rs a m 5 11-1 2020
FEST • MUSIK • PRAT • MINGEL
NY FILM FRÅN HELA VÄRLDEN
ONSDAG 11.3
TORSDAG 12.3
What I Tell You…
Filmstaden 1
Filmstaden 5
Filmstaden 6
Filmstaden 1 & 4
10:45 – 12:10 Vykort från världen 3 (s 21)
12:30 – 14:25 Harpiks Hur man närmar sig ett stort hål (s 16)
Filmstaden 6
10:00 – 11:00 Filmfotografen Jörgen Persson (s 46)
10:00 – 11:55 Disco The Manchador (s 14)
11:00 – 12:00 Roundtable: Filmfotografer (s 46)
12:45 – 14:10 Vykort från världen 4 (s 22)
13:40 - 16:00
…three times is true. Odödliga (s 27) Varmt välkommen till tredje Filmfest Sundsvall! 14:30 – 16:00 Terapi i Tunisien (s 36)
Filmstaden 5
14:30 – 16:10
Salong 1
13:00 – 13:45 Framtidens kamerateknik (s 47)
14:00 – 15:00 Filmfotografen Frida Wendel (s 47) en handfull
Fem dagar fullmatade med 130 filmer från hela världen, Berättelser från Västernorrland konserter samt ett femtontal samtalspunkter. Plus hedersgästen Andreas (s 30) Öhman, YouTube battle, familjelördag med Philofix-Philomène, 15:15 – skolbio, 16:00 förden streamförskolevisningar, film- och musikquiz, Doc Lounge – ochSkriva fredag ingtjänster (s 47) 13:e... Och i seminarieprogrammet djupdyker vi bland annat i filmfoto 16:00 och Bo– 16:30 Widerbergs Ådalen 31. Allt under samma tak. Jo, det är sant! It’s Love (s 46) 16:15 – 17:00 Varför gör vi det här då? För att vi älskar film och musik och tycker att Meet the 16:30 – 17:55 16:30 – 17:00 Västernorrland är värt ett rikare utbud. Och för att Sundsvall är en(s 47) Festivals! Vykort från Filmsvall (s 46) perfekt festivalstad! Henrik världen 2 Schyffert, Uje Brandelius och Anso Lundin (s 20) du? Vi ses i biosalongen eller på Quality. kommer – när kommer 17:15 – 18:30 Music Mania 1 (s Spring, 28) Sundsvall,
spring!
Welcome to the third edition of Filmfest Sundsvall! Five days packed with 130 films from all –over the world, four concerts plus around 15 18:30 20:30 18:30 – 19:15 Corpus Christi Vi honor, minns a Youseminars. course Andreas Öhman - our guest of 18:45 – 20:40 And of (s 35) Ådalen 31! (s 48) Disco Tube battle, Family Saturday, screenings for kindergarten kids, Doc The Manchador 19:15 – 21:10 19:15 – 21:10 (s 14)Lounge and Friday the 13th... All in the same building. So why do we Ådalen 31 Mjölkkriget do this? Because of our love for film and music, and because we be(s 31) Ikki illa meint lieve Västernorrland deserves a richer (s 13) selection and that Sundsvall is the perfect place for a festival! Salong Henrik4Schyffert, Uje Brandelius and Anso Lundin will be here - will you? See you at the movies.
13:00 – 15:00 Shop Maja Vægge af beton (s 15)
15:15 – 16:40 Vykort från världen 3 (s 21)
17:00 – 18:30 Norrlands bästa 1 (s 24)
19:15 – 20:45 Norrlands bästa 2 (s 25)
Run, Sundsvall, run! 21:00 – 23:00
21:30 – 23:15 Spring Uje spring (s 35)
2
21:15 – 22:45 Vykort från världenAndreas 1 (s 19)
Charter The Manila Lover (s 12)
Fock Programansvarig/ Festival Director Filmfest Sundsvall
21:45 – 23:15 Vykort från världen 1 (s 19)
22:00 – 23:20 Music Mania 1 (s 28)
FREDAG 13.3 Filmstaden 5
10:30 – 11:15 Min bästa filmidé (s 48)
Filmstaden 6 10:00 – 11:55 Harpiks Hur man närmar sig ett stort hål (s 16)
LÖRDAG 14.3 Filmstaden 5
Filmstaden 6
SÖNDAG 15.3 Filmstaden 5
Filmstaden 6
10:00 – 10:40 Barnfilm 1 (s 40)
Innehåll
11:00 – 12:00
11:00 – 13:00
11:00 – 12:30
StumfilmsföreNordic Overload Norrlands bästa 1 Familjedag...................................................................................................................................................4 ställning (s 17) (s 24) 11:30Evenemangskalendarium. – 12:15 .........................................................................................................................6 (s 4) Jag och YouTube Doc Lounge: For vi er gutta......................................................................................................................7 (s 48) Fredag den 13:e..........................................................................................................................................7 Ludwig Hart.................................................................................................................................................8 The Hanged Man ........................................................................................................................................8 12:45 – 14:40 YouTube Battle............................................................................................................................................8 Disco 13:00 – 15:00 13:00 – 14:00 13:00 – 14:30 The Manchador Deströyer: the Front Row. ........................................................................9 Filmfest ♡ Club Nordic Overload Murder Så blirindet teckNorrlands bästa 2 13:15 – 14:40 (s 14) (s 17) .......................................................................................................................................9 nad film (s 25) Vykort från & musikquiz. 13:30Film– 14:30 (s 4) världen 4 Grön filmprodukFilmer från hela världen i tävlan............................................................................................................ 10 (s 22) tion (s 48) Ny nordisk film...........................................................................................................................................11 14:15 – 14:50 Vykort från världen.................................................................................................................................. 18 Barnfilm 2 (s 41) Norrlands bästa........................................................................................................................................ 23 Årets hedersgäster.................................................................................................................................. 26 15:00 – 15:45 15:00 – 17:20 15:00 – 15:30 Music Mania.............................................................................................................................................. Andreas Öhman En kolibris liv It’s Love (s 33) 15:15 – 15:55 15:1528 – 16:45 (s 48) Berättelser från Västernorrland............................................................................................................. (s 36) Barnfilm 3 (s 42) 30 Carturan 15:30 – 17:15 (s 37) 32 Love!..................................................................................................................................................... 15:45It’s – 17:25 Berättelser från Den sista Västernorrland 16:00 – 17:20 Förhandsvisningar................................................................................................................................... 34 sommaren (s 30) Vykort från 16:15 – 17:40 världen............................................................................................................................... 39 (s 27) Barnfilm från världen 2 I rymden finns Skolbio....................................................................................................................................................... 44 (s 20) inga känslor (s 27) Seminarier................................................................................................................................................. 46 Biljetter och information......................................................................................................................... 49 Schema...................................................................................................................................................... 50 17:30 – 19:25 17:45 – 18:55 Music Mania 2 (s 29)
18:00 – 19:25 Smak Pho (s 37)
Harpiks Hur man närmar sig ett stort hål (s 16)
18:30 – 20:30 18:30 – 20:00 Shop Carturan Maja (s 37) FILMFEST SUNDSVALL ARRANGERAS AV FILM VÄSTERNORRLAND Vægge af beton 19:15Andreas – 20:35 Fock,(sAnders Justin, Johan Lehman, Erika Moll, Marie Nilsson, Katarina Sundman, 15) Music Mania 1 Cecilia Träff och Karin Westin (s 28) 19:45 – 21:40 Knives and Skin Programansvarig: Andreas Fock (s 34) 20:15 – 22:30 Projektledare: Erika Moll En kolibris liv 20:30 – 22:20 (s 36) Karin Westin Knives and Skin 20:45Marknadsförare: – 23:00 (s 34) Bacurau Teknik: Johan21:00 Lehman – 22:45 (s 34) Rune of the Dead Referensgrupp filmurval: Dani Alhomsi, Ylva Kempe, Anders Justin, Gunnar Liljekvist, Camilla (s 31)
Liljestrand, Peter Nordlinder, David Näsholm och Katarina Sundman Referenspersoner barnfilm: Oona Fock och Vanja Fock Praktikant: Julie Lundgren Översättningar: Cecilia Träff Grafisk produktion programblad: ÅTTA.45 Tryckeri/ Joakim Söderberg Art Director och Affisch: Lia Jacobi
Musik- & festprogram på Aveny och q.bar se s 6
3
Familjedag
Lör 14.3 Filmstaden Fri entré
Lördag den 14 mars öppnar vi dörrarna för alla barnfamiljer och erbjuder en fullspäckad dag med film och föreställningar! Philomène Grandin, från SVT:s Philofix samt Vid vintergatans slut är på plats och leder oss genom dagen. Från 3 år. 10:00 Barnfilm från världen 1.............................................................................................................. s 40 11:00 Stumfilmsföreställning: En filmhistorisk resa med musik..................................................... s 4 13:00 Så blir det tecknad film: Prick och Fläck................................................................................... s 4 14:15 Barnfilm från världen 2............................................................................................................. s 41 15:15 Barnfilm från världen 3............................................................................................................. s 42
Stumfilmsföreställning: En filmhistorisk resa med musik
Pianisten Edward von Past och ciceron Anna Håkansson från Svenska Filminstitutet guidar barn (och vuxna) genom filmhistorien, med start i uppfinningarna som vid 1800-talets slut ledde till rörliga bilder. Garanterat livat och kul när barnen får bilda stumfilmsorkester tillsammans med pianist-Edward. Foto: Knut Koivisto
Så blir det tecknad film
Möt succéanimatören Uzi Geffenblad vars filmer om Prick och Fläck älskas av både barn och vuxna. Hans digra filmografi sträcker sig tillbaka till 1989 och innehåller favoriter som Astons stenar och Aprikoser. Med Prick och Fläck-dockor visar Uzi hur det blir tecknad film. Fri entré Foto: Helena Elfgren
I samarbete med
4
Foto: Filmen Šarkan
5
Musik och fest Ons 11.3 / 20:30 / Aveny Upstairs................................................................Min stora sorg (s 26) Tors 12.3 / 21:30 / q.bar.............................................................................The Hanged Man (s 8) Fre 13.3 / 17:00 / Aveny Downstairs......................................Murder in the Front Row + AW + DJ (s 9) Fre 13.3 / 21:30 / Aveny Downstairs........................................................ YouTube Battle (s 8) Lรถr 14.3 / 17:00 / Aveny Downstairs................................................. Film- & Musikquiz (s 9) Lรถr 14.3 / 19:00 / Aveny Downstairs............................... Doc Lounge: For vi er gutta (s 7) Lรถr 14. 3 / 19:00 / Aveny Upstairs....................................................................Pรถnkfest (s 9) Lรถr 14.3 / 21:30 / q.bar............................................................................. Ludwig Hart (s 8)
6
Foto: Lia Jacobi
Lör 14.3 19:00 Aveny Downstairs
Doc Lounge special: For vi er gutta Sångsvall. Den här är till er! Norsk succédokumentär där en manskör får sitt drömgig: att vara förband till Black Sabbath. Förberedelserna tar en dramatisk vändning när den karismatiske körledaren får beskedet att han endast har två månader kvar att leva. Rörande, charmigt, livsbejakande och fullt av mustig körmusik. FOR VI ER GUTTA (The Men’s Room) Petter Sommer & Jo Vermund Norge 2018, 75’
A Norwegian men’s choir is rehearsing for a dream gig: they will open for Black Sabbath. Things take a dramatic turn when the conductor receives the news that he has only two more months to live.
