Produktkatalog Pneumatik by SCHÜBBE Werkzeuge

Lagerprogramm 2011

g端ltig vom 1. 8. 2011 bis 31. 7. 2012

Drucklufttechnik/Pneumatik Industriebedarf TH

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

_:$5(1*5833(1*(6$07¤%(56,&+7_

|WARTUNGSEINHEIT, ZWEITEILIG, SERIE ''MULTIFIX-MINI''|

|FILTERDRUCKMINDERER, BAUREIHE STANDARD|

|STANDARDMANOMETER|

|MANUELLER KUGELHAHN AUS EDELSTAHL|

ab Seite 1/2

ab Seite 1/11

ab Seite 1/24

ab Seite 1/38

|DRUCKLUFTSPIRALSCHLÄUCHE|

|SCHLAUCHSCHELLEN|

|BLASPISTOLEN|

|HANDREIFENFÜLLMESSER|

ab Seite 2/7

ab Seite 2/12

ab Seite 2/20

ab Seite 2/25

|STECKVERBINDUNGEN, KUNSTSTOFF|

|STECKVERBINDUNG, MESSING|

|SCHNELLVERSCHLUSSKUPPLUNGEN SERIE 21KA|

|KLAUENKUPPLUNG|

ab Seite 3/2

ab Seite 3/30

ab Seite 3/82

ab Seite 3/101

|HANDHEBELVENTILE|

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

|PNEUMATIKZYLINDER|

|ZUBEHÖR FÜR ZYLINDER|

ab Seite 4/18

ab Seite 4/32

ab Seite 4/35

|PVC-WASSERSCHLÄUCHE|

|TRINKWASSERSCHLÄUCHE|

|PVC-BODENFLIESEN|

|KANTENSCHUTZ|

Seite 5/3

Seite 5/27

Seite 5/43

Seite 5/58

7HFKQLVFKHU +DQGHO

|MAGNETVENTILE|

ab Seite 4/2

7+ ( ' (

_,1+$/769(5=(,&+1,6_ 2-fach Verteiler ............................3/90, 3/111, 3/113

Drosselrückschlag-Ventil ..................3/25-3/28, 3/38,

Gerätesteckdose ................................................ 4/19

2-Ohr-Schlauchklemme ...................................... 2/11 2-Signal-Steuerung, 3/2-Wege ........................... 4/28

.....................................................3/42, 4/25-4/26 Drosselrückschlagventil, Abluft drosselbar ......... 3/36

Gerätestecker ....................................................... 5/9

3/2-Wege-Handhebelventil ............................4/2-4/3

Drosselrückschlagventil, Zuluft drosselbar ......... 3/36

3/2-Wege-Magnetventil ...............................4/9-4/10 3/2-Wege-pneumatisch betätigte-Ventile ..4/15-4/16

Drosselrückschlagventil, schwenkbar ..3/37-3/38, 3/42 Drosselrückschlagventil, Steckanschluss ..... 3/25-3/28

3-fach Verteiler ............................3/90, 3/111, 3/113

Druckluftﬁlter ..............................1/4,1/10, 1/14-1/15

Gummibodenbelag ............................................ 5/40 Gummimatten .................................................... 5/40

5/2-Wege-Handhebelventil .................................. 4/3 5/2-Wege-Magnetventil .....................4/9, 4/11, 4/13

Druckluftverteiler ..............................1/21, 3/89-3/90 Druckluftverteiler mit Kupplung ......................... 3/89

Gummi-Steckmatte ....................................5/38-5/39

5/2-Wege-NAMUR-Ventil ................................... 4/17

Druckluft-Wartungseinheiten ...1/2,1/3,1/9,1/12,1/13

5/2-Wege-pneumatisch betätigte-Ventile ..4/15-4/16

Druckminderer ...................... 1/6-1/8,1/10,1/16-1/17 Druckregler ........................... 1/6-1/8,1/10,1/16-1/17

5/3-Wege-Handhebelventil .................................. 4/4 5/3-Wege-Magnetventil ............4/10,4/12,4/13, 4/14

A Absaugschlauch .........................................5/35-5/36 Absperrhahn ...................................................... 1/22 Absperrventile ............................................3/28-3/29 Abtretmatte ....................................................... 5/42 Abzweigstück..................................................... 5/20 Aluminium-Dichtring ........................................ 3/114 Anschlusssteckdose Standard ............................ 4/19 Antirutschmatte ................................................. 5/41 Aufschraubschlauchtülle ........................... 3/53, 3/72 Ausgleichskupplung ........................................... 4/35

DUO-Schlauch, PU ............................................... 2/4

E Eingangsmatte ................................................... 5/42 Einschraubschlauchtülle ............................ 3/52, 3/71 Einschraubstutzen, Messing ............................... 3/30 Einschraubverbinder, Messing ............................ 3/30

Hahnstecker ......................................................... 5/9 Halterbefestigung variobloc ............................... 1/23 Halterung für Rundzylinder ................................ 4/41 Handhebelventil 3/2-Wege ............................4/2-4/3 Handreifenfüllmesser ......................................... 2/25 Handy-Matte ...................................................... 5/49 Heavy-Duty-Manometer mit Glyzerinfüllung ..... 1/30 Heavy-Duty-Manometer, Chemieausführung ..... 1/29 Hochleistungsﬁlter ............................................. 1/15

Industriewasserschlauch .................................... 5/29

Feinriefenmatte .................................................. 5/40 Fiber-Dichtring.................................................. 3/114

Befestigungsschelle....................................2/12-2/19 Befestigungswinkel Variobloc ............................ 1/23 Betätiger für Ventile ............................................. 4/6

Filter .............................................1/4,1/10,1/14-1/15 Filterdruckminderer ......................1/5,1/11,1/19-1/20 Filterregler....................................1/5,1/11,1/19-1/20

Blaspistole (Druckguss) ...................................... 2/22 Blaspistole (geschmiedet), .........................2/20-2/21

Flanschplatte...................................................... 4/43 Fußbefestigung für Zylinder, 10+16 mm ........... 4/39

Blaspistole (Kunststoff) ..............................2/23-2/24 Blaspistole, gerade Bauform .............................. 2/22 Blaspistole, Typ »Typhoon«................................ 2/20 Blaspistolen-Verlängerung, gebogen ................. 2/24 Blaspistolen-Verlängerung, gerade .................... 2/24 Blindstopfen ............................................. 3/44, 3/49 Bodenbeläge ..............................................5/40-5/41 Bodenﬂiesen ..............................................5/42-5/43 Bodenmatte .............................................. 5/40, 5/44 Bolzen für Zylinder-Befestigung ......................... 4/45

Fußbetätigtes 5/2-Wege-Ventil ............................ 4/7 Fußbodenbelag ..........................................5/40-5/44 Fußmatte............................................................ 5/42 Fußventil ............................................................ 5/21

Deckenwinkel/-Verteiler ................................... 3/113 Dichtband PTFE................................................ 3/115 Dichtring aus Aluminium ................................. 3/114 Dichtring aus Fiber ........................................... 3/114 Dichtring aus Kupfer ........................................ 3/115 Dichtring aus Polyamid .................................... 3/114 Dichtring aus PTFE ........................................... 3/115 Dichtungsstreifen ............................................... 5/57 Doppelnippel..3/50-3/51, 3/57, 3/70-3/71, 3/73-3/74 Doppelschlauchtülle ........................................... 3/53 Dreifachverteiler...................................... 3/90, 3/111

E-TOP ﬂexibler Kantenschutz ............................ 5/58 E-TOP Maschinenbedienelemente..............5/52-5/56

Bandstahlklemmen ............................................ 2/19 Befestigungsmutter für Zylinder ........................ 4/42

Gummi-Ringmatte (Wabenmatte) ...................... 5/42

Hohlschraube, einfach...................................... 3/109

Car-Matte........................................................... 5/49

Grundkörper, Taster-Ventil .................................... 4/6

Einschraubverteiler .......................................... 3/112 Endlos-Schneckenschraubbänder und Gehäuse . 5/25 Ersatzgummiring .............................................. 3/102

,QKDOWVYHU]HLFKQLV 3QHXPDWLN

DUO-Schlauch, PA................................................ 2/3

Gießgerät ............................................................. 5/6 Granulatﬂiesen/Fallschutzmatten ....................... 5/44

G Gabel für Kompaktzylinder ................................ 4/46 Gabel mit Buchse............................................... 4/43 Gabelkopf ..................................................4/37-4/38 GARDENFLEX® PVC-Wasserschlauch ................... 5/3 Gartenspritzdüse ................................................ 5/19 GEKA Bewässerungstechnik ........................5/4-5/22 Gelenkauge ........................................................ 4/36 Gelenkbolzenschellen ................................2/16-2/17 Gelenkkupplung ................................................. 4/36 Gerade Einschraubverschraubung POM............. 3/30 Gerade Einschraubverschraubung, Ms-vernickelt .........................................3/38-3/39 Gerade Steckverschraubung, Ms-vernickelt ....... 3/31 Gerader Aufschraubsteckverbinder ..................... 3/4 Gerader Einschraubsteckverbinder, konisch ...3/2-3/5 Gerader Einschraubstutzen POM ....................... 3/43 Gerader Reduzierstecker .................................... 3/22 Gerader Reduzierstutzen POM........................... 3/45 Gerader Schlauchverbindungsstutzen POM ....... 3/44 Gerader Schottverbinder .................................... 3/39 Gerader Verbinder ..................3/12-3/13, 3/32, 3/107

I K Kabelschutzschlauch .......................................... 5/34 Kantenproﬁle .............................................5/38-5/39 Kantenschutz .................................................... 5/58 Klauen-Außengewindekupplung ...................... 3/102 Klauen-Innengewindekupplung ....................... 3/101 Klauen-Schlauchkupplung..................... 3/101, 3/103 Klauen-Verschlusskupplung ............................. 3/102 Kolbenstangenmutter......................................... 4/35 Kraftstoffschlauch .............................................. 5/37 Kreuzverbinder ................................................... 3/15 Kreuzverteiler .......................................... 3/81, 3/113 Kugelhahn ................................1/22, 1/32-1/40, 5/23 Kugelhahn mit Flügelgriff .................................. 1/37 Kugelhahn mit Hebelgriff ...........................1/34-1/35 Kugelhahn, Baureihe variobloc .......................... 1/22 Kugelhahn 3/2 Wege L-Bohrung ........................ 1/36 Kugelhahn 3/2 Wege T-Bohrung ........................ 1/36 Kugelhahn aus Edelstahl............................1/38-1/39 Kugelhahn aus Messing .....................1/32-1/37,1/40 Kugelhahn mit Drehantrieb, doppelwirkend ...... 1/40 Kühlwasserschlauch ........................................... 5/31 Kunststoffrohr PA ............................................... 2/10 Kunststoff-Wasserschlauch ................................ 5/28 Kupfer-Dichtring ............................................... 3/115

L Lasche ................................................................ 4/44 Lebensmittelförderschlauch ............................... 5/32 L-Einschraubverschraubung, drehbar, konisch ........................................3/8-3/9 L-Einschraubverteiler........................................ 3/112 Level-Mount® Maschinenlagerungen .........5/45-5/46 LMW-Aqualine® ................................................. 5/27 Lösbarer Doppelnippel ...............................3/78-3/79

7+ ( ' (

_,1+$/769(5=(,&+1,6_

Magnetschalter .................................................. 4/34

Sandstrahlpistole ............................................... 2/22

T-Einschraubstutzen POM .................................. 3/43

Magnetventile ............................ 4/9-4/14, 4/17-4/19 Manometer mit Glyzerinfüllung .................1/26-1/28

Saug- und Druckschlauch .................................. 5/30 Saugschlauch-Garnitur ....................................... 5/22

T-Einschraubverschraubung, drehbar .........3/10-3/11 T-Einschraubverschraubung, konisch ................. 3/41

Manometerverschraubung ................................. 3/32

Schalldämpfer aus Edelstahl .............................. 4/21

Trinkwasserschlauchwagen ................................ 5/10

Manuelles Ventil, 3/2- und 5/2-Wege .................. 4/5 Maschinenbedienelemente ........................5/52-5/56

Schalldämpfer aus Sinterbronze ................4/20-4/23 Schalldämpfer aus Vyon..................................... 4/21

T-Schlauchverbindungsstutzen POM .................. 3/46 T-Steckverschraubung ................................3/24-3/25

Maschinenlagerungen................................5/45-5/46

Schellen......................................................2/12-2/19

T-Stück ..............................................3/58, 3/60-3/61

Mehrfach-Winkelsteckverschraubung ................ 3/24 Mehrmedienventil ......................................4/18-4/19

Schlauchbruchsicherung..................................... 4/29 Schlauchhalter ................................................... 2/10

T-Verbinder.......................................3/14, 3/33, 3/41 T-Verschraubung, drehbar .................................. 3/35

Mikroﬁlter .......................................................... 1/15

Schlauchklemme .............................2/11-2/19, 3/105

T-Verteiler................................................ 3/81, 3/112

Mini-Kugelhahn ................................1/32-1/33, 1/37

Schlauchöler....................................................... 1/11

MODY-Schlauchkupplung ................................. 3/103 Muffe ............................. 3/51, 3/58, 3/72, 3/77-3/78

Schlauchschelle .................................2/12-/2/19,5/24 Schlauchstücke..................................................... 5/7

NAMUR-Ventil ................................................... 4/17 Nebelöler .......................................1/8-1/9,1/11,1/18 Niederdruck-Dampfschlauch .............................. 5/32 Noppenmatte ..................................................... 5/40

O Öler ................................................1/8-1/9,1/11,1/18

P PA-DUO-Schlauch ................................................ 2/3 Pistolen-Spritzdüse............................................... 5/6 Pneumatik-Rundzylinder, doppeltwirkend .......... 4/30 Pneumatik-Zylinder, doppeltwirkend.................. 4/32 Pneumatische Ventile .................................4/15-4/16

............................................3/92, 3/95, 3/97-3/98 Schlauchverbinder ................................................ 5/8 Schlauchverbindung .......................................... 5/18 Schlauchwagen ................................................. 5/10 Schmutzfänger aus Rotguss............................... 4/20 Schneckengewindeschellen ........................2/13-2/15 Schneidring ...................................................... 3/108 Schnellentlüftungs-Ventil ................................... 4/27 Schnellverschlusskupplung Serie 1625KA ..3/94-3/95 Schnellverschlusskupplung Serie 21KA ......3/82-3/84 Schnellverschlusskupplung Serie 25KA ......3/91-3/92 Schnellverschlusskupplung Serie 26KA ......3/86-3/87 Schnellverschlusskupplung Serie 26KE ....3/99-3/100 Schnellverschlusskupplung Serie 27KA ......3/96-3/97

Polyamiddichtring ............................................ 3/114 Polyamidschlauch ............................................... 2/2

Schottnippel ....................................................... 3/54 Schottsteckverschraubung .........................3/18-3/19 Schottverschraubung ..... 3/18-3/19, 3/33, 3/65, 3/73

Polyethylenschlauch ............................................ 2/3 Polyurethanschlauch ............................................ 2/4 Präzisionsdruckregler ................................... 1/7,1/15

Schutzkappe....................................................... 1/31 Schwenkbefestigung für Zylinder...............4/40-4/41 Schwenktülle...................................................... 3/55

Pressluftschlauch ............................................... 5/33 Profildichtung ................................................... 1/31 Profiline Aqua Plus............................................. 5/26 PTFE-Dichtband................................................ 3/115 PTFE-Dichtring ................................................. 3/115 PU-DUO-Schlauch ................................................ 2/4 PVC-Bodenfliesen.......................................5/42-5/43 PVC-Gewebeschlauch .............................. 2/5,2/7,5/2 PVC-Schlauch TOL TX .................................... 2/5, 5/2 PVC-Schlauch Aero Moll L ................................... 2/5 PVC-Schlauch RAUPASTAM ................................. 2/6 PVC-Schlauch SUPER NOBELAIR® ....................... 2/6

Schwenkzapfen-Platte........................................ 4/45 Sechskant-Gegenmutter..................................... 3/55 Sechskant-Überwurfmutter ................................ 3/54 Sicherheitskupplung Serie 26KE ..............3/99-3/100 Sicherheitskupplung, Druckknopf-Ausführung ... 3/98 Spannwerkzeug ................................................. 5/24 Sphärische Lasche .............................................. 4/44 Spiralschlauch PA...........................................2/7-2/8 Spiralschlauch PU ..........................................2/8-2/9 Spritzdüsen ...........................................5/5-5/6, 5/19 Sprühpistole ....................................................... 2/23 Standardmanometer ..................................1/24-1/25 Starter-Set Bewässerungstechnik ......................... 5/5 Stecknippel Serie 21KA ...................................... 3/85 Stecknippel Serie 25KA ...................................... 3/93 Stecknippel Serie 26KA ...................................... 3/88 Stecknippel Serie 27KA ...................................... 3/97 Stecktülle Serie 21KA......................................... 3/84 Stecktülle Serie 25KA......................................... 3/92 Stecktülle Serie 26KA......................................... 3/88 Stecktülle Serie 27KA......................................... 3/97 Steckverteiler .............................................3/20-3/21 STOMAX Wasserschieber ................................... 5/51

R Reduziernippel ............... 3/47-3/48, 3/58, 3/69, 3/74 Reduzierverschraubung...................................... 5/16 Reihenleiste für Ventile mit G 1/4“ ................... 4/24 Reinigungspistole ............................................. 5/11 Riefenmatte ....................................................... 5/41 Riffelblechmatte ................................................. 5/41 Rollenhebelventil ................................................ 4/8 Rundbürsten-Einsätze ........................................ 5/44

Überwurfmutter .............................3/57, 3/78, 3/108 Universalschlauch .............................................. 5/33 Unterlegmatte .................................................... 5/42

V Vaterteile ................................................... 5/16,5/22 Ventile für manuelle Betätigung .......................... 4/5 Ventilstecker....................................................... 4/19 Verbindungselement variobloc........................... 1/23 Verbindungsglieder für Wabenmatte ................. 5/44 Verbindungsstecker ..................................... 3/35, 5/7 Verlängerungsstück............................................ 3/65 Vernebeler......................................1/8-1/9,1/11,1/18 Verschlusskappe........................................ 3/55, 3/76 Verschlusskupplung Serie 1625KA .............3/94-3/95 Verschlusskupplung Serie 21KA .................3/82-3/84 Verschlusskupplung Serie 25KA .................3/91-3/92 Verschlusskupplung Serie 26KA .................3/86-3/87 Verschlusskupplung Serie 26KE ...............3/99-3/100 Verschlusskupplung Serie 27KA .................3/96-3/97 Verschlussschraube ..........................3/49, 3/63, 3/70 Verschlussstecker ...................................... 3/22, 3/35 Verschlussstopfen ..................................... 3/66, 3/75 Verstärkungshülse ............................................ 3/108 Verteiler ..............................1/21, 3/90, 3/111, 3/113 Verteiler Baureihe variobloc............................... 1/21 Verteiler Wandbefestigung ............................... 3/113 Verteilerleisten ................................................. 3/110

W Wabengummimatte ........................................... 5/42 Wanddose, Verteiler ........................................... 3/89 Wandschlauchhalter.................................. 2/10, 5/25 Wartungseinheit.......................1/2,1/3,1/9,1/12,1/13 Wartungseinheit, dreiteilig, Baureihe variobloc......................................... 1/13 Wartungseinheit, zweiteilig, Serie »multiﬁx« ............................................... 1/3 Wartungseinheit, zweiteilig, Serie »multiﬁx-mini« ....................................... 1/2 Wartungseinheit, 2-teilig, Baureihe Standard ...... 1/9 Wartungseinheit, 2-teilig, Baureihe variobloc .... 1/12 Waschmaschinen-Zulaufschlauch....................... 5/29 Wasserschieber .................................................. 5/51 Wasserschlauch.................................................. 5/28 Winkel-Einschraubstutzen POM ......................... 3/44

7+ ( ' (

,QKDOWVYHU]HLFKQLV 3QHXPDWLN

Schlauchtülle......... 3/52-3/57, 3/71-3/72, 3/84, 3/88,

_,1+$/769(5=(,&+1,6_ Winkeleinschraubverschraubung, drehbar ......................................................3/6-3/7 Winkeleinschraubverschraubung, konisch .......................................3/34, 3/40,3/107 Winkeleinschraubverschraubung, lang, drehbar .............................................3/7-3/8 Winkeleinschraubverschraubung, zylindrisch...................................................... 3/40 Winkel-Schlauchverbindungsstutzen POM ......... 3/45 Winkelschwenkverschraubung ........................... 3/42

HINWEISE ZUM LAGERPROGRAMM DRUCKLUFTTECHNIK, PNEUMATIK UND INDUSTRIEBEDARF 2011:

Winkelschwenkverschraubung, drehbar.....3/16-3/17 Winkelsteckverschraubung 45Â°.......................... 3/20 Winkelsteckverschraubung mit Innengewinde... 3/19 WinkelstĂźck 45Â° ................................................. 3/80 WinkelstĂźck 90Â° .........................................3/79-3/80 WinkelstĂźcke ............................. 3/58-3/60,3/79-3/80 Winkelverbinder ...............................3/13, 3/32, 3/41 WinkelverbindungsstĂźck .................................... 3/23 Winkelverschraubung, drehbar .......................... 3/34 Work-Mate ......................................................... 5/50

Y Y-Abzweigstecker ........................................ 5/8, 5/20 Y-Einschraubverschraubung, drehbar .........3/11-3/12 York-Ventile................................................5/21-5/22 Y-Schlauchverbindungsstutzen POM .................. 3/46 Y-Verbinder ................................................3/15-3/16

Z ZubehĂśr fĂźr Wabenmatte ................................... 5/44 Zwei-Signal-Steuerung, 3/2-Wege...................... 4/28 Zweiwegeventile .......................................... 5/8,5/20 Zylinderschalter.................................................. 4/34

Preise, Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen Die im Katalog benannten Artikelpreise sind bis zum 31.07.2012 gĂźltig. Alle Ihnen von uns vorliegenden Katalogpreise verlieren mit Erscheinen dieses neuen Kataloges ihre GĂźltigkeit! Im Ăźbrigen sind die Preise freibleibend. Wir mĂźssen uns bei VerĂ¤nderungen am Markt vorbehalten, die am Tage der Lieferung gĂźltigen Preise zu berechnen. Allen Lieferungen liegen unsere Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen in ihrer jeweils gĂźltigen Fassung zugrunde. Allgemeine Hinweise Der Katalog und seine Teile bleiben unser Eigentum, das wir jederzeit zurĂźckverlangen kĂśnnen. Der Katalog ist nur fĂźr Sie bestimmt. Eine Weitergabe an Dritte ist unzulĂ¤ssig. Ebenso sind Nachdruck und VervielfĂ¤ltigungen jeder Art â&#x20AC;&#x201C; auch auszugsweise â&#x20AC;&#x201C; nicht gestattet.

IMPRESSUM: Ausgabe 2011/2012

Herausgeber: E/D/E EinkaufsbĂźro Deutscher EisenhĂ¤ndler GmbH Gesamtleitung: E/D/E GeschĂ¤ftsbereichsleitung II Stefan Thiel Redaktion: E/D/E Fachbereich Technischer Handel

,QKDOWVYHU]HLFKQLV 3QHXPDWLN

Gestaltung und Produktion: E/D/E Katalogistik im Oktober 2011: (ÂŠ) Dieser Katalog ist urheberrechtlich geschĂźtzt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrĂźcklicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Technische Ă&#x201E;nderungen vorbehalten. FĂźr evtl. Druckfehler in diesem Katalog wird keine Haftung Ăźbernommen.

