Ontdek de najaar trends
Mini-voetjes helemaal in stijl Trendy van top tot teen Happy shoes voor de hele
familie
+
magazine
Herfstproof en hip
Stylingtips voor een up-to-date look Nr. 16 september 2014 â‚Ź 4,95
01_TOR_2_14_cover.indd 1
31/07/14 10:33
choez edito
Sandaal of
Bootie? Beste lezer,
Terwijl de zon nog even op kruissnelheid zit pronkt de nieuwe herfstcollectie al in jouw Torfswinkel. Aanlokkelijk…plots krijg je zin in een nieuw seizoen. Laat de herfst maar komen met haar nieuwe looks en warme kleuren! Het wordt een herfst met mode die uit haar dak gaat. Creatief maar stijlvol. Veel ronde details, subtiele bontaccenten, abstracte design, oversized truien en veel breiwerk. Gedempte kleuren worden afgewisseld en gecombineerd met contrasterende accentkleuren en prints. En uiteraard, je outfit is maar af met de bijhorende schoenen en handtas. Schoenen kiezen is een persoonlijk verhaal, het gaat om details, over jouw persoonlijke look. Wij gaan voor een ruim en vooral inspirerend aanbod! Daarnaast spelen we in op de vraag naar grotere schoenmaten door de collectie uit te breiden in schoenmaten 47 tot 50 voor heren en 42 tot 43 voor dames. De voetjes van onze kids blijven ook een prioriteit. Alleen met een voetenscan ben je 100% zeker van de juiste schoenmaat. Vraag bij je volgende bezoek om advies aan onze medewerkers. Schoenen zijn momenteel volgens trendwatchers het spannendste element in de mode…Reden genoeg om alvast even te proeven van de nieuwe collecties in deze Choez of op onze website torfs.be.
2
Geniet nog even van de sandalen want de booties staan voor de deur! Veel leesplezier ! Maggie, Hoofdredacteur Choez 1
op deze pagina: 1. flair € 89,95 • 2. vans € 59,95 Cover: clarks €99,95 • laurent david € 67,95 Kleding Coverbeeld: Edith&Ella, panty: Cette Kleding deze pagina: bloes: Expresso, mouwloos vestje: Twin-Set, shorts: Ted Baker, sokken: &OtherStories
02_TOR_2_14_edito.indd 3
3
30/07/14 12:01
Nuevo collection by BOO!
Choez_BOO_FW14.indd 1
PUB BOO.indd 4
FW’14 www.boo-fashion.com
26/06/14 14:32
29/07/14 11:48
PUB ROMAGNOLI.indd 5
29/07/14 11:51
PUB STONES and BONES.indd 6
29/07/14 11:54
choez 28
Herfst-winter 2014
11
inhoud
11 Trends
erfst- & wintertrends H 2014-2015.
25 Young Potential
Talent van eigen bodem.
28 Trend
College look kleurt de herfst.
38 Torfs ❤ city
Torfsmedewerkers nemen je mee op citytrip.
44 Trend
Close-up glamour grunge.
54 Trend
Close to nature.
62 How to wear
S tyliste Sarah Roelstraete geeft advies.
25
67 expresslook
Classic preppy look. Meer dan een trend is het een manier van leven.
38
69 Helemaal in stijl met de sportieve look.
70 Info
Torfs is overal! choez kids
8 p.
44
Bij Torfs stapp en kids het najaar tege moet in de ruigste scho enen ooit! De nieuwe colle ctie is stoe r, eigenzinnig én enkel voor kleine & grote monsters die sterk in hun schoenen staan! Bont e kleuren en een gedurfde mate zetten de toon rialenmix . Het wordt een knotsgekk e winter… tijd om het bees t uit te hangen!
kids special!
1
Kinderen baa s
54
2
1. MERKNA
AM ZETTEN
€ XX,XX •
2. MERKNA
AM ZETTEN
€ XX,XX •
3. MERKNA
AM ZETTEN
3
€ XX,XX
Verantwoordelijk uitgever: Barbara Torfs, Industriepark West 50, 9100 Sint-Niklaas Hoofdredacteur: Maggie Hemmerechts Fotografie: Wim Van De Genachte Styling: Sarah Roelstraete • Modellen: Stella, Temsna, Mira, Robbe, Hasse, Matthew, Maysa, Bo, Tiffany, Rienske, Karog, Sacha, Robin, Romy en Aymen. Coördinatie: Christie Munghen • Anneke Van Loon • Art direction & lay-out: Kirsti Alink Realisatie: Gicom - Content Powers Your Brand
Ontdek de najaar trends
MINI-VOETJES HELEMAAL IN STIJL TRENDY VAN TOP TOT TEEN HAPPY SHOES VOOR DE HELE
FAMILIE
+
magazine
Herfstproof en hip
STYLINGTIPS VOOR EEN UP-TO-DATE LOOK Nr. 16
SEPTEMBER 2014 € 4,95
Herbekijk het magazine online op torfs.be!
Breng de outdoor naar de city 7
03_TOR_2_14_inhoud.indd 7
29/07/14 17:03
www.rondinellashoes.com
PUB RONDINELLA.indd 8
29/07/14 12:00
www.laurentdavid.be L’Air Du Temps collection by Laurent David
Choez_LD_FW14.indd 1
PUB LAURENT DAVID.indd 9
25/06/14 21:20
29/07/14 12:02
044.05.003 Choez Magazine 210x280 FW14.indd 1
PUB TOMMY HILFIGER.indd 10
23-06-14 11:33
29/07/14 12:07
choez trends
1
style
trends
Nieuw seizoen, nieuwe trends maar ook oude bekende… We zien deze winter 4 grote modetrends in het straatbeeld. Retro ‘the fifties’, met een moderne twist, ‘traditioneel Engels’, met een rebels kantje, ‘stoere rock’ maar toch vrouwelijk en ten laatste, ‘dicht bij de natuur’, maar zeer stedelijk gebracht. 4 verschillende stijlen vol verrassingen en tegenstellingen. Ontdek wat hot is de komende maanden!
2
3
4
1. gabor € 53,95 • 2. geox KIDS € 75,95 • 3. Anna dé Valle € 145 • 4. timberland € 130
11
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 11
29/07/14 17:47
2
choez news
1
Gespot: coole rugzakken
Met de hippe rugzakken van Herschel ben je alvast klaar om terug naar school te gaan. Dit 100% Canadees merk brengt elk seizoen kwaliteit met een twist. Het is een tijdloze collectie met oog voor detail en degelijkheid, doch zonder de laatste trends te verloochenen. Een must in “trendy rugzakkenland”. Herschel is verkrijgbaar bij Torfs: Aartselaar, Antwerpen Meir, Balen, Boortmeerbeek, Deinze, Edegem, Geraardsbergen,Hasselt (buitenrand stad), Lochristi, Lommel, Meise, Overijse, Sint-Joris-Winge, Wetteren en online op torfs.be.
