Respaldo Farmaceútico de
ES
SEP TIEM BRE 2016
FRAGANCIAS · PIEL · MAQUILLAJE · CABELLO · HOGAR · SALUD & BIENESTAR · NIÑOS · TEENS
UNA DELICIOSA SENSACIร N
REFRESCANTE ยกCON GRAN CONTENIDO!
400 mL s Fleurs de u t e d a r h s p En la com100 mL lleva Spla0 mL s 0 p 4 m Cha INAL nte ORIG Refresca
S I T A GR
¡Una fragancia icono de la elegancia y el buen gusto! Durante todos estos años hemos estado contigo; te hemos acompañado en cada uno de tus mejores momentos, momentos de triunfo, éxito, emotivos y vibrantes, somos tu marca personal, tu aroma favorito y transmitimos tu naturaleza femenina y cálida... Sigamos juntos muchos años más, Contigo en cada momento...
Una fragancia Chipre Floral Su mezcla de flores y hojas de flores blancas, asi como notas citricas y aldehicas se mezclan con una evocación de musgo y roble dando como resultado un aroma delicioso, clásico y actual a la vez que puede ser utilizado a cualquier hora del día.
Notas de Salida Galbano Bergamota Limon Aldehidicos
Notas de Corazón Rosa Lirio del Valle Jacinto Geranio
Notas de Fondo Madera de Cedro Frambuesa Almizcle Musgo de Roble
2
ELLAS FLEURS DES CHAMPS
Eau de Cologne 100 mL.
Cรณd-6015
1295
$
NORMAL $14.50
3
Fleurs des Champs Splash Refrescante
ROSAS
400 mL 4
Cรณd-2488
650
$
Fleurs des Champs CREMA
PERFUMADA
320 G
Cรณd-0727
295
$
Cรณd-1469
Fleurs des Champs Talco 100 g. + Colonia Splash 180 mL + Roll On 80 g
ELLAS
TRIO
8
$
95
5
SOFT LADY
Shampoo ร ntimo 300 mL.
Cรณd-6741
6
5
$
35
CUIDADO DIARIO
DÚO SOFT LADY Spray Intimo 180 mL + Shampoo Intimo 300 mL Cód-6917
8
$
SOFT LADY
Spray Íntimo 180 mL.
Cód-6742
4
$
45
95
dy o Soft La N ú D l e d a pr TIO En la comATURAL PERFEC N g crema OTEÍNAS 400 PR
S I T A R G
7
ยกPARA TODA LA FAMILIA!
8
CUIDADO DIARIO
HUMECTA TU PIEL NATURAL PERFECTION Body Cream HUMECTANTE 1 Litro
Cรณd-7631
7
$
95
NORMAL $9.99
9
10
NIÑOS DÚO BRITNEY Shampoo 800 mL + Eau de Parfum 27 mL Cód-0476
11
$
50
DIVERTIDA
Sensación
11
3
TRIPLE ACCIÓN • LIMPIA • DESINFECTA • AROMATIZA
12
¡1 chorrito
basta!
concentrado
HOGAR
TU AROMA FAVORITO
Desinfectante MANZANA CANELA 1 galรณn
Cรณd-2247
6
$
15
NORMAL $7.95
13
CABELLO
10 AÑOS
MÁS JOVEN
14
CUIDADO DEL CABELLO TOP FAMILY PROFESSIONAL Shampoo 2 en 1 BOTOX CAPILAR 1 Litro
Cรณd-8089
1X 9 $
25
2X 12
NORMAL Q42.00
$
25 15
BENEFICIOS Sร BILA CREMA FACIAL es la combinaciรณn รณptima para devolverle a tu piel propiedades de hidrataciรณn y humectaciรณn con origen natural. 16
CICATRICES DE QUEMADURAS Y ACNร
CUIDADO DE LA PIEL
ELIMINA NATURAL PERFECTION Crema facial de Sรกbila 150 g.
Cรณd-0428
2
$
95
NORMAL $9.95
AHORRA: $7.00
17
BENEFICIOS Crema facial, enriquecida con vitamina E, humecta y protege la piel durante todo el dĂa. Ayuda a prevenir las arrugas. Para todo tipo de Piel 18
Cรณd-4659
CUIDADO DE LA PIEL
En la compra de cualquier producto para el cuidado de tu piel (de las pรกginas 20 a la 37) lleva TOP FAMILY CREMA FACIAL CON VITAMINA E 1/2 KILO
2
$
75
PRECIO SIN PROMOCIร N: $5.95
19
USO A PARTIR DE
25 AÑOS
CÉLULAS MADRE
LA COSMÉTICA MÁS INNOVADORA
GRACIAS AL PODER REGENERADOR DE ESTAS CÉLULAS LA PIEL MANTIENE SU ELASTICIDAD Y FIRMEZA 20
EL SECRETO DE LA JUVENTUD
¡Descúbrelo!
• DISMINUYE VISIBLEMENTE LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN • PIEL SUAVE Y TERSA • ROSTRO MÁS JOVEN Y NATURAL • CON FILTRO SOLAR Natural Perfection
CREMA FACIAL CON CELULAS MADRE EFECTO LIFTING 120 mL
Cód-0804
5
¡PRECIO DE INTRODUCCIÓN!
$
95
NORMAL $9.95
PARA TODO TIPO DE PIEL 21
22
CUIDADO DE LA PIEL
PROTEGE
LA PIEL DE TODA TU FAMILIA
NUTRE CREMA FACIAL
Hidrataciรณn Intensiva 250 g.
Cรณd-8119
AIDNO GOR NTEN C
250
g
1X $695
2X 9 $
AHORRA: $4.45
45 23
+
20 AÑOS
SCENTIA RENOVAL + 20 AÑOS Crema de Día Antiradicales Libres SPF 20+ Complejo Bioactivo ADN Vegetal Anti-Envejecimiento 50g.
