no 02 AUTUMN/winter 2016
EDITORIAL
Ina Karkossa
Mode ist weit mehr als nur die willkürliche Zusammenstellung verschiedener Stoffe oder Materialien. Mode ist unsere zweite Haut, in der wir uns täglich bewegen und uns wohlfühlen möchten. Als Designerinnen der Marke BASLER haben wir es uns zum Ziel gesetzt, Kollektionen für Sie zu kreieren, die durch ausgezeichnete Qualität und Passform zum sicheren Begleiter in allen Lebenslagen werden. Uns geht es nicht darum, Sie zu verkleiden, sondern Ihre Persönlichkeit mit unserer Mode zu unterstreichen. Anspruchsvolle Mode für aktive, selbstbewusste Frauen, die ihrem Stil treu bleiben möchten. Unsere Kollektionen sind sehr facettenreich, so dass jede Frau ihr ganz persönliches Lieblingsstück finden kann. Die BASLER Herbst/Winter Kollektion 2016 zeigt eine neue Frische und Leichtigkeit. Entstanden ist eine moderne Kollektion mit der BASLER typischen Handschrift: Hochwertige Materialien und neue Silhouetten, kombiniert mit unserem Gespür für Farben und Drucke. Schöne, lässige und ganz selbstverständliche BASLER Looks! Modische Highlights der Coordinates-Kollektion sind Oversize-Blazer, Chasubles in innovativen StrickOptiken, aber auch neue Hosen-Styles. Trendfarben wie Marsala und Emerald runden die einzelnen Themen ab und verleihen ihnen Frische. Im Fokus der Outdoor-Kollektion stehen modische Styles in leichter, ungefütterter Verarbeitung. Haarige Wolle und strukturierte Qualitäten spielen hier neben weichen, fließenden Stoffen eine bedeutende Rolle. Lange Mäntel sind die absoluten Key-Pieces. Viel Spaß beim Blättern! Ihre Ina Karkossa & Gudrun Brenk
3
Gudrun Brenk
Fashion is much more than just a combination of different fabrics or materials. Fashion is our second skin in which we want to seize the day and feel comfortable. As designers of the BASLER brand, our mission is to create collections that will become your ideal match in all situations in life thanks to exceptional quality and fit. Instead of dressing you up, we aim at emphasising your personality with our collections. Sophisticated fashion for active, self-confident women who wish to remain true to their style. Our collections are extremely diverse so that each woman can find her very own favourite piece. The BASLER autumn/winter collection 2016 radiates new freshness and lightness. A modern collection has been created with the typical BASLER signature: high-quality materials and new silhouettes shaped by our sense for colours and prints. Beautiful, casual and very natural BASLER looks! Oversize blazers, chasubles in innovative knitwear design besides new styles of trousers are fashion highlights of the Coordinates collection. Rich colours like marsala and emerald are the key colour trends that round off the individual themes and give them a fresh natural look. The Outdoor collection focuses on fashionable styles with a lightweight, unlined texture. Luxurious wool and textured qualities play a pivotal role alongside soft, flowing materials. Long coats are the absolute key pieces. Have fun browsing! Yours, Ina Karkossa & Gudrun Brenk
SOFT & WARM: TAKE AN AUTUMN WALK!
AUTUMN SUN
NO 01
6
NO 02
7
NO 03
8
9
SHORT & SIMPLE: LET’S GO DOWNTOWN!
DOWNTOWN CASUAL
NO 04
12
NO 05
13
NO 06
14
NO 07
15
LIGHT & SMART: RELAX AND HAVE A GOOD TIME!
BLUE HOUR
NO 08
18
NO 09
19
NO 10
20
NO 11
21
NO 12
22
23
SPORTY & FEMININE: COLOUR UP YOUR LIFE!
COLOUR BOOST
NO 14
NO 13
26
27
NO 16
NO 15
28
29
FRESH & POWERFUL: EXPLORE THE WORLD!
WORLD TRAVELER
NO 17
32
NO 18
33
NO 19
34
NO 20
35
RED & UNIQUE: SPICE UP THE SEASON!