Herschel € 79,95
Saaie sokken zijn “out”
Met Happy Socks brengen we fun in onze beenmode. De kleurtendensen voor dit najaar zijn eerder sober, dus extra knallen met leuke kleurtjes aan je voeten is de boodschap. Bovendien zijn opgerolde broekspijpen de nieuwe trend, tonen dus die hippe sokken! Happy Socks gaat er prat op voor elke gelegenheid, stijl en “mood” de gepaste kwalitatieve sokken te hebben. Je wordt er echt “happy” van! Happy Socks is verkrijgbaar bij Torfs: Balen, Eeklo, Geel, Lochristi en Meise.
3 modenews 4
Do-it-yourself Benieuwd wat Caroline hiervan maakt? Kijk snel op Torfs.be!
Pieces € 16,95 Pieces € 19,95
The finishing touch
5
Geox: Comfort en mode gaan hand in hand De nieuwe collectie is volledig afgestemd op de moderne vrouw en haar actief leven. Comfort en kwaliteit primeren, maar de Italiaanse afwerking zorgt ervoor dat deze collectie trendy blijft. De collectie bestaat uit loafers, pumps en enkellaarsjes. En dit allemaal met de gekende thermo-regulerende Geox eigenschappen.
geox € 79,95
Mode accessoires zorgen voor afwisseling in je garderobe en geven pit aan sobere tinten. Ze geven je outfit dat “ietsje” meer. Kom langs in onze accessoirescorner en ontdek het ruim aanbod. Niet te missen, de handtassen van Kisses of Pearl. Deze lijn wordt vervaardigd uit kwalitatief namaakleder zodat ook je portemonnee gelukkig blijft. Ideaal om je assortiment handtassen op een democratische wijze nieuw leven in te blazen.
kisses of pearl € 59
De accessoirescorner vind je bij Torfs: Aartselaar, Eeklo, Genk, Geraardsbergen, Hasselt, Kortrijk, Lochristi, Lommel, Meise, Puurs, Sint Joris Winge en Wetteren..
12
geox € 120
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 12
geox € 135
29/07/14 17:48
choez ❤
Back to
the fifties Een knipoog naar de jaren ‘50: elegante jurken, frisse kleuren en die typische fifties-snit. De ideale mix om je vrouwelijke vormen in de kijker te zetten. De kleur van je schoenen en handtas kunnen contrasteren met je outfit.
Kokette accessoires maken de “vrouw” Tas: laurent david € 67,95 • Pumps: clarks € 99,95 armband & halsketting: Pieces € 9,95 (per stuk) Kleding: jurk en blazer: Edith&Ella, panty: Cette
exclusief enkel
verkrijgbaar in de Torfs
13
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 13
29/07/14 17:48
choez focus Ook op torfs.be
les autres € 99,95
virus € 99,95
eye € 89,95
Veterpumps die je het hele jaar door kan dragen. tamaris € 79,95
Musthave dit seizoen: de Oxford!
Mooi
gestrikt
tommy hilfiger € 140
Veterschoenen mogen dit najaar niet ontbreken in je garderobe. Je kan ze met zowat alles combineren en er zijn tal van varianten.
bronx € 89,95
rieker € 79,95
gabor € 99,95 cristofoli € 160
69,95 • Tas: Fiorelli € 5 ton bays €89,9 mp Ha : en ho sc
14
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 14
shop ook online www.torfs.be
29/07/14 17:48
choez mood
1
2
3
exclusief enkel
verkrijgbaar
4
in de Torfs
Pied-de-coq,
terug van weggeweest
Accessoires met accenten in pied-de-coq garanderen een geraffineerde look. Perfect combineerbaar met een klassieke of trendy outfit.
5
1. pieces € 26,95 • 2. cristofoli € 160 • 3. jhay € 150 • 4. pieces € 39,95 • 5. esprit € 29,99
15
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 15
29/07/14 17:48
choez news
1
Nr 1 Belgisch vakmansschap Casual chic staat in het DNA van Hampton Bays gebeiteld en laat dat nu net de trend voor winter 2014 zijn. Dit modelabel richt zich tot de open-minded vrouw die houdt van mode en geniet van het leven. Vrijheid, levenslust en fun staan centraal. Profiteer van 20 euro korting bij Hampton Bays, bij aankoop van een paar HB damesschoenen, exclusief bij schoenen Torfs.
‘Zijn de hielen van jouw favoriete pumps beschadigd?’ Caroline toont hoe je deze kunt overtrekken met stof. Zeker kijken op torfs.be!
Geldigheidsdatum van deze actie is van 12/9 t.e.m. 16/10/14 of tot einde voorraad.
Proficiat met je Hampton Bays aankoop! Benieuwd naar wat HB nog meer te bieden heeft? Kom de volledige wintercollectie ontdekken in één van onderstaande winkels of op onze webshop en profiteer van 20 euro korting! Hampton Bays Pilot Stores Antwerpen - Korte Gasthuisstraat 12 Gent - Koestraat 26 Hampton Bays corners @ Xandres Brussel - Guldenvlieslaan 17 Namen - Rue de la Croix 44 - 46 Waterloo - Chaussée de Bruxelles 290
2
€ 20 KORTING
WWW.HAMPTONBAYS.BE KORTINGCODE 99239070112267 * niet cumuleerbaar met andere acties, geldig tot 31/12/2014
3
Pittige accenten Deze winter worden vaak verschillende structuren gemixt. Matelassé is IN, deze speciale ruitjes-stiktechniek geeft je schoenen en handtas wel een zeer chique afwerking. Ook reptiel- en crocostructuren zijn helemaal hip. Zowel stijlvol als stoer.
5
Matelassé is in deze herfst!helemaal
1
2
3
Ook op torfs.be exclusief enkel
4
verkrijgbaar
6
in de Torfs
1. ara € 85,95 • 2. anna dé valle € 99,95 • 3. anna dé valle € 115 • 4. love candies € 160• 5. fiorelli € 85,95 • 6. olivier strelli € 140
16
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 16
29/07/14 17:48
choez mood
Een beestig najaar
Dierenprints en/of -structuur zijn weer helemaal hip. Ze worden op verschillende manieren verwerkt in handtassen, sjaals en schoenen, zowel gekleed als sportief.
