minuter.
Kulturmagasinet, fredag 13/3 kl 15.00
Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00, www.entresundsvall.nu
Indal, Häreborg, lördag 14/3 kl 14.00 Förköp: Indals bibliotek 060–922 56
Stöde, Stödehuset söndag 15/3 kl 14.00 Förköp: Stöde bibliotek 060–19 19 15
12
Biljettsläpp torsdag 5/3.
Musikteater Petter och hans fyra getter
Nordiska Blåsarkvintetten och Jens Nilsson Musiksagan Petter och hans fyra getter bygger på Einar Norelius klassiska saga med samma namn. ”I sin stuga bodde Petter med en katt och fyra getter. Första geten hette Röd, den åt bara smör och bröd…” är en text som de flesta känner till. Sedan fortsätter äventyret för Petter och hans fyra getter, med det otäcka trollet Ludenben som det största hotet. Musiken, hämtad ur Carl Nielsens ”Blåskvintett” och György Ligetis ”Sex Bagateller”, stöttar och förstärker sagans innehåll på ett fantastiskt sätt, som om tonsättarna hade skrivit sin musik direkt för sagan om Petter och hans fyra getter. Regi: Victoria Kahn. Scenografi/Kostym: Helene Borgsten. Skådespelare: Jens Nilsson. För barn från 4 år. Föreställningen är ca 35 minuter.
Sveateatern, lördag 14/3 kl 14.00
Entré 80 kr. Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00. Arr. Nordiska Kammarorkestern och Teater Västernorrland.
13
Musik
Vindla i Glaslandet
Vindla String Quartet, Malmö Välkomna till en uppochnervänd spegelvärld, ett magiskt schackbräde där helt andra spelregler gäller än den vi är vana vid. En interaktiv föreställning som bygger på en fri tolkning av Lewis Carrolls ”Alice i Spegellandet”. Vindla har med en barnrytmikpedagog som med rörelser, dans och andra fysiska uttryck vägleder barnen in i musiken. Caroline Karpinska, violin. Maria Bergström, violin. Elina Nygren, viola. Gerda Holmquist, cello. Emeli Ek, pedagog. Foto: Henrik Lundström. För barn 2–6 år. Konserten är 45 minuter.
Sveateatern, söndag 15/3 kl 14.00
3. Biljettsläpp torsdag 5/ Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00, www.entresundsvall.nu
14
Teater Jorden runt med Daff-Daff Cirkus Elvira, Sundsvall
Daff-Daff har byggt en bil. Han har byggt den alldeles själv. I bilen har han packat ner allt han behöver för att resa jorden runt. Nu väntar det stora äventyret! I Daff-Daff´s värld blir det oftast tokigt, knasigt och vingligt men aldrig tråkigt. Nu blir det nya glada upptåg i en härlig ”Daff-Daffig” blandning. Ett äventyr du inte får missa! Produktion: Ann Jerbo och Thomas Jerbo. Foto: Kerstin Stickler. För barn från 3 år. Föreställningen är ca 38 minuter.
Kulturmagasinet, Premiär! fredag 20/3 kl 13.30 och 15.00
Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00, www.entresundsvall.nu
Kvissleby, Opalen, lördag 21/3 kl 14.00
Förköp: Kvissleby bibliotek 060–19 26 79
Matfors, bibliotek, söndag 22/3 kl 14.00
Förköp: Matfors, bibliotek 060–19 28 98 Biljettsläpp torsdag 12/3.
15
Musik Stråkmysteriet
Nordiska Kammarorkestern, Sundsvall Kvällen före den stora fiolbyggartävlingen sitter Stradivarius och filar på det sista på sina fina stråkar. Plötsligt rusar den ryslige konkurrenten Jacuzzi Ravioli och hans stråkrövare in och knycker alla stråkarna. Stradivarius modiga dotter Elvira och den smarta katten Elvis hjälper till i jakten på de ruskiga stråkrövarna. Vi följer dem på ett äventyr genom Roms mörka gränder och katakomber. Ska de lyckas få fatt i stråkarna före den stora tävlingen? Berättare är Kjell-Peder Johanson, skådespelare, radiopratare, entertainer och mångsysslare, känd från exempelvis radioprogrammet Karlavagnen och den galna countrygruppen Acne. För musiken svarar Nordiska Kammarorkesterns stråkar, som under äventyret spelar musik av Vivaldi, Mozart, Bartók, Grieg och många fler. För barn från 6 år, föreställningen är 40 min.
