Your Vacation Guide for Schmallenberg & Eslohe

Page 1

Your vacation guide ... for Schmallenberg & Eslohe!

Get to know us!

Your digital travel guide for Schmallenberg & Eslohe.

Direct booking for all activities

Tips for tours & places to go

Food & shopping

Events E-bike rentals

Gotta have this!

Simply scan the code to learn more.

2
››

Dear Guests: Happy to

have you here.

Welcome to Schmallenberg and Eslohe.

This practical guide contains everything you need to know for a perfect vacation. We want you to have a wonderful time with us, exploring our beautiful landscapes and experiencing authentic encounters, memorable impressions, and local delights.

This guide will give you a quick overview of the many “things to know” – from the best places to go to our cultural highlights, shopping tips, food & drink, and more. If you have specific questions, please contact us personally or check out our digital offers, which are constantly updated.

Best wishes for a wonderful stay!

SCHMALLENBERGER SAUERLAND TOURISMUS

Poststraße 7, 57392 Schmallenberg

Telefon: 02972 - 97400

info@schmallenberger-sauerland.de

www.schmallenberger-sauerland.com

3
Schmallenberger Sauerland Welcome!

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.COM

›› Activities

Book online now and get started

Culinary tours in and around Schmallenberg and Eslohe are easy to combine with specially guided hikes or other activities. Check the calendar to find out what events will take place on your selected dates or explore the many activities we have to offer. With the Schmallenberger Sauerland Card (guest card), you can benefit from deep discounts and direct booking online.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/BOOK-EXPERIENCES

›› Events

Enjoy unforgettable moments

Culture, folklore, partying, hiking, sports, new experiences: Schmallenberg and Eslohe have a lot to offer. Choose the vacation activities that are best for you.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/CALENDAR-OF-EVENTS

4

Good to know

›› Authentic and delicious Food & drink in Schmallenberg and Eslohe

What would you like to eat? Hearty fare at a cozy little restaurant? Cold cuts and cheese or a slice of cake at one of our hiking huts? Or an exquisite five-course meal with just the right wines? The choice is all yours – you’ll find all these culinary delights here in our region.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/RESTAURANTS-AND-MORE

›› Enjoy leisurely strolls

In Schmallenberg, Eslohe and Bad Fredeburg

Schmallenberg, Bad Fredeburg, and Eslohe all share a charming atmosphere: quaint timbered houses, leafy squares, and owner-operated shops. Here you’ll find quality products, hand-selected assortments, and helpful staff.

Delightful cafes and restaurants offer guests a refreshing break from taking in the sights. Indulge yourself with a special treat and enjoy shopping in our relaxing ambience.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/SHOPPING

5
Schmallenberger Sauerland

›› Schmallenberger Sauerland Card

Make more out of your stay!

The Schmallenberger Sauerland Card is both practical and easy on your vacation budget. Card holders travel free of charge on public buses and get free entry to the region’s attractive museums as well as unbeatable discounts on entrance fees for local attractions and swimming pools. For a small fee, our hiking bus and taxis will take you to the trailheads of the most scenic hikes in the region. Enjoy your vacation to the max and learn more here about our card’s many benefits.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ INTERESTING-FACTS/SCHMALLENBERGER-SAUERLAND-CARD

No charge for public buses

Lower rates on hiking bus and taxis

Free entry to all museums

Discounts at local attractions

Discounts for bookable activities

Savings on e-bike rentals

6

Schmallenberger Sauerland

Places to go

What would you like?

You’ll take home great memories from your stay here, with many unforgettable experiences and impressions. Choose the most appealing options from the wide variety of activities offered by the Eslohe vacation region and Schmallenberg Sauerland.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/ACTIVE-OFFERS

›› Theme parks

Fun for children and grownups

A true family experience: head out early to one of the region’s attractive theme or leisure parks and spend a day making memories. Here in Schmallenberg Sauerland and its surroundings, there are wonderful parks for every taste and age group. Whatever your choice – an exciting water slide in an Old West setting, wild animals or the petting zoo, or enjoying nature in pure form, we wish you an unforgettable vacation.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/AMUSEMENT-PARKS

7
Fort Fun Abenteuerland

Sheer happiness!

Listen to the silence. Gaze into the distance. Ground your senses. Enjoy shared family experiences. This, and much more, awaits you in the wonderful natural settings of Schmallenberg Sauerland. Many places throughout the region invite you to discover large and small animals, colorful flowers, magnificent trees, and rolling hills.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/NATURE-EXPERIENCES

›› Playgrounds and recreation

Adventure land for young explorers

Happy children – great vacation. Let your kids imagine being a trusty or brave scout then a daring pirate or woodland fairy with magical powers. Play fosters creativity and is just plain fun! Discover the best playgrounds for children and consider a friendly challenge to a round of mini-golf, pit-pat, or disc golf.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/PLAYGROUNDS-MINIGOLF

8
›› Nature experience

›› Guided tours & sightseeing

Get to know Schmallenberg

Places to go

Take a tour and get to know Schmallenberg’s history and folklore figures such as “Floigenkasper” and “Breybalg.” Whether you take a guided tour or head out on your own to discover historical or culinary highlights, our tours offer lots to see and exciting things to learn.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/CITY-TOURS

›› A day at the lake

Relax and immerse yourself

On a hot summer day, the region’s many lakes offer a refreshing place to relax and experience unforgettable moments in an idyllic setting. Whether you want to cool off with a dip, lounge on shore, or try water sports such as stand-up paddling or diving, the Sauerland offers an individual and relaxing oasis for everyone.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/LAKES

›› Movie theaters

A fun activity for rainy days

The smell of popcorn and the thrill of a good story – going to the movies is a welcome change of pace and a great rainy-day activity. Here’s a list of our nearby movie theaters.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/CINEMAS

9
Schmallenberger Sauerland

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.COM

Art & culture

Schmallenberg Sauerland is known for its wide variety of artists, different perspectives, lovely galleries, and many kinds of cultural events. Learn more about what’s happening in our region’s lively arts and cultural scene!

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/ART-AND-CULTURE

›› Museums & tours History, culture, and traditions

To get to know the region and its people, learning a bit about its history is a great way to start. In the area’s many museums, you can get to know the legends and stories of Schmallenberg and Eslohe. And there are many other sights worth visiting, where you can absorb more of the lore, art, culture, and beliefs that shape our region.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/ART-AND-CULTURE/MUSEUMS

10

What’s your sport?

Whether you exercise pro-level or just for fun, Schmallenberg and the Eslohe region offer lots of fun sports and outdoor activities for your stay here – from golf to tennis, from swimming to sauna, from hiking to biking – and much more.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/ACTIVE-OFFERS

›› Digital tour portal Overview of all hiking & biking trails

Our interactive tour platform features more than 300 hiking and biking tours – active and challenging, comfortable and relaxing, or especially family-friendly. The site contains detailed information about paths and trails, walking times, altitude differences, and difficulty levels.

On the platform, you can search as you like, filter the tours, and track the trail sections yourself. All tours can be downloaded as PDF or GPX files. You can also rate the tours (or read what others have to say about them) and get ideas for each tour regarding nearby activities and places to stop.

12
WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.COM
REGIO.OUTDOORACTIVE.COM/OAR-SCHMALLENBERG/EN

Schmallenberger Sauerland

Outdoor activities

›› A hiker’s dream

Get away and into the great outdoors!

Hiking is our region’s absolute claim to fame! A variety of trails and beautiful destinations offer great options for exploring Schmallenberg Sauerland and Eslohe on foot – easy and stress-free, thanks to our high-quality hiking infrastructure. Take time for yourself, spend special moments with your loved ones, and/or get to know other hiking enthusiasts. Experience the special living silence of our wonderful “soul places.” Discover nature and, along with it, art, history, and local color. Take part in our group hiking events and meet people from the region. In short, enjoy our region’s wealth of hiking opportunities and services.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/ACTIVE-OFFERS/HIKING

›› Hiking bus and hiking taxis

Getting to the best hiking spots

An excellent convenience in our hiker’s paradise are our hiking bus and public transportation system: you can catch a bus from where you are staying, or go by car to your hiking destination, then take a short bus trip and hike back along an attractive route. Possibilities are almost endless. Don’t just take our word for it – see for yourself!

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ INTERESTING-FACTS/SCHMALLENBERGER-SAUERLAND-CARD

13

›› Biking On the go on two wheels

Biking fans will find countless options for trips and tours – no matter whether you’re a pleasure biker, a mountain biker, or a tour biker. We also have family-friendly options with less steep routes. Discover our region – serenely or with an adrenaline kick, solo or with the whole family, just as fits your personal preferences.

Well-paved and detailed routes such as the bike ring (“SauerlandRadring”), the children’s bike route (“Kinderland-Radroute”), and the bike trails of the Bike-Arena Sauerland offer attractive options for everyone.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/ACTIVE-OFFERS/CYCLING

›› E-bike rentals

The easy way to get to the top!

Rental stations all around Schmallenberg and Eslohe offer a range of e-bikes and tour bikes. At the Tourist Information center in Schmallenberg, you can rent tour and mountain bikes as well as e-bikes for children. Along with your two-wheeler, you’ll receive detailed handling instructions, tips on the best routes, and personal recommendations – all included in the rental fee, of course. Simply book online and you’re on your way!

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ SPECIAL/E-BIKE-BOOKING

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.COM 14

Outdoor activities

›› Golf courses in Schmallenberger Sauerland Top-notch courses in superb settings

Our golf courses are one-of-a-kind. Their stunning locations make them must-see destinations for golfers. Indulge your passion for golf at the 27-hole Panorama course in Winkhausen or the 18-hole golf course in Sellinghausen. Both are located in superb settings. As a guest and as a member, you benefit from attractive special offers, qualified training, and carefully kept grounds. Discover seemingly endless green embedded in the extraordinary mountain panorama of Schmallenberger Sauerland.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/ACTIVE-OFFERS/PLAYING-GOLF

›› Other sports and recreation

Join in our region’s many activities

Schmallenberger Sauerland is a gold mine of activities for sports lovers and outdoor enthusiasts – we have something for everyone here. Lots of different sports and recreational activities are popular with the locals, and guests are welcome to join in the fun. Be it swimming, disc golf, archery, tennis, climbing, or fishing – take your pick and enjoy!

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/MORE-ACTIVE-OFFERS

15

Family vacations

Happy days for everyone

Successful family vacations need two key ingredients: happy children and happy parents. In Schmallenberger Sauerland and the Eslohe vacation region, you’ll find everything for a perfect family vacation: child-friendly places to stay, authentic nature experiences, exciting places to go, and an extra-warm and caring welcome for children.

Our region offers a range of activities and services for family vacations. Places to stay include apartments and cottages at the sites run by Schmallenberg’s Kinderland hosts (incl. some working farms) or comfortable rooms in the area’s many family-friendly hotels. Special attention has gone into our varied and eventful children’s program as well as great playgrounds and family-friendly walking trails.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ INSPIRATION/VACATION-FOR-FAMILIES

Family vacation program

Our family vacation program offers variety and adventure away from smart phones and tablets. The program contains many wonderful ideas for your family vacation: night-time walks, “hands-on” sight-seeing at farms, bread-making, climbing courses, handicraft workshops, and much more – perfect activities for small and adventurous explorers.

16 Schmallenberger Sauerland

Worlds in white

In Schmallenberg, the best ski slopes north of the Alps are right at our doorstep. In recent years, Sauerland’s Winter Sports Arena was systematically developed into an attractive ski resort area, reliably snowy from December to March. Discover our wonderful slopes – just a one- to three-hour drive from Germany’s urban centers.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/ACTIVE-OFFERS/WINTER-SPORTS

Winter hiking

Bundle up warm and hike our region’s winter wonderland. It’s a pleasure that truly frees the mind. Nature is wrapped all in white with sparkling accents; nothing disturbs the pure snowy stillness – a dream of tranquility and relaxation. The clear fresh air, a special light, and stunning panoramas provide an unforgettable experience of nature in winter. You can opt to wander along snow-plowed trails or strap on a pair of snowshoes and head out into deep untouched snow fields. No matter what your preference – Schmallenberg Sauerland’s winter wonderland will delight your senses.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ SPECIAL/WINTER-HIKING-TRAILS

Snowfall & lift status

Ready for an unforgettable winter experience? We’ll keep you upto-date on snow conditions and the current operating status of the ski areas all around Schmallenberg Sauerland.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ SPECIAL/WINTER-SPORTS-OVERVIEW

›› Book online: Winter activities

Your perfect winter adventure

Book your winter adventure. Be it snowshoe trekking, a hearty hiker’s fondue, stargazing and night photography, or a tour of the Hunau snow-making operations, you’ll find lots of options for perfect vacation days.

WWW.SCHMALLENBERGER-SAUERLAND.DE/EN/ EXPERIENCE/WINTER-EXPERIENCES

Schmallenberger Sauerland
Winter sports
17

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.