2
1
5
exclusief enkel
verkrijgbaar in de Torfs
3 4 6
exclusief enkel
verkrijgbaar in de Torfs
sief
1. bulaggi € 69,95 2. bonneville € 115 3. napapijri € 160 4. geox € 85,95 5. flair € 49,95 6. pieces € 16,95
gbaar
e Torfs
17
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 17
29/07/14 17:48
choez focus
Ook op torfs.be via borgo € 120
herfst Klaar voor
de
Veterschoenen blijven ook in de collectie van Via Borgo een modieuze topper. Zowel sportief als gekleed kan je ze eindeloos blijven combineren. Originele stiksels, ritsen en crocostructuren geven een extra toets.
via borgo € 130
via borgo € 130
borgo sport € 115 borgo sport € 125
via borgo € 135
via borgo € 150
18
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 18
shop ook online www.torfs.be
29/07/14 17:49
choez â?¤
Mister
handsome Is een pak niet echt je ding maar wil je deze winter toch trendy voor de dag komen? Ga dan voor deze ontspannen look die klassiek combineert met casual. Een winner!
Klassiek met een trendy twist Deze stoere veterboots maken je silhouet helemaal af. Geef je look extra punch door je broekspijpen mee in je boots te stoppen. Instant blikvanger! borgo sport â‚Ź 110 Kleding: hemd: H&M, trui: COS, wollen broek: Selected Homme
19
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 19
29/07/14 17:49
choez news Om nooit meer uit te trekken exclusief enkel
verkrijgbaar in de Torfs
1 2
Warmbat
Heerlijk genieten
Dierenprints kleuren ook de nieuwe collectie homewear. Ideaal om je tijdens koude herfstdagen op te warmen. 5
3
6
4
1. warmbat € 69,95 2. picnic € 19,95 3. keep on € 9,95 4. alberola € 19,95 5. lozoya € 35,95 6. lozoya € 25,95
One for One
toms € 110
toms € 85,95
TOMS -afkorting voor Tomorrow Shoes- zijn een echte rage. Celebs zoals Rihanna en Julia Roberts zijn al helemaal mee met deze nieuwe trend. Ze zijn vooral gekend van de zomerse espadrilles, maar met deze versies voor de winter kom je in koude dagen ook hip en stijlvol voor de dag. Bovendien is Toms meer dan alleen maar een paar schoenen. Met het ‘one for one’ principe, wordt er voor elk verkocht paar, een paar geschonken aan kansarme kinderen in meer dan 60 landen wereldwijd. Bij Torfs kunnen we niet anders dan dergelijke projecten een warm hart toedragen. Want maken we zo niet allemaal de wereld een beetje mooier?
Revolutionair schoeisel
Onitsuka Tiger is één van de oudste sportmerken van Japan. Na een fusie in de jaren ’70 met ASICS veroverden ze de wereld. Ondertussen groeiden ze wereldwijd uit tot iconische sport- en lifestylemerken met een unieke authentieke Japanse stijl.
ONITSUKA tiger € 55,95
Enkel verkrijgbaar op torfs.be toms € 99,95
20
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 20
Comfortabele sneakers met oog voor detail en vakmanschap 29/07/14 17:49
choez ❤
Hij heeft stijl
Regelrecht geplukt van de catwalk
Voor trendsetters
Ontdek de happy socks collectie @torfs.
Probeer eens iets nieuws en kies voor de mix. Deze look met hippe sneakers werken we af met een twist tussen klassiek en casual. Een waistcoat in tweed op een losvallende plooibandbroek in joggingstof, da’s de nieuwe klasse! onitsuka tiger € 75,95 Kleding: hemd: joggingbroek: H&M, hemd: Strellson, waistcoat: Selected Homme, strikje: Strellson, sokken: Happy Socks bij Torfs
21
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 21
29/07/14 17:49
choez focus girls
boys
Ook de allerkleinsten doen mee aan de matelassé trend bumba € 85,95
geox € 69,95
stones and bones € 115
romagnoli € 105
De eerste stapjes zet je
samen met Torfs Reuze keuze kinderschoenen met originele details zoals dierenprints, studs, stiksels en leuke sluitingen in combinatie met felle kleuren in diverse materialen. Toppertjes dit najaar!
rondinella € 120
beberlis € 72,95
timberland € 45,95
Nieuw en exclusief bij Torfs vanaf deze winter ! Hampton Bays voor kids
Terug naar school gaan was nog nooit zo cool
Deze collectie is preppy met een moderne twist, stijlvol en kwalitatief met een correct prijskaartje. De Hampton Bays collectie voor kids heeft oog voor het traditionele en biedt een assortiment aan met echte must-haves gaande van rijlaarsjes tot Oxford schoenen en Chelsea boots.
Met Geox schoenen stelen hippe boys & girls deze winter de show. Naast de gekende hoogwaardige kwaliteit is het aanbod super trendy en gevarieerd. Glitter en rock voor kleine prinsesjes en stoer of sportief voor jongens. Een schoen die ademt, waterproof is en bovendien tegen een stootje kan. Alle mini-voetjes zijn klaar om een natte herfst of koude winter te trotseren. Bovendien krijg je bij elke aankoop van een paar Geox kinderschoenen een coole armband cadeau. Niet zomaar een armband…telkens je in de microfoon praat licht je armband op. Hoe cool is dat! Een must-have dit najaar.
Hampton bays € 105
Hampton bays € 119
Actie loopt tot 15 oktober 2014 of tot einde voorraad. Hampton bays € 135
22
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 22
29/07/14 17:49
choez focus
Reeds 123.881 kindjes hebben hun voetjes laten
scannen bij Torfs!
Schoenen kopen voor onze kids is geen sinecure. Zijn ze groot genoeg, maar niet te groot? Passen ze goed aan? Moeilijke vragen voor een kind. Soms zijn ze nog te klein om te antwoorden, soms wordt hun antwoord gekleurd door het model dat ze zo graag willen hebben. Toch willen we allemaal dat onze opgroeiende kids de juiste schoenen dragen. De televoetmachine brengt raad en geeft de ideale schoenmaat weer. Kindervoetjes worden in alle veiligheid gratis gescand bij Torfs. Deze revolutionaire tech-
niek geeft je 100% zekerheid over de juiste schoenmaat. Onze medewerkers helpen je graag verder. Gedaan met miskopen die in de kast blijven staan.
Laat je kleinste uk ook scannen!
Kom gerust zelf onze scanmachine uittesten. Het is volledig gratis zonder aankoopverplichting!
“Joepie! Ik vond mijn perfecte schoentjes” Marie, 5 jaar
Be a star
Met een ster op je schoen ben je super hip deze herfst. Booties en sneakers die schitteren aan je voeten.