19:00 Dörrarna öppnas - Mingel • 20:00 Filmstart
Fredag den 13:e Fre 13.3
Någon som trodde att Fredag 10:00 – 23:00 den 13:e var ett 1980-talspåfund? Nix, här finns anor ända tillbaka till Jesus, tempelriddarna, den svek- och ondskefulla guden Loke, kompositören Rossini och Wall Street-panik i romanen Friday, the Thirteenth från 1907. Dessutom föddes Alfred Hitchcock den dagen. Fredagen den 13 mars har vi med glädje adderat lite extra ruggiga inslag i programmet:
Murder in the Front Row................................................... s 8 Harpiks................................................................................s 16 Foto: Luis Alberto Rodriguez
Den sista sommaren...........................................................s 27 The Huntress: Rune of the Dead...................................s 31 Bacurau...............................................................................s 34
7
The Hanged Man Tors 12.3 21:30 q.bar Fri entré
Under Rebecka Rolfarts vingar hittar du kvartetten The Hanged Man med Elias Jungqvist - synt, Dennis Egberth - trummor och Mattias Gustavsson - bas. Sedan 2013 har bandet spelat sin mardrömslikt vackra popmusik. Hela tiden i ett gränsland där sorg, styrka, smärta, kraft, skörhet, mystik och fantasi bor. I mars släpps bandets andra fullängdsalbum As The Tower Fell. Fri entré
Fre 13.3 21:30 Aveny Downstairs
YouTube fyller moppe – fira med YouTube Battle!
30 miljoner besöker plattformen varje dag och 300 timmar video laddas upp – varje minut. Var med och fira 15-åringen vi alla hatälskar och som gav hemvideon en ny arena. En parad av filmpersonligheter samt Sundsvallskändisar
är inbjudna att presentera sina favoritklipp. Vi andra står i baren och hejar på – publikens reaktioner bestämmer vinnaren. Baren är öppen och det är fri entré! Fri entré
Ludwig Hart Lör 14.3 21:30 q.bar Fri entré
Fri entré 8
Om du inte tidigare har hört Ludwig Hart så är det dags nu. Frågar man artisten själv säger han att han gör "sätta-sig-i-bilenoch-bara-dra"-rock. Men det är mycket mer än så. Arrangemangen, där gitarrer och syntar väver stora filmiska stämningar, påminner om Jackson Brownes och Fleetwood Mac's 80-tal. Under 2019 släppte Ludwig sitt debutalbum och turnerade tillsammans med Tomas Andersson Wij och Mauro Scocco.
Filmfest ♡ Club Deströyer Fre 13.3 17.00 Aveny Downstairs
Murder in the Front Row
Pönkfest-biljettinnehavare betalar halva biljettpriset (eller 150 SEK för festivalpass). Rabattkod fås hos info@clubdestroyer.se
Fredagskvällen inleds med AW i hårdrockens tecken. Att regissören Adam Dubin delade studentrum med Rick Rubin och är bundis med Metallica sedan 90-talets A Year and a Half…säkerställer gediget dokument av San Franciscos thrash metal-våg som på 80-talet stal rampljuset från den brittiska metal-vågen. ”Big four”-banden Metallica, Slayer, Megadeth och Anthrax tog den hårda musiken i mörka och speedade riktningar.
17:00 Bar och DJ • 18:30 Filmstart
Det hårda film- och musikquizet! Som Pönkfest-förfest anordnar vi tillsammans med Club Deströyer ett film- och musikquiz i barmiljö på Aveny Downstairs. Har du både lyssnat på hård musik och plöjt rockrelaterad film och musikvideor
kan du ha vinstchans. Kom dit som ett lag om max 4 eller finn lagkamrater på plats i baren.
17:00 Bar och DJ • 18:00 Quizstart
Pönkfest vol. 2 Punkgala med Mimikry, No Fun At All, Lastkaj 14 och Ge Mig Idioten. OBS! Separat biljett behövs Tickster.com
Lör 14.3 17.00 Aveny Downstairs
Fri entré
Lör 14.3 19.00 Aveny Upstairs
9
Filmer från hela världen i tävlan NY NORDISK FILM
Nya nordiska långfilmer och kortfilmer tävlar om Nordic Mid Grand Prix: 25 000 SEK i utvecklingsstöd från Svenska Filminstitutet. New Nordic mid length films. The winner receives the Nordic Mid Grand Prix: 25 000 SEK for development by the Swedish Film Institute.
JURY:
JOHN-KRISTIAN DALSETH Programansvarig vid Film fra Nord, Tromsø International Film Festival, Norge. Program Director, Films from the North, Tromsø International Film Festival in Norway. SOFIA NORLIN Parisbaserad film- och teaterregissör från Njurunda. Gjorde guldbaggebelönade Öm- heten. Förbereder just nu sin nästa långfilm. Paris based director from Njurunda, Sundsvall. Directed the feature Broken Hill Blues. MIGUEL VALVERDE Filmproducent, samt festivalchef och pro- grammerare för IndieLisboa Film Festival. Founder, co-director and programmer for IndieLisboa Film Festival. Also a film produ- cer and a film promoter. Prisutdelning/ Award Ceremony: Lör 14.3, 19:00, Aveny Downstairs
VYKORT FRÅN VÄRLDEN
Nya kortfilmer från hela världen. Vinnarfilmen får SVT Kortfilm International Award: ett inköpserbjudande från SVT. New shorts from all over the globe. The winning film receives the SVT Kortfilm International Award: a purchase offer from SVT.
JURY:
Redaktionen för kortfilm på SVT. The editorial board for shorts at SVT.
10
Prisutdelning/ Award Ceremony: Lör 14.3, 20:30, q.bar
NORRLANDS BÄSTA
Nya kortfilmer av norrländska filmskapare, tävlar om Norrland Shorts Grand Prix: 25 000 SEK från Film i Västerbotten, Filmpool Jämtland, Filmpool Nord, Film Västernorrland och Region Gävleborg. New shorts by filmmakers from Norrland. The winning film receives the Norrland Shorts Grand Prix: 25 000 SEK from Film i Västerbotten, Filmpool Jämtland, Filmpool Nord, Film Västernorrland och Region Gävleborg.
JURY:
ANSO LUNDIN (Min Stora Sorg) Precis som tidigare år ingår vår musik hedersgäst (s 26) i juryn i kategorin Norrlands bästa. As the tradition goes, one of our guests of honor joins the Norrland Shorts jury. DANIEL VADOCKY Säljagent för Negativ Film Productions och programmerare vid Art Film Fest, Slovakien Sales agent for Negativ Film Productions and film programmer at the Art Film Fest in Slovakia. MARIJA RAZGUTĖ Producent vid egna M-Films. Medgrund- are av Lithuanian Short Film Agency, arrangerar Vilnius Short Film Festival och Baltic Pitching Forum. Producer at M-Films. Co-founder of Lithuanian Short Film Agency – organizing Vilnius Short Film Festival and Baltic Pitching Forum. Prisutdelning/ Award Ceremony: Tor 12.3, 20:30, q.bar
D e me s t nordisk intressanta och nov a lĂĽngfilmerna ellfilme rna jus t nu. T he mo s t intere s tin feature s and m g Nordic films rig id-length ht now.
K S I D R O N NY FILM ID NORDIC M
Foto: Luis Alberto Rodriguez
11
Ny nordisk film
Charter + The Manila Lover Sameblod-regissören Amanda Kernell, som vann vårt kortfilmspris 2018 med I Will Always Love You Kingen, är tillbaka med sin andra långfilm. Charter tar sin början i en infekterad vårdnadstvist där mamma Alice plötsligt tar med sig de två barnen på charterresa, när hon inser att hon är på väg att förlora tvisten. Det är ett sista försök att få över barnen på sin sida. En oavbrutet spännande film utan enkla svar, men med underliggande förståelse för att människor ibland behöver fatta radikala beslut. Charter tävlade på Sundancefestivalen i år. I inledande, Cannes-visade, The Manila Lover, åker norske Lars till Filippinerna och träffar Abigail, kvinnan i hans liv. Men hans naiva och romantiska vision matchar inte med verkligheten.
Foto: Sophia Olsson
Foto: Richard Visco
Charter takes off in an infected child custody case, where Alice takes her children on a charter trip, when realizing she is about to lose them. It is a last attempt to get them on her side. In the opening short, The Manila Lover, Norwegian Lars travels to the Philippines and meets Abigail, the woman of his dreams. But his naive and romantic vision does not match reality.
THE MANILA LOVER Johanna Pyykkö Norge 2019, 26’ CHARTER Amanda Kernell Sverige 2020, 94’ VISNING/ SCREENING
Ons 11.3 / 21:00 / Filmstaden / Salong 6
12
120 min.
Ny nordisk film
Mjölkkriget + Ikki illa meint Isländska succéregissören Grímur Hákonarson är tillbaka med Mjölkkriget - ett skarpladdat drama med humoristisk skruv, i sann isländsk anda. Det råder mjölkmonopol i området och när mjölkbonden Inga plötsligt blir änka ledsnar hon på den ledande kooperationens maffialiknande metoder och börjar revoltera genom att vägra sälja sin mjölk till dem. Hon eldar på områdets bönder med målet att skapa ett mjölkuppror. I inledande kortfilmen Ikki illa meint springer vännerna Elinborg och Marita på varandra inne i mataffären. Stämningen blir spänd när Marita börjar ana att anledningen till att Elinborg har missat Maritas födelsedag är för att hon har blivit unfriendad på Facebook.
Foto: Filmen Mjölkkriget
In The County milk farmer Inga tires of the mafia methods made possible by the milk monopoly. She aims for a milk rebellion and tries to get the other farmers along. In opening short No Ill Will, friends Elinborg and Marita run into each other in the grocery store. The tone gets tense when Marita starts to understand that the reason Elinborg missed her birthday is because she has been unfriended on Facebook.
Foto: Jan Bastian Muñoz Marthinsen
IKKI ILLA MEINT (No Ill Will) Andrias Høgenni Färöarna/Danmark 2018, 22’ HÉRAðIð (Mjölkkriget/ The County) Grímur Hákonarson Island 2019, 92’ VISNING/ SCREENING
114 min.
Tor 12.3 / 19:15 / Filmstaden / Salong 4
13
Ny nordisk film
Disco + The Manchador I hyllade, norska filmen Disco storspelar Josefine Frida Pettersen (Noora i Skam) i huvudrollen som 19-åriga Mirjam, styvdotter till frikyrkopastorn vars religiösa samfund erbjuder en ungdomlig och modern approach. Mirjam är en framgångssaga som vinner titel efter titel i freestylediscodans, men när trenden bryts blir Mirjam ifrågasatt i sin tro. Kaveh Tehrani’s kortfilm The Manchador är en religiös satir som utspelas i Teheran, där paret Mina och Saeed lever ett hektiskt liv. Saeed uppfinner något som kan komma att revolutionera tillvaron för den kvinnliga delen av befolkningen.
