Schnüss 2012/02

Schnuüss Titel_2012_02_002

02 2012

23.01.2012

2:39 Uhr

Seite 1

1309 Das Bonner Stadtmagazin

Termine

33. JAHRGANG # 407

für Bonn, Köln und Umgebung

KOSTENLOS!

P O L I T I K · M U S I K · F I L M · T H E AT E R · K U N S T · L I T E R AT U R · K L E I N A N Z E I G E N · T E R M I N E

DIE EHRE DER ÄRA HAMMERSCHMIDT EIN NACHKRIEGSMÄRCHEN? The Boney King Of Nowhere 08.02.

Mitch Ryder 26.02.

Bonn Harmonie

Sebastian 23 29.02.

Bonn Pantheon

2012_02_002-003_U+Inhalt_001

20.01.2012

11:05 Uhr

Seite 2

I L LU S T R AT I O N : C H

2012_02_002-003_U+Inhalt_002

23.01.2012

2:00 Uhr

Seite 3

Inhalt 02 Februar 2012 THEMA 15 Die Ära Hammerschmidt · Würde und Bürde am Rhein

MAGAZIN 08 Neues aus Schilda

· Der Kottenforst für Jimi Hendrix

GASTRO 12 Taste of India · Drittes Standbein

THEATER 22 Thriller-Stoff · »Die Gerechten« im Euro Theater

MUSIK 24 Mit Leidenschaft · »The Sounds« aus Schweden 26 Tonträger · Plattenkritiken in der Schnüss 25 In Concert · Konzerte und Gigs im Köln-Bonner Sektor

KINO 30 31 33 34 71

Entscheidungen · Im Kino: »The Descendants« Blitzlichter · Aktuelle Filme in der Kritik Kino in Kürze · DVD · Tipps fürs Heimkino Programmkino

KUNST 35 Das Reich der Träume · Winsor McKays geniales Werk 36 Ausstellungs-ABC · Ausstellungen in Bonn und im Rheinland

LITERATUR 38 Wieder da: die Heimat · Vom Rheinland bis zum Kaukasus 39 Bücher, Bücher, Bücher

STANDARDS 42 48 50 77

Branchenbuch Kleinanzeigen Veranstaltungskalender Impressum

2012 | 02 · SCHNÜSS

23.01.2012

Editorial

2:01 Uhr

Seite 04

Magazin

Lieblingsleserinnen, Lieblingsleser!

Die Local Heroes POSSIERLICHE PRESSEMELDUNGEN

n seinem 1975er-Hit besingt David Paton mit seiner gut durchgeföhnten Band »Pilot« ein Mädchen, das ihm anscheinend schwer auf den Nerv fällt: January, sick and tired, you've been hanging on me You make me sad with your eyes, das er aber dennoch anzuanhimmeln scheint: January, don't be cold, don't be angry to me You make me sad come and see Oh January Don't go, don't go – Uns hingegen kann der Januar gestohlen bleiben. Lahmes Wetter und haufenweise Ärger – es ist jedes Jahr dasselbe. Wenig Freude zum Jahresbeginn, wie ein Blick in die faszinierende Welt der Pressemeldungen zeigt, aus der wir Ihnen diesmal einige Ausschnitte zur Kenntnis geben: Schmierage im öffentlichen Raum, Dilettantismus in der Kultur, Aufruhr im Pacht- und Kaufhauswesen – Kummer, Sorgen und Ungemach. Ob der Februar besser wird? Jedenfalls wird er kürzer, und das ist doch schon mal was. Für die SPD-Fraktion bringt er einen Wechsel an der Spitze mit sich, Wilfried Klein geht, Bärbel Richter kommt - und gibt dem scharmanten Reporter der WDRWestzeit auch flugs ein denkwürdiges Interview, in welchem sie sowohl ihre Zustimmung zum Bau des Festpielhauses erklärt (das holt nämlich Wirtschaftskraft nach Bonn, die man dann prima für soziale Zwecke nutzen kann!) als auch ihre Skepsis gegenüber Kostenvoranschlägen für umfängliche Bauprojekte kundtut (denn die werden recht häufig bzw so gut wie immer um ein Vielfaches überzogen). Es ist also schon einmal klar, dass Frau Richter keine Angst vor Widersprüchen bzw Paradoxa hat. Nun, sie ist ja auch nicht erst seit gestern SPD-Mitglied. Wir wünschen ihr Fortüne. Allen Schnüss-Lesern wünschen wir fieberfreien Februar, die Redaktion

04 · MAGAZIN

Malen und Zahlen Aus dem Bericht des SGB über Erfahrungen mit Farbschmierereien und Maßnahmen geht wieder viel Schlimmes hervor: Auf der Graffiti-Hotline 77 55 76 des Städtischen Gebäudemanagements (SGB) geht ein Anruf ein. Jemand hat Farbschmierereien auf einer Stele am Alten Rathaus entdeckt. Die Info wird an die Bezirksverwaltungsstelle Bonn weitergegeben, die den Einsatz der schnellen Eingreiftruppen gegen Schmierereien im Stadtbezirk Bonn koordiniert. Das Team macht sich ein Bild vor Ort. Ein Hochdruckwasserreiniger wird wohl nicht gebraucht. Die Schmierereien wird die Truppe mit Reinigungsmitteln entfernen. Der Einsatz ist nach einer guten halben Stunde beendet. Wer Farbschmierereien an städtischen Gebäuden entdeckt, kann sich auch direkt an die Bezirksverwaltungsstellen wenden, sie arbeiten eng mit dem SGB zusammen. Doch es geht nicht immer so glimpflich ab. Handelt es sich um großflächige illegale Anstriche, muss eine Fachfirma beauftragt werden. So sind durch kleine und große Schmierereien zwischen Juni 2007 und November 2011 Kosten von mehr als 290.000 Euro entstanden. Für 2012 rechnet die Stadt mit Kosten in Höhe von 60.000 Euro. Es ist klar, dass man sich angesichts solcher Kosten besorgt fragen muss: Können Farbschmierereien verhindert werden? In dem Erfahrungsbericht teilt die Verwaltung mit: »Es hat sich herausgestellt, dass die wirksamste Methode, die Ausweitung von Farbschmierereien zu verhindern, darin besteht, eine vorhandene Schmiererei so schnell wie möglich zu entfernen.« Da sich illegale Anstriche kaum verhindern lassen, setzt das Städtische Gebäudemanagement auf Schutzanstriche, durch die sich die

Flächen leichter säubern lassen. Je nach Oberfläche kommt ein temporärer Anstrich mit Wachsen in Frage oder lösungsmittelresistente Lacke mit einem permanenten Anstrich. Für kleinere Schäden wie Tags ist in jedem Stadtbezirk eine schnelle Eingreiftruppe auf Abruf. Teure Einsätze von Fachfirmen werden damit vermieden. Bravo, SGB, gut gemacht! Indes weitet der gemeine Wand- und Stelenschmierfink sein schändliches Treiben aus, wie und wo er nur kann: Nicht nur städtische Gebäude werden durch Schmierereien beschädigt, auch die Stadtwerke Bonn und die Bahn AG sind von ungewollten Anstrichen betroffen. Große und auffällige Farbschmierereien gibt es außerdem an Lärmschutzwänden und Straßenmauern der Autobahnen, die vom Landesbetrieb Straßen NRW bewirtschaftet werden. Sie alle arbeiten zusammen, damit schnell reagiert werden kann. Bestes Beispiel sind die Schaltkästen in der Stadt, die von verschiedenen Versorgern betrieben und trotzdem kurzfristig gereinigt werden. Scharmante Schaltkästen und liebliche Lärmschutzwände, entstellt von Belton’s Molotow™ – es ist wirklich eine Schande.

Stimmübung, die Zweite Gut, dass wir darüber gesprochen haben – mehr war eigentlich nicht, nachdem im vergangenen Jahr mit großem Bohei der Haushalt auf die Bürger und diese auf den Haushalt losgelassen wurden. Macht nichts, wird wiederholt, kost’ ja praktisch nix, gell. Nur die Linke muss wieder stänkern: Der französische Kardinal Richelieu wird mit der Aussage zitiert: »Der Haushalt ist der Nerv des Staates.

Deshalb muss er den profanen Augen der Untertanen entzogen werden.« Gleichwohl ist es gut, wenn die Verwaltung nun Vorschläge unterbreitet, wie der Haushalt mit der Bürgerschaft diskutiert und entwickelt werden kann. Die Linksfraktion wird den Prozess konstruktiv begleiten, fordert aber Konsequenzen aus dem Verfahren des vergangenen Jahres. Auch wenn hier eine vergleichsweise hohe Beteiligung erreicht werden konnte, ändert dies nichts daran, dass ein rein internetbasiertes Verfahren viele Bevölkerungsgruppen ausgrenzt. Ein neues Verfahren muss außerdem verhindern, dass die Befragung im Internet ausfranst. 2011 entwikkelte sich das Verfahren zu einem während und nach der Befragung völlig unübersichtlichen Projekt. Die Fokussierung auf Leitfragen und ausgewählte Produktbereiche kann hierauf eine richtige Antwort sein. Letztlich muss auch sichergestellt werden, dass das Beteiligungsverfahren keine bloße Schein-Veranstaltung bleibt. Auch wenn die Verwaltung jetzt in der Vorlage vage ohne Nennung dieser Vorschläge andeutet, dass einige 2011 gewonnene Anregungen tatsächlich umgesetzt würden, so kann das nicht darüber hinwegtäuschen, dass praktisch kein einziger Vorschlag aus dem Beteiligungsverfahren Berücksichtigung in dem Haushalt fand, zu dessen Begleitung das Verfahren eigentlich durchgeführt wurde. Eine Alibi-Veranstaltung regt aber nicht zur Beteiligung an, sondern erzeugt Frustration bei den TeilnehmerInnen. Und erst bei Stephan Eisel! Der Mann wird wieder zu Höchstform auflaufen.

Nicht ohne meine Mille! Dagmar Schlingmann, Wunschkandidatin der Stadt als Weises Nachfolgerin, hat Bonn einen Korb gegeben. Markus Schuck (SPD-Kulturspre> SCHNÜSS · 02 | 2012

FOTO : P R E S S EA M T

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 05

Verlosungen Marcusa Krebs

Wer gewinnen will, schickt eine E-Mail mit dem richtigen Betreff ans Schnüss-Büro:

„Alles für den CO2-freien Traumurlaub!“

verlosungen@schnuess.de

Im Globetrotter Outlet in Bonn finden Sie alles für Ihre nächste Traum-Fahrradtour unter einem Dach.

Achtung! Tel.-Nr., Adresse und E-Mail-Adresse nicht vergessen, damit wir Euch benachrichtigen können, wenn Ihr gewonnen habt!

Die große Auswahl in Bonn für Fahrradreisen und jedes Budget.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Teilnahme ab 18 Jahre! Schnüss verlost 3x2 Karten für »Markus Krebs« am 12. Februar im Pantheon (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 10. Februar. Stichwort: »Krebs«. Schnüss verlost 3x2 Karten für »Nada Surf« am 28. Februar in der Live Music Hall in Köln (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 24. Februar. Stichwort: »Nada«.

Nada Surf

The Boney King Of Nowhere

Schnüss verlost 3x2 Karten für »The Boney King Of Nowhere« am 8. Februar in der Harmonie (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 6. Februar. Stichwort: »Boney«.

Schnüss verlost 3x2 Karten für »Sebastian 23« am 29. Februar im Pantheon (siehe Tagestipp). Meldet Euch bis zum 27. Februar. Stichwort: »Sebastian«.

The Maccabees Sebastian 23

Schnüss verlost 3x die DVD »Roller Girl« von Universum (Besprechung S.34). Meldet Euch bis zum 29. Februar. Stichwort: »Roller«. Schnüss verlost 2x die DVD »Columbiana« von Universum (Besprechung S.34). Meldet Euch bis zum 29. Februar. Stichwort: »Columbiana«. Schnüss verlost 2x die 2. Staffel »Ion Tichy« von Koch Media, sowie ein umfangreiches Fan-Paket (Besprechung S.34). Meldet Euch bis zum 29. Februar. Stichwort: »Tichy«.

2012 | 02 · SCHNÜSS

Foto: Ortlieb, Lars Schneider M A M

Schnüss verlost 3x2 Karten für »The Maccabees« am 15. Februar im Gebäude 9 in Köln. Meldet Euch bis zum 13. Februar. Stichwort: »Maccabees«.

Der Kompakt-Shop im Globetrotter Outlet Bonn Unser Kompakt-Shop bietet Ihnen eine sehr gute Auswahl aus dem aktuellen Globetrotter Sortiment mit saisonalen Schwerpunkten an. Vorgebirgsstr. 86, 53119 Bonn Tel.: 0228/76 61 80, outlet-bonn@globetrotter.de Montag bis Samstag: 10:00 – 20:00 Uhr

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 06

Das Massivholzbett Mola: Pures Holz, pures Design, pures Vergnügen!

zeitlos+elegant Naturmatratzen, Futons Tatami Adenauerallee 12-14 • 53113 Bonn • Tel. 02 28 / 69 29 07

cher) ist geschockt, Kulturdezernent Schumacher ist überrascht – Jürgen Repschläger (Kultursprecher der Linken) weniger: »Das kommt davon, wenn man Ratsschläge und Warnungen in den Wind schlägt!« An Warnungen hatte es nicht gefehlt. Sowohl Klaus Weise, die Personalvertretung PROSO als auch der Deutsche Bühnenverein hatten die 3,5 Millionen Euro Einsparung als nicht machbar bezeichnet. Diese Kürzungen würden an die Substanz von Schauspiel und Oper gehen. Auch Bonner Kulturpolitiker hatten dies, meist hinter vorgehaltener Hand, so gesehen. »Jetzt rächt es sich, dass einzig die Linksfraktion dies auch öffentlich und eindeutig zum Ausdruck gebracht hatte.« Aber die schwarz-grüne Ratsmehrheit, der Oberbürgermeister und Kulturdezernent Schumacher waren von der Machbarkeit überzeugt. Die Linksfraktion äußert Verständnis für die Entscheidung von Dagmar Schlingmann. »Ich sehe ein, dass Dagmar Schlingmann nach ihren Erfahrungen in Saarbrücken nicht als Kürzungsintendantin gehandelt werden will«, sagt Jürgen Repschläger. Schauspiel und Oper dürfen nach der Rheinkultur nicht zum zweiten Opfer der immer stärker monokulturellen Ausrichtung der Bonner Kulturpolitik werden. »Dieselben Leute, die den Verzicht auf ein Festspielhaus immer als den Anfang vom Ende des kulturellen Lebens in Bonn bezeichnet haben, sind jetzt mitverantwortlich, dass sich Bonn nun eine Generalintendanz aus der dritten oder vierten Reihe suchen muss«, so Repschläger. Es liegt jetzt an der Ratsmehrheit, Konzepte zu entwickeln, wie Schauspiel und Oper wieder auf eine tragfähige Grundlage gestellt werden können. Die Linksfraktion hatte gezeigt, wie ein genehmigungsfähiger Haushalt aufgestellt werden kann, der auf Kürzungen im Kulturbereich verzichtet. Jetzt muss Schwarz-grün liefern. Liefern? Um Himmels willen, bloß nicht, wer weiß, wohin das führt... Eines möchten wir doch zu bedenken geben: Ein Beutel, in dem sich 32 Millionen Öre zum Ausgeben befinden, ist kein klammer Beutel. Hingegen haben wir den Eindruck, eine Generalintendantin, die keinen Weg sieht, mit einem solchen Etat ihre Vorstellungen eines pulsierenden Stadttheaters zu realisieren könnte unter Umständen mit dem Klammerbeutel gepudert sein. Zweiunddreißig Mille! Vielleicht überlegt

06 · MAGAZIN

sich mal jemand, mit wie viel bzw mit wie wenig Gisela Pflugradt aus dem Euro Theater Central eine Spielstätte macht, die in jeder Spielzeit wieder aufs Neue Theater vom Feinsten bietet. Pulsierend quasi.

Leute, kauft bei Karstadt! Das Nette an diesem Kaufhaus ist nicht allein die ziemlich großartig sortierte DVD-Abteilung. Nett sind auch die Mitarbeiter (darunter nicht wenige Damen in mittleren Jahren, für die es eng aussieht auf dem Arbeitsmarkt), die nun schon wieder eine Zitterpartie um ihre Jobs durchstehen müssen. So ist es nur angemessen, dass sich die SPD einmischt: Nach 50 Jahren Laufzeit wird im kommenden Wirtschaftsausschuss im nichtöffentlichen Teil über die Verlängerung des Erbpachtvertrags mit Karstadt entschieden. Die bisher ausgehandelten Bedingungen brächten große Verbesserungen für die Stadt Bonn hinsichtlich der Laufzeit und der Höhe der Pacht. Die CDU-Fraktion favorisiert laut eigener Aussage P&C als neuen Pächter. Die Koalition erwägt, die Verhandlungen mit Karstadt zu vertagen, zu prüfen und noch nicht zu beschließen. »Das ist den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Karstadt nicht zuzumuten. Die Arbeitsplätze wären bei einer Nichtverlängerung Mitte dieses Jahres verloren. Karstadt, aber vor allem die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, brauchen Klarheit und zwar schnell (...)«, betont Harder, Vorsitzender der Bonner SPD und wirtschaftspolitischer Sprecher der SPD-Fraktion im Rat der Stadt Bonn. Die SPD-Fraktion spricht sich ausdrücklich für eine Vertragsverlängerung mit Karstadt aus. »Die schwarz-grüne Ratskoalition setzt auf dem Rücken der Karstadt-Beschäftigten ihre orientierungslose Vertagungspolitik fort. Hier muss zu Gunsten der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eine klare und schnelle Entscheidung her«, fordert Harder. Genossen, wir begrüßen diese Preseerklärung und stimmen ihrem Inhalt ohne jede Einschränkung zu. Dann also bis demnächst in der DVD-Abteilung, gell? [ G I T TA L I S T ]

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 07

Pro & Contra Nicht Regierungen, Geld macht Politik. Sind wir Bürger noch zu retten? Ein ideales Feindbild für Occupy

Heia Kapital-Safari

Die USA sind immer wieder gut für neue Rekorde und Superlative. So beschert diese Hochburg der freien Marktwirtschaft ihren Bürgern einen potentiellen Präsidentschaftskandidaten, der auf sein geschätztes Jahreseinkommen von 370.000 Dollar lediglich 15 Prozent Steuern zahlt. Mitt Romney ist derzeit der aussichtsreichste Bewerber um die republikanische Präsidentschaftskandidatur. Außerdem gilt er als einer der reichsten Männer des Landes. Romney gibt ehrlich zu, dass er viel weniger Abgaben hat als die meisten seiner Landsleute. Der Höchststeuersatz liegt derzeit bei 35 Prozent. Er profitiert von einem Schlupfloch in der amerikanischen Steuergesetzgebung, die Einkommen aus Investmentgeschäften geringer besteuert als andere Einkünfte. Wer sich nun darum sorgt, Romney könne durch seine Kandidatur finanzielle Einbußen erleiden, dem sei zur Beruhigung gesagt: Den Wahlkampf finanzieren die Bewerber um das Amt des Präsidenten nicht aus eigener Tasche. Dafür haben sie ein Heer an Mitarbeitern, die in kleinen wie großen Kampagnen Spendengelder eintreiben. Laut Noam Chomsky, Professor am MIT und wohl bedeutendster Intellektueller der politischen Linken in den USA, sind es die Investmentbanken mit ihren massiven Wahlkampfspenden, die die amerikanische Präsidentschaftswahl entscheiden. In Jahr 2008 hatten sie Obama favorisiert und damit ins Amt gehoben. Dieser zeigte sich durch Klientelpolitik für den Finanzsektor entsprechend erkenntlich. Vor seinem Eintritt in die Politik war Mitt Romney Chef der Investmentfirma Bain Capital. Von einem Profiteur wie Romney kann also nicht erwartet werden, dass er dem derzeitigen Trend der Ballung des Kapitals entgegenwirkt. Er ist perfekte Kandidat für die Republikaner und der Traumpräsident des Bankensektors. Vetternwirtschaft und interessengesteuerte Politik werden sich also weiter fortsetzen. Und täglich grüßt das Murmeltier.

Ach, bei den Amis geht es also auch nicht besser zu als im ollen Europa? Und Schwarzbrot backen können sie auch nicht! Da kann man sich das Auswandern ja gleich aus dem Kopf schlagen und auf diese Weise eine Menge Geld sparen, die man statt dessen in ein Zeltchen investieren kann, mit dem man im Fühjahr nach Frankfurt fährt und dort die Hauptversammlung der Deutschen Bank so richtig empfindlich stört und überhaupt das ganze Bankenviertel lahmlegt, mit Wimpeln, Trillerpfeifen und Empörungsstirnbändern. Die Banker werden schlottern vor Angst. Bis die Protestcamper gemerkt hat, dass auch in der OccupyBewegung täglich Murmeltierchen grüßen, werden sie vielleicht ebenfalls frieren, denn dann ist es vielleicht Herbst geworden…

[ M A RT I NA R E U T E R ]

[ G I T TA L I S T ]

2012 | 02 · SCHNÜSS

Ja, selbstverständlich wird sich interessengesteuerte Politik fortsetzen - es ist dies schließlich ihr Hauptmerkmal, nicht nur in den USA. Es eint auch europäische Staatschefs, dass sie erstens keine armen Leute sind und zweitens kaum dazu neigen, ›dem Kapital‹ die Tür zu weisen, wenn es in Gestalt eines gut gekleideten Vorstandsvorsitzenden freundlich um Verständnis für Konzerninteressen wirbt; ein Mitt Romney ist auch nicht schlimmer als ein Joseph Fischer, höchstens ehrlicher. (Letzterer hat nur eine andere Reihenfolge gewählt: Nicht erst reich werden und dann in die Politik gehen, sondern umgekehrt.) Was aber eint Occupy? Die Empörung über den »Raubtier-Kapitalismus« - und sonst? Wer da unterwegs ist, dem Raubtier zu zeigen, wo der Hammer hängt, sind Protestler unterschiedlichster politischer Couleur und Motivation - und sehr viele Wutbürger, die weniger eine Häufung sozialer Skandale aus der Ruhe bringt als die Tatsache, wie schnell es heutzutage möglich ist, aus dem behäbigen Mittelstand in die prekäre Klasse abzurutschen. Solche Leute kriegen keine Revolution hin. Sie lesen Bücher darüber. Oder schreiben welche. Und gehen heim, wenn sie im Zelt frieren.

Sie wollen nicht nur auf Beistand von oben warten?

Dann beleben Sie Ihr Geschäft durch Anzeigen in der Schnüss!

• unkomplizierte Beratung • kostenlose Gestaltung Ihres Anzeigenmotivs Tel.: (0228) 60 47 612 · E-Mail: anzeigen@schnuess.de

MAGAZIN

· 07

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 08

Christian Wulff und Gattin im Gala-Outfit, Sommer 2010. Ein Bild aus glanzvolleren Tagen.

Missglückte Ruhestörung Die Namen von Musiklegenden machen Bonns Straßen auch nicht weltstädtischer

ie begegnet die Bonner Kommunalpolitik dem Niedergang urbaner Atmosphäre und Kultur in unserer Stadt? Viele Ideen gibt es seitens unserer Volksvertreter nicht. Angesichts dessen, was dann als konkrete Anträge in die Beratungen der Stadtratsgremien eingebracht wird, aber nicht unbedingt ein gigantischer Verlust. Siehe Bonner Sozialdemokratie: Mit einem Antrag zur Sitzung des Hauptausschusses am 26.1. fordert die SPD-Fraktion, vertreten durch ihren jüngst als Fraktionsvorsitzenden abgetretenen Dransdorfer Ratsherrn Wilfried Klein und ihre junge Ratsfrau Miriam Schmidt, die Ergänzung der Bonner »Straßenbenennungsliste«. Ziel sei es, dass »Bonn als Musikstadt (…) damit deutlicher als in der Vergangenheit auch der Rockund Popmusik (Straßen)Raum geben« möge. Daher fordert die SPD die Aufnahme der Namen von Brian Jones, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Kurt Cobain und Amy Winehouse auf die Liste. Nicht nur Angehörige des Club 27, der im Alter von 27 Jahren »aus sehr unterschiedlichen Gründen« (SPD-Antragstext) verstorbenen Musiklegenden, sollen derart geehrt werden, sondern auch John Lennon und Freddie Mercury. Wird es, sollte die SPD ihren Antrag durchkriegen, bald ein ganzes neues ›Musikerviertel‹ geben, in dem alle Straßen derart benannt sind? Sehr wahrscheinlich bleibt diesen Musikern die Ehre erspart, die Franz Josef Strauß, Reichspräsident Hindenburg und ähnlichen Figuren bereits zuteil wird. Denn auf der Straßenbenennungsliste stehen bereits fast 100 Namen. Da müsste man schon den ganzen Kottenforst zum Neubaugebiet machen, um genügend Flächen neu benennen zu können. Bereits bestehende Straßen und Plätze werden in der Regel nur dann umbenannt, wenn es keine Anlieger gibt, denen dadurch Kosten entstehen könnten. Außerdem weist die Stadtverwaltung darauf hin, dass »aus stadthistorischer Sicht (…) gleichwohl festzuhalten« sei, »das die genannten Personen (…) keinerlei unmittelbaren Bezug zur Stadt Bonn« hätten. Das stimmt. Und es bleibt die Frage zu stellen, ob der SPD-Antrag nicht ungewollt ein Symbol für den Niedergang authentischer Musikkultur in Bonn darstellt. Anstelle eines weit über die Grenzen der Stadt hinaus populären Musikfestivals (Rheinkultur) in Zukunft also hippe Straßenschilder. Keine Klänge in der Stadt, sondern stumme Denkmäler. Ein solches droht ja auch das geplante Festspielhaus zu werden, das wohl für viele als Ort des Kulturgenusses nicht infrage käme, wenngleich alle für seinen Betrieb aufzukommen hätten. [ F LO R I A N B EG E R ]

08 · MAGAZIN

Christian Wulff und das Ensemble des Polittheaters präsentieren:

Politik als PR oder PR als Politik, das ist hier die Frage Eine Rezension von Bennet Krebs

as Aufgabenprofil eines Bundespräsidenten umfasst vordergründig, Binsenweisheiten feierlich zu rezitieren. Er soll der Fernsehnation die Gebotenheit des offensichtlich Rechten noch einmal mit präsidialem Glanz verinnerlichen. Christian Wulff hat der Bellevue-Neuinterpretation des Offensichtlichen bisher einzig die Beobachtung, der Islam sei ein Teil von Deutschland, hinzugefügt. Da jedoch jeder große Politiker, der etwas auf sich hält, Namenspate mindestens einer Affäre sein muss, wurde Wulff in der Ausübung dieser präsidialen Pflichten jäh unterbrochen. Und so macht uns wenigstens sein Skandälchen um einige Erkenntnisse reicher. In den Talkshows ist besonders eine Rezeption der Causa Wulff beliebt: Wäre er doch cleverer gewesen, hätte er sofort alles zugegeben, den reuigen Sünder gespielt, es wäre alles längst vergessen. Welch‘ eine Schande, dass seine Frau ihn nicht richtig beraten hat, die ist doch PR-Expertin! So illustriert das Wulff ’sche Medientheater mit früher schönen (Bettinababyglück in Bunte) und heute gruseligen (Norderneytristesse bei Günter Jauch) Bildern, was schon lange offensichtlich ist: Politik erschöpft sich immer mehr in PR. Von der allgemeinen Hektik angestachelt, ist sie konsequenterweise ein Spiegel der Gesellschaft. Was den Hedgefonds die Quartalszahlen, sind den Politikern ihre kurzfristigen Umfrageergebnisse. Die Marketing-Orientierung scheint Sinnstifter der Politik zu sein. Wer hat daran Schuld? Vielleicht bedingen sich die Wirkmächte Politik und Medien gegenseitig. Wer in der Politik aufsteigen will, muss auf seiner (medialen) Ochsentour

möglichst alle Ecken und Kanten glattschleifen. Überzeugungen sind eher hinderlich, da sie Kontroversen begründen können. Kaum ein Klotz am Bein, der dort schwerer wiegt. Emporkömmlinge, die sich anpassen und fleißig sind, auf Klüngel und den nihilistischen Machtpoker einlassen, das Fähnchen in den Wind halten, sie haben die Chancen. Der gelegentliche PolitTalk-Konsument weiß, dass solcherlei Qualifikation nicht nur in Angela Merkels Dunstkreis Einstellungsvoraussetzung ist. Und die Inhaltsleere, die vielbeklagte Beliebigkeit? Ob sie nun in den zahllosen Konservativismusdebatten der Union, der Steuersenkungspartei ›F‹DP, der ent-sozialdemokratisierten SPD oder den RealoGrünen zu Tage tritt, es ist das eigentliche Geschäft der Politik, sie zu kaschieren. Die bunten Bilder dazu liefern Medien, die mit ihrer Lust an Skandalisierung die nachwachsenden Retortenpolitikern zu einem vorauseilenden Gehorsam mahnen und glattbügeln. Indessen werden politische Inhalte vergleichsweise selten betrachtet. Lieber fragen Kommentatoren nach dem Nutzen im Machtpoker, den dieses oder jenes Taktieren den großen Spielern bringt. Der glatte Schwiegersohn scheint stilprägend, auch für das Ergebnis von Politik. Höhepunkt seiner Sechzehnstundentage bleibt dann ›der Kontakt mit den Menschen der Basis‹. Etwa beim Empfang des Ortsverbandes Kleinbüllesheim. Wenigstens gibt es dort Freibier. Solcherlei Erfrischung möchte man Christian Wulff als Trost in diesem Spektakel wenigstens gönnen.

SCHNÜSS · 02 | 2012

FOTO : B PA S T E F F E N K U G L E R

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 09

Der BSC holt Kohler Ein Schritt in die richtige Richtung

as Jahr begann turbulent beim Bonner SC, dem größten Fußballverein der Stadt. Es startete mit der Nachricht, dass Jürgen Kohler, der Weltmeister von 1990, der 105-mal für Deutschland auflief, neuer Trainer der U19-Bundesligisten des BSC wird. Wie groß das Medieninteresse an der Verpflichtung des 46-Jährigen ist, zeigte sich bei Kohlers erstem Mannschaftstraining, als Vertreter von Fernsehen und Radio sowie diverser Zeitungen dem schlechten Wetter trotzten, um erste Eindrücke vom Rheinländer im Umgang mit seiner Mannschaft zu sammeln. Nach der schwierigen Zeit seit 2010, als man insolvent war und ein Jahr sogar komplett ohne Seniorenabteilung bewältigen musste, macht der Bonner SC endlich wieder positive Schlagzeilen.

Mit Jürgen Kohler hat man sich einen erfahren Mann geholt, der nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn als Profifußballer seit 2002 im Trainerberuf tätig ist. Nachdem er die deutsche U21-Natioanlmannschaft trainiert hatte, in der zu dieser Zeit unter anderem der heutige Nationalmannschaftskapitän Philipp Lahm spielte, setzte er seine Trainerlaufbahn beim damaligen Erstligisten MSV Duisburg fort. Nach einigen Stationen in den unteren Ligen des deutschen Fußballs fand er den Weg nach Bonn, wo er jetzt, wie zu Beginn seiner Tätigkeit als Trainer, eine Jugendmannschaft betreut. Im Gegensatz zu seiner bisherigen Trainerlaufbahn war seine Karriere als Spieler, in der Kohler insgesamt 620 Spiele in fünf Vereinen sowie in der Nationalmannschaft bestritt, von Titeln geprägt. Mit Deutschland gewann der Abwehrspieler 1990 die Weltmeisterschaft und 1996 die Euro-

2012 | 02 · SCHNÜSS

pameisterschaft. Auch die beiden wichtigsten europäischen Vereinstitel Europas hat er gewonnen: die Championsleague mit Borussia Dortmund sowie den UEFA-Cup mit Juventus Turin, als es ihn für vier Jahre nach Italien gezogen hatte. Außerdem gewann er dreimal die deutsche Meisterschaft, einmal mit dem FC Bayern München, zweimal mit Borussia Dortmund, für die er bis zu seinem 36. Lebensjahr spielte. Der »Kokser« selbst (so Jürgen Kohlers Spitzname, den er sich während seiner Zeit bei Juventus Turin eingehandelte, weil seine italienischen Kollegen große Schwierigkeiten mit der Aussprache seines Namens hatten) bezeichnet den BSC und seine neue Aufgabe als eine »tolle Geschichte« und blickt optimistisch in die Zukunft: »Die Jungs haben hier eine gute Chance, auch im Seniorenbereich ganz oben zu landen!« Auch BSC-Sportdirektor Bernd Gabriel zeigt sich nach dem ersten Training im Interview mit Radio 96acht zuversichtlich: »Man sieht, dass Jürgen Kohler sehr engagiert ist und unbedingt etwas mit der Truppe erreichen will.« Philipp Klug, derzeit Mannschaftskapitän der U19, sagte dem GA: »Es ist doch einfach nur überragend, dass der BSC so einen Trainer gefunden hat«, und sprach damit wohl allen Verantwortlichen und Fans aus der Seele. Allein diese Aussagen von Verantwortlichen und Spielern sowie der Medienrummel zu Kohlers Amtsantritt zeigen, mit welcher Euphorie man in die Zusammenarbeit mit dem dreifachen Familienvater geht. Auch wenn Kohler nur die U19 und nicht die erste Mannschaft trainiert, ist die Verpflichtung eines Ex-Nationalspielers nach der Insolvenz und dem Lizenzentzug ein Zeichen für einen Neuanfang beim BSC. Es war endlich wieder eine gute Nachricht für den in den letzten Jahren stark taumelnden ehemaligen Zweitligisten – und unabhängig vom Erfolg oder Nichterfolg Jürgen Kohlers ist es ein Schritt in die richtige Richtung. [ M I R CO S C H U M AC H E R ]

Lust auf eine neue Frisur?

Tel. 0228 280 9999 Bottlerplatz 6 Bonn City www.hairbypaco.de

Der Autor ist Schüler des FriedrichEbert-Gymnasiums

MAGAZIN

· 09

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 10

FOTO : U R S U L A K AU F M A N N

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

Neueröffnung: Bergfeld‘s Gutes Brot – direkt am Bonner Markt!

Bad Godesberg: Alte Bahnhofstr. 20 Poppelsdorf: Clemens-August-Str. 40 Bergfeld’s Gutes Brot: Wenzelgasse 7

www.bergfelds.de

Budenzauber mit Brandbeschleuniger Kleists »Michael Kohlhaas« als brutale Burleske im Theater Marabu

Studieren lohnt sich doch noch! Sauna-Tageskarte für Studenten: Dienstags und Samstags

9€

Montags - Freitags ab 17.00 Uhr: THEMENAUFGÜSSE Ab November Sonntag wie Samstag geöffnet! Sauna-Centrum & Physiotherapie Adolfstraße 42-44 / Gegenüber Frankenbad • 53111 Bonn Telefon: 02 28 - 633 633 • sauna@wonneberger.com www.wonneberger.com

10 · MAGAZIN

riff den Tronker«, animiert der Marktschreier vor seiner Wurfbude auf der Bühne der Brotfabrik ungeniert das Publikum – und das ist in der aktuellen Michael Kohlhaas-Inszenierung von Claus Overkamp durchaus ernst gemeint. Die Zuschauer werden reichlich mit Bällen versorgt, um der Puppe des Junkers Wenzel von Tronka ordentlich eine oder zwei oder drei zu verpassen. Hat der Junker doch dem Kohlhaas die Pferde geklaut. Treffsicher sollte man allerdings sein, um auf der Seite des geprellten Rosshändlers Michael Kohlhaas der Gerechtigkeit zum Recht zu verhelfen. Überhaupt nimmt die wundersame Koproduktion Heute: Kohlhaas von Theater Marabu und Theater Agora aus Belgien die Novelle Kleists um den christlichen Gerechtigkeitsfanatiker Michael Kohlhaas ordentlich auf die Schippe. Mit mächtig Budenzauber, burleskem Slapstick und viel Musik schwelgen die Schauspieler Roger Hilgers, Eno Krojanker, Annika Serong, Matthias Weiland und MarieJoelle Wolf in rasantem Volkstheater und präsentieren als chaotische Schaustellertruppe den ernsten Stoff als furioses Jahrmarktspektakel. Übertriebene Gestik, anzügliches Gehabe gehören genauso zum guten Ton wie vermeintli-

che Pannen und Improvisationen, um beispielsweise den verpatzten Auftritt Martin Luthers zu überbrücken. Als Sinnbild für Kohlhaas’ stolze Zuchtrappen wird ein Spielzeugpferdchen über die Bühne gezogen, und die Bittbriefe des Rosshändlers an den Fürsten versenken zwei tumbe Beamte mit viel Tamtam im Reißwolf. Nach Herzenslust wird so banal wie genial gealbert, gehampelt, getanzt und gesungen, als müsse man sich gar auf einen friedlichen Ausgang für Kohlhaas und alle Beteiligten gefasst machen. Doch auch die tölpelhafte Schaustellertruppe in Overkamps Inszenierung kann Kleists Geschichte nicht in eine gnädige Komödie umbiegen. Unbarmherzig nimmt die Kohlhaas’sche Gerechtigkeit ihren Lauf, und der komische Budenzauber muss mit Brandschleuniger befeuert werden. Die Schauspieler aber stürzen sich mit der gleichen Lust an der Verballhornung in die brutale Gewalt des Rachefeldzugs gen Wittenberg. Umso grausamer und gnadenlo-

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

23.01.2012

ser wirkt die Erstürmung und Zerstörung von Tronkas Burg durch Kohlhaas und seine aufständischen Getreuen. Was zuvor geradezu liebevoller Klamauk war, wird nun zur knüppelharten Gerechtigkeitsorgie und die Schaustellertruppe zieht alle ihr gegebenen Register, um dem Wahnsinn von Willkür und Gerechtigkeit auf der Spur zu bleiben. Handpuppen stürzen in Massen von der Burg und werden mit dem Schlagstock traktiert, bis Köpfe, Arme und Beine nur so über die Bühne segeln. Im Schattenschnitt wird schließlich Wittenberg abgefackelt, bis Feuer und Rauch hinter den Kulissen aufsteigen. Es ist diese brisante Mischung

2:02 Uhr

Seite 11

aus heiligem Ernst und hanebüchender Komik, mit der die Schauspieler von Anfang bis Ende zu Werke gehen und die der Inszenierung eine faszinierende Aura aberwitziger Bedrohung verleiht. Wer hier noch im Recht ist oder gar die Gerechtigkeit im wahrsten Sinne des Wortes vollstreckt, muss man sich immer häufiger Fragen. Aus Kleists Novelle ist eine tosende und tobende Mischung aus Kindergarten und Irrenhaus geworden, die manchmal verdächtig an die Welt erinnert. [ C . P. ] Die nächsten Termine: 15. und 16. März im Theatersaal der Brotfabrik. Infos und Karten unter (0228) 433 9759 oder www.theater-marabu.de

Momo feiert die 5. Jahreszeit

-saisonal orientiert waren wir ja schon immerBeuel, Hans-Böckler-Strasse No. 1 · Tel. 02 28 / 46 27 65

wir gestalten ihren schmuck aus recyclinggold oder recyclen ihr material oder kaufen ihr alt- und zahngold auf, um daraus nachhaltig neues feingold gewinnen zu lassen

Museum Alexander Koenig

Darwin meets Business »Der Mensch ist selbst im rohesten Zustand, in welchem er jetzt existiert, das dominierendste Tier, was je auf der Erde erschienen ist.« (Charles Darwin) n seinen intellektuellen Fähigkeiten mag der Mensch den Tieren überlegen sein, in wirtschaftlichem Agieren kann er jedoch noch eine Menge von der Natur lernen. Das Unternehmen Evoco, das sich auf »Evolutionsmanagement« spezialisiert hat, hat zu diesem Thema eine Ausstellungsreihe erstellt. Unter dem Titel Darwin meets Business. Ein neues Wirtschaften – von der Natur lernen wird nun auch in Bonn den Themen der Innovationsentwicklung und der Bionik sowie nachhaltigem Wirtschaften und evolutionärem Steuern von Organisationen auf den Grund gegangen. Auf Schauwänden und Schauobjekten sind die verblüffenden Parallelen von Natur und Wirtschaft erläutert. Wem dies zu trocken ist, der kann an einer interaktiven Computerstation evolutionäre Strategien nachahmen oder lebenden Weberameisen zuschauen, die »Konkurrenz und Kooperation« veranschaulichen. Was Unternehmen wie Tchibo oder UPS von den Tieren lernen können, ist ausführlich erklärt. In einem Sandkasten können die Besucher selbst aktiv werden und die Geschichte ihres Unternehmens mithilfe von Steinchen und Fähnchen nachbauen. Doch was hat das Managen von Unternehmen mit Abläufen in der Natur zu tun? Eine Menge! Die wichtigsten Bezüge werden an Beispielen erläutert. Beispiel Anpassungsfähigkeit: Spritfressende Autos sind ebenso dem Untergang geweiht, wie es die gewaltigen Dinosaurier waren, die gegen die kleinen, besser an ihre Umgebung angepassten Säugetiere keine Überlebenschance hatten. Bei der Innovationskompetenz ist es ähnlich. Meist zufällig ausgelöst, siegt das Einfache über das Komplizierte. Dass die Entwicklung oft nicht linear verläuft, zeigt sich am Beispiel des Wals, der sich von einem Landtier zurück zu einem Wassertier entwickelte. Vergleichbar: das Tourismusunternehmen TUI, das erst über einen langen Weg zu dem wurde, was es heute ist. Symbiose und die optimale Nutzung vorhandener Ressourcen sind weitere nachahmenswerte Naturregeln. In Zeiten von Klimawandel, Wirtschafts- und Finanzkrise ist die Rückbesinnung auf die Natur so interessant wie wichtig. Wer mehr über das innovative und umweltgerechte Wirtschaften erfahren will, sollte diese Ausstellung nicht verpassen. [ CO R I N NA G R O ß ]

VFG Second Hand Kaufhaus Möbel • Kleidung • Hausrat • Elektrogeräte Bücher u.v.m. Guterhaltene, saubere und brauchbare Dinge nehmen wir gerne als Spende an. VFG gemeinnützige Betriebs-GmbH • Siemensstr. 225-227 • 53121 Bonn Tel. 02 28 / 227 92 54 • ÖZ: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr Verbindung: Linien 611, 621, 623 bis An der Dransdorfer Burg

ASTRID KOPPE & KOLLEGIN

R E C H T S A N W Ä LT E RECHTSANWÄLTINNEN Auch Fachanwältin für Familienrecht Thomas-Mann-Str. 49a 53111 Bonn

Tel.: (0228) 3 69 41 60 Fax: (0228) 3 69 41 88 E-Mail: a.koppe@kanzlei-koppe.de

Darwin meets Business, noch bis 15. April im Museum Alexander Koenig, Adenauerallee 160, 53113 Bonn; Di, Do-So: 10-18 Uhr, Mi:10-21 Uhr; begleitende Vorträge und Veranstaltungen sind auf der Homepage des Museums einsehbar.

2012 | 02 · SCHNÜSS

MAGAZIN

· 11

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 12

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

Gastro KULINARIA

KULINARIA

Rosado

Auch 2012 wird sicherlich wieder ein Rosé-Jahr werden, da eignet sich dieser unkomplizierte Rosado aus Spanien hervorragend als Einstieg. Der aus dem kleinen Ort Cascante in der spanischen Provinz Navarra stammende Wein, zu hundert Prozent aus der Rebsorte Grenache (spanisch: Garnacha) gewonnen, überrascht wie die meisten spanischen Roséweine mit einem sehr fruchtigen Bukett von Rhabarberund Beerennoten. Im Abgang hinterlässt der leichte Wein eine angenehme, mineralisch-prickelnde Komponente. Wie die meisten Weine aus der Grenache-Traube ist auch der Torrecílla arm an Tanninen und somit gut verträglich. Rundum gefällig und als Aperitif wie auch als Tischwein zu milden und leichten Speisen gleichermaßen eine Empfehlung, die auch etwaige Rosé-Gegner gnädig stimmen kann. Milde ist dabei auch der Preis, was aber sicherlich nichts mit der Tatsache zu tun hat, dass die rote Grenache zu den vier meistangebauten Rebsorten der Welt gehört. [ K .T. ] Torrecílla Rosado D.O. Navarra 2010 3,95 Euro (0,75l). Erhältlich bei Grün der Zeit, Dorotheenstraße 70, 53111 Bonn. Tel. (0228) - 444 74 82, www.gruenderzeit-wein.de

Ohne Mampf kein Kampf Ein erfahrener Demonstrant, der gegen die Atomkraft auf Gleisen gesessen oder Parolen statt Farbbeutel gegen Pershing-II-Raketen gefeuert hat, mag vielleicht einen Herren namens Wam Kat kennen. Wer dagegen gern in Begleitung der Münchener Schickeria speist, wird vielleicht Gerardo Adesso getroffen haben, bevor der wegen Drogengeschichten im Knast verschwand. Der Mann, »der sich nach dem Nachtisch ungefragt an den Tisch setzt und irgendwelche Schweinereien erzählt«. Beide sind Köche. Der erste versorgt seit Jahren Demonstranten in allen Ecken des Widerstands mit guter Nahrung, der zweite war Chef des Nobelitalieners »Gattopardo« in München und hatte angeblich noch nie ein Kochbuch in der Hand. Es sind gute, aber vor allem besondere Köche, deren Schürzen sicherlich nicht immer so blütenweiß sind wie die kultisch-verehrten Fernseh-Starköche. Autor Juan Moreno und Fotograf Mirco Taliercio haben 17 Köche besucht, deren Geschichten, Legenden und Lebensläufe beinahe interessanter sind als das wohlschmeckende Essen, welches sie zubereiten. Aber eben nur beinahe. Denn Rezepte gibt es in diesem fantastischen, verkappten Coffee Table Book auch ein paar. Moreno und Taliercio waren in der ganzen Welt zu Tisch, sprachen mit Faith Muthoni, die auf der größten Mülldeponie von Nairobi ein Restaurant eröffnete, mit Roland Albrecht, der einst Erich Honecker bekochte und auch mit dem Drei-Sterne-Koch Juan Amador, der behauptet, vom Kochen keinesfalls reich werden zu können. Clever beobachtet, humorvoll geschrieben und mit tollen Bildern versehen, ist »Teufelsköche« kein Buch für Rezeptesammler, sondern für diejenigen, die bei gutem Essen gerne eine gute Geschichte erzählen oder anhören. [ K .T. ] Juan Moreno, Mirco Taliercio Teufelsköche – An den heißesten Herden der Welt. Piper 2011, 256 S., 24.99 Euro

12 · GASTRO

Taste Of India Drittes Standbein

ontinuierlich erweitern Irini Koutziari und ihr Team das im Jahr 2007 gegründete »Taste Of India«-Imperium in Bonn. Den Anfang machte das Lokal in der Rheingasse an der Bonner Oper mit Spezialitäten der nordindischen Küche. In der Burbacher Straße widmet man sich mit Restaurant Nummer zwei den südindischen Köstlichkeiten. Seit Ende 2011 bietet Koutziari nun auf dem Wittelsbacher Ring (im ehemaligen griechischen Restaurant »Sirtaki«) zusätzlich eine Verschmelzung der beiden doch recht unterschiedlichen Kochstile. Landestypische Dekorationsartikel und großformatige Fotografien aus der Heimat treffen auf solide Holzmöbel und stilgetreue Wandleuchten. Den Haupt- wie auch den Nebenraum erfüllen Aromen verschiedener Kräuter und Gewürze. Die Speisekarte startet mit bekannten Vorspeisen wie den Samosas (gebackene Teigtaschen, gefüllt mit Kartoffeln und Kräutern 5,95 Euro) oder dem Chicken 65 (marinierte Hühnchenstücke, frittiert und in Sahne getunkt, 9,95 Euro). Südindisch wird es mit den Kanjeevaram Idli (ReisLinsen-Klößchen gedämpft, mit Kumin-Pfeffer, gemischtem Gemüse und Cashewkernen zu 5,95 Euro) oder der Tamatar Shorba (südindische Suppe aus Tomatenpüree zu 4,25 Euro), während Nordindien vorneweg beispielsweise Lacchadar Paratha (vielschichtiges SauerteigFladenbrot aus Weizenmehl, 3,50 Euro) bereithält. Ein Klassiker aus dem Tandoor-Tonofen ist Chicken Tikka (marinierte zarte Hühnchenstücke mit Kräutern und Gewürzen

zu 15,50 Euro) oder das geschmakklich-opulentere Tandoori Murgh King Of Kebab (mariniertes Hühnchenfleisch in Joghurt, Ingwer, Zwiebeln und Essig, in exotischen Kräutern mild gewürzt und im Tandoor gegrillt zu 14,95 Euro). Für Vegetarier serviert man Sabzi Hazrat (verschiedenes Gemüse der Saison, gegart mit exotischen Früchten und Gewürzen, 11,95 Euro) oder Palak Paneer (hausgemachter Frischkäse mit Spinat und frischen Gewürzen zu 11,95 Euro). Gezapftes Gaffel Kölsch (0,3l zu 2,95 Euro), Paulaner Hefeweizen (0,5l zu 3,80 Euro) und namenloses indisches Beer (0,33l zu 3,80 Euro) finden sich auf der Getränkekarte neben Aperol Spritz (3,80 Euro) und nicht weiter spezifizierten Weinen wie dem Domaine de Latours oder einem Muscadet (0,25l zu 6,95 Euro). Neben der regulären Karte lockt der Mittagstisch (vegetarisch ab 5 Euro, sonst ab 8 Euro), der viele traditionell-südindische ThaliGerichte im Stahlteller bereithält (z.B. Hähnchen-Curry, Linsen, Basmatireis, ein vegetarisches Gericht, Raita-Joghurt und indisches Brot zu 8 Euro). Im dritten Taste Of India finden beide in Deutschland etablierten Varianten der indischen Küche ganz wunderbar zusammen, geschmacklich steht man den Schwesterfilialen dabei in nichts nach. [ K .T. ] Taste Of India Wittelsbacherring 27 · 53115 Bonn Tel. (0228) 180 316 97 Di – Fr, So 12:00 – 14:30 Uhr und 18:00 – 22:30 Uhr, Sa durchgehend, Mo geschlossen www.tasteofindia.de

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 13

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

Vergessen Sie den Winter: Schenken Sie sich und Ihren Freunden einen Sonnenstrahl aus der Provence! Bitte beachten Sie: Über Karneval bleibt unser Geschäft vom 16. Februar bis zum 21. Februar geschlossen. Wir bieten Ihnen nicht nur ausgefallene Südfranzösische Feinkost, Weine/Apéritifs/Liqueure, Duft-/Pflegeprodukte u.v.m... sondern selbstverständlich auch individuelle Beratung und Service Wolfstr. 1 • 53111 Bonn - Altstadt Tel. (0228) 63 27 12 www.LeProvencal-Bonn.de Di - Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 15 Uhr

Fabiunke Opa sieht alles

euanfang im anscheinend zuletzt erfolglos betriebenen Lokal im Krausfeld, unmittelbar neben dem Frauenmuseum. Auf das »Estragon« folgen nun Lars Fabiunke und Kerstin Groppe als neue Betreiber. Nicht nur als Namensgeber wacht dabei Opa Waldemar Fabiunke über die Geschicke des Teams, auch von zahlreichen Fotos an den Wänden aus hat der Namensälteste einen wachen Blick auf die Geschehnisse. Mit geschmackvoller Renovierung, mehr Holz und klugen Lichtakzenten wirkt das Lokal direkt auch wieder gemütlich. Konzeptionell war das »Fabiunke« bei der Eröffnung als Frühstücks-Treff für Eltern und Kinder gedacht, doch schon bald nahm der Kneipentrott das Lokal in seinen Besitz. Mittlerweile hat man also wieder lange geöffnet und bietet neben Frühstück auch eine Mittagsund Abendkarte an, die neben kleinen und etwas größeren Speisen natürlich auch Kaffee, Saft und Alkoholika verfügbar hält. Sonntags gibt es von 10 bis 14.30 Uhr ein Frühstücks-Büffet (9,90 Euro pro Person). Enthalten sind Brötchen, Croissants, Wurst- und Käse-Aufschnitt, Lachs, Quark, eine Tomate-Mozarella-Platte und diverse Eierspeisen auf Bestellung. Dazu gibt es ab 12 Uhr eine Tagessuppe oder einen Eintopf. Das reguläre Frühstück startet bei Frühstück Anneliese (Croissant, Marmelade, Nutella, Honig und Butter zu 2,60 Euro) und endet beim opulenten Waldemar (u.a. mit zwei Brötchen, einem Croissant, Lachs, einem gekochten Ei, Käse, Camembert, rohem Schinken, Quark und einem Glas Sekt oder frisch gepresstem O-

2012 | 02 · SCHNÜSS

Saft, 10,90 Euro). Die Getränkekarte hält Kaffee (1,80 Euro) und Espresso Doppio (3 Euro) bereit, natürlich auch Reissdorf Kölsch und Veltins vom Fass (je 1,50 Euro/0,2l oder 2,20 Euro/0,2l) sowie Schöfferhofer Grapefruit oder Becks Gold (je 2,50 Euro für 0,33l). Als Alkoholfreie sind Orangina (2,50 Euro/0,25l) oder Red Bull (3,50 Euro/0,25l) erhältlich. Mittags gibt es verschiedene Sandwiches (ab 3,50 Euro), Nudelgerichte (z.B. Spaghetti in Hähnchen-Curry-Sauce mit Spinat und Tomatenwürfeln, 8,50 Euro) und vegetarische Gerichte (Gemüsestrudel mit Couscous, 7,50 Euro). Der gemütliche Kellersaal wird auch wieder für kulturelle Darbietungen genutzt. Sonntags von 16-20 Uhr findet ein offener Tangotanz-Treff statt. »Auf ein Wort« ist eine kabarettistische Lesung, die jeden ersten Donnerstag im Monat stattfindet. Dienstags präsentiert man die extra aus Köln kopierte Veranstaltung »Kunst gegen Bares« im Tiefparterre, zehn Künstler treten jeweils acht Minuten mit frei wählbarem Programm auf und bekommen danach vom Publikum in ihr jeweiliges Sparschwein Bares für die Darbietung zugeteilt. Dazu finden regelmäßig UnpluggedKonzerte statt, geplant sind demnächst auch Lesungen. [ K .T. ] Café Fabiunke Im Krausfeld 8 · 53111 Bonn Tel. (0228) 850 999 42 Di, Mi, Do 8:00 – 24:00 Uhr, Fr, Sa 8:00 – 3:00 Uhr, So 9:00 – 20:00 Uhr, Mo Ruhetag www.cafe-fabiunke.de; www.facebook.com/fabiunke

GASTRO

· 13

2012_02_004-014_MAG+GAS_005

23.01.2012

2:02 Uhr

Seite 14

geschlossen

FOTO : K L A A S T I G C H E L A A R

Mo. – Fr. 7:30–19 h Sa.

In unserem gemütlichen Café im Retro-Style sorgt unser Team mit viel Liebe für Sie.

COFFEE TO GO 0,99 € ! • am Morgen: Kaffee, frische Brötchen, Frühstück für 2 Personen: 7,90 € • am Mittag: wechselnde Mittagskarte, z.B.Flammkuchen, Suppen, Wraps, Salate • am Nachmittag: hausgemachte Kuchen, Kekse und Eis • am Abend: frische Flammkuchen, Crepes

Kostenloses W-LAN!

Römerstraße 235 | 53117 Bonn | Telefon 0228.22797016

La Victoria Wohnzimmerflair für die Stadt

as »OkiDoki« war eine ziemlich runtergerockte KölschPinte, aber vor allem ein unglaublich bescheuerter Name für einen Gastronomiebetrieb. Aber das ist dann wohl auch die einzige kleine Träne, die man dem Laden nachweinen sollte. Knapp ein Jahr haben Isabel Kühmstedt und ihr Freund Lenin Pacheco Guevara das Ladenlokal seit der Schließung im Januar 2011 von Grund auf renoviert. Decken wurden rausgerissen, Stuck freigelegt, die Küche aufpoliert: Eine Kernsanierung mit lateinamerikanischem Akzent, die nun ein sehr eigenständiges, buntes und irgendwie wohnzimmerhaftes Etablissement ergibt, das das Nachtleben der Altstadt zukünftig jenseits des Kult 41 an der Bornheimer Straße abschließt. Eigentlich wollten die Beiden bloß in Ecuador Mojitos verkaufen, nun sind die Mojitos eben in Bonn heimisch geworden. CabanaStil trifft auf W-Lan und fair gehandelte Produkte wie den Café RebelDía, »der mit der Kooperative Cafe Libertad aus einem zapatistischen Dorf in Mexiko importiert wird«, verkündet die vorläufige Karte vollmundig. Ein Espresso kostet 1,80 Euro, ein Café Latte 2,20 Euro, alternativ geht auch fair gehandelte Costa Rica Cola (1,80 Euro) oder die bekannte Club Mate für 1,80 Euro. Es gibt heimische Säfte von Bad Hönninger (O-Saft zu 1,70 Euro für 0,2l) oder Lurisia Mineralwasser aus dem fernen Italien, welches dem San Pellegrino jederzeit gerne den Rang ablaufen darf (0,25l zu 1,60 Euro, 0,75l zu 2,60 Euro). Der Mineralwasserhersteller liefert auch fantastisch-leckere und eher bitter denn süß schmeckende Chinotto-Limonade mit Bitterorangengeschmack (0,275l zu 2,30 Euro). Eine typisch

14 · GASTRO

italienische Brause, für die sich auch die weltweit agierende SlowfoodBewegung stark macht. Pils kommt von Astra (2 Euro), Rothaus (2,20 Euro) oder Beck’s (2,20 Euro, jeweils 0,33l), Kölsch liefern das Brauhaus Peters (2 Euro) oder Mühlenkölsch (2,20 Euro). Fair gehandelter Rum aus Kuba heißt Varadero Rum und ist wahlweise 3 (2,50 Euro für 2cl) oder 5 Jahre alt (3 Euro für 2cl), dazu reicht man natürlich den bereits erwähnten Mojito (6 Euro), Cardenal Mendoza (6 Euro) oder einen roten Solidaritätswein (3 Euro), gerne auch als Tinto de verano (Rotwein mit Lime oder Gazzosa, 4,50 Euro). Um der beinahe totgeglaubten Mischung aus lateinamerikanischer Gemütlichkeit und linkem Altstadt-Lebensgefühl Ausdruck zu verleihen, liegen diverse Zeitschriften und Bücher aus. Ein bislang noch ungestimmtes Klavier und ein Cajon fordern talentierte und/oder mutige Menschen zur Hausmusik auf. Nach und nach möchte man auch ein regelmäßiges Kulturprogramm etablieren, akustische Musik, Tangoabende und das, was zahlreiche Freunde eben so an die freundlichen Betreiber herantragen. In der Summe wirkt das alles noch etwas chaotisch, aber vielleicht gerade dadurch ziemlich sympathisch. Eine erfrischende Alternative zu den unzähligen klinisch durchgestylten Tapas-Bars und Happy-Hour-Kneipen ist das »Café La Victoria« aber jetzt schon. [ K .T. ] Café La Victoria Bornheimer Straße 57 · 53119 Bonn Tel. (0228) 94 58 66 30 Mo–Do, So 18:00 – 1:00 Uhr, Fr u. Sa 18:00 – 2:30 Uhr Zu finden bei: www.facebook.com

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_015-021_AMA_006.qxd

23.01.2012

2:09 Uhr

Seite 15

Thema Die Würde am Rhein Die Ehre der Ära Hammerschmidt - ein Nachkriegsmärchen? Von Gitta List

»Der Bundespräsident hat genau so viel Macht wie der Bundeskanzler schlechte Nerven.« (Konrad Adenauer)

s soll Leute geben, die dieser Tage das Wort ›Bundespräsident‹ nicht mehr hören können. Schnäppchengrabschen hier, Affären und Affärchen da – hat die Causa Wulff anfangs noch eine Welle bürgerlicher Empörung ausgelöst (die sich keineswegs einhellig gegen den Ertappten, sondern teilweise auch gegen die Ertapper richtete), wird manch einer der immer neuen Enthüllungen und immer neuen Stillosigkeiten langsam überdrüssig. Schließlich haben wir vielleicht andere und weitaus dringlichere Probleme, als das (Dis-)Format eines Mannes zu verhandeln, dem der Frack, in den man ihn steckte, vielleicht mehr als nur eine Nummer zu groß ist. In einem aber sind sich wohl doch alle Bundesbürger einig: »Das Amt des Bundespräsidenten ist«, wie es so schön heißt, »beschädigt«.

Zum zweiten Mal in Folge macht ein »erster Mann im Staat« eine unglückliche Figur. Das bereitet nicht nur der Kanzlerin Verdruss, es ist auch vom faden Beigeschmack begleitet, es gebe vielleicht gar nicht mehr sehr viel Auswahl an Persönlichkeiten, die für ein so hohes wie zugleich machtpolitisch hohles Amt geeignet sind, das der Journalist und ehemalige Bonn-Berliner SpiegelRessortleiter Wolfram Bickerich einmal als »kraftlose Autorität« bezeichnet hat. Der Bundespräsident sei, schrieb Bickerich 1998 in einem Spiegel special-Beitrag, »obwohl meist ein höchst politischer Mensch, nur ein Notar der Politik, eine Stempelmaschine für Gesetze, ein Standesbeamter für Ereignisse, die andere zu verantworten ha-

2012 | 02 · SCHNÜSS

ben – auch wenn er die Bundesrepublik völkerrechtlich vertritt«. Das ist sicher richtig, und es ist aus gutem Grund so. Nie wieder ein HindenburgDesaster, das war Konsens, als der Parlamentarische Rat 1948 die künftigen Modalitäten des Amtes erarbeitete. Und doch waren Persönlichkeiten wie Heuss und Heinemann als Bundespräsidenten mehr als nur ›Staats-Dekor‹, war die Aufregung um Lübke, von dem man als erstem Bundespräsidenten sagte, er beschädige das Amt, nicht bloß Sturm im Wasserglas, war von Weizsäcker als Bundespräsident mit seiner berühmten Rede zum Jahrestag des 8. Mai 1945 nicht nur »das Gewissen der gehobenen Stände« (Bickerich), sondern auch ein Stachel in Kohls Fleisch. Bedeutung, Würde und Wert des Amts liegen in der Persönlichkeit dessen, der es innehat. Es hat – bis auf den Ausnahmepolitiker Heinemann, dem man seine Tadellosigkeit zum Vorwurf drehte – kaum einen Bundespräsidenten gegeben, der potentiellen Kritikern keinen Stoff für Angriffe geboten hätte. Auch während der ›Ära Hammerschmidt‹ nicht, mit der das Amt 1949 begann und die, verglichen mit dem deutlich selbstbewussteren nationalen ›Pomp Bellevue‹, von einer Bescheidenheit geprägt war, die Deutschland damals ganz gut zu Gesicht stand. Die Villa am Rhein »bietet dem Bundespräsidenten nur bescheidene Auftritte. Zu Abendessen in dem schmalen Esszimmer kann er nur drei Dutzend Gäste bewirten. Die Küche im Keller wärmt das von Hotels angelieferte Essen auf. Der Bundespräsident hat keinen eigenen Koch« (Inge-

lore Winter: Unsere Bundespräsidenten) – ja, die Bonner Republik, das waren noch Zeiten. Prägt ein Ort das Amtsverständnis? Nun, schon der dröge Heinemann seufzte nach einem Besuch in seinem damals zweiten Amtssitz Bellevue, dass er »so ein Schloß auch in Bonn haben« müsse. Das sollte natürlich ganz anders kommen. Die Villa am Rhein war Provisorium wie die ganze Bonner Republik, in keiner Antrittsrede eines neu ins Amt gewählten Oberhaupts fehlte der (gelegentlich beschwörende) Hinweis auf Berlin als künftige Mitte der (bis 1990 gleichfalls stets beschworenen) Einheit. »Alle Präsidenten sind aus politischen Parteien hervorgegangen, alle sind von einer parteilich zusammengesetzten Versammlung gewählt worden, meist mit Mehrheit gegen andere Kandidaten. In keinem Fall haben die Parteien über den eigenen Vorrat an Personen hinausgeblickt, immer haben sie die Amtsträger aus der eigenen Mitte erkoren«, schreibt Dolf Sternberger im Vorwort zu seiner Textsammlung Reden der Deutschen Bundespräsidenten. In der Tat stellt genau dieses Vorgehen, dies politische Kalkül, bei dem es immer weniger um echte Eignung und also das Format des Kandidaten als auf Parteienschach um (künftige) Koalitionen geht – und das sich bereits in der Ära Hammerschmidt (etwa mit dem Verlegenheitspräsidenten Lübke) als fragwürdig erwiesen hat – ein Problem dar, über das grundsätzlich zu diskutieren wäre. Mag das Amt auch kraftlos sein – für Blamagen ist es nicht gedacht. Und auch zu schade.

THEMA

· 15

2012_02_015-021_AMA_006.qxd

23.01.2012

2:10 Uhr

Seite 16

Die Bundespräsidenten der Ära Hammerschmidt

Zur Person:

Theodor Heuss

Aus seiner Antrittsrede vor dem Der Württemberger Heuss wurde in Deutschen Bundestag in Bonn am ein großbürgerliches Milieu gebo12. September 1949: ren. Er studierte Nationalökonomie, »Es ist – davon ist neuerlich nicht viel Staatswissenschaften, Literatur, Phi(*31.1.1884 – † 12.12.1963) zu sagen – das geschichtliche Leid der losophie, Geschichte und KunstgeAmtsinhaber von 1949 bis 1959 Deutschen, dass die Demokratie von schichte in München und Berlin, ihnen nicht erkämpft wurde, sondern engagierte sich früh in der Politik, als letzte, als einzige Möglichkeit der stets in liberal gesinnten Vereinigungen und Parteien, und wirkte nach seinem Studium als Chef- Legitimierung eines Gesamtlebens kam, wenn der Staat in in redakteur in der Heilbronner Neckar-Zeitung, als Feuilletonist Katastrophen und Kriegen zusammengebrochen war.« für Kunstzeitschriften und wurde Dozent an der Deutschen Hochschule für Politik in Berlin. Der Bildungsbürger, Intellek- Politisches Klima während seiner Amtszeiten tuelle und Schöngeist war ein begabter Rhetor und schrieb Stunde Null in Deutschland: Heuss stand vor der schwierigen sämtliche Reden, die er während seiner Amtszeit als Bundes- Aufgabe, vier Jahre nach dem Ende der NS-Diktatur, nach dem präsident, hielt, selbst. Ende des Zweiten Weltkriegs den Deutschen dabei behilflich zu Wiewohl er kritisiert wurde (s. unten), galt Heuss als eine sein, den »schweren Weg der Selbstreinigung« zu beschreiten Persönlichkeit von menschlichem und politischem Format. Als und trotz der »Zerschlagenheit der Zeit« zu versuchen, »ein Bundespräsident erwarb er sich auch im Ausland Respekt, bei neues Nationalgefühl zu bilden«. Doch wie sollte das gescheder deutschen Bevölkerung war »Papa Heuss« überaus beliebt. hen - mit einem Volk, das einen Krieg verschuldet und eine Doch hütete er sich, Adenauer in die Quere zu kommen, ledig- verbrecherische Diktatur geduldet hatte? Heuss kam in ein lich was die Nationalhymne anging, opponierte er offen. Amt, für das es keine Tradition und kein Vorbild gab, er selbst Bei aller Leutseligkeit hatte er etwas dagegen, von der Presse hatte die Aufgabe, eine solche Tradition zu schaffen und ein als »nationaler Opa verkitscht zu werden«, auch wollte er solches Vorbild zu sein. Es gelang ihm. durchaus kein bloßer »Repräsentationsonkel« sein. Seine poli- In seine zweite Amtszeit fiel die Wiedererlangung der Souverätische Hellsichtigkeit und Integrität erweist sich, als ihm eine nität des deutschen Staates, Deutschlands NATO-Beitritt, die dritte Amtszeit angetragen wird - wozu indes das Grundgesetz Wiedererrichtung der Bundeswehr, der Beginn der wirtschafthätte geändert werden müssen, was er rundheraus ablehnt. lichen Erholung. Seinen Ruhestand verlebte Heuss in seinem Haus in Stuttgart. Das hatte er sich vom Ertrag aus Bausparprämien bauen Stand in der Kritik wegen... lassen. seiner Zustimmung zum Ermächtigungsgesetz 1933, die er gegen seine klare Überzeugung, aber für die Parteiräson gegeben hatte. Es gab in diesem Zusammenhang eine parlamentarische Untersuchung, aus der Heuss als entlastet herausging – indes wusste er selbst nur zu gut um die Tragweite seines damaligen Abstimmungsverhaltens.

16 · THEMA

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_015-021_AMA_006.qxd

Zur Person:

23.01.2012

2:10 Uhr

Seite 17

Heinrich Lübke

der tat ein Übriges, für gute StimLübke, im Sauerland geboren, entmung im Lande zu sorgen. Optimistammte einem kleinbürgerlichen, stisch muss auch Herbert Wehner ländlichen, katholisch-konservati(*14. 10. 1894 – † 6.4. 1972) gewesen sein, der 1964 Lübkes ven Milieu. Nach dem Studium der Wiederwahl unterstützte und damit Geodäsie und Landwirtschaft in Amtsinhaber von 1959 bis 1969 den Boden für eine Große Koalition Bonn sowie der Nationalökonomie bereitete. Sein Wohlwollen sollte in Münster und Berlin war er als Vermessungsingenieur tätig, er engagierte sich zudem in Gre- allerdings nicht von Dauer sein – wie auch das gesellschaftliche Nachkriegs-Biedermeier nicht von Dauer war. mien und Verbänden der Bauernschaft. Die Verbundenheit zur Krume prägte auch sein politisches Wirken. Nach dem Krieg von Adenauer zum Landwirtschafts- Stand in der Kritik wegen… minister berufen, galt sein vordringliches Interesse auch der seiner Tätigkeit als Bauleiter für das Architekturbüro Schlempp, Entwicklungshilfe, als er zum Bundespräsidenten gewählt wur- das im Auftrag des Reichsbauministers Speer Pläne für Lagerde. Anerkennung für dies Engagement wurde ihm – außer in bauten erstellte, bei es sich um militärische sowie auch um KZkonservativen CDU-Kreisen – besonders im Ausland zuteil. Baracken handelte. Die seit 1968 immer lauter vorgebrachte KriSeine zahlreichen Besuche in Afrika machten ihm dort mehr tik wurde ihrerseits skandalisiert – sie galt als vom MfS und der Freunde, als er sie zu Hause hatte. SED gesteuert, die Unterschriften Lübke unter Bauplänen seien gefälscht. Ein Verdacht, der sich nicht bestätigte. Aus seiner Antrittsrede vor dem Deutschen Bundestag in Bonn Jens-Christian Wagner, Historiker und Leiter der KZ-Gedenkam 15. September 1959: stätte Mittelbau-Dora, Nordhausen schreibt dazu 2007in der »Das unvermeidliche Heranwachsen von Milliarden hungernder Zeit-Serie »Affären« (www.zeit.de/2007/30/Heinrich-Luebke): Menschen, die leicht eine Beute kommunistischer Ideen werden Lübke war sicherlich kein Kriegsverbrecher. Vor dem Hinterkönnen, ist die Schicksalsfrage unserer Zeit. Es ist klar, dass das grund seiner Tätigkeit in Peenemünde und im Jägerstab erNebeneinander von satten Völkern, bei denen täglich Tausende scheint der spätere Bundespräsident aber als einer der vielen von Tonnen Lebensmittel verderben oder vernichtet werden, und vermeintlich technokratischen Ingenieure und Verwaltungshungernden, von Seuchen und grenzenloser Armut und Unwis- fachleute, die ihre Kenntnisse in den Dienst des Systems gestellt senheit geplagten Menschenmassen auf die Dauer völlig unmög- und dabei die dehnbare Trennlinie zwischen Mitwisser- und lich ist. So wie der Bruder gegenüber dem Bruder Verantwortung Mittäterschaft überschritten haben, ohne selbst überzeugte Naträgt, so haben auch die Völker füreinander einzustehen. Beach- tionalsozialisten gewesen zu sein. Besonders zahlreich waren ten wir dieses nicht, so wird das ungelöste Problem den Fortbe- solche Fachleute im Bereich des Speer-Ministeriums vertreten. stand unserer Zivilisation in Frage stellen.« Ein weiterer Anlass zu Kritik waren Lübkes sich häufende Ungeschicklichkeiten und Patzer bei offiziellen Auftritten. Allerdings darf man nicht vergessen, dass er während seiner Politisches Klima während seiner Amtszeiten Bei Amtsantritt übernahm Lübke von seinem Vorgänger Heuss zweiten Amtszeit, um 1967, demenziell erkrankt war, was sich große Fußstapfen, die er nicht ausfüllen konnte – mit der auf seine mentalen Fähigkeiten auswirkte. Dennoch galt er zuNachkriegs-Bundesrepublik hingegen ging es deutlich auf- letzt als nicht mehr tragbar, der (konservative, schon damals wärts: zehn Jahre Westzone, zehn Jahre Frieden, endlich wieder omnipräsente) Publizist Arnulf Baring sprach von einer »quäAnerkennung im Ausland. Und das deutsche Wirtschaftswun- lenden Dauerkrise« um Lübke, die »dem Amt, der Person und der Bundesrepublik Deutschland« schade.