K3 € 89,95
1 3 2
4
Ook op torfs.be
rondinella € 130
5
1. hampton bays € 95,95 • 2. k3 € 59,95 • 3. Rondinella € 145 • 4. Kanjers € 95,95 • 5. bisgaard € 109
Stones and Bones € 105
23
04_TOR_2_14_trendkatern.indd 23
29/07/14 17:49
WINTER 2014 For more shoes and bags visit crinkles.be
PUB CRINKLES.indd 24
29/07/14 12:10
choez young potential
We❤talent Tineke Gysel, 26 jaar, is gebeten door schoenen. Na haar opleiding kinesitherapie volgde ze een opleiding schoenenontwerp aan de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten in Sint-Niklaas. Momenteel legt ze de laatste hand aan haar eerste schoenencollectie, ‘woodhide geometries’. Jong talent in the spotlights.
“Ik ben altijd gefascineerd geweest door mode, kleuren, natuurlijke materialen. Zelf iets creëren was dan ook het logische gevolg. Kledij ontwerpen is leuk maar schoenen waren mijn eerste liefde. Schoenen zijn verslavend, het juiste paar maakt gewoon je outfit af. Een jumpsuit met slippers ziet er bijvoorbeeld heel anders uit dan met een pump. Schoenen zijn ook heel technisch, in een andere mate dan kleding. Naast het tekenen, patronen maken en stikken komt er ook grof werk aan te pas, schuren, oppinnen met hamer en nageltjes,.. Net als verbouwen vind ik dit grof werk fijn. Mijn vader is schrijnwerker, het zit in de genen …
De rode draad doorheen de collectie vormt het gebruik van geometrische vormen, gecombineerd met bamboehout als warm organisch materiaal. Omdat het gebruik van hout in de hak te evident was verwerkte ik hout in het bovenleder. Hout geeft een stoere look, maar door dit te verknippen en te combineren met een fijne plexi hak blijft het een verfijnde, gestileerde schoen. Het idee om hout te gebruiken groeide na de renovatie van onze woning waar authentieke elementen gecombineerd werden met een Scandinavische woonstijl. De sfeer in ons huis vormt de spiegel van onze ziel. Mijn eerste collectie moest diezelfde sfeer uitademen. Scandinavisch design toont aan dat schoonheid zit in eenvoudige vormgeving, pure lijnen en originele vormen. De perfecte omschrijving van mijn werk! Momenteel probeer ik mijn eerste ontwerp, een dameslaars, op de markt te brengen. Een boeiend avontuur dat hopelijk ook een succes wordt…”
my work
In de wereld van ontwerpers wordt bamboehout meer en meer omarmd. Het is een eigentijds en ecologisch verantwoord product dat een luxe, hippe en natuurlijke uitstraling geeft. www.facebook.com/tinekegyseldesign info@tinekegysel.com
25
05_TOR_2_14_youngpotential.indd 25
29/07/14 17:55
PUB NICA_FIORELLI.indd 26
29/07/14 12:12
O N W EERS TAA N B AAR
Voel je glamoureus.
RZ_1_1AZ_Torfs_BE_210x280_M17.indd 10
PUB GABOR.indd 27
01.07.14 13:57
29/07/14 12:17
1
s
2
28
06_TOR_2_14_renew.indd 28
29/07/14 18:00
choez trend
school Terug naar
College-look kleurt de herfst
We kiezen deze herfst resoluut voor elegantie en traditie in combinatie met comfort en degelijkheid. Cognac, de belangrijkste basiskleur, wordt vooral gecombineerd met winterrood, aubergine, zwart, royal blauw en zachte prints. Comfortabele schoenen en handtassen die veel weg hebben van schooltassen maken je college imago compleet.
1. kisses of pearl € 85 • 2. gabor € 120 Kleding: legging: Patrizia Pepe, bloes: s.Oliver, poncho: Max&Moi
29
06_TOR_2_14_renew.indd 29
29/07/14 18:00
5
1 4
2
3
30
06_TOR_2_14_renew.indd 30
29/07/14 18:00
choez trend
8
6
7
1. laurent david € 45,95 • 2. wonders €130 • 3. Sergio Turri € 180 • 4. gabor € 79,95 • 5. Esprit € 39,99 • 6. boo € 69,95 • 7. geox € 120 • 8. Esprit € 29,99 Kleding links: alles: Edith&Ella. Kleding rechts: jurk: Essentiel, panty’s: Cette, jas: Mer Du Nord Kleding: jurk:Patrizia Pepe, panty’s: Cette
31
06_TOR_2_14_renew.indd 31
29/07/14 18:00
2
3
1
4
1. hampton bays € 99,95 • 2. pieces € 24,95 • 3. crinkles € 129 • 4. scapa € 265 • 5. fiorelli € 89,95 • 6. Flair € 69,95 Kleding: top: Filippa K, rok: Tommy Hilfiger, panty’s: Cette. Rechts: top: AMaNIA Mo, jurk: Mer Du Nord, panty’s: Cette, diadeem: Claires Kleding pagina rechts: trui: Rue Blanche, broek: Vero Moda
32
06_TOR_2_14_renew.indd 32
29/07/14 18:01
choez trend
Very British
5
6
33
06_TOR_2_14_renew.indd 33
29/07/14 18:01
1
esprit € 29,99
De juiste accessoires voor de perfecte look
2
geox € 79,95
3
Neutrale kleuren, perfect combineerbaar met elke outfit. fiorelli € 65,95
4
1
eye € 89,95
5 8
7
6
clarks € 99,95
Chelsea boots doen dit najaar ook mee. bonneville € 89,95
river woods € 200
how to wear-tip Kwalitatieve materialen, traditionele snits en belijningen typeren deze “very British” stijl. Dromerige bloemenprints & traditionele ruitenprints maken hun opmars. Combineer ze subtiel met tinten uit hetzelfde kleurenpallet, ze zijn een leuke aanvulling op je garderobe. 8. sjaal: Esprit € 39,99
34
06_TOR_2_14_renew.indd 34
29/07/14 18:01
choez trend
wonders € 105
10
9
shop the trend
Hampton Bays € 110
11
nica € 65,95
1
14
13
12
pieces € 12,95
Diepe uitsnijding en spitse neus, de match voor een classy shoe. clarks € 110
Hip, hipper, hipst…
exclusief enkel
verkrijgbaar in de Torfs
how to wear-tip 15
Elegante pumps, ballerina’s en (enkel) laarzen in bruine of donkere tinten garanderen de perfecte finishing touch. Ook een goed gekozen tas of sjaal mogen niet ontbreken, ze halen je hele outfit omhoog. Op en top vrouwelijk maar toch comfortabel. 14. kisses of pearl € 85 • 15. gabor € 120
shop ook online www.torfs.be
06_TOR_2_14_renew.indd 35
35
29/07/14 18:01
PUB VANS_LINKS.indd 36
29/07/14 12:31
LIVING OFF THE WALL: A VANS DOCUMENTARY SERIES THE US IN USSR
/
DOCUMENTARIAN:
ALL THE STORIES: VANS.COM/LIVINGOFFTHEWALL
PUB VANS_RECHTS.indd 37
29/07/14 12:31
Op citytrip met d Choez ging op stap met enkele Torfsmedewerkers in hun thuisbasis. Waar moet je shoppen of eten, wat moet je gezien hebben. Op ontdekkingstocht in Brugge, Sint-Niklaas en Antwerpen.