Foto: Shazi Özdemir
Foto: Adam Wallensten
Disco tells the story about Mirjam, the stepdaughter of a pastor whose religious community offers a modern and youthful approach. Mirjam is a successful champion in freestyle disco dance, but when the winning trend is falling, she starts to question her faith. Opening short The Manchador is a religious satire taking place in Teheran, where Mina and Saeed live a hectic life. Saeed comes up with something that might revolutionize life for the female part of the population.
THE MANCHADOR Kaveh Tehrani Norge 2019, 20’ DISCO Jorunn Myklebust Syversen Norge 2019, 94’ VISNINGAR/SCREENINGS
Ons 11.3 / 18:45 / Filmstaden / Salong 5 Tor 12.3 / 10:00 / Filmstaden / Salong 6
Sön 15.3 / 12:45 / Filmstaden / Salong 5
14
114 min.
Ny nordisk film
Shop + Vægge af beton + Maja
Foto: Shaz
Närproducerat! Världspremiär för Jesper Klevenås debutlångfilm Shop, till stora delar inspelad i Sundsvall. Mamman Linda är gravt shoppingberoende, vilket inte bara får sina konsekvenser i form av skulder, utan också i ansträngda relationer. Först i programmet visas Vægge af beton, om Jørgen som har avskärmat sig från omvärlden. Med nya grannen Nadine uppstår dock oväntad kemi. Andra filmen i programmet handlar om Maja, sex år och ny i Danmark. Hon har svårt att göra sig förstådd på förskolan och först när det är dags för hämtning börjar hennes riktiga dag.
i Özdemir
Foto: Sebastian Bjerregaard
The world premiere of Shop, about mother Linda’s severe shopaholism. Not only does it lead to debts, but also strained relationships. Opening this show is Walls of Concrete, about Jørgen, who has isolated himself. With his new neighbor there is, however, unexpected chemistry. The second short is about Maja, six years old and new in Denmark. She has difficulties making herself understood in kindergarten.
Foto: Manuel Claro
VÆGGE AF BETON (Walls of Concrete) Nicolai G.H. Johansen Danmark 2019, 29’ MAJA Marijana Jankovic Danmark 2018, 22’ SHOP Jesper Klevenås Sverige 2020, 72’ VISNINGAR/SCREENINGS
123 min.
Tor 12.3 / 13:00 / Filmstaden / Salong 6
Fre 13.3 / 18:30 / Filmstaden / Salong 6
15
Ny nordisk film
Harpiks + Hur man närmar sig ett stort hål Danske Daniel Borgman radade upp kortfilmer i Cannes innan långfilmsdebuten Weight of Elefants, 2013. Tredje långfilmen, Harpiks, är en thriller baserad på bästsäljande deckare av Ane Riel, väl mottagen vid Torontopremiären. Ensemblen är fylld av danska stjärnor som Ghita Nørby och Sofie Gråbøl. En familj lever självvalt isolerat i en skogsidyll, men när dottern Liv vill börja se sig om övergår den naturnära och harmoniska tillvaron i någonting helt annat. I inledande finlandssvenska kortfilmen Hur man närmar sig ett stort hål, har ett avgrundsdjupt hål oförklarligt dykt upp i Jakobstad. Gatuhålet blir snabbt en sevärdhet.
Foto: Luis Alberto Rodrigues
Foto: Johannes Östergård
In Resin a family has chosen to live isolated in a forest idyll, but when Liv, the daughter, starts to explore the surroundings, the harmonious nature turns into something else.In opening How to Approach a Giant Hole, a bottomless hole has mysteriously appeared in Jakobstad. The hole quickly becomes a tourist attraction.
HUR MAN NÄRMAR SIG ETT STORT HÅL (How to Approach a Giant Hole) Sawandi Groskind Finland 2018, 22’ HARPIKS (Resin) Daniel Joseph Borgman, Danmark 2019, 92’ VISNINGAR/SCREENINGS
Ons 11.3 / 12:30 / Filmstaden / Salong 5 Fre 13.3 / 10:00 / Filmstaden / Salong 6
Sön 15.3 / 17:30 / Filmstaden / Salong 5
16
114 min.
Ny nordisk film
Nordic Overload
Foto: Filme
Fyra kortfilmer av nordiska regissörer att hålla koll på. I Ladda ur berättar den prisbelönte Umeåregissören Amanda Björk om ett ungt krisande par på terapiläger. I finska Filia är Maria ute och joggar och finner sitt livs kärlek. Två kvinnor söker efter hämnd och förståelse i Kaksi ruumista rannalla, en humoristisk och feministisk odyssé genom klassiska filmscener. I animerade romcom-filmen Topp 3 är Anton hopplöst förälskad i David, men hur långt räcker kärleken när en vill Tokyoäventyra och den andra filtmysa i ett västerbottniskt hus?
n Ladda ur
Foto: Aku Koskinen
Foto: Sofie Edvardsson
LADDA UR (To Discharge) Amanda Björk Sverige 2019, 30’ FILIA Anniina Joensalo Finland 2018, 25’ KAKSI RUUMISTA RANNALLA (Two Bodies on a Beach) Anna Paavilainen Finland 2019, 19’ TOPP 3 (Top 3) Sofie Edvardsson Sverige 2019, 45’ VISNINGAR/SCREENINGS
Four shorts by Nordic directors to keep an eye on. In To Discharge a young couple are in therapy camp. In Finnish Filia, Maria is out running, and finds, in the middle of the forest, the love of her life. In Two Bodies on a Beach two Finnish women seek understanding and revenge in a humorous and feministic odyssey through classic movie scenes. In animated rom com Top 3 Anton is hopelessly in love with David, but how far does love last when one wants adventures in Tokyo, and the other couch cosiness in Västerbotten?
119 min.
Fre 13.3 / 13:00 / Filmstaden / Salong 6 Lör 14.3 / 11:00 / Filmstaden / Salong 6
17
Vykort från världen Res run t jorden genom uppmä rksamm interna ade tionella kor t- oc dokum h entär film er. Travel a ro through und the world acclaim ed internationa l shor ts an d d o c um entarie s.
N Å R F T R O VYK RLDEN VÄ RLD O W E H T S FROM D R A C T S O P
18
Foto: Felix Sulej
Vykort från världen
Vykort från världen 1
Foto: Jon Lin
Sju filmer med mycket naket och kärlek. Brasilianska kvinnor berättar om relationen till sina kroppar i Carne och i Docking reflekteras över datingrädsla genom ståndaktiga symboler i rymden. Marie-Pierre handskas med avundsjuka i Le Mal Bleu och i österrikiska Guy Proposes to His Girlfriend on a Mountain blir ett frieri komplicerat i. Två män kyssdansar i ett kök i svenska och Norrdans-producerade Don’t, Kiss. Mov och i indiska The Field har en kvinnlig arbetare en kärleksaffär som skyddas av majsfälten innan skörden. Till sist frigörs en nypensionerad kvinna av en transa på strippklubb i Show.
drot h
Foto: Filmen Show
CARNE (Flesh) Camila Kater Brasilien/Spanien 2019, 12’ DOCKING Trevor Anderson USA 2019, 4’ LE MAL BLEU (Sick Birds) Anaïs Tellenne & Zoran Boukherma Frankrike 2019, 15’ GUY PROPOSES TO HIS GIRLFRIEND ON A MOUNTAIN Bernhard Wenger Österrike 2019, 13’ DON’T KISS. MOV Carl Olsson Sverige 2020, 8’ THE FIELD Sandhya Suri Frankrike/Indien 2018, 19’ SHOW Pauline Amelin Frankrike 2019, 15’ VISNINGAR/SCREENINGS
Seven films with a lot of naked and love. In Flesh, women talk about their relationships with their bodies. In Docking, figures in space symbolize the fear of dating, in Sick Birds, Marie-Pierre deals with jealousy, in Guy Proposes to His Girlfriend on a Mountain, a proposal gets complicated, in Swedish and Norrdans produced Don’t, Kiss. Mov, two men are kiss dancing in a kitchen, in The Field, a female worker has a love affair protected by the cornfields before the harvest, and in Show, a newly retired woman gets liberated by a transsexual in a strip club.
86 min.
Ons 11.3 / 21:15 / Filmstaden / Salong 5 Tor 12.3 / 21:45 / Filmstaden / Salong 5
19
Vykort från världen
Vykort från världen 2 Sju filmer med hög intensitet. I kinesiska She Runs tränar en tjej dansaerobics men vill sluta, veterinären Corey kämpar med att hemlighålla sin depression i Keep it Quiet, i singaporianska animationen Kingdom går en man i bitar och i iranska Emtehan dras en tonårstjej in i en knarkleverans. En ko-försäljning på iranska landsbygden leder till konflikter i Zebh, i sydkoreanska animationen 움직임의 사전 undersöks lekfullt vad som kan ske på blott tio minuter och i Throat Singing in Kangirsuk andas vi ut – med Eva och Manons strupsång i inuitiska nationen i arktiska Quebec.
Foto: Somayeh Jafari
Foto: Dahee Jeong
SHE RUNS Yang Qiu Kina 2019, 20’ KEEP IT QUIET Ilya Simakov USA 2019, 14’ KINGDOM Tan Wei Keong Singapore 2019, 5’ EMTEHAN (Exam) Sonia Hadad Iran 2019, 15’ ZEBH (Slaughter) Saman Hosseinpuor & Ako Zandkarimi Iran 2019, 13’ 움직임의 사전 (Movements) Dahee Jeong Sydkorea 2019, 10’ THROAT SINGING IN KANGIRSUK Eva Kaukai & Manon Chamberland Kanada 2018, 4’ VISNINGAR/SCREENINGS
Ons 11.3 / 16:15 / Filmstaden / Salong 6 Fre 13.3 / 16:00 / Filmstaden / Salong 6
20
Seven films with high intensity. In She Runs, a girl doing dance aerobics wants to stop, in Keep it Quiet, veterinary Corey struggles with hiding her depression, in Kingdom, a man is falling apart, and in Exam, a teenage girl is dragged into a drug delivery. In Slaughter, a cow sale leads to conflicts. South Korean animation Movements playfully explores what can happen in only ten minutes, and in Throat Singing in Kangirsuk, we exhale - along with Eva and Manon’s throat song in arctic Quebec.
81 min.
