AUG 2010 Tipps › Termine › Infos
Erlebnisquartier www.schiffbauergasse.de
2
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
VERANSTALTUNGEN fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 contact@fabrikpotsdam.de www.fabrikpotsdam.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Telefon: 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.dew ww.hansottotheater.de kulturgewinn Schiffbauergasse 7 Telefon: 0331 6207944 www.iq-kulturgewinn.de Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Telefon: 0331 27156-30 info@kunstraumpotsdam.de www.kunstraumpotsdam.de museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Telefon: 0331 601089-0 info@bsm-excursion.de www.fluxus-plus.de Reithalle A Schiffbauergasse 16 Telefon: 0331 98118 www.hansottotheater.de Studiohaus Schiffbauergasse 4g Telefon: 0331 6264676 www.potsdam-tanzt.de T-Werk Schiffbauergasse 4e Telefon: 0331 719139 kontakt@t-werk.de www.t-werk.de Waschhaus Arena Schiffbauergasse 5 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
Waschhaus Potsdam Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
VORVERKAUF TiXOO AG Tickets für viele Veranstaltungen in der Schiffbauergasse unter www.tixoo.com Theaterkasse im Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.de Mo bis Fr von 10 bis 18 Uhr Sa und So von 10 bis 14 Uhr
GASTRONOMIE BIO COMPANY Schiffbauergasse 4b Tel. 0331 6200962 www.biocompany.de
Ristorante Il Teatro Schiffbauergasse 12 Telefon: 0331 20097291 www.ilteatro-potsdam.de Waschhaus Hofgarten Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 2715635 www.waschhaus.de
FREIZEIT Huckleberrys Floßstation Potsdam Schiffbauergasse 9 Tel. 0331 960010 www.flossstation-potsdam.de just for fun Potsdam Boots- und Yachtcharter Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.just-for-fun-potsdam.de Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 Tel. 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de
Segeltraining Berlin-Potsdam Restaurant Bootshaus Schiffbauergasse 9 Schiffbauergasse 8 Tel. 030 30612917 Telefon: 0331 8170617 www.stberlin.de www.marina-am-tiefen-see.de Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Telefon: 0331 601089-0 www.fluxus-plus.de fabrik Bar / garten Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 www.fabrikpotsdam.de Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a Telefon: 0331 2012099 www.john-barnett.de
ANFAHRT
Wassertaxi Potsdam Anleger Schiffbauergasse Tel. 0331 2759210 www.potsdamer-wassertaxi.de TRAM 93 Haltestelle Schiffbauergasse TRAM 94 / 99 Haltestelle Uferweg N16 (Nachtbus) Haltestelle Schiffbauergasse www.vip-potsdam.de
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
MEXIKO ZU GAST » 4
3
OPEN AIR KINOSOMMER » 8
TEMPORARY ART ZONE II » 9
TOMMY WOSCH LIVE » 6 IMPRESSUM Herausgeber: Arge TiXOO AG / kultur.pur TiXOO AG Schiffbauergasse 4c 14467 Potsdam kultur.pur Eisenhartstraße 10 14467 Potsdam im Auftrag der Landeshauptstadt FB Kultur und Museum Hegelallee 6-10 14467 Potsdam Telefon: 0331 289-1951 Telefax: 0331 289-3342 Gesamtherstellung: rwmd » Robert Witzsche www.rwmd.de Titelgestaltung: HELLOGRAPH www.hellograph.de Titel-Foto: Björn Zühlsdorf HELLOGRAPH
ALLE TERMINE AUGUST 2010 » 10
Termine und Redaktion: Für die Texte zeichnet der Her ausgeber bzw. die beteiligten Institutionen verantwortlich. Eine Gewähr für die Richtig keit von Terminen, Daten und Inhalten wird nicht übernommen. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Fotos: Die Fotos wurden freundlich von den beteiligten Institutionen zur Verfügung gestellt. Nicht namentlich gekennzeichnete Fotos sind uns als Pressebilder vom Veranstalter zur Verfügung gestellt worden.
