Programmheft Schiffbauergasse by Programmheft Schiffbauergasse

SEPT 2014 TIPPS TERMINE INFOS

ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE

Foto: Constanze Henning

Anlässlich seines 15jährigen Bestehens präsentiert sich das Theater Poetenpack in der Werkschau Panorama mit Aktuellem, Heiterem und Besinnlichem. Neben Ausschnitten aus Erfolgsstücken wie Der zerbrochene Krug oder Offene Zweier beziehung gibt das Theater dabei auch einen Ausblick auf die geplanten Produktionen des kommenden Sommers. | Do, 25. September im T-Werk |

Wie weit darf man im Kampf um die eigene politische Überzeugung ge hen? Die australische Schriftstellerin Joanna Murray-Smith stellt in ihrem Erfolgsstück Zorn , das am 19. Sep tember im Hans Otto Theater Pre miere feiert, eben genau diese Frage und schafft so gleichermaßen einen Krimi und einen Politthriller. Foto: HL Böhme

EDITORIAL

SONNIGE AUSSICHTEN Das war er also, der Sommer 2014. Oder bringt der September nochmal Sonnentage und Biergartenabende? Man darf gespannt sein! Mindestens genauso gespannt darf man auf das spätsommerliche Programm in der Schiffbauergasse sein. Denn auch wenn die Veranstal tungen nach den vielen Draußen-Terminen nun wieder in die Häuser zurückkehren, so stecken doch einige Highlights in diesem September-Kalender. Passend zum Wahl-Monat am 14. September ist in Brandenburg Landtagswahl wird es sowohl bei der Premiere von Zorn | am 19. September im Hans Otto Theater | als auch bei der weltweit stattfindenden Lesung Freiheit und Anerkennung für Edward Snowden | am 8. September im Foyer des Hans Otto Theaters | politisch. Und wer nach dem Wahlgang ein wenig in musikalische Sphären entfliehen will, dem sei das Konzert von Rose Hip | am 14. September auf dem Theaterschiff | im Rahmen der Potsdamer Jazztage empfohlen. Irgendwann darf dann auch der Herbst kommen. Mit Highlights wie Unidram 2014 und den Designtagen Brandenburg wird der garantiert nicht langweilig!

TIPPS DER REDAKTION 5 ALLE TERMINE IM SEPTEMBER 18 WEGWEISER UND KONTAKTE 26 IMPRESSUM 24

· 7 Tramlinien, 22 Buslinien, 1 Fährlinie · 102 Fahrzeuge (47 Busse, 54 Straßenbahnen, 1 Fähre) · 627 Haltestellen · 311,5 km Linienlänge

DER JUNGE AUF DEM BAUM THEATER 6 GROSSES THEATERFEST 7 ZORN 8 GOTTVERLASSENE AUFDRINGLICHKEIT 9 CARMEN 9

RAKEDE MUSIK 10 RUBYS FRIDAY: CANNIBAL KOFFER 11 POTSDAMER JAZZTAGE: ROSE HIP 12

FREIHEIT UND ANERKENNUNG FÜR EDWARD SNOWDEN SPECIAL 13

MARY BAUERMEISTER KUNST 14 BERND DAMKE 15

SCHWARZE GRÜTZE KABARETT 16

ORIGINAL BOOTCAMP FREIZEIT 17

DER JUNGE AUF DEM BAUM Foto: HL Böhme

Robin weiß alles über Umwelt- und Naturschutz und macht sich große Sor gen um die Zukunft der Menschen. Und die Zukunft fängt heute an, hier und jetzt, im Vorgarten der Eltern. Robin will ein Zeichen setzen und aktiv werden. Mit Eifer geht er zur Sache, nichts und niemand kann ihn davon abhalten, sei nen Lieblingsbaum vor der Kettensäge des Vaters zu retten, der den Baum fällen und damit Platz schaffen will, ausgerechnet für einen Carport. Auch Robins Freundin Sam soll dabei sein, wenn Robin die dunkle Nacht auf der Wacht draußen in seinem Baumhaus verbringt. Eine gute Wahl, denn Sam ist

nicht nur überzeugte Fußballerin, son dern auch sonst eine Person mit Elan und Durchblick. Seine Schwester Jani ne, Mom und Dad glauben, Robin spielt ein Spiel. Doch er meint es ernst und rebelliert gegen alles, was seine Familie treibt. Er kämpft mit eiserner Disziplin gegen seine Ängste an, gegen die Furcht vor der Dunkelheit und vor dem unheim lichen Nachbarn Chris Gallagher, der schon im Gefängnis gewesen sein soll. Robins Aufbegehren gegen eingefahre ne Gewohnheiten bringt das Familien leben ganz schön durcheinander. Seine Eltern aber beginnen zu verstehen, dass Robin tatsächlich bereit ist, für seine }

GROSSES THEATERFEST

Ideen auch auf alltägliche Annehmlich keiten zu verzichten. Und Robin erkennt, dass er seiner eigenen Familie unent behrlich ist und in ihrem Kreis Hilfe und Geborgenheit findet. Die kanadische Dramatikerin Michele Riml, geboren 1967, schreibt erfolgreich für Erwachsene und Kinder. Tree Boy erlebte seine Uraufführung 2007 in Van couver und wurde 2013 erstmalig in deutscher Sprache gezeigt. ¢ Premiere: Mi, 10. September 2014 10.00 Uhr, Reithalle / Hans Otto Theater Weitere Termine im September Karten auf www.schiffbauergasse.de

Zur Eröffnung der neuen Spielzeit laden die Schauspieler, Künstler und Mitarbeiter des Hans Otto Theaters herzlich zum Tag der offenen Tür für die ganze Familie ein. Zu erleben gibt es allerlei Programm für Kinder und Erwachsene - im Theaterfoyer, auf der Bühne, auf den Seeterrassen und auch an den geheimnisvollen Or ten zwischen Werkstätten und Bühne. Das Team um den Intendanten Tobias Wellemeyer zeigt, was Theater kann: in offenen Proben, Schau-Aktionen der künstlerischen Abteilungen, einer Kleinen Theaterweltreise durch die kommende Spielzeit, in Lesungen, Vorführungen und Inszenierungen. Außerdem stehen auf dem Spielplan: Gespräche mit Schauspielern, eine Begegnung mit dem Förderkreis, Gastpräsentationen, Gegrilltes und eine abendliche Terrassenparty! ¢ Sa, 6. September 2014 ab 10.00 Uhr, Hans Otto Theater Eintritt frei

