Ybas Jühr ume in Finkenstein am Faaker See Dezember 2016 – Mai 2017
2
Inhalt Grußworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Veranstaltungen im Advent . . . . . . . . . . . . Seite 6 Veranstaltungen nach Weihnachten ��������� Seite 16 Faschingsveranstaltungen . . . . . . . . . . . . Seite 18 Osterveranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22 Kirchliche Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 30
3
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger! Für das Wohlfühlen in einer Gemeinde ist das Umfeld von großer Bedeutung. Zu diesem Umfeld tragen unsere Vereine der Marktgemeinde Finkenstein wesentlich bei. Nicht nur, dass man in diesen Vereinen aktiv sein und dadurch wunderbare Gemeinschaft erleben kann, sondern sind diese Vereine auch unverzichtbar im Bereich der Jugendarbeit und sie sind „Begleiter“ durch ein Jahr. Was wäre denn die Adventzeit ohne die einstimmenden Konzerte, was wäre der Fasching ohne das Lachen bei den Faschingssitzungen und wie stimmungsvoll sind die Osterfeuer! Wichtig ist es auch, in unseren Kirchen Einkehr halten zu können! Was wäre wenn? Was wäre wenn es dieses Engagement nicht gäbe? Wertschätzung für dieses Engagement ist der Besuch bei diversen Veranstaltungen. Dazu soll diese kleine Broschüre auffordern und Ihr kleiner Begleiter „ybas Jåhr ume“ sein! In diesem Sinne danke ich im Namen der Marktgemeinde Finkenstein allen Obleuten und Vereinsmitgliedern für ihr „Tun“! Kommen Sie ALLE gut „ybas Jåhr“! VM Christine Sitter, MBA Kulturreferentin
4
5
Dezember 2016 - Mai 2017 | wöchentlich
Kultur am See
Lesungen, Konzerte und Ausstellungen Kulturgarten Aichwaldsee
Der Verein „Kulturgarten Aichwaldsee“ veranstaltet rund um das Naturjuwel Aichwaldsee und im Badehaus wöchentlich Lesungen, Konzerte und Ausstellungen. Infos: www.kulturgarten-aichwaldsee.at
02. Dezember 2016 | 19:00
Adventkonzert Da klane Chor in der Kirche Gödersdorf
6
03. Dezember 2016 | 17:00
Advent in Finkenstein am Dorfplatz
Burschenschaft Mallestig ab 18:30 mit dem
Gemischtem Chor Ledenitzen 04. Dezember 2016 | 16:00
Advent in Finkenstein am Dorfplatz
Burschenschaft Mallestig Musikalische Umrahmung
Bläserensemble der Musikschule Dreiländereck Finkenstein
7
04. Dezember 2016 | 18:00
Feierliche Adventstunde in der evangelischen Pfarrkirche Nord in Villach
Gemischter Chor Ledenitzen-FaakerSee Stimmungsvolle Adventlieder und Gedichte zur besinnlichen Zeit im Jahr.
06. Dezember 2016 | 18:00
Nikolaus und Krampus in Faak am See am Dorfplatz
Burschenschaft Faak am See
8
07. Dezember 2016 | 19:00
Krampusumzug in Finkenstein beim Gemeindeamt
09. Dezember 2016 | 19:30
Konzert
FaakerSeeKlang im Kurzentrum Bad Bleiberg
9
10. Dezember 2016 | 17:00
Advent in Finkenstein am Dorfplatz
Burschenschaft Mallestig
10. Dezember 2016 | 17:00 Uhr
Adventmesse Gรถdersdorf
Trachtenkapelle Finkenstein und
Dorfgemeinschaft Gรถdersdorf Freiwillige Spenden werden an das SOS-Kinderdorf gespendet
10
11. Dezember 2016 | 16:00
Advent in Finkenstein am Dorfplatz
Burschenschaft Mallestig um 17:00 kommen der
Nikolaus und der Krampus
11
17. Dezember 2016 | 19:30 Uhr
Der Stern der Weihnacht
Adventkonzert im Kulturhaus in Ledenitzen
Gemischter Chor Ledenitzen-FaakerSee Mitwirkende: Volksmusik Meschnigg, Gem. Chor Ledenitzen-Faaker See Sprecherin: Mag. Doris Kuehs Der Erlös wird einem karitativen Zweck in der näheren Umgebung zugeführt. Lassen Sie sich mit stimmungsvoller Musik und adventlichen Texten auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen!