Sveateatern, lördag 21/3 kl 14.00 Entré 80 kr. Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00. Arr. Nordiska Kammarorkestern.
16
Minibio
Imse och Vimse Imse och Vimse är två spindlar. Imse får syn på en söt flugflicka som han gärna vill äta upp. Men hon blir räddad av Vimse för han blir istället lite kär. Innan filmen visas ”Elsa och godnattsagorna” en kortfilm baserad på en bok av Martin Olczak. Idé/Animation: Ulf C. Ebeling. Projektledning/Regi: Michael Ekblad och Sluggerfilm AB. Berättarröst: Claes Ljungmark. Musik/Ljud: Martin Brandqvist.
Filmstaden, lördag 21/3 kl 14.00 Entré 40 kr. Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00.
Arr. Film Västernorrland.
17
Teater Esters semester
Teater Soja, Sundsvall Ester är en försynt liten dam som lever ensam. Hon längtar efter att få åka till något varmt land på semester. Men hon har inte råd. Och hade hon råd skulle hon nog inte våga. Inte ensam. En dag vinner Esters kusin Knut en drömresa för två på lotteri - till Playa de las Plascos. Han bjuder med Ester och så bär det iväg. En dag blir Esters handväska stulen och hon får ingen hjälp. Hon tvingas ta saken i egna händer, strunta i Knuts sightseeingterror och lösa mysteriet själv. En pjäs om mod; modet att våga göra det man inte trodde att man skulle våga. Och att växa av det. Upphovspersoner/Konstnärligt team: Sofia Andersson, Jan Boholm, Kerstin Blomqvist, Elise Nyman. Medverkande: Sofia Andersson och Jan Boholm. Bildmontage: Kerstin Stickler. En thriller i chartermiljö för alla från 3 år. Föreställningen är ca 40 minuter.
Ljustadalens bibliotek, lördag 21/3 kl 14.00 Förköp: Ljustadalens bibliotek, 060–19 97 46 Biljettsläpp torsdag 12/3.
18
Teater Dr Duma & Rakel – På vådliga vatten Kung & Drottning produktion, Stockholm
Dr Duma och Rakel är de bästa av vänner, men Duma har en tendens att glida iväg i dagdrömmarnas värld och glömma vännen Rakel hemma. När det händer kan hon inte hålla tårarna borta. Hon undrar där hon sitter i en vrå: ”Hur kan jag va ensam fast än vi är två?” Hon lyckas med en kraftansträngning ta sig in i Dumas fantasi och tillsammans ger de sig ut på en vild resa på vådliga vatten. Resan blir så vild så att grannen på servicehemmet Rynkan ringer på och klagar... Manus/Regi: Per Wernolf. Scenografi/Kostym/Illustration: Lina Serning. Musik: Ulf Eriksson. Mask/Foto: Örjan Jakobsson. Medverkande: Kari Hamfors Wernolf och Stefan Skärlund.
För barn från 3 år. Föreställningen är 35 minuter.
Kulturmagasinet, fredag 27/3 kl 15.00
Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00.
Alnö, Vibackeskolan, lördag 28/3 kl 14.00 Förköp: Alnö bibliotek 060–19 49 30
Stöde, Stödehuset söndag 29/3 kl 14.00
Förköp: Stöde bibliotek 060–19 19 15
Biljettsläpp torsdag 19/3
19
Teater Kapten Smajling & Silla vågar Pantomimteatern, Stockholm
Pappa ska jobba och Silla ska hälsa på sin Farfar Kaptenen som vaktar havet. Äntligen ska hon få lära sig att simma. Förväntningarna glimrar som vattendropparna på ytan men rädslorna kryper fram när oväntade gäster kommer på besök. En mimbaserad föreställning i simbassäng med inslag av akrobatik, specialskriven musik och våghalsiga vattenkonster. Följ med ut i havet på ett stort äventyr som inte lämnar någon oberörd. Om att övervinna både små och stora rädslor. Idé: Bo W Lindström. Manus: Anna Svensson Kundromichalis. Regi/manus: Victoria Kahn. Scenografi/kostym: Sara Kander. Musik: Torbjörn Svedberg. Foto: Martin Skoog. Medverkande: Bo W Lindström, Hannu Böök och Alice Hillbom Rudfeldt.
För barn 5–8 år. Föreställningens längd ca 45 min.
Himlabadet, Multibassängen, lördag 28/3 kl 11.00
Entré 90 kr barn/120 kr vuxna ger entré till Himlabadets äventyrsbad och föreställningen. Biljetten byts i Himlabadets kassa till ett band som ger tillträde till föreställning och bad. Barnen ska ha badkläder på vid föreställningen! Obs! Förköp av biljetter gäller endast barnen, medföljande vuxna köper entrébiljett till Himlabadet i biljettkassan på föreställningsdagen. Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00. Biljettsläpp torsdag 19/3.
20
Dans Ögonblick
KolKo Ink, Stockholm På flykt från det logiska och kronologiska, från här och nu. En tillflykt, en undanflykt eller kanske en utflykt. Nyfikenhet, upptäcktslusta och längtan tar plats i denna föreställning där fantasin står i centrum. Fantasin kräver inget förhållande till tid och rum utan kan uppstå som separata händelser eller Ögonblick. Genom den kan vi se kreativt på världen. Idé, koreografi: Sara Johansson, Sara Nilsson, Sandra Fredriksson Dansföreställning för barn från 4 år. Föreställningen är ca 25 minuter + ca 15 minuter workshop.
Sveateatern, söndag 29/3 kl 14.00
Foto: Johan Nilsson
Biljettsläpp torsdag 19/3. Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00, www.entresundsvall.nu
21
Teater Ropen skalla
Skuggteatern, Umeå
Sökes: 4–6 åriga individer med rättvisepatos som vill få sin röst hörd om vad dom anser orättvist i livet. Trotsålderserfarenhet ett stort plus. Skuggteaterns nya föreställning sätter barnens fantasi och skaparglädje i centrum. Den handlar om tid, makt, vanmakt och rättvisa med lika stora delar humor, värme och vardagsallvar. Ett demokratiskt experiment som engagerar samtliga barn. Trotsålder är en tid där viljan skapar konflikter som är minst sagt tålamodsprövande för stora som små. Kanske är vad som serveras till middag viktigast, kanske är det om rätten till en bra saga? Manus: Emil Nilsson-Mäki. Regi: Ensemble. Teknik: Martin JonssonGavelin. Scenografi/kostym: Frida Allberg. Skådespelare: Emil Nilsson-Mäki och Magnus Nilsson-Mäki. Bild: Frida Allberg.
Kulturmagasinet, fredag 10/4 kl 14.00 Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00.
Indal, Häreborg, lördag 11/4 kl 14.00
Förköp: Indals bibliotek 060–922 56 Biljettsläpp torsdag 2/4.
22
Teater Bullá – min bästa ren Giron Sámi Teáther, Kiruna
Välkommen till en interaktiv familjeföreställning skapad utifrån barnboken ”Sagan om Bullá” skriven av Anne Pavval från Jokkmokk. Det här är en sann berättelse om Nils-Johan, härken Bullá, hunden Jojo och deras viktiga vänskap, som svetsas samman av kärleken till livet i renskogen. Du som publik, barn som vuxen, får uppleva berättelsen genom att själv, sjunga, dansa och leka dig genom scenrummet, som på olika sätt illustrerar miljöer och situationer ur dessa vänners liv. Manus: Viktoria Kahn/Nina Nordvall Vahlberg. Regi: Victoria Kahn. Musik: Nina Nordvall Vahlberg. Ljus och ljud: Mårten Eliasson. Medverkande: Nina Nordvall Vahlberg, Anna Åsdell och Paul Ol Jona Utsi. Illustration: Anna Öman.