Vykort från världen
Vykort från världen 3
en Q Foto: Film
uello che
verrà è so
lo una prom
Fem dokumentärer om politik och dess effekter. I Mars, Oman möter folket i Oman astronauter på träningsläger, olika typer av murar demonstreras inför murbygget mellan USA och Mexiko i It’s Going to Be Beautiful och i L’immeuble des braves leder oförklarade beslut till att ett hyreshus utryms. I omskakande Douma taht al ard dokumenterar regissören när bomberna faller i syriska Ghouta och i Quello che verrà è solo una promessa får vi en ebb- och flodpanorering längs kusten i korallatollen Funafuti i östaten Tuvalu, vars framtid är äventyrad på grund av stigande vattentemperaturer.
es sa
Foto: Bojina Panayotova
MARS, OMAN Vanessa Del Campo Belgien 2019, 20’ IT’S GOING TO BE BEAUTIFUL Luis Gutierrez Arias & John Henry Theisen USA 2018, 9’ L’IMMEUBLE DES BRAVES (Building of the Braves) Bojina Panayotova Frankrike/Bulgarien 2019, 23’ DOUMA TAHT AL ARD (Douma Underground) Tim Alsiofi Libanon/Syrien 2019, 11’ QUELLO CHE VERRÀ È SOLO UNA PROMESSA (That Which Is to Come Is Just a Promise) Flatform Italien 2019, 20’ VISNINGAR/SCREENINGS
Five documentaries about politics and its effects. In Mars, Oman the locals of Oman meet astronauts on training camp. In It’s Going to Be Beautiful, different types of walls are demonstrated related to the US / Mexico wall. In Building of the Braves, decisions lead to the evacuation of a housing estate. The director of Douma Underground documents the bombs falling over Syrian Ghouta. In That Which Is to Come Is Just a Promise, we get a low / high tide pan along the atoll of Funafuti, Tuvalu, of which the future is endangered because of rising water temperatures.
83 min.
Ons 11.3 / 10:45 / Filmstaden / Salong 5 Tor 12.3 / 15:15 / Filmstaden / Salong 6
21
Vykort från världen
Vykort från världen 4 Fem dokumentärer om kultur och leverne. I A sad se spušta veče tar två granndamer hand om varandra och naturen i ett vackert och lantligt Bosnien. Afroamerikanska män i en 200 år gammal kultur tävlar om vem som är vackrast, iförda fjädrade egensydda kostymer i All on a Mardi Gras Day. Vi bevittnar en kräftfestival samtidigt som en ny president tar plats i Vita huset i Acadiana, en brittisk miniatyrkonstnär funderar över sina kreationer i Life in Miniature och i Wild Berries får vi följa med en liten kille på äventyrspromenad på rumänska landsbygden.
Foto: Gabriel Bienczycki
Foto: Jasna Prolić
Five documentaries about culture and ways of life. In Then Comes the Evening, two neighbor ladies take care of each other and nature. In All on a Mardi Gras Day, members of “Mardi Gras Indians” create and dress up in costumes, all aiming to become “the prettiest”. In Acadiana we witness a crayfish festival. Life in Miniature is a look into British miniature artist creations. In Wild Berries we get to come with a boy on his adventurous stroll in the outbacks.
Foto: Guillaume Fournier, Samuel Matteau, Yannick Nolin
A SAD SE SPUŠTA VEčE (Тhen Comes the Evening) Maja Novaković, SERBIEN 2019, 28’ ALL ON A MARDI GRAS DAY Michal Pietrzyk, USA 2019, 22’ ACADIANA Guillaume Fournier & Samuel Matteau & Yannick Nolin, Kanada/USA 2019, 10’ LIFE IN MINIATURE Ellen Evans, Storbritannien 2018, 5’ WILD BERRIES Marianna Vas & Hedda Bednarszky Rumänien 2018, 19’ VISNINGAR/SCREENINGS
Ons 11.3 / 12:45 / Filmstaden / Salong 6 Lör 14.3 / 13:15 / Filmstaden / Salong 6
22
84 min.
Norrlands bästa
Kor t film m e d N o s p ro g r a m rrlands t yngs ta filmska pare. Shor ts p the mo rograms with s t influe ntial makers of Norr filmland.
S D N A L R R NO A T S Ă„ B ORTS H S D N A L NORR
Foto: Johan Lehman
23
Norrlands bästa
Norrlands bästa 1 I Bottleneck snurrar tre kvinnor flaska om vem som ska utföra en hämnd. En nyutexaminerad kille minns sin första skoldag i Day One. Maj orsakar en förödande olycka i Var är vargen? Markus Ernehed och Fredrik Björns americana-låt skänker värme över ett snöindränkt Kälom i musikvideon A Song for Jimmy. I Sunny Girl möter vi Britt som är dement och vars dotter just har gått bort och en cykeltur förvandlas till skräckinjagande koreografi i Svartöga. En lärare får nog i Vikarien och i Glader Gök och Mäster Katt berättar Sven Wollter om när göken och katten söp och slogs.
Foto: Per Lindberg
Foto: Maja Dennhag
BOTTLENECK Måns Berthas Sverige 2019, 8’ DAY ONE Martin Ekelund Sverige 2019, 4’ VAR ÄR VARGEN? (Where Is the Wolf?) Jonathan Norberg Sverige 2020, 26’ A SONG FOR JIMMY Bengt-Anton Runsten Sverige 2019, 5’ SUNNY GIRL Jana Bringlöv Ekspong Sverige 2020, 17’ SVARTÖGA (Clench) Emelie Boman Sverige 2020, 8’ VIKARIEN (The Substitute Teacher) Anna Brodin Sverige 2020, 14’ GLADER GÖK OCH MÄSTER KATT (Mellow Yellow and Pretty Pink) Sam Addo & Frida Hammar Sverige 2020, 5’ VISNINGAR/SCREENINGS
Tor 12.3 / 17:00 / Filmstaden / Salong 6
Sön 15.3 / 11:00 / Filmstaden / Salong 5
24
In Bottleneck, three women spin a bottle, who will carry out the revenge, in Day One, a newly graduated guy remembers his first day of school, in Where Is the Wolf? Maj causes a devastating accident. In the music video A Song for Jimmy, music spreads warmth over a snow covered Kälom, Jämtland. In Sunny Girl we meet Britt who lost her daughter and suffers from dementia. In Clench, a bike ride turns into a horrifying choreography, in The Substitute Teacher a teacher just had enough, and in Mellow Yellow and Pretty Pink, the cat and the cuckoo get drunk and start fighting.
87 min.
Norrlands bästa
Norrlands bästa 2
Foto: Pe tra
Berggren
Foto: Magnus Pehrsson
SJÄLAKON (Graze) Inga Kempe Sverige 2020, 25’ MATS/MARIA Klara Kristoffersson Sverige 2019, 13’ ÄLSKADE JÄVLA PAPPA (My Dad) Saga Eserstam Sverige 2019, 15’ TINY STEPS Fanny Åhrlin Sverige 2019, 2’ STAD NR 13 (City Nr 13) Salad Hilowle Sverige 2020, 9’ VARGRAPPAREN FRÅN BORLÄNGE (The Wolfrapper from Borlänge) Oscar Voldac Sverige 2019, 3’ BLOTTAD (Exposed) Matti Leinikka Sverige 2019, 10’ I VÄNTAN PÅ DÖDEN (Awating dead) Lars Vega & Isabelle Björklund Sverige 2019, 12’ VISNINGAR/SCREENINGS
I Själakon gör en hustru sitt bästa för att uppfostra enigmatisk fosterdotter i tidiga 1900-talets Sverige och i Mats/Maria ramar huvudpersonens dikter in tankar om glesbygdstillvaro ur ett queerperspektiv. En trasslig papparelation stärks av ett gemensamt musikintresse i Älskade jävla pappa. I rosaskimrande, animerade skogsäventyret Tiny Steps går tankarna till Japan. I Stad nr 13 väntar en kille på att en rymdraket ska falla till jorden och vi får ett porträtt av en rappare i Jämtlandsexil i Vargrapparen från Borlänge. En dansk kvinna tar över en gruppterapisession i Blottad och en son får oväntade nyheter vid faderns dödsbädd I väntan på döden. Graze is the story of a wife, struggling with raising her foster daughter. In Mats/Maria, poems frame the life in Norrland from a queer perspective. In My Dad, a father relationship is strengthened by music. The forest adventure Tiny Steps takes us to Japan. In City Nr 13, a boy waits for a rocket to hit Earth. The Wolfrapper from Borlänge portraits a rapper in exile. In Exposed, a Danish woman takes over a group therapy session, and in Awaiting dead, a son gets unexpected news at his father’s deathbed.
89 min.
Tor 12.3 / 19:15 / Filmstaden / Salong 6
Sön 15.3 / 13:00 / Filmstaden / Salong 6
25
Årets Hedersgäster Guests of honour
Andreas Öhman
Fre 13.3 15:00 Filmstaden Salong 5
För tredje året i rad uppmärksammar Filmfest Sundsvall en framstående filmskapare från regionen. Årets filmhedersgäst är ingen mindre än Djupedsbördige regissören och manusförfattaren Andreas Öhman. 2009 vann han Startsladden i Göteborg för kortfilmen Mitt liv som trailer. Året efter kom långfilmsdebuten I rymden finns inga känslor, som blev en stor succé. Andreas har en imponerade lista av reklamfilm Foto: Andreas Öhman för stora varumärken och musikvideor med världsartister. Under Filmfest Sundsvall 2020 visar vi ett axplock av Andreas många musikvideor, hans första och hans senaste långfilm, samt får en pratstund med honom inför visningen av nya dramaserien Den sista sommaren. This year’s film guest of honor is director and writer Andreas Öhman. During Filmfest Sundsvall 2020 we show a selection of Öhman’s music videos, his first and his latest feature film, plus his new drama series. Fri entré
Min Stora Sorg
Gävlebördiga Anso Lundin har Ons 11.3 med Min Stora Sorg skapat sig 20:30 en självklar plats på den svenska Aveny pophimlen. Med en rad album, Upstairs det senaste blygsamt kallat Bitch Lover Child Mother Sinner Saint, har hon nått rakt in i den svenska publikens hjärtan i snart tio år. Hennes unika röst, sound och texter lämnar sällan någon oberörd. I och med debutalbumet blev hon nominerad i kategorin Årets pop på P3 Guld. Foto: John Artur Live är Min Stora Sorg något alldeles extra: hon älskar scenen och scenen älskar henne. Explosivt, känslomässigt, mäktigt och med stor närvaro. For ten years Anso Lundin has reached the hearts of Swedish pop audience through her alias Min Stora Sorg. A unique voice, sound and lyrics that have been praised by critics and listeners. Min Stora Sorg is excellent live – she loves the stage and the stage loves her. Fri entré 26
Den sista sommaren
Kompisgänget samlas för en vecka i en stuga i skogen. De ser fram emot ljusa sommarnätter, fest och bad, men istället slutar det med att Klara försvinner. Genom hennes filmade material får vi följa vad som egentligen hände den där sista sommaren. Foto: Josephin
A group of friends gather for a week in a cabin. They look forward to bright summer nights, parties and swims, but instead one of them disappears.
e Owe
Odödliga
När Isak och Em möts en natt i Stockholm vänder allt på en sekund. Plötsligt finns inget annat. Isak vill ha Em. Em vill ha mer. Tillsammans lämnar de allt och ger sig ut på en roadtrip upp genom de norrländska skogarna. Men vad som börjar i ett härligt äventyr övergår till en farlig lek. De börjar utmana ödet och begår mer och mer allvarliga brott. Till slut finns ingen återvändo.
Foto: Niklas Johansson
When Isak meets Em during a night in Stockholm everything changes. Suddenly nothing else matters. Isak wants Em. Em wants more.
Foto: Niklas Johansson
DEN SISTA SOMMAREN (The End of Summer) Andreas Öhman, Sverige 2020, 100’ VISNING/SCREENING
100 min.