PEPPER & SALT
NO 21
38
NO 22
39
NO 23
40
NO 24
41
BERRY & EASY: GET COMFORTABLE!
SMART & CASUAL
NO 25
44
NO 26
45
DARK & ELEGANT: CELEBRATE THE NIGHT!
OCCASIONAL
NO 27
48
NO 28
49
NO 29
50
51
SOFT & COSY: FEEL THE BREEZE!
OUTDOOR
NO 30
54
NO 31
55
NO 32
56
57
NO 33
NO 34
58
59
NO 35
NO 36
60
61
NO 37
62
NO 38
63
MAKING-OF
EINE KOLLEKTION. EIN SHOOTING. EIN (KURZER) BLICK HINTER DIE KULISSEN.
A COLLECTION. A SHOOTING. A (QUICK) LOOK BEHIND THE SCENES. Mit dem Ziel, unsere Herbst/Winter Kollektion 2016 möglichst authentisch in Szene zu setzen, stand Hamburg ziemlich schnell als Location fest. Das Set am Hafen lieferte den perfekten Rahmen, um die BASLER Kollektion ins richtige Licht zu setzen. Leicht angespannt, aber voller Tatendrang und Vorfreude, reiste das BASLER Team in Hamburg an. Schnell eingecheckt und weiter zum Meet & Greet mit unserem Model Nadia Dassouki. Relativ schnell war klar: Nadia ist mit ihrer selbstverständlichen Art und ihrem natürlichen Auftreten das perfekte Gesicht für BASLER. Spontanität, Lebensfreude, „Einfach-ich-sein“ – die Schlagworte des BASLER Image Shootings Herbst/Winter 2016.
In search for an authentic location to shoot the autumn/winter collection 2016, the harbour of Hamburg provided the perfect setting to showcase the BASLER looks for the upcoming season. A little nervous but highly motivated and full of anticipation, the BASLER team arrived in Hamburg. A quick check-in and then on to the meet & greet with our model, Nadia Dassouki. Relatively soon, it was obvious: Nadia is the perfect face for BASLER with her outgoing personality and her natural appearance. Spontaneity, vitality, „simply being myself“ – the buzzwords of BASLER’s image shooting autumn/winter 2016.
MAKING-OF VIDEO Einen (kurzen) Blick hinter die Kulissen gibt es auf unserer Webseite zu sehen. A (quick) look behind the scenes is available on our website. www.basler-fashion.com/makingof
I was really excited about the collection and very happy… a little bit as well, of course, because of my family who lives in Hamburg (winks).
INTERVIEW
NADIA – DAS NEUE BASLER GESICHT
NADIA – THE NEW BASLER FACE
What do you think about BASLER after having experienced the collection live? I really like the fashion and feel very comfortable in it. Many items really appeal to me. The collection is modern and fresh. You can tell that the designers love to dress perfectly – both of them are really nice! Can you tell us which outfit you liked best?
Nadia Dassouki ist das neue Gesicht der aktuellen BASLER Herbst/Winter Kampagne. Die gebürtige Hamburgerin mit Wahlwohnsitz in Los Angeles ist eine Powerfrau, die durch ihr Auftreten und ihre leuchtend blauen Augen Lebensfreude und positive Energie ausstrahlt. Man spürt, dass sie sich in ihrer Haut wirklich wohl fühlt. Während des Shootings haben wir ein kurzes Interview mit ihr geführt. Nadia, was hast du gedacht, als du das Angebot bekommen hast, das Gesicht der neuen BASLER Herbst/Winter Kampagne 2016 zu werden? Ich war positiv überrascht! BASLER ist als Marke auch in den USA bekannt. Allerdings hatte ich bis dato – zugegeben – keine BASLER Teile im Schrank (was sich in Zukunft übrigens ändern wird lacht). Ich war echt gespannt auf die Kollektion und habe mich sehr gefreut… ein kleines bisschen natürlich auch wegen meiner Familie, die in Hamburg lebt (zwinkert). Was denkst du über BASLER, nachdem du die Kollektion nun live erlebt hast? Die Mode gefällt mir gut und ich fühle mich richtig wohl darin. Viele Teile sagen mir echt zu. Die Kollektion ist moder n und frisch. Man merkt, dass die Designerinnen es lieben, perfekt zu kleiden – die beiden sind richtig sympathisch! Verrate uns, welches Outfit dir am besten gefallen hat. Da gibt es einige Teile, die ich richtig gut finde. Die Marlene-Hose finde ich zum Beispiel super. Aber meine absoluten Lieblingsteile sind die Mäntel. Ich liebe den olivfarbenen Mantel. Der landet auf jeden Fall in meinem Kleiderschrank. Ich mag die Farbe, und den Military-Look finde ich cool – der passt zu mir!