För barn från 5 år, föreställningen är ca 50 minuter. Föreställningen spelas på samiska blandat med svenska, så alla kan förstå.
Kulturmagasinet, lördag 11/4 kl 14.00
Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00, www.entresundsvall.nu Biljettsläpp torsdag 2/4. Samarr. FAVI Integration.
23
Bebisteater Här är jag!
Ögonblicksteatern, Umeå Jag är en ny människa i världen. Vem är jag? Vad tycker jag om? Utifrån helt nya bilder av Stina Wirsén och med inspiration från hennes böcker för de allra minsta, skapar Ögonblicksteatern en ny bebisföreställning. Med tema självporträtt och identitet utforskar vi tillsammans med vår publik den närmaste världen, oss själva. Att jobba med scenkonst för bebisar är befriande. För oss innebär det en möjlighet att tänka i nya banor. Bebisar är öppna och obegränsade – de upplever världen med alla sinnen. Vi vill ge dem ett tidigt möte med konst och inspirera till kreativitet. Inspiratör: Stina Wirsén. Regi: Johanna Salander. Scenografi: Sofia Stattin. Kostym: Karin Ågren. På scen: Stefan Andersson, Sofia Landström. Foto: Johan Gunséus. Målgrupp: 6–18 månader. Föreställningen är 30 minuter. Obs! Begränsat antal platser.
Kulturmagasinet, fredag 17/4 kl 11.00 och 14.00 Entré 100 kr, för en bebis och en förälder. Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00. Biljettsläpp torsdag 26/3.
24
Teater Bröderna Pixon
Boulevardteatern, Stockholm Bröderna Pixon har aldrig sett världen annat än genom en stor teveruta. De älskar att se på TV och tar pauser endast för att hämta mer godis eller spela lite på datorn. Men en av de lyckliga söndagarna, då det är dags för favoritprogrammet, händer en katastrof: TVn är död. Mamma slänger ut bröderna. Bang! dörren slår igen. Sedan står de där. Det regnar vassa droppar. Den friska luften är iskall. Datorernas skärmar lyser så hemtrevligt ur alla fönster. En provocerande saga med drastisk humor. Fritt efter en bok av Malin Kivelä och Linda Bondestam. Regi: Roger Westberg. Musik och sångtexter: Jörgen Aggeklint. Scenografi/ Kostym: Mats Nilsson. Ljussättning/Teknik: Pär Ibbing. Mask: Suzan Gunillasdotter Collin och Isabelle de Boulloche. Medverkande: Lise Edman, Sten Hellström, Ulf Montan. Regiassistent: Hannah Bratt. Foto: Pär Åkesson.
För barn från 3 år. Föreställningen är 40 minuter.
Liden, Liden skola söndag 19/4 kl 14.00
Förköp: Anette Unander 060–658 33 00, 070–190 78 89
Kulturmagasinet, fredag 24/4 kl 15.00
Förköp: Kulturmagasinet 060–19 18 00, Entré Sundsvall 060–15 54 00
Stöde, Stödehuset söndag 26/4 kl 14.00 Förköp: Stöde bibliotek 060–19 19 15
25
Biljettsläpp torsdag 9/4.
Minibio Bockar, sniglar och elefanter Kortfilmspaket för de minsta biobesökarna, bestående av filmerna ”Elefanten och Snigeln”, ”Jack och Pedro” och ”Levande barnteckningar”. Elefanten och Snigeln: En dag precis som det ska till att börja regna så möter en elefant en snigel. Snigeln bjuder in elefanten i sitt hus. Men efter en stund kollapsar huset... Jack och Pedro: Sköldpaddan Pedro och ormen Jack är vänner och bor på samma gård i staden. Just den här dagen har jack bestämt sig för att göra ingenting... Levande barnteckningar: Fem animerade kortfilmer.
Filmstaden, lördag 18/4, kl 14.00
Entré 40 kr. Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00.
Arr. Film Västernorrland.
26
Barn- och ungdomsbiblioteket
Foto: Johan Thurfjell
Musi.k.ul
Sång, musik & rytmik. För barn 2–6 år. Ca 40 min.