Sint-Niklaas Christie, hoofdkantoor Torfs
1
Als je Sint-Niklaas bezoekt mag je zeker de Art-deco wandelroute niet overslaan. Tijdens deze mooie wandeling ontdek je enkele typische gebouwen uit de jaren ’30. Passi Passé in de Mercatorstraat is de nummer 1 op mijn shoppinglijstje, je vindt er leuke cadeaus en hebbedingetjes . Voor ijsliefhebbers is Cremerie François the place to be. Een vaste waarde in SintNiklaas en omstreken.
38
07_TOR_2_14_citytas.indd 38
29/07/14 18:03
choez ❤ city
t de juiste handtas Antwerpen
Fanny, Torfswinkel Antwerpen Het MAS museum is een topper. Vanop het dakterras heb je een fenomenaal zicht over Antwerpen. Open tot 22u ‘s avonds! Shoppen doe ik het liefst in de Kammenstraat. Het mekka voor liefhebbers van gezellige winkeltjes en eethuisjes. Mijn favoriet is de Lomography Gallery Store. In de Comocomo eet je heerlijke Baskische keuken in traditionele kleine porties. Leuk detail, de hapjes circuleren rond op een mini bagageband.
2
1. roxy € 59,95• 2. bulaggi € 79,95
39
07_TOR_2_14_citytas.indd 39
29/07/14 18:03
www.gabor.de
ONWEERSTAANBAAR. DE TASSEN VAN GABOR.
PUB GABOR bags.indd 40
29/07/14 14:27
choez ❤ city
Brugge
Mia, Torfswinkel Brugge Brugge heeft veel te bieden maar wat je zeker niet mag missen is het Begijnhof en het mooie Minnewater met de brug der verliefden. Mijn favoriete shopping adres is Zahia in de Ezelstraat. Je vindt er alles om leuke kettingen of andere juwelen te maken. Voor lekker en trendy food, één adres, Rockfort in de Langestraat. Zowel voor lunch als diner. Een must als je in de buurt bent.
laurent david € 69,95
41
07_TOR_2_14_citytas.indd 41
29/07/14 18:03
ara-shoes.com
WINTER ST YLES
Schoenmode, die mij past.
ara_AZ_CHOEZ_Torfs_2_B.indd 1
PUB ARA.indd 42
25.06.14 09:20
29/07/14 13:04
SiE_0409_210x280+5mm.indd 1 PUB sOLIVER.indd 43
02.07.14 16:58 29/07/14 13:06
1
G 4
2
3
exclusief enkel
verkrijgbaar in de Torfs
5
44
08_TOR_2_14_glamourgrunge_new.indd 44
29/07/14 14:16
choez trend
Close-up:
r u o m a l G unge gr De stoere grungy look is helemaal terug. Deze specifieke stijl uit de jaren negentig met een hoog rock gehalte krijgt anno 2014-2015 een vleugje glamour en kan voortaan zowel vrouwelijk als casual gecombineerd worden. Hoge hakken, sneakers, laarzen in alle mogelijke varianten… Er zijn weinig regels, alles kan. Rode draad in deze stijl: DURVEN!
1. s.Oliver € 19,99 • 2. laurent david € 48,95 • 3. tamaris € 75,95 • 4. vans € 45,95 • 5. vans € 79,95 Kleding links: Pak: Swildon, T-shirt: C&A. Rechts: bloes en broek: Esprit
45
08_TOR_2_14_glamourgrunge_new.indd 45
29/07/14 14:16
1
2
46
08_TOR_2_14_glamourgrunge_new.indd 46
29/07/14 14:17
choez trend
shop the trend
2
paul green € 140
7
1
Tartan ruiten en een stoere blokhak. MISS ROSE € 120
4
s.oliver € 22,99
3
les autres € 115
Stoer en rebels
5
nero giardini € 165
6
Olip € 120
7. roxy € 49,95 • 8. dr martens € 145 Pagina links: 1. bulaggi € 75,95 • 2. tommy hilfiger € 190 Kleding: jurk: Only, vest: Springfield, panty: Veritas
8 shop ook online www.torfs.be
08_TOR_2_14_glamourgrunge_new.indd 47
47
29/07/14 14:17
PUB LITTLE DAVID.indd 48
29/07/14 13:08
Surf naar www.torfs.be of bezoek een Torfs winkel voor meer CKS schoenen!
PUB CKS.indd 49
29/07/14 13:09
Volg ons op PUB GEOX.indd 50
29/07/14 13:14
choez kids
Nieuw!
1
Bij Torfs stappen kids het najaar tegemoet in de ruigste schoenen ooit! De nieuwe collectie is stoer, eigenzinnig én enkel voor kleine & grote monsters die sterk in hun schoenen staan! Bonte kleuren en een gedurfde materialenmix zetten de toon. Het wordt een knotsgekke winter… tijd om het beest uit te hangen!
2
3
4
5
Kinderen baas 1. Little Pieces € 12,95 • 2. Little Pieces €19,95 • 3. hampton bays € 135 • 4. k3 € 69,95 • 5. romagnoli € 140
Kleding van links naar rechts: : Mira: Trui en T-shirt - Baker Bridge, rok: Bellerose, kousen: Veritas - Stella: alles JBC - Robbe: trui en hemd: Van Hassels, broek: Bellerose.
09_TOR_2_14_kids_KATERN.indd 1
30/07/14 09:51
Girly shoes voor coole meiden 2
1
09_TOR_2_14_kids_KATERN.indd 2
30/07/14 09:51
choez kids
“Ik kan de wereld aan”-laarsjes
3
4
5
6
7
8
9
10
Must-haves voor mini ladies
11
12
13
14
18
15
16
17
1. beberlis € 105 • 2. naranjas €85,95 • 3. hampton bays € 69,95 • 4. stones and bones € 97,95 • 5. geox € 79,95 • 6. bumba € 89,95 • 7. SHOO POM € 69,95 • 8. koel 4 kids € 110 • 9. pataletas € 99,95 • 10. romagnoli € 130 • 11. kanjers € 89,95 • 12. beberlis € 130 • 13. naranjas € 85,95 • 14. my sweet shoe € 120 • 15. hampton bays € 125 • 16. beberlis € 78,95 • 17. kipling € 99,95 • 18. geox € 59,95 Kleding van links naar rechts:Stella: alles JBC, Mira: trui: Bellerose, broek: Name It
09_TOR_2_14_kids_KATERN.indd 3
30/07/14 09:52
Vlinders in de buik
Hip doorstikt.