wirklich bei mir hängen geblieben ist, mit welcher Hingabe die Designerinnen jedes einzelne „ihrer“ Kleidungsstücke behandeln. Das ist heute nicht mehr selbstverständlich. Warum bist du das perfekte BASLER Gesicht? Hm, gute Frage (überlegt) … Ich bin eine Frau mit Ecken und Kanten, habe Spaß am Leben und an Mode und meine ganz eigene Vorstellung von dem, was zu mir passt. Ich möchte mich nicht verbiegen lassen. Vielleicht passe ich deshalb gut zur Marke. Wie sieht dein Alltag aus? Als Model bin ich viel unterwegs. Das ist einerseits super, weil man viel erlebt. Aber unter uns: Ich genieße auch die freie Zeit zu Hause. Ich liebe es, mit meinem Hund eine Runde um den Block zu drehen oder Freunde zu treffen. Oder einfach beim Yoga zu entspannen.
How was the photo shooting for you? Very impressive. The whole team is great. We had so much fun and laughed a lot; it was such a relaxed atmosphere. And I think you can see that in the photos. What really struck me is the commitment and devotion of the designers for every single one of „their“ garments. Nowadays, this can no longer be taken for granted. Why are you the perfect BASLER face?
Was machst du als erstes, wenn du zurück in LA bist?
Hmm, good question (considers) … I am a woman with rough edges, I enjoy life and fashion, and have my very own idea of what suits me. I always want to be true to myself. Perhaps this is why I fit well with the brand.
Na Yoga! (lacht)
What is your everyday life like?
Nadia Dassouki is the new face of the current BASLER autumn/winter campaign. Born in Hamburg now based in Los Angeles, Nadia is a high-powered woman exuding vitality and positive energy through her appearance and bright blue eyes. You can sense that she feels really comfortable in her skin.
As a model, I’m often on the go. On one hand, that is great because I experience a lot. But just between us: I also enjoy the free time at home. I love to go for a walk around the block with my dog or to meet friends. Or to simply relax doing yoga. What is the first thing you do when you’re back in LA? Well, yoga! (laughs)
During the shooting we took the chance to have a little talk with her.
Wie war das Fotoshooting für dich?
Nadia, what did you think when you got the offer to become the face of the new BASLER autumn/winter campaign 2016?
Ich bin positiv beeindruckt. Das ist ein super Team! Wir hatten viel Spaß und haben viel gelacht, entsprechend entspannt war die Atmosphäre. Und das sieht man, wie ich finde, auch auf den Bildern. Was
I was surprised and delighted! BASLER is well known in the U.S, too. However until then I – admittedly – did not have any BASLER items in the wardrobe (which, by the way, will change in the future laughs).
66
There are some items which I think are really great. I think the Marlene trousers, for example, are super. But my absolute favourite pieces are the coats. I love the olive-coloured coat. It will definitely end up in my wardrobe. I like the colour and think the military look is cool – it suits me!