Måndagar kl 14.30 26/1–18/5
(Obs! Ej 16/2, 2/3, 6/4, 4/5)
Babymingel
En mötesplats där vi sjunger, ramsar och tramsar. För barn 0–1år. Onsdagar kl 10.00–12.00 (Babysången börjar kl 10.30) 28/1– 20/5 (Obs! Ej 18/2, 4/3, 8/4, 29/4) Anmälan på plats. Begränsat antal platser. Om många deltagare blir det en extra babysång 11.15.
Snipp snapp snut
Vi berättar sagor i Sagorummet, för barn från 3 år. Max 30 minuter.
Fredagar kl 14.00 23/1– 22/5 (Obs! Ej 3/4, 1/5)
27
Barn- och ungdomsbiblioteket Schackskola Lär dig grunderna i schack och kanske ett och annat extra listigt drag. Instruktörer från Fagervik SK och Medelpads Schackförbund lär ut sina hemligheter. För barn och ungdom.
Lördagar kl 14.00–15.00 7/2, 21/2, 7/3, 21/3, 11/4, 18/4, 2/5
Sagoberättande på teckenspråk
Vi visar diabilder, läser och tecknar. För alla barn som kan ha glädje av teckenspråk och alla andra. Anmälan: 060–19 18 28. Samarr. Härnösands folkhögskola
Tisdagar kl 10.00–10.45 24/2, 24/3 och 21/4
Familjesöndag
Musiklek med Musikpositivet Sång, musik och lek för stora och små med Reinhold Peter. Från 3 år.
Sagorummet, söndag 22/2 och 8/3, kl 13.00
28
Barn- och ungdomsbiblioteket Afrikansk familjedag Lördag 28/2 kl 11.00–16.00 Bokbord med böcker från Afrika. Frågeslinga om Afrika där du kan vinna bilderboken ”Förtrollad frukt” av John Kilaka från Tanzania. (27/2–8/3). kl 11.30–12.00 Sagostund. Vi läser Papa Diops Taxi. kl 11.30–15.30 Pärlworkshop ”Wire art” med Michael Mpabanga. Prova att göra en figur med ståltråd och pärlor. 14.30–15.45 Filmvisning, Kirikou och djuren.
På Lars Ahlins torg:
kl 12.00–15.00 Afrikansk minimarknad med hantverk och böcker. kl 13.00 Uppvisning av västafrikansk dans till trummor. Sedan möjlighet för alla att prova på olika danser. • Gumboot dance/Stöveldans med Willson Phiri och hans dansgrupp (Zimbabwe). • Thiakaba – traditionell dans på styltor med Ibrahima Niang (Senegal). Samarr. Föreningen AfroSundsvall.
Är du 5–17 år och sugen på att programmera och skapa med teknik? Se kommande information på sundsvall.se.
29
Sportlov Sportlov v 10, 2–8/3
Info och biljettförsäljning till vissa arr: Kulturmagasinets recepion 19 18 00
Cirkusskola – Sön 1/3, kl 10.30 och 13.30
Med Nordcirkus, på Sundsvalls Teater. Prova på olika cirkusdiscipliner; jonglering, akrobatik, parakrobatik, balans, trapets och tyg. För barn 6–12 år, ca 90 minuter. Biljettsläpp torsdag 19/2. Entré 50 kr.
Instrumentbyggarverkstad – Mån 2/3, kl 11.00–15.00
Tillsammans bygger vi enkla instrument som du får ta med dig hem. Ledare: Reinhold Peter och Mia Peter från Musikpositivet. För barn 7–12 år. Biljettsläpp 19/2. Entré 50 kr. Programsalen.
Afrikansk trumskola – Mån 2 /3, kl 13.00–13.45
För nybörjare 6–9 år. Anmälan tfn 19 18 28. Sagorummet.
Ukulelekurs – Tis 3/3, kl 13.00–15.00
Med Musikpositivet – prova på att spela. Ledare: Mia Peter och Reinhold Peter. För barn 7–12 år. Biljettsläpp 19/2. Entré 50 kr. Programsalen.