7+ ( ' (

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

7+ |WARTUNGSEINHEIT, ZWEITEILIG, SERIE “MULTIFIX-MINI“|

|DRUCKREGLER, SERIE “MULTIFIX“|

|WARTUNGSEINHEIT, ZWEITEILIG, BAUREIHE STANDARD|

ab Seite 1/2

ab Seite 1/6

ab Seite 1/9

|FILTERDRUCKMINDERER, BAUREIHE STANDARD|

|WARTUNGSEINHEIT, DREITEILIG B AUREIHE VARIOBLOC|

|VERTEILER, BAUREIHE VARIOBLOC|

ab Seite 1/11

ab Seite 1/13

ab Seite 1/21

|STANDARDMANOMETER|

|MANOMETER MIT GLYZERINFÜLLUNG|

|MANUELLER KUGELHAHN AUS MESSING,M INI|

ab Seite 1/24

ab Seite 1/26

ab Seite 1/32

|MANUELLER KUGELHAHN AUS MESSING,3 -WEGE|

|MANUELLER KUGELHAHN AUS EDELSTAHL|

|PNEUMATISCHER DREHANTRIEB|

ab Seite 1/36

ab Seite 1/38

ab Seite 1/40

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$5781*6(,1+(,7(1 =:(,7(,/,*_ :DUWXQJVHLQKHLW ]ZHLWHLOLJ PLW 3RO\FDUERQDW EHKlOWHU 6HULH ªPXOWLIL[ PLQL©

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

:DUWXQJVHLQKHLW ]ZHLWHLOLJ PLW 3RO\FDUERQDW EHK²OWHU 6HULH ėPXOWLIL[ PLQLĖ

=ZHLWHLOLJH :DUWXQJVHLQKHLW EHVWHKHQG DXV HLQHP YRUGUXFNXQDEK²QJLJHQ 0HPEUDQGUXFNUHJOHU PLW 6HNXQċ G²UHQWOðIWXQJ LQ 9HUELQGXQJ PLW HLQHP =HQWULIXJDODEVFKHLGHU XQG HLQHP 3URSRUWLRQDOÜOHU b (LQJDQJVGUXFN 0HGLXPVWHPSHUDWXU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU $EODVVYHQWLO *HK²XVH )HGHUKDXEH 'LFKWPDWHULDO 3RUHQZHLWH LP )LOWHUHOHPHQW 7RSIDXIVDW] OGRVLHUXQJ EHL TY O PLQ 'XUFKIOXVVZHUWPHVVXQJ b

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

PD[ EDU PD[ Ń& PD[ Ń& KDOEDXWRPDWLVFK =LQN 'UXFNJXVV 320 0HVVLQJ 1%5 ŁP 3$ Ę 7URSIHQ PLQ 5LFKWZHUW

EHL 3 EDU 3 EDU XQG 'UXFNDEIDOO ĿS EDU

*HZLQGH 'XUFKIOXVV =ROO

O PLQ

'UXFN EHUHLFK EDU

b b b b b b b b b b b b

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$5781*6(,1+(,7(1 =:(,7(,/,*_ :DUWXQJVHLQKHLW ]ZHLWHLOLJ PLW 3RO\FDUERQDW EHKlOWHU 6HULH ªPXOWLIL[©

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

:DUWXQJVHLQKHLW ]ZHLWHLOLJ PLW 3RO\FDUERQDW EHK²OWHU 6HULH ėPXOWLIL[Ė =ZHLWHLOLJH :DUWXQJVHLQKHLW EHVWHKHQG DXV HLQHP YRUGUXFNXQDEK²QJLJHQ UðFNVWHXHUEDUHQ 0HPEUDQGUXFNċ UHJOHU PLW 6HNXQG²UHQWOðIWXQJ LQ 9HUELQGXQJ PLW HLQHP =HQWULIXJDODEVFKHLGHU XQG HLQHP 3URSRUWLRQDOÜOHU b (LQJDQJVGUXFN PD[ EDU b 0HGLXPVWHPSHUDWXU PD[ Ń& b 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ Ń& b $EODVVYHQWLO PDQXHOO b *HK²XVH =LQN 'UXFNJXVV b b $OXPLQLXP EHL $XVIðKUXQJ * b )HGHUKDXEH 320 0HVVLQJ b 'LFKWPDWHULDO 1%5 b 3RUHQZHLWH LP )LOWHUHOHPHQW ŁP %DXJUÜèH XQG ŁP %DXJUÜèH

b 7RSIDXIVDW] 3$ b OGRVLHUXQJ EHL TY O PLQ Ę 7URSIHQ PLQ 5LFKWZHUW

b 'XUFKIOXVVZHUWPHVVXQJ EHL 3 EDU b b 3 EDU XQG 'UXFNDEIDOO ĿS EDU b %DXJUÜèH %DXJUÜèH %DXJUÜèH

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH 'XUFKIOXVV

'UXFN EHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

O PLQ

EDU

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_),/7(5 0,7 32/<&$5%21$7%(+g/7(5_ )LOWHU PLW 3RO\FDUERQDWEHKlOWHU 6HULH ªPXOWLIL[©

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

)LOWHU PLW 3RO\FDUERQDWEHK²OWHU 6HULH ėPXOWLIL[Ė =HQWULIXJDODEVFKHLGHU PLW 6LQWHU )LOWHUHOHPHQW b (LQJDQJVGUXFN PD[ EDU 0HGLXPVWHPSHUDWXU PD[ Ń& 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ Ń& $EODVVYHQWLO PDQXHOO *HK²XVH =LQN 'UXFNJXVV 3RUHQZHLWH LP )LOWHUHOHPHQW ŁP 'XUFKIOXVVZHUWPHVVXQJ EHL 3 EDU XQG 'UXFNDEIDOO ĿS EDU

b b b b b b b

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

O PLQ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_),/7(5 0,7 32/<&$5%21$7%(+g/7(5_ )LOWHUUHJOHU PLW 3RO\FDUERQDWEHKlOWHU XQG 0DQRPHWHU 6HULH ยชPXOWLIL[ยฉ

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

)LOWHUUHJOHU PLW 3RO\FDUERQDWEHKยฒOWHU XQG 0DQRฤ PHWHU 6HULH ฤ PXOWLIL[ฤ 9RUGUXFNXQDEKยฒQJLJHU UรฐFNVWHXHUEDUHU 0HPEUDQGUXFNUHJOHU PLW 6HNXQGยฒUHQWOรฐIWXQJ LQ .RPELQDWLRQ PLW HLQHP =HQWULIXJDODEVFKHLGHU 'LH 'UXFNHLQVWHOOXQJ NDQQ GXUFK (LQGUรฐFNHQ GHV +DQGUDGV DUUHWLHUW ZHUGHQ b (LQJDQJVGUXFN PD[ EDU b 0HGLXPVWHPSHUDWXU PD[ ล & b 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ ล & b $EODVVYHQWLO PDQXHOO b *HKยฒXVH =LQN 'UXFNJXVV b )HGHUKDXEH 320 0HVVLQJ b 'LFKWPDWHULDO 1%5 b 3RUHQZHLWH LP )LOWHUHOHPHQW ล P b 'XUFKIOXVVZHUWPHVVXQJ EHL 3 EDU b b 3 EDU XQG 'UXFNDEIDOO ฤฟS EDU b

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH =ROO

! ! ! ! !

5HJHO 'XUFKIOXVV EHUHLFK EDU O PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ฤ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_'58&.5(*/(5_ 'UXFNUHJOHU LQNOXVLYH 0DQRPHWHU 6HULH ยชPXOWLIL[ยฉ

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

'UXFNUHJOHU LQNOXVLYH 0DQRPHWHU 6HULH ฤ PXOWLIL[ฤ

9RUGUXFNXQDEKยฒQJLJHU UรฐFNVWHXHUEDUHU 0HPEUDQGUXFNUHJOHU PLW 6HNXQGยฒUHQWOรฐIWXQJ 'LH 'UXFNHLQVWHOOXQJ NDQQ GXUFK (LQGUรฐFNHQ GHV +DQGUDGV DUUHWLHUW ZHUGHQ b (LQJDQJVGUXFN PD[ EDU 0HGLXPVWHPSHUDWXU PD[ ล & 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ ล & *HKยฒXVH =LQN 'UXFNJXVV )HGHUKDXEH 320 0HVVLQJ 'LFKWPDWHULDO 1%5 'XUFKIOXVVZHUWPHVVXQJ EHL 3 EDU b 3 EDU XQG 'UXFNDEIDOO ฤฟS EDU

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH =ROO

! ! ! ! ! ! ! !

5HJHO 'XUFKIOXVV EHUHLFK EDU O PLQ

b b b b b b b b

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ฤ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_'58&.5(*/(5_ 3Ul]LVLRQVGUXFNUHJOHU LQNOXVLYH 0DQRPHWHU 6HULH ªPXOWLIL[©

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

3U²]LVLRQVGUXFNUHJOHU LQNOXVLYH 0DQRPHWHU 6HULH ėPXOWLIL[Ė 9RUGUXFNXQDEK²QJLJHU 0HPEUDQGUXFNUHJOHU PLW 6HNXQG²UHQWOðIWXQJ XQG VHKU JURèHP 'XUFKIOXVV 'LH 'UXFNHLQVWHOOXQJ NDQQ GXUFK (LQGUðFNHQ GHV +DQGUDGV DUUHWLHUW ZHUGHQ b (LQJDQJVGUXFN PD[ EDU b 0HGLXPVWHPSHUDWXU PD[ Ń& b 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ Ń& b *HK²XVH =LQN 'UXFNJXVV b )HGHUKDXEH 320 0HVVLQJ b 'LFKWPDWHULDO 1%5 b (LJHQOXIWYHUEUDXFK O PLQ DEK²QJLJ YRP 6HNXQG²UGUXFN b 'XUFKIOXVVZHUWPHVVXQJ EHL 3 EDU b b 3 EDU XQG 'UXFNDEIDOO ĿS EDU b

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH =ROO

! ! ! ! ! !

5HJHO 'XUFKIOXVV EHUHLFK EDU O PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_'58&.5(*/(5 1(%(/ย /(5_ 'UXFNUHJOHU LQNOXVLYH 0DQRPHWHU 6HULH ยช6WDQGDUG PLQLยฉ

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

'UXFNUHJOHU LQNOXVLYH 0DQRPHWHU 6HULH ฤ 6WDQGDUG PLQLฤ

5รฐFNVWHXHUEDUHU 0HPEUDQGUXFNUHJOHU PLW 6HNXQGยฒUHQWOรฐIWXQJ LQ NRPSDNWHU .OHLQEDXZHLVH 'LH 'UXFNHLQVWHOOXQJ NDQQ GXUFK (LQGUรฐFNHQ GHV +DQGUDGV DUUHWLHUW ZHUGHQ b (LQJDQJVGUXFN PD[ EDU b 0HGLXPVWHPSHUDWXU PD[ ล & b 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ ล & b *HKยฒXVH =LQN 'UXFNJXVV VLOEHU ODFNLHUW b )HGHUKDXEH 320 0HVVLQJ b 'LFKWPDWHULDO 1%5 b b 'XUFKIOXVVZHUWPHVVXQJ EHL 3 EDU b b 3 EDU XQG 'UXFNDEIDOO ฤฟS EDU ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH =ROO

5HJHOEHฤ 'XUFKIOXVV UHLFK EDU O PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

1HEHO|OHU PLW 3RO\FDUERQDWEHKlOWHU 6HULH ยชPXOWLIL[ยฉ

1HEHOร OHU PLW 3RO\FDUERQDWEHKยฒOWHU 6HULH ฤ PXOWLIL[ฤ 3URSRUWLRQDOร OHU ย OHLQIรฐOOXQJ XQWHU 'UXFN LVW Pร JOLFK b (LQJDQJVGUXFN PD[ EDU 0HGLXPVWHPSHUDWXU PD[ ล & 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ ล & $EODVVYHQWLO PDQXHOO *HKยฒXVH =LQN 'UXFNJXVV b $OXPLQLXP EHL $XVIรฐKUXQJ * 'LFKWPDWHULDO 1%5 7URSIDXIVDW] 3$ ย OGRVLHUXQJ EHL TY O PLQ ฤ 7URSIHQ PLQ 5LFKWZHUW

'XUFKIOXVVZHUWPHVVXQJ EHL 3 EDU b XQG 'UXFNDEIDOO ฤฟS EDU

($1 *7,1

%DUFRGH

b b b b b b b b b b b

*HZLQGH

'XUFKIOXVV

=ROO

O PLQ

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$5781*6(,1+(,7(1 =:(,7(,/,*_ :DUWXQJVHLQKHLW ]ZHLWHLOLJ %DXUHLKH 6WDQGDUG

:DUWXQJVHLQKHLW ]ZHLWHLOLJ %DXUHLKH 6WDQGDUG 'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

:DUWXQJVHLQKHLW EHVWHKHQG DXV )LOWHUGUXFNPLQGHUHU XQG 1RUPDOQHEHOÜOHU YHUEXQGHQ PLW 'RSSHOQLSSHO 'LH 9DULDWLRQHQ GHU (LQ]HOJHU²WH VLQG DXFK KLHU DOV 6RQGHUDQIHUWLJXQJ PÜJOLFK +DOWHUEHIHVWLJXQJ DXI :XQVFK 0LW .XQVWVWRIIEHK²OWHU XQG +DQGDEODVV 5HJHOEHUHLFK ELV EDU 9RUGUXFNDEK²QJLJNHLW %HWULHEVGUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ń& ELV Ń&

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

$" $" $"

$QVFKOXVV

(

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

(LQ XQG $XVJDQJ UHGX]LHUW

1HEHO|OHU %DXUHLKH 6WDQGDUG

1HEHOÜOHU %DXUHLKH 6WDQGDUG 1RUPDOQHEHOÜOHU LQ 'XUFKJDQJVIRUP 0HKUEHUHLFKVÜOHU PLW 3URSRUWLRQDOFKDUDNWHULVWLN *HK²XVH DXV =LQNGUXFNJXVV %HK²OWHU DXV .XQVWVWRII 3RO\FDUERQDW ZDKOZHLVH PLW 0HWDOOVFKXW]PDQWHO RGHU 0HWDOOEHK²OWHU OQDFKIðOOXQJ XQWHU 'UXFN PÜJOLFK 1DGHOYHQWLO ]XU OGRVLHUXQJ PLW KRKHU 7URSIHQNRQVWDQ] ðEHU ODQJH =HLWU²XPH 0HWDOOÜOHUDXIVDW] XQG +DOWHUEHIHVWLJXQJ DXI :XQVFK %HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHK²OWHU

7HPSHUDWXUEHUHLFK Ń& ELV Ń&

($1 *7,1

%DUFRGH

$" $" $" $"

$QVFKOXVV

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

FPį

(LQ XQG $XVJDQJ UHGX]LHUW

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_),/7(5 '58&.0,1'(5(5_ )LOWHU %DXUHLKH 6WDQGDUG

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

)LOWHU %DXUHLKH 6WDQGDUG 0LW .XQVWVWRIIEHKยฒOWHU XQG +DQGDEODVV 'UXFNOXIWILOWHU GLHQHQ ]XU (QWIHUQXQJ YRQ 9HUXQUHLQLJXQJHQ .RQGHQVZDVVHU 5RKU]XQGHU XQG 5RVWWHLOFKHQ DXV GHU $UEHLWVOXIW 'LH 5HLQLJXQJ HUIROJW ]ZHLVWXILJ GXUFK =\NORQDEVFKHLGXQJ .RQGHQVZDVVHU XQG 6LQWHUILOWHU IHVWH 9HUXQUHLQLฤ JXQJHQ %HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHKยฒOWHU

7HPSHUDWXUEHUHLFK ล & ELV ล &

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

$" $" $" $" $"

$QVFKOXVV

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

FPฤฏ

ฤฆ

(LQ XQG $XVJDQJ UHGX]LHUW

'UXFNPLQGHUHU %DXUHLKH 6WDQGDUG

'UXFNPLQGHUHU %DXUHLKH 6WDQGDUG 'UXFNPLQGHUHU 0HPEUDQEDXDUW LQ 'XUFKJDQJVIRUP 6HNXQGยฒUHQWOรฐIWXQJ 5รฐFNVWHXHUXQJ ZHLWJHKHQGH 9RUฤ GUXFNXQDEKยฒQJLJNHLW XQG 0HQJHQNRPSHQVDWLRQ VLQG JHJHEHQ 5HJHOEHUHLFKH ELV XQG EDU %HWยฒWLJXQJ GXUFK .QHEHO ZDKOZHLVH +DQGUDG 6RQGHUDXVIรฐKUXQJHQ ] % RKQH 5รฐFNVWHXHUXQJ DXI $QIUDJH 0DQRPHWHU EHLGVHLWLJ PRQWLHUEDU 6FKDOWWDIHO RGHU +DOWHUEHIHVWLJXQJ DXI :XQVFK %HWULHEVGUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

$" $" $" $" $"

$Q VFKOXVV

5HJHO EHUHLFK

(

6FKDOW WDIHO JHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

ฤ

0 [

ฤ

0 [

ฤ

0 [

ฤ

0 [

ฤ

0 [

ฤฆ

(LQ XQG $XVJDQJ UHGX]LHUW

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_),/7(5'58&.0,1'(5(5_ )LOWHUGUXFNPLQGHUHU %DXUHLKH 6WDQGDUG

)LOWHUGUXFNPLQGHUHU %DXUHLKH 6WDQGDUG 'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

)LOWHU XQG 'UXFNPLQGHUHU SODW]VSDUHQG YHUHLQW LQ HLQHP *HUยฒW .RQGHQVDWDEODVV KDQGEHWยฒWLJW DXI :XQVFK DXFK KDOEDXWRPDWLVFK RGHU PLW $QEDXDXWRPDW )LOWHUHLQVDW] DXV 6LQWHUEURQ]H PLW ล P $QGHUH 3RUHQZHLWH DXI $QIUDJH %HKยฒOWHU DXV .XQVWVWRII 3RO\FDUERQDW ZDKOZHLVH PLW 0HWDOOVFKXW]PDQWHO RGHU 0HWDOOEHKยฒOWHU 'UXFNฤ PLQGHUHUWHLO LQ 0HPEUDQEDXDUW PLW 6HNXQGยฒUHQWOรฐIWXQJ 5รฐFNVWHXHUXQJ XQG ZHLWJHKHQGHU 9RUGUXFNXQDEKยฒQฤ JLJNHLW 5HJHOEHUHLFKH ELV RGHU EDU 0DQRPHWHU EHLGVHLWLJ PRQWLHUEDU +DOWHUEHIHVWLJXQJ Pร JOLFK %HWยฒฤ WLJXQJ GXUFK .QHEHO ZDKOZHLVH +DQGUDG 6RQGHUDXVIรฐKUXQJHQ ] % RKQH 5รฐFNVWHXHUXQJ DXI $QIUDJH

%HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHKยฒOWHU

7HPSHUDWXUEHUHLFK ล & ELV ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

$" $" $"

$Q VFKOXVV =ROO

5HJHO EHUHLFK EDU

(

,QKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

FPฤฏ

ฤ

ฤฆ

(LQ XQG $XVJDQJ UHGX]LHUW

6FKODXFK|OHU

6FKODXFKร OHU 1HEHOร OHU PLW .XQVWVWRIIEHKยฒOWHU ]XP $QEDX DQ VFKODJHQGH 'UXFNOXIWZHUN]HXJH PLW UHJXOLHUEDUHU ย OGRVLHUXQJ ย ODQVDXJXQJ JHJHQรฐEHU GHU (LQIรฐOOVFKUDXEH DQ WLHIVWHU 6WHOOH PRQWLHUHQ %HWULHEVWHPSHUDWXU ELV ล & ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVVJHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

3UHLV ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$5781*6(,1+(,7(1 =:(,7(,/,*_ :DUWXQJVHLQKHLWHQ ]ZHLWHLOLJ 7\S %DXUHLKH YDULREORF

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

:DUWXQJVHLQKHLWHQ ]ZHLWHLOLJ 7\S %DXUHLKH YDULREORF

:DUWXQJVHLQKHLW LQ 0RGXOEDXZHLVH EHVWHKHQG DXV )LOWHU 'UXFNPLQGHUHU XQG 1HEHOÜOHU $QIODQVFKPÜJOLFKNHLW EHLGVHLWLJ IðU ZHLWHUH *HU²WH $XèHU GHQ KLHU DXIJHOLVWHWHQ 9DULDWLRQHQ VLQG DOOH 0ÜJOLFKNHLWHQ GHU (LQ]HOJHU²WH NRPELQLHUEDU %HK²OWHU VLQG DXV .XQVWVWRII 3RO\FDUERQDW PLW %DMRQHWWYHUVFKOXVV DOWHUQDWLY PLW 0HWDOOEHK²OWHU +DOWHUEHIHVWLJXQJ DXI :XQVFK b 5HJHOEHUHLFK ELV EDU b 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHK²OWHU

b 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ń& ELV Ń& b b b b b

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

(

)

6FKDOWWDIHOJHZLQGH

0 [

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$5781*6(,1+(,7(1 '5(,7(,/,*_ :DUWXQJVHLQKHLWHQ GUHLWHLOLJ 7\S %DXUHLKH YDULREORF

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

:DUWXQJVHLQKHLWHQ GUHLWHLOLJ 7\S %DXUHLKH YDULREORF :DUWXQJVHLQKHLW LQ 0RGXOEDXZHLVH EHVWHKHQG DXV )LOWHU 'UXFNPLQGHUHU XQG 1HEHOÜOHU $QIODQVFKPÜJOLFKNHLW EHLGVHLWLJ IðU ZHLWHUH *HU²WH $XèHU GHQ KLHU DXIJHOLVWHWHQ 9DULDWLRQHQ VLQG DOOH 0ÜJOLFKNHLWHQ GHU (LQ]HOJHU²WH NRPELQLHUEDU %HK²OWHU VLQG DXV .XQVWVWRII 3RO\FDUERQDW PLW %DMRQHWWYHUVFKOXVV DOWHUQDWLY PLW 0HWDOOEHK²OWHU +DOWHUEHIHVWLJXQJ DXI :XQVFK b 5HJHOEHUHLFK ELV EDU 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHK²OWHU

7HPSHUDWXUEHUHLFK Ń& ELV Ń& b b b b b b

($1 *7,1

%DUFRGH $QVFKOXVV $

(

)

6FKDOWWDIHOJHZLQGH

0 [

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_),/7(5_ )LOWHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

)LOWHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF

0LW .XQVWVWRIIEHKยฒOWHU XQG +DQGDEODVV 'UXFNOXIWILOWHU LQ NRPSDNWHU 0RGXOEDXZHLVH %HLGVHLWLJH $QIODQVFKPร JOLFKNHLW IรฐU ZHLWHUH *HUยฒWH .RQGHQVDWDฤ EODVV KDQGEHWยฒWLJW KDOEDXWRPDWLVFK RGHU PLW (LQEDX E]Z $QEDXDXWRPDW )LOWHUHLQVยฒW]H ล P *HKยฒXVH DXV =LQNGUXFNJXVV ODFNLHUW %HKยฒOWHU DXV .XQVWVWRII 3RO\FDUERQDW PLW %DMRQHWWYHUVFKOXVV ZDKOZHLVH IรฐU Kร KHUH 'UรฐFNH XQG 7HPSHUDWXUHQ 0HWDOOEHKยฒOWHU PLW 6LFKWDQ]HLJH +DOWHUEHIHVWLJXQJ DXI :XQVFK b 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHKยฒOWHU

7HPSHUDWXUEHUHLFK ล & ELV ล & b b b b b b b b

($1 *7,1

%DUFRGH $QVFKOXVV $

(

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_0,&52),/7(5_ 0LFURILOWHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF

0LFURILOWHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF 'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

+RFKOHLVWXQJVILOWHU LQ NRPSDNWHU 0RGXOEDXZHLVH PLW %RUVLOLNDWILOWHU IรฐU NULWLVFKH $QZHQGXQJHQ PLW KRKHP 5HLQKHLWVJUDG /XIWTXDOLWยฒW QDFK ,62 ฤ .ODVVH :LUNXQJVJUDG EHL ล P :HLWHUH 'HWDLOV VLHKH )LOWHU 7\S 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHKยฒOWHU

7HPSHUDWXUEHUHLFK ล & ELV ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

(

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_'58&.0,1'(5(5_ 'UXFNPLQGHUHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

'UXFNPLQGHUHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF 'UXFNPLQGHUHU 0HPEUDQEDXDUW LQ NRPSDNWHU 0RGXOEDXZHLVH PLW 0DQRPHWHU $QIODQVFKPร JOLFKNHLW IรฐU ZHLWHUH *HUยฒWH 'LUHNW 6FKDOWWDIHO RGHU +DOWHUEHIHVWLJXQJ Pร JOLFK 6HNXQGยฒUHQWOรฐIWXQJ 5รฐFNVWHXHUXQJ XQG ZHLWJHKHQGH 9RUGUXFNXQDEKยฒQJLJNHLW VLQG JHJHEHQ 5HJHOEHUHLFKH ELV XQG EDU (LQVWHOODUUHWLHUXQJ GXUFK (LQGUรฐFNHQ GHV +DQGUDGHV DEVFKOLHรจEDUH $XVIรฐKUXQJ OLHIHUEDU 0DQRPHWHU EHLGVHLWLJ PRQWLHUEDU +LQZHLV 8P $XVIยฒOOH ]X YHUPHLGHQ VROOWH HLQ )LOWHU YRUJHVFKDOWHW ZHUGHQ +DOWHUEHIHVWLJXQJ DXI :XQVFK 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

5HJHOEHUHLFK

ฤ EDU

(

)

6FKDOWWDIHOJHZLQGH

0 [

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

5HJHOEHUHLFK

Ä&#x2DC; EDU

(

)

6FKDOWWDIHOJHZLQGH

0 [

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

5HJHOEHUHLFK

Ä&#x2DC; EDU

(

)

6FKDOWWDIHOJHZLQGH

0 [

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

_'58&.0,1'(5(5_

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_'58&.0,1'(5(5 1(%(/ย /(5_ 1HEHO|OHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

1HEHOร OHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF 1HEHOร OHU LQ NRPSDNWHU 0RGXOEDXZHLVH $QIODQVFKPร JOLFKNHLW IรฐU ZHLWHUH *HUยฒWH 'LUHNWEHIHVWLJXQJ RGHU +DOWHUEHIHVWLJXQJ DP *HKยฒXVH %HKยฒOWHU DXV .XQVWVWRII 3RO\FDUERQDW PLW %DMRQHWWYHUฤ VFKOXVV ZDKOZHLVH 0HWDOOEHKยฒOWHU PLW 6LFKWDQ]HLJH IรฐU Kร KHUH 'UรฐFNH XQG 7HPSHUDWXUHQ 0HKUEHUHLFKVร OHU PLW 3URSRUWLRQDOFKDUDNWHULVWLN ย OQDFKIรฐOOXQJ XQWHU 'UXFN Pร JOLFK 0HWDOOQDGHOYHQWLO ]XU ย OGRVLHUXQJ PLW KRKHU 7URSIHQNRQVWDQ] รฐEHU ODQJH =HLWUยฒXPH %HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHKยฒOWHU

7HPSHUDWXUEHUHLFK ล & ELV ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

(

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_),/7(5'58&.0,1'(5(5_ )LOWHUGUXFNPLQGHUHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF

)LOWHUGUXFNPLQGHUHU 7\S %DXUHLKH YDULREORF 'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

)LOWHU XQG 'UXFNPLQGHUHU LQ HLQHP *HU²W PLW V²PWOLFKHQ (LJHQVFKDIWHQ XQG 9DULDWLRQVPÜJOLFKNHLWHQ GHU (LQ]HOċ JHU²WH DOV GD VLQG .RPSDNWH 0RGXOEDXZHLVH $QIODQVFKPÜJOLFKNHLW EHLGVHLWLJ IðU ZHLWHUH *HU²WH %HLP 'UXFNPLQGHUHUWHLO 6FKDOWWDIHOEHIHVWLJXQJ +DOWHUEHIHVWLJXQJ DQ *HK²XVH RGHU 'HFNHO 6HNXQG²UHQWċ OðIWXQJ :HLWJHKHQGH 9RUGUXFNXQDEK²QJLJNHLW 'UHL 5HJHOEHUHLFKH (LQVWHOODUUHWLHUXQJ XQG DEVFKOLHèEDUH $XVċ IðKUXQJ GHV DUUHWLHUWHQ +DQGUDGHV 2SWLRQ 0DQRPHWHU EHLGVHLWLJ PRQWLHUEDU %HLP )LOWHUWHLO .XQVWVWRIIEHK²OWHU 3RO\FDUERQDW PLW %DMRQHWWYHUVFKOXVV XQG +DQGDEODVV ZDKOZHLVH PLW 0HWDOOEHK²OWHU E]Z (LQEDXDXWRPDW +DOEDXWRPDW RGHU $QEDXDXWRPDW ]XP .RQGHQVDWDEODVVHQ )LOWHUHLQVDW] ŁP 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU .XQVWVWRIIEHK²OWHU