67
ESSENTIALS
DIE WELT DER FARBEN UND MUSTER
THE WORLD OF COLOURS AND PATTERNS Sand, Camel und Azur sind nicht mehr nur in der Natur zu finden. Als Farben haben sie längst Einzug in die Modewelt gehalten. Farben und Formen haben eine unglaubliche Wirkung auf Menschen, wenn auch meist ganz unbewusst. Sie wecken Assoziationen, sind Stimmungsgeber und unterstreichen in der Mode zudem den eigenen Typ.
Sand, camel and azure are now no longer only found in nature. These colours have been part of the world of fashion for quite some time. Colours and shapes have an incredible effect on people, albeit quite unconsciously in most cases. They arouse associations, create moods and also emphasise individual fashion styles.
Das BASLER Designteam besitzt seit jeher dieses außergewöhnliche Gespür für Farben, Muster und Formen, weshalb vor allem Drucke in der Tradition von BASLER fest verankert sind.
The BASLER design team has always had this sense for colours, patterns and shapes. This is why especially prints are firmly rooted in the tradition of BASLER.
Ganz bewusst werden Prints in jeder Saison zu Schlüsselelementen, die sich sowohl innerhalb der Kollektionsthemen als auch in den daran angelehnten Basic-Shirts und Wendesteppjacken wiederfinden. So auch im Herbst/Winter 2016: Neben den Trendfarben Marsala und Emerald, die in diesem Jahr den (Farb-)Ton angeben, lebt die neue Kollektion durch den gekonnten Einsatz unterschiedlicher Drucke. Floral neben Grafik, Paisley neben Minimal, Tierprints neben faux-uni Stoffen, mondän neben sportiv.
Prints deliberately become key elements every season. They can be found both within the collection themes as well as in the basic shirts and reversible quilted jackets inspired by such themes. Besides the trend colours marsala and emerald that set the (colour) tone this year, the new collection thrives thanks to the skilful use of a wide array of prints. Floral alongside graphics, paisley alongside minimal, animal prints alongside faux-uni materials, glamorous alongside sporty.
Haben Sie schon Ihre Favoriten?
68
Do you already have your favourites?
69
INDEX
AUTUMN SUN COLOURS & PRINTS
3195 CAMEL
8102 LIGHT MARSALA
3194 LIGHT SAND
BLUE HOUR
2102 NAVY
2143 SKY BLUE
1100 OPTICAL WHITE
8100 MARSALA
9145 SILVER GREY
1101 OFFWHITE
COLOURS & PRINTS
2142 BLUE
1101 OFF WHITE
3200 CARAMEL
FEMININE ELEGANZ ° PUDRIGE FARBIGKEIT ZUM SAISONSTART ° COSY ° HÜLLEN-LOOK ° KOMBINATION VON TECHNISCHER WARE UND WEICH FLIESSENDER WARE FEMININE ELEGANCE ° POWDERY COLOURFULNESS TO KICK OFF THE SEASON ° WRAP-AROUND LOOK ° COMBINATION OF TECHNICAL AND SOFTLY FLOWING FABRIC
NO 01 Jacket 318003.001 3195 Blouse 313055.001 3803 Trousers 322007.001 3195
NO 02 Cardigan 326036.002 3195 Blouse 313041.001 1101 Trousers 322016.008 3195
DOWNTOWN CASUAL COLOURS & PRINTS
NO 03
NO 08 Pullover 332015.003 2102 Blouse 313034.001 2501 Trousers 322027.001 2102
Poncho 326019.001 3195 Blouse 313015.001 8100 Trousers 324013.001 3195
9147 WARM GREY
5123 FROZEN MINT
9146 DIAMOND GREY
5124 EMERALD
1107 CHAMPAGNE
3200 CARAMEL
FRISCHER FARBKICK ° URBANE LÄSSIGKEIT ° CASUAL ° WOLLMISCHUNGEN ° JACQUARDS UND STRETCH KOMBINATIONEN FRESH BURST OF COLOUR ° URBAN CASUALNESS ° CASUAL ° WOOL BLENDS ° JACQUARDS AND STRETCH MIXES
NO 04 Vest 321003.001 9004 Blouse 313030.001 1100 Jeans 324035.002 3500
NO 05 Outdoor 363059.001 Blouse 313017.001 Pullover 332087.001 Trousers 322009.001
1104 1100 9147 9002
NO 06 Cardigan 326006.002 Blazer 314014.001 Shirt 317082.001 Jeans 324020.001
70
5123 9849 9007 9507
KLASSISCHE FARBEN FÜR MODERNE LOOKS ° SPORTY-CHIC ° KOMBINATION VON FLAUSCHIGEN QUALITÄTEN UND JERSEY ° NEUE SILHOUETTEN CLASSICAL COLOURS FOR MODERN LOOKS ° SPORTY-CHIC ° COMBINATION OF FLEECY QUALITIES AND JERSEY ° NEW SILHOUETTES
NO 07 Outdoor 363049.002 5123 Blouse 313006.002 9147 Trousers 322005.002 9147
NO 09 Blazer 318069.001 2965 Blouse 313020.003 2102 Skirt 311016.001 2965
COLOUR BOOST COLOURS & PRINTS
NO 10 Outdoor 363039.001 2102 Pullover 332077.001 3146 Jeans 324011.001 2501
NO 11 Pullover 332070.001 2142 Blouse 313016.001 2964 Trousers 322020.001 2102
3196 TEAK
6146 SOFT POWDER
9154 DARK GREY
6148 SOFT PINK
1107 CHAMPAGNE
9100 BLACK
BLÜTEN TREFFEN GRAFIKEN ° MODERNES LIPSTICK-PINK MIT ROCKIGEM SCHWARZ ° COOLER MIX MIT LEDER BLOSSOMS MEET GRAPHICS ° MODERN LIPSTICK PINK WITH ROCKING BLACK ° COOL MIX WITH LEATHER
NO 13 Jacket 318050.001 9826 Blouse 313032.001 9100 Trousers 324037.002 9100
NO 14 Jacket 318055.001 6148 Blouse 313056.002 3911 Trousers 322027.002 9100
NO 15 320629.001 9100 Vest Blouse 313055.003 9001 Jeans 324043.001 9500
71
NO 16 Shirt Skirt
317037.001 1107 311044.001 9826
NO 12 Cardigan 326026.001 2142 Blouse 313013.001 2143 Trousers 322006.001 2102
INDEX
WORLD TRAVELER COLOURS & PRINTS
9130 ANTHRA UNI
2140 COBALT
9152 LIGHT GREY UNI
1101 OFFWHITE
SMART & CASUAL COLOURS & PRINTS
STARKE FARBEN IM MATERIALMIX ° LUXURIÖSER BUSINESS-STYLE ° NEUE WOLLMISCHUNGEN ° WEICHHEIT UND STRENGE IM WECHSEL POWERFUL COLOURS IN A MATERIAL MIX ° LUXURIOUS BUSINESS STYLE ° NEW WOOL BLENDS ° SOFTNESS AND STRICTNESS IN TURN
NO 17 Jacket 314033.002 9901 Blouse 313002.002 9152 Jeans 324027.001 9502
NO 18 Dress
394004.001 9149
PEPPER & SALT
NO 19 Cardigan 326055.001 2140 Shirt 317112.001 9006 Jeans 324025.001 9509
Jacket 318055.002 2140 Blouse 313009.001 1101 Trousers 322024.002 9814
Cardigan 326020.001 9100 Blouse 313060.001 1101 Trousers 322024.001 9800
NO 22 Jacket 318077.001 9800 Pullover 332054.002 6149 Jeans 324038.001 9100
NO 23 Pullover 332084.001 9100 Knit Collar 329662.006 6149 Jeans 324013.006 9100
72
3202 PEBBLES
6152 BERRY
1107 CHAMPAGNE
NO 25 Cardigan 326043.003 3201 Blouse 313031.001 6152 Trousers 322024.004 3002
NO 26 Cape Shirt Jeans
326075.001 3202 317090.001 3202 324053.002 3201
9100 BLACK
COLOURS & PRINTS
6149 RED
SCHWARZ-WEISS MIT INTENSIVEM ROTEN FARBTUPFER ° GRAFISCHE MUSTER UND TWEED IN NEUEN KIMONO-INTERPRETATIONEN ° MODISCHE VIELFALT BLACK-WHITE WITH INTENSIVE DASH OF RED COLOUR ° GRAPHIC PATTERN AND TWEED IN NEW KIMONO INTERPRETATIONS ° FASHION DIVERSITY
NO 21
6151 FADED ROSE
SOFTNESS ° WARME WEICHE FARBEN IN SCHMUSIGEN QUALITÄTEN ° EVERYDAY-STYLE ZUM REINKUSCHELN ° MODISCHE GLANZEFFEKTE UND NATUR SOFTNESS ° WARM, SOFT COLOURS IN CUDDLY QUALITIES ° EVERYDAY STYLE TO SNUGGLE UP IN ° FASHIONABLE GLOSS EFFECTS AND NATURE
OCCASIONAL
1101 OFFWHITE
9100 BLACK
COLOURS & PRINTS
NO 20
3201 DARK TAUPE
NO 24 Jacket 314023.001 9800 Blouse 313026.001 9100 Jeans 324052.001 9100
SOFT GLAMOURÖS ° SMOKING ° COCKTAIL ° KLEINER UND GROSSER ANLASS ° SANFTER GLANZ AUF SATIN UND JACQUARDS SOFTLY GLAMOROUS ° SMOKING ° COCKTAIL ° SMALL AND BIG OCCASIONS ° SOFT SHINE ON SATIN AND JACQUARDS
NO 27 Blazer 318025.001 9100 Shirt 315002.001 9100 Trousers 322011.001 9100
NO 28 Dress
391033.001 9100
NO 29 Blouse 313029.001 9100 Trousers 322002.001 9100
73
INDEX
THANK YOU
OUTDOOR COLOURS
2131 JEANS
3125 PEARL
5127 OLIVE
9100 BLACK
9804 GREY/OFFWHITE
2149 NAVY
KHAKI/MULTICOLOUR
5002
6155 POWDER
9156 GREY
9829 GREY/BROWN
BASLER dankt allen Partnern für die gute und verlässliche Zusammenarbeit bei der Herbst/Winter-Kollektion 2016/2017. Nur gemeinsam mit Ihnen können wir die hohe Produktqualität garantieren, die unsere Kunden von uns erwarten. We would like to thank all of our partners for the hard work they put into the Autumn/Winter 2016/2017 collection. Only by working with them we can guarantee the high quality that our customers expect from us.
CITY CHIC ° MÄNTEL MIT FEMININER ELEGANZ ° COSY ° FAKE FUR ° STRICK UND BOILED WOOL IM SPORTLICH-MODERNEN LOOK CITY CHIC ° COATS WITH FEMININE ELEGANCE ° COSY ° FAKE FUR ° KNITWEAR AND BOILED WOOL IN A SPORTY, SOPHISTICATED LOOK
A&C SOURCING GROUP LTD Hongkong
NO 30 Outdoor 361314.002 3125 Blouse 313023.007 3202 Trousers 322016.009 9147
NO 31 Cape Vest Pullover Trousers
NO 35 Coat 363042.001 5002 Blouse 313023.005 9152 Trousers 322012.001 9100
363084.001 381001.001 332102.001 322025.001
9829 9156 9177 9509
NO 32 Coat 364010.001 9804 Blouse 313058.001 1100 Trousers 322016.005 9130
NO 36 Cape Outdoor Pullover Trousers
361302.003 361036.001 332016.004 322037.001
6155 6155 1107 9150
NO 37 Coat 373021.001 5127 Pullover 332016.003 2142
74
NO 33 Coat 363019.002 2149 Blouse 313018.001 1101 Trousers 322027.002 9100
NO 34 Coat 363007.001 2131 Blouse 313020.003 2102 Trousers 324028.001 2501
NO 38 373010.001 9100 Coat Pullover 332093.001 9100 Skirt 311003.001 9100
75
basler-fashion.com