Fre 13.3 / 15:00 / Filmstaden / Salong 1 ODÖDLIGA (Eternal Summer)
Andreas Öhman, Sverige 2015, 107’ VISNING/SCREENING
107 min.
Tor 12.3 / 13:40 / Filmstaden / Salong 5 I RYMDEN FINNS INGA KÄNSLOR (Simple Simon) Andreas Öhman, Sverige 2010, 86’ VISNING/SCREENING
86 min.
I rymden finns inga känslor
Dramakomedi om 18-årige Simon som har Aspergers syndrom och behöver ett fast schema i livet. Förändringar kan han bara hantera i små doser. När hans bror Sam deppar ihop efter att ha blivit dumpad av sin flickvän spricker hela tillvaron för Simon. Han ger sig själv i uppdrag att hitta en ny flickvän till Sam, men kan just inget om kärlek, tjejer och sociala koder. A younger brother with Aspergers syndrome helps his older brother find a new girlfriend.
Lör 14.3 / 16:15 / Filmstaden / Salong 5 27
Music Mania
Music Mania 1
Foto: Ya ts
enko Pave
l
HUNGRY CHILD Hot Chip Saman Kesh, USA 2019, 8’ HOLLYWOOD Lee Ann Womack Chris Ullens, Storbritannien 2019, 5’ HIDE Rainbow Kitten Surprise Kyle Thrash, USA 2018, 7’ GHOSTS Jo Schornikow Michael Hughes Storbritannien/Skottland 2019, 4’ BURDEN HALVED Michael Balzary (Flea) Kitty McNamee, USA 2018, 8’ AFTER THE STORM Kali Uchis ft. Tyler, The Creator, Bootsy Collins Nadia Lee Cohen, USA 2018, 3’ TEENAGE BIRDSONG Four Tet Joanna Nordahl, Storbritannien 2019, 5’ MALAMENTE Rosalía Canada, Spanien 2018, 3’ WAR Brutus Robert Zawistowski, Belgien 2018, 5’ WHEN THE PARTY´S OVER Billie Eilish Billie Eilish, USA 2018, 3’ I AM SEX Alon Eder Yuval Haker, Israel 2017, 4’ THE KIDS ARE ALRIGHT Chloe x Halle Cara Stricker, USA/Austrailien 2018, 10’ OCEANBIRD Moon Loves Honey Camille Alméras, Danmark 2017, 4’ PA´LANTE Hurray for the Riff Raff Kristian Mercado Figueroa, USA/Puerto Rico 2018, 9’ VISNINGAR/SCREENINGS
Ons 11.3 / 17:15 / Filmstaden / Salong 5 Tor 12.3 / 22:00 / Filmstaden / Salong 6 Fre 13.3 / 19:15 / Filmstaden / Salong 5
28
Efter CD:ns död och sedan MTV:s glansdagar är förbi har musikvideon haft en intressant utveckling. Den konstnärliga friheten har ökat och incitamenten bakom blivit mer varierade. Vi har noggrant valt ut 14 internationella videor från de senaste två åren för att visa på den bredd som finns, samtidigt som vi har premierat videor som står på egna ben med filmiska ambitioner och är väl värda att festivalvisas på stor duk. Vi har också tänjt på begreppet en aning och lagt in en dansfilm med musik av Flea från Red Hot Chili Peppers samt en svåröverträffad liveinspelning med belgiska post-hardcore-rockarna Brutus. 14 international music videos from the last couple of years, aiming to show the variation available as well as independence and cinematic ambition. They are all well worth time on the big screen.
78 min.
Music Mania
Music Mania 2
Foto: LisaLove Bäckman
BREAK MY BROKEN HEART Winona Oak Andreas Öhman, Sverige 2019, 4’ LONG LONG WAY Mando Diao Andreas Öhman, Sverige 2019, 3’ VI MOT VÄRLDEN Veronica Maggio Andreas Öhman, Sverige 2016, 3’ NO SLEEP Snow Culture Andreas Öhman, Sverige 2017, 4’ EMOTION Astrid S Andreas Öhman, Sverige 2018, 3’ LET ME KNOW Winona Oak Andreas Öhman, Sverige 2019, 3’ LÅTSAS SOM INGET HÄNT Sylve Alvin Lindblom, Sverige 2019, 4’ ARE YOU BREATHING UNDER WATER The Confusions Kevin Gater, Sverige 2020, 5’ TOGETHER NOW Arc North x Polarbearz ft. Camilla Neideman Kevin Hindriks, Sverige/Filippinerna 2017, 4’ DU KAN VARA TYST NU Barnet Frida Johansson, Sverige 2019, 6’ THE SILENT MAN Cult of Luna Johannes Persson, Sverige 2019, 11’ AKTA DIG Maxida Märak Martin Åhlin, Sverige 2019, 3’ IT’S BEEN HEAVEN KNOWING YOU Sarah Klang Marcus Söderlund, Sverige 2019, 3’ SWAY Tove Styrke Joanna Nordahl, Sverige 2018, 4’ I OWE YOU NOTHING Seinabo Sey Sheila Johansson, Sverige 2018, 3’ FALCONS Vita Bergen Josefin Jonsson (Pastelae) Sverige 2019, 3’ VISNINGAR/SCREENINGS
Vi tar en närmare titt på den nutida svenska musikvideoscenen och börjar hos årets filmhedersgäst Andreas Öhman, med en diger musikvideohistorik, till bland annat Veronica Maggio, Mando Diao och nu senast Winona Oak. Över till ett par regionalt producerade videor, bland annat med The Confusions liksom stjärnskottet Alvin Lindbloms Sylve-video. Vi avrundar med fem nationella favoriter. A closer look at the contemporary Swedish music video assortment, starting with this year’s honorary guest Andreas Öhman. On to a couple of locally produced videos and five national favorites.
66 min.
Fre 13.3 / 17:45 / Filmstaden / Salong 5
29
Berättelser från Västernorrland Ett smakprov av de senaste kortfilmerna från Västernorrland.
Tavlan, en film med humor och lite svärta. I kammarspelet Avbrottet, rullas en mustig historia av ungdomskärlek, förväntningar och sprucken vänskap upp. Jag täljer, alltså finns jag är en dokumentär om slöjdkonstnären Eva och hennes förhållande till sitt konstnärskap. Vill mer är ett actiondrama där rånarna blir engagerade i det de rånar. I Q&A får perspektiven sig en lavett. Slutligen åker vi med på den Transsibiriska järnvägen, där vodkan flödar och nya vänskaper finns. 12 000 km är också en berättelse om kärleken till naturen och äventyret.
Foto: Robin Trolin
TAVLAN Dan Jonsson, 7’ AVBROTTET Camilla Liljestrand, 14’ JAG TÄLJER, ALLTSÅ FINNS JAG Daniel Satari, 20’ VILL MER Bo Johan Sörensen, 16’ Q&A Mats Adler, 12’ 12 000 km Erik Nylander, 28’ VISNINGAR/SCREENINGS
Ons 11.3 / 14:30 / Filmstaden / Salong 6 Lör 14.3 / 15:30 / Filmstaden / Salong 6
30
97 min.
Foto: Erik Nylander
A taste of the latest shorts from Västernorrland. Tavlan is a film with humor and darkness. Avbrottet, a chamber play with a spicy story of young love, expectations, and broken friendship. Craft artist Eva and her showmanship are pictured in the documentary Jag täljer, alltså finns jag. Vill mer is an action drama where the robbers get engaged with what they rob. In Q&A perspectives are turned. Finally we take the Trans-Siberian railway, with a flow of vodka and new friendship - 12 000 km is a story about love for nature and adventure.
Foto: Petra Berggren
Ådalen 31 Bo Widerbergs klassiska film om Ådalskravallerna visas för första gången i sin nya digitaliserade och restaurerade form i Västernorrland. Ådalen 31 är en film om strejker och fattigdom men också om kärlek och familjesammanhållning. Passa på att se detta filmiska mästerverk, en del av västernorrländsk och svensk arbetarhistoria, med imponerande scener inspelade i länet.
© AB Svensk Filmindustri (1969) Foto: Rolf Lindström
Bo Widerberg’s masterpiece is about strikes and poverty, love and family. The story covers a few of the family affected by the shooting – a part of labor history in Sweden and Västernorrland. ÅDALEN 31 Bo Widerberg Sverige 1969, 114’ VISNING/SCREENING
114 min.
Tor 12.3 / 18:30 / Filmstaden / Salong 5
The Huntress: Rune of the Dead När Runas pappa försvinner på en vikingafärd blir hon tvungen att axla rollen som familjens försörjare, men på nätterna plågas hon av fruktansvärda mardrömmar. En dag när Runa är ute på jakt finner hon en sårad krigare som bär med sig nyheter om hennes pappa, nyheter som verkar höra samman med mardrömmarna. Någonting är på väg mot Runa och hennes familj, något mörkt och ondskefullt. Filmen är en samproduktion med Film Västernorrland.
Foto: Marcus Möller
THE HUNTRESS: RUNE OF THE DEAD Rasmus Tirzitis Sverige 2019, 105’ VISNING/SCREENING
Fre 13.3 / 21:00 / Filmstaden / Salong 6
105 min.
When Runa’s father disappears on a Viking journey, she steps up to become head of her family. One day when she is out hunting, she stumbles across a wounded warrior who carries news of her father. Something is coming for them, something vile. 31
It´s Love!
v fem remiär a er. Världsp -kor t film romcom s of five remiere p ld r o W shor ts. r omcom
IT´S ! E V LO IT´S LOVE!
32
Foto: Joakim Nyström
It´s Love!
It’s Love! Vi presenterar stolt världspremiärerna av de fem kortfilmerna i Svenska Filminstitutets, Filmbasens, Filmpool Nords, Film i Skånes, Film i Västs och Film Västernorrlands gemensamma romcom-satsning It’s Love! Foto: Hovan Sarok
I Nu kommer jag! festar ett gäng ungdomar och leker kurragömma. Till synes blyga Anja får drömläge med Simon vars flickvän Isabella är den som räknar. I Vuxensmaker har Hugo skrivit till Ulrika och frågat om hon vill bada naken med honom. Hennes uteblivna svar leder till ångest, samt analyshjälp från Hugos rumskompisar. I 1-1 kraschas Aymans sexdejt med Jonas av vännerna Amirah och Samir, vilket tar en positiv vändning. I Litegrann är det natt och i en säng ligger en tjej och en kille. Hon vill säga till honom att hon älskar honom men att han ska säga det först. Det blir är en sömnlös natt. Kvinnliga bröst gestaltar kärleksutsagor från tre par och en singelkvinna i Breast Talk.
Foto: Camilla Topuntoli
We proudly present the world premieres of five shorts in It’s Love, a romcom initiative by the Swedish Film Institute, Filmbasen, Filmpool Nord, Film i Skåne, Film i Väst and Film Västernorrland. A group of teenagers play hide and seek at a party in I’m Coming!. In A Taste of Adulthood Hugo has asked Ulrika if she wants to go skinnydipping with him. In 1-1 Ayman’s sex date with Jonas is crashed by his friends Amirah and Samir. In Anyway a girl and a boy in a bed. She wants to tell him that she loves him, but she wants him to say it first. In Breast Talk female breasts frame love stories by three couples and one single woman.