1
2
1. hampton bays € 129 • 2. geox € 75,95• 3. k3 € 25,95 • 4. timberland € 120 Kleding van links naar rechts: Mira: jurk: Twin-Set, vestje: Tommy Hilfiger, kousen: Veritas. Robbe: hemd: Bellerose, jas: Name It, jeans: IKKS, zonnebril: JBC Kleding rechts: Hasse: jurk en legging: Esprit. Robbe: jas: Bellerose, hemd: Tommy Hilfiger, jeans: C&A
09_TOR_2_14_kids_KATERN.indd 4
30/07/14 09:52
choez kids
4
3
09_TOR_2_14_kids_KATERN.indd 5
30/07/14 09:52
Vrolijke kleurencombinaties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Gekleed en lekker makkelijk
12
13
1. geox € 89,95 • 2. rondinella € 150 • 3.cks € 99,95 • 4. little david € 89,95 • 5. mustang € 65,95 • 6. skechers € 49,95 • 7. bullboxer € 79,95 • 8. stones and bones € 109 • 9. vans € 49,95 • 10. timberland € 85,95 • 11. bana & co € 108 • 12. hampton bays € 89,95 • 13. vans € 55,95 • 14. converse € 65,95 • 15. stones and bones € 129 Kleding van links naar rechts: Matthew: T-shirt en trui: CKS, jeans: Name It, pet: JBC Robbe: hemd: Name It, trui: IKKS, broek: Bellerose.
09_TOR_2_14_kids_KATERN.indd 6
30/07/14 09:52
choez xxxx choez kids
Coole speelvogels
14
09_TOR_2_14_kids_KATERN.indd 7
15
30/07/14 09:52
Nieuw!
1
2
Klein maar dapper
5 4 3
Mini eyecatcher!
1. Little Pieces € 12,95 • 2. Little Pieces € 12,95 • 3. ugg € 180 • 4. bjorn borg € 89,95 • 5. rondinella € 160 Kleding van links naar rechts: Maysa: trui en broek: Bellerose, kousen: Veritas. - Matthew: hemd en trui: H&M, broek: CKS - Temsna: alles H&M.
09_TOR_2_14_kids_KATERN.indd 8
30/07/14 09:52
PUB RIVER WOODS.indd 51
29/07/14 13:17
www.bisgaardshoes.com PUB BISGAARD.indd 52
29/07/14 13:18
PUB BEBERLIS.indd 53
29/07/14 13:20
Close to
Nature Breng de outdoor naar de city
Liefhebbers van outdoorboots komen dit najaar ruimschoots aan hun trekken. Deze boots ondergaan een upgrade en zijn naast functioneel en comfortabel vooral ook stijlvol en trendy. Torfs laat de hele familie meegenieten en brengt ook voor de papa’s en kids een ruime keuze aan stevige stappers.
1. timberland € 120 • 2. caterpillar € 140 Kleding van links naar rechts: Aymen: hemd en vest: Pepe Jeans, broek: Terre bleue. Karog: hemd en trui: García, broek en riem: H&M
54
10_TOR_2_14_nature.indd 54
29/07/14 18:06
choez trend
1
2
55
10_TOR_2_14_nature.indd 55
29/07/14 18:06
6
4
5
Mix en match
2 1
3
1. timberland € 120 • 2. pieces € 139,95 • 3. timberland € 180 • 4. Esprit €39,99 • 5. Esprit €39,99 • 6. Esprit € 25,99 • 7. onitsuka tiger € 120 Kleding van links naar rechts: Romy: jeansshort: Only, trui: Hoss Intropia. Robin: jumpsuit: IKKS, vest: By Malène Birger Kleding rechts: hemd: H&M, broek: Only&Sons
56
10_TOR_2_14_nature.indd 56
29/07/14 18:06
choez trend
Win een iPhone 6 met Onitsuka Tiger! Kijk snel op facebook.com/schoenen.torfs
7
57
10_TOR_2_14_nature.indd 57
29/07/14 18:06
3
1
2
1. ugg € 200 • 2. bjorn borg € 130 • 3. Pieces € 12,95 • 4. roxy € 59,95 • 5. replay € 120 • 6. river woods € 99,95 • 7. Pieces € 19,95 Kleding: Robin: jurk: McGregor, cardigan: By Malène Birger. Karog: jas: Guess, hemd: Filippa K, trui: COS, broek: Lee Cooper Kleding rechts: Robin: trui en broek: Custommade. Karog: trui: COS, broek: Dr Denim, perfecto: Only&Sons
58
10_TOR_2_14_nature.indd 58
29/07/14 18:07
choez trend
7
4
6
5
59
10_TOR_2_14_nature.indd 59
29/07/14 18:07
Winterproof
Helemaal in stijl
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
14
Warme voeten garantie
15
10
11
12
1. rieker € 75,95 • 2. timberland € 200 • 3. esprit € 69,99 • 4. ugg € 170 • 5. Pieces € 16,95 • 6. flair € 99,95 • 7. flair € 89,95 • 8. nica € 65,95 • 9. replay € 99,95 • 10. Sir Oliver € 99,95 • 11. tommy hilfiger € 170 • 12. mery € 130 • 13. Esprit € 25,99 • 14. Esprit €39,99 • 15. Pieces €139,99
how to wear-tip Oker en zachte pasteltinten zoals poederroze, groen en ecru zetten de toon. Hierdoor krijgt de urban casual look een extra vrouwelijke toets. Ook (nep)bont speelt een hoofdrol. Heerlijk warm met een vleugje glamour. 60
10_TOR_2_14_nature.indd 60
29/07/14 18:07
choez trend
shop the trend
Veters en velcro
1
2
3
Sportief én stijlvol
exclusief enkel
verkrijgbaar in de Torfs
4
5
6
8
9
Ook op torfs.be
7
1. converse € 89,95 • 2. clarks € 130 • 3. mustang € 79,95 • 4. vans € 99,95 • 5. timberland € 180 • 6. timberland € 140 • 7. scapa € 120 • 8. bjorn borg € 110 • 9. caterpillar € 140
Voor de bewuste man how to wear-tip Hét model to have deze winter is de veterbottine die je heel casual kan dragen of in combinatie met een klassieke outfit. Veel variatie in textuur, kleur en materiaal maar eenzelfde missie: warme voeten. Onvervangbaar in een mannen garderobe
shop ook online www.torfs.be
10_TOR_2_14_nature.indd 61
61
29/07/14 18:07
Het zwarte bomberjack is een trendy alternatief voor de zwarte blazer en maakt je look kantoorwaardig.
bulaggi € 85,95
De klassieke zwarte pump hoort in iedere schoenenkast thuis. Het lakleer maakt hem nèt weer een tikje anders.
clarks € 99,95
Durf voor kleur gaan, niet alleen met een opvallende geprinte broek maar zeker ook met een gekleurd sokje.