2012 | 02 · SCHNÜSS

THEMA

· 17

2012_02_015-021_AMA_006.qxd

23.01.2012

2:10 Uhr

Seite 18

Gustav Heinemann Zur Person: (*23.7. 1899 - † 7.7. 1976) ökonomischer und gesellschaftlicher Die Sozialisation Heinemanns, der Macht geschützt werden muß. Der in Schwelm/Ruhr geboren wurde, Amtsinhaber von 1969 bis 1974 Einfluß der Verbände und ihrer Lobwar geprägt von einem politisierten byisten steht oft genug im Gegensatz Klima: Vater und Großvater waren zu unserer Ordnung, in der PrivileKruppianer linksliberaler und demokratischer Gesinnung. Bereits als Student der Rechtswissen- gien von Rechts wegen abgeschafft sind, aber in der sozialen schaft und politischen Wissenschaft in Münster, Marburg, Wirklichkeit noch weiter bestehen.« Göttingen, Berlin und München engagierte Heinemann sich in radikaldemokratischen Vereinigungen, in München erhob er Politisches Klima während seiner Amtszeit während einer Rede Hitlers lauten Protest gegen dessen antise- Was Lübke gegen Ende seiner Amtszeit (wenn überhaupt) als mitische Parolen und wurde daraufhin des Saals verwiesen. ›unheimlich‹ wahrnahm, hatte Heinemann längst verstanden: Durch seine Frau kam er der evangelischen Kirche nahe und Die nachwachsende Generation gab sich nicht mit Aufbauerengagierte sich ab 1933 gegen die staatlichen Übergriffe auf die folgen zufrieden, mit Nachkriegs-Biedermeier schon gar nicht. Kirchen. Zeitlebens nahm er Führungsfunktionen in der evan- Sie stellte die Politik auf den Prüfstand, stellte alten Herren ungelischen Kirchengemeinde wahr – was ihn keineswegs hinder- angenehme Fragen nach der Vergangenheit und opponierte gete, Kritik an kirchenpolitischen Haltungen zu üben, wenn er gen alles, was sie als Restaurierung autoritärer Verhältnisse verdas für berechtigt hielt. Das charakterisiert seine grundsätzli- stand. Antiautoritäres Denken war Heinemann nicht nur nicht che Haltung: unbestechlich, konsequent an strengen Vorstel- fremd, es war ihm selbst eigen. Also brachte er Verständnis auf lungen von Gerechtigkeit und Wahrhaftigkeit orientiert. Der für Demos und Dutschke. »Opa der APO« nannte man ihn als exzellent bekannte Jurist wurde 1949 Innenminister in Ade- spöttisch, ungeachtet dessen, dass Heinemann, bürgernah und nauers Kabinett und trat ein Jahr später zurück, weil er über spröde zugleich, wenig Neigung zum Anbiedern hatte – in keidie deutsche Remilitarisierung anders dachte als der Kanzler ne Richtung. Seinem Parteifreund Brandt gab er zu dessen (mit dem er sich ohnehin nicht verstand). 1966 wurde er, in- Amtsantritt als Bundeskanzler den freundlichen Rat: »Auch Ihzwischen Mitglied der SPD, unter Kiesinger Bundesjustizmini- nen ist nicht mehr als kontrollierte Macht auf Zeit anvertraut. ster der Großen Koalition, setzte (für die Zeit erstaunliche) Li- Nutzen Sie diese Ihre Zeit.« beralisierungen im Strafrecht durch (dass etwa ›Ehebruch‹ und ›Homosexualität‹ als Straftatbestände abgeschafft wurden, geht auf die von ihm durchgesetzte Reform zurück). Seine – überra- Stand in der Kritik wegen… schende – Wahl zum Bundespräsidenten erfolgte mit Unter- seiner Untadeligkeit. Heinemanns weiße politische Weste und stützung der FDP unter Scheel, der eine künftige sozialliberale sein rigoroser Moralismus gingen den ehrgeizigen Machiavellis Koalition im Blick hatte. der Bonner Polit-Kaste (in der Geschmeidigkeit wohl höher im Kurs stand als Format) gleichermaßen auf die Nerven; seine Aus seiner Antrittsrede vor dem Deutschen Bundestag in Bonn Frackfeindlichkeit wurde als Mangel an Savoir vivre, seine Unam 1. Juli 1969: abhängigkeit als Überheblichkeit interpretiert. Er galt ihnen als »Wir werden erkennen müssen, dass die Freiheit des einzelnen Querulant und Besserwisser, die strammen Antikommunisten nicht nur vor der Gewalt des Staates, sondern ebenso sehr vor hatten zudem nicht vergessen, dass er offen gegen die deutsche Remilitarisierung, gegen »antisowjetische Hetze« und »kriegsträchtige Mentalität bürgerlich-pharisäischer Selbstgerechtigkeit« gesprochen hatte.

18 · THEMA

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_015-021_AMA_006.qxd

23.01.2012

2:11 Uhr

Seite 19

Walter Scheel Zur Person: Scheel stammt aus Solingen, der Va– und zwar eines, das die Regierung (*8.7. 1919) ter war Stellmacher. Scheel absolSchmidt nicht in den Griff bekam. Amtsinhaber von 1974 bis 1979 vierte eine Banklehre, wurde danach Die Bürger, die an ›Vollbeschäftials Geschäftsführer für Industrievergung‹ gewohnt waren und vom bände tätig, machte sich später als Wirtschaftsberater selbst- Staat erwarteten, sie weiterhin (respektive wieder) herzustellen, ständig. Sein politisches Engagement begann er gleich als Libe- waren unzufrieden. Überhaupt brodelte es in der Gesellschaft. raler, seit 1946 ist er Mitglied der FDP. Vom Stadtrat in seiner Studentenproteste, SDS und APO waren Harmlosigkeiten geHeimatstadt zum Abgeordneten des Nordrhein-Westfälischen gen das, was die RAF mit ihren Anschlägen und Verbrechen anLandtags, zum Mitglied des Deutschen Bundestags, Bundes- richtete. Deutscher Herbst, bleierne Zeit: Der Staat sah sich vorsitzenden der FDP, Bundesminister für wirtschaftliche Zu- buchstäblich unter Beschuss – und reagierte mit (im Grunde sammenarbeit unter Adenauer und Außenminister in Brandts ratloser) Härte, die, siehe Radikalenerlass, die gesamte Linke Kabinett ging seine politische Laufbahn beständig bergauf – kriminalisierte. In seiner Trauerrede für den 1977 ermordeten und das war es auch, was der unbekümmerte Karrierist an- Arbeitgeberpräsidenten Hanns-Martin Schleyer bezog Scheel strebte. »Scheels Art vom Mißverständnis rheinischer Fröhlich- Position: Er bezeichnete auch »Sympathisanten, die Terroristen keit ist nicht das, was wir brauchen«, rügte Günter Grass die unterstützende Parolen an die Wände schmieren«, als »mitLeichtigkeit, mit der der Vorzeigeliberale und unverhohlen ge- schuldig«. nussfreudige Bonvivant seine Geschäfte zu betreiben schien. Derlei säuerliche Kritik hat den Getadelten vermutlich wenig Stand in der Kritik wegen… gekratzt. seiner Mitgliedschaft in der NSDAP ab 1942. Wie Günter Grass (der allerdings noch etwas länger brauchte) räumte Scheel dieAus seiner Antrittsrede vor dem Deutschen Bundestag in Bonn se Mitgliedschaft erst spät ein und gab an, sie nicht beantragt am 1. Juli 1974: zu haben, sondern quasi an der Front von ihr überrumpelt »Die Menschen suchen ein neues Gleichgewicht. Dabei blicken sie worden zu sein. Bekrittelt wurde im Übrigen die Nonchalance, auf den Staat. Er soll das garantieren, was wir heute besitzen; er mit der Scheel sich den glamourösen Seiten seiner Amtsaussoll all das von uns fernhalten, was unser Wohlbefinden beein- übung widmete: Er ließ die Villa Hammerschmidt mit Mahaträchtigen könnte. Den Staat, der dies vermöchte, gibt es nicht.« goni, Leder und moderner Kunst (darunter sogar Akte!) umdekorieren, und das Singen ließ er sich bekanntlich auch nicht verbieten. Sehr gern wäre er übrigens ins Poppelsdorfer Schloss Politisches Klima während seiner Amtszeit In den 1970er Jahren begann die bequeme Prosperität der BRD eingezogen, was jedoch nicht möglich war, da das anmutige zu bröckeln. Erstmals war Arbeitslosigkeit wieder ein Problem Anwesen nun einmal andere Bestimmung hat. Ein Hedonist als Bundespräsident, mit einer Ehefrau, die berufstätig war und modische Exzentrik wagte – das war offenbar ebenso irritierend wie Heinemanns dröge Integrität.

2012 | 02 · SCHNÜSS

THEMA

· 19

2012_02_015-021_AMA_006.qxd

Zur Person:

23.01.2012

2:11 Uhr

Seite 20

Karl Carstens

Karl Carstens wurde in Bremen gedem die Regierung Schmidt durch (*14.12. 1914 – † 30.5.1992) boren, in ein bürgerliches, moderat ein konstruktives MisstrauensvoAmtsinhaber von 1979 bis 1984 liberales Milieu. Er studierte Rechtstum der CDU/CSU und der FDP wissenschaften in Frankfurt/Main, abgelöst wird. Seine rechtlich nicht Dijon, Greifswald, München, Köunumstrittene Entscheidung wird nigsberg und Hamburg und war nach dem Krieg als Rechtsan- im Februar 1983 vom Bundesverfassungsgericht bestätigt. walt tätig. Er absolvierte eine straffe Karriere: Promotion, HaDer Regierungswechsel war zugleich Klimawechsel – die bilitation, Tätigkeiten in Lehre und Forschung, Beamtenlauf- Ära Kohl stand von Beginn an unter dem Stern politischer Bebahn als Rechtsberater des Bremer Senats und Bevollmächtig- häbigkeit. Nach sozialliberalem Gezänk und zermürbenden geter Bremens beim Bund, dann im Auswärtigen Dienst der sellschaftspolitischen Debatten sollte endlich wieder Ruhe einBundesrepublik Deutschland, 1968 Chef des Bundeskanz- kehren im Lande. Gegen den neuen Konservativismus hatte leramts unter Kiesinger. Ein Bremer von preußischer Disziplin, Carstens durchaus nichts. Was seine Freunde im konservativen ein konservativer, strebsamer, tüchtiger, pflichtbewusster Lager überraschte, war die Unterstützung, die er KriegsdienstStaatsdiener, dem ein Hang zum Musischen (er gab 1983 die verweigerern und der Friedensbewegung gab. Die aufkommenAnthologie Deutsche Gedichte heraus) ebenso eigen war wie de Grünen-Bewegung hatte er vielleicht gar nicht im Blick, als Liebe zur Natur – die ihn allerdings mit einem Charisma aus- er sich – »Ich nehme das Waldsterben bitter ernst« – für Umgestattet hatte, das ›diskret‹ zu nennen schon fast boshaft weltbelange einsetzte, dennoch markierte er damit ein Thema, scheint. das sich in nicht ferner Zukunft als politisch dominant erweisen sollte. Aus seiner Antrittsrede vor dem Deutschen Bundestag in Bonn im Mai 1979: »Ich meine aber, dass wir trotz aller Sorgen um die Erhaltung der Stand in der Kritik wegen… Umwelt und die Bewahrung der natürlichen Lebensbedingungen seiner Mitgliedschaft im Sturm der SA und der in der NSDAP doch nicht übersehen sollten, welche Fülle landschaftlicher und 1940-45. Wie viele andere rechtfertigte er das mit den Represkultureller Schönheiten diese Bundesrepublik Deutschland uns sionen, denen er anderenfalls ausgesetzt worden wäre. Seine immer noch bietet. Wie ich mit Freude feststelle, nimmt die Aussage vor dem Guillaume-Ausschuss hatte den BeigeWanderbewegung bei uns wieder zu. Mehr und mehr Bürger, auch schmack der Unwahrheit, weshalb die SPD seine Kandidatur junge Bürger, entschließen sich, die Schönheiten der deutschen für das Amt des Bundespräsidenten nicht mit Beifall begleitete. Landschaft ebenso wie die Schönheiten der großen Zeugnisse 1974 blamierte er sich in Intellektuellenkreisen nachhaltig mit deutscher Kunst und Architektur sich als Wanderer zu erschlie- seinem von stupender Unkenntnis geprägten Aufruf, die Beßen. Ich möchte diese Bewegung auf das Wärmste unterstützen. völkerung möge sich »von der Terrortätigkeit distanzieren, insMeine Frau und ich haben uns vorgenommen, wenn unsere Kräfte besondere dem Dichter Heinrich Böll, der noch vor wenigen dazu reichen, Deutschland vom Norden bis zum Süden, von der Monaten unter dem Pseudonym Katharina Blüm (!) ein Buch Ostsee bis an den Alpenrand zu Fuß zu durchwandern - in Etap- geschrieben hat, das eine Rechtfertigung von Gewalt darstellt«. pen, versteht sich!«

Politisches Klima während seiner Amtszeit Als Bundespräsident verfügt Carstens 1982 auf Antrag Kohls die Auflösung des Bundestages und setzt Neuwahlen an, nach-

20 · THEMA

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_015-021_AMA_006.qxd

23.01.2012

2:12 Uhr

Seite 21

Zur Person: pielle Meinungsverschiedenheiten zur Zeit Richard von Weizsäcker, geboren in nicht überbrückbar sind. In Berlin hat sich Stuttgart, ist Spross einer pfälzischim vollen Bewusstsein der fruchtbaren Verwürttembergischen Adelsfamilie, er gangenheit wieder eine jüdische Gemeinde wächst entsprechend auf und wird zusammengefunden, um einen neuen Anentsprechend erzogen. Er studiert in fang mit uns zu machen. Nicht verdränGöttingen Rechtswissenschaft und gen, sich erinnern hilft weiter. Daran hat Geschichte, promoviert, arbeitet als sie sich gehalten. Inzwischen ist weit über wissenschaftliche Hilfskraft bei ManBerlin hinaus im Judentum wieder Vernesmann, wird 1959 Gesellschafter trauen gewachsen. Eine menschliche des Bankhauses Waldthausen, später Brücke ist entstanden. Sie ist noch zart Mitglied der Geschäftsführung des und anfällig. Aber sie trägt wieder, und Chemieunternehmens Boehringer Insie darf nie wieder einstürzen. So erfüllt gelheim. Seit 1954 Mitglied der CDU, Berlin entscheidende nationale Aufgaben machte er auch in der Politik Karriere: für alle Deutschen. Ich bin froh, auch ab 1966 Mitglied des CDU-Bundesim neuen Amt mit Herz und Verstand vorstands, ab 1969 Mitglied des Berliner bleiben zu können.« Deutschen Bundestages, Regierender Bürgermeister von Berlin (1981Politisches Klima während 84), Vizepräsident des Deutschen Bundestags. Bereits 1974 war er seiner Amtszeiten Scheels Gegenkandidat für das Amt des Bundespräsidenten; Scheel hielt Weizsäckers Amtsantritt fällt in die von Weizsäcker (der später staatstraÄra Kohl, die von Besitzstandswah(15.4.1920) gend sagen sollte: »Was könnte es rung geprägt ist: Während sich die Amtsinhaber von 1984 bis 1994 Größeres, aber auch Schwereres im Grünen mit ihrer Themensetzung Staat geben, als dem Wohl des Vol»Umwelt, Anti-Atomkraft, Basisdekes zu dienen, seinen Nutzen zu mehren, Schaden von ihm zu mokratie« in der jungen Wählergeneration breite Zustimmung wenden und Gerechtigkeit gegenüber jedermann zu üben?«) verschaffen und somit zum ernstzunehmenden politischen schon damals für besonders fähig, ein solches Amt zu beklei- Gegner werden, glaubt Kohl, innenpolitische Krisen, Stillstand den und tat das nach seiner Wahl auch kund. und Unzufriedenheit aussitzen zu können. Das funktionierte immerhin bis zur Wahlniederlage 1998 – die Meriten als »KanzAus seiner Antrittsrede vor dem Deutschen Bundestag in Bonn ler der Einheit« heimste Kohl 1991 aber noch ein. Das Verhältam 1. Juli 1984: nis zwischen Kohl und Weizsäcker war denkbar eisig. Des Einen »Ich komme aus Berlin in mein neues Amt. Die Geschichte dieser plump-konservativer Machtanspruch kollidierte mit der intelStadt war immer geprägt von Weltoffenheit, Toleranz und Libera- lektuellen Eleganz des Anderen; Weizsäcker griff in seinen gelität. Berlin wurde zum Zentrum des Deutschen Reichs. Es war schliffenen Reden die basale Unzufriedenheit breiter gesellnicht die Geburtsstätte, aber Machtmittelpunkt der nationalsozia- schaftlicher Schichten mit der politischen Klasse bestens auf listischen Herrschaft. So wurde Berlin auch Ausgangspunkt für und machte sich so zum Stilisten der Kritik, Kohl stand als Weltkrieg und schließlich für den Holocaust. Wir alle haften für Pfalz-Depp da – hatte aber die Macht. Und übte sie aus. unsägliches Leid, das im deutschen Namen geschehen ist. Aber nicht nur Schrecken und Verbrechen verbreiteten sich von Berlin, Stand in der Kritik wegen... sondern auch immer wieder und bis zuletzt tapfere und selbstlose Kritik? Zwar musste Weizsäcker sich Vorwürfe wegen seiner Taten der Menschenhilfe und des Widerstandes. Wir werden ihrer Wehrmachtstreue gefallen lassen, und auch dass er seinen Vaam 20. Juli in Berlin gedenken. Trotz Zerstörung, Teilung und iso- ter, Diplomat, NSDAP-Mitglied, SS-Oberführer, Staatssekretär lierter Lage ist Berlin der Platz geblieben, der uns - wie kein ande- unter Ribbentrop, in den Nürnberger Prozessen verteidigt hatrer - Maßstäbe für unser Denken und Handeln gibt. Bald nach te, wurde vermerkt. Doch setzte sich seine intellektuelle Eledem Krieg wurde die Stadt unter notvollem Druck von außen zum ganz durch und half über Imageprobleme hinweg, spätestens Symbol der Freiheitsliebe der Menschen. Unter gegenseitigem Re- seine kluge Rede von 1985 zum Jahrestag des 8. Mai 1945 spekt wurden dort aus ehemaligen Kriegsgegnern Freunde. erhob ihn über jeden Anwurf. Dafür gilt heute unser Dank den Franzosen, den Briten und nicht zuletzt den Amerikanern, denen wir überall in Frieden herzlich verbunden sind. (...) Von Berlin aus sind wir einander berechenFotonachweise bare und zuverlässige Partner geworden, und wir werden es bleiVilla Hammerschmidt: Presseamt Bonn ben. In Berlin leben die wichtigsten Impulse der ZusammengehöTheodor Heuss: Bundesregierung/Egon Steiner; rigkeit aller Deutschen. Nirgends erklärt sich der notwendige ZuHeinrich Lübke: Bundesregierung/Ludwig Wegmann; sammenhang von Schutz der Freiheit im Bündnis und von friedGustav Heinemann: Bundesregierung; licher Entspannung nach Osten so selbstverständlich wie in BerWalter Scheel: Bundesregierung/Ulrich Wienke; lin. In Berlin hat sich auch gezeigt, daß Ost und West sich auch Karl Carstens: Bundesregierung/Engelbert Reineke; dort über praktische Regelungen verständigen können, wo prinziRichard von Weizsäcker: Bundesregierung/Julia Fassbender

Richard von Weizsäcker

2012 | 02 · SCHNÜSS

THEMA

· 21

20.01.2012

12:45 Uhr

Seite 22

Theater mer größer werdende Grauzone. Den Zaren tötet Iwan in einem zweiten Versuch schließlich doch, wohl wissend, dass er verhaftet und zum Tode verurteilt wird.

Nichts für zarte Gemüter »DIE GERECHTEN« IM EURO THEATER CENTRAL Gibt es einen edleren Tod als den im Kampf für eine bessere Welt? »Die Gerechten« aus Albert Camus’ gleichnamigem Drama wollen die echte Revolution, mit allen Konsequenzen. Denn sie sind bereit, für die Gerechtigkeit zu sterben. Jan Steinbach hat Camus’ nervenaufreibendes Stück für die Bühne des Euro Theaters inszeniert.

s ist das Jahr 1905 in Russland. Der Zar regiert mit harter Hand, die feinen Herrschaften lassen es sich gut gehen, die Bevölkerung auf dem Land hingegen hungert. Das können Boris, Iwan, Dora und Stepan nicht länger akzeptieren. Sie sind politische Terroristen der Gruppierung »Sozialrevolutionäre« und wollen der Gewaltherrschaft des Zaren ein Ende bereiten. Das geht natürlich nicht mit ein paar netten Worten. Nein, »revolutionär ist nur die Bombe«. Also planen sie ein Attentat auf Sergej, den Onkel des Zaren. An der Bombe führt kein Weg vorbei, darin sind sich die vier Revolutionäre einig. Dennoch könnten sie unterschiedlicher nicht sein. Der schnoddrige Stepan (herausragend gespielt von Frank Musekamp) hasst ebenso leidenschaftlich wie kompromisslos. Terror sei eben nichts für zarte Gemüter: »Zerstören, darauf kommt es an!« Der Idealist und Poet Iwan hingegen weiß: »Der richtige Weg führt zum Leben, zur Sonne«. Boris ist der sanfte Anführer der Gruppe, hadert jedoch mit der passiven Rolle, zu der ein Anführer verdammt ist. Dora bastelt die Bombe mit liebevoller Hingabe. Zu ster-

22 · THEATER

ben für die Gerechtigkeit wäre eine Ehre für sie. Ihre Vorstellung von Gerechtigkeit ist nicht von Zerstörung, sondern von Liebe geprägt. Zunächst ist alles noch ganz einfach und klar definiert. Das Attentat auf Sergej ist kein Mord, es ist ein Akt der Gerechtigkeit. »Ich töte nicht ihn, ich töte die Tyrannei«, sagt Iwan, der auserkorene Bombenwerfer. Kompliziert wird es, als Iwan plötzlich vor der Entscheidung steht, den Tod zweier Kinder für den Erfolg des Attentats in Kauf zu nehmen. Die vorher so klar gezeichnete moralische Überlegenheit der Revolutionäre zerspringt in tausend Teile. An die Stelle der vorher so eindeutig abgegrenzten Rollenverteilung von Gut und Böse tritt eine im-

So ist das Stück auf der einen Seite bester Thriller-Stoff: Die Guten als charismatische Kämpfer der Gerechtigkeit riskieren ihr Leben, um den Bösen, den Unterdrücker des Volkes, auszulöschen. Auf der anderen Seite entfaltet sich eine vielschichtige Moralstudie. Die Revolution wird zur Religion, zur quasi heiligen Aufgabe. Die Revolutionäre werden somit zu Übermenschen, deren Selbstaufgabe für die Befreiung des Volkes grenzenlos wird: »Wir sind verdammt, größer zu werden, als wir sind. Wir müssen immer weiter gehen.« Zuletzt gibt es für Iwan keinen Ausweg mehr. Entweder er bereut, was einem Verrat an seinen Brüdern gleichkäme. Viel schlimmer noch, er würde vom edlen Kämpfer für eine bessere Zukunft zum kaltblütigen Mörder. Oder er stirbt am Galgen. Je tiefer der Zuschauer in die Gefühlswelten der vier Protagonisten einsteigt, desto verworrener scheinen ihre inneren Konflikte. Gerechtigkeit, Brüderlichkeit und Liebe greifen nahtlos über in Verblendung, Hass und Entmenschlichung. Und wofür? Für die Rettung des Volkes? Dasselbe Volk, das in Person des Gefängnisinsassen Foca politische Gefangene wie Iwan für die eigene Begnadigung henkt? Ein Volk, das die Selbstaufgabe der Revolutionäre nicht dankt, sondern trocken kommentiert mit: »Das Ganze ist nicht normal. Wer lässt sich denn deshalb ins Gefängnis werfen?« Die Inszenierung von Jan Steinbach wirft viele moralische Fragen auf: Wann ist ein Mord gerechtfertigt? Gebe ich mein Leben für ein Ideal? Wer sind die Guten, wer sind die Bösen? Am Ende steht eine dieser unbeantworteten Fragen prominent im Raum. Was ist besser, lebendige Ungerechtigkeit oder tote Gerechtigkeit? [ A N N E K NAU E R ] Euro Theater Central, Bonn City, Mauspfad, www.eurotheater.de Vorstellungen: 26.1. um 20:00 Uhr, 14.2. um 20:00 Uhr

THEATER ABC Angst Eine weitere Premiere im Euro: Stefan Zweigs Novelle, die – das ist schließlich die Spezialität des Autors – mit psychologischem Röntgenblick ganz nah bei den Figuren ist, kehrt die düstere Seite einer Frau nach außen: Bei »Angst« ist es Protagonistin Irene, die sich ihren grauen Alltag durch eine Affäre mit einem Musiker versüßt und durch die Beziehung immer stärker in einen Lügensumpf gezogen wird. Euro Theater Central, 23. bis 25. 02. um jeweils 20 Uhr und am 26. um 18 Uhr.

Das Bildnis des Dorian Gray Oscar Wildes Geschichte um die immerwährende Jugend und Schönheit des selbstverliebten jungen Dorian, der nur im gemalten Portrait altert, entwickelt sich schließlich zum Strudel aus Identitätsverlust, Wahnsinn und Tod. Es wird die Frage aufgeworfen, ob ein Leben als Kunstwerk möglich ist, und gezeigt, wie stark auch gerade heute Schönheit und Äußerlichkeit uns alle in ihren Bann ziehen. Theater die Pathologie, 08. und 09. 02. um jeweils 20 Uhr.

Über Wasser unter Gedanken Die aktuelle Produktion des Jungen Ensembles Marabu handelt vom bittersüßen Geschmack des Sommers nach dem Schulabschluss, der so endlos erscheint, vom letzten Sommer, bevor es ernst wird. Während im Freibad eigentlich nach der letzten heftigen Partynacht nur noch die Seele baumeln soll, dreht es sich eigentlich doch um Tiefschürfendes wie: Wo gehen wir hin? Wie schaut meine Zukunft aus? Schaffe ich das alles überhaupt? Als Bild für dieses emotionale Gedankenspiel steht das Schwimmen im Wasser… Für alle ab 14 Jahren. Theater Marabu, 10. und 11. 02. um jeweils 20 Uhr.

Die Sonne auf der Zunge Mit der neuen Produktion des A.Tonal.Theaters hält eine experimentelle Performance Einzug in den Ballsaal. Drei Frauen stehen auf der Bühne und sprechen in Mikrofone und frontal ins Publikum. Gemischt wird die Rauminszenierung, nicht nur mit Sprache, sondern vor allem auch szenischen Aktionen, dokumentarischem Material, Video und Live-Musik. Ergebnis ist das starke Bild der Utopie einer Utopie durch das Aufsprengen unterschiedlichster Vergangenheitsschichten. Theater im Ballsaal 02. bis 04. Februar um jeweils 20 Uhr.

SCHNÜSS · 02 | 2012

FOTO S : O L I V E R PAU L

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:45 Uhr

Seite 23

THEATER IM BALLSAAL

Begegnung mit (s)einem Teufel

rgendwo in der russischen Provinz. Eine Schänke. Iwan deliriert im Fieber. Der Arzt sprach von nichts Geringerem als einer »Zerrüttung des Gehirns«. Plötzlich steht er vor ihm: der Teufel. Und obwohl er ihn am liebsten abschütteln will, als Drecksphantasie abtut und zunächst sogar meint, sich selbst zu spiegeln, sucht er doch wie magisch angezogen das Gespräch. Denn der Teufel ist kein gewöhnlicher Teufel. Er ist aus Fleisch und Blut. Gleitet auf weißen Engelsflügeln durch die Lüfte. Dazu wirkt er gesellig und, ja, bei Lichte betrachtet sogar recht gewitzt. Und schnell hat er Iwan um den Finger gewickelt, entsteht ein phantastischer Dialog über den vermeintlichen (Irr)Glauben, russischen Nihilismus, über Vernunftgläubigkeit, Leben und Leiden. Dieser Teufel ist einnehmend, sein Wesen ist es, verneinend zu locken. So sieht er sich qua Bestimmung dazu gezwungen, Gemeines zu tun. Da hilft es auch nicht, Gutes zu wollen. Und überhaupt, was wäre das Leben schon ohne Leiden? Es gäbe wohl auch keinen Genuss…

Das zweite Kapitel von Die Brüder Karamasow, Dostowjeskis letztem großen Roman, hat es Regisseur Frank Heuel von Anfang an angetan. So nahm er sich den Stoff und legte in einer etwa einstündigen Bühnenbearbeitung seine eigenen Farben darüber. Entstanden ist ein anregendes und ästhetisch ansprechendes Einpersonenstück – ein Spiel zwischen Realität und Halluzination, Vision und Wirklichkeit, der eigenen Stimme und ihrem Verfremdungseffekt. David Fischer (fringe ensemble) verkörpert sie alle, schlüpft souverän von einer Rolle in die nächste. Zu dissonanten Klängen (Musik: Matthias Höhn) hüpft er über die Bühne des Theaters im Ballsaal (Raum/Kostüme: Annika Ley), wütet, gleitet durch die Lüfte und dreht sich um die eigene Achse, stets seiner inneren Stimme folgend. Oder sind es doch die Stimmen, die ihn wegziehen? Es gibt mindestens zwei Wahrheiten – die dort und die deinige. Dostowjewskis Infragestellungen des Glaubens seien heute die Zweifel, die jeder moderne Mensch in

sich trage, wenn auch nicht als zuvorderst religiöses Problem. Damit sei die Thematik für jeden nachvollziehbar, so Heuel. Der Regisseur nutzt dabei die schon bei Dostojewski angelegten Kontraste, um den inneren Auseinadersetzungen dramatische Bilder zu geben. Feuer wird so zu Eis. Großformatige Videoinstallationen verwöhnen das Auge, verzerrte Stimmen hallen wider. Herausfordernde Fragestellungen eröffnen dem Zuschauer den Blick auf das sich windende und behauptende Individuum. Wenn man etwa im Menschen die Gottesidee auslöscht, findet er dann seine Ruhe? So

könnte es dem Zuschauer am Ende ergehen wie Iwan. Vom Teufel animiert gerät er in einen Strudel aus Wahrheit und Fiktion, der keine Erlösung gewährt. [ A N I NA VA L L E T H I E L E ] »Der Teufel« ist gefördert durch die Stadt Bonn und das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen Theater im Ballsaal Bonn-Endenich, Frongasse; www.theater-im-ballsaal.de Vorstellungen im Februar: 24. und 25. 2., jeweils 20:00 Uhr

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:45 Uhr

Seite 24

Musik

MI. 1.2. The Blues-Band Die legendäre britische Blues-Band in der Originalbesetzung mit Paul Jones, Dave Kelly, Tom McGuinness, Gary Fletcher und Rob Townsend. (Harmonie, 20.00 h)

DO. 2.2. The Sounds Auf dem Papier lässt das musikalische Rezept der Schweden alles andere als aufregende Musik erwarten. Aber was The Sounds dann auf der Bühne mit unbändiger Spielfreude, überschäumender Lebenslust und vollem Körpereinsatz aus den Zutaten Gitarrenwave, Synthiepop, Bubblegum-Punk und Power-Pop zusammenbrauen, das hat es in sich, ist die pure Party und versetzt selbst größte Miesepeter in Freudentaumel. (Köln, Live Music Hall, 20.00 h)

Tony Christy Zum 50. Bühnenjubiläum ist der britische Sänger, der seine größten Erfolge mit Hits wie »Is This The Way To Amarillo« und »Don’t Go Down To Reno« in den 70er Jahren feierte, noch einmal auf Tournee. (Brückenforum, 20.00 h)

FR. 3.2. Axel & Torsten Zwingenberger Deutschlands populärster Boogie Woogie-Pianist Axel Zwingenberger im Duo mit seinem Bruder Torsten, der als Schlagzeuger mit zahlreichen Musikern aus Jazz, Blues und Soul zusammengespielt hat. (Harmonie, 20.00 h)

Mit Leidenschaft und Hingabe EINE AUFGEDREHTE BLONDINE IN HOT PANTS UND VIER UNTER STROM STEHENDE JUNGS: THE SOUNDS.

Martin and James: Martin Kelly und James O’Neill, Sohn des Sängers der schottischen Rockband The Silencers, sind Englands Traum-Duo in Sachen AkustikPop.(Köln, Luxor, 21.00 h)

Teneja Skrget

k, man hat es oft gelesen, aber die inzwischen in Malmö residierende Band und noch mehr ihre flachsblonde Sängerin Maja Ivarsson hatten und haben noch immer einiges gemeinsam mit dem erfolgreichsten amerikanischen New-Wave-Export der 1980er Jahre, Blondie und ihrer platinblonden Frontfrau Debbie Harry. Während das 1998 in Helsingborg gegründete Quintett auf seinen ersten Alben »Living In America« (2002), »Dying To Say This To You« (2006) und »Crossing The Rubicon« (2009) noch – um beim Vergleich zu bleiben – mit ihrer cleveren Mischung aus Pop, Beat, Electro, New Wave, Rock, Soul und Disco an Blondie-Songs wie »Heart Of Glass«, »Sunday Girl« und »Dreaming« erinnerte, klingt die Band auf ihrem letzten Longplayer »Something To Die For« nun so glamourös, und bombastisch wie »Atomic« oder »Call Me« – sprich so fett, als hätte auch bei ihnen ein Giorgio Moroder seine Hände im Spiel. Aber hinter dem Faithless-Dimensionen erreichenden »It’s So Easy«, dem überschwänglichen »Dance With The Devil«, dem auch zu Cher passenden Disco-Pomp »The No No Song« und dem Synthie-Dance-Rock von »Won’t Let Them Tear Us Apart« mit seinen unüberhörbaren Parallelen zu Ultravox’ »Dancing With Tears In My Eyes« steckt kein Produzent mit wahnwitzigen Soundideen, sondern die Band selbst. Was sich neben dem Größer, Breiter und Enthusiastischer am Sound der Schweden noch verändert

24 · MUSIK

hat, ist der stärkere Einsatz von Sequenzern und bombastischen Synthies. Jesper Anderberg, der Keyboarder und zweite Gitarrist der Band sieht das allerdings eher als eine Referenz an die Anfänge der Band. »Wir haben uns von jeher für Electro interessiert. Das war für viele von uns überhaupt der erste Grund, Musik zu machen. Und dem wollten wir nun auch Rechnung tragen«. Es spricht für The Sounds, dass sie trotz einem Mehr an elektronischen Elementen, die Rockgitarren nicht vergessen haben und nun auch endlich einmal auf einem Studioalbum ihrem gefeierten Livesound erstaunlich nahe kommen. Dass die Schweden nicht nur im Rahmen von Modenschauen wie der »Berlin Fashion Week« eine prima Figur abgeben, sondern auch auf großen Bühnen zwischen Axtschwingern und mit Ganzkörper-Tattoos geschmückten Gitarrenzertrümmerern bestehen können, haben sie auf allen wichtigen Festivals und bei über 1000 Konzerten in 25 Ländern nachdrücklich unter Beweis gestellt. Mehr noch: Selbst gestandene Hardcoreund Metal-Fans werden bei Maja »the hottest woman in Rock« Ivarsson schwach. Von dem Moment, an dem sie die ersten Worte ins Mikro schreit, tanzt das Publikum hemmungslos zum übermütigen Gute-Laune-Electro-Rock’n’Roll des Quintetts. Das wird beim Konzert von The Sounds in Köln gewiss nicht anders sein. [VST] Köln, Live Music Hall, 2.2. 20.00 h

Die gebürtige Slowenin ist eine virtuose Gitarristin, die in diversen Stilen von Blues bis Rock, von Soul bis Reggae zuhause ist. (Bonn, Mausefalle, 20.00 h)

SA. 4.2. The Shaking Sensation Fünf Jungs aus Jütland zogen einst in das große Kopenhagen, um reich und berühmt zu werden. Bislang hat das zwar noch nicht geklappt, aber nach Tourneen durch halb Europa haben sich The Shaking Sensation mit epischen Instrumentalstücken einen guten Ruf als einfallsreiche Postrock-Band erspielt. (Köln, Sonic Ballroom, 21.30 h)

Four Year Strong Die Band aus Worchester, Massachusetts, beruft sich auf Lifetime, Save The Day, Gorilla Biscuits und New Found Glory. Aus diesen Vorbildern hat das Quintett einen Hardcore-trifft-PopPunk-Sound kreiert, der an Wucht, Energie und Emotionalität kaum zu toppen ist. (Köln, Luxor, 21.00 h)

SO. 5.2. Dr. Feelgood Als der Sänger von Dr. Feelgood, Lee Brilleaux, 1994 starb, glaubte niemand mehr an eine Fortsetzung der Erfolgsgeschichte der britischen Blues- und Pub-Rock-Institution. Doch nur zwei Jahre später stand die Band mit neuem Frontmann wieder auf der Bühne. Die derzeitige Besetzung besteht aus Kevin Morris (dr) Phil Mitchell (b) - beide seit 25 Jahren Mitglieder der Band -, Steve Walwyn (g), seit 17 Jahren dabei – und Sänger Robert Kane (früher bei The Animals), der 1999 zur Band stieß. Special Guest ist

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:45 Uhr

Seite 25

In Concert der erst 20-jährige kanadische Wundergitarrist Jimmy Bowskill. (Harmonie, 20.00 h)

The Dynamics Wer Reggae, Dub und Soul mag, ist bei der Band aus Lyon um Frankreichs Soulsänger Nr. 1, Dapper Roy alias Mr. Day, an der richtigen Adresse. (Köln, Stadtgarten, 20.30 h)

Wild Flag Carrie Brownstein (g, voc) und Janet Weiss (dr, voc) waren bei Sleater-Kinney, Mary Timony (g, voc) bei Helium und Rebecca Cole (key, voc) bei The Minders. Als White Flag überrascht das Quartett mit einem überschwänglichen Feuerwerk aus Garagenpunk, Sixties-Beat, PowerPop und Indierock. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

DI. 7.2. Dilated Peoples DJ Babu, Produzent/MC Evidence und Reimphilosoph Rakaa Iriscience geben sich die Ehre. Erwarten darf man exquisite Samples, phantasievolle Loops, swingende Beats, Scratching vom Feinsten, genau getimte Überblendungen, politische Botschaften und treibende Battle-Rhymes. (Köln, Underground, 20.00 h)

Viktoria Tolstoy Die Ururgroß-Enkelin des russischen Dichters Leo Tolstoy ist eine brillante Jazzsängerin, deren Offenheit für Einflüsse aus Pop, Folk, Funk und Klassik ein abwechslungsreiches Konzert erwarten lässt. Dabei wird die Schwedin von Jacob Karlzon (p), Krister Jonsson (g), Mattias Svensson (b) und Rasmus Kihlberg (dr) begleitet. (Köln, Stadtgarten, 20.30 h)

Gavin DeGray Mit seinem 2003 veröffentlichten Debütalbum »Chariot« avancierte der New Yorker Sänger und Songschreiber über Nacht zum Superstar. Mit seinem neuen Album »Sweeter« im Gepäck kehrt er nun endlich wieder auf hiesige Bühnen zurück. (Köln, Essigfabrik, 20.00 h)

Deadman Die Band aus Texas um den Sänger und Songschreiber Steve Collins verknüpft wie selbstverständlich Southern Rock mit Folk, Country und 70er Old School Rock’n’Roll! (Harmonie, 20.00 h)

Nat Baldwin

trieb ein Schattendasein. Noch, denn inzwischen haben Komponisten und Musiker die Möglichkeiten dieses Instruments entdeckt. So auch Filip Erakovic, der heute Werke von Bach, Scarlatti, Messiaen, Tschaikowskyund John Zorn spielt. (Kammermusiksaal, Beethovenhaus 18.00 h)

MI. 15.2. S.C.U.M. Das Londoner Quintett, dessen Debütalbum »Again Into Eyes« auf Mute erschienen ist, mixt Art-Rock, Postpunk und Electro-Wave zu einem glamourös, romantischen Klangcocktail. (Köln, Luxor, 20.00 h)

MO. 20.2. Black Fag Rosenmontag mit einer Band, die Songs von Black Flag covert. Support: 1982. (Kult 41, 16.30-22.00 h)

FR. 24.2. Youth Lagoon Hinter Youth Lagoon steckt der 22-jährige Sänger und Songwriter Trevor Power aus Idaho, der mit »The Year Of Hibernation« im letzten Jahr ein schönes Indiepop-Album veröffentlicht hat. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

SA. 25.2 Goyte Der Australier mit belgischen Wurzeln präsentiert sein neues Album »Making Mirrors« (Köln, Live Music Hall, 20.00 h)

SO. 26.2. Active Child Pat Grossi alias Active Child vereint auf seinem Debüt »You Are All I See« Shoegazer-Klänge mit Indierock,Wave und R&B. (Köln, Gebäude 9, 21.00 h)

MO. 27.2. Future Islands

Singer/Song aus New York zwischen Avantgarde und Schwermut á la Nick Drake. (Köln, King George, 20.00 h)

Das Trio aus Baltimore um den Crooner Samuel T. Herring überrascht mit melancholischen Soundscapes und spannendem Post-Wave. (Köln, Gebäude 9, 20.00 h)

MI. 8.2.

DI. 28.2.

Christina Lux & Reentko

Alamo Race Track

Christina Lux gilt als eine der besten Live-Musikerinnen und Songpoetinnen im Lande. Davon kann man sich heute einmal mehr überzeugen. (Köln, Stadtgarten, 20.00 h)

Origineller Indie-Folk aus Amsterdam. (Köln, Blue Shell, 20.00 h)

DO. 9.2. Mark Gillespie & Thomas Drost Der Gitarrist und Sänger Mark Gillespie aus Manchester und der Flötist Thomas Dorst sind ein perfekt eingespieltes Team, das mit Rock, Pop, Soul und Blues, eigenen Songs und originellen Coverstücken bestens unterhält. (Harmonie, 20.00 h)

SO. 12.2. Filip Erakovic Das Akkordeon führt im klassischen Konzertbe-

2012 | 02 · SCHNÜSS

MI. 29.2. AA Bondy Der Sänger und Gitarrist aus Birmingham, Alabama, der in einem früheren Künstlerleben Chef der Grunge-Band Verbena war , wandelt gekonnt zwischen Rock und Folk, zwischen Americana und erstaunlichen Soundscapes. (Köln, Blue Shell, 20.00 h)

Vorschau: 1.3. Shelby Lynne (Köln, Stadtgarten ) 7.3. David Sylvian (Köln, Theater am Tanzbrunnen), 8.3. Urlaub in Polen (Bla), 13.3. Feist (Köln, E-Werk), 14.3. Lloyd Cole (Harmonie)

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 26

WEITERE NEUERSCHEINUNGEN

Tonträger

bbbbb Prinzhorn Dance School – Clay Class D Minimalistisches Schlagzeug, ein wippender Bass, verzwirbelte Töne auf einer effektfreien Gitarre und darüber ineinander verwobener Frau-MannGesang, mal um Melodien bemüht, mal hektisch-nervös: Das britische Duo spielt den guten alten Postpunk reduziert bis auf die Knochen. Weniger geht kaum noch. Umso größer ist die Wirkung, die Tobi Prinz und Suzy Horn mit ihrer hypnotischen Zurück-in-die-frühen-1980er-Jahre-Musik erzielen, die – wie schon auf dem hoch gelobten Debüt – auch auf dem zweiten Album an eine unglaubliche Mischung aus frühen Joy Division, Birthday Party und The Fall erinnert. (Cooperative Music/Universal) [VST] bbbbb AaRON – Birds In The Storm D Zweites Album des französischen Elektro-Pop-Duos, das mit dem Titel »U-Turn (Lili)«, bekannt geworden ist. Die beiden Romantiker Simon Buret und Olivier Coursier zeigen wie schon auf ihrem Debüt, wie man klassisches Songwriting mit elektronischen Beats und einfallsreichen Soundspielereien verbindet. Auch wenn Aarons eleganter, mal melancholischer, mal euphorisch tänzelnder Passions-Pop gelegentlich an OMD erinnert, hält sich die 80er-Jahre-Nostalgie zum Glück in Grenzen. Allerdings sind die Franzosen am Besten, wenn sie auf Beats verzichten und ihre extraordinäre Popkunst nur mit Piano oder Akustikgitarre inszenieren. (Cing7/Edel) [VST] bbbbb Alcoholic Faith Mission – Ask Me This D Angefangen haben AFM als Duo. Inzwischen ist die Band aus Kopenhagen zum Sextett angewachsen. In dieser Besetzung haben die Dänen auch ihr neues Album aufgenommen, das mit ausgefeiltem Songwriting innerhalb der Koordinaten von Folk, Indie-Rock und Electronica punktet. Hymnische Chöre, der elfengleiche Gesang von Kristine Permild, flirrende Gitarren, Samples, Streicher und Bläser verbinden sich hier zu vielschichtigen Klanggebilden, deren Intensität an Bands wie Arcade Fire und Broken Social Scene erinnert und die ähnlich berühren wie die hohen Klagegesänge von Bon Iver. 8.2. Live in Köln, Studio 672. (Pony Rec/WordandSound) [VST] bbbbb Kaizers Orchestra – Violeta Violeta II D Janove Ottensen und Co. sind wieder da – mit Teil zwei der von Filmen von Tim Burton inspirierten »Violeta Violeta«-Trilogie. Gewohnt schräg, laut, unangepasst und abenteuerlustig zelebrieren die Norweger ihren überdrehten Brechstangen-Rock’n’Roll mit allerlei Zutaten von Funk bis Rap, von Punkrock bis Tom Waits’scher Polterei, von osteuropäischer Folklore bis Steinzeit-Rock. Wie immer kommt dieser Cocktail aus disharmonischen Gitarrensoli, wuchtigen Rhythmen und kraftvollen Gesängen ziemlich gut. Und natürlich singen Kaizers Orchestra weiterhin in ihrer Landessprache – und das ist gut so! (Petroleum Records/Rough Trade) [VST]

bbbbb Emanuel And The Fear – Hands D Die Band aus Brooklyn, deren Mitglieder auch bei The National, Sufjan Stevens und Akron/Family mitmischen, debütiert zwar nur mit einer EP, aber die fünf Songs, angefangen bei einer von Geigen ummantelten Soundexplosion über kunstvollen Rock mit schrägen Bläsern bis zu A cappella und Folk haben es in sich. Frontmann Emmanuel Ayvas erweist sich als ein Sänger, der sich mit Wucht in die Songs hineinwirft und mit einer Eindringlichkeit intoniert, als ginge es um Leben und Tod. Doch das ist nur eine Facette. Bei den Balladen säuselt er so sanft wie Damien Rice. Toll! (Haldern-Pop/Cargo) [VST] bbbbb Enter Shikari – A Flash Flood Of Colour D The Prodigy, Hardcore mit Frickelparts und heiserem Gegröle, Dubstep, Pathos- und Agitprop-Texte, dazu hymnische Emo-Melodien: Klingt wie eine verunglückte Musikprogrammierung beim lokalen Hausbesetzer-Sender, ist aber das neue Album von Enter Shikari. Und die schaffen es dann sogar, aus alldem ein irgendwie folgerichtig klingendes Konstrukt zu schaffen, das nach England und unbefriedigter, wütender Jugend 2012 klingt. Dabei sind die jetzt auch schon seit 2003 zugange. (Ambush Reality/PIAS/Rough Trade) [KK]

26 · MUSIK

bbbbb

Charlotte Gainsbourg Stage Whisper Ein fettes Doppelalbum mit gemischten Anteilen: elf Stücke live, acht neue Songs. Die zuerst: Wieder produziert von Beck, wieder teilweise geschrieben von Jarvis Cocker, präsentiert sich Gainsbourg als Disco-Chanteuse, die über schnieken Retro-Beats ein bisschen kräftiger als sonst in Englisch haucht. Klingt in guten Momenten nach Vanessa Paradis trifft Goldfrapp oder auch nach Backing-Tracks von Beck aus allen Phasen mit neuem Gesang. Treffer: »White Telephone«, der eine anrührend melancholische 70s-Beziehungsdrama-Stimmung schafft, oder auch »Got To Let Go«, das jetzt schon fest gebucht für die End-Credits des nächsten Sofia-CoppolaFilms scheint. Gutes Zeug. Und auch die Live-Versionen sind mindestens okay, aber halt nur ein Live-Album. Hätte man nicht unbedingt gebraucht, aber so was kann man sich ja heute einzeln zusammenstellen. (Because/WEA) [ K A R L KO C H ]

bbbbb

First Aid Kit The Lion’s Roar Nicht die ersten und bestimmt nicht die letzten einer wahren Flut von Singer-Songwritern in diesem Jahr. Und die beiden schwedischen Schwestern sind gut. Präsentierten sie sich auf ihrem Erstling noch sehr reduziert, fahren sie nun eine große Besetzung auf. Und so erblühen die Songs in wahrer Pracht. Die fast übermächtig erscheinende CountryPop-Tradition wird im wundervoll leichten Liebeslied »Emmylou« mit

einem Fingerschnippen anerkannt und anverwandelt: »I’ll be your Emmylou and I’ll be your June, you’ll be my Gram und my Johnny too«. Das hat Klasse. Produzent Mike Mogis von den Bright Eyes sorgt für die richtigen Retro-Reize, hier ein Mellotron, da ein Glockenspiel, verhallter Gesang, zielgenau eingesetzte Streicher, und schon können die Songs im golden Widerschein von den oben genannten bis Burt Bacharach, von den Flying Burrito Brothers bis Lee Hazlewood glänzen. Denn wie schon The Pierces wissen First Aid Kit genau, wie man eine leichte Noir-Atmosphäre in Songs zaubert. Womit sie dieses Jahr wohl zum großen Trumpf aller Lana Del Rey-Gegner werden. Aber das sollen die ausfechten, die Zeit dafür haben. (Wichita/PIAS/Rough Trade) [KK]

bbbbb

Solveigh Slettahjell Antologie Die Norwegerin zählt seit geraumer Zeit zur ersten Garde skandinavischer Jazz-Sängerinnen. Bei uns kennt und schätzt man Solveig Slettahjell vor allem wegen ihrer eigenwilligen Interpretationen von klassischen Evergreens und Jazz-Standards im Grenzbereich zwischen Jazz, Pop und Folk. Gleichwohl überzeugt sie auch mit eigenen Kompositionen. Nach mehreren Alben und Tourproduktionen mit wechselnden Besetzungen ist sie nun zu der intimen Konstellation ihres 2006 erschienenen Albums »Domestic Songs« zurückgekehrt. Begleitet von dem Pianisten Morten Qvenild hat die ehemalige Schülerin von Sidsel Endresen ein faszinierendes Album mit einer, wie sie selbst sagt, »eklektischen Songauswahl«, aufgenommen. Virtuos, einfühlsam und betörend interpretiert das Duo unter anderen Songs von den Rolling Stones, Tom Waits, Leonard Cohen, Nick Drake, Annie Lennox und Paul McCartney. Selbst Herausforderungen wie Radioheads »There There« und Gnarls Barkleys Ohr-

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

wurm »Crazy« meistern Slettahjell/Qvenild mit überraschenden Klangideen und Lautmalereien. Nach solch bravourösen Vorstellungen verzeiht man ihnen sogar einen Song von Abba. (Universal) [VST]

bbbbb

Marsimoto Grüner Samt Da ist er wieder, der Helium-Clown Marsimoto. Und dank des Erfolgs seines anderen Egos Materia dürfte dieses Album auch breiteren Schichten mit dem dampfenden Wahnsinn des grünen Future-Dada-Funk vertraut machen. Fast zu schade, dass Marsimoto nur als hochgepitchter Außerirdischer rappt, denn seine Reime sind feine Reime. Verkifftheit als ideologischer Grundzustand wird als Vorwand genommen, um zielgenau Wahnsinn zu verbreiten. Aber von wegen Gedankenschwäche: »Was ist denn mit der Realness? Alle nur noch Wellness.« Und die Beats halten mit. Das ist wohl das seltsamste Zeug, was hierzulande unter dem Label HipHop veröffentlicht wurde oder fast auf einer Weirdness-Stufe mit der zweiten Divine Styler. Aber was heißt schon seltsam: Die Musik des Albums beweist endlich wieder mal in voller Breite, dass jede Musik HipHop werden kann. »Ich nehm’s nicht so ernst mit der Hygiene, ich bin da eher wie ’ne Hyäne.« Na gut, »Wo Ist Der Beat« ist echter Psychostoff, »Ich Tarzan, Du Jane« die schönste Liebesballade, die die Detroit Grand Pubahs nie geschrieben haben. Und »Alice im W-Lan Land« paranoider Prog-Hip-Hop, wie ihn noch nie jemand gehört hat. Anstrengend, spaßig und lehrreich. (Four Music/Sony) [ K A R L KO C H ]

bbbbb

Cœur de pirate Blonde Seit Béatrice Martin ihre ersten Songs ins Netz stellte, hat sie eine

2012 | 02 · SCHNÜSS

12:55 Uhr

Seite 27

steile Karriere gemacht. Aus dem Teenager, der zuhause in Québec Lieder am Klavier komponierte, ist der schillernde Chanson-Star Cœur de pirate geworden. Nach 600.000 verkauften Exemplaren ihres Debütalbums in Frankreich, Kanada und Deutschland, restlos ausverkauften Tourneen und reichlich Klatsch in der Boulevardpresse startet die als YéYé-Girl der Generation Facebook titulierte 22-Jährige nun Stufe zwei ihrer Karriere. Den juvenilen, manchmal auch arg naiven LolitaCharme des Debüts hat sie auf dem von Howard Bilerman (Arcade Fire) produzierten zweiten Album ebenso hinter sich gelassen wie die Chanson-Traditionen typischer YéYéGirls der Swingin’ Sixties wie Françoise Hardy, France Gall und Sylvie Vartan. Stattdessen regiert furioser, hymnischer Pop, dessen Melodien, Beats, Arrangements und Stimmungen allerdings weiterhin ganz tief in den Sechziger Jahren verwurzelt sind. Zum Glück gibt sich Cœur de pirate nicht damit zufrieden, einen potenziellen Radiohit an den nächsten zu hängen. Herzzerreißende Piano-Balladen sowie Flirts mit Country, Folk und dem Sound amerikanischer Girlgroups bieten reichlich Abwechslung und zeigen, dass Béatrice Martin ihr kreatives Potenzial noch längst nicht ausgeschöpft hat. Da kommt noch einiges nach, garantiert. (Le pop Musik/Groove Attack) [VST]

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop Garantiert günstiger als beim »Discounter« – bei vollem Service!

Bonns großer und preiswerter Gitarren-Shop ✓ Riesenauswahl/Starter-Pakete ✓ Best-Price-Bestellservice – ✓ Persönliche Atmosphäre siehe Homepage! ✓ Individuelle & kompetente Beratung ✓ Viele Second-Hand-Angebote ✓ Inzahlungsnahme alter Instrumente ✓ Reparaturen – schnell & günstig ✓ Große Auswahl an Saiten & Zubehör ✓ Top-Service / Ratenkauf Am Johanneskreuz 2-4 2-4 (Kölnstraße) 53111 Bonn Bonn Am Johanneskreuz (Kölnstraße) 53111 Info: 0228/ 981 34 55 www.citymusicbonn.de Info: 0228/9813455 www.citymusicbonn.de

bbbbb

Nada Surf The Stars Are Indifferent To Astronomy Mit ihren funkelnden Gitarren, treibenden Beats, butterweichen Chorussen und Wagenladungen großer Melodien klingen Nada Surf auch 2012 wie aus der Zeit gefallen. Will sagen: In den späten 80er und frühen 90er Jahren hätte die Band mit Sicherheit die amerikanische College-Rock-Szene aufgemischt. Mit leichter Verspätung ist das Nada Surf mit »Popular« 1996 auch gelungen. Aber das ist lange her und der College-Rock ist ebenfalls Geschichte. Schönerweise trifft das auf die Band um Mathew Caws nicht zu. Spätestens seit dem Album »Let

MUSIK

· 27

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:55 Uhr

Seite 28

Abo

Go« von 2003 veröffentlichen Nada Surf alle Jahre wieder neue Platten, die von Kritikern und Fans gleichermaßen begeistert aufgenommen werden. »The Stars...« macht in dieser Hinsicht keine Ausnahme, auch weil die Band mehr als beim Vorgänger »Astromy« auf Rock setzt und sich so hart und herzlich wie bei ihren Konzerten präsentiert. Und das zeigt Wirkung: Bei jedem Hördurchgang entdeckt man weitere Hits und Lieblingsstücke wie die akustische Breitwandballade »When I Was Young«, die Emocore-Hymne »Clear My Clouded Mind« oder das sympathische »The Future«. Viel besser als Nada Surf kann man Sturm und Drang nicht mit Wärme und Freundlichkeit vereinen. (City Slang/ Universal) [VST]

Keine Lust die Schnüss zu suchen?

…Dann sucht die Schnüss Dich!

bbbbb

Schnüss verlost 3x2 Karten für

Mitch Ryder

Deichkind Befehl Von Ganz Unten

am 26. Februar in der Harmonie (siehe Tagestipp Seite 74)! Gewinnen können alle, die ihr ABO bis zum 24. Februar ordern! (Teilnahme ab 18 Jahren, der Rechtsweg ist ausgeschlossen!)

✂ Ja, ich will die Schnüss ein Jahr lang für 18,- € frei Haus. Das Abo kann innerhalb einer Woche widerrufen werden. Es verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird. 2012-02

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Ja, ich möchte an der Verlosung teilnehmen! Telefon

eMail (für die Gewinn-Benachrichtigung)

Den Betrag von 18,- € zahle ich per: Überweisung · Empfänger: Verein z. Förderung altern. Medien, Konto 25 684, BLZ 370 501 98, Sparkasse Köln/Bonn. Verwendungszweck: NEU-ABO. Absender nicht vergessen! Scheck, Bargeld, Briefmarken · an Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Bankeinzug Der Betrag darf bis auf Widerruf von meinem Konto abgebucht werden: Kontoinhaber

Geldinstitut

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss Abo-Service · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · Mail an: abo@schnuess.de

28 · MUSIK

Schleichend geriet »Remmidemmi« zur Partyhymne, »Aufstand im Schlaraffenland« zum Klassiker. »Arbeit Nervt« kam genau auf dem Höhepunkt der ersten Finanzkrise und erhielt mit jedem Tag, der verging, immer stärkeres Gewicht. Deichkind: die Chronisten der Dauerkrise aus dem Blickwinkel der Bierdosen-Party-Fraktion. Und doch ist ihr Krawall bei allem Quatsch immer schlau und gleichzeitig asi, albern und ernst. Also große Kunst. Spannende Frage vor der neuen Platte: Würden sie den Tod ihres genialen Produzenten Sebi Hackert verkraften? Teils, teils. Erst mal die Hits: »Illegale Fans« könnte auch Hymne der Piratenpartei sein, »Partnerlook« ist Monty Python im Minimal House, »Bück Dich« das endgültige Pamphlet zu rückgratlosen Karrieristen in der bunten Werbe- und Medienwelt, gebettet auf einem zwingenden Beat. Absoluter Höhepunkt: »Leider Geil«, das Lied über den Kobold des Bösen in uns, der uns dazu bringt, wider besseres Wissen doch das Falsche zu tun: »Kleine Kinderhände nähen schöne Schuhe, meine neuen Sneakers sind: Leider Geil!« Musikalisch fehlt dann doch leider manchmal der Druck, richtig Schwung bekommen die Tracks dann wohl erst live. Ist aber

nicht schlimm. Denn Deichkinds psychedelische Kommentierung der hässlichen Gegenwart war selten so wichtig wie heute. Oder wie sie selbst sagen: »Die Platte von Deichkind war nicht so mein Ding, doch ihre Shows sind: Leider Geil.« (Vertigo/Universal) [ K A R L KO C H ]

bbbbb

Mark Lanegan Band Blues Funeral Mark Lanegan lässt sich und uns keine Atempause. Ganz gleich, ob er mit Isobell Campbell in die Fußstapfen von Lee Hazlewood und Nancy Sinatra tritt, mit den StonerRockern Queens Of The Stone Age zusammenarbeit, sein Projekt The Gutter Twins vorantreibt, auf zahlreichen Alben befreundeter Musiker gastiert und fast regelmäßig neue Soloalben veröffentlicht, der ExFrontmann der Grunge-Heroen Screaming Trees erzeugt mit seiner rauchig-kehligen Tieftönerschmirgelstimme immer Gänsehaut. Sein neues, deutlich rockiger und lauter als die Vorgänger ausgefallenes Werk, das er mit seiner Band und »Buddies« wie Josh Homme, Greg Dulli, Alain Johannes und Jack Irons in L.A. aufgenommen hat, macht da keine Ausnahme. Von düsterem Elektro-Noise über gespenstischen Blues, von treibendem Gitarrenrock bis zu Spaghetti-Western-Balladen, von dunkel-romantischem ElektroWave (mit dem passenden Titel »Ode To Sad Disco«) bis zu feinster Psychedelia und aufgeputschtem Garagen-Rock serviert Mark Lanegan einmal mehr durchweg aufregende Songs mit mysteriösen Texten/Bildern/Phantasmagorien, in denen tiefschwarze Züge im Nirgendwo verschwinden, Wasser sich mit Blut vermischt, Grau zu Schwarz wird, Totengräber ihrer Arbeit nachgehen und das mythische Seeungeheuer Leviathan aus den Tiefen der Ozeane auftaucht. Schaurig schön! (4AD/Beggars Group/Indigo) [VST]

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 29

ALBUM DES MONATS

Music Relations, ausdrückt: »Bob Dylans Musik hat schon so lange Bestand, weil er unsere Freude, unsere Verwirrungen, unseren Mut, unsere Kämpfe, unsere Schwächen und unseren Schmerz so brillant in seinen Songs spiegelt.«

Chimes Of Freedom The Songs Of Bob Dylan Honoring 50 Years Of Amnesty International 2012 feiert Amnesty International 50. Geburtstag. Die Organisation entstand 1962 in der Folge einer gut einjährigen Kampagne zur Freilassung politischer Gefangener. Heute ist Amnesty eine weltweite Bewegung, die sich vehement für Gerechtigkeit, Freiheit und Menschenrechte einsetzt. 1962 war auch das Jahr, in dem Bob Dylan sein Debütalbum veröffentlichte und den Grundstein seiner bis heute andauernden Karriere legte. Obwohl er sich nie vor einen politischen Karren spannen ließ, sind seine Songs und Texte doch untrennbar mit dem Kampf für eine bessere und gerechtere Welt verbunden oder, wie es Karen Scott, Amnesty Internationals Manager of

2012 | 02 · SCHNÜSS

Vor diesem Hintergrund entstand die Idee eines ambitionierten Album-Projekts. Auf vier CDs verteilt, interpretieren mehr als 70 Künstler und Bands Songs von Bob Dylan aus beinahe allen seinen Schaffensphasen - allerdings mit Schwerpunkten auf den Jahren 1962-1966 und späteren Klassikern wie »Blood On The Tracks« von 1975, »Oh Mercy« von 1989 und »Time Out Of Mind« von 1997. Die Mitwirkenden, von der erst 19-jährigen Miley Cyrus bis zur 92-jährigen Folk-Legende Pete Seeger, interpretieren Dylan quer durch alle Stile, von Country bis Jazz, von Blues bis Latin, von Folk bis Reggae, von Punkrock bis World-Music, von Psychedelia bis Rock. Selbstverständlich fehlen auch nicht klassische Singer/Songwriter wie Jackson Browne, Kris Kristofferson, Lucinda Williams und Dylans Wegbegleiterin Joan Baez. Bei der großen Zahl der Künstler, darunter Patti Smith, Billy Bragg, Elvis Costello, Seal, Lenny Kravitz, Sting, Pete Townshend, Adele, Bryan Ferry, Natasha Bedingfield, Dave Matthews Band, Jeff Beck, Neil Finn und Dylan selbst – mit dem 1964 eingespielten Titelsong »Chimes Of Freedom« – variiert natürlich die Qualität der Adaptionen, aber wirk-

lich Grottenschlechtes hat niemand abgeliefert. Und Höhepunkte finden sich reichlich, vor allem auf den ersten beiden CDs. My Morning Jacket, die beim Soundtrack zu »I’mNot There« bereits ihre Dylan-Verbundenheit unter Beweis stellten, setzen mit einer originellen Version von »You’re A Big Girl Now« Dylan ein weiteres Denkmal. Mark Knopfler, der gerade erst mit dem Meister auf Tour war, serviert eine so unglaublich schöne Folk-Adaption von »Restless Farewell«, als wolle er seine Musik zum Film »Local Hero« noch einmal schreiben. Diana Krall streichelt bei »Simple Twist Of Fate« die Sinne mit sanften Pianotönen, The Airborne Toxic Event verwandeln »Boots Of Spanish Leather« in eine Breitwand-Ballade, Steve Earle und Lucia Micarelli berühren mit einer glühenden Version von »One More Cup Of Coffee« und Tom Morello (Rage Against The Machine) bietet mit einer düsteren Bluesvariante von »Blind Willie McTell« Gänsehaut pur. Selbst das totgespielte »Blowing In The Wind« klingt als Folk-Reggae von Ziggy Marley wieder taufrisch. Großartig präsentieren sich auch »laute« Bands wie Maroon 5, Rise Against, Bad Religion, Flogging Molly, My Chemical Romance, The Gaslight Anthem und – ganz phantastisch – Queens Of The Stone Age, die allesamt Dylan durchweg mitreißend in ihren eigen Stil überführen. Seltsames findet sich hier übrigens auch, etwa von Simply Reds Mick Hucknall, der als Dylan-Klon auftritt, oder Evan Rachel Wood, die sich eine besondere Rarität ausgesucht hat: »I’d Have You Anytime«, ein Song, den Dylan zusammen mit George Harrison für dessen Album »All Things Must Passed« 1970 geschrieben hat. Schönerweise wurden nahezu alle Songs speziell für dieses Projekt aufgenommen. Die Künstler verzichteten dabei ebenso auf ihre Gage wie die Produzentenlegenden Bob Ludwig und Bob Clearmountain, die das Mastering übernahmen. Auch wenn heutzutage kaum noch jemand Geld für CDs ausgeben will, für »Chimes Of Freedom« lohnt sich jeder Euro, weil die Musik keine Wünsche offen lässt und man mit Amnesty eine Organisation unterstützt, ohne die die Welt noch kälter wäre. [ VO L K A R D S T E I N BAC H ]

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 30

Kino NEU IM KINO: »THE DESCENDANTS« VON »ABOUT SCHMIDT«-MACHER ALEXANDER PAYNE

Entscheidungen auf Hawaii

ür die meisten Amerikaner ist Hawaii das Paradies auf Erden, aber von der Intensivstation eines Krankenhauses aus betrachtet, ist die Insel ein so trostloser Ort wie viele andere auch. Matt ist hier seit Wochen fast jeden Tag, seit seine Frau Elizabeth nach einem Bootsunfall im Koma liegt. Bisher hat sich der vielbeschäftigte Immobilienanwalt nur wenig um den familiären Alltag gekümmert. Jetzt ist er allein mit den beiden Töchtern, der zehnjährigen Scottie und ihrer sieben Jahre älteren Schwester Alexandre, die vor dem Unfall mit ihrer Mutter im Streit auseinandergegangen ist. Schon bald erfährt Matt den Grund der Auseinandersetzung: Elisabeth hatte eine Affäre und wollte sich von ihm scheiden lassen. Matt und Alex beschließen den Liebhaber der Mutter ausfindig zu machen und begeben sich auf eine hindernisreiche Spurensuche, bei der sie sich selbst und ihre Beziehung zueinander grundlegend neu definieren müssen. Was sich auf dem Papier wie ein

herzzerreißendes Familienmelodram liest, wird unter der Regie von Alexander Payne zu einer intelligenten Komödie, die die Figuren mit all ihren charakterlichen Unzulänglichkeiten über das Minenfeld der Tragödie stolpern lässt. Payne, der schon in About Schmidt und Sideways ein sicheres Gespür für die Gleichzeitigkeit widersprüchlicher Emotionen entwickelt hat, bringt auch hier Trauer und Komik, Eifersucht und Lächerlichkeit, Selbstironie und große Gefühle in ein spannungsreiches Verhältnis zueinander. Erfrischend respektlos geht er mit der Ikonografie seines Hauptdarstellers um: Clooney als unbeholfener Familienvater, der in schlabberigen Shirts und Shorts über die Insel hoppelt und nicht weiß, wie er mit dem Ehebetrug und dem bevorstehenden Tod seiner Frau umgehen soll – das ist schon ein Erlebnis für sich. Aber auch der Rest des Ensembles wurde bis in die kleinste Nebenrolle hinein bestens gecastet. Shailene Woodley ist vollkommen überzeugend als ›angry young woman‹, Nick Krause urkomisch als scheinbar unberechenbarer Freund der Tochter, und Judy Greer mit nur zwei Kurzauftritten in der Rolle der betrogenen Ehefrau unvergesslich. The Descendants ist einer jener Filme, die ihre Figuren nicht in enge Plotstrukturen einsperren, sondern sie in der Geschichte scheinbar frei umherschweifen lassen, um sie sanft in unerwartete Bahnen zu lenken. Und so stehen in diesem Film hochemotionale Momente neben knochentrokkener Komik – und beide vertragen sich bestens. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] USA 2011 - Regie: Alexander Payne - mit George Clooney - 110 min (ab 26.1. Marktplatzkinos, Kinopolis)

30 · KINO

INTERVIEW MIT ALEXANDER PAYNE Mr. Payne, Sie gehören zu einer sehr kleinen Gruppe von Filmemachern, die sich im Hollywood-System Ihre kreative Freiheit bewahrt haben. Was ist Ihr Geheimnis? Stimmt, ich bin eine Rarität. Es gibt nicht viele Regisseure in den USA, die erwachsene, gegenwartsbezogene Geschichten erzählen und dabei die künstlerischen Kontrolle über ihre Arbeit behalten. Aber der Trick ist ganz einfach: ein niedriges Budget. Ich habe kurze Drehzeiten, bleibe unter der Budgetgrenze, und wenn die Filme ihr Geld wieder einspielen, darf ich weiter Filme machen. So einfach ist das. Andere machen das genauso. »The Fighter« kostete 14 Millionen, »Black Swan« 12 Millionen, dieser Film hier 22 Millionen. Bei solchen Budgets fühlen die Studios weniger Druck von ihren multinationalen Oberbefehlshabern. Außerdem arbeite ich sehr diszipliniert und man kann mit mir gut auskommen. »The Descendants« erzählt von einem Vater, dessen Frau im Koma liegt, der mit seinen alleinerzieherischen Pflichten überfordert ist und dann auch noch erfährt, dass seine Frau ihn betrogen hat. Ist das die Alexander-Payne-Version eines Familienfilms? Ehrlich gesagt, hat mich der familiäre Aspekt der Geschichte gar nicht so sehr interessiert, auch wenn der Film natürlich auf eine Zusammenführung der Familie hinausläuft. Mich hat vor allem die Beziehung zwischen dem Vater und der älteren Tochter fasziniert und zum anderen die Art von Entscheidungen, die die Figuren in dem Film treffen. Etwa, dass sich der Vater dazu durchringt, dem Geliebten seiner Frau zu sagen, dass er zu ihr ins Krankenhaus gehen soll, auch wenn er ihn am liebsten umbringen möchte. Die Figuren interessieren mich als echte Menschen und nicht in ihrer familiären Rollenzuschreibung. Aber ich will nicht sarkastisch gegenüber den Familienaspekten sein. Das ist schon okay so. George Clooney zeigt sich in dieser Rolle ungewöhnlich gefühlvoll und darf sogar ein paar Tränen vergießen… Genau diese Seite von ihm wollte ich sehen. In »Michael Clayton« und »Syriana« sieht man sie kurz aufblitzen. Ich hatte nicht unbedingt vor, dass er in der Szene weinen muss, weil ich meinen Darstellern nicht ihre Emotionen diktieren will. Vielmehr versuche ich ein Szenario zu schaffen, in dem sich die Gefühle entwickeln können. Aber ich dachte: Wenn Clooney in der Szene weint, bin ich gespannt, wie er es macht, weil ich ihn noch nie zuvor habe weinen sehen. Wie viel Freiraum lassen Sie den Schauspielern am Set? Neunzig Prozent der Arbeit eines Regisseurs ist das richtige Casting. Wenn man die richtigen Leute ausgesucht hat, kann man sie erst einmal machen lassen und hier und da etwas korrigieren. Schließlich sind es die Schauspieler, die den Ton eines Filmes entscheidend bestimmen.