Foto: Zoe Que
NU KOMMER JAG! (I’m Coming!) Maria Forslin, Sverige 2020, 5’ VUXENSMAKER (A Taste of Adulthood) Truls Svenningsson, Sverige 2020, 6’ 1-1 (The Uneven) Naures Sager, Sverige 2020, 7’ LITEGRANN (Anyway) Jo Widerberg, Sverige 2020, 7’ BREAST TALK Emma Skoog, Sverige 2020, 5’ VISNING/SCREENING
30 min.
Lör 14.3 / 15:00 / Filmstaden / Salong 6
33
Förhandsvisningar
Knives and Skin I en stad i delstaten Illinois försvinner high school-tjejen Carolyn Harper en kväll efter en date. Vilket påverkar stämningen och relationerna i stan och på sina håll sker ett feministiskt uppvaknande. Jennifer Reeder är kanske den coolaste amerikanska regissören just nu. Högaktuell med Knives and Skin, ett Twin Peaks-inspirerat, feministiskt småstadsdrama med drag av skräck, mystik och surrealism.
Foto: Christopher Rejano
KNIVES AND SKIN Jennifer Reeder USA 2019, 111’ VISNINGAR/SCREENINGS
111 min.
Lör 14.3 / 20:30 / Filmstaden / Salong 5
Sön 15.3 / 19:45 / Filmstaden / Salong 5
In an Illinois town, high school student Carolyn disappears one night after a date. This changes the atmosphere in the city, somewhat starting a feministic awakening. Knives and skin, by one of the coolest contemporary American directors, Jennifer Reeder, is a Twin Peaks inspired drama with a touch of horror, mysticism and surrealism.
Bacurau Teresa återvänder till sin hemby Bacurau för sin mormors begravning. Hon märker snart att saker inte står rätt. På något underligt sätt verkar byn utraderad från kartan och under mystisk attack. Den hårdaste, bästa och blodigaste brasilianska filmen sedan Guds stad. En visionär, överraskande och samtidskommenterande film som gjorde succé i Cannes i våras och vann välförtjänt jurypriset.
Foto: Victor Jucá
BACURAU Juliano Dornelles & Kleber Mendonça Filho Brasilien 2019, 131' VISNING/ SCREENING
Fre 13.3 / 20:45 / Filmstaden / Salong 5
34
131 min.
Teresa returns to her home village Bacurau for her grandmother’s funeral. She soon realizes that things are not right in the village, which weirdly is erased from the map. History makes itself known again. The movie won the jury prize in Cannes last spring.
Förhandsvisningar
Corpus Christi Prisbelönad polsk film med Bartosz Bielenia i rollen som Daniel – 20-åringen, med en kriminalhistorik som bor på ungdomshem och genom ett spirituellt uppvaknande vill bli präst. Omständigheter i praktikjobbet leder till att Daniel snubblar över och snor chansen att ta rollen som ung och karismatisk präst i byn. Men hur länge ska bluffen hålla? Corpus Christi nominerades i år till en Oscar för bästa utländska film.
Foto: Piotr Sobociński Jr.
CORPUS CHRISTI Jan Komasa Polen/Frankrike 2019, 116’ VISNING/ SCREENING
116 min.
Ons 11.3 / 18:30 / Filmstaden / Salong 6
Award winning Polish film with actor Bartosz Bielenia in the role of Daniel – a 20-year-old, with a criminal history living in a youth home and through a spiritual awakening wants to become a priest. However, circumstances in the internship leads to a sudden chance to step into the role of priest in the village. Swedish Subtitles.
Spring Uje Spring Henrik Schyffert långfilmsdebuterar med en rörande, rolig och sångkryddad film där Uje Brandelius, känd från popbandet Doktor Kosmos, med familj spelar sig själva. Uje får ett oväntat läkarbesked och under två sommarveckor låter han det sjunka in. Uje får bråttom att börja leva. ”Spring, Uje, spring”, sjunger Uje livsbejakande och med andan i halsen till sig själv och kanske även som ett råd till oss andra.
Foto: Johan Paulin
SPRING UJE SPRING Henrik Schyffert Sverige 2020, 77´ VISNING/SCREENING
77 min.
Henrik Schyffert, Swedish actor and comedian, debuts as feature length director with a film where Uje Brandelius and family act as themselves. Uje gets an unexpected notice from his doctor. Uje feels the urge to start living. “Run, Uje run”, Uje sings with a positive take on life to himself but to us as well.
Ons 11.3 / 21:30 / Filmstaden / Salong 1
35
Förhandsvisningar
Terapi i Tunisien Efter många år i Paris återvänder psykoanalytikern Selma till Tunisien med en dröm om att öppna praktik. Selmas projekt möts av entusiasm, skepsis och förvirring – men framförallt en oväntat byråkratisk process. Regissören Manele Labidi bjuder på uppdaterade bilder från Tunisien och en charmig filmberättelse där Selma, fint spelad av Golshifteh Farahani, brottas med sin kulturella tillhörighet. ”Om Woody Allen var en fransk-tunisisk kvinna hade han skapat en film som Terapi i Tunisien” skrev en recensent vid världspremiären i Venedig.
Foto: Laurent Brunet
TERAPI I TUNISIEN (Arab Blues) Manele Labidi Frankrike/Tunisien 2019, 88’ VISNING/ SCREENING
88 min.
Ons 11.3 / 14:30 / Filmstaden / Salong 1
After many years in Paris, Selma returns to Tunisia with a dream to open a psychotherapy practice. Selma’s project is met with enthusiasm, skepticism and confusion. Swedish subtitles.
En kolibris liv Imponerande debutlångfilm av sydkoreanska regissören Bora Kim. Sommaren 1994, den kärlekstörstande 14-åriga Eunhee dagdriver genom Seoul. Hon bråkar med sin familj, snattar i butiker, besöker karaokeklubbar och utforskar sin sexualitet. Av hennes skolhandledare lär hon sig att livet är värt att leva. En sommar som såg ut att bli tråkig förändrar allt. Detta coming-of-agedrama har haft ett internationellt segertåg och vunnit både publikpriser och jurypriser.
Foto: Guk-hyun Kang
EN KOLIBRIS LIV (House of Hummingbird) Bora Kim Sydkorea 2018, 138´ VISNINGAR/SCREENINGS
Lör 14.3 / 20:15 / Filmstaden / Salong 6
Sön 15.3 / 15:00 / Filmstaden / Salong 5
36
138 min.
Seoul, 1994. 14-year-old Eunhee is thirsty for love. She is fighting with her dysfunctional family, shoplifting, visiting karaoke clubs and exploring her sexuality. And when others let her down, her mentor from school teaches her that life might actually be worth living. Swedish subtitles.
Förhandsvisningar
Smak Pho Vietnamesiska kocken Long är ensamstående och kämpar med att passa in i Europa. 10-åriga dottern Maja är född i Polen och försöker förklara för sin pappa att mode och mat kan vara mer än vietnamesiskt. När en ny kökschef rekryteras blir saker komplicerade. En kärleksfull, rörande och nyansrik film om mellanförskap, mat och missförstånd.
Foto: Filmen The Thaste of Pho
SMAK PHO (The Taste of Pho) Mariko Bobrik Polen/Tyskland 2019, 84´ VISNING/SCREENING
84 min.
Long, a chef and single father, is trying to fit in in Europe. His daughter Maja, 10, was born in Poland and wants her father to understand that fashion and food can be other than Vietnamese. Things get complicated when a new chef is recruited. A film about food, misunderstandings and not finding your place.
Lör 14.3 / 18:00 / Filmstaden / Salong 6
Carturan 60-åriga Carturan har kort tid kvar och anstränger sig till sitt yttersta för att inte lämna någon röra efter sig. Han är mån om sin föräldralösa sonson Cristi samt en religiös ceremoni som Carturan vill ha genomförd medan han fortfarande är vid liv, tvärtemot vad seden säger. Sundsvallsbolaget Doppelganger samproducerar denna rumänska välspelad debutlångfilm som har haft internationella framgångar i Busan och Warszawa.
Foto: Mandragora 2019
CARTURAN Liviu Sandulescu Rumänien/Sverige 2019, 90’ VISNINGAR/SCREENINGS
90 min.
60-year-old Carturan does not have long left to live. He tries not to leave a mess behind. Most important to him is his orphan grandson Cristi, and a religious ceremony that Carturan wants performed while he is still alive.
Lör 14.3 / 18:30 / Filmstaden / Salong 5
Sön 15.3 / 15:15 / Filmstaden / Salong 6
37
Premiär 25 februari
SVT1 kl. 21.45
38
Barnfilm från världen
Kor t film er världen från hela fö r de allr mins ta a biobes ök ar na . Shor t fi lms from over the a world fo ll r th ve r y y o unges t. e
N Å R F M L I F N R A B N E D L VÄR FILM S ’ N E R D L I CH I samarbete med
Foto: Barbara Brunner
39
Barnfilm från världen
Barnfilm från världen 1 I schweiziska Le dernier jour d’automne förbereder djuren ett cykelrace, kanske det sista innan höstskogen klär om till vinterskrud. I norska Pappa längtar ett barn storögt efter pappan som är allt från djurräddare till djuphavsdykare. I ryska Nochnaya Skazka busar en katt runt i snön på nyårsafton. Vidare till sydkoreanska 토요일다세대주택 där det är full lördagsaktivitet i ett flervåningshus. Hur lever man egentligen i samexistens? Tillbaka till Europa och Petite Etincelle där en fransk mus behöver läsljus och drar in katten i tändsticksjakten. I avrundande tyska Sloth ska den sömniga sengångaren äta glass och den uppfinniga papegojan försöker febrilt undvika smältkaos.
Foto: Maria Stepanova
Foto: Marjolaine Perreten
Foto: Jeon Seungbae
LE DERNIER JOUR D´AUTOMNE (The Last Day of Autumn) Marjolaine Perreten, Schweiz 2019, 8’ PAPPA (Dad) Atle Blakseth & Einar Dunsæd, Norge 2019, 8’ NOCHNAYA SKAZKA (The Night Fairytale) Maria Stepanova, Ryssland 2019, 6’ 토요일다세대주택 (Saturday's Apartment) Jeon Seungbae, Sydkorea 2018, 8’ PETITE ETINCELLE (Small Spark) Julie Rembauville & Nicolas Bianco-Levrin, Frankrike 2019, 3’ SLOTH Julia Ocker, Tyskland 2018, 4’ VISNINGAR/SCREENINGS
Tis 10.3 / 09:30 / Filmstaden / Salong 5 Tis 10.3 / 10:00 / Filmstaden / Salong 6
Lör 14.3 / 10:00 / Filmstaden / Salong 5
40
37 min.