AKTUELLE AUSSTELLUNGEN » 15
Das Logo Schiffbauergasse Potsdam ist eine eingetra gene Marke der Landehaupt stadt Potsdam. Redaktionsschluss war der 16. Juli 2010 Auflage: 5.000 Stück Vertrieb an ca. 100 Stellen überall in Potsdam
FREIZEIT & GASTRONOMIE » 16 WEGWEISER » 19
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
4
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
MEXIKO ZU GAST IM SOMMER 2010
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
5
NOCH BIS 9. SEPTEMBER 2010 · SCHIFFBAUERGASSE Am 15. Juli 2010 eröffneten Dr. Iris Jana Magdowski, Beigeordnete für Bildung, Kul tur und Sport der Landeshauptstadt Pots dam, und der Botschafter von Mexiko in Deutschland, Francisco N. González Díaz, die Ausstellung Nuestros Silencios des mexikanischen Künstlers Rivelino auf der Uferpromenade in der Schiffbauergasse. Auf ihrer Europareise werden die monu mentalen Skulpturen noch bis zum 9. Sep tember 2010 in der Schiffbauergasse zu sehen sein. Ihr Weg nach Potsdam führte sie durch den Panamakanal und über den Atlantik zu ihren ersten Ausstellungsorten in Lissabon, Madrid und Brüssel. Die Ausstellung wird auf öffentlichen Plätzen in Europa gezeigt, um Mexikos kulturelle Vielfalt im Ausland zu präsentieren. Anlass dafür sind zum einen die 200-jährige Unabhängigkeit Mexikos und zum anderen die mexikanische Revolution vor 100 Jahren. Jede Büste hat ein Schild mit verschiedenen Aufschriften vor dem Mund, die sich auch auf der Brust und dem Rücken der Skulp
turen zeigen. Der Bildhauer Rivelino richtet mit seinem Experiment eine soziale Bot schaft an sein Publikum: Die Betrachter sollen über Sinn und Wert der freien Meinungsäußerung nachdenken, die in vielen Ländern noch immer stark gefährdet ist. Sie sollen herausfinden, was die Figuren ihnen sagen wollen, aber auch, was sie selbst ausdrücken möchten. Die Schiffbauergasse Potsdam ist als Quar tier für Kunst und kulturellen Austausch der ideale Ort für diese Ausstellung, da sie viel Raum für dieses einmalige künstlerische Experiment bietet. Auch von der Havel oder vom UNESCO-Weltkulturerbe Park Babelsberg bieten sich faszinierende Aussichten auf die Figuren. Besuchen Sie die Wächter von Nuestros Silencios (Unser Schweigen) bei einem Sommerausflug in die Schiffbauergasse am Ufer des Tiefen Sees bei spannenden Angeboten vom Café und Restaurant über Bootscharter und Biergarten bis hin zu Beachvolleyball und Open Air Kino. Aktuelle Infos auch auf www.schiffbauergasse.de
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
6
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
COMEDY OPEN AIR TOMMY WOSCH LIVE
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
7
SA, 14. AUGUST 2010 · WASCHHAUS DRAUSSEN · WWW.WASCHHAUS.DE A Star is reborn! Das ultimative Comedy genie Tommy Wosch kehrt zurück auf die bedeutendsten Bühnen Deutschlands. Die neue Open-Air-Show wird ein Feuer werk der geistreichen Wortspiele, soziokulturellen Unterleibswitze und philosophischen Essays über das Menschsein an und für sich. Tommy Wosch, das haarige große Ding mit dem süffisanten Witz eines Oscar Wildes und dem Intellekt von Albert Einsteins Fri seur, wird mit einer bunten Mischung aus Improvisation, Geschichten, Gedichten und akrobatischen Jahrhundertleistungen die Bühnen des Landes beglücken. Selbstverständlich wird es auch wieder diverse Video-Einspieler geben Untertitel für Blinde sind vorhanden. Natürlich wird der Meister des Solopro gramms die Show nicht allein bestreiten. Sein kongenialer Bühnenpartner Michi The Face Balzer, Tommy Woschs künstlerischer Wurmfortsatz, ist auch diesmal wieder dabei, um dem Comedy-Genie die gute Luft wegzuatmen und geistig abwe
send ins Leere zu starren. Außerdem wird das Balzer mit einer extravaganten Tanz performance begeistern und einen span nenden Messertrick vorführen (Butterstulle schmieren!). Die Tommy Wosch Open-Air-Comedytour 2010 ist das absolute Muss in diesem Som mer. Schon im Vorfeld der Tour hat die nationale und internationale Presse das Programm mit einem sensationellen Übermaß an Nichtbeachtung gewürdigt, zitiert werden darf da ganz sicher die Aus sage diverser Stars und Sternchen: Er (Tommy, Anm.d.R.) ist als Bühnenkünstler genauso gut wie als Liebhaber. . Der Kul turchef des Spiegels hat sogar eine einst weilige Verfügung gegen Tommy Wosch erwirkt, so dass dieser im Umkreis von 1.000 Metern um das Verlagshaus keine blöden Witze mehr erzählen darf. Die Tommy-Wosch-Open-Air Tour 2010 das Comedyfeuerwerk von und mit Tommy Wosch! Wer das verpasst, kann nicht mehr als Mensch bezeichnet werden. Also hin gehen und lachen!