Teaterlek – Tis 3/3 och tors 5/3, kl 13.00–14.30
Lättare teater- och dramaövningar för barn 6–9 år. Inga förkunskaper krävs. Begränsat antal platser, anmälan 19 18 28. Sagorummet.
30
Sportlov
Knappverkstad – Ons 4/3 och fre 6/3, kl 11.00–14.00
Säg det med en knapp! Gör egen ”pin”. Kostnad 5 kr/knapp. Drop-in.
Virkskola – Onsdag 4/3, kl 13.00–16.00
Virkning är kul! Ta chansen att lära dig! För barn från 7 år. Anmälan tfn 19 18 28. Samarr. Hemslöjden. Barnbiblioteket.
”Snipp snapp snut” – Fredag 6/3, kl 14.00–14.30. Se sid 27. Bordshockeyturnering – Lördag 7/3, kl 11.00–15.00
Öppen klass och barnklass. Anmäl dig i receptionen, från torsdag 19/2 t o m fredag 6/3, senast kl 15.00. Samarr. S-valls Bordshockey.
Schackskola – Lördag 7/3, kl 14.00–15.00 Se sid 28. Musiklek med Musikpositivet – Sön 8/3, kl 13.00 Se sid 28. Hela veckan: Frågeslinga om sport där du kan vinna ”Lilla sportspegelns stora sportbok”. Barn- och ungdomsbiblioteket.
31
Sportlov Lajos Flesser Målningar
Skapande verkstäder
Invigning lördagen 17 Januari 13:00 17 med Januari - 8 Mars av 2015 inspiration Lajos Flessers Sundsvalls Museum
målningar
3–5/3 kl 10.00–12.00 och 14.00–16.00
Begränsat antal deltagare. Gratisbiljetter släpps en vecka i förväg, hämtas i receptionen.
Utställningen Lajos Flesser målningar pågår 17/1–8/3
32
Sundsvalls museum Fantastiska djur! Möt våra nordiska djur som varg, björn, järv, bäver, räv, utter och skogsmård. Här finns också insekternas, fåglarnas och smådjurens värld, djur från när och fjärran. Du kan läsa om djurens betydelse i myterna och folkliga traditioner, liksom deras vandringar, överlevnad och betydelse idag. Hur känner man igen spår och spillning av de olika djuren? Ta en titt i våra tittskåp! Hur låter djurens röster från mörka skogar? Ja, det kan man lyssna på i utställningen. I luppar går det att studera insekter. En egen del av utställningen ägnas åt mer exotiska djur som boaorm, dödskalleapa, sköldpadda, sjöhäst mm.
Foto: Sundsvalls museum
33
Norra Berget Slöjdverkstad
Lördag 7/2 kl 11.00–16.00
Från 10 år. Frukt och dryck ingår, men ta gärna med en smörgås. Begränsat antal platser! Pris: 200 kr per person. Anmälan: eva.h.magnusson@gmail.com
Fettisdagsfirande Tisdag 17/2 kl 11.00–14.00
Se hur vi firade fettisdag förr i tiden. Röklandsgården.
För övriga program, som t ex sportlovsarrangemang: se kommande program på www.norraberget.se
34
Norra Berget
Kycklingar!
Torsdag 2/4 (skärtorsdag) kl 11.00–14.00
Kom och titta på de söta kycklingarna i Skyttepaviljongen.
Påsklovsfirande vecka 15 7–10/4, kl 11.00–14.00
Titta på de söta kycklingarna i Skyttepaviljongen. Fri entré. Prova på att baka segkaka i Vännagården. Pris: 30/pers.
Öppet i gården 5/5–7/5, kl 11.00–14.00
Kom och se vad gårdsfolket vårstökar med i Torpsgården.
35
Kulturskolan
Välkommen till Kulturskolans olika framträdanden! Gå in på vår hemsida www.sundsvallskulturskola.se, så får du veta när och var vi syns och hörs! Där kan du även anmäla ditt intresse om du vill börja hos oss! På Sundsvalls Kulturskola kan du jobba med bild, muntligt berättande, kreativt skrivande, dansa, spela instrument, vara med i drama- och teatergrupper samt sjunga.