7HPSHUDWXUEHUHLFK Ń& ELV Ń&

($1 *7,1

%DUFRGH $QVFKOXVV 5HJHOEHUHLFK

Ę EDU

(

)

6FKDOWWDIHOJHZLQGH

0 [

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

_),/7(5'58&.0,1'(5(5_

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

5HJHOEHUHLFK

Ę EDU

(

)

6FKDOWWDIHOJHZLQGH

0 [

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

5HJHOEHUHLFK

Ę EDU

(

)

6FKDOWWDIHOJHZLQGH

0 [

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_'58&./8)7 9(57(,/(5_ 9HUWHLOHU EUHLW 7\S %DXUHLKH YDULREORF

9HUWHLOHU EUHLW 7\S %DXUHLKH YDULREORF 'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

9HUWHLOHU PLW YLHU $EJยฒQJHQ ]XP $Q RGHU 'D]ZLVFKHQIODQVFKHQ PHKUWHLOLJHU *HUยฒWHNRPELQDWLRQHQ REHQ XQG XQWHQ $Q GHQ $EJยฒQJHQ Nร QQHQ 9HUVFKUDXEXQJHQ .XSSOXQJHQ 'UXFNVFKDOWHU HWF PRQWLHUW ZHUGHQ 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ ล &

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH $QVFKOXVV :

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

9HUWHLOHU PLW 5ย FNVFKODJYHQWLO 7\S %DXUHLKH YDULREORF

9HUWHLOHU PLW 5รฐFNVFKODJYHQWLO 7\S %DXUHLKH YDULREORF 9HUWHLOHU PLW 5รฐFNVFKODJYHQWLO VLQG LGHDO ]XU (QWQDKPH XQJHร OWHU /XIW EHLP $QIODQVFKHQ YRU GHP 1HEHOร OHU 'XUFK GDV 5รฐFNVFKODJYHQWLO ZLUG HLQ $QVDXJHQ YRQ ย O DXV GHP ย OHU RGHU GHQ /HLWXQJHQ YHUKLQGHUW $OOHUGLQJV OยฒVVW VLFK GLH $QODJH QDFK GHP 5รฐFNVFKODJYHQWLO QLFKW PHKU RKQH :HLWHUHV HQWOรฐIWHQ 9HUWHLOHU PLW YLHU $EJยฒQJHQ 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ ล & ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV :

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_.8*(/+g+1(_ .XJHOKDKQ PLW (QWOย IWXQJ 7\S %DXUHLKH YDULREORF

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

.XJHOKDKQ PLW (QWOรฐIWXQJ 7\S %DXUHLKH YDULREORF .XJHOKยฒKQH PLW (QWOรฐIWXQJ :HJHYHQWLO ]XP $QIODQVFKHQ DQ YDULREORF :DUWXQJVHLQKHLWHQ VLQG YRU DOOHP DP %HJLQQ GHUVHOEHQ DOV +DXSWDEVSHUUYHQWLO JHHLJQHW %HWยฒWLJXQJ GXUFK .QHEHO PLW ล 'UHKXQJ XQG VLQQIยฒOฤ OLJHU $Q]HLJH GHU 6FKDOWVWHOOXQJ 4XHU ฤ 'XUFKJDQJ JHVFKORVVHQ $XVJDQJ HQWOรฐIWHW JHULQJH 1HQQZHLWH

/ยฒQJV ฤ 'XUFKJDQJ JHร IIQHW (QWOรฐIWXQJ JHVSHUUW 6FKDOOGยฒPSIHU ]XU 9HUULQJHUXQJ GHV (QWOรฐIWXQJVJHUยฒXVFKHV 'LUHNWEHIHVWLJXQJ RGHU +DOWHUEHIHVWLJXQJ Pร JOLFK

0D[ %HWULHEVGUXFN EDU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU PD[ ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV :

(

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$QVFKOXVVSODWWHQ *

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_%()(67,*81*60,77(/_

%HIHVWLJXQJV XQG 9HUELQGXQJVHOHPHQWH 6HW .RPSDNWGLFKWXQJ

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

6HW .RPSDNWGLFKWXQJ 3DVVHQG ]X )LOWHUHLQKHLWHQ GHU %DXUHLKH YDULREORF

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

=ROO

$" $" $" $"

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%HIHVWLJXQJVZLQNHO DP +DQGUDGGHFNHO PLW 0XWWHU

%HIHVWLJXQJVZLQNHO DP +DQGUDGGHFNHO PLW 0XWWHU 3DVVHQG ]X )LOWHUHLQKHLWHQ GHU %DXUHLKH YDULREORF

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

(

)

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$" * * $" * Ä&#x2DC; *

Ä¦

+DOWHUEHIHVWLJXQJ DP *HKlXVH

+DOWHUEHIHVWLJXQJ DP *HKÂ²XVH 3DVVHQG ]X )LOWHUHLQKHLWHQ GHU %DXUHLKH YDULREORF

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

(

)

=ROO

$" * * $" * Ä&#x2DC; *

Ä¦

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67$1'$5'0$120(7(5_

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

6WDQGDUGPDQRPHWHU

1HQQJUร รจH 1* $QVFKOXVVODJH UDGLDO XQWHQ RGHU UรฐFNVHLWLJ ]HQWULVFK 2SWLRQ PLW 'UHLNDQWIURQWULQJ RGHU %HIHVWLJXQJVUDQG YRUQ %HVFKUHLEXQJ 'LH 'UXFNPHVVJHUยฒWH GHV XPIDQJUHLFKHQ 6WDQGDUGPDQRPHWHU 3URJUDPPV VLQG รฐEHUDOO GRUW HLQVHW]EDU ZR IOรฐVVLJH RGHU JDVIร UPLJH 0HVVVWRIIH .XSIHUOHJLHUXQJHQ QLFKW DQJUHLIHQ QLFKW NULVWDOOLVLHUHQ RGHU KRFKYLVNRV VLQG 6ยฒPWOLFKH 6WDQGDUGPDQRPHWHU HQWVSUHFKHQ GHQ DOOJHPHLQHQ LQWHUQDWLRQDOHQ PHVVWHFKQLVFKHQ (PSIHKOXQJHQ (1 XQG EHUรฐFNVLFKWLJHQ VRZRKO DQZHQGXQJVRULHQWLHUWH DOV DXFK QRUPEH]RJHQH $QIRUGHUXQJHQ 0HUNPDOH _ .XQVWVWRIIJHKยฒXVH ฤ $%6 6WDQGDUG _ 2SWLRQ 6WDKOJHKยฒXVH _ 0HVVV\VWHP .XSIHUOHJLHUXQJ 6WDQGDUG _ $QVFKOXVV XQWHQ RGHU UรฐFNVHLWLJ _ 2SWLRQ 7DIHOHLQEDX $Q]HLJHEHUHLFK EDU ELV EDU (LQVDW]EHUHLFK +DXVWHFKQLN $SSDUDWHEDX .OLPDWHFKQLN 3QHXPDWLN +\GUDXOLN :HUNVWDWWDXVUรฐVWXQJ 6WDQGDUGPDQRPHWHU UDGLDO XQWHQ

6WDQGDUGPDQRPHWHU UDGLDO XQWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUร รจH ย

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

=ROO

EDU

ELV

# # # # # # # #

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ELV

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67$1'$5'0$120(7(5_ 6WDQGDUGPDQRPHWHU Uย FNVHLWLJ ]HQWULVFK

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

6WDQGDUGPDQRPHWHU UรฐFNVHLWLJ ]HQWULVFK

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

# # # # # # # # # # # # #

1HQQJUร รจH ย

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

ELV

ฤฆ

ELV

ฤ ELV

ELV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WDQGDUGPDQRPHWHU UDGLDO XQWHQ

6WDQGDUGPDQRPHWHU UDGLDO XQWHQ 1HQQJUร รจH 1* $QVFKOXVVODJH UDGLDO XQWHQ 2SWLRQ IรฐU 6DQLWยฒU XQG +HL]XQJ %HVFKUHLEXQJ 'LH 'UXFNPHVVJHUยฒWH GHV XPIDQJUHLFKHQ 6WDQGDUGPDQRPHWHU 3URJUDPPV VLQG รฐEHUDOO GRUW HLQVHW]EDU ZR IOรฐVVLJH RGHU JDVIร UPLJH 0HVVVWRIIH .XSIHUOHJLHUXQJHQ QLFKW DQJUHLIHQ QLFKW NULVWDOOLVLHUHQ RGHU KRFKYLVNRV VLQG 6ยฒPWOLFKH 6WDQGDUGPDQRPHWHU HQWVSUHFKHQ GHQ DOOJHPHLQHQ LQWHUQDWLRQDOHQ PHVVWHFKQLVFKHQ (PSIHKOXQJHQ XQG EHUรฐFNVLFKWLJHQ VRZRKO DQZHQGXQJVRULHQWLHUWH DOV DXFK QRUPEH]RJHQH $QIRUGHUXQJHQ JHP (1 'HU UรฐFNVHLWLJH ]HQWULVFKH $QVFKOXVV HUPร JOLFKW HLQHQ SUREOHPORVHQ 7DIHOHLQEDX 0HUNPDOH _ .XQVWVWRIIJHKยฒXVH ฤ $%6 _ 0HVVV\VWHP .XSIHUOHJLHUXQJ _ *HQDXLJNHLWVNODVVH (LQVDW]EHUHLFKH SQHXPDWLVFKH 5HJHODQODJHQ .OLPDWHFKQLN 6SULQNOHUDQODJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUร รจH ย

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

=ROO

EDU

ELV

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$120(7(5 0,7 */<=(5,1)ยค//81*_

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

0DQRPHWHU PLW *O\]HULQIรฐOOXQJ

,P (GHOVWDKOJHKยฒXVH QDFK (1 6 *HQDXLJNHLWVNODVVH 1HQQJUร รจH 1* =XODVVXQJ *HUPDQLVFKHU /OR\G %HVFKUHLEXQJ 'LH EHL *O\]HULQ 'UXFNPHVVJHUยฒWHQ EHZยฒKUWH 6\VWHPWHFKQLN LVW LQ HLQHP QHXHQ (GHOVWDKOJHKยฒXVH PLW PRGHUQHP 'HVLJQ 'LHVHV *HUยฒW HUIรฐOOW GLH VLFKHUKHLWVWHFKQLVFKHQ $QIRUGHUXQJHQ QDFK (1 6 'LH *O\]HULQIรฐOOXQJ LP *HKยฒXVH GยฒPSIW GDV 0HVVV\VWHP EHLP $XIWUHWHQ SXOVLHUHQGHU 'UรฐFNH XQG PHFKDQLVFKHU 9LEUDWLRQ JHJHQ 9HUVFKOHLรจ JOHLFK]HLWLJ ZLUG HLQH JXWH 6FKPLHUXQJ GHU EHZHJOLFKHQ 7HLOH HUUHLFKW 'LH *O\]HULQ 'UXFNPHVVJHUยฒWH VLQG JHHLJQHW IรฐU JDVIร UPLJH XQG IOรฐVVLJH 0HVVPHGLHQ GLH &X /HJLHUXQJHQ QLFKW DQJUHLIHQ 'LH 'UXFNPHVVJHUยฒWH VLQG PLW HLQHU 'UXFNDXVJOHLFKVร IIQXQJ DXVJHUรฐVWHW 'LHVH 'UXFNDXVJOHLFKVPHPEUDQ YHUKLQGHUW HLQHQ 'UXFNDQVWLHJ LP *HKยฒXVH YHUXUVDFKW GXUFK GLH WHPSHUDWXUDEฤ KยฒQJLJH 9ROXPHQDXVGHKQXQJ GHU *O\]HULQIรฐOOXQJ (LQH $Q]HLJHYHUIยฒOVFKXQJ ZLUG VRPLW YHUPLHGHQ 'HU %HIHVWLJXQJVEรฐJHO ELHWHW GLH 0ร JOLFKNHLW GHU VFKQHOOHQ 8PUรฐVWXQJ LQ 7DIHOHLQEDX $XVIรฐKUXQJ 0HUNPDOH _ '\QDPLVFK KRFK EHODVWEDU _ 5REXVWH $XVIรฐKUXQJ _ (UIรฐOOW VWDQGDUGPยฒรจLJ (1 6 _ 6FKXW]DUW ,3 (1 ,8(&

_ 9HUVFKOHLรจDUP _ 8QLYHUVHOO HLQVHW]EDU _ 'XUFK %HIHVWLJXQJVEรฐJHO QDFKWUยฒJOLFK XPUรฐVWEDU IรฐU 7DIHOHLQEDX %5 3

_ *HULQJHV *HZLFKW $Q]HLJHEHUHLFK EDU ELV EDU (LQVDW]EHUHLFKH /HEHQVPLWWHOLQGXVWULH DOOJHPHLQHU 0DVFKLQHQEDX +\GUDXOLN .RPSUHVVRUHQ 3XPSHQ +RFKGUXFNUHLQLJHU $QODฤ JHQEDX FKHPLVFKH ,QGXVWULH 8QWHUWDJH XQG 6FKLIIVEDX $EZDVVHUWHFKQLN XVZ 0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQIย OOXQJ Uย FNVHLWLJ ]HQWULVFK 5LQJ (GHOVWDKO

0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQIรฐOOXQJ UรฐFNVHLWLJ ]HQWULVFK 5LQJ (GHOVWDKO

ยฎ

$XVIรฐKUXQJ LVW QDFKUรฐVWEDU PLW %รฐJHO

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUร รจH ย

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

=ROO

EDU

ฤ ELV

# # # #

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ELV

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$120(7(5 0,7 */<=(5,1)ยค//81*_

ยฎ

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQIย OOXQJ Uย FNVHLWLJ ]HQWULVFK 5LQJ (GHOVWDKO SROLHUW PLW %ย JHO

0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQIรฐOOXQJ UรฐFNVHLWLJ ]HQWULVFK 5LQJ (GHOVWDKO SROLHUW PLW %รฐJHO

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

1HQQJUร รจH ย

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

ฤ ELV

ELV

ฤฆ

0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQIย OOXQJ UDGLDO XQWHQ 5LQJ (GHOVWDKO

0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQIรฐOOXQJ UDGLDO XQWHQ 5LQJ (GHOVWDKO ยฎ

($1 *7,1

%DUFRGH

# # #

1HQQJUร รจH ย

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

ELV

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$120(7(5 0,7 */<=(5,1)¤//81*_

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQI OOXQJ UDGLDO XQWHQ 5LQJ (GHOVWDKO PLW 'RSSHOVNDOD RKQH $EE

0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQIðOOXQJ UDGLDO XQWHQ 5LQJ (GHOVWDKO PLW 'RSSHOVNDOD RKQH $EE

*HU²W PLW 'RSSHOVNDOD EDU SVL

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUÜèH

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

=ROO

EDU

ELV

# #

ELV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_+($9< '87< 0$120(7(5_ +HDY\ 'XW\ 0DQRPHWHU &KHPLHDXVIย KUXQJ PLW 5RKUIHGHU UDGLDO XQWHQ

ยฎ

1HQQJUร รจH 1* $QVFKOXVVODJH UDGLDO XQWHQ RGHU UรฐFNVHLWLJ H[]HQWULVFK =XODVVXQJ *HUPDQLVFKHU /OR\G %HVFKUHLEXQJ 'UXFNPHVVJHUยฒWH GHV XPIDQJUHLFKHQ +HDY\ 'XW\ 3URJUDPPV ZHUGHQ QDFK %DXNDVWHQV\VWHP KHUJHVWHOOW ZDV VLFK YRUWHLOKDIW DXI 4XDOLWยฒW XQG 3UHLV DXVZLUNW 'LH *HUยฒWH VLQG รฐEHUDOO GRUW HLQVHW]EDU ZR EHVRQGHUHU :HUW DXI 0HVVJHQDXLJNHLW 5HSURGX]LHUEDUNHLW XQG /DQJ]HLWVWDELOLWยฒW JHOHJW ZLUG 6LH Nร QQHQ HLQJHVHW]W ZHUGHQ EHL IOรฐVฤ VLJHQ RGHU JDVIร UPLJHQ 0HVVVWRIIHQ GLH ZHGHU NULVWDOOLVLHUHQ QRFK KRFKYLVNRV RGHU DJJUHVVLY JHJHQ .XSIHUOHฤ JLHUXQJHQ VLQG (LQH 9LHO]DKO YRQ 2SWLRQHQ HUODXEW GHP $QZHQGHU GLH *HUยฒWH VHLQHQ VSH]LHOOHQ $QIRUGHUXQJHQ DQ]XSDVVHQ 6ยฒPWOLFKH +HDY\ 'XW\ 'UXFNPHVVJHUยฒWH HQWVSUHFKHQ GHQ DOOJHPHLQHQ LQWHUQDWLRQDOHQ PHVVWHFKQLVFKHQ (PSฤ IHKOXQJHQ XQG EHUรฐFNVLFKWLJHQ VRZRKO DQZHQGXQJVRULHQWLHUWH DOV DXFK QRUPEH]RJHQH $QIRUGHUXQJHQ JHPยฒรจ (1 (LQ SUREOHPORVHU 7DIHOHLQEDX LVW GXUFK GHQ UรฐFNVHLWLJHQ H[]HQWULVFKHQ $QVFKOXVV]DSIHQ XQG HLQHP HQWVSUHฤ FKHQGHQ %HIHVWLJXQJVUDQG Pร JOLFK

0HUNPDOH _ +RKH =XYHUOยฒVVLJNHLW XQG /HEHQVGDXHU GXUFK %DXNDVWHQV\VWHP _ *HQDXLJNHLWVNODVVH _ 0HVVV\VWHP .XSIHUOHJLHUXQJ _ IDFK รฐEHUODVWEDU $Q]HLJHEHUHLFKH EDU ELV EDU (LQVDW]EHUHLFKH 0DVFKLQHQ XQG $SSDUDWHEDX )ร UGHUWHFKQLN (QHUJLHYHUVRUJXQJ 7HVW XQG 3UรฐIDQODJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUร รจH ย

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

=ROO

EDU

ELV

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

UDGLDO XQWHQ

7+ ( ' (

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

+HDY\ 'XW\ 0DQRPHWHU &KHPLHDXVIรฐKUXQJ PLW 5RKUIHGHU UDGLDO XQWHQ

3QHXPDWLN

_+($9< '87< 0$120(7(5_ +HDY\ 'XW\ 0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]HULQIย OOXQJ UDGLDO XQWHQ

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

+HDY\ 'XW\ 0DQRPHWHU PLW 5RKUIHGHU XQG *O\]Hฤ ULQIรฐOOXQJ UDGLDO XQWHQ

ยฎ

1HQQJUร รจH 1* $QVFKOXVVODJH UDGLDO XQWHQ RGHU UรฐFNVHLWLJ H[]HQWULVFK =XODVVXQJ *HUPDQLVFKHU /OR\G %HVFKUHLEXQJ 'LH +HDY\ 'XW\ 'UXFNPHVVJHUยฒWH PLW *O\]HULQIรฐOOXQJ ZHUGHQ EHL 0HVVVWHOOHQ PLW KRKHQ G\QDPLVFKHQ :HFKVHOฤ EHODVWXQJHQ VRZLH VWDUNHQ 9LEUDWLRQHQ XQG 3XOVDWLRQHQ HLQJHVHW]W 'LH *O\]HULQIรฐOOXQJ VRUJW IรฐU HLQHQ UXKLJHQ =HLJHUODXI XQG GDPLW IรฐU HLQH JXWH $EOHVEDUNHLW VHOEVW EHL H[WUHPHU %HODVWXQJ XQG VWDUNHU 5รฐWWHOEHDQVSUXFKXQJ 'LH 6FKPLHUZLUNXQJ GHV *O\]HULQV ZLUNW VLFK DXรจHUGHP JรฐQVWLJ JHJHQ HUKร KWHQ 9HUVFKOHLรจ DXV 'DV PRGHUQH %DXNDVWHQV\VWHP PLW HLQHU VHLW YLHOHQ -DKUHQ EHZยฒKUWHQ $EGLFKWXQJ ELHWHW GLH *HZยฒKU IรฐU KRKH )XQNWLRQVVLFKHUKHLW XQG /HEHQVGDXHU 'LH *HKยฒXVHEDXWHLOH VLQG DXV (GHOVWDKO 0HUNPDOH _ +RKH =XYHUOยฒVVOLJNHLW XQG /HEHQVGDXHU GXUFK %DXNDVWHQV\VWHP _ IDFK รฐEHUODVWEDU _ 6FKXW]DUW ,3 _ *HQDXLJNHLWVNODVVH _ *HKยฒXVH (GHOVWDKO _ 0HVVV\VWHP .XSIHUOHJLHUXQJ _ 9LEUDWLRQVIUHLH $Q]HLJH $Q]HLJHEHUHLFKH EDU ELV EDU (LQVDW]EHUHLFKH +\GUDXOLN .RPSUHVVRUHQ 0DVFKLQHQEDX .UDIWZHUNH 6WDKO XQG +รฐWWHQLQGXVWULH $EZDVVHUWHFKQLN 3XPSHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

# #

1HQQJUร รจH ย

*HZLQGH

$Q]HLJHEHUHLFK

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

* %

ELV

UDGLDO XQWHQ

* %

ELV

UDGLDO XQWHQ

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_',&+781*(1 6&+87=.$33(1_ 3URILOGLFKWXQJ Iย U ,QQHQ]HQWULHUXQJ GXUFK =HQWULHU]DSIHQ RKQH $EELOGXQJ

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

3URILOGLFKWXQJ IรฐU ,QQHQ]HQWULHUXQJ GXUFK =HQWULHU]DSIHQ RKQH $EELOGXQJ

$QZHQGXQJ $QVFKOXVVYHUVFKUDXEXQJHQ XQG 'LFKWXQJHQ GLHQHQ ]XU 0RQWDJH YRQ 'UXFNPHVVJHUยฒWHQ $EVSHUUKยฒKQHQ $EVSHUUYHQWLOHQ :DVVHUVDFNURKUHQ 'URVVHOYRUULFKWXQJHQ XQG DQGHUHQ =XEHKร UWHLOHQ 'LFKWXQJHQ 3URILO 'LFKWXQJHQ DXV &X RGHU $/ HUPร JOLFKHQ HV QDFK (UUHLFKHQ GHU 'LFKWLJNHLW QRFK ELV FD 8PGUHKXQJ ZHLWHU ]X GUHKHQ XP GDV 'UXFNPHVVJHUยฒW LQ GLH JHZรฐQVFKWH 6WHOOXQJ ]X EULQJHQ 'LFKWXQJHQ DXV :HUNVWRII &U1L 6WDKO ODVVHQ QXU QRFK HLQH KDOEH 8PGUHKXQJ ]X 3URILO 'LFKWXQJHQ JLEW HV LQ ]ZHL $XVIรฐKUXQJVIRUPHQ _ )รฐU ,QQHQ]HQWULHUXQJ GXUFK =HQWULHU]DSIHQ LQVEHVRQGHUH IรฐU $QVFKOXVVIRUP QDFK (1 _ )รฐU $XรจHQ]HQWULHUXQJ LP (LQVFKUDXEORFK YRUJHVHKHQ IรฐU *HZLQGH]DSIHQ RKQH =HQWULHU]DSIHQ XQG RKQH 'LFKW DQVDW]

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU *HZLQGH

0DรจH

:HUNVWRII

.HQQ ]HLFKHQ

# # #

3UHLV ฤฆ

[ [

0 [

[ [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0 [

[ [

6FKXW]NDSSH

($1 *7,1

%DUFRGH

:HUNVWRII

$QVFKOXVVODJH

)DUEH

ฤฆ

*XPPL

IรฐU $QVFKOXVVODJH XQWHQ XQG UรฐFNVHLWLJ

EODX

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$18(//( .8*(/+g+1( $86 0(66,1*_

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ PLQL

.RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ *HK²XVH DXV JH]RJHQHP 6HFKVNDQW 0HVVLQJSURILO VDQGJHVWUDKOW _ ,QQHQ $XèHQJHZLQGH QDFK ,62 _ $XVEODVVLFKHUH 6FKDOWZHOOH PLW 2 5LQJ _ :DUWXQJVIUHL _ %HW²WLJXQJ PLW *ULII RGHU *DEHOVFKOðVVHO b 0DWHULDO *HK²XVH 0HVVLQJ YHUFKURPW b .XJHO 0HVVLQJ YHUFKURPW b .XJHOGLFKWXQJ 37)( b 6FKDOWZHOOH 0HVVLQJ b 6SLQGHOGLFKWXQJ 2 5LQJ 9LWRQ b *ULII 1\ORQ VFKZDU] b b 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& DEK²QJLJ YRP %HWULHEVGUXFN

b 9HUZHQGXQJ 'UXFNOXIW :DVVHU .UDIWVWRIIH XVZ b b b b

,QQHQJHZLQGH ± ,QQHQJHZLQGH

,QQHQJHZLQGH Ę ,QQHQJHZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

=ROO

# # # #

'UXFN

/²QJH

*HZLFKW

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

'UXFN

/²QJH

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

EDU

,QQHQJHZLQGH ± $X HQJHZLQGH

,QQHQJHZLQGH Ę $XèHQJHZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH =ROO

# # # #

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$18(//( .8*(/+g+1( $86 0(66,1*_

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ PLQL 'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

.RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ (LQWHLOLJHV 6HFKVNDQW *HK²XVH _ *HZLQGH QDFK ,62 _ 3ODVWLN +HEHOJULII VFKZDU] _ 0HVVLQJ YHUFKURPW _ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& ,QQHQJHZLQGH ± ,QQHQJHZLQGH