ZORN Foto: HL Böhme

Die Hirnforscherin Alice Harper ist die erste weibliche Preisträgerin einer in ternational renommierten Auszeich nung für humanitäre Leistungen. Ihre Welt ist makellos schön, intellektuell anregend, aufgeklärt und erfolgreich. Mit ihrem Mann Patrick, einem beach teten Schriftsteller, hat sie den gemein samen Sohn Joe zu selbstständigem, kritischem Denken und zu Toleranz er zogen. Umso größer ist der Schock, als die Eltern erfahren müssen, dass der 16-jährige Joe eine Moschee mit einer Hassparole besprüht hat. Woher kommt der Antrieb für diese fremdenfeindliche Tat? Ist der Sohn tatsächlich Rassist? Ist er einfach nur verwöhnt? Oder noch schlimmer: dumm? Will er sich abgren zen? Wie lehnt man sich auf gegen mo ralisch einwandfreie Eltern? Wieso be reut Joe seine Tat nicht? Doch die Dinge sind noch weit komplizierter.

Als dieJournalistikstudentin Rebecca mit ihren Fragen die dunklen Punkte der Vergangenheit aufwühlt, beginnt für alle eine Zerreißprobe. Joanna Murray-Smith ist eine der bedeutendsten australischen Gegen wartsdramatikerinnen. Ihre spannungs reichen, pointierten und gedanken scharfen Stücke wurden vielfach ausgezeichnet und inzwischen in über 20 Ländern der Welt aufgeführt. ¢ Premiere: Fr, 19. September 2014 19.30 Uhr, Hans Otto Theater Weiterer Termin: 27. September Karten auf www.schiffbauergasse.de

Foto: Steffen Querfurth

MEINE GOTTVERLASSENE AUFDRINGLICHKEIT

CARMEN

Die unterhaltsame Aufführung des Stückes von Christoph Nußbaumeder ist für den Zuschauer eine wunderbare Möglichkeit, Verständnis und Einsicht zu bekommen, wie ein moderner Mensch mit gesellschaftlichen Veränderungen ringt und was erstrebenswer te Freiheit und Selbstbestimmung heute wirklich kosten können. ¢

Der Sergeant José verfällt der wilden Ausstrahlung der Zigeunerin Carmen. In einer für sie ausweglosen Situation verhilft er ihr zur Flucht. Damit setzt er seine soldatische Ehre ebenso aufs Spiel wie seine ehrgeizigen Zukunftspläne. Als die junge Frau ihre Erret tung mit einer Liebesnacht entgelten will, desertiert José. Er folgt ihr, um als Schmuggler an ihrer Seite zu leben und sie ganz zu besitzen. Doch seine Hingabe kollidiert mit ihrem Freiheits willen, der sich von nichts und nie mandem vereinnahmen lässt. Dass Carmen jeden Augenblick leiden schaftlich leben will, im Bewusstsein aller damit verbundenen Risiken soeben interessiert sie sich für den Stierkämpfer Escamillo erträgt José nicht. Weil es ihm nicht gelingt, sie an sich zu binden, tötet er sie. ¢

Premiere: Fr, 26. September 2014 20.00 Uhr, T-Werk Weitere Termine: 27. & 28. September Karten auf www.schiffbauergasse.de

Fr, 26. September 2014, 19.30 Uhr So, 28. September 2014, 18.00 Uhr Hans Otto Theater Karten auf www.schiffbauergasse.de

Foto: Marlies Kross

Eine junge Frau nachts allein an ihrem Computer. Sie soll Werbetexte für den Katalog eines Kunst-Auktionshauses verfassen. Doch die Bilder provozieren in ihr eher die Lust, sich mit ihrem ei genen Leben auseinanderzusetzen. Dies geschieht überraschend humorvoll und ganz ohne Larmoyanz, obwohl doch scheinbar alles schiefgelaufen ist: Trotz Studium keine Festanstellung, trotz Attraktivität kein Lebenspartner. Doch was sind tatsächliche Werte in einer schnelllebigen, auf wachsenden Wohl stand, technologischen Fortschritt und globaldigitale Kommunikation ausge richteten Welt? Welche Lebensentschei dungen sind richtig oder falsch, wenn man sich mit veralteten Moralvorstel lungen auseinandersetzen muss?

RAKEDE Achtung, Achtung! Die Rakede setzt nach dem abgesagten Termin im April nun doch endlich auf Potsdamer Boden auf. Als iTunes Deutschland Anfang des Jahres die vielversprechendsten Neuen Künstler 2014 vorstellte, waren auch Rakede in der Auswahl vertreten. Zu recht, denn das Hamburger HipHopElektro-Reggae-Kollektiv veröffentlichte kurz davor die gelungene Debüt-EP Ja... aber was, wenn alles klappt und konnte mit dem Tischkonzert des Songs Bitte Bitte einen YouTube-Millionenhit landen. Seit ihrer Gründung tourt die sechsköpfig bemannte Formation mit Hyperschallgeschwindigkeit quer durch Deutschland. Wenn die Mannschaft um Triebwerk I bis III alias Julian Schmidt, Affe Maria und Jan Günther nun mit Vollbremsung in Brandenburgischen Gefilden landet, zeigt die Rakede mit ihren aktuellen Longplayer Sonne ihre ¢ geballte musikalische Fracht. Sa, 27. September 2014 20.00 Uhr, Waschhaus Karten auf www.schiffbauergasse.de