36
Bild: E. H. Shepard
Kvissleby bibliotek
Sagostund på Opalen Vi läser sagor och tittar på bilder. För barn från 3 år.
Onsdagar kl 10.00 21/1 Dollans dagis/Morris och osynlighetspåsen 11/2 Jamen Benny/Stadsmusen och lantmusen 4/3 Kung Kalle och de nya strumporna 25/3 Fastrar och Fullriggare 8/4 Mera macka, sa Pulvret/Olle och dinosaurien 22/4 Tant Grön, tant Brun och tant Gredelin och Sagan om det röda äpplet
Baby på bibblan
Vi läser, ramsar och sjunger. För de minsta barnen. Gemensamt fika i Opalens café fram till kl 12.00
Onsdagar kl 10.00 14/1, 28/1, 11/2, 25/2, 11/3, 25/3, 8/4, 22/4, 16/5
Musiklek med Musikpositivet Sång, musik och lek med Reinhold Peter. Från 3 år.
Onsdag 4/3, kl 13.00
Anmälan: 060–19 26 79 eller kvissleby.bibliotek@sundsvall.se
37
Kulturmagasinet Öppet sju dagar i veckan!
Påsklov
Sundsvalls museum och Sundsvalls stadsbibliotek må–to 10–19 fr 10–18 lö, sö 11–16
Hela veckan: Frågeslinga om bokstäver och skrivande där du kan vinna ”Dagbok för alla mina fans – Gör det själv-bok”.
Teaterlek tisdag 7/4 och torsdag 9/4 kl 13.00–14.30
Medelpadsarkiv må–fr lö 21/3
Se Sportlovet sid 30.
10–16 11–15
För Helgöppettider se hemsidan.
Ytterligare evenemang kan tillkomma, se kommande info på www.sundsvall.se
Matfors & Alnö bibliotek Musiklek med Musikpositivet Sång, musik och lek för stora och små med Reinhold Peter. Från 3 år. www.sundsvall.se/kulturmagasinet
Matfors bibliotek onsdag 4/3, kl 9.30 Alnö bibliotek torsdag 5/3, kl 10.00
Vill du ha Kulturmagasinets digitala nyhetsbrev? Skicka ett mejl till: kulturmagasinet@sundsvall.se
38
Öppettider närbibliotek Alnö
Matfors
Bosvedjan
Nacksta
Vibackeskolan, tel 19 49 30 må, on 11.00–19.00 ti, to 11.00–16.00 fr, lö 11.00–14.00 Bosvedjeskolan, tel 10 05 39 må, ti 11.00–12.30, 13.30–16.00 on 11.00–12.30, 13.30–19.00 to 11.00–12.30, 13.30–16.00
Granloholm
Centrumvillan, tel 50 07 51 må 12.00–18.00 ti–to 9.00–12.00, 13.00–15.00
Indal
Häreborg, tel 922 56 må 14.00–19.00 ti, to 10.00–14.00
Kvissleby
Opalen, tel 19 26 79 må–on 11.00–19.00 to–lö 11.00–15.00
Ljustadalen
Ljustadalens skola, tel 19 97 46 må 10.00–12.00, 13.00–19.00 ti 11.00–12.00, 13.00–19.00 on–to 10.00–12.00, 13.00–16.00
Matfors centrum, tel 19 28 98 må, to 11.00–19.00 ti, on 11.00–16.00 fr, lö 11.00–14.00 Axvägen 5, tel 19 25 19 må–to 9.30–12.00, 13.00–16.00
Skönsberg
Medborgargatan 35, tel 19 18 40 må 10.00–12.00, 15.00–19.00 ti–to 10.00–12.00, 13.00–16.00
Skönsmon
Skönsmohuset, tel 17 24 75 må–to 10.00–12.00, 13.00–15.00
Stöde
Stöde skola, tel 0691–104 25 må 10.00–12.00, 13.00–19.00 ti, on 10.00–12.00, 13.00–15.00 to 13.00–19.00 fr 13.00–15.00 Bokbussen Tel 060–19 18 39, 070–660 42 32 Se särskild turlista.
39
40