,QQHQJHZLQGH Ę ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

## ## ##

$QVFKOXVVJHZLQGH

/²QJH

=ROO

*HK²XVH 6: 6HFKVNDQW PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

EDU

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

*HK²XVH 6: 6HFKVNDQW PP

EDU

,QQHQJHZLQGH ± $X HQJHZLQGH

,QQHQJHZLQGH Ę $XèHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

## ## ##

$QVFKOXVVJHZLQGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$18(//( .8*(/+g+1( $86 0(66,1*_

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ

.RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ 9ROOHU 'XUFKJDQJ _ *HZLQGH QDFK ,62 _ .HQQ]HLFKHQ QDFK (1 _ $XVEODVVLFKHUH 6FKDOWVSLQGHO PLW GRSSHOWHU 2 5LQJ $EGLFKWXQJ _ 6LFKHUKHLWVEHZXVVWH 6SLQGHOGLPHQVLRQLHUXQJ PLW 6WDKOJULII _ 'LH )HVWLJNHLWVDQIRUGHUXQJHQ GHU GUXFNWUDJHQGHQ *HK²XVHWHLOH VLQG QDFK (1 DXVJHOHJW 0DWHULDO *HK²XVH 06 YHUQLFNHOW .XJHO 06 YHUFKURPW .XJHOGLFKWXQJ 37)( 6FKDOWZHOOHQGLFKWXQJ 9LWRQ *ULII 6WDKO YHU]LQNW PLW URWHU .XQVWVWRIIXPPDQWHOXQJ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& DEK²QJLJ YRP %HWULHEVGUXFN

9HUZHQGXQJ OH 'UXFNOXIW :DVVHU /ÜVXQJVPLWWHO .UDIWVWRIIH

+HEHOJULII ,QQHQJHZLQGH ± ,QQHQJHZLQGH

+HEHOJULII ,QQHQJHZLQGH Ę ,QQHQJHZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

=ROO

# # # # # #

'UXFN

/²QJH

*HZLFKW

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

'UXFN

/²QJH

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

EDU

+HEHOJULII ,QQHQJHZLQGH ± $X HQJHZLQGH

+HEHOJULII ,QQHQJHZLQGH Ę $XèHQJHZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

=ROO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$18(//( .8*(/+g+1( $86 0(66,1*_

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ 6WDKO +HEHOċ JULII .RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ 9ROOHU 'XUFKJDQJ _ *HZLQGH QDFK ,62 _ 6WDKO +HEHOJULII _ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW _ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& $X HQJHZLQGH ± ,QQHQJHZLQGH

$XèHQJHZLQGH Ę ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

# & # & # & # &

$QVFKOXVVJHZLQGH

/²QJH

=ROO

*HK²XVH 6: 6HFKVNDQW PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ 6WDKO +HEHOċ JULII 39& LVROLHUW

.RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ 9ROOHU 'XUFKJDQJ _ *HZLQGH QDFK ,62 _ 6WDKO +HEHOJULII 39& LVROLHUW

_ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW _ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& ,QQHQJHZLQGH ± ,QQHQJHZLQGH

,QQHQJHZLQGH Ę ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

## ## ## ## ## ## ## ##

$QVFKOXVVJHZLQGH

/²QJH

=ROO

*HK²XVH 6: 6HFKVNDQW PP

EDU

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$18(//( .8*(/+g+1( $86 0(66,1*_

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ :HJH ,QQHQJHZLQGH .RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ 9ROOHU 'XUFKJDQJ _ *HZLQGH QDFK ',1 ,62 5S _ $OX +HEHOJULII _ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW _ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń&

/ %RKUXQJ 37)( 'LFKWXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVVJHZLQGH

/²QJH

=ROO

*HK²XVH 6: 6HFKVNDQW PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7 %RKUXQJ 37)( 'LFKWXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVVJHZLQGH

/²QJH

=ROO

EDU

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$18(//( .8*(/+g+1( $86 0(66,1*_

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ $OX )OðJHOJULII 'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

.RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ 9ROOHU 'XUFKJDQJ _ *HZLQGH QDFK ,62 _ $OX )OðJHOJULII _ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW _ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& ,QQHQJHZLQGH ± ,QQHQJHZLQGH

,QQHQJHZLQGH Ę ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

## ## ## ##

$QVFKOXVVJHZLQGH

/²QJH

=ROO

*HK²XVH 6: 6HFKVNDQW PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

EDU

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

*HK²XVH 6: 6HFKVNDQW PP

EDU

,QQHQJHZLQGH ± $X HQJHZLQGH

,QQHQJHZLQGH Ę $XèHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

## ## ##

$QVFKOXVVJHZLQGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$18(//( .8*(/+g+1( $86 ('(/67$+/_ 0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV (GHOVWDKO

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV (GHOVWDKO

.RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ =ZHLWHLOLJHV *HK²XVH YHUVFKUDXEW _ 9ROOHU 'XUFKIOXVV _ $XVEODVVLFKHUH 6FKDOWZHOOH _ (LQVWHOOEDUH 6WRSIEXFKVH _ ,QQHQJHZLQGH QDFK ,62 _ %DXO²QJH QDFK ',1 Ę 0

0DWHULDO *HK²XVH (GHOVWDKO .XJHO (GHOVWDKO .XJHOGLFKWXQJ 37)( 6FKDOWZHOOH (GHOVWDKO 6FKDOWZHOOHQGLFKWXQJ 37)( *ULII (GHOVWDKO PLW EODXHU .XQVWVWRIIXPPDQWHOXQJ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV PD[ Ń& DEK²QJLJ YRP %HWULHEVGUXFN

9HUZHQGXQJ :DVVHU O 'UXFNOXIW .UDIWVWRIIH /ÜVXQJVPLWWHO 'DPSI DJJUHVVLYH 0HGLHQ /HEHQVPLWWHO *HWU²QNH

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

=ROO

# # # # # # # #

'UXFN

/²QJH

*HZLFKW

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$18(//( .8*(/+g+1( $86 ('(/67$+/_ 0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV (GHOVWDKO

0DQXHOOHU .XJHOKDKQ DXV (GHOVWDKO .RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ 9ROOHU 'XUFKJDQJ _ WHLOLJHU .XJHOKDKQ _ ,QQHQJHZLQGH RGHU $QVFKZHLèHQGH _ :HUNVWRII (GHOVWDKO _ %DXO²QJH QDFK ',1 _ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń&

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

$QVFKOXVVJHZLQGH

/²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

:HJH .XJHOKDKQ DXV (GHOVWDKO ,QQHQJHZLQGH

:HJH .XJHOKDKQ DXV (GHOVWDKO ,QQHQJHZLQGH .RQVWUXNWLRQV 0HUNPDOH _ :HJH .XJHOKDKQ 7 %RKUXQJ _ *HZLQGH QDFK ',1 ,62 5S _ 'LFKWXQJ 37)( YHUVW²UNW _ ,62 $QVFKOXVVIODQVFK ]XU $XWRPDWLVLHUXQJ _ :HUNVWRII (GHOVWDKO _ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń&

($1 *7,1

%DUFRGH

# # #

$QVFKOXVVJHZLQGH

/²QJH

)ODQVFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

)

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_31(80$7,6&+( '5(+$175,(%(_ 3QHXPDWLVFKHU 'UHKDQWULHE GRSSHOZLUNHQG PLW .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ

'UXFNOXIWDXIEHUHLWXQJ

3QHXPDWLVFKHU 'UHKDQWULHE GRSSHOZLUNHQG PLW .XJHOKDKQ DXV 0HVVLQJ 7HFKQLVFKH 'DWHQ .XJHOKDKQ 0DWHULDO *HK²XVH 0HVVLQJ YHUQLFNHOW .XJHO 0HVVLQJ YHUFKURPW .XJHOGLFKWXQJ 37)( 6FKDOWZHOOHQGLFKWXQJ 9LWRQ

7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV PD[ Ń& DEK²QJLJ YRP %HWULHEVGUXFN

$FKWXQJ 7HPSHUDWXUEHUHLFK GHV $QWULHEV EHDFKWHQ 9HUZHQGXQJ OH 'UXFNOXIW :DVVHU /DFNH /ÜVXQJVPLWWHO +HL]ÜO .UDIWVWRIIH *DVH IðU *DVH QDFK ',1 '9*: 023 DXI $QIUDJH

%HPHUNXQJ %DXO²QJH QDFK ',1 Ę 0 7HFKQLVFKH 'DWHQ 'UHKDQWULHE 0DWHULDO *HK²XVH $OXPLQLXP KDUW HOR[LHUW :HOOH 6WDKO FKHPLVFK YHUQLFNHOW .ROEHQ $OXPLQLXP 'LFKWXQJHQ 3HUEXQDQ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& 6WHXHUPHGLXP JHILOWHUWH 'UXFNOXIW QDFK 3QHXURS ,62 .ODVVH

($1 *7,1

%DUFRGH

*UÜèH

=ROO

'UXFN

/²QJH

*HZLFKW

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

|PNEUMATIKSCHLÄUCHE|

|PVC-GEWEBESCHLÄUCHE|

|DRUCKLUFTSPIRALSCHLÄUCHE|

ab Seite 2/2

ab Seite 2/5

ab Seite 2/7

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

|SCHLAUCHHALTER|

|SCHLAUCHSCHELLEN|

|BLASPISTOLEN|

ab Seite 2/10

ab Seite 2/12

ab Seite 2/20

|SANDSTRAHLPISTOLE|

|KUNSTSTOFF-BLASPISTOLEN|

|HANDREIFENFÜLLMESSER|

ab Seite 2/22

ab Seite 2/23

ab Seite 2/25

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_31(80$7,.6&+/g8&+( 3$ 3(_ 3RO\DPLGVFKODXFK 3$

3RO\DPLGVFKODXFK 3$

,Q 5ROOHQ ยฎ P 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล &

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

_ $XVJH]HLFKQHWH 6FKODJ XQG .HUEVFKODJ]ยฒKLJNHLW DXFK EHL QLHGULJHQ 7HPSHUDWXUHQ ELV ฤ ล & _ .RUURVLRQVIHVW XQG IรฐU HLQ EUHLWHV 7HPSHUDWXUVSHNWUXP JHHLJQHW _ 1LHGULJH :DVVHUDXIQDKPH GDKHU JXWH 0DรจKDOWLJNHLW EHL ZHFKVHOQGHU 8PJHEXQJVIHXFKWH _ %HVWยฒQGLJ JHJHQ )HWWH ย OH .UDIWVWRIIH +\GUDXOLNIOรฐVVLJNHLWHQ VRZLH $ONDOLHQ XQG 6DO]Oร VXQJHQ _ $XVUHLFKHQGH 89 %HVWยฒQGLJNHLW QXU PLW VFKZDU]HU (LQIยฒUEXQJ Pร JOLFK _ *XW JHHLJQHW IรฐU GHQ (LQVDW] YRQ 6WHFNYHUELQGHUQ _ 9DNXXPJHHLJQHW ELV [ PP :LFKWLJVWH $QZHQGXQJVJHELHWH _ 'UXFNOXIWOHLWXQJHQ 1LHGHUGUXFN %HUHLFK LQ ,QGXVWULH XQG +DQGZHUN _ +\GUDXOLN /HLWXQJHQ 0LQL +\GUDXOLN LQ GHU 0HVV XQG 5HJHOWHFKQLN _ /HLWXQJHQ IรฐU IOรฐVVLJH XQG ULHVHOIยฒKLJH 6WRIIH _ 'UXFNOXIWEUHPVDQODJHQ LQ .UDIWIDKU]HXJHQ XQG $QKยฒQJHUQ ',1

_ .UDIW XQG 6FKPLHUVWRIIYHUVRUJXQJVV\VWHPH _ 8QWHUGUXFNOHLWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

6FKODXFK ย DXรจHQ

6FKODXFK ย LQQHQ

)DUEH

PD[ %HWULHEVฤ รฐEHUGUXFN EHL ล & EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

QDWXU

EODX

ฤฆ

JHOE

VFKZDU]

QDWXU

EODX

QDWXU

EODX

JHOE

URW

VFKZDU]

QDWXU

EODX

URW

VFKZDU]

QDWXU

! ! ! ! ! ! !

EODX

JHOE

URW

VFKZDU]

QDWXU

EODX

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_31(80$7,.6&+/g8&+( 3$ 3(_ '82 6FKODXFK 3$

'82 6FKODXFK 3$ ,Q 5ROOHQ ยฎ P 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & _ $XVJH]HLFKQHWH 6FKODJ XQG .HUEVFKODJ]ยฒKLJNHLW DXFK EHL QLHGULJHQ 7HPSHUDWXUHQ ELV ฤ ล & _ .RUURVLRQVIHVW XQG IรฐU HLQ EUHLWHV $QZHQGXQJVVSHNWUXP JHHLJQHW _ 1LHGULJH :DVVHUDXIQDKPH GDKHU JXWH 0DรจKDOWLJNHLW EHL ZHFKVHOQGHU 8PJHEXQJVIHXFKWH _ %HVWยฒQGLJ JHJHQ )HWWH ย OH .UDIWVWRIIH +\GUDXOLNIOรฐVVLJNHLWHQ VRZLH $ONDOLHQ XQG 6DO]Oร VXQJHQ _ $XVUHLFKHQGH 89 %HVWยฒQGLJNHLW QXU EHL VFKZDU]HU (LQIยฒUEXQJ Pร JOLFK _ 3$ '82 6FKOยฒXFKH VLQG QLFKW JHHLJQHW IรฐU GHQ (LQVDW] PLW 6WHFNYHUELQGHUQ _ 9DNXXPJHHLJQHW ELV [ PP

%DUFRGH

6FKODXFK ย DXรจHQ

6FKODXFK ย LQQHQ

)DUEH

PD[ %HWULHEVฤ รฐEHUGUXFN EHL ล & EDU

EODX VFKZDU]

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ P

3RO\HWK\OHQVFKODXFK /' 3(

,Q 5ROOHQ ยฎ P

7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b 3UHLVZHUWHU NDOLEULHUWHU 6FKODXFK IรฐU GHQ (LQVDW] LQ GHU 9HUVFKUDXEXQJVWHFKQLN 'HU ZHLFKH XQG IOH[LEOH &KDUDNWHU YHUEXQGHQ PLW UHODWLY KRKHQ )HVWLJNHLWHQ XQG JXWHU 6SDQQXQJVULVVEHVWยฒQฤ GLJNHLW ELOGHW GLH 9RUDXVVHW]XQJ IรฐU GHQ (LQVDW] DXI IROJHQGHQ *HELHWHQ b _ )OH[LEOH 3QHXPDWLNOHLWXQJHQ LP XQWHUHQ 'UXFNEHUHLFK ZHQQ DQ GLH %HVWยฒQGLJNHLW JHJHQ )HWWH ย OH RGHU DQGHUH .RKOHQZDVVHUVWRIIH NHLQH DOO]X KRKHQ $QIRUGHUXQJHQ JHVWHOOW ZHUGHQ _ 'UXFNOXIWVWHXHUOHLWXQJHQ _ 8QWHUGUXFNOHLWXQJHQ YDNXXPJHHLJQHW ELV [ PP

_ 9HUVRUJXQJVOHLWXQJHQ DOOHU $UW ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! !

6FKODXFK ย DXรจHQ

6FKODXFK ย LQQHQ

PD[ %HWULHEVฤ รฐEHUGUXFN EHL ล &

)DUEH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

EDU

QDWXU

EODX

VFKZDU]

QDWXU

ฤฆ

EODX

URW

VFKZDU]

QDWXU

EODX

QDWXU

! !

VFKZDU]

7+ ( ' (

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

3QHXPDWLN

_32/<85(7+$16&+/$8&+ 385 _ 3RO\XUHWKDQVFKODXFK 385

3RO\XUHWKDQVFKODXFK 385

,Q 5ROOHQ ® P 7HPSHUDWXUEHUHLFK 6FKODXFK DXèHQ Ę Ń& ELV Ń& 6FKODXFK DXèHQ Ę Ń& ELV Ń&

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

3RO\XUHWKDQVFKO²XFKH ]HLFKQHQ VLFK GXUFK HLQH VHKU KRKH )OH[LELOLW²W XQG GDPLW YHUEXQGHQ HLQHQ HQJHQ %LHJH UDGLXV LQ HLQHP ZHLWHQ 7HPSHUDWXUEHUHLFK DXV 6LH VLQG QRFK HUKHEOLFK IOH[LEOHU DOV /' 3( 6FKO²XFKH XQG KDEHQ HLQH KRKH $EULHEIHVWLJNHLW VHKU JXWH .²OWHIOH[Lċ ELOLW²W HLQH JHULQJH EOHLEHQGH 9HUIRUPXQJ QDFK /DQJ]HLWEHODVWXQJ JXWH %HVW²QGLJNHLW JHJHQ GLH PHLVWHQ OH )HWWH DOLSKDWLVFKH .RKOHQZDVVHUVWRIIH 6DXHUVWRII XQG 2]RQ

'LH ZLFKWLJVWHQ $QZHQGXQJHQ _ 3QHXPDWLVFKH RGHU K\GUDXOLVFKH 0LQLK\GUDXOLN /HLWXQJHQ _ 0DVFKLQHQ XQG 0RWRUHQEDX _ 0HVV XQG 5HJHOWHFKQLN _ 9DNXXPJHHLJQHW _ 6HKU JXW JHHLJQHW IðU GHQ (LQVDW] YRQ 6WHFNYHUELQGHUQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

6FKODXFK DXèHQ

6FKODXFK LQQHQ

)DUEH

PD[ %HWULHEVċ ðEHUGUXFN EHL Ń& EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

QDWXU

EODX

VFKZDU]

EODX

VFKZDU]

QDWXU

EODX

VFKZDU]

QDWXU

EODX

VFKZDU]

QDWXU

EODX

VFKZDU]

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'82 6FKODXFK 3RO\XUHWKDQ

'82 6FKODXFK 3RO\XUHWKDQ ,Q 5ROOHQ ® P 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& )DUEH EODX VFKZDU] 3RO\XUHWKDQVFKO²XFKH ]HLFKQHQ VLFK GXUFK HLQH VHKU KRKH )OH[LELOLW²W XQG GDPLW YHUEXQGHQ HLQHQ HQJHQ %LHJH UDGLXV LQ HLQHP ZHLWHQ 7HPSHUDWXUEHUHLFK DXV 6LH KDEHQ HLQH KRKH $EULHEIHVWLJNHLW HLQH VHKU JXWH .²OWHIOH[LELOLW²W HLQH JHULQJH EOHLEHQGH 9HUIRUPXQJ QDFK /DQJ]HLWEHODVWXQJ VLQG JXW EHVW²QGLJ JHJHQ OH )HWWH DOLSKDWLVFKH .RKOHQZDVVHUVWRIIH 6DXHUVWRII XQG 2]RQ 9DNXXPJHHLJQHW

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

6FKODXFK DXèHQ

6FKODXFK LQQHQ

PD[ %HWULHEVðEHUċ GUXFN EHL Ń& EDU

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_39& *(:(%(6&+/g8&+(_ *XWWDV\Q 72/ 7;

*XWWDV\Q 72/ 7; :HLFK 39& 6FKODXFK PLW 7H[WLOHLQODJH 7ยค9 JHSUรฐIW +HUJHVWHOOW LQ /HEHQVPLWWHOTXDOLWยฒW JHPยฒรจ GHU $QIRUGHฤ UXQJHQ XQG %HGLQJXQJHQ GHU %HGDUIVJHJHQVWยฒQGH 9HURUGQXQJ 6WDQG E]Z GHU 5LFKWOLQLH (& ELV HLQVFKOLHรจOLFK GHU gQGHUXQJVULFKWOLQLH (& ,QQHQGXUFKPHVVHU XQG :DQGGLFNH QDFK ',1

%DUFRGH

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

,QQHQ ย

:DQGVWยฒUNH

5ROOHQOยฒQJH

%HWULHEVฤ GUXFN EHL ล & EDU

.HQQ ]HLFKHQ

5ROOH

3UHLV

*UXQG SUHLV

ฤฆ

5ROOH

$HUR 0ROO /

$HUR 0ROO / 'HU IOH[LEHOVWH 6FKODXFK IรฐU 'UXFNOXIWDQZHQGXQJHQ $QZHQGXQJVEHLVSLHOH _ 'UXFNOXIWOHLWXQJHQ DQ 0DVFKLQHQ XQG $QODJHQ _ 'UXFNOXIW]XOHLWXQJHQ IรฐU GHQ SURIHVVLRQHOOHQ (LQVDW] YRQ 'UXFNOXIWZHUN]HXJHQ 0HGLHQHLJQXQJ )รฐU DOOH 'UXFNOXIWDQZHQGXQJHQ 3URGXNWYRU]รฐJH _ gXรจHUVW IOH[LEHO _ 9HUDUEHLWXQJ YRQ KRFKUHLรจIHVWHQ *DUQHQ _ $XI GDV +DQGOLQJ DEJHVWLPPWH 39& 4XDOLWยฒW _ $XIIยฒOOLJH )DUEJHEXQJ _ 6HKU JXWH +DSWLN _ /HLFKW ]X YHUOHJHQ 5ROOHQOยฒQJH P XQG P

($1 *7,1

%DUFRGH

$ $

,QQHQ ย

:DQGVWยฒUNH

$XรจHQ ย

/ยฒQJH

0HWHU %HWULHEVGUXFN JHZLFKW FD

EHL ล & J P EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

_39& *(:(%(6&+/g8&+(_ 683(5 12%(/$,5ย 62)7 %$5

683(5 12%(/$,5ฤฃ 62)7 %$5 7ยค9 JHSUรฐIW QDFK 7ยค9 36 333 0DWHULDO _ :HLFK 39& PLW 3RO\HVWHUIDGHQHLQODJH XQG KHOOEODXHU 'HFNH _ 6HOEVWYHUOร VFKHQG QDFK :HJQDKPH GHU )ODPPH _ *HULQJHV *HZLFKW XQG VHKU KRKH )OH[LELOLWยฒW _ 89 EHVWยฒQGLJ _ /DQJH /HEHQVGDXHU _ .ยฒOWHIOH[LEHO _ *XW ร O XQG EHQ]LQDEZHLVHQG LQQHQ XQG DXรจHQ

b %HWULHEVGUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b 5ROOHQOยฒQJH P b

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

,QQHQ ย

#$ PP

# PP

:DQGVWยฒUNH %LHJHUDGLXV

*HZLFKW

J P

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

ฤฆ 5ROOH

5ROOH

5$83$67$0

5$83$67$0 _ ([WUHP GUXFNIHVW _ )OH[LEHO _ 'รฐQQZDQGLJ _ /HLFKW b 0DWHULDO 5$8 39& 39& b 5ROOHQOยฒQJH P b )DUEH %ODX b b $UPLHUXQJ XQG 8PPDQWHOXQJ 'XUFK HLQH IOยฒFKHQGHFNHQGH XQG WHFKQLVFK NRUUHNWH 'LDJRQDODUPLHUXQJ DXV 3RO\HVWHU KRFKIHVW RGHU $UDPLG HUKยฒOW 5$83$67$0 VHLQH 'UXFNIHVWLJNHLW 'HU 6FKODXFK ZLUG QDFK GHU 8PIOHFKWXQJ PLW 5$8 39& EHVFKLFKWHW XP GLH *HIOHFKWVWUXNWXU YRQ %HVFKยฒGLJXQJ XQG 9HUVFKPXW]XQJ ]X VFKรฐW]HQ +LQZHLV ]X GHQ 'UXFNDQJDEHQ 6LFKHUKHLWVIDNWRU %HWULHEVGUXFN ]X %HUVWGUXFN

%HUVWGUXFNHUPLWWOXQJ QDFK ',1 5$83$67$0 PLW 39& ,QQHQVFKODXFK b ($1 *7,1

%DUFRGH

# # # # #

$EPHVVXQJ ,QQHQ ย :DQGVWยฒUNH PP

PD[ %HWULHEVฤ รฐEHUGUXFN EHL ล & EDU

PLQLPDOHU %LHJHUDGLXV EHL ล & PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_'58&./8)76&+/g8&+(_ 39& *HZHEHVFKODXFK

39& *HZHEHVFKODXFK VFKLFKWLJHU 6FKODXFK DXV KRFKIOH[LEOHP 39& PLW 3RO\HVWHUIDVHU 9HUVWยฒUNXQJ 'HU 6FKODXFK ]HLFKQHW VLFK GXUFK VHLQH VHKU KRKH )OH[LELOLWยฒW VHLQH :LGHUVWDQGVIยฒKLJNHLW VHLQH KRKH 'UXFNEHVWยฒQGLJNHLW XQG HLQH ODQJH /HEHQVฤ GDXHU DXV PD[ EDU EHL ล &

EDU EHL ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$

b b

,QQHQ ย

$XรจHQ ย

5ROOHQOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

ฤฆ

1\ORQ 6SLUDOVFKODXFK PLW GUHKEDUHU 9HUVFKUDXEXQJ RKQH 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNHU

1\ORQ 6SLUDOVFKODXFK PLW GUHKEDUHU 9HUฤ VFKUDXEXQJ RKQH 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNHU %HLGVHLWLJ NRPSOHWW HLQJHEXQGHQ XQG PLW .QLFNVFKXW]IHGHU 'XUFK GLH KRKH 5รฐFNVWHOONUDIW XQG VHLQHQ NOHLQHQ :LQGXQJV ย UROOW VLFK GHU 6FKODXFK DXWRPDWLVFK DXI XQG NDQQ VHKU SODW]VSDUHQG YHUVWDXW ZHUGHQ 'HU 6FKODXFK YHUIรฐJW รฐEHU HLQH JXWH 6FKZLQJXQJVDXIQDKPH HLQHQ DXVJH]HLFKQHWHQ $EULHEZLGHUVWDQG HLQ JXWHV .RPSUHV VLRQVYHUKDOWHQ =XP VLFKHUHQ XQG HIIHNWLYHQ 'XUFKIOXVV YRQ JDVIร UPLJHQ XQG IOรฐVVLJHQ 0HGLHQ ZLH ] % 'UXFNOXIW 6FKPLHUร O %UHQQVWRII +\GUDXOLN 9DNXXP XVZ