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
8
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
NOCH BIS 28. AUGUST · WASCHHAUS DRAUSSEN · WWW.WASCHHAUS.DE
ENDSPURT BEIM OPEN AIR KINOSOMMER Und es geht immer weiter: Der Sommer 2010 bringt auch den ganzen August hin durch Nervenkitzel, Hochspannung und beste Unterhaltung auf Potsdams größte Open Air Leinwand. Der Schiffbauergasse Open Air Kinosommer präsentiert weit mehr als 30 Filme unterschiedlichster Gen re bei ganz sicher bestem Sommerwetter.
Foto aus: Verdammnis
Waschhaus Potsdam und cinemarstall ha ben wieder mal die besten, interessantesten und bildgewaltigsten Streifen des letzten Jahres ausgewählt und ein spannendes Programm aus Hollywood-Blockbustern , deutschem Kino und großartigen FamilienHits auf die Beine gestellt. Jeden Montag, Freitag und Samstag im August flimmern spannende Filme wie The Hurt Locker - Tödliches Kommando
(6.8.), Vincent will meer (13.8.) und Box hagener Platz (28.8.) über die riesige Lein wand auf dem Waschhaus-Hof. Für alle Freunde des originalsprachigen Films wird am 7.8. außerdem der vielfach prämierte Streifen Inglourious Basterds im engli schen Original mit Untertiteln gezeigt. Ein kleines, sommerliches SchwedenSpezial ist die Stieg Larsson-Trilogie, be stehend aus Verblendung , Verdammnis und Vergebung , die am 20., 21. und 23. August 2010 Freunde des skandinavischen Krimis in ihren Bann ziehen wird. Für die richtige Atmosphäre sorgen Liegestühle, Decken und Sitzinseln; die Wasch haus Gastro serviert kalte und warme Getränke sowie Eis und leckere Snacks, bei gutem Wetter wird natürlich gegrillt.
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
9
BIS OKTOBER 2010 · SCHIRRHOF · WWW.TROLLWERK.DE
TEMPORARY ART ZONE II: DAS EXPERIMENT New Underground unter diesem Motto entsteht im Schirrhof der Schiffbauergasse, eingebettet in das Projekt Temporary Art Zone II, ein Ort, an dem in einer Art Modellanordnung die bewegte Vergangenheit des Geländes auf die Gegenwart losgelassen wird. Ein Ort für neue bildende Kunst, wo Kunst fernab von Mainstream und Gefälligkeitsgedanken wieder das sein darf was sie nach Meinung der Organisatoren sein soll: ein kritisches, unzensiertes Moment des Zeitgeists, willens und in der Lage Geschichte und Gegenwart auf der perma nenten Suche nach Authentizität jederzeit zu hinterfragen. Ein konspirativer Ort an dem sich junge Künstler aus Berlin/Brandenburg mit Ihren Vorbildern auseinander setzen oder von
ihnen inspiriert Projekte entwickeln in de nen sich Bildende Kunst, Musik, Film, und Literatur untereinander ergänzen. Als zweite Ausstellung im Rahmen der Temporary Art Zone II präsentiert die Pots damer Künstlergruppe TRIPPER, beste hend aus VAN ICON und MARSTWO, ihre Arbeiten unter dem Motto Künstler und ihre Idole vom 7. bis 22. August im Pro jektcontainer auf dem Schirrhof. Anschließend folgen weitere Ausstellungen, u.a. von Ali Kepenek (Vernissage: 27. August 2010) und Andreas Haltermann (Vernissage: 24. September 2010). Der TAZ-Container des Trollwerks ist darüber hinaus offen für Projekte und Experimente Ideen per Mail an taz@trollwerk.de sind gern gesehen. Geöffnet Do - Sa immer ab 18 Uhr
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
DAS PROGRAMMHEFT DER SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM WIRD UNTERSTÜTZT VON
So, 1.8.2010
Mi, 4.8.2010
Sa, 7.8.2010
12:00 Uhr, Special Flohmarkt von 12 bis 18 Uhr Anmeldung unter 0172 324 33 15 fabrik Garten
21:00 Uhr, Party Klub Color 360° Musik auf 3 Floors Waschhaus
23:30 Uhr, Party Feierstarter Die 90er-Jahre-Party auf 3 Floors, Special Guest-DJ: Oli P. & Meista Fader Waschhaus
12:00 Uhr, Aufführung Matinée d été! Jazz 'n Brunch fabrik Garten
Mo, 2.8.2010 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: LOL (Laughing Out Loud)® Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Di, 3.8.2010 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Live: Tom & Jenny Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles ausser "Billigpop" Waschhaus
Do, 5.8.2010 18:00 Uhr, Special *pingpongklub Tischtennis-Lounge umsonst und draußen und drinnen Waschhaus