In The Last Day of Autumn, the animals prepare for a cycling race. In Dad, a child longs for his father. In The Night Fairytale, a cat plays around in the snow. Further to Saturday's Apartment, with full Saturday activity in a five-apartment house. In Small Spark, a mouse needs reading light. In closing Sloth, the sleepy sloth wants to eat some ice cream. Fri entré
Barnfilm från världen
Barnfilm från världen 2
Foto: Filme
I sydafrikanska Belly Flop har två tjejer olika stilar när de hoppar från trampolinen. I tjeckiska Pouštět draka möter vi en pojke som minns när han fick en drake av sin morfar. I franska Au creux du refuge kämpar en tjej med att hon är lite färggladare och kramigare än omgivningen. I schweiziska Miles Away drömmer en kille sig bort från sandlådan till nöjesfältet, med ett träd som sällskap. Vi tar oss till Iran och filmen خور ده شده, där det äts både det ena och det andra. Vidare till USA och Raccoon and the Light där en tvättbjörn busar runt med en ficklampa.
n Šarkan
Foto: Barbara Brunner
In Belly Flop, two girls have different styles when they jump off the trampoline. In The Kite, we meet a boy who remembers when he got a kite from his grandfather. In Au creux du refuge, a girl struggles with being cuddlier than everyone around her. In Miles Away, a boy dreaming away from the sandbox to an amusement park. In Eaten, anything and everything gets eaten. In Raccoon and the Light, a raccoon is messing around with a flashlight.
Foto: Filmen Au creux de refuge
BELLY FLOP Jeremy Collins & Kelly Dillon, Sydafrika 2018, 5’ POUŠTĚT DRAKA (The Kite) Martin Smatana, Tjeckien 2019, 13’ AU CREUX DU REFUGE Manon Tacconi, Frankrike 2019, 3’ MILES AWAY Barbara Brunner, Schweiz 2019, 4’ ( خور ده شدهEaten) Mohsen Rezapour, Iran 2019, 7’ RACCOON AND THE LIGHT Hanna Kim, USA 2018, 4’ VISNINGAR/SCREENINGS
Fri entré
36 min.
Ons 11.3 / 09:30 / Filmstaden / Salong 5 Ons 11.3 / 10:00 / Filmstaden / Salong 6 Lör 14.3 / 14:15 / Filmstaden / Salong 5
41
Barnfilm från världen
Barnfilm från världen 3 I tjeckiska Pod mrakem vet den soldyrkande filuren precis vad som ska göras när ovädret är på ingång, i franska Sam’s Dream har musen bestämt sig för att lära sig flyga och i kroatiska Smijuljica drar en häxa ihop lustfyllda spökträffar. I den kinesiska filmen 猫城 byggs en hel stad runt en gigantisk katt. Vidare till Argentina och den rörande berättelsen om Ian som inte vill låta cerebral pares och rullstol hindra leken. Avslutningsvis Heatwave på en grekisk strand, där två barn kommer på ett sätt att kyla ned badgästerna.
Foto: Brendan Freedman
Foto: Filip Diviak
Foto: Juan Elias
POD MRAKEM (Cloudy) Filip Diviak & Zuzana Čupova, Tjeckien 2018, 5’ SAM’S DREAM Nölwenn Roberts, Frankrike 2018, 7’ SMIJULJICA (Little Twinkle Smile) Ivana Guljašević, Kroatien 2018, 5’ 猫城 (Cat City) Zhang Jueyang, Kina 2017, 6’ IAN Abel Goldfarb, Argentina 2019, 10’ HEATWAVE Fokion Xenos Storbritannien/Grekland 2019, 7’ VISNINGAR/SCREENINGS
Tors 12.3 / 09:30 / Filmstaden / Salong 2 Tors 12.3 / 10:00 / Filmstaden / Salong 4 Lör 14.3 / 15:15 / Filmstaden / Salong 5
42
40 min.
In Cloudy the sun worshipping creature knows just what to do when the weather is turning bad, in Sam's Dream a mouse has decided on learning to fly, and in Little Twinkle Smile, a witch organizes fun gettogethers for ghosts. In the movie Cat City the whole city is built around a giant cat. On to the story of Ian, who does not want to let cerebral palsy and a wheelchair restrict his game. Finally, Heatwave, where two children come up with a way of cooling off the people at the beach. Fri entré
Barnfilm från världen
Barnfilm från världen 4
Foto: Anna
I Giraffens cykel ska giraffen ut och cykla, men det blir inte riktigt som den tänkt sig när apan ger sig in i leken. Filmen Stora Galaxer äter Stjärnor tar oss sedan till en galax långt, långt borta. Där bor Rabbit, Lövet, Bärri & Lill-Tuffe bland rymdsälar, skuggmonster och järnvägskaniner. Tillsammans ger de sig iväg på jakt efter sina stjärnor i rymden. Men i skuggornas tunnel finns stjärnglansätande monster. Det är bara om de hjälps åt som de kan klara sig hela vägen.
Charlot te
In The Giraffe´s Bicycle, the giraffe is going biking. But when the monkey enters the operation, nothing goes as planned. The movie Big Galaxies Eat Stars takes us to a galaxy far, far away. Here, among space seals, shadow monsters and railway rabbits, live Rabbit, Leaf, Berry and Little-Tough. Together they set off, searching for their stars in space. But in the Tunnel of Shadows there are star light-eating monsters. Only if they help each other, they can make it all the way. Swedish dialogue, no subtitles.
Foto: Lasse Persson
Foto: Anna Charlotte
Fri entré
GIRAFFENS CYKEL (The Giraffe´s Bicycle) Lasse Persson & Lisa Tulin, Sverige 2019, 7’ STORA GALAXER ÄTER STJÄRNOR (Big Galaxies Eat Stars) Anna Charlotte, Sverige 2019, 30’ VISNINGAR/SCREENINGS
37 min.
Fre 13.3 / 09:30 / Filmstaden / Salong 5 Fre 13.3 / 10:00 / Filmstaden / Salong 2
43
Skolbio Under festivalen visar Sundsvalls kommun skolbio för elever i årskurs 1 till och med gymnasiet. Att se film på skoltid ger en gemensam referenspunkt som sedan kan användas som utgångspunkt för att samtala kring till exempel livsfrågor, etik och moral. Förutom filmerna nedan visas Disco (s 14), The Manchador (s 14) och Odödliga (s 27). Vid visningen av Odödliga är filmens regissör Andreas Öhman på plats.
Tito och fåglarna
En epidemi sprider sig och människor i hela världen insjuknar. Det är en smittsam rädsla, som urholkar själen. Tioårige Tito ser hur jorden hotas av förödelse och inser att han måste göra något för att stoppa det. Filmen är ett storslaget och magiskt äventyr; men också en träffsäker tankeställare om vår natur och samtid. TITO OCH FÅGLARNA visas för åk 1-3 Gustavo Steinberg, Gabriel Bitar & André Catoto, Brasilien 2018, 73’
Supa Modo
Jo är en glad 9-årig tjej som är dödligt sjuk i cancer. Hon älskar superhjältefilm och för att muntra upp henne inleder hennes syster en lek där Jo har egna superkrafter. Detta är en filosofisk film som bjuder in till samtal kring historieberättande, verklighet, fiktion, döden, sorgearbete och filmkonstens kraft. SUPA MODO visas för åk 4-6 Likarion Wainaina, Kenya/Tyskland 2018, 74’
The Miseducation of Cameron Post
Cameron Post är en föräldralös tonåring som tillsammans med en grupp andra ungdomar får höra att de är fel. De blir skickade till ett kristet läger där de skolas om till att inte attraheras av det egna könet. En viktig film om vänskap, känslor och rätten att få vara sig själv. THE MISEDUCATION OF CAMERON POST visas för åk 7-9 och gymnasiet Desiree Akhavan, USA 2018, 103’
A Colony
Mylia bor på landsbygden i Kanada med sin mamma, pappa och lillasyster. Familjesituationen är skör och utanför familjen har hon inga vänner. En film om Mylias resa från barn till tonåring, från landsbygd till stad och från sig själv till världen utanför. Filmen kretsar kring familjerelationer, vänskap, kärlek och identitet. A COLONY visas för gymnasiet Genevié Dulude-De Celles, Kanada 2018, 102’ 44
I.s.w.t.
In shorts we trust. 24th Internationale Kurzfilmtage Winterthur The Short Film Festival of Switzerland 3–8 November 2020, kurzfilmtage.ch Submission Deadline: 12 July 2020 Main Sponsor
Media Partners
45
r e i r a n i Sem anges. get annat in m o a k wise. På svens ted other ta s t o n if h In Swedis
Jaco Foto: Lia
Fri entré
bi
It’s Love!
Fem nya romcom-kortfilmer ser dagens ljus under festivalen (s 33). Filmskapare och finansiärer pratar kärlek, kortfilm och komprimerade produktionsscheman. Ons 11.3 / 16:00 / Filmstaden / Salong 5
Filmsvall
Det bubblar i Västernorrland. Bara senaste året har en handfull produktioner fått nationellt filmstöd. Kom och lyssna till några av de aktuella filmskaparna. Ons 11.3 / 16:30 / Filmstaden / Salong 5
Filmfotografen Jörgen Persson
En av Sveriges mest framstående filmfotografer genom tiderna pratar om inspelningen av Bo Widerbergs Ådalen 31. Jörgen Persson har också fotat portalverk som Elvira Madigan, En kärlekshistoria, Mitt liv som hund och Den goda viljan, samt nominerats till BAFTA och vunnit European Film Awards. Svensk filmhistoria – och ett filmfoto i världsklass. Tor 12.3 / 10:00 / Filmstaden / Salong 5 I samarbete med Föreningen Sveriges Filmfotografer (FSF)
dish dialogue, no subtitles.
Roundtable: Filmfotografer
Jörgen Persson och två andra filmfotografer pratar om aktualiteter inom filmfotots konst och teknik. Tor 12.3 / 11:00 / Filmstaden / Salong 5 I samarbete med Föreningen Sveriges Filmfotografer (FSF)
46
Är det här framtidens filmkamerateknik?
Mittuniversitetets forskare Mårten Sjöström berättar om sin forskning som relaterar till olika tekniker för att filma, behandla och presentera rörligt material. Tidigare låg forskningens fokus på att fånga den tredje rumsdimensionen och presentera den med eller utan speciella glasögon. Nu ligger fokus på att registrera så mycket som möjligt att rummets ljus i alla riktningar, vilket ger möjlighet till omfokusering, ändring av skärpedjup, dolly-zoomning, etc. Tor 12.3 / 13:00 / Filmstaden / Salong 5
Filmfotografen Frida Wendel
Frida Wendel är festivalaktuell med fotot till öppningsfilmen Spring Uje spring. Hon berättar om arbetet med den och andra filmer och serier från den matiga filmografin där vi hittar Josephine Bornebuschs Älska mig, brittiska serierna Striking Out och Britannia samt en rad kort- och långfilmer. Det kommer att handla om samarbetet mellan fotograf och regissör och samtalspart är regissören, maken och flitige samarbetspartnern Jimmy Olsson. Tor 12.3 / 14:00 / Filmstaden / Salong 5
Att skriva för streamingjättarna
Två manusförfattare i ropet pratar om hur det är att skriva för HBO och Netflix. Tor 12.3 / 15:15 / Filmstaden / Salong 5
Meet the Festivals!