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$

6FKODXFKDEPHVVXQJ

$UEHLWVOยฒQJH

$QVFKOXVV

3UHLV

=ROO

[

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

b $UEHLWVGUXFN 3ODW]GUXFN

_'58&./8)76&+/g8&+(_ 1\ORQ 6SLUDOVFKODXFK PLW GUHKEDUHU 9HUVFKUDXEXQJ PLW 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNHU

1\ORQ 6SLUDOVFKODXFK PLW GUHKEDUHU 9HUฤ VFKUDXEXQJ PLW 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNHU 'XUFK GLH KRKH 5รฐFNVWHOONUDIW XQG VHLQHQ NOHLQHQ :LQGXQJV ย UROOW VLFK GHU 6FKODXFK DXWRPDWLVFK DXI XQG NDQQ VHKU SODW]VSDUHQG YHUVWDXW ZHUGHQ 'HU 6FKODXFK YHUIรฐJW รฐEHU HLQH JXWH 6FKZLQJXQJVDXIQDKPH XQG HLQHQ DXVฤ JH]HLFKQHWHQ $EULHEZLGHUVWDQG %HLGVHLWLJ PLW .XSSOXQJ XQG 6WHFNHU GHU 6HULH .$ =XP VLFKHUHQ XQG HIIHNWLYHQ 'XUFKIOXVV YRQ JDVIร UPLJHQ XQG IOรฐVVLJHQ 0HGLHQ ZLH ] % 'UXFNOXIW 6FKPLHUร O %UHQQVWRII +\GUDXOLN 9DNXXP XVZ

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$

6FKODXFKDEPHVVXQJ

$UEHLWVOยฒQJH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

ฤฆ

[

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SLUDOVFKODXFK DXV 38 3RO\XUHWKDQ PLW GUHKEDUHU 9HUVFKUDXEXQJ RKQH 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNHU

6SLUDOVFKODXFK DXV 38 3RO\XUHWKDQ PLW GUHKฤ EDUHU 9HUVFKUDXEXQJ RKQH 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNHU $XV HODVWLVFKHP XQG HQRUP VWDELOHP 3RO\XUHWKDQ %HLGVHLWLJ NRPSOHWW HLQJHEXQGHQ PLW JHUDGHU 9HUOยฒQJHUXQJ XQG .QLFNVFKXW]IHGHU 'XUFK GLH HQRUP KRKH 5รฐFNVWHOONUDIW XQG VHLQHQ NOHLQHQ :LQGXQJV ย UROOW VLFK GHU 6FKODXFK DXWRPDWLVFK DXI XQG NDQQ VHKU SODW]VSDUHQG YHUVWDXW ZHUGHQ )รฐU GHQ KDUWHQ (LQVDW] =XP VLFKHUHQ XQG HIIHNWLYHQ 'XUFKIOXVV YRQ JDVIร UPLJHQ XQG IOรฐVVLJHQ 0HGLHQ ZLH ] % 'UXFNOXIW 6FKPLHUร O %UHQQVWRII +\GUDXOLN 9DNXXP XVZ

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

6FKODXFKDEPHVVXQJ

$UEHLWVOยฒQJH

[

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_'58&./8)76&+/g8&+(_ 6SLUDOVFKODXFK DXV 38 3RO\XUHWKDQ PLW GUHKEDUHU 9HUVFKUDXEXQJ XQG 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNWย OOH

6SLUDOVFKODXFK DXV 38 3RO\XUHWKDQ PLW GUHKฤ EDUHU 9HUVFKUDXEXQJ XQG 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNWรฐOOH $XV HODVWLVFKHP XQG HQRUP VWDELOHP 3RO\XUHWKDQ %HLGVHLWLJ NRPSOHWW HLQJHEXQGHQ PLW .XSSOXQJ XQG 6WHฤ FNHUQ GHU 6HULH .$ JHUDGHU 9HUOยฒQJHUXQJ XQG .QLFNVFKXW]IHGHU 'XUFK GLH HQRUP KRKH 5รฐFNVWHOONUDIW XQG VHLQHQ NOHLQHQ :LQGXQJV ย UROOW VLFK GHU 6FKODXFK DXWRPDWLVFK DXI XQG NDQQ VHKU SODW]VSDUHQG YHUVWDXW ZHUGHQ =XGHP ZLUG HLQH 6FKOHLIHQELOGXQJ ZHLWHVWJHKHQG YHUPLHGHQ =XP VLFKHUHQ XQG HIIHNWLYHQ 'XUFKIOXVV YRQ JDVIร UPLJHQ XQG IOรฐVVLJHQ 0HGLHQ ZLH ] % 'UXFNOXIW 6FKPLHUร O %UHQQVWRII +\GUDXOLN 9DNXXP XVZ

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$

6FKODXFKDEPHVVXQJ

$UEHLWVOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

ฤฆ

[

6SLUDOVFKODXFK DXV 38 3RO\XUHWKDQ PLW 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNWย OOH

6SLUDOVFKODXFK DXV 38 3RO\XUHWKDQ PLW 9HUฤ VFKOXVVNXSSOXQJ XQG 6WHFNWรฐOOH 'XUFK GLH KRKH 5รฐFNVWHOONUDIW XQG VHLQHQ NOHLQHQ :LQGXQJV ย UROOW VLFK GHU 6FKODXFK DXWRPDWLVFK DXI XQG NDQQ VHKU SODW]VSDUHQG YHUVWDXW ZHUGHQ %HLGVHLWLJ NRPSOHWW HLQJHEXQGHQ PLW .XSSOXQJ XQG 6WHFNHUQ GHU 6HULH .$ JHUDGHU 9HUOยฒQJHUXQJ XQG .QLFNVFKXW]IHGHU =XP VLFKHUHQ XQG HIIHNWLYHQ 'XUFKIOXVV YRQ JDVฤ Iร UPLJHQ XQG IOรฐVVLJHQ 0HGLHQ ZLH ] % 'UXFNOXIW 6FKPLHUร O %UHQQVWRII +\GUDXOLN 9DNXXP XVZ

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$ !$ !$

6FKODXFKDEPHVVXQJ

$UEHLWVOยฒQJH

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ ( ' (

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

3QHXPDWLN

_.8167672))52+5 6&+/$8&+$8)52//(5_ .XQVWVWRIIURKU DXV 3RO\DPLG 3$ )DUEH EODX 5ROOHQZDUH

.XQVWVWRIIURKU DXV 3RO\DPLG 3$ )DUEH EODX 5ROOHQZDUH

($1 *7,1

%DUFRGH

5RKU $XรจHQ ย

5RKU ,QQHQ ย

! ! ! !

5ROOHQOยฒQJH

PD[ %HWULHEVรฐEHUฤ GUXFN EHL ล & EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

%HWULHEVGUXFN EHL IDFKHU hEHUGUXFNVLFKHUKHLW

6FKODXFKKDOWHU

6FKODXFKKDOWHU =XU HLQIDFKHQ :DQGPRQWDJH PLW YDULDEOHP /RFKELOG %RKUXQJHQ *HHLJQHW IรฐU GLH $XIQDKPH YRQ 6FKOยฒXFKHQ .DEHOQ XQG 6HLOHQ 8QODFNLHUWH $XVIรฐKUXQJ $EJHVHQNWH %RKUXQJHQ VRUJHQ LP %HIHVWLJXQJVEHUHLFK IรฐU HLQH JODWWH 2EHUIOยฒFKH 'LH 0ร JOLFKNHLW HLQHQ NOHLQHQ XQWHU HLQHQ JURรจHQ RGHU HLQHQ PLWWOHUHQ XQWHU HLQHQ PD[L 6FKODXFKKDOWHU ]X SODW]LHUHQ VFKDIIW GXUFK GLH JHZร OEWH )RUP GHV +DOWHUV EHL IDVW JOHLFKHP 3ODW]EHGDUI HLQH ]XVยฒW]OLFKH /DJHUNDSD]LWยฒW 0DWHULDO $OXPLQLXP XQODFNLHUW

($1 *7,1

%DUFRGH

*Uร รจH

PD[ 6FKODXFKDXIฤ QDKPHPHQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

NOHLQ

EHL 1: ฤ P

PLWWHO

EHL 1: ฤ P

JURรจ

EHL 1: ฤ P

PD[L

EHL 1: ฤ P

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+/$8&+./(00(_ $%$ 2KU 6FKODXFKNOHPPH

$%$ 2KU 6FKODXFKNOHPPH $%$ 2KU .OHPPHQ JDUDQWLHUHQ GDQN LKUHU $XVIรฐKUXQJ HLQH GDXHUKDIWH XQG JXWH $EGLFKWXQJ YRQ /XIW XQG )OรฐVVLJNHLWVOHLWXQJHQ 2KU .OHPPHQ ODVVHQ VLFK OHLFKW PRQWLHUHQ XQG ILQGHQ LQ GHQ YHUVFKLHGHQVWHQ (LQVDW] EHUHLFKHQ LKUH $QZHQGXQJ 0DWHULDO EUXFKIHVWHU 6SH]LDOVWDKO YHU]LQNW 0RQWDJH PLW 0RQWDJH]DQJH 9( 6WรฐFN

%DUFRGH

6SDQQEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

& ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % & ! % #

3UHLV ฤฆ

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

_6&+/$8&+6&+(//(1_ $%$ 6RUWLPHQW 1RYD

$%$ 6RUWLPHQW 1RYD WHLOLJHV 6RUWLPHQW LQNOXVLYH 6FKUDXEHQGUHKHU

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

,QKDOW $%$ 1RYD 2ULJLQDO 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP $%$ 0LQL 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP 6WรฐFN ฤ PP .RIIHUDEPHVVXQJ [ [ FP *HZLFKW NJ

($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

& ! %

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+/$8&+6&+(//(1_ 1250$&/$03 72552 6FKQHFNHQJHZLQGHVFKHOOH :

1250$&/$03ģ 72552ģ 6FKQHFNHQJHZLQGHVFKHOOH : 6FKODXFKVFKHOOH QDFK ',1 7HLO .RQVWUXNWLRQ : DOOH 7HLOH NRPSOHWW 6WDKO YHU]LQNW

%DUFRGH

$ !

6SDQQEHUHLFK

%DQGEUHLWH

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

_6&+/$8&+6&+(//(1_ 1250$&/$03 72552 6FKQHFNHQJHZLQGHVFKHOOH :

1250$&/$03ģ 72552ģ 6FKQHFNHQJHZLQGHVFKHOOH : 6FKODXFKVFKHOOHQ QDFK ',1 7HLO .RQVWUXNWLRQ : %DQG XQG *HK²XVH 6FKUDXEH 6WDKO YHU]LQNW

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

6SDQQEHUHLFK

%DQGEUHLWH

=ROO

6WFN

$ !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

$ !

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+/$8&+6&+(//(1_ 1250$&/$03 72552 6FKQHFNHQJHZLQGHVFKHOOH :

1250$&/$03ģ 72552ģ 6FKQHFNHQJHZLQGHVFKHOOH : 6FKODXFKVFKHOOHQ QDFK ',1 7HLO .RQVWUXNWLRQ : NRPSOHWW URVWIUHLHU 6WDKO

%DUFRGH

$ !

6SDQQEHUHLFK

%DQGEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

_*(/(1.%2/=(16&+(//(1_ *HOHQNERO]HQVFKHOOH *%6 JHVFKZHL WH$XVI KUXQJ

*HOHQNERO]HQVFKHOOH *%6 JHVFKZHLèWH $XVIðKUXQJ 0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW : 'LH ,'($/ *HOHQNERO]HQVFKHOOHQ ]HLFKQHQ VLFK GXUFK LKUH H[WUHP KRKHQ %DQG]XJVNU²IWH DXV 'DGXUFK HLJQHQ VLH VLFK ]XU %HIHVWLJXQJ YRQ 6DXJ XQG 'UXFNVFKO²XFKHQ PLW KRKHQ +²UWHJUDGHQ RGHU PLW .XQVWVWRII RGHU 6WDKO HLQODJHQ (LQVDW]JHELHWH $EZDVVHUWHFKQLN $JUDUWHFKQLN $QODJHQEDX $XWRPRELO XQG 1XW]IDKU]HXJLQGXVWULH FKHPLVFKH ,QGXVWULH 0DVFKLQHQEDX 3XPSHQWHFKQLN 6FKLIIEDX 9HUIDKUHQVWHFKQLN XVZ 9( (LQ]HODEQDKPH

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

6SDQQEHUHLFK

%DQGEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_*(/(1.%2/=(16&+(//(1_ *HOHQNERO]HQVFKHOOH *%6 JHVFKZHLย WH$XVIย KUXQJ

*HOHQNERO]HQVFKHOOH *%6 JHVFKZHLรจWH $XVIรฐKUXQJ 0DWHULDO &KURPQLFNHOVWDKO :

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

6SDQQEHUHLFK

%DQGEUHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤ

ฤฆ

ฤ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

_*(/(1.%2/=(16&+(//(1_ ,'($/ 6FKODXFKVFKHOOHQ QDFK ',1

,'($/ 6FKODXFKVFKHOOHQ QDFK ',1

%DQG *HK²XVH XQG 6FKUDXEH YHU]LQNW :

_ 6FKODXFKVFKRQHQGH %HIHVWLJXQJVWHFKQLN Ę DUURQGLHUWH %DQGNDQWHQ _ *UDWIUHLH )HUWLJXQJVTXDOLW²W _ =XYHUO²VVLJHV $EGLFKWXQJVYHUKDOWHQ _ +RKHV $Q]XJVGUHKPRPHQW _ *HQDXH )RUPVFKOðVVLJNHLW _ 6HFKVNDQW 6: PP _ 6FKUDXEHQGUHKHUVFKOLW] _ .UHX]VFKOLW] ,&1!3N Ð Ð@AÐ Ð(#$ + 2BGK@TBGRBGDKKDMÐRNQSHDQSÐHMÐDHMDQÐ2DMCTMF ,&1!3N Ð Ð@AÐ Ð(#$ + 2BGK@TBGRBGDKKDMÐRNQSHDQSÐHMÐDHMDQÐ2DMCTMF

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

,&1!3N Ð Ð@AÐ Ð(#$ + 2BGK@TBGRBGDKKDMÐRNQSHDQSÐHMÐDHMDQÐ2DMCTMF

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ 6SDQQEHUHLFK

%UHLWH

! ! ! ! ! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

! ! ! ! ! ! !

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_*(/(1.%2/=(16&+(//(1_ 0$;, ,'($/ %DQGVWDKONOHPPHQ

0$;, ,'($/ %DQGVWDKONOHPPHQ %DQG *HKยฒXVH XQG 6FKUDXEH YHU]LQNW :

0$;, ,'($/ %DQGVWDKONOHPPHQ HQWVSUHFKHQ GHU %DXDUW HLQHU 6FKQHFNHQJHZLQGHVFKODXFKVFKHOOH XQG ZXUGHQ NRQVWUXLHUW IรฐU 9HUELQGXQJHQ GLH Kร KHUH $Q]XJVGUHKPRPHQWH HUIRUGHUQ 6FKHOOHQEUHLWH PP %DUFRGH

$EPHVVXQJ 6SDQQEHUHLFK

.HQQ ]HLFKHQ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

3UHLV ฤฆ

ฤ

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

($1 *7,1

6FKODXFKVFKHOOH

6FKODXFKVFKHOOH 1DFK ',1 : $XV YHU]LQNWHP &KURPVWDKO PLW 6HFKVNDQW 6FKOLW]VFKUDXEH 'HU KRKH 9HUVWHOOEHUHLFK JOHLFKW YHUVFKLHGHQH 6FKODXFK ย DXV

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

6SDQQEHUHLFK

%DQGEUHLWH

ฤ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_%/$63,672/(1_ +RFKOHLVWXQJV %ODVSLVWROH 7\S ยช7\SKRRQยฉ

+RFKOHLVWXQJV %ODVSLVWROH 7\S ฤ 7\SKRRQฤ 6WXIHQORV UHJHOEDUH OHLFKWJHZLFKWLJH XQG HUJRQRPLVFK KHUYRUUDJHQGH +RFKOHLVWXQJV %ODVSLVWROH PLW DXVJHฤ VSURFKHQ VWDUNHU %ODVOHLVWXQJ *HJHQรฐEHU KHUNร PPOLFKHQ 6WDQGDUGSLVWROHQ KDW GLH ฤ 7\SKRRQฤ HLQH FD IDFK Kร KHUH %ODVOHLVWXQJ XQG OLHJW DXFK EHL YROOHU 'UXFNEHDXIVFKODJXQJ OHLFKW XQG VLFKHU LQ GHU +DQG =XP $XVEODVHQ YRQ VFKZHU ]XJยฒQJOLFKHQ 6WHOOHQ VLQG 9HUOยฒQJHUXQJVURKUH OLHIHUEDU b 3LVWROHQNร USHU $OXPLQLXP b *ULIIรฐEHU]XJ ร OEHVWยฒQGLJHV 39& b +DQGKHEHO 'XUDFRQ b %HWULHEVGUXFN PD[ EDU b $QVFKOXVVJHZLQGH * b *HZLQGHDQVFKOXVV 'รฐVH ฤ 816 b ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVVDUW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

ฤฆ

7รฐOOH /:

$QVFKOXVVQLSSHO IรฐU .XSSOXQJ '1

! !

%ODVSLVWROH JHVFKPLHGHW GRVLHUEDU PLW 1RUPDOGย VH

%ODVSLVWROH JHVFKPLHGHW GRVLHUEDU PLW 1RUPDOGรฐVH 0LW 1RUPDOGรฐVH ย PP *HZLQGH 0 [ PP

'LH NODVVLVFKH %ODVSLVWROH DQ VLFK VHLW *HQHUDWLRQHQ PLOOLRQHQIDFK EHZยฒKUW 5HLFKKDOWLJHV =XEHKร U DQ 'รฐVHQ 9HUOยฒQJHUXQJHQ XQG YHUVFKLHGHQHQ /XIWDQVFKOรฐVVHQ 3LVWROHQIRUP DXV JHVFKPLHGHWHP $OXPLQLXP HOR[LHUW +HEHOEHWยฒWLJXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

0HUNPDO

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

PLW 6FKODXFKWรฐOOH

RKQH 6FKODXFKWรฐOOH

PLW .XSSOXQJVVWHFNHU

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_%/$63,672/(1_ %ODVSLVWROH JHVFKPLHGHW GRVLHUEDU PLW 6LFKHUKHLWV XQG *HUlXVFKGlPSIHUGย VH ยช%ORZVWDUยฉ

%ODVSLVWROH JHVFKPLHGHW GRVLHUEDU PLW 6LFKHUฤ KHLWV XQG *HUยฒXVFKGยฒPSIHUGรฐVH ฤ %ORZVWDUฤ

%DXPXVWHUEHVFKHLQLJXQJ รฐEHU /ยฒUPUHGX]LHUXQJ _ %HUXIVJHQRVVHQVFKDIWOLFKHV ,QVWLWXW IรฐU $UEHLWVVLFKHUKHLW %,$

_ %* 9RUVFKULIW ฤ /ยฒUP %*9% ฤ 9', _ (8 0DVFKLQHQULFKWOLQLHQ (* _ 26+$ 5HJXODWLRQV _ 6FKZHL]HULVFKH 8QIDOOYHUVLFKHUXQJVDQVWDOW 689$

($1 *7,1

%DUFRGH

0HUNPDO

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

PLW .XSSOXQJVVWHFNHU

7+ %ODVSLVWROH JHVFKPLHGHW GRVLHUEDU PLW 9ROOVWDKOGย VH

%ODVSLVWROH JHVFKPLHGHW GRVLHUEDU PLW 9ROOVWDKOGรฐVH 0LW 9ROOVWDKOGรฐVH LQ 0HWDOODXVIรฐKUXQJ $OX ย PP 9ROOVWDKOGรฐVH EUHLWHU 6WUDKO PLW KRKHU /XIWDXVEULQJXQJ GXUFK ,QMHNWRU GDKHU VHKU KRKH %ODVNUDIW EHL 6FKDOOฤ SHJHO รฐEHU G% $ (V HPSILHKOW VLFK GLH 9ROOVWDKOGรฐVH EHL PD[LPDO EDU ]X EHWUHLEHQ 6FKDOOSHJHO KLHU EHL GE $

($1 *7,1

%DUFRGH

0HUNPDO

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

PLW .XSSOXQJVVWHFNHU

7+ ( ' (

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

%ORZVWDU HLQH NRPELQLHUWH 6LFKHUKHLWV XQG *HUยฒXVFKGยฒPSIHUGรฐVH ฤ YHUPHLGHW 5LVLNHQ XQG *HIDKUHQ LP 8PJDQJ PLW GHP (QHUJLHWUยฒJHU ฤ 'UXFNOXIW LQVEHVRQGHUH EHL GLUHNWHP +DXWNRQWDNW 'LH $UEHLWVEHGLQJXQJHQ ZHUGHQ GXUFK GLH GHXWOLFKH 5HGX]LHUXQJ GHV /ยฒUPV DXI ELV ]X G% $ VSรฐUEDU YHUEHVVHUW +HUNร PPOLFKH %ODVGรฐVHQ OLHJHQ EHL EDU รฐEHU HLQHP :HUW YRQ G% $ %HUHLWV HLQH 6HQNXQJ GHV *HUยฒXVFKฤ SHJHOV YRQ G% $ ZLUG GDEHL YRP PHQVFKOLFKHQ 2KU DOV +DOELHUXQJ HPSIXQGHQ 'HQQRFK ELHWHW GLH 9ROO NHJHOGรฐVH DXIJUXQG LKUHV 3ULQ]LSV HLQH DXVJH]HLFKQHWH NRQ]HQWULVFKH %ODVZLUNXQJ PLW PD[LPDOHU (IIHNWLYLWยฒW 'LH GDEHL HQWZLFNHOWH %ODVNUDIW EHWUยฒJW ELV ]XP )DFKHQ HLQHU NODVVLVFKHQ (LQORFK %ODVGรฐVH 'DPLW HPSILHKOW VLFK GLH ]ZHLWHLOLJH 3UR]HVVGรฐVH

3QHXPDWLN

_%/$63,672/(1_ %ODVSLVWROH DXV $OXPLQLXP LQ 3LVWROHQIRUP 'UXFNJXVV PLW 1RUPDOGย VH

%ODVSLVWROH DXV $OXPLQLXP LQ 3LVWROHQIRUP 'UXFNJXVV PLW 1RUPDOGรฐVH 0LW 1RUPDOGรฐVH ย PP *HZLQGH 0 [ PP

'LH NODVVLVFKH %ODVSLVWROH DQ VLFK VHLW *HQHUDWLRQHQ PLOOLRQHQIDFK EHZยฒKUW 5HLFKKDOWLJHV =XEHKร U DQ 'รฐVHQ 9HUOยฒQJHUXQJHQ XQG YHUVFKLHGHQHQ /XIWDQVFKOรฐVVHQ +HEHOEHWยฒWLJXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

0HUNPDO

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

ฤฆ

$" $" $"

PLW 6FKODXFKWรฐOOH

RKQH 6FKODXFKWรฐOOH

* L

%ODVSLVWROH $OXPLQLXP JHUDGH %DXIRUP GRVLHUEDU

%ODVSLVWROH $OXPLQLXP JHUDGH %DXIRUP GRVLHUEDU $XV $OXPLQLXP PLW DEVFKUDXEEDUHU 1RUPDOGรฐVH 'XUFK GLH JHUDGH %DXIRUP LGHDO IรฐU GHQ (LQVDW] DQ %DODQFHUQ PLW 6SLUDOVFKOยฒXFKHQ GLH YRQ GHU 'HFNH KยฒQJHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

/XIWDQVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$" $" $"

6WHFNHU '1

6FKODXFKWรฐOOH /:

6DQGVWUDKOSLVWROH

6DQGVWUDKOSLVWROH %HFKHU ,QMHNWRUEHFKHUSLVWROH NRPSOHWW PLW 6WUDKOURKU PLW JHKยฒUWHWHU 'รฐVH PP 6WUDKOPLWWHOEHFKHU PLW 6FKUDXEYHUVFKOXVV ,QKDOW O (PSIRKOHQHU $UEHLWVGUXFN ELV EDU /XIWYHUEUDXFK EHL EDU FD O PLQ 6FKODXFK 6DQGVWUDKOSLVWROH JHKยฒUWHWH 'รฐVH PP PLW 6WUDKOJXWIร UGHUXQJ GXUFK 6DXJVFKODXFK P DXV %HKยฒOWQLVVHQ (PSI %HWULHEVGUXFN ELV EDU /XIWYHUEUDXFK EHL EDU FD O PLQ 6DXJKร KH EHL EDU FD P =XP (QWURVWHQ (QWODFNHQ (QWJUDWHQ $XIUDXHQ XQG 5HLQLJHQ ,GHDO IรฐU JURE VWUXNWXULHUWH 2EHUIOยฒFKHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$" $"

PLW %HKยฒOWHU PLW 6DXJVFKODXFK

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_%/$63,672/(1_ 6SUย KSLVWROH

6SUรฐKSLVWROH 0LW +RVWDOHQ .XQVWVWRIIEHFKHU O 'UXFNOXIWDQVFKOXVV PLW 6WHFNQLSSHO 1: PP 0LW JHUDGHP 6SUรฐKURKU PLW 6WHFN 1LSSHO IรฐU 6WDQGDUGNXSSOXQJ %HWULHEVGUXFN FD ELV EDU ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$" $"