12
17. Dezember 2016 | 18:00
Dorf-Advent
in Faak am See am Dorfplatz
Burschenschaft Faak am See und
Chor FaakerSeeKlang
18. Dezember 2016 | 17:30
Adventabend in der Pfarrkirche St. Stefan
Jungschar und Jugendchor St. Stefan/Finkenstein
13
18. Dezember 2016 | 18:00
Weihnachtsoratorium und CD-Präsentation im Kloster St. Peter bei St. Jakob
skupina akzent des SKD Jepa-Basko jezero
23. Dezember 2016 | 19:00
Christbaumtauchen am Aichwaldsee
Wasserrettung Faak am See
14
23. Dezember 2016 | 19:30
60. LATSCHACHER WEIHNACHTSSINGEN in der Pfarrkirche Latschach
Das Weihnachtssingen mit der längsten Tradition in Kärnten. Seit 60 Jahren laden die Latschacher Sängerinnen und Sänger – zunächst als Gemischter Chor Latschach, dann lange Jahrzehnte als Chor der Dorfgemeinschaft Latschach und nunmehr seit bereits zehn Jahren als FaakerSeeKlång – zu einer liebgewordenen Tradition in der Vorweihnachtszeit, zum LATSCHACHER WEIHNACHTSSINGEN, das in unserer Region zu einer festen Marke geworden ist. Lassen Sie die Hektik des Advents hinter sich und genießen Sie stimmungsvolle Lieder und feierliche Musik zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest. Gestaltung: Chor, Terzett und Quartett des FaakerSeeKlång Volksmusik Meschnigg Bläserensemble der Trachtenkapelle Finkenstein – Faaker See Klavier: Michael Köberle Herzlich willkommen – Prisreˇno dobrodošli – Benvenuti
15
30. Dezember 2016 | 15:00
Brauchtum in der Weihnachtszeit
im Naturel Hotel Dorf Schรถnleitn
Dorfgemeinschaft Latschach
31. Dezember 2016 | 17:00
Fackelwanderung zum Kanzianiberg Treffpunkt Gasthof Feichter,
Verschรถnerungsverein Finkenstein
16
07. J채nner 2017 | 20:00
Herzlball im Volkshaus F체rnitz
VTG F체rnitz
14. J채nner 2017
Feuerwehrball im Kulturhaus Latschach
FF-Latschach
17
Jänner oder Feber / Je nach Wetterlage
Faßdaubenrennen
Dorfgemeinschaft Gödersdorf
Faschingssitzungen im Volkshaus Fürnitz
der Kinder-Jugendvolkstanz und Schuhplattlergruppe Fürnitz 28. Jänner 2017 | 14:00 29. Jänner 2017 | 14:00
18
Faschingssitzungen Volkshaus FĂźrnitz
Faschingsgilde FĂźrnitz 11. Feber 2017 | 20:00 18. Feber 2017 | 20:00 24. Feber 2017 | 20:00
19
26. Feber 2017 | 14:00
Kinderfasching im Kulturhaus Ledenitzen
Kinderfreunde Ledenitzen
20
28. Feber 2017 | 14:30
Kinderfasching im Kulturhaus Latschach
Kinderfreunde Latschach
21
20.3 – 24.03.2017
Woche der Musik
Musikschule Dreiländereck Finkenstein Vom 20.3 – 24.03.2017 veranstalten wir unsere Woche der Musik, in welcher täglich Vortragsstunden stattfinden.
„ZUHÖREN – INFORMIEREN – AUSPROBIEREN“ Nützen sie die Gelegenheit sich in dieser Woche unsere Schülerinnen und Schüler anzuhören, außerdem haben sie im Anschluss jedes Konzertes die Möglichkeit sich zu informieren und Instrumente auszuprobieren.
22
9. April 2017 | 09:00
Palmsegnung Blagoslovitev prajteljnov vor dem Pfarrhof Petschnitzen/Pecˇ nica, anschließend Palmsonntagsgottesdienst in der Pfarrkirche Petschnitzen/Pecˇ nica
14. April 2017 | 19:30
Kreuzweg / Krizˇev pot Pfarrkirche Petschnitzen/Pecˇnica
Pfarren Petschnitzen/Pecˇnica und St. Nilkas/Šmiklavž
23
15. April 2017 | 18:00
Osterfeuer in Faak am See
Burschenschaft Faak am See 15. April 2017 | 17:00
Osterfeuer mit Kinder-Osterspiele in Finkenstein
Burschenschaft Mallestig
24
Osterschieร en
Dorfgemeinschaft Gรถdersdorf 15. April 2017 | ab 12:00 16. April 2017 | bis 12:00
25
22. April 2017 | 19:00 Uhr 23. April 2017 | 14:30 Uhr
Musical in slowenischer Sprache „Princesa S Kamnitim Screm“ im Kulturhaus Ledenitzen
Kinder- und Jugendtheatergruppe SKD Jepa-Basko jezero
26
01. Mai 2017
Maibaumfest am Dorfplatz in Gรถdersdorf
Dorfgemeinschaft Gรถdersdorf
01. Mai 2017
Einweihung Dorfmuseum Finkenstein
Trachtenkapelle Finkenstein 27
12. Mai 2017 | 18:00 Uhr
„Swing Jazz & Zitrone“ in der Gärtnerei Ceron, am Faaker See
Musikschule Dreiländereck - Finkenstein Erstmalig veranstalten wir unser großes Jahreskonzert im einzigartigen Ambiente des Zitrusgartens Ceron am Faaker See. Unsere Schülerinnen und Schüler spielen Sie mit „Swing und Jazz“ in den Sommer.
13. Mai 2017 | 19:30
Frühlingskonzert der Trachtenkapelle Finkenstein Kulturhaus Latschach
28
27. Mai 2017 | ganztags
Musikerfest der Trachtenkapelle Finkenstein in WeiĂ&#x;briach
2. Juni 2017 | 20:00
Jubiläumsfestkonzert 10 Jahre FaakerSeeKlang Kulturhaus Latschach
29
Kirchliche Termine 2016 DIENSTAGS IM ADVENT - RORATEMESSEN 06:00 Uhr Pfarrkirche Fürnitz 8. Dez. 10:00 Uhr 10:00 Uhr
Adventmesse Stadtpfarrkirche Villach Trachtenkapelle Finkenstein Nikolausgottesdienst Pfarrkirche Fürnitz
17.Dez. 14:00 Uhr
Messe mit Krankensalbung im Kulturhaus Latschach; Mitgestaltet von den Gittaristen der Musikschule Dreiländereck Finkenstein
24. Dez. CHRISTMETTEN 16:00 Uhr Familienmette / Družinska božičnica Pfarrkirche Petschnitzen/Pečnica 16:30 Uhr Kinderweihnacht Pfarrkirche Fürnitz 17:00 Uhr Kindermette in Latschach 22:00 Uhr Christmette Pfarrkirche Fürnitz 26. Dez. STEFANITAG GOTTESDIENSTE 10:00 Uhr Gottesdienst | St. Job | Wasser- und Weinsegnung Gesangl. Umrahmung des Stefanigottesdienstes in der St. Georgskirche Faak / Faaker See Klang
30
Kirchliche Termine 2016/2017 31. Dez. SILVESTER 16:00 Uhr Dankgottesdienst Pfarrkirche Fürnitz 8. Jän. 10:00
Heilige Messe Stadthauptpfarrkirche Villach Trachtenkapelle Finkenstein
17. Jän 17:00
Hl. Antonius Einsiedler Gottesdienst St. Job - Agape Pfarrkirche Fürnitz
2. Feb 17:00 Mariä Lichtmess Pfarrkirche Fürnitz Kerzensegnung und Blasiussegen 11. Feb. FASCHINGSGOTTESDIENST 18:00 Pustno bogosužje Pfarrkirche Petschnitzen/Pečnica Circus Dimitri 15. April AUFERSTEHUNGSFEIER 19:30 Praznovanje vstajenja Pfarrkirche Petschnitzen/Pečnica 22. April
Anbetungstag Pfarrkirche Fürnitz
31
Zugestellt durch Post.at
Advent 2016 in Finkenstein am Faaker See
Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt. Wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt. Wenn der Habemas mit dem Habenichts teilt. Wenn der Laute bei dem Stummen verweilt und begreift, was der Stumme ihm sagen will. Wenn das Laut wird, und das Laute still. Wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos, das scheinbar unwichtige, wichtig und groß. Wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht Geborgenheit helles Leben verspricht und du zögerst nicht sondern du gehst so wie du bist darauf zu dann ja dann fängt Weihnachten an!
Fotos: Adrian Hipp/ViFaOs Tourismus, Gde. Finkenstein, Archiv der Vereine, Fotolia Druck: PetzDruck, Spittal/Drau