Die Fragen stellte Martin Schwickert

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

eitel sonnenschein Die Thomaner Im März 2012 feiert der Thomanerchor Leipzig seinen 800. Geburtstag. Die Regisseure Paul Smaczny und Günter Atteln würdigen dieses beeindruckende Jubiläum mit einer Kinodokumentation, die auch als Imagefilm durchgehen könnte. Gepriesen wird das Leben im Thomaner-Internat, gepriesen wird die familiäre Chorgemeinschaft, und gepriesen wird natürlich vor allem die Musik. Kritische Töne klingen nur am Rande durch und dienen selbstverständlich der Sache. Wenn der Musiklehrer mit seinen Schülern schimpft, dann natürlich nur, um Höchstleistungen aus ihnen

stumm The Artist In Zeiten, in denen dem Zuschauer Flugsaurier dreidimensional auf der Nase herumtanzen, der Atem des Helden im THXSound direkt ins Ohr des Publikums gehaucht wird und zu viele Worte um zu wenig Gefühle gemacht werden – da ist Michel Hazanavicius’ The Artist genau das richtige Gegengift. Der französische Filmemacher reist weit zurück in die Gründerjahre des Kinos, als das gesprochene Wort eine untergeordnete Rolle spielte und die Sprache von Körper, Gesicht und Augen große Emotionen transportierten. The Artist erzählt die Geschichte des gefeierten Stummfilmstars George Valentin, der mit seinem glatt zurückgekämmtem Haar, dem dünnen Schnauzbart, funkelnden Augen und einem selbstverliebten Lächeln das Publikum erobert. Die junge Peppy Miller gewinnt – zunächst als Autogrammjägerin vor dem Kino und wenig später als Statistin

12:46 Uhr

Seite 31

herauszukitzeln. Im Thomanerchor herrscht eitel Sonnenschein, so der unweigerliche Eindruck. Präsentiert wird eine Jugend, die scheinbar meilenweit weg von der sozialen und medialen Realität aufwächst und eine uneingeschränkte Freude am Lernen und an der Klassik besitzt. Die Thomaner wirken dabei wie ein kleiner, eingeschworener Zirkel, der sich hermetisch von der Außenwelt abschottet. Die Regisseure versuchen zwar immer einmal wieder, außermusikalische Kontakte einzustreuen, wirklich gelingen will ihnen das allerdings nicht. Darüber hinaus macht der Chor keinen Hehl aus seinen christlichen Wurzeln. Auch Johann Sebastian Bach, der Komponist und langjährige Thomaskantor, wird verehrt wie ein Heiliger. Smaczny und Atteln liefern mit Die Thomaner eine Dokumentation, die viele Gesangsproben enthält und einen umfassenden Einblick in den Thomaner-Alltag bietet, der ein vollständiges Schuljahr umfasst. [OLIVER ZIMMERMANN]

Deutschland 2011; Regie: Paul Smaczny, Günter Atteln; 113 min (ab 16.02. Rex o. Filmbühne)

am Set – die Zuneigung des Herzensbrechers, der jedoch als verheirateter Mann die Angelegenheit nicht über einen Flirt hinauswachsen lässt. Als 1929 der Tonfilm eingeführt wird, verlangt das neue Medium neue Gesichter. Während die Karriere des »Artist« in rasantem Tempo den Bach hinunter geht, wird Peppy Miller zum aufsteigenden Star der neuen Ära. Hazanavicius setzt die melodramatische Liebesgeschichte zwischen den beiden – abgesehen von zwei kurzen, pointierten Momenten – konsequent als Stummfilm in Szene. Mit sichtbarer Liebe zum filmhistorischen Detail werden hier die Stilmittel des Stummfilmkinos reanimiert, und es ist wirklich herzerfrischend, die großen Gesten und tiefen Blikke zu sehen, die sehr viel mehr zu sagen haben, als es manche geschwätzigen Dialoge vermögen. Jean Dujardin und Bérénice Bejo führen das mit schauspielerischer Verve und unwiderstehlichem Charme aus. Mit großer Leichtigkeit tänzelt diese Produktion, die sich vor dem frühen Hollywoodkino verschmitzt verneigt, über die Leinwand. Aber hinter der Unbeschwertheit steckt eine künstlerische Perfektion, die weit über Retro-Spielerei hinausgeht und The Artist zu einem cineastischen Sehvergnügen werden lässt. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] F 2011; Regie: Michel Hazanavicius; mit Jean Dujardin, Bérénice Bejo (ab 26.1. Rex)

2012 | 02 · SCHNÜSS

beat

William S. Burroughs: A Man Within Neben Allen Ginsberg und Jack Kerouac gilt er als Begründer der Beat-Literatur, die in den 50er Jahren begann, die literarische Szene Amerikas umzuwälzen: William S. Burroughs, 1914 in eine wohlhabende Familie hineingeboren, Absolvent der Elite-Universität Harvard, später bekennender Drogensüchtiger, der im Rausch seine Frau erschoss und einige der einflussreichsten Werke der jüngeren Literaturgeschichte verfasste. Allein die Riege seiner Freunde und Bekannten aufzuzählen oder die zahllosen von Burroughs und seinen Werken beeinflussten Filme, Bücher, Bands und Songs, würde jeden Rahmen sprengen. Insofern kann man es Autor und Regisseur Yony Leyser kaum verdenken, dass er sich in seinem Debütfilm darauf konzentriert, berühmte Zeitgenossen zu Wort kommen zu lassen und das Material chronologisch anzuordnen. Besonders das autobiographische Element in Burroughs Werk, der seine lebensbestimmende Drogensucht in stakkatohaften, ungeschönten Zeilen thematisierte, beeinflusste Punk-Musiker wie Patti Smith, Iggy Pop oder Thurston Moore. Die Regisseure Gus van Sant und John Waters wiederum beschreiben Burroughs Bedeutung für die zunehmende öffentliche Akzeptanz von Homosexualität. Die Fülle der faszinierenden Archivaufnahmen von Burroughs und die interessanten Gespräche mit anderen Künstlern machen die Dokumentation William S. Burroughs: A Man Within zu einer spannenden Einführung in Leben und Werk eines bedingungslos Kreativen. [MICHAEL MEYNS]

USA 2011; Regie: Yony Leyser; 87 min (ab 3.2. Kino in der Brotfabrik in OmU)

KINO

· 31

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 32

heimkind Der Junge mit dem Fahrrad

stylish

London Boulevard Drei quälend lange Jahre saß Mitchel hinter Gittern. Nun ist er endlich wieder auf freiem Fuß. Ohne jede Auflage. Die Welt steht ihm offen. In Empfang genommen wird er jedoch von seinen alten Mitstreitern, die ihn gleich wieder in ihre illegalen Aktivitäten einspannen wollen. Doch Mitchel hat andere Pläne. Mit der Kriminalität soll endgültig Schluss sein. Zu diesem Zweck lässt er sich von bei der einsamen Schauspielerin Charlotte als Leibwächter anheuern. Ganz so einfach wie geplant kann Mitchel seine Vergangenheit allerdings nicht abschütteln. Das Regiedebüt von Departed-Drehbuchautor William Monahan erzählt im modern-klassischen Duktus von einem reumütigen Verbrecher, der den Einstieg in die zivile Gesellschaft finden will, dessen Biografie und Psyche einen Absprung jedoch nicht zulassen. Colin Farrell (Brügge sehen... und sterben?) entpuppt sich dabei in der Hauptrolle als Idealbesetzung. Den Part des resozialisierungswilligen Ex-Sträflings füllt er mit nachdenklicher Entschlossenheit und dezenter Melancholie aus. Monahan schildert seine packende Milieustudie mit größtmöglicher Konsequenz. Entstanden ist ein Thriller mit hochspannenden Momenten, der gegen Ende allerdings etwas aus den Fugen zu geraten droht. Keira Knightley spielt in ihrem Part als beschützenswerte Schauspielerin für die Haupthandlung keine nennenswerte Rolle. Dafür versteht sie es ganz vortrefflich, die Einsamkeit ihrer Figur mitfühlend darzustellen. [OLIVER ZIMMERMANN]

Großbritannien 2010;Regie: William Monahan; mit Colin Farrell, Keira Knightley; 106 min (ab 23.2., Kino in der Brotfabrik in OmU)

32 · KINO

Wie viel Kraft und Energie in Wut steckt, kann man an dem zwölfjährigen Cyril genau studieren. Wie ein Feuerwerkskörper zischt der Junge davon, wenn ihm etwas nicht passt. Uneinholbar und mit einem festen Willen, der keine Hindernisse zulässt. Dass sein Vater ihn einfach verlassen und Cyrils heiß geliebtes Fahrrad verkauft hat, kann und will der Junge einfach nicht glauben. Immer wieder büchst er aus dem Heim aus, um den Vater zu suchen. Als die Erzieher ihn wieder einfangen, klammert er sich im Wartezimmer eines Arztes an eine Frau. »Du kannst mich halten, aber nicht so fest«, sagt Samantha zu ihm. Aus der zufälligen Begegnung entsteht eine langsam wachsende Beziehung. An den Wochenenden nimmt die Friseurin Cyril bei sich auf und begleitet ihn auf seiner Suche nach dem Vater. Mit Der Junge mit dem Fahrrad setzen die belgischen Regiegebrüder Jean-Pierre und Luc Dardenne einen hochemotionalen Stoff mit poetischer Nüchternheit um. Sie verankern ihre Figuren ohne ›Elendsnaturalismus‹ fest in den Härten der sozialen Realität und blenden ihre persönliche Geschichte und psychologischen Hintergründe vollkommen aus. Es zählt nur das Hier und Jetzt, das in präzisen Bildern und knappen Dialogen zur fil-

geheim Dame, König, As, Spion Freunde gediegener Spionageromane schnalzen bei dem Namen John le Carré mit der Zunge. Dem mittlerweile 80-jährigen Schriftsteller gerieten seine Agentenerzählungen deshalb so authentisch, weil er selbst in den 50er und 60er Jahren als Geheimagent im Auftrag Ihrer Majestät aktiv war. Im Zentrum etlicher Romane le Carrés steht der Topspion George Smiley; legendär sind die beiden BBC-Serien mit Sir Alec Guinness als Smiley. Nun also eine Neuverfilmung. Der schwedische Regisseur Tomas Alfredson (So finster die Nacht) taucht tief ein in die düsteren Kämpfe zwischen Ost und West während der frühen 70er. Im Zentrum: George Smiley (grandios verschwiegen: Gary Oldman). Der wird zwar zusammen mit seinem Boss »Control« nach einem missglückten Coup in Budapest suspendiert, dann aber von Staatssekretär Oliver Lacon reaktiviert: Im obersten Zirkel des Geheimdienstes MI6, genannt »Circus«, scheint es einen Doppelagenten zu geben. Smiley beginnt zu recherchieren, er weiß nicht, auf wen er sich verlassen kann. Einer seiner engsten Freunde und Kollegen muss der Verräter sein. Etwas Licht kommt in die Angelegenheit, als der Agent Ricki Tarr mit Smiley Kontakt aufnimmt und von einer Russin berichtet, die ihm belastendes Material

mischen Wirklichkeit wird. Wo die Mutter des Jungen geblieben ist, erfährt man genauso wenig, wie etwas über die Motivationen Samanthas, ihn bei sich aufzunehmen. Die Friseurin ist keine Mutter Teresa, sondern hilft dem Jungen mit der gleichen Selbstverständlichkeit, wie andere Menschen am Elend vorbeigehen. Weder die Humanität ihres Handelns noch das ablehnende Verhalten des überforderten Vaters, der sich elterlicher Verantwortung entzieht, werden moralisch kategorisiert. In dieser Haltung – und den beiden großartigen Darstellern – liegt die stille, menschliche Kraft des Films, der seine Figuren mit Zuneigung, Respekt und ohne Mitleid behandelt. [ M A RT I N S C H W I C K E RT ] Belgien 2010;Regie: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne; mit Cécile de France, Jérémie Renier; 87 min, (ab 9.2. Filmbühne)

über einen russischen Doppelagenten angeboten hat. Nur eines weiß Smiley sicher: Ganz oben zieht der russische Geheimdienstchef mit dem Decknamen »Carla« die Fäden. Man muss schon einen klaren Kopf behalten, um diesem verzwickten Intrigenspiel zu folgen. Doch dann eröffnet sich ein faszinierender und überaus fesselnder Mikrokosmos, in dem es immer darum geht, auch nur die kleinste Schwäche des Gegners auszunutzen. Regisseur Alfredson weiß all dies virtuos zu erzählen und zeigt dabei auch den Widerspruch zwischen der Nonchalance der Agenten und der mitunter absoluten Brutalität ihres Tuns. Ein grandioser und zudem genial besetzter Thriller, der einen von der ersten Sekunde in seinen Bann schlägt. Und die Themen Loyalität, Freundschaft und Verrat – die sind zeitlos. [ M A RT I N S C H WA R Z ] GB 2011;Regie: Tomas Alfredson; mit Gary Oldman, Colin Firth, 127 min (ab 2.2. Kinopolis, Marktplatzkinos, Rex o. Filmbühne in OmU)

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 33

Kino ABC Ab MI. 1.2. Johnny Mad Dog Frankreich 2008; Regie: Jean-Stephane Sauvaire; mit Carlos Badawi; 98 min. Erschütterndes Action-Drama um Kindersoldaten irgendwo in Afrika. (Mo. 6.2. 20.15 Uhr WOKI)

Die Kunst, zu gewinnen USA 2012; Regie: Bennett Miller; mit Brad Pitt; 133 min. Außenseiter-Komödie aus dem BaseballUmfeld, für das man keine Regelkunde benötigt. (ab 2.2. Kinopolis, WOKI)

Dokumentation mit interessanten Archivaufnahmen und Interviews von Weggefährten über die Weltmusikerin und Menschenrechtskämpferin Miriam Makeba. (ab 9.2. Kino in der Brotfabrik)

Oh wie schön ist Panama Deutschland 2006; Regie: Martin Otevrel; 73 min. Zeichentrickfilm nach Janoschs Kinderbuchklassiker um den kleinen Bären und den kleinen Tiger, die sich auf die Suche nach Panama, dem »Land ihrer Träume«, machen. Großes Kinovergnügen vor allem auch für die Kleinen. (So. 12.2., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Sex on the Beach

Star Wars Episode ! – Die dunkle Bedrohung

GB 2011; Regie: Ben Palmer; mit Simon Bird; 97 min. Vier Jungs wollen es nach ihrem Schulabschluss auf Kreta so richtig krachen lassen. Humor für Hirnlose. (ab 2.2. Kinopolis)

USA 2011; Regie: George Lucas; mit Ewan McGegor, Liam Neeson. Die Jedi-Ritter bekommen ein modernes 3-D-Kleid. (ab 9.2. Kinopolis)

Susi und Strolch

Ab 16.2.

USA 1955; Regie: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske; 78 min. Die verwöhnte, damenhafte Hündin Susi gerät in große Gefahr, als ein Hundefänger sie schnappt. Zum Glück hat sie zuvor den mutigen Straßenhund Strolch kennengelernt, der alles daran setzt, ihr zu helfen. Walt Disney Klassiker. (So. 5.2. 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Underworld Awakening USA 2012; Regie: Mans Marlind, Björn Stein; mit Kate Beckinsale; 90 min. In der Unterwelt wollen die Menschen wieder die Lykaner und die Vampire ausrotten. Vampirin Selene stellt sich erneut dagegen - diesmal in 3-D-Technik. (ab 2..2 Kinopolis)

Zettl

Arirang Südkorea 2011; Regie Kim Ki-duk; 100 min. Mit schonungsloser Offenheit begleitet sich der international renommierte Regisseur Kim Ki-duk mit der Kamera durch seine Schaffenskrise und zeigt, wie eine Depression in Kreativität umgewandelt wird. (ab Mi. 22.2., OmU, Kino in der Brotfabrik)

Das gibt Ärger USA 2011; Regie: McG; mit Reese Witherspoon, Tom Hardy; 94 min. Zwei Geheimagenten geraten in Clinch, als sie sich in dieselbe Frau verlieben. Actionreich und mit einem Kurzauftritt von Til Schweiger. (ab 16.2. Kinopolis)

Deutschland 2012; Regie: Helmut Dietl; mit Michael Herbig, Senta Berger; 109 min. Ein Hochstapler wird Chef eines neuen Online-Magazins in Berlin. Ab sofort sind die Promis der Hauptstadt vor ihm und seinem Fotografen nicht mehr sicher. Ein bisschen »Kir Royal« an der Spree. (ab 2.2. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Extrem laut und unglaublich nah

Ab 9.2.

USA 2011; Regie: Steven Spielberg; mit Jeremy Irvine; 147 min. Ein Hengst erlebt die Schrecken des World War One. Kitsch und Krieg. (ab 16.2. Kinopolis)

Black Gold Frankreich 2011; Regie: Jean-Jacqurs Annaud; mit Tahar Rahim, Antonio Banderas; 130 min. Zwischen zwei arabischen Fürstenfamilien bricht in den dreißiger Jahren ein alter Konflikt wieder aus, nachdem Öl gefunden wurde. Antiquiert wirkender Wüstenabenteuerfilm. (ab 9.2. Kinopolis)

Für immer Liebe USA 2011; Regie: Michael Sucsy; mit Rachel McAdams. Romantische Geschichte um eine frisch verheiratete Frau, die das Gedächtnis verliert. Ihr Ehemann versucht alles zu tun, damit sie sich wieder in ihn verliebt. (ab 9.2. Kinopolis)

Hugo Cabret USA 2011; Regie: Martin Scorsese; mit Ben Kingsley; 126 min. Ein Junge hilft in den dreißiger Jahren am Pariser Bahnhof dabei, dass die zahlreichen Uhren dort pünktlich laufen, stolpert in kleine Diebereien und eine fantastische Geschichte. Scorsese dreht erstmals in 3-D und erstmals einen Familienfilm. Dabei taucht er tief in die Anfänge der Filmgeschichte ein, indem er Szenen aus den ersten Filmen überhaupt von den Brüdern Lumiere und George Melies nachinszeniert. (ab 9.2. Kinopolis)

Mama Africa Miriam Makeba Südafrika 2011; Regie: Mika Kaurismäki; 90 min.

2012 | 02 · SCHNÜSS

USA 2011 - Regie: Stephen Daldry - mit Sandra Bullock, Tom Hanks. Vater-Sohn-Drama im Umfeld des 11.September-Terrorangriffs 2001. Nach dem Erfolgsroman von Jonathan Safran Foe.

Gefährten

Ruf der Wale USA 2012; Regie: Ken Kwapis; mit Drew Barrymore. Ende der 80er Jahre, noch vor Ende des Kalten Krieges, kommt es zu einer ungewöhnlichen Zusammenarbeit zwischen Russland und den USA bei einer Rettungsaktion um drei gestrandete Wale. (ab 16.2. Kinopolis)

Hugo Cabret

In the Land of Blood and Honey USA 2011; Regie: Angelina Jolie; mit Rade Serbedzija. Das Regiedebüt der Starschauspielerin Angelina Jolie ist ein engagierter Antikriegsfilm. (ab 23.2. Kinopolis)

Jeder Tag ist ein Fest Libanon 2009; Regie: Dima El-Horr; mit Hiam Abbas 80 min. Drei Frauen machen sich auf den Weg in das in der Hermel-Wüste gelegene Gefängnis. Die erste von ihnen möchte ihren Mann besuchen, der seit ihrem Hochzeitstag dort eingesperrt ist; die zweite hofft auf die Unterschrift unter ihre Scheidungspapiere, und die dritte möchte ihrem Mann - der dort als Wärter arbeitet - seine Dienstpistole bringen, die er zuhause vergessen hat. Drei libanesische Frauen, deren Leben von ganz unterschiedlichen Erfahrungen und Hoffnungen geprägt ist - und die doch ein ähnliches Schicksal teilen. Ihre gemeinsame Reise wird sie einander näher, aber nicht wirklich nahe bringen. Denn ihr Land steckt voller Absurditäten. (Mi. 29.2., 19.00 Uhr, OmU, Kino in der Brotfabrik)

Der Kleine Eisbär 2 Deutschland 2005; Regie: Piet De Rycker; 80 min. Das zweite Kino-Abenteuer des beliebten Eisbären Lars führt ihn und seine Freunde bis an die Gestade einer Südseeinsel und ganz in die Nähe eines prähistorischen Riesenfischs. (So. 26.2., 15.00 Uhr, Kino in der Brotfabrik)

Kleiner starker Panda Deutschland 2011; Regie: Michael Schoemann, Greg Manwaring; 88 min. Ein Pandabär mit niedlichen Kulleraugen wird in China der Held aller Pandabären. Da staunen auch seine neuen Freunde, Pandabär Konfusius und das Leopardenmädchen Jung Fu. Kino für die Kleinsten. (ab 23.2. Kinopolis)

Kurzfilme Kurzfilmtage Oberhausen Kurzfilme aus dem internationalen und dem deutschen Wettbewerbsprogramm der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen 2011. (Di. 28.2. um 19.00 Uhr das internationale Programm; Mi. 29.2. um 21.00 Uhr das deutsche Wettbewerbsprogramm; Kino in der Brotfabrik)

Safe House USA 2011; Regie: Daniel Espinosa; mit Denzel Washington. Solide Action um einen amerikanischen Secret Agent, der in einem abgesicherten Haus in Südafrika einen kriminell gewordenen CIA-Agenten bewachen muss. Plötzlich werden sie angegriffen… (ab 23.2. Kinopolis)

Young Adult USA 2011; Regie: Jason Reitman; mit Charlize Theron; 94 min. Eine erfolglose Buchautorin für Teenagerstoffe will in ihrem Provinzheimatstädtchen ihre alte Liebe neu beleben. Komisch und ernst. (ab 23.2. Kinopolis)

Yoko Deutschland 2011; Regie: Franziska Buch; D.: Jessica Schwarz; 103 min. Rührender Kinderfilm über ein kleines Mädchen und ihre Freundschaft zu einem zotteligen Fellfabelwesen aus dem Himalaya. (ab 16.2. Kinopolis)

Ab 23.2. Ghost Rider: Spirit of Vengeance USA 2011; Regie: Mark Neveldine; mit Nicolas Cage. Zum zweiten Mal muss ein ehemaliger Stuntman in Höllengefechten die Welt retten. 3D-Action. (ab 23.2. Kinopolis)

Glück Deutschland 2011; Regie: Doris Dörrie; mit Vinzent Kiefer. Verfilmung einer Kurzgeschichte aus dem Bestseller »Verbrechen« von Ferdinand von Schirach. (ab 23.2. Kinopolis, Marktplatzkinos)

Arirang

KINO

· 33

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

DVD Mach’ es selber DOKUMENTATION • In dieser Dokumentation von Francesca Araiza Andrade und Julia Ostertag geht es um den DIY-Gedanken: »Do It Yourself«. Diese Losung ist hier vor allem mit der Punkund Hardcoreszene verbunden, deshalb wird dieser kurzweilige Film schon mal versehentlich als Punk-Underground-Doku abgetan – doch es geht um mehr. Die Filmemacherinnen treffen auf ihrer Reise durch Europa Leute wie Penny Rimbaud und Gee Vaucher vom englischen CrassKollektiv, die niederländische Hardcoreband Seein Red und auch Leute vom Wohnprojekt »Schwarzer Kanal« aus Berlin, Hausbesetzer aus Barcelona und russische Punkmusiker. Also nicht bloß ein weiterer Film über die europäische Punkszene, sondern auch über Selbstbestimmung und die Entmachtung des Handwerks durch immer kompliziertere Technologie, wie Rimbaud es etwa am Beispiel seines Laptops anprangert. Bonus: Nicht verwendete Szenen, weitere Interviews. [ K .T. ]

Seite 34

Das Ding aus dem Zug ABENTEUER • Klar, wenn Steven Spielberg und J.J.Abrams einen Blockbuster zusammenstecken, darf man hohe Erwartungen haben. Spielberg bringt spannend-kuschelige Popcorn-Kinobilder und Abrams spickt diese mit mysteriösen Überraschungsmomenten. Aus einem vergnüglichen Filmdreh im Jahr 1979 wird für die sechs jungen Protagonisten plötzlich ein haarsträubendes Abenteuer. Denn zufällig werden sie Zeugen eines Zugunglücks, bei dem etwas Seltsames aus einem großen Waggon entkommen kann. Das Ereignis zieht seltsame Veränderungen nach sich, Hunde und Menschen sind plötzlich spurlos verschwunden. Ob es Glück oder Unglück ist, dass die Antwort auf die Frage nach dem Was noch in der Super-8-Kamera steckt? Der Spannungsbogen ist so exzellent wie die filmische Umsetzung, doch irgendwann ist leider auch hier, wie schon bei Abrams letztem Großauftrag »Cloverfield«, ein bisschen die Luft raus. Bei der guten Geschichte irgendwie Schade. Bonus: Audiokommentar, »Der Traum hinter Super-8«, »Der Besucher lebt«. [ K .T. ]

Rache ist zeitlos ACTIONTHRILLER • Weil der Vater beim Drogenboss Don Luis in Ungnade fällt, muss die neunjährige Cataleya (Zoe Saldana) miterleben, wie die Eltern vor ihren Augen liquidiert werden. Ihr gelingt ihr die Flucht in die USA, wo sie bei ihrem Onkel Emilio (cool: Cliff Curtis) unterkommt und Vergeltung schwört. Praktischerweise weiß der Onkel einiges über das Drogengeschäft und macht aus Cataleya eine Killerin, die nicht nur gelegentliche Mordaufträge ausführt, sondern auch weiter am Mordplan für Don Luis arbeitet. Die Geschichte ist damit eigentlich schon erzählt, zumal Luc Besson als Drehbuchautor und Produzent für ein hochwertiges, actiongeladenes Rachegemetzel steht. Trotz einiger Handlungsschwächen besticht »Colombiana« genau in den Punkten, auf die es ankommt: großartige Kampfszenen (inklusive Martial Arts), fesselnde Bilder und ein aufwühlender Plot, der am Ende vor lauter Energie beinahe über sich hinauswächst. Bonus: Making-Of, Features mit Regisseur und Schauspielern, B-Roll, Interviews,Trailer. Verlosung: 2x die DVD auf Seite 5. [ K .T. ] Colombiana USA/F 2010. Universum, 1 DVD, 104 Min., 13.95/16.95 EUR (DVD/BR)

Noise And Resistance (OmU) D 1211. Universum, 1 DVD, 87 Min., 15.99 EUR

Super 8 USA 2011. Paramount, 1 DVD, 108 Min., 14.95/17.99 EUR (DVD/BR)

Wegrollen aus der Kleinstadt

Irrsinn oder Fälschung?

Die schönste Frechigkeit

COMING-OF-AGE-KOMÖDIE • Bliss Cavendar (Ellen Page) ist eine typisch-rebellische 17-Jährige in einem texanischen Kaff. Während ihre Mutter sie vorzugsweise zu Beautyqueen-Wettbewerben treibt, entdeckt Bliss neben den üblichen Pubertätsproblemen (Haarfärbemittel, Jungs, Burgerketten-Aushilfsjob) bald auch ihre Passion: RollerDerbys mit tätowierten Mädchen. Ein PunkrockVollkontaktsport auf der Rollschuhbahn, der Bliss schnell die nötige Pubertätsbestätigung beschert. Bestätigung mag »Roller Girl« auch für Drew Barrymore gewesen sein, die hier nicht nur mitspielt, sondern erstmals auch Regie geführt hat. Der frische Indierock-Soundtrack hilft über manch kleine logische Schwäche hinweg. Glücklicherweise wird am Ende kein Tellerwäscher-zum-Millionär-Ende serviert, vielmehr hangelt sich Bliss mit sympathischer Bodenständigkeit an der Realität entlang. Somit ein unaufgeregter, aber recht gelungener Einstand in die neue Nebentätigkeit für Frau Barrymore. Bonus: Deleted Scenes, Interviews mit Barrymore und Page, Trailer, alternativer Anfang. Verlosung: 3x die DVD auf Seite 5 [ K .T. ]

MOCKUMENTARY • Schauspieler Joaquin Phoenix hat nicht bloß einen fulminanten Johnny Cash in »Walk The Line« gegeben (und dafür auch einen Oscar abgestaubt), sondern spielt in Hollywood allgemein in der Riege der Schauspieler mit, von denen man stets etwas Neues erwarten darf. Die Verkündung im Jahr 2008, er werde die Schauspielerei beenden und stattdessen eine HipHop-Karriere einschlagen, überraschte dann allerdings doch. Phoenix legte sich dafür nicht nur einen vollen Bart, eine Schaffenskrise und einen deutlicheren Leibesumfang zu, sondern auch die permanente Begleitung einer Kamera, gehalten von Casey Affleck, die sein Scheitern dokumentiert. Der Zuschauer wird Zeuge von Wutausbrüchen, Prostituiertenbesuchen und skurrilen Treffen mit RapSuperstar P. Diddy, der Phoenix’ Platte produzieren soll. Spätestens da sollten dem Zuschauer schmunzelnde Zweifel kommen, letztendlich ist alles nur grandios gespielter Unsinn, mit dem Phoenix nicht nur der Schauspielwelt Hollywoods einen bösen Spiegel vorhält, sondern auch für durchaus köstliche Unterhaltung sorgt. Bonus: Audiokommentare, alternatives Ende, Interview mit Phoenix. [ K .T. ]

SCIENCE FICTION-COMEDY • Der Raumpilot und selbsterklärte Held von Kosmos, Ijon Tichy (Oliver Jahn), ist auch in der zweiten Staffel dieser preisgekrönten Serie wieder in seiner Drei-Zimmer-Weltraumrakete unterwegs, um seltsamste Abenteuer im Weltraum zu erleben. Dabei nervt nicht nur die besserwisserische holografische Assistentin (Nora Tschirner), sondern auch die Tatsache, dass dem Omelette-Liebhaber der Eiervorrat ausgeht. Natürlich löst die Zubereitung des letzten Eis ein Unglück aus: Ein Schwarzes Loch entweicht dem Ei und plant den Kosmos zu verschlingen. Was mit Hauptdarsteller und Co-Regisseur Jahn schon in der ersten Staffel formidabel funktionierte, läuft auch in den neuen acht Teilen ohne Probleme: Wortwitz, Unsinn, kreatives Chaos und eine tüchtige Portion Science-Fiction-Persiflage bringen auch diese kürzlich noch im ZDF ausgestrahlten neuen Folgen ganz nach vorne auf die Liste der sehenswerten deutschen Filmproduktionen der letzten Jahre. Bonus: Making-Of, Deleted Scenes, Outtakes, Audiokommentar, Bildergalerie, Poster. Verlosung: 2x die 2. Staffel und ein umfangreiches Fanpaket auf Seite 5 [ K .T. ]

Roller Girl (Whip It) USA 2009. Universum, 1 DVD, 106 Min., 9.99/13.99 EUR (DVD/BR)

I’m Still Here USA 2010. Koch Media, 1 DVD, 103 Min., 13.99/16.99 EUR (DVD/BR)

34 · KINO

Ijon Tichy: Raumpilot 2. Staffel D 2011. Koch Media, 2 DVDs, 192 Min., 14.99 EUR

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 35

Kunst A

lexander Braun kann es immer noch nicht fassen. Ein Künstler wie Winsor McCay, ein begnadeter Zeichner und Gestalter – wie kann so einer in Vergessenheit geraten? Der um 1869 in Spring Lake/Michigan geborene Zenas Winsor McCay gehört als Autor und Zeichner im frühen 20. Jahrhundert zu den Pionieren der Comicstrips und des Zeichentrickfilms. Seine wichtigsten Serien wie Little Nemo in Slumberland und The Dream of the Rarebit Fiend handeln von (Alb)Träumen. »Da beackert jemand dieses Thema umfangreich und Jahre vor den französischen Surrealisten und kommt in der Kunstgeschichte nicht vor«, sagt Braun. Traum und Unbewusstes prägten McCays Werk bereits zu einer Zeit, in der er das zur Jahrhundertwende erschienene Buch Die Traumdeutung des Wieners Sigmund Freund wohl noch nicht kannte. (Erst 1913 erfolgte dessen englische Übersetzung, 1926 die französische.) Selbst in seiner Heimat USA wurde Winsor McCay erst in den 1960er Jahren wiederentdeckt. Underground-Künstler wie der spätere MausVerfasser Art Spiegelman besannen sich auf die Urväter des Autorencomics als künstlerische Vorbilder: auf die Zeichner der frühen Zeitungsjahre, die zwar für ein Massenmedium arbeiteten, aber nicht in Masse produzieren mussten. »Sie richteten sich an ein erwachsenes Publikum, waren sehr anspruchsvoll und auf Augenhöhe mit der Bildenden Kunst«, sagt Alexander Braun, selbst Künstler und Träger des Kunstpreises der Stadt Bonn 2009. Dass eine »Jahrhundertfigur« wie McCay vom Kunstbetrieb derart missachtet wurde, nur weil Comics traditionell als ›niedere‹ Kunstform gelten, wollte der 1966 geborene Braun nicht länger hinnehmen und kuratierte eine Ausstellung über McCay, die jetzt im Bilderbuchmuseum Burg Wissem zu sehen ist. »Winsor McCay 1869-1934 – Comics, Filme, Träume« ist die erste Retrospektive im deutschsprachigen Raum, aber auch in den USA gab es so eine noch nicht. Nach Troisdorf macht die Ausstellung Station in Hannover, Erlangen, Basel, Backnang und Dortmund. Mehr als 100 Exponate sind ausgestellt, darunter Zeitungsseiten, Originalzeichnungen, Bücher und Figuren in Vitrinen. Zu sehen gibt es außerdem McCays 1911 und 1912 produzierte Zeichentrickfilme Little Nemo und Gertie, die zu den frühesten des Genres zählen. Im Reich der Träume spielt McCays bekannteste Serie Little Nemo in Slumberland. Auf den großformatigen Farbseiten der Sonntagszeitungen erlebte der Junge Nemo ab 1905 Abenteuer in König Morpheus' Reich Schlummerland. Die Geschichten steuerten stets auf einen dramatischen Höhepunkt zu, an dem Nemo unsanft erwachte, weil er aus dem Bett gefallen war.

2012 | 02 · SCHNÜSS

Das Reich der Träume im Bilderbuchmuseum Burg Wissem DEM GENIALEN ZEICHNER WINSOR MCCAY IST ENDLICH EINE UMFANGREICHE AUSSTELLUNG GEWIDMET

In The Dream of the Rarebit Fiend (ab 1904) verursacht der abendliche Genuss eines »Rarebit«, eines mit Käse überbackenen Toasts, den Schläfern Alpträume. So besessen sind die Figuren vom Käsetoast, dass sie Nacht für Nacht Nervenaufreibendes im Schlaf erdulden, bevor sie am Ende des Strips reuevoll aufwachen. Einmal werden die Ziervögel auf einem Sonntagshut lebendig und heben ihre Trägerin samt Ehemann von der Flaniermeile empor in die Luft. Ein anderes Mal wächst einem Mann ein Elchkopf aus dem Schlüsselbein nichts zu machen, sagt der Arzt und schickt ihn samt Gattin zum Grasen auf eine Wiese. Die Ausstellung ist chronologisch und thematisch geordnet, sie beginnt in McCays Kindheit, die schon vom ständigen Drang zu zeichnen geprägt war, und seinen frühen Berufsjahren als Plakatmaler für Kuriositätenkabinette. Sein Talent entging jedoch den Zeitungsmogulen nicht, und McCay machte rasch Karriere als Strip-Zeichner und Illustrator für Leitartikel. Ein Raum ist dem Thema Selbstreferenzialität gewidmet: In einer Geschichten sind sich die Figuren der Tatsache

bewusst, dass sie Comicfiguren sind und beschweren sich etwa darüber, schlecht gezeichnet zu sein. Eine andere beginnt mit schwarzweißen Zeichnungen, und die Figuren im Bild mahnen per Fernsprecher bei der Druckerei die fehlende Farbe an. Nicht zuletzt dieses Spiel mit den technischen Möglichkeiten seines Mediums macht McCays Werk so reizvoll. Die ausgestellten Originale stammen aus Privatsammlungen, auch aus der von Alexander Braun. Eines seiner ersten McCay-Originale hat Braun 1995 als Student gekauft, nachts per Telefon bei einer Auktion in den USA. Die Leidenschaft hat ihn nicht losgelassen. [ BA R BA R A B U C H H O L Z ]

Winsor McCay 1896-1934 - Comics, Träume, Filme bis 4. März 2012, Burg Wissem Bilderbuchmuseum, Burgallee 1, 53840 Troisdorf, di bis so 11:00 – 17:00 h geöffnet. Im empfehlenswerten Katalog ordnet Braun McCay und sein Werk in die politischen, gesellschaftlichen und künstlerischen Zusammenhänge ein.

KUNST

· 35

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

13:00 Uhr

Seite 36

Kunst ABC Bonn b August-Macke-Haus Bornheimer Str. 96, difr + so 11-18 h, sa 13-18 h, mo geschlossen D Zwischen Madonna und Mutter Courage Darstellung der Mutter in der Kunst von 1905 bis 1935 (verlängert bis 05.02.). D August Macke unterwegs – Die Reisen des Künstlers Aus Anlass des 125. Geburtstags von August Macke widmet sich das August Macke Haus erstmals den zahlreichen Reisen des Künstlers (24.02 bis 28.05.).

Ausstellungsbereich des Untergeschosses stellen Studenten und Absolventen ihre Arbeiten vor (10.02 bis 20.05.).

Fotografien von Thomas Hoepker In der UBahn-Galerie werden rund 60 Aufnahmen gezeigt (bis 15.06.). D Zeichen. Sprache ohne Worte Unsere Welt steckt voller Zeichen. Das Haus der Geschichte präsentiert in der neuen Ausstellung die Vielfalt, Bedeutung und Entwicklung von Zeichen (bis 15.04.). D Mit 17... Jung sein in Deutschland Die Ausstellung zeigt mit rund 800 Exponaten, interaktiven Medienstationen, Musik und szenischen Bildern Bandbreite und Entwicklung zentraler Jugendthemen in der Öffentlichkeit (bis 09.04.).

b Beethoven-Haus Bonngasse 18-26, mo-sa b kunstgaleriebonn Lotharstraße 106, di-fr

b Bonner Kunstverein Hochstadenring 22, diso 11-17 h, do 11-19 h D Michaela Meise & Annette Kelm: Hallo aber (bis 19.02.).

Deutsches Museum Bonn Ahrstraße 45, diso 10-18 h D »Kekulés Traum – Von der Benzolformel zum Bonner Chemiepalast« Die Ausstellung spannt den Bogen von der Bonner Chemie damals bis in die heutige Zeit (bis 26.02.).

Ernst-Moritz-Arndt-Haus Adenauerallee 79, mi-sa 13-17 h, so 11.30-17 h D Bonner Studentenleben im 19. Jahrhundert – ein Sittengemälde (verlängert bis 08.04.).

b Galerie Sassen Adenauerallee 124, mo-fr 12-

18.30 h, sa 11-14 h D Maskerade In der Schau zeigen die Künstlerinnen und Künstler Klaus Dieckhoff, Kurt Herdan, Gabriele Hornig, AKM Kreutzberg, Gertrud Pigulla, The Pony, Nirma Siesenop und Odila Tapfer ihre künstlerischen Positionen mit Anklängen aus Chile, Sri Lanka und Deutschland (bis 04.03.). Gesellschaft für Kunst und Gestaltung Hochstadenring 22, mi-fr 15-18 h, sa 14-17 h, so 11-14 h D Farbe jetzt! (bis 04.03.).

Haus der Geschichte Willy-Brandt Allee 14, di-fr 9-19 h, sa+so+feiertags 10-18 h, U-BahnGalerie Tag und Nacht geöffnet D Zeitsprung.

Max Ernst Museum

Bizarre Gestalten und traumhafte Welten

13-18 h, sa 11-15 h D Maßnahmen Die Ausstellung führt sechs Künstler/innen zusammen, die bisher nicht gemeinsam ausgestellt haben (bis 02.03.).

b Künstlerforum Hochstadenring 22-24, di-fr

15-18 h, sa 14-17 h, so 11-17 h D Frühschwimmen - R(H)EIN und ARTIG Die Künstlergruppe verwandelt das Künstlerforum durch eine Rauminstallation in ein scheinbares Schwimmbad und greift so die aktuellen Diskussionen um Einsparungen der Stadt Bonn auf. Kultur darf bleiben! Es darf geschwommen werden! (bis 04.02.). D EINSZUMANDERN, Karl Theodor Stammer. Grafik und Fotografie (12.02. bis 04.03.).

b Kurfürstliches

Gärtnerhaus Beethovenplatz 1, di-sa 14-18 h, so 11-14 h; Eintritt frei D Till Rachold (bis 16.02.). D Ewa Jaczynska (17.02. bis 08.03.).

b Kunst-

und Ausstellungshalle der BRD Friedrich-Ebert-Allee 4, so, di+mi 10-21 h, doso sowie feiertags 10-19 h D Art and Design for all: The Victoria & Albert Museum Für die Schau leiht das V&A erstmals in seiner Geschichte rund 400 Exponate aus. Möbel, Schmuck, Keramik, Textilien und Skulpturen sind mit dabei (bis 15.04.). D Ménage à trois: Warhol, Basquiat, Clemente Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat und Francesco Clemente werden in dieser umfangreichen Schau vorgestellt. Besonders die Gemeinschaftsarbeiten der drei Künstler stehen im Mittelpunkt. Um jedoch das unterschiedliche künstlerische Temperament herauszustellen, werden auch viele Einzelwerke gezeigt (10.02 bis 20.05.). D ECHORAUM 6 Im

10-17 h, so 11-17 h D Freundschaftsgabe oder Kalkül? Beethovens Widmungen Für Beethoven, der als freischaffender Komponist dringend auf Protektion und Einnahmen aus seinen Kompositionen angewiesen war, war die Wahl von Widmungsträgern von großer Bedeutung (bis 26.02.).

In einer konzentrierten, retrospektiven Schau zeigt das Max Ernst Museum Brühl des LVR das fast 50 Jahre umfassende Werk der in Paris geborenen und im In Deutschland wurde Niki de kalifornischen San Diego gestor- Saint Phalle vor allem durch ihre benen Künstlerin Niki de Saint Nana-Figuren bekannt Phalle. Besondere Berücksichtigung findet dabei das bislang wenig beachtete Frühwerk. Im Titel der Ausstellung »Spiel mit mir«, der eines ihrer ersten Bilder zitiert, spiegelt sich der Wunsch der Künstlerin wider, den Betrachter einzubeziehen. Er kann als eine Aufforderung an den Einzelnen verstanden werden, mit der Kunst in Kommunikation zu treten.

36 · KUNST

Kunstmuseum Bonn Friedrich-Ebert-Allee 2, di-so 11-18 h, mi 11-21 h D Thomas Rentmeister: Objects. Food. Rooms. Die vom Kunstmuseum Bonn konzipierte Ausstellung, die anschließend im Perth Institute of Contemporary Arts in Australien zu sehen sein wird, repräsentiert Werke aus allen Schaffensphasen Rentmeisters und verbindet sie mit neuesten, für Bonn konzipierten Installationen (bis 05.02.). D Rheinische Expressionisten: Heinrich Campendonk (bis 29.02.). D In Seven Days Time Außenskulptur von Katharina Grosse (seit 26.5.) D Kris Martin: Every Day of the Weak Martin benutzt häufig gefundene Dinge, die stets ihre eigene Geschichte mitbringen, und lässt andererseits Objekte aufwendig produzieren, seine Arbeiten bewegen sich vom kleinsten Format bis zur raumfüllenden Inszenierung (02.02. bis 22.04.). D Kunstpreis Start 2011 Max Frisinger (bis 01.07.). Kunstverein Bad Godesberg e.V Burgstraße 85, di-so 16-18 h, mo 19-21 h D Linie - Rhythmus - Farbklang Malerei von Nora Ehrlich und Druckgrafik von Alfonso Mannella (04.02. bis 27.02.).

LVR-LandesMuseum Bonn Colmantstraße 14, di-sa 10-18 h, mi 10-21 h, so 11-18 h D Elefantenreich - Eine Fossilwelt in Europa (verlängert bis 05.02.). D Eckard Alker – Zeichnungen: Die Farben des Schattens (09.02. bis 09.04.). D Steppenkrieger: Reiternomaden aus der Mongolei Die Ausstellung vermittelt anhand beeindruckender und einzigartiger Funde aus Felsspaltengräbern Einblicke in die Lebenswelt der Reiterkrieger (bis 29.04.).

b Mineralogisches Museum der Universität

Bonn Poppelsdorfer Schloß 1, mi 15-17 h, so 1017 h D Vom Stein zum Staub Das Mineralogische Museum behandelt hier geologisch relevante Stäube (bis 04.11.).

Museum Koenig Adenauerallee 160, di-so 10-18 h, mi 10-21 h, mo geschlossen D Darwin meets Business Die Ausstellung informiert über neue Formen des Wirtschaftens, die von den intelligenten Lösungen der Natur lernen (verlängert bis 15.04.).

Stadtmuseum Bonn Franziskanerstr. 9, mo+di geschlossen, mi 9.30-14 h, do-sa 13-18 h, so 11.30-17 h D Wenn Scheherazade erzählt ... Märchen aus 1001 Nacht (bis 12.02.).

Remagen

Brühl Max Ernst Museum Brühl des LVR Comesstraße 42 / Max-Ernst-Allee 1, di-so 11-18 h D Max Ernst - Im Garten der Nymphe Ancolie Nach einer umfangreichen Restaurierung erstrahlt das Wandgemälde wieder in seinen hellen Farben (verlängert bis 24.02.2013). D Niki de Saint Phalle: Spiel mit mir, s. Kasten (bis 03.06.).

Köln b Käthe Kollwitz Museum Köln Neumarkt 18-24, di-fr 10-18 h, sa+so u. feiertags 11-18 h D »Wo ist die neue Form für den neuen Inhalt?« Der Zusammenhang von Technik und Motiv im Werk von Käthe Kollwitz (bis 25.03.). Museum Ludwig Am Dom/Hbf, di-so 10-18, jeden 1. do im Monat bis 22 h D Kriwet (bis 01.04.). D Vor dem Gesetz Skulpturen der Nachkriegszeit und Räume der Gegenwartskunst. Kafkas Parabel »Vor dem Gesetz« dient als gedanklicher Ausgangspunkt und Metapher für die Ausstellung (bis 22.04.). D Cosima von Bonin's Cut! Cut! Cut! Loop # 4 of the Lazy Susan Series (bis 13.05.). D Im Andenken an Irene Ludwig Präsentation anlässlich ihres ersten Todestages (bis 24.06.).

Museum Schnütgen Cäcilienstraße 29-33, di-so 10-18 h, do 10-20 h D Glanz und Größe des Mittelalters Kölner Meisterwerke aus den großen Sammlungen der Welt (bis 26.02.).

NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln An der Rechtschule, di-fr 10-18 h, sa-so 1118 h D Kölle Alaaf unterm Hakenkreuz Eine Ausstellung zu Schein und Wirklichkeit des Kölner Karnevals in der Zeit des Nationalsozialismus (bis 04.03.).

Wallraf-Richartz-Museum Obenmarspforten, di-fr 10-18 h, do bis 22 h, sa, so + feiertags 11-18 h D Wilhelm Leibl und die Farbe Schwarz Eine Ausstellung im Graphischen Kabinett aus der Reihe »Der Un/Gewisse Blick« (bis 12.02.). D 1912 – Mission Moderne Große Retrospektive mit van Gogh, Gauguin, Picasso, Munch & Co (bis 30.12.).

Düsseldorf b Kunsthalle Grabbeplatz 4, di-so 11-18 h D Karl Schmidt-Rottluff Stipendium Mit der Ausstellung von Arbeiten der Schmidt-RottluffStipendiaten führt die Kunsthalle eine langjährige Tradition des Hauses fort (04.02. bis 09.04.).

b arp museum Bahnhof Rolandseck Hans- b K20 – Kunstsammlung NRW Grabbeplatz 5, Arp-Allee 1, di-so u. feiertags 11-18 h D Belvedere – Warum ist Landschaft schön? (bis 04.03.). D Rheinromantik. Mythos und Marke Die Ausstellung verschränkt den realen Blick auf den Rhein mit dem künstlerischen Blick (bis 04.03.). D Köstlich! Stillleben von Snyders bis Morandi (bis 14.10.). D Hans Arp: Wolkenpumpen Rund 100 Skulpturen, Reliefs, Zeichnungen und Collagen aus der Landessammlung Rheinland-Pfalz bieten einen Überblick über das facettenreiche Werk des Hauspatrons Hans Arp (bis 27.01.2013).

di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Zvi Goldstein – Haunted by Objects: Weltreisen im Innern meines Kopfes (bis 26.02.).

Siegburg

Schmela Haus – Kunstsammlung NRW Mutter-Ey-Straße 3 D Wojciech Bakowski Piotr Bosacki Die beiden 1979 bzw. 1977 geborenen und in Poznan/Posen lebenden polnischen Künstler haben besonders im literarischen und musikalischen Bereich zusammengearbeitet (03.02. bis 10.06.).

Kunstverein für den Rhein-Sieg-Kreis Bonner Straße 65, di u. mi 11-16 h, do 13-18 h, fr 11-15 h, jeden 1. u. 3. so im Monat 13-16 h D OutsightIn – Foto- und Videoarbeiten Ausstellung von Irena Paskali (bis 02.03.).

Stadtmuseum Markt 46, tägl. 10-17 h, so 1018 h, mo geschlossen D Stefan Hoenerloh Many coloured objects placed side by side Malerei (bis 16.03.).

b K21– Kunstsammlung NRW Ständehausstraße 1, di-fr 10-18 h, sa, so, feiertags 11-18 h D Big Picture II (Zeitzonen) (bis 01.04.). D Monika Sosnowska: Lichthofprojekte 1 (bis 15.04.). D Roman Ondák - Within Reach of Hand or Eye Der 1966 geborene und in Bratislava lebende Künstler zeigt zwei ältere sowie eine eigens für den Ort konzipierte neuere Arbeit (25.02. bis 28.05.).

b Stadtmuseum Düsseldorf Berger Allee 2, di-so 11-18 h D Zeichnungen jüdischer Kinder In Kooperation mit dem Landschaftsverband Rheinland (LVR) (04.02. bis 01.07.).

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 37

ZEICHENSPRACHE IM HAUS DER GESCHICHTE

Botschaften ohne Worte Wir kommunizieren ununterbrochen, auch wenn wir nicht sprechen. Unsere Worte – so fand der Kommunikationswissenschaftler Paul Watzlawik heraus – machen nur zehn Prozent unserer Wirkung auf andere Menschen aus. Den weitaus größeren Effekt erreichen wir durch unsere Körpersprache, unser äußeres Erscheinungsbild, die Stimme und den Tonfall.

ie suggestive Kraft der Zeichen – diesem spannenden Thema geht jetzt das Haus der Geschichte in einer Sonderausstellung nach. »Zeichen. Sprache ohne Worte« beleuchtet in höchst unterhaltsamer und intelligenter Weise die Sprache der Zeichen, ihre Botschaften und unterschiedlichen Deutungsmöglichkeiten. »Macht«, »Protest«, »Männer und Frauen« sind nur einige der Themen, die hier mit bewährten Medieninstallationen und interaktiven Stationen dem Besucher nahegebracht werden sollen. Den Anfang macht gleich eine überdimensionale Polizeimütze (»Police Cap« von Erwin Wurm), unter deren breitem Schirm sich der Besucher versuchsweise als Autoritätsperson fühlen kann. Kleider machen Leute, Uniformen verleihen Autorität. Knallrote High-Heels – oder auch Lippen oder Fingernägel – sind gezielt eingesetzte Zeichen einer auf Außenwirkung bedachten Selbstinszenierung. Ebenso können äußere Merkmale wie Kleidungsstücke und Accessoires die Zugehörigkeit zu einer Gruppe signalisieren. Vom »Atomkraft? Nein danke«Button, über den Palästinenserschal, das Kopftuch, Jeans, Tattoos. Solche Zeichen geben Auskunft über die Gesinnung ihrer Träger, ihre Normen, Werte und Ideale – oder sind lediglich modische Accessoires. Wer kann das schon unterscheiden? Das Feld der Zeichen ist weit. Die subtile Wirkung nonverbaler Kom-

2012 | 02 · SCHNÜSS

munikation wird gern auch von Politikern eingesetzt: So signalisierte die geballte Faust von Gerhard Schröder Entschlossenheit und Durchsetzungsvermögen, Angela Merkels ›offene Hände‹ dagegen wollen Dialogbereitschaft und Konsenswillen anzeigen. Aber was ist, wenn Zeichen falsch verstanden werden? Das VictoryZeichen von Josef Ackermann sollte wohl Selbstbewusstsein signalisieren, löste aber im ›Publikum‹ heftigste Empörung aus und zog harsche öffentliche Kritik des Verhaltens der Eliten in unserem Land nach sich. So mutierte ›Ackermanns V‹ in der Folge zu einem kapitalismuskritischen Symbol. Und auch in der interkulturellen Kommunikation tun sich zahlreiche Fettnäpfchen auf, denn nicht überall in der Welt werden Gesten gleich interpretiert. Und was bedeuten die Tausenden von Vorhängeschlössern am Geländer der Deutzer Brücke in Köln? Es sollen allseits sichtbare Zeichen der unauflösbaren Liebe ihrer Besitzer sein. Und nur am Wasser erhalten sie ihren symbolischen Sinn denn der Schlüssel landet in den Fluten des Rheins. [ U L R I K E B EC K S - M A LO R N Y ] Zeichen. Sprache ohne Worte bis 15. April 2012, Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Museumsmeile, Willy-Brandt-Allee 14, di – fr: 9:00 – 19:00 h, sa, so 10:00 – 18:00 h, Eintritt frei

KUNST

· 37

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 38

Literatur Wieder da: die Heimat Der besonders in Linksintellektuellen-Kreisen lange verpönte Begriff erlebt eine fröhliche Renaissance, sogar die Grünen haben neulich in Regensburg einen Heimat-Kongress abgehalten. Es hat sich was mit verdruckster Zurückhaltung gegenüber jenem warmen Gefühl der Zuneigung, das die Brust durchflutet, wenn man als Hesse auf sein Frankfurt, als Berliner auf seinen Kiez oder als Bonner auf sein Rheinland blickt. Heimat, das Vertraute, darf wieder beschrieben, besungen und bepriesen werden, unverkrampft und nach Herzenslust, gern garniert mit mildem Spott, das macht den Spaß gleich unverdächtig – und Kasse macht es auch: Heimatbücher boomen.

Das Rheinland Das Rheinland ist dem Rheinländer das liebste aller Länder, und deswegen liest er – falls er überhaupt liest, denn meist ist er ja mit Klüngeln, Schunkeln und Schlendrian beschäftigt – am liebsten Bücher über seine Region. Oder so ähnlich. Jedenfalls ist nun wieder eines erschienen, das auf diese an sich ja hinlänglich bekannte Nummer setzt, es heißt Für eine Handvoll Kamelle. Rheinland – ein Heimatbuch. Autor Christian Bartel gibt darin einen Überblick über Geschichte und Entwicklung der Region, er beschreibt Brauchtum, Mentalität und Spezialitäten, stellt schöne Orte vor, zählt allerlei Liebenswertes auf, das Land und Leute zu bieten haben, und warnt vor den Gefahren, die gewisse, sehr spezielle rheinländische Auffassungen von Lebensart für Immigranten und unvorsichtige Touristen darstellen können. Zu diesen Gefahren gehört nicht zuletzt der rheinische Karneval, dessen gnadenlose Varianten selbst mit allen Wasserwerfern des 1. Mai gewaschene Berliner das Fürchten lehren können – immerhin belässt Bartel es nicht dabei, dies ungestüme Brauchtum gebührend zu geißeln, sondern weist auch Wege, es fröhlich zu überleben. Alles launig und mit distanzierter Liebe zum Sujet geschrieben (der Autor ist nämlich, was nicht unwichtig scheint, »Rheinländer mit Migrationshinter-

38 · LITERATUR

grund«), garniert mit netten Anleitungen für einen gelungenen Aufenthalt am Rhein sowie mit Wörterbuch und Glossar.

Berlin-Kreuzberg Gentrifizierung ist ein unsympathisches Wort für einen unsympathischen Vorgang: Stadtviertel, die ärmlich und prekär besiedelt sind, werden von der Bohème entdeckt und zum Lebensort gemacht, der Bohème folgen die stets schlauen Makler und sorgen dafür, dass Witwen, Waisen und Penner aus ihren billigen Wohnungen fliegen, Altbauten entkernt und modernisiert werden, Mieten ins Unermessliche steigen und Brad Pitt in Kreuzberg leben kann. Oder so ähnlich. In einem Mosaik kurzweiliger Alltagsskizzen beschreibt der Verleger und Literat Klaus Bittermann in seinem burlesken Kreuzberg-Band Möbel zu Hause, aber kein Geld für Alkohol, was sich so zuträgt in seinem Kiez – und der ein berühmtes Philisterwort so ausnehmend hübsch verdrehende Titel ist dabei Programm. Streng ungeordnet, streng subjektiv und nach allen Seiten hin subversiv erzählen Bittermanns Geschichten vom Leben in einer Goldgräber-Metropole, deren Kieze wohl alle immer abwechselnd einmal gentrifiziert werden. Ob das aber in Kreuzberg

gelingt? Abgerockte Bierbuden, klamme Kaffeestuben und allerlei seltsame Großstadtschrate, Säufern, Literaten, Künstler und Bekloppte halten sich hier wie die Flechten auf Asphalt. Bittermann begegnet ihnen sonntags auf der Jagd nach frischen Brötchen, wochentags beim Kaffee mit Filius Fup oder des Abends, wenn er sich in eine Lesung oder ein Konzert tunkt. Oder wenn er in mehr oder weniger aufregende Ausläufer der Berlinale oder einer Demo gerät. Eine verdammt unterhaltsame Lektüre, die sich trotz ihres berlinischen Ursprungs jenes provinziellen Icke-Solipsismus’ enthält, der die Bonner immer so aufbringt.

Der kleine Kaukasus Andreas Rebers ist ein widerspenstiger Kabarettist. Meint er es so, wenn er Öko-Huldas, Brüsseler Bolschewiken und Links-Soziologen aufs Rad seiner durchtriebenen Rhetorik flicht – oder macht er vielmehr den dialektischen Salto gutturale ins Publikum? Oder vielleicht beides? Könnte sein. Das verbindet ihn bestens mit Gerhard Polt. Manchmal schwebt aber auch eine Heino-Jäger-Wolke durch den Saal, wenn Rebers seine Anti-Pointen mit einem Publikum teilt, dem mitten im La-

chen auffällt, dass irgendetwas komisch ist... Doch wozu Vergleiche, Rebers ist Rebers. Seit zwanzig Jahren ist er Kabarettist und zudem ist er ein Musiker von Gnaden (und Ausbildung!), besser als er kann kaum jemand vorspielen, wie ein gedeckter Scheck klingt. Nun hat er – wie es heißt, nachdem ihn ein vorwitziger Fan frug, wo er mit seinem merkwürdigen Humor hinwolle – ein Buch geschrieben, in dem er zu erklären trachtet, wo dieser Humor herkommt. In vielen kleinen Geschichten erzählt er darin von seiner Kindheit, seiner Familie, seiner Herkunft, all jenem also, das generiert, was man später so Heimat nennt: Rebers ist Der kleine Kaukasus. Rebers wird 1958 in einem schlesischen Dorf namens Westerbrak geboren, wächst im niedersächsischen Weserbergland auf und darf eine richtig große Familie, bestehend aus den Schlesiern, den Bremern und sogar den Finnen sein Eigen nennen. Was nicht immer leicht ist. Auch eine Kindheit in den Sechzigern ist nicht immer leicht, davon kann die Brut jener Jahrgänge ein Lied singen – in Gerhard Henschels famosen Romanen sind viele Strophen davon aufgeschrieben. Rebers' knappe Prosa kann sich mit diesem Epos erzählerisch durchaus messen. Sein Stil ist unverblümt, direkt und nähert sich der Perspektive des Kindes und Jugendlichen, aus der er erzählt, auf eine unzart-zärtliche Weise, die nur erreicht, wer den Mut hat, ehrlich zu erzählen. (Ob gelegentlich Episoden der Wunschphantasie entspringen, spielt dabei keine Rolle.) Rebers erzählt von einem Familienleben, das von Enge und Strenge geprägt war, von Liebe und Hieben, von Brüdern, Schwestern, Tischkrieg, Knochenbrüchen und Kinderlandverschickung. Es ist das Unspektakuläre, ganz und gar Alltägliche, was unserem Leben Richtung gibt. Mag sein, dass der eine oder andere Leser aus der Generation 58 in diesen Heimatgeschichten Spuren des eigenen »kleinen Kaukasus« erkennt. Vielleicht, wenn die Indianer vorkommen – allerdings sind es keine Apachen, denn gegen Karl May hatte der kleine Rebers was. Das sei ihm verziehen – aber nur, weil er es ist. Wofür ihm gedankt sei: die Warmherzig-

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

keit, mit der er von den Seinen erzählt, von den Schlesiern und Bremern, Omas, Opas, Tanten, Onkeln, dem Vater, der Mutter, der Schwester Mausi, die behindert war und eine direkte Verbindung in den Himmel besaß. Die Klugheit, mit der er die Bedeutung und auch das Wesen von Heimat auslotet, mit der er sich »beim Denken vom Lachen helfen lässt«. Denn was sonst soll helfen, wenn die Dinge mal nicht lustig sind? Klickerdadomms, ein gutes Buch! [ G I T TA L I S T ]

12:46 Uhr

Seite 39

Christian Bartel: Für eine Handvoll Kamelle. Rheinland – ein Heimatbuch. Conbook 2011, 255 S., 10,95 Euro Klaus Bittermann: Möbel zuhause, aber kein Geld für Alkohol. Kreuzberger Szenen. Edition Tiamat 2011, 191 S., 14 Euro

HAUSDORFFSTR. 160 53129 BONN-KESSENICH TELEFON 02 28 / 23 28 68 TELEFAX 02 28 / 54 90 14

Andreas Rebers: Der kleine Kaukasus. Heimatgeschichten. WortArt 2011, 268 S., 15,95 Euro

info@buchhandlung-jost.de www.buchhandlung-jost.de

Neues von Jack Taylor

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444

BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

ZZZ :2., GH

»Ein Mann nach meinem Herzen«, sagt Harry Rowohlt über Ken Bruen; »ein saukomischer Kerl«, sagt Ken Bruen über Rowohlt. Ha. Ungetrübt saukomische Momente sind in Bruens Jack-Taylor-Krimis bekanntlich eher selten. Im Gegenteil muss der gute Jack sich auch im neuen Fall, Auf dem Kreuzweg, nicht nur ein ums andere Mal mit den fiesesten Auswüchsen menschlicher Niedertracht herumschlagen, sondern er muss auch pausenlos den eigenen inneren Schweinhund unter Kontrolle halten, der pausenlos nach einem Drink schreit. Er muss Erinnerungen ertragen, die ihn an den Rand der Leidensfähigkeit bringen – und leidensfähig ist Jack Taylor. Es ist gewissermaßen seine Mission, die Hölle schon zu Lebzeiten im Nacken zu haben, da kann er »Heiland« sagen, so oft er will. Taylor einen Melancholiker zu nennen, wäre in etwa so zutreffend, wie Malcolm Lowrys Konsul als ›gelegentlich schwermütig‹ oder Hunter S. Thompsons Roman-Alter-Ego als ›leicht durchgeknallt‹ zu bezeichnen. Taylor ist ein Maniac des Unglücks, einer, der schon nach dem Aufstehen in den Abgrund starrt und auf Antwort wartet. Die selbstverständlich kommt. Taylor hat mehr gesoffen als Marlowe und Spade zusammen, und noch als trockener Süchtling trauert er Pints, Pubs und den Vorschlägen nach, die ihm sein Liebling Jameson’s machen könnte. Rauchen tut er auch nicht mehr. »Was für ein Scheißleben.« Ein harter Hund mit weichem Herzen, ein »in Verzweiflung gehüllter« Typ, der den Tod eines kleinen Mädchens, den Tod seines Ziehsohns, das Unglück so vieler auf dem Gewissen hat, die er liebte. Warum hängt man an so einem, warum begleitet man ihn getreulich in jedem neuen Band (in diesem nun geht es um einen gekreuzigten Jungen, ein abgefackeltes Mädchen und das Böse schlechthin) auf seinen Wegen durch Galway, seiner Heimatstadt, die auch so ein gefallener Engel ist? Wegen der Plots: spannend, komplex, nie überladen. Wegen der Dialoge: »Er packte mich mit Wärme bei den Schultern, sagte: ›Sie beichten wohl nicht oft.‹ Ich sagte: ›Ich habe neulich in der Shop Street den Teufel getroffen‹«. Und weil Ken Bruens an Motti und Zitaten wahrlich nicht armer Prosa auch ein Wort aus Robert Brownings Feder voranstehen könnte: »Unsere Aufmerksamkeit gilt den gefährlichen Rändern der Dinge Dem ehrlichen Dieb, dem zärtlichen Mörder, Dem abergläubischen Atheisten.« Der nächste Jack Taylor erscheint übrigens (erst!) am 23. April. Wie schrieb ein Leser kürzlich auf www.jack-taylor.de: Harry, du musst schneller übersetzen. [G.L.] Ken Bruen: Jack Taylor auf dem Kreuzweg ÜS Harry Rowohlt. Atrium 2011, 256 S., 16,50 Euro

2012 | 02 · SCHNÜSS

LITERATUR

· 39

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 40

Gelobtes Land COMIC IM FEBRUAR

Orgien der Zerstörung Martin Terrier ist Auftragskiller. Jetzt will er aussteigen, um mit seiner Jugendliebe Alice ein neues Leben zu beginnen. Erstens aber hat Alice nicht auf Terrier gewartet. Zweitens will sein Boss ihn nicht ohne einen letzten Auftrag gehen lassen. Gewehre im Anschlag, Läufe in Mündern, eingeschlagene Schädel – Im Visier lebt von Orgien der Zerstörung, bei denen Blut und andere Körpersäfte fließen. Die Vorlage zu dem Comic von Jacques Tardi heißt Position: Anschlag liegend und stammt von Jean-Patrick Manchette, dem Vertreter jener in der soziopolitischen Realität angesiedelten und von Gewalt geprägten französischen Krimivariante namens »Polar«. Tardi übersetzt Manchettes trockenen, harten, extrem neutralen Stil in schwarzweiße Zeichnungen. Sie beschreiben, aber sie verraten nichts über das Seelenleben der Figuren und werfen keine moralische Fragen auf. Die Gesichter bleiben seltsam emotionslos. Penibel ausgeführt und reich an Details sind dagegen die Schauplätze mit Pariser Fassaden und Kopfsteinpflaster im Regen, aber auch referenzielle Stilleben wie der Nachttisch mit einer Taschenbuchausgabe von Manchettes Roman Nada. Tardi ist längst berühmt für seine Krimi-Adaptionen, etwa Léo Malets Geschichten um den Pariser Privatdetektiv Nestor Burma. Doch der 1995 gestorbene Manchette war der erste Romancier, mit dem Tardi zusammenarbeitete: 1977 veröffentlichten die beiden den Comic Der Schnüffler. [ B. B. ] Tardi/Manchette: Im Visier ÜS Stephan Pörtner. Edition Moderne, 106 S., 24 Euro

Gibt es Italien wirklich? Oder ist es nur ein Hirngespinst, dem abertausende Moldauer erlegen sind? Das fragen sich die Bewohner des Dorfes Larga angesichts des Massenexodus aus ihrer Heimat. Auch Serafim und Wassili wollen ihrem Leben eine Wende zum Positiven geben, denn unvorstellbar trist ist das Leben in Moldau. – So trist, dass selbst der Präsident von der Flucht in eine glückliche Zukunft als Pizzabäcker träumt. Doch diesen Plänen stehen gleich zwei Probleme entgegen: Zum einen eben die Frage, ob es das Land wirklich gibt. (Schließlich künden nur Postkarten und Telefonanrufe vom vermeintlichen Dolce Vita der Ausgewanderten...) Zum anderen ist da ein Einreistopp des italienischen Staates gegenüber der Republik Moldau. Soll man also alles riskieren und Unsummen in die illegale Ausreise investieren? Letztendlich ist die Antwort – nicht nur für Wassili und Kumpel Serafim – klar: Eigentlich kann es überall nur besser sein als zu Hause, bei der Schufterei ohne Zukunft. So versuchen sie mit allen Mitteln ihr Glück. Serafim lebt 20 Jahre lang nur von Wasser und Brot, um sich der italienischen Sprache zu widmen, ein Curling-Team bildet sich, ein Traktor mutiert zum Flugobjekt – ja sogar ein modernen Kreuzzug bricht vom Zaun. Doch fast alle Versuche sind so erfolglos wie der erste, dessen Odyssee sie in die eigene Hauptstadt führt… Wer es am Ende tatsächlich bis in die Adria schafft, bleibt eine große Überraschung dank der permanenten Wendungen und grotesken Einfälle des Autors Waldimir Lortschenkow, der zu Recht für diesen Roman den russischen Literaturpreis erhielt. Milch und Honig ist ein wüstes, drastisches und hochunterhaltsames Werk voll schwärzesten Humors! [ M .G. ] Wladimir Lortschenkow: Milch und Honig ÜS Franziska Zwerg. Atrium 2011. 336 S., 18 Euro

Von Molchen und Menschen Dummerweise hat sich Molchfreund Gussie Fink-Nottle dazu anstiften lassen, morgens um fünf im Brunnen von Trafalgar Square nach seinen Lieblingen zu suchen. Dem Auge des Gesetzes ist dieses Treiben nicht verborgen geblieben, und Fink-Nottle wird in Polizeigewahrsam genommen. Dieser missliche Umstand hindert ihn nun daran, zur vorgeschriebenen Stunde seinen fünf Tanten in Deverill Hill die Aufwartung zu machen. Bertie Wooster, indirekt für das Unheil verantwortlich, muss in die Bresche springen und Gussies Rolle übernehmen. Insgesamt geht es in dieser hinreißen Verwechslungskomödie um acht entzweite Herzen, die der Reunion bedürfen – viel Arbeit also für Bertram Wooster und vor allem seinen Butler Jeeves. Doch Jeeves wirkt Wunder über Wunder, weshalb zum guten Schluss alle Herzen wieder zum passenden Pendant finden. Allerdings muss der gute Butler zu diesem Behufe, wie sein Dienstherr staunend feststellt, nicht nur seinen genialen Grips und seine legendären Stärkungsmittel einsetzen, sondern bisher noch völlig unbekannte Qualitäten unter Beweis stellen. Wer je über den Versuch der Loriot-Partnerin Evelyn Hamann gelacht hat, die englische Krimiserie »Die zwei Cousinen« fehlerfrei anzusagen, der ist auch bei Wodehouse an der richtigen Adresse, auch wenn sich dieser Autor bei der Taufe seiner Protagonisten in britischer Zurückhaltung übt und den mühelos auszusprechenden Namen seiner Hauptfiguren lediglich moderate Herausforderungen wie Claude Cattermole »Catsmeat« Pirbright, Dame Daphne Winkworth oder Muriel Kegley-Bassington beigesellt. Fast wäre man versucht, P.G. Wodehouses Sprachwitz unnachahmlich zu nennen, wäre da nicht sein Übersetzer Thomas Schlachter, der der deutschen Sprache unerhörte Höchstleistungen entlockt. Britlit vom Feinsten! [ A N G E L A W I C H A R Z- L I N D N E R ]

P. G. Wodehouse: Jeeves wirkt Wunder ÜS: Thomas Schlachter, Edition Epoca Bern 2011, 270 S., 19,95 Euro

40 · LITERATUR

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_022-042_Kxx_005

20.01.2012

12:46 Uhr

Seite 41

Ein hedonistisches Manifest

Mordsmäßiges Landleben

»Die Hauptstadt schläft. Wir sind wach.« So beginnt Devrim (deutsch: Revolution) seine mitternächtliche Talk-Sendung bei Radio Tolerance. Es ist ein facettenreicher Mensch, der sich als anonymer Moderator Kultstatus zu erarbeiten versucht, indem er Menschen zu Wort kommen, die üblicherweise zwar viel zu erzählen haben, aber selten gefragt werden: Nachtwächter, Taxifahrer, Prostituierte. Dies ist die Geschichte von Devrim, dem Sohn kommunistischer Kurden, die in den 70ern aus der Türkei nach Deutschland kamen und über Nacht durch einen Lottogewinn reich wurden. Losgelöst von dem Zwang, sich seinen Lebensunterhalt selbst erwirtschaften zu müssen, lebt Devrim in einer Art Zeitblase: der coole, ewige Student, der sämtliche angesagten Schuppen der Stadt kennt, nur auswärts isst und sich mit dem Taxi statt mit ÖPNV fortbewegt. Und doch neben aller Maßlosigkeit doch nach genau denselben Dingen strebt wie ein jeder von uns: Erdung und Stabilität. In seinem ersten Roman gelingt Imran Ayata mit Witz und Augenzwinkern der Bruch mit der Folkklore der sogenannten Migrantenliteratur. Die Frankfurter Rundschau nannte ihn unlängst den Autor »deutsch-türkischer Post-Pop-Literatur«. Mein Name ist Revolution ist an Komik, Absurdität und Banalität im Umgang mit der Migrationsthematik kaum zu überbieten. Es erinnert in seiner Erzählstringenz ein wenig an Douglas Adams’ Per Anhalter durch die Galaxis. [ M A RT I NA R E U T E R ]

Eigentlich könnte alles so schön sein in dem Haus mitten im Moor, wo sich Rechtsanwalt Peter Schlüter und seine Frau Christa niedergelassen haben. Die Landschaft ist idyllisch, der Garten gedeiht gut – die Flucht aus dem Trubel der Stadt wäre perfekt, wenn die Landbevölkerung weniger streitsüchtig veranlagt wäre. Doch leider ist die Nachbarschaft ausgesprochen zänkisch. So etwa Bauer Schlichtmann, dessen Fehde mit Nachbar Rathjens – dank einiger wütender Rindviecher – beinahe im Beisein Schlüters ein blutiges Ende gefunden hätte. Ansonsten streitet man sich gerne über den Rechtsweg und Schlüters Aufgabe ist es, die unzähligen Klagen zu Papier zu bringen. Auch Horst »Horschi« Kurbjuweit hat einigen Grund zum Ärger und wendet sich an den Anwalt. Der lässt ihn allerdings mangels Erfolgsaussichten mit seinen Beschwerden gegenüber ExArbeitgeber, Vermieter und Nachbarschaft abblitzen und kümmert sich nicht weiter um den seltsamen Arbeitslosen, der nach dem Tod der Mutter allein in der kleinen Wohnung im sozialen Brennpunkt des Dorfes haust. Einzig Kevin, der Nachbarsjunge, der ebenso einsam ist wie der Außenseiter Kurbjuweit, merkt, dass sich bei diesem allmähliche eine Wut aufstaut, die in naher Zukunft explodieren wird – und dass Kurbjuweit eine Waffe besitzt, mit deren Hilfe er klarstellen will, dass auch er sich nicht alles gefallen lässt. Und so kommt es, wie es kommen muss: Ein harmloses Schlachtfest wird zum Blutbad, an dem überaschenderweise noch andere Akteure beteiligt sind als Kurbjuweit… Mit subtiler Dramatik und überzeugenden Charakteren gelingt es Eggers, die knisternde Spannung seines intelligenten Romans Die oder Ich aufzubauen, bis sie sich in einem fulminanten Ende entlädt. [ M .G. ]

Imran Ayata: Mein Name ist Revolution Blumenbar 2011, 318 S., 16,95 Euro.