NEU: RUBYS FRIDAY

CANNIBAL KOFFER Thank God it's Friday! Endlich ist das Wochenende da und der neue Rubys Friday im Waschhaus nimmt euch mit auf die Reise durch das große IndieUniversum. Nach über fünf Jahren Ru bys Tuesday war es an der Zeit: Aus Dienstag wird Freitag! Damit man nach einer wilden Rubys-Nacht endlich auch mal ausschlafen kann! Kein Wecker klingelt, um am Tag danach in die Uni oder zur Arbeit zu schleichen. Auch neu: Rubys gibt es nicht mehr wöchentlich, sondern einmal im Monat. Aber so ist es eben, wenn man sechs Jahre alt wird: Die Kindergartenzeit ist vorbei, man kommt in die Schule und muss seine Kräfte etwas besser eintei len. Dafür wird ab sofort auch viermal so heftig wie bisher gefeiert! Und was bleibt beim Alten? Natürlich alles, was wir an Rubys so lieben gelernt haben: Musik aus den Bereichen des ganzen

Indie-Universums und darüber hinaus, präsentiert von einem Live-Act und den gewohnt stilsicheren Rubys-DJs. Damit die Umstellung nicht so schwer fällt, hat das Rubys -Team zum Start der neuen Reihe alte Bekannte einge laden: Die guten Freunde des Cannibal Koffer werden nun erstmals am Freitag beweisen, dass man sich auch als ZweiPersonen-Reisegruppe an das komplet te internationale Hipster-Tanzflur-Paket herantrauen kann. An Justin Timberla ke, Santogold, LCD Soundsystem, N.E.R.D und Lady Gaga aber alles ganz ohne Elektro. Genau das Richtige also, um den Gedanken der Rubys Familie auch am Freitag weiter zu leben: ¢ Tanzen! Liebe! Freunde! Fr, 12. September 2014 21.00 Uhr, Waschhaus Karten auf www.schiffbauergasse.de

POTSDAMER JAZZTAGE

ROSE HIP

Seit vielen Jahren fester Bestandteil des spätsommerlichen Kulturkalenders der Landeshauptstadt, sind die Pots damer Jazztage nun erstmals zu Gast auf dem Theaterschiff. Rose Hip präsentieren im Rumpf des alten Lastkahns ihre beim Label Ajazz erschienene Scheibe Appetite , die auf höchst originelle Weise Zutaten wie Soul, Reggae, Balkan und Jazz zu einem fulminanten musikalischen Menü mixt mit wechselnden Instrumenten von E-Bass bis Sousaphone, von Orgel bis Melodica, mit Gitarre, Drums und Per cussion. Und mittendrin immer die dunkel schimmernde Stimme der Sängerin und Songschreiberin Christi ane Hagedorn, rauchig in der Tiefe, glasklar in der Höhe. Ihre Songs erzählen von Sehnsucht nach Nähe, Lust auf verbotene Früchte, von Schei tern und Aufbruch: Das pralle, bunte Leben mit einem Hauch Melancholie.

Auf der Bühne wird die Band selbst zur Schwingung, die sie erzeugt... immer umhüllt von einer immensen Energie. (Westfälische Nachrichten). Eine zierliche Frau mit überraschender Ausdruckskraft, die auf vier furiose Mu siker trifft. Sinnlich, frech, ansteckend! Klingt nach dem perfekten Abschluss des Potsdamer DreiKlangs , bei dem alljährlich Jazzkonzerte auf Kunstge ¢ nuss und Denkmäler treffen. So, 14. September 2014 20.00 Uhr, Theaterschiff Karten und Infos auf www.potsdamer-dreiklang.de

FREIHEIT UND ANERKENNUNG FÜR

Am 6. Juni 2013 veröffentlichte der bri tische Guardian den ersten einer lan gen Reihe von Artikeln über die weltweit von Staaten und Unternehmen betrie bene Massenüberwachung. Im Zentrum standen die amerikanische National Security Agency und der britische Ge heimdienst GCHQ. Die Berichterstattung zeigte, dass Millionen unschuldiger Bürgerinnen und Bürger als Verdächtige digital verfolgt werden. Es war ein Einzelner, der diesen scho ckierenden Verrat an der Privatsphäre aufdeckte: Sein Name ist Edward Snow den. Nach erfolglosen Versuchen, das System von innen heraus zu verändern, sah sich Snowden gezwungen, den ein zig anderen Weg zu gehen, der es möglich machte, die Aufmerksamkeit auf diese massiven Rechtsverstöße zu lenken: Whistleblowing. Snowden wuss

te, dass er seine Freunde, seine Familie und sein Land vielleicht nie wiedersehen würde. Dennoch gab er sein bequemes Leben auf und verließ die USA.

Bild: Laura Poitras, ilb

EDWARD SNOWDEN Mit der im September 2014 stattfinden den weltweiten Lesung fordert das internationale literaturfestival berlin die US-amerikanische Regierung auf, anzuerkennen, dass Edward Snowdens Enthüllungen für die Bewahrung der Demokratie im digitalen Zeitalter von essenzieller Bedeutung sind und dass sein Handeln vom Universal Unwritten Rule of the Ethical Right gedeckt ist. Im Hans Otto Theater werden die Texte von Bernd Geiling, Florian Schmidtke und Michael Schrodt gelesen. ¢ Mo, 8. September 2014 19.00 Uhr, Hans Otto Theater Eintritt frei

MARY BAUERMEISTER Anlässlich des 80. Geburtstages der charismatischen Künstlerin Mary Bau ermeister lädt das museum FLUXUS+ zur Ausstellung KUNST(T)RÄUME . Im atrium des Museums wird der beson dere Aspekt des vielfältigen Raumes des Lebensraumes aus dem facetten reichen Werk der Künstlerin gezeigt: Planungen und Entwürfe aus den 70er und 80er Jahren für Wettbewerbe sowie Entwürfe für Privatgärten, wie z.B. für das Auswärtige Amt oder die Landes zentralbank. Aquarellierte Entwürfe, bearbeitete Ausführungszeichnungen und Dokumentationen der Bauphasen geben umfassende Einblicke in die Pro jekte. Eine aktuelle Ergänzung findet die Ausstellung durch eine Vision für den Schirrhof der Schiffbauergasse. Seit 1957 arbeitete Mary Bauermeister als freie Künstlerin in Köln, wo sie 1960 das Atelier Mary Bauermeister