PLW JHUDGHU 'รฐVH

PLW VFKZHQNEDUHU 'รฐVH

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

PLW VFKZHQNEDUHU 'รฐVH

'RVLHUEDUH .XQVWVWRII %ODVSLVWROH 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0HGLXP JHILOWHUWH 'UXFNOXIW b 0D[ %HWULHEVGUXFN EDU b (PSIRKOHQHU $UEHLWVGUXFN ฤ EDU b %HWULHEVWHPSHUDWXU ฤ ล & ELV ล & b 0DWHULDO *HKยฒXVH +HEHO 3RO\DPLG *N b b UHF\FHOEDU 5$/ EODX

b b 'LFKWXQJ 1%5 38 b *HZLFKW J b 6FKDOOSHJHO รฐEHU G% $ EHL 'UรฐFNHQ รฐEHU EDU b b 'LH UREXVWH .XQVWVWRII %ODVSLVWROH DXV EODXHP JODVNXJHOYHUVWยฒUNWHP 3RO\DPLG EHVRQGHUV KDOWEDU ]HLFKQHW VLFK GXUFK HLQH VROLGH %DXZHLVH XQG SUD[LVRULHQWLHUWH )RUPJHVWDOWXQJ DXV $OV :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHU $OX %ODVSLVWROH HPSILHKOW VLFK GLHVHU 7\S EHL $QZHQGXQJVIยฒOOHQ LQ GHQHQ DXV *HZLFKWV XQG 0DWHULDOJUรฐQGHQ .XQVWVWRII EHYRU]XJW ZLUG 7H[WLOLQGXVWULH (OHNWURQLN 'HQWDOEHUHLFK HWF 'LH %ODVOHLVWXQJ ZLUG VWXIHQORV GRVLHUEDU GXUFK GLH %HWยฒWLJXQJ GHV +HEHOV UHJXOLHUW XQG NDQQ ELV ]XU YROOHQ /HLVWXQJ JHVWHLJHUW ZHUGHQ 'LH 9HUZHQGEDUNHLW VยฒPWOLFKHU 'รฐVHQ 9HUOยฒQJHUXQJHQ XQG =XEHKร UWHLOH GHU $OX %ODVSLVWROH %DXUHLKH JHZยฒKUOHLVWHW HLQH 9LHO]DKO YRQ Pร JOLFKHQ 3URGXNWYDULDQWHQ EHL PLQLPLHUWHP /DJHUHLQVDW] b

%ODVSLVWROH QHXWUDO

%ODVSLVWROH QHXWUDO 1RUPDOGรฐVH ย PP *HZLQGH 0 [ PP 9HUOยฒQJHUXQJ DEVFKUDXEEDU XQG GUHKEDU 6WDKOURKU YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

0HUNPDO

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$" $" $"

1RUPDOGรฐVH ย PP PLW .XSSOXQJVVWHFNHU

1RUPDOGรฐVH ย PP PLW ,QQHQJHZLQGH

* L

9HUOยฒQJHUXQJ DEVFKUDXEEDU XQG GUHKEDU PLW .XSSOXQJVVWHFNHU

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_%/$63,672/(1_ .XQVWVWRII %ODVSLVWROH GRVLHUEDU PLW ยชVDIHW\VWDUยฉ 9HUOlQJHUXQJ

.XQVWVWRII %ODVSLVWROH GRVLHUEDU PLW ฤ VDIHW\VWDUฤ 9HUOยฒQJHUXQJ $XV UREXVWHP JODVNXJHOYHUVWยฒUNWHP 3RO\DPLG 9HUOยฒQJHUXQJVURKU DEVFKUDXEEDU =XP $XVEODVHQ YRQ WLHIHQ /ร FKHUQ XQG DQ XQรฐEHUVLFKWOLFKHQ 6WHOOHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

$" $"

.XSSOXQJVVWHFNHU '1

PLW ,QQHQJHZLQGH *

'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

.XQVWVWRII $XVEODVSLVWROH GRVLHUEDU PLW 9HU OlQJHUXQJVURKU XQG *XPPLGย VHQDXIVDW]

.XQVWVWRII $XVEODVSLVWROH GRVLHUEDU PLW 9HU OยฒQJHUXQJVURKU XQG *XPPLGรฐVHQDXIVDW] $XV UREXVWHP JODVNXJHOYHUVWยฒUNWHP 3RO\DPLG PLW DEVFKUDXEEDUHP XQG GUHKEDUHP 6WDKOYHUOยฒQJHฤ UXQJVURKU YHUQLFNHOW ,QNOXVLYH *XPPLGรฐVHQDXIVDW] ]XP 6FKXW] HPSILQGOLFKHU 2EHUIOยฒFKHQ =XP $XVEODVHQ YRQ WLHIHQ /ร FKHUQ XQG DQ XQรฐEHUVLFKWOLFKHQ 6WHOOHQ ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.XSSOXQJVVWHFNHU '1

PLW ,QQHQJHZLQGH *

9HUOยฒQJHUXQJ IรฐU $OX XQG .XQVWVWRII %ODVSLVWROH 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0D[ %HWULHEVGUXFN %HWULHEVWHPSHUDWXU 5RKU ย 'รฐVHQ ย $OOH 'รฐVHQ XQG 9HUOยฒQJHUXQJHQ

EDU ฤ ล & ELV ล & PP PP *HZLQGH 0 [ PP

b b b b b

9HUOlQJHUXQJ JHERJHQ

9HUOยฒQJHUXQJ JHERJHQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

$" $"

3UHLV ฤฆ

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUOlQJHUXQJ JHUDGH

9HUOยฒQJHUXQJ JHUDGH 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

$" $"

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_+$1'5(,)(1)ยค//0(66(5_ +DQGUHLIHQIย OOPHVVHUยชHXURDLUยฉ HLFKIlKLJ

+DQGUHLIHQIรฐOOPHVVHU ฤ HXURDLUฤ HLFKIยฒKLJ (LFK]XODVVXQJ b b b 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0DQRPHWHU *รฐWHNODVVH b b b

(:* %DXDUW]XODVVXQJ ' DXรจHU EDU 'DV -DKU GHU (LFKXQJ LVW GXUFK GLH (LFKSODNHWWH HUVLFKWOLFK (LQH 1DFKHLFKXQJ LVW QDFK -DKUHQ HUIRUGHUOLFK b

b b b b

ย ZDDJHUHFKWH *HEUDXFKVODJH รฐEHUGUXFNVLFKHU [ (QGZHUW 3( 6FKXW]NDSSH b

b b b b

$Q]HLJHEHUHLFKH b b

ฤ EDU ฤ SVL

b 7HLOVWULFK

b b b 'UXFNOXIWYHUWHLOXQJ

%HWULHEVWHPSHUDWXU ฤ ล & ELV ล & b b b +HEHOVWHFNHU IรฐU DOOH 5HLIHQYHQWLOH PLW 9HQWLOJHZLQGH 9* LQ JHNUร SIWHU $XVIรฐKUXQJ VSH]LHOO IรฐU =ZLOOLQJVUHLIHQ XQG 0RWRUUยฒGHU $XFK JHHLJQHW IรฐU 5HLIHQJDV 6WLFNVWRII b ($1 *7,1

%DUFRGH

$UWLNHO

$XVIรฐKUXQJ

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

$" $"

3UHLV ฤฆ

PLW +HEHOVWHFNHU

JHHLFKW

PLW +HEHOVWHFNHU

XQJHHLFKW

+DQGUHLIHQIย OOPHVVHUยชSQHXOLJKWยฉ 3LVWROHQIRUP QLFKW HLFKIlKLJ

+DQGUHLIHQIรฐOOPHVVHU ฤ SQHXOLJKWฤ 3LVWROHQIRUP QLFKW HLFKIยฒKLJ 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0D[ %HWULHEVGUXFN (PSIRKOHQHU $UEHLWVGUXFN %HWULHEVWHPSHUDWXU 9HUZHQGXQJV]ZHFN b 0HGLXP b :HUNVWRIIH 3LVWROHQNร USHU +HEHO .ROEHQ 'LFKWXQJ b 0DQRPHWHU *รฐWHNODVVH b b

EDU ELV EDU ฤ ล & ELV ล & )รฐOOHQ E]Z $EODVVHQ YRQ 5HLIHQ XQG /XIWEHKยฒOWHUQ JHUHLQLJWH /XIW b 3RO\DPLG *. 35$/

3RO\DPLG *. 35$/

+RVWDIRUP & 1%5 38 b ย PP รฐEHUGUXFNVLFKHU 7HLOVWULFK 3Uยฒ]LVLRQVPDQRPHWHU PLW 6FKXW]NDSSH

b b b b b b b b b b b b b b b b

+HEHOVWHFNHU IรฐU DOOH 5HLIHQYHQWLOH PLW 9HQWLOJHZLQGH 9* 3.: /.: 0RWRUUยฒGHU )DKUUยฒGHU

$XFK JHHLJQHW IรฐU 5HLIHQJDV 6WLFNVWRII b ($1 *7,1

%DUFRGH

$UWLNHO

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

PLW +HEHOVWHFNHU

.XSSOXQJVVWHFNHU '1

2SWLPDO * ,QQHQJHZLQGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

|STECKVERBINDUNG, MESSING|

|STECKVERBINDUNG, MESSINGVERNICKELT|

ab Seite 3/2

ab Seite 3/30

ab Seite 3/31

|SCHLAUCHVERBINDUNG, KUNSTSTOFF|

|ANSCHLUSSSTÜCKE, MESSING|

|ANSCHLUSSSTÜCKE, MESSINGVERNICKELT|

ab Seite 3/43

ab Seite 3/47

ab Seite 3/62

|ANSCHLUSSSTÜCKE, EDELSTAHL|

|VERSCHLUSSKUPPLUNGEN, SERIE 21KA|

|VERSCHLUSSKUPPLUNGEN, SERIE 26KA|

ab Seite 3/82

ab Seite 3/86

ab Seite 3/69

9HUVFKUDXEXQJHQ

|STECKVERBINDUNG, KUNSTSTOFF|

|VERSCHLUSSKUPPLUNG, SERIE 25KA|

|VERSCHLUSSKUPPLUNGEN, SERIE 1625KA|

|VERSCHLUSSKUPPLUNGEN, SERIE 27KA|

ab Seite 3/91

ab Seite 3/94

ab Seite 3/96

|SICHERHEITSKUPPLUNGEN|

|KLAUENKUPPLUNGEN|

|MODY-SCHLAUCHKUPPLUNGEN|

ab Seite 3/98

ab Seite 3/101

ab Seite 3/103

|SCHLAUCHKLEMMEN|

|STAHLROHRVERSCHRAUBUNGEN|

|VERTEILER|

ab Seite 3/105

ab Seite 3/106

ab Seite 3/110

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_

6FKQHOOVWHFNYHUELQGHU ฤ %ODXH 6HULHฤ 6FKQHOOVWHFNYHUELQGHUVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b b b

*HUDGHU (LQVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU $Xย HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

*HUDGHU (LQVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0LW 2 5LQJ

($1 *7,1

9HUVFKUDXEXQJHQ

%DUFRGH

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

,QQHQฤ VHFKVNDQW PP

6WFN

0 0

6WFN

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

3UHLV ฤฆ

! !

.HQQ ]HLFKHQ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ *HUDGHU (LQVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH NRQLVFK

*HUDGHU (LQVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU $XÃ¨HQJHZLQGH NRQLVFK 0LW 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ *HZLQGH QDFK ,62

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D; PP

,QQHQÄ&#x2039; VHFKVNDQW PP

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ *HUDGHU $XIVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU ,QQHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

*HUDGHU $XIVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU ,QQHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*HUDGHU (LQVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU UXQG $Xย HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

*HUDGHU (LQVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU UXQG $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0LW 2 5LQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

,QQHQVHFKVNDQW

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ *HUDGHU (LQVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU UXQG $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH NRQLVFK

*HUDGHU (LQVFKUDXEVWHFNYHUELQGHU UXQG $XÃ¨HQJHZLQGH NRQLVFK 0LW 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ

($1 *7,1

*HZLQGH

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D;

,QQHQVHFKVNDQW

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

9HUVFKUDXEXQJHQ

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ :LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJVVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b b b

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $Xย HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0LW 2 5LQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ :LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH NRQLVFK

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XÃ¨HQJHZLQGH NRQLVFK 0LW 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ *HZLQGH QDFK ,62

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D; PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

Ä¦

6WFN

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ODQJ GUHKEDU $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ODQJ GUHKEDU $XÃ¨HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

0LW 2 5LQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D; PP

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

7+ ( ' (

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ :LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ODQJ GUHKEDU $Xย HQJHZLQGH NRQLVFK

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ODQJ GUHKEDU $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK 0LW 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ *HZLQGH QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

9HUVFKUDXEXQJHQ

/ (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ

/ (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b b b

/ (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $Xย HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

/ (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0LW 2 5LQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

6WFN

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ / (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH NRQLVFK

/ (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XÃ¨HQJHZLQGH NRQLVFK 0LW 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ *HZLQGH QDFK ,62

($1 *7,1

*HZLQGH

=ROO

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D; PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_

7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ 7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJVVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b

7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $Xย HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0LW 2 5LQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $Xย HQJHZLQGH NRQLVFK

7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK 0LW 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ *HZLQGH QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

ฤฆ

6WFN

< (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ < (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJVVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

9HUVFKUDXEXQJHQ

b b b b b b b b b b

< (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $Xย HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

< (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0LW 2 5LQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ < (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $Xย HQJHZLQGH NRQLVFK

< (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK 0LW 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ *HZLQGH QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

9HUVFKUDXEXQJHQ

*HUDGH 9HUELQGHU :LQNHOYHUELQGHU ฤ %ODXH 6HULHฤ 9HUELQGHUVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b

*HUDGHU 9HUELQGHU

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

! ! ! ! !

ฤฆ 6WFN

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ *HUDGHU 9HUELQGHU UHGX]LHUW

*HUDGHU 9HUELQGHU UHGX]LHUW

($1 *7,1

%DUFRGH

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D;

6WFN

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D;

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

:LQNHOYHUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

Ä¦

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

:LQNHOYHUELQGHU

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_

7 .UHX] 9HUELQGHU ฤ %ODXH 6HULHฤ 9HUELQGHUVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b

7 9HUELQGHU

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

6WFN

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[ [

6WFN

[ [

6WFN

! ! ! ! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7 9HUELQGHU PLW UHGX]LHUWHP $EJDQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ .UHX] 9HUELQGHU

.UHX] 9HUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

6WFN

! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

< 9HUELQGHU ฤ %ODXH 6HULHฤ < 9HUELQGHUVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b

< 9HUELQGHU

9HUVFKUDXEXQJHQ

< 9HUELQGHU

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ < 9HUELQGHU UHGX]LHUW

< 9HUELQGHU UHGX]LHUW

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

[ [

6WFN

[ [

6WFN

[ [

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

! ! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

:LQNHOVFKZHQNYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ

9HUVFKUDXEXQJHQ

:LQNHOVFKZHQNYHUVFKUDXEXQJVVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b b b

:LQNHOVFKZHQNYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU PLW ,QQHQVHFKVNDQW ]\OLQGULVFKHV *HZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

,QQHQฤ VHFKVNDQW

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

ฤฆ 6WFN

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ :LQNHOVFKZHQNYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

:LQNHOVFKZHQNYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XÃ¨HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0LW 2 5LQJ

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D;

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_

6FKRWW 6FKRWWVWHFNYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ 9HUVFKUDXEXQJVVHULH PLW ,QQHQJHZLQGH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b b b

6FKRWWYHUVFKUDXEXQJ

6FKRWWYHUVFKUDXEXQJ .RPSOHWW PLW %HIHVWLJXQJVPXWWHUQ

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

6FKDOWWDIHO JHZLQGH PP

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0 [

6WFN

0 [

6WFN

ฤฆ

0 [

6WFN

0 [

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKRWWVWHFNYHUVFKUDXEXQJ PLW ,QQHQJHZLQGH NRQLVFK

6FKRWWVWHFNYHUVFKUDXEXQJ PLW ,QQHQJHZLQGH NRQLVFK *HZLQGH QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

6FKDOWWDIHO JHZLQGH PP

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

0 [

6WFN

0 [

6WFN

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 6FKRWWVWHFNYHUVFKUDXEXQJ :LQNHODXVIย KUXQJ

6FKRWWVWHFNYHUVFKUDXEXQJ :LQNHODXVIรฐKUXQJ [ 6WHFNDQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

6FKDOWWDIHO IรฐU 6FKODXFK JHZLQGH $XรจHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

0 [

6WFN

0 [

6WFN

:LQNHOVWHFNYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ :LQNHOVWHFNYHUVFKUDXEXQJVVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

9HUVFKUDXEXQJHQ

b b b b b b b b b b

:LQNHOVWHFNYHUVFKUDXEXQJ PLW ,QQHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ :LQNHOVWHFNYHUVFKUDXEXQJ ย PLW $Xย HQJHZLQGH NRQLVFK

:LQNHOVWHFNYHUVFKUDXEXQJ ล PLW $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK *HZLQGH QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

9HUVFKUDXEXQJHQ

9HUWHLOHU 6WHFNDQVFKOXVV ฤ %ODXH 6HULHฤ 9HUWHLOHU 6WHFNDQVFKOXVVVHULH PLW $XรจHQJHZLQGH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b

9HUWHLOHU 6WHFNDQVFKOXVV Iย U /HLWXQJVHLQEDX

9HUWHLOHU 6WHFNDQVFKOXVV IรฐU /HLWXQJVHLQEDX

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

[ [

6WFN

[ [

6WFN

[ [

6WFN

[ [

6WFN

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 9HUWHLOHU 6WHFNDQVFKOXVV

9HUWHLOHU 6WHFNDQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D;

[

6WFN

[

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

9HUWHLOHU 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH NRQLVFK

9HUWHLOHU 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU $XÃ¨HQJHZLQGH NRQLVFK

9HUVFKUDXEXQJHQ

1DFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

IÃ°U 6FKODXFK $XÃ¨HQ Â&#x201D; PP

[ [

Ä¦ 6WFN

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ *HUDGHU 5HGX]LHUVWHFNHU

*HUDGHU 5HGX]LHUVWHFNHU b (LQVDW]EHUHLFKH 0DWHULDO $QGUXFNULQJ $UEHLWVGUXFN 7HPSHUDWXUEHUHLFK 0HGLXP b (PSIRKOHQHU 6FKODXFK

/XIW 9DNXXP .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW .XQVWVWRII PD[ EDU *UREYDNXXP ฤ ล & ELV ล & 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK 38 RGHU 3$

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

b b b b b b b b

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

LQ 5HGX]LHUXQJ RXW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

LQ 5HGX]LHUXQJ RXW

6WFN

LQ 5HGX]LHUXQJ RXW

6WFN

LQ 5HGX]LHUXQJ RXW

6WFN

LQ 5HGX]LHUXQJ RXW

6WFN

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

9HUVFKOXVVVWHFNHU

9HUVFKUDXEXQJHQ

9HUVFKOXVVVWHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_

:LQNHOYHUELQGXQJVVWรฐFNH ฤ %ODXH 6HULHฤ :LQNHOYHUELQGXQJVVWรฐFNH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b

:LQNHOYHUELQGXQJVVWย FN ย

:LQNHOYHUELQGXQJVVWรฐFN ล

($1 *7,1

%DUFRGH

6WXW]HQ

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

:LQNHOYHUELQGXQJVVWย FN ย

9HUVFKUDXEXQJHQ

:LQNHOYHUELQGXQJVVWรฐFN ล

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

6WXW]HQ

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 0HKUIDFK :LQNHOVWHFNYHUVFKUDXEXQJยช%ODXH 6HULHยฉ

0HKUIDFK :LQNHOVWHFNYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ $EJยฒQJH NRQLVFKHV *HZLQGH GUHKEDU PLW ,QQHQVHFKVNDQW QDFK ,62 b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

b b b b b b b b

,QQHQฤ VHFKVNDQW

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

7 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ 7 6WHFNYHUVFKUDXEXQJVVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b b b

7 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ ]\OLQGULVFKHV *HZLQGH

7 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ ]\OLQGULVFKHV *HZLQGH 'UHKEDU PLW ,QQHQVHFKVNDQW

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

,QQHQฤ VHFKVNDQW

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

ฤฆ 6WFN

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 7 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ $EJlQJH NRQLVFKHV *HZLQGH

7 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ $EJยฒQJH NRQLVFKHV *HZLQGH 'UHKEDU PLW ,QQHQVHFKVNDQW QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

,QQHQฤ VHFKVNDQW

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ 6WFN

6WFN

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO ฤ %ODXH 6HULHฤ 'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLOVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ b 37)( *HZLQGHEHVFKLFKWXQJ EHL NRQLVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

9HUVFKUDXEXQJHQ

b b b b b b b b b b

'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO 6WHFNDQVFKOXVV

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO 6WHFNDQVFKOXVV

[ 6WHFNDQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH]\OLQGULVFK

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH ]\OLQGULVFK 'URVVHOXQJ YRQ 6WHFNYHUELQGHU ]X *HZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH]\OLQGULVFK =XOXIWGURVVHOXQJ

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH ]\OLQGULVFK =XOXIWGURVVHOXQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

'UHKEDU

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH NRQLVFK =XOXIWGURVVHOXQJ

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH NRQLVFK =XOXIWGURVVHOXQJ 'UHKEDU *HZLQGH QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH]\OLQGULVFK $EOXIWGURVVHOXQJ

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH ]\OLQGULVFK $EOXIWGURVVHOXQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

'UHKEDU $EOXIWGURVVHOXQJ PLW %H]HLFKQXQJ ฤ RXW

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGHNRQLVFK $EOXIWGURVVHOXQJ

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO $QVFKOXVVJHZLQGH NRQLVFK $EOXIWGURVVHOXQJ 'UHKEDU *HZLQGH QDFK ,62 $EOXIWGURVVHOXQJ PLW %H]HLFKQXQJ ฤ RXW

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUVFKUDXEXQJHQ

$EVSHUUYHQWLOH PLW 6WHFNYHUELQGHU ฤ %ODXH 6HULHฤ

$EVSHUUYHQWLOH PLW 6WHFNYHUELQGHU DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH EHL ]\OLQGULVFKHU $XVIรฐKUXQJ 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$

b b b b b b b b b

$EVSHUUYHQWLO $QVFKOXVV [ 6WHFNYHUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

! ! ! !

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 .8167672))_ $EVSHUUYHQWLO ]\OLQGULVFKHV *HZLQGH (LQJDQJ ยฑ 6WHFNDQVFKOXVV $XVJDQJ

$EVSHUUYHQWLO ]\OLQGULVFKHV *HZLQGH (LQJDQJ ฤ 6WHFNDQVFKOXVV $XVJDQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

$EVSHUUYHQWLO $QVFKOXVV [ ]\OLQGULVFKHV *HZLQGH

9HUVFKUDXEXQJHQ

:HJH $XVIรฐKUXQJ ฤ %ODXH 6HULHฤ $EVSHUUYHQWLOH PLW *HZLQGHDQVFKOXVV DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKOยฒXFKHQ XQG .XSIHUURKUHQ b (LQVDW]EHUHLFKH /XIW 9DNXXP b 0DWHULDO .XQVWVWRII E]Z 0HVVLQJ YHUQLFNHOW b $QGUXFNULQJ .XQVWVWRII b $UEHLWVGUXFN PD[ EDU *UREYDNXXP b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b 'LFKWIOยฒFKH 2 5LQJ LP *HKยฒXVH b 0HGLXP 'UXFNOXIW *DVH )OรฐVVLJNHLWHQ b b VRZHLW PLW GHQ 0DWHULDOLHQ YHUWUยฒJOLFK b (PSIRKOHQHU 6FKODXFK 38 RGHU 3$ b

7+ L2 L1 ($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1_ *HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ DXV $FHWDO SRO\PHULVDW 320

*HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ DXV $FHWDO SRO\PHULVDW 320

$XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK PLW 2 5LQJ b 6FKQHOOVWHFNYHUELQGHU PLW KRKHU )HVWLJNHLW =ยฒKLJNHLW JHULQJHP *HZLFKW $EULHEIHVWLJNHLW XQG JURรจH 6FKODJIHVฤ WLJNHLW IรฐU HLQH 9LHO]DKO YRQ $QZHQGXQJHQ =XP VFKQHOOHQ 9HUELQGHQ YRQ .XQVWVWRII XQG 0HWDOOURKUHQ *HHLJQHW IรฐU 'UXFNOXIW XQG )OรฐVVLJNHLWHQ JXW UHVLVWHQW JHJHQ YLHOH &KHPLNDOLHQ b 0DWHULDO 'LFKWPDWHULDO $UEHLWVGUXFN %HWULHEVWHPSHUDWXU b

$FHWDOSRO\PHULVDW 320

1%5 ELV EDU ฤ ล & ELV ล & EHL /XIW ล & ELV ล & EHL :DVVHU

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

b b b b b

=ROO

IรฐU 6FKODXFK $XรจHQ ย PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUVFKUDXEXQJHQ

(LQVFKUDXEVWXW]HQ DXV 0HVVLQJ

(LQVFKUDXEVWXW]HQ DXV 0HVVLQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

IรฐU 5RKU $XรจHQ ย

/ยฒQJH

=ROO

%637

6WFN

*HZLQGH

IรฐU 5RKU $XรจHQ ย

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

%637

ฤฆ

(LQVFKUDXEYHUELQGHU DXV 0HVVLQJ

(LQVFKUDXEYHUELQGHU DXV 0HVVLQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

ฤฆ 6WFN

6WFN

%637

6WFN

%637

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_

6WHFNYHUELQGXQJHQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW 0HKUIDFK :LQNHOVWHFNYHUVFKUDXEXQJVVHULH DXV .XQVWVWRII E]Z YHUQLFNHOWHP 0HVVLQJ 'LH 7HLOH VLQG HLQVHW]EDU LQ 9HUELQGXQJ PLW .XQVWVWRIIVFKO²XFKHQ .XSIHU 6WDKO XQG (GHOVWDKOURKUHQ b %HWULHEVWHPSHUDWXU Ę Ń& ELV Ń& b %HWULHEVGUXFN PD[ EDU EHL Ń& b 0HGLXP 'UXFNOXIW b 9DNXXP PD[ b :HUNVWRII *HK²XVH DXV 0V YHUQLFNHOW b b 'LFKWXQJHQ DXV 1%5 VLOLNRQIUHL b b 6SDQQ]DQJH DXV (GHOVWDKO $,6, b b 'UXFNULQJ DXV .XQVWVWRII )DUEH VFKZDU]

b *HZLQGH ]\OLQGULVFK PLW 2 5LQJ $EGLFKWXQJ *HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ

*HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ

%DUFRGH

*H ZLQGH

# # # # # # # # # # # # # # # #

,QQHQ VHFKV NDQW PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ 0DQRPHWHUYHUVFKUDXEXQJ

0DQRPHWHUYHUVFKUDXEXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

ย '

*HZLQGH

# #

ย %

ย &

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

ย '

ย %

ย &

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*HUDGHU 9HUELQGHU

9HUVFKUDXEXQJHQ

*HUDGHU 9HUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVฤ IรฐKUXQJ

# UHGX]LHUW # UHGX]LHUW

ฤฆ

:LQNHOYHUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

ย '

ย %

ย &

6WFN

# # #

ฤฆ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ 7 9HUELQGHU

7 9HUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

$XV IรฐKUXQJ

ย '

ย %

ย &

6WFN

ย '

ย &

ย %

OPD[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0 [

6WFN

0 [

6WFN

# # # #

# UHGX]LHUW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6FKRWWYHUVFKUDXEXQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

6FKRWWYHUVFKUDXEXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

# #

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ :LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:LQNHOYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU

9HUVFKUDXEXQJHQ

:LQNHOYHUVFKUDXEXQJ GUHKEDU

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

# # # # # # # # # # # # # #

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ 7 9HUVFKUDXEXQJ GUHKEDU

7 9HUVFKUDXEXQJ GUHKEDU

($1 *7,1

%DUFRGH

Â&#x201D;'

*HZLQGH

# # # # # #

Â&#x201D;%

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'RSSHOVWHFNHU

9HUVFKUDXEXQJHQ

'RSSHOVWHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

Â&#x201D;'

Â&#x201D;&

6WFN

Â&#x201D;'

Â&#x201D;%

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

Ä¦

9HUVFKOXVV 6WHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

# # #

Ä¦

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWรฐFN 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0DWHULDOLHQ b 7HPSHUDWXUEHUHLFK 'UXFN

0HVVLQJ YHUQLFNHOW 2 5LQJH DXV 1%5 'LFKWXQJHQ DXV .XQVWVWRII ล & ELV ล & PD[ EDU

b b b b

'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWย FN 7\S $ =XOXIW GURVVHOEDU

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWรฐFN 7\S $ =XOXIW GURVVHOEDU

($1 *7,1

%DUFRGH

ย '

*HZLQฤ GH

# # # #

ย %

1O PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

1O PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUVFKUDXEXQJHQ

(UPLWWOXQJ GHU 'XUFKIOXVVZHUWH EHL GXUFKVFKQLWWOLFK EDU

'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWย FN 7\S % $EOXIW GURVVHOEDU

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWรฐFN 7\S % $EOXIW GURVVHOEDU

($1 *7,1

%DUFRGH

ย '

*HZLQฤ GH

# # # # #

ย %

ฤฆ

6WFN

# #

6WFN

(UPLWWOXQJ GHU 'XUFKIOXVVZHUWH EHL GXUFKVFKQLWWOLFK EDU

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ 'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO PLW 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ XQG 5lQGHONQRSI 7\S $ =XOXIW GURVVHOEDU

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO PLW 6WHFNYHUVFKUDXEXQJ XQG 5ยฒQGHONQRSI 7\S $ =XOXIW GURVVHOEDU

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

ย '

ย %

*HZLQฤ GH =ROO

1O PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

(UPLWWOXQJ GHU 'XUFKIOXVVZHUWH EHL GXUFKVFKQLWWOLFK EDU

'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWย FN VFKZHQNEDU 7\S $ =XOXIW GURVVHOEDU

9HUVFKUDXEXQJHQ

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWรฐFN VFKZHQNEDU 7\S $ =XOXIW GURVVHOEDU

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

# #

ย '

ย %

*HZLQฤ GH =ROO

1O PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

(UPLWWOXQJ GHU 'XUFKIOXVVZHUWH EHL GXUFKVFKQLWWOLFK EDU

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ 'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWย FN VFKZHQNEDU 7\S % $EOXIW GURVVHOEDU

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWรฐFN VFKZHQNEDU 7\S % $EOXIW GURVVHOEDU

($1 *7,1

%DUFRGH

ย '

# # # # # #

ย %

*HZLQฤ GH =ROO

1O PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

(UPLWWOXQJ GHU 'XUFKIOXVVZHUWH EHL GXUFKVFKQLWWOLFK EDU

b 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ELV ล & NRQLVFK XQG ]\OLQGULVFK QDFK ',1 7HLO XQG 7HLO 0 * PP ฤ PP $XรจHQPHVVHU EDU 3RO\DPLG 3RO\HWK\OHQ 3RO\XUHWKDQ 398 9LQQ\ODQ V\QWKHVHIDGHQDUPLHUW

b b b b b b b b

*HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

*HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK L

7HFKQLVFKH 'DWHQ 0DWHULDOLHQ 7HPSHUDWXUEHUHLFK *HZLQGH b *Uร รจHQ 6FKODXFKJUร รจH 0D[ 'UXFN 9HUZHQGEDUH 6FKOยฒXFKH b

9HUVFKUDXEXQJHQ

6FKQHOO 9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # # # # #

ย '

*HZLQGH

=ROO

6WFN

ฤฆ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ *HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ]\OLQGULVFK

*HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ]\OLQGULVFK

G ($1 *7,1

%DUFRGH

Â&#x201D;'

*HZLQGH

# # # # # # # #

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0LW 2 5LQJ

*HUDGHU 6FKRWWYHUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

# #

9HUVFKUDXEXQJHQ

Â&#x201D;'

*HZLQGH

0 [

6WFN

0 [

6WFN

Ä¦

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ :LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # # # # #

*HZLQGH

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ]\OLQGULVFK PLW 2 5LQJ

:LQNHOHLQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ ]\OLQGULVFK PLW 2 5LQJ 9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

# #

*HZLQGH

=ROO

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ :LQNHOYHUELQGHU

:LQNHOYHUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

Â&#x201D;'

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

# # #

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

($1 *7,1

%DUFRGH

Â&#x201D;'

*HZLQGH

=ROO

Ä¦ 6WFN

6WFN

7 9HUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

Â&#x201D;'

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

7+ ( ' (

9HUVFKUDXEXQJHQ

3QHXPDWLN

_67(&.9(5%,1'81*(1 06 9(51,&.(/7_ :LQNHOVFKZHQNYHUVFKUDXEXQJ

:LQNHOVFKZHQNYHUVFKUDXEXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

ย '

*HZLQGH

# # # # # #

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'URVVHOUย FNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWย FN 7\S % $EOXIW GURVVHOEDU

9HUVFKUDXEXQJHQ

'URVVHOUรฐFNVFKODJYHQWLO PLW 5LQJVWรฐFN 7\S % $EOXIW GURVVHOEDU 7HFKQLVFKH 'DWHQ 0DWHULDOLHQ b 7HPSHUDWXUEHUHLFK 'UXFN

0HVVLQJ YHUQLFNHOW 2 5LQJH DXV 1%5 'LFKWXQJHQ DXV .XQVWVWRII ล & ELV ล & PD[ EDU

b b b b

($1 *7,1

%DUFRGH

ย '

*HZLQ

ย %

6: 1O PLQฤ

GH PP

# # #

ฤฆ

6WFN

(UPLWWOXQJ GHU 'XUFKIOXVVZHUWH EHL GXUFKVFKQLWWOLFK EDU

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+/$8&+9(5%,1'81*(1 .8167672))_

6FKODXFKYHUELQGXQJVWHLOH DXV 3RO\DPLG 3$

E]Z $FHWDOFRSRO\PHULVDW 320

6FKODXFKYHUELQGXQJVWHLOH PLW KRKHU )HVWLJNHLW =ยฒKLJNHLW JHULQJHP *HZLFKW $EULHEIHVWLJNHLW XQG JURรจHU 6FKODJIHVWLJNHLW b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b 0D[ ]XOยฒVVLJHU ยคEHUGUXFN EDU b b &KHPLVFK EHVWยฒQGLJ JHJHQ $FHWRQ %HQ]LQ %HQ]RO %XWDQ $ONRKROH 'LHVHONUDIWVWRIIH (UGร O (UGJDV (WKDQRO )UXFKWVยฒIWH *O\FHULQ +HL]ร O +\GUDXOLNIOรฐVVLJNHLWHQ DOLSKDWLVFKH .HWRQH .RKOHQGLR[\G .RKOHQVยฒXUH 0RWRUHQร OH 0HWKDQRO 3URSDQ )OรฐVVLJJDV 6FKPLHUร OH 6FKPLHUIHWWH 6WDGWJDV :DVFKODXJH XQG :DVVHU b *HUDGHU (LQVFKUDXEVWXW]HQ

*HUDGHU (LQVFKUDXEVWXW]HQ 3RO\DPLG 3$ $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK QDFK ,62

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK /:

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7 (LQVFKUDXEVWXW]HQ

7 (LQVFKUDXEVWXW]HQ 3RO\DPLG 3$ $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

IรฐU 6FKODXFK /: PP

ฤฆ 6WFN

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

_6&+/$8&+9(5%,1'81*(1 .8167672))_ :LQNHO (LQVFKUDXEVWXW]HQ

:LQNHO (LQVFKUDXEVWXW]HQ 3RO\DPLG 3$ $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK /:

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%OLQGVWRSIHQ

%OLQGVWRSIHQ 9HUVFKUDXEXQJHQ

3RO\DPLG 3$ $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK QDFK ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

=ROO

6WFN

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*HUDGHU 6FKODXFKYHUELQGXQJVVWXW]HQ

*HUDGHU 6FKODXFKYHUELQGXQJVVWXW]HQ $FHWDOFRSRO\PHULVDW 320

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 6FKODXFK /:

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ฤฆ 6WFN

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+/$8&+9(5%,1'81*(1 .8167672))_ *HUDGHU 5HGX]LHUVWXW]HQ

*HUDGHU 5HGX]LHUVWXW]HQ $FHWDOFRSRO\PHULVDW 320

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 6FKODXFK /:

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

! ! ! ! ! ! ! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

ฤ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:LQNHO 6FKODXFKYHUELQGXQJVVWXW]HQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

9HUVFKUDXEXQJHQ

$FHWDOFRSRO\PHULVDW 320

IรฐU 6FKODXFK /:

6WFN

ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_6&+/$8&+9(5%,1'81*(1 .8167672))_ 7 6FKODXFKYHUELQGXQJVVWXW]HQ

7 6FKODXFKYHUELQGXQJVVWXW]HQ $FHWDOFRSRO\PHULVDW 320

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

IรฐU 6FKODXFK /:

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

< 6FKODXFKYHUELQGXQJVVWXW]HQ

< 6FKODXFKYHUELQGXQJVVWXW]HQ 9HUVFKUDXEXQJHQ

:LQNHO ล $FHWDOFRSRO\PHULVDW 320

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU 6FKODXFK /:

6WFN

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ฤฆ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ 5HGX]LHUQLSSHO NXU]H $XVIย KUXQJ

5HGX]LHUQLSSHO NXU]H $XVIรฐKUXQJ $XV 0HVVLQJ

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$XรจHQ JHZLQGH =ROO

,QQHQ JHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$16&+/86667¤&.( 0(66,1*_ 5HGX]LHUQLSSHO ODQJH $XVI KUXQJ

5HGX]LHUQLSSHO ODQJH $XVIðKUXQJ $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

,QQHQ JHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XèHQ JHZLQGH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667Â¤&.( 0(66,1*_ 9HUVFKOXVVVFKUDXEH

9HUVFKOXVVVFKUDXEH $XV 0HVVLQJ

%DUFRGH

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

* ,QQHQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

Ä&#x2DC;

6WFN

* ,QQHQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

6WFN

* $XÃ¨HQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

6WFN

* ,QQHQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

Ä&#x2DC;

6WFN

* ,QQHQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

6WFN

* $XÃ¨HQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

6WFN

* ,QQHQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

6WFN

* $XÃ¨HQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

6WFN

* ,QQHQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

6WFN

* $XÃ¨HQÄ&#x2039; VHFKVNDQW

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

_$16&+/86667¤&.( 0(66,1*_ 'RSSHOJHZLQGHQLSSHO $X HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

'RSSHOJHZLQGHQLSSHO $XèHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK $XV 0HVVLQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

6WFN

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'RSSHOJHZLQGHQLSSHO NRQLVFK QDFK ,62

'RSSHOJHZLQGHQLSSHO NRQLVFK QDFK ,62 $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667¤&.( 0(66,1*_ /|VEDUHU 'RSSHOJHZLQGHQLSSHO NRQLVFKHV 5RKUJHZLQGH

/ÜVEDUHU 'RSSHOJHZLQGHQLSSHO NRQLVFKHV 5RKUċ JHZLQGH $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0XIIH

0XIIH $XV 0HVVLQJ

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

Ħ 6WFN

6WFN

* DXI *

6WFN

* DXI *

6WFN

* DXI *

6WFN

! ! !

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ (LQVFKUDXEVFKODXFKWย OOH PLW $Xย HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

(LQVFKUDXEVFKODXFKWรฐOOH PLW $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

9HUVFKUDXEXQJHQ

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

! * OLQNV ! ! ! ! ! ! ! ! !

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ $XIVFKUDXEVFKODXFKWย OOH PLW ,QQHQJHZLQGH

$XIVFKUDXEVFKODXFKWรฐOOH PLW ,QQHQJHZLQGH $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

ฤฆ

6WFN

'RSSHOVFKODXFKWย OOH

9HUVFKUDXEXQJHQ

'RSSHOVFKODXFKWรฐOOH $XV 0HVVLQJ

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

IรฐU 6FKODXFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ 6FKODXFKWย OOH PLW .XJHOQLSSHO

6FKODXFKWรฐOOH PLW .XJHOQLSSHO $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

IรฐU 6FKODXFK

IรฐU ยคEHUZXUIฤ PXWWHU

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKRWWQLSSHO

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH DXรจHQ =ROO

*HZLQGH LQQHQ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

6HFKVNDQW hEHUZXUIPXWWHU

6HFKVNDQW ยคEHUZXUIPXWWHU $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 7รฐOOHQJUร รจH

ฤฆ

/: /:

6WFN

/: /:

6WFN

/: /: /:

6WFN

OLQNV

/: /: /:

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ 6HFKVNDQW *HJHQPXWWHU

6HFKVNDQW *HJHQPXWWHU $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

! !

0 [

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUVFKOXVVNDSSH 6HFKVNDQW $XVIย KUXQJ

9HUVFKOXVVNDSSH 6HFKVNDQW $XVIรฐKUXQJ

$XV 0HVVLQJ

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

6WFN

! ! ! ! ! ! ! !

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKZHQNWย OOH $Xย HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

6FKZHQNWรฐOOH $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK

=ROO

6WFN

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ 6FKODXFKWย OOH PLW ,QQHQJHZLQGH

6FKODXFKWรฐOOH PLW ,QQHQJHZLQGH $XV 0HVVLQJ PLW ,QQHQNRQXV ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

!$ !$ !$ !$ !$ !$ !$

3UHLV ฤฆ

* PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKODXFKWย OOH PLW $Xย HQJHZLQGH

6FKODXFKWรฐOOH PLW $XรจHQJHZLQGH $XV 0HVVLQJ PLW ,QQHQNRQXV ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV =ROO

9HUVFKUDXEXQJHQ

ฤฆ

* PP

!$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$

* PP

6FKODXFKWย OOH Iย U hEHUZXUIPXWWHU

6FKODXFKWรฐOOH IรฐU ยคEHUZXUIPXWWHU $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKODXFK ,QQHQ ย

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

!$ !$ !$ !$ !$

ฤฆ

IรฐU ยคEHUZXUIPXWWHU *

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ hEHUZXUIPXWWHU Iย U 6FKODXFKWย OOHQ

ยคEHUZXUIPXWWHU IรฐU 6FKODXFKWรฐOOHQ 1DFK ',1 (1 $XV 0HVVLQJ PLW /LQNVJHZLQGH XQG .HQQULOOH

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

!$ !$ !$ !$

3UHLV ฤฆ

ยคEHUZXUIPXWWHU UHFKWV

ยคEHUZXUIPXWWHU OLQNV

ยคEHUZXUIPXWWHU UHFKWV

'RSSHOVFKODXFKWย OOH

'RSSHOVFKODXFKWรฐOOH 1DFK ',1 (1 $XV 0HVVLQJ %DUFRGH

6FKODXFK ,QQHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

!$ !$ !$

3UHLV ฤฆ

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

'RSSHOQLSSHO PLW $Xย HQJHZLQGH

'RSSHOQLSSHO PLW $XรจHQJHZLQGH $XV 0HVVLQJ PLW ,QQHQNRQXV

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV

6FKOรฐVVHOZHLWH

=ROO

* [ *

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

* [ *

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ 0XIIH PLW ,QQHQJHZLQGH

0XIIH PLW ,QQHQJHZLQGH $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV

6FKOรฐVVHOZHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

$QVFKOXVV

6FKOรฐVVHOZHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

7 6Wย FN PLW $Xย HQJHZLQGH

7 6WรฐFN PLW $XรจHQJHZLQGH $XV 0HVVLQJ PLW ,QQHQNRQXV

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

ฤฆ

:LQNHOVWย FN PLW $Xย HQJHZLQGH

:LQNHOVWรฐFN PLW $XรจHQJHZLQGH $XV 0HVVLQJ PLW ,QQHQNRQXV ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

ฤฆ

!$ !$

3UHLV

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

5HGX]LHUQLSSHO

5HGX]LHUQLSSHO $XV 0HVVLQJ NXU]HV 0RGHOO ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

!$ !$ !$ !$ !$ !$

* $* [ * ,*

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_

$QVFKOXVVVWรฐFNH 0HVVLQJ EODQN %HWULHEVWHPSHUDWXU ,QQHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK

PD[ ล & QDFK ',1 (1 ,62 QDFK ',1

b b b

:LQNHOVWย FN DXย HQ DXย HQ

:LQNHOVWรฐFN DXรจHQ DXรจHQ $XV 0HVVLQJ

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

%HWULHEVGUXFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

6WFN

ฤฆ

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

:LQNHOVWย FN LQQHQ LQQHQ

:LQNHOVWรฐFN LQQHQ LQQHQ $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

%HWULHEVGUXFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

6WFN

ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$16&+/86667¤&.( 0(66,1*_ :LQNHOVW FN DX HQ LQQHQ

:LQNHOVWðFN DXèHQ LQQHQ $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

%HWULHEVċ GUXFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7 6W FN DX HQ DX HQ DX HQ

7 6WðFN DXèHQ DXèHQ DXèHQ $XV 0HVVLQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

%HWULHEVċ GUXFN

=ROO

EDU

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1*_ 7 6Wย FN LQQHQ LQQHQ LQQHQ

7 6WรฐFN LQQHQ LQQHQ LQQHQ $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

%HWULHEVฤ GUXFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

7 6Wย FN LQQHQ DXย HQ LQQHQ

7 6WรฐFN LQQHQ DXรจHQ LQQHQ $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

%HWULHEVฤ GUXFN EDU

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

7 6Wย FN LQQHQ LQQHQ DXย HQ

7 6WรฐFN LQQHQ LQQHQ DXรจHQ $XV 0HVVLQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

%HWULHEVฤ GUXFN EDU

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

_$16&+/86667¤&.( 0(66,1* 9(51,&.(/7_

6WDQGDUGYHUVFKUDXEXQJHQ )ðU /XIW :DVVHU O 'DPSI HWF %HWULHEVWHPSHUDWXU PD[ Ń& 0D[ 'UXFN EDU

b b 5HGX]LHUQLSSHO

5HGX]LHUQLSSHO 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH DXèHQ =ROO

*HZLQGH LQQHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'RSSHOJHZLQGHQLSSHO $X HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

'RSSHOJHZLQGHQLSSHO $XèHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0HVVLQJ YHUQLFNHOW 9HUVFKUDXEXQJHQ

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH *HZLQGH

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667Â¤&.( 0(66,1* 9(51,&.(/7_ 9HUVFKOXVVVFKUDXEH $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

9HUVFKOXVVVFKUDXEH $XÃ¨HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ä¦

0XIIH

0XIIH 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

6WFN

Ä¦

6WFN

7+ ( ' (

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

3QHXPDWLN

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1* 9(51,&.(/7_ (LQVFKUDXEVFKODXFKWย OOH $Xย HQJHZLQGH NRQLVFK

(LQVFKUDXEVFKODXFKWรฐOOH $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH IรฐU 6FKODXFK QDFK ,62 =ROO PP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(LQVFKUDXEVFKODXFKWย OOH ]\OLQGULVFK PLW 2 5LQJ

(LQVFKUDXEVFKODXFKWรฐOOH ]\OLQGULVFK PLW 2 5LQJ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK

=ROO

ฤฆ 6WFN

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1* 9(51,&.(/7_ 9HUOlQJHUXQJVVWย FN NXU] ]\OLQGULVFK

9HUOยฒQJHUXQJVVWรฐFN NXU] ]\OLQGULVFK 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH DXรจHQ

! ! ! ! ! !

*HZLQGH LQQHQ =ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUOlQJHUXQJVVWย FN [ ,QQHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

9HUOยฒQJHUXQJVVWรฐFN [ ,QQHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

! !

*HZLQGH

=ROO

6WFN

ฤฆ

7+ 6FKRWWYHUVFKUDXEXQJ

6FKRWWYHUVFKUDXEXQJ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH DXรจHQ PP

! 0 [ ! 0 [ ! 0 [

*HZLQGH LQQHQ =ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

7+ ( ' (

9HUVFKUDXEXQJHQ

0HVVLQJ YHUQLFNHOW

3QHXPDWLN

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1* 9(51,&.(/7_ 9HUVFKOXVVVWRSIHQ PLW 2 5LQJ

9HUVFKOXVVVWRSIHQ PLW 2 5LQJ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

*HZLQGH

,QQHQ 6HFKVNDQW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

*HZLQGH

%HWULHEVGUXFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

6WFN

ฤฆ

$QVFKOXVVVWรฐFNH %HWULHEVWHPSHUDWXU ,QQHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK

PD[ ล & QDFK ',1 (1 ,62 QDFK ',1

b b b

:LQNHOVWย FN DXย HQ DXย HQ

:LQNHOVWรฐFN DXรจHQ DXรจHQ

9HUVFKUDXEXQJHQ

0HVVLQJ YHUQLFNHOW

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

! !

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1* 9(51,&.(/7_ :LQNHOVWย FN LQQHQ LQQHQ

:LQNHOVWรฐFN LQQHQ LQQHQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

%HWULHEVGUXFN

=ROO

EDU

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:LQNHOVWย FN DXย HQ LQQHQ

:LQNHOVWรฐFN DXรจHQ LQQHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

9HUVFKUDXEXQJHQ

0HVVLQJ YHUQLFNHOW

=ROO

%HWULHEVฤ GUXFN EDU

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

ฤฆ

* 5

6WFN

* 5

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7 6Wย FN DXย HQ DXย HQ DXย HQ

7 6WรฐFN DXรจHQ DXรจHQ DXรจHQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

%HWULHEVฤ GUXFN EDU

ฤฆ 6WFN

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$16&+/86667ยค&.( 0(66,1* 9(51,&.(/7_ 7 6Wย FN LQQHQ LQQHQ LQQHQ

7 6WรฐFN LQQHQ LQQHQ LQQHQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

*HZLQGH

%HWULHEVฤ GUXFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

7 6Wย FN LQQHQ DXย HQ LQQHQ

7 6WรฐFN LQQHQ DXรจHQ LQQHQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

=ROO

%HWULHEVฤ GUXFN EDU

* 5

6WFN

* 5

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

7 6Wย FN LQQHQ LQQHQ DXย HQ

7 6WรฐFN LQQHQ LQQHQ DXรจHQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

%HWULHEVฤ GUXFN EDU

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

6WFN

* 5

ฤฆ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( ('(/67$+/_ 5HGX]LHUQLSSHO NXU]H $XVIย KUXQJ

5HGX]LHUQLSSHO NXU]H $XVIรฐKUXQJ

ยฎ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$XรจHQ JHZLQGH =ROO

,QQHQ JHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

5HGX]LHUQLSSHO ODQJH $XVIย KUXQJ

5HGX]LHUQLSSHO ODQJH $XVIรฐKUXQJ

ยฎ

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! !

$XรจHQ JHZLQGH

,QQHQ JHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

7+ 3UHLV ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$16&+/86667¤&.( ('(/67$+/_ 9HUVFKOXVVVFKUDXEH

9HUVFKOXVVVFKUDXEH

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

* ,QQHQċ VHFKVNDQW

6WFN

* ,QQHQċ VHFKVNDQW

6WFN

* ,QQHQċ VHFKVNDQW

6WFN

* $XèHQċ VHFKVNDQW

6WFN

* $XèHQċ VHFKVNDQW

6WFN

* $XèHQċ VHFKVNDQW

6WFN

'RSSHOJHZLQGHQLSSHO $X HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

'RSSHOJHZLQGHQLSSHO $XèHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( ('(/67$+/_ 'RSSHOJHZLQGHQLSSHO $Xย HQJHZLQGH NRQLVFK QDFK ,62

'RSSHOJHZLQGHQLSSHO $XรจHQJHZLQGH NRQLVFK QDFK ,62

ยฎ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

(LQVFKUDXEVFKODXFKWย OOH $Xย HQJHZLQGH]\OLQGULVFK

(LQVFKUDXEVFKODXFKWรฐOOH $XรจHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

ยฎ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV (GHOVWDKO

_$16&+/86667ยค&.( ('(/67$+/_ $XIVFKUDXEVFKODXFKWย OOH PLW ,QQHQJHZLQGH

$XIVFKUDXEVFKODXFKWรฐOOH PLW ,QQHQJHZLQGH

ยฎ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

IรฐU 6FKODXFK

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

6FKODXFKWย OOH PLW .XJHOQLSSHO

6FKODXFKWรฐOOH PLW .XJHOQLSSHO

ยฎ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

9HUVFKUDXEXQJHQ

%DUFRGH

! !