Wilfried Eggers: Die oder ich Grafit 2011, 222 S., 8,99 Euro

Aus der Zeit gefallen

Magischer Realismus

Während sich in Spanien der Bürgerkrieg zusammenbraut, geht für die meisten Menschen das Leben erst einmal weiter wie gewohnt. So auch für Ignacio Abel. Der bekannte Architekt soll die neue Madrider Universitätsstadt entwerfen. Auch privat kann sich Ignacio nicht beklagen: Seine Frau Adela ist ihm zugetan, die beiden Kinder sind wohlgeraten. Die anfänglichen Vorbehalte der Schwiegerfamilie zerstreuen sich rasch, zumal Ignacio Wert auf seine finanzielle Unabhängigkeit legt. Für Außenstehende spielt er seine Rolle als Ehemann und Vater perfekt, doch Frau und Sohn registrieren aufmerksam, dass er oft abwesend, wie aus der Zeit gefallen wirkt. Wie ein Blitz erfasst ihn eines Tages die Leidenschaft zu einer jungen Amerikanerin, die auf Wunsch ihrer Mutter, einer russischen Emigrantin, eine Europareise unternimmt. Die selbstbewusste Judith und der eher schüchterne Ignacio werden ein Paar. Mit einem gewissen Unbehagen zwar, doch ohne sich dagegen zu wehren, nehmen die beiden hin, dass ihr Verhältnis gedeckt, ja gefördert wird von dem reichen Amerikaner Phil van Doren, über den sie sich kennengelernt haben. Als Adela die Briefe der Geliebten ihres Mannes findet und einen Selbstmordversuch unternimmt, beendet Judith die Beziehung und verschwindet spurlos. Inzwischen ist der mörderische Bürgerkrieg in vollem Gange, und Ignacio, der von van Doren beauftragt wurde, für das Burton College in den USA eine Bibliothek zu bauen, flieht über Frankreich nach Amerika. Soweit die dürre Zusammenfassung des Hauptstrangs von Muñoz Molinas neuem Meisterwerk, einem genialen Gedankenspiel, das die »schwindelerregende Wirklichkeit« kunstvoll mit Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, Erinnerung und Sehnsucht verschränkt. Ein wahrhaft berauschender Lesestoff in der phantastischen Übersetzung von Willi Zurbrüggen – Weltliteratur ersten Ranges. [ A N G E L A W I C H A R Z- L I N D N E R ]

Aomame steht am Rand der Tokioter Stadtautobahn, steckt sich den Pistolenlauf in den Mund und spannt ihren Finger am Abzug. Tengo blickt die beiden Monde am Himmel an und schwört sich, Aomame zu finden. So endete der lesenswerte erste Teil von Haruki Murakamis Roman 1Q84, der die ersten beiden Bücher umfasste. Mehr als 1000 Seiten stark, aber kein Wort zu viel – das lässt sich über den Nachfolger nicht uneingeschränkt sagen. Auch im dritten Buch befinden sich Aomame und Tengo noch in der rätselhaften Parallelwelt 1Q84. Aomame hat nicht abgedrückt, sondern ist untergetaucht und beobachtet jeden Abend vom Balkon aus einen Spielplatz, auf deren Rutsche sie Tengo einmal gesehen hat, während der den großen und den kleinen Mond betrachtete. Murakami hat den Roman kapitelweise um die Perspektive des Detektiven Ushikawa erweitert, der im ersten Teil bereits eine Rolle spielte. Die Sekte hat Ushikawa auf Aomame angesetzt, nachdem die ihr Oberhaupt ins Jenseits befördert hatte. Auf den ersten Seiten gibt Ushikawa zwei Vertretern der »Vorreiter« – und damit zugleich dem Leser – Auskunft über den Stand seiner Ermittlungen. Er fasst die Ereignisse zusammen, erläutert die biografischen Hintergründe von Aomame und Tengo sowie ihre Verbindung zueinander. Dem magischen Realismus bleibt Murakami treu, vermischt in seiner präzisen, kühlen Sprache phantastische Elemente mit nüchterner Alltagsbeschreibung. Zu den zwei Monden, den Little People und der Puppe aus Luft kommen etwa ein ruheloser Geist, der an Türen klopft, ein mythischer Ort namens Stadt der Katzen sowie eine Art telepathischer Kindszeugung. All diese Phänomene bringt Murakami in einen mehr oder weniger logischen Zusammenhang, was zu Redundanzen führt. Dazu die glückliche Vereinigung der Liebenden – das ist fast ein bisschen viel des Guten. [ B. B. ]

Antonio Muñoz Molina: Die Nacht der Erinnerungen ÜS: Willi Zurbrüggen. dva München 2011, 1008 S. 29,99 Euro

Haruki Murakami: 1Q84, Buch 3 aus dem Japanischen von Ursula Gräfe, 550 S., Dumont, 24 Euro

2012 | 02 · SCHNÜSS

LITERATUR

· 41

2012_02_043-048_BB

18.01.2012

13:02 Uhr

Seite 42

Branchenbuch Das Branchenbuch bietet einen aktuellen, monatlich überarbeiteten Überblick über Service und Dienstleistungen in Bonn und Umgebung. Interesse an einem Eintrag? Wenden Sie sich an: Ronald Gibiec, Schnüss, Roonstr. 3A, 53175 Bonn Telefon: 02 28 / 6 04 76 - 13

Beruf/ Weiterbildung AUSBILDUNG Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Villestraße 3, 53347 Alfter/ Bonn. Studiengänge: Architektur, BWL, Bildhauerei, Malerei, Eurythmie, Kunsttherapie, Lehramt Kunst, Pädagogik, Heilpädagogik, Kindheitspädagogik, Schauspiel. Tel. 0 22 22 / 93 21 0, info@alanus.edu, www.alanus.edu Ausbildung als Ernährungs- und GesundheitsberaterIn: ganzheitlich, vielseitig, praxisorientiert. Familien- und Gesundheitszentrum ,Villa Schaaffhausen’, 53604 Bad Honnef, Tel. 0 22 24/91 70 Beruf: Theaterpädagogik! Weiterbildung für alle Sinne 3neu: Modulsystem 3Theaterkurse für alle ab 8 www.TPZ-KOELN.de Genter Str. 23, Tel. 0221 52 17 18 ClownsZeit Die Clownsschule für Frauen Entdecke deine Lebenskünstlerin. Kennenlerntage, 1,5-jährige ClownBildung, ClownSommer-Stadtgeschichten. Info: Denise May 0221-92232773 www.clowns-schule.de Fachakademie für Pflegemanagement Weiterbildung in der Altenund Krankenpflege Bildungsscheck/ Öffentliche Förderung möglich Wiesenweg 20, 53121 Bonn Tel. 0228-620 23 24, info@fachakademie-pflege.de www.fachakademie-pflege.de Figurentheater-Kolleg Bochum Weiterbildungen mit Zertifikat zum Puppenspieler, Clown, Märchenerzähler sowie Einzelkurse Tel. 0234-28 40 80, www.figurentheater-kolleg.de

42 · BRANCHENBUCH

Gesundheitsberater/in, Heilpraktiker/in, Tierheilbehandler/in Fernlehrgänge mit WE-Seminaren in Bonn, staatlich zugelassen. Impulse e.V., Rubensstr. 20 A, 42329 Wuppertal, Tel. 0202/7388596, Fax - 574 Institut für Neuro Linguistisches Lernen · NLP · Edu Kinesiologie · Lern-Therapie für Kinder · Seminare NLP Ausbildung und Elternseminare Ursula Saure, cert. NLP-Lehrtrainerin (DVNLP). Rottenburgstr. 2, 53115 Bonn, Tel. 02 28/63 43 66, Fax 02 28/ 65 87 51. Internet: www.inll.com Märchenerzähler/in – Beruf(ung) für Menschen heute. Ausbildungsseminar bei: Märchenbrunnen • Franziska & Andreas Schade • Dollendorfer Str. 31 • 53639 Königswinter • Tel. 0 22 44 - 900 98 30 Schottisch-Gälisch lernen in Bonn. Abendkurse/Workshops/Sommerkurse, auch in Schottland. Dt. Zentrum für gälische Sprachkultur. Tel. 0151-547 55 225 www.schottisch-gaelisch.de Tanzimpulse – Institut für Tanzpädagogik Qualifizieren Sie sich in unserer 1-jährigen berufsbegleitenden Ausbildung zur TanzpädagogIn. Neu: TanzpädagogIn mit Schwerpunkt Kindertanz.

BILDUNG Alanus Werkhaus, Weiterbildungszentrum. Johannishof, 53347 Alfter. Künstlerische Kurse für Interessierte, Seminare zu beruflichen Themen, pädagogische und therapeutische Fortbildungen, Tagungen und Symposien. 0 22 22/ 9321-13, werkhaus@alanus.edu, http://www.alanus.edu/werkhaus Bildungszentrum für Gesundheit, Ökologie und Soziales, staatlich anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Kurse, Seminare, Bildungsurlaube zu ökologischen, psychosozialen, gesund- heitlichen und kreativen Themenbereichen. Reuterstraße 233, 53113 Bonn, Tel.+Fax: 02 28/ 26 52 63. Bonnatours Wildkräuterseminare: Seminare und Fortbildungen zu Wild- und Heilkräutern; Kochen mit Wildkräutern. Infos unter Tel. 0228/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Bornheimer Malschule Künstlerische Förderung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Info-Büro: Café Carlson ab 15 Uhr, Tel. 0 22 22/ 919 920 oder Fr. Krause (Leitung), 0157/ 73 266 544 Frauenkolleg Bonn Marianne Gühlcke, Diplom Volkswirtin – Gestalttherapeutin (BVPPT) – Mediatorin Beratungen – Coaching – Seminare: Karriereberatung – Bewerbungsstrategien, Konfliktregelung, Kommunikation, Führungspraxis.

Info: Rittershausstr. 22 • 53113 Bonn Tel. & Fax: 02 28 / 66 59 22 Email: FrauenkollegBonn@t-online.de www.frauenkollegbonn.de

Informationen:

TANZIMPULSE, Folwiese 20, 51069 Köln,Tel. 02 21/68 36 91 Email: info@tanzimpulse-koeln.de www.tanzimpulse-koeln.de

Knut Koslowski Dipl.-Informatiker Gestalt-Therapeut BVPPT ● ● ●

www.AufstellerAkademie.de Anerkannte 2-jährige Weiterbildung in Systemaufstellungen

●

Kreative Lebensgestaltung Kommunikation verbessern Coaching / Supervision Systemische Aufstellungen für Einzelpersonen, Gruppen & Teams Bonner Talweg 84a ● 53113 Bonn ● Tel. 47 71 04 email: Knut.Koslowski@Gestalttherapie.de

Paramita-Projekt – Buddhistische Meditations- und Themenkurse, Yesche U. Regel + Angelika Wild-Regel, Clemens-August-Str. 17, BN-Poppelsdorf, Tel. 0228/9086860. www.paramita-projekt.de WBS TRAINING AG Bonn Wissen, was Sie vorwärts bringt! Berufliche Qualifizierungen zu kaufmännischen Themen, SAP, CAD, IT, Erneuerbare Energien, Gesundheit/Pflege - möglich als geförderte Weiterbildung , berufsbegleitend, Umschulung (IT) Info: WBS TRAINING AG Bonn, Brühler Str. 7, 53119 Bonn, Tel. 0228/5486953-1, Ulrich.Schweers@wbstraining.de, www.wbstraining.de wdöff training & beratung Forbildung, Coaching, Organisationsentwicklung Estermannstr. 204, 53117 Bonn Tel. 0228 / 67 46 63 www.wdoeff.de

SUPERVISION/ COACHING Beate Karges-Hampel Supervisorin DGSv, Counselor grad. Personal-, Teamentwicklung; Gestalttherapie. Poppelsdorfer Allee 66, 53115 Bonn, Tel. 63 56 98 Es gibt nur einen Weg: Deinen ! Biete seit 20 Jahren: Supervision - Mediation - Beratung Jetzt neu in Bonn:

Regina Uhrig Supervisorin (DGSv), Mediatorin (BM) Counselor grad. (BVPPT) www.regina-uhrig.de kontakt@regina-uhrig.de Tel. 0228-20947833

SCHNÜSS · 02 | 2012

18.01.2012

13:02 Uhr

Festgefahren im Beruf, Stress im Team, Konflikte, fehlende Perspektiven? Mit Supervision/Profilcoaching Abstand gewinnen, Perspektiven verändern, Mut zur Neuorientierung. Supervision für Einzelne, Teams, Gruppen A. Skupnik-Henssler, Supervisorin DGSv Praxis: Bonn-Zentrum Tel. 02226/4372 www.skupnik-supervision.de

Seite 43

Weg vom Problem – hin zu Lösungen Manchmal ist es gut, jemanden zu haben, der neue Perspektiven aufzeigt und unterstützt, Schritte dahin zu gehen. Coaching und Supervision für Einzelne, Paare und Teams. Information - kostenloses Erstgespräch: Josef Leenen, Diplom-Psychologe Coach und Supervisor BDP, Bonn Telefon: 0228-445830 Mail: Josef.Leenen@josefleenen.de

Stärken kennen – Stärken nutzen Sie können mehr als Sie glauben! Mit einem Profil-Pass-Coaching erweitern Sie Ihren Blick auf Kompetenzen und kommen Ihren beruflichen Zielen näher. Gut für Bewerbungen und für das Selbstbewusstsein. Kontakt: Christina Budde, Tel. 0228.3773 966, budde@budde-und-co.de

TAGUNGSRÄUME Bonner Norden: Seminar- und Beratungsräume mit Blick auf den Rhein. wdöff training & beratung, Estermannstr. 204, 53117 Bonn, Tel. 02 28 / 67 46 63 Das KBT bietet in guter Lage in Bonn barrierefreie, schöne, helle und großzügige Räumlichkeiten an, die für Seminare und Kurse auch an Wochenenden angemietet werden können. Infos unter www.vitalitu.de, info@vitalitu.de oder 02223-278200

TAGUNGSHÄUSER

Behandlungsräume und Seminarraum im Gesundheits-Zentrum pur natur! Kessenich tage-/stundenweise zu vermieten. info@pur-bonn.de oder 0228-33 88 22 11 Suche Mitnutzer für preiswerte Unterrichts-/ Behandlungsräume in der Ellerstraße. 19, 26 oder 51 qm (Holzboden für Yoga etc.) Anmietung Tage oder halbe Tage (Wochenende) möglich. Tel. 02241/ 1458515. www.seminarhaus-bonn.de

Das Studio 52 bietet großzügige Räumlichkeiten in der Südstadt und in der Altstadt, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Auch an den Wochenenden. Infos unter www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76.

Selbstversorger-Ferienhäuser für 4 bis 60 Pers. in den Belg. Ardennen, ab 15.– pro Pers./ N., HEINEN-TOURS, Classenstr. 19, 52072 Aachen. Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax 02 41/87 66 41 www.heinentours.de

Supervision für MitarbeiterInnen, Gruppen und Teams in sozialen, pädagogischen und therapeutischen Berufen. Ursula Cordes, Supervisorin DGSv, Rheinweg 37, 53113 Bonn, Tel. 0228/ 9108953 Supervision und Coaching für Fachkräfte aus Wirtschaft, Verwaltung und Sozialeinrichtungen. Tel. 0 26 42/ 12 09

PRAXISRÄUME

Tagungshaus – Freizeitheime Eifel 30 und 45 Plätze Südeifel u. Vulkaneifel ab 7,– € SV Tel. 06591-9850-83, Fax -84 www.gruppenhaus.org

✂

2012_02_043-048_BB

Anzeigenauftrag Anzeigenschluss für die März-Ausgabe ist der 13. Februar. 1 2 3 4 5 6 1

Bitte veröffentlichen Sie den obenstehenden Text:

Rubriken

als Kleinanzeige in der Schnüss, Ausgabe:

Wohnen

als Branchenbucheintrag in der Schnüss

zu untenstehenden Bedingungen

(private Anzeigen gratis)

(maximal 8 Zeilen) zu untenstehenden Bedingungen

private Kleinanzeige pro Rubrik: bis zu 5 Zeilen 2,– €, je weitere Z. 0,60 € Zahlungsart: Bar Scheck Briefmarken in kleinen Werten

gewerbliche Kleinanzeigen pro Rubrik: pro Zeile 2,10 € (zzgl. MwSt) Zahlungsart: Bar Scheck Rechnung Briefmarken Bankeinzug

Chiffre (zusätzlich 5,– €) Keine telefonische Anzeigenannahme! Absender

Frauen Jobs Dienstleistungen Fortbildung An- und Verkauf Reisen Kontakte Kinder Seminare/Workshops Praxisräume Psycho Misch-Masch Musik Musik-Unterricht Männer

als Fließtext 1/1 Jahr (62,– €)

1/2 Jahr (32,– €)

als Rahmen 1/1 Jahr (102,– €)

1/2 Jahr (56,– €)

als Negativ 1/1 Jahr (113,– €) Zahlungsart: Bar Scheck Bankeinzug

1/2 Jahr (62,– €) Rechnung

Briefmarken

Der Branchenbuch-Eintrag verlängert sich um die erteilte Laufzeit, wenn er nicht einen Monat vor Ablauf gekündigt wird.

Bitte Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab

Firma/Name, Vorname

(nur bei gewerblichen Kleinanzeigen und Branchenbuch-Einträgen)

Straße, Nr

PLZ, Ort

Kontoinhaber

Geldinstitut

e-Mail-Adresse

Telefon

Kontonummer

BLZ

Dtum, Unterschrift

Rubriken Berufe/Weiterbildung Büro/Computer Dienstleistungen Dritte-Welt-Läden Fahrzeugmarkt Frauen Gastronomie Internet Kinder Körper/Seele Lesen/Schreiben Mode Ökologisches Leben Reisen Sound/Vision Sport/Fitness Wohnen/Einrichten .............................. Unterrubrik (falls vorhanden)

Datum, Unterschrift

Bitte abschicken an: Schnüss · Roonstraße 3A · 53175 Bonn Tel. (0228) 604 76 - 0 · Fax (0228) 604 76 - 20 · e-Mail: kleinanzeigen@schnuess.de

2012 | 02 · SCHNÜSS

BRANCHENBUCH

· 43

2012_02_043-048_BB

18.01.2012

13:02 Uhr

FRISEURE

Büro & Computer Datenbankanwenderin bietet Hilfe und Unterricht für Datenbank-Produkt Access Kundenverwaltung Tel. 0228 987 66 43 e-Mail: sophian@tronet.de

Seite 44

Bernd Bracklow / Friseurmeister. Friseurgeschäft in der Altstadt, Heerstraße 20a, Tel. 0228/65 73 21, Di–Fr 9–19 (teilw. auch 20) Uhr, Sa 9–14 Uhr.

GRAFIK

da Vinci Denkmöbel

Kava

Ergonomie und Service

Büro für grafische Gestaltung Tel.: 02 28 / 538 99 12 www.kava-design.de

www.denkmoebel.de Notebook-, PC-, TFT+ Monitor-Reparaturen Schnell + Preiswert An- + Verkauf EDV-Monitor-Service Tel. 0228/987 60 77 Probleme mit Mac oder iPhone? Professionelle Vor-Ort-Unterstützung Lösungen für Unternehmen und Privat apyrenum | Christian Scheifl Fon 0228 96289594 http://www.apyrenum.de info@apyrenum.de

HOLZ

Holzmanufaktur, Entwurf und Realisation von Einbaumöbeln, Küchen. Biologische Oberflächen, einheimische Hölzer. St.-Augustinus-Str. 65, Tel. 31 20 99, Fax 31 20 05

BALLONFAHRTEN

TRANSPORTE

Aeronautic-Team, Ballonfahrten mit Ambiente – individuell & professionell & genussvoll. Wir sind für Sie da! Infomaterial & Geschenkgutscheine. 0 22 91/ 91 12 84

Die Möbelmitfahrzentrale Umzüge Beiladungen - Transporte in ges. D, CH, EU günstigst mitfahren lassen. Lagerraumvermietung in Berlin. WWW.moebelmitfahrexpress.de Tel:030/ 3429907 Die 4erbande Umzüge Stadt / Nah / Fern Kartons · Verpackungen · Außenaufzug Schnell · Preiswert · Korrekt Tel. + Fax: 0228/63 69 35 Preisgünstige Umzüge nah und fern. Transporte und Lagerung. Tel. 02 28/ 28 53 98

Fahrradladen VELOCITY, Belderberg 18, Tel. 98 13 660. Wir haben das Material für Leute, die viel und gerne radfahren, und — wir kennen uns damit aus. Großer Lagerverkauf von Fahrrädern Neue Markenfahrräder (Trekking-, City-, MTBs, Jugend-) zu Tagestiefstpreisen (ab 199,– €) Jeden Freitag: 16-20 Uhr, Samstag: 10-16 Uhr. Drachenburgstraße 36 (Innenhof), 53179 Bonn. www.radlager-bonn.de

44 · BRANCHENBUCH

Fahrzeugmarkt Rent an Eventmobil Trucks und Busse für Veranstaltungen, Präsentationen, Konferenzen Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Reiki für Frauen Ein Raum für Ihre Seele Reiki-Sitzungen, Yin&Yang-Ausgleich, Chakra-Harmonisierung Vera Stöcker, HP Psychotherapie i.A., Reiki-Meisterin, Hospizbegleitung, Dipl.-Übersetzerin, Info: 0228-24009588 Gensemer Str. 12, 53225 BN-Beuel reiki.fuer.frauen@web.de

HOLT(Z)MANN Der Schreiner aus der Nordstadt Heerstr. 145 / Tel. 65 71 67 Alles aus Holz, außer Tropenholz

Dienstleistungen

BundesRad auf dem Venusberg Service & Verkauf von Fahrrädern Finde bei uns Dein besonderes Fahrrad! BIONICON, WELTRAD. SCHINDELHAUER, SPANK www.bundesrad-bonn.de Sertürnerstr. 35, Bonn-Venusberg Cycles-Bonn, Fahrräder aller Art, Ersatzteile und Service. Täglich 10.30 bis 19.00 Uhr, Sa., 10.00 bis 16.00 Uhr. Stiftsplatz 1, 53111 Bonn www.cycles-bonn.de 02 28 / 69 61 69

Weltladen, Kaffee, Tee, Kunsthandwerk und mehr aus alternativem Dritte- WeltHandel; Informationen, Bibliothek. Maxstraße 36/Maxhof, Tel. 69 70 52. Öffnungszeiten: Mo+Fr 14–18.30 Uhr, Di–Do 10–18.30 Uhr, Sa 10–14 Uhr.

Neuer Tai Ji Kurs in Graurheindorf. Yangstil nach W.C.C. Chen, Schüler von Cheng Man Ching. Maximal 8 Teilnehmerinnen, kostenlose Schnupperstunde! Informationen: 0 22 24 / 98 56 69, Sabine Heide, Tai-Ji-Lehrerin NOUWELLE – Frauen-Aktiv-Reisen Skireisen für Langlaufen und Alpin/ Snowboard. Sommer: Segeln, Surfen, Kajak, Wandern, Klettern u.a.m. Informationen unter 040/441456 o. 069/515280.

DER

Schreinerei Behn-Krämer, Heerstr. 172, 53111 Bonn, Tel. 65 88 72, Fax 65 88 77

FAHRRADLÄDEN

Dritte-Welt-Läden

VERSICHERUNGEN Fairsicherungsbüro! Unabhängige Finanzberatung und Versicherungsvermittlung GmbH, Wilhelmstr. 7, 53111 Bonn, Tel. 02 28/22 55 33, Fax 21 88 21 info@fairbuero.de

VERSCHIEDENES Rent an American Schoolbus Komplett eingerichtetes Eventmobil mit Küche, Musikanlage, Internetanschluß etc. Informationen unter 0 22 41 / 6 36 02

Gastronomie Frauen Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt e. V. Telefonzeiten: Mo–Fr 10–12, Mi 18–20 Uhr 0228/63 55 24. Spenden: Förderverein Frauen gegen sexualisierte Gewalt e.V. Konto 250 233 Sparkasse Bonn. Bonner Zentrum für Eßstörungen e.V. bietet Rat und Hilfe bei Anorexia, Bulimie und Adipositas. Tel. 21 01 26. Telef. Beratung: Mo. 17.00-19.00, Mi. 9.30-10.30, Fr. 8.30-10.30

FESTE & FETEN Eventmobile zu vermieten 40 qm Dancefloor-Bus, mit Videoscreen und Kitchenboard - für laue Sommernachtparties im Freien! Info’s zu unseren Veranstaltungstrucks unter 0 22 41 / 6 36 02

Cordula Ehms seit 25 Jahren Coaching Seminare Selbstverteidigung Weiterbildungen für Frauen in Bonn www.TheBarefootSchool.com TuBF Frauenberatung Therapie, Beratung und Coaching für Frauen Dorotheenstr. 1-3, 53111 Bonn Tel: 0228 65 32 22 Mail: info@tubf.de Web: www.tubf.de Offene Beratungszeiten: Mo & Do 10–12 Uhr Di & Do 18–20 Uhr Frauen-Ferien-Fahrschule 3/2 Wo-Kurse (PKW/Motorrad) Spezialkurse nach Fahrpause. auto-mobile Frauen, Villa Eichenhof, Rheingrafenstr. 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel./Fax 0671/ 896 64 89. www.FrauenFerienFahrschule.de Fraueninitiative e.V. Würdevolle Pflege für Frauen bei Krankheit und im Alter. Tel.: 0 22 51-62 56 16 www.fraueninitative04.de GELD & ROSEN GbR Unternehmensberatung für Frauen und soziale Einrichtungen Jahresprogramm bundesweit, Gründungsberatung und fachkundige Stellungnahmen, Coaching (kfw), Potentialberatung, Organisationsentwicklung, Supervision, Autorinnen von Fachbüchern. Münstereifeler Str. 9-13, 53879 Euskirchen Tel. 02251-625 432 www.geld-und-rosen.de

Kinder Bonnatours Naturerlebnisausflüge: Kinderferienprogramme und -geburtstage in und mit der Natur. Schnitzkurse und Offene Ateliers. Familienausflüge und -workshops. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Fröhliche Kinderfeste für kleine EntdeckerInnen veranstaltet Trudes KinderEvents. Kommt mit auf die Reise ins Land der Phantasie, wo alles möglich ist. Auch Ferienabenteuer warten auf euch! Gertrud Markja, Tel. 0228-390 3590, email: ncmarkjage@netcologne.de Kunstpädagogik und Kunsttherapie für Kinder und Jugendliche. Kunst entdecken als Ausdrucksmöglichkeit und als Entlastung in schwieriger Zeit. Einzel- und Kleingruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 / 21 71 766

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_043-048_BB

18.01.2012

Körper/Seele COACHING Mehr Tatkraft und Energie durch Coaching. Gemeinsam strukturieren wir IhRe Themen und finden neue Wege, damit Sie in Ihrem Job und Alltag mehr Zufriedenheit erleben. Konkrete Infos: 0171/ 83 52 572, coaching4@web.de

GESUNDHEIT AKASHA – Raum für Dich YOGA- und PILATES-Kurse Bad Godesberg/Rüngsdorf/Rheinstraße 8 Andrea Amari Bott Info unter 0228-933 99 799 www.yoga-mit-andrea.de Angebot von Männern für Männer: Selbsterfahrung, Therapie und Beratung Körperwahrnehmung und Atemarbeit Schwitzhütten-Tage und Meditation Nähere Informationen unter: www.maennerforum-bonn.de Atemtherapie Gruppenarbeit, Einzelstunden Praxis für Atemarbeit Silvia Kann-Hähn Colmantstr. 9, 53115 Bonn Telefon 0 22 44 - 87 69 03 www.atembegegnung.de Bionome Kosmetik und Wellness Madira Irina Behrens, Kurt-Schumacher-Str. 4, 53113 Bonn, 0228/85 02 99 00. Termine nach Vereinbarung. www.madira-bonn.de Burnout Prophylaxe Work-Life-Balance-Beratung Jakob Bott 0 22 32-94 12 29 Dipl. Psych. Nicola Vogel Heilerin Geistheilung Kristallheilung Heilung durch Berührung Spirituell-psychologische Beratung Termine nach Vereinbarung Tel. 0228-258 271 oder 0177-95 43 852

• • • •

Frühlingszeit ist Allergiezeit Hilfe bei Allergien ohne Nebenwirkungen Naturheilpraxis – Klassische Homöopathie Elfriede Denkler 53115 Bonn-Poppelsdorf, Nachtigallenweg 1, Tel. 0160-92 95 92 90 Ganzheitl. Psycholog. Beratung/ Frauen- und Männerseminare, Konflikte gemeinsam lösen; Meditation, Entspannung, Shiatsu Term. u. Anm., LuKo 0 26 44/17 42

2012 | 02 · SCHNÜSS

13:02 Uhr

Seite 45

Naturheilpraxis Sandra Köning Heilpraktikerin Achtsame therap. Thai-Yoga-Massagen. • Ohrakupunktur • thail. + klass. Fußreflexzonentherapie • Wirbelsäulentherapie nach Hock • Biochemie nach Dr. Schüßler

Tel. 0228/18 07 174 o. 0163/60 578 61 www.naturheilpraxis-koening.de Praxis für Gesundheitsbildung Hatha-Yoga, Autogenes Training, Stressbewältigung, Kommunikation, TeamBegleitung. Gruppen + Einzelberatung, Seminare für Firmen. Kooperationspartner der Krankenkassen. Dr. Nikolaus Nagel, Friedrich-Breuer-Str. 35, 53225 Bonn, Tel. 9091900. www.nagel-teamkommunikation.de www.gesundheitsbildung-bonn.de Praxis für Naturheilkunde Rita Stallmeister, Heilpraktikerin Wirbelsäulentherapie: • Dornmethode • Breuss-Massage: 30 Min. nur 20 € • Medizinische Heilhypnose, z.B. Raucherentwöhnung, bei Allergien, Ängsten u.v.m. • Bachblütentherapie • VinaMassage® Bonn-Poppelsdorf, Tel. 0228-21 92 31 pur natur! Gesundheits-Zentrum Kessenich Wir bieten Einzeltherapien, Kurse, Workshops zu: Naturheilverfahren + Coaching + Austestungen + Fußpflege + Dr. Hauschka-Kosmetikbehandlungen + Massagen + manuelle chinesische Techniken Tuina + Akupunktur + Ernährungsberatung + Stoffwechsel-Genanalyse MetaCheck® + Leistungs-Diagnostik + PersonalTraining + Trainingskonzeption und –steuerung + Craniosacrale Behandlung + Lebensberatung + Psycho-Kinesiologie + NLP + Psychotherapie + Metabolic Typing + Pilates + Yoga + Qi Gong + Feldenkrais etc. Mechenstr. 57, Bonn, Tel.: 0228-3388220 www.pur-bonn.de Rebalancing-Massage hilft, chronische Verspannungen zu lösen. Marlies Willing, Heilpraktikerin. Praxis Frank Eickermann, Von-GuerickeAllee 19, Bonn, Tel. 25 27 40 Reiki für Frauen Ein Raum für Ihre Seele Reiki-Sitzungen, Yin&Yang-Ausgleich, Chakra-Harmonisierung Vera Stöcker, HP Psychotherapie i.A., Reiki-Meisterin, Hospizbegleitung, Dipl.-Übersetzerin, Info: 0228-24009588 Gensemer Str. 12, 53225 BN-Beuel reiki.fuer.frauen@web.de Shiatsu nach Ohashi. Einzelstunden bei Shiatsu-Lehrer und Assistenten von Ohashi. Termine unter 02 28/48 38 58 oder 02 28/22 59 46, Frank Seemann. Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Dr. Jon Kabat-Zinn. 8 Wochen Training, Wochendseminare – Gruppen – Paare – Einzelne. www.mbsrbonn.de, Tel. 0228-9086860, Angelika Wild-Regel (Dipl. Soz. Päd.) Praxis für Achtsamkeit, Entspannung, Meditation, Clemens-August-Str. 17, 53115 Bonn-Poppelsdorf

Tanzen mit Ulli abwechselnd mit life Trommelbegleitung oder Musik aus der Dose - Tanz als Energiquelle - ausgewogendes Körpertraining - fortlaufend - Einstieg jederzeit möglich di. 19.30-21.00 Uhr info: 0228/223716 ulli_padberg@yahoo.de Traumatherapie Somatic Experiencing Kinesiologie und NLP Dr. phil. Isa Grüber Heilpraktikerin Drachenfelsweg 12, 53227 Bonn Telefon: 0228 - 97 20 607 www.wie-will-ich-leben.de

HEILPRAKTIKER

Atem und Yoga. Britta Makinose KundaliniYoga, Breathwalk, Atemtherapie Kurse und Einzelstunden in Bonn und Bad Honnef Telefon: 022 24 / 94 14 02 bmakinose@web.de www.atem-und-yoga.de Arun Bewusste Berührung lädt ein Entspannung passieren zu lassen – hier und jetzt. Termine nach Vereinbarung Bonn-Poppelsdorf 0179-226 91 49, Surati Ilona Schmitz Henriette Geiger Lindenblüte Praxis für Naturkosmetik & Aromatherapie Am Michaelshof 4, 53177 Bonn, Fon & Fax 02 28 / 35 41 65

www.nhp-schlotthauer.de

Kundaliniyoga In Endenich, fortlaufender Kurs Di 18:00–19:45 Uhr FBS, Quantiusstr., Ab Ende August 09 Di 7:30–8:30 Uhr, Mi 19:45–21:15 Uhr Do 19:15–20:45 Uhr Raimund Haas Tel: 0228/6208710, mobil: 0170-3141240 E-Mail: raimundhaas@netcologne.de

Praxis für Kräuterheilkunde Silke Tillmann, Biologin+Heilpraktikerin Pflanzenheilkunde, Aromatherapie, Harndiagnose, Blutegelbehandlung Spagyrik, Klangmassage Steinbahn 111, 53721 Siegburg Tel.: 02241-2563414 www.aroma-s.de

Studio 52 YogaStudio Südstadt YogaLoft Altstadt Zahlreiche Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene, Schwangere, Mütter & Kinder www.studio-52.de oder 0228-41 02 76 76

Naturheilpraxis Stefanie Schlotthauer Heilpraktikerin, Dipl.-Chemikerin Klass. Homöopathie - Phytotherapie - Biochemie nach Dr. Schüssler - Bachblütentherapie - Fußreflexzonentherapie Tel.: 0228-96779567 o. 0151-58850054

MEDIATION

T’ai Chi Chuan Thai-Yoga-Massage Ausbildung + Behandlung Hans Lütz: 02 28/22 08 86, www.hans-luetz.de

Konflikte konstruktiv lösen Mediation eröffnet neue Wege bei Konflikten in Familie, Partnerschaft, Nachbarschaft oder im beruflichen Umfeld Information und Terminabsprache über: mediation-neuhaus@gmx.de 0151/17607960

Yoga l www.die-yogaschule.de Körper – Bewegung – Atem • Meditation

KÖRPERBEWUSSTSEIN

Begleitung bei Verlusten der Trennung oder Tod. Beratung in Lebenskrisen. Karin Sommer-Florin, Trauerbegleitung, Gestalt- und Lösungsorientierte Beratung. Aulgasse 8, Siegburg, Tel. 02241-148 39 90

Befrei Dein Lachen Lachyoga-Club, jeden Freitag um 15.30 Windmühlenstraße 9, Anmeldung unter 90278333 und info@ashada.de; Beitrag 5 Euro ... BERÜHRUNG ... Du willst endlich deinen Körper wieder spüren und genießen Dann komm, lass dich fallen ! Wunderschöne, sinnlich-einfühlsame TANTRAMassage für DICH Meine Massage gebe ich im ursprünglichsten tantrischen lust- und liebevollen Sinn mit viel innigem Haut- und Körperkontakt. Und sie wird DIR, mit der Fähigkeit ausgestattet, dich dafür zu öffnen, viel mehr bieten als du erwarten magst ... Mein Angebot gilt für Männer, Frauen und Paare Terminvereinbarungen sind täglich zwischen 9 bis 21 Uhr möglich. Info unter : 0163 - 2851831

PSYCHO

Dem Körper Raum geben Kreative Leibtherapie, Tanz-Psychotherapie Gabriele Schlechtriem-Austermühle, Heilpraktikerin für Psychotherapie Karl-Barth-Str. 102, 53129 Bonn, Kontakt: 02225 / 70 59 30 www.lebenbewegen.net Dr. phil. I. Durdiak, Dipl. Psych., Praxis für Psychotherapie, alle Kassen Lösungsorientierte Beratung/Verhaltenstherapie: • Berufliches (Studium/Prüfungen etc.) • Persönliches (Ängste, Essprobleme etc.) • Zwischenmenschliches (soz. Kompetenz, Partnerschaft) Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn Tel. 02 28 / 69 02 48; www.durdiak.de

BRANCHENBUCH

· 45

2012_02_043-048_BB

18.01.2012

13:02 Uhr

Energetisches Systemstellen Zu Partnerschaft, Familie und Arbeitsplatz Körperorientierter Ansatz Dipl.-Psych. Ute Götze Psychologische Psychotherapeutin Bioenergetische Analytikerin Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie Alle Kassen Psychologische Praxis: 0228-35 35 25 Gestalttherapie Manuela Manderfeld HP / Gestalttherapeutin (DVG) Einzel- und Gruppenarbeit Infotermin kostenlos ☎ 02225 / 911 95 05 ✉ info@gestalt-praxis.eu www.gestalt-praxis.eu Gestalttherapie ... schon gehört? 5 kostenfreie Einzelsitzungen Mitglied in der Deutschen Vereinigung für Gestalttherapeuten e.V. Eliane Schlieper, 0175/ 82 83 391 www.gestalt-gestalten.de Hakomi. Wer bist du, im tiefsten Grunde deines Herzens? Einzelbegleitung, um sich selber zu entdecken oder in Krisen (in Bonn & Bad Münstereifel). Info: Roswitha Köhler 0 22 53/ 18 00 87. Heilpraktikerin Elfriede Weber. Jap. Heilkunst – Jin Shin Jyutsu, verschiedene Reflexzonenmassagen, psychol. Beratung – NLP. Blankenbergweg 15, 53229 Bonn, Tel. 02 28/48 13 85 o. 43 02 52. Kunsttherapie für Krebspatienten und deren Angehörige bietet erfahrene Kunsttherapeutin in Bonn. Einzel- und Gruppenangebote auf Anfrage. Regina Wenzel, Tel. 0172 - 21 71 766 Lebensberatung, Einzel-, Gruppen- und Paartherapie, themenzentrierte Workshops nach Ansätzen analytisch orientierter Psychodrama- und Suchttherapie. Margret Braun, Tel. 0 24 01/26 35. Praxis für Gestalttherapie Einzel- & Paarberatung Männergruppen, Gruppe für Frauen & Männer Supervision, Aus- und Fortbildung Fritz Wagner, Gestalttherapeut www.fritzwagner.de Tel. 02222-952281

Praxis für Körper-Psychotherapie Rolf Großerüschkamp, Dipl.Päd. Bioenergetischer Analytiker IIBA Einzeltherapie, Übungsgruppen Im Bachele 1 b 53175 Bonn-Friesdorf Tel.: 0 22 26 / 52 95 Privatraxis für Psychotherapie Dipl. Psych. Iris Schlordt Psychologische Psychotherapeutin Lindenallee 43, 50968 Köln-Marienburg

S-Bahn 16, Fon 0221-96 16 97 35 www.psychotherapie-marienburg.de Psychotherapie (HPG) Beratung Atemübungen, Entspannung, Yogatherapie bei Angst, Depressionen, psychosomat. Beschwerden: Dipl.-Theol. Helga Robeck-Krauß, 02241 879 64 50, Siegburg, Weierstr. 22

46 · BRANCHENBUCH

Seite 46

Reflektion, Einfachheit, Klarheit Partner für Gespräche über Ihr Leben. Bernd Schmidt – Entspannungspädagoge 0228-4798284, bernd@stille-finden.de

TANTRA Tantra-Seminare für Singles, Paare und Frauen in Aachen. Esther du Vinage, 0241-44599263, www.lust-am-sein.de

SYSTEMA Institut für Kommunikation und Systemische Beratung

NLP · Systemische Therapie Körpertherapie Konstantinstraße 27 · 53179 Bonn 02 28/956 32 17

Transpersonale Psychotherapie (Spirituelle Krisen etc.), Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (alle Kassen), Gestaltpsychotherapie, Paartherapie, Supervision. Dipl.-Psych. Helmut Kames, Psychologischer Psychotherapeut. Praxis: Gottfried-Claren-Str. 28-30, 53225 Bonn, Tel 0228-9738036

ESOTERISCHES Buddhistische Inspiration für Ihr Leben Kurse – Meditation – Beratung Urlaub mit Tiefgang Irmentraud Schlaffer Lehrerin für Meditation und Buddhismus Telefon: 0228 - 44 02 02 Web: www.i-schlaffer.de Haus Siddharta Zentrum für die Praxis der Achtsamkeit Treffpunkt für Meditation Angebote: Einführung, Gespräche, Frauengruppen, Tanz, Kindergruppen u.a. Offener Abend: Jeden Dienstag 19 Uhr Anmeldung und Programminfo: Denglerstr. 22, 53173 Bonn-Bad Godesberg, Telefon: 0228-93 59 369 HON-DAHJA® Schamanische Heilweisen / Methoden Seelenrückholung – Shamanic Counseling Seminare – Ausbildung – Beratung Horizont-Zentrum Beate Ehlen Grabenstr. 5a, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635-31 64 www.hon-dahja.de / info@hon-dahja.de IPP-Hennef, Institut für Psychotherapie und Persönlichkeitsentwicklung: Astrologie; Bachblüten, Bioenergetik; Meditation; NLP; Orakel-Lehre; Selbsthilfe: Angst, Tinnitus Taichi-Quigong; Tanz u.v.m.: 0 22 42/ 70 81. Osho UTA Institut & UTA Akademie Spirituelle Therapie und Meditation Aus- und Weiterbildung für Körper, Geist & Seele Venloer Str. 5-7, 50672 Köln; 0221-57407-0 www.oshouta.de; www.uta-akademie.de Meditation in Bewegung und Stille. Einführung in lebendige Meditationstechniken. Tagesseminare in Bonn. Silvia B. Knerr, Tel. 0221-51 01 392. Weg des Herzens. Spirituelle Begleitung, frühere Leben, Befreiungsarbeit, Clearings. Joachim G. Sevenich, Tel. 0 22 92/78 10

KUNST/UNTERRICHT Baumhaus, Kunst- und Kulturinitiative e.V., Malschule, Kindermalschule, Studiumsvorbereitung. Gruppen- und Einzelunterricht. Programm anfordern: Kreuzstr. 47, 53225 Bonn, Tel. 0228/ 465265 Kunstschule für kreatives Malen und Zeichnen, Mal- und Zeichenkurse, Porträt, Aquarell, Öl, Radierungen, Airbrush, Zeichnen, Günther Maria Knauth, Anerkannter Kunstmaler, Endenicher Str. 300, Tel. 0228/ 624260 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene in der Malschule Kasper. Jetzt neu in Wachtberg-Holzem. Individueller Unterricht in kleinen Gruppen. Kurse, Wochenendseminare, Einzelunterricht. Dieter Kasper: Maler und Grafiker, Krahnhofstr. 14, 53343 Wachtberg-Holzem, Tel. 0228/ 93 250 41, Fax: 0228/98 54 981

MUSIK/STIMME Gesangsunterricht Funktionale Stimmbildung für Einsteiger und Fortgeschrittene. Leichter, höher, lauter Singen. Alle Musikstile – von Klassik bis Musical Wochenendkurse Stimmbildung oder Atemtechnik für Chor- und Laiensänger Besser sprechen – für Lehrer und Schauspieler etc. Mathias Knuth, staatl. gepr. Stimmbildner. www.funktionale-stimmbildungbonn.de Tel. 02241/ 14 58 515 Meditatives Singen für jeden mal ausgelassen, mal andachtsvoll. Es beruhigt den Verstand und öffnet das Herz. Offene Singkreise, Wochenendgruppen und Einzelevents zu besonderen Anlässen NANDA - Lebendige Malerei & Chanting Ruth Küpper Combahnstr. 43, 53225 Bonn Tel. 0228/403 93 33, www.ruthkuepper.de Stimmentfaltung: Stimmbildungsunterricht und Atembehandlungen zur beruflichen und/ oder persönlichen Weiterentwicklung Ihres stimmlichen und körperlichen Ausdrucks. S. Koch (Atem-, Sprech- und Stimmlehrerin), Tel. 02 28/ 26 19 119 oder kontakt@stimmentfaltung.de Singen in Endenich bei Hansjörg Schall, Einzel oder kleine Gruppen – Pop/Jazzgesang für alle Niveaus. 02 28/ 973 72 16, www.voice-connection.de

RAT & HILFE Brigitte Jäkel Gestalttherapie / Integrative Therapie, Systemische Therapie, Psychotherapie (HPG) Einzelberatung, Familienund Paarberatung Tel.: 02 28/ 61 33 16. email: brigitte.jaekel@gestalttherapie.de www.jaekel-gestalttherapie.de www.unternehmenpartnerschaft.de Praxis für Atemlehre und Lebenshilfe. Bewußtwerdung und sich neu gestalten durch Atmen, Gedankenarbeit/ Polaritätsmassage/ Einzelsitzungen/ Beratung/ Workshops. Info: Heleen Trouw - Rebirtherin, 02 28/ 66 21 24 Schnauze voll von Konflikten? Dann sind Sie hier richtig! Denn hier lernen Sie, Konflikte nachhaltig zu lösen. Seminare in Gewaltfreier Kommunikation nach M. Rosenberg. Infos und Anmeldung unter 02 21 / 138 596 oder www.girolfe.de

RECHTSANWÄLTE Dr. jur. U. M. Hambitzer Hermannstr. 61 53225 Bonn Tätigkeitsschwerpunkte: Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht Tel. 02 28 / 46 55 52 Fax: 02 28 / 47 01 50 mailto: info@drumh.de www.drumh.de

Lesen/Schreiben BÜCHER Antiquariat Walter Markov, Linke Literatur von den Klassikern bis zur Neuen Linken. Belletristik, Krimi, Kinderbücher. Breite Str. 52, Altstadt. Di-Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. Bonner COMIC Laden, Oxfordstr.17, Bonn 1, Alles aus der Welt der bunten Bilder, Comics auf über 100 qm. Der Spezialist für Bonn. Auch Fremdsprachen. Tel. 02 28/63 74 62 Büchergilde Gutenberg, Bücher, Grafik, Musik. Breite Straße 47, 53111 Bonn, Tel. 0228/63 67 50. Mo-Fr 10.00-18.00, Sa 10.00-13.00 Buchhandlung Che & Chandler, Breite Str.47, Bonn, 0228/65 84 33, Belletristik, Politik, Dritte-Welt-Literatur, Krimis, Krimis, Krimis. Bestellservice: 150000 Bücher über Nacht. Buchhandlung Jost, Hausdorffstr. 160, 53129 Bonn-Kessenich, Tel. 02 28 / 23 28 68 buchladen 46 Kaiserstraße 46, 53113 Bonn, 0228.223608, info@buchladen46.de «Reich bin ich durch ich weiß nicht was, man liest ein Buch und liegt im Gras.« (Robert Walser)

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_043-048_BB

18.01.2012

Buchladen ,Le Sabot’, LEsen als SABOTage. Internationale Literatur, Politik und Geschichte, Kinder- u. Jugendbücher. Breite Str. 76, 53111 Bonn, Mo.–Fr. 10–18.30, Sa. 10–16 Uhr, Tel. 02 28/ 695193 buchladen@lesabot.de • www.lesabot.de Erlebe eine multidimensionale Geistesorgie und eine gigantische Bewußtseinserweiterung! – geheimes Wissen – Arnold- Verlag, Postf. 480428, 1000 Berlin 48/ SB La Libreria, Iberoamerikanische Buchhandlung, Wolfstr. 30 (Altstadt), Tel. 0228/ 65 92 15, Fax 65 47 41; spanischund portugiesischsprachige Bücher, Ladenverkauf und Versand! e-mail: libros@lalibreria.de; Web: www.lalibreria.de

BUCHKUNST Büchertigers Bücherladen • Buchkunst & Designertagebücher von Hilke Kurzke • Kursangebote für Kinder und Erwachsene • http://buechertiger.de

Mode Farfalla Ein Spaziergang durch Formen u. Farben Mode · Schmuck · Geschenke Ganzheitliche Farb- und Stilberatung. Poppelsdorf, Sternenburgstr. 38 Tel.: 21 99 50 La Creole Mode für Individualistinnen Accessoires, Geschenke Neu: Friedrichstraße 38, 53111 Bonn Tel. 63 46 65 www.lacreole.de Mo.-Fr. 10.30–19.00, Sa. 10.00–17.00

13:02 Uhr

Seite 47

BIOMARKT ENDENICH Naturkost • Wein • Naturkosmetik Vollsortiment Naturkost, Bäckerei, Käsetheke, Gemüse und Obst, Molkereiprodukte, Tee-Shop, Kosmetik-Shop, Jens’ Weindepot im Biomarkt Endenich, großes Biowein-Angebot. Weitere Infos unter www.biomarkt-endenich.de Endenicher Str. 367-373, 53121 Bonn-Endenich, Tel. 0228/79 76 93, Parkplätze. Mo-Fr 9-19, Sa 8.30-14 Uhr. Bioladen MOMO www.bioladen.com Hans-Böckler-Strasse 1 53225 Bonn-Beuel Bioladen, Biobistro, Gemüseabo, Lieferservice, Biometzger Telefon 0800Bioladen - 0228-462765. Grüner Laden, Breite Straße 53, 53111 Bonn-Altstadt, Tel. 65 38 58, Mo-Fr 9.0019.00, Sa. 9.00-14.00 Naturkostladen Sonnenblume Wir halten ein großes Sortiment von Lebensmitteln aus kontrolliert biologischem Anbau für Sie bereit: Obst und Gemüse, Bio-Weine, Säfte, Brot- und Backwaren, Käse, Fisch, Fleisch- und Wurstwaren, japanische Spezialitäten... Hausdorffstr. 158, Bonn-Kessenich.

BIO-METZGEREIEN Bioland-Metzgerei Rosenberg Friedrich-Breuer-Str. 36 53225 Bonn-Beuel Tel. 0228/46 62 68 Biometzger Huth im Momo-Bioladen in Beuel Hans-Böckler-Str. 1 0228- 47 83 39

NÄHSCHULEN Nähkurse für alle Nähkurse – Workshops – Einzelunterricht in Bonn, St. Augustin und Altenkirchen. Irmgard Weller-Link, Schneidermeisterin, Direktrice, staatl. gepr. Modegestalterin. Tel. 02682-966 187 • mobil 0160-1088 170

Ökologisches Leben BIOLÄDEN Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Bad Godesberg Alte Bahnhofstr. 20 53173 Bonn Tel. 0228-3670227; fax 0228-3670228 8–19 Uhr, Sa 8–16 Uhr Bergfeld’s Biomarkt Bonn-Poppelsdorf Clemens-August-Str. 40 53115 Bonn Tel. 0228-2426856; Fax 0228-2426857 8–19 Uhr, Sa 8–14 Uhr Bergfeld’s Gutes Brot (direkt am Bonner Markt) Wenzelgasse 7 53111 Bonn 8-20 Uhr, Sa 8-18 Uhr

2012 | 02 · SCHNÜSS

BIOPRODUKTE Getreideland, der Frei-Haus-Lieferungsdienst für preiswertes Getreide, Grundnahrungsmittel und Backzutaten aus kontrolliert biologischem Anbau. Tel. 02 28/65 93 49. *NaturBau Bonn.* Naturfarben, Lehm, Dämmstoffe, Bodenbeläge, Schleifmaschinen, Regalsysteme, Teppiche. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de

ENERGIE & UMWELT Institut für Baubiologie u. Umweltanalytik Beratung und wissenschaftliche Messungen von Mobilfunk, Wohngiften, Schimmelpilzen, Radon, geologischen Störungen, Elektrosmog; Vorträge und Gutachten. Bonn (02 28)/97 666 97. www.Institut-fuer-Baubiologie.de

MITFAHRZENTRALEN Mitfahrzentrale, Herwarthstr. 11, Tel. 69 30 30, Mo-Fr 10-18.00, Sa 10-14, So (nur tel.) 11-14 Uhr

VOLLWERT-SPEISEN CASSIUS-Garten Das Vollwertrestaurant Riesige Auswahl – unübertroffen in Frische und Qualität Durchgehend warme Küche Mo-Sa11-20 h Frühstück ab 8.00 h PARTYSERVICE 53111 Bonn, Maximilianstr. 28d, Cassius-Bastei – vis-á-vis Hauptbahnhof

Reisen Bonnatours Naturnaher Tourismus Siebengebirge: Naturkundlich-historische Ausflüge für Gruppen und Einzelnpersonen. Teamtraining in und mit der Natur. Infos unter Tel. 02 28/ 93 48 702 oder www.bonnatours.de Ferienhäuser u. FeWo in den Belg. Ardennen. Selbstversorger für 4 bis 60 Personen – u.a. auch Wildschwein am Spieß. Kanutouren möglich. Heinentours, Classenstr. 19, D-52072 Aachen, Tel. 02 41/ 8 62 02, Fax: 02 41/ 87 66 41 www.heinentours.de Neue Wege – Ganzheitliches Reisen Ferienseminare an besonderen Orten mit Yoga, Tai Chi, Meditation, Tanz und Massage, Vollwertkost inclusive Programme bei: Neue Wege, Niels-Bohr-Str. 22, 53881 Euskirchen, Tel. 02255/ 950095. Nordseeinsel Föhr! Entspannen in klarer Luft und ruhiger Umgebung. Gemütliche, kinderfreundliche FEWO mit Fahrrädern. Angebote in der Nebensaison! Tel. 0 46 81 / 29 42, www.fewo-hoencher.de Reisepreisvergleich ● Lastminute ● Alle Reiseveranstalter unter einem Dach Entspannen und Genießen Tel. 0561 9412833 http://www.lastminute.reisepreisvergleich.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit auch ohne Segelkenntnisse. www.arkadia-Segelreisen.de Tel. 040 / 280 50 823 StattReisen Bonn erleben e.V. Am Hauptbahnhof 1, 53111 Bonn, Tel. 02 28/ 65 4553, Fax 02 28/24 25 255. stattreisen.bonn@t-online.de Stadtführungen auf neuen Wegen. Umland-Touren. Bonn-Programme. Steppenwolf Reiseausrüstung. Alles für Trekking, Bergsport, Radtour, Zelten. Vom Reisebuch bis zum Lenkdrachen: Mit Spaß und Kompetenz. Steppenwolf! Tel. 0228/ 6580-71, Fax -73 TEAM 3 SKIGRUPPENREISEN Wir bieten Unterkünfte von Hütte bis 3St.-Hotel, Top-Skigebiete ab 399 DM incl. Skipaß! Katalog: Hofstr. 5, 41065 M’Gladbach, Tel. 0 21 61/92 66 16.

Sound/Vision Mehr Studio/Demoaufnahme fürs Geld: MUSH-ROOMS. Schöne Studioräume (Aufnahme, Regie, Aufenthaltsraum) ab 100,–/24 h; in Eigenregie oder auf Wunsch unterschiedl. Technik(er). 0 22 24/ 7 85 51. Radiowerkstatt LORA, Kulturzentrum, Brotfabrik, Kreuzstr. 16, Tel. 475294, Fax 466137 STUDIO 28 Professionelles Recording für Bands und Solo-Artists. Bei Interesse unbedingt anrufen, vorbeikommen und probehören. Tel. 02 28/66 75 92.

Sport & Fitness Gezielt abnehmen und Problemzonen festigen durch die neue Supergymnastik ,Callanetics’ aus den USA. Tolle Figur auch für Sie: Fitness-Club Fit & Figur, Tel. 02 28/47 60 36 qi-gong-tai-chi-bonn.de Fon 3919968. Fortlaufende Kurse: Godesberg Montag 9+11 Uhr, NEU: Freitag 14.30–16, Bonn, Mittwoch, 18 Uhr. Einstieg jederzeit. Salsa Tanzkurse in Bonn und Königswinter (0700) 99 99 01 01 www.salsa-macht-spass.de

Wohnen/Einrichten Bio-Möbel-Bonn Massivholzmöbel, Bioküchen (Team 7, Wasa). Polstermöbel, Lampen, Schlaf-systeme (Hüsler Nest), Naturmatratzen und Bettwaren, Kindermöbel, Wiegenverleih. An der Margarethenkirche 31, Bonn-Graurheindorf, Tel. 0228-33 62 966 www.biomoebelbonn.de

da Vinci Denkmöbel Ergonomie und Service www.denkmoebel.de HolzanSicht Holz & Design Holz wie Sie es noch nie geträumt haben. Lassen Sie sich beraten und erschaffen Sie Ihre einzigartige Wohnwelt. 01 71 350 27 23 aki@holzansicht.net *NaturBau Bonn.* LUNDIA-Regal- und Einrichtungssystem und Teppiche zum individuellen und natürlichen Einrichten. Reuterstr. 50, Bonn, Tel. 02 28/26 33 05. www.naturbaubonn.de Wolfes & Wolfes Massivholzbetten, Naturmatratzen, Futons, Stühle, Mobiles. Adenauerallee 12-14, 53113 Bonn Tel. 0228/ 69 29 07 www.wolfes-wolfes.de

BRANCHENBUCH

· 47

2012_02_048-049_KAZ

18.01.2012

14:49 Uhr

Seite 48

Kleinanzeigen www.secondhand-autovermietung.de

Tel. 02 28 /37 52 00

Wohnen

Dienstleistungen

Wer braucht dringend ein Zimmer, ca. 20 qm, in offener, bunter WG? Küchenbenutzung, Keller, Bad, Hobbyraum u. Garten. Bonn-Godesberg. Bitte melden: Tel. 0228/ 538 826 85, Handy 0172 699 0413.

KAMINHOLZ - BRENNHOLZ, Buche/Eiche, ofenfertig gespalten. Natürliche Energie aus der Region. Auf Wunsch auch Liefer-/Stapelservice. 022 26 / 906 881 od. 0176 / 963 090 35

Musik

Misch-Masch

Alle CDs von ECM, Wohnraumstudio Krings, Kaiserstr. 71, 53113 Bonn, 0228/ 22 27 19

GARTENTEICHE Mathies: Ausstellung, Gartenteiche, Brunnenanlagen, Findlinge, GFKBecken, Pumpen, Filtertechnik, Fische, Wasserpflanzen; 51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath, Braunsberger Feld 9, Industriegebiet Nr. 12, Tel. 02204/ 80 18, www.mathies.de, Mustergarten sonntags geöffnet. (Sonntags kein Verkauf, keine Beratung)

JAZZGESANG! BB FIVE! Gruppe für Fortgeschrittene mit Hansjörg Schall. Mittwochs 20h. Info unter Tel. 973 7216 SINGEN AM VORMITTAG: Mittwochs von 10:30-12:00 mit Hansjörg Schall, keine Vorkenntnisse erforderlich. Tel. 973 7216 SAXOPHONIST sucht FREEJAZZER, Posaune o.ä. für Avantgarde, SituationsMusik, Aktionskunst und freie Improvisation ohne Notenblatt. Tel. 0160 842 9424, uwetaubert@freenet.de

SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 MENTOR - Die Leselernhelfer Bonn e.V. sucht ehrenamtliche Unterstützung bei der Vermittlung, Betreuung und Verwaltung unserer MentorInnen. Mehr Informationen über unseren Verein: www.lesementor.de

Jobs

Praxisräume Nachmieter gesucht ab Februar, ca. 90 qm, Kork- bzw. Granitböden, 3 Räume, Teeküche, Duschbad & 2. WC, geräumiger Eingangsbereich, Hochpaterre, 2 Balkone, Godesberg - Villenviertel, 900,- + NK, nähere Informationen: Praxis Bogana & Wild, Tel.: BN 227 337 5. Schöner, heller PRAXISRAUM in Oberkassel/Oberdollendorf für Heilpraktiker, Psycho-/ Körpertherapie, regelmäßig zu vermieten. INFOS unter www.praxisgemeinschaft-malteserstrasse.de - Tel. 02223 / 297 99 96. Das STUDIO 52 bietet großzügige AltbauRäumlichkeiten, die Sie für verschiedene Kurse, Seminare, Sitzungen oder Behandlungen anmieten können. Jetzt neu: In der Altstadt und in der Südstadt. INFOS unter www.studio52.de oder 0228 - 4102 7676

MENTOR - Die Leselernhelfer Bonn e.V. sucht ehrenamtliche Unterstützung bei der Vermittlung, Betreuung und Verwaltung unserer MentorInnen. Mehr Informationen über unseren Verein: www.lesementor.de

Kinder GEIGE - KLAVIER - BLOCKFLÖTE lernen von kreativer Pädagogin in Oberkassel. Tel. 02223 / 299 31 58

Frauen GELD & ROSEN Seminarkalender 2012. Als Unternehmensberaterinnen bieten wir Coaching und Seminare zur Existenzgründung und Unternehmensführung an. Bestellen Sie unseren neuen Seminarkalender per Post oder Mail. Info@geld-und-rosen.de / Tel. 02251 - 625 432

www.Gleichklang.de - Die ganz besondere Partner- und Freundschaftsvermittlung im Internet. SPRACHKURS ITALIENISCH in privater Runde in Bonn gesucht. arne.ruhr@web.de

Musik-Unterricht Akkordeon- und Percussionunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Info: Frank Beilstein, Tel.: 0228/ 65 12 31 Gesangsunterricht für Einzelne und Gruppen. Tel.: 02223/ 90 45 88 Erfahrener Schlagzeuger erteilt Unterricht für Anfänger & Fortgeschrittene. Bonn & Bad Godesberg. David Rittel, Tel.: 0228/ 92 88 350

Kfz-Meisterbetrieb Seit über 25 Jahren in Bonn ●

www.Funktionale-StimmbildungBonn.de

●

VOCALCOACHING / GESANGSUNTERRICHT für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt prof. Sängerin/stud. Pädagogin mit langjähriger Unterrichtspraxis. Tel.: 0228/ 33 63 464

●

FROSCH IM HALS? RUHIG MITBRINGEN!!! SINGEN! Jazz und Popgesang. Gruppe für Einsteiger/-innen mit Hansjörg Schall in Endenich. Freitags, 18.00 h. Infos unter Tel. 973 7216.

Kontakte SALZ-Freizeit. Bei über 50 Freizeit-Events im Monat Leute aus Köln und Bonn kennen lernen: Wandern, Ausgehen, Spieleabend, Fahrten, Theater und täglich vieles mehr. www.salz-freizeit.de

GEIGENUNTERRICHT - für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel. 02223 / 299 31 58

●

● ● ●

Autoreparaturen jeglicher Art Lackierungen Unfallreparaturen DEKRA-Vorbereitung und -Abnahme Klimaanlagenservice Wintercheck Inspektion / Reifenlagerung Saisonbedingter Reifenwechsel

VFG Gemeinnützige Betriebs-GmbH Am Dickobskreuz 13 · 53121 Bonn Tel. 02 28 / 9 85 76 - 11 Fax 02 28 / 9 85 76 - 34

An- und Verkauf KAMINHOLZ - BRENNHOLZ, Buche/Eiche, ofenfertig gespalten. Natürliche Energie aus der Region. Auf Wunsch auch Liefer-/Stapelservice. 022 26/ 906 881 od. 0176/ 963 090 35

Heerstr. 64 Bonn Heerstr. 64·• 53111 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Sonntags ab 10.00 Uhr

48 · KLEINANZEIGEN

Verkaufe günstig CD’s, DVD’s-Musik + Filme, LP’s, hauptsächlich Hardrock/Metal. Bei ernst gemeintem Interesse können wir einen Termin vereinbaren zwecks Sichtung bei mir zuhause (Zeit mitbringen, große Menge!) Jürgen Both, Tel. 0228 - 616 309 oder unter maromusic@aol.com

SCHNÜSS · 01 | 2012

2012_02_048-049_KAZ

18.01.2012

14:49 Uhr

Seite 49

Seminare/ Workshops Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 Entdecken Sie Ihren Traumjob - jetzt! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Talente für mehr Freude, Erfüllung und Sicherheit optimal nutzen. Infos und Referenzen unter www.berufsziel-beratung.de oder Tel. 02261/ 72 236 MEDITATIONSWOCHENENDE im Berg. Land. WE de méditation en silence. SchweigeRetreat, 30.3.-1.4. / 150,-. INFO: 02205/ 7743 oder B108A@t-online.de ClowninSein: Spiel- und Lebenskunst! Heiter, gelassen, leicht: Kennenlerntag: 28.1./25.2./17.3. / Eineinhalbjährige ClownBildung beginnt im Frühjahr und Herbst! ClownSommer 28.7.-5.8. INFO: ClownsZeit: 0221 - 922 32 773 / www.clownsschule.de TRAUMHAFTES EIFEL-SEMINARHAUS! Mit Kamin-, Konferenz- & Seminarraum, schönen Zimmern, Sauna, Park mit Grill, Beachvolleyball.... Für Tanz, Tantra, Yoga, Seminare... Familien, Vereine, Firmen, Chöre, Hochzeiten, Feste... 02486/ 10 01, Kölner Str. 30, 53947 Marmagen, www.van-sun-reisen.de SESSION- und SEMINARRÄUME zu vermieten. www.artemisa.de / 0228 / 660 110 SCHAUSPIELKURS und BÜHNENPROJEKT. Auch Einzelunterricht. Info unter: ODOROKA Theaterproduktion, 0228 / 479 79 16, odoroka@gmx.de MEDITATIVE ABENDE www.Krishana.de

GELD & ROSEN Seminarkalender 2012. Als Unternehmensberaterinnen bieten wir Coaching und Seminare zur Existenzgründung und Unternehmensführung an. Bestellen Sie unseren neuen Seminarkalender per Post oder Mail. Info@geld-und-rosen.de / Tel. 02251 - 625 432

Psycho

Reisen

TANZEN ist wie Träumen mit den Füßen - Intuitive Tanzmeditation in Bonn. 30.01., 13.02., 27.02., von 20-22 Uhr, Eintritt: 10 Euro o. Anmeldung. Eintauchen in das Hier und Jetzt, Streßabbau, auf spielerische Art in Kontakt kommen mit sich, dem eigenen Körper und anderen Menschen, jede Bewegung darf sein, es gibt im Tanz kein “Müssen” o. “Sollen”; i.d. Räumen d. Dt. Heilpraktikerschule, Meckenheimer Allee 67-69, weitere Infos: www. gestalt-therapie-bonn.de od. 0228/ 5488 3 888 od. kaypaulick@yahoo.de

Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/ 28 05 08 23, Fax: 040/ 24 71 23

Dem BURNOUT entgegenwirken - von der Müdigkeit in die Lebendigkeit: Gestalttherapeut bietet geschützten Raum für das (Wieder-) Erspüren der eigenen Bedürfnisse, inneres Wachstum, Spontanität, Wertschätzung für sich und andere, Halbvollendetes abzuschließen um Neues zu wagen. Erststunde kostenlos. Tel. 0228/ 54 88 3 888 od. kaypaulick@yahoo.de od. www.gestalt-therapie-bonn.de

Ja p a n i s c h e K a m p f k u n s t

Privatpraxis für PSYCHOTHERAPIE, Dipl. Psych. Iris Schlordt, Psychologische Psychotherapeutin. Lindenallee 43 , 50968 KölnMarienburg, S-Bahn 16. Fon: 0221 - 961 697 35, www.psychotherapiemarienburg.de

A i k i d o S c h u l e He i n z Pa t t 7. DAN Aikido Buschdorfer Str. 26 • 53117 Bonn Tel.: 0228 - 67 47 27 www.aikido-bonn.de

Angeleitete Selbsterfahrungsgruppe für Menschen mit traumatischen Erfahrungen alle 2 Wochen dienstags 19 h ab 13.03., in der Südstadt, max. 8 TeilnehmerInnen. Kosten: 120,-, Leitung durch Traumatherapeutin, vorab Termin zum Kennenlernen am 28.02., Anmeldung bis 10.02., weitere Infos bei: Corinna Wild (HP), Tel. 227 337 5

Atmen, Bewegen, Entspannen

A i k i d o

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

Fortbildung

Naherholung in den Ardennen. Wir bieten: Biohof mit Pferden - Vollwertkost - Massagen - Nichtraucherhaus. Kein Alkohol. Tel.: 06557/ 93 520, Fax: 06552/ 54 10 SENSATIONELLE SKI-GOURMET-REISEN für Anfänger/Könner/Singles/Paare & Familien. 11.-17.3., 31.3.-7.4. + 7.-14.4.12, St. Veit/A! Top-Gourmethotel mit schöner Wellnessanlage! Incl. ****HP, Skipass & Ski- & Boardkurse ab 799,-! INFOS: van-sun-reisen.de /02486 -1001. BERGWANDER- & KLETTERTOUREN! BERLIN, 50 Ferienwohnungen Mitte. 1 4 Zimmer FeWos bis 8 Personen - auch POTSDAM. www.ferienwohnung-berlin-zentral.de Tel. 030/ 868 704 702. Auf EXTRATOUR im Bus mit netten Leuten und Kindern. 30.3.-7.4. Südtirol, Ski + Wandern, 7.-14.4. Provence-Gardon, 28.4.-1.5. Elsass-Strasbourg, 14.-22.7. SüdenglandCanterbury + London + Nordseeküste, 6.14.10. Cinque Terre-Mitelmeer, 13.-21.10. Südirland - Cottages am Nationalpark. Preiswerte Tagesausflüge für Jung und Alt, z.B.: 26.2. Lüttich, 10.3. Roermond, 28.4. Brüssel, 5.5. Amsterdam, 17.6. Utrecht.INFO: 0221955 3232 www.auf-extratour.de Schönes SEMINAR / FERIENHAUS (Ca. 10 Pers. / SV) in der Eifel frei. Tel.: 02656 / 1366 www.Gleichklang.de - Das etwas andere Kennenlern-Forum für Reisepartner.

EUROPÄISCHE METROPOLEN ERLEBEN!

SPRACHKURS ITALIENISCH in privater Runde in Bonn gesucht. arne.ruhr@web.de

Paris

Weiterbildung in Gestalttherapie Wochenende & fortl. Gruppe (ab 10. Febr. 2012). Fritz Wagner, Gestaltherapeut, 022 22 / 952 281, www.fritzwagner.de

London

blindow-gruppe.de

Bernd-Blindow-Schule

im Verbund mit staatlich anerkannter

DIPLOMA Hochschule staatlich anerkannter Abschluss in Bonn BBS

Pharm.-techn. Assistent/in PTA Bachelor möglich

Präsenz- o. Fernstudium in privater Atmosphäre !!!

Bachelor - Master Vielzahl akkreditierter Studiengänge

bundesweite Standorte 02 28 / 93 44 90 - info@blindow.de

2,5 Tage-Reise 4 Tage-Reise 3,5 Tage-Reise 5 Tage-Reise

ab 49,– ab 89,– ab 79,– ab 99,–

Prag 2 Tage-Reise 3,5 Tage-Reise

ab 49,– ab 99,–

Amsterdam NEU! 2,5-Tage-Reise 3,5 Tage-Reise

ab 67,– ab 117,–

FRÜHLING/SOMMER 2012 Jetzt schon online buchen! 9,5 Tage Busreise ab 139,– Lloret de Mar ab 139,– Calella ab 169,– Rimini ab 219,– Novalja NEU! 7,5 Tage Flugreise ab 334,– Lloret de Mar ab 334,– Calella ab 344,– Rimini Infos, Buchung und Gratis-Katalog Alle Preise in Euro inkl. Abfahrtsortzuschlag z.B. ab Köln o. Aachen, im Mehrbettzimmer

MANGO Tours Tel.: 0221-2 77 59 40 www.MANGO-Tours.de

2012 | 01 · SCHNÜSS

KLEINANZEIGEN

· 49

Veranstaltungskalender

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

20.01.2012

16:33 Uhr

Mittwoch KINO BONN

Seite 50

30. D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 A lo Latino Salsa, Merengue & Bachata D Petit Prince, Hohenzollernring 90

BÜHNE BONN

318:00 Eloise Jugendoper von Karl 317:00 Schnupfen im Kopf DokuJenkins. D Halle Beuel, Siegburmentarfilm (Berlinale 2010 geger Str. 42, BN-Beuel zeigt). Ein Leben mit der Psycho319:00 Pink Punk Pantheon Die kase. Veranstaltung der Hilfe für barettistische Karnevalsrevue. D psychisch Kranke e.V. Pantheon, Bundeskanzlerplatz Bonn/Rhein-Sieg. D Rex-Licht320:00 Der Rosenkrieg (Ehe)-Kospieltheater, Frongasse 9, BNmödie von Warren Adler mit MarEndenich tin Semmelrogge. D Kleines The319:00 Young Victoria USA 2009 ater Bad Godesberg, Koblenzer Regie: Jean-Marc Valle - Mit EmiStr. 78 ly Blunt, Rupert Friend, Paul Bettany - OmdU. Eintritt: 6,-/4,50 320:00 Der Wind macht das Fähnchen Ein Einfamilienstück von D Kunst- und Ausstellungshalle, Philipp Löhle. D Kammerspiele, Forum Am Michaelshof 9, BN-Bad Go3 Programmkino (Kino in der Brotdesberg fabrik) D siehe S. 63 320:00 Die Kreutzersonate Lew TolKÖLN stoi über Männer, Frauen, Lüge, Keuschheit und das Reich Gottes 321:30 Filmreihe Something Weird auf Erden. Das tiefgreifende Cinema Heute: Jackson County Psychogramm einer zerrütteten Jail OF - USA 1975, Regie: Michael Ehe ist bis heute einer der konMiller. Mit Tommy Lee Jones, troversesten Texte der WeltliteraYvette Mimieux, Robert Carradine. tur. D Euro Theater Central, Eine von Anhaltern beraubte atDreieck-Münsterplatz, Eingang traktive Frau, zur Feststellung ihMauspfad rer Personalien verhaftet und von einem Hilfssheriff nachts verge- 320:00 Dittmar Bachmann - »Gute Unterhaltung!« Er ist ein rastlowaltigt, erschlägt diesen und verses Temperamentsbündel und sucht, mit einem ebenfalls eingemixt einen bunten Cocktail aus perrten Gewaltverbrecher unterStand-Up Comedy, Gesangseinlazutauchen. D Filmhaus Kino gen und energievollen TanzperKöln, Maybachstr. 111 formances. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 BONN 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter 320:00 The Blues Band Die britische spielt im London der 50er Jahre. Blues-Legende noch einmal in D Contra Kreis Theater, Am Hof 3Originalbesetzung mit Paul Jones, 5 Dave Kelly, Tom McGuinness, Gary Fletcher und Rob Townsend. EinKÖLN tritt: VVK 25,70 D Harmonie, Frongasse 28-30 318:30 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. KÖLN 319:30 Cäcilia Wolkenburg Im Som320:00 Das Pack Support: Unsere mer des Jahres 1922 wird eine kleine Band (mit Mitgliedern der Frau unter dubiosen Umständen Schröders und Monsters Of Liederzum ersten weiblichen Oberbürmaching). Eintritt: VVK 10,- AK germeister der Stadt Köln ge13,- D Underground, Vogelsanwählt. Ihre erste Amtshandlung ger Str. 200, K.-Ehrenfeld ist die Einführung einer Quotenfrau im Dreigestirn des Kölner 320:30 Vierkanttretlager RecordReleasekonzert »Die Natur greift an«. Anschl. rave-O-lution macht Schule - sænder legt Hits aus Indie, Wave, Britpop, 60´s & Folkrock auf. D Stereo Wonderland, 1. Mittwoch Trierer Str. 65 321:00 Steaming Satellites Alternative Rockband aus Österreich. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 VulgarGrad Die sieben Musiker machen eine geradezu abenteuerliche russische Musik. Da mischt sich alter Folk mit Swing, Punk, Polka und traditionellen russischen Tönen. Unglaublicherweise kommt die Band aber aus Melbourne. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KONZERT

Karnevals. Aber so einfach ist das nicht. Die wenigen, die vor der Jury erscheinen sind hässlich und untalentiert... D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Ein langer, süsser Selbstmord - der Fall Oscar Wilde Ein Stück von Inken Kautter und Kay Link über Aufstieg und Fall des Ästheten, Literaten, Dandys. Über seine Genusssucht, seine Lieben und Affären, seine Homosexualität, den erstaunlichen Aufstieg als Künstler und seinen jähen Absturz in Ächtung und Zuchthaus. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Love Letters Eine Hommage an die Kunst des Briefschreibens, dargestellt anhand einer Liebesgeschichte zweier Personen, die unterschiedlicher nicht sein könnten! Sie: chaotisch, emotional, reiches Scheidungskind, dem Alkohol verfallen. Er: steif, pedantisch, stets beherrscht, karrierebewusst, aus intakter, eher armer Familie. Sie – Renan Demirkan – und er – Theaterleiter Gerhardt Haag – bringen zwei authentische Charaktere auf die Bühne, die mit jedem Brief mehr an Profil gewinnen. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Macbeth D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Moderate Light Fastness Port in Air zeigt Richard Aczels dunkle Komödie über Lug, Betrug und Tapete in englischer Sprache. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 wehrtheater - »Altersfragen« Ein interdisziplinäres Mehrgenerationenprojekt. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Wer aus mir trinkt, wird ein Reh Ein Wagnerprojekt nach Tristan & Isolde und Texten von Daniela Dröscher. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Diva La Kruttke - »The Making of a Diva« Diese Diva ist eine Carla Bruni der Kleinkunst, mit spritzigen Gags und frechem LiedGut und sehr viel Selbstironie. D Atelier, Apostelnstr. 24 320:30 Sebastian 23 - »Dem Schicksal ein Schnittchen schmieren« Stand-up Poetry. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

Young Victoria

JOTT WE DE 320:00 Magic of the Dance D Rhein-Sieg-Halle, Bachstrasse 1, Siegburg

PARTY BONN 320:00 Studenten Club Auf zwei Etagen mit Musik von Soul, Funk, RnB bis Hip Hop und unten eher rockiger empfangen. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Disco- und Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei (in den Ferien und vor Feiertagen: 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 320:00 House Club D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 My Generation Die Party ab

50 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Achtzehnjährig besteigt Victoria im Jahr 1837 den Thron, 63 Jahre wird ihre Regentschaft andauern, eine ganze Epoche ist nach ihr benannt. Die Regierungsverantwortung übernimmt sie inmitten großer politischer Konflikte. Die lebensfrohe junge Frau lernt schnell, sich in ihrer neuen Rolle zu behaupten. Zu dieser Zeit kommt Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha nach London. Er soll, um den Einfluss seiner Familie beim englischen Königshaus zu stärken, das Herz der Königin erobern. Der Plan geht auf – mehr noch: Es ist Liebe auf den ersten Blick. Ein opulentes Biopic, produziert unter anderem von niemand anderem als Martin Scorsese. 19:00 Uhr D Bonn, KAH

Donnerstag

Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de

KINO

Redaktionsschluss für März

13. Februar ‘12

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN

LITERATUR BONN 319:00 Beethoven liest... ... Friedrich Schiller. Geert Müller-Gerbes und Alexander Wolfshohl, Lese- und Erholungs-Gesellschaft Bonn. In der Veranstaltungsreihe steht Beethovens vielfältige Lektüre im Fokus. Verbindliche Anmeldungen bis eine Woche vor der Veranstaltung: 0228 98175-36 (Julia Ronge) o. ronge@beethoven-haus-bonn.de. Eintritt: 5,D Lese- und Erholungs-Gesellschaft, Adenauerallee 37

KÖLN

319:00 Konzertreihe »ZweiMal: Musik im Gespräch « - John Cage zum Hundertsten John Cage - »Concert for Piano and Orchestra - Piano solo«. Die Bonner Pianistin Susanne Kessel, Spezialistin für zeitgenössische Klaviermusik, wird sich gemeinsam mit Moderator Patrick Hahn dem Phänomen Cage annähern. Eintritt: 20,-/12,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 319:30 The Rock’n’Rollator Show mit The Groove@Grufties (Generationenchor von Theater Bonn). D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 320:00 Tony Christie Der Altmeister präsentiert sein neues Album. D Brückenforum, Friedrich-BreuerStr. 17

320:30 Trane/Trance - Ein Coltrane-Remix mit Karl Lippegaus. Der Coltrane-Remix ist keine »trockeKÖLN ne«, sondern konzipiert als LiveRadio-Event mit vielen raren Auf- 320:00 Daily Friday / Cosmos Paula Indierock. D MTC, Zülpicherstr. 10 nahmen, den Stimmen von Coltrane, Miles Davis und anderen 320:00 Mastodon Metal aus den sowie Passagen aus der 2011 puUSA. Eintritt: VVK 25,- D Essigfablizierten Biographie. Eintritt: 8,brik, Siegburgerstraße 110, K.D Studio 672, Venloer Str. 40 Deutz 320:00 Sons Of Midnight Quintett aus dem australischen Brisbane. Special guest: BenjRose. Eintritt: BONN VVK 15,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 310:00 Peter Pan Musical nach James Matthew Barries Erzählung 320:00 The Sounds Kombination aus für Zuschauer ab 6 Jahren. D 80er-Synthie und Indie-Gitarre. Junges Theater Bonn, HerSpecial guest: The Limousines. mannstr. 50 Eintritt: VVK 20,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 315:00 Elterncafé zum Austausch und Kontakte knüpfen in familiä- 320:30 JazzTrane Heute: Max von rer Atmosphäre mit Spielraum. D Mosch Trio feat. Marshall Gilkes. Geburtshaus Bonn, Villenstraße 6 Eintritt: 7,- D Studio 672, Venloer Str. 40

KINDER

ROSAROT KÖLN

KINO

FEHLT HIER IHRE VERANSTALTUNG?

PARTY

BONN 322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. 320:00 Roll over Beethoven Start in D LOOM Club, Hohenzollernring das Wochenende schon am Don92 nerstag Abend mit rockiger Musik und feinen Getränkespecials. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 320:00 Tango Argentino Tanzabend BONN Mit kleiner Einführung: Neugieri319:30 Telekom Baskets Bonn gen und Tangointeressierten werOkapi Aalstar FIBA EuroChallenden jeweils am 1. und 3. Donge. D Telekom Dome, Basketsring nerstag des Monats zwischen 1, BN-Hardtberg 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Schritte gezeigt. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 322:00 Anwesenheitspflicht Pop & BONN Rock classics mit DJ Jörg. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noc311:30 Bonner Stadtspaziergang tem, Wesselstr. 5 mit Rainer Selmann. Tatsachen & Legenden - Bonn auf den zwei- 322:00 Crossover Crossover, Metal, ten Blick. Dauer: ca. 2,5 Std. BeiNu Rock, Alternative & Classix. trag: 8,- D Treffpunkt: Rückseite Eintritt frei. D Der Goldene Engel, Beethovendenkmal / MünsterKesselgasse 1 platz 322:00 Ladies Night R’n’B, Party319:00 »SternenHimmel live classics & Bumpin’ House Tunes Pauls portables Planetarium« mit DJayne Nina. D N8schicht, Vortrag von und mit Paul HomBornheimer Str. 20-22 bach. Der Eintritt zum Vortrag ist KÖLN frei. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 322:00 Dutty Thursday Dancehall 320:15 Was Familiensysteme zu Hip Hop und RnB Night D Petit sagen haben Sprach- und Prince, Hohenzollernring 90 Stimmstörungen im Familienkon322:00 That sucks! Rock, Alternative, text. D Geburtshaus Bonn, VilElectronic Beats. Eintritt frei. D lenstraße 6 Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld JOTT WE DE 322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, 317:00 Führung: Das neue SiebenReggae & Open Mic. Eintritt frei. gebirgsmuseum mit der SammD Underground 2, Vogelsanger lung RheinRomantik. D SiebenStr. 200, K.-Ehrenfeld gebirgsmuseum, Kellerstr. 16, 323:00 Beatpackers HipHop, DubKönigswinter step, Breaks mit CEM und Gästen.

SPORT

EXTRAS

SCHNÜSS · 02 | 2012

20.01.2012

2. Donnerstag

16:33 Uhr

KONZERT

Susanne Kessel spielt John Cage Neue Musik

John Cage war einer der einflussreichsten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Viele seiner über 250 Kompositionen gelten als Schlüsselwerke der Neuen Musik. Am 5. September wäre der in Los Angeles geborene Musiker 100 Jahre alt geworden. Ihm zu Ehren spielt die Bonner Pianistin und ausgewiesene Spezialistin für zeitgenössische Klaviermusik, Susanne Kessel, im zweiten Konzert der Reihe »ZweiMal« eines seiner bedeutenden Klavierstücke, das Solo aus dem »Concert for Piano and Orchestra«. Anschließend erläutert sie gemeinsam mit Moderator Patrick Hahn das Phänomen John Cage. 20:00 Uhr D Bonn, Beethovenhaus, Kammermusiksaal ne multimediale Performance bestehend aus einer Rauminszenierung, Sprache, szenischen Aktionen, dokumentarischem Material, Video und Live-Musik zur Utopie einer Utopie durch das Aufsprengen unterschiedlichsten Vergangenheitsschichten. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Fräulein Smillas Gespür für BONN Schnee nach dem Roman von Peter Hoeg. D Theater déjà vu, 310:00 Wenn ich du wär Komödie Koblenzer Str. 18, Bad Godesberg für Zuschauer ab 13 Jahren. D 320:00 The Nightingales Die KomöJunges Theater Bonn, Herdie mit Musik von Peter Quilter mannstr. 50 spielt im London der 50er Jahre. 319:00 Pink Punk Pantheon Die kaD Contra Kreis Theater, Am Hof 3barettistische Karnevalsrevue. D 5 Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Weiber Reloaded - »Zu al319:30 Highlights des Internatiolem bereit!« Hitzewallendes Conalen Tanzes: Zürich Ballett medyMusical. Eintritt: 24,- D Musik von Johann Sebastian Bach Haus der Springmaus, Frongasse // Choreographie von Heinz 8-10 Spoerli. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 KÖLN 319:30 Tod eines Handlungsrei319:30 Cäcilia Wolkenburg Im Somsenden von Arthur Miller. D mer des Jahres 1922 wird eine Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Frau unter dubiosen Umständen BN-Bad Godesberg zum ersten weiblichen Oberbür320:00 Auf ein Wort! Die Autoren germeister der Stadt Köln geder kaberettistische Lesebühne wählt. Ihre erste Amtshandlung präsentieren Literatur von ihrer ist die Einführung einer Quotenlaunigsten Seite. Geschichten frau im Dreigestirn des Kölner knallhart am Alltag, mal ironisch Karnevals. Aber so einfach ist das und parodistisch, mal traurig und nicht. Die wenigen, die vor der leicht bitter, oft liebevoll und Jury erscheinen sind hässlich und gnadenlos zugleich. Eintritt: 10,untalentiert... D Oper Köln, OfD Fabiunke-Café-Concert, Im fenbachplatz Krausfeld 8 319:30 Demokratie in Abendstun320:00 Die Kreutzersonate Lew Tolden & Kein Licht Joseph Beuys stoi über Männer, Frauen, Lüge, und Elfriede Jelinek. D SchauKeuschheit und das Reich Gottes spielhaus, Offenbachplatz 1 auf Erden. Das tiefgreifende 320:00 Der Ismene-Komplex Der IsPsychogramm einer zerrütteten mene-Komplex untersucht die Ehe ist bis heute einer der kon(Ohn-)Macht des Menschen in eitroversesten Texte der Weltliteraner komplexen Welt und forscht tur. D Euro Theater Central, nach Formen humanen HanDreieck-Münsterplatz, Eingang delns. Wofür machen wir uns Mauspfad stark? Sind die Revolten in Magh320:00 Die Sonne auf der Zunge Eireb und Nahost ein Modell für Eintritt: 6,- D Subway, Aachener Str. 82 323:00 I think I am a monster Deep House, Techno, Minimal mit Bootsmann Jónsi & Marc Hethey. Eintritt 5 ,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE

2012 | 02 · SCHNÜSS

Seite 51

sich entladende Empörung, Veränderung, Entwicklung? Die großen Themen - Gesetze der Macht, Radikalisierung /Widerstand, Mäßigung sowie bewusste und unbewusste Anpassung/Passivität aus dem antiken Drama von Sophokles sowie die Figurenkonstellation um die Antagonisten Kreon, Antigone und Ismene bilden den Hintergrund für unser Erforschungslabor heute. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Ein langer, süsser Selbstmord - der Fall Oscar Wilde Ein Stück von Inken Kautter und Kay Link über Aufstieg und Fall des Ästheten, Literaten, Dandys. Über seine Genusssucht, seine Lieben und Affären, seine Homosexualität, den erstaunlichen Aufstieg als Künstler und seinen jähen Absturz in Ächtung und Zuchthaus. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Moderate Light Fastness Port in Air zeigt Richard Aczels dunkle Komödie über Lug, Betrug und Tapete in englischer Sprache. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Othello Gastspiel vom Severins-Burg-Ensemble. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Springmaus Janz Jeck Karnevals-Special der Springmaus. Wer noch keine Ahnung vom Karneval hat, erhält hier eine durchschlagende Einführung in die Rituale und Besonderheiten des Karnevals. Eintritt: VVK 19,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Thilo Seibel - »Das wird teuer! - ein Polit-Handwerker greift durch« Kabarett/Comedy. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 wehrtheater - »Altersfragen« Ein interdisziplinäres Mehrgenerationenprojekt. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Wer aus mir trinkt, wird ein Reh Ein Wagnerprojekt nach Tristan & Isolde und Texten von Daniela Dröscher. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Zu Gast bei Freunden Kabarett mit Aydin Islik. In seinem Programm redet er über seine Sorgen, die mindestens so groß sind wie bei Thilo Sarrazin -wenn nicht größer-, um Deutschlands Zukunft, über die beispielhafte Innen- und Außenpolitik des Landes, über Kochsendungen, HartzIV-TV und über alles was uns aktuell beschäftigt. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:30 Serhat Dogan - »Danke, Deutschland« Ein Türke zwischen Kebap und Käsekuchen - Comedy. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Severin Groebner - »Man müsste mal…« Der Gewinner des Salzburger Stier und des Deutschen Kleinkunstpreises. D Atelier, Apostelnstr. 24

KÖLN 318:00 Liebe ohne Grenzen Kai Meyer: Arkadien fällt. Kai Meyer unterhält sich mit Ines Dettmann über seinen Roman, liest aus Arkadien brennt und stellt sich den Fragen des Publikums. D Baui, Titusstr./Oberländer Wall, Südstadt

Freitag KINO BONN

320:00 Teneja Die gebürtige Slowenin hat von frühester Kindheit an gelernt, Gitarre zu spielen und beherrscht ihr Instrument virtuos– ob Blues, Soul, Rock oder Reggae. Eintritt frei. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41

KÖLN

319:30 Und dann der Regen Spa- 319:30 Alesana Special Guests: We Came As Romans, I Wrestled A Benien 2011 - Regie: Icíar Bollaín ar Once, Glamour Of The Kill. Einmit Luis Tosar, Gael Garcia Bernal tritt: VVK 19,- D Essigfabrik, Sieg- OmU. Ein beeindruckender Film BONN burgerstraße 110, K.-Deutz mit überragenden Darstellern, ei310:00 Julie und der Juniorriese ner faszinierenden, spannungs- 319:30 Martin and James Bereits Kindertheater ab 5 Jahren. D reichen Handlung und wunderseit 1997 machen die Schotten Theater Marabu in der Brotfabrik, baren Bildern. D Kino im LVRMartin Kelly und James O’Neill Kreuzstr. 16 LandesMuseum Bonn, Colmantstr. gemeinsam zerbrechliche, zau14-16 berhafte Akustiksongs. Special guest: Maeve O’Boyle. Eintritt: VVK 3 Programmkino (Kino in der Brot16,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 fabrik) D siehe S. 63 BONN 320:00 Billy Rückwärts & Krazy 318:00 Vortrag »Hazards und lokaSinger-/Songwriter. Eintritt frei. D les Wissen« Referentin: Dr. SimoKulturcafé Lichtung, Ubierring 13 ne Rettberg, Universität Bayreuth. BONN 320:00 Cecil Vyses und Stereo Inn D Hörsaal VII, Hauptgebäude Uni Cecil Vyses merkt man ihre Vorlie319:00 Konzert für Klavier Antonio Bonn be für alles Englische an. Ihre MiAcunto spielt Schubert und Cho318:00 Vortrag »Orientierung ohne schung aus Britpop, New Wave pin. Eintritt: 15,- D Klavierhaus Wissen. Über den Begriff der und Glam Rock kombiniert meKlavins, Auguststr. 26–28 Ahnung« Referent: Dr. Thorsten lancholische Melodien mit kraftGubatz. D Hauptgebäude, Insti- 319:30 Baums Bluesbenders High vollen Gitarrenriffs. Bei Stereo Inn Energy Blues & Roots Show. Ihre tut für Philosophie, Am Hof 1, trifft der Pop der 60er und 80er Musik ist eine Achterbahn aus Großer Übungsraum auf Folk und Singer/SongwriterSwingelementen, 50er Rockabilly, Attitude. Eintritt: 6,- D RubinRot, 319:00 Vortrag. Die NeuausrichBoogie, Rock und viel Chicago Sömmeringstr. 9, K.-Ehrenfeld tung der Bundeswehr Vortrag und West Coast Blues. Eintritt frei. von Generalleutnant Günter Frie320:00 Das Lied von der Erde WDR D Knollestüffje, Junckerstr.15 drich Weiler (Stellvertreter des GeSinfonieorchester Köln: Franz 320:00 4. Freitagskonzert: »Felder nerealinspekteurs der BundesSchreker - Kammersinfonie in eiblühender Wehmut« Im Mittelwehr). Anmeldung wird erbeten nem Satz; Gustav Mahler - Das punkt steht ein in seiner Geunter info@dtatlges.de D Haus Lied von der Erde, Sinfonie nach schlossenheit und Größe unverder Geschichte, Willy-Brandt-AlHans Bethges »Die chinesische gleichliches Werk: das »Klavierlee 14 Flöte« für Tenor, Bariton und Orkonzert B-Dur« von Johannes chester. D Philharmonie Köln 320:00 Tumult 61 Der KneipenBrahms. Um 19.25 Uhr: Einfühabend. D Kult41, Hochstadenrung mit Stefan Blunier - Brahms 320:00 Drens / Supermutant / tring 41 Bambi Indie / Punk. D Blue und Dvorak, zwei SeelenverShell, Luxemburger Strasse 32 wandte? D Beethovenhalle, KÖLN Wachsbleiche 17 320:00 Funkhauskonzert Chorus 321:00 Richard Gebhardt & MiMusicus Köln, Das Neue Orchester: 320:00 Axel & Torsten »Teasy« chael Klarmann - »Wölfe mitFelix Mendelssohn Bartholdy Zwingenberger Axel versteht es, ten in Mai« Der Staat, die V-LeuSinfonie Nr. 2 B-dur, op. 52 »Lobdurch sein kraftvoll-dynamisches te und die modernen Nazis. Der gesang«. D WDR Funkhaus, und einfühlsames Pianospiel den Vortrag beleuchtet die Strukturen Wallrafplatz echten, authentischen Boogie militanter Neonazis in der Woogie auf die Bühne zu brin- 320:00 Julius Lahai Julius Lahai hat Bundesrepublik und fragt nach gen. Und ganz besonders groovt sich nicht nur der traditionellen der Rolle der staatlichen Behöres, wenn sein Bruder Torsten daafrikanischen Musik verschrieben, den. Eintritt: 3,- D King Georg, zu am Schlagzeug sitzt. Eintritt: sondern macht eine Mischung aus Sudermannstr. 2 VVK 23,45 D Harmonie, Frongasse Jazz, Pop, Soul, Funk und Afro28-30 Kongo-Creole Musik mit eigenen Elementen. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Lossmerens... Dieses Mal mit dabei: - Hellige Pänz - »Golde3. Freitag KONZERT ne« Lyskircher Hellige Knäächte un Mägde - Cat Ballou (Kölns poppigste Band) - Fidele Kölsche - Klüngelköpp u.a. Eintritt: VVK 18,- D Gloria Theater, ApoBlues stelnstr. 11 320:00 Scream Mit ihrem Comeback setzt die Punk/HC Band der 80er nun dort an wo sie mit dem letzten Studioalbum »Fumble« aus dem Jahre 1993 aufgehört hat. Fast genau 30 Jahre nach ihrer Gründung spielen Scream im bekannten Line-up um die Stahl-Brüder. Eintritt: VVK 15,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:30 Lagerfeuer Deluxe Heute: anna.luca, Bukahara Trio, Nely & Nora. Eintritt: 9,- D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 La Faro Old-School Post-HC. JOTT WE DE Support: Chicago Typewriter 320:00 Gernot Voltz - »Herr Heuser Rhythmusbetonte Gitarrenmusik vom Finanzamt - Wenn die mit süß-sauren Melodien. EinKonten Trauer tragen« Gernot tritt: 7,- D Sonic Ballroom, OskarBonner Blues-Fans kennen und schätzen den Gitarristen Bill Voltz schafft mit seiner Figur müJäger-Str. 190 Baum seit den 80er Jahren. Damals war er Gitarrist der Band helos den Brückenschlag zwi321:00 Mama Afrika D Yard Club, Soulful Of Blues. Mit seiner eigenen Band Bluesbenders beschen Kabarett und Comedy, zwiNeußer Landstr. 2 schen Satire und Kalauer. D spielt der Bonner seit 1993 die Bühnen von Festivals, StadtfeDrehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, JOTT WE DE sten und Clubs. Und auch als Begleitband von Größen wie Wachtberg/Adendorf Louisiana Red, Richard Bargel und Ali Claudi festigten Baums 321:00 The ex Simple Minds - »Alive & Kicking in Germany« u.a. Bluesbenders ihren Ruf als hart arbeitende Band, die sich mit mit den beiden GründungsmitBlues in verschiedenen Spielarten auskennt. Wie breit ihr gliedern Derek Forbes und Brian BONN Mc Gee. Eintritt: VVK 17,50 AK 20,Spektrum ist, zeigen Bill Baum (g,voc.), Uwe Plancke (voc, 320:00 Arabische Literatur: Die D Kubana, Zeithstr. 100, Siegburg hp.g.), Jan Laacks (b.) und Willi Güttler (dr.) auch bei ihrem Orangen des Präsidenten Radiheutigen Konzert. Erwarten darf man Swing und Rockabilly kal, doch ohne jede Larmoyanz erzählt Abbas Khider in seinem gemixt mit Boogie, Rock und viel Chicago- und West-Coastzweiten Roman vom Irak der BONN Blues. Der Eintritt ist frei. 1980er und 90er Jahre unter Sad319:00 Friday Night Pauke Disco dam Hussein. D Werkstatt, 19:30 Uhr D Bonn, Knollestüffje Integratives Tanzvergnügen für Rheingasse 1

KINDER

EXTRAS

KONZERT

Baums Bluesbenders

LITERATUR

PARTY

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 51

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

Menschen mit und ohne Handicap. Hits der 1970er, 80er, 90er Jahre und von heute werden aufgelegt von DJ Härty. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 320:00 Mixed Up! Rock, Alternative, 80er, Indie, SKA, Crossover, Rock’n’Roll, 60ies Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 321:00 Zouk Night Bonn D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt 3,50. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Küchenparty Funk bis Soul, Elektronische Kostbarkeiten & eine Prise Gitarrenmusik mit den mit DJs Drelland und Jörg. Eintritt: 5,- D Backstage, Maximilianstr. 28 322:00 Pimps & Prostitutes Die legendäre Bunga Bunga Kostümparty. Verkleidung erwünscht. D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 322:00 Salsa-Party Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 6,-) Ab 22h: SalsaParty. Eintritt 5,- (incl. 2,- Mindestverzehr). D Anno Tubac, Kölnstr. 47 323:00 disco bohème Indie & Indietronics mit DJ Team Drunter & Drüber, DJ Moly, DJ Nick Kater, DJ B, DJ Fips & Fobsi. Eintritt: 6,- D N8lounge, Franzstr. 41 323:00 »Freaky Friday« StraightHip-Hop / Crunk-Party. D Club4U, Theaterstr. 22 323:00 Rhythm Is A Dancer Die 90er-Party mit den DJs Olly & Erol. Party für die viel gescholtene Spaßgesellschaft & die »Generation X bis SMS«. Eintritt: 5,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 323:00 Viva Club Bonn Die bekannte russische Diskothek mit gewohnter Musik, russischen Dj’s, Live & Getränke Specials. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

KÖLN 321:00 80er/90er Party Pop-Perlen der 80er und 90er mit DJ Rene. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Friday Night Drive Indie, Alternative mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Open Mind House, Dance, Charts. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Punkrock, Indie. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Whuz Up Hip Hop mit Burnt & Zarok. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 40Hz Main Floor (Dubstep, Drum&Bass, UK Funky, House): RKNS, X-Plorer, Joe Coseness, Jaycut; Second Floor (Hip-Hop & Fun Tunes): Super V.I.P. Special Guest DJ Superstar. Eintritt: 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 323:00 Attaque Surprise New Wave, Post Punk, Minimal, Indie & Electro Pop mit Decoder und Reptile feat. Special Guest HM_Rough. Eintritt: 5,- D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 BallroomBlitz PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Gabba Gabba Hey Mit Anne annieway und Jasper Jones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Reggae Dancehall Night mit dem Soundsystem Pow Pow Movement. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro & Garage mit Jay Delgado, Frank und Michael. Happy Hour von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose

20.01.2012

16:33 Uhr

Seite 52

3. Freitag

KONZERT

Cecil Vyses und Stereo Inn

20:00 Uhr D Köln, RubinRot Club, Luxemburger Str. 37 schön (Voc., Singende Säge, Ukulele, schöne Kleider) und William 323:00 Strictly Niceness Lineup: JoMackenzie (Gitarre, Banjo, Slide, scha, Dirty Triple Boyz, Bun BabyDrums). Eintritt: 22,80/17,80 D lon Sound. Eintritt: 5,- D Luxor, Haus der Springmaus, Frongasse Luxemburger Str. 40 8-10 323:00 Studio Sessions House, Techno. Line-Up: Prosumer, Das 320:00 Ohne Rolf - »Schreibhals« Die gefeierten Prix PantheonHutwerk, Aroma Pitch, Mitch. Preisträger mit ihrem aktuellen Eintritt: 10,- D Studio 672, VenProgramm. Eintritt: 18,-/14,- D loer Str. 40 Pantheon, Bundeskanzlerplatz 323:00 Vintage Reggae Night Barney Millah (Vintage Reggae Night / 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter Berlin), Jahminta & Mighty Milosh spielt im London der 50er Jahre. (Vintage Reggae Night). D ARTheD Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 ater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

BÜHNE BONN 310:00, 19:30 Wenn ich du wär Komödie für Zuschauer ab 13 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 318:00 Yankadi Ein Tanzprojekt für Afrika. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 319:30 Herr Puntila und sein Knecht Matti von Bertolt Brecht, Musik von Paul Dessau. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BNBad Godesberg 319:30 Highlights des Internationalen Tanzes: Zürich Ballett Musik von Johann Sebastian Bach // Choreographie von Heinz Spoerli. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Beuchleins Bittere Beichte Ein Schelmenstück mit Sensenmann von Peter Brandt. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe)-Komödie von Warren Adler mit Martin Semmelrogge. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Die Sonne auf der Zunge Eine multimediale Performance bestehend aus einer Rauminszenierung, Sprache, szenischen Aktionen, dokumentarischem Material, Video und Live-Musik zur Utopie einer Utopie durch das Aufsprengen unterschiedlichsten Vergangenheitsschichten. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Fräulein Smillas Gespür für Schnee nach dem Roman von Peter Hoeg. D Theater déjà vu, Koblenzer Str. 18, Bad Godesberg 320:00 Liebe und andere Illusionen Es gibt Fragen so alt wie die Menschheit: Wer ist mein Traumpartner? Wie findet man das Glück? Und: Kommen Kartentricks bei Frauen gut an? Diesen und anderen Fragen widmen sich der philosophische Zauberkünstler K.P. Pfeiffer und seine Partnerin in heiteren, poetischen, nachdenklichen Geschichten, Zaubereien und kleinen Theaterstücken. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Nessi Tausendschön - »Die wunderbare Welt der Amnesie« Musikcomedy mit Nessi Tausend-

52 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KÖLN 319:30 Cäcilia Wolkenburg Im Sommer des Jahres 1922 wird eine Frau unter dubiosen Umständen zum ersten weiblichen Oberbürgermeister der Stadt Köln gewählt. Ihre erste Amtshandlung ist die Einführung einer Quotenfrau im Dreigestirn des Kölner Karnevals. Aber so einfach ist das nicht. Die wenigen, die vor der Jury erscheinen sind hässlich und untalentiert... D Oper Köln, Offenbachplatz 319:30 Demokratie in Abendstunden & Kein Licht Joseph Beuys und Elfriede Jelinek. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 320:00 Basquiat - In the place to be Ein Künstler, eine Arena, verschiedene Themen und unzählige Emotionen... vor dem Hintergrund der interkulturellen Gesellschaft erzählt das Stück über die Lebenserfahrung von Basquiat in den 80er Jahren und schafft eine Verbindung zur heutigen Gesellschaft und zum aktuellen Lebensstil. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Der Ismene-Komplex Der Ismene-Komplex untersucht die (Ohn-)Macht des Menschen in einer komplexen Welt und forscht nach Formen humanen Handelns. Wofür machen wir uns stark? Sind die Revolten in Maghreb und Nahost ein Modell für sich entladende Empörung, Veränderung, Entwicklung? Die großen Themen - Gesetze der Macht, Radikalisierung /Widerstand, Mäßigung sowie bewusste und unbewusste Anpassung/Passivität - aus dem antiken Drama von Sophokles sowie die Figurenkonstellation um die Antagonisten Kreon, Antigone und Ismene bilden den Hintergrund für unser Erforschungslabor heute. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Die 5. Sinfonie Eine Mordserie im Rotlichtviertel erschüttert die Stadt. Doch die Suche nach dem Täter führt in Welten jenseits unserer Realität…Diese Produktion von studiobuehne.ensemble ist eine dunkel-erotische Geschichte über Mord, Musik und Sexualität. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Ein langer, süsser Selbstmord - der Fall Oscar Wilde Ein

Stück von Inken Kautter und Kay Link über Aufstieg und Fall des Ästheten, Literaten, Dandys. Über seine Genusssucht, seine Lieben und Affären, seine Homosexualität, den erstaunlichen Aufstieg als Künstler und seinen jähen Absturz in Ächtung und Zuchthaus. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Mia Pittroff - »Mein Laminat, die Sabine und ich« Ein Kabarett-Solo. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Moderate Light Fastness Port in Air zeigt Richard Aczels dunkle Komödie über Lug, Betrug und Tapete in englischer Sprache. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Othello Gastspiel vom Severins-Burg-Ensemble. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Philipp Weber - »Futter – streng verdaulich« Weber ist nicht nur ein hochtalentierter Kabarettist (Bayerischer Kabarettpreis 2009, Deutscher Kleinkunstpreis 2010), er ist auch studierter Chemiker und Biologe. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Wer aus mir trinkt, wird ein Reh Ein Wagnerprojekt nach Tristan & Isolde und Texten von Daniela Dröscher. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Frizzles - »Improvisation mit allen Mitteln« Improvisationstheater. D Atelier, Apostelnstr. 24

Samstag KINO BONN 3

Greenery. D MTC, Zülpicherstr. 10 321:00 The Shaking Sensations Copenhagen post-rockers. Im Vorprogramm die Ass Radio Chicks aus Wuppertal mit Glam-Rock und Rock’n’Roll. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

JOTT WE DE

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63 321:00 Still Collins - »Genesis Live Special« Die Genesis Geschichte der letzten 36 Jahre. Eintritt: VVK 13,50 AK 16,- D Kubana, Zeithstr. BONN 100, Siegburg

KONZERT

312:00 1. Musik am Taufstein Beethovens: »Nach-Weihnachtliches« Johannes Geffert, Orgel spielt Werke von Dietrich Buxtehude, Otto Malling, Théodore Dubois & Johann Sebastian Bach. Eintritt: 5,- D St. Remigius Kirche, Brüdergasse 8 316:00 Mondklänge Musik – Wort – Skulptur und Gitarrenmusik aus Argentinien. Heute wird Gitarrenmusik aus Argentinien erklingen, gespielt von Oliver Thedieck aus München. Im 2. Teil kommt die Komposition »Mondklänge« zur Aufführung gespielt auf klassischer Gitarre von Ralf Bauer. Marc Bauer stellt hierzu seine 12 Mondskulpturen aus. Eintritt frei. D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 320:00 Echoes A Tribute To Pink Floyd. Eintritt: VVK 16,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Ed Nose Coverrock der musikalischsten Juristen Deutschlands. Eintritt: VVK 4,- AK 5,- D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41

PARTY BONN

320:00 Mixed Up! Rock, Alternative, 80er, Indie, SKA, Crossover, Rock’n’Roll, 60ies Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 321:00 carne fresca Die Salsaparty für Anfänger - und alle, die einen wollen mit DJ Nicolas. Eintritt: 8,D tanzbar, Oxfordstr. 6 322:00 Campus Clash Indie & Party classics mit DJ Helmut. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h, Studenten Eintritt frei). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Die Salsa Tanznacht Salsa, Merengue, Latin, Soulhouse, Bachata, Samba, Cumbia & Reggaeton mit Dj David Robalino. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Pop-Explosion Clubkracher aller Genres und Elektro mit den DJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 KÖLN 322:00 Reggae & Bar Sounds Eintritt frei. D Café la victoria, Born3208:00 Duo Barna Das Repertoiheimer Str. 57 KÖLN reumfasst argentinischen Tango, 323:00 Gute Nacht Bonn Special brasilianischen Choro, Klezmer317:00 Ausstellungseröffnung: Deephouse, Tech-House, Discomusik und Eigenkompositionen Walter Bruno Brix - »It’s RaiTech. DJ: Spannung_Loesung feat. mit jazzig-folkloristischem Einning Men!« Von 17-23h. Der Lustig Wandern. Eintritt: 5,- D schlag. Eintritt: 10,- D HinterhofKünstler ist anwesend. Auch am Backstage, Maximilianstr. 28 salon, Aachener Str. 6 4.2. von 15-20h. D Ausstellungs320:00 Benzin - »Chor der Kaputraum Jürgen Bahr, HelmholtzKÖLN ten« Pop-Punk. Special Guests: straße 6-8 Ramazuri (Ska-Punk)/ Die Versen- 321:00 All About 50 D Yard Club, Neußer Landstr. 2 ker. Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 321:00 Stompin’ Saturday Record BONN 200, K.-Ehrenfeld Hop mit DJ Boogie Baloo. 40ies Swing, Rhythm’n’Blues, Rocka320:00 Das Lied von der Erde WDR 310:00 Julie und der Juniorriese billy & 60ies R’n’R. Eintritt: 5,- D Sinfonieorchester Köln: Franz Kindertheater ab 5 Jahren. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 Schreker - Kammersinfonie in eiTheater Marabu in der Brotfabrik, nem Satz; Gustav Mahler - Das 322:00 Disco Latina Salsa, ReggaeKreuzstr. 16 Lied von der Erde, Sinfonie nach ton, Bachata, Valleato, Samba, Hans Bethges »Die chinesische Merengue mit DJ Alex und DJ RoFlöte« für Tenor, Bariton und Orbalino aus Ecuador D Petit Prince, chester. D Philharmonie Köln Hohenzollernring 90 BONN 322:00 Generations Night Musik 311:30 Bonner Stadtspaziergang 320:00 GZA - »Chlorine Swords« Tour The Genius (of Wu-Tang aus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,mit Rainer Selmann. Die Irren, Clan). Eintritt: VVK 20,- D EssigD Kantine, Neußer Landstr. 2 Husaren, Juden & Römer - Jüdifabrik, Siegburgerstraße 110, K.- 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, scher Friedhof & Rheinische KliniDeutz Soul, Reggae, Drum&Bass, House ken. Männer werden gebeten, & NuJazz. Eintritt frei. D Undereine Kopfbedeckung zu tragen. 320:00 Megaherz Special Guest: Hämatom. Eintritt: VVK 15,- AK 20,ground 2, Vogelsanger Str. 200, Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D D Underground 1, Vogelsanger K.-Ehrenfeld Treffpunkt: Römerstraße/Ecke AuStr. 200, K.-Ehrenfeld gustusring (Römerkran) 322:00 Rockgarden Alternative, 320:00 Vanna Metalcore aus Boston. Hardcore, Emo/Screamo, Metal Special Guests: Hundreth / The mit den DJs Marcel und Mario. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph & Stefan. D MTC, Zülpicherstr. 10 4. Samstag BÜHNE 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Triple A & Bootshaus pres. Eric Prydz Line-Up: Eric Prydz, Jeremy Olander, Junior-gee, Jonathan Kaspar. Eintritt: VVK 12,AK 15,- D Bootshaus, Auenweg 173 323:00 Balkan Express Live auf der Bühne das BxPsoundsistema (Markus Malcher - Vokals, Perkussion; Marco Thiemann - Gitarre; Dimitrius Pingios - Bouzouki; Kosta Kostov - DJ-Mix) feat. den Kölner Soul-Shaker Jean Félix sowie special guest Miss Penny Metal aus London. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Beat Down Babylon Reggae/Dancehall mit Kingstone Sound. Eintritt: 6,- D Studio 672, 20:00 Uhr D Bonn, Theater im Ballsaal Venloer Str. 40

KUNST

KINDER

EXTRAS

Die Sonne auf der Zunge FOTO : WO L FGA N G W E I D N E R

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

SCHNÜSS · 02 | 2012

20.01.2012

4. Samstag

16:33 Uhr

KONZERT

GZA FOTO : S EA N CO O N

HipHop

Seite 53

rial, Video und Live-Musik zur Utopie einer Utopie durch das Aufsprengen unterschiedlichsten Vergangenheitsschichten. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Fräulein Smillas Gespür für Schnee nach dem Roman von Peter Hoeg. D Theater déjà vu, Koblenzer Str. 18, Bad Godesberg 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter spielt im London der 50er Jahre. D Contra Kreis Theater, Am Hof 35 320:20 Hotel Drei Einakter von Neil Simon. Regie: Arnold Sitte D tik theater im keller, Rochusstraße 30

KÖLN

Als Gründungsmitglied des New Yorker Kollektivs Wu-TangClan hat Gary Grize alias GZA alias The Genius ein wichtiges Stück HipHop-Geschichte mitgeschrieben. Man denke nur an das Debütalbum der Gruppe, »Enter The Wu-Tang Clan (36 Chambers)«, das als Meilenstein gilt. Auch mit Soloveröffentlichungen wie »Words From The Genius« (1991), »Liquid Swords« (1995), »Beneath The Surface« (1999) und »Pro Tools« (2008) feierte der Rapper künstlerische und kommerzielle Erfolge. Anlässlich des schon länger angekündigten neuen Albums »Liquid Swords 2: The Return of the Shadowboxer« gastiert der auch als Schach-Experte bekannte GZA heute in Köln. 19:30 Uhr D Köln, Essigfabrik Pathologie, das Theater unter 323:00 Don’t Tell Dad! 1. Floor: Indem Pathos, Weberstr. 43 die, Electropop, Britpop mit Ela und Fiete; 2. Floor: 60’s, 80’s, 320:00 Das Fieber Ein Gefangener Rap, Punk, All-Time Classics mit wird hingerichtet. Ein Mann aus Hoffdogg und Die Konzertheinis. einem reichen Land reist in ein Eintritt: 6,- D Werkstatt, Grüner armes Land. Nachts, auf dem KaWeg 1b chelboden im Badezimmer seines Hotels, denkt er über sein Leben 323:00 Elektrochemie Line Up: Brian nach und über die Diskrepanz Sanhaji, Nils Mohn, Paul Venox, zwischen seinem Wissen und seiFlorian Schneider. Eintritt: 10,- D nem Handeln. In dieser Nacht erElektroküche, Siegburgerstraße kennt er, was ihn mit dem zum 110, K.-Deutz Tode Verurteilten verbindet, was 323:00 Heavy Petting Hard Pop & Kommunisten und SozialdemoPussypunk mit Miss Stereo & Kitty kraten verbindet, Intellektuelle Atomic. D Tsunami-Club, Im Ferund marxistische Revolutionäre, kulum 9 Touristen und Bettler. D Euro 323:00 Minimalistenrudel-ShowTheater Central, Dreieck-Münstercase TagX pres.: Cortechs, Minjo, platz, Eingang Mauspfad Jester Rush, Al Zwodezwo, We320:00 Der Wind macht das Fähndel&Niesen. D ARTheater Köln, chen Ein Einfamilienstück von Ehrenfeldgürtel 127 Philipp Löhle. D Kammerspiele, 323:00 Shake Appeal 60sPunk, GaAm Michaelshof 9, BN-Bad Gorage, Soul, RnR, Punkrock. D Sodesberg nic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 320:00 Die Sonne auf der Zunge Ei190 ne multimediale Performance 323:00 Superconnected BritPop und bestehend aus einer RauminszeIndiepop. Eintritt: 5,- D Rose nierung, Sprache, szenischen AkClub, Luxemburger Str. 37 tionen, dokumentarischem Mate-

BÜHNE BONN 315:00, 20:00 Yankadi Ein Tanzprojekt für Afrika. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 316:00 Eloise Jugendoper von Karl Jenkins. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 Lakmé Oper von Léo Delibes. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Wie es Euch gefällt von William Shakespeare. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Andreas Etienne - »Wo mir sind, is oben!« Kabarett. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Beuchleins Bittere Beichte Ein Schelmenstück mit Sensenmann von Peter Brandt. D Die

2012 | 02 · SCHNÜSS

4. Samstag

Ed Nose

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

ist eine dunkel-erotische Geschichte über Mord, Musik und Sexualität. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Lüder Wohlenberg »Spontanheilung« Politisches und medizinisches Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Macbeth D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Marc-Uwe Kling - »Das Känguru Manifest 3D« MusikKabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Moderate Light Fastness Port in Air zeigt Richard Aczels dunkle Komödie über Lug, Betrug und Tapete in englischer Sprache. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Musikalische Stadtgeschichten Urkölsche Lieder mit Günter Schwanenberg. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Nordost Ein Geiseldrama bewegte 2002 die Welt und erhielt bei den Anschlägen in Moskau im März 2010 beunruhigende Aktualität. Die Besucher des Moskauer Theaters Dubrowa wollten das Musical »Nordost« genießen und erlebten stattdessen Demütigung, Todesangst und Chaos. Tschetschenische Terroristen stürmten den Saal und nahmen 850 Geiseln gefangen. Das Stück erzählt die dramatischen Ereignisse dieser Tage aus Sicht dreier Frauen. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Othello Gastspiel vom Severins-Burg-Ensemble. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Süßes Gift - 6 Frauen 4 Jahrhunderte Der Abend ist den Unsympathen, Hexen, Hysterikerinnen, Wahnsinnigen, Verführerinnen und Verliererinnen gewidmet, die seit Jahrhunderten auf den Bühnen intrigieren, morden und verführen. Eines haben sie alle gemeinsam: sie sind leidenschaftlich und nicht immer bemerkt das Gegenüber, dass er dabei ist, seinen Kopf zu verlieren. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:30 Carmela de Feo - »Die schwarze Witwe der Volksbelustigung« Musik-Kabarett. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:30 Holger Paetz - »Gott hatte Zeit genug« Der Münchner Misanthrop mit dem schrägklaren Blick auf die Welt. D Atelier, Apostelnstr. 24

319:30 Cäcilia Wolkenburg Im Sommer des Jahres 1922 wird eine Frau unter dubiosen Umständen zum ersten weiblichen Oberbürgermeister der Stadt Köln gewählt. Ihre erste Amtshandlung ist die Einführung einer Quotenfrau im Dreigestirn des Kölner Karnevals. Aber so einfach ist das nicht. Die wenigen, die vor der Jury erscheinen sind hässlich und untalentiert... D Oper Köln, Offenbachplatz 319:30 Das Erdbeben in Chili nach Heinrich von Kleist. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 319:30 König Lear Bei Shakespeare wurden die weiblichen Figuren von männlichen Darstellern vorgeführt. Wir bleiben in der Tradition dieses Rollenspiels – mit umgekehrtem Vorzeichen: Frauen spielen Männer und Frauen und eröffnen neue Perspektiven auf König Lear, dieses vierhundert Jahre junge Stück, in dem auch immer die Frage nach Wahrheit oder Täuschung, nach dem Kern der eigenen Identität gestellt wird. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 320:00 Der Ismene-Komplex Der Ismene-Komplex untersucht die (Ohn-)Macht des Menschen in einer komplexen Welt und forscht nach Formen humanen Handelns. Wofür machen wir uns stark? Sind die Revolten in Maghreb und Nahost ein Modell für sich entladende Empörung, Veränderung, Entwicklung? Die großen Themen - Gesetze der Macht, Radikalisierung /Widerstand, Mäßigung sowie bewusste und unbewusste Anpassung/Passivität aus dem antiken Drama von Sophokles sowie die Figurenkonstellation um die Antagonisten Kreon, Antigone und Ismene bilden den Hintergrund für unser Erforschungslabor heute. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Die 5. Sinfonie Eine Mordserie im Rotlichtviertel erschüttert BONN die Stadt. Doch die Suche nach dem Täter führt in Welten jenseits 316:00 »Very British« Beate Sauer unserer Realität…Diese Produkliest Texte zur britischen Lebenstion von studiobuehne.ensemble art. Dazu gibt es englischen Tee, Sandwiches, Scones with Clotted Cream, Marmalade und Kuchen – ein echter englischer Afternoon Tea eben. Eintritt: 12,- (AnmelKONZERT dung 0228 / 636750 erwünscht). D Altstadtbuchhandlung Büchergilde, Breite Straße 47

LITERATUR

KINDER BONN

20:00 Uhr D Bonn, Mausefalle 33 1/3

314:00 Der Wüt Oliver Steller singt und spricht Gedichte und Lieder für Kinder, Thomas Diemer am Schlagzeug. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 315:00 »BrauseWind« Was steckt drin im Prickelpulver? Für Kinder von 9 bis 11 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 315:00 Pippi in Taka-Tuka-Land von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Her-

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 53

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

20.01.2012

mannstr. 50 315:00 Wir lesen vor Tiergeschichten, Märchen und spannende Erlebnisberichte. Wie kommt es zu Karneval, Berichte mit Musik, Masken und Tanz. Für Kinder ab 4 Jahren. D Museum König, Adenauerallee 160

ROSAROT KÖLN

16:33 Uhr

Sonntag KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT

322:00 Flashdance Party für Schwule, Lesben und deren Freunde. LiBONN ne-Up: DJ Oldschool, DJ Jerry Delay, DJ Tom Laroche. D Zeug318:00 2. Kammerkonzert: »Vokalhaus24, Zeughausstr. 24 reise nach Frankreich« Nuria Rial - Sopran, Juan Miguel Murani - Klavier spielen Lieder von Vincent d´Indy, Gabriel Fauré, Ernest KÖLN Chausson, Isaac Albeniz, Reynaldo Hahn und Maurice Ravel. Ein308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradtritt: 25,- D Rheinhotel Dreesen, mark Günstige Fahrräder, ZubeRheinstraße 45-49 hör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Vor- 318:30 Dr. Feelgood Rhythm & platz der Agnes-Kirche / Neusser Blues. Special Guest: Jimmy Platz, K.-Nippes Bowskill. Eintritt: VVK 27,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 319:00 Sinfoniekonzert Das Hofgartenorchester spielt die EgmontBONN Overtüre und die Sinfonie Nr. 7 in A-Dur von Ludwig van Beethoven 311:30 Bonner Stadtspaziergang sowie das Violinkonzert in D-Moll mit Rainer Selmann entlang der von Jean Sibelius. Eintritt frei. D Adenauerallee vom RegierungsEv. Trinitatiskirche Bonn, viertel zum Koblenzer Tor. Dauer: Brahmsstr. 14 ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Willy-Brandt-Allee / Ecke KÖLN Welckerstraße (gegenüber dem Haus der Geschichte) 317:00 Collegium Cartusianum Georg Friedrich Händel - »Aci, Gala315:00 »Exponate à la carte« Fühtea e Polifemo« Serenata a 3 (Nerung durch die Dauerausstellung apel 1708). D Trinitatiskirche »Forschung und Technik in Köln, Filzengraben 6 Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahr318:00 BadCanto - »Die Männer straße 45 sind schon die Liebe wert«

MARKTPLATZ

EXTRAS

5. Sonntag

KONZERT

Bellowhead Folk

Seite 54

Kurzweiliges klassisches Konzert mit Gesang und Piano. Eintritt: 10,- D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 320:00 Bellowhead - »The Hedonism Tour« Die elfköpfige Bigband (inklusive Bläser-Quartett) nimmt traditionelle englische Volkslieder und mischt sie mit Funk, Jazz, Rock, Klassik. Support: The Secret Sisters. Eintritt: VVK 26,25 D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Nachtgesänge Der WDR Rundfunkchor Köln mit Werken von György Ligeti, Tomás Marco, Henk Badings, Ildebrando Pizzetti, Alban Berg, Gabriel Fauré, Johannes Brahms, Franz Schubert, Anton Bruckner, Max Reger. D WDR Funkhaus, Wallrafplatz 320:00 Popmotor Vorrunde des überregionalen Bandcontests mit fünf Bands. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Shinedown Das Quartett hat den Grunge der späten 90er behutsam modernisiert und mit Elementen aus Hardrock, Heavy Metal, Southern Rock und Pop angereichert. Special guest: Halestorm. Eintritt: VVK 20,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Udo Jürgens - »Der ganz normale Wahnsinn« Mit dem Orchester Pepe Lienhard. D Lanxess Arena, Willy-Brandt-Platz 3 320:00 Wild Flag Das Debüt des All Girl Quartetts aus Portland ist ein Album voller potentieller kleiner Hits: Tolle Melodien, punk-rockige Gitarren, ruhige Momente und dann wieder noisige Ausbrüche, serviert mit einer Leichtigkeit, die ansteckt. Eintritt: VVK 16,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:30 Radical Face D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 The Dynamics Die Franzosen verpackten seit 2003 bekannte Stücke in ein souliges, dubbiges Reggaegewand. Mit dem neuen Album »180 000 Miles & Counting« ändert sich das: Es kommt fast ohne Cover, enthält nahezu nur Eigenkompositionen. Eintritt: VVK 14,- AK 18,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Four Year Strong Ihre Musik klingt nach einem explosiven Mix aus modernem Pop-Punk und Hardcore. Special guests: Templeton Pek & A Loss For Words. Eintritt: 13,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 The Members Punk-Rock. Support: Im Vorprogramm Cryssis mit Post-Punk-Power-Pop. Eintritt: 8,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN 322:00 Dark Sunday - »Hymnen an die Nacht« EBM, Industrial, Gothic, Neofolk mit DJ Ziggy. Eintritt frei (vor Feiertagen 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 305:30 Tinnitus Afterhour D Red Cat Lounge, Luxemburgerstr. 60

BÜHNE Wie man traditionelle englische Folksongs in das 21. JahrhunBONN dert überträgt, damit kennt sich die 2004 von John Spier (Ak- 311:00, 19:00 Pink Punk Pantheon kordeon, Concertina), und Jon Boden (Gesang, Fiddle) gegrünDie kabarettistische Karnevalsrevue. D Pantheon, Bundeskanzdete Gruppe Bellowhead bestens aus. Mit ihrer mitreißenden lerplatz Mischung aus Folkhymnen, Balladen und Tänzen, gewürzt mit 316:00, 20:00 Der Rosenkrieg Elementen aus Funk, Ska, Polka, Swing, Rock, Punk und Bal(Ehe)-Komödie von Warren Adler kan-Folklore begeistern die Briten längst nicht mehr nur einmit Martin Semmelrogge. D Kleines Theater Bad Godesberg, Kogefleischte Folk-Fans. Die elfköpfige, mit Bläsern, Dudelsack, blenzer Str. 78 Percussion, Gitarren und Streichern besetzte Band zählt auch bei Rock-Events wie dem Glastonbury Festival zu den Publi- 318:00 Das Fieber Ein Gefangener wird hingerichtet. Ein Mann aus kumsfavoriten. Inzwischen gelten Bellowhead sogar als beste einem reichen Land reist in ein britische Liveband überhaupt. Ein guter Grund, sich die Briten armes Land. Nachts, auf dem Kachelboden im Badezimmer seines einmal genauer anzuschauen. 20:00 Uhr D Köln, Kantine

54 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Hotels, denkt er über sein Leben nach und über die Diskrepanz

zwischen seinem Wissen und seinem Handeln. In dieser Nacht erkennt er, was ihn mit dem zum Tode Verurteilten verbindet, was Kommunisten und Sozialdemokraten verbindet, Intellektuelle und marxistische Revolutionäre, Touristen und Bettler. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 318:00 Ein Volksfeind von Henrik Ibsen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 318:00 Manon Lescaut von Giacomo Puccini. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 318:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter spielt im London der 50er Jahre. D Contra Kreis Theater, Am Hof 35 320:00 Ass-Dur - »1. Satz - Pesto« Klaviercomedy mit einer intelligenten und hochkomischen Kombination aus modernem und klassischem Gesang, Konzert, Comedy und Zauberei. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10

5. Sonntag

KONZERT

The Secret Sisters

KÖLN 314:00, 19:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 315:00, 19:30 Cäcilia Wolkenburg Im Sommer des Jahres 1922 wird eine Frau unter dubiosen Umständen zum ersten weiblichen Oberbürgermeister der Stadt Köln gewählt. Ihre erste Amtshandlung ist die Einführung einer Quotenfrau im Dreigestirn des Kölner Karnevals. Aber so einfach ist das nicht. Die wenigen, die vor der Jury erscheinen sind hässlich und untalentiert... D Oper Köln, Offenbachplatz 319:30 Der Kirschgarten Karin Henkel inszeniert Tschechows absurde Komödie, sein letztes Stück, uraufgeführt 1904, über die Künste des Missverstehens, über Fatalismus, über bizarre Verrückungen von Wünschen und Ängsten in einer Welt, fast so unübersichtlich und lähmend wie heute. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 319:30 Fang den Mörder Kriminacht für Kombinierer mit Ralph Morgenstern. D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Die 5. Sinfonie Eine Mordserie im Rotlichtviertel erschüttert die Stadt. Doch die Suche nach dem Täter führt in Welten jenseits unserer Realität…Diese Produktion von studiobuehne.ensemble ist eine dunkel-erotische Geschichte über Mord, Musik und Sexualität. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Flashback - Tanz Fabrik Dance Company Die Company der Tanz Fabrik Paulo Franco präsentiert Ihnen das Beste des vergangenen Jahres. Lassen Sie sich entführen in die Welt des Tanzes, der großen Gefühle, des Charmes und der Anmut. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Nordost Ein Geiseldrama bewegte 2002 die Welt und erhielt bei den Anschlägen in Moskau im März 2010 beunruhigende Aktualität. Die Besucher des Moskauer Theaters Dubrowa wollten das Musical »Nordost« genießen und erlebten stattdessen Demütigung, Todesangst und Chaos. Tschetschenische Terroristen stürmten den Saal und nahmen 850 Geiseln gefangen. Das Stück erzählt die dramatischen Ereignisse dieser Tage aus Sicht dreier Frauen. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Othello Gastspiel vom Severins-Burg-Ensemble. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Tanz Fabrik Dance Company - »Flashback« Die Company der Tanz Fabrik Paulo Franco präsentiert die besten Choreographien des letzten Jahres. Eintritt: 15,-

20:00 Uhr D Köln, Kantine die Eltern und Kindern etwas bie/11,- D Arkadas Theater, Platantet. D Römisch-Germanisches enstr. 32 Museum, Roncalliplatz 4 320:00 Unsere Art zu leben In einer rasanten Performance präsentiert JOTT WE DE das Ensemble FrühlingsErwachen die Stücke »Electronic City« und 311:00 Weltliteratur im Pumpwerk Barbara Teuber liest aus Sinclair »7 Sekunden« von Falk Richter. D Lewis (Nobelpreis 1930) »Babbitt«. Comedia Theater, Vondelstraße 4D Pumpwerk, Bonner Str. 65, 8 Siegburg

JOTT WE DE

KINDER

320:00 Sigrid Grajek Ein Claire Waldoff-Abend als musikalische BioBONN grafie von und mit Sigrid Grajek. Am Piano: Stefanie Rediske. D 311:00 Retrochic! Workshop für FaDrehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, milien: Muster entwerfen. InforWachtberg/Adendorf mation und Anmeldung (erforderlich) Telefon 0228 9171–292 (Montag bis Donnerstag 9–15 Uhr, Freitag 9–12 Uhr) oder kunstverBONN mittlung@bundeskunsthalle.de. D Kunst- und Ausstellungshalle 312:00 »Spaß-Kunst« Künstlerder Bundesrepublik Deutschland, brunch für Hobbykünstler jegFriedrich-Ebert-Allee 4 licher Coleur, aber auch Semioder Vollprofis. D Kult41, Hoch- 311:00 »Roberta NXT« Roboter programmieren für Kinder von 10 bis stadentring 41 13 Jahren. Anmeldung: 0228/302314:00 Vernissage: Andreas Traut256 oder info@deutsches-muwein (Skulpturen) und Ludwig seum-bonn.de. Kosten: 7,50 D Engstler-Barocco (Zeichnungen) Deutsches Museum Bonn, AhrDer Sankt Augustiner Künstler Anstraße 45 dreas Trautwein gibt erstmals Ein315:00 KunstStück »Riesengross«: blicke in sein bildhauerisches Kunst für Kinder von 7–13 Jahren. Schaffen. Der Beueler Künstler Mit Claudia Boecker. D Bonner Ludwig Engstler-Barocco präsenKunstverein, Hochstadenring 22 tiert seine Arbeiten zum Thema »Ende der Ausbaustrecke«. Mit 315:00 Pippi in Taka-Tuka-Land musikalischer Begleitung und von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. Sektempfang. Die EinführungsreD Junges Theater Bonn, Herde hält Christina zu Mecklenburg. mannstr. 50 Die Ausstellung läuft bis zum 31.03.2012, immer Mi 16-19:30h. 315:00 Schweif und Mähne Kindernachmittag – Führung mit Eintritt frei. D GaLarie Laë, HeiWorkshop für Kinder ab 6 Jahren sterbacherhofstr. 1 mit Sven Bayer. Für die Steppen316:30 Finissage der Ausstellung krieger waren Pferde weit mehr »Frühschwimmen« Die Künstlerals nur Reittiere. Dies wird in der gruppe r(h)ein und artig lädt im Ausstellung erkundet und im AnRahmen der Sonntagskultur am schluss ein Anhänger aus ausgeHochstadenring zur Finissage in kämmten Schweifhaar angeferdie Ausstellung »Frühschwimtigt. Information und Anmeldung men« ein. Mit Cocktail am Pool bei kulturinfo rheinland Tel 02234 anlässlich des 25 jährigen Beste9921-555. D Rheinisches Landeshens der umgebauten BlumenMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 halle als Ausstellungshaus. D Künstlerforum Bonn, Hochstadenring 22-24

KUNST

FEHLT HIER IHRE

LITERATUR KÖLN 315:30 Asterix, der Gallier Die KultFigur für Klein und Groß. Mit dem neuen Format der Tandem-Veranstaltungen können Eltern endlich wieder Kulturveranstaltungen besuchen, ohne die Frage: Wohin mit den Kleinen? Das Literaturhaus und das Junge Literaturhaus organisieren fortan in jedem Programm eine Doppelveranstaltung,

VERANSTALTUNG? Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für März

13. Februar ‘12

SCHNÜSS · 02 | 2012

16:33 Uhr

315:00 Zaubertheater GEKI - »Geschichten aus dem Zauberzoo« Zaubershow für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt: 6,50 Kinder 8,50 Erw. D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 316:00 Der Wolf und die sieben Geißlein Kindertheater ab 3 JahBONN ren. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 3 Programmkino (Kino in der Brot316:00 Gustav der Flugradbauer fabrik) D siehe S. 63 Gastspiel Theater Patati Patata. Erzähl– und Objekttheater ab 7 Jahren über den Traum vom Fliegen, inspiriert durch das Leben BONN des Gustav Mesmer, genannt »der Ikarus vom Lautertal«. D Theater 320:00 Andrassy Trio - »Terzetti« Marabu in der Brotfabrik, Unterhaltungsmusik aus dem 18. Kreuzstr. 16 Jahrhundert. Musik für drei Bassetthörner und drei Chalumeaux KÖLN von Christoph Graupner, Wolfgang 316:00 Ein Freund zum Frühstück Amadeus Mozart, Anton Stadler, Theaterstück für Kinder ab 4 JahVojtech Nudera u. a. Das Ensemren: Fuchskind Viki soll üben, wie ble spielt originale Musik des 18. man Kaninchen fängt. Da kommt und 19. Jahrhunderts auf Kopien das kleine Kaninchen Miki gerade historischer Bassetthörner, Klarirecht, das Mutter Fuchs des netten und Chalumeaux. In der Nachts im Wald gefangen hat. Reihe concerto discreto des WDR Doch Vikis Trainingsstunde mit 3. Eintritt: 9,-/6,- D Arithmeum, Miki geht anders aus als Mutter Lennéstr. 2 Fuchs es sich vorgestellt hat. Eine 320:00 Das Phantom der Oper D Geschichte über Feindschaft und Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 Freundschaft, über Neugier und 320:00 Opera Xtra: Winterreise GeÄngste frei nach Motiven eines meinsam mit dem Pianisten ThoKinderbuchs von Claude Boujon. mas Wise widmet sich Giorgos D Freies Werkstatt Theater Köln Kanaris nun – ganz jahreszeitgee.V., Zugweg 10 mäß – der Winterreise von Franz Schubert. D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1

Montag

KINO

KONZERT

EXTRAS BONN

310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet »all you can eat« Infos/Tischreservierung: 0228/ 969465-0 oder info@pauke-life.de D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 311:00, 13:00, 15:00 Elefantenreich Führung durch die aktuelle Ausstellung. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 311:00, 15:00 »Exponate à la carte« Führung durch die Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Familienführung Öffentliche Führung für Familien: Besonderheiten und Highlights des Museum Koenig. D Museum König, Adenauerallee 160 311:15 Sonntagsführung der Fachschaft Klassische Archäologie. Heute: Exponat des Monats: Das Löwentor von Mykene und die ägäische Bronzezeit mit Anne Segbers (Abguss- und Originalsammlung). D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch De Kuhl und was daraus wurde - Der Rheingang - eine höfische Angelegenheit. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Josefstraße / Ecke Sandkaule 314:00 Bonn unterm Preußenadler Eine Spurensuche mit Toni Lankes. Dauer: ca. 2 Std. Beitrag: 8,D Treffpunkt: Alter Zoll / ErnstMoritz-Arndt-Denkmal

KÖLN 318:00 Köln-Rio-Boutequim »Folia & Alaaf« Jecke aus Rio und Köln bringen sich gegenseitig Lieder bei. D Weißer Holunder, Gladbacher Str. 48

JOTT WE DE 312:00 Führung: Das neue Siebengebirgsmuseum mit der Sammlung RheinRomantik. D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Königswinter 318:00 DinnerKrimi: »Bei Verlobung: Mord!« Spielort-Premiere. Ticket: 79,- (inkl. DinnerKrimi, Aperitif und 4-Gang-Menü). Infos & Buchungen: dinnerkrimi.de, info@dinnerkrimi.de, 06151/98009-12 oder direkt im Hotel. D Steigenberger Grandhotel Petersberg, Königswinter / Petersberg

2012 | 02 · SCHNÜSS

6. Montag

Rosenkrieg

Seite 55

320:00 Jeck op Pänz! BenefizveranKÖLN staltung zu Gunsten der Jugend320:00 KonzertKeller: LiveProbe arbeit der Bonner KarnevalsvereiAkustik-Cover von Country bis ne mit Nessi Tausendschön, Rockt. D Theater der Keller, Klangküsse, Bill Mockridge, MarKleingedankstr. 6 gie Kinsky und Luke Mockridge. Eintritt: 19,80 D Haus der Spring320:00 You Gig Bandcontest. D Blue maus, Frongasse 8-10 Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 Charles Gayle Trio TenorsaKÖLN xofonist Charles Gayle, der ei319:30 Das Erdbeben in Chili nach gentlich Painist ist und auch Heinrich von Kleist. D Halle Kalk Kontrabass spielt, gilt als Binde(Schauspiel Köln) glied zwischen der Freejazz-Bewegung der 60er Jahre und der 320:00 Die 5. Sinfonie Eine Mordfreien experiementellen Musik serie im Rotlichtviertel erschüttert der Gegenwart. Eintritt: VVK 12,die Stadt. Doch die Suche nach AK 15,- D Stadtgarten, Konzertdem Täter führt in Welten jenseits saal, Venloer Str. 40 unserer Realität…Diese Produktion von studiobuehne.ensemble ist eine dunkel-erotische Geschichte über Mord, Musik und BONN Sexualität. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noc- 320:00 »Empfänger Unbekannt« von Kressmann Taylor – Gastspiel tem, Wesselstr. 5 Ensemble FrühlingsErwachen. CoProduktion mit der Kölnische Gesellschaft für Christlich-Jüdische BONN Zusammenarbeit e.V. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D 320:00 Faust - Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Pantheon, Bundeskanzlerplatz Goethe. D Theater im Bauturm, 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe)-KoAachener Str. 24-26 mödie von Warren Adler mit Martin Semmelrogge. D Kleines The- 320:00 Kunst gegen Bares Offene Bühne Show. D ARTheater Köln, ater Bad Godesberg, Koblenzer Ehrenfeldgürtel 127 Str. 78 320:00 Schwachsinn.Wachsinn.Sinn. Improvisationsabende mit den Ensembles acting accomplices und young acting accomplices: Der Abend entwickelt sich aus der BÜHNE Sekunde, in der die Darsteller sicher wissen, dass sie absolut nichts wissen: offen für das Gegenüber, die Situation, die Veränderung. Mit einer gehörigen Portion Blödsinn und dem Mut sich auch in tragische Situationen fallen zu lassen. Mit wachen Sinnen verwandeln sie Schwachsinn zu Sinn. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:30 Wolfgang Trepper - »Dinner for DU – Ich glaubs ja nicht …« Ein höchstsubjektiver JahresRückblick. D Atelier, Apostelnstr. 24

PARTY

BÜHNE

LITERATUR

Dienstag KINO BONN 319:00 Persepolis Filmvorführung mit Einführung durch Prof. Dr. Eva Orthmann (Professorin der Islamwissenschaft an der Universität Bonn). Begleitprogramm zur Wechselausstellung »Mit 17… Jung sein in Deutschland«. D Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN 319:00 »Sanssouci« in der Konzertreihe »am 7. um 7« Ein Konzert anlässlich des 300. Geburtstags von Friedrich dem Großen mit Werken von J.S. Bach, Johann Gottlieb Graun, Carl Philipp Emanuel Bach sowie Quantz. Annie Laflamme, Darja Grossheide (Flauto Traverso), Evelyn Buyken (Barockcello), Stefan Horz (Cembalo). Eintritt: 10,-/7,- D Kreuzkirche am Kaiserplatz 320:00 Deadman Akustik-TrioShow. Deadman verknüpfen Southern Rock und Texas Folk mit Country Rock und 70er old school Rock’n Roll. Eintritt: VVK 15,50 D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN 320:00 Dilated Peoples Die Rapper aus Los Angeles haben bereits fünf Alben veröffentlicht. Eintritt: VK 18,- D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld

320:00 Jazz against the machine 3 Tage Festival rund um den Jazz. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Yaron Herman - »Piano Solo« Erst im Alter von 16 Jahren begann der israelische Pianist mit dem Klavierspiel. Yaron Hermans Wunderwelt ist eine Musik jenseits aller Genregrenzen. Mit großer Abenteuerlust verwischt er die Trennlinien zwischen Jazz, Pop und klassischem Kontrapunkt. Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:30 reiheM: Grouper - »Circular Veil« In der vierstündigen Konzert-Performance »Circular Veil« wird die aus Portland stammende Künstlerin Grouper (aka Liz Harris), unterstützt vom Drone Gitarristen Jefre Cantu-Ledesma, eine klanglich-visuelle Umgebung entstehen lassen, die als Dream Room tituliert wird. Eintritt: 10,/8,- D Alte Feuerwache Köln, Melchiorstr. 3 320:30 Viktoria Tolstoy Kristallklar, dynamisch, lyrisch und erdverbunden – die Stimme der skandinavischen Jazzsängerin und die Offenheit für musikalische Einflüsse aus Pop, Folk oder Klassik sind ihre Markenzeichen. Eintritt: VVK 22,- AK 26,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Gavin DeGraw - »Sweeter« Eintritt: VVK 27,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 321:00 Nat Baldwin Popelemente verbinden sich mit der Freiheit des Jazz. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:30 Jazz-O-Rama Konzertanter Opener und danach Jamsession. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

7. Dienstag

BÜHNE

Walter Sittler spielt Erich Kästner Vom Kleinmaleins des Seins

KÖLN 321:00 Dichterkrieg Poetry Slam. Eintritt: 4,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KINDER BONN 310:00 Gustav der Flugradbauer Gastspiel Theater Patati Patata. Erzähl– und Objekttheater ab 7 Jahren über den Traum vom Fliegen, inspiriert durch das Leben des Gustav Mesmer, genannt »der Ikarus vom Lautertal«. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 310:00 Pippi in Taka-Tuka-Land von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 317:15 Die Kinderuniversität Einblicke in die spannende Welt der Wissenschaft für Kinder von acht bis zwölf Jahren. Heute: Mit gespaltener Zunge: Die Welt der Schlangen - Maik Dobiey, Institut für Zoologie. D Wolfgang-PaulNach 17 Jahren hat sich das Ehepaar Rose nicht mehr viel zu saHörsaal, Kreuzbergweg 28

gen. Einziger Berührungspunkt (außer den zwei studierenden Kindern) ist das sorgfältig gepflegte Traumhaus, das er gekauft EXTRAS und sie bis ins kleinste Detail perfekt eingerichtet hat. Dann BONN aber reicht sie die Scheidung ein, und alles, was sie will, ist das Haus. Samt allem, was drin ist. Doch er denkt nicht daran 320:00 »Afghanistan – von innen« Live-Reportage der Reihe »dasdas einfach so aufzugeben. Ein erbitterter Ehekrieg ohne Rückkaleidoskop«. Monika Koch und sicht auf Verluste beginnt. Nach der Vorlage von Warren Adler, Heiner Tettenborn bringen den Zuschauern ein Afghanistan nahe, die durch die erfolgreiche Verfilmung mit Kathleen Turner und das in den Medien oft zu kurz Michael Douglas unter der Regie von Danny DeVito bekannt kommt: Faszinierend und wunwurde. derschön. D Kinopolis, Moltkestr. 20:00 Uhr D Bonn, Kleines Theater Bad Godesberg

7-9

Es ist die Fortsetzung der Lebensgeschichte Erich Kästners. Aus dem kleinen Jungen ist ein junger Mann geworden. Man schreibt das Jahr 1919. Der 1. Weltkrieg ist verloren - und schon hat die Politik die Menschen wieder an der Gurgel. Nahrungsmittel werden knapp, Kohlen fehlen, die Deutschen hungern und frieren. Erich Kästner ist von Dresden nach Leipzig gezogen und hat begonnen zu studieren. Der große Schauspieler Walter Sittler in einer großartigen Titelrolle. 20:00 Uhr D Bonn, Opernhaus

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 55

FEBRUAR · 02 | 2012

20.01.2012

2012_02_050-077_VK_015

20.01.2012

7. Dienstag

16:33 Uhr

BÜHNE

Gunkl

Seite 56

320:00 Kaspar von Peter Handke. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Kunst gegen Bares die Kölner Offene Bühne Show jetzt auch in Bonn. Eintritt: 4,- D Fabiunke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 320:00 Springmaus Improvisationstheater BONN »Springmaus...Janz Jeck!« Neben Improvisationen und Sket- 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63 chen steht vor allem eines auf dem Programm: Musik. Eintritt: 24,- D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 BONN 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter 320:00 The Bony King Of Nowhere spielt im London der 50er Jahre. The Bony King of Nowhere - das D Contra Kreis Theater, Am Hof 3ist der 24-jährige belgische Sin5 ger/Songwriter Bram Vanparys. Charakteristisch für die eingängige 320:00 Walter Sittler spielt Erich wie eigenwillige Musik sind Kästner »Vom Kleinmaleins des Brams unverwechselbare Stimme, Seins« Die Fortsetzung der Leseine unkonventionellen Sounds bensgeschichte des großen Dichund prägnanten Texte. Eintritt: ters mit Sittler in der großartigen VVK 14,50 D Harmonie, Frongasse Titelrolle. In der Reihe »Quatsch 28-30 keine Oper!«. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1

Mittwoch

KINO

KONZERT

KÖLN

20:00 Uhr D Bonn, Pantheon

PARTY BONN 320:00 Karaoke Nacht Eintritt frei! D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Girl’s finest RnB & House mit DJ Master P. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN 323:00 Wake up! Indiepop, Alternative, Electro mit den DJs Lawinenhund Kressi, Der Junge aus Berlin und Phil Harmonics. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 310:00 Die Schneekönigin Familienstück nach Hans Christian Andersen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:30 Die Weber nach Gerhart Hauptmann mit dem Ensemble des Erinnerungstheaters e. V. D

Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe)-Komödie von Warren Adler mit Martin Semmelrogge. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Drei Personen, ein Mann und zwei Frauen, werden nach ihrem Tod in einem Zimmer eingesperrt, das keiner der drei jemals wieder verlassen und niemand anderes je betreten wird: Der Ort des Geschehens ist die Hölle. Sartres düsteres Gleichnis auf die Schwierigkeit menschlicher Koexistenz. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Gunkl - »Die großen Kränkungen der Menschheit - auch schon nicht leicht« Der Prix Pantheon-Jurypreisträger 2011 und »Wittgenstein unter den Kabarettisten« mit seinem neuen Solo. Eintritt: 17,-/13,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

Telefonischer Notdienst für psychisch kranke Menschen , Angehörige und Freunde Gebührenfreie Telefonnummer:

☎ 0 800 - 111 0 444 BONNER VEREIN FÜR GEMEINDENAHE PSYCHIATRIE E.V. HILFE FÜR PSYCHISCH KRANKE E.V. Bonn-Rhein-Sieg

56 · VERANSTALTUNGSKALENDER

319:00 Meisterkurs Die bulgarische Sopranistin Anna Tomowa-Sintow, die Mitte der 1960er Jahre nach Deutschland kam und von hier aus ihre Weltkarriere startete, zählt nunmehr seit Jahrzehnten zu den Spitzenkräften der internationalen Opernszene. D Opernhaus, Opernfoyer, Offenbachplatz 319:30 Das Erdbeben in Chili nach Heinrich von Kleist. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 320:00 Die 5. Sinfonie Eine Mordserie im Rotlichtviertel erschüttert die Stadt. Doch die Suche nach dem Täter führt in Welten jenseits unserer Realität…Diese Produktion von studiobuehne.ensemble ist eine dunkel-erotische Geschichte über Mord, Musik und Sexualität. D studiobühneköln, Universitätsstr. 16a 320:00 Faust - Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Hagen Rether - »Liebe« D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Nordost Ein Geiseldrama bewegte 2002 die Welt und erhielt bei den Anschlägen in Moskau im März 2010 beunruhigende Aktualität. Die Besucher des Moskauer Theaters Dubrowa wollten das Musical »Nordost« genießen und erlebten stattdessen Demütigung, Todesangst und Chaos. Tschetschenische Terroristen stürmten den Saal und nahmen 850 Geiseln gefangen. Das Stück erzählt die dramatischen Ereignisse dieser Tage aus Sicht dreier Frauen. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Vince Ebert - »Freiheit ist alles« Ein Programm für Frei-, Quer- und Andersdenker. Eintritt: VVK 15,- D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:30 Wolfgang Trepper - »Dinner for DU – Ich glaubs ja nicht …« Ein höchstsubjektiver JahresRückblick. D Atelier, Apostelnstr. 24

LITERATUR JOTT WE DE 320:30 LiteraturClubDüsseldorf Vorstellung des Verbrecher Verlags mit Jörg Sundermeier (Verleger), Rery Maldonado, René Hamann (alle Berlin). Moderation: Enno Stahl. D Salon des Amateurs, Grabbeplatz 4, Düsseldorf

KINDER BONN 309:00, 11:00 Pippi in Taka-TukaLand von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

318:00 School Jam Schülerband-Festival. Insgesamt 120 Schülerbands treten bundesweit bei 15 Konzerten auf. D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Autumn Das niederländische Heavy Rock-Sextett kommt mit seinem neusten Album »Cold Comfort«. Eintritt: VVK 12,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Bischler Seine musikalisch abwechslungsreichen Kompositionen sind eingängig und stimmungsvoll, egal ob er sie nach guter, alter Liedermacher-Tradition allein mit Gitarre, in Begleitung eines Pianisten oder mit Band vorträgt. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 Black Rose Indiepop. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Danilo Real & Flavio Boltro - »Opera« Die Oper ist für den römischen Pianisten Danilo Rea und den norditalienischen Trompeter Flavio Bolero eine Herzensangelegenheit. Vom ersten Ton an präsentieren sich Rea und Boltro auf »Opera« als überragende Lyriker, ohne Scheu vor Pathos. Der stets hörbare Respekt vor den Opernklassikern schließt Innovation aber nie aus. Oper und Jazz fließen harmonisch ineinander. Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Jazz against the machine 3 Tage Festival rund um den Jazz. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:30 Alcoholic Faith Mission Ein dänisches Duo in Brooklyn. Skandinavische Melancholie verbindet sich mit dem treibenden Puls von New York. Ein wenig düster und windig ist dieser mehrstimmige Indie-Pop. Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D Studio 672, Venloer Str. 40 320:30 Christina Lux & Reentko Die Autodidaktin Christina Lux, die seit Anfang der 1990er ihre Kreise als Songwriterin, Gitarristin und Sängerin zieht, hat sich für ihr neues Album »Playground« mit dem Gitarristen Reentko in die Abgeschiedenheit der sächsischen Altmark zurückgezogen, wo in einem kleinen Studio ein Reigen intimer Songs entstand. Eintritt: VVK 13,- AK 18,- D Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer Str. 40 321:00 Oh! Pears Die Band aus Philadelphia pendelt zielsicher zwischen Indie-Pop und klassischen Kompositionen. Auf dem Debüt »Fill your lungs« werden orchestrale Arrangements in perfekte 3minütige Pop-Songs gegossen. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Sir Reg Mischung aus CelticRoots und schwedischem PunkDampf-Hammer mit Violine, Flöte und Banjo. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