gründete. Mit Konzerten neuer Musik, Lesungen und Ausstellungen war dies ein Dreh- und Angelpunkt für gleichge sinnte junge Kreative. Hier ist der europäische Ursprungsort der späteren Fluxus-Bewegung zu finden. Die Kunst der Mary Bauermeister verändert das Sehen, Kunstbetrachtung wird zur Entdeckungsreise. Bei ihrer Freiraumplanung arbeitet die Künstlerin mit Pflanzen, die durch Spiralen aus Findlingen und Kieselsteinen wachsen, Wasserflächen, in denen sich die Strah len der Sonne brechen und in Spektral farben reflektieren. Sie fordert mit ihrer Kunst im öffentlichen Raum das kre ative Potential des Betrachters. ¢ Vernissage: Sa, 6. September 2014 16.00 Uhr, museum FLUXUS+ Ausstellung geöffnet vom 7. September bis 23. November 2014

Bernd Damke studierte von 1959 bis 1963 Malerei an der Hochschule für bildende Künste in Berlin. Weisen seine anfänglichen, vielschichtigeren Motive noch Bezüge zur Realität auf oder ma chen zumindest anhand des Titels eine realistische Lokalisierung möglich, wer den seine Arbeiten im Laufe der Jahre immer abstrakter, minimalistischer und auch monochromer. Damke setzt sich zunehmend mit dem Verhältnis von Form und Farbe sowie von Fläche und Raum auseinander. In seinen geometrisch angelegten Kom positionen sind Kreis-, Bogen- oder Halbkreisformen vorherrschend. Bis Ende der 1960er Jahre sind Damkes Werke in sogenannte Doppelbilder un terteilt und verlaufen symmetrisch entlang einer betont sichtbaren Achse. Ab 1968 vereinfacht er seine malerische Palette - er wiederholt einzelne Formen

mehrfach seriell im Bild und reduziert die Werke auf maximal zwei Farben. Später taucht oftmals nur noch eine einzige große Form auf. Der Schwung der Formen erhält hierbei eine beson dere Bedeutung: Er lässt die Motive natürlicher und weicher wirken und unterscheidet sich damit von seinen Kollegen der hard edge -Malerei. Unter dem Titel Gemälde aus dreißig Jahren sind die Werke des Künstlers bis zum 28. September im Waschhaus ¢ Kunstraum zu entdecken. Ausstellung geöffnet bis 28. September 2014 Waschhaus Kunstraum

Abbildung: Bernd Damke - Sonne, Mond und Sterne , © VG BildKunst Bonn

BERND DAMKE

des Titels sind wir leicht überfordert. Man muss schon zweimal hinsehen. Und genau das machen Dirk Pursche und Stefan Klucke in ihren wie immer bemerkenswerten Liedtexten auch.

SCHWARZE GRÜTZE Tabularasa trotz Tohuwabohu! Der tägliche Informationsstrudel wirbelt uns im Kreis, im Oberstübchen ist Jahr markt und unser Kopfsalat springt im Quadrat. Jeder von uns scheitert daran auf seine Weise. Die Schwarze Grütze legt im aktuellen Programm den musi kalischen Zeigefinger treffsicher in ge nau diese Wunde. Schon beim Entziffern

Neben der Musik, brilliert das Duo vor allem durch die Sprache und ihre aus gefeilte, perfekt aufeinander abge stimmte Gestik und Mimik. Mit gekonn ten Wortspielen zum Mit- und Nachdenken knüpft das Programm an die Informationsflut an, die täglich auf uns einprasselt. Aberwitzig werden Worte gedreht, gedrechselt und gestabreimt. Doch Vorsicht ist geboten! Den verbalen Attacken der Schwarzen Grütze ent geht so gut wie nichts. Im Fokus steht nicht die aktuelle Politik. Hier geht es um das wahre Leben mit all seinen Facetten. Augenzwinkernd werden The men wie Anarchie, Mobbing, Gema, Arz neimittelmissbrauch behandelt und ge nussvoll durch die Grütze gezogen. Ihre aberwitzigen Ratschläge und skurrilen Lösungen zur Alltagsbewältigung für den vom Neandertal ins Digital mutier ten Menschen treffen ins Schwarze. ¢ Fr, 18. bis So, 20. September 2014 20.00 Uhr, Theaterschiff Karten auf www.schiffbauergasse.de

NEU IN DER SCHIFFBAUERGASSE:

ORIGINAL BOOTCAMP Das Original Bootcamp ist der Fit nesstrend und das neue Sportangebot in der Schiffbauergasse Potsdam. Anne Rödiger Headcoach in Potsdam leitet seit Oktober 2013 sogenannte OutdoorFitnesskurse. In einem Bootcamp über acht Wochen trifft sich eine feste Gruppe von maximal 12 Teilnehmern zweimal wöchentlich zu einem einstündigen Trai ning. Ein Ernährungsfahrplan und die enge Betreuung durch einen hochqua lifizierten Personal Trainer unterstützen die Teilnehmer dabei, auch ihre lang fristigen Ziele zu erreichen. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener im Original Bootcamp kann jeder an seine persönlichen Grenzen gehen.

Neben den Kursen im Volkspark hat Anne ihr Team mit dem Personal Trai ner Peter Sommer verstärkt und mit der Schiffbauergasse eine zweite Loca tion eröffnet. Direkt mit dem Blick aufs Wasser und dem Babelsberger Park, können die Potsdamer sowohl bei Son nenaufgang als auch in den Abendstun den bei Peter so richtig Dampf ablassen, ohne den Spaß aus den Augen zu ver lieren. Die Kurse laufen ganzjährig, bei jedem Wetter und bieten immer die Möglichkeit, das Bootcamp in Form ei nes kostenfreien Probetrainings zu tes ten. Der Einstieg in ein Bootcamp ist jederzeit möglich, Infos gibt es unter www.original-bootcamp.com. ¢

DAS PROGRAMMHEFT DER SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM WIRD UNTERSTÜTZT VON

Mi, 3.9.14 20.30 Uhr, Special drum klub SchlaginstrumentSpektakel mit N.U. Unruh und Lars Neugebauer Waschhaus

Do, 4.9.14 20.00 Uhr, Konzert P West Bernd Kahlau und Lothar Malina Schiffsrestaurant John Barnett 20.30 Uhr, Konzert Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe Theaterschiff Potsdam

Fr, 5.9.14

Sa, 6.9.14 10.00 Uhr, Workshop Kin-jo mit Ludovic Fourest Studiohaus 13.00 Uhr, Theater Großes Theaterfest Auftakt der neuen Spielzeit 2014...2015 Hans Otto Theater 16.00 Uhr, Kunst Mary Bauermeister: KUNST(T)RÄUME Vernissage und Lesung museum FLUXUS+ 18.30 Uhr, Film Mary Bauermeister: Leben und Werk der 50/60er Jahre Premiere des Dokumentarfilms von Johann Camut T-Werk

18.30 Uhr, Workshop Body-Mind-Centering für Schwangere Studiohaus

19.30 Uhr, Theater Ladies Night von Stephen Sinclair und Anthony McCarten, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater

20.00 Uhr, Theater Revanche Kriminalstück von Anthony Shaffer, Regie: Mathias Iffert Theaterschiff Potsdam

23.00 Uhr, Party Beat Boat The Crazy Hearts Theaterschiff Potsdam 23.00 Uhr, Party Feierstarter Die Mega Party Best of 90er, Hip Hop & Rock Live: Blind Passenger Waschhaus Arena

So, 7.9.14 12.00 Uhr, Special Matinée-Brunch mit Live-Musik fabrik Café 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Live am Klavier: Felix Dubiel museum FLUXUS+ 19.30 Uhr, Theater Wie im Himmel von Kay Pollak, Regie: Stefan Otteni Hans Otto Theater

Mo, 8.9.14 19.00 Uhr, Special Freiheit und Anerkennung für Edward Snowden Weltweite Lesung Hans Otto Theater

Mi, 10.9.14 10.00 Uhr, Theater Der Junge auf dem Baum Premiere, von Michele Riml, Regie: Marita Erxleben Reithalle

19.30 Uhr, Theater Urfaust von J.W. Goethe, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater

19.30 Uhr, Workshop Offene Wave Die 5 Rhythmen mit Marika Heinemann Studiohaus

13.00 Uhr, Special FLUXUS++KIND Eltern-Baby-Führung museumFLUXUS+

Do, 11.9.14 10.00 Uhr, Theater Der Junge auf dem Baum von Michele Riml, Regie: Marita Erxleben Reithalle 19.30 Uhr, Konzert No Sugar Added Lutz Andres Live Schiffsrestaurant John Barnett 20.30 Uhr, Konzert Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe Theaterschiff Potsdam

Fr, 12.9.14 10.00 Uhr, Theater Der Junge auf dem Baum von Michele Riml, Regie: Marita Erxleben Reithalle 16.00 Uhr, Special Museumsführung museumFLUXUS+ 18.30 Uhr, Workshop Body-Mind-Centering für Schwangere Studiohaus

MARY BAUERMEISTER: LEBEN UND WERK DER 50ER & 60ER JAHRE

SA, 6. SEPTEMBER 2014 · T-WERK Seit 1957 arbeitete Mary Bauermeister als freie Künstlerin in Köln, wo sie das Atelier Mary Bauer meister gründete. Mit Konzerten neuer Musik, Lesungen und Ausstellungen war es ein Dreh- und Angelpunkt für gleichgesinnte junge Kreative. Der anlässlich der im museum FLUXUS+ zu sehenden Ausstellung KUNST(T)RÄUME Gartengestaltung der Künstlerin Mary Bauermeister gezeigte Doku mentarfilm widmet sich der Komplexität und Viel seitigkeit ihres künstlerischen Schaffens. Johann Camut verarbeitete dafür sowohl Interviews, State ments als auch die filmische Darstellung der Frühwerke der 50er und 60er Jahre, die ergänzt und begleitet werden von Prof. Wilfried Dörstel. Camut begann 1990 eine Assistenz für Mary Bau ermeister, die auch gegenwärtig im regelmäßigen Austausch über künstlerische Themen ihren Aus druck findet. Zwischen 1987 und 1991 setzte Camut Licht und Ton für diverse Fernsehproduktionen, von 1996 bis 1999 studierte er Schauspiel in Köln.

20.00 Uhr, Theater Bin nebenan von Ingrid Lausund, Regie: Annett Scholwin Theaterschiff Potsdam 21.00 Uhr, Konzert Rubys Friday Live: Cannibal Koffer Waschhaus 23.00 Uhr, Party Rubys Friday Club Indie.rock.pop.tronics Waschhaus

Sa, 13.9.14 16.00 Uhr, Theater Lehrertag Spielplantipps & Szenen Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Urfaust von J.W. Goethe, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe von Christian Frascella, Regie: Sascha Hawemann Reithalle 20.00 Uhr, Theater Jutta Wachowiak: Dame vor Spiegel in der Reihe: Theaterstars an Bord Theaterschiff Potsdam 23.00 Uhr, Party Electronic Fight Night Tekk, Techno, House Waschhaus 23.30 Uhr, Party Tanznacht im Kahn mit DJ Rengo Theaterschiff Potsdam

So, 14.9.14

Di, 16.9.14

15.00 Uhr, Special Tag des Offenen Denkmals Pop- & JazzImprovisationen mit dem Pianisten Felix Dubiel museum FLUXUS+

10.00 Uhr, Theater Der Wolf und die sieben Geißlein Figurentheater Ute Kahmann, Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm T-Werk

16.00 Uhr, Theater Der Wolf und die sieben Geißlein Figurentheater Ute Kahmann, Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm T-Werk 18.00 Uhr, Aufführung Tango Café mit Steven und Antje fabrik Club 19.30 Uhr, Theater Komödie der Verführung von Arthur Schnitzler, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater 20.00 Uhr, Konzert Rose Hip: Appetite Soul, Jazz, Balkan & Reggae im Rahmen des Potsdamer Dreiklang Theaterschiff Potsdam

Mo, 15.9.14 10.00 Uhr, Theater Der Wolf und die sieben Geißlein Figurentheater Ute Kahmann, Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm T-Werk

Mi, 17.9.14 20.00 Uhr, Lesung Havel Slam Der Poetry Slam Moderation: Temye Tesfu und Robin Isenberg Waschhaus

Do, 18.9.14 18.00 Uhr, Special Von der Göttin zur Hure Vortrag zur Rollenveränderung der Frau im Wandel der Zeit primaDonna Frauenzentrum 19.30 Uhr, Konzert Nutbush City-Band Schiffsrestaurant John Barnett 20.00 Uhr, Gastspiel Schwarze Grütze Programm TabularasaTrotzTohuwabohu Theaterschiff Potsdam

Fr, 19.9.14 18.30 Uhr, Workshop Body-Mind-Centering für Schwangere Studiohaus

19.30 Uhr, Theater Zorn Premiere, von Joanna Murray-Smith, Regie: Elias Perrig Hans Otto Theater 20.00 Uhr, Gastspiel Schwarze Grütze Programm TabularasaTrotzTohuwabohu Theaterschiff Potsdam

So, 21.9.14 11.00 Uhr, Special Sonntag um 11 Inszenierungsgespräche Hans Otto Theater 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Am Klavier: Felix Dubiel museum FLUXUS+

16.00 Uhr, Theater Wind im Gummistiefel Theater Fusion, Theater mit Puppen für die kleinsten Zuschauer T-Werk 18.00 Uhr, Aufführung Swingtee mit Talea und Holger fabrik Club

Sa, 20.9.14 06.00 Uhr, Workshop Sadhana-Morgenyoga mit Kerstin Ratermann & Nina Pellegrino fabrik Potsdam 10.00 Uhr, Workshop Thai Yoga Massage mit Alexandra Ahammer Studiohaus 14.00 Uhr, Workshop Acroyoga mit Alexandra Ahammer Studiohaus 19.30 Uhr, Theater Was ihr wollt von William Shakespeare, Regie: Michael Talke Hans Otto Theater 20.00 Uhr, Gastspiel Schwarze Grütze Programm TabularasaTrotzTohuwabohu Theaterschiff Potsdam 21.00 Uhr, Special 1989: Das Jahr der fliegenden Fische in der Reihe: nb late show Reithalle 23.00 Uhr, Party 3 - Die Party auf drei Floors Waschhaus

DER WOLF UND DIE SIEBEN GEISSLEIN

14. BIS 16. SEPTEMBER 2014 · T-WERK Och nö, erzähl nicht schon wieder vom bösen Wolf , rufen die Zicklein zur Mutter, als diese ihre Kinder ermahnt: Macht niemandem die Tür auf. . Kaum ist die Geiß aus dem Haus, klopft der hungrige Wolf an die Tür und bittet charmant um Einlass. Die Zicklein überlegen: der Wolf soll gefährlich sein, aber wenn einer so nett bittet, wird er wohl nichts Böses im Schilde führen... Und so findet die Mutter, als sie zurückkommt, statt ihrer Kinder den schnarchenden Wolf mit einem dicken Bauch. Doch zum Glück ist das nur ein Märchen und zu guter Letzt tanzt die ganze Ziegenfamilie singend in den Tag hinein. Mit Der Wolf und die sieben Geißlein zeigt Ute Kahmann, seit 1987 Figurentheaterspie lerin, ihre jüngste Produktion, ein heiteres Puppen spiel über die Macht und Ohnmacht des Bösen.

18.00 Uhr, Special Ein Happen für Sie, ein Häppchen für Ihn frei nach Loriot Theaterschiff Potsdam

Foto: HL Böhme

18.00 Uhr, Theater Fahrenheit 451 von Ray Bradbury, Regie: Niklas Ritter Reithalle

19.30 Uhr, Theater Ladies Night von Stephen Sinclair und Anthony McCarten, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater

Mo, 22.9.14 10.00 Uhr, Theater Wind im Gummistiefel Theater Fusion, Theater mit Puppen für die kleinsten Zuschauer T-Werk

LADIES NIGHT

6., 21. & 30. SEPTEMBER 2014 · HANS OTTO THEATER Kein Job, kein Geld, keine Aussicht. Da schrumpfen Stolz und Männlichkeit, und das Glück daheim gerät in Schieflage. Was bleibt, ist das Bier in der Kneipe. Schlechte Zeiten für die sechs Freunde, die sich unversehens im Abseits wiederfinden. Und es kommt noch schlimmer: Eine Männer-Strip-Show reist an und erobert die Stadt im Handstreich. Sämtliche Frauen stehen Kopf und feiern die Herren der Schöpfung. Das kratzt an der Männerehre, der Kra gen könnte einem platzen vor Wut doch da ist sie, die großartige Idee! Einfach eine eigene StripNummer aufziehen, richtig Geld verdienen, und die Frauen zu Beifallsstürmen hinreißen! Aber schon beim ersten gemeinsamen Treffen kommen die großen Fragen: Wie schafft man es auf eine Bühne? Noch dazu in Unterwäsche? Können Charme und Persönlichkeit den Mangel an Rhythmusgefühl und Muskeldefinition ersetzen? Ein Tanzlehrer wird be schafft, man übt und trainiert, speckt ab und überwindet die schlimmsten Zweifel. Aber als der große Auftritt dann bevorsteht, erscheint es plötzlich viel einfacher, die ganze Show platzen zu lassen, als hinaus ins Scheinwerferlicht zu treten...

17.00 Uhr, Special Toleranz und Empowerment in der interkulturellen Begegnung Fachtag, Teil 2 primaDonna Frauenzentrum

Mi, 24.9.14 19.00 Uhr, Special Mittwochsgesellschaft Heinrich-Böll-Stiftung T-Werk 19.30 Uhr, Theater Orpheus steigt herab von Tennessee Williams, Regie: Elias Perrig Hans Otto Theater

Do, 25.9.14 19.30 Uhr, Konzert Die Havelschipper spielen Oktoberfest Schiffsrestaurant John Barnett 20.30 Uhr, Konzert Live in der Bar After Work Konzert Theaterschiff Potsdam

18.00 Uhr, Theater Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe von Christian Frascella, Regie: Sascha Hawemann Reithalle

19.30 Uhr, Theater Zorn von Joanna Murray-Smith, Regie: Elias Perrig Hans Otto Theater

19.30 Uhr, Konzert Big Beat Boys Oldies vom Feinsten Schiffsrestaurant John Barnett Foto: Robert Lehmann

Fr, 26.9.14

18.30 Uhr, Workshop Body-Mind-Centering für Schwangere Studiohaus 19.30 Uhr, Theater Carmen von Georges Bizet, ein Gastspiel des Staatstheaters Cottbus Hans Otto Theater 20.00 Uhr, Theater Hörspiel auf dem Sommerdeck Winnetou von Karl May Theaterschiff Potsdam 20.00 Uhr, Theater Meine gottverlassene Aufdringlichkeit Premiere, Arriens/ Hörnke, von Christoph Nußbaumeder T-Werk 22.00 Uhr, Special Jazz Lab Konzert & Offene Bühne fabrik Club 22.00 Uhr, Special Geld darf nicht nötig sein in der Reihe nb friends Reithalle

Sa, 27.9.14 14.00 Uhr, Special Öffentliche Führung durch das Neue Theater Hans Otto Theater

TATJANA MEISSNER: SEXUELLE EVOLUTION

SA, 27. SEPTEMBER 2014 · WASCHHAUS ARENA

Tatjana Meissner ist die Homosapiensin mit ostdeut schem Migrationshintergrund. Tatjana Meissner ist der Grund warum die Männer den aufrechten Gang gelernt haben. Tatjana Meissner ist die Dian Fossey der Männerforschung. Tatjana Meissner ist die Tanz maus mit Gendefekt. In ihrer neuen Show widmet sich Tatjana Meissner der sexuellen Evolution und damit zwangsläufig dem Lieblingsthema ihrer Fans: der Fortpflanzung. Die Kabarettistin "neandertalert" sich diesmal durch die Abgründe unserer Urahnen und nächsten Verwand ten in der Tierwelt, nimmt damit trotzdem die alltäglichen Probleme des 21. Jahrhunderts auf's Korn und dabei kein Blatt vor den Mund. Auch in ihrem neuen Programm meistert sie den Balanceakt zwischen Frivolität und Realität, Selbstironie und Melancholie, Gänsehaut und Lachkrampf - immer professionell, immer frech, aber nie unanständig.

IMPRESSUM Herausgeber: Landeshauptstadt Potsdam Der Oberbürgermeister FB Kultur und Museum Hegelallee 6-10 14467 Potsdam Telefon: 0331 289-1942 Telefax: 0331 289-3342 Redaktion & Layout: rwmd » Robert Witzsche www.rwmd.de Druck: Brandenburgische Universitätsdruckerei und Verlags gesellschaft Potsdam mbh www.bud-potsdam.de Termine und Redaktion: Für die Texte zeichnet der Herausgeber bzw. die betei ligten Institutionen verant wortlich. Eine Gewähr für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Inhalten kann nicht übernommen werden. Änderungen und Druckfeh ler vorbehalten. Fotos: Die Fotos wurden freundlich von den beteilig ten Institutionen zur Verfügung gestellt. Alle nicht na mentlich gekennzeichneten Fotos sind uns vom Veran stalter als Pressebilder zur Verfügung gestellt worden. Das Logo Schiffbauergasse Potsdam ist eine eingetra gene Text-Bild-Marke der Landeshauptstadt Potsdam. Redaktionsschluss war der 18. August 2014 Auflage: 16.000 Stück Vertrieb an über 450 Stellen in Potsdam und Berlin

19.30 Uhr, Comedy Tatjana Meissner Premiere des neuen Programms Sexuelle Evolution Waschhaus Arena 20.00 Uhr, Theater Hörspiel auf dem Sommerdeck Meg Finn und die Liste der vier Wünsche von Eoin Colfer Theaterschiff Potsdam 20.00 Uhr, Theater Meine gottverlassene Aufdringlichkeit Arriens/Hörnke, von Christoph Nußbaumeder T-Werk 20.00 Uhr, Konzert Rakede HipHop-ElektroReggae aus Hamburg Waschhaus 21.00 Uhr, Konzert The Stingrays in der Reihe nb live Reithalle 23.00 Uhr, Party Tanz in der fabrik mit DJ Rengo fabrik Club 23.00 Uhr, Party I Love Hip Hop The Finest in Hip Hop, R&B and Blackmusic Waschhaus

So, 28.9.14 11.00 Uhr, Theater Der gute Ton bei Hof und Tafel in der Reihe Märkische Leselust Hans Otto Theater

14.00 Uhr, Special Museumsführung Öffentliche Führung durch die Ausstellung museumFLUXUS+ 15.00 Uhr, Special FLUXUS+Teatime Live am Klavier: Felix Dubiel museumFLUXUS+ 18.00 Uhr, Theater Carmen von Georges Bizet, ein Gastspiel des Staatstheaters Cottbus Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Frau Müller muss weg von Lutz Hübner, Regie: Isabel Osthues Reithalle 20.00 Uhr, Theater Meine gottverlassene Aufdringlichkeit Arriens/Hörnke, von Christoph Nußbaumeder T-Werk

Di, 30.9.14 10.00 Uhr, Theater Der Junge auf dem Baum von Michele Riml, Regie: Marita Erxleben Reithalle 19.30 Uhr, Theater Ladies Night von Stephen Sinclair und Anthony McCarten, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater

AUSSTELLUNGEN

Bernd Damke: Gemälde aus dreißig Jahren Malerei bis 28. September 2014 Kunstraum Potsdam Mi bis So 13 bis 18 Uhr www.kunstraumpotsdam.de

3 Jahre Red Wall: Karl Anton Koenigs und Edgar Herbst: Promigeil Fotografie Waschhaus Potsdam geöffnet zu Veranstaltungen www.redwall-art.de

Mary Bauermeister: KUNST(T)RÄUME Vernissage: 6. September 7. September bis 23. November 2014 museum FLUXUS+ Mi bis So 13 bis 18 Uhr www.fluxus-plus.de

KURSE & WORKSHOPS

5. September 2014 Body-Mind-Centering für Schwangere Studiohaus

19. September 2014 Body-Mind-Centering für Schwangere Studiohaus

26. September 2014 Body-Mind-Centering für Schwangere Studiohaus

6. September 2014 Kin-Jo mit Ludovic Fourest Studiohaus

20. September 2014 Sadhana-Morgenyoga mit Kerstin Ratermann & Nina Pellegrino fabrik Potsdam

Viele weitere Tanzund Bewegungskurse

12. September 2014 Offene Wave Die 5 Rhythmen mit Marika Heinemann Studiohaus 12. September 2014 Body-Mind-Centering für Schwangere Studiohaus

20. September 2014 Acroyoga mit Alexandra Ahammer Studiohaus 20. September 2014 Thai Yoga Massage mit Alexandra Ahammer Studiohaus

z.B. Ballett, Break-Dance, Street Dance, Flamenco, Kindertanz, Tanz am Trapez, Pilates, Swing, Morgenyoga u.v.m. im Studiohaus von fabrik Potsdam und dem Oxymoron Tanzstudio des Waschhaus Potsdam www.potsdam-tanzt.de

BEI FRAGEN EINFACH FRAGEN Foto: Marek Kucera

KULTUR fabrik Potsdam ......... 10 Telefon: 0331 2800314 www.fabrikpotsdam.de Hans Otto Theater .....11 Telefon: 0331 9811-8 www.hansottotheater.de Kunstraum Potsdam .................... 4d Telefon: 0331 27156-30 www.kunstraumpotsdam.de museum FLUXUS+ ... 4f Telefon: 0331 601089-0 www.fluxus-plus.de primaDonna .............. 4h Telefon: 0331 9679329 www.primadonnapotsdam.de Reithalle / Hans Otto Theater .....16 Telefon: 0331 98118 www.hansottotheater.de Schinkelhalle ............ 4a Telefon: 0331 6200270 Studiohaus ................ 4g Telefon: 0331 6264676 www.potsdam-tanzt.de T-Werk ...................... 4e Telefon: 0331 719139 www.t-werk.de

Theaterschiff ........... 9b Telefon: 0331 2800-100 www.theaterschiffpotsdam.de Waschhaus Arena ..... 5 www.waschhaus.de Waschhaus ................ 6 Telefon: 0331 27156-0 www.waschhaus.de

GASTRONOMIE BIO COMPANY .......... 4b Telefon: 0331 6200962 Mo-Sa 7.30-20 Uhr www.biocompany.de fabrik Café ............... 10a Telefon: 0331 2800314 Mo-Fr 12-15 Uhr und zu Veranstaltungen www.fabrikpotsdam.de Museumscafé & Museums-Shop FLUXUS+ .................. 4f Telefon: 0331 601089-0 Mi-So 13-18 Uhr www.fluxus-plus.de Restaurant Bootshaus .................. 8 Telefon: 0331 8170617 Mo-So 12-22 Uhr www.marina-amtiefen-see.de

Restaurantschiff John Barnett ............ 12a Telefon: 0331 2012099 Di-So 11-24 Uhr www.john-barnett.de Ristorante Il Teatro ..................... 12 Telefon: 0331 20097291 Mo-So 11.30-24 Uhr www.ilteatro-potsdam.de

FREIZEIT & WASSERSPORT Huckleberrys Floßstation ................ 9 Telefon: 0331 960010 www.flossstationpotsdam.de just for fun Bootsund Yachtcharter ...... 8 Telefon: 0331 8170617 www.just-for-funpotsdam.de Marina am Tiefen See ........... 8 Telefon: 0331 8170617 www.marina-am-tiefensee.de Segeltraining Berlin-Potsdam ........ 9 Telefon: 030 30612917 www.stberlin.de

LO CALIZE-POTSDAM.DE

12.09. – 14.09.

GUTENBERGSTR. 24 Mit freundlicher Unterstützung vom FB Kultur und Museum

WEITERE ANLIEGER

Fahrradverleih-Station

Bundesstiftung Baukultur .................. 3 www.bundesstiftungbaukultur.de

Bootsanleger Restaurant

iq consult Agentur für Soziale Innovationen ............ 7 www.iq-consult.com LAG Soziokultur Brandenburg ............ 4c www.soziokulturbrandenburg.de

Parkplatz / Parkhaus

Café

Haltestelle / Schiffsanleger 9 9b

Verband der Musikund Kunstschulen Brandenburg e.V ...... 4b www.vdmkbrandenburg.de

10a 10

Landesverband Freier Theater Brandenburg ............ 4c www.freie-theaterbrandenburg.de Oracle Deutschland ............ 14 www.oracle.com Quintact | für bewegende Kommunikation ....... 4c www.quintact.de rwmd Mediendesign ........... 4c www.rwmd.de SBG Veranstaltungsservice ............ 4i www.trollwerk.de

11 12

H 12a

Trollwerk Production ................ 4i www.trollwerk.de Volkswagen Design Center ........... 17 www.volkswagen.de Alle Kontakte auf schiffbauergasse.de

ERLEBNISQUARTIER

WWW.SCHIFFBAUERG Fahrzeug wird videoüberwach t

Opo e l

4211 42 421 4 2

GEFÄLLT MIR: WWW.FACEBOOK.COM/SCHIFFBAUERGASSE

Schiffbauergasse / Uferweg TRAM 94 und 99

8 4i 4h 4g

N Ri uthe ch s tu ch ng ne A1 llst 15 raß e

4f 4e 4d

4c 4a

7 6

B Ri erlin ch e tu r S ng tr Be aße rli / n- B W 1 an ns

16 17

H Schiffbauergasse / Berliner Straße TRAM 93 und Nachtbus N16

WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE Fahrzeug wird videoüberwach t

... bringt Sie gut hin.

WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE Fahrzeug wird videoübe wracht

Opo e l

421 1 42 421 4 2