Bote vom Untersee und Rhein
n
Freitag, 18. März 2016
n
Die Zweite
Schaffner AG gewinnt den German Design Award Mitinhaber Martin Schaffner, Steckborn, nahm für die Gartenmöbelfirma aus Müllheim Auszeichnung entgegen Schlichtes Design und hohe Verarbeitungsqualität – dafür stehen die Gartenmöbel der Firma Schaffner AG aus Müllheim. Jetzt wurde der Schalenstuhl Lamello mit dem German Design Award ausgezeichnet. Qualität setzt sich durch. Dieser Leitsatz von Martin Schaffner, Steckborn, dem Mitinhaber des Müllheimer Gartenmöbel-Herstellers Schaffner AG, Martin Schaffner aus hat sich einmal mehr bewahr- Firmenchef Steckborn freut sich über die begehrheitet. Der Unternehmer durfte te Auszeichnung für Schaffner AG kürzlich auf dem Frankfurter mit Sitz in Müllheim. Messegelände den German Design Award für den Schalenstuhl Lamello entgegennehmen. Der German Design Award ist der Premiumpreis des Rats für Formgebung. Jährlich werden hochkarätige Produkte und Projekte aus über 40 Sparten prämiert, die wegweisend in der internationalen Designlandschaft sind. «Der Preis freut uns über alle Massen,
denn er zählt zu den wichtigsten, die zu holen sind», sagt Schaffner, der seinen Fertigungsbetrieb zusammen mit seinem Neffen Samuel führt. Der Unternehmer sieht die Auszeichnung als Ansporn für weitere Innovationen. Nominiert wurde der in vielen Farben lieferbare Stuhl Lamello im vergangenen Jahr. Martin Schaffner und sein Team fühlen sich geehrt, dass der Rat für Formgebung von sich aus auf sie aufmerksam wurde, denn «selber einreichen kann man nichts für das Wahlprozedere». Seit über 60 Jahren Gartenmöbel Die Schaffner AG produziert im thurgauischen Müllheim seit über 60 Jahren wert- und wetterbeständige Gartenmöbel. Viele davon sind Best- oder Longseller, alle sind zeitlos elegant. «Bekannt sind wir für unsere Retro-Produkte, aber der Lamello ist eine Neukreation, mit der wir jetzt ganz offensichtlich punkten können im Markt», sagt der Firmenchef. Gut möglich, dass ihm und der Firma demnächst weitere Anerkennung zukommt: Die Marke Schaffner ist nämlich auch für den renommierten German Brand Award nominiert. Weitere Informationen auf www.schaffner-ag.ch.