Cód-9087
CON CADA EDAD TU PIEL TIENE DIFERENTES
+
NECESIDADES 30 AÑOS
CREMAS PARA EL
AÑOS
SCENTIA RENOVAL+ 30 AÑOS Crema de Día Antiradicales Libres SPF 20+ Complejo Bioactivo Ácido Hialurónico Anti-Edad 50g.
Cód-9089 SCENTIA RENOVAL + 40 AÑOS Crema de Día Antiradicales Libres SPF 20+ Complejo Bioactivo Células Madre Naranja Anti-Arrugas 50 g.
Cód-9091
595
$
CADA UNA 24
+
40
NORMAL $9.95
CUIDADO DE LA PIEL
En la compra de tu crema Renoval para día de cualquier variedad lleva SCENTIA COLORS DESMAQUILLANTE 2 FASES 120 mL por sólo Cód-2144
1
$
95
Precio sin Promoción: $3.95
• LIMPIA SUAVEMENTE EL ROSTRO • PARA TODO TIPO DE PIEL • DEJA UNA SENSACIÓN SUAVE Y FRESCA EN LA PIEL
Puedes utilizar PADS de limpieza para desmaquillarte 25
En la compra de tu crema Renoval para día de cualquier variedad lleva SCENTIA COLORS DESMAQUILLANTE 2 FASES 120 mL por sólo Cód-2144
1
$
95
Precio sin Promoción: $3.95
• LIMPIA SUAVEMENTE EL ROSTRO • PARA TODO TIPO DE PIEL • DEJA UNA SENSACIÓN SUAVE Y FRESCA EN LA PIEL
Puedes utilizar PADS de limpieza para desmaquillarte
26
SCENTIA RENOVAL
SCENTIA RENOVAL
SCENTIA RENOVAL
+ 30 AÑOS Suero Concentrado Nocturno Complejo Bioactivo Ácido Hialurónico AntiEdad para piel normalmixta 30 mL.
+ 20 AÑOS Suero Concentrado Nocturno Complejo Bioactivo ADN Vegetal Anti-Envejecimiento para piel normal-mixta 30 mL.
Cód-9088
+ 40 AÑOS Suero Concentrado Nocturno Complejo Bioactivo Células Madre Naranja Anti-Arrugas para piel normal-reseca-mixta e 30 mL.
Cód-9090
Cód-9092
495
$
SUEROS PARA LA
+
20 AÑOS
CUIDADO DE LA PIEL
LA NOCHE
ES IDEAL PARA RENOVAR TU PIEL
CADA UNA
NORMAL $10.95
+
30 AÑOS
+
40 AÑOS
27
La revolución Piel perfecta inmediatamente
Elige tu tono: TONO CLARO
Cód-8430
TONO MEDIO
Cód-8610
TONO OSCURO
Cód-8611
• Con Extracto de concha nácar que ACLARA MANCHAS • PROTECCIÓN SOLAR factor 15 • NO OCASIONA ACNÉ • Hidratación inmediata • Cobertura total • Suaviza líneas de expresión e imperfecciones • Uniforma e ilumina la piel • Acabado mate • EFECTO ANTI-EDAD 28
defensa diaria
25 Aร OS +
Natural Perfection DD CREAM 65 g.
5
$
95
CADA UNO NORMAL $9.95
CUIDADO DE LA PIEL
DD Cream
m DD Crea HE u t e d a r C p E En la comva Jabรณn Torino L e ll a 15 g Favorit Y MIEL 1
S I T A GR
29
PROTEGE TU PIEL DEL SOL
EN TODO MOMENTO SCENTIA CLINICAL SUN Pantalla Facial SPF 30+ 65 g.
3
Cรณd-8938
$
95
NORMAL $10.95
30
Cรณd-7495
DERMA CLEAR Crema Aclaradora Facial 150 g + Crema de Contorno de ojos 50 g por sรณlo
8
$
95
NORMAL $16.90
CUIDADO DE LA PIEL
DUO
ACLARA Y UNIFICA EL TONO DE TU PIEL
Contorno
Aclaradora
PARA EL ROSTRO
DE OJOS
31
32
NORMAL $9.95
Cรณd-7673
BABA DE CARACOL Crema Facial 150 g.
REGENERA TU PIEL
BELLEZA
LA RULETA DE LA
ELIMINA MANCHAS
NORMAL $9.95
Cรณd-8867
CONCHA Nร CAR y vitamina crema facial 150 g.
ยกTUS PRODUCTOS FAVORITOS!
LIMPIA E HIDRATA
33
NORMAL $9.95
Cรณd-7672
JALEA REAL Crema Facial 150 g.
CADA UNO
25
4
$
NUTRICIร N A TU PIEL
Lleva cualquiera de estas dos pรกginas por sรณlo
NORMAL $9.95
Cรณd-7622
NUTRE Crema Facial 4 en 1 150 g
TOP FAMILY Crema facial Colรกgeno y Elastina 1/2 Kilo
Cรณd-6371
AIDNO GOR NTEN C
500
5
$
g
95
CADA UNA NORMAL $5.95 TOP FAMILY Crema facial Vitamina A 1/2 Kilo
Cรณd-5783
34
CUIDADO DE LA PIEL
CUIDADOS ESPECIALES PARA LA BELLEZA DE TU
ROSTRO
as da 2 crema y/o a c e d a r tin mp Por la co Colageno y Elas inadas) y b il m Top Fam A (iguales o co RA Vitamina a COSMETIQUE llev
S I T A R G
35
DESPUÉS
CLEAN
DERMO
ANTES
PROBADO DERMATOLOGICAMENTE
Respaldo Farmacéutico de
36
ADIOS AL ACNÉ Elimina Suavemente las impurezas
Tonifica tu piel eliminando el brillo
Hidratación prolongada, efecto mate
CUIDADO DE LA PIEL
YA NO MÁS PIEL GRASA CON GRANOS Y ESPINILLAS
CON ÁCIDO SALICÍLICO
PASO 3
DERMO CLEAN TRATAMIENTO
Concentrado hidratante correctivo/preventivo 120 mL.
Cód-9191
PASO 1
DERMO CLEAN
Removedor facial de impurezas 120 mL.
Cód-9189
4
$
95
NORMAL $9.95
PASO 2
DERMO CLEAN LOCIÓN Tratamiento correctivo/preventivo 120 mL.
Cód-9190
5
$
95
NORMAL $10.95
1 e tu Paso s) d a r p m Por la co les o combinado y 2 (Igua ASO 3 por sólo lleva P
4
$
95
Precio sin Promoción: $8.95
AHORRA: Q4.00
37
TERRACOTA
BRONCE
Cód-5294
la modelo utiliza Labial color VINO Y Delineador Liquído de AGUACATE
Cód-5292
NATURAL PERFECTION LABIAL 4.5 g
3
$
95
CAPUCCINO
Cód-5291
CADA UNO
VINO
Cód-5313 GRANATE
Cód-5289
CEREZA
Cód-5290
VIOLETA
Cód-5282
38
NATURAL PERFECTION
MAQUILLAJE
RESALTA TU BELLEZA NATURAL
DELINEADOR LíQUIDO AGUACATE 13 g
Cód-4041
795
$
Cód-1191 Por la compra de tu delineador líquido AGUACATE Lleva Rizador de Pestañas por sólo
2
$
00
PRECIO NETO
Precio sin promoción: $4.95 39
COLORES
NATURALES
BRONCE
C贸d-6992
NATURAL BEIGE
C贸d-6991
C贸d-6993
COBERTURA
TOTAL Natural Perfection Base de Maquillaje 30 g.
495
$
CADA UNO
de e tu BaseGel d a r p m Por la co je favorita lleva utal Maquilla rial Sensaci贸n Fr e Antibact
40
S I T A R G
MAQUILLAJE PRE-BASE & SELLADOR MAQUILLAJE PRE BASE Prebase y fijador de maquillaje. (Sin alcohol, sin silicona y sin aceites) 60 mL
Cód-9821
5
$
25
NORMAL $5.95
¿QUIERES LUCIR UN MAQUILLAJE PROFESIONAL? PREPARA TU PIEL Y SELLA TU MAQUILLAJE POR MÁS HORAS 41
42
BRONCEADO
PERLAS BRONCEADORAS 15 g
Cรณd-9101
MAQUILLAJE
DALE A TU PIEL UN HERMOSO TONO
1095
$
Perlas a de tus ns Brillo r p m o c Por la ras lleva Stee o r B oncead Labial Chicle
S I T A R G
43
¡COLOR A TU ROSTRO! DELINEADOR PARA OJOS LÍQUIDO 8g Definición Extrema Negro 8g.
Definición Extrema Extra Black 8g.
Cód-8574 al agua nte ste
NO R es i
DELINEADOR PARA OJOS LÍQUIDO 8g
Cód-8575
$
400
CADA UNO
Extremos Negro
Cód-8577 Extremos Azul
Cód-8583 Extremos Café
Cód-8576 Extremos Plata
Cód-8584 DELINEADOR EXTREMOS 1.5 g
300
$ 44
CADA UNO
350
$
CADA UNA
EXTREMO CAFÉ
s producto he 3 e d a r c tu mp Por la co ke up lleva un es s a lo r m a fashion lico para guard metá
S I T A GR
MAQUILLAJE
MÁSCARA PARA PESTAÑAS Volumen Extremo 8 g.
Cód-8579
EXTRABLACK
Cód-8578 NO R es i
al agua nte ste
AZUL
Cód-8586
45
CABELLO
NEGRO
DESLUMBRANTE
El SHAMPOO ESPECIALISTA EN NEGROS DESLUMBRANTES, Oscurecedor de canas, gracias a su fórmula natural con UVA antioxidante, melanina y biopartículas oscurecedoras, ¡las oscurece de manera gradual y natural! Vive la intensidad de tu cabello negro.
46
ORO LIQUIDO Shampoo NEGRO DESLUMBRANTE 400 mL
Cรณd-0803
2
$
95
Nuev
NORMAL $6.95
Por la compra de tu shampoo lleva ORO LIQUIDO Crema de Peinar Negro Deslumbrante 260 g
Cรณd-0802
2
$
25
NORMAL $6.95
47
¿DOLOR EN LA BOCA?
48
Efecto Sedante y Anestésico
Aplicar cantidad suficiente de producto en el área afectada.
Enjuague con agua. Se puede utilizar después del cepillado de dientes o después de cada comida. Repita si es necesario. Para mejores resultados utilice la línea SCENTIA TOP FAMILY BUCAL 100% NATURAL.
TOP FAMILY SOLUCIÓN BUCAL 15 mL
Cód-0560
2
PRECIO INTRODUCCIÓN
$
Relaja y calma
25
NORMAL $3.75
el dolor en tu boca
¡Acción Inmediata !
49
NUTRICIร N Y FUERZA TOP FAMILY Crema para Peinar
BERRO 1 kilo
Cรณd-5983
725
50
TOP FAMILY Shampoo Acondicionador 2 en 1 BERRO 1 Litro
Cรณd-6747
695
$
$
NORMAL $9.95
NORMAL $9.95
TOP FAMILY Shampoo 2 en 1
COLA DE CABALLO 1 Litro TOP FAMILY Crema para Peinar COLA DE CABALLO 1 Kilo
Cรณd-6748
695
$
NORMAL $9.95
Cรณd-3511
725
$
NORMAL $9.95
51
MÁXIMA PROTECCIÓN
ACARÍCIAME 80 g.
Cód-0162
52
EXTRÁÑAME 80 g.
Cód-0164
ABRÁZAME 80 g.
Cód-0161
DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE ROLL ON e 80 g
RECUÉRDAME 80 g.
CUIDADO DIARIO
LEVANTA TUS BRAZOS LIBRE Y PROTEGIDA TODO EL DÍA
BÉSAME 80 g.
Cód-0165
Cód-0163
215
$
CADA UNO
53
CABELLO PERFECTO ORO LÍQUIDO Shampoo y Acondicionador 3 en 1 LISO IMPACTANTE 400 mL.
Cód-8475
ORO LÍQUIDO Shampoo y Acondicionador 3 en 1 RIZOS PERFECTOS 400 mL.
Cód-8476
54
ORO LÍQUIDO Shampoo CANA RADIANTE 400 mL.
Cód-6996
ORO LÍQUIDO 10 BENEFICIOS Shampoo 2 en 1 400 mL.
Cód-9022
1X 4 $
95
2X 7 $
95
IGUALES O COMBINADOS
55
MÁXIMA PROTECCIÓN
FRESCO 80 g.
Cód-0157
56
INTENSO 80 g.
Cód-0159
ENERGÉTICO 80 g.
Cód-0156
FUERTE 80 g.
ACTIVO 80 g.
DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE ROLL ON e 80 g
CUIDADO DIARIO
DISFRUTA LA VIDA LIBRE Y PROTEGIDO TODO EL DÍA
Cód-0158
Cód-0160
215
$
CADA UNO
57
LUCE TU CABELLO NATURAL Y CON CUERPO ORO Lร QUIDO Bรกlsamo para Peinar 4 en 1 LISO IMPACTANTE 260 g
Cรณd-8431
58
ORO LÍQUIDO Crema para Peinar
CUBRE CANAS 260 g.
Cód-0650
ORO LÍQUIDO Bálsamo para Peinar 4 en 1
RIZOS PERFECTOS 260 g
Cód-8432
LLEVA TU FAVORITO a MITAD $ 47 DE PRECIO UNO NORMAL $6.95
3
CADA
59
FRESH FIT
CREMA ANTITRANSPIRANTE 100 g
FRESH FIT GEL REFRESCANTE 100 g
Cód-1923
Cód-6339
FRESH FIT LOCIÓN SPRAY DESODORANTE REFRESCANTE 120 mL
Cód-0427
FRESH FIT CREMA PARA PIES AGRIETADOS 100 g.
Cód-2370
FRESH FIT GEL RELAJANTE PARA PIES LAVANDA 100 g.
Cód-6324
FRESH FIT GEL EXFOLIANTE 100 g.
Cód-5807
375
$
CADA UNO
60
CUIDADO DIARIO
Respaldo Farmacéutico de
PIES SIN OLOR FRESH FIT
TALCO DESODORANTE 100 g.
Cód-1921
1
$
A SOLO
95
NORMAL $3.75
61
TOP FAMILY Shampoo 2 en 1 ANTร CAIDA CHILE 1 Litro
Cรณd-6745
TOP FAMILY Shampoo Acondicionador 2 en 1 AGUACATE 1 Litro
Cรณd-6744
62
CABELLO
SANO CON EXTRACTOS
NATURALES TOP FAMILY Sร BILA SHAMPOO Acondicionador 2 en 1 1 Litro
Cรณd-6751
6
$
95
CADA UNA NORMAL $9.25
63
PROTÉGETE DEL PIE DE ATLETA
SPRAY ANTIMICÓTICO Contiene Clotrimazol, un agente antimicótico específico para curar y prevenir las infecciones ocasionadas por hongos, especialmente el PIE DE ATLETA, la tiña y la candidiasis que causan mal olor, resequedad de la piel, irritación, picazón y sudoración en los pies. Para combatir el pie de atleta y otras micosis en los pies, aplicarlo dos veces al día. 64
CUIDADO DIARIO
Respaldo Farmacéutico de
SIN RESEQUEDAD
FRESH FIT SPRAY ANTIMICÓTICO 200 mL
TUS PIES FRESCOS TODO MOMENTO
Cód-1922
1X 7 $
95
2X 11 $
99 65
ยกTUS FAVORITOS!
SC NATURALS Tratamiento de COLESTEROL 1/2 KILO
Cรณd-7251
495
$
NORMAL $6.95 66
TOP FAMILY Gel Fijador Tropical 1 1/2 kilo
¡GRAN!
Cód-6013
795
$
CONTENIDO
NORMAL $10.95
FIJACIÓN
EXTREMA
FIJACIÓN MEDIA
TOP FAMILY Gel Fijador 1 kilo
Cód-3509
$
695
NORMAL $9.95
67
10 BENEFICIOS
PARA UN CABELLO ESPECTACULAR
gran contenido 250 mL
1. Brillo 2. Suavidad y sedosidad 3. Reparación capilar 4. Reestructuración de la hebra 5. Control del frizz 6. Protege el color natural y teñido 7. Protección térmica 8. Previene puntas abiertas 9. Mantiene y fija el peinado 10. Desenredo en húmedo y seco ORO LÍQUIDO 10 BENEFICIOS Balsamo Tratamiento Capilar 250 mL.
Cód-8474
1X 6 $
95
2X 8 $
AHORRA: $4.95
95
Top Family JABÓN LÍQUIDO ÍNTIMO 800 mL
Cód-0155
895
$
NORMAL $9.95
LA ¡ FÓRMU ÚNICA EN EL O! MERCAD 70
CUIDADO DIARIO
FIGURA PERFECTA
TOP FAMILY CREMA REDUCTORA 1 KILO
Cรณd-7986
8
$
95
a a de cremA jabรณn r p m o c En la RONJ A DE TO AS 150 g R O T C U RED ARIN ALGAS M
S I T A R G
71
72
ADIร S A LA CASPA TOP FAMILY ANTICASPA Manzanilla y Sรกbila 1 Litro
Cรณd-6746
5
$
95
CADA UNA NORMAL $9.25
73
TOP FAMILY
Spray Bucal Desodorante BLANQUEADOR 14 mL.
Cรณd-0514
300
$
ยกDIENTES BLANCOS!
Protecciรณn contra: caries, desgaste del esmalte, placa y sarro etc.
74
TOP FAMILY
Cód-0516
Cód-0515
Spray Bucal Desodorante PRO 14 mL.
Spray Bucal Desodorante FIRE 14 mL.
3
$
00
CADA UNO
PRÓTESIS BUCALES Placas, frenos, estrellas, coronas, utilízalo para el lavado de tu placa.
CUIDADO DIARIO
TOP FAMILY
ALES el 2 BUC r de d a r p m o En la c ouse Limpiado g. de Clean H S Y LENTES 65 A PANTALL
S I T A R G
PROBLEMAS BUCALES como fuegos, gingivitis, erupciones, etc.
75
CREMAS TRATAMIENTOS PARA UN CABELLO HERMOSO TOP FAMILY Crema Tratamiento ANTICAร DA CHILE 1 Kilo
Cรณd-6509
76
TOP FAMILY Crema Tratamiento
JALEA REAL 1 Kilo
Cรณd-6508 TOP FAMILY Crema Tratamiento ZAPUYUL 1 Kilo
Cรณd-6768
LLEVA TU FAVORITO
8
$
NORMAL $9.95
25
CADA UNO
77
Hidratan tu cabello y lo nutren, haciĂŠndolo un activo ideal para restaurar el cabello seco.
TOP FAMILY Crema Tratamiento de AGUACATE 1/2 Kilo
CĂłd-7252
78
TRATAMIENTOS PROFESIONALES PARA LUCIR UN CABELLO REALMENTE HERMOSO
TOP FAMILY PROFESSIONAL Crema Tratamiento 2 en 1
BOTOX CAPILAR 1/2 kilo
Cรณd-8090
TOP FAMILY PROFESSIONAL Crema Tratamiento 2 en 1
TRIPLE ACCIร N 1/2 kilo
Cรณd-8220
1X 6 $
95
2X 8 $
25
IGUALES O COMBINADOS
79
RA INSTRUCCIONES PA ANDE: DIVERTIRTE EN GR las piezas PASO 1: Desprende la línea o nd uie sig a caj tu de punteada
PASO 2: Une 2 piezas se (los cuatro laterales convierten en 2)
PASO 3: C ruza las piezas late rales y unelas co n el circu lo
PASO 4: fragan inserta tu cia en el med tendrá io y s un g enial c ohete
¡ ES TIEMPO 80
Nuev FRAGANCIA 120 ML
NOTAS DE SALIDA -Flor de manzana -Bergamota Crisp -Naranja Fresca
NOTAS DE CORAZÓN -Lavanda -Acuerdo Ozónico -Brotes de Clavo
COHETE ESPACIAL Eau de Cologne 120 mL
Cód-1021
5
$
NOTAS DE FONDO -Almizcle -Pachulí -Madera Clara
95
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
PRECIO NORMAL $9.95
¡JUEGA Y VIVE EN UN MUNDO DE ILUSIÓN!
81
Colonia para niños 160 mL
Camioncito Colonia para niños
BOMBEROS
Cód-6063
Camioncito Colonia para niños
CONSTRUCTOR
Cód-6064
¡GRAN
CONTENIDO
160 mL!
Camioncito Colonia para niños
POLICIAS
Cód-6551
82
4
$
50
CADA UNO
CONT
L!
100 m
NIÑOS
N ¡GRA IDO EN
MONSTER
Colonia para Niños 100 mL
Cód-9498
5
$
50
APOLO KIDS Colonia para niños 50 mL.
Cód-7002
5
$
50 83
ILUSIÓN
DE PRINCESAS
84
2
$
NIÑOS
En la compra de Florecitas del Campo lleva Juego de Muebles por solo
50
Cód-9535
PRECIO NETO
HASTA AGOTAR EXISTENCIAS
FLORECITA DEL CAMPO Colonia para niñas 50 mL.
Cód-6985
5
$
50 85
BABY PINGUI
BABY PINGUI
Cรณd-0711
Cรณd-0715
Colonia 250 mL.
2
$
99
Cremita 250 mL.
$
3
50
Con manzanilla mantiene la piel suave
Con manzanilla mantiene el cabello claro
BABY PINGUI
Shampoo 250 mL.
Cรณd-0723
$ 86
3
50
NIร OS Baby Circus SHAMPOO 120 mL Cรณd-0719
Baby Circus COLONIA 120 mL Cรณd-0718
Baby Circus CREMA CORPORAL 120 mL Cรณd-0721
3
$
95
CADA UNO
87
Red Star Blue Star
Cรณd-5173
Cรณd-5628
Black Star
Cรณd-5182
n
ctio tar Colle S u t e d mpra Por la co para El lleva PA ANTICAS Ampolla
88
S I T A R G
STAR COLLECTION Colonia Spray 160 mL
6
$
95
CADA UNA
Pink Star Cรณd-5627
Violet Star Cรณd-5708
Green Star
Cรณd-5702
tar a de tu S va r p m o c a lle Por la n para Ell Collectiolla ANTIFRIZZ Ampo
S I T A GR
89
Contamos con el respaldo
Planta Lancasco Lancasco es una Corporación Farmacéutica Transnacional, fundada en 1927 como la primera industria Químico-farmacéutica de Centroamérica. Se dedica al desarrollo, fabricación, distribución, importación y exportación de medicamentos éticos, genéricos y de consumo. Goza de reconocido prestigio y solidez en los países donde opera: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua; y próximamente Costa Rica y Panamá. Nuestro compromiso con la excelencia:
90
• Nuestro proceso de calidad. • Nuestras certificaciones. • Nuestra responsabilidad social. • Nuestros productos.
Nuestro enfoque: Responsabilidad y eficiencia. Respaldo de calidad: En el 2006 Lancasco adquiere la Planta de Sanofi Aventis Guatemala con 38,000 mts2 de extensión, a quien le continúa maquilando productos. Con esta acción, amplió su capacidad de producción y diversificación, con estándares internacionales que le permiten cumplir con las nuevas normas de buenas prácticas de manufactura. Materias primas de calidad: Nuestros proveedores son escogidos y evaluados cuidadosamente. Con cada compra se recibe el Certificado de Análisis, que respalda la pureza y calidad de la materias primas de acuerdo a especificaciones de farmacopeas internacionalmente aceptadas. Adicionalmente, al ingresar a nuestras bodegas, el Departamento de Garantía de Calidad realiza las pruebas físicas, químicas y microbiológicas correspondientes.
EL PRECIO MÁS BAJO DEL AÑO
LAVERINA EXTRAFUERTE Jarabe Multivitamínico 240cc
Cód-0832
4
$
95
Garantía y confianza: Mensualmente, más de 13,000 medicos confían en la calidad Lancasco, utilizando en su terapéutica alguno de nuestros productos. Tenemos presencia en más de 9,000 puntos de venta en toda la región.
91
Respaldo Farmacéutico de
HUESOS FUERTES
CALCIOLAN D3 60 Tabletas
Cód-0844
1595
$
VITAMINAS Y MINERALES ESENCIALES DURANTE EL EMBARAZO Y LACTANCIA
MATERLAN 30 Tabletas
Cód-0827
$ 92
975
TU FARMACIA EN CASA
CONFIA EN LOS EXPERTOS EN SALUD
EXPECTORANTE COMPUESTO Jarabe 120cc
Cรณd-0829
525
$
ELIMINA LOS PIOJOS Y SUS LIENDRES
CABELLO LIMPIO Y $ 25 SALUDABLE 4 LOCIร N SARPIOL 60 cc
Cรณd-0838
93
Respaldo Farmacéutico de
SUPLEMENTO VITAMINICO PARA LA MUJER ACTIVA
ASTROTON FEM 30 cápsulas
Cód-0824
8
$
95 PREVIENE LA OXIDACIÓN CELULAR
CALCIO Y ANTIOXIDANTES
ACCIÓN ANTI ESTRÉS
94
BENEFICIOS ASTROTON FEM
ACCIÓN PREVENTIVA DE LA OSTEOPOROSIS
ACCIÓN MULTIVITAMÍNICA Y MINERAL
TU FARMACIA EN CASA ASTROTON H4 Multivitaminico y reconstituyente 30 cรกpsulas
Cรณd-0825
1025
$
95
96
ELLAS ZAFIROS Eau de Parfum 100 mL.
Cรณd-6330
7
$
99
NORMAL $14.50 97
UNA FRAGANCIA QUE TRANSMITE TU
Sensualidad
SENSUAL Eau de Toilette 100 mL.
Cód-8362
NORMAL $14.50
• NO MANCHAN • NO IRRITAN • SON DURADERAS
98
1299
$
ELLAS Familia Floral Frutal FRAGANCIA ORIGINAL
FANTASTIC Eau de Parfum 100 mL
Cรณd-8954
1050
$
NORMAL $14.50
99
Familia Floriental FRAGANCIA ORIGINAL
BELLA MUJER
Eau de Parfum 90 mL.
Cรณd-8958
1150
$
NORMAL $14.50 100
ELLAS
MUJERES Femeninas FRAGANCIAS Deliciosas
SWEET LADY Familia Floral Fresca Inspirada en 5th. Avenue/Elizabeth Arden
Eau de Cologne 105 mL
Cรณd-6334
9
$
99
NORMAL $14.50 101
UNIQUE Eau de Toilette 90 mL
Cรณd-4307
10
$
50
NORMAL $14.00
E Eau e UNIQU rema d a r p m Por la cotte lleva PARIS C de Toile umada de 150 g perf
102
S I T A R G
ELLAS
TU ESENCIA ESTร EN CADA
Detalle
FLOWER FALL Eau de parfum 50 mL
Cรณd-9474
7
$
50
GLITTER Eau de parfum 50 mL
Cรณd-9588
$
9
95 103
u de LORA Ea A F u t e d UER mpra Por la co lleva COSMETIQ Parfum
104
S I T A R G
ELLAS
enamora!
ยกUNA DELICADA FRAGANCIA QUE una mezcla de notas florales que muestran tu personalidad, un delicioso fondo opulento y especiado.
FLORA
EAU DE PARFUM 100 mL
Cรณd-0694
12
$
95 105
ELLA
EAU DE PARFUM 120 mL
Cรณd-0417
5
$ 106
95
ELLAS RUBI
EAU DE PARFUM 90 mL
Cรณd-6979
10
$
50 107
SENTIMENTAL EAU DE TOILETTE 100 mL
Cรณd-5980
LATINAS
Eau de Toilette 100 mL
Cรณd-7819
8
$
50
NORMAL $14.00 108
CADA UNA
ANIVERSARIO EAU DE PARFUM 100 mL
Cรณd-9571
ELLAS
UNA DELICIOSA FRAGANCIA para celebrar
1150
$
NORMAL $14.50
109
IMPERIUS
Eau de Cologne 100 mL
Cรณd-8066
10
$
50
NORMAL $14.00
Familia olfativa Maderosa Especiada Inspirada en CH MEN CAROLINA HERRERA
110
Y MASCULINAS
APOLO GOLD Eau de Cologne 100 mL
Cรณd-0688
Aromรกtica Oriental Fragancia Original
ELLOS
FRAGANCIAS ELEGANTES
12
$
95
NORMAL $14.00
ragancia a de tu F OLD lleva r p m o c Por la LO G S o APO AYAK 90 g IU R E P IM ve K After Sha
S I T A R G
111
APOLO SPORT Eau de Cologne 100 mL
Cód-2317
8
$
50
NORMAL $14.00
LO e tu APO spués d a r p m Por la coa Crema para de ncia ga ev SPORT ll ar de la misma fra de Afeit
112
S I T A R G
ELLOS
LLEVA TU ESENCIA
SIEMPRE CONTIGO
ESSENCIA FOR MEN Eau de Cologne 50 mL
Cรณd-9473
650
$
NORMAL $9.95
Fragancia Original Chipre Cuero
113
FRAGANCIAS
MASCULINAS SELVATIK
Eau de Cologne 100 mL.
Cรณd-4432
IMPACT
Eau de Toillette 90 mL.
Cรณd-4396 114
10
95
ELLOS
$
CADA UNA HOMME SPORT
Eau de Cologne 100 mL
Cรณd-7456
BLUE SCENSE Eau de Toilette 90 mL.
Cรณd-6351
agancia a de tu frinas lleva r p m o c Por la e estas 2 pรกg favorita drรกctico maletin p
S I T A R G
115
UN LEGADO DE ELEGANCIA Y BUEN GUSTO
LEGADO
Eau de Cologne 105 mL.
Cรณd-9130
116
1150
$
NORMAL $14.50
Familia olfativa: Fougere Aromatico Fragancia Original
ELLOS
Fragancias Originales Scentia
KAYAK
Eau de Cologne 100 mL.
C贸d-8425
12
$
NORMAL $14.00
50
YAK mpra KA eva o c la r o P ologne ll Eau de CIALS Eau de ESSENT mL por s贸lo 0 Toilette 9 C贸d-5329
2
$
50
Precio sin Promoci贸n: $14.50
117
TU CABELLO SANO Y SIN CASPA MEN
Shampoo 3 en 1 470 mL.
Cรณd-9128
595
$
MEN Tรณnico Capilar 120 mL.
Cรณd-9136
399
$
Tร NICO QUE PREVIENE LA CASPA Y CANAS
118
AROMA MASCULINO
Spray Cologne 100 mL
Cรณd-0638
Cรณd-0923
9
$
ELLOS
PLATINO Eau de Cologne 100 mL
CRAVATT
95
NORMAL $14.00
CADA UNA
Fragancias Originales Scentia 119
FRAGANCIAS CLร SICAS PLATINO
Inspirada en Paco Rabanne 90 mL
Cรณd-6085
ORFEUS
Eau de Cologne 100 mL.
Cรณd-6200
EBANO POUR HOMME Eau de Toillette 100 mL
Cรณd-6202
Familia Fougere Fresca
Inspirada en Drakkar Noir de Guy Laroche
Chipre Especiado
9
$
95
NORMAL $14.00 120
CADA UNA
ELLOS ROBLE Eau de Cologne 100 mL
Cรณd-8284
850
$
NORMAL $14.00
Familia Oriental Maderosa Inspirada en Farenheit
121
MANZANA CANELA 240 mL
Cรณd-8533 NORMAL $6.95
OCEร NICO 240 mL
Cรณd-8531 NORMAL $6.95
NEUTRALIZADOR DE OLORES
Antibacterial y Aromatizante Spray para telas PROTECTOR 240 mL
Cรณd-8763 NORMAL $6.95
CUALQUIER 122
Cód-4836 NORMAL $5.25
LAVAR TUS MANOS
HOGAR
Clean House JABÓN LIQUIDO PARA MANOS CEREZA 500 g
ES SALUD Clean House JABÓN LIQUIDO PARA MANOS POPURRI FLORES BLANCAS 500 g
Clean House JABÓN LIQUIDO PARA MANOS LAVANDA 500 g
Cód-1065
Cód-6021
AIN GOR NTEN DO C
500
mL
Clean House JABÓN LIQUIDO PARA MANOS PÉTALOS DE ROSA 500 g
Cód-6020
R O P O T C U D O PR
$
4
75
CADA UNO 123
BEBร
Cรณd-6754
ยก1 CHORRITO
BASTA!
concentrado
CITRONELA
Cรณd-1404
FLORAL
Cรณd-0848
124
HOGAR
REPELENTE DE INSECTOS
Cรณd-4081
CLEAN HOUSE DESINFECTANTE 1 Galรณn
750
$
CADA UNO
PINO
Cรณd-2369
+ CONCENTRADO que los demรกs!
125
¡1 CHORRITO
BASTA!
concentrado
CEREZA
Cód-0851
3
TRIPLE ACCIÓN
• LIMPIA • DESINFECTA • AROMATIZA
POPURRI FLORES BLANCAS
Cód-1056
126
HOGAR
PASIร N FRUTAL
Cรณd-1406
CLEAN HOUSE DESINFECTANTE 1 Galรณn
750
$
CADA UNO
MANZANA VERDE
Cรณd-0849
+ CONCENTRADO que los demรกs!
127
PISOS + BRILLANTES Desinfectante para pisos CERÁMICOS 1 galón
Desinfectante para pisos Cerámicos LAVANDA 1 galón
Cód-8495
Cód-5756
CLEAN HOUSE DESINFECTANTE Pisos Cerámicos 1 Galón
750
$
CADA UNO 128
HOGAR CLEAN HOUSE Cera para pisos ALMENDRA 1 Gal贸n
CLEAN HOUSE Cera para pisos LAVANDA 1 Gal贸n
C贸d-0853
C贸d-0854
1195
$
CADA UNO
129
Clean House
CERA PARA MUEBLES 500 mL.
Cรณd-2241
$
130
6
45
Clean House
LIMPIA VIDRIOS
500 mL.
Cรณd-0858
495
$
HOGAR
Clean House
DESENGRASANTE
500 mL.
Cód-0859
4
$
95
Clean House
LIMPIA BAÑOS 500 mL.
Cód-2242
595
$
DESENGRASANTE •Disuelve y elimina la grasa •Rapidez para realizar tareas de lavado y limpieza pesada en utencilios o áreas con exceso de grasa y suciedad.
El mejor
cuidado para tu baño
131
SUAVIDAD
Y TERNURA PARA TU ROPA CLEAN HOUSE SUAVIZANTE libre de enjuague con extracto de algodรณn 3 Litros
Cรณd-8499
1095
$ 132
EN TU ROPA
CLEAN HOUSE
Detergente Líquido para Ropa Negra 3 litros
Cód-9105
HOGAR
COLOR INTENSO
1095
$
133
3
TRIPLE ACCIÓN • LIMPIA • DESINFECTA • AROMATIZA
134
ยก1 chorrito
basta!
concentrado
Clean House Desinfectante LAVANDA 1 galรณn
Cรณd-0847
6
$
15
NORMAL $7.95
135
Desinfecta Vegetales
Ropa mรกs blanca
Desinfecta la cocina
CLEAN HOUSE CLORO LIMร N 1 Galรณn
Cรณd-2243
7
$
45
NORMAL $10.95 136
HOGAR
r Líquido
e t n a l l i r b Taza o Limpiad
LIMPIEZA PROFUNDA para sanitarios y áreas difíciles
En la compra de CLORO LIMON lleva SC CLEAN HOUSE Limpiador Líquido TAZA BRILLO 1 Litro a solo
3
$
00
Cód-1060
PRECIO SIN PROMOCIÓN $7.00
137
COMO UTILIZARLO
Usar una taza de detergente en una carga normal, dejar reposar por 15 minutos.
Iniciar el ciclo de lavado. Para manchas muy persistentes, aplicar directamente sobre la mancha y restregar a mano.
Retire la ropa y sienta la suavidad y agradable aroma.
COLORES VIVOS EN TU ROPA 138
Cód-4835
8
$
95
HOGAR
CLEAN HOUSE Detergente Líquido para Ropa 1 Galón
NORMAL $10.95
139
¡DELICIOSO AROMA!
NOTAS DE SALIDA: Albaricoque jugoso y Melocotón Aterciopelado
NOTAS DE CORAZÓN: Pétalos de Magnolia Iris en Flor
NOTAS DE FONDO: Orquídea de Vainilla Almizcle dulce
Floral Frutal 140
FLEURS DES CHAMPS DIAMANT Eau de Cologne 100 mL.
Cรณd-8423
12
$
50
NORMAL $14.50
S DES tu FLEUR erfume e d a r p P m Por la co DIAMANT Lleva fragancia a S P m CHAM bello de la mis a para el c
S I T A R G
141
142
Familia Floral Oriental FRAGANCIA ORIGINAL
POEMA RED
Eau de Cologne 100 mL
Cรณd-7568
11
$
50
NORMAL $14.00
Elaborada en: Lona Oxfort Medidas: 9 pulg. De ancho 3.5 pulg. De fondo 5.5 pulg de alto
RED POEMA a u t e d a r m da mp Por la co INI BOLSO para M lleva
S I T A R G
143
144
ELLOS
LA FRAGANCIA
DE LA SEDUCCIÓN
Una fragancia para una nueva generación de hombres a través de la audacia y la provocación. Para un hombre fuerte que simboliza la expresión absoluta de la libertad. Un estilo rock’n’roll.
TRIBUTO Eau de Cologne 100 mL.
6
Cód-8540
$
99
NORMAL $14.00
145
LA SEDUCCIÓN Y EL PODER DE UN
HOMBRE LATINO
146
ELLOS
LATINO Eau de Cologne 100 mL.
10
Cรณd-7826
$
99
NORMAL $14.00
Eau de LATINO ETERA e d a r p m L Por la co 100 mL lleva BIL e n o r g e all Colo para Cab
S I T A R G
147
A LOS PEQUEÑOS LES ENCANTAN
148
dú 2
COMBO WILD BABYS Shampoo 1 Litro + Colonia 240 mL
Cód-6769
8
$
95
149
ยกTUS FRAGANCIAS FAVORITAS!
150
ELLOS
LA PERFECTA COMBINACIÓN ENTRE
ÉXITO Y LIBERTAD APOLO
Eau de Cologne 100 mL.
Cód-6195
APOLO BLACK Eau de Cologne 100 mL
Cód-7569
1X 11 $
Fougere Aromatica
Oriental Ambarada
50
2X 14 $
50
IGUALES O COMBINADAS
151
FORMA DE USO
Aplicar una cantidad suficiente en las manos y frotar.
Frotar sobre el cuello, brazos, piernas, pies y otras áreas del cuerpo hasta que la crema se absorba en la piel completamente. Hacer masaje por cinco minutos para obtener relajación. Repetir la aplicación si es necesario.
TOP FAMILY BÁLSAMO PARA MASAJE RELAJANTE Función y Beneficios: Ayudan a relajar los músculos cansados por exceso de trabajo o deporte. UTILÍZALO EN:
CUELLO
152
MANOS ESPALDA
PIERNAS
PIES
RELAJANTE 1/2 Kilo
Cรณd-5168
5
$
95
CUIDADO DIARIO
TOP FAMILY Bรกlsamo
te o Relajan m a ls รก B pra de RAL En la com JABร N CORPOILO K lleve ANTE 1/ ENERGIZ
S I T A R G
153
Servicio al Cliente (503) 2510 0213
154
SEPTIEMBRE 2016 PRODUCTO CENTROAMERICANO HECHO EN GUATEMALA
Viene:
Se va:
Tu pedido
HIDRATA
TU PIEL CON LECHE CORPORAL! CEREALES
Cรณd-6763
SOYA
Cรณd-6764
CUIDADO DIARIO
ALGODร N
Cรณd-6762
En la compra de tu LECHE CORPORAL FAVORITA LLEVA LECHE CORPORAL CEREALES LA
2da. por sรณlo
3
$ NATURAL PERFECTION Leche Corporal 350 mL.
6
$
95
CADA UNA
00
Cรณd-6763
AHORRA: $3.95
l a i c e p s E n ó i c i Ed
o r t i l 1 e t Suavizan Suavizante para ropa
ENAMÓRAME
Delicado y encantador aroma a Rosas
1 litro
2
Cód-0800
$
95
NORMAL $4.50
A r om
a l s o R t e u q u o a: B
• Sin Enjuague
BIODEGRADABLE
• Protege hilos y tejidos