In English. John-Kristian Dalseth (Tromsø International Film Festival, Norway), Karin Johansson (Umeå European Film Festival), Daniel Vadocky (Art Film Fest, Slovakia) and Miguel Valverde (IndieLisboa, Portugal) speak about their ways of programming/selecting films. Tor 12.3 / 16:15 / Filmstaden / Salong 5
47
r e i r a n i Sem anges. get annat in m o a k wise. På svens ted other ta s t o n if h In Swedis
Fri entré
Vi minns Ådalen 31!
Innan premiärvisningen av nydigitaliserade versionen av Bo Widerbergs mästerverk Ådalen 31 (s 31) pratar vi om filminspelningen 1968 med ett flertal personer som var med i teamet. Men också med politiska och fackliga representanter om själva händelsen 1931 och betydelsen av det filmiska dokumentet. Tor 12.3 / 18:30 / Filmstaden / Salong 5 I samarbete med ABF
Min bästa filmidé och varför jag var tvungen att ge upp den
Ett gäng generösa filmskapare berättar om de där fantastiska filmidéerna som av olika anledningar aldrig kunde förverkligas. Fre 13.3 / 10:30 / Filmstaden / Salong 5
Jag och YouTube
YouTube fyller 15! Det firar vi genom att prata med några filmskapare om hur de förhåller sig till och eventuellt inspireras av den kaotiska videositen. Missa inte heller vår YouTube Battle (s 8). Fre 13.3 / 11:30 / Filmstaden / Salong 5
Grön filmproduktion
Vad innebär grön filmproduktion? Är det vägen framåt för Västernorrland? Hur går diskussionerna i Sverige och världen? Vad innebär de gröna certifieringar som har börjat dyka upp? Lyssna till Film i Västs miljöstrateg tillika filmproducenten Ronny Fritsche. Fre 13.3 / 13:30 / Filmstaden / Salong 5
En eftermiddag med Andreas Öhman
2020 års filmhedersgäst är regissören Andreas Öhman (s 26). Innan visningen av nya serien Den sista sommaren (s 27) berättar han om inspelningen – samt vad han har för planer framåt. Kanske får vi se något exklusivt klipp? Fre 13.3 / 15:00 / Filmstaden / Salong 5
48
Information Biljetter/ Tickets:
www.entresundsvall.se 1 biljett/ticket: 80 SEK (students & 15-25 år/years: 50 SEK) Festivalpass: 220 SEK (students & 15-25 år/years: 150 SEK) Med festivalpass kan du gå på alla visningar och seminarier i mån av plats. The festival pass gives access to most festival screenings, subject to availability.
Öppettider för biljettkassa och informationsdisk på Filmstaden: Onsdag – lördag kl 09:00 – 22:00 Söndag kl 10:00 – 20:00
Språk/ Language:
De flesta filmer visas med engelsk text eller dialog, för detaljerad information läs under respektive film på www.filmfestsundsvall.se. English subtitles or dialogue in most films, for more information please visit www.filmfestsundsvall.se .
Tillgänglighet/ Accessibility:
Alla salonger är rullstolsanpassade och har hörslingor. Två rullstolsanpassade toaletter och en hiss finns. För reservation av rullstolsplatser, maila info@filmvasternorrland.se. All theatres are wheelchair accessible and have hearing loops. Two wheelchair accessible bathrooms and elevator available. For reservation of wheelchair spaces, e-mail info@filmvasternorrland.se.
Fotografering förekommer under festivalen. Bilderna kan komma att användas i samband med andra aktiviteter och evenemang som Film Västernorrland arrangerar.
Tack till alla filmskapare!
Tack till sponsorer och samarbetsorganisationer: Region Västernorrland, Sundsvalls kommun, Visit Sundsvall, Svenska Filminstitutet, SVT Kortfilm, SCA, ABF, Folkets Hus och Parker, Filmpool Nord, Film i Västerbotten, Filmpool Jämtland, Region Gävleborg, Sundsvalls Tidning, Föreningen Sveriges Filmfotografer, Sveriges Förenade Filmstudios, Mittuniversitetet, Senioruniversitetet, Scen Sundsvall, Club Deströyer, Uppsala Internationella Kortfilmfestival, Internationale Kurzfilmtage Winterthur, Nordische Filmtage Lübeck, Folkets Bio, Lucky Dogs, Njutafilms, Nordisk Film, Scanbox, TriArt, Filmbasen, Film i Skåne, Film i Väst, q.bar och Filmstaden. Tack till jurygrupper, seminariedeltagare och – sist men inte minst – alla volontärer! 49
ONSDAG 11.3 Filmstaden 1
Filmstaden 5
TORSDAG 12.3 Filmstaden 6
Filmstaden 1 & 4
10:45 – 12:10 Vykort från världen 3 (s 21)
12:30 – 14:25 Harpiks Hur man närmar sig ett stort hål (s 16)
14:30 – 16:00 Terapi i Tunisien (s 36)
12:45 – 14:10 Vykort från världen 4 (s 22) 13:40 - 16:00 Odödliga (s 27) Salong 1
18:45 – 20:40 Disco The Manchador (s 14)
21:30 – 23:15 Spring Uje spring (s 35)
50
21:15 – 22:45 Vykort från världen 1 (s 19)
10:00 – 11:00 Filmfotografen Jörgen Persson (s 46)
10:00 – 11:55 Disco The Manchador (s 14)
14:00 – 15:00 Filmfotografen Frida Wendel (s 47)
13:00 – 15:00 Shop Maja Vægge af beton (s 15)
15:15 – 16:40 Vykort från världen 3 (s 21)
16:15 – 17:00 Meet the Festivals! (s 47)
16:30 – 17:55 Vykort från världen 2 (s 20)
17:00 – 18:30 Norrlands bästa 1 (s 24)
18:30 – 20:30 Corpus Christi (s 35)
18:30 – 19:15 Vi minns Ådalen 31! (s 48) 19:15 – 21:10 Mjölkkriget Ikki illa meint (s 13) Salong 4
21:00 – 23:00 Charter The Manila Lover (s 12)
13:00 – 13:45 Framtidens kamerateknik (s 47)
15:15 – 16:00 Skriva för streamingtjänster (s 47)
16:00 – 16:30 It’s Love (s 46)
17:15 – 18:30 Music Mania 1 (s 28)
Filmstaden 6
11:00 – 12:00 Roundtable: Filmfotografer (s 46)
14:30 – 16:10 Berättelser från Västernorrland (s 30)
16:30 – 17:00 Filmsvall (s 46)
Filmstaden 5
19:15 – 21:10 Ådalen 31 (s 31)
19:15 – 20:45 Norrlands bästa 2 (s 25)
21:45 – 23:15 Vykort från världen 1 (s 19)
22:00 – 23:20 Music Mania 1 (s 28)
FREDAG 13.3 FREDAG 13.3 Filmstaden Filmstaden 55
10:30 – 11:15 10:30 – 11:15 Min bästa filmidé Min bästa filmidé 48) (s (s 48)
Filmstaden Filmstaden 66
10:00 – 10:40 10:00 – 10:40 Barnfilm 40) Barnfilm 1 1 (s (s 40)
13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 Nordic Overload Nordic Overload (s (s 17)17)
13:00 – 14:00 13:00 – 14:00 blir det teckSåSå blir det tecknad film nad film (s (s 4) 4)
11:00 – 12:00 11:00 – 12:00 StumfilmsföreStumfilmsföreställning ställning (s (s 4) 4)
15:15 – 15:55 15:15 – 15:55 Barnfilm 42) Barnfilm 3 3 (s (s 42) 16:00 – 17:20 16:00 – 17:20 Vykort från Vykort från världen världen 22 20) (s (s 20)
16:15 – 17:40 16:15 – 17:40 I rymden finns I rymden finns inga känslor inga känslor 27) (s (s 27)
17:45 – 18:55 17:45 – 18:55 Music Mania Music Mania 22 29) (s (s 29)
19:15 – 20:35 19:15 – 20:35 Music Mania Music Mania 11 28) (s (s 28)
20:45 – 23:00 20:45 – 23:00 Bacurau Bacurau 34) (s (s 34)
Filmstaden Filmstaden 66
11:00 – 13:00 11:00 – 13:00 Nordic Overload Nordic Overload (s (s 17)17)
13:15 – 14:40 13:15 – 14:40 Vykort från Vykort från världen världen 44 22) (s (s 22)
SÖNDAG 15.3 SÖNDAG 15.3 Filmstaden Filmstaden 55
Filmstaden Filmstaden 66
11:00 – 12:30 11:00 – 12:30 Norrlands bästa Norrlands bästa 11 24) (s (s 24)
12:45 – 14:40 12:45 – 14:40 Disco Disco The Manchador The Manchador (s (s 14)14)
13:00 – 14:30 13:00 – 14:30 Norrlands bästa Norrlands bästa 22 25) (s (s 25)
14:15 – 14:50 14:15 – 14:50 Barnfilm Barnfilm 2 2 (s (s 41)41)
15:00 – 15:45 15:00 – 15:45 Andreas Öhman Andreas Öhman 48) (s (s 48) 15:45 – 17:25 15:45 – 17:25 Den sista Den sista sommaren sommaren 27) (s (s 27)
Filmstaden Filmstaden 55
10:00 – 11:55 10:00 – 11:55 Harpiks Harpiks Hur man närmar Hur man närmar stort sigsig ettett stort hålhål (s (s 16)16)
11:30 – 12:15 11:30 – 12:15 Jag och YouTube Jag och YouTube 48) (s (s 48)
13:30 – 14:30 13:30 – 14:30 Grön filmprodukGrön filmproduktion tion 48) (s (s 48)
LÖRDAG 14.3 LÖRDAG 14.3
18:30 – 20:30 18:30 – 20:30 Shop Shop Maja Maja Vægge beton Vægge af af beton (s (s 15)15)
21:00 – 22:45 21:00 – 22:45 Rune the Dead Rune ofof the Dead (s (s 31)31)
18:30 – 20:00 18:30 – 20:00 Carturan Carturan 37) (s (s 37)
20:30 – 22:20 20:30 – 22:20 Knives and Skin Knives and Skin 34) (s (s 34)
15:00 – 15:30 15:00 – 15:30 Love (s (s 33) It’sIt’s Love 33) 15:30 – 17:15 15:30 – 17:15 Berättelser från Berättelser från Västernorrland Västernorrland 30) (s (s 30)
18:00 – 19:25 18:00 – 19:25 Smak Pho Smak Pho 37) (s (s 37)
20:15 – 22:30 20:15 – 22:30 kolibris EnEn kolibris livliv 36) (s (s 36)
15:00 – 17:20 15:00 – 17:20 kolibris EnEn kolibris livliv 36) (s (s 36)
15:15 – 16:45 15:15 – 16:45 Carturan Carturan 37) (s (s 37)
17:30 – 19:25 17:30 – 19:25 Harpiks Harpiks Hur man närmar Hur man närmar stort sigsig ettett stort hålhål (s (s 16)16)
19:45 – 21:40 19:45 – 21:40 Knives and Skin Knives and Skin 34) (s (s 34)
Musikfestprogram Musik&& festprogram Aveny och q.bar påpå Aveny och q.bar sese s 6s 6
51
i samarbete med:
q.bar W
W
W
.
F
I
L
M
F
E
S
T
S
U
N
D
S
V
A
L
L
.
S
E