IรฐU 6FKODXFK

IรฐU ยคEHUZXUIฤ PXWWHUQ =ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN 6WFN

0XIIH

ยฎ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667Â¤&.( ('(/67$+/_ 6FKRWWQLSSHO

6FKRWWQLSSHO

Â®

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH DXÃ¨HQ

*HZLQGH LQQHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

Ä¦

6WDQGDUGYHUVFKUDXEXQJHQ $UEHLWVGUXFN ,QQHQJHZLQGH ]\OLQGULVFK $XÃ¨HQJHZLQGH ]\OLQGULVFK

PD[ EDU QDFK ',1 (1 ,62 QDFK ',1 (1 ,62

b b b

'RSSHOQLSSHO 6HFKVNDQW

Â®

$XV (GHOVWDKO

L2 ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

Ä¦

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

_$16&+/86667¤&.( ('(/67$+/_ 'RSSHOQLSSHO UHGX]LHUW 6HFKVNDQW

'RSSHOQLSSHO UHGX]LHUW 6HFKVNDQW

$XV (GHOVWDKO

L2 ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

$XèHQ JHZLQGH

,QQHQ JHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

! ! !

6WFN

5HGX]LHUQLSSHO 6HFKVNDQW

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV (GHOVWDKO

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

$XèHQ JHZLQGH =ROO

,QQHQ JHZLQGH =ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667Â¤&.( ('(/67$+/_ 9HUVFKOXVVVWRSIHQ 9LHUNDQW

9HUVFKOXVVVWRSIHQ 9LHUNDQW

Â®

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

Ä¦

6WFN

9HUVFKOXVVVWRSIHQ 6HFKVNDQW

Â®

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

.HQQ ]HLFKHQ

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV (GHOVWDKO

*HZLQGH

3UHLV

=ROO

6WFN

Ä¦

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$16&+/86667¤&.( ('(/67$+/_ 9HUVFKOXVVNDSSH UXQG

9HUVFKOXVVNDSSH UXQG

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

'XUFKPHVVHU

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

9HUVFKOXVVNDSSH

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV (GHOVWDKO 6HFKVNDQW EHL * ELV * $FKWNDQW EHL * ELV *

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667Â¤&.( ('(/67$+/_ 5HGX]LHUPXIIH UXQG

5HGX]LHUPXIIH UXQG

Â®

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

,QQHQJHZLQGH

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

0XIIH UXQG

Â®

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV (GHOVWDKO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$16&+/86667¤&.( ('(/67$+/_ 0XIIH UXQG NXU]H $XVI KUXQJ

0XIIH UXQG NXU]H $XVIðKUXQJ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

6WFN

! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

hEHUZXUIPXWWHU 6HFKVNDQW

¤EHUZXUIPXWWHU 6HFKVNDQW

$XV (GHOVWDKO

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

%UHLWH

=ROO

6WFN

! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

/|VEDUHU 'RSSHOQLSSHO ,QQHQ ,QQHQJHZLQGH $EGLFKWXQJ NRQLVFK

/ÜVEDUHU 'RSSHOQLSSHO ,QQHQ ,QQHQJHZLQGH $EGLFKWXQJ NRQLVFK

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667ยค&.( ('(/67$+/_ /|VEDUHU 'RSSHOQLSSHO ,QQHQ $Xย HQJHZLQGH $EGLFKWXQJ NRQLVFK

/ร VEDUHU 'RSSHOQLSSHO ,QQHQ $XรจHQJHZLQGH $EGLFKWXQJ NRQLVFK

ยฎ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

! !

6WFN

,QQHQJHZLQGH $XรจHQJHZLQGH %HWULHEVWHPSHUDWXU %HWULHEVGUXFN

5S *HZLQGH QDFK ,62 5S *HZLQGH QDFK ,62 PD[ ล & PD[ EDU :LQNHOVWย FN ย LQQHQ LQQHQ 5S *HZLQGH QDFK ,62

:LQNHOVWรฐFN ล LQQHQ LQQHQ 5S *HZLQGH QDFK ,62

ยฎ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

9HUVFKUDXEXQJHQ

:LQNHOVWรฐFNH 9HUWHLOHU

3QHXPDWLN

_$16&+/86667ยค&.( ('(/67$+/_ :LQNHOVWย FN ย LQQHQ LQQHQ 5S *HZLQGH QDFK ,62

:LQNHOVWรฐFN ล LQQHQ LQQHQ 5S *HZLQGH QDFK ,62

ยฎ

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

6WFN 6WFN

:LQNHOVWย FN ย LQQHQ DXย HQ ,* 5S *HZLQGH QDFK ,62 $* 5 *HZLQGH QDFK ,62

:LQNHOVWรฐFN ล LQQHQ DXรจHQ ,* 5S *HZLQGH QDFK ,62 $* 5 *HZLQGH QDFK ,62

ยฎ

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV (GHOVWDKO

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

5S 5

6WFN

5S 5

6WFN

5S 5

6WFN

5S 5

6WFN

5S 5

6WFN

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$16&+/86667Â¤&.( ('(/67$+/_ .UHX]YHUWHLOHU [ LQQHQ 5S *HZLQGHQDFK ,62

.UHX]YHUWHLOHU [ LQQHQ 5S *HZLQGH QDFK ,62

Â®

$XV (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

! ! ! ! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

7 9HUWHLOHU [ LQQHQ 5S *HZLQGH QDFK ,62

Â®

$XV (GHOVWDKO

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ä¦ 6WFN

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_

6HULH .$ 7HFKQLN 1HQQZHLWH PPฤฎ 0LQL ,QGXVWULHNXSSOXQJ GDV ZHOWZHLW ZHLWYHUEUHLWHWVWH 3URILO GLHVHU 1HQQZHLWH ยคEHUGXUFKVFKQLWWOLFKH 'XUFKฤ IOXVVOHLVWXQJHQ IรฐU IOรฐVVLJH XQG JDVIร UPLJH 0HGLHQ (LQVHLWLJ DEVSHUUHQG 9RUWHLOH _ (LQKDQGEHGLHQXQJ _ .OHLQH %DXPDรจH _ $OOH 9DULDQWHQ XQWHUHLQDQGHU DXVWDXVFKEDU b 'UXFNEHUHLFK 3% EDU PD[LPDOHU VWDWLVFKHU %HWULHEVGUXFN RKQH 3XOVDWLRQ EHL PLQG IDFKHU VWDWLVFKHU 6LFKHUKHLW b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 1%5 MHZHLOV DEKยฒQJLJ YRP 'XUFKIOXVVPHGLXP b :HUNVWRIIH .XSSOXQJ *HZLQGHVWรฐFN 0HVVLQJ 9HQWLONร USHU 0HVVLQJ (QWULHJHOXQJVKรฐOVH 0HVVLQJ 9HQWLO 0HVVLQJ )HGHUQ 6SUHQJULQJ .XJHOQ 1%5 b b 6WHFNHU 6WHFNWรฐOOH 0HVVLQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

7+ ($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $Xย HQ JHZLQGH

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $XรจHQ JHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV $

0 [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

0 [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV $

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ Iย U .XQVWVWRIIVFKODXFK

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ IรฐU .XQVWVWRIIฤ VFKODXFK

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$

$QVFKOXVV $

[

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW .QLFNVFKXW]IHGHU

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW .QLFNVFKXW]ฤ IHGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV $

[

0 [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WHFNWย OOH 6HULH .$ PLW 6FKODXFKDQVFKOXVV

6WHFNWรฐOOH 6HULH .$ PLW 6FKODXFKDQVFKOXVV

($1 *7,1

9HUVFKUDXEXQJHQ

%DUFRGH

$QVFKOXVV $

!$ !$ !$

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WHFNWย OOH 6HULH .$ Iย U .XQVWVWRIIVFKODXFK

6WHFNWรฐOOH 6HULH .$ IรฐU .XQVWVWRIIVFKODXFK

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$

$QVFKOXVV $

[

0 [

[

0 [

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ä¦

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW $XÃ¨HQJHZLQGH

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV $

=ROO

Ä¦

0 [

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_

6HULH .$ 1HQQZHLWH PPฤฎ (XURSยฒLVFKHV 6WDQGDUGLQGXVWULHSURILO 8QLYHUVHOO HLQVHW]EDUH 0HVVLQJ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ .OHLQH PDVVLYH %DXฤ ZHLVH (UJRQRPLVFKHV +รฐOVHQGHVLJQ YHUKLQGHUW 9HUVFKPXW]XQJHQ DP 9HQWLONร USHU 6WHFNQLSSHO GHU 6HULH LQ 0HVVLQJ 6WDKOVWHFNQLSSHO GHU 6HULH EHL RV]LOOLHUHQGHQ .UยฒIWHQ HPSIRKOHQ (LQVHLWLJ DEVSHUUHQG 9RUWHLOH (LQKDQGEHGLHQXQJ (XURSยฒLVFKHU 6WDQGDUG b 'UXFNEHUHLFK 3% EDU PD[LPDOHU VWDWLVFKHU %HWULHEVGUXFN RKQH 3XOVDWLRQ EHL PLQG IDFKHU VWDWLVFKHU 6LFKHUKHLW b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 1%5 MHZHLOV DEKยฒQJLJ YRP 'XUFKIOXVVPHGLXP b b :HUNVWRIIH .XSSOXQJ *HZLQGHVWรฐFN 0HVVLQJ 9HQWLONร USHU 0HVVLQJ (QWULHJHOXQJVKรฐOVH 0HVVLQJ 9HQWLO 0HVVLQJ )HGHUQ 6SUHQJULQJ 9HUULHJHOXQJVVWLIWH 'LFKWXQJHQ 1%5 b b 6WHFNHU 6WHFNWรฐOOH 0HVVLQJ 6WHFNQLSSHO 0HVVLQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $Xย HQ JHZLQGH

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $XรจHQ JHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

!$ !$ !$ !$ !$

ฤฆ

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ Iย U .XQVWVWRIIVFKODXFK

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ IรฐU .XQVWVWRIIฤ VFKODXFK

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV $

[

0 [

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 6WHFNWย OOH 6HULH .$ PLW 6FKODXFKDQVFKOXVV

6WHFNWรฐOOH 6HULH .$ PLW 6FKODXFKDQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

!$ !$ !$

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WHFNWย OOH 6HULH .$ Iย U .XQVWVWRIIVFKODXFK

6WHFNWรฐOOH 6HULH .$ IรฐU .XQVWVWRIIVFKODXFK

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

[

ฤ

0 [

[

ฤ

0 [

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

ฤ

0 [

ฤฆ

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW $Xย HQJHZLQGH

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW $XรจHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV $

=ROO

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ä¦

'UXFNOXIWYHUWHLOHU

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

$XVIÃ°KUXQJ

=ROO

Ä¦

* $*

!$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$

PLW $EJÂ²QJHQ

* $*

PLW $EJÂ²QJHQ

* $*

PLW $EJÂ²QJHQ

* ,*

PLW $EJÂ²QJHQ

* ,*

PLW $EJÂ²QJHQ

* ,*

PLW $EJÂ²QJHQ

* $*

PLW $EJÂ²QJHQ

* $*

PLW $EJÂ²QJHQ

* $*

PLW $EJÂ²QJHQ

* ,*

PLW $EJÂ²QJHQ

* ,*

PLW $EJÂ²QJHQ

* ,*

PLW $EJÂ²QJHQ

:DQGGRVH

:DQGGRVH $XV HOR[LHUWHP $OXPLQLXP ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

!$ !$

,* ,*

3UHLV Ä¦

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

$XV 0HVVLQJ PLW $XÃ¨HQ $* XQG ,QQHQJHZLQGH ,* VRZLH RGHU $EJÂ²QJHQ PLW 6FKQHOONXSSOXQJHQ

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 9HUWHLOHU IDFK

9HUWHLOHU IDFK 2KQH .XSSOXQJHQ PLW ,QQHQJHZLQGH IDFK 0DWHULDO 0HVVLQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

* ,*

3UHLV

* ,*

9HUWHLOHU IDFK

9HUWHLOHU IDFK 2KQH .XSSOXQJHQ PLW ,QQHQJHZLQGH IDFK 0DWHULDO 0HVVLQJ ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

!$ !$

3UHLV

* ,*

9HUVFKUDXEXQJHQ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_

6HULH .$ 1HQQZHLWH PPฤฎ (XUR ,QGXVWULHSURILO ฤ PLW 8OWUD)OR 7HFKQRORJLH +RKH 'XUFKIOXVVOHLVWXQJ =HLFKQHW VLFK GXUFK UREXVWH %DXZHLVH XQG 6WDKOHQWULHJHOXQJVKรฐOVH LP (LQVDW] PLW JURรจHQ SQHXPDWLVFKHQ 9HUEUDXFKHUQ DXV $XFK LQ 0HVVLQJDXVIรฐKUXQJ OLHIHUEDU (LQVHLWLJ DEVSHUUHQG

9HUVFKUDXEXQJHQ

9RUWHLOH (LQKDQGEHGLHQXQJ 5REXVWH %DXZHLVH +LJK )ORZ 9HQWLO b 'UXFNEHUHLFK 3% EDU PD[LPDOHU VWDWLVFKHU %HWULHEVGUXFN RKQH 3XOVDWLRQ EHL PLQ IDFKHU VWDWLVFKHU 6LFKHUKHLW b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 1%5 MHZHLOV DEKยฒQJLJ YRP 'XUFKIOXVVPHGLXP b b :HUNVWRIIH .XSSOXQJ *HZLQGHVWรฐFN 0HVVLQJ YHUQLFNHOW b 9HQWLONร USHU 0HVVLQJ YHUQLFNHOW b (QWULHJHOXQJVKรฐOVH 6WDKO JHKยฒUWHW XQG YHUQLFNHOW b 9HQWLO =LQNGUXFNJXVV YHUQLFNHOW b 'LVWDQ]KรฐOVH 0HVVLQJ b 6LW] 0HVVLQJ b )HGHUQ 6SUHQJULQJ b .XJHOQ b 'LFKWXQJHQ 1%5 b b b b b b b 6WHFNHU 6WHFNWรฐOOH 6WDKO JHKยฒUWHW XQG YHU]LQNW b

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $Xย HQ JHZLQGH

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $XรจHQ JHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

!$ !$ !$

ฤฆ

7+ 6WHFNWย OOH 6HULH .$ PLW 6FKODXFKDQVFKOXVV

6WHFNWรฐOOH 6HULH .$ PLW 6FKODXFKDQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV $

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW $XÂ&#x2030;HQJHZLQGH

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW $XÃ¨HQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV $

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

%DUFRGH

!$ !$ !$ !$

$QVFKOXVV $

=ROO

Ä¦

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_

6HULH .$ 1HQQZHLWH PPฤฎ 5(&786 7(0$ 3UHPLXP ,QGXVWULHNXSSOXQJ ฤ GDV .QRZ KRZ EHLGHU 0DUNHQ LQ HLQHP 6\VWHP YHUHLQW 3URILO JHPยฒรจ HXURSยฒLVFKHP 6WDQGDUG +RFKZHUWLJH 9HQWLOWHFKQRORJLH PLW RSWLPDOHU 'XUFKIOXVVOHLVWXQJ XQG PLQLฤ PLHUWHQ .XSSHONUยฒIWHQ %HVRQGHUV UREXVWH .RPSRQHQWHQ .XQVWVWRIIKรฐOVH *HHLJQHW IรฐU 'UXFNOXIW $QZHQฤ GXQJHQ PLW รฐEHUGXUFKVFKQLWWOLFKHP /XIWYHUEUDXFK (LQVHLWLJ DEVSHUUHQG

9HUVFKUDXEXQJHQ

9RUWHLOH (LQKDQGEHGLHQXQJ +LJK )ORZ 9HQWLO 0LQLPLHUWH .XSSHONUยฒIWH (UJRQRPLVFKH .XQVWVWRIIKรฐOVH b 'UXFNEHUHLFK 3% EDU PD[LPDOHU VWDWLVFKHU %HWULHEVGUXFN RKQH 3XOVDWLRQ EHL PLQG IDFKHU VWDWLVFKHU 6LFKHUKHLW b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 1%5 MHZHLOV DEKยฒQJLJ YRP 'XUFKIOXVVPHGLXP b :HUNVWRIIH .XSSOXQJ *HZLQGHVWรฐFN 0HVVLQJ YHUQLFNHOW b 9HQWLONร USHU 6WDKO 434 EHKDQGHOW b (QWULHJHOXQJVKรฐOVH 3$ 73( b 9HQWLO 6LW] 0HVVLQJ b )HGHUQ 6SUHQJULQJ b .XJHOQ b 'LFKWXQJHQ 1%5 b b b b b b b 6WHFNHU 6WHFNWรฐOOH 6WDKO JHKยฒUWHW XQG YHU]LQNW b

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $Xย HQ JHZLQGH

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $XรจHQ JHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW ,QQHQ JHZLQGH

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW ,QQHQ JHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ä¦

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

Ä¦

9HUVFKUDXEXQJHQ

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_

6HULH .$ 1HQQZHLWH PPฤฎ (XUR ,QGXVWULHSURILO PLW 8OWUD)OR 7HFKQRORJLH +RKH 'XUFKIOXVVOHLVWXQJ =HLFKQHW VLFK DXV GXUFK UREXVWH %DXZHLVH XQG 6WDKOHQWULHJHOXQJVKรฐOVH LP (LQVDW] PLW JURรจHQ SQHXPDWLVFKHQ 9HUEUDXFKHUQ $XFK LQ 0HVVLQJฤ DXVIรฐKUXQJ OLHIHUEDU (LQVHLWLJ DEVSHUUHQG 9RUWHLOH (LQKDQGEHGLHQXQJ *HULQJHU 'UXFNDEIDOO .HLQH %HVFKยฒGLJXQJHQ DP 9HQWLONร USHU GXUFK %XQGDXVIรฐKUXQJ +LJK )ORZ 9HQWLO

9HUVFKUDXEXQJHQ

b 'UXFNEHUHLFK 3% EDU PD[LPDOHU VWDWLVFKHU %HWULHEVGUXFN RKQH 3XOVDWLRQ EHL PLQG IDFKHU VWDWLVFKHU 6LFKHUKHLW b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 1%5 MHZHLOV DEKยฒQJLJ YRP 'XUFKIOXVVPHGLXP b :HUNVWRIIH b .XSSOXQJ *HZLQGHVWรฐFN 0HVVLQJ YHUQLFNHOW b 9HQWLONร USHU 0HVVLQJ YHUQLFNHOW b (QWULHJHOXQJVKรฐOVH 6WDKO JHKยฒUWHW XQG YHUQLFNHOW b 9HQWLO 0HVVLQJ b 'LVWDQ]KรฐOVH 0HVVLQJ b 6LW] 0HVVLQJ b )HGHUQ 6SUHQJULQJ b .XJHOQ b 'LFKWXQJHQ 1%5 b b b b b b b 6WHFNHU 6WHFNWรฐOOH 6WDKO JHKยฒUWHW XQG YHUQLFNHOW b

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $Xย HQ JHZLQGH

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW $XรจHQ JHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(56&+/866.833/81*(1 6(5,( .$_ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .$ PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WHFNWย OOH 6HULH .$ PLW 6FKODXFKDQVFKOXVV

6WHFNWรฐOOH 6HULH .$ PLW 6FKODXFKDQVFKOXVV

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$

$QVFKOXVV $

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW $Xย HQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$ !$

9HUVFKUDXEXQJHQ

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW $XรจHQJHZLQGH

$QVFKOXVV $

=ROO

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WHFNQLSSHO 6HULH .$ PLW ,QQHQJHZLQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

!$ !$

$QVFKOXVV $

=ROO

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_6,&+(5+(,76.833/81*6 6<67(0(_ 6LFKHUKHLWVNXSSOXQJ 1: 'UXFNNQRSI $XVIย KUXQJ

6LFKHUKHLWVNXSSOXQJ 1: 'UXFNNQRSI $XVIรฐKUXQJ

$QVFKOXVV DXรจHQ

'UXFNNQRSI $XVIรฐKUXQJ b +RFKZHUWLJH UREXVWH XQG ODQJOHELJH PLW HLQHU +DQG EHGLHQEDUH YROODXWRPDWLVFKH 6FKQHOOYHUVFKOXVVNXSSOXQJ LQ 6LFKHUKHLWVDXVIรฐKUXQJ PLW KRKHQ 'XUFKIOXVVZHUWHQ 'LH (QWOรฐIWXQJ HUIROJW GXUFK ]ZHLPDOLJHV 'UรฐFNHQ GHV 'UXFNNQRSIHV %HLP HUVWHQ 'UรฐFNHQ HUIROJW GLH (QWOรฐIWXQJ GHU .XSSOXQJ GHQQRFK EOHLEW GHU 6WHFNHU LQ GHU .XSSOXQJ JHVLFKHUW 1DFK GHP ]ZHLWHQ 'UรฐFNHQ ZLUG GHU 6WHFNHU JHOร VW 6RPLW ZLUG GHU EHUรฐFKWLJWH ฤ 3HLWVFKHQKLHEHIIHNW YHUKLQGHUW XQG GDV 5LVLNR GHU 9HUOHW]XQJ GHV %HGLHQSHUVRQDOV SUDNWLVFK DXVJHVFKORVVHQ

$QVFKOXVV LQQHQ

'LH 6LFKHUKHLWVYHUVLRQ HQWVSULFKW GHP ,62 6WDQGDUG b %HWULHEVGUXFN PD[ EDU 0HGLXPV XQG 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU ฤ ล & ELV ล & 'XUFKIOXVV O PLQ b EHL EDU XQG PRQWLHUWHP 6WHFNHU

*HKยฒXVH $OXPLQLXP .QRSI XQG 9HQWLO 6WDKO JHKยฒUWHW YHU]LQNW ,QQHQWHLOH (GHOVWDKO *HZLQGH 0HVVLQJ YHUQLFNHOW 'LFKWPDWHULDO 1%5 ($1 *7,1

9HUVFKUDXEXQJHQ

%DUFRGH

$QVFKOXVV

/ยฒQJH

* DXรจHQ

! ! ! ! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

* DXรจHQ

* LQQHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(LQVWHFNWย OOH XQG 1LSSHO

(LQVWHFNWรฐOOH XQG 1LSSHO 6WDKO JHKยฒUWHW XQG YHU]LQNW 1LSSHO

7รฐOOH

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

ฤฆ

! ! ! ! !

7รฐOOH /:

6WFN

1LSSHO * DXรจHQ

6WFN

1LSSHO * DXรจHQ

6WFN

1LSSHO * LQQHQ

6WFN

1LSSHO * LQQHQ

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6,&+(5+(,76.833/81*(1 6(5,( .(_

6LFKHUKHLWV 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ 6HULH .( 1HQQZHLWH PPฤฎ b 7HFKQLN 'DV .XSSHOQ HUIROJW ZLH EHL DOOHQ 6HULHQNXSSOXQJHQ GXUFK HLQIDFKHV (LQGUรฐFNHQ GHV 6WHFNHUV LQ GLH .XSSOXQJ 1DFK Kร UEDUHP (LQUDVWHQ GHV 6WHFNHUV LVW GLH .XSSOXQJ YHUULHJHOW %HLP (QWNXSSHOQ ZLUG GLH HUVWH 9HUULHJHOXQJ GXUFK =XUรฐFNVFKLHEHQ GHU 9HUULHJHOXQJVKรฐOVH IUHLJHJHEHQ 'DV .XSSOXQJVYHQWLO VFKOLHรจW -HW]W NDQQ GLH NRPSULฤ PLHUWH /XIW DXV GHP 6WHFNHU 6FKODXFK HQWZHLFKHQ 'XUFK QRFKPDOLJH %HWยฒWLJXQJ GHU (QWULHJHOXQJVKรฐOVH ZLUG GDV ]ZHLWH 9HUULHJHOXQJVV\VWHP IUHLJHJHEHQ (UVW MHW]W NDQQ GLH 9HUELQGXQJ JHOร VW ZHUGHQ b 6LFKHUKHLWVKLQZHLV 1LFKW HPSIRKOHQ IรฐU GHQ GLUHNWHQ $QVFKOXVV DP 'UXFNOXIWZHUN]HXJ (LQH VLFKHUH )XQNWLRQ NDQQ QXU LQ 9HUฤ ELQGXQJ PLW 2ULJLQDO 5HFWXV 6WDKOVWHFNHUQ JHZยฒKUOHLVWHW ZHUGHQ

9HUVFKUDXEXQJHQ

9RUWHLOH 'DV 6\VWHP HUIรฐOOW GLH )RUGHUXQJHQ GHU ,62 XQG LVW %,$ NRQIRUP ฤ HUKร KWHU 6LFKHUKHLWVVWDQGDUG DP $UEHLWVSODW] ฤ NHLQ 9HUNUDW]HQ GHU $UEHLWVREHUIOยฒFKH GXUFK GLH .XQVWVWRIIHQWULHJHOXQJVKรฐOVH b 'UXFNEHUHLFK 3% EDU PD[LPDOHU VWDWLVFKHU %HWULHEVGUXFN RKQH 3XOVDWLRQ EHL PLQG IDFKHU VWDWLVFKHU 6LFKHUKHLW b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 1%5 MHZHLOV DEKยฒQJLJ YRP 'XUFKIOXVVPHGLXP b b :HUNVWRIIH .XSSOXQJ *HZLQGHVWรฐFN 0HVVLQJ YHUQLFNHOW b 9HQWLONร USHU 0HVVLQJ YHUQLFNHOW b (QWULHJHOXQJVKรฐOVH .XQVWVWRII b 9HQWLO 0HVVLQJ b )HGHUQ 6SUHQJULQJ b .XJHOQ b 'LFKWXQJHQ 1%5 b 9HUULHJHOXQJVVWLIWH b b b b 6WHFNHU 6WHFNWรฐOOH 6WDKO JHKยฒUWHW XQG YHU]LQNW b 6LFKHUKHLWVNXSSOXQJ 6HULH .( PLW $Xย HQ JHZLQGