COMMUNITY SPACES MAPPING
From local to global benchmarking
BSF Bolognina shared Futures A Practice Based Research for the Bolognina District
ENG | ITA
The research is edited by School of Sustainability La ricerca è a cura di School of Sustainability
Project Team Team di progetto Claudia Bonora, Claudia Galimberti, Laura La Mendola, Maria Pazzaglia, Sonia Porpiglia, Orazio Vigliotti.
Gabriele Sorichetti (Track Leader), Simone Gheduzzi (Track Leader) Massimo Imparato (Direttore di SOS), Martina Ruini (Track Assistant) Valentina Torrente (R&D MC A), Valentina Porceddu (R&D MC A).
With the contribution of Con il contributo di
COMMUNITY SPACE MAPPING
INDEX
• Introduction........................................................................................................................pg. 5 Approach Research methodology • Categorisation.................................................................................................................pg. 11 Category Main features Activities Frameworks • Management...................................................................................................................pg. 21 • Impact Code....................................................................................................................pg. 25 Environmental impact Social impact Economic impact • Benchmarks.....................................................................................................................pg. 35 Spaces Places Initiatives • Conclusions...................................................................................................................pg. 217
COMMUNITY SPACE MAPPING
INDICE
• Introduzione......................................................................................................................pg. 5 Approccio Metodologia di ricerca • Categorizzazione............................................................................................................pg. 11 Categorie Caratteri prevalenti Attività Ambiti • Gestione..........................................................................................................................pg. 21 • Impact Code....................................................................................................................pg. 25 Impatto ambientale Impatto sociale Impatto economico • Casi studio.......................................................................................................................pg. 35 Spazi Luoghi Iniziative • Conclusioni....................................................................................................................pg. 217
COMMUNITY SPACE MAPPING
INTRODUCTION INTRODUZIONE
COMMUNITY SPACE MAPPING
APPROACH
APPROCCIO
The approach that has been followed since the
L’approccio che è stato seguito fin dalla prima fase
first phase of our project has been driven to the
del nostro progetto è stato quello di definire i nostri
definition of our final objectives for the realization
obiettivi finali per la realizzazione di uno spazio di
of a space of opportunity within the Bolognina
opportunità all’interno del quartiere Bolognina
neighbourhood in Bologna.
a Bologna.
Every criticality has always been addressed
Ogni criticità è stata affrontata sempre conside-
considering it under its three fundamental per-
randola sotto le sue tre angolazioni fondamentali:
spectives: environment, society and economy; this
ambiente, società ed economia; questa metodologia
methodology has subsequently allowed to define
ha consentito successivamente di definire i valori
the values to be researched and pursued in our
da ricercare e perseguire nel nostro percorso di
research path. Once the main values have been
ricerca. Una volta definiti i valori principali, target
defined, more objectives and specific targets have
più oggettivi e intercalati sul progetto sono
been identified.
stati individuati.
Our methodology was based on three research areas:
La nostra metodologia si è fondata su tre ambiti di ricerca:
• Analysis and processing of statistical data on population and area;
• Analisi ed elaborazione di dati statistici su popolazione e area;
• Research on the evolution of civic centres from the beginning of the civilisation until today; • Research on the development of civic centres in a contemporary way.
9
• Ricerca sull’evoluzione dei centri civici dalla nascita della città ad oggi; • Ricerca sullo sviluppo dei centri civici in chiave contemporanea.
COMMUNITY SPACE MAPPING
RESEARCH METHODOLOGY
METODOLOGIA DI RICERCA
The study of community spaces was conducted by
Lo studio degli spazi di comunità è stato condotto
analyzing several examples located in different parts
analizzando diversi esempi localizzati in diverse
of the world. In order to obtain the following docu-
parti del mondo. Al fine di ottenere la seguente
ment, several case studies have been selected on
pubblicazione, i case studies sono stati selezionati
the basis of a three-level categorization divided into:
in base a una categorizzazione a tre livelli divisi in:
• Categories: identifes the type of space;
• Categorie: individua il tipo di spazio;
• Vocations: identifies the main vocations that
• Vocazioni: individua le principali vocazioni
can be found;
riscontrabili;
• Activities: identifes the types of held activities;
• Attività: individua i tipi di attività svolte;
• Functions: identifies through what kind of
• Funzioni: individua le funzioni tramite le
fuctions the activities are applied.
quali si attuano le attività.
An additional level of characterization is given by
Un ulteriore livello di caratterizzazione è dato
the identification of the properties of the individual
dall’individuazione, per ogni attività, delle proprietà
case study:
del singolo caso studio:
• Type of space;
• Tipologia di spazio;
• Users;
• Utenti;
• Frequency;
• Frequenza;
• Equipment;
• Attrezzatura;
• Relation among spaces;
• Relazione tra gli spazi;
• Management;
• Gestione;
• Property.
• Proprietà.
In order to establish the relevance of the case studies
Al fine di stabilire la pertinenza dei casi studio rispetto
to our final objectives, an ‘impact code’ was
ai nostri obiettivi finali, è stato sviluppato un ‘impact
developed based on the three aspects on which
code’ basato sui tre aspetti su cui è stato impostato il
our work was set: environment - society - economy.
nostro lavoro: ambiente – società – economia.
11
COMMUNITY SPACE MAPPING
CATEGORISATION CATEGORIZZAZIONE
COMMUNITY SPACE MAPPING
CATEGORY CATEGORIA The first categorisation level consists of classifying benchmarks according to its spot and it is unique. Il primo livello di categorizzazione consiste nel classificare i casi studio a seconda della loro spazialità ed è univoco.
SPACE: single geographical location with localityoriented social interactions SPAZIO: unità geografica singola con interazioni locali a sfondo sociale
PLACE: system of geographical location with locality-oriented social interactions LUOGO: sistema di unità geografiche singole con interazioni locali a sfondo sociale
INITIATIVE: locality-oriented social interaction localised in different scenes and times INITIATIVA: Interazioni a livello locale e sociale localizzate in diversi luoghi e tempi
14
COMMUNITY SPACE MAPPING
I
S P
15
COMMUNITY SPACE MAPPING
MAIN FEATURES CARATTERI PREVALENTI The second categorisation level consists of classifying benchmarks according to its main feature. It is not unique and it could have varying degrees of intensity. Il secondo livello di categorizzazione consiste nel classificare i casi studio a seconda della loro attitudine principale. Non è univoca e può avere gradi diversi di intensità.
RECREATIONAL LUDICO
CULTURAL CULTURALE
BUSINESS LAVORATIVO
EDUCATIONAL EDUCATIVO
16
NA IO
L
L
I
S
NA IO
S ES
L
P
BU SIN
E DU C
AT 17
CU LTU
RA
RECR EA T
COMMUNITY SPACE MAPPING
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES ATTIVITÀ The third categorisation level consists of defining kind of actions held within the Place| Space | Initiative by the users. Later, an “Infographic of Perception” is shown, allowing to understand the position of the whole activities, therefore their developed synergies. Il terzo livello di categorizzazione consiste nello stabilire i tipi di azioni che possono essere svolte all’interno dello Spazio | Luogo | Iniziativa dagli utenti. Successivamente, prende forma un’ “Infografica di Percezione” che permette di comprendere la collocazione spaziale delle singole attività e di conseguenza le possibili sinergie che si instaurano.
LEISURE
STUDIYNG
SVAGO
STUDIARE
WORKING
PLAYING
LAVORARE
GIOCARE
PROVIDING SERVICES
BUYING
FORNIRE SERVIZI
ACQUISTARE
EATING
LIVING
MANGIARE
ABITARE
CULTURE MAKING
FLEXIBLE SPACE
PROMOVERE CULTURA
SPAZIO FLESSIBILE
PERFORMING ESERCIZIO ARTISTICO
Example: Caos, Centro per le Arti Opificio Siri
18
NA IO
L
L
I
S
NA IO
S ES
L
P
BU SIN
E DU C
AT 19
CU LTU
RA
RECR EA T
COMMUNITY SPACE MAPPING
COMMUNITY SPACE MAPPING
FRAMEWORKS AMBITI The fourth categorisation level is a list of possible frameworks in which the user can utilise the Place| Space | Initiative. Il quarto livello di categorizzazione elenca i possibili ambiti in cui l’utente si trova ad utilizzare uno Spazio | Luogo | Iniziativa.
• • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research centre
• • • • • • • • •
Uffici Alloggi | Ricoveri Attività sportive Musica | Registrazione Biblioteca Galleria | Esposizioni Teatro Cinema Esibizioni
• • • • • • • • •
Circolo Street food Bar Ristorante Vendita al dettaglio Mercato Allevamento | Coltivazione Spazi temporanei Spazi polivalenti
• • • • • • • • •
Asilo nido Spazi studio Lab Workshop Co-working spaces Incubatori di attività Acceleratori di attività Centro di innovazione Centro di ricerca
Example: Esempio:
Workshop Laboratorio
20
Urban Farming & Planting Orti urbani
Market Space Mercato
Business Incubator Incubatore di imprese
osit ion s Exp tre
ry |
a m
Th
ea
ry
Ga lle
Libra
Music | R ecording s
Sport activity
Servi
fice ce of
odations | Accom Housing
COMMUNITY SPACE MAPPING
ne Ci
I
Bar Restaurant Retail
S ES
L
Marke
BU SIN
NA IO
od
et fo
Stre
S P
t spac
Urb M
e
an f
Tem
arm
po
E DU C
ult
ifu
ing
rar
nc
y sp
tio
g|
n
n rni
rte ga
AT
en nd Ki
Lea
Lab
ng dyi Stu
op
ce spa
s
ing space
Co-work
r
accelerato
e
Business incubator
Business
sh Work
I
e
centr
inst itut
nnov ation
Res e arc h
21
b
Clu
L
RECR EA T
Ex
CU LTU
RA
N IO
AL
s
ion
it hib
na
ls
ace
pa
s
ce
s
| Pl
anti
ng
COMMUNITY SPACE MAPPING
MANAGEMENT GESTIONE
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h USER TYPE 1 USER TYPE 2 USER TYPE 3 USER TYPE 4 USER TYPE 5
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€ INPUT
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
24
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE:
USO:
The diagram defines the types of user and the
Il diagramma definisce le tipologie di utente e la
timeframe in which they are more likely to use the
fascia oraria in cui è più probabile che usino lo
space during the day.
spazio durante la giornata.
MANAGEMENT:
GESTIONE:
An overview regarding the total annual balance is
Il grafico da una panoramica su il bilancio
given through a graphic. The details of the source
annuale di entrate e uscite. I dettagli delle risorse
of internal and external incomes are given below.
di entrata interna ed esterna sono mostrati al di sotto.
ORGANIZATION:
FORMA SOCIETARIA:
Based on the definition of organisation as “A
In base alla definizione di organizzazione come
group of people, structured in a specific way to
“un gruppo di persone, strutturate in modo tale
achieve a series of shared goals”, seven types of
da raggiungere una serie di obiettivi comuni”,
organizations have been defined.
sono stati definiti sette tipi di organizzazioni.
OWNERSHIP:
PROPERIETA’:
Informations with regards to:
Informazioni riguardo:
• type of property / land ownership;
• tipo di proprietà dell’edificio / area;
• type of initiative: from which body the initiative
• tipo di iniziativa: per volere di chi è stata
started; • types of mechanisms that have guided the appropriation of spaces.
25
presa l’iniziativa; • tipi di meccanismi che hanno governato l’appropriazione degli spazi.
COMMUNITY SPACE MAPPING
IMPACT CODE IMPACT CODE
COMMUNITY SPACE MAPPING
WHAT IT IS AND HOW IT WORKS COS’È E COME FUNZIONA The benchmarks’ impact is analysed through an “Impact Code”, condensing and systematising informations as a QR Code. It is a 3X3 matrix in which the three main impacts (environmental, social, economical) are the rows, themselves divided in three subcategories that take place in columns Tramite l’ “Impact Code” viene analizzato l’impatto ottenuto dai casi studio, condensando e mettendo a sistema le informazioni come un vero e proprio QR Code. Si tratta di una matrice 3X3, in cui le righe costituiscono i tre impatti principali (ambientale, sociale, economico) a loro volta suddivisi in tre sottocategorie che vanno a costituire le colonne
29
COMMUNITY SPACE MAPPING
IMPACT CODE STRUCTURE STRUTTURA IMPACT CODE
30
COMMUNITY SPACE MAPPING
VALUABLE
SPAZIO LISCIO
SPAZIO LISCIO
SPACE
HYBRID
IBRIDO
SPAZIO DI
ADAPTABLE
ADATTABILE
The overcoming of physical
Superamento della dimensione
dimension. The needs help to
fisica. Lo spazio si configura
configure spaces
secondo le necessitÃ
CONNECTIVITY
CONNECTED
CONNESSO
CONNESSIONE
OPENED
APERTO
SMART
SMART
Geographic location facilitated
Localizzazione geografica facili-
in respect and together with the
tata in relazione e collaborazione
context
con il contesto
ENERGY
SUSTAINABLE
SOSTENIBILE
EFFICIENCY
LOW-IMPACT
BASSO IMPATTO
EFFICIENZA
ECO
ECOLOGICO
Well-designed space in line with
Spazio ben progettato in
the environmental awareness of
linea con i principi ambientali
its consumption
consapevole dei propri consumi
ENVIRONMENT | AMBIENTE
VALORE
ENERGETICA
31
COMMUNITY SPACE MAPPING
IMPACT CODE STRUCTURE STRUTTURA IMPACT CODE
32
COMMUNITY SPACE MAPPING
PERSONAL
FITTING
ADATTO
WELLBEING
CONFIDENT
SICURO
BENESSERE
BALANCED
BILANCIATO
Safety, comfort and well-being
Percezione di sicurezza confort
are the perceptions of a domestic
e benessere al pari di un
environment.
ambiente domestico.
IDENTITY
SOCIAL
SOCIALE
IDENTITÀ
AWARE
CONSAPEVOLE
INCLUSIVE
INCLUSIVO
Place of participation where the
Luogo di partecipazione dove
individual recognizes himself in
gli individui riconoscono se stessi
the community.
nella comunità.
INTEGRATION
EQUAL
EQUO
INTEGRAZIONE
INTERGENERATIONAL
INTERGENERAZIONALE
EFFECTIVE
EFFETTIVO
Catalyst of social groups,
Catalizzatore di gruppi sociali,
highlighting diversity as a
mettendo in evidenza le diversità
quality.
come qualità.
COMMUNITY | COMUNITÀ
DELLA PERSONA
33
COMMUNITY SPACE MAPPING
IMPACT CODE STRUCTURE STRUTTURA IMPACT CODE
34
COMMUNITY SPACE MAPPING
BUSINESS
PROACTIVE
PROATTIVO
INCUBATOR
INNOVATIVE
INNOVATIVO
INCUBATORE DI
PIONEER
PIONIERISTICO
Promoter of ideas for the im-
Promotore di idee e sosteni-
plementation of new activities.
tore dell’attuazione di nuove
IMPRESA
ECONOMY | ECONOMIA
attività.
BUSINESS
FOCUSED
DEDICATO
ACCELERATOR
EFFICIENT
EFFICIENTE
ACCELLERATORE
CLEVER
INTELLIGENTE
Activity driver and incentive
Propulsore
for entrepreneurial strategic
incentivatore di strategie per lo
development.
sviluppo imprenditoriale.
LOCALISED
RESOURCEFUL
INTRAPRENDENTE
ECONOMY
PROFITABLE
REDDITIZIO
ECONOMIA
TAILORED
SU MISURA
Centrality of trade flows capable
Centralità di flussi commerciali
of foster local development.
in grado di incoraggiare lo
DI IMPRESA di
attività
ed
LOCALE
sviluppo locale.
35
COMMUNITY SPACE MAPPING
BENCHMARKS CASI STUDIO
COMMUNITY SPACE MAPPING
38
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE INDEX
• 01.S - Base Milano • Milano, Italy.....................................................................................pg. 38 • 02.S - Centro Montanari • Bologna, Italy..........................................................................pg. 44 • 03.S - Caos, Centro per le Arti Opificio Siri • Terni, Italy..................................................pg. 50 • 04.S - Dynamo • Bologna, Italy.........................................................................................pg. 56 • 05.S - Farm Cultural Park • Favara, Italy..........................................................................pg. 62 • 06.S - Graf San Donato • Bologna, Italy...........................................................................pg. 68 • 07.S - Korjaamo Culture Factory • Helsinki,Finland.........................................................pg. 74 • 08.S - La Recyclerie, Gare Ornano • Paris, France...........................................................pg. 80 • 09.S - Macao • Milano, Italy..............................................................................................pg. 86 • 10.S - Malmö Maker Space • Malmö, Sweden.................................................................pg. 92 • 11.S - Manifatture KNOS • Lecce, Italy.............................................................................pg. 98 • 12.S - Mercato Sonato • Bologna, Italy...........................................................................pg. 104 • 13.S - Scuderia, FF Urban Coolab • Bologna, Italy........................................................pg. 110 • 14.S - Via Baltea, Laboratori di Barriera • Torino, Italy..................................................pg. 116
COMMUNITY SPACE MAPPING
01.S - BASE MILANO Location: Via Bergognone, 34, 20144 Milano, Italy Web-Site: http://base.milano.it/
40
COMMUNITY SPACE MAPPING BASE MILANO
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
41
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
BASE MILANO
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION GOING OUT
WORKING
LIVING
FLEXIBLE SPACE
PROVIDING SERVICES
Cariplo Factory
EATING
CULTURE MAKING
This is a popular place for hanging out in Milan!
The power is the extreme flexibility of the space!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
12.000 sqm 42
COMMUNITY SPACE MAPPING BASE MILANO
ACTIVITIES
Going out
Working
Providing
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Outdoor spaces
Adult Student
Indoor spaces
Professional
Indoor spaces
Professional
Indoor Spaces
EQUIPMENT
High High
- Outdoor facility - Events
Adult Student Visitor
High High High
- Tables - Seatings - Free wifi
Indoor Spaces
Adult Student Visitor
High High High
- Sofa - Stage - Heating/air con. - Free wifi
Hostel
Student Visitor
Indoor Spaces Multifunctional spaces
Adult Young Artist
High High High
- Stage - Heating/air con. - Free wifi
services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
43
BASE MILANO
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h
Year Round 24h/7 days
n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
44
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation * impresa sociale SRL
Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING BASE MILANO
Born in 2016 in the former Ansaldo industrial
Nato nel 2016 negli spazi industriali dell’ex
spaces, BASE is a cultural project run by a no-profit
Ansaldo, BASE è un progetto culturale gestito da
company. It hosts and embraces businesses
un’impresa no profit. Ospita e incùba imprese
in the fields of design, film, art, fashion, music,
nell’ambito design, film, arte, fashion, musica,
technology and sustains innovation through
tecnologia e alimenta l’innovazione attraverso la
the co-production of festivals, talks, exhibitions,
co-produzione di festival, talk, mostre, workshop,
workshops, musical evenings, fashion and design
serate musicali, fashion e design show. Le princi-
shows. The main BASE Milano functions are:
pali funzioni BASE Milano sono:
- ‘Il Burò’: a place where develop and produce
- Il Burò, un luogo dove sviluppare e produrre
innovative projects in the field of cultural and
progetti innovativi nel settore delle imprese cul-
creative enterprises.
turali e creative.
- CasaBASE: a place to sleep, work, create, in
- CasaBASE, un posto dove dormire, lavorare,
proximity with the events and the creative com-
creare, a stretto contatto con gli eventi e la
munity of BASE, is a different way of conceiving
comunità creativa di BASE: è un modo diverso di
hospitality, a residence that combines different
concepire l’ospitalità, una residenza che combina
styles of hospitality.
tra loro diversi stili di accoglienza.
- ‘Il bistrò’: a restaurant where the raw materials,
- Il bistrò dove le materie prime, sempre stagionali
always seasonal, organic and #kmvero, supports
, biologiche e a #kmvero, privilegiano le piccole
small and medium-sized Italian farms, which
e medie aziende agricole italiane, che impiegano
are committed to use sustainable production
metodi di produzione sostenibili.
methods.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: http://base.milano.it/
45
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
02.S - CENTRO MONTANARI
Location: Via Ferrarese , Bologna, Italy Web-Site: www.ancescao-bologna.it
46
COMMUNITY SPACE MAPPING CENTRO MONTANRARI
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
47
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
CENTRO MONTANARI
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
PERFORMING
PLAYING
This is park for kids!
PA offices
It was a former elderly center, now is for all!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
1.000 sqm 48
COMMUNITY SPACE MAPPING CENTRO MONTANARI
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Outdoor spaces Family
High
Toilets
High
Leisure
EQUIPMENT - Playground - Benches
Working
Providing
All
services
Eating
Culture Making
Performing
Outdoor spaces Elderly Family Children
High High High
- Tables - Chairs
Multifunctional spaces
Elderly Family Children
High Medium Medium
- Stages - Chairs - Digital technologies
Multifunctional spaces
Elderly Adult
High Medium
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
49
Outdoor spaces Children Young
Medium High
- Playground - Benches
CENTRO MONTANARI
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Family Professional Elderly Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
50
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING CENTRO MONTANARI
“Antonio
Montanari”
Socio-cultural
Center,
Il Centro socioculturale “Antonio Montanari”,
founded in 1982 by the will of a brave group of
nato nel 1982 per volontà di un coraggioso
residents in the Bolognina district, in April 2011
gruppo di residenti in zona Bolognina, nell’aprile
moved from the old headquarters in Via Longhi
2011 si è trasferito dalla vecchia sede in via
to the historic building once used as a warehouse
Longhi allo storico edificio un tempo destinato
for coaches and horses inside the Zucca garden.
al ricovero di carrozze e cavalli delle Tramvie di
The social, recreational and cultural activities
Bologna, all’interno del giardino Zucca
are innumerable and all oriented to welcome
Le attività sociali, ricreative e culturali sono
in the best way not only the senior residents, but
innumerevoli e tutte orientate ad accogliere nel
also children, young people, adults of different
migliore dei modi non solo i senior residenti, ma
ages and ethnic groups. This with the intention
anche bambini, ragazzi, adulti di diverse età ed
of encourage connections between generations,
etnie. Ciò con l’intenzione di favorire l’incontro
participation in city life, avoiding loneliness and
fra generazioni, la partecipazione alla vita citta-
marginalization.
dina ed evitare la solitudine e l’emarginazione.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
localised economy
REFERENCES: http://www.ancescao-bologna.it/i-centri/menu-elenco-centri-anziani-bologna/34-centro-sociale-montanari-bologna.html
51
COMMUNITY SPACE MAPPING
03.S - CAOS, CENTRO PER LE ARTI OPIFICIO SIRI
Location: Viale Luigi Campofregoso, 98, 05100 Terni, Italy Web-Site: http://www.caos.museum/
52
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
CAOS
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
53
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
CAOS
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PROVIDING SERVICES
PERFORMING
STUDYING
FLEXIBLE SPACE
EATING
CULTURE MAKING
There are lots of events here !
A flexible space for kids all the year round
Fancy a beer?!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
6.000 sqm 54
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Oudoor Spaces
Student Adult
High Medium
- Benches - Tables
Indoor Spaces
Professional
High
- Tables - Seatings
Indoor Spaces
Employee Children
High Medium
- Tables - Seatings - Greenhouse
Adult Indoor Space Outdoos space Student
High High
- Tables - Benches - Outdoor facility
Indoor spaces Adult Multifunctional Student Family spaces
High High Medium
- Flexible furnitures
Indoor spaces Artist Multifunctional spaces
High
- Flexible furnitures - Digital tools
Multifunctional Student spaces
High
- Free Wi-fi
Multifunctional All spaces
High
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
55
EQUIPMENT
CAOS
CAOS
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h
Year Round 7 days
All
Student 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
56
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
CAOS
The recovery of the industrial spaces of the former
Il recupero degli spazi industriali dell’ex fabbrica
chemical factory SIRI, restored and redeveloped,
chimica SIRI, restaurati e riqualificati, è un esem-
is one of the Italian example of reconversion of
pio italiano di riconversione delle aree industriali
dismissed industrial development. Today CAOS is
dismesse. Il CAOS è oggi un polo di riferimento
a reference point for urban space. Some outdoor
per lo spazio urbano. Alcuni spazi esterni man-
spaces have maintained the original layout,
tengono l’impianto originale, mentre la totalità
while the totality of existing buildings are used as
degli edifici preesistenti è adibita oggi a servizi
a cultural service marking an highly innovative
culturali e di carattere innovativo. Inoltre, una
nature. Furthermore, parts of the buildings have
parte è stata convertita in abitazioni private. Con
been converted into private residential units. With
i suoi 5600 mq dedicati allo sviluppo culturale,
its 5600 square meters dedicated to cultural de-
il CAOS è un centro di produzione e fruizione
velopment, CAOS is a center of production and
delle arti aperto e flessibile, composto da spazi
enjoyment of open and flexible arts, consisting
espositivi permanenti come il Museo d’Arte Mod-
of permanent exhibition spaces such as ‘Museo
erna e Contemporanea e il Museo Archeologico
d’Arte Moderna e Contemporanea’ and ‘Museo
di Terni, una vasta area dedicata alle esposizioni
Archeologico di Terni’, a large area dedicated to
temporanee, il Teatro Sergio Secci, l’AreaLab
temporary exhibitions, the Sergio Secci Theater,
dedicata ai laboratori didattici e creativi, atelier
the AreaLab dedicated to educational and
per residenze e produzioni artistiche, una bib-
creative workshops, residence ateliers and artistic
lioteca specializzata, una sala video e un caffè
productions, a specialized library, a video room
ristorante.
and a café-restaurant.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: http://www.caos.museum/
57
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
04.S - DYNAMO Location Via Indipendenza, Bologna, Italy Web-Site: www.dynamo.bo.it
58
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
DYNAMO
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
59
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
DYNAMO
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PROVIDING SERVICES
EATING
PERFORMING
BUYING
I can rent a bike and discover Bologna!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
780 sqm 60
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
DYNAMO
EQUIPMENT - Tables - Seating
Garden Visitor Outdoor spaces Student Adult
High Medium High
Indoor spaces
Employee
High
Indoor spaces
Employee
High
- Restroom
Medium Medium Medium
- Outdoor facilities - Tables - Seating
Working
Providing services
Eating
Ourdoor spaces Visitor Student Adult
Culture Making Indoor spaces
Artist
Medium
Indoor spaces
Visitor Young Family Adult
High High Medium High
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
61
DYNAMO
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Family Professional Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
62
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
DYNAMO
‘Associazione Salvaiciclisti Bologna’ was founded
L’Associazione Salvaiciclisti Bologna è nata nel
in 2014 to respond to the request of building
2014 per rispondere alla richiesta di azioni di
awareness actions regarding the safety for cyclists
sensibilizzazione riguardo la sicurezza dei ciclisti e
and with the aim to promote interventions to
interventi mirati per contrastare il senso si precar-
counteract the sense of precariousness of the
ietà dell’utenza debole della strada.
vulnerable road users.
Attualmente l’associazione gestisce il progetto
Currently the association manages the Dynamo
Dynamo – la Velostazione di Bologna – ovvero
project - the Bologna Velo-station - that is the
la casa di tutti i ciclisti urbani, un luogo di aggre-
home of all urban cyclists, a place of aggrega-
gazione, servizi e socialità.
tion, services and sociability.
Uno spazio che nasce dall’idea di una città a
A space born from the idea of a human scale-city
misura d’uomo e di condivisione degli spazi pub-
and sharing public spaces, where new mobility
blici, in cui mobilità nuova e cultura coesistono,
and culture coexist, with maximum accessibility
con la massima accessibilità e trasversalità.
and intersecting synergies. Not only urban cy-
Non solo ciclismo urbano dunque, ma anche ac-
cling, but also tourist welcome point and a varied
coglienza turistica e un’offerta culturale variegata
and free cultural offer.
e gratuita.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: https://dynamo.bo.it/
63
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
05.S - FARM CULTURAL PARK
Location: Cortile Bentivegna, 92026 Favara, Italy Web-Site: https://www.farmculturalpark.com/
64
COMMUNITY SPACE MAPPING FARM CULTURAL PARK
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
65
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
FARM CULTURAL PARK
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
LIVING
FLEXIBLE SPACE
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
SOU is Kids School of Architecture!
7 Cortili!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
2.720 sqm 66
COMMUNITY SPACE MAPPING FARM CULTURAL PARK
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Garden Outdoor spaces
Visitor Young
High Medium
- Club - Concert equipment - Restaurants
Indoor Spaces
Professional
Low
- Tables - Seatings - free wifi
Indoor Spaces
Employee Children
High High
- Toilets - Tables - Seatings
Indoor Spaces Outdoor spaces Shared Kitchen Street Food Outdoor spaces Classrooms
Visitor Young Family
High Low Medium
- Tables - Seatings - Outdoor facility
Visitor Young Family
High High Medium
- Tables - Seatings - Wi-Fi
Visitor B&B Artist Residences Artist
High Medium
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
67
EQUIPMENT
Outdoor spaces
FARM CULTURAL PARK
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h ALL FAMILY PROFESSIONAL ELDERLY YOUNG
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
€
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
68
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING FARM CULTURAL PARK
Farm Cultural Park is a cultural centre in the
Farm Cultural Park è un centro culturale nel cuore
historical centre of Favara. Farm’s impact on
del centro storico di Favara. L’impatto di Farm sul
the deteriorated context of Favara has been the
contesto degradato di Favara è stato il motore
main driver for a social, economical and cultural
per una nuova rinascita sociale, economica e
revitalization.
culturale. L’operazione, per iniziativa di Andrea
The action, conducted by Andrea Bartoli and
Bartoli e Florinda Saieva, ha avviato un processo
Florinda Saieva, started a progressive program
di risanamento progressivo di alcuni immobili
that involved the restoration of some buildings
e dello spazio pubblico, i cosiddetti sette cortili.
and the public space, the so called ‘Sette Cortili’.
Gli immobili risanati ospitano non solo spazi per
The restored buildings welcome, not only spaces
l’arte, per il co-working e per la convivialità, ma
dedicated to arts, co-working and conviviality,
sono essi stessi opere d’arte in continua trasfor-
but they are pieces of art in themselves and in
mazione. I sette cortili accolgono diversi eventi
a continuous evolution. The seven courtyards
durante tutto l’anno, dalle mostre temporanee
host events all the year round: from temporary
ai dj set. Farm richiama giovani, turisti, artisti e
exhibition to dj-set. Farm is a place that attracts
curiosi da tutto il mondo, mentre contribuisce a
young, tourist, artists and curious people from all
riattivare il contesto sociale locale.
over the world, while it is committed to reactivate the social context locally.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: https://www.farmculturalpark.com/
69
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
06.S - GRAF SAN DONATO Location: Piazza Spadolini, Bologna, Italy Web-Site: www.grafsandonato.it
70
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
GRAF
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
71
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
GRAF
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION PROVIDING SERVICES
CULTURE MAKING
PERFORMING
This is a pedestrian street!
Here Urban Regeneration is growing in parallel with the community!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
162 sqm 72
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Leisure
Working Indoor Spaces Gardens
Volunteer
High
- Restroom - Tables - Seatings
Culture Making
Indoor Spaces Multifunctional spaces
Adult Elderly
Medium High
- Tables - Seatings
Adult Elderly
Medium High
- Stage
Performing
Indoor Spaces Multifunctional spaces
Providing services
Eating
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
73
GRAF
GRAF
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Professional Elderly Adult Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
74
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
GRAF
GRAF born from the project “Le città come beni
GRAF è derivato dal progetto “Le città come beni
comuni”, conceived by LABSUS and “Centro An-
comuni” ideato da LABSUS e Centro Antartide,
tartide”, sponsored by “Fondazione del Monte”
finanziato da Fondazione del Monte, patrocinato
and supported by Municipality of Bologna and by
e sostenuto dal Comune di Bologna e dalla
the wish of San Donato district.
volontà del Quartiere San Donato.
GRAF is a journey to revisit places and areas of
Si tratta di un percorso per rivisitare luoghi e
social life.
ambiti della vita sociale. Vuole migliorare la
GRAF wants to improve the use of the spaces
fruibilità dell’area di Piazza Spadolini, dei giardini
in Piazza Spadolini area, the Bentivogli garden
Bentivogli e vittime di Marcinelle, a favore di
and Marcinelle victims garden, for the whole
tutta la collettività. Per questo intende svolgere
community. For this reason its aim is to organise
iniziative culturali, artistiche, ricreative, artigianali,
cultural, artistic, recreational, artisanal and train-
formative, di cura e piccola manutenzione del
ing initiatives, the small-scale maintenance of the
verde con ricaduta positiva sull’ambiente fisico e
green areas with positive impacts on the physical
sociale, nel rispetto delle persone, degli animali
and social environment, respecting people,
domestici e dell’ambiente, in costante collabora-
animals and the environment, in a continuous
zione con il Quartiere San Donato – San Vitale e
collaboration with the San Donato district - San
con Collaborare è Bologna.
Vitale and with ‘Collaborare èBologna’.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: http://grafsandonato.it/
75
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
07.S - KORJAAMO CULTURE FACTORY
Location: Töölönkatu 51a, 00250 Helsinki, Finland Web-Site: http://korjaamo.fi/
76
COMMUNITYKORJAAMO SPACE MAPPING CULTURE FACTORY
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
77
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
KORJAAMO CULTURE FACTORY
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION WORKING
PROVIDING SERVICES
BUYING
FLEXIBLE SPACES
EATING
CULTURE MAKING
PERFORMING
I can choose between Kino and Theatre!
The Tram Hall is an amazing flexible space!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
4.560 sqm 78
COMMUNITYKORJAAMO SPACE MAPPING CULTURE FACTORY
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Leisure Indoor Spaces
Professional
High
Indoor Spaces
Adult Student Family
High High Medium
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Indoor Spaces Adult Outdoor spaces Student
High High
- Tables - Seatings - Gazebo
Indoor spaces Adult Multifunctional Student spaces Family
High High Medium
- Tools - Digital technologies
- Stage
Indoor Spaces
Artist
High
Indoor Spaces
Adult Student Family
High High Medium
Outdoor Spaces
All
High
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
79
- Tables - Seatings - Greenhouse - Free wi-fi - Toilets
KORJAAMO CULTURE FACTORY
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h
Year Round 24h/7 days
n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d.
OUTPUT
INPUT
n.d.
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services n.d.
80
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITYKORJAAMO SPACE MAPPING CULTURE FACTORY
Korjaamo is one of the largest cultural centres in
Korjaamo è uno dei più grandi centri culturali
Northern Europe producing events across differ-
del Nord Europa che organizza eventi in diversi
ent fields from theatre and music to fine arts. The
campi, dal teatro alla musica alle belle arti.
recreational building Korjaamo Cultural Factory
L’edificio ricreativo Korjaamo Cultural Factory si
is located in Töölö, Helsinki. The newly opened
trova a Töölö, Helsinki. Il Terzo Spazio di recente
Third Space is a unique combination of eight
apertura è una combinazione unica di otto tipi di
studios that can be rented by anyone. It also has
studi che possono essere affittati da chiunque. Ha
a gallery, shop and restaurant. The new space
anche una galleria, un negozio e un ristorante.
was designed by Berlin-based architect Florian
Il nuovo spazio è stato progettato dall’architetto
Köhl of Fat Koehl Architekten, with Jan Tromp of
berlinese Florian Köhl di Fat Koehl Architekten,
Valvomo Architects responsible for the execution
con Jan Tromp di Valvomo Architects respons-
of the project. The facilities are made up of eight
abile dell’esecuzione del progetto. Le strutture
spaces of different sizes and themes – including
sono composte da otto spazi di diverse dimen-
a greenhouse, a living room and a media room.
sioni e temi - tra cui una serra, un soggiorno e
Korjaamo’s facilities can be rented by businesses,
una sala multimediale. Le strutture di Korjaamo
associations, clubs and private persons or groups.
possono essere affittate da aziende, associazioni,
Club members, or “korjaamolaiset”, can use any
club e persone o gruppi privati. I membri del club
available workspaces for free. With the Korjaamo
o “korjaamolaiset” possono utilizzare gratuita-
Culture Factory’s renovation, Korjaamo Gallery’s
mente qualsiasi spazio di lavoro disponibile. Con
main exhibition facilities now have extended
il rinnovamento della Korjaamo Culture Factory,
space and an adjacent studio for housing more
le principali strutture espositive della Korjaamo
experimental art.
Gallery hanno ora uno spazio esteso e uno studio adiacente per ospitare più opere d’arte sperimentale.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES:
business accelerator
localised economy
http://korjaamo.fi/en http://architectuul.com/architecture/korjaamo-culture-factory http://www.tdc.org.tw/11881?lang=en
81
COMMUNITY SPACE MAPPING
08.S - LA RECYCLERIE, GARE ORNANO
Location: 83 Boulevard Ornano, 75018 Paris, France Web-Site: http://www.larecyclerie.com/
82
COMMUNITY SPACE MAPPINGLA RECYCLERIE
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
83
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
LA RECYCLERIE
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
EATING
CULTURE MAKING
PERFORMING
FLEXIBLE SPACE In the Atelier of René we share tools and we work together!
There are so many performances on the old railway! I like to discover biodiversity in the urban farm!
1090 mq
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
1.090 sqm 84
COMMUNITY SPACE MAPPINGLA RECYCLERIE
ACTIVITIES
Leisure
Working
TYPE OF SPACE
USER
Indoor Spaces Garden Rooftop
All
Rooms Kitchen
Worker Professional
Restaurant Rooftop Garden
Adult Young
Garden Rooms
Adult Young Children
Garden Rooms
All
Garden Rooms
All
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
85
FREQUENCE
EQUIPMENT
LA RECYCLERIE
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h all family professional elderly young
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d
OUTPUT
INPUT
n.d
Cooperative Entrepreneur
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
86
PROPERTY
Association Committee
INTERNAL
OWNERSHIP
n.d
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation
n.d
Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
n.d
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPINGLA RECYCLERIE
The REcyclerie is located in the former Ornano train
REcyclerie è situata all’interno dell’ex stazione treni
station in Paris, entirely renovated and located just a
Ornano a Parigi, interamente rinnovata e situata pochi
few steps from the Porte de Saint-Ouen flea market.
passi dal mercato delle pulci a Porte de Saint-Ouen.
It is formed by an eco-responsible canteen-gro-
Lo spazio è formato da un negozio/mensa eco-re-
cer’s-DIY shop, with an outdoor space on the rails
sponsabile con uno spazio esterno annesso e situato
which are covered in vegetation. La REcyclerie
sui vecchi binari oramai coperti di vegetazione.
has devoted itself to three R’s: reduce, reuse, and
REcyclerie persegue il principio delle tre R: ridurre,
recycle. The site offers locally produced food and
riusare e riciclare. L’organizzazione offre cibo prodotto
products that encourage customers to take part in
localmente e prodotti che invogliano i visitatori a
environmentally sound practices in their own life.
costruire una loro consapevolezza ambientale ed
In addition to its culinary roots, the center, which
etica. Oltre alla sua vocazione culinaria, questo spazio
boasts eight separate spaces in the fully repurposed
offre anche corsi di tecniche fai-da-te e corsi creativi
train station they call home, also offers classes that
che spaziano da teatro, giardinaggio e cucina. Offre
teach DIY and creative skills ranging from theatre to
anche eventi come ‘seed swaps’, letture e concerti.
gardening to cooking. The site also hosts events as seed swaps, readings, and concerts.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: http://www.larecyclerie.com/
87
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
09.S - MACAO Location: viale Molise, Milano, Italy Web-Site: www.macaomilano.org
88
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
MACAO
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
89
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
MACAO
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PERFORMING
FLEXIBLE SPACE
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
This was once an abondoned area!
Production has a social impact here!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
3.000 sqm 90
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT - Bar equipment - Events facilities
Indoor spaces Outdoor spaces
Adult Student
High Medium
Indoor spaces
Professional
Medium
MACAO
Working
Providing
Indoor spaces
services
Eating
Outdoor spaces Adult Indoor spaces Student
High Medium
- Tables - Seatings - Terraces
Culture Making
Indoor Spaces Multifunctional spaces
Adult Student
Medium High
- Tools
Artist Young
High Medium
- Digital Technologies
Performing
Indoor Spaces Multifunctional spaces
Outdoor Indoor Space
All
High
- Entertainment facility
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
91
MACAO
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
92
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
MACAO
Macao is an independent center for arts, culture
Macao è un centro indipendente per le arti, la
and research, trying to innovate the old concep-
cultura e la ricerca, cerca di innovare la vecchia
tion of cultural institutions, considering artistic
concezione delle istituzioni culturali, consideran-
production as a vital process to rethink social
do la produzione artistica come un processo
changes, to elaborate independent political
vitale per ripensare i cambiamenti sociali, elab-
critiques and as a space where to experiment in-
orare critiche politiche indipendenti e come uno
novative models of governance and production.
spazio dove sperimentare modelli innovativi di
The research concerns working conditions in the
governance e di produzione.
creative industry and in the cultural sector, the
La ricerca riguarda le condizioni di lavoro nell’in-
right to the city, the new forms of organization and
dustria creativa e nel settore culturale, il diritto alla
technological solutions for cultural production.
città, le nuove forme di organizzazione e di soluzi-
Macao is currently based in the former Stock Ex-
oni tecnologiche per la produzione culturale.
change of Milano, in the middle of a huge aban-
Macao è attualmente si trova nell’ex Borsa del
doned area not far from the city center; it has a
macello di Milano, in mezzo a un’enorme area
cross-disciplinary program that hosts performing
abbandonata non lontano dal centro della
arts, cinema, visual arts, design, photography,
città; ha un programma trasversale che ospita
literature, new media, hacking and meetings of
performance artistiche, cinema, visual arts, de-
citizen committees. It is coordinated by an open
sign, fotografia, letteratura, new media, hacking
assembly of artists and activists.
e riunioni di comitati cittadini. È coordinato da un’assemblea aperta di artiste/i e attiviste/i.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: http://www.macaomilano.org/
93
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
10.S - MALMÖ MAKER SPACE
Location: Stapelbäddsgatan 3, Malmö, Sweden Web-Site: https://stpln.org/
94
COMMUNITY SPACE MAPPING MALMÖ MAKER SPACE
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
95
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
MALMÖ MAKER SPACE
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION WORKING
PROVIDING SERVICES
FLEXIBLE SPACE
The flexible space hosts cultural events!
Återskapa recycle lab is in the basement!
Culinary workshop here!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
2.000 sqm 96
COMMUNITY SPACE MAPPING MALMÖ MAKER SPACE
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Leisure
Working
Providing services
Openspace Shared kitchen Conference room Workshop Storage Screening room
Volunteer Professional
Medium Medium
Worker Professional
High High
Room
Adult Young
Medium Medium
- Tables - Seating - Free Wi-Fi - Heating / air con - Textile equipments - Tables - Chairs - Digital technologies
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
97
- Stage equipments - Exhibition equipments
MALMÖ MAKER SPACE
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Professional
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
98
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING MALMÖ MAKER SPACE
Malmö Makerspace is an open workshop oper-
Malmö Makerspace è uno spazio di lavoro che
ated by umbrella organisation STPLN. Members
funziona sotto la gestione di STPLN. I soci posso-
can use the premises and machines to do and
no usare gli spazi e i macchinari per sviluppare i
develop their own projects.
loro progetti personali.
MMS is organised as an independent initiative
MMS è organizzato come iniziativa indipendente
run by a group of 15- 20 volunteers who take
e gestita da un gruppo di 15-20 volontari che si
care of almost everything. STPLN helps out with
occupano più o meno di tutto. STPLN aiutacon la
the legal parts.
parte legale della gestione.
Designers, handi-crafters, architects, crafty people
Progettisti, artigiani, architetti, creativi usano lo
and creative amateurs use the space: everyone
spazio: ognuno per fare quello che non è possi-
in order to do what they don’t have room for at
bile fare nella propria abitazione, ma anche per
home and to meet other like-minded people. In
incontrare persone con simili affinità. In questo
this space they built a community where one can
spazio hanno costruito una comunità dove og-
use the space and share it with others.
nuno può usare lo spazio e condividerlo con altri.
There are also other activities held during the year
Vengono organizzati anche altri tipi di attività du-
such as regular workshop, events, inspirational
rante l’anno come workshop, eventi, conferenze.
lectures.
MMS si trova in un ex-scivolo di 2000 m2 dove
MMS is located within a 2000 sqm former slip-
una volta venivano riparate grandi imbarcazioni
way where large vessels were once repaired on
sul tetto dell’edificio prima di essere spinte in
our rooftop before being pushed out to sea.
mare.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: https://stpln.org/ https://malmomakerspace.se/
99
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
11.S - MANIFATTURE KNOS Location: Via Vecchia Frigole, 36, 73100 Lecce, Italy Web-Site: http://www.manifattureknos.org/
100
COMMUNITY SPACE MAPPING MANIFATTURE KNOS
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
101
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
MANIFATTURE KNOS
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION WORKING
PROVIDING SERVICES
EATING
STUDYING
LIVING
FLEXIBLE SPACES
CULTURE MAKING
PERFORMING
Great central open space! and lots of interesting projects are born here!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
4.000 sqm 102
COMMUNITY SPACE MAPPING MANIFATTURE KNOS
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Leisure Medium
Professional
Indoor Spaces
Adult Student Family
Indoor Spaces
Adult Student Family
High High Medium
- Tables - Seatings
Outdoor spaces Classrooms Multifunctional spaces Indoor Spaces
Adult Student Family
Medium High Medium
- Tools - Digital technologies
Artist
High
- Stage
Indoor Spaces
Adult Student
Medium High
- Tables - Seatings - Free -wifi
Indoor
All
Medium
Multifunctional spaces
All
High
Working
Providing services
Eating
Culture Making
- Tables - Chairs
Indoor Spaces
- Toilets
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
103
- Flexible Furnitures - Free -wifi
MANIFATTURE KNOS
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h
Year Round 7 days
All Family Professional Elderly Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services n.d.
104
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING MANIFATTURE KNOS
Manifatture Knos is a place for participation, for
Le Manifatture Knos sono un luogo di parteci-
sharing ideas and projects in the fields of creativity
pazione e di condivisione di idee e progetti, nei
and social innovation.
campi della creatività e dell’innovazione sociale.
Spaces, laboratories and equipment are avail-
Spazi, laboratori e attrezzature sono a dispo-
able to the community for training, research and
sizione della comunità per attività di formazione,
experimentation activities.
ricerca e sperimentazione.
Manifatture Knos is a space in the city for the city:
Le Manifatture Knos sono uno spazio nella città
the spread of a new model of society based on
per la città: la diffusione di un nuovo modello
sharing and active citizenship. Every day people
di società basato sulla condivisione e sulla
and organizations live in these spaces, study
cittadinanza attiva. Ogni giorno le persone e le
or work in the study room, organize meetings
organizzazioni che vivono questi spazi, studiano
and workshops. There are exhibitions, events,
o lavorano in sala studio, organizzano meeting,
markets, art or music festivals, film festivals.
incontri, laboratori e workshop. Vi sono mostre,
The main principles of this space are the critical
eventi, mercati, festival d’arte o musica, rassegne
consumption and green lifestyle. This is why the
cinematografiche. I principi di questo spazio sono
Ciclofficina Popolare, a place for the promotion
il consumo critico e lo stile di vita ‘green’. È per
of sustainable mobility, was born at Knos, where
questo che proprio al Knos è nata la Ciclofficina
everyone can self-repair or assemble their bikes
Popolare, un luogo di promozione della mobilità
with new or recycled pieces.
sostenibile, in cui tutti possono auto-riparare o assemblare la propria bici con pezzi nuovi o riciclati.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: http://www.manifattureknos.org/knos/
105
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
12.S - MERCATO SONATO Location: Via Tartini, Bologna, Italy Web-Site: www.mercatosonato.com
106
COMMUNITY SPACE MAPPING MERCATO SONATO
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
107
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
MERCATO SONATO
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PERFORMING
PLAYING
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
Music School is open to everyone and it gets Government grants! Orchestra Senzaspine is the core
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
550 sqm 108
COMMUNITY SPACE MAPPING MERCATO SONATO
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT - Bar equipment - Kitchen
Indoor spaces Outdoor spaces
Member
High
Indoor Spaces
professional
Low
Indoor Spaces
Employee
High
- Restroom
Medium
- Tables - Seatings - Outdoor facilities
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Outdoor spaces Member Indoor spaces
Indoor Spaces
Young Adult
High High
- Tools
Indoor Spaces
Young Family Adult Children
High Medium High HIgh
- Event facilities - Concert facilities
Indoor Spaces
Young Adult
Medium High
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
109
MERCATO SONATO
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Family Professional Elderly Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
110
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING MERCATO SONATO
The former local market of San Donato district,
L’ex mercato rionale del quartiere San Donato
has been assigned in 2015 by the Municipality
è stato assegnato nel 2015 dal Comune di
of Bologna to ‘Associazione Senzaspine’, that
Bologna all’Associazione Senzaspine, vincitrice
won in 2014 the call “Incredibol!” and in 2015
del bando “Incredibol!” 2014 e di “Culturability”
the call “Culturability” by Fondazione Unipolis.
2015 della Fondazione Unipolis.
It is a space once used as groceries market but
Si tratta di uno spazio adibito a banchi di mercato,
abandoned with the progress of the economical
ma rimasti inutilizzati con l’avanzare della crisi, in
crisis, in which the Senzaspine Symphony Or-
cui tramite un bando l’orchestra sinfonica ‘ Sen-
chestra won the space: 200 musicians all under
zaspine’, si è aggiudicata lo spazio: 200 musicisti
35 with the idea of bringing back the passion for
tutti under 35 con l’idea di riportare la passione
classical music among the general public. This is
per la musica classica tra il grande pubblico. Così
how the Mercato Sonato di Bologna was born: a
nasce il Mercato Sonato di Bologna, progetto
redevelopment and urban regeneration project,
di riqualificazione e rigenerazione urbana, che
which aims to restore life through culture, art and
vuole ridare vita, attraverso la cultura, l’arte e
above all music, to a place at the edge of the
soprattutto la musica, a un luogo ai margini della
city that has become deserted over the years. The
città diventato con gli anni deserto. L’esperimento
experiment is extremely innovative: it is in fact the
è inedito, si tratta infatti del primo spazio pubblico
first public space in Italy entirely self-managed by
in Italia interamente autogestito da un’orchestra
a young orchestra.
giovanile.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: http://www.mercatosonato.com/
111
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
13.S - SCUDERIE, FF URBAN COOLAB
Location: Piazza Giuseppe Verdi 2, Bologna, Italy Web-Site: http://scuderia.futurefood.network/
112
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
SCUDERIA
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
113
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
SCUDERIA
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
EATING
CULTURE MAKING
STUDYING
FLEXIBLE SPACE
FF Institute organises very interesting talks!
I can study and have lunch here!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
1.000 sqm 114
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Openspace
Student
High
- Benches
Openspace Resturant
Student
High
- Benches - Tables - Chairs
Openspace
Student Professional Adult
High Transitional Medium
- Stage
Openspace
Student
High
- Free Wi-Fi - Sockets - Tables - Chairs
Openspace
Student
High
- Free Wi-Fi - Sockets - Tables - Chairs
Leisure
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
115
SCUDERIA
SCUDERIA
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Student Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d
OUTPUT
INPUT
n.d
Cooperative Entrepreneur
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
116
PROPERTY
Association Committee
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
SCUDERIA
The new Scuderia became a real Future Food
La Scuderia riaprendo si trasforma in un vero e
Urban CooLab, a food and beverage place but
proprio Future Food Urban CooLab, luogo di
also a space for exchange of knowledge and
ristoro ma anche di scambio di conoscenza e
experimentation. A space for students but also a
sperimentazione. Uno spazio per studenti ma
permanent and active laboratory on Food Innova-
anche un laboratorio permanente e operativo
tion, in the heart of the city, with a Popup area that
sulla Food Innovation, nel cuore della città, con
every month hosts projects, events, conferences,
un’area Popup che ogni mese ospita progetti,
exhibitions, concerts, hackathons and workshops
eventi, convegni, mostre, concerti, hackathon
for children, stimulating critical thinking and
e laboratori per ragazzi, stimolando il pensiero
participation of all. Le Scuderie welcomes every-
critico e la partecipazione di tutti. La scuderia, si
one and its 800 sqm are organised in different
rivolge a un’ampia fascia di popolazione e lo fa
areas: bar and restaurant with co-working, area
organizzando gli oltre 800 metri quadrati del lo-
innovation and an event space where creative
cale in diverse aree: bar e ristorazione con spazio
workshops, play activities and special initiatives
co-working, innovation area e uno spazio eventi
are concentrated. Furthermore, three areas have
dove si concentreranno laboratori creativi, attività
been created to represent the specific activities
ludiche e iniziative speciali. Sono state inoltre
such as the urban farmer, the food alchemist,
create tre zone in cui rappresentare le specificità
microbiologist expert in fermentation, and the
di attività come l’urban farmer, il food alchemist,
food maker, expert in digital manufacturing and
microbiologo esperto di fermentazione, e il food
3D printing applied to the food sector.
maker, esperto in fabbricazione digitale e stampa 3D applicata al settore alimentare.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: http://scuderia.futurefood.network/
117
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
14.S - VIA BALTEA, LABORATORI DI BARRIERA
Location: Via Baltea 3, Torino, Italy Web-Site: http://www.viabaltea.it/
118
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
VIA BALTEA
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
119
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
VIA BALTEA
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PROVIDING SERVICES
EATING
STUDYING
FLEXIBLE SPACE
Acquario is a flexible space for everyone!
I learn to play piano at Jazz School Torino!
At Kitchen Club we bake a special type of bread!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
900 sqm 120
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Adult Young
High High
- Tables - Seating - Gazebo
Room
Professional
Medium
Rooms Kitchen
Worker Professional
High High
Pub Bar
Adult
High
- Tables - Seating - Free Wi-Fi - Heating / air con - Kitchen Equipments - Tables - Chairs - Sofas - Bar Equipments - Restroom - Tables & Seatings - Heating / air con
Rooms
Adult Young
Medium Medium
- Tables - Seating - Music equipment - Heating / air con
Rooms
Adult Student
Medium Medium
- Tables - Seatings - Children’s games - Entertaiments equipment
Working
services
Eating
EQUIPMENT
Garden
Leisure
Providing
VIA BALTEA
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
121
VIA BALTEA
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Family Professional Elderly Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
122
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
VIA BALTEA
Via Baltea 3 is a multifunctional place with artisan
Via Baltea 3 è un luogo multifunzionale con labo-
laboratories, a catering activity and spaces for
ratori artigianali, un’attività di ristorazione e spazi
services for citizens and their neighborhood. An
per i servizi per i cittadini ed il quartiere. Un’ex
ex-typography of 900 square meters in which
tipografia di 900 mq in cui oggi trovano spazio:
these activity can be found:
• Una caffetteria / bar sociale;
• A social coffee shop / bar;
• Un kitchen club;
• A kitchen club;
• Un laboratorio di falegnameria;
• A carpentry workshop;
• Un ufficio co-working;
• A co-working office;
• Un ampio salone per attività e corsi da
• A large hall for activities and courses;
costruire con i cittadini e le associazioni;
• The JST - Jazz School Turin;
• La JST - Jazz School Torino;
• A space for various activities;
• Uno spazio per attività varie;
• S-node, a research and action center.
• S-nodi, un centro di ricerca e azione.
Via Baltea aims to be able to integrate commer-
Via Baltea ha come scopo quello di riuscire a
cial and production activities with special attention
integrare le attività commerciali e produttive
to the aspect of sociability and the construction of
con un’attenzione particolare all’aspetto della
solidarity and quality relationships.
socialità e della costruzione di relazioni solidali
One of the main principle is the production and
e di qualità.
self-production: in ‘Laboratori di Barriera’ goods
Uno dei fili conduttori è quello della produzione
and services are produced, but these are also
e autoproduzione: nei Laboratori di Barriera si
places in which recycling, self-repair, consump-
producono beni e servizi, ma sono anche luoghi
tion savings and exchange are promoted and
in cui si intende promuovere il riciclo, l’autori-
encouraged.
parazione, il risparmio dei consumi, lo scambio.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: http://www.viabaltea.it/
123
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
PLACE INDEX
• 01.P - Bo01 Malmö • Malmö, Sweden...........................................................................pg. 124 • 02.P - Eastern Market • Detroit, USA..............................................................................pg. 130 • 03.P - Ex Caserma Gavoglio • Genova, Italy..................................................................pg. 136 • 04.P - Friche La Belle De Mai • Marseilles, France..........................................................pg. 142 • 05.P - Kilowatt, Giardini Margherita • Bologna, Italy.....................................................pg. 148 • 06.P - NDSM Wharf • Amsterdam, Netherlands.............................................................pg. 154 • 07.P - Rete case di quartiere, San Salvario • Torino , Italy..............................................pg. 160 • 08.P - UFA Fabrik • Berlin, Germany .............................................................................pg. 166 • 09.P - ZOHO • Rotterdam, Netherlands..........................................................................pg. 172
COMMUNITY SPACE MAPPING
01.P - Bo01 MALMร Location: 211 16 Malmรถ, Sweden Web-Site: //
126
COMMUNITY SPACE MAPPING Bo01 MALMÖ
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
127
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
Bo01 MALMร
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
EATING
LIVING
Just one road for cars!
All the people from Malmรถ go out here!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
250.000 sqm 128
COMMUNITY SPACE MAPPING Bo01 MALMÖ
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Resident Indoor spaces Outdoor spaces Young Visitor Student Professional Indoor spaces
High Medium Medium High Low
- Bar equipment - Resturant equipment
Adult Indoor spaces Outdoor spaces Young Family
Medium Medium Medium
- Tables - Seatings - Outdoor facilities - Free Wi-Fi
Working
- Tables - Seatings - Benches - Free Wi-Fi
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
129
Apartments B&B
Family Young Student
High Medium Low
Bo01 MALMÖ
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Family Professional Student Youngh 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
€
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
130
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation n.d.
Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING Bo01 MALMÖ
The Bo01 high-density mixed-use development in
Lo sviluppo del quartiere multifunzionale e ad alta
Malmö, Sweden, was based on innovative plan-
densità Bo01 a Malmö, in Svezia, si basa su pro-
ning procedures and products. A very broad defi-
cedure e prodotti di pianificazione innovativi. Una
nition of sustainability required new approaches
definizione molto ampia di sostenibilità richiede
in collaboration with the city, developers, and
nuovi approcci in collaborazione con la città,
designers. The outcomes of the project included
gli sviluppatori e i progettisti. I risultati includono
outstanding aesthetics in the plan and the individ-
un’estetica eccezionale nel piano stesso e nei sin-
ual elements as well as spaces that foster social
goli elementi, nonché negli spazi che favoriscono
interactions at the city, neighborhood, and block
interazioni sociali a livello di città, quartiere e unità
scales. Comprehensive planning for energy,
abitativa. La pianificazione completa dei sistemi
water, and waste systems resulted in significant
di energia, acqua e rifiuti ha portato a migliora-
improvements, especially in energy production
menti significativi, in particolare nella produzione
(100% is from renewable sources) and solid waste
di energia (il 100% proviene da fonti rinnovabili)
management. A wind turbine provides most of the
e nella gestione dei rifiuti solidi. Una turbina
electricity while a district-wide system supplied by
eolica fornisce la maggior parte dell’elettricità,
a geothermal storage network provides almost all
mentre un sistema a livello distrettuale fornito da
of the heating and cooling resources. Measures
una rete di stoccaggio geotermica fornisce quasi
taken to replace and remove toxic soils on the
tutte le risorse di riscaldamento e raffreddamento.
brownfield site were coupled with the concept
Le misure adottate per sostituire ed eliminare i ter-
of storm-water system. The surface storm-water
reni tossici sul sito dismesso sono state abbinate
system provides a model of effective design, due
al concetto del sistema ‘storm-water’ che fornisce
in part to high permeability requirements.
un modello di progettazione efficace, dovuto in parte a requisiti di permeabilità elevati.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES:
business accelerator
localised economy
http://www.urbangreenbluegrids.com/projects/bo01-city-of-tomorrow-malmo-sweden/ Gary Austin, “CASE STUDY AND SUSTAINABILITY ASSESSMENT OF Bo01, MALMÖ, SWEDEN”, Journal of Green Building, pg.34-50. https://casestudies.uli.org/wp-content/uploads/sites/98/2015/12/C034014.pdf
131
COMMUNITY SPACE MAPPING
02.P - EASTERN MARKET Location: 2934 Russell Street, Detroit, USA Web-Site: https://www.easternmarket.org/
132
COMMUNITY SPACE MAPPING EASTERN MARKET
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
133
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
EASTERN MARKET
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
BUYING
LIVING
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
The food market has organic products!
This is a space for all!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
13.000 sqm 134
COMMUNITY SPACE MAPPING EASTERN MARKET
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE Outdoor spaces
Office
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
High High High High Medium
- Outdoor facility - Gazebo - Events
High High
- Toilets - Parkings - Free wifi - Community kitchen - Tables - Seatings - Outdoor facility - Gazebo
Adult Family Visitor Student Professional
Working
Providing
Indoor Spaces
services
Indoor Spaces
Eating
Culture Making
Indoor Spaces Multifunctional spaces
Adult Student Family Visitor Adult Young Family
High High High High High High HIgh
Adult Student Family Visitor Family Visitor
High High High High
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
135
Indoor Spaces Outdoor
Apartments B&B
- Stall - Gazebo
EASTERN MARKET
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h
Saturday Market Year Round
All Family Worker Elderly Young
6am to 4pm Tuesday Market June – Sept 9am to 3pm Sunday Market 18
06 h
h
June – Sept 10am to 4pm
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
136
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING EASTERN MARKET
The historic Eastern Market, was a market com-
Lo storico ‘Eastern Market’ era uno mercato com-
posed by open air sheds with adjacent food retail
posto da strutture all’aperto con spazi di vendita
and wholesale businesses. The City of Detroit
cibo adiacenti e depositi. La città di Detroit ha
developed with PPS and an action plan for the
sviluppato con PPS e un piano d’azione per la
revitalization of this historic civic institution. PPS
rivitalizzazione di questa storica istituzione civica.
helped to oversee a master plan, calling for a
PPS ha aiutato a supervisionare il masterplan,
broadening Eastern market as a place for local
favorendo uno sviluppo di Eastern Market come
production. In 2007, there has been a compre-
luogo per la produzione locale. Nel 2007, è
hensive outreach program to foster closer links
stato attuato un ampio programma di sensibi-
between the newly established non-profit Eastern
lizzazione per favorire legami più stretti tra la
Market Corporation and the Detroit community.
società no-profit ‘Eastern Market’, recentemente
The focus included: increasing and diversifying
istituita, e la comunità di Detroit. L’attenzione si è
the retail offers for costumers; stimulate low-in-
concentrata sull’aumento e sulla diversificazione
come populations; retaining and attracting farm-
dell’offerta per i clienti; incentivare la popolazi-
ers; promoting awareness of locally grown and
one con basso reddito; mantenere e attrarre
healthy lifestyles; creating a gathering place; and
gli agricoltori; promuovere la consapevolezza
strengthening links with wholesalers and buyers.
di stili di vita sani e salutari; creare un luogo di ritrovo; e rafforzare i collegamenti con grossisti e acquirenti.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: https://www.easternmarket.org/ https://www.pps.org/projects/easternmarket
137
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
03.P - EX CASERMA GAVOGLIO
Location: Via del Lagaccio 41, Genova, Italy Web-Site: http://www.comune.genova.it
138
COMMUNITY SPACEEX MAPPING CASERMA GAVOGLIO
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
139
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
EX CASERMA GAVOGLIO
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION
There will be green areas for everyone!
A place for sport activity & culture!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
33.264 sqm 140
COMMUNITY SPACEEX MAPPING CASERMA GAVOGLIO
ACTIVITIES
Leisure
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
141
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
EX CASERMA GAVOGLIO
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h n.d. n.d. n.d. n.d. n.d.
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d
OUTPUT
INPUT
n.d
Cooperative Entrepreneur
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
142
PROPERTY
Association Committee
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation n.d.
Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACEEX MAPPING CASERMA GAVOGLIO
The former military barrack Gavoglio is a building
L’ex caserma Gavoglio è un complesso edilizio che
complex of more than 50.000 sqm, located at the
si estende per oltre 50.000 mq e giace alle spalle
back of Genova Principe train station.
della stazione ferroviaria di Genova Principe
The requalification program, defined after the
Il programma di valorizzazione, redatto a seguito
agreement signed in December 2016, was establi-
dell’accordo firmato nel dicembre 2016, scaturi-
shed after a long outreach process where different
sce dal lungo percorso di partecipazione avviato
stakeholders and the Municipality of Genova were
con i diversi portatori d’interesse e il comune di
involved. This program does not foresee a single
Genova. Tale programma individua non un’unica
and definitive solution but it proposed a variety
soluzione definitiva, ma una gamma di possibili
of possible uses and actions instead. These must
utilizzi e possibili azioni compatibili con gli obiettivi
be compatible with the requalification objectives
di valorizzazione e con la tutela del bene, in sinto-
and with the respect of the heritage building, the
nia con l’intorno di riferimento e con le condizioni
surrounding and with the social and economical
sociali ed economiche del contesto.
context. In order to visualise the vision of some
Per visualizzare la realizzazione di alcune delle
possible actions -chosen over the most valuables
possibili azioni, scelte tra quelle con più forza
among the ones emerged during the outreach
emerse nel corso del percorso di ascolto, sono stati
process- some scenarios have been developed.
elaborati alcuni scenari principali. In generale, si
As a base point, there is the wish to realise a con-
prevede la realizzazione di una quota molto con-
siderable amount of green spaces equipped for
sistente di spazi verdi attrezzati per tempo libero,
leisure, sport and play areas, prior the demolition
gioco e sport previa demolizione della maggior
of the majority of the building without heritage
parte degli edifici industriali non vincolati.
restriction. The total footage for this type of activities
La superficie complessivamente destinata a queste
are roughly 16.000 sqm for the first scenario and
funzioni è di circa 16.600 mq nello scenario 1, e
10.300 sqm for the second one, depending on the
di 10.300 mq nello scenario 2, a seconda della
amount of demolished buildings.
maggiore o minore quota di edifici demoliti.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
localised economy
REFERENCES: http://www.comune.genova.it/content/caserma-gavoglio-0
143
COMMUNITY SPACE MAPPING
04.P - FRICHE LA BELLE DE MAI
Location: 41 Rue Jobin, Marseilles, France Web-Site: http://www.lafriche.org/fr/
144
COMMUNITY SPACE MAPPING LA BELLE DE MAI
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
145
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
LA BELLE DE MAI
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
PERFORMING
STUDYING
PLAYING
BUYING
FLEXIBLE SPACE
In the IMMS I can join arts training programs and workshops!
In the FabLab I can fabricate my ideas!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
45.000 sqm 146
COMMUNITY SPACE MAPPING LA BELLE DE MAI
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
FREQUENCE
Outdoor space Young Garden Rooftop Rooms
Professional Worker
Classrooms
Student Worker
Rooms
All
Rooms
Young Family
Rooms
Young Family
Working
Providing
USER
High
EQUIPMENT - Chairs - Tables - Temporary - Entertainment facilities
High
services
Eating
Culture Making
Performing
- Digital technologies
- Movable partitions
Rooms
Studying
Playing
Playground Rooms
Young
High
All
High
Shops
Buying
Living
Flexible spaces
147
Open space
- Sport facilities
LA BELLE DE MAI
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h all family professional elderly young
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d
OUTPUT
INPUT
n.d
Cooperative Entrepreneur
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
148
PROPERTY
Association Committee
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING LA BELLE DE MAI
La Friche was born out of the dismission of the
La Friche è nata dalla dismissione della tabac-
Seita tobacco factory and today it is a place of
cheria Seita e oggi è un luogo di creatività e
creativity and innovation. La Friche la Belle de
innovazione. La Friche la Belle de Mai è allo
Mai is both a work space for the 70 on site organ-
stesso tempo uno spazio di lavoro per le 70 or-
isations and cultural hub with events, workshops
ganizzazioni in loco e spazio culturale che ospita
and festivals.
eventi, workshop e festival.
With over 400 000 visitors a year, la Friche la
Con oltre 400 000 visitatori all’anno, la Friche la
Belle de Mai is a multi-faceted public space
Belle de Mai è uno spazio pubblico dalle molte
comprising a sports area, restaurant, 5 concert
sfaccettature che comprende un’area sportiva, un
venues, shared gardens, a bookshop, a crèche,
ristorante, 5 sale da concerto, giardini condivisi,
2400 m2 of exhibition space, a 8000 m2 roof
una libreria, un asilo nido, 2400 m2 di spazio
terrace, and a training centre.
espositivo, 8000 m2 terrazza sul tetto e un centro
In this new cultural center at urban scale people
di allenamento.
can create and work to ensure that every idea can
In questo nuovo centro culturale a scala urbana
find an outlet.
le persone possono creare e lavorare per garantire che ogni idea possa prendere forma.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: http://www.lafriche.org/fr/
149
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
05.P - KILOWATT, GIARDINI MARGHERITA
Location: Via Castiglione 134, Bologna, Italy Web-Site: https://kilowatt.bo.it/
150
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
KILOWATT
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
151
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
KILOWATT
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
PERFORMING
STUDYING
PLAYING
BUYING
FLEXIBLE SPACE
VETRO is a restaurant with organic products!
Fondazione Golinelli!
There are always events here!
Here in SERRA SONORA I can listen good music!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
500 sqm 152
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
KILOWATT
FREQUENCE
EQUIPMENT
Indoor Spaces Outdoor spaes
Adult Student Family
High High Medium
- Outdoor facility - Events facility
Indoor Spaces
Professional
Medium
- Tables - Seating - Free Wi-Fi
Indoor spaces
Employee Children
High High
Eating
Indoor Spaces Outdoor spaces
Culture Making
Indoor Spaces Multifunctional spaces
Adult Student Family Visitor Adult Student Family
High High Medium Medium High High Medium
- Toilets - Tables - Seating - Drawing tools - Tables - Seatings - Outdoor facility - Heating / air condition
Artist
Medium
Performing
Indoor Spaces Multifunctional spaces Outdoor spaces
Student
High
- Free Wi-Fi - Tables - Seatings
Multifunctional spaces
Adult Young
Outdoor spaces
Adult Young
High Medium
- Tables
Open space
All
Leisure
Working
Providing services
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
153
KILOWATT
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Family Professional Elderly Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
154
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
KILOWATT
Kilowatt is a startup that decided to adopt the
Kilowatt è una startup che ha adottato la forma
cooperative form, it is formed by different actors
della cooperativa, composta da diverse anime
who work in social innovation, circular economy,
che operano nei settori dell’innovazione sociale,
communication and urban regeneration. Kilowatt
dell’economia circolare, della comunicazione e
develops projects in three main areas: consulting,
della rigenerazione. Kilowatt sviluppa progetti in tre
communication and education. Kilowatt is a
ambiti principali: consulting, servizi di consulenza,
modular project with the aim of creating new job
formazione e progettazione che utilizzano il design
opportunities, new professional collaborations
dei servizi, il community engagement per fare rigen-
and social relations and new inclusive welfare
erazione urbana, aziendale e innovazione sociale.
and socializing spaces.
Kilowatt è un progetto modulare con l’obiettivo di
Kilowatt provides concrete facilitation support to
stimolare la nascita di nuove opportunità di lavoro,
those who want to create new business, to those
nuove collaborazioni professionali e relazioni socia-
who have innovative ideas and to freelance
li, nuovi spazi di inclusione, di socialità e di welfare,
parents. All these relations unfold and strengthen
grazie ad attività di facilitazione concreta per chi
in one single place dedicated to cultural confron-
vuole fare impresa, di supporto per mamme e padri
tation and contamination between innovators,
freelance, per chi ha delle idee innovative. Il tutto in
citizens, businesses, the third sector and the public
un luogo di confronto culturale e di contaminazione
administration.
tra gli innovatori e la cittadinanza, il mondo dell’im-
Kilowatt is a sustainable and innovative pub-
presa, il terzo settore e la pubblica amministrazione.
lic-private partnership model, because it aligns
Kilowatt è un modello di partnership pubblico-priva-
the objectives of the public administration to
to sostenibile e innovativo, perché allinea gli obiettivi
those of the private sector around a project with a
della PA e quelli privati attorno ad un progetto con
sustainable business model. This project comes to
un modello di business sostenibile. Questo progetto
life in the regenerated spaces of Le Serre Giardini
prende vita all’interno degli spazi rigenerati de Le
Margherita.
Serre dei Giardini Margherita.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: https://kilowatt.bo.it/
155
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
06.P - NDSM WHARF Location: NDSM-Plein, 1033WB Amsterdam, Netherlands Web-Site: http://www.ndsm.nl/
156
COMMUNITY SPACE MAPPING NDSM WHARF
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
157
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
NDSM WHARF
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
BUYING
LIVING
EATING
CULTURE MAKING
PERFORMING
WOW! this is the biggest flee market in Europe!
Cool events here
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
380.000 sqm 158
COMMUNITY SPACE MAPPING NDSM WHARF
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
High High High
- Bar equipment - Events facilities - Resturant equipment
High
- Tables - Seatings - Free Wi-Fi
Adult Indoor spaces Outdoor spaces Student Visitor
High High High
Adult Student Visitor
High High High
- Tables - Seatings - Free Wi-Fi - Outdoor facilities - Tools
Artisti
High
Adult Indoor spaces Outdoor spaces Student Visitor Indoor spaces
Professional
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Indoor spaces Outdoor spaces Multifunctional spaces Indoor spaces Outdoor spaces Multifunctional spaces
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
159
Adult Indoor spaces Outdoor spaces Student Visitor
High High High
Student Family
High High
B&B Apartments
NDSM WHARF
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All Family Professional Elderly Young 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
160
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING NDSM WHARF
From the 1920s until the 1980s, the NDSM-wharf
Dagli anni ‘20 agli anni ‘80, NDSM era uno dei
was one of the biggest shipyards in the world. After
più grandi cantieri navali del mondo. Dopo la
this activity ceased, this sprawling location – and its
cessione di questa attività, la sua localizzaione
imposing backdrop of crane tracks, sheds and the
decentrata - e il suo imponente sfondo di gru, tettoie
gigantic slipway – became a home port for creative
e il gigantesco scalo di alaggio - divenne un punto
pioneers. The colossal shipbuilding shed was
di partenza per pionieri creativi. Il grande capannone
transformed into ‘Kunststad’ (‘Art City’), an archi-
della costruzione navale fu trasformato in “Kunststad”
tectural monument housing around four hundred
(“Città d’arte”), un monumento architettonico che
artists, designers, architects and set designers: one
ospita circa quattrocento artisti, designer, architetti e
of the biggest artistic incubators in Netherlands.
scenografi: uno dei più grandi incubatori artistici in
Numerous initiatives followed: Over het IJ Fes-
Olanda. Dope questo primo esperimento seguirono
tival, New Dakota, music festivals such as DGTL
numerose iniziative: Over het IJ Festival, New Dakota,
and other cultural events. The open and spatial
festival musicali come la DGTL e altri eventi culturali.
features of the place make the wharf attractive for
Il carattere pronunciato e aperto rende quest’area at-
creative experimentation, innovative ambitions and
traente per la sperimentazione creativa, le ambizioni
entrepreneurship. It’s a place that appeals to the
innovative e l’imprenditorialità. È un luogo che fa
imagination and encourages to create things that
appello all’immaginazione e incoraggia a creare
wouldn’t be possible anywhere else. The industrial
cose che non sarebbero possibili da nessun’altra
heritage combined with new creative activity creates
parte.
an interesting dynamic. The NDSM-wharf is an
Il patrimonio industriale combinato con la nuova
icon in itself, a city in a city. Where there are many
attività creativa crea una dinamica interessante.
(restored) monuments on the east, there is more
Il NDSM-wharf è un’icona in sé, una città in una città.
space for urban development in the west.
Dove ci sono molti monumenti (restaurati) ad est, c’è più spazio per lo sviluppo urbano ad ovest.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: http://www.ndsm.nl/en/
161
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
07.P - RETE CASE DI QUARTIERE, SAN SALVARIO
Location: Via O. Morgari - quartiere San Salvario,Torino, Italy Web-Site: www.casadelquartiere.it/
162
COMMUNITY SPACE MAPPING RETE CASE DI QUARTIERE
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
163
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
RETE CASE DI QUARTIERE
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PLAYING
FLEXIBLE SPACE
EATING
PERFORMING
STUDYING
It’s a public multifunctional space
We win the National Cultural Call “cheFare2”!!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
1.675 sqm 164
COMMUNITY SPACE MAPPING RETE CASE DI QUARTIERE
ACTIVITIES
Leisure
Working
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Outdoor hard Family Resident surface Student Garden Openspace Office
Professional Student
EQUIPMENT
High High High
- Chairs - Tables - Gazebo
High High
- Digital technologies - Tables - Shelves - Free wi-fi
High High High
- Chairs - Tables - Public bathroom - Gazebo
High
- Chairs - Tables - Public bathroom - Gazebo - Chairs - Tables - Gazebo
Providing services
Eating
Outdoor hard Student Resident surface Family Canteen Kitchen
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Stage Openspace
Artist
Outdoor hard Student surface
High
Outdoor hard Family Resident surface Student Garden Playground
High High High
- Chairs - Tables - Gazebo
High High
- Digital technologies - Tables - Shelves - Free wi-fi
Buying
Living
Flexible spaces
165
Openspace Stage
Professional Artist
RETE CASE DI QUARTIERE
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h Family Resident Student Professional Artist
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
166
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING RETE CASE DI QUARTIERE
The story of Casa del Quartiere started in 2003
La storia della Casa del Quartiere inizia nel 2003
after the creation of Agenzia per lo sviluppo
con la costituzione dell’Agenzia per lo sviluppo
locale di San Salvario Onlus, composed by
locale di San Salvario Onlus, composta da 27
27 associations and institutions, presenting the
associazioni ed enti, con la presentazione alla
project “ConverGente” to the Vodafone founda-
Fondazione Vodafone del progetto, “ConverGente”,
tion. It is the result of a co-design process and was
derivante da una progettazione partecipata,
established in 2010 in the building of the former
collocandosi poi nel 2010 nell’edificio degli ex
public baths of San Salvario.
bagni pubblici di San Salvario.
It is a public service that self-produces more than
È un servizio pubblico che auto-produce più del
75% of the resources necessary for its operation
75% delle risorse necessarie al suo funzionamento
through a laboratory for the design and imple-
tramite un laboratorio per la progettazione e la
mentation of social and cultural activities involving
realizzazione di attività sociali e culturali che coinvolge
associations, citizens and cultural operators.
associazioni, cittadini, operatori culturali.
At the Casa del Quartiere there are: a cafeteria
Alla Casa del quartiere ci sono: la caffetteria
information desks and listening areas, a bicycle
Bagni Municipali; sportelli informativi e spazi di
shop, a co-working office, a computer shop, gar-
ascolto; una ciclofficina, un ufficio co-working,
dening and tailoring workshops, language and
una officina informatica; laboratori di giardi-
computer science workshops, art and creativity
naggio e sartoria, lingua e informatica, arte e
workshops, theatre and singing courses, dance
creatività; corsi di canto e teatro, danza e ballo,
and well-being courses, concerts, conferences,
movimento e benessere, concerti, conferenze,
parties and shows. The activities are organized
feste e spettacoli.
every year along with 160 associations, informal
Le attività sono organizzate ogni anno insieme a
groups, citizens and it is adressed to everyone:
160 associazioni, enti, gruppi informali, cittadini e
children, young people, adults and elderly.
sono rivolte a tutti: bambini, ragazzi, adulti, anziani.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES:
business accelerator
localised economy
http://www.retecasedelquartiere.org/facciamo-spazi/ https://sansalvario.org/casa-del-quartiere/ http://www.casadelquartiere.it/storia-della-casa-del-quartiere-san-salvario-torino/ http://www.museotorino.it/view/s/093d5c73760c450781c65c2c3776ca56#par_158191
167
COMMUNITY SPACE MAPPING
08.P - UFA FABRIK Location: ViktoriastraÃ&#x;e 10-18, Berlin, Germany Web-Site: https://www.ufafabrik.de/
168
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
UFA FABRIK
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
169
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
UFA FABRIK
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION PROVIDING SERVICES
EATING
BUYING
LIVING
CULTURE MAKING
PERFORMING
This bakery has organic bread!
PLAYING
A summer stage!
All the energy is sustainable and renewable!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
18.556 sqm 170
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
UFA FABRIK
EQUIPMENT
Leisure
Working
Providing
Indoor spaces
All Young
High High
services
Eating
Culture Making
Performing
All Indoor spaces Outdoor spaces
Medium
- Tables - Seatings - Heating - Recycling devices - Tables - Seatings - Outdoor facilities - Bar equipments - Theatre equipments - Music/dance equipments - Heating / air con
Professional Young
High High
All Indoor spaces Outdoor spaces Professional Young
High High High
- Theatre equipments - Music/dance equipments - Heating / air con -Stages
Young Indoor spaces Outdoor spaces Children
Medium Medium
- Playground - Farm equipments
Low
- Baking equipments - Shop equipments
Ateliers Indoor spaces
Studying
Playing
Indoor spaces
Buying Indoor spaces
Living
Flexible spaces
171
All
UFA FABRIK
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h Family Resident Student Professional Artist
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
172
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
UFA FABRIK
From 1921 the plot of land was previously oc-
Dal 1921 l’area era occupata dalla fabbrica di
cupied by the UFA film lab factory. Around the
pellicole film UFA film lab. Attorno alla metà degli
middle of the 70’ the celluloid production was
anni ‘70 la produzione di celluloide fu bandita, lo
banned and therefore the establishment needed
stabilimento doveva essere dismesso e l’edificio
to be dismantled, and the historic building
storico doveva essere demolito. Fu così che un
demolished. It was then that a group of young
gruppo di giovani appassionati vide l’oppor-
enthusiasts saw an opportunity to implement their
tunità di mettere in atto le proprie idee per uno
ideas for a community-oriented, and environ-
stile di vita orientato alla comunità e rispettoso
mentally-friendly way of life. They took over the
dell’ambiente. Rilevarono l’area di 18.500 metri
18,500 square metres tract of land in June 1979
quadri nel giugno 1979 per rimetterla in “uso”.
to put it peacefully “back in action”. This was the
Questo è stato l’inizio del lavoro autonomo e di
beginning the of self-governing work/life project
progetto di vita conosciuto oggi come “Interna-
known today as the “International Culture Centre
tional Culture Center ufaFabrik Berlin”. Circa 30
ufaFabrik Berlin”. Approximately 30 residents
residenti e oltre 180 dipendenti si unirono per vi-
and over 180 employees come together to live,
vere, lavorare e condividere il proprio stile di vita
work, and share their cultural, creative, and
culturale, creativo e sociale. L’internazionalità, la
social lifestyle with one another. Internationality,
sostenibilità, l’autosufficienza e l’autorealizzazi-
sustainability, self-reliance, and self-realization
one sono sempre stati gli ideali di ufaFabrik e il
have always been the ideals of ufaFabrik, and the
modo in cui i membri non si avvicinano solo l’un
way in which members not only approach each
l’altro, ma anche i loro vicini. Una particolare
other, but their neighbours as well.
attenzione nella gestione sostenibile dell’energia
A particular attention has been given to the
è il connotato più importante di questo centro.
sustainable management strategies that is considered the most important feature of the centre.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: https://www.ufafabrik.de/en http://www.transartists.org/air/ufa-fabrik
173
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
09.P - ZOHO Location: Zomerhofstraat , 3032 Rotterdam, Netherlands Web-Site: http://zohorotterdam.nl/
174
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
ZOHO
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
175
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
ZOHO
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
BUYING
LIVING
There will be future spaces !
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
A lot of events are planned for this summer season!
You can take tram bus!
OMA firm is located here!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
10.000 sqm 176
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Adult Indoor spaces Outdoor spaces Student Visitor
EQUIPMENT
High High High
- Bar equipment - Events facilities - Resturant equipment - Tables - Seatings - Free Wi-Fi
Room
Professional
High
Indoor spaces
Employee
High
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Outdoor spaces Adult Student Indoor spaces
High High
Student Indoor spaces Multifunctional Adult Visitor spaces
High High High
Outdoor spaces Adult Student Indoor spaces Visitor
High High High
Student Visitor
High High
Performing
Studying
Playing
Buying
Hostel
Living
Flexible spaces
177
ZOHO
- Tables - Seatings - Outdoor facilitites - Free Wi-Fi - Tools
ZOHO
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h All
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
178
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
ZOHO
ZOHO is Rotterdam makers’ quarter: a working
ZOHO è il quartiere dei ‘makers’ di Rotterdam:
and living place at the edge of the centre, for
un luogo di lavoro e di vita ai margini del centro
and by makers in design, art, culture, film, music,
città, per e dai produttori di design, arte, cultura,
media, tech, food and urbanism. Near Rotter-
cinema, musica, media, tecnologia, cibo e
dam Central Station, over 10,000 m2 of inner
urbanistica. Vicino alla stazione centrale di Rotter-
city business area stood empty. In 2013, owner
dam, oltre 10.000 m2 di area commerciale del
Havensteder and Stipopartnered stood up and
centro città erano vuoti. Nel 2013, i proprietari
decided to develop the area, and started with
Havensteder e Stipopartner hanno deciso di
their 10-year long development plan. They work
sviluppare l’area e hanno iniziato il loro piano di
with a gradual process: slow urbanism.
sviluppo decennale, lavorano con un processo
Since then, vacant buildings have been filled up,
graduale: urbanistica lenta. Da allora, gli edifici
ground floors have been opened up to bring the
vuoti sono stati riempiti, i piani terra sono stati
street alive, and a new cultural extension of the
aperti per rendere viva la strada e si è creato uno
centre has come into existence. The users of the
sviluppo culturale proveniente dal centro. Gli
area, companies, organizations, inhabitants, and
utenti dell’area, aziende, organizzazioni, abitanti
visitors can get involved with the development
e visitatori possono essere coinvolti con i piani di
plans. In this way it is insured that ZOHO will
sviluppo. In questo modo è assicurato che ZOHO
become a valuable part of the city, created by
diventerà una parte preziosa della città, creata da
all. To get a spot in Het Gele Gebouw, new
tutti. Per ottenere un posto a Het Gele Gebouw,
companies can pitch their ideas. This way Stipo
le nuove aziende possono presentare le loro idee.
ensures a good mix of inhabitants that increased
In questo modo, Stipo garantisce un buon mix di
value of the area will be produced. In their pitch,
abitanti che produrranno valore per l’area. Nel
companies can show what they can add to the
loro campo, le aziende possono mostrare cosa
collaboration network, and if and how they are
possono aggiungere alla rete di collaborazione
willing to invest in the area.
e se e come sono disposti a investire nell’area.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
REFERENCES: https://citiesintransition.eu/place/zoho-rotterdam https://stipo.nl/case/zoho/?lang=en
179
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
INITIATIVE INDEX
• 01.I - Citizens’ Institute on Rural Design • USA..............................................................pg. 180 • 02.I - TAK Kartal • Istanbul, Turkey..................................................................................pg. 186 • 03.I - The Winch (North Camden Zone) • London, UK..................................................pg. 192 • 04.I - Toshima Ward’s Arts and Culture Vision • Toshima, Japan...................................pg. 198 • 05.I - VàZapp’, Hub Rurale • Foggia, Italy......................................................................pg. 204 • 06.I - Walk, Bike, Places (Project for Public Spaces) • New Orleans, USA.....................pg. 210
COMMUNITY SPACE MAPPING
Location: U.S.A.
01.I - CITIZENS’ INSTITUTE ON RURAL DESIGN
Web-Site: https://www.rural-design.org/
182
COMMUNITY CITIZENS’SPACE INSTITUTE MAPPING ON RURAL DESIGN
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
183
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
CITIZENS’ INSTITUTE ON RURAL DESIGN
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION CULTURE MAKING
WORKING
It’s the perfect area for street amenities!
This place will host the community workshop!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
Different building depending on the city Space chosen depending on the event
184
COMMUNITY CITIZENS’SPACE INSTITUTE MAPPING ON RURAL DESIGN
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Leisure
Working
Multifunctional Professional Resident room Office
Transitional Transitional
- Tables - Chairs - Board
Outdoor hard Resident surface Garden Cultural sites
Transitional
- Tables - Benches - Free Wi-Fi - Gazebo
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
185
CITIZENS’ INSTITUTE ON RURAL DESIGN
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h Professional Resident
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d.
OUTPUT
INPUT
n.d.
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
186
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY CITIZENS’SPACE INSTITUTE MAPPING ON RURAL DESIGN
The Citizens’ Institute on Rural Design™ (CIRD) is
Citizens ‘Institute on Rural Design ™ (CIRD) è una
a partnership between Project for Public Spaces,
partnership fra Project for Public Spaces, National
the National Endowment for the Arts, the US
Endowment for the Arts, US Department of Agri-
Department of Agriculture, and the Orton Family
culture e Orton Family Foundation. Fornisce alle
Foundation that provides rural communities access
comunità rurali l’accesso alle risorse necessarie
to the resources they need to convert their own good
per convertire le loro idee in realtà. CIRD lavora
ideas into reality.
con comunità fino a 50.000 cittadini e offre
CIRD works with communities with populations
fondi competitivi per piccole cittadine o cumunità
of 50,000 or less, and offers annual competitive
rurali per ospitare un workshop di progettazione
funding to as many as six small towns or rural com-
di due giorni e mezzo. Con il supporto di una
munities to host a two-and-a-half day community
vasta gamma di professionisti del design, della
design workshop. With support from a wide range
pianificazione e placemaking creativi, i workshop
of design, planning and creative placemaking
mettono in relazione leader locali con organiz-
professionals, the workshops bring together local
zazioni no-profit, organizzatori di comunità e
leaders from non-profits, community organizations,
rappresentati del governo con l’obiettivo di svi-
and government to develop actionable solutions to
luppare soluzioni attuabili per le importanti sfide
the community’s pressing design challenges. The
progettuali che la comunità ha da affrontare.
community receives additional support through we-
La community riceve ulteriore supporto tramite
binars, conference calls, and web-based resources.
webinar, conferenze e risorse basate sul Web.
Established in 1991 as Your Town: the Citizens’ In-
Fondato nel 1991 come Your Town: Citizens
stitute on Rural Design™, CIRD has convened more
‘Institute on Rural Design ™, CIRD ha condotto
than 70 workshops in all regions of the country,
più di 70 workshop in tutte le regioni del paese,
empowering residents to leverage local assets for
consentendo ai residenti di sfruttare le risorse lo-
the future in order to build better places to live, work,
cali per il futuro al fine di costruire luoghi migliori
and play.
in cui vivere, lavorare e giocare.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
localised economy
REFERENCES: https://www.pps.org/projects/citizens-institute-on-rural-design https://www.rural-design.org/
187
COMMUNITY SPACE MAPPING
02.I - TAK KARTALÂ Location: Belediye Caddesi 6, Istanbul, Turkey Web-Site: http://takortak.org/
188
COMMUNITY SPACE MAPPING
SPACE
PLACE
TAK KARTAL
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
189
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
TAK KARTAL
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PROVIDING SERVICES
CULTURE MAKING
TAK Gezici is a mobile design atelier: a bus, that spreads the influence of TAK Kartal TAK Kondus are a portable and expandable modular units that function as a meeting points
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
Modular units as a meeting point
190
The outer circle is for local people
COMMUNITY SPACE MAPPING
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
TAK KARTAL
EQUIPMENT
Leisure
Outdoor hard Professional Resident surface Garden
Transitional Transitional
- Outdoor facilities - Container - Autobus
Transitional
Working
Professional Office Multifunctional room
- Container - Autobus
Outdoor hard Professional Resident surface Garden
Transitional Transitional
- Outdoor facilities - Container - Autobus
Outdoor hard Professional Resident surface Garden
Transitional Transitional
- Outdoor facilities - Container - Autobus
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
191
TAK KARTAL
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h Professional Resident
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d.
OUTPUT
INPUT
n.d.
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
192
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING
TAK KARTAL
Kartal is one of the municipalities of Istanbul, an
Kartal è uno dei comuni di Istanbul, un’area
industrial area located in the Asian half of the city.
industriale situata nella metà asiatica della città.
Most of its 460,000 residents come from other
La maggior parte dei suoi 460.000 residenti pro-
parts of Turkey, and moved to Kartal for better job
viene da altre parti della Turchia e si è trasferita
opportunities. Kartal now is aiming to revitalise its
a Kartal per migliori opportunità di lavoro. Kartal
former industrial sites and other abandoned or
ora mira a rivitalizzare i suoi ex siti industriali e
underused areas within the municipality. Tasarım
altre aree abbandonate o sottoutilizzate all’inter-
Atolyesi Kartal (‘Design Atelier Kartal’– abbre-
no del comune. Tasarım Atolyesi Kartal (‘Design
viated as TAK Kartal) is a creative innovation
Atelier Kartal’ - abbreviato in TAK Kartal) è uno
space that brings together Kartal residents,
spazio di innovazione creativa che riunisce resi-
designers, volunteers, students and supporters to
denti, designer, volontari, studenti e sostenitori di
collaboratively create ideas and products for the
Kartal per creare idee e prodotti collaborativi per
public good, finding solutions that can improve
il bene pubblico, trovando soluzioni che possano
the quality of life in Kartal. It has thirteen different
migliorare qualità della vita a Kartal. Ha tredici
design, research and participation programmes.
diversi programmi di progettazione, ricerca e par-
It is a public/private partnership with the Munici-
tecipazione. È una partnership pubblico / privata
pality of Kartal, which finances the project. They
con il Comune di Kartal, che finanzia il progetto.
have a wide variety of aims, from increasing
Hanno una vasta gamma di obiettivi, dalla
knowledge about archeology to developing
crescente conoscenza dell’archeologia allo svi-
Kartal’s food culture by sharing recipes. TAK
luppo della cultura del cibo di Kartal attraverso la
Kartal runs events including short film workshops,
condivisione di ricette. TAK Kartal gestisce eventi
movie screenings, ‘seed bomb’ workshops, wall
tra cui workshop di cortometraggi, proiezioni di
illustration workshops, an urban chess event, and
film, workshop sulla ‘bomba di semi’, workshop
code workshops for children.
di illustrazione sulle pareti, un evento di scacchi urbani e workshop sul codice per bambini.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
localised economy
REFERENCES: http://takortak.org/atolye/kartal/ http://www.worldcitiescultureforum.com/case_studies/tak-kartal
193
COMMUNITY SPACE MAPPING
03.I - THE WINCH (NORTH CAMDEN ZONE)
Location: 21 Winchester Rd, London NW3 3NR, UK Web-Site: http://www.northcamdenzone.org/
194
COMMUNITY SPACE NORTH MAPPING CAMDEN ZONE
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
195
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
NORTH CAMDEN ZONE
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PROVIDING SERVICES
STUDYING
FLEXIBLE SPACE
Wow! A business startup program for local young entrepreneurs! A safe space for parents and children!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
196
PLAYING
COMMUNITY SPACE NORTH MAPPING CAMDEN ZONE
ACTIVITIES
Leisure
Working
Providing services
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Family Volunteer Young
Medium High High
Student Volunteer
Medium High
Multifunctional Family Volunteer room Young
Medium High High
Outdoor hard Family Volunteer surface Young Garden Buildings Outdoor hard Family Volunteer surface Young Garden Buildings
Medium High High
Outdoor hard surface Garden Buildings Multifunctional room Office
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
197
Indoor spaces
Medium High High
EQUIPMENT
- Tables - Chairs - Shelves - Boards - Tables - Chairs - Shelves - Toys
NORTH CAMDEN ZONE
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h Family Volonteer Young Student 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION SRL
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
198
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE NORTH MAPPING CAMDEN ZONE
North Camden Zone uses an asset based
North Camden Zone utilizza un approccio di
community development approach. The aim is to
sviluppo della comunità basato sulle sue risorse.
build a movement of people that live, work and
L’obiettivo è quello di costruire un movimento di
play, who are passionate about wanting to im-
persone che vivono, lavorano e giocano, con
prove the lives of children in Camden, and have
la volontà di voler migliorare la vita dei bambini
a shared vision and purpose to create sustainable
a Camden, e hanno una visione e uno scopo
change in North Camden.
condiviso per creare cambiamenti sostenibili a
Poverty is a complex social problem that requires
North Camden. La povertà è un problema sociale
a radically different way of working. In order to un-
complesso che richiede un modo di lavorare rad-
derstand and achieve change it is needed to look
icalmente diverso. Per capire e ottenere il cambia-
at the whole picture. We need to understand how
mento, è necessario guardare all’intero quadro.
the systems are organised and interconnected. In
Dobbiamo capire come i sistemi sono organizzati
order to improve the life chances of all children,
e interconnessi. Al fine di migliorare le opportunità
young people and families, community members
di vita di tutti i bambini, i giovani e le famiglie, i
and professionals need to commit themselves
membri della comunità e i professionisti devono
to taking collective responsibility and action to
impegnarsi a prendere responsabilità collettive e
enable positive change. We need to take a step
azioni per consentire un cambiamento positivo.
back, listen to the community, understand what
Dobbiamo fare un passo indietro, ascoltare la co-
needs to be improved, identify where intervention
munità, capire cosa deve essere migliorato, iden-
is most needed and better align how we all work
tificare dove è più necessario l’intervento e meglio
together as a whole system. Children, young
allineare il modo in cui tutti lavorano insieme come
people and families are also actors within the
sistema. I bambini, i giovani e le famiglie sono anche
system who need to be at the centre of how we
attori del sistema che devono essere al centro di
understand and co-design new ways of working.
come comprendiamo e co-progettiamo nuovi modi di lavorare.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES:
business accelerator
http://www.northcamdenzone.org/ http://thewinch.org/north-camden-zone/ https://northcamdenzone.commonplace.is/ http://thewinch.org/north-camden-zone/
199
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
04.I - TOSHIMA WARD’S ARTS AND CULTURE VISION
Location: Toshima, Japan
Web-Site: http://www.city.toshima.lg.jp/artculture_en/index.html
200
TOSHIMA COMMUNITY WARD’S SPACE ARTS MAPPING AND CULTURE VISION
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
201
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
TOSHIMA WARD’S ARTS AND CULTURE VISION
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION CULTURE MAKING
PERFORMING
Welcome to Toshima! A city of arts and culture!
Our city improved thanks to this cultural network!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
Events take palce in different part of the city
202
TOSHIMA COMMUNITY WARD’S SPACE ARTS MAPPING AND CULTURE VISION
ACTIVITIES
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Leisure
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
203
Outdoor hard surface Cultural site Stage Outdoor hard surface Cultural site Stage
Professional Resident Artist Visitor Professional Resident Artist Visitor
Transitional High High High Transitional High High High
- Outdoor facilities - Free Wi-Fi - Gazebo - Bycicles - Outdoor facilities - Free Wi-Fi - Gazebo
TOSHIMA WARD’S ARTS AND CULTURE VISION
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h Professional Resident Artist Visitor 18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d.
OUTPUT
INPUT
n.d.
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
204
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
TOSHIMA COMMUNITY WARD’S SPACE ARTS MAPPING AND CULTURE VISION
At the beginning of the new millennium, Toshima
All’inizio del nuovo millennio, Toshima aveva una
had a negative reputation as a scary, dark and
reputazione negativa come spaventosa, oscura e
dirty city. Due to the ward government’s fragile
sporca. A causa della fragile posizione finanziaria
financial position, it was not able to allocate
del governo del rione, non è stato in grado di de-
enough budget to urban renewal efforts. In 2014,
stinare molto budget agli sforzi di rinnovamento
Toshima established an emergency task force,
urbano. Nel 2014, Toshima ha istituito una task
which created a four-pillar strategy with the goal
force di emergenza, che ha creato una strategia
of turning “the ward at risk of disappearing” into
a quattro pilastri con l’obiettivo di trasformare
“the sustainable development ward.” One of
“il reparto a rischio di scomparire” nel “reparto
the pillars of the strategy was to use culture to
di sviluppo sostenibile”. Uno dei pilastri della
promote the urban development and regenera-
strategia era usare la cultura per promuovere lo
tion, and attract more residents, businesses and
sviluppo urbano e la rigenerazione e attirare più
foreign visitors to Toshima. The International City
residenti, imprese e visitatori stranieri a Toshima.
of Arts and Culture Vision embodies this pillar,
La visione internazionale della città delle arti e
and is the culmination of the urban renewal work
della cultura incarna questo pilastro ed è il punto
the ward had been undertaking since the turn
di arrivo del lavoro di rinnovamento urbano intra-
of the millennium. It will use arts and culture to
preso dal reparto dall’inizio del millennio. Userà
improve the image of Toshima, making it a “ward
le arti e la cultura per migliorare l’immagine di
of choice.” By developing the pride and affection
Toshima, rendendola un “reparto di scelta”. Svi-
that its inhabitants feel towards Toshima, it will
luppando l’orgoglio e l’affetto che i suoi abitanti
create a positive growth cycle that attracts people
provano nei confronti di Toshima, creerà un ciclo
and businesses.
di crescita positivo che attira persone e imprese.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
business accelerator
localised economy
REFERENCES: http://www.city.toshima.lg.jp/artculture/index.html http://www.worldcitiescultureforum.com/case_studies/toshima-wards-international-city-of-arts-and-culture-vision1
205
COMMUNITY SPACE MAPPING
05.I - VÀZAPP’, HUB RURALE
Location: Foggia, Italy
Web-Site: http://vazapp.it/
206
COMMUNITY SPACE MAPPING VÀZAPP’ HUB RURALE
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
207
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
VÀZAPP’ HUB RURALE
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
WORKING
PROVIDING SERVICES
EATING
CULTURE MAKING
BUYING
The office is working every day !
Here you can buy fresh products!
Contadinner is a meeting place, sharing knowledge, ideas , projects and passions!
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
Modular unit is used as as meeting point
CONTADINNER SPATIAL CONFIGURATION
208
The outer circle is for guests
COMMUNITY SPACE MAPPING VÀZAPP’ HUB RURALE
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
Outdoor hard Visitor surface Garden
EQUIPMENT
Low
- Table - Chairs - Shelves - Wi-Fi - Data | Questionaire
Working
Homeowner’s Entrepreneur Low Employee room Professional
Providing
Homeowner’s Employee Professional room
Low
Outdoor hard Entrepreneur Employee surface Worker Garden Visitor Outdoor hard Employee Professional surface Worker Garden
Transitional Transitional Transitional Transitional Transitional Transitional
- Hay-Bales
Outdoor hard Worker Visitor surface Garden
Transitional Transitional
- Tables
services
Eating
Culture Making
- Hay-Bales
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
209
- Shelves - Hay-Bales
VÀZAPP’ HUB RURALE
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h Worker Visitor Professional Employee Entrepreneur 18 h
06 h
Management Contadinner
12 h
MANAGEMENT
€
ORGANIZATION Consortium
OUTPUT
€
INPUT
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
210
PROPERTY
SRL Association Cooperative Committee
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Entrepreneur
INITIATIVE
Foundation Corporation
Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING VÀZAPP’ HUB RURALE
Vazapp is the first rural hub in Puglia, born by
Vazapp è il primo hub rurale in Puglia, nato dal-
Giuseppe Savino’s vision, who creates a place
la visione dell’imprenditore Giuseppe Savino,
for innovation, sharing, training and creating
che ha creato un luogo di innovazione, condi-
relationships in the agricultural world that
visione, formazione e creazione di relazioni del
creates innovation.
mondo agricolo.
A community of young farmers, professionals,
Giovani agricoltori, professionisti, ricercatori,
researchers, communicators and creative people,
comunicatori e creativi si riuniscono per rilanciare
whose intent is to relaunch the agricultural sector
il settore agricolo attraverso un percorso di
through a path of social innovation, encouraging
innovazione sociale, favorendo le relazioni in
relations in agriculture for the development of
agricoltura per lo sviluppo di idee e di attività
ideas and entrepreneurial activities, aimed at
imprenditoriali, finalizzate a creare opportunità e
creating opportunities and giving life to a “Filiera
dar vita ad una “Filiera colta”®. Incontri di per-
colta” ®. Meetings of people who love their land
sone che amano la propria terra e che vogliono
and who want to stay to make it grow.
restare per farla crescere.
The meetings take place in the farmer’s houses,
Gli incontri avvengono nelle case messe a
that provide and sell them products, creating
disposizione dagli agricoltori stessi, che vendono
relationship with entrepreneur and stakeholders.
anche i propri prodotti, creando legami con
They organise “Contadinner” where the farmer
imprenditori e interessati alla loro attività.
welcomes the participants at his home and where
Organizzano le “Contadinner” in cui l’agricoltore
they share experiences around a dinner table.
ospita i partecipanti nella propria casa e dove
The goal is not only to create new business
vengono condivise esperienze attorno al tavolo.
relations but to develop also a social network to
Oltre a creare nuovi legami lavorativi, l’obiettivo
produce Big Data in agriculture.
è sviluppare una rete sociale per produrre Big Data in agricoltura.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES: http://vazapp.it/
211
business accelerator
localised economy
COMMUNITY SPACE MAPPING
06.I - WALK, BIKE, PLACES (PROJECT FOR PUBLIC SPACE)
Location: New Orleans, USA
Web-Site: https://www.walkbikeplaces.org/
212
COMMUNITY SPACE MAPPING WALK, BIKE, PLACES
SPACE
PLACE
INITIATIVE
FUNCTIONS: • • • • • • • • •
Service office Housing | Accomodations Sport activity Music | Recordings Library Gallery | Expositions Theatre Cinema Exhibitions
213
• • • • • • • • •
Club Street food Bar Restaurant Retail Market space Urban farming | planting Temporary spaces Multifunctional spaces
• • • • • • • • •
Kindengarten Learning | Studying space Lab Workshop Co-working spaces Business incubator Business accelerator Innovation centre Research institute
WALK, BIKE, PLACES
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONFIGURATION LEISURE
EATING
CULTURE MAKING
PERFORMING
BUYING
There is a beautiful historic square!
It’s an amazing place, we can organise some events here
FIGURE GROUND AND CIRCULATION
Space chosen depending on the hosting city
214
PLAYING
COMMUNITY SPACE MAPPING WALK, BIKE, PLACES
ACTIVITIES
Leisure
TYPE OF SPACE
USER
FREQUENCE
EQUIPMENT
Outdoor hard Professional Resident surface Cultural site Stage
Transitional Transitional
- Outdoor facilities - Free Wi-Fi - Gazebo - Bycicles
Outdoor hard surface Cultural site Stage Outdoor hard surface Cultural site Stage Outdoor hard surface Cultural site Stage
Professional Resident
Transitional Transitional
Profesional Resident
Transitional Transitional
Professional Resident
Transitional Transitional
- Outdoor facilities - Free Wi-Fi - Gazebo - Bycicles - Outdoor facilities - Free Wi-Fi - Gazebo - Bycicles - Outdoor facilities - Free Wi-Fi - Gazebo - Bycicles
Outdoor hard surface Cultural site Stage Outdoor hard surface Cultural site Stage
Professional Resident
Transitional Transitional
Professional Resident
Transitional Transitional
Working
Providing services
Eating
Culture Making
Performing
Studying
Playing
Buying
Living
Flexible spaces
215
- Outdoor facilities - Free Wi-Fi - Gazebo - Bycicles - Outdoor facilities - Free Wi-Fi - Gazebo - Bycicles
WALK, BIKE, PLACES
COMMUNITY SPACE MAPPING
USE 24 h Professional Resident
18 h
06 h
12 h
MANAGEMENT
ORGANIZATION SRL
n.d.
OUTPUT
INPUT
n.d.
SOURCE OF INCOME EXTERNAL
Profit Activity
Call
Rent
Sponsor
Entrances
Partner
Membership
Donation
Events
Public institution
Services
216
PROPERTY
Association Cooperative Committee Entrepreneur
INTERNAL
OWNERSHIP
Public
0
I
Private
0
I
Foundation
INITIATIVE
Corporation Public
0
I
Private
0
I
APPROPRIATION
Permission
0
I
Partnership
0
I
Call
0
I
Squat
0
I
Purchase
0
I
Rent
0
I
COMMUNITY SPACE MAPPING WALK, BIKE, PLACES
The conference was established on the belief that
La conferenza è stata fondata sulla convinzione
greater access to walking and bicycling will create
che un maggiore accesso al camminare e andare
healthier individuals, cohesive neighbourhoods,
in bicicletta creerà individui più sani, quartieri co-
and vibrant communities. The 20th Walk/Bike/
esi e comunità vivaci. Si prevede che la ventesima
Places in New Orleans is expected to draw
edizione di Walk / Bike / Places di New Orleans
1,500+ city planners, transportation engineers,
attirerà più di 1.500 urbanisti, ingegneri dei traspor-
public health professionals, elected officials, com-
ti, professionisti della salute pubblica, funzionari
munity leaders, placemakers, and professional
eletti, leader della comunità, placemaker e pro-
walking and bicycling advocates.
fessionisti del camminare e della bicicletta.
It started with a hundred cyclists in 1980 and they
È iniziato con un centinaio di ciclisti nel 1980 e
called themselves Pro Bike. Then they evolved
si sono fatti chiamare Pro Bike. Poi si sono evoluti
because they found common cause with walking:
perché hanno trovato una causa comune con
streets that are unsafe for biking are also difficult
il camminare: anche le strade non sicure per
to cross for pedestrians. In 2012, under the
andare in bicicletta sono difficili da attraversare
stewardship of Project for Public Spaces, they
per i pedoni. Nel 2012, sotto la guida di Project
added the final piece: Place. They meet every two
for Public Spaces, hanno aggiunto il pezzo finale:
years for three days and they have grown over 10
Place. Si incontrano ogni due anni per tre giorni e
time in our 30+ year history.
sono cresciuti di oltre 10 volte nel giro di 30 anni.
Breakout sessions, panel discussions, and mobile
Le sessioni interattive, i dibattiti e i workshop sui
workshops address the latest trends, research, and
dispositivi mobili riguardano le ultime tendenze,
best practices. Plenary speakers bring perspectives
le ricerche e le migliori pratiche. Gli oratori ple-
from other disciplines, and other experiences to
nari portano prospettive da altre discipline e altre
help improve and expand their practice.
esperienze per aiutare a migliorare ed espandere la loro pratica.
IMPACT CODE REVITALISED AREAS valuable space
connectivity
energy efficiency
SOCIAL EMPOWERMENT personal weelbeing
identity
integration
ECONOMY GROWTH business incubator
REFERENCES:
business accelerator
localised economy
https://www.walkbikeplaces.org/ https://medium.com/@WalkBikePlaces/walk-bike-place-2018-and-creating-place-f65d4b9ec2e4 https://www.pps.org/article/now-accepting-proposals-walk-bike-places-2018-new-orleans
217
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONCLUSIONS CONCLUSIONI
COMMUNITY SPACE MAPPING
CONCLUSIONS
CONCLUSIONI
It is clear the reason of the Community Spaces’
Chiara è la motivazione della nascita degli Spazi
origins, the answer to a primitive human need of
di Comunità, la risposta ad un bisogno umano
creating the Community and build relationships
primordiale di fare comunità e avere relazioni in
in a specific and physical place.
un luogo fisico definito.
It is certainly less direct the initial and managerial
Meno diretti risultano i processi di innesco e
processes of these good practices, and also
gestione, e tanto più la giusta commistione di
the right compound of functions, activities that
funzioni, attività che ne permettono la sostenibilità
allow their economical, social and environmental
economica, sociale ed ambientale.
sustainability.
Pertanto questa ricerca entra in un progetto più
For these reasons, this research is part of a more
complesso e articolato, con lo scopo di studiare
complex and articulated project, with the aim to
e mettere a sistema i vari casi per creare un ter-
study and to arrange all these case studies, in or-
reno fertile per la definizione di alcuni fili comuni
der to create a solid background for the definition
progettuali che portano all’elaborazione di un
of a common design features and therefore the
Toolkit.
elaboration of a Toolkit.
Emerge a conclusione il concetto di Flessibilità
In conclusion it emerges the concept of Flexibility,
sul piano spaziale, organizzativo e temporale
from a spatial, managerial and timeframe points
che porta ad una estrema capacità di adattarsi
of view; these lead to a substantial ability to adapt
ai cambiamenti, mantenendo sempre una forte
to changes, always maintaining a strong social
identità sociale e favorendo attivatori economia
identity and fostering local economy activators.
locale.
221