KÖLN 320:00 House Club D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 My Generation Die Party ab 30. D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 A lo Latino Salsa, Merengue & Bachata D Petit Prince, Hohenzollernring 90

BÜHNE BONN

320:00 Geschlossene Gesellschaft (Huis Clos) Drei Personen, ein Mann und zwei Frauen, werden nach ihrem Tod in einem Zimmer eingesperrt, das keiner der drei jemals wieder verlassen und niemand anderes je betreten wird: Der Ort des Geschehens ist die Hölle. Sartres düsteres Gleichnis auf die Schwierigkeit menschlicher Koexistenz. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Springmaus Improvisationstheater »Springmaus...Janz Jeck!« Neben Improvisationen und Sketchen steht vor allem eines auf dem Programm: Musik. Eintritt: 24,- D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Susan im Bett Tanz mit Karel Vanek. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter spielt im London der 50er Jahre. D Contra Kreis Theater, Am Hof 35

319:00 Pink Punk Pantheon Die kaKÖLN barettistische Karnevalsrevue. D 315:00 Ja, was ist das Alter! Ganz Pantheon, Bundeskanzlerplatz aus dem Leben gegriffen sind die 319:30 Der grosse Gatsby nach F. selbst entwickelten Szenen: sie Scott Fitzgerald. D Halle Beuel, handeln von Erinnerungen, Siegburger Str. 42, BN-Beuel Wünschen und Träumen, aber 319:30 Lakmé Oper von Léo Delibes. auch von den kleinen Freuden D Opernhaus Bonn, Am Boeselaund Tücken des Alltags, von Freigerhof 1 heit, Freizeit und Zeitvertreib frisch gebackener Rentner. Witzig, 320:00 Das Bildnis des Dorian Gray offen, direkt, voller Lebenslust Nach dem berühmten Klassiker und gespeist aus eigener Erfahvon Oscar Wilde. D Die Patholorung agieren 24 Menschen im Algie, das Theater unter dem Pater von 66 bis 95 Jahren - das thos, Weberstr. 43 sind immerhin 1752 Jahre an Le320:00 Der Rosenkrieg (Ehe)-Kobenserfahrung. D Freies Werkmödie von Warren Adler mit Marstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 tin Semmelrogge. D Kleines The318:30 Grease - das Musical D ater Bad Godesberg, Koblenzer Musical Dome, am Kölner Hbf. Str. 78

8. Mittwoch

KONZERT

The Bony King Of Nowhere Passions-Pop

KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

The Bony King Of Nowhere ist sowohl das Pseudonym des Sängers, Songschreibers und Gitarristen Bram Vanpary als auch der Name seiner gut eingespielten Band. Mit Cleo Janse (org, voc), Jan D’Haene (dr, voc), Stijn Tondeleir (b) und Gertjan Van Hellemont (g, voc) ist der junge Belgier bereits auf vielen Festivals, etwa dem Pukkelpop, aufgetreten. Der Spiegel nennt die Songs seines zweiten Albums »Schwermutslieder«, was jedoch nicht wirklich zutrifft. Ohne Frage ist »Elenore« ein melancholischer Longplayer, aber keineswegs schwermütig. Vielmehr badet The Bony King Of Nowhere in großen Gefühlen. Bram Vanpary hat keine Angst vor Kitsch und Emphase und scheut auch nicht die hohen Töne der Tonleiter. Wenn er zu Akustikgitarren seine Hippie-Folk-Melodien und Balladen in Moll intoniert, dann erinnert das sowohl an Jeff und Tim Buckley als auch an den Sänger von Keane, Tom Chaplin. Große Songkunst fürwahr! 20:00 Uhr D Bonn, Harmonie

SCHNÜSS · 02 | 2012

23.01.2012

8. Mittwoch

1:45 Uhr

KONZERT

Seite 57

Hörspiel auf die Bühne. Eintritt: 8,-/6,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

Donnerstag

KINDER

Sir Reg

BONN 309:00, 11:00 Pippi in Taka-TukaLand von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, 3 Hermannstr. 50

KÖLN

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KÖLN

310:30 Die Wanze Ein Insektenkrimi 320:00 Die Frau in den Dünen (Suvon Karin Eppler und Gerd Ritter na no onna) Japan 1964, Regie: nach Paul Shipton für Kinder ab 9 Hiroshi Teshigahara, OmU. In kriJahren. D Comedia Theater, Vonstallklaren, grafisch komponierten delstraße 4-8 Schwarz-Weiß-Bildern verfilmt Teshigahara Kobo Abes Roman. Eintritt: 5,- D Kino im Museum Ludwig, Am Dom/Hbf, BischhofKÖLN gartenstr.1 322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. D LOOM Club, Hohenzollernring BONN 92 319:30 Christina Lux Kraftvoller Soulfolk, offene Akkorde, spannende Scat-Improvisationen soBONN wie zauberhafte Balladen mit berührenden Texten. D Antiqua311:30 Bonner Stadtspaziergang rius, Bonner Talweg 14 mit Rainer Selmann durch Beuel 319:30 Christina Lux - »Play- Schäl Sick und Sonnenseite. ground«-Tour Acoustic Soul Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Philosophies. Seit Anfang der Treffpunkt: Hans-Steger-Ufer / vor Neunziger Jahre ist Christina Lux dem Lokal Rheinlust mit kraftvollem Soulfolk sowie 318:00 Uni im Rathaus: »Der geBalladen mit berührenden Texten walttätige Gott« Die bleibende als Solokünstlerin unterwegs. Provokation biblischer Gottesrede. Eintritt: 15,- D Buch und Café Referent: Prof. Dr. Ulrich Berges. Antiquarius, Bonner Talweg 14 D Altes Rathaus, Marktplatz 319:00 »Leuchtsignale aus leben- 320:00 Mark Gillespie & Tom Drost Der Engländer Mark Gillespie (Giden Zellen - Fluoreszenzfarbtarre, Gesang) und der in Belgien stoffe erhellen Lebensprozesse« lebende Tom Drost (Flöte) machen Vortrag von Professor Dr. Ulrich groovigen Soul-Pop. Eintritt: VVK Kubitschek, Institut für Physikali16,50 D Harmonie, Frongasse 28sche und Theoretische Chemie, 30 Rheinische Friedrich-WilhelmsUniversität Bonn. Der Eintritt zum 320:00 Niall & Cillian Vallely Klangkosmos: Irland D Brotfabrik, Vortrag ist frei. D Deutsches MuKreuzstr. 16 seum Bonn, Ahrstraße 45 319:00 Tropenwaldschutz und KaKÖLN kao - Chancen für den PatucaNationalpark in Honduras Win- 320:00 Jazz against the machine 3 Tage Festival rund um den Jazz. terabendvortrasreihe »Regenwald D ARTheater Köln, Ehrenfeldgür- Schatzkammer des Lebens«. Mit tel 127 Kerstin Klewer, OroVerde – Die Tropenwaldstiftung. D Museum 320:00 Leszek Mozdzer - »KomeKönig, Adenauerallee 160 da« Wenn Mozdzer heute als wichtigste Entdeckung des polniJOTT WE DE schen Jazz und als einer der herausragenden Pianisten der inter317:00 Führung: Das neue Siebennationalen Szene gilt, dann nicht gebirgsmuseum mit der Sammzuletzt wegen seiner wegweisenlung RheinRomantik. D Siebenden Grenzgänge zwischen Klassik gebirgsmuseum, Kellerstr. 16, und Jazz. Eintritt: VVK 18,- AK 22,Königswinter D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Mobilee FolkPop aus Duisburg mit Akkordeon, Ukulele, KONZERT Mandoline und Glockenspiel. Eintritt: VVK 14,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Talco Support: Flatfoot 56. Eintritt: VVK 10,- AK 14,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 The Maine The Maine kombinieren Vintagerock mit modernen Independent-Einflüssen. Special Guest: Deaf Havana. Eintritt: VVK 14,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Wolfen CD-Präsentation »Chapter IV« - Alternative Rock. Special Guests: Coal Black / Crossplane. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 JazzTrane Heute: Till Moses Kammertöns Quartett. Eintritt: 7,D Studio 672, Venloer Str. 40 321:00 Aber das Leben lebt Pop aus Wien. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13

ROSAROT

KONZERT

EXTRAS

21:00 Uhr D Köln, Sonic Ballroom

319:00 Meisterkurs Die bulgarische Sopranistin Anna Tomowa-Sintow, die Mitte der 1960er Jahre BONN nach Deutschland kam und von hier aus ihre Weltkarriere startete, 319:00 Beethoven liest... ... musiktheoretische Fachliteratur – Auf zählt nunmehr seit Jahrzehnten der Suche nach der Kunst der Fuzu den Spitzenkräften der interge. Julia Ronge, Beethoven-Haus nationalen Opernszene. D Bonn. In der Veranstaltungsreihe Opernhaus, Opernfoyer, Offensteht Beethovens vielfältige Lekbachplatz türe im Fokus. Verbindliche An320:00 Die ImproVisaToren - »Rimeldungen bis eine Woche vor chard Gere tanzt Shakespeare« der Veranstaltung: 0228 98175-36 Improshow. D Bürgerhaus Stoll(Julia Ronge) o. ronge@beethowerck, Dreikönigenstr. 23 ven-haus-bonn.de. Eintritt: 5,D Lese- und Erholungs-Gesell320:00 Esa loca fantasia.... Ein schaft, Adenauerallee 37 Tango-Abend Mit Frida Lippmann (Gesang) und dem Escolaso 319:30 Martin Walser liest aus seiGuitarra Tango Trio aus Argentinem Roman »Muttersohn«. D nien: Damián Cortés, Mariano Kammerspiele, Am Michaelshof 9, Mattar, Andrés Guzmán. D BühBN-Bad Godesberg ne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 KÖLN 320:00 Frau Müller muss weg Es 321:30 Jan Brandts - »Gegen die geht um Lehrerin Frau Müller, die Welt« Im Rahmen der Late Night den Kindern mit schlechten Noten bringen Jan Brandt und Ines den Weg aufs Gymnasium verDettmann (Junges Literaturhaus) sperrt. Denn alles andere als das das 80er-Jahre-Epos als LiveGymnasium bedeutet Versagen, der Weg in eine erfolgreiche Zukunft könnte hier schon in die Sackgasse geraten. Wie sollten sich die eigenen Kinder – und 8. Mittwoch damit auch ihre Eltern – denn dann noch profilieren? Der Elternabend in der trügerischen Idylle des Klassenzimmers wird zum Schlachtfeld. Unablässig versuchen die Eltern, Frau Müller klein zu kriegen, damit sie den Ruf der Kinder – und vor allem den der Eltern selbst – nicht ruiniert. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Othello Gastspiel vom Severins-Burg-Ensemble. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Othello Ein Schauspiel nach William Shakespeare von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel: Die Neuübersetzung und Bearbeitung findet eine eigene Sprache, um den Hass, den Rassismus und die Liebe, die sich in Shakespeares Text verbergen, spürbar zu machen. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 WDR Ladies Night Mit Sarah Hakenberg, Patricia Moresco, Lisa Fitz, Senay Duzcu und Barbara Ruscher präsentiert von Gerburg Jahnke. D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:30 Maria Vollmer - »Sex & Drugs im Reihenhaus« VollblutComedienne. D Atelier, Apostelnstr. 24 20:00 Uhr D Köln, Kulturcafé Lichtung

LITERATUR

Bischler

2012 | 02 · SCHNÜSS

JOTT WE DE 320:00 Blues 66 Blues von Muddy Waters bis Eric Clapton und eigene Songs mit deutschen Texten. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf

the dynamics 05.02.12 köln, stadtgarten

dropkick murphys 06.02.12 düsseldorf, mitsubishi electric halle

viktoria tolstoy 07.02.12 köln, stadtgarten

gianmaria testa 11.02.12 köln, gloria

the miserable rich 12.02.12 köln, studio 672

first aid kit 14.02.12 köln, gebäude 9

firefox ak 15.02.12 köln, studio 672

active child 26.02.12 köln, gebäude 9

shelby Lynne 01.03.12 köln, stadtgarten

theory of a deadman 03.03.12 Köln, luxor

deichkind 05.03.12 düsseldorf, mitsubishi electric halle

tindersticks 12.03.12 köln, gloria

feist 13.03.12 köln, e-werk

kristofer aström 17.03.12 köln, gebäude 9

florian ostertag 18.03.12 köln, gebäude 9

glasperlenspiel 24.03.12 köln, die werkstatt

gazpacho 25.03.12 köln, gloria

the civil wars 26.03.12 köln, kulturkirche

wallis bird 27.03.12 köln, kulturkirche

steve smyth 28.03.12 köln, gebäude 9

samy deluxe

& tsunami band

14.04.12 köln, e-werk

the asteroids galaxy tour 20.04.12 köln, gebäude 9

johannes oerding 23.04.12 bonn, harmonie

horst lichter 26.04.12 bonn, Beethovenhalle

brooke fraser 28.04.12 köln, gloria

steffen henssler 10.05.12 bonn, brückenforum

katzenjammer 22.06.12 köln, open air am tanzbrunnen

blink-182 25.06.12 essen, grugahalle

tina dico 12.10.12 kölner philharmonie

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

23.01.2012

1:45 Uhr

Seite 58

Eintritt 5 ,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

9. Donnerstag

KONZERT

Niall & Cillian Vallely

BÜHNE BONN

319:00 Pink Punk Pantheon Die kaKlangkosmos Irland barettistische Karnevalsrevue. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 Hair Musical von Galt MacDermot. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Print Friedrich von Homburg von Heinrich von Kleist. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Das Bildnis des Dorian Gray Nach dem berühmten Klassiker von Oscar Wilde. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Der Fremde Theaterfassung von Werner Düggelin und Ralf Fiedler nach dem Roman von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe)-Komödie von Warren Adler mit Martin Semmelrogge. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Springmaus Improvisationstheater »Springmaus...Janz Jeck!« Neben Improvisationen und Sketchen steht vor allem eines auf dem Programm: Musik. Eintritt: 24,- D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 The Nightingales Die KomöIn der Konzertreihe »Klangkosmos« steht diesmal nicht ein fer- 320:00 die mit Musik von Peter Quilter nes Land in Asien oder Afrika im Fokus, sondern Irland. Mit den spielt im London der 50er Jahre. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Brüdern Niall und Cillian Vallely geben sich zwei Meister des

Irish Folk die Ehre. Gelernt ist gelernt. Die Vallelys sind mit iriKÖLN scher Musik groß geworden, waren ihre Eltern doch die Grün319:30 Das Erdbeben in Chili nach der des berühmten Armagh Pipers Club, einer Musikakademie Heinrich von Kleist. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) für traditionelle Musik in Ulster, die 2011 ihr 45jähriges Jubiläum feierte. Niall & Cillian Vallely spielen in ihren Konzerten mit Uil- 320:00 Frau Müller muss weg Es geht um Lehrerin Frau Müller, die leann Pipes (Dudelsack) und der für irische Musik eher untypiden Kindern mit schlechten Noten schen Concertina (Ziehharmonika) uralte irische Lieder in neuen den Weg aufs Gymnasium verArrangements sowie eigene Songs im traditionellen Stil. sperrt. Denn alles andere als das 20:00 Uhr D Bonn, Brotfabrik

PARTY BONN 320:00 Roll over Beethoven Start in das Wochenende schon am Donnerstag Abend mit rockiger Musik und feinen Getränkespecials. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kleiner Einführung: Neugierigen und Tangointeressierten werden jeweils am 1. und 3. Donnerstag des Monats zwischen 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Schritte gezeigt. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 322:00 Anwesenheitspflicht Pop & Rock classics mit DJ Jörg. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Crossover Crossover, Metal, Nu Rock, Alternative & Classix. Eintritt frei. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN 322:00 Dutty Thursday Dancehall Hip Hop und RnB Night D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 That sucks! Rock, Alternative, Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, Reggae & Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit CEM und Gästen. Eintritt: 6,- D Subway, Aachener Str. 82 323:00 I think I am a monster Deep House, Techno, Minimal mit Bootsmann Jónsi & Marc Hethey.

Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Telefon: 02 28 / 65 36 03 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr Öffnungszeiten: tgl. ab 10Uhr h Sonntags ab 10.00

58 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Gymnasium bedeutet Versagen, der Weg in eine erfolgreiche Zukunft könnte hier schon in die Sackgasse geraten. Wie sollten sich die eigenen Kinder – und damit auch ihre Eltern – denn dann noch profilieren? Der Elternabend in der trügerischen Idylle des Klassenzimmers wird zum Schlachtfeld. Unablässig versuchen die Eltern, Frau Müller klein zu kriegen, damit sie den Ruf der Kinder – und vor allem den der Eltern selbst – nicht ruiniert. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Jens Heinrich Claassen »Mama findet’s lustig!« Musikcomedy. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Othello Gastspiel vom Severins-Burg-Ensemble. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Othello Ein Schauspiel nach William Shakespeare von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel: Die Neuübersetzung und Bearbeitung findet eine eigene Sprache, um den Hass, den Rassismus und die Liebe, die sich in Shakespeares Text verbergen, spürbar zu machen. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Pfoten Hoch! präsentiert von Martin Reinl & Carsten Haffke & dem bigSmile-Ensemble. D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Sängerportrait Die große Sopranistin Anna Tomowa-Sintow im Gespräch mit Uwe-Eric Laufenberg und Georg Kehren. D Opernhaus, Opernfoyer, Offenbachplatz 320:00 Sinn Fünf Geschichten erzählen von unseren fünf Sinnen. Vom Blindsein, vom Inhalieren

und vom Ausräuchern, vom ren. D Junges Theater Bonn, Schneiden und Zerstechen, vom Hermannstr. 50 Hören und vom Summen, vom KÖLN Schmecken und Verbrennen. D Bühne der Kulturen im Arkadas 310:30, 16:00 Die Wanze Ein InTheater, Platenstraße 32 sektenkrimi von Karin Eppler und Gerd Ritter nach Paul Shipton für 320:00 Volker Pispers - »Bis neuKinder ab 9 Jahren. D Comedia lich« D Comedia Theater, VonTheater, Vondelstraße 4-8 delstraße 4-8 320:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre Nach dem gleichnamigen Roman von J.W. von Goethe. D Freies BONN Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 316:00 Aufbruch in die Moderne Kulturkreis im Gespräch mit Ma320:30 Rupert Schieche - »Schierietheres Seifert. Gesellschaftliche che – schön schräg« D Atelier, und politische Veränderungen Apostelnstr. 24 führten in den zwanziger Jahren des 20. Jhs. zu neuen künstlerischen Ausdrucksformen, auch das Rheinland hatte an dieser EntJOTT WE DE wicklung Anteil. D Rheinisches 319:00 Eröffnung: »Köstlich! StillLandesMuseum Bonn, Colmantstr. leben von Snyders bis Morandi« 14-16 Anhand von insgesamt 45 Gemälden aus drei Jahrhunderten wird 318:00 Führung Steppenkrieger – Reiternomaden des 7. – 14. Jahrin dieser zweiten Schau im Thehunderts aus der Mongolei. D menjahr »Architektur« die ArchiRheinisches LandesMuseum tektur der Dinge erlebbar. Dauer Bonn, Colmantstr. 14-16 derAusstellung: 10.2.-14.10.12. D 319:30 Vortrag: Die Steppe – VorArp Museum, Bhf. Rolandseck hof zur Hölle? Mythen, Ängste, Abscheu und gelegentlich Bewunderung sprechen aus den KÖLN Wahrnehmungen Sesshafter, wenn sie über die Steppe und de320:00 Sarah Kuttner - »Vom richren Bewohner berichten. Das gilt tigen Leben« Kuttners neuer Rounterschiedslos seit der Frühzeit man Wachstumsschmerz ist ähnliterarischen Schaffens für Autoren lich doppelbödig gebaut wie ihr europäischer wie asiatischer HerDebüt Mängelexemplar. Als leichkunft. Den über die Zeiten transte Liebesgeschichte verkleidet, erportierten Klischees über Stepzählt die Autorin von der Lebenspennomaden und deren Kultur krise der Dreißigjährigen. Sarah widmet sich eine Spurensuche, Kuttner liest aus ihrem Buch, die in der Antike beginnt und in unterhält sich mit Moderator Jörg ausgewählten Beispielen bis in Thadeusz und sucht – natürlich – die Gegenwart heraufgeführt das direkte Gespräch mit dem Puwerden soll. Mit Dr. Johannes blikum. Eintritt: VVK 10,- D KulGießauf. D Rheinisches Landesturkirche Nippes, Siebachstr. 85 Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 321:00 Astrid Kusser - »Den Körper 320:00 Mitsingveranstaltung Edeprofanieren« Zur politischen Geder Barde animiert Menschen jeschichte des Tanzens im Black Atden Alters zum fröhlichen Mitlantic. Eintritt: 3,- D King Georg, Singen,- Klatschen und Summen. Sudermannstr. 2 Eintritt frei - Spende erbeten. D Pur Natur Gesundheitszentrum, Mechenstr. 57 320:00 Tumult 61 Der KneipenBONN abend. D Kult41, Hochstaden310:00 Huckleberry Finn Nach dem tring 41 Roman von Marc Twain ab 8 Jah-

EXTRAS

KUNST

LITERATUR

KINDER

9. Donnerstag

Sarah Kuttner

LESUNG

10 Freitag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN 319:30 The Rock’n’Rollator Show mit The Groove@Grufties (Generationenchor von Theater Bonn). D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 320:00 4. Kammerkonzert: »Juwelen der Geigenliteratur« Viktoria Mullova, Violine spielt Johann Sebastian Bach Sonate Nr. 1 g-Moll BWV 1001, Partita Nr. 3 E-Dur BWV 1006, Partita Nr. 2 d-Moll BWV 1004. Eintritt: 35,- D Kammermusiksaal, Beethoven-Haus, Bonngasse 20 320:00 Bounce Bon Jovi Tributeband. Eintritt: VVK 13,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Couchrocker presents: The Loud with KEEN & Are You Great Gute und tanzbare Rockmusik live! D Stachel

KÖLN 318:00 Funkhauskonzert Florian Birsak, Cembalo spielt Johann Sebastian Bach Aria mit 30 Veränderungen. D WDR Funkhaus, Wallrafplatz 320:00 Dead To Me Punkrock aus San Francisco. Special Guests: Outsiders Joy / Kickdown Fuckhead. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Doppelkonzert 20 Uhr: Jens Thomas - »Speed of Grace - A Tribute to AC/DC« - Piano & Vocals. 21 Uhr: Verneri Pohjola - »Ancient History« - »Aurora« hieß das Debütalbum des jungen finnischen Trompeters Verneri Pohjola, mit dem er sich außerhalb seiner Heimat gleich in die Riege der großen internationalen Jazzhoffnungen katapultierte. Im Zentrum von »Ancient History« steht Pohjolas markanter Trompetenton. Eintritt: VVK 18,- AK 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 320:00 Katortz druckvoller, psychedelischer Rock mit deutschen Texten. Special Guests: Komparse (Electropop), Kay Rosenbach (Singer-Songwriter). D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Konzertlesung: Historische Romanzen von der Antike bis heute Von berühmten Liebespaaren erzählt Irmgard Sellmann – musikalisch passend zur Epoche begleitet von Andreas Orwat am Flügel. Eintritt: 10,- D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 320:00 Talco Support: Bambix. Eintritt: VVK 10,- AK 14,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.Ehrenfeld 321:00 Human Tetris Seit Ende 2008 mischen Human Tetris aus Moskau mit ihrem neuen Sound, verankert im Post-Punk, zwischen New Wave und Shoegaze, die russische Musikszene auf. Mit auf Tour sind Magnetic Poetry. Das Duo aus Moskau macht lo-fi Indie-Pop. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2 321:00 Mülheim Asozial & Cokktailbar Stammheim Punk. Eintritt: 5,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN

20:00 Uhr D Köln, Kulturkirche Nippes

319:30 Jalla World Beat Party Mit Sektempfang und Führung durch die aktuelle Ausstellung: Steppenkrieger. Ab 21.00 Party! D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

SCHNÜSS · 02 | 2012

10. Freitag

23.01.2012

1:45 Uhr

KONZERT

Dead To Me Punkrock

Seite 59

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro & Garage mit Jay Delgado, Frank und Michael. Happy Hour von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Wobble Line Up: Borgore, Funtcase, Mannu & Deniz Gunshot, Grasp. Eintritt: VVK 10,- AK 12,- D Bootshaus, Auenweg 173

BÜHNE BONN

Mit den Swinging Utters hatte der Sänger und Gitarrist Jack Dalrymple schon ein bisschen Punkrock-Ruhm geerntet, als er 1996 mit seinem Kumpel Brandon Pollack One Man Army gründete. Als sich Gruppe 2004 auflöste, galt sie als eine der beliebtesten Punkrock-Bands in San Franciscos Bay Area. Das war Grund genug, mit neuem Personal und neuem Namen (Dead To Me) wieder durchzustarten. Das Besondere an Dead To Me: Mit dem Bassisten Tyson »Chicken« und Gitarrist Sam Johnson, der 2009 Gründungsmitglied Jack Dalrymple ersetzt hat, hat die Band zwei Sänger in ihren Reihen. Mittlerweile ist das für seinen kantigen Punkrocksound berüchtigte Quartett mit Swingin’ Utters, den Briefs, NoFX und den Adolescents getourt, seine Platten erscheinen seit dem Debüt »Cuban Ballerina« auf dem legendären Label Fat Wreck-Records. In Köln sind die Kaliforniern im Paket mit Outsiders Joy und Kickdown Fuckhead zu erleben. 20:00 Uhr D Köln, MTC 320:00 Mixed Up! Rock, Alternative, 80er, Indie, SKA, Crossover, Rock’n’Roll, 60ies Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 321:00 Jalla Worldmusic Club Weltmusik-Rhythmen mit den DJs Rupen und Dimitri & CD Release »Jalla Club Compilation No 2«. Special: 19.30h Führung durch die neue Ausstellung »Steppenkrieger« bei einem Glas Sekt - im Eintrittspreis inbegriffen. Eintritt: 10,- D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt 3,50. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Salsa-Party Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 6,-) Ab 22h: SalsaParty. Eintritt 5,- (incl. 2,- Mindestverzehr). D Anno Tubac, Kölnstr. 47 322:00 World Beat Party Mit mind. 80 Beats pro Minute um die ganze Welt: Groovige Balkan-Ostalgie, Latino-Hüftschwung-Tänze, Bollywood-Bhangra-Breaks, neuer und alter Afro-Beat, ArabSwing-Tunes und viele andere Riddims des blauen Planeten! D N8lounge, Franzstr. 41 323:00 Bachelors Wild Life-Party Semester-Ending-Party der Fachschaft Wirtschaftswissenschaften der Hochschule Bonn-RheinSieg. Eintritt: VVK 5,- AK 7,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 323:00 »Freaky Friday« StraightHip-Hop / Crunk-Party. D Club4U, Theaterstr. 22 323:00 Viva Club Bonn Die bekannte russische Diskothek mit gewohnter Musik, russischen Dj’s, Live & Getränke Specials. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

322:00 Friday Night Drive Indie, Alternative mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Open Mind House, Dance, Charts. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Punkrock, Indie. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 BallroomBlitz PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Depeche Mode Party Synthiepop, New Wave, Oldschool EBM, 80‘s Pop, Futurepop, Bodypop mit DJ Elvis. Eintritt: 8,- D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 323:00 Diskohelden #3 French-, Vocal-, Chicagohouse mit Lifekiss & Hoover, CU Nxt Tuesday, Grains Bros. D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 323:00 Gabba Gabba Hey Mit Anne annieway und Jasper Jones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Gogo Crazy Pop&Roll, 60&80’s sowie PartyPunk mit Kitty Atomic und Miss Stereo. Eintritt frei. D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 323:00 Heavy Metal Cologne mit DJ Patrik und DJ Frank. D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 I Love Pop Weekender 90s Britpop, Madchester Rave, UK Indie. Heute: Smith & Morrisey Special! Mit Action!Mike & Gästen. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 KlickKlackKlub DJs Alex Multhaup, Andy Kolwes, Con.Passion. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Reggae Dancehall Night mit dem Soundsystem Pow Pow Movement. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 KÖLN 323:00 Silberschwein Wie immer 321:00 Poplife Pop, R’n’B und Parauf drei Floors. Eintritt: 8,- D ty-Classics mit DJ Ingo. D Live Stadtgarten und Studio 672, VenMusic Hall, Lichtstr. 30 loer Str. 40

2012 | 02 · SCHNÜSS

319:00 Faust talks to Business Die tragische Geschichte von Doktor Johann Faust. Ein sehr ernster Scherz von Johann Wolfgang von Goethe inszeniert vom artENSEMBLE THEATER, Bochum: Von der Evolution lernen – das ist ebenso die Quintessenz von Goethes Faust wie die der Sonderausstellung »Darwin meets Business«, die diese Theateraufführung inhaltlich begleitet. Mit einem einführenden Vortrag des Bonner Kulturwissenschaftlers Dr. Manfred Osten. D Museum König, Adenauerallee 160 319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 Der ferne Klang Oper von Franz Schreker. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Erdbeben in London Das Stück zur Klimadebatte! D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BNBad Godesberg 320:00 Der Fremde Theaterfassung von Werner Düggelin und Ralf Fiedler nach dem Roman von Albert Camus. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Du bist meine Mutter Die sensible und humorvolle Auseinandersetzung des berühmten Amsterdamer Schauspielers Joop Admiral mit der Demenzerkrankung seiner Mutter. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Springmaus Improvisationstheater »Springmaus...Janz Jeck!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Susan im Bett Tanz mit Karel Vanek. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter spielt im London der 50er Jahre. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Über Wasser unter Gedanken Das aktuelle Stück des Jungen Ensembles Marabu ab 14 Jahren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 59

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

23.01.2012

1:45 Uhr

FEHLT HIER IHRE LITERATUR

VERANSTALTUNG?

Schreiben Sie eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für März

13. Februar ‘12

sich die eigenen Kinder – und damit auch ihre Eltern – denn dann noch profilieren? Der Elternabend in der trügerischen Idylle des Klassenzimmers wird zum Schlachtfeld. Unablässig versuchen die Eltern, Frau Müller klein zu kriegen, damit sie den Ruf der Kinder – und vor allem den der Eltern selbst – nicht ruiniert. D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Hans Gerzlich - »Mehr Bretto vom Nutto!« Ein lustiges Wirtschaftsprogramm. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Othello Gastspiel vom Severins-Burg-Ensemble. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Othello Ein Schauspiel nach William Shakespeare von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel: Die Neuübersetzung und Bearbeitung findet eine eigene Sprache, um den Hass, den Rassismus und die Liebe, die sich in Shakespeares Text verbergen, spürbar zu machen. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Sinn Fünf Geschichten erzählen von unseren fünf Sinnen. Vom Blindsein, vom Inhalieren und vom Ausräuchern, vom Schneiden und Zerstechen, vom Hören und vom Summen, vom Schmecken und Verbrennen. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre Nach dem gleichnamigen Roman von J.W. von Goethe. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:30 Uli Masuth - »Ein Mann packt ein« D Atelier, Apostelnstr. 24

BONN

Seite 60

11 Samstag

320:00 »Morgen bist du noch da« Die Kölner Autorin Mila Lippke liest aus ihrem neuen Familienroman. Eintritt frei. D Buchladen Le Sabot, Breite Str. 76

KINO BONN

11. Samstag

KONZERT

Gianmaria Testa Poetische Lieder

KÖLN 318:00 The Metropolitan Opera Wagners Götterdämmerung Live 319:00 Café Impuls Special: »Mit im Kino. D Kinopolis, Moltkestr. 50 hat man noch Träume...« 7-9 Musikalische Lesung mit Autorin 3 Programmkino (Kino in der BrotBärbel Böker, Musikerin Anne fabrik) D siehe S. 63 Heesen (klass. Gitarre) und Humanmedizinerin Dr. Marion Neumann. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23

KONZERT BONN

KINDER BONN 310:00, 18:30 Huckleberry Finn Nach dem Roman von Marc Twain ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN 310:30 Die Wanze Ein Insektenkrimi von Karin Eppler und Gerd Ritter nach Paul Shipton für Kinder ab 9 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

EXTRAS BONN 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann durch das Musikerviertel (Weststadt). Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Rheinisches Landesmuseum, Colmantstraße 14-16

KÖLN 309:00 Einstieg Abi Köln 2012 Abiturientenmesse– Orientierungshilfe für Schüler und Abiturienten von 9-16h. D Koelnmesse, Halle 7

JOTT WE DE 314:30 Steinofenbrot aus dem »Königswinterer Ofen« Brotbacken mit Bäckermeister Georg Augustinowski . D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Königswinter

KARNEVAL BONN

319:00 Bonn steht Kopp Durch das Programm führen Ina Harder und Wolfgang Pütz. In diesem Jahr kommen die Höhner, Martin Schopps, Bruce Kapusta & Spicher JOTT WE DE Clowns, Filue, Rheinveilchen, Bengels, Fred von Halen, Markus 320:00 Chaos Komplott - »Auweia Becker und zum krönenden Ab- de Zoch kütt« Musikcomedy. D schluss die Big Maggas. Nach der Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Sitzung gibt es wie jedes Jahr die Wachtberg/Adendorf große Foyer- Party D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17

10. Freitag

BÜHNE

Über Wasser unter Gedanken

318:00 Konzert der klassischen Musik Tinatin Beruashvili spielt Mozart, Brahms, Chopin & Schumann. Eintritt frei. D Klavierhaus Klavins, Auguststr. 26–28 320:00 Demon’s Eye feat. Doogie White Deep Purple Tribute Band In Frankreich und Italien genießt der aus der italienischen Profeat. Doogie White (Ex-Rainbow Sänger). Eintritt: VVK 17,50 D Har- vinz Cuneo stammende Sänger, Komponist und Gitarrist schon monie, Frongasse 28-30 seit geraumer Zeit große Popularität. Und auch bei uns finden 320:00 Jimi Berlin Lesung und Konseine poetischen Lieder über die Liebe und das Leben, die er, zert. Jimi Berlin, der Sänger und meist flankiert von einigen der besten Jazz-Musikern Italiens, Kolumnist, liest und singt aus seinen Werken. Eintritt: 5,- D in eine von Jazz, Chanson, Tango und Folklore geprägte Musik Fabiunke-Café-Concert, Im kleidet, immer mehr Anhänger. Die Kritiker sind sich jedenfalls Krausfeld 8 einig: »Der Mann mit der dunklen, rauen Stimme aus dem 320:00 Thomas Clasen Group Jazz & Piemont findet ungeheuer poetische Bilder, die tief unter die Fusion. Eintritt frei. D SüdbahnHaut gehen« (Folker) und seine Konzerte »sind akustisch anhof, Ermekeilstr.32 spruchsvolle Erlebnisse« (Süddeutsche Zeitung). 320:30 openmic-Bonn Liedermacher stellen ihre Texte vor. Für jeden, der ein Lied und/oder seinen 20:00 Uhr D Köln, Gloria Text selbst gemacht hat und zu einem akustischen Instrument Menge Depeche Mode mit DJ D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 oder a-capella vortragen möchte. 320:00 Saori Jo »The Voice« & DustDevil. Eintritt frei bis 23h. D Eintritt frei. D Mausefalle 33 1/3, Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 friends Nach drei Jahren Support Weberstr. 41 Act von Jethro Tull nun auf Solo 322:00 Pop-Explosion Clubkracher aller Genres und Elektro mit den Tour. Die talentierte Pianistin und KÖLN DJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 Sängerin lässt In ihrer Musik Ele319:00 Emergenza Bandwettbewerb (frei bis 23h). D N8schicht, Bornmente aus Rock, Pop, Folk und mit Gentle Mind, Naveia, heimer Str. 20-22 Chanson verschmelzen. Eintritt: Nullachtsechzehn, Tabdas, SH, VVK 14,- AK 17,- D Yard Club, 322:00 World Beat Party Mit mind. One Way Ticket, B.R.E.T., Friend Or Neußer Landstr. 2 80 Beats pro Minute um die ganEnemy. Eintritt: VVK 9,- AK 11,- D 320:00 Ulf Wakenius & Vincent ze Welt: Groovige Balkan-OstalUnderground 1, Vogelsanger Str. gie, Latino-Hüftschwung-Tänze, Peirani - »Vagabond« Ulf Wake200, K.-Ehrenfeld Bollywood-Bhangra-Breaks, nius - Guitar, Vincent Peirani 320:00 Anna Ternheim - »The neuer und alter Afro-Beat, ArabAkkordeon. Eintritt: VVK 18,- AK Night Visitor« Es ist die Stille und Swing-Tunes und viele andere 22,- D Altes Pfandhaus, Kartäusdie getragene Stimmung der DunRiddims des blauen Planeten! D erwall 20 kelheit, die sich durch ihr Werk 321:00 Blouse Seit Dezember 2011 ist Nyx, Vorgebirgsstr. 19 zieht und die sie bei ihren intenihre erste LP »Blouse« erhältlich. 323:00 4/4 für Bonn Elektro, Techsiven Live-Auftritten zu bezauhouse, Techno. DJs: Prompter Dream Pop voller flimmernder berndem Leben erweckt. D Kul(Ton liebt Klang! rec./Release SpeSynths mit Charlie Hiltons zerturkirche Nippes, Siebachstr. 85 cial), Phil Fidget (Tanzberg), Mabrechlich-rauer Stimme als roter 320:00 Canterbury Die noch junge rius Kamil (Freudentanz), Lars Faden. Eintritt: 8,- D King Georg, vierköpfige Band aus dem Süden Krachen (FF-Club/Elektrobot), Sudermannstr. 2 Englands ist einer der erfolgreich- 321:00 Cosmic Hula Radiators MiniSpannung_Loesung (Resident). sten Newcomer 2011 auf der Insel. Eintritt: 5,- D Backstage, Maximalistische Elektro-Klänge. SpeciIhre Songs sind Rockhymnen, milianstr. 28 al Guest: Delos. D Blue Shell, Luhart, aber eingängig. Eintritt: VVK xemburger Strasse 32 KÖLN 12,50 D MTC, Zülpicherstr. 10 321:00 The Mokkers Nicht nur Gara320:00 David Pfeffer D Luxor, Luge Rock und Proto-Punk, sondern 322:00 Disco Latina Salsa, Reggaexemburger Str. 40 ton, Bachata, Valleato, Samba, auch andere Genres wie RockaMerengue mit DJ Alex und DJ Ro320:00 Die Mondays Mit 20 Songs billy, Country, Blues und Postbalino aus Ecuador D Petit Prince, querbeat und 40 energiegeladepunk inspirieren die vier MädHohenzollernring 90 nen Stimmen führt der Kölner chen. Eintritt: 7,- D Sonic BallChor in diesem Jahr auf eine Rei322:00 Generations Night Musik room, Oskar-Jäger-Str. 190 se zwischen Spannkraft und aus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,JOTT WE DE Überspanntheit des menschlichen D Kantine, Neußer Landstr. 2 Körperkults. D Bühne der Kultu- 320:00 Run4Cover D Stadtmuseum, 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, ren im Arkadas Theater, PlatenSoul, Reggae, Drum&Bass, House Markt 46, Siegburg straße 32 & NuJazz. Eintritt frei. D Under321:00 Ods Saxon mit den beiden 320:00 Gianmaria Testa - »Vitaground 2, Vogelsanger Str. 200, Gründungsmitgliedern Steve mia« Die Kraft und Faszination K.-Ehrenfeld Dawson und Graham Oliver. Die von Testa liegen in der AufrichtigHeavy Metal Band wurde 1976 in 322:00 Neonsplash Paint Party Likeit und in seiner eleganten, gene-Up: Maxcherry, Dave Replay. England gegründet. Eintritt: VVK messenen Art, von der MelanchoEintritt: 12,- D Bootshaus, Auen20,- AK 23,- D Kubana, Zeithstr. lie, dem Licht und dem Schmerz weg 173 100, Siegburg zu erzählen. Eintritt: VVK 28,- D 322:00 Rockgarden Alternative, Gloria Theater, Apostelnstr. 11 Hardcore, Emo/Screamo, Metal 320:00 Hot Club Cologne Gypsy mit den DJs Marcel und Mario. D BONN Jazzkonzert. Eintritt: 10,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 320:00 Mixed Up! Rock, Alternative, 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Gara320:00 Keen Special Guest: Scum80er, Indie, SKA, Crossover, Rock’ge mit DJ Ralph & Stefan. D MTC, pies. Eintritt: 8,- D Underground n’Roll, 60ies Soul. D Die SuperZülpicherstr. 10 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehbude, Sterntorbrücke 7 322:00 The Party Starts Now Party renfeld 322:00 Campus Clash Indie & Party und Club Sounds. Eintritt frei. D 320:00 Kevin Devine & The Godclassics mit DJ Helmut. Eintritt: Underground 1, Vogelsanger Str. damn Band In Singer-Songwri3,50 (frei bis 23h, Studenten Ein200, K.-Ehrenfeld ter-Manier mit Gitarre Geschichtritt frei). D Carpe Noctem, Wes323:00 Art of House Eintritt: 10,- D ten erzählen oder eher lauter und selstr. 5 Stadtgarten, Konzertsaal, Venloer dynamischer in Richtung StadionStr. 40 Rock gehen - Kevin Devine ist bei 322:00 Depeche Mode Party 80er, 90er, Synthie-, Future& Bodybeidem gleichermaßen in seinem 323:00 Backstage Diaries IndiePop, pop, Wave und Darkwave & jede Element. Eintritt: VVK 12,- AK 15,Britpop, Tronix: Alex Reitinger &

PARTY

20:00 Uhr D Bonn, Theater Marabu

60 · VERANSTALTUNGSKALENDER

POL; Electronica/House/Techno: Arantxa Gallardo & Voltaxx. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 323:00 Beat Down Babylon Reggae/Dancehall mit Kingstone Sound. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Dis-or-der Indie, Wave, Postpunk, Pop mit DJ HM_Rough. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 I Love Pop – Valentin Special 1. Floor: I Love Pop Floor mit Aktion!Mike und Herr S. und Special Guest Phil Kressmann (Indie, Pop, Elektro, Rock, Brits); 2. Floor: Murder On The Dancefloor mit dem Eff.Eff DJ–Team (northern soul, 60s, 70s, funk, disco, hip hop, rare grooves). D Werkstatt, Grüner Weg 1b 323:00 Ohne Vorspiel – Sound für Fortgeschrittene Minimal bis Techno ab 21 Jahren. D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 323:00 Ready! Steady! Go! 60s Beat,Mod-Sounds, R&B, Garage, Freakbeat &Soul mit Sir Faulker & Dynamic Eric. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Sleepwalker Night Electronic Body Music, Industrial, Synthiepop, Bodypop, Futurepop, New Wave, 80’s, Darkelectro mit DJ Elvis, DJ Peter und LJ Jens. Eintritt: 6,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Superconnected BritPop und Indiepop. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Tanzklub Ost Popmusik aus allen Dekaden von DJ Ford Luck und Keshav Minelli ausgewählt. Eintritt frei. D Gebäude 9, DeutzMülheimer-Str. 127-129

BÜHNE BONN 316:00 »Im Namen der Straße... Straßennamen erwachen zum Leben!« Komödie zu Bonner Stadtgeschichte(n) von & mit Larissa Laë und Rainer Selmann. Im Laufe der Komödie vermitteln die beiden eigenwilligen »Professoren« anhand von Straßennamen Historisches und Geschichten aus Bonn. Eintritt: VVK 14,- AK 16,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 318:00 Die Schneekönigin Familienstück nach Hans Christian Andersen. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 La Finta Giardiniera Wolfgang Amadeus Mozart. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Der Kontrabaß Ein Hinterbänkler im Staatsorchester und die Haßliebe zu seinem Instrument: Künstlerisch fühlt er sich zu Höherem berufen, doch im Alltag ist er ein musikalischer Handwerker mit Beamtenstatus. Schuld daran sind auch die Tücken seines unförmigen Instruments. Zudem treibt ihn der Gedanke an die hübsche Sopranistin Sarah um, die ihn bislang - wen wundert’s - bei den Proben übersehen hat. D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Die Leiden des jungen Werther Johann Wolfgang von Goethe. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Dieter Nuhr - »Nuhr unter uns« D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 320:00 Du bist meine Mutter Die sensible und humorvolle Auseinandersetzung des berühmten Amsterdamer Schauspielers Joop Admiral mit der Demenzerkrankung seiner Mutter. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43

SCHNÜSS · 02 | 2012

23.01.2012

1:45 Uhr

320:00 Kom(m)ödchen Ensemble »Freaks. Eine Abrechnung« D Haus der Springmaus, Frongasse 11. KONZERT 8-10 320:00 Kunstflow im Ballsaal Künstlerisches Experiment mit Lesungen, Tanz- und Musikperformances im Feld einer ungewöhnlichen Lichtinstallation. Der Gast wird ein in die Abläufe einbezogener Teil des Kunstflow-Organismus. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Susan im Bett Tanz mit Karel Vanek. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter spielt im London der 50er Jahre. D Contra Kreis Theater, Am Hof 35 320:00 Über Wasser unter Gedanken Das aktuelle Stück des Jungen Ensembles Marabu ab 14 Jahren. D Theater Marabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 21:00 Uhr D 320:20 Bewegte Zeiten Mit dokumentarischen und zeitgenössiKöln, Sonic Ballroom schen Spielszenen und viel Musik werfen wir Schlaglichter auf hunKarnevals. Aber so einfach ist das dert Jahre bewegter deutscher nicht. Die wenigen, die vor der Zeitgeschichte. Ein fiktives rheiniJury erscheinen sind hässlich und sches Bahnhofslokal wird zum Ort untalentiert... D Oper Köln, Ofder Begegnungen. Eine deutsche fenbachplatz Jahrhundertrevue. D tik theater 319:30 Das Erdbeben in Chili nach im keller, Rochusstraße 30 Heinrich von Kleist. D Halle Kalk KÖLN (Schauspiel Köln) 319:30 Ödipus / Bêt Noir Zum drit316:00 Biotop für Bekloppte Das ten Mal beschäftigt sich Wim Vanjugendliche Ensemble der Ziegendekeybus mit der höchst eigenbartsitzung bereitet seine erste willigen »Ödipus«-ÜberschreiProduktion als Jugendkabarett bung von Jan Decorte. Nach »Bêt vor. Eine unterhaltsame, schräge Noir« (2006), einer Arbeit mit Juund zugleich lehrreiche Rally gendlichen, und der Gastchoreodurch die Kölner Stadtgeschichte. grafie »Black Biist« (2009) am GöEine Stadtrevue für alle von 6 bis teborger Ballett, spielt und tanzt 106 J. D Freies Werkstatt Theater er in Köln selbst die Titelrolle, zuKöln e.V., Zugweg 10 sammen mit acht Tänzern, vier 316:00, 20:00 Wolke 9 nge ist seit Schauspielern des Kölner Ensemdreißig Jahren mit Werner glükbles und drei Musikern, darunter klich verheiratet. Sie verliebt sich der Bluesmusiker Roland Van in den fast 80jährigen Karl und Campenhout. D Schauspielhaus, entscheidet sich ihren Mann zu Offenbachplatz 1 verlassen. Liebe im Alter kann in 320:00 Eumeniden Das Ensemble letzter Konsequenz beflügelnd des DGT gräbt bei Aischylos nach wie zerstörerisch sein. Inge folgt den Fundamenten des modernen ihrem Gefühl. Werner hat dageBürgers, auf der Suche nach der gen den gemeinsamen LebensaGeschichte seiner Emanzipation. bend nie in Frage gestellt. Er D studiobühneköln, Universibleibt zurück, einsam, jeder Zutätsstr. 16a kunftsperspektive beraubt. Nach dem erfolgreichen Film von An- 320:00 Grease - das Musical D dreas Dreesen. D Theater im Musical Dome, am Kölner Hbf. Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Macbeth D Metropol-Thea319:30 Cäcilia Wolkenburg Im Somter, Eifelstr. 33 mer des Jahres 1922 wird eine 320:00 Meier, Müller, Schulz oder Frau unter dubiosen Umständen Nie wieder einsam Herr Meier zum ersten weiblichen Oberbürtypischer Großstadt-Single - lebt germeister der Stadt Köln gein einer Einzimmerwohnung. Abwählt. Ihre erste Amtshandlung soluter Durchschnitt! Doch ist die Einführung einer Quotenirgendetwas fehlt. Um dem ewifrau im Dreigestirn des Kölner gen Alleinsein zu entkommen,

The Mokkers

11. Samstag

BÜHNE

Kunstflow im Ballsaal Künstlerisches Experiment

Seite 61

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

entführt Herr Meier kurzerhand Herrn Schulz und hält ihn als Geisel in seiner Wohnung gefangen. Als die Nachbarin Frau Müller unerwartet zu Besuch kommt entspinnt sich eine groteske Dreiekksgeschichte. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Othello Gastspiel vom Severins-Burg-Ensemble. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Tom van Hasselt - »Im Anhang war das Word« Musikalisch literarisches Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre Nach dem gleichnamigen Roman von J.W. von Goethe. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Wohnung. Unter Glas Jeani, Babsi und Max haben während des Studiums zusammen in einer WG gelebt. Jetzt, fünf Jahre später, sind sie in einem Hotel verabredet. Über ihrem Treffen stehen die Erinnerung an gemeinsame Ideale, an amouröse Annäherungsversuche, Intimität und die Sehnsucht nach einer alle »Abschnitte« des Lebens überdauernden Verbundenheit... D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:30 Timo Wopp - »Passion« Mit intelligenter Schärfe und grenzenloser Unverschämtheit spielt Wopp mit der Manipulierbarkeit des Menschen. D Atelier, Apostelnstr. 24

KUNST JOTT WE DE 315:00 Führung Natur-KunstRaum mit Pater Friedhelm Mennekes. Kosten: 3,50 Euro zzgl. Museumseintritt. D Arp Museum, Bhf. Rolandseck

LITERATUR BONN 322:00 Der Kleingeist – die monatliche Leseshow Lesebühne für komische Literatur mit Christian Bartel, Olaf Guercke, Florian H.H. Graf von Hinten, Anselm Neft. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad

KINDER BONN 310:00 5. Wissenschaftsrallye Bonn-Poppelsdorf Der Uni Bonn für Jugendliche von 13-16 Jahren von 10-15h. Ansprechpartnerin: Dr. Andrea Grugel, Tel: 0228/739747. D Meinhard Heinze-Haus, Poppelsdorfer Allee 49 315:00, 18:30 Huckleberry Finn Nach dem Roman von Marc Twain ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Leben im All Kinder- und Jugendoper D Opernhaus Bonn, Foyer, Am Boeselagerhof 1

MARKTPLATZ KÖLN 308:00 Kölner Gebraucht-Fahrradmark Günstige Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile zu Schnäppchenpreisen von 8-16h. D Neptunplatz, Köln-Ehrenfeld

EXTRAS BONN 315:00 »Exponate à la carte« Führung durch die Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

KÖLN

20:00 Uhr D Bonn, Theater im Ballsaal

2012 | 02 · SCHNÜSS

309:00 Einstieg Abi Köln 2012 Abiturientenmesse– Orientierungshilfe für Schüler und Abiturienten von 9-16h. D Koelnmesse, Halle 7

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 61

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

12 Sonntag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN 311:00 2. Serenade um 11 Christopher Hogwood zu Gast - Ikone der Kultur. Werke von Antonin Dvorak, Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 318:00 Young Stars IV Filip Erakovic, Akkordeon, spielt Werke von Johann Sebastian Bach, Domenico Scarlatti, Olivier Messiaen, John Zorn, Yuji Takahashi, Wjatscheslaw Semenov, Magnus Lindberg, Peter Tschaikowsky, Moritz Moszkowski. Eintritt: 20,-/12,- D Kammermusiksaal, BeethovenHaus, Bonngasse 20 320:00 Couchrocker presents: »Sunplugged« - The Sunday Night Sofa Jam Diesmal im Vorprogramm: Crescenti Band aus Bonn. Danach heißt es wieder: »Open Mic - This Sofa is yours!« D Nyx, Vorgebirgsstr. 19

KÖLN 311:00 WSO Kammerkonzert Friedrich der Große, König von Preußen - Sonate für Flöte und Basso continuo; Johann Sebastian Bach - Triosonate aus dem »Musikalischen Opfer« BWV 1079; mit dem von Friedrich dem Großen vorgegebenen »Königlichen Thema«; Luigi Boccherini - Streichquartett für König Friedrich Wilhelm II. von Preußen; Prinz Louis Ferdinand von Preußen - Klavierquar-

23.01.2012

1:45 Uhr

tett f-moll op. 6. D WDR Funkhaus, Wallrafplatz 317:00 »Nur die Liebe quält...« Klassisches Konzert mit dem Offenbachensemble (Laura Cabiria Gesang, Wolfgang Richter - Violine, Jan Weigelt - Klavier, Marco Göhre - Kontrabaß). Eintritt: 12,D Hinterhofsalon, Aachener Str. 6 318:00 Die Mondays Mit 20 Songs querbeat und 40 energiegeladenen Stimmen führt der Kölner Chor in diesem Jahr auf eine Reise zwischen Spannkraft und Überspanntheit des menschlichen Körperkults. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 318:00 Fado Soulto Eine Reise mit dem Fado. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 318:00 Schängs Schrammelbande »Kölsch-Kärntner Heimatabend« Schöne alte Liedern aus Kärnten und dem Rheinland mit Akkordeon, Kontrabass und 3x Gesang. Eintritt frei. D Weißer Holunder, Gladbacher Str. 48 320:00 Buzz Dees Alternative-Metal-Country-Elektro-Blues-Pop mit 1x Knorkator, 1x ex-In Extremo, 1x Bell, Book & Candle, 1x X. Eintritt: VVK 16,- AK 20,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 D-A-D - »Fast On Wheels« Eintritt: VVK 20,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Irma Aufgewachsen ist Irma in Kamerun. Mittlerweile lebt und arbeitet sie in Frankreich. In ihren Songs singt das junge Talent jedoch englisch. Irma spielt selbst Klavier und Gitarre und überzeugt mit sensationeller Stimme. Im Februar 2011 erschien ihr Debütalbum »Letter To The Lord«, welches Platz 20 in den französischen Charts erreichte. Eintritt: VVK 15,D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:30 The Miserable Rich The Mi-

Seite 62

serable Rich sind zurück mit ihEintritt: 22,80/17,80 D Haus der rem dritten Album »Miss you in Springmaus, Frongasse 8-10 the days«. Eintritt: VVK 12,- D 320:00 Markus Krebs - »Literatur Studio 672, Venloer Str. 40 unter Betäubung« Der Preisträ321:00 Silent Radio Mit einer elekger des RTL-Comedy Grand Prix trifizierten Violine, Stimme und mit seinem Bühnensolo. Eintritt: akustischer Gitarre interpretiert 18,-/14,- D Pantheon, Bundesdie Band Hits und bricht die kanzlerplatz Songs herunter auf das WesentliKÖLN che. Eintritt: VVK 9,- AK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 314:00, 19:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner 321:00 The Static Age Post Punk aus Hbf. den USA. Support: Smile & Burn. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, 315:00, 19:30 Cäcilia Wolkenburg Oskar-Jäger-Str. 190 Im Sommer des Jahres 1922 wird eine Frau unter dubiosen UmJOTT WE DE ständen zum ersten weiblichen 311:00 »The Music In My Heart« Oberbürgermeister der Stadt Köln mit Guy Braunstein (Violine) und gewählt. Ihre erste Amtshandlung Ohad Ben-Ari (Klavier). Zugunsten ist die Einführung einer Quotendes SOS-Kinderdorfes Bethlehem frau im Dreigestirn des Kölner erklingen Werke von Corelli, Karnevals. Aber so einfach ist das Brahms, Bloch, Chausson, Prokofnicht. Die wenigen, die vor der jew und vielen anderen. D Arp Jury erscheinen sind hässlich und Museum, Bhf. Rolandseck untalentiert... D Oper Köln, Offenbachplatz 316:00 Biotop für Bekloppte Das jugendliche Ensemble der ZiegenBONN bartsitzung bereitet seine erste Produktion als Jugendkabarett 318:00 Salsa Tanzparty Partystimvor. Eine unterhaltsame, schräge mung, lockere Atmosphäre und und zugleich lehrreiche Rally heiße Rhythmen – so stillen die durch die Kölner Stadtgeschichte. Salseras & Salseros gerne ihre Eine Stadtrevue für alle von 6 bis Sehnsucht nach dem karibischen 106 J. D Freies Werkstatt Theater Flair mitten in Bonn. D Kultur BiKöln e.V., Zugweg 10 stro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 316:00 Ödipus / Bêt Noir Zum dritten Mal beschäftigt sich Wim Van322:00 Dark Sunday - »Neondekeybus mit der höchst eigenschwarz« Electro, Wave, Industriwilligen »Ödipus«-Überschreial, Gothic, EBM mit DJ MortaR. bung von Jan Decorte. Nach »Bêt Eintritt frei (vor Feiertagen 3,50). Noir« (2006), einer Arbeit mit JuD N8schicht, Bornheimer Str. 20gendlichen, und der Gastchoreo22 grafie »Black Biist« (2009) am GöKÖLN teborger Ballett, spielt und tanzt er in Köln selbst die Titelrolle, zu305:30 Tinnitus Afterhour D Red sammen mit acht Tänzern, vier Cat Lounge, Luxemburgerstr. 60 Schauspielern des Kölner Ensem319:00 Colour up your Sunday! Salbles und drei Musikern, darunter sa Social Party. Eintritt: 6,- D der Bluesmusiker Roland Van Club Bahnhof Ehrenfeld, BarthoCampenhout. D Schauspielhaus, lomäus-Schink-Straße 65/67 Offenbachplatz 1 316:00, 20:00 Wolke 9 nge ist seit dreißig Jahren mit Werner glükklich verheiratet. Sie verliebt sich BONN in den fast 80jährigen Karl und 316:00 Rusalka Familienoper von entscheidet sich ihren Mann zu Antonin Dvorak. D Opernhaus verlassen. Liebe im Alter kann in Bonn, Am Boeselagerhof 1 letzter Konsequenz beflügelnd wie zerstörerisch sein. Inge folgt 316:00 Wie es Euch gefällt von Wilihrem Gefühl. Werner hat dageliam Shakespeare. D Kammergen den gemeinsamen Lebensaspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad bend nie in Frage gestellt. Er Godesberg bleibt zurück, einsam, jeder Zu318:00 The Nightingales Die Komökunftsperspektive beraubt. Nach die mit Musik von Peter Quilter dem erfolgreichen Film von Anspielt im London der 50er Jahre. dreas Dreesen. D Theater im D Contra Kreis Theater, Am Hof 3Bauturm, Aachener Str. 24-26 5 318:00 Tom van Hasselt - »Im An318:18 Das Zugunglück Sie sitzen hang war das Word« Musikazufällig im selben Zugabteil: lisch literarisches Kabarett. D Halbwüchsige auf Klassenfahrt Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönimit einer überforderten Lehrerin, genstr. 23 ein biederes Rentnerpaar und ei320:00 Das Bildnis des Dorian Gray ne Familienvater mit ExistenzFrei nach Oscar Wilde. D Metroangst. In einer Ausnahmesituapol-Theater, Eifelstr. 33 tion sind sie aufeinander angewiesen. Aggressionen und Vorur- 320:00 Eumeniden Das Ensemble teile weichen allmählich einer des DGT gräbt bei Aischylos nach neuen Offenheit. Ein versöhnden Fundamenten des modernen licher Blick auf den Zustand unBürgers, auf der Suche nach der serer Gesellschaft - und zum Geschichte seiner Emanzipation. Schluss ein Krimi und ein Täter D studiobühneköln, Universimit einem ungewöhnlichen Motätsstr. 16a tiv. D tik theater im keller, Ro- 320:00 Meier, Müller, Schulz oder chusstraße 30 Nie wieder einsam Herr Meier 320:00 Der Kontrabaß Ein Hintertypischer Großstadt-Single - lebt bänkler im Staatsorchester und in einer Einzimmerwohnung. Abdie Haßliebe zu seinem Instrusoluter Durchschnitt! Doch ment: Künstlerisch fühlt er sich zu irgendetwas fehlt. Um dem ewiHöherem berufen, doch im Alltag gen Alleinsein zu entkommen, ist er ein musikalischer Handwerentführt Herr Meier kurzerhand ker mit Beamtenstatus. Schuld Herrn Schulz und hält ihn als Geidaran sind auch die Tücken seines sel in seiner Wohnung gefangen. unförmigen Instruments. Zudem Als die Nachbarin Frau Müller untreibt ihn der Gedanke an die erwartet zu Besuch kommt enthübsche Sopranistin Sarah um, spinnt sich eine groteske Dreiekdie ihn bislang - wen wundert’s ksgeschichte. D Theater der Kel- bei den Proben übersehen hat. ler, Kleingedankstr. 6 D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Kom(m)ödchen Ensemble BONN »Freaks. Eine Abrechnung« Mischung aus hochaktuellem Kaba- 312:00 Ausstellungseröffnung rett, Sitcom, Musik und Theater »Einszumandern« Linolschnitt, mit dem Trio Christian Ehring, Zeichnung, Malerei, Papierschnitt Maike Kühl und Heiko Seidel. und Fotografie des Bonner Künst-

BÜHNE

Markus Krebs KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

PARTY

BÜHNE

KUNST

62 · VERANSTALTUNGSKALENDER

12. Sonntag

Die schwarze Mütze mit dem Ruhrpott-Schriftzug auf dem Kopf, dunkle Sonnenbrille auf der Nase, dazu trockener Humor: Das Publikum im Saal war während der Live-Show des Comedy Grand Prix auf RTL ebenso angetan wie die Zuschauer vor den Fernsehern und die Jury mit Cindy aus Marzahn, Kaya Yanar und Dr. Eckart von Hirschhausen. Letzterer lobte die »intelligente Komik« des Neudorfers und bezeichnete ihn als die absolute Entdeckung des Jahres: »Großes Kino«. Für Kaya Yanar war die Tatsache, dass Markus Krebs erst seit zwei Jahren überhaupt als Comedy-Künstler unterwegs ist, die große Überraschung: »Und er steht da wie ein Profi.« 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon lers Karl-Theo Stammer. Die AusFoyer, Am Boeselagerhof 1 stellung findet aus Anlass der 312:00, 17:00 Papperlapapp BonVerleihung der August-Mackener Kindernasensitzung von und Medaille im Rahmen der Eröfffür Kinder. Karnevalistischer, kanung durch Jürgen Nimptsch, den barettistischer, komödiantischer Oberbürgermeister der Satdt Spaß, empfohlen für Groß und Bonn, an den Künstler für sein Klein ab 6 Jahren. Eintritt: Kinder bisheriges Werk statt. D Künstler9,- Erw. 14,- D Harmonie, Fronforum Bonn, Hochstadenring 22gasse 28-30 24 315:00 AusgeMUSTERt? Workshop Für Kinder ab 4 Jahren: Muster entwerfen. Information und Anmeldung 0228 9171– 292 (Montag BONN bis Donnerstag 9–15 Uhr, Freitag 311:20 Die Wanze - Heiße Spur in 9–12 Uhr) oder kunstvermittDixies Bar Ein Insektenkrimi von lung@bundeskunsthalle.de. D Paul Shipton als Live-Hörspiel. D Kunst- und Ausstellungshalle der Brotfabrik, Kreuzstr. 16 Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4 320:00 Der Kleingeist – die monatliche Leseshow Lesebühne 315:00 Die schnellsten Pferde der für komische Literatur mit ChristiSteppenkrieger Kindernachmitan Bartel, Olaf Guercke, Florian tag – Führung mit Workshop für H.H. Graf von Hinten, Anselm Kinder ab 9 Jahren mit Eva Piel. Neft. D Euro Theater Central, Information und Anmeldung bei Dreieck-Münsterplatz, Eingang kulturinfo rheinland Tel 02234 Mauspfad 9921-555. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

LITERATUR

KINDER BONN 311:00 Auf acht Beinen unterwegs Spinnen sind ekelig! Das hört man häufig, dabei können die kleinen Achtbeiner auch faszinieren. Wie leben Spinnen? Wie nehmen sie ihre Umwelt wahr? Was machen sie mit ihrer »Seide«? Workshop für Kinder ab 8 Jahren und ihre Eltern. Nur mit Anmeldung unter Tel. 0228/9122227, Di - Do, 10 - 13 Uhr. D Museum König, Adenauerallee 160 311:00 Leben im All Kinder- und Jugendoper D Opernhaus Bonn,

FEHLT HIER DEIN KONZERT? Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für März

13. Februar ‘12

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

23.01.2012

1:45 Uhr

Seite 63

23.01.2012

1:45 Uhr

315:00 Pippi in Taka-Tuka-Land von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

Montag

KÖLN 311:00 Philharmonie Veedel Familie: Ente gut, alles gut Mit Musik und Tanz entführt das Ensemble Quint Olé auf eine Reise in musi- 3 kalisches Neuland. Für Kinder ab 3 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 315:30 Die kleine Meerjungfrau D Metropol-Theater, Eifelstr. 33

KINO BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT KÖLN

320:00 Julien-K Eintritt: VVK 16,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 321:00 Arabrot Norwegische NoiseBONN rocker. Support: Nicoffeine. Ein317:00 Telekom Baskets Bonn tritt: 8,- D Sonic Ballroom, BBC Bayreuth Beko BBL. D TeleOskar-Jäger-Str. 190 kom Dome, Basketsring 1, BN321:00 Go Back To The Zoo IndieHardtberg pop-Quartett aus Amsterdam. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32

SPORT

MARKTPLATZ BONN

311:00 Trödelmarkt Von 11-18h. D Parkplatz Hellweg, Rochusstr. 344

EXTRAS BONN

PARTY BONN 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

BÜHNE

310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet »all you can eat« Infos/TischreBONN servierung: 0228/ 969465-0 oder info@pauke-life.de D Kultur Bi- 319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D stro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. Pantheon, Bundeskanzlerplatz 43 311:00 Elefantenreich Führung durch die aktuelle Ausstellung. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 13. Montag 311:00 ExperimentierKüche Fortlaufend von 11-17h unter Anleitung zur AlltagsChemie experimentieren für Besucher ab ca. 7 Jahren in Begleitung ErwachseNoise-Rock ner. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00, 15:00 »Exponate à la carte« Führung durch die Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:15 Sonntagsführung der Fachschaft Klassische Archäologie. Heute: Führung durch die Ausstellung »Dionysos und Apollon« mit Wilfred Geominy/ Michael Franke (Abguss- und Originalsammlung). D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 311:30 Bonner Stadtspaziergang mit Rainer Selmann über den Alten Friedhof. Dauer: ca. 2,5 Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: Eingang Alter Friedhof/Bornheimer Straße 315:00 Kleiderluxus im späten Mittelalter Führung in historischer Kleidung mit Beate MarksHanßen. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

Seite 64

KONZERT

Arabrot

KÖLN 320:00 Diskussion: Wie widerständig ist die Kunst? Zum Verhältnis von Kapitalismus, Demokratie und Ästhetik. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1

JOTT WE DE 310:15 Winterfahrten mit dem »Vulkan-Expreß« Der nostalgische »Vulkan-Expreß« bringt die Fahrgäste nach Oberzissen. Nach einer Mittagspause besteht die Möglichkeit, an einer geführten Wanderung teilzunehmen oder sich eine tolle Schlittenpiste auszugucken. Zwischen 16 und 17 Uhr trifft der Zug wieder in Brohl ein. Informationen und Buchungen unter vulkan-express.de, buero@vulkan-express.de und Tel. 02636-80303. D Bahnhof Brohl BE 312:00 Führung: Das neue Siebengebirgsmuseum mit der Sammlung RheinRomantik. D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Königswinter

FOTO. TA R J E I K R O G H

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

13.

LITERATUR

Raoul Schrott

20:00 Uhr D Köln, Kulturkirche Nippes

Dienstag

KINO

ara Mastroianni - DF. Herb-süß KÖLN entwickelt der Film in surreali323:00 Wake up! Indiepop, Alternastisch überhöhten Wendungen tive, Electro mit den DJs Lawineneine Geschichte von Verlust und hund Kressi, Der Junge aus Berlin verschmähter Liebe. D Kino im und Phil Harmonics. Eintritt: 5,LVR-LandesMuseum Bonn, ColD Rose Club, Luxemburger Str. 37 mantstr. 14-16 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

3 fast 80jährigen Karl und entscheidet sich ihren Mann zu verlassen. Liebe im Alter kann in letzter Konsequenz beflügelnd wie zerstörerisch sein. Inge folgt KÖLN ihrem Gefühl. Werner hat dagegen den gemeinsamen Lebensa- 320:00 First Aid Kit Das Album »The Lion’s Roar« der Söderbergbend nie in Frage gestellt. Er Schwestern, das im Januar erbleibt zurück, einsam, jeder Zuscheint, stellt Traurigkeit und kunftsperspektive beraubt. Nach Schönheit in die Tradition von dem erfolgreichen Film von AnFolk und Country Musik. Die dreas Dreesen. D Theater im Kompositionen überzeugen durch Bauturm, Aachener Str. 24-26 die Reibung der düsteren, win320:30 Monika Blankenberg - »Alterlichen Heimat Stockholm an tern ist nichts für Feiglinge« D ungezwungenem Country Swing. Atelier, Apostelnstr. 24 Eintritt: VVK 14,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 JOTT WE DE 320:00 Kina Grannis Kina Grannis 320:00 Engelbert Decker & Gero genügte der Gewinn eines NachMeißner - »Däm Schmitz sing wuchswettbewerbs und die erFrau eß durchgebrannt« Karnefolgreiche Etablierung ihres eigevalsrevue mit Liedern von Willi nen YouTube-Kanals, um sich als Ostermann. D Drehwerk 17/19, neue Stimme der amerikanischen Töpferstr. 17-19, Wachtberg/AdenSongwriter-Szene einen Namen dorf zu machen. Eintritt: VVK 15,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Saitenliebe Erster »Song Slam Köln« - Sechs Singer/SongBONN writerInnen (Duos erlaubt) spie320:00 Lesereihe mit Thomas Franlen in zwei Vorrunden je einen ke. D Euro Theater Central, Song. D Tsunami-Club, Im FerkuDreieck-Münsterplatz, Eingang lum 9 Mauspfad

KONZERT

LITERATUR

BÜHNE BONN

319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 Der grosse Gatsby nach F. Scott Fitzgerald. D Halle Beuel, Siegburger Str. 42, BN-Beuel 319:30 Hair Musical von Galt MacDermot. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe)-Komödie von Warren Adler mit Martin Semmelrogge. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Die Gerechten Albert Camus greift in diesem Stück einen historischen Stoff auf - das 1905 von russischen Anarchisten verübte Attentat auf den Großfürsten Sergej -, um Sinn und Konsequenzen des »gerechten Mordes« am Verhalten einiger Revolutionäre - vier Männer und eine Frau - zu untersuchen. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Die Leiden des jungen Werther Johann Wolfgang von Goethe. D Werkstatt, Rheingasse 1

KÖLN 320:00 »Hinter durchsichtigen Spiegeln« Raoul Schrott und Maria Schrader - »Die Nacht der erotischen Literatur«. Maria Schrader, Regisseurin von »Liebesleben« und Schauspielerin, folgt mit Raoul Schrott, Kenner und Liebhaber antiker Literatur, dem weiblichen und dem männlichen Blick hinter die durchsichtigen Spiegel der Weltliteratur. Eine literarische Revue, eine Reise in intime und geheime Räume. Eintritt: VVK 12,D Kulturkirche Nippes, Siebachstr. 85 320:00 Literaturklub Christian Heinrici stellt die Anthologie »köln durch 11« vor. In dem Band werden elf Kölner Stadtviertel von elf Kölner Schriftstellern portraitiert. Moderation: Adrian Kasnic. Eintritt: 5,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39

BONN 309:00, 11:00 Pippi in Taka-Tuka-

In Sachen Noise-Rock sind die Norweger kaum zu schlagen. Land von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Aber allein mit Rückkopplungen, knarzenden Gitarren, schwer Hermannstr. 50 arbeitendem Schlagwerk und einem grimmig intonierenden Sänger ist es bei Arabrot nicht getan. Auf dem von Steve Albini 317:15 Die Kinderuniversität Einblicke in die spannende Welt der (Nirvana) produzierten Album mit dem schrägen Titel »SolaraWissenschaft für Kinder von acht nus« finden sich auch noch jede Menge mächtige Wall-Of bis zwölf Jahren. Heute: Wieso schläft man bei einer Operation, Sounds und dröhnende Stoner-Rock-Elemente. Das Resultat und wer passt dann auf mich ist ein brutaler Lärm mit Melodie – irgendwo zwischen Pixies, auf? - PD Dr. Stefan Weber, UniSonic Youth und Kyuss. versitätsklinikum Bonn. D Wolf-

64 · VERANSTALTUNGSKALENDER

321:00 Remedy Rock/Punk aus Wien. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Thee Oops Old School Hardcore-Punk. Support: Ships Ahoy. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 321:30 Jazz-O-Rama Konzertanter BONN Opener und danach Jamsession. 312:00 Valentinstag Filmspecial D ARTheater Köln, EhrenfeldgürDeine Liebesbotschaft auf der Kitel 127 noleinwand zur Hauptvorstellung von »Für immer Liebe«. Bis zum 10.02.2012 persönliche LiebebotBONN schaft –gerne auch mit Foto– an valentinstag@kinopolis.de D 320:00 Karaoke Nacht Eintritt frei! D Kinopolis, Moltkestr. 7-9 Die Superbude, Sterntorbrücke 7 319:30 Huhn mit Pflaumen Frankreich 2011 - Regie: Marjane Satrapi 322:00 Girl’s finest RnB & House mit DJ Master P. Eintritt: 3,50 D - mit Mathieu Amalric, Maria de Carpe Noctem, Wesselstr. 5 Medeiros, Isabella Rossellini, Chi-

PARTY

KINDER

21:30 Uhr D Köln, Sonic Ballroom

gang-Paul-Hörsaal, Kreuzbergweg 28

14. Dienstag

KONZERT

First Aid Kid Folk-Noir

16 und 19 Jahre waren sie jung, die Schwestern Klara und Johanna Söderberg, als sie vor zwei Jahren ihr Debütalbum mit Folksongs, Walzern, Bluesgrass-Nummern und melancholischen Singer/Songwriter-Weisen veröffentlichten. Schon zuvor waren die Schwedinnen mit traumhaft-schönen Interpretationen von Songs der Fleet Foxes, von Graham Nash und Buffy Saint Marie zu heimlichen Stars auf Youtube avanciert. Traumhaft schön sind auch die mit diversen Musikern sowie dem Produzenten Mike Mogis (Bright Eyes) eingespielten funkelnden Country-Popsongs und dunklen Folk-Balladen des neuen Albums »The Lion’s Roar«, das die Schwestern heute vorstellen. 21:00 Uhr D Köln, Gebäude 9

SCHNÜSS · 02 | 2012

23.01.2012

1:45 Uhr

Seite 65

320:00 F C I K me : it’s comedy Comedy club. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 BONN 320:00 Kunst gegen Bares die Köl- 319:00 Der entschleunigte Blick · ner Offene Bühne Show jetzt auch Pop Art und Graffiti – Alltag in Bonn. Eintritt: 4,- D Fabiunund Mythen Dialogführungen in ke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 der Ausstellung »Ménage à trois – Warhol, Basquiat, Clemente« D 320:00 Manfred Lütz - »LebensBONN Kunst- und Ausstellungshalle der lust« Reihe NeunMalKlug – Wis3 Programmkino (Kino in der BrotBundesrepublik Deutschland, senschaftskabarett, Bildungscofabrik) D siehe S. 63 Friedrich-Ebert-Allee 4 medy, Infotainment & Co. »Lebenslust – Über Risiken und KÖLN Nebenwirkungen der Gesundheit« ist ein lustvoll-satirischer 321:30 Filmreihe Something Weird BONN Großangriff auf den weltumspanCinema Heute: Freitag der 13. Teil nenden Gesundheits-, FitnessII DF - USA 1981, Regie: Steve Mi309:00, 11:00 Pippi in Taka-Tukaund Schönheitskult. Eintritt: ner. D Filmhaus Kino Köln, MayLand von Astrid Lindgren ab 5 23,80/18,80 D Haus der Springbachstr. 111 Jahren. D Junges Theater Bonn, maus, Frongasse 8-10 Hermannstr. 50 320:00 The Nightingales Die Komö317:30 Papperlapapp Bonner Kindie mit Musik von Peter Quilter dernasensitzung von und für KinKÖLN spielt im London der 50er Jahre. der. Karnevalistischer, kabarettisD Contra Kreis Theater, Am Hof 3320:00 Integrity Die Band aus Clevetischer, komödiantischer Spaß, 5 land spielt seit 1989 metallastigen empfohlen für Groß und Klein ab Hardcore. Special Guest: Rot In 6 Jahren. Eintritt: Kinder 9,- Erw. KÖLN Hell / Blood Attack. D MTC, Zülpi14,- D Harmonie, Frongasse 28319:00 Behindertenensemble Thecherstr. 10 30 aterkönig - »Liliom« von Franz 320:00 S.C.U.M Eintritt: VVK 13,- D Molnar in einer Neufassung von Luxor, Luxemburger Str. 40 Ulrich Marx. D Comedia Theater, 320:00 The Maccabees The MaccaVondelstraße 4-8 BONN bees blicken seit ihrer Gründung 319:30 Cäcilia Wolkenburg Im Som- 309:30 Kunststücke Demenz Inter2005 auf stetig wachsenden Erfolg mer des Jahres 1922 wird eine nationale Fachtagung zur künstund zahlreiche Chartsnotierungen Frau unter dubiosen Umständen lerischen Praxis mit Menschen mit – und dies mit einem lässig auzum ersten weiblichen OberbürDemenz. Die Teilnahme an der thentischen Indie-Rock alter germeister der Stadt Köln geTagung ist kostenfrei. Eine AnmelSchule. Das Quintett aus London wählt. Ihre erste Amtshandlung dung ist erforderlich. Konferenzhat nun sein drittes Album »Giist die Einführung einer Quotensprachen sind Deutsch und Engven To The Wild« aufgenommen, frau im Dreigestirn des Kölner lisch. Es wird simultan gedoldas im Januar erscheint. Eintritt: Karnevals. Aber so einfach ist das metscht. Weitere Informationen: VVK 19,- D Gebäude 9, Deutznicht. Die wenigen, die vor der www.ibk-kubia.de/demenz D Mülheimer-Str. 127-129 Jury erscheinen sind hässlich und Kunst- und Ausstellungshalle der 320:30 Firefox AK - »Color The untalentiert... D Oper Köln, OfBundesrepublik Deutschland, Trees« Während ihrer Zeit in Berfenbachplatz Friedrich-Ebert-Allee 4 lin hat die schwedische Musikern 320:00 Caveman - Valentinstag319:00 »Wandlungen auf den SpuAndrea Kellerman ihre Songs gespecial mit Guido Fischer. Eintritt: ren der Chemie« Ein Bonner schrieben. Entstanden sind VVK 20,- AK 25,- D Gloria Theater, Stadtspaziergang mit Rainer SelElektro-Pop Tracks mit kraftvollen Apostelnstr. 11 mann zur aktuellen SonderausMelodien. Eintritt: VVK 12,- D 320:00 Das Bildnis des Dorian Gray stellung »Kekulés Traum«. Der Studio 672, Venloer Str. 40 Frei nach Oscar Wilde. D MetroEintritt zum Vortrag ist frei 321:00 Second Function Alternatipol-Theater, Eifelstr. 33 Spende erbeten. D Deutsches verock aus der Schweiz. D Blue Museum Bonn, Ahrstraße 45 320:00 Der Gott des Gemetzels von Shell, Luxemburger Strasse 32 Yasmina Reza. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 320:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 15. Mittwoch KONZERT 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia Zeller thematisiert in Kaspar Häuser Meer den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforKARTENN! derter Sozialarbeiterinnen im JuIndie-Rock/Art-Pop NE gendamt. Anlass des AuftragsZU GEWIN werks zum Thema KindesmissEHE S. 5 SI handlung war der »Fall Kevin«, die Geschichte des Jungen aus Bremen-Gröpelingen, der 2006 an den Folgen schwerer Misshandlungen starb. Ihre furiosgroteske Sprachoper hat Zeller bewusst nicht dort angesiedelt, wo sich die Tragödien abspielen, sondern im Sozialamt, wo genau diese verhindert werden sollten. Nicht Täter oder Opfer rücken in den Fokus, sondern die Sozialarbeiterinnen und ihr Wettlauf gegen die Zeit... D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Meier, Müller, Schulz oder Nie wieder einsam Herr Meier typischer Großstadt-Single - lebt in einer Einzimmerwohnung. Absoluter Durchschnitt! Doch irgendetwas fehlt. Um dem ewigen Alleinsein zu entkommen, entführt Herr Meier kurzerhand Herrn Schulz und hält ihn als Gei- Wieder hat das sich Quintett aus dem Süden Londons zwei sel in seiner Wohnung gefangen. Jahre Zeit für ein neues Album gelassen. Und wieder hat sich Als die Nachbarin Frau Müller un- das Warten gelohnt. »Given To The Wild«, das dritte Werk der erwartet zu Besuch kommt entMaccabees, klingt insgesamt ruhiger, verträumter und psychespinnt sich eine groteske Dreiekksgeschichte. D Theater der Keldelischer als der mit scharfen Gitarren gewürzte Vorgänger ler, Kleingedankstr. 6 »Wall Of Arms«. Geblieben ist ein ausgeprägter Sinn für hym320:30 Hildegart Scholten - »Grotnische Melodien, eine Mischung aus dunklem Indie-Rock, Gitenehrlich« D Atelier, Apotarrenwave, Art- und Britpop sowie die zwischen Romantik, stelnstr. 24

KUNST

Mittwoch

KINO

KINDER

KONZERT

EXTRAS

Maccabees

JOTT WE DE 320:00 Valentinstag-Special mit dem Albert-Maiden-Triett »Liebeszeiten« Lieder und Erzählungen von der Liebe im Wandel der Jahre. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, Wachtberg/Adendorf

2012 | 02 · SCHNÜSS

Melancholie und purer Emphase pendelnde Stimme des Sängers Orlando Weeks, der oft so tönt, als hätte er früher in einem Knabenchor gesungen. Während die Band in Großbritannien schon länger größere Hallen füllt, gilt sie bei uns immer noch als Geheimtipp, was sich angesichts der Qualität ihrer Konzerte und Platten eigentlich rasch ändern sollte.

21:00 Uhr D Köln, Gebäude 9

PARTY

sss*l]jpdakj*`a

BONN

,..4+.-.1.L]jpdakj >qj`aog]jvhanlh]pv( 1/--/ >kjj

320:00 Studenten Club Auf zwei Etagen mit Musik von Soul, Funk, RnB bis Hip Hop und unten eher rockiger empfangen. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Disco- und Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei (in den Ferien und vor Feiertagen: 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

Rang]qb ]q_d ^an >KJJPE?GAP G HJPE?GAP

KÖLN

CQJGH

@ea cnk¢aj Gn jgqjcaj `an Iajo_ddaep ) ]q_d o_dkj je_dp hae_dp

320:00 House Club D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 My Generation Die Party ab 30. D Kantine, Neußer Landstr. 2 321:00 A lo Latino Salsa, Merengue & Bachata D Petit Prince, Hohenzollernring 90

ÞCqjgh eop àn Seppcajopaej qjpan àj G]^]nappeopaj( aej Oln]_dldehkokld qj` @ajgan( àn àj @ejcaj ào Haâjo ]qb àj Cnqj` cadp*Í Lnet L]jpdakj)Fqnu .,--

BÜHNE BONN 319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 319:30 La Finta Giardiniera Wolfgang Amadeus Mozart. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Böses Mädchen von Lothar Kittstein. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Der Rosenkrieg (Ehe)-Komödie von Warren Adler mit Martin Semmelrogge. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 320:00 Die Gerechten Albert Camus greift in diesem Stück einen historischen Stoff auf - das 1905 von russischen Anarchisten verübte Attentat auf den Großfürsten Sergej -, um Sinn und Konsequenzen des »gerechten Mordes« am Verhalten einiger Revolutionäre - vier Männer und eine Frau - zu untersuchen. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Nicolai Friedrich - »Verzaubert – Mit Stil, Charme und Methode« Nicolai Friedrich ist nicht nur Magier sondern auch Mentalist. Eintritt: 24,-/19,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Susan im Bett Tanz mit Karel Vanek. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter spielt im London der 50er Jahre. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5

KÖLN 311:00, 19:00 Behindertenensemble Theaterkönig - »Liliom« von Franz Molnar in einer Neufassung von Ulrich Marx. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 318:30 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 319:30 Cäcilia Wolkenburg Im Sommer des Jahres 1922 wird eine Frau unter dubiosen Umständen zum ersten weiblichen Oberbürgermeister der Stadt Köln gewählt. Ihre erste Amtshandlung ist die Einführung einer Quotenfrau im Dreigestirn des Kölner Karnevals. Aber so einfach ist das nicht. Die wenigen, die vor der Jury erscheinen sind hässlich und untalentiert... D Oper Köln, Offenbachplatz 320:00 Das Bildnis des Dorian Gray Frei nach Oscar Wilde. D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 320:00 Ein Abend namens Gudrun Nicht immer sind alle sechs Mitgliedern auf der Bühne, dafür gelegentlich Gäste. Die Zusammensetzung verspricht ein breites Spektrum: Feine Lyrik und grober Unfug, Rap, Rock und kritische Kalauer. Eintritt: 6,- D Theater Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 320:00 Kaspar Häuser Meer Felicia Zeller thematisiert in Kaspar Häu-

3*.*(.,d

S=HPAN OEPPHAN

oleahp Ane_d G opjan Rki Ghaeji]haejo `ao Oaejo ÞSajj S]hpan Oepphan ej oaejai > djaj) okhk Ane_d G opjan oleahp( opeiip aejb]_d ]hhaoÍ D]i^qncan Ikncajlkop 3*.*(.,d KLAN >KJJ

I=NGQO GNA>O Hepan]pqn qjpan >ap q^qjc Casejjan ?kiaù Cn]j` Lnet Þ@ea ]ôkhqpa ?kiaù) Ajpà_gqjc ào F]dnao Í ÞCnk¢ao Gejk Í A_g]np rkj Deno_dd]qoaj

-.*.*(.,d

J@S ) L=NPU

@ea ndaejeo_da Bapajhacaj`a ]j G]njar]h

-3*.*(..d

OA>=OPE=J ./

@ai O_de_go]h aej O_djepp_daj o_dieanaj An eop G]^]nappeop( Heaàni]_dan qj` aejan àn âg]jjpaopaj Lkapnu Oh]iian @aqpo_dh]jò* ÞB]jp]opeo_dan Sknp]gnk) ^]pÍ @ea Sahp

.5*.*(.,d Saepana L]jpdakj)Panieja ei Ran]jop]hpqjcog]haj`an `an O_dj oo

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 65

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

23.01.2012

15. Mittwoch

1:45 Uhr

Seite 66

Donnerstag

KONZERT

Firefox AK

KINO

16. Donnerstag

KONZERT

Angus

BONN

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

319:30 Rubbeldiekatz Deutschland 2011 - Regie: Detlev Buck - mit Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara, Detlev Buck, Maximilian Brückner, Dennis Moschitto, Max Giermann, Sunnyi Melles, Milan Pesche. D Kino im LVRLandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN 320:00 Serbischer Männerpuff Punk aus Bonn. Eintritt frei. D Limes Musikcafé, Theaterstr.2

KÖLN 321:00 Angus AC/DC-Cover. Support: Metallion Stallions. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

PARTY BONN

20:30 Uhr D Köln, Studio 672 ser Meer den ganz alltäglichen Wahnsinn dreier heillos überforderter Sozialarbeiterinnen im Jugendamt. Anlass des Auftragswerks zum Thema Kindesmisshandlung war der »Fall Kevin«, die Geschichte des Jungen aus Bremen-Gröpelingen, der 2006 an den Folgen schwerer Misshandlungen starb. Ihre furiosgroteske Sprachoper hat Zeller bewusst nicht dort angesiedelt, wo sich die Tragödien abspielen, sondern im Sozialamt, wo genau diese verhindert werden sollten. Nicht Täter oder Opfer rücken in den Fokus, sondern die Sozialarbeiterinnen und ihr Wettlauf gegen die Zeit... D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Meier, Müller, Schulz oder Nie wieder einsam Herr Meier typischer Großstadt-Single - lebt in einer Einzimmerwohnung. Absoluter Durchschnitt! Doch irgendetwas fehlt. Um dem ewigen Alleinsein zu entkommen, entführt Herr Meier kurzerhand Herrn Schulz und hält ihn als Geisel in seiner Wohnung gefangen. Als die Nachbarin Frau Müller unerwartet zu Besuch kommt entspinnt sich eine groteske Dreiekksgeschichte. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 »Pounding Nails In The Floor With My Forehead« von Eric Bogosian. Ein Solo mit Henning Heup. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 320:00 Wir Kinder von Theben Nach »Die Phönizierinnen« von Euripides. D Schlosserei, Krebsgasse, Rückseite Schauspielhaus/Oper 320:30 Travestie verkehrt - »Simply The Best« Augenzwinkernde Travestie! Moderation: Swantje van Curacao. D Atelier, Apostelnstr. 24

LITERATUR BONN

Verbindliche Anmeldungen bis eine Woche vor der Veranstaltung: 0228 98175-36 (Julia Ronge) o. ronge@beethoven-hausbonn.de. Eintritt: 5,- D Leseund Erholungs-Gesellschaft, Adenauerallee 37

KINDER BONN 310:00, 15:00 Pippi in Taka-TukaLand von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 Elterncafé zum Austausch und Kontakte knüpfen in familiärer Atmosphäre mit Spielraum. D Geburtshaus Bonn, Villenstraße 6 317:30 Papperlapapp Bonner Kindernasensitzung von und für Kinder. Karnevalistischer, kabarettistischer, komödiantischer Spaß, empfohlen für Groß und Klein ab 6 Jahren. Eintritt: Kinder 9,- Erw. 14,- D Harmonie, Frongasse 28-30

ROSAROT KÖLN 322:00 celebrate! Karneval Special Karnevalshits und Stimmungsmusik im Mix mit Dance-Klassikern, Mainstream, Charts, Pop und House. D LOOM Club, Hohenzollernring 92

EXTRAS BONN 318:00 Kult und Handikap Offener und Integrativer Treff für Menschen mit und ohne Behinderung. D Kult41, Hochstadentring 41 319:00 Schwarmintelligenz und ihre Anwendungen in der Gesellschaft - Lernen von der Natur Leitvortrag zur Sonderausstellung »Darwin meets business« D Museum König, Adenauerallee 160

JOTT WE DE

319:00 Beethoven liest... ... indi- 317:00 Führung: Das neue Siebengebirgsmuseum mit der Sammsche Literatur. Bernhard R. Appel, lung RheinRomantik. D SiebenBeethoven-Haus Bonn. In der gebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Veranstaltungsreihe steht BeethoKönigswinter vens vielfältige Lektüre im Fokus.

66 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KONZERT

21:00 Uhr D Köln, Sonic Ballroom folklore. Eintritt: 7,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 318:00 Altweiber Line-Up: Ricardo Villalobos, Raresh, Karotte, Maurizio Schmitz, Shumi, David Hasert, Markus Wesen, Plank. Eintritt: VVK 15,- D Bootshaus, Auenweg 173 318:00 KarnevalsDanceParty Karnevals- und Party-Hits. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Wieverfastelovendparty Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Dutty Thursday Dancehall Hip Hop und RnB Night D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 That sucks! Rock, Alternative, Electronic Beats. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, Reggae & Open Mic. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Heavy-Metal Rules The World 80er Metal-Party. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 I think I am a monster Deep House, Techno, Minimal mit Bootsmann Jónsi & Marc Hethey. Eintritt 5 ,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

309:00 Weiberfastnacht im Fabiunke Kölsch, Musik und gute Laune. D Fabiunke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 312:00 Karnevalsparty Wie immer mit DJ, Garderobe, Eintopf und 3 Theken. D Anno Tubac, Kölnstr. 47 313:00 Weiberfastnacht Die Karnevals-AfterJobParty, präsentiert von Radio Bonn/Rhein-Sieg. Mit: DJ Sime, Bruce Kapusta, Fidelen Sandhasen Oberlar. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 313:00 Weiberfastnacht Die Schnee-Ball Karnevalsparty. D Hotel Königshof, Adenauerallee 9 315:00 Weiberfastnachtparty Mit einer Mischung aus karnevalistischem Sangesgut, Gassenhauern der Pop- und Rockgeschichte und bekanntem deutschem Liedgut. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 319:00 Karnevalski Speciale Karnevalsmusik-beruhigte Zone für Clubgänger! D N8lounge, Franzstr. 41 320:00 Roll over Beethoven Start in das Wochenende schon am Donnerstag Abend mit rockiger Musik und feinen Getränkespecials. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kleiner Einführung: NeugieriBONN gen und Tangointeressierten werden jeweils am 1. und 3. Don320:00 Das hat man nun davon nerstag des Monats zwischen Komödie von Heinz Erhardt. D 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Schritte gezeigt. D Kultur Bistro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 322:00 Anwesenheitspflicht Pop & Rock classics mit DJ Jörg. Eintritt: 16. Donnerstag 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Crossover Crossover, Metal, Nu Rock, Alternative & Classix. Punkrock Eintritt frei. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1 322:00 Ladies Night R’n’B, Partyclassics & Bumpin’ House Tunes mit DJayne Nina. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

BÜHNE

BONN

Kleines Theater Bad Godesberg, 320:00 Karnevalskonzert »SimsalKoblenzer Str. 78 abonn« Beethoven Orchester Bonn. Moderation: Anja Pohl & 320:00 The Nightingales Die KomöJürgen Nimptsch. D Beethovendie mit Musik von Peter Quilter halle, Wachsbleiche 17 spielt im London der 50er Jahre. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3- 320:00 Wide Gift Punkrock aus 5 Bonn. Eintritt frei. D Limes Musikcafé, Theaterstr.2 KÖLN

KÖLN 319:30 Cäcilia Wolkenburg Im Sommer des Jahres 1922 wird eine 319:00 Funky Carneval mit den Frau unter dubiosen Umständen Funky Flares anschl. Funky-Disco zum ersten weiblichen OberbürDJ Night. Eintritt: VVK 14,- AK 18,germeister der Stadt Köln geD Kantine, Neußer Landstr. 2 wählt. Ihre erste Amtshandlung ist die Einführung einer Quoten- 320:30 Humba Party Programm: die HopStop Banda mit russischem frau im Dreigestirn des Kölner Ganoven-Swing und jiddischer Karnevals. Aber so einfach ist das Polka, die Steve Ouma Band mit nicht. Die wenigen, die vor der Afro-Soul-Reggae, Coolmuul mit Jury erscheinen sind hässlich und slickem Kölsch-Rap, die kölschuntalentiert... D Oper Köln, Ofinternationalen Folker von fenbachplatz Schmackes, Mogam mit indonesischem Tanz und Gamelanklängen sowie der kölsche Krätzchen-Spezi Philipp Oebel. Eintritt: VVK 20,KÖLN D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 315:30 Das Heinzelmännchen ein 321:00 Die Fahrt Von Holzminden Karnevalstück für Kinder mit anNach Oldenburg spielen Lieder schließende Kostümparty! D Medes legendären Trios. Support: tropol-Theater, Eifelstr. 33 Möfahead. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 321:00 Karneval!?! präsentiert von Rien Ne Va Plus, PLAY! und RidBONN dim Box. Auf drei Floors gibt es 311:11 Beuel Alaaf You! KarnevalsHip-Hop, Grime, Dubstep, Drum party mit Livemusik u.a. den Big & Bass, UK Funky und House. D Maggas und mit DJ Mario MöllenStadtgarten und Studio 672, Venbeck. D Brückenforum, Friedrichloer Str. 40 Breuer-Str. 17 321:00 Renegades Of Funk Rage 314:00 Weiberfastnacht Karnevalsagainst the Machine Coverband. party! D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 Im Anschluß: Dance Like Teen Spirit - Postpubertärer Wahnsinn & Dosenbierromantik nacherlebt und performed von gehirnWesche & Jona . D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

KINDER

KARNEVAL

KONZERT

Serbischer Männerpuff

KÖLN 311:00 Ramba Zamba Karnevalparty. D MTC, Zülpicherstr. 10 313:00 Sonderlü Altweiber Special Line Up: Karotte, Toni Rios, Maurizio Schmitz, Johannes Retschke, Lukas Fritscher, David Schreiber & Marc Hethey. D Kunstbar, Chargesheimerplatz 1, Köln 316:00 Technoweiberfastnacht mit BergWacht, 200 Club, Tag X. Die Headliner Aril Brikha Live (Art Of Vengeance, Stockholm) und Angy Kore (Italo Business, dib, Rom) werden unterstützt von jeder Menge lokaler Acts. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 317:00 Die Anonymen Karnevalisten bitten zum Tanz Konzert & Karnevalsparty. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9 317:00 Herz an Herz - Karneval 90ties, Karnevalistisches & Party-

Freitag

KINO

BONN 3

Die Bonner nennen ihren Stil »Porno-Punk«, was natürlich manche bewegte Frau auf die Palme bringt. Aber alles halb so wild: Elec Infect (voc). Chris Chrusher (g,voc), Peter (b, voc) und G. (dr) sind keine Sexisten, keine Rassisten und haben auch nichts gegen Schwule und Lesben - das Quartett spielt nur ein ziemlich fettes Hardcore/Punk-Brett und parodiert in seinen Texten das sexistische Macho-Gehabe des Gangsta-Raps, ganz gleich ob aus Amiland oder aus Berlin. 20:00 Uhr D Bonn, Limes

PARTY BONN 320:00 Jeck Op Harmonie Karnevals-, Pop- und Rockmusik mit DJ Stefan. D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Mixed Up! Rock, Alternative, 80er, Indie, SKA, Crossover, Rock’n’Roll, 60ies Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 320:00 Schlager-Rock-Karnevalsparty mit der Bonner Band SchlagerMetall. Die Partyband verbindet mit viel Humor deutsche Schlager mit Heiligtümern des Hardrock. Eintritt: 7,- D Namenlos, Bornheimer Str. 20 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt 3,50. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 NDW-Party Die Karnevalskultausgabe. Neue Deutsche Welle, Schlager, Deutschpop und Karnevalslieder mit DJ Conrad & DJ Harald. Eintritt: 8,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 322:00 Salsa-Party Einführungskurs

SCHNÜSS · 02 | 2012

23.01.2012

1:46 Uhr

Seite 67

KÖLN

17. Freitag

KONZERT

Simsalabonn Karnevalskonzert

319:30 Die Dreigroschenoper Bertolt Brecht und Kurt Weill. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 320:00 33 Schüsse Der Titel des Theaterstückes und das gleichnamige Gedicht (33 Schüsse) stammen von kurdischen Dichter Ahmet Arif. Inszenierung in türkischer Sprache. Aber, dank seines Bilderreichtums, ein über Sprachbarrieren hinweg verständliches Theaterstück. D Bühne der Kulturen im Arkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Grease - das Musical D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Linus’ Talentprobe inkl. After Show Party. Eintritt: VVK 24,D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:30 Diva La Kruttke - »The Making of a Diva« Diese Diva ist eine Carla Bruni der Kleinkunst, mit spritzigen Gags und frechem LiedGut und sehr viel Selbstironie. D Atelier, Apostelnstr. 24

KINDER BONN

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

Samstag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN 319:00 Poly DeLuxe & Luke, I´m Your Dad Alternative, Pop, Rock & Indie, Psychedelic, Rock aus Bonn. Eintritt frei. D Limes Musikcafé, Theaterstr.2

KÖLN 318:00 De Familich Kölsch-Folk. Eintritt: 15,- D Torburg, Kartäuser Wall 1 320:00 Glitschi Glitschi Pop mit anschließender »20er Jahre« - Party. Eintritt: 5,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13

PARTY

315:00 Tiere zeichnen: Raubvögel Workshop für Kinder von 8 - 12 BONN Das Beethovenorchester unter der Leitung seines GeneralmuJahren, Anmeldung unter:0228309:00 Karnevalsparty im Fabiunke sikdirektors Stefan Blunier spielt auf zum Karneval. Auf dem 9093477. D Museum König, AdeKölsch, Musik und gute Laune. D nauerallee 160 Programm stehen unterhaltsame Werke aus, wie es in der Info Fabiunke-Café-Concert, Im heißt, »der Ecke bekömmlicher Klassik«. Für die verbale »BeKrausfeld 8 KÖLN treuung« der versammelten Jecken sorgt das Moderatoren- 315:30 Das Heinzelmännchen ein 319:00 Karnevalsparty Wie immer mit DJ, Garderobe, Eintopf und 3 team, bestehend aus der Film- und Fernseh-Editorin Anja Karnevalstück für Kinder mit anTheken. D Anno Tubac, Kölnstr. schließende Kostümparty! D MePohl und Bonns Wowi, Oberbürgermeister Jürgen Nimptsch, 47 tropol-Theater, Eifelstr. 33 der an Karneval immer zu Höchstform aufläuft. 320:00 Mixed Up! Rock, Alternative, 80er, Indie, SKA, Crossover, Rock’20:00 Uhr D Bonn, Beethovenhalle n’Roll, 60ies Soul. D Die SuperBONN bude, Sterntorbrücke 7 für Anfänger um 20h, für Fortge320:00 Philosophisches Café Markus 322:00 Campus Clash Indie & Party schrittene um 21h (Teilnahmegeclassics mit DJ Helmut. Eintritt: Melchers lädt ein zum Thema bühr pro Kurs 6,-) Ab 22h: SalsaBONN 3,50 (frei bis 23h, Studenten Ein»Selbstbeherrschung«. D Kultur Party. Eintritt 5,- (incl. 2,- Min319:30 Der grosse Gatsby nach F. tritt frei). D Carpe Noctem, WesBistro PAUKE -LIFE-, Endenicher destverzehr). D Anno Tubac, Scott Fitzgerald. D Halle Beuel, selstr. 5 Str. 43 Kölnstr. 47 Siegburger Str. 42, BN-Beuel 322:00 Metal Up Your Ass Rockpa323:00 »Freaky Friday« Straight320:00 Das hat man nun davon last Revival Party. D Der Goldene Hip-Hop / Crunk-Party. D Komödie von Heinz Erhardt. D Engel, Kesselgasse 1 Club4U, Theaterstr. 22 BONN Kleines Theater Bad Godesberg, 322:00 Pop-Explosion Clubkracher 323:00 Viva Club Bonn Die bekannte Koblenzer Str. 78 aller Genres und Elektro mit den 320:00 Rocking Karneval Party Mit russische Diskothek mit gewohnDJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 Sweety Glitter & The Sweathearts. ter Musik, russischen Dj’s, Live & 320:00 Gisela - Giselle Multimediale Tanzhommage in Kooperation (frei bis 23h). D N8schicht, BornDa ab diesem Jahr die traditioGetränke Specials. D Der Goldene mit Tanzkompanie bo komplex. heimer Str. 20-22 nelle Karnevalsparty »Fun, Engel, Kesselgasse 1 Mit Bärbel Stenzenberger, Sirpa Kölsch, Karneval« auch im BrükKÖLN KÖLN Wilner, Olaf Reinecke und Gisela kenforum stattfindet und nun Pflugradt-Marteau. D Euro Theaohne Rockstudio ist, ist Rocking 320:00 Generations Night Musik 318:00 Wat wor dat fröher schön! ter Central, Dreieck-Münsterplatz, Karneval die preiswerte Alternatiaus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,Kölsche Karnevalsparty. D Blue Eingang Mauspfad ve, für alle die es »rockiger« möD Kantine, Neußer Landstr. 2 Shell, Luxemburger Strasse 32 gen. Eintritt: VVK 14,D Brücken320:00 The Nightingales Die Komö320:00 Grosse Karnevalsparty Dan320:00 KarnevalsDanceParty Karneforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 die mit Musik von Peter Quilter ze bis dä Aaz kütt. Eintritt: 8,- D vals- und Party-Hits. D Live Muspielt im London der 50er Jahre. 320:00 Trash recorder meets karneKantine, Neußer Landstr. 2 sic Hall, Lichtstr. 30 D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 val Karnevalsparty mit trashiger 320:00 Ramba Zamba KarnevalparMukke. D Nyx, Vorgebirgsstr. 19 320:00 KarnevalsDanceParty Karnevals- und Party-Hits. D Live Muty. D MTC, Zülpicherstr. 10 sic Hall, Lichtstr. 30 322:00 Radio Sabor – Carnaval Ca320:00 Ramba Zamba Karnevalparribeño Main Floor: El Curandero ty. D MTC, Zülpicherstr. 10 & Special Guest - Reggaeton, Latin Urban, Kuduro; Second Floor: 17. Freitag KARNEVAL 321:00 Bassneval 10. Jahr Bassneval DJ Tablú & DJ Alex - Salsa, Meam karnevalssamstag mit de Lörengue, Bachata, Kizomba. D stije Marieche, Dress un Flönz, Club Bahnhof Ehrenfeld, BarthoRaffdat, Büdche Boys, Karoshi felomäus-Schink-Straße 65/67 at. Jamaica Pitti, Tunte im SchauRocking Karneval Party fenster, Basspräsidium DJ-Team. 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, D Gebäude 9, Deutz-MülheimerReggae. Eintritt frei. D UnderStr. 127-129 ground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 321:00 Karneval-Rock’n’Roll-Revue Mit: The Be-Bops, Kitty Go322:00 Tarantino Party 1. Floor: 60s, Wild, Baron Samedi, DJ Sir Takee, 70s, Disco, Funk, Soul, Tarantino Rockin’ Rhonda. Von riskanten Musik, Karneval mit Sir William Burlesque-Shows über böse Cound Eff.Be; 2. Floor: 80s, Pop and medy, einem heißen RockabillyWave mit Action!Mike und Daniel. Live-Act, bis hin zum VintageD Werkstatt, Grüner Weg 1b Carneval & Rock’n’Roll Record 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Hop präsentiert von der glamouPunkrock, Indie. Eintritt frei. D röse Entertainerin »Rockin’ RhonUnderground 1, Vogelsanger Str. da«. D Tsunami-Club, Im Ferku200, K.-Ehrenfeld lum 9 323:00 BallroomBlitz PunkRok322:00 C2H - Closer2Heaven House, kRollHitz. D Sonic Ballroom, Elektro, Pop, kölsche Tön. LineUp: Oskar-Jäger-Str. 190 DJ Hildegard, DJ GinaG, DJ D-jpg, 323:00 Jamaican Carnival Reggae / DJ Marc Galves. D Gloria Theater, Dancehall mit Pow Pow MoveApostelnstr. 11 ment. D Petit Prince, Hohen322:00 Carnival Soundclash 2012 zollernring 90 Line Up: Drum&Bass / Dubstep 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, John B, Teebee, Giana Brotherz, Electro & Garage mit Jay Delgado, Rinc, Selecta, Basic, Mc Temper; Frank und Michael. Happy Hour Techno/Techhouse & Minimal von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose Florian Meindl, Bukkador & FishClub, Luxemburger Str. 37 20:00 Uhr D Bonn, Brückenforum beck live, Triple R, Polyphone,

EXTRAS

BÜHNE

KARNEVAL

Sweet Glitter & The Sweatheads

2012 | 02 · SCHNÜSS

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 67

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

FEHLT HIER DEINE PARTY? Schreibe eine E-Mail an:

tageskalender@schnuess.de Redaktionsschluss für März

13. Februar ‘12

23.01.2012

1:46 Uhr

das eine oder andere Thema. D Werkstatt, Rheingasse 1 320:00 Springmaus Improvisationstheater »Springmaus...Janz Jeck!« D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 The Nightingales Die Komödie mit Musik von Peter Quilter spielt im London der 50er Jahre. 3 D Contra Kreis Theater, Am Hof 35

KÖLN

Seite 68

19 Sonntag

KINO

19. Sonntag

KONZERT

The Music Monkeys

BONN Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT KÖLN

Jagger. Eintritt: 12,- (10,- bis 24h). D KunstWerk Köln e.V., DeutzMülheimer Straße 127 - 129 322:00 Disco Latina Salsa, Reggaeton, Bachata, Valleato, Samba, Merengue mit DJ Alex und DJ Robalino aus Ecuador D Petit Prince, Hohenzollernring 90 322:00 Lichtblick Rap/Urban: Live: Dickes B (AlbumRelease-Showcase) präsentieren »B-Prominent«, DJ Cem, DJ Griot & Dan Select aka LB-Boombox; Techno/Electro: André Kraml, Rachid, Anna Steffens. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 322:00 Loonyland Line-Up: Sidney Samson, Maxcherry, Dave Replay, False Friends. Eintritt: 10,- D Bootshaus, Auenweg 173 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Rhythmusgymnastik AftershowParty von Karnevalssport mit Team Rhythmusgymnastik (Bleibtreuboy & Powerfun). Eintritt: 10,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Karnevals-Special mit GastDJ Hoffdog & Sir William. D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

BÜHNE BONN 319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Letzter Vorhang Eine musikalische Hommage an Hildegard Knef und das Theater: Kurz vor der endgültigen Schließung des Berliner Schloßparktheaters findet in der gespannten Atmosphäre vor der letzten Vorstellung, dem letzten Vorhang, eine besondere Begegnung statt: Hildegard Knef soll am nächsten Abend auf dieser Bühne ein Konzert geben. Sie ist hier mit ihrem Pianisten für eine Probe verabredet. Doch als die Knef einmal da ist, lassen der Mann am Klavier und der Nachtwächter sie nicht mehr gehen... D Euro Theater Central, DreieckMünsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Nachtwerk präsentiert: Ein neues Werk Selbstverständlich legen auch die Nachtwerker großen Wert auf Aktualität. Als treue Genossen unserer Zeit können, wollen und dürfen sie auf unsere theatralen Betrachtungen hinsichtlich epochemachender Ereignisse, die womöglich in naher Zukunft in unsere Lebenswelt brechen, nicht verzichten. Allein die kulturelle Verpflichtung, nicht nur dem niederrheinischen Tiefländer, nein, sondern auch dem rheinischen Schiefergebirgsler (oder umgekehrt!) die Erfahrung neuer Blickwinkel und Sichtweisen zu ermöglichen, verbietet ihnen eine verfrühte Festlegung auf

320:00 Der Gott des Gemetzels von Yasmina Reza. D Schauspielhaus, 319:30 Jeck’n Concert Mehr als 120 Offenbachplatz 1 Musiker auf der Bühne – Zu Gast bei den Domstädtern sind die 320:00 Grease - das Musical D »Royal Naval Volunteer Band« Musical Dome, am Kölner Hbf. aus Großbritannien und die 320:00 Wir Kinder von Theben »Royal Naval Piper’s Society« aus Nach »Die Phönizierinnen« von Schottland. Eintritt: VVK 25,- D Euripides. D Schlosserei, KrebsGloria Theater, Apostelnstr. 11 gasse, Rückseite 320:00 I Am The Avalanche Eintritt: Schauspielhaus/Oper VVK 13,- D Underground, Vogel320:30 Angelika Knauer - »Frau sanger Str. 200, K.-Ehrenfeld Klein auf Touren« D Atelier, 321:00 Lead Zeppelin A Tribute To Apostelnstr. 24 Led Zeppelin. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 The Music Monkeys Eine BONN neunköpfige Truppe voller überschäumender Begeisterung für 315:00 »Vorsicht, Hochspannung!« karibisches Lebensgefühl und Elektrotechnik für Kinder von 5 schroffe Gitarren, Latinrhythmen bis 7 Jahren. Anmeldung: und Ska. Support: The Skanka0228/302-256 oder info@deut21:00 Uhr D Köln, Sonic Ballroom roos. Eintritt: 7,- D Sonic Ballsches-museum-bonn.de. Kosten: room, Oskar-Jäger-Str. 190 7,50 D Deutsches Museum Bonn, 322:30 Global Player Carnaval KÖLN Ahrstraße 45 Especial Mit der großen Record Release Party von Raggabund (li- 314:00, 19:00 Grease - das MusiKÖLN cal D Musical Dome, am Kölner BONN ve) und Big Tunes vom Funkhaus 315:30 Das Heinzelmännchen ein Hbf. Europa Soundsystem aka die Karnevalstück für Kinder mit an- 322:00 Dark Sunday - »Hymnen an Afro-Balkan-Karibik-Latin-Con- 315:00 33 Schüsse Der Titel des Thedie Nacht« EBM, Industrial, Goschließende Kostümparty! D Menection. Eintritt: 8,- D Club aterstückes und das gleichnamige thic, Neofolk mit DJ Ziggy. Eintritt tropol-Theater, Eifelstr. 33 Bahnhof Ehrenfeld, BartholoGedicht (33 Schüsse) stammen von frei (vor Feiertagen 3,50). D mäus-Schink-Straße 65/67 kurdischen Dichter Ahmet Arif. InN8schicht, Bornheimer Str. 20-22 szenierung in türkischer Sprache. Aber, dank seines BilderreichKÖLN KÖLN tums, ein über Sprachbarrieren BONN 305:30 Tinnitus Afterhour D Red hinweg verständliches Theater322:00 Flashdance Karnevals-SpeCat Lounge, Luxemburgerstr. 60 stück. D Bühne der Kulturen im cial Line-Up: DJ Oldschool. D 318:00 The Nightingales Die KomöArkadas Theater, Platenstraße 32 320:00 Die Schnee-Ball KarnevalsZeughaus24, Zeughausstr. 24 die mit Musik von Peter Quilter party Drei Tanzflächen mit Karnespielt im London der 50er Jahre. 315:00, 19:30 Cäcilia Wolkenburg valsmusik und Partymusik. D WolIm Sommer des Jahres 1922 wird D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 kenburg, Mauritsiussteinweg 58 eine Frau unter dubiosen Um319:00 Pink Punk Pantheon Die kaBONN ständen zum ersten weiblichen 320:00 KarnevalsDanceParty Karnebarettistische Karnevalsrevue. D Oberbürgermeister der Stadt Köln vals- und Party-Hits. D Live Mu319:30 Telekom Baskets Bonn Pantheon, Bundeskanzlerplatz gewählt. Ihre erste Amtshandlung sic Hall, Lichtstr. 30 EnBW Ludwigsburg Beko BBL. D 320:00 Springmaus Improvisaist die Einführung einer QuotenTelekom Dome, Basketsring 1, BN- 322:00 Kölle geht Steil Die karibitionstheater frau im Dreigestirn des Kölner Hardtberg sche Karnevalsinstitution in Kölle »Springmaus...Janz Jeck!« NeKarnevals. Aber so einfach ist das presented by Kingstone. Eintritt: ben Improvisationen und Sketnicht. Die wenigen, die vor der 8,- D Stadtgarten und Studio chen steht vor allem eines auf Jury erscheinen sind hässlich und 672, Venloer Str. 40 dem Programm: Musik. Eintritt: untalentiert... D Oper Köln, OfBONN 24,- D Haus der Springmaus, 322:00 Ramba Zamba Karnevalparfenbachplatz Frongasse 8-10 ty. D MTC, Zülpicherstr. 10 310:00 Historische Email-TechniJOTT WE DE ken Jugend im Museum: Wochenendangebot für Kinder und 320:00 Dirk Bielefeldt - »Herr Jugendliche ab 10 Jahren. Da die Holm privat« Eine unvergleichliTeilnehmerzahl begrenzt ist, bitche Theaterform aus Kabarett, viten anmelden bis 11.02.12 unter 19. Sonntag KONZERT sueller Komik und Schauspiel. D Tel 0228 2070–163 (Franz HülsDrehwerk 17/19, Töpferstr. 17-19, busch). D Rheinisches LandesWachtberg/Adendorf Museum Bonn, Colmantstr. 14-16

KINDER

PARTY

ROSAROT

BÜHNE

SPORT

EXTRAS

315:00 »Exponate à la carte« Führung durch die Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 318:30 Liebesleben der Tiere Taschenlampenführung für Erwachsene. Anmeldung: Tel.0228/9122227 (Di.-Do. 10 - 13 Uhr) D Museum König, Adenauerallee 160

KARNEVAL BONN 320:00 Fun Kölsch Karneval mit Mickie Krause und der Hamburger Kultcombo Boerney & Die TriTops. D Brückenforum, FriedrichBreuer-Str. 17 320:00 Karnevalsparty D Nyx, Vorgebirgsstr. 19

KÖLN 319:30 Karneval einmal Klassisch Das irdischste Fest aller Feste wird nicht nur auf Erden gefeiert. Auch im Himmel, im Elysium, im Limbus, in Arcadien und in der Hölle haben wir den Karneval aufgestöbert. D Oper Köln, Offenbachplatz

68 · VERANSTALTUNGSKALENDER

I Am The Avalanche Punkrock

KUNST BONN 312:00 Führung durch die aktuelle Ausstellung mit Christina Végh. D Bonner Kunstverein, Hochstadenring 22

KINDER BONN 311:00, 15:00 3. Familienkonzert - »Mir sin so jeck!« Karnevalskonzert mit Werken aus Oper, Konzert, Operette, Musical und Film für Kinder ab 8 Jahren. Eintritt: 4,- Kinder 8,- Erw. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 311:00 »Sternengucker« Astronomie für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Anmeldung: 0228/302-256 oder Schon Movielife waren unter Punkrock-Anhängern sehr beinfo@deutsches-museumliebt. Und auch die Nachfolgeformation I am The Avalanche bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 aus Brooklyn hat das Potential, Massen in die Konzerte zu

locken. Vor allem seit der Veröffentlichung des Albums »AvaKÖLN lanche United« Ende 2011 stehen die New Yorker mit ihrem 315:30 Das Heinzelmännchen ein rauen, melodischen, Hardcore-verankerten Pop-Punk sowohl Karnevalstück für Kinder mit anbei Kritikern als auch bei Fans hoch im Kurs. schließende Kostümparty! D Me20:00 Uhr D Köln, Underground

tropol-Theater, Eifelstr. 33

EXTRAS BONN 311:00 Elefantenreich Führung durch die aktuelle Ausstellung. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 311:00, 15:00 »Exponate à la carte« Führung durch die Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 311:00 Von kleinen und großen Tieren Öffentliche Themenführung für Erwachsene und Jugendliche. D Museum König, Adenauerallee 160 316:00 Tanzveranstaltung Drei Musiker improvisieren aus dem Moment heraus für die Tänzer. Es fließen von Jazz, Latin, Folklore und Klassik bis zu Ethno und New Age ein. Infos bei Shakya Grahe: 0228-96499588 o. shakya@freenet.de. Beitrag 15,- D Tai Chi Schule, Frongasse 9

JOTT WE DE 312:00 Führung: Das neue Siebengebirgsmuseum mit der Sammlung RheinRomantik. D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Königswinter

KARNEVAL BONN 311:00, 15:00 3. Familienkonzert des Beethoven Orchesters Bonn Nach dem Riesenerfolg im Vorjahr gibt es nun eine Fortsetzung mit Amüsantem und Groteskem aus Oper, Operette und Musical. Und auch diesmal werden FilmmusikHighlights prunkvoll in einer humorvollen Karnevalsgala präsentiert werden. Mitmachen und Mitererleben stehen im Mittelpunkt dieser ausgelassenen Show, bei der die schönsten Kostüme und die mitreißende Musik aus nächster Nähe erlebt werden können. Karnevalskonzert mit Werken aus Oper, Konzert und Film. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 320:00 Fiesta de Carnaval Mundo Caribeno - die beliebte Kultveranstaltung darf natürlich auch zu Karneval nicht fehlen. Am Karnevalssonntag wird hier der authentische karibische Karneval präsentiert und praktiziert. Fernab der Pappnasen und Helaus. D Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17 320:00 Karnevalskaraoke Singen mit »Super Klaus« D Nyx, Vorgebirgsstr. 19

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

23.01.2012

1:46 Uhr

Seite 69

www.big-fm.de

TÃ&#x201E;GLICH AUF bigFM. Montags bis freitags ab 18.45 Uhr.

http://www.facebook.com/RadiobigFM

23.01.2012

1:46 Uhr

Seite 70

21 22

der deutschen und internationalen Popgeschichte. D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. 41 319:00 Karnevalski Speciale Karnevalsmusik-beruhigte Zone für Clubgänger! D N8lounge, Franzstr. 41 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ BONN BONN Hans. Eintritt: 3,50 D Carpe Noc3 Programmkino (Kino in der Brot319:30 The Ides Of March - Tage tem, Wesselstr. 5 fabrik) D siehe S. 63 des Verrats USA 2011 - Regie: GeKÖLN orge Clooney - mit George Clooney, Ryan Gosling, Marisa Tomei, 316:00 KlickKlackKlub - »Suffe Paul Giamatti, Philip Seymour Poppe Danse« Mit den DJs Alex BONN Hoffman, Evan Rachel Wood Multhaup, Andy Kolwes, OmU. Politisch, packend und proCon.Passion, Nils, Tiger Rose, Ga315:00 Sombrero Skulls Punkrock vozierend: George Clooney entbriel Ananda & dem Kölner Liveaus Bonn. Nach dem Rosenmonlarvt in seiner vierten Regiearbeit act »Atlantik«. D ARTheater Köln, tagszug. Eintritt frei. D Limes MuZynismus und Skrupellosigkeit eiEhrenfeldgürtel 127 sikcafé, Theaterstr.2 nes amerikanischen Präsident317:00 Après Zoch Party Live: Kom316:30 Black Fag und 1982 Black schaftskandidaten. D Kino im mando Mundart / 7 Pfirsich Elf & Fag, ein Tribute an Black Flag, hatte LVR-LandesMuseum Bonn, ColGäste. DJs: Crazy Titty & The Flying ihr »coming out« 2006 und habe mantstr. 14-16 Jansen. D Tsunami-Club, Im Ferseitdem der internationalen Punk3 Programmkino (Kino in der Brotkulum 9 und Hardcore-Szene pinke Tupfer fabrik) D siehe S. 63 verpasst. Sie spielen über zwei 322:00 Ramba Zamba KarnevalparDutzend sehr originalgetreue Verty. D MTC, Zülpicherstr. 10 sionen klassischer Black Flag323:00 Ballroom Brat Punkparty. D Songs, gespickt mit Hüftschwüngen KÖLN Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. und Tanzeinlagen. »1982« spielen 190 Hits der ersten Deutschen Punk321:00 Reel Big Fish Mit ihrem rockgeneration (1979-1984) unzentanzbaren rockenden Ska-Punksiert und authentisch. Eintritt: 5,Sound hat die Band ihre AnhänD Kult41, Hochstadentring 41 gerschaft immer mehr vergrößert. BONN Eintritt: VVK 18,- D Luxor, LuxemKÖLN burger Str. 40 319:00 Pink Punk Pantheon Die kabarettistische Karnevalsrevue. D 316:00 The Future Of Brauchtum 321:30 Jazz-O-Rama Konzertanter Pantheon, Bundeskanzlerplatz Programm: Dickes B, Büdche Opener und danach Jamsession. Boys, Bruno Garage feat. Herr D ARTheater Köln, EhrenfeldgürOne, Pimps im Park, The Smack, tel 127 Fangkiebassbeton, Querfälltein, 322:00 Psycho Sexy A Tribute to Red KÖLN Jan Ü, Nina Barracuda und die Hot Chili Peppers. D Blue Shell, kosmische Hintergrundstrahlung, 315:30 Das Heinzelmännchen ein Luxemburger Strasse 32 Kollateral Kork, Fela Krauti. D Karnevalstück für Kinder mit anBlue Shell, Luxemburger Strasse 32 schließende Kostümparty! D Metropol-Theater, Eifelstr. 33 321:00 Jamaika Jupp Kölsch-Ska. BONN Support: Büdche Boys. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jä320:00 Karaoke Nacht Eintritt frei! D ger-Str. 190 Die Superbude, Sterntorbrücke 7 KÖLN 322:00 Girl’s finest RnB & House 320:00 celebrate! Karneval Special mit DJ Master P. Eintritt: 3,50 D Karnevalshits und StimmungsCarpe Noctem, Wesselstr. 5 BONN musik im Mix mit Dance-Klassikern, Mainstream, Charts, Pop 309:00 Rosenmontag im Fabiunke KÖLN und House. D LOOM Club, HoKölsch, Musik und gute Laune. D 323:00 Wake up! Indiepop, Alternahenzollernring 92 Fabiunke-Café-Concert, Im tive, Electro mit den DJs LawinenKrausfeld 8 hund Kressi, Der Junge aus Berlin 312:00 Karnevalsparty Wie immer und Phil Harmonics. Eintritt: 5,mit DJ, Garderobe, Eintopf und 3 D Rose Club, Luxemburger Str. 37 BONN Theken. D Anno Tubac, Kölnstr. 47 313:00 Rosenmontag Karnevalsparty zum Zug. D Nyx, Vorgebirgsstr. 316:00 Die After-Zoch-Party mit DJ 19 BONN Borys. D Hombach, Wilhelm-Levison-Str. 22 316:30 Rosenmontagsafterzoch319:00 Pink Punk Pantheon Die kaparty D Brückenforum, Frie316:00 Rosenmontagsparty Sesbarettistische Karnevalsrevue. D drich-Breuer-Str. 17 sionshitsund die besten Songs aus Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Das hat man nun davon Komödie von Heinz Erhardt. D Kleines Theater Bad Godesberg, Koblenzer Str. 78 20. Montag KONZERT 320:00 Kunst gegen Bares die Kölner Offene Bühne Show jetzt auch in Bonn. Eintritt: 4,- D Fabiunke-Café-Concert, Im Krausfeld 8

Montag

Dienstag

KINO

Mittwoch

KINO

KONZERT

BÜHNE

KINDER

PARTY

ROSAROT

PARTY

KARNEVAL

BÜHNE

KINO BONN 3

KINDER BONN Das Bonner Quartett, dem gelegentlich ein skandinavischer 317:30 Papperlapapp Bonner Kindernasensitzung von und für KinSound nachgesagt wird, also irgendwas in Richtung Backyard der. Karnevalistischer, kabarettistiBabies und Turbonegro, bespielt seit Sommer 2003 mit einem scher, komödiantischer Spaß, Mix aus Punk, Schweinerock und Rock’n’Roll die Bühnen in empfohlen für Groß und Klein ab 6 Jahren. Eintritt: Kinder 9,- Erw. Bonn und Umgebung. Wer die Sombrero Skulls schon mal live 14,- D Harmonie, Frongasse 28-30 erlebt hat, weiß, dass Lars (g), Max (g), Phil (dr) und Linus (b, voc) mit Sicherheit auch in diesem Jahr wieder eine wilde KarKÖLN nevalsparty zuzutrauen ist. Es darf gepogt werden, bis der Arzt 315:30 Das Heinzelmännchen ein kommt. Karnevalstück für Kinder mit an15:00 Uhr D Bonn, Limes

70 · VERANSTALTUNGSKALENDER

schließende Kostümparty! D Metropol-Theater, Eifelstr. 33

Politischer Aschermittwoch im Pantheon

KÖLN 320:00 Haudegen - »Komm mir nich uff die Tour« Zwei Ostberliner machen ehrliche, handgemachte Musik mit kraftvoller Gossenpoesie. Eintritt: VVK 21,60 D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz

KÖLN 320:00 House Club D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 It’s Dolled Up Art & Music. Main Floor: Live: Golden Bug (FR) & Killa Kela & Ami Carmen are Them & Us (UK), David Scribbles (SWASI) & Gora Sou (D), Akim 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon (RO); Art & Design by: Jessica Staton (UK), Gülbün Unja (TR), AleSiegburger Str. 42, BN-Beuel xandra Albu (RO). Eintritt: VVK 12,320:00 Das hat man nun davon D Club Bahnhof Ehrenfeld, BarKomödie von Heinz Erhardt. D tholomäus-Schink-Straße 65/67 BONN Kleines Theater Bad Godesberg, 321:00 A lo Latino Salsa, Merengue Koblenzer Str. 78 319:30 Der grosse Gatsby nach F. & Bachata D Petit Prince, HohenScott Fitzgerald. D Halle Beuel, 320:00 Flüchtlingsgespräche von zollernring 90 Bertold Brecht. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Politischer Aschermittwoch Im Pantheon Kabarettistischer 22. Mittwoch KONZERT Kehraus mit: Pause & Alich, Andreas Rebers, Sebastian Pufpaff. Eintritt: 25,-/20,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

BÜHNE

Haudegen Proll-Rock

BÜHNE

KONZERT

Sombrero Skulls Punkrock

22. Mittwoch

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

FOTO : E R I K W E I S S

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

KÖLN 319:30 Das Erdbeben in Chili nach Heinrich von Kleist. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 320:30 Fläsch Gorden - Held unserer Jugend Das Universum: weit, dunkel und unergründlich. Die Erde, mal wieder, in Gefahr. Die Menschheit, wie immer, ratlos. Mitten in diesem Chaos machen sich Holger Bülow, Yorck Dippe und Maik Solbach auf, mit dem Held unserer Jugend Flash Gordon, Urvater aller Science-Fiction-Comics, die Welt zu retten. Und das live-vertont und ungeniert. Seien Sie dabei, wenn es heißt: Flash! ah-ahh! Savior of the Universe! Flash! ah-ahh! D Schauspielhaus, Erfrischungsraum, Offenbachplatz

Man darf die einfach gestrickte Musik von Haudegen auch Schweine-Rock nennen. Der Eindruck drängt sich auf, wenn LITERATUR Sven Gillert und Hagen Stoll - »zwei Typen wie Pech und KÖLN Schwefel« die Bühne stürmen, stiernackig und tätowiert vom 320:30 The Word Is Not Enough Hals bis zu den Fingern. Aber neben dem ganz Hau-Drauf serPoetry Slam mit Patrick Salmen, viert die Band der beiden Haudegen aus Berlin-Hellersdorf Rainer Holl und Tobi Katze. Einauch noch sentimentale Balladen in deutscher Liedermachertritt: 4,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 Manier, mit einfachen Botschaften. Irgendwie haben die Ostberliner mit ihrer Hart-aber-herzlich-Mischung den Nerv des Publikums getroffen. Die Singles »Flügel & Schwert«, »Ein EXTRAS JOTT WE DE Mann ein Wort« und »Zu Hause« sind Hits und das Debütdoppelalbum »Schlicht & Ergreifend« schaffte es bis unter die Top 317:00 Führung: Das neue Siebengebirgsmuseum mit der Samm10 der Charts. Mit vollem Haus ist also zu rechnen, wenn die lung RheinRomantik. D Sieben»Komm’ mir nich uff die Tour«-Tour heute in Köln Station gebirgsmuseum, Kellerstr. 16, macht. Königswinter 20:00 Uhr D Köln, Essigfabrik

SCHNÜSS · 02 | 2012

Donnerstag KINO BONN 3

23.01.2012

1:46 Uhr

23. Donnerstag

Seite 71

KONZERT

Schandmaul Mittelalter-Rock

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KÖLN 320:00 Teorema Italien 1968, Regie: Pier Paolo Pasolini, OmeU. Pasolinis kafkaeske Studie um Haus und Hof einer großbürgerlichen Mailänder Familie. Eintritt: 5,- D Kino im Museum Ludwig, Am Dom/Hbf, Bischhofgartenstr.1

KONZERT BONN 319:30 Couchrocker presents: The Quiet with Rainkid Indie/Rock/Folk aus Malmö/Sweden live! D Maya, Breite Str. 72

KÖLN 320:00 Enslaved Special Guest: Ghost Brigade. Eintritt: VK 18,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 321:00 Me And Cassity Nach drei Soloalben unter eigenem Namen kehrt Dirk Darmstaedter 2012 mit einem großen Pop-Album »Appearances« unter dem Namen Me And Cassity zurück. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Smokey Bastard Folk-Punk. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190

JOTT WE DE 319:00 Konzert und Lesung zur Rheinromantik Im Rahmen der Ausstellung »Rheinromantik. Mythos und Marke« liest Gisela Götz aus ihrem Buch »Perlen der Rheinromantik«. Im Anschluss folgt ein Konzert mit Liedgut aus der Zeit der Rheinromantik. Mit Konrad Beikircher (Gesang), Ulrich Schütte (Gesang) und Caspar Frantz (Klavier). D Arp Museum, Bhf. Rolandseck 320:00 Schandmaul D Rhein-SiegHalle, Bachstrasse 1, Siegburg

PARTY BONN

Mit einer Mischung aus Folk(lore), Mittelalter-Rock, Metal und Klassik, in Szene gesetzt mit einem breiten Sortiment an Instrumenten, haben sich die Münchner in den letzten 15 Jahren in die erste Liga der erfolgreichsten deutschen Bands gespielt inklusive Top-10-Platzierungen, ausverkaufte Tourneen und Echo-Nominierung. Nachdem die Gruppe mit der Veröffentlichung der DVD »Sinnfonie«, mitgeschnitten im November 2008 bei einem fast dreieinhalbstündigen Konzert in München an- LITERATUR KÖLN lässlich des zehnjährigen Bandjubiläums, ihren vorläufigen Zenith erreicht hatte, gönnte man sich eine Auszeit. Die endete 321:00 Thomas Meinecke - »Lookalikes« Eintritt: 6,- D King Ge18 Monate nach den letzten Bühnenauftritten im Januar 2011 org, Sudermannstr. 2 mit der Veröffentlichung des siebten Studioalbums »Traumtänzer« und einer ausgedehnten Tournee, die Thomas Lindner, KINDER Birgit Muggenthaler-Schmack, Anna Katharina Kränzlein, MarBONN tin »Ducky« Duckstein, Matthias »Hiasl« Richter und Stefan 310:00 Huckleberry Finn Nach dem Brunner nun auch im neuen Jahr fortsetzen.

320:00 Roll over Beethoven Start in das Wochenende schon am Donnerstag Abend mit rockiger Musik und feinen Getränkespecials. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 320:00 Tango Argentino Tanzabend Mit kleiner Einführung: Neugieri20:00 Uhr D Siegburg, Rhein-Sieg-Halle gen und Tangointeressierten werden jeweils am 1. und 3. DonEintritt: 6,- D Subway, Aachener 320:00 Das hat man nun davon nerstag des Monats zwischen Str. 82 Komödie von Heinz Erhardt. D 20:00 und 20:45 Uhr die ersten Kleines Theater Bad Godesberg, Schritte gezeigt. D Kultur Bistro 323:00 I think I am a monster Deep Koblenzer Str. 78 House, Techno, Minimal mit PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 Bootsmann Jónsi & Marc Hethey. 320:00 Der dressierte Mann Komö322:00 Anwesenheitspflicht Pop & Eintritt 5 ,- D Rose Club, Luxemdie von John von Düffel mit: BeRock classics mit DJ Jörg. Eintritt: burger Str. 37 atrice Richter, Marianne Rogeé, 3,50 (frei bis 23h). D Carpe NocStephan Schleberger, u. a. D tem, Wesselstr. 5 Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 322:00 Crossover Crossover, Metal, 320:00 Die Leiden des jungen WerBONN Nu Rock, Alternative & Classix. ther Johann Wolfgang von GoeEintritt frei. D Der Goldene Engel, the. D Werkstatt, Rheingasse 1 319:30 Peter Glass Peter Glass war Kesselgasse 1 langjähriges Mitglied des Ensem- 320:00 Fritz Eckenga - »Alle Zeit322:00 Ladies Night R’n’B, Partybles am Schauspiel Bonn und fenster auf Kippe« Der sprachclassics & Bumpin’ House Tunes hatte Engagements an den geniale Ruhr(s)pöttler mit seinem mit DJayne Nina. D N8schicht, Schauspielhäusern von Bochum, neuen Solo über die Dinge des Bornheimer Str. 20-22 Frankfurt und Düsseldorf. Im Jahr Lebens. Eintritt: 17,-/13,- D Pan2006 gewann er den renommiertheon, Bundeskanzlerplatz KÖLN ten Internationalen ErzählkunstKÖLN preis »The Silver Ear of Graz«. Ein322:00 Dutty Thursday Dancehall tritt: 15,- D Buch und Café AntiHip Hop und RnB Night D Petit 319:30 Das Erdbeben in Chili nach quarius, Bonner Talweg 14 Prince, Hohenzollernring 90 Heinrich von Kleist. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 322:00 That sucks! Rock, Alternative, 319:30 Peter Glass Fesselnde Unterhaltung für Menschen mit zwei Electronic Beats. Eintritt frei. D 320:00 Der Gott des Gemetzels von Ohren: Geschichten und Märchen. Underground 1, Vogelsanger Str. Yasmina Reza. D Schauspielhaus, D Antiquarius, Bonner Talweg 14 200, K.-Ehrenfeld Offenbachplatz 1 322:00 Thursdays Rap, Funk, Soul, 320:00 Angst Das neue Stück im Euro 320:00 Edith Piaf - Süchtig nach Theater. Nach einer Novelle von Reggae & Open Mic. Eintritt frei. Liebe Früh von der Mutter verlasStefan Zweig. D Euro Theater D Underground 2, Vogelsanger sen, wuchs sie im Bordell, bei der Central, Dreieck-Münsterplatz, Str. 200, K.-Ehrenfeld Großmutter und mit ihrem Vater, Eingang Mauspfad einem Schlangenkünstler, auf der 323:00 Beatpackers HipHop, Dubstep, Breaks mit CEM und Gästen.

BÜHNE

2012 | 02 · SCHNÜSS

Straße auf, bis sie selbst als Sängerin auf der Straße ihr Geld verdiente. Entdeckt wurde sie von dem Kabarettbesitzer Louis Leplée, der sie als Rohdiamant vorstellte. Nach der Ermordung Leplées, dessen Mithilfe Piaf beschuldigt wurde, nahm sich Raymond Asso ihrer weiteren Karriere an. Er schliff den Rohdiamanten zu einer strahlenden Künstlerin. Non, je ne regrette rien... D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Orlando Nach dem gleichnamigen Roman von Virginia Woolf. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Peter Kraus - »Für immer in Jeans« mit Band, Singers & Dancers sowie den Special Guests: Mike Kraus, Andy Lee Lang & Barbara Endl. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt) Drei Schauspieler wollen an einem Abend ALLE 37 Stücke Shakespeares aufführen. Ohne Kürzungen, Improvisationstalent und jede Menge Spielfreude ist das kaum zu meistern. Heraus kommt ein trashiges Medley, das keinen Aspekt des britischen Genies unberührt lässt. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Wohin mit all dem Sinn? – Erleuchtung für Anfänger Die One-Guru-Show über die Um-, Irr- und Abwege auf der Suche nach der totalen spirituellen Erfüllung von und mit Silvia Doberenz als Diva La Shiva. Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:30 AOK-Kabarett - »Hier stehen wir und können nichts anderes« Zwei ausgebildete Schauspielerinnen, Karola Stern & Anna Warntjen, erobern die Kabarettbühnen mit einem fulminanten, rasendkomischen & kabarettisten Rundumschlag. D Atelier, Apostelnstr. 24 320:30 Trude träumt von Afrika »Wenn Träume (beinah) wahr werden« Comedy & Percussion. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

24 Freitag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KÖLN 321:30 Filmreihe Something Weird Cinema Heute: Twilight Of The Dead DF - Italien 1980, Regie: Lucio Fulci, Mit Christopher George, u.a. Der beschauliche Ort Dunwich: Pater Thomas erhängt sich mit einem Glockenseil der Kirche auf dem örtlichen Friedhof. Eine gotteslästerliche Tat, die nicht ungesühnt bleiben soll: Die Pforten der Hölle öffnen sich und die lebenden Toten kommen hervor. D Filmhaus Kino Köln, Maybachstr. 111

KONZERT BONN

Eintritt frei. D Ev. Trinitatiskirche Bonn, Brahmsstr. 14 320:00 Lise Lotte Lafleur Französische Chansons von den zwanziger Jahren bis heute. Geschichten von der Liebe, den Menschen und dem Leben á la francaise mit der Bonner Künstlerin Lise Lotte Lafleur (Gesang und Klavier). Eintritt: VVK 14,- AK 16,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 320:00 Persische Lieder In seiner Premierenveranstaltung präsentiert der neu gegründete Kulturverein Awazeh e.V. ein Konzert der Extraklasse: Iranische SängerInnen aus dem europäischen Exil präsentieren unter musikalischer Begleitung (Tar, Setar, Klavier u.a.) Evergreens aus der Ära der Konstitutionellen Revolution im Iran (ca. 1906–20). Namhafte SängerInnen wie Maryam Akhondy, Behrokh Babai, Parisa Badiyee und AmirHoushang Rassekh haben zugesagt. Programmleitung: Mahmoud Khoshnam. Karten: 0177 – 70 56 834, butilpa@aol.com D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

KÖLN 320:00 5. Konzert »Wiener Klassik« Gabriel Pierné - Ballet de 319:30 »Aria Facetta« Chorkonzert cour, Robert Schumann - Violinmit sechs Sängerinnen und einem konzert d-Moll, Georges Bizet Sänger: eine Mischung aus Arie Sinfonie C-Dur. D Beethovenhalund Chanson, Schlager und Pop le, Wachsbleiche 17 mit Begleitung am Flügel. Eintritt 320:00 Crystal Breed Rock aus Hanfrei. D Hinterhofsalon, Aachener nover. Debütalbum »The Place Str. 6 Unknown«. Eintritt: VVK 4,- AK 319:30 Example Der 29-jährige Lon5,- D Mausefalle 33 1/3, Weberstr. doner Elliott John Gleave alias 41 Example gilt als der neue Star des 320:00 Kissin Time Kiss-Tributebritischen HipHop, der in seiner Band. Eintritt: VVK 15,50 D HarMusik auch DubStep, Grime und monie, Frongasse 28-30 House integriert. Eintritt: VVK 20,D Essigfabrik, Siegburgerstraße 320:00 Klavierabend mit Pascal Pa110, K.-Deutz scalev Das 20jährige Nachwuchstalent aus Sofia spielt Werke von 319:30 Youth Lagoon Youth Lagoon R. Schumann (Sonate Nr. 2 g-moll ist das erste Soloprojekt des junop. 22 und Toccata C-dur op. 7), J. gen US-Musikers Trevor Powers. Brahms (Rhapsodie Nr. 2 g-moll Seine spannende Melange aus op. 79 Nr. 2) sowie F. Liszt (aus Blues, Postrock und elektroniAnnées de Pèlerinage I und II). schen Elementen bescherte ihm

Roman von Marc Twain ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

EXTRAS BONN 316:00 Der rheinische Exportschlager im Mittelalter Kulturkreis Gestaltung mit Eva Piel: Irdenes, Krüge, Gefäße und die angewandten Techniken im Herstellen einer Matrix in der Töpferei. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 318:15 Sakrale Räume auf dem Forum Romanum Vortrag des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande e. V. mit Prof. Dr. Klaus Freyberger. D Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 319:00 »Benzol und andere Sechsecke: ein ästhetisch-wissenschaftlicher Streifzug« Vortrag von Dr. Susanne Rehn, Deutsches Museum, München. Der Eintritt zum Vortrag ist frei. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

KÖLN 320:00 Andreas Kieling - »Mein Leben mit wilden Tieren« DIAShow. D Gloria Theater, Apostelnstr. 11

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 71

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

bereits eine Vielzahl an begeisterten Besprechungen. Die Basis vieler seiner Songs ist das Piano und seine Stimme, die er jedoch mit zahlreichen Klangschichten und Rhythmus-Patterns ausstaffiert. Eintritt: VVK 15,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Attila Vural Jazz / Pop. Eintritt frei. D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 320:00 P.O. Box Special Guest: The Tips. Eintritt: VVK 7,- AK 10,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Rumi Ensemble & Salar Aghili Auf den Spuren des Sufi-Mystikers Rumi. Javid Afsari Rad spielt Santur, ein altpersisches Instrument, in der westlichen Kultur als Hackbrett bekannt. In der Kombination von Perkussion, Ney, Oud, Gesang und Streichinstrumenten erzeugen die Musiker in ihren Auftritten ein ganze Bandbreite von Stimmungen von lyrischer Ruhe bis hin zu einem ekstatischen Feuerwerk von Rhythmus und Klang. Eintritt: VVK 27,50 D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Way To Bodhi Alternative, Groove Metal. Special Guest: Audio Range. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:30 Last Days Of April Begonnen hat die Geschichte der zwei Schweden im Sommer 1996, bisher haben sie vier Alben veröffentlicht. D Subway, Aachener Str. 82 321:00 Scheisse Minnelli Hardcore Skate-Punk. Support: Nightfever - Hardcore-Punk mit einer Prise Metal. Eintritt: 6,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 321:30 Regner Band Nach seiner Akustik-Tour im letzten Jahr ist Tobias Regner nun wieder mit Band unterwegs. Eintritt: VVK 12,AK 15,- D Kulturcafé Lichtung, Ubierring 13 323:00 Transistorklub DJ: Optimo 500. D Tsunami-Club, Im Ferkulum 9

23.01.2012

1:46 Uhr

PARTY BONN

24. Freitag

320:00 Mixed Up! Rock, Alternative, 80er, Indie, SKA, Crossover, Rock’n’Roll, 60ies Soul. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Freitag-N8 Charts & Classics. Eintritt 3,50. D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 322:00 Hörsaal Indie, Indietronics & Classics mit DJ Ottic. Eintritt: 3,50 (frei bis 23h). D Carpe Noctem, Wesselstr. 5 322:00 Salsa-Party Einführungskurs für Anfänger um 20h, für Fortgeschrittene um 21h (Teilnahmegebühr pro Kurs 6,-) Ab 22h: SalsaParty. Eintritt 5,- (incl. 2,- Mindestverzehr). D Anno Tubac, Kölnstr. 47 323:00 »Freaky Friday« StraightHip-Hop / Crunk-Party. D Club4U, Theaterstr. 22 323:00 The Nu DiscoTech DeepHouse, Nu Disco, Italo/Cosmic DiscoTech mit den DJs HansDampf (Spannung_Loesung) & Matteo (Dodge Viper). Eintritt: 5,- D N8lounge, Franzstr. 41 323:00 Viva Club Bonn Die bekannte russische Diskothek mit gewohnter Musik, russischen Dj’s, Live & Getränke Specials. D Der Goldene Engel, Kesselgasse 1

KÖLN

321:00 Poplife Pop, R’n’B und Party-Classics mit DJ Ingo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Friday Night Drive Indie, Alternative mit DJ Lars. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 Open Mind House, Dance, Charts. Eintritt: 8,- D Kantine, Neußer Landstr. 2 322:00 Roots & Rebel Ska, Punk, Reggae. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Virus Hardcore, Emocore, Punkrock, Indie. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. JOTT WE DE 200, K.-Ehrenfeld 323:00 Backstage Diaries – Spezial 320:00 »Desert Forces Of Rock IndiePop, Britpop, Tronix: Alex 2012« Rock und Metal mit: Astral Reitinger & Inez Pinez DJ-Team; Doors, Riotgod & Perzonal War. Electronica, House, Techno: Helga Eintritt: VVK 16,- D Kubana, P. , Arantxa Gallardo. D ARTheaZeithstr. 100, Siegburg ter Köln, Ehrenfeldgürtel 127

24. Freitag

Seite 72

PARTY

Netsky

Last Days Of April Indiepop

Auf ihren ersten Alben passten die Schweden noch in die Emocore-Schublade. Doch nach und nach entfernte sich die Band vom Sound bis dato vergleichbarer Acts wie Texas Is The Reason, Get Up Kids und Farside. Mit einer Mischung aus nordischer Melancholie und der Lässigkeit amerikanischer Collegebands erfanden sie sich und ihren hymnischen Gitarrenpop neu. Einziger Wermutstropfen: Last Days Of April, die mit The Promise Ring und Sportfreunde Stiller getourt waren und auch beim Hurricane-Festival auftrumpften, machten sich auf deutschen Bühnen rar. Schönerweise sind Karl Larsson und Co. jetzt endlich wieder hierzulande auf Tour. Im Mittelpunkt steht dabei der pastorale Pop des aktuellen Albums »Gooey«. 21:00 Uhr D Köln, Subway 323:00 BallroomBlitz PunkRokkRollHitz. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Gabba Gabba Hey Mit Anne annieway und Jasper Jones. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 323:00 Let’s Rock Rock Party mit DJ Alex und DJ Frank. D Luxor, Luxemburger Str. 40 323:00 Projekt X Line-Up: Marc Romboy, Rock Rebell, Paul Bankewitz, Björn Cologne. Eintritt: 10,D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 323:00 Reggae Dancehall Night mit dem Soundsystem Pow Pow Movement. D Petit Prince, Hohenzollernring 90 323:00 Sonic Delight Indie, Rock, Electro & Garage mit Jay Delgado, Frank und Michael. Happy Hour von 23-0:30h. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37 323:30 Play! mit Netsky, Jaycut, Kolt Siewerts und Rascal Emcee. Eintritt: VVK 11,- AK 13,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11

BÜHNE BONN

23:30 Uhr D Köln, Gloria

72 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KONZERT

319:30 Wie es Euch gefällt von William Shakespeare. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Andrea Bongers & Katie Freudenschuss - »Schuh Mädchen Report« Musikcomedy rund um den Schuh! Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Angst Das neue Stück im Euro Theater. Nach einer Novelle von Stefan Zweig. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel mit: Beatrice Richter, Marianne Rogeé, Stephan Schleberger, u. a. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Teufel Theaterstück nach Fjodor Dostojewski. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9

te rien... D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Exuviae Für das Rauminstallations-Performance-Projekt hat Yoshie Shibahara eine Rauminstallation in Zusammenarbeit mit dem Klangkünstler Hannes Hölzl und Peter Thoma entwickelt, die für den Raum der Orangerie konzipiert wurde. Das Orangerie-Theater wird sich in eine Art Zuchtfarm verwandeln, die verlassen wirkt. Übrig geblieben ist nur eine Fülle von Hüllen menschlicher Wesen. D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Michael Steinke - »Funky! Sexy! 40!« Stand Up Tragedy Comedy Musik Kabarett. D Bürgerhaus Stollwerck, Dreikönigenstr. 23 320:00 Orlando Nach dem gleichnamigen Roman von Virginia Woolf. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Peter Kraus - »Für immer in Jeans« mit Band, Singers & Dancers sowie den Special Guests: Mike Kraus, Andy Lee Lang & Barbara Endl. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Philip Simon - »Ende der Schonzeit« Kabarett & Comedy. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 320:00 Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt) Drei Schauspieler wollen an einem Abend ALLE 37 Stücke Shakespeares aufführen. Ohne Kürzungen, Improvisationstalent und jede Menge Spielfreude ist das kaum zu meistern. Heraus kommt ein trashiges Medley, das keinen Aspekt des britischen Genies unberührt lässt. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:30 Achim Knorr - »Rebellion in Zimmerlautstärke« Der Publikumspreisträger des Prix Pantheon greift zur E-Gitarre - MusikComedy. D Atelier, Apostelnstr. 24

320:00 Der Wind macht das Fähnchen Ein Einfamilienstück von Philipp Löhle. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Flüchtlingsgespräche von KÖLN Bertold Brecht. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, 321:00 Dirty Beaches Musik ist für Weberstr. 43 Alex Zhang Hungtai, den in Tai320:00 Trude träumt von Afrika wan geborenen Singer-Songwri»Wenn Träume (beinah) wahr ter aus Kanada, künstlerische Erwerden« Die wackere hanseatifüllung und persönliche Erlösung sche Damenriege mit einem wahzugleich. Eintritt: 8,- D King Geren Trommelfeuer skurriler und hochkomischer Einfälle. Eintritt: 18,-/14,- D Pantheon, Bundeskanzlerplatz

LITERATUR

KÖLN 319:30 Das Erdbeben in Chili nach Heinrich von Kleist. D Halle Kalk (Schauspiel Köln) 319:30 Herr Puntila und sein Knecht Matti Bertolt Brecht. Ein Volksstück. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 320:00 Das kunstseidene Mädchen von Irmgard Keun. D MetropolTheater, Eifelstr. 33 320:00 Die Glorreichen Zwei Die beiden Schauspieler Joris Gratwohl und Ingo Heise begeben sich auf einen staubigen Ritt in den Wilden Westen und die charismatische Stimme von Harry Rowohlt führt als allwissender Erzähler den Zuschauer durch den Abend. Eintritt: 8,- D Theater Die Wohngemeinschaft, RichardWagner-Str. 39 320:00 Edith Piaf - Süchtig nach Liebe Früh von der Mutter verlassen, wuchs sie im Bordell, bei der Großmutter und mit ihrem Vater, einem Schlangenkünstler, auf der Straße auf, bis sie selbst als Sängerin auf der Straße ihr Geld verdiente. Entdeckt wurde sie von dem Kabarettbesitzer Louis Leplée, der sie als Rohdiamant vorstellte. Nach der Ermordung Leplées, dessen Mithilfe Piaf beschuldigt wurde, nahm sich Raymond Asso ihrer weiteren Karriere an. Er schliff den Rohdiamanten zu einer strahlenden Künstlerin. Non, je ne regret-

org, Sudermannstr. 2

KINDER BONN 310:00, 18:30 Huckleberry Finn Nach dem Roman von Marc Twain ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 320:30 Fledermaus-Führung Für mutige Kinder von 7-12 Jahren. Anmeldungen bitte an: museum@beethoven-hausbonn.de oder Tel.: 0228-9817525. Teilnahmebeitrag: 8,- D Beethoven-Haus, Bonngasse 20

ROSAROT KÖLN 321:00 30 Karat 21h: Lesung »Meine lesbische Biergrafie« mit Diana Knezevic. Danach Deep House, Danceclassics, House, Elektro & Schlager mit Dj D-jpg, Dj KIC, Dj Frau Meffert. Eintritt: 5,- D Café Franck, Ehrenfeldgürtel/ Eichendorffstr. 13

EXTRAS BONN 315:30 Steppenkrieger – Reiternomaden des 7. – 14. Jahrhunderts aus der Mongolei Führung in Gebärdensprache mit Beate Marks-Hanßen. Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache durch Frau Bohère-Püschel. Anmeldung: info@kulturinfo-rheinland.de D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

JOTT WE DE 314:30 Steinofenbrot aus dem »Königswinterer Ofen« Brotbacken mit Bäckermeister Frank Blesgen. D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Königswinter 318:00 Informationsveranstaltung: »Gemüsegarten zum Mieten« Familien, Naturbegeisterte und Städter haben die Möglichkeit, einen eigenen Gemüsegarten zu mieten. Jeder Garten ist bereits mit über 20 verschiedenen Gemüsesorten bepflanzt. Auch Gartengeräte, Wasser, Beratung stehen kostenlos zur Verfügung. Mehr Infos unter www.meineernte.de D BioBauer Palm, Bornheimerstr. 30, Bornheim

24. Freitag

EXTRAS

Gemüsegarten zum Mieten Informationsveranstaltung

18:00 Uhr D Bornheim, BioBauer Palm

SCHNÜSS · 02 | 2012

25 Samstag

KINO

23.01.2012

1:46 Uhr

Seite 73

25. Samstag

BÜHNE

Der Teufel

BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN 320:00 Doktor Jazz Ambulanz Seit 1977 gelten sie als die Bonner »Botschafter des Jazz«: die sieben Musiker der Doktor Jazz Ambulanz spielen Hot Jazz der frühen Swing-Ära, also der 20er und 30er Jahre. Eintritt: VVK 18,- D Harmonie, Frongasse 28-30

KÖLN 315:00 Lilipuz Familienkonzert WDR Rundfunkorchester Köln Onkel Poppoff kann auf Bäume fliegen. D WDR Funkhaus, Wallrafplatz 318:30 Caliban - »Get Infected«Tour Metalcore. Special Guests: Winds Of Plague / We Butter The Bread With Butter / Eyes Set To Kill / Attila. Eintritt: VVK 19,- D Essigfabrik, Siegburgerstraße 110, K.Deutz 320:00 Gotye D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 Grober Knüppel Eintritt: VVK 10,- AK 14,- D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Kaya & Satsuki Visual Key / J-Rock. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:00 Kurt Krömer - »Der nackte Wahnsinn« D Theater am Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1 320:00 Skrillex Skrillex heißt eigentlich Sonny Moore, ist 23 Jahre alt, Produzent und lebt in Los Angeles. Der Kalifornier kommt ursprünglich aus der Punk-Ecke, doch seit geraumer Zeit macht er auf Elektro. D E-Werk, Schanzenstrasse 37 320:00 Waltari Crossover aus Finnland. Eintritt: VK 12,- AK 15,- D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 321:00 Luminous Rat Alternative. Special Guests: Dust Of Everyday, Sprengstoff. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Speedswing Eine Mischung aus Swing, Rockabilly, Ska, Punk und Surf. Eintritt: 7,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Fiesta Lucha Amada LatinSka, Radical Mestizo, Rabiamuffin Sounds mit Rafa. D TsunamiClub, Im Ferkulum 9 323:00 »R.A.M.«- round about midnight Heute: Milt Jackson Projekt - Souliger, bluesiger Mainstream-Jazz. Eintritt frei. D Stadtgarten, Café, Venloer Str. 40

Iwan geht es schlecht. Der Arzt spricht von nichts Geringerem als einer »Zerrüttung des Gehirns«. Doch so sehr sich Iwan gegen die Krankheit wehrt, plötzlich sieht er sich dem Teufel gegenüber. Mit viel Süffisanz, geistreichen Ideen und Geschichten versucht dieser ihn von seiner Existenz zu überzeugen. »Der Teufel«, eines der zentralen Kapitel von Dostojewskis Roman »Die Brüder Karamasow«, geschrieben 1878–1880, ist ein virtuoser Beitrag zu den großen menschlichen Grundfragen und ein meisterhaft geführter Dialog. Frank Heuel schafft daraus mit seinem Ensemble einen Theaterabend, der Herz und Hirn in Wallung bringt. 20:00 Uhr D Bonn, Theater im Ballsaal

»Songs« wird die Spannbreite von ster. D Fabiunke-Café-Concert, romantischen Liedvertonungen Im Krausfeld 8 bis hin zur Moderne vorstellen. 322:30 Swing Haus Party OldDie vielfältigen musikalischen BeSchool-Swing, Gypsy-Swing, arbeitungen gehen auf GedichtElectro-Swing, Swingy Hip-Hop, vertonungen oder Volksliedtexte Nü-Chansons, Jazzotheque, Glozurück. D Stadtmuseum, Markt bal Swing... D N8lounge, 46, Siegburg Franzstr. 41 320:00 Hamburg Blues Band 323:00 Off Tha Hook Black Musik. »30th-Anniversary«-Tour mit Eintritt: 6,- D Der Goldene Engel, Arthur Brown. Songs ihre aktuelKesselgasse 1 len CD »Mad Dog Blues«« & Klassiker aus der langen Karriere ArKÖLN thur Browns. D Café Hahn, 321:00 Gabba Gabba Hey Special Neustr. 15, Koblenz Mit Anne annieway und Mr. Ray. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 BONN 322:00 Boysnoize Label Night LineUp: Boys Noize, Djedjotronic, 320:00 Mixed Up! Rock, Alternative, Maxcherry, Mr.Mania. Eintritt: VVK 80er, Indie, SKA, Crossover, Rock’13,- AK 15,- D Bootshaus, Auenn’Roll, 60ies Soul. D Die Superweg 173 bude, Sterntorbrücke 7 322:00 Disco Latina Salsa, Reggae322:00 Campus Clash Indie & Party ton, Bachata, Valleato, Samba, classics mit DJ Helmut. Eintritt: Merengue mit DJ Alex und DJ Ro3,50 (frei bis 23h, Studenten Einbalino aus Ecuador D Petit Prince, tritt frei). D Carpe Noctem, WesHohenzollernring 90 selstr. 5 322:00 Generations Night Musik 322:00 I Love Deephouse Deephouaus vier Jahrzehnten. Eintritt: 8,se. Djs: Spannung_Loesung. EinD Kantine, Neußer Landstr. 2 tritt frei. D Café Göttlich, Für322:00 Get addicted Live: Phantostenstr. 4 gram - Duo aus New York mit 322:00 Pop-Explosion Clubkracher sphärischem Indie-Pop. Upstairs: aller Genres und Elektro mit den JOTT WE DE Independent, Postpunk, HC ClasDJs Schlass und Kim. Eintritt: 3,50 sics & Rock feat. Arabsonradar, 320:00 Bonner Kammerchor (frei bis 23h). D N8schicht, BornDamned Dan, (sic!); Downstairs : »Songs« Der Bonner Kammerchor heimer Str. 20-22 Indietronic, New Disco, Remixist ein gemischter A Cappella-Chor 322:00 Super bad-Party Funk von Rock, Elektro feat. Cptn. aka Miramit rund 40 Sängerinnen und seiner schönsten Seite mit DJ Jege Sound, Chris Chros. A-Bar: MeSängern. Der Programmzyklus tal, Glamrock und Hardrock feat. Heikor The Destroyer, Der Friese. Eintritt: 7,- D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127 322:00 Minimal Tech-House Night Special Guest: Mike Väth. An den Decks: Dennis Slim, Michael Schumacher. Eintritt: 9,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 322:00 Natural Funk Funk, HipHop, Soul, Reggae, Drum&Bass, House & NuJazz. Eintritt frei. D Underground 2, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Old School Electronic Body Heerstr. 53111 Bonn Heerstr.64 64 ·• 53111 Bonn Music Eintritt: 6,- D Yard Club, Telefon: 02 28 / 65 36 03 Neußer Landstr. 2 Telefon: 02 28 / 65 36 03 Öffnungszeiten: 11 - 1 Uhr 322:00 Rockgarden »Cowboys From Öffnungszeiten: tgl. ab 10 h Hell« Old School (Hard) Rock, AlSonntags ab 10.00 Uhr

2012 | 02 · SCHNÜSS

PARTY

ternative, Hardcore und Metal mit den DJs Edu und Ricardo. D Live Music Hall, Lichtstr. 30 322:00 Stone Jam Rock, Punk, Garage mit DJ Ralph & Stefan. D MTC, Zülpicherstr. 10 322:00 The Party Starts Now Party und Club Sounds. Eintritt frei. D Underground 1, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 322:00 Ultimate 80s Party Pop, Rock, Soul, Alternative, New Wave mit DJ Elvis & DJ Frank. Eintritt: 8,- D Alter Wartesaal, Johannisstr. 11 323:00 Beat Down Babylon Reggae/Dancehall mit Kingstone Sound. Eintritt: 6,- D Studio 672, Venloer Str. 40 323:00 Dunkles Treiben Line Up: Marco Remus, Frank Sonic, Jagger, John Porno, Rocky Di Fine. Eintritt: 10,- D Elektroküche, Siegburgerstraße 110, K.-Deutz 323:00 Globaltronic Surfers Worldtronic & Globalcore mit Bam~Bou~Büs & Katja Kubikova. D Gebäude 9, Deutz-MülheimerStr. 127-129 323:00 Shake Appeal 60sPunk, Garage, Soul, RnR, Punkrock. D Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190 323:00 Soul City Line Up: 1st Floor: Northern & Rare Soul, R’n’B, Popcorn, Funky Northern, Modern & Crossover Soul mit Kristian Auth & Matt Fox; 2nd Floor: Swing, Cha Cha, Funk & Breaks, LatinSoul & Boogaloo mit tooroque & Mr.T. Eintritt: 6,- D Club Bahnhof Ehrenfeld, Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 323:00 Superconnected BritPop und Indiepop. Eintritt: 5,- D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 319:30 Lakmé Oper von Léo Delibes. D Opernhaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 319:30 Open Stage Die Offene Bühne für alle Genres von & mit Larissa Laë. Eintritt: VVK 8,- AK 10,- D GaLarie Laë, Heisterbacherhofstr. 1 319:30 Tod eines Handlungsreisenden von Arthur Miller. D Kammerspiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad Godesberg 320:00 Angst Das neue Stück im Euro Theater. Nach einer Novelle von Stefan Zweig. D Euro Theater Central, Dreieck-Münsterplatz, Eingang Mauspfad 320:00 Caveman D Pantheon, Bundeskanzlerplatz 320:00 Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel mit: Beatrice Richter, Marianne Rogeé, Stephan Schleberger, u. a. D Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 320:00 Der Teufel Theaterstück nach Fjodor Dostojewski. D Theater im Ballsaal, Frongasse 9 320:00 Die Rückkehr der Shaolin Fu Show über das Leben der Shaolin Mönche und die mystischen Geheimnisse des Qi Gong. D Beethovenhalle, Wachsbleiche 17 320:00 Etienne und Müller »Lustschreie – Wir wollen, dass Sie kommen« Intelligent-schlagfertige Stand-Ups, klassische Sketche und spontan improvisierter Schlagabtausch zwischen Andreas Etienne und Michael Müller. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus der Springmaus, Frongasse 8-10 320:00 Flüchtlingsgespräche von Bertold Brecht. D Die Pathologie, das Theater unter dem Pathos, Weberstr. 43 320:00 Warteraum Zukunft Bitterböses Panorama westeuropäischer Arbeits- und Lebensrealität. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 320:20 Alles Liebe oder was Kabarett für Fortgeschrittene! D tik theater im keller, Rochusstraße 30

KÖLN 319:30 Herr Puntila und sein Knecht Matti Bertolt Brecht. Ein Volksstück. D Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 319:30 Il ritorno d’Ulisse in patria »Die Heimkehr des Odysseus ins Vaterland«. Oper mit einem Prolog und drei Akten. Libretto von Giacomo Badoaro, nach den Gesängen XIII - XXIV aus der Odyssee von Homer. D Palladium, Schanzenstr. 40 320:00 Das kunstseidene Mädchen von Irmgard Keun. D MetropolTheater, Eifelstr. 33 320:00 Edith Piaf - Süchtig nach Liebe Früh von der Mutter verlassen, wuchs sie im Bordell, bei der Großmutter und mit ihrem Vater, einem Schlangenkünstler, auf der Straße auf, bis sie selbst als Sängerin auf der Straße ihr Geld verdiente. Entdeckt wurde sie von dem Kabarettbesitzer Louis Leplée, der sie als Rohdiamant vorstellte. Nach der Ermordung Leplées, dessen Mithilfe Piaf beschuldigt wurde, nahm sich Raymond Asso ihrer weiteren Karriere an. Er schliff den Rohdiamanten zu einer strahlenden Künstlerin. Non, je ne regrette rien... D Theater im Bauturm, Aachener Str. 24-26 320:00 Exuviae Für das Rauminstallations-Performance-Projekt hat Yoshie Shibahara eine Rauminstallation in Zusammenarbeit mit dem Klangkünstler Hannes Hölzl und Peter Thoma entwickelt, die für den Raum der Orangerie konzipiert wurde. Das Orangerie-Theater wird sich in eine Art Zuchtfarm verwandeln, die verlassen wirkt. Übrig geblieben ist nur eine Fülle von Hüllen menschlicher Wesen. D Orangerie, Theater im Volksgarten, Volksgartenstr. 25 320:00 Lauter Das Improtheater. Eintritt: 8,- D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-WagnerStr. 39 320:00 Martin Rütter »Hund Deutsch | Deutsch - Hund« Hund und Herr auf der Couch. D Lanxess Arena, Willy-BrandtPlatz 3 320:00 Orlando Nach dem gleichnamigen Roman von Virginia Woolf. D Freies Werkstatt Theater Köln e.V., Zugweg 10 320:00 Peter Kraus - »Für immer in Jeans« mit Band, Singers & Dancers sowie den Special Guests: Mike Kraus, Andy Lee Lang & Barbara Endl. D Musical Dome, am Kölner Hbf. 320:00 Shakespeares sämtliche Werke (leicht gekürzt) Drei Schauspieler wollen an einem Abend ALLE 37 Stücke Shakespeares aufführen. Ohne Kürzungen,

25. Samstag

Improvisationstalent und jede Menge Spielfreude ist das kaum zu meistern. Heraus kommt ein trashiges Medley, das keinen Aspekt des britischen Genies unberührt lässt. D Theater der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Wohnung. Unter Glas Jeani, Babsi und Max haben während des Studiums zusammen in einer WG gelebt. Jetzt, fünf Jahre später, sind sie in einem Hotel verabredet. Über ihrem Treffen stehen die Erinnerung an gemeinsame Ideale, an amouröse Annäherungsversuche, Intimität und die Sehnsucht nach einer alle »Abschnitte« des Lebens überdauernden Verbundenheit... D Schlosserei (Schauspiel Köln) 320:30 Frizzles - »Improvisation mit allen Mitteln« Improvisationstheater. D Atelier, Apostelnstr. 24

KINDER BONN 314:30 »Einmal mit der Postkutsche nach Wien« Museumsnachmittag für Kinder von 4 bis 6 Jahren. Anmeldung unter: museum@beethoven-hausbonn.de oder Tel.: 0228-9817525. Teilnahmebeitrag: 8,- D Beethoven-Haus, Bonngasse 20 315:00, 18:30 Huckleberry Finn Nach dem Roman von Marc Twain ab 8 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50 315:00 »Roberta RCX« Roboter programmieren für Kinder von 8 bis 11 Jahren. Anmeldung: 0228/302256 oder info@deutsches-museum-bonn.de. Kosten: 7,50 D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45

KÖLN 319:00 Patrick anderthalb Eine Adoptionskomödie von Michael Druker für Jugendliche ab 13 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8

EXTRAS BONN 315:00 »Exponate à la carte« Führung durch die Dauerausstellung »Forschung und Technik in Deutschland nach 1945«. D Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 319:30 DinnerKrimi: »Mord au Chocolat« Spielort-Premiere. Ticket: 79,- (inkl. DinnerKrimi, Aperitif und 4-Gang-Menü). Infos & Buchungen: dinnerkrimi.de, info@dinnerkrimi.de, 06151/98009-12 oder direkt im Hotel. D Hotel Collegium Leoninum, Noeggerathstraße 34

PARTY

Phantogram

22:00 Uhr D Köln, ARTheater

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 73

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

26 Sonntag

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KÖLN 319:30 Liebesmärchen in der Fischfabrik Der »Pink Film« war in den 1960er Jahren DAS künstlerische Genre des japanischen Films: Mit wenig Geld wurden experimentelle Erotik-Filme für ein Massen-Publikum gedreht. Sie hatten Erfolg. »Underwater Love« (2011) setzt diese Tradition fort. Besser: die japanisch-deutsche Koproduktion überbietet die Vorbilder durch eine waghalsige Mischung aus Erotik, Musical und Mythologie. D Filmpalette Köln, Lübecker Str. 15

KONZERT BONN

23.01.2012

1:46 Uhr

318:00 Bonner Kammerchor – Songs Vielfältige musikalische Liedbearbeitungen gehen zurück auf Gedichtvertonungen oder Volksliedtexte. In dem vorgestellten Programm erklingen mit Johannes Brahms’ sieben Liedern op. 62 und einer Auswahl von Max Regers bekannten Volksliedern Interpretationen der Romantik. Vorbestellungen: Tel 0228 2070–351 und 0228 94690298, info@bonner-kammerchor.de D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:00 Mitch Ryder - Das »Geburtstagskonzert!« Der RockHaudegen aus Detroit ist Garant für eine schweißtreibende Rhythm & Blues-Show. Eintritt: VVK 23,50 D Harmonie, Frongasse 28-30 319:00 Vasage Klezmer Trio Mit Vanessa Vromans (AUS), Sanne Möricke (NL) und Georg Brinkmann (D) haben sich drei versierte Vertreter ostjüdischer Tanz- und Ritualmusik zu einem experimentierfreudigen Ensemble zusammengetan. D Brotfabrik, Kreuzstr. 16 319:30 Couchrocker presents: »Sunplugged« - The Sunday Night Sofa Jam Diesmal im Vorprogramm: Latino Veritas supported by: Rob Crescenti aus Bonn. Danach heißt es wieder: »Open Mic - This Sofa is yours!« D Maya, Breite Str. 72 320:00 »Brahms und die Schumanns« Kammerkonzert, Monika Tschurl - Klavier, Michael Dartsch - Violine, Rezitation. Eintritt: 10,/7,- D Ev. Trinitatiskirche Bonn, Brahmsstr. 14

Seite 74

nia). Eintritt: VVK 12,- AK 16,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 318:00 Schlagsaite Mexico Crew »Endlose Straße« Vor einem Jahr waren einige Mitglieder der Folkband Schlagsaite und der Mestizo-Combo La Papa Verde in Mexiko auf Straßenmusiktour, daran denkt man gern zurück und singt die Hits der Reise. Eintritt frei. D Weißer Holunder, Gladbacher Str. 48 320:00 Active Child Pat Grossi alias Active Child legt mit »You Are All I See« ein sehr abgeklärtes Debüt vor, musikalisch äußerst wandelbar vereint er Shoegaze, Indie, New Wave & R&B. Eintritt: VVK 13,- D Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129 320:00 Alpha Academy Eintritt: VVK 12,- AK 15,- D Underground, Vogelsanger Str. 200, K.-Ehrenfeld 320:00 Texas Heat - »Just Cash« A Tribute To Johnny Cash zum 80. Geburtstag. Eintritt: VVK 12,- AK 16,- D Yard Club, Neußer Landstr. 2 321:00 Lied United die Reihe für akustisches Liedgut. Gäste: Jan Stárek - Avandgarde-Songwriter, Jonas Zorn - Indie, Robert Gasper - Deutschsprachiger Indie. D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 321:00 Max Prosa Mit gerade mal 22 Jahren schafft es Max Prosa seine Träume in Songs zwischen Wut und Mut, Verzweiflung und Lebenslust zu verpacken. Akustisch ist das Ganze eingebettet in eine wärmende Neo-Folk-Ästhetik, die auf verspielte Soundtüfteleien weitgehend verzichtet. Das Debütalbum »Die Phantasie wird siegen« erscheint im Januar. Eintritt: VVK 13,- D Werkstatt, Grüner Weg 1b

26. Sonntag

KONZERT

Active Child

311:30 Trio Pasatiempo Trio Pasatiempo basiert auf Gesang, Geigenklängen und Klavier. In den Liedern des Trios vereinen sich sanfte Melancholie und kubanische Heiterkeit. Stilistisch verschmilzt die lateinamerikanische 20:00 Uhr D Köln, Gebäude 9 und afro-kubanische Musik (Bolero, Son, Danzón usw.) mit Jazz und Kammermusik. Eintritt: 12,neuen Offenheit. Ein versöhn320:00 Exuviae Für das RauminstalD Frau Holle, Mode-Kunst-Cafe, licher Blick auf den Zustand unlations-Performance-Projekt hat Breite Straße 54-56 serer Gesellschaft - und zum Yoshie Shibahara eine RauminBONN Schluss ein Krimi und ein Täter stallation in Zusammenarbeit mit 317:00 Spätromantik aus vier Namit einem ungewöhnlichen Modem Klangkünstler Hannes Hölzl 315:00 Vernissage Siglinde Kallntionen Klavierabend mit Pervez KÖLN bach: »a performancelife« & Jürtiv. D tik theater im keller, Round Peter Thoma entwickelt, die Mody. Ein abwechslungsreiches gen Raap: »Der halbe Severin«. chusstraße 30 für den Raum der Orangerie kon311:00, 15:00 Lilipuz FamilienRepertoire: Stücke von Edvard Fotografie – Performance – Prozipiert wurde. Das Orangerie-Thekonzert WDR Rundfunkorchester Grieg, von dem selten gespielten 320:00 Caveman Solo-Kult-Comedy jektkunst – Malerei. Begrüßung ater wird sich in eine Art ZuchtKöln - Onkel Poppoff kann auf amerikanischen Komponisten Edmit Guido Fischer. Regie: Esther und Einführung: Marianne Pitfarm verwandeln, die verlassen Bäume fliegen. D WDR Funkward MacDowell die grandiose Schweins. Eintritt: 19,50/15,50 D BONN zen, Performance: Siglinde Kallnwirkt. Übrig geblieben ist nur eihaus, Wallrafplatz Keltic-Sonate, das hochvirtuose Pantheon, Bundeskanzlerplatz bach. D Frauenmuseum Bonn, ne Fülle von Hüllen menschlicher L’isle Joyeuse von Claude Debussy 318:00 Funkhaus Europa - Trafico 318:00 Salsa Tanzparty Partystim- 320:00 Etienne und Müller Im Krausfeld 10 Wesen. D Orangerie, Theater im mung, lockere Atmosphäre und sowie Werke von Alexander ScriaMit Muchachito Y El Trio Infierno »Lustschreie – Wir wollen, dass Volksgarten, Volksgartenstr. 25 heiße Rhythmen – so stillen die 315:00 Vernissage: Ausstellung von bin. Eintritt: 17,- D Klavierhaus (Barcelona) & Chupacabras (ColoSie kommen« Intelligent-schlagSalseras & Salseros gerne ihre Gaby Kutz - »Neue Arbeiten« Klavins, Auguststr. 26–28 fertige Stand-Ups, klassische JOTT WE DE Sehnsucht nach dem karibischen Als Vorlage für Ihre Ölmalerei dieSketche und spontan improvisierFlair mitten in Bonn. D Kultur Binen ihr schwarz-weiß Fotografien 320:00 »Der Mörder ist immer der ter Schlagabtausch zwischen Anstro PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. der 60-er und einige Farbfotos Gärtner« Das Berliner Kriminal dreas Etienne und Michael Mül43 der 70-er und der Jahre danach. Theater begibt sich auf eine musiler. Eintritt: 22,80/17,80 D Haus Grußwort: Halina Szalc M.A. Daukalische Spurensuche durch das 26. Sonntag KONZERT 322:00 Dark Sunday - »Neonder Springmaus, Frongasse 8-10 er der Ausstellung: 27.2.-27.3. MoKrimi-Song-Repertoire vergangeschwarz« Electro, Wave, IndustriSa 11-14h & Do 17-20h. D agency ner Zeiten. D Kursaal Bad HonKÖLN al, Gothic, EBM mit DJ MortaR. & aga Galerie, Kurfürstenstr. 31 nef, Hauptstr. 28, Bad Honnef Eintritt frei (vor Feiertagen 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22 314:00 Peter Kraus - »Für immer N E T R in Jeans« mit Band, Singers & A Das Geburtstagskonzert K NEN! Dancers sowie den Special Guests: KÖLN ZU GEWIN Mike Kraus, Andy Lee Lang & Bar305:30 Tinnitus Afterhour D Red SIEHE S. 28 bara Endl. D Musical Dome, am Cat Lounge, Luxemburgerstr. 60 26. Sonntag KONZERT Kölner Hbf. 315:00 Die Schneekönigin D Kammeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. 4 BONN 318:00 Das Frühlingsfest der Über315:00 Alawiye - Der Geschichtenraschungen Florian Silbereisen. erzähler Afrikanische Geschichten D Lanxess Arena, Willy-Brandtfür Kinder, Jugendliche und ErPlatz 3 wachsene. D Junges Theater 318:00 Musikalische StadtgeBonn, Hermannstr. 50 schichten Urkölsche Lieder mit 318:00 Angst Das neue Stück im Euro Günter Schwanenberg. D Freies Theater. Nach einer Novelle von Werkstatt Theater Köln e.V., ZugStefan Zweig. D Euro Theater weg 10 Central, Dreieck-Münsterplatz, 319:30 Der Kirschgarten Karin HenEingang Mauspfad kel inszeniert Tschechows absurde 318:00 Der dressierte Mann KomöKomödie, sein letztes Stück, urdie von John von Düffel mit: Beaufgeführt 1904, über die Künste atrice Richter, Marianne Rogeé, des Missverstehens, über FataStephan Schleberger, u. a. D »Schwitzend, schluchzend und schreiend irrt er durch die fielismus, über bizarre Verrückungen Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 von Wünschen und Ängsten in brigen Sümpfe seiner Songs, verbeißt sich in die Wörter, saugt 318:00 Der ferne Klang Oper von einer Welt, fast so unübersichtlich sie ein und stößt sie wieder aus, jedes Wort ist eine Waffe. Und Franz Schreker. D Opernhaus und lähmend wie heute. D sein Gegner, das ist er selbst.« (BZ) Kein Zweifel: Wenn der Bonn, Am Boeselagerhof 1 Schauspielhaus, Offenbachplatz 1 Sänger mit der schwarzen, Stimme, der seine größten Erfolge 318:00 Wie es Euch gefällt von Wil- 320:00 Bodo Wartke - »Das 4. Proliam Shakespeare. D Kammergramm« D Theater am Tanzin den 60er Jahren mit den Detroit Wheels feierte, auf der spiele, Am Michaelshof 9, BN-Bad brunnen, Rheinparkweg 1 Bühne steht, dann lebt er den Rock’n’Roll, den Rhythm’n’Godesberg 320:00 Der Geizige Im Auftrag des Blues, den Soul wie kaum ein anderer weißer Musiker. Zwei 318:18 Das Zugunglück Sie sitzen Maxim Gorki Theaters hat Peter Stunden lang gibt Mitch Ryder, der die Hitlisten der USA mit zufällig im selben Zugabteil: Licht 2010 ein dramatisches FamiHalbwüchsige auf Klassenfahrt »Jenny Take A Ride«, »Suck It To Me Baby« und »Devil With A liengemälde geschrieben, das mit einer überforderten Lehrerin, Motive von Molières berühmter Blue Dress« stürmte, alles. Wie in den letzten Jahren gewohnt, ein biederes Rentnerpaar und eiKomödie aufnimmt. D Theater wird der Sänger mit dem lauernden Vibrato in der Stimme ne Familienvater mit Existenzder Keller, Kleingedankstr. 6 auch bei seinem Geburtstagskonzert – Ryder wird heute 67 angst. In einer Ausnahmesitua320:00 Der Kontrabaß Klassiker von tion sind sie aufeinander angeJahre alt - von der Band Engerlin kongenial begleitet. Patrick Süskind. D Theater im wiesen. Aggressionen und VorurBauturm, Aachener Str. 24-26 teile weichen allmählich einer 19:00 Uhr D Bonn, Harmonie 11:30 Uhr D Bonn, Frau Holle

KUNST

PARTY

Mitch Ryder

BÜHNE

74 · VERANSTALTUNGSKALENDER

Trio Pasatiempo

SCHNÜSS · 02 | 2012

23.01.2012

1:46 Uhr

Seite 75

314:00 Als die Bayern noch in JOTT WE DE Bonn regierten Eine Spurensu312:00 Kuratorenführung »Hans che mit Toni Lankes. Dauer: ca. 2 27. Montag KONZERT Arp. Wolkenpumpen« mit Astrid Std. Beitrag: 8,- D Treffpunkt: von Asten. Kosten: 3,50 Euro zzgl. Marktplatz / Altes Rathaus Museumseintritt. D Arp Museum, 315:00 Nicht nur Ritter – Das Bhf. Rolandseck Mittelalter im Rheinland Führung in historischer Kleidung mit Sabine BONN Peitz D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der BrotBONN fabrik) D siehe S. 63 316:30 Landschaftsmalerei Kultur320:00 Seiten-Sprung Thomas FranHören Führung. D Rheinisches ke intertextualisiert klassische LandesMuseum Bonn, Colmantstr. Bestseller: »Ein Großes Krabbeln 14-16 – Insektenmänner vs gebratene BONN Ameisen«. D Die Pathologie, das KÖLN 319:30 Stipendiatenkonzert des Theater unter dem Pathos, We316:30 Kultursalon am SonntagRichard-Wagner-Verbands Auch berstr. 43 nachmittag Irmgard Sellmann im Jahr 2011 durften vier Stipendipräsentiert Gioacchino Rossini. KÖLN aten des Richard Wagner VerBelcanto, Tournedos und die bands Bonn/Siegburg e.V. auf den 316:00 Hörlebnis Angela H. Fischer Sünden des Alters – Ein Porträt in grünen Hügel nach Bayreuth pilliest und lacht und lebt Gedichte Texten, Tönen und Bildern zum gern, um sich drei Produktionen von Eugen Roth. Eintritt: 8,- D 220. Geburtstag des berühmten der Bayreuther Festspiele 2011 anTheater Die Wohngemeinschaft, Komponisten Gioacchino Rossini. zuschauen. Als Dank für eine un20:00 Uhr D Köln, Gebäude 9 Richard-Wagner-Str. 39 Eintritt: 7,- D OSMAN30 - 30. Etavergessliche Zeit veranstalten die ge im Kölnturm, Im Mediapark 8 Stipendiaten gemeinsam mit Kolder Weg in eine erfolgreiche ZuFrühstück verspeisen und anleginnen und Kollegen vergangeJOTT WE DE kunft könnte hier schon in die schließend eine Schachtel Zigaretner Bayreuth-Jahre ein Konzert. BONN Sackgasse geraten. Wie sollten ten rauchen – ungefähr so klingt Neben spannenden Musik- und 310:15 Winterfahrten mit dem sich die eigenen Kinder – und die Stimme Sam Herrings, Sänger 311:00 Leben im All Kinder- und Wortbeiträgen auf den Spuren Ri»Vulkan-Expreß« Der nostalgische damit auch ihre Eltern – denn des Post-Wave-Trios Future IsJugendoper D Opernhaus Bonn, chard Wagners stellen wir Ihnen »Vulkan-Expreß« bringt die Fahrdann noch profilieren? Der Ellands aus Baltimore. In ihren Foyer, Am Boeselagerhof 1 im Gespräch die Stipendiaten vor, gäste nach Oberzissen. Nach einer ternabend in der trügerischen Songs arbeiten sie mit verzerrter die über ihre ersten BerührungsMittagspause besteht die Möglich311:00 »Lichtspielereien« Vom ReIdylle des Klassenzimmers wird Noisegitarre und Samples, verpunkte mit Richard Wagner, ihre keit, an einer geführten Wandegenbogen bis zum Display für zum Schlachtfeld. Unablässig verwenden Drumcomputer und Erlebnisse in Bayreuth und ihre rung teilzunehmen oder sich eine Kinder von 7 bis 12 Jahren. Ansuchen die Eltern, Frau Müller Akustikgitarren. Zusammen mit Wünsche für die Zukunft berichtolle Schlittenpiste auszugucken. meldung: 0228/302-256 oder inklein zu kriegen, damit sie den Herrings mal flehendem, mal ten werden. D Opernhaus Bonn, Zwischen 16 und 17 Uhr trifft der fo@deutsches-museumRuf der Kinder – und vor allem bellenden Gesang ergeben sich Foyer, Am Boeselagerhof 1 Zug wieder in Brohl ein. Informabonn.de. Kosten: 7,50 D Deutden der Eltern selbst – nicht ruiknackige, stets ein wenig betionen und Buchungen unter vulsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 niert. D Theater im Bauturm, Aadrückende, fast immer tanzflächKÖLN kan-express.de, buero@vulkanchener Str. 24-26 entaugliche Songs. Eintritt: VVK 315:00 Filzen wie die Steppenkrieexpress.de und Tel. 02636-80303. 320:00 Ensemble Studio for New 12,- D Gebäude 9, Deutz-Mül- 320:00 Kunst gegen Bares Offene ger Kindernachmittag – Führung D Bahnhof Brohl BE Music Moscow Das Repertoire erheimer-Str. 127-129 mit Workshop für Kinder ab 7 Bühne Show. D ARTheater Köln, streckt sich von der Moderne bis in Jahren mit Julia Dicks. Informa- 312:00 Führung: Das neue SiebenEhrenfeldgürtel 127 die Gegenwart. Eintritt: 8,50/5,- 320:00 Keller Musik Doppelkonzert gebirgsmuseum mit der Sammtion und Anmeldung bei kultumit Anna Gaden und Mario Nyéky 320:00 Wohnung. Unter Glas Jeani, D WDR Funkhaus, Wallrafplatz lung RheinRomantik. D Siebenrinfo rheinland Tel 02234 mit Band. D Theater der Keller, Babsi und Max haben während gebirgsmuseum, Kellerstr. 16, 320:00 Future Islands Als würde er 9921–555 D Rheinisches LandesKleingedankstr. 6 des Studiums zusammen in einer Königswinter regelmäßig Metallspäne zum Museum Bonn, Colmantstr. 14-16 WG gelebt. Jetzt, fünf Jahre spä320:00 Max Rafferty 2006, als Max 316:00 Frau Meier, die Amsel Kinter, sind sie in einem Hotel verab21 war, tourte er mit »The Kooks« dertheater ab 5 Jahren. D Theater redet. Über ihrem Treffen stehen um die Welt und lebte das RokMarabu in der Brotfabrik, Kreuzstr. die Erinnerung an gemeinsame kstar-Leben. Nun ist er solo 16 Ideale, an amouröse Annäheunterwegs, nur mit Gitarre und 27. Montag BÜHNE rungsversuche, Intimität und die seiner Stimme. Eintritt: 10,D KÖLN Sehnsucht nach einer alle »AbTheater Die Wohngemeinschaft, schnitte« des Lebens überdauRichard-Wagner-Str. 39 319:00 Patrick anderthalb Eine ernden Verbundenheit... D Adoptionskomödie von Michael 320:00 Winter Ends 2012 Tag 1 des Schlosserei (Schauspiel Köln) Druker für Jugendliche ab 13 JahDark & Gothic Metal-Festivals mit ren. D Comedia Theater, VondelJesus On Extasy / The Fright / Crud. 320:30 Frizzles - »Improvisation straße 4-8 mit allen Mitteln« ImprovisaD MTC, Zülpicherstr. 10 tionstheater. D Atelier, Apo320:00 You Gig Bandcontest. D Blue stelnstr. 24 Shell, Luxemburger Strasse 32 BONN 320:30 Cologne Contemporary Jazz JOTT WE DE Orchestra Pianist Jürgen Friedrich 311:00 Antikmarkt Von 11-18h. Die 320:00 Bill Mockridge - »Je oller, tauscht den Klavierhocker mit Palette reicht vom antiken Möbelje doller« Die Leseshow zum dem Dirigentenpult und präsenstück bis zum erlesenen Schmuck. Buch. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. tiert zusammen mit seinen BandD Fronhofer Galeria, Am Fronhof 9 17-19, Wachtberg/Adendorf kollegen eine Mischung aus älte311:00 Trödelmarkt Von 11-18h. D ren und neueren Werken, in deEinkaufszentrum Tannenbusch, nen Jazz, Latin, zeitgenössische Oppelner Str. Musik und freie Improvisation KÖLN aufeinander treffen. Eintritt: VVK 311:00 Trödelmarkt Von 11-18h. D 10,- AK 12,- D Stadtgarten, Kon- 320:00 Flucht ohne Ende, aber mit Parkplatz Hit, Drachenburgstraße zertsaal, Venloer Str. 40 Tieren Wilhelm Genazinos Protest gegen das Fertigschicksal: Wilhelm Genazino wird der Journalistin BONN Kathrin Fischer Rede und Antwort BONN stehen und aus einem Roman le310:00 Sonntags-Frühstücksbuffet sen, der vielleicht sein letzter ist, 322:00 Mensa Monday Pop mit DJ »all you can eat« Infos/Tischreserwie der Autor im Interview angeHans. Eintritt: 3,50 D Carpe Nocvierung: 0228/ 969465-0 oder indeutet hat. D Literaturhaus Köln tem, Wesselstr. 5 fo@pauke-life.de D Kultur Bistro e. V., Schönhauser Str. 8 PAUKE -LIFE-, Endenicher Str. 43 311:00 Elefantenreich Führung durch die aktuelle Ausstellung. BONN BONN D Rheinisches LandesMuseum 309:30, 11:00 Alawiye - Der GeBonn, Colmantstr. 14-16 310:00 Frau Meier, die Amsel Kinschichtenerzähler Afrikanische 311:00 ExperimentierKüche Fortdertheater ab 5 Jahren. D Theater Geschichten für Kinder, Jugendlilaufend von 11-17h unter AnleiMarabu in der Brotfabrik, che und Erwachsene. D Junges tung zur AlltagsChemie experiKreuzstr. 16 Theater Bonn, Hermannstr. 50 mentieren für Besucher ab ca. 7 320:00 Hans Werner Olm - »Mir Jahren in Begleitung Erwachsenach, ich folge!« Einer der erner. D Deutsches Museum Bonn, fahrungsreichsten deutschen KoAhrstraße 45 Der zweifache Comedypreisträger und frisch gebackene PreisträBONN miker widmet sich in seinem ger des Kleinkunstfestival Berlin, Hans Werner Olm, hat die ver311:00, 15:00 »Exponate à la car320:00 Biogramm Die neue Talksneuen Solo schmunzelnd den te« Führung durch die Dauerausbalen Apps auf Fragen, die wir uns nie oder ungern stellen und how mit Alfred Biolek! D Contra Widrigkeiten und Paradoxien des stellung »Forschung und Technik Kreis Theater, Am Hof 3-5 gibt praktische Lebensregeln, die niemand begreifen, aber jeder Lebens. Eintritt: 24,-/18,- D Panin Deutschland nach 1945«. D theon, Bundeskanzlerplatz 320:00 »Indien– zwischen Traum befolgen kann. Getreu dem Motto »Die Welt ist besser, als wir Deutsches Museum Bonn, Ahrund Wirklichkeit« Live-Reportastraße 45 denken«, zieht Olm beherzt in den Kampf gegen die volle Leere KÖLN ge der Reihe »das-kaleidoskop«. 311:15 Sonntagsführung der Fachin unserem Dasein. In seinem neuen Programm »Mir nach, ich 320:00 Frau Müller muss weg Es Mitreißend erzählt, von starken schaft Klassische Archäologie. Bildern getragen und durch einen folge!« begegnet uns der Komiker und Kabarettist als »chargeht um Lehrerin Frau Müller, die Heute: Alexander – Gott oder eigens für die Show komponierden Kindern mit schlechten Noten manter Menschenfänger« mit Humor der Extraklasse, denn er Herrscher? mit Jennifer Felser ten Soundtrack bereichert, ist Olaf den Weg aufs Gymnasium ver(Hörsaal). D Akademisches weiß: »Nur wer sich noch totlachen kann, ist lebendig.« Krügers neuer Vortrag ein Erlebnis sperrt. Denn alles andere als das Kunstmuseum, Am Hofgarten 21 nicht nur für Indienbegeisterte. Gymnasium bedeutet Versagen, 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon D Kinopolis, Moltkestr. 7-9

Montag

KINO

Future Islands

LITERATUR

KONZERT

KINDER

Hans Werner Holm

MARKTPLATZ

LITERATUR

EXTRAS

PARTY

BÜHNE

KINDER

EXTRAS

2012 | 02 · SCHNÜSS

28 Dienstag

KINO BONN 319:30 Habemus Papam Italien 2011 - Regie: Nanni Moretti - mit Michel Piccoli, Nanni Moretti - OmU. Der Film nimmt das höchste Amt der katholischen Kirche als Folie, um mit augenzwinkerndem Humor von einem Menschen zu erzählen, der angesichts seiner Berufung von Angst geplagt wird und erst Kraft findet, als er in der Gemeinschaft einfacher Leute aufgeht. D Kino im LVR-LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 3 Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

KONZERT BONN 319:00 Texas Heat - »Just Cash« Johnny-Cash-Tribute der mit dem »Deutschen Countrypreis 2011« ausgezeichneten Band zum 80. Geburtstag von Johnny Cash. Eintritt: VVK 12,- D Harmonie, Frongasse 28-30 320:00 Duo D’Accord - »Vierhändige Hausmusik« Werke von Théodore Gouvy, Robert Schumann, Johannes Brahms, John Corigliano. Eintritt: 15,- D Schumannhaus, Sebastianstr. 182

KÖLN 320:00 Alamo Race Track ARThaben sich 2001 in Amsterdam gegründet. Nach fünf Jahren Pause meldeten sich ART mit »Unicorn Loves Deer«, ihrem dritten Album, zurück - mit neuem, folkigerem, naturalistischem Sound. Eintritt: VVK 12,- D Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 320:00 Gustav Peter Wöhler Band - »Boys Don’t Cry« Der Schauspieler spielt Coverversionen. Eintritt: VVK 22,- D Gloria Theater, Apostelnstr. 11 320:00 Nada Surf Mit bisher sechs Studioalben sind Nada Surf eine Institution in Sachen Indie Pop. Seit bald 20 Jahren begeistert das New Yorker Trio mit einfachen, melancholischen Melodien eingebettet in großartige Popsongs. Auf ihrem letzten Album »If I Had A Hi-Fi« interpretierten sie ihre zwölf Lieblingssongs im NadaSurf-typischen Sound-Gewand. Special guest: Waters. Eintritt: VVK 20,- D Live Music Hall, Lichtstr. 30 320:00 The Baseballs In einem Proberaum in Berlin treffen 2007 Sam, Digger & Basti aufeinander. Die Liebe zur Musik & dem Lebensgefühl der 50er und 60er Jahre verbindet die drei vom ersten Moment, sie gründen eine Band und beginnen Songs von Bill Haley, Chuck Berry und Elvis Presley nachzuspielen und moderne Songs in ein Rock’n Roll Gewand zu kleiden. Eintritt: VVK 30,- D EWerk, Schanzenstrasse 37 320:00 Tony MacAlpine In seiner 25jährigen Karriere hat er elf Instrumentalalben produziert, geschrieben und arrangiert, vier Alben mit seiner Jazz Fusion Band CAB veröffentlicht und drei mit seiner Progressive Rock Band Planet X. Special guest: Agent Cooper. Eintritt: VVK 20,- D Luxor, Luxemburger Str. 40 320:00 Winter Ends 2012 Tag 2 des Dark & Gothic Metal-Festivals mit Burden / Leviathan / Mirrored In Secrecy. D MTC, Zülpicherstr. 10 320:30 Ron Diva Mit akustischer Gitarre in der Hand und einer Band im Rücken erzählt Ron Diva in schlichten Folk- und Popsongs von vertrauter Zweisamkeit und Isolation, von unverstellten Gefühlen und der Liebe zur Musik. Eingeladen hat sænder und als guter Gastgeber ist auch gemein-

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 75

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

23.01.2012

1:46 Uhr

Seite 76

FEBRUAR · 02 | 2012

2012_02_050-077_VK_015

sames musizieren dabei. Diesmal bleiben die Beats zuhause und er stellt u.a. Songs vom seinem kommenden Shoegazer-Album mit Gitarre, Piano u. Gitalele vor. D Theater Die Wohngemeinschaft, Richard-Wagner-Str. 39 321:30 Jazz-O-Rama Konzertanter Opener und danach Jamsession. D ARTheater Köln, Ehrenfeldgürtel 127

28. Dienstag

Nada Surf College-Rock

KONZERT KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

PARTY BONN 320:00 Karaoke Nacht Eintritt frei! D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Girl’s finest RnB & House mit DJ Master P. Eintritt: 3,50 D Carpe Noctem, Wesselstr. 5

KÖLN 323:00 Wake up! Indiepop, Alternative, Electro mit den DJs Lawinenhund Kressi, Der Junge aus Berlin und Phil Harmonics. Eintritt: 5,D Rose Club, Luxemburger Str. 37

BÜHNE BONN 320:00 Bernhard Westenberger »Bis einer weint« Kabarett - Mit perfektem Timing und treffsicheren Pointen legt Westenberger den Finger in die Wunde fehlgeschlagener Pädagogik und stellt liebevoll die Vorzüge seiner eigenen Kindheit vor. Eintritt: 19,80/14,80 D Haus der SpringDas 1996 veröffentlichte Album »High/Low« mit dem Hit »Pomaus, Frongasse 8-10 pular« nahm, wenn man so will, den so genannten Emocore 320:00 Caveman Solo-Kult-Comedy vorweg. Die US-Band um Gitarrist und Sänger Matthew Caws mit Guido Fischer. Regie: Esther verband als erste Punkenergie und Gitarrenpop mit starken Schweins. Eintritt: 19,50/15,50 D Pantheon, Bundeskanzlerplatz Emotionen aus Wut und Traurigkeit. Das brachte ihnen beste 320:00 Der dressierte Mann KomöKritiken und viele Nachahmer ein. Dennoch verschwanden Nadie von John von Düffel mit: Beda Surf von der Bildfläche. Doch seit »Let Go« von 2003 - einem atrice Richter, Marianne Rogeé, gelungenen Statement zur Zeitlosigkeit gut gemachten GitarrenStephan Schleberger, u. a. D rocks/-pops –veröffentlichen Nada Surf alle Jahre wieder neue Contra Kreis Theater, Am Hof 3-5 Platten, die von Kritikern und Fans gleichermaßen begeistert 320:00 Kunst gegen Bares die Kölner Offene Bühne Show jetzt auch aufgenommen werden. Mit ihrem jüngsten Longplayer, »The in Bonn. Eintritt: 4,- D FabiunStars Are Indifferent To Astronomy« (siehe auch CD-Rezensioke-Café-Concert, Im Krausfeld 8 nen) und Wagenladungen großer Melodien kann man die 320:00 Mutters Courage Traurig und sympathische Band nun auch wieder auf der Bühne erleben. komisch, berührend und beklemmend zugleich erzählt der ungarische Jude George Tabori die 20:00 Uhr D Köln, Live Music Hall Geschichte seiner Mutter, die auf wundersame Weise der drohen- 320:00 Der Geizige Im Auftrag des ve-Musik: Margit Ziegler am Akden Deportation entkommt – eikordeon. Eintritt frei. D SKM Maxim Gorki Theaters hat Peter ne Geschichte, die ein Fünkchen Aufbruch gGmbH, Kölnstraße 367 Licht 2010 ein dramatisches FamiLicht, ein Fünkchen Hoffnung auf liengemälde geschrieben, das Menschlichkeit aufglimmen lässt Motive von Molières berühmter in einer unmenschlichen Zeit. D Komödie aufnimmt. D Theater BONN Werkstatt, Rheingasse 1 der Keller, Kleingedankstr. 6 320:00 Polsprung Viktor Abramo320:00 Frau Müller muss weg Es 310:00 Frau Meier, die Amsel Kinwitsch ist überzeugt von der Apogeht um Lehrerin Frau Müller, die dertheater ab 5 Jahren. D Theater kalypse und hat schon mal vorden Kindern mit schlechten Noten Marabu in der Brotfabrik, gesorgt: Er verschanzt sich rechtden Weg aufs Gymnasium verKreuzstr. 16 zeitig mit Konservendosen und sperrt. Denn alles andere als das 310:00 Pippi in Taka-Tuka-Land anderen Überlebens-Tools auf eiGymnasium bedeutet Versagen, von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. ner Berghütte in nicht gefährdeder Weg in eine erfolgreiche ZuD Junges Theater Bonn, Herten 2400 Metern Höhe und wartet kunft könnte hier schon in die mannstr. 50 auf was immer da kommen mag. Sackgasse geraten. Wie sollten Doch plötzlich steht der Besitzer sich die eigenen Kinder – und KÖLN der schlichten Behausung vor ihm damit auch ihre Eltern – denn 310:30 Herr Fuchs mag Bücher Ein und zweifelt die Rechtmäßigkeit dann noch profilieren? Der ElKrimi mit viel Musik nach dem des Mietvertrages an... D Euro ternabend in der trügerischen Bilderbuch von Franziska BierTheater Central, Dreieck-MünsterIdylle des Klassenzimmers wird mann von Gertrud Pigor für Kinplatz, Eingang Mauspfad zum Schlachtfeld. Unablässig verder ab 5 Jahren. D Comedia Thesuchen die Eltern, Frau Müller KÖLN ater, Vondelstraße 4-8 klein zu kriegen, damit sie den Ruf der Kinder – und vor allem 311:00 Die Schneekönigin D Kamden der Eltern selbst – nicht ruimeroper Köln, Friedrich-Ebert-Str. niert. D Theater im Bauturm, Aa4 BONN chener Str. 24-26 319:30 Ödipus / Bêt Noir Zum drit320:30 Hildegart Scholten - »Grot- 319:30 Bönnsch – die Sprache ten Mal beschäftigt sich Wim VanBonns? In Bonn nennt man den tenehrlich« D Atelier, Apodekeybus mit der höchst eigeneigenen Dialekt Bönnsch. Wie stelnstr. 24 willigen »Ödipus«-Überschreiklingt dieses Bönnsch, und haben bung von Jan Decorte. Nach »Bêt JOTT WE DE die einzelnen Stadtteile vielleicht Noir« (2006), einer Arbeit mit Juunterschiedliche Varianten? Wer gendlichen, und der Gastchoreo- 320:00 Bill Mockridge - »Je oller, spricht eigentlich heute noch grafie »Black Biist« (2009) am Göje doller« Die Leseshow zum Bönnsch, und warum ist Bönnsch teborger Ballett, spielt und tanzt Buch. D Drehwerk 17/19, Töpferstr. in Deutschland weit weniger beer in Köln selbst die Titelrolle, zu17-19, Wachtberg/Adendorf kannt als etwa das benachbarte sammen mit acht Tänzern, vier Kölsch? Dr. Georg Cornelissen und Schauspielern des Kölner EnsemKatharina Rempel M.A. berichten bles und drei Musikern, darunter aus Forschungsprojekten des LVRBONN der Bluesmusiker Roland Van Instituts für Landeskunde und Campenhout. D Schauspielhaus, 319:00 Ausstellungseröffnung: LeRegionalgeschichte (ILR) und teOffenbachplatz 1 bens-Vielfalt Die Bonner Künststen Ihre Bönnsch-Kenntnisse. 319:30 Reim in Flammen Eintritt: 5,lerin Gerhild Nadvornik zeigt ihre Eintritt frei! D Rheinisches LanD Club Bahnhof Ehrenfeld, BarArbeiten. Dauer: bis Mai 2012 desMuseum Bonn, Colmantstr. tholomäus-Schink-Straße 65/67 (Mo-Fr 10-18h, Sa 10-16h). Mit Li14-16

KINDER

EXTRAS

SCHREIBFREUDIG? NEUGIERIG? KRITISCH? Auch für StudentInnen im Zeitstress:

Die Schnüss bietet dreimonatige Redaktionspraktika an, die sich mit Bacheloroder Master-Stundenplan vereinbaren lassen Schickt Eure kurze schriftliche Bewerbung (kurzer Lebenslauf, gerne Arbeitsproben) an: SCHNÜSS REDAKTION Roonstraße 3a, 53175 Bonn, oder redaktion@schnuess.de

76 · VERANSTALTUNGSKALENDER

KUNST

SCHNÜSS · 02 | 2012

Mittwoch

KINO BONN 3

Programmkino (Kino in der Brotfabrik) D siehe S. 63

1:46 Uhr

RnB bis Hip Hop und unten eher rockiger empfangen. D Die Superbude, Sterntorbrücke 7 322:00 Disco- und Partykult DJ Knörck präsentiert 70s, 80s & 90s Disco und die aktuellen Partykracher! Eintritt frei (in den Ferien und vor Feiertagen: 3,50). D N8schicht, Bornheimer Str. 20-22

KÖLN

Seite 77

29. Mittwoch

Sebastian23

BÜHNE KARTENN!

ZU GEWIN

SIEHE S. 5

320:00 House Club D Yard Club, Neußer Landstr. 2 320:00 My Generation Die Party ab BONN 30. D Kantine, Neußer Landstr. 2 320:00 Bonner Kammerchor 321:00 A lo Latino Salsa, Merengue »Songs« Der Bonner Kammerchor & Bachata D Petit Prince, Hohenist ein gemischter A Cappella-Chor zollernring 90 mit rund 40 Sängerinnen und 321:00 Ehrenfeld Calling Minimal, Sängern. Der Programmzyklus Electro, Breaks & Dubstep mit Dr. »Songs« wird die Spannbreite von Ogni Jacquard und Bob Humid. romantischen Liedvertonungen D Live Music Hall, Lichtstr. 30 bis hin zur Moderne vorstellen. Die vielfältigen musikalischen Bearbeitungen gehen auf Gedichtvertonungen oder Volksliedtexte BONN zurück. D LVR - LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:00 Faust talks to Business Die tragische Geschichte von Doktor KÖLN Johann Faust. Ein sehr ernster Scherz von Johann Wolfgang von 320:00 A.A. Bondy Mit einer MiGoethe inszeniert vom artENSEMschung aus Folk, Rock-Elementen BLE THEATER, Bochum: Von der sowie Entlehnungen aus Gospel Evolution lernen – das ist ebenso und Soul hat der Solokünstler die Quintessenz von Goethes Bondy sein neues Album »BelieFaust wie die der Sonderausstelvers« eingespielt. Das Ergebnis ist lung »Darwin meets Business«, eine schwebende, mit Gespür für die diese Theateraufführung inMinimalismus ausgestattete Folkhaltlich begleitet. Mit einem einRock-Platte. Eintritt: VVK 13,- D führenden Vortrag des Bonner Blue Shell, Luxemburger Strasse 32 Kulturwissenschaftlers Dr. Man320:00 Acoustic Slam Singer-/Songfred Osten. D Museum König, writer Contest. Eintritt: 3,- D KulAdenauerallee 160 turcafé Lichtung, Ubierring 13 319:30 La Finta Giardiniera Wolf320:00 Lambchop Nach vier Jahren gang Amadeus Mozart. D Opernveröffentlichen Lambchop im Fehaus Bonn, Am Boeselagerhof 1 bruar ihr elftes Album, es heißt »Mr. M«. Eine Art »psycho-Sina- 320:00 Der dressierte Mann KomöSebastian 23 ist Kabarettist, Liedermacher und einer der bedie von John von Düffel mit: Betra-Sound«, wie Kurt Wagner es kanntesten Poetry Slammer Deutschlands – und er wiederholt atrice Richter, Marianne Rogeé, nennt, mit offenen und dennoch gerne, dass er eine Mütze trägt, obwohl das jeder sieht. Seit Stephan Schleberger, u. a. D komplexen Streicher- und andeContra Kreis Theater, Am Hof 3-5 2002 hat er sich der live vorgetragenen Literatur verschrieben, ren Sounds, die der Musik eine irrlichternde Präsenz verleihen. 320:00 Die Leiden des jungen Wer- war 2008 Vizeweltmeister im Poetry Slam, gewann 2010 den Eintritt: VVK 22,- D Kulturkirche ther Johann Wolfgang von GoePrix Pantheon, trat bei TVTotal, Nightwash und im QuatschCoNippes, Siebachstr. 85 the. D Werkstatt, Rheingasse 1 medyClub auf und erlangte bei einer Aral-Tankstelle in der Nä320:00 Textures Special Guest: Sylo- 320:00 Lüder Wohlenberg sis. Eintritt: VVK 16,- D Luxor, Lu»Spontanheilung – Wunder gibt he von Büttelborn dreieinhalb Bonuspunkte beim Erwerb eixemburger Str. 40 es immer wieder« Medizinkabanes Liters Eistee. Sein zweites Solo-Programm »Dem Schicksal rett - Lüder Wohlenberg ist Arzt 320:30 Felix Wickman & Band Chaein Schnittchen schmieren« ist wild und gefährlich, wie Poeten und Kabarettist und schafft es rismatischer Songwriter aus auch mit seinem zweiten Solopro- nun mal so im Alltag sind. Außerdem kommen Mützen vor. Stockholm. D Stereo Wondergramm den Bogen zwischen Meland, Trierer Str. 65 dizin und Politik zu schlagen. Ein- 20:00 Uhr D Bonn, Pantheon 321:00 Big Jay McNeely King of the tritt: 19,80/14,80 D Haus der Honking Saxophone, begleitet der Weg in eine erfolgreiche Zu319:30 Ödipus / Bêt Noir Zum dritSpringmaus, Frongasse 8-10 von Ray Collins Hot-Club. Seine kunft könnte hier schon in die ten Mal beschäftigt sich Wim Vanersten Hits hatte er 1949. Eintritt: 320:00 Polsprung Viktor AbramoSackgasse geraten. Wie sollten dekeybus mit der höchst eigenwitsch ist überzeugt von der Apo9,- D Sonic Ballroom, Oskar-Jäsich die eigenen Kinder – und willigen »Ödipus«-Überschreikalypse und hat schon mal vorger-Str. 190 damit auch ihre Eltern – denn bung von Jan Decorte. Nach »Bêt gesorgt: Er verschanzt sich rechtdann noch profilieren? Der ElNoir« (2006), einer Arbeit mit Juzeitig mit Konservendosen und ternabend in der trügerischen gendlichen, und der Gastchoreoanderen Überlebens-Tools auf eiIdylle des Klassenzimmers wird grafie »Black Biist« (2009) am Göner Berghütte in nicht gefährdeBONN zum Schlachtfeld. Unablässig verteborger Ballett, spielt und tanzt ten 2400 Metern Höhe und wartet suchen die Eltern, Frau Müller er in Köln selbst die Titelrolle, zu320:00 Studenten Club Auf zwei auf was immer da kommen mag. klein zu kriegen, damit sie den sammen mit acht Tänzern, vier Etagen mit Musik von Soul, Funk, Doch plötzlich steht der Besitzer Ruf der Kinder – und vor allem Schauspielern des Kölner Ensemder schlichten Behausung vor ihm den der Eltern selbst – nicht ruibles und drei Musikern, darunter und zweifelt die Rechtmäßigkeit niert. D Theater im Bauturm, Aader Bluesmusiker Roland Van des Mietvertrages an... D Euro chener Str. 24-26 Campenhout. D Schauspielhaus, Theater Central, Dreieck-MünsterOffenbachplatz 1 320:00 Serenade Me Tanzpremiere platz, Eingang Mauspfad 29. KONZERT mit dem Michaeldouglas Kollektiv. 320:00 Der Geizige Im Auftrag des 320:00 Sebastian 23 - »Dem D Halle Kalk (Schauspiel Köln) Maxim Gorki Theaters hat Peter Schicksal ein Schnittchen Licht 2010 ein dramatisches Fami320:00 Wilbertz & Kunz - »Dann schmieren« Der Kabarettist, Lieliengemälde geschrieben, das schnall ich mir den Flügel um dermacher und einer der beMotive von Molières berühmter ... !« Chanson-Kabarett. Charkanntesten Poetry Slammer Komödie aufnimmt. D Theater mante Chansons, überraschende Deutschlands mit seinem wilden der Keller, Kleingedankstr. 6 Jazz- und Blues-Elemente, round gefährlichen 2. Bühnensolo. mantische Duette: das Duo be320:00 eins. eins. null. PolizistenEintritt: 16,-/12,- D Pantheon, sticht durch seine mitreißende beleidigung ist an der TagesordBundeskanzlerplatz Bühnendarbietung, spritzige nung in Deutschland. Zumindest, 320:00 Wednesday Night Live Bonns Texte (Jutta Wilbertz) und ideenwenn kein Polizist anwesend ist. älteste und einzige Offene-Bühreichen Kompositionen (Norman Harmlose Witzelei? Blanker Hass? nen-Show mit Martin Vollbrecht, E. Kunz). D Bürgerhaus StollOder gar die Auflehnung des kleiAlain Frei, Udo Wolff, Der Koschuh, werck, Dreikönigenstr. 23 nen Mannes gegen den überIbo Profan, Markus Krebs und Aok mächtigen Rechtsstaat? Im Regie320:30 Diva La Kruttke - »The MaKabarett. Moderation: Henning debüt von Niklas Schulz setzt sich king of a Diva« Diese Diva ist eiSchmidtke. D Kultur Bistro PAUKE das studiobuhene.ensemble mit ne Carla Bruni der Kleinkunst, mit -LIFE-, Endenicher Str. 43 Polizisten und Protestlern auseinspritzigen Gags und frechem Liedander. Mit Beamten und Bürgern. KÖLN Gut und sehr viel Selbstironie. D Mit Menschen. D studiobühnekAtelier, Apostelnstr. 24 319:30 Il ritorno d’Ulisse in patria öln, Universitätsstr. 16a »Die Heimkehr des Odysseus ins 320:00 Frau Müller muss weg Es Vaterland«. Oper mit einem Prolog geht um Lehrerin Frau Müller, die und drei Akten. Libretto von GiacoBONN den Kindern mit schlechten Noten mo Badoaro, nach den Gesängen den Weg aufs Gymnasium ver20:00 Uhr D XIII - XXIV aus der Odyssee von Ho319:00 Beethoven liest... ...astrosperrt. Denn alles andere als das mer. D Palladium, Schanzenstr. 40 nomische Fachbücher. Michael Köln, Kulturkirche Gymnasium bedeutet Versagen, Geffert, Argelander-Institut für

KONZERT

BÜHNE

PARTY

Lampchop

LITERATUR

2012 | 02 · SCHNÜSS

Astronomie, Universität Bonn. Verbindliche Anmeldungen bis eine Woche vor der Veranstaltung: 0228 98175-36 (Julia Ronge) o. ronge@beethoven-hausbonn.de. Eintritt: 5,- D Leseund Erholungs-Gesellschaft, Adenauerallee 37 320:00 »Lies mal vor« Der Autor Dirk Berneman wird im Rahmen der Kopfnuss-Lesebühne aus seinem neuen Buch »Trisomie so ich dir« lesen. Die Kopfnuss-Lesebühne: In einem polemisch-unfairen Wettkampf, der am Ende vom Publikum per geheimer Abstimmung entschieden wird, geht es um den Hauptreis von 50,- Euro. Wer nicht selber liest, hat immer noch einen tollen Abend. Moderation: Nora Noormann und der Lustige Bob. Eintritt: 5,- D Limes Musikcafé, Theaterstr.2

KÖLN 321:00 Kreisky Kreisky sind laut und ungemütlich. Die Konzerte der Band aus Wien werden regelmäßig zur Lektion in Lautstärke. Eintritt: 8,- D King Georg, Sudermannstr. 2

KINDER BONN 310:00, 15:00 Pippi in Taka-TukaLand von Astrid Lindgren ab 5 Jahren. D Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50

KÖLN 310:30, 16:00 Herr Fuchs mag Bücher Ein Krimi mit viel Musik nach dem Bilderbuch von Franziska Biermann von Gertrud Pigor für Kinder ab 5 Jahren. D Comedia Theater, Vondelstraße 4-8 311:30 Schneewittchen Kinderoper nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, Musik und Libretto von Marius Felix Lange, Konzeption von Ralph Caspers und Elena Tzavara. Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren. D Altes Pfandhaus, Kartäuserwall 20 315:00 Kindertheater »Karagöz & Hacivat« Als traditionelles türkisches Schattentheater ist das Karagöztheater schon seit dem 16. Jahrhundert ein Mittel soziale und gesellschaftliche Missstände aufzuzeigen. Auch heute noch erfreut sich das Karagöztheater einer ähnlichen Beliebtheit wie das Kasperletheater in Deutschland. Eintritt: 3,- Kinder 5,- Erw. D Kulturbunker Mülheim e.V., Berliner Str. 20

ROSAROT KÖLN 322:00 celebrate! Dance Classics, Mainstream, Charts, Pop & House. D LOOM Club, Hohenzollernring 92

EXTRAS

Impressum Das Bonner Stadtmagazin Roonstraße 3a, 53175 Bonn

TELEFON: Zentrale: (0228) 6 04 76 - 0 Fax: - 20 Anzeigen: - 12 Kleinanzeigen: - 13 Abo/Vertrieb: - 13 Geschäftsleitung: - 13 Redaktion: - 15 Tageskalender: - 16 Internet: www.schnuess.de E-mail: redaktion@schnuess.de tageskalender@schnuess.de verlosungen@schnuess.de kleinanzeigen@schnuess.de abo@schnuess.de anzeigen@schnuess.de

BÜROZEITEN: Mo-Do 10-17 Uhr · Fr 10-15 Uhr

BANKVERBINDUNG: Sparkasse Bonn BLZ 370 501 98 · Konto-Nr. 25 684

HERAUSGEBER: Verein zur Förderung alternativer Medien e.V.

REDAKTION: Claudia Harhammer (Schlussredaktion), Ulli Klinkertz (Film), Marc Oberschachtsiek & Isabelle Patt (Veranstaltungskalender), Gitta List (Magazin, Politik, Literatur, Theater, V.i.S.d.P.), Volkard Steinbach (Musik), Klaas Tigchelaar (DVD, Gastro).

HEFTGESTALTUNG Christian Hiergeist

BELICHTUNG & DRUCK LEPPELT, Königswinterer Str. 116 53227 Bonn

VERTRIEB

Argelanderstraße 101 · 53115 Bonn

GESCHÄFTSLEITUNG Ronald Gibiec

ANZEIGENBEARBEITUNG + MARKETING Marcus Thye, Oton Seyfarth anzeigen@schnuess.de

BONN 318:00 Steppenkrieger – Reiternomaden des 7. – 14. Jahrhunderts aus der Mongolei Führung durch die aktuelle Ausstellung. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 Man möchte sich fürchten, das Haus fiele ein. – Goethe und die absolute Musik Vortrag der Goethe Gesellschaft Bonn mit Prof. Dr. Helmut Schanze (Aachen). D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16 319:30 Türkmenische Reiterkrieger in Anatolien: Zu den mittelalterlichen Petroglyphen am Zeustempel von Aizanoi Vortrag mit Vortrag Kai Jes M.A. D Rheinisches LandesMuseum Bonn, Colmantstr. 14-16

JOTT WE DE 317:00 Führung: Das neue Siebengebirgsmuseum mit der Sammlung RheinRomantik. D Siebengebirgsmuseum, Kellerstr. 16, Königswinter

URHEBERRECHTE für Anzeigenentwürfe und Texte bleiben beim Herausgeber oder den AutorInnen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Haftung. Wir behalten uns vor, Leserinnenbriefe gekürzt abzudrucken.

TERMINE werden kostenlos abgedruckt.

DIE NÄCHSTE SCHNÜSS

erscheint am Redaktionsschluss Tageskalender Anzeigenschluss Kleinanzeigenschluss

27.02. 10.02. 13.02. 13.02. 13.02.

Aufnahme Kleinanzeigen nur telefonisch: Mo, Di, Do von 10:00-14:30 Uhr Die SCHNÜSS erscheint monatlich. Bezug per Abo, 12 Ausgaben: 18,– EUR (incl. MWSt + Porto)

VERANSTALTUNGSKALENDER

· 77

FEBRUAR · 02 | 2012

23.01.2012

FOTO : C H R I S TO P H N E U M A N N

2012_02_050-077_VK_015

2012_02_078-080_Kol+U_001.qxd

23.01.2012

13:24 Uhr

Seite 78

Das gefällt Die gute Antwort

in puristisch, doch behaglich eingerichtetes Schlafzimmer irgendwo in Berlin. Das Licht der kleinen, eierschalweißen Wandlampe ist bereits auf low gedimmt, die Bettdecke ist aufgeschlagen, der Zimmerspringbrunnen murmelt sein ewiges Lied nur noch leise. Will sich hier gleich jemand zur wohlverdienten Nachtruhe begeben? Ja! Es ist Bettina Schausten, die nun ins Zimmer tritt, die Brauen frisch gezupft, die Zähne frisch geputzt, das Tagwerk vollbracht und rechtschaffen müde. Rasch schlüpft sie unter die Laken aus mercerisierter Edelbaumwolle (kein Sonderangebot aus dem KaDeWe sondern richtig teuer) und ist nach wenigen Minuten fast eingeschlafen. (Denn die Arbeit im Hauptstadtbüro strengt an – vor allem, weil sie so schrecklich langweilig ist.) Doch eben als sie ganz in Morpheus’ Reich gleiten will, stellt sich ihr ein Traum in den Weg.

Traum: Pssst! Bettina! Schausten: Hm… Traum: Ich bin’s. Schausten: Hmm…? Traum: Ich bin hier, dir vierhundert Fragen zu stellen. Schausten: Bah. Traum: Bettina, du hast die katholische Journalistenschule ifp besucht. Du hast eine zweijährige Ausbildung durchlaufen, in der katholischen Presse, und an der überbetrieblichen multimedialen Ausbildung des Instituts teilgenommen. Außerdem hat dir das ifp Praktika bei Zeitungen und Nachrichtenagenturen sowie im Radio und beim Fernsehen vermittelt. Schausten: Hm. Traum: Du hast das Morgenmagazin moderiert. Das Politbarometer vorgelesen. Das Wahlforum bespaßt. Dich durchs ganze ZDF gestrebert. Schausten: Ich will schlafen. Traum: Bist heute Leiterin des Hauptstadtstudios. Schausten: Toll. Traum: Obwohl du fade bist wie Kamillentee, nicht sonderlich viel Talent hast… Schausten: Wie? Traum: …journalistischen Biss… Schausten: Was? Traum: …oder auch nur ein bisschen Esprit. Schausten: Frechheit. Traum: Also, Bettina: Was hast du dafür bezahlt? Schausten (ins Kissen): Hundertfuffzig? Traum (zu sich, überrascht): Haha, haha, haha! Der taugt was! Sie muss getrunken haben. Kichernd macht der Traum sich aus dem Staub – und wie er sich so umdreht, möchte man fast meinen, er sieht aus wie Ulrich Deppendorf. [G.L.]

78 · KOLUMNE

SCHNÜSS · 02 | 2012

2012_02_078-080_Kol+U_001

20.01.2012

11:06 Uhr

Seite 79

OPER

WOLFGANG AMADEUS MOZART

LA FINTA GIARDINIERA DIE GÃ&#x201E;RTNERIN AUS LIEBE

WWW.THEATER-BONN.DE | KARTEN: 0228 77 80 22 ODER THEATERKASSE@BONN.DE

2012_02_078-080_Kol+U_001

20.01.2012

11:06 Uhr

Seite 80