Fr, 6.8.2010 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: The Hurt Locker Tödliches Kommando Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Sa, 7.8.2010 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Inglourious Basterds (OmU) Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Mo, 9.8.2010 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Lila, Lila Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Di, 10.8.2010 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Live: Gariboff & Lino Modica Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie Waschhaus
Mi, 11.8.2010 13:00 Uhr, Sonstiges Ferienprogramm für Schüler von 8 - 12 Jahren museum FLUXUS+
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
21:00 Uhr, Party Klub Color 360° Musik, Live: Deine Jugend Waschhaus Arena
11
21:00 Uhr, Comedy Tommy Wosch Die Tommy Wosch Open Air Comedytour 2010 Waschhaus Draußen
23:00 Uhr, Party Rock'n'Roll Highschool Heavy Rotation vs. Smart Rotation Waschhaus
Do, 12.8.2010
EMPFEHLUNG
13:00 Uhr, Sonstiges Ferienprogramm für Schüler von 8 - 12 Jahren museum FLUXUS+ 18:00 Uhr, Special *pingpongklub Tischtennis-Lounge umsonst und draußen und drinnen Waschhaus
Fr, 13.8.2010 16:00 Uhr, Sonstiges Ferienprogramm für Schüler von 8 - 12 Jahren museum FLUXUS+ 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Vincent will meer Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Sa, 14.8.2010 18:00 Uhr, Aufführung Offenes Studio: Arbeitswochen Choreografie #5 Tanzplan Potsdam: Artistsin-Residence; u.a. mit Gilad Ben Ari, Ehud Darash, Céline Larrère, Elpida Orfanidou, Noha Ramadan fabrik Potsdam
SA, 14. AUGUST 2010 · FABRIK POTSDAM
OFFENES STUDIO
ARBEITSWOCHEN CHOREOGRAFIE #5 TANZPLAN POTSDAM: ARTISTS-IN-RESIDENCE Eingeladen für eine zweiwöchige Probenphase sind in diesem Jahr junge Choreografen aus Amsterdam, Athen, Brüssel, Berlin, Paris und Tel Aviv. Sie alle haben erst innerhalb der letzten zwei Jahre ihre Ausbildung an verschiedenen europäischen Tanz- und ChoreografieStudiengängen abgeschlossen. Mit dabei sind Absolventen der School for New Dance Development (SNDO) Amsterdam, von e.x.e.r.c.e. Montpellier, P.A.R.T.S. Brüssel und des Hochschulübergreifenden Zentrum Tanz Berlin. Internationale Mentoren begleiten die Recherchen und Proben und wie immer werden die Arbeitsergebnisse in einem gemeinsamen Offenen Studio und bei freiem Eintritt präsentiert. Eine lange Nacht voll ungewöhnlicher, unfertiger, ungesehener Tanzneuheiten. Unter anderem mit: Gilad Ben Ari, Ehud Darash, Céline Larrère, Elpida Orfanidou, Noha Ramadan
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
12
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
So, 15.8.2010 18:00 Uhr, Workshop Swingtee mit Talea und Holger fabrik Potsdam
Mo, 16.8.2010 10:00 Uhr, Workshop Zirkuswoche: Mit Tanz und Spiel fabrik Potsdam
21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Hangover Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
Di, 17.8.2010 10:00 Uhr, Workshop Zirkuswoche: Mit Tanz und Spiel mit Petra Teckemeier vom Zirkus Luft fabrik Potsdam
EMPFEHLUNG
10:00 Uhr, Workshop Isadora Interaktive Software Für Video, Audio, Licht & Wiicontroler (Einsteigerworkshop) mit Jamie Griffiths fabrik Potsdam 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Live: Volkskind Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles ausser "Billigpop" Waschhaus
Mi, 18.8.2010 10:00 Uhr, Workshop Zirkuswoche: Mit Tanz und Spiel mit Petra Teckemeier fabrik Potsdam
MI, 18. AUGUST 2010 · WASCHHAUS ARENA
KLUB COLOR Pünktlich zum Sommer bietet das Waschhaus immer mittwochs mit dem Klub Color allen Urlaubern auf Balko nien eine Party, die sich gewaschen hat! Macht Euch gefasst auf lange, schweißtreibende Nächte mit genialer Musik, kühlen Getränken und DJ-Highlights, die die Plat tenteller zum Glühen bringen. Ob in der Waschhaus Arena oder im Waschhaus auf gleich drei Floors, dieser Sommer wir richtig heiß! Zum Abschluss am 18. August laufen die Plattenteller dank der hübschen Deutsch-Griechin DJane Anastasia (MTV) nochmal zur Hochform auf, so dass das Tanzen bis zum Morgengrauen zur Pflicht wird!
10:00 Uhr, Workshop Isadora Interaktive Software Für Video, Audio, Licht & Wiicontroler (Einsteigerworkshop) mit Jamie Griffiths fabrik Potsdam 21:00 Uhr, Party Klub Color 360° Musik, an den Decks: Djane Anastasia (MTV) Waschhaus Arena
Do, 19.8.2010 10:00 Uhr, Workshop Zirkuswoche: Mit Tanz und Spiel mit Petra Teckemeier fabrik Potsdam
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
10:00 Uhr, Workshop Isadora Interaktive Software Für Video, Audio, Licht & Wiicontroler (Einsteigerworkshop) mit Jamie Griffiths fabrik Potsdam 18:00 Uhr, Special *pingpongklub Tischtennis-Lounge umsonst und draußen und drinnen Waschhaus
13
Sa, 21.8.2010 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Verdammnis Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen 23:00 Uhr, Party Tanz in der fabrik mit DJ Rengo fabrik Potsdam
23:00 Uhr, Party Bass, Beats & Culture Dancehall, Reggae & Soca mit Badda Boom FYAH! Waschhaus
Mo, 23.8.2010 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Vergebung Waschhaus Draußen
20:00 Uhr, Special Trivial Pubsuit Das Pub à la Pub Kneipen-Quiz Waschhaus Hofgarten
EMPFEHLUNG
Fr, 20.8.2010 10:00 Uhr, Workshop Zirkuswoche: Mit Tanz und Spiel mit Petra Teckemeier fabrik Potsdam 10:00 Uhr, Workshop Isadora Einsteigerworkshop mit Jamie Griffiths fabrik Potsdam 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Verblendung Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen 23:00 Uhr, Party Audiomax. Die Studentenparty auf zwei Floors, u.a. mit NIL Klub- & Pub a la Pub-DJ-Team Waschhaus
DO, 19. AUGUST 2010 · WASCHHAUS
TRIVIAL PUBSUIT
DAS PUB à LA PUB KNEIPEN-QUIZ Das traditionsreichste Kneipenquiz Potsdams geht fremd. Bereits zum dritten Mal wechselt Trivial Pubsuit die Loca tion. Nach Lindenpark und Reithalle kann am 19. August 2010 sommerlich draußen unter freiem Himmel im Wasch haus Hofgarten gequizt werden. In vier Runden mit jeweils zwanzig Fragen wird das schlau este Team der Stadt gesucht. Den Gewinnern winken Freigetränke und Getränkegutscheine. Wer sich rechtzeitig einen Tisch sichern möchte kann sich im Internet auf www.pub-a-la-pub.de anmelden.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
14
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
Di, 24.8.2010
Do, 26.8.2010
Fr, 27.8.2010
21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Live: Olida Waschhaus
18:00 Uhr, Special *pingpongklub Tischtennis-Lounge umsonst und draußen und drinnen Waschhaus
21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Der Ghostwriter Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
20:00 Uhr, Veranstaltung Improvision fabrik Garten
Sa, 28.8.2010
22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ & Indie mit DJ Mig Waschhaus
EMPFEHLUNG
20:00 Uhr, Aufführung Der Soundtrack meines Lebens Abschluss-Präsentation des T-Werk-SommerTheaterprojekts 2010 T-Werk 21:00 Uhr, Open Air Kino Open Air Kino: Boxhagener Platz Schiffbauergasse Open Air Kinosommer Waschhaus Draußen
SA, 28. & SO, 29. AUGUST 2010 · T-WERK
DER SOUNDTRACK MEINES LEBENS Inspiriert von Songs, die eine besondere Bedeutung für bestimmte Situationen in ihrem Leben haben, entwickelten die Teilnehmer der Sommertheaterwerkstatt unter der Überschrift Der Soundtrack meines Lebens eine szeni sche Collage, die an zwei Abenden zu sehen ist. Dabei sind die Songs sowohl Textvorlage als auch Inspira tionsquelle für die Spielsituationen, die das Lebensgefühl der Jugendlichen wiederspiegeln. Erfahrungen, Ereignisse, Gefühle, die sie mit ihrer Musik verbinden, werden so mit den Mitteln des Theaters in Szene gesetzt und zu theatralen Musik-Clips verarbeitet.
So, 29.8.2010 20:00 Uhr, Aufführung Der Soundtrack meines Lebens T-Werk
Di, 31.8.2010 21:00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Live: The Blazing Column Of Fire Waschhaus 22:30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ & Indie Waschhaus
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
15
FRANK GAUDLITZ - CASA MARE im KUNSTRAUM POTSDAM
IN AND OUT THE WINDOW im MUSEUM FLUXUS+
Frank Gaudlitz wurde mit seinem Fotoprojekt Warten auf Europa bekannt, bei dem er auf einer Reise entlang der Donau - vom Schwarzwald bis zum Schwarzen Meer Menschen porträtierte, denen er zufällig begegnet war. Im bewussten Gegensatz dazu bat Gaudlitz für seine neue Serie Casa Mare Menschen im südlichen und mittleren Osteuropa vor die Kamera, um sie in ihren Wohnzimmern und in Festtagskleidung zu fotografieren. Meist wurde für diese Insze nierungen eigens für ihn die gute Stube geöffnet, der Feierlichkeiten vorbehaltene Raum mit seiner oftmals reichen Ornamen tik aus Teppichen, Heiligenbildchen, Vorhängen und Familienfotos.
Das museum FLUXUS+ zeigt in seiner Dau erausstellung einen Querschnitt des Werkes von Wolf Vostell und eine Dokumentation der internationalen Fluxus-Bewegung von den sechziger Jahren bis in die heutige Zeit.
Ausstellung geöffnet bis 13. September 2010
Ausstellung geöffnet bis 29. August 2010
Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Mittwoch bis Sonntag 12 bis 18 Uhr www.kunstraumpotsdam.de
museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr www.museum-fluxus-plus.com
Alison Knowles, Ann Noël IN AND OUT THE WINDOW Alison Knowles sucht die Verbindung zur Natur und deren Wandel. Sie sammelt Dinge, verwandelt sie und hängt sie an Schnüren in den Raum. Ursprüngliches bleibt wie ein Traum in der Erinnerung. Ann Noël lässt ihre farbigen Collagen, mit ausgewählten Papierfundstücken und Tex ten, lebendige Geschichten erzählen.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
16
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
HUCKLEBERRYS FLOSSSTATION Mit einem Floß über Seen und Flüsse fahren, wie es einst Tom Sawyer und Huckleberry Finn taten, ist seit einiger Zeit auch in Potsdam möglich. Die Huckleberrys Floßstation von floa ting-noise.com vermietet Flöße mit führerscheinfreiem Motor und Platz bis zu acht Perso nen. Auch im Herbst und Winter, dann mit Hei zung, ein wahres Erlebnis. Huckleberrys Floßstation Schiffbauergasse 9
JUST FOR FUN BOOTSVERMIETUNG Spaß und Entspannung rund um das Wasser mit den beliebten blau-weißen Funny-Booten bietet die Just For Fun Bootsvermietung an der Marina am Tiefen See. Die schönsten Wasser wege Brandenburgs beginnen an der Schiffbau ergasse - Boote und Yachten verschiedenster Größe, vom Kanu bis zum Motorcruiser, gibt s bei Just For Fun. Just For Fun Bootsvermietung Schiffbauergasse 8
MARINA AM TIEFEN SEE Nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Zen trum entfernt laden an der Marina am Tiefen See komfortable Liegeplätze von 6 bis 20 Metern Bootstouristen und ortsansässige Wassersportler zum Anlegen ein. Ein aufmerksamer und kom petenter Service sorgt in der Marina am Tiefen See dafür, dass sich Boote und Besatzung im Hafen sicher fühlen. Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
17
SEGELTRAINING BERLIN-POTSDAM Das Segeltraining Berlin-Potsdam, seit über 20 Jahren Partner des Wassersports, bietet in bester Lage eine ideale Basis für verschiedenste Aktivitäten. Vom Chartern von Segel- und Motor booten bis zu Bootsführerschein und Segelkurs bietet das Team von Dietmar Feige in familiärer und professioneller Atmosphäre jedem seinen Einstieg in den Wassersport. Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9
RESTAURANT »BOOTSHAUS« Mit einem tollen Blick über den Tiefen See bietet das Hafenrestaurant »Bootshaus« an der Marina am Tiefen See durchgehend von 12 bis 21 Uhr frische Salatvariationen, Deftiges aus Pfanne und Topf, Kuchen, Eis und Kaffee-spezialitäten von Lavazza. Ob kurze Pause oder ausgiebiges Abendessen - das Restaurant »Bootshaus« bietet etwas für Jeden. Hafenrestaurant »Bootshaus« Schiffbauergasse 8
CAFÉ UND MUSEUMSSHOP Entspannen Sie nach Kunstgenuss oder Spazier gang, treffen Sie Freunde vor dem Theater oder kommen Sie zum Einkaufen in den museums shop des museum FLUXUS+ direkt am Uferpark der Schiffbauergasse. Hier werden Ihnen kleine Snacks, Kuchen, warme und kalte Getränke Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr in netter Atmosphäre geboten. Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
18
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
Foto: Landeshauptstadt Potsdam
FABRIK CAFÉ Einer der schönsten Flecken der Schiffbauer gasse ist seit Jahren der fabrik Garten. Seit 2009 öffnet das fabrik Café mit seiner einzigartigen Atmosphäre bereits zum Lunch, das neue Team zaubert dafür täglich wechselnde Gerichte der besonderen Art. Ob vor dem Kulturgenuss oder zum Mittagessen - das fabrik Café bleibt ein lohnenswerter Geheimtipp. fabrik Café Schiffbauergasse 10
Foto: Landeshauptstadt Potsdam
RISTORANTE »IL TEATRO« In der ehemaligen Zichorienmühle zwischen Hans Otto Theater und der Uferpromenade bietet das Team des »Il Teatro« feinste italienische Küche. Auf die Teller kommt ausschließlich Spitzenqualität, die stets frisch geliefert zu typisch italienischen Gerichten verarbeitet wird. Als Zugabe gibt s eine herausragende Weinkarte und den tollen Blick auf den Tiefen See. Ristorante »Il Teatro« Schiffbauergasse 12
RESTAURANTSCHIFF »JOHN BARNETT« Am Kai der Schiffbauergasse Potsdam liegt das Restaurantschiff »John Barnett«. Das vielfältige Angebot - mit und ohne Fleisch, saisonale Le ckereien und natürlich Fisch - wird bei jedem Wetter serviert, auf dem Oberdeck des früheren Lastkahns, von dem man einen fantastischen Blick über den Tiefen See hat, oder im gemütlichen Gastraum. Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
19
WASCHHAUS HOFGARTEN Das Waschhaus ist für Vieles berühmt und seit 2009 auch für den Waschhaus Hofgarten. Ange boten wird ein umfangreiches Angebot an kalten und warmen, alkoholischen und alkoholfreien Getränken, eine exzellenten Auswahl an kleinen und großen Speisen und für alle Sportskanonen verschiedenste Spiele von Kicker, Tischtennis, Badminton bis Boccia. Waschhaus Hofgarten Schiffbauergasse 6
WEGWEISER SCHIFFBAUERGASSE H
4i
8 4h 4g 9
4f
P N Ric uth ht esc un h g ne A1 lls 15 tra
4e 4d
10a 10
Schiffbauergasse / Uferweg Straßenbahn 94 und 99
ße
4c
P
4b
5 7
11
ee
6
12a
14
B Ric erlin ht er un S g tra Be ß e rli / n- B W 1 an ns
H
P
12
16 17
H
Schiffbauergasse / Berliner Straße Straßenbahn 93 und Nachtbus N16
© Lageplan: Änne Fitzner / Robert Witzsche
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE