18 www.finkenstein.gv.at
ACHTUNG ÄNDERUNG:
Anmeldewoche für Kindergärten nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung! Alle Eltern, die für das kommende Kindergartenjahr, welches am 01. September 2021 startet, einen Platz in einem unserer Gemeindekindergärten (gültig auch für das verpflichtende letzte Kindergartenjahr!), sowie im mehrsprachigen Kindergarten „Ringa Raja“ benötigen, ersuchen wir, sich in der Zeit vom
finkenstein aktuell
Kindergarten Ringa raja Večjezični otroški vrtec Ringa raja v začaranem zimskem gozdu V decembru zadnjega leta smo po živalskih sledeh v snegu sledili v naš gozdiček, kjer smo gradili, raziskovali in se učili. Srečali smo tudi snežno kraljico.
22. Februar 2021 bis 26. Februar 2021
nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung gemeinsam mit Ihrem Kind, in dem in Frage kommenden Kindergarten anzumelden. Zur Anmeldung kann ein Elternteil/Erziehungsberechtigter und das anzumeldende Kind das Kindergartengebäude betreten, es wird ersucht eine FFP2 Maske zu tragen. Wir bitten um Verständnis, dass Anmeldungen nach diesem Zeitpunkt nicht mehr berücksichtigt werden können! Für Fragen stehen Ihnen unsere Kindergartenleiterinnen vor Ort und die zuständige Sachbearbeiterin, Michaela Unterweger unter der Telefonnummer 04254 2690-15 oder per E-Mail unter michaela.unterweger@ktn.gde.at sehr gerne zur Verfügung. Der Kindergartenreferent: VM. Ing. Helmut Hernler
Kindergarten Fürnitz Es schneit, es schneit! So wie sich der Winter dieses Jahr von seiner schönsten Seite zeigt, gibt es für Kinder kein Halten mehr, denn im Schnee spielen ist einfach wunderschön. Kinder jeden Alters bewegen sich nahezu in allen Jahreszeiten sehr gern draußen, wobei vor allem die Zeit des Schnees viele Spielmöglichkeiten mit sich bringt und Kindern viel Spaß bereitet. Neben Schlittenfahren und Schneeflocken fangen, ist der Schnee auch hervorragend geeignet, besonders kreativ zu sein. Die Fürnitzer Kindergartenkinder freuen sich noch auf viele lustige Stunden im Schnee.
Mehrsprachiger Kindergarten Ringa raja im zauberhaften Winterwald Letzten Dezember folgten die Kindergartenkinder den Spuren der Tiere in den winterlichen Wald hinein. Im Wald wurde dann gebaut, geforscht und entdeckt. Und da war dann auch noch die Schneekönigin!
La Scuola materna plurilingue Ringa raja scopre il favoloso bosco invernale In dicembre dello scorso anno i bambini seguendo le tracce degli animali si sono ritrovati nella loro radura dove hanno imperato facendo degli esperimenti e costruendo. Ritornando hanno anche incontrato la Regina delle Neve.