Kleding: blouse en broek: Custommade, vest: Supertrash
Sarah Roelstraete Deze styliste in hart en nieren werkt vooral voor magazines, modemerken en reclamebureau’s. Ze schrijft samen met haar vriend ook een blog over fun, food, fashion en andere dingen waar ze van houden. www.mikeanddaisy.com
Style advisor
62
11_TOR_2_14_howwear.indd 62
29/07/14 18:23
choez how to wear
Een net hemd en trui, werk je af met een stoer houthakkersvest met een wollen kraag.
Een klassieke schoen draag je trendy door voor één look te gaan, ik koos voor een vleugje rockabilly: rol je jeans enkele omslagen om. Deze Oxford schoen met dubbele gespsluiting is dé nieuwe trend voor de winter, helemaal hip met een opvallende sok!
via borgo € 125 Kleding: broek, vest en trui: Selected Homme Hemd: Jack&Jones
63
11_TOR_2_14_howwear.indd 63
29/07/14 18:23
B
blue haven ADV_2_14.indd 2 PUB BLUE HAVEN.indd 64
E
L G I U
M
8/07/14 21:30 29/07/14 13:22
choez how to wear
Pieces € 12,95
Kies voor een nonchalante high school- look met een grijze sweater en jeansjasje. Een rugzak in vrolijke tinten geeft extra kleur aan je silhouet. vans € 35,95
Draag jouw zomers bloemenrokje gewoon door deze herfst, gecombineerd met een panty en kniekous, heerlijk girlie!
Girlie chelseaboot Geef extra karakter aan je college-look met deze chelseaboots. De hoge kniekousen accenturen hun eenvoudige lijn. hampton bays € 99,95 Kleding: rok en trui: Springfield, mouwloos jasje: H&M
65
11_TOR_2_14_howwear.indd 65
29/07/14 18:23
THE NEW FOOTWEAR COLLECTION IN STORE NOW PUB Bjorn Borg.indd 66
29/07/14 13:23
choez style advisor
Classic preppy look 1. geox € 130 2. clarks € 150 3. scapa € 120 4. Via Borgo € 135
2
Oris
It’s all about attitude
exclusief enkel
verkrijgbaar in de Torfs
1
3
4
E xpresslook men
De classic-preppy stijl is doorspekt met traditionele New England invloeden. Meer dan een trend is het een manier van leven.
Een ode aan stijl
7
Heer van top tot teen
6
5. van gils € 190 6. rieker € 79,95 7. via borgo € 125 8. via borgo € 110 9. tommy hilfiger € 170
Nette herenschoen naar Italiaans design
Tijdloze accessoires en schoenen
Garcia
Ben Sherman
5
8
9
shop ook online www.torfs.be
12_TOR_2_14_expresslook.indd 67
67
29/07/14 18:27
W W W . H A M P T O N B AY S . B E
ANTWERPEN - BRUSSEL - GENT - NAMEN - WATERLOO
HBWI14advertentie_choez_DEF.indd 1
PUB HAMPTON BAYS.indd 68
24/06/14 16:48
29/07/14 13:27
choez style advisor
Betty Barclay
Val op met bijzondere details
Sportieve look 1. vans € 75,95 2. camper € 150 3. new balance € 79,95
1
2 3
In balans met je New Balance sneakers
Kijk snel op p. 16 voor onze Hampton Bays -20 euro actie
Kleding: Hampton Bays
E xpresslook woman
Sneakertrend, deze winter kan je er niet omheen. Ze zitten comfortabel en zijn mode-verantwoord. Er is een enorm groot aanbod en ze zijn allemaal hot-hot-hot. 4
Helemaal in de mode
Springfield
Sneakeraddicts, dit is jullie seizoen Adidas
Springfield
4. adidas € 59,95 5. onitsuka tiger € 75,95 6. converse € 79,95 7. nike € 65,95
Sneakers in een gebreid jasje
Japanse sportfashion met het accent op vakmanschap 5
6
shop ook online www.torfs.be
12_TOR_2_14_expresslook.indd 69
7
69
29/07/14 18:27
Torfs is
overal!
Blijf 24/7 en 365 dagen per jaar op de hoogte van de laatste schoenentrends bij Torfs! Bekijk hiervoor Choez magazine in print of online of surf naar de Torfs-blog voor alle up-to-date modenieuwtjes, handige tips & styletricks. En natuurlijk kan je ons jouw mening geven via Facebook, want Torfs houdt van ‘sharen’!
tweet tweet... Twitter mocht niet ontbreken in ons social media aanbod… Tweet er op los en volg alle laatste nieuwtjes en ontwikkelingen binnen Torfs. www.twitter.com/ schoenentorfs
Bekijk ons online magazine op www.torfs.be/over-torfs/choez magazine
Ontdek de najaar trends
MINI-VOETJES HELEMAAL IN STIJL TRENDY VAN TOP TOT TEEN HAPPY SHOES VOOR DE HELE
Herfstproof
FAMILIE
+
en hip
STYLINGTIPS VOOR EEN UP-TO-DATE LOOK Nr. 16
SEPTEMBER 2014 € 4,95
print magazine
Nieuwsbrief online magazine
digitaal magazine Sneakerpret ZOMERFUN
zomer 2014 • extra editie
Op stap met de hele familie
Roxy ¤ 49,95 E-SHOP
PERFECT ONDER SHORTS
SAFARI PRINT OP SNEAKERS
De zomer aan je voeten
LET THE SUMMER BEGIN!
Hampton Bays € 129
Comfi voor je voeten I Love Candies ¤ 39,95 E-SHOP
ONTDEK ONZE SLIPPERCOLLECTIE!
Hoe werkt ons TORFS NEWSdigitaal magazine? LETTER kijk hier! klik hier!
Download de gratis app!
Wil je geen enkel voordeel missen? Wil je van alles als eerste op de hoogte zijn? Schrijf je dan snel in op onze nieuwsbrief: www.torfs.be/ nieuwsbrief
Geweldig op hakken MET LIEN
70
14_TOR_2_14_mediapromo.indd 70
29/07/14 18:31
choez & more Jouw favoriete schoenen binnen handbereik
online shoppen
Shop vanuit je zetel
Onze Torfswinkels zijn bijna allemaal uitgerust met webschermen. Zo kan je altijd jouw maat reserveren, jouw kleur, jouw ideale schoen. Je hebt steeds toegang tot onze VOLLEDIGE collectie en hoeft niet persé online te bestellen, want alles kan geleverd worden in je Torfswinkel. Liever aan huis geleverd? Ook dat kan, zelfs op zaterdag! We maken een erezaak van de service aan onze klanten.
Op de website van Torfs vind je 310 merken online. Lekker makkelijk kan je voortaan in alle vertrouwen vanuit je zetel schoen-shoppen voor de hele familie. De verzending is gratis en kan mits een kleine bijdrage zelfs op zaterdag. Indien je niet tevreden bent, kan je altijd gratis terugsturen of in een winkel afgeven. Bovendien garanderen we de beste prijs-, serviceen kwaliteitsgarantie. www.torfs.be... altijd open!
social media
Niet alleen onze collecties zijn in de mode bij Torfs… Wij gaan er prat op ook overal aanwezig te zijn in het sociale media land. Check it out!
You Tube
Alle campagnes, leuke events, onze missie, getuigenissen, commercials,.. je vindt alle filmpjes terug op You Tube. geef Torfs in en ontdek een schat aan INSPIRATIE.
Torfs blog
Graag verwelkomen we je in de wereld van torfs, volg ons op blog. torfs.be en lees alles wat wij belangrijk vinden.
inspiratie op pinterest Pinterest is dé groeiende sociale media sensatie. Je kan het vergelijken met een prikbord vol informatie. Succesformule van dit medium zijn de plaatjes die duizend keer meer zeggen dan woorden. Een bron aan inspiratie voor Torfs fans.
www.pinterest.com/schoenentorfs/
Facebook Alles wat hot is binnen Torfs komt ook op onze Facebook pagina. Lid worden en “sharen” is
de boodschap. www.facebook.com/schoenen.torfs
71
14_TOR_2_14_mediapromo.indd 71
29/07/14 18:31
Lichter
Soepeler
Meer Ruimte
Meer Schokabsorptie
www.rieker.com www.rieker.com PUB RIEKER.indd 72
29/07/14 13:26
choez info
Schoenen kopen bij Torfs
Vanaf nu kan je ook online je schoenen in alle vertrouwen en met dezelfde zekergaranties kopen! Gratis zending & retour en mits een kleine bijdrage kan je zelfs zaterdag laten leveren. Of reserveer jouw favoriete paar in een torfswinkel naar keuze. Voor onze noorderburen is er vanaf heden ook een torfs.nl. Zoveel mogelijkheden met slechts een klik op je muis!
Torfs heeft meer dan 170 bekende merken om jouw silhouet helemaal af te maken!
Ara, Beberlis, Bisgaard, Bjorn Borg, Blue Haven, Boo, CAT, CKS, Crinkles, Fiorelli, Gabor, Geox, Hampton Bays, Nica, Laurent David, Little David, Onitsuka Tiger, Rieker, River Woods, Romagnoli, Rondinella, s.Oliver, Stones and Bones, Timberland, Tommy Hilfiger, Vans, Wonders, ... en nog veel meer. Bekijk alle merken online op torfs.be.
5x Zekergaranties 1 2 3 4 5
KWALITEITSGARANTIE RUILGARANTIE SERVICEGARANTIE PRIJSGARANTIE BETEREWERELD-GARANTIE
Kijk op Torfs.be voor meer info!
Exclusief bij Torfs:
Ontdek onze voordeelbon
Met deze exclusieve bon willen wij onze klanten belonen. Bij elke aankoop (uitgezonderd op e-shop) ontvang je een voordeelbon van 5 % van het aankoopbedrag, die bij de volgende aankoop verrekend wordt. Deze korting kan ook verrekend worden via onze e-shop.
Belangrijk om weten: voordeelbon is
Verkoopinfo
• 6 maanden geldig; • kan op elk moment geïnd worden, ook tijdens de solden; • is geldig in al onze shops, en op onze e-shop ! • kan enkel gegeven worden in onze winkels, niet als je via e-shop koopt en aan huis laat leveren, maar wel als je je schoenen in een winkel gaat afhalen. • niet geldig op alle afgeprijsde artikelen, onderhoudsproducten en accessoires.
• www.amaniamo.be • www.bakerbridge.eu • www.bellerose.be • www.bymalenebirger.com • www.c-en-a.be • www.cks-fashion.be • www.cosstores.com • www.custommade.dk • www.denhamthejeanmaker.com • www.denimstudio.com • www.essentiel.be • www.edith-ella.com • www.esprit.be • www.expressofashion.com • www.filippa-k.com • www.garciajeans.com • www.guess.com • www.hm.com • www.hossintropia.com • www.ikks.com • www.jackjones.com • www.jbc.be
Je vindt ons in meer dan 70 winkels surf snel naar torfs.be Word zeker lid van onze Facebookpagina, want Torfs houdt van ‘sharen’!
• www.leecooper.com • www.maxemoi.com • www.mcgregor.be • www.merdunord.com • www.mexx.be • www.nameit.com • www.only.com • www.patriziapepe.com • www.pepejeans.com • www.pinko.it • www.selected.dk • www.soliver.com • www.spf.com • www.strellson.com • www.supertrash.us • www.tedbaker.com • www.terrebleue.be • www.tommy.com • www.twin-set.it • www.veritas.be • www.veromoda.com • www.wefashion.com
Met dank aan Sint-Lutgardis school Antwerpen en Café Scheldezicht Antwerpen-Linkeroever voor hun gastvrijheid.
shop ook online www.torfs.be
15_TOR_2_14_info.indd 73
73
29/07/14 18:41
© 2014 Wolverine World Wide. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, their respective logos, “Caterpillar Yellow,” the “Power Edge” trade dress as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission. Ancienne Maison J. Dubois & Fils S.A, an authorized distributor of Cat Footwear for Wolverine World Wide, a global licensee for Caterpillar Inc.
280x210_Ad_CAT_TORFS.indd 1
PUB CAT.indd 74
catfootwear.be
23/06/14 14:39
29/07/14 13:29
! 6 e n o h P i WIN
de winkel in r e li u m r fo het wedstrijd.com/schoenen.torfs ia v s n a k je Waag .faceWbedstroijdovokorwaarden in de winkel of op www.torfs.be w w w ia v e n of onli 26/08/2014 t.e.m. 16/09/2014. pt Wedstrijd loo
TOR_3857_tiger_choez_ad.indd 1 PUB ONITSUKA.indd 75
van
17/07/14 11:45 29/07/14 13:31
PUB WONDERS.indd 76
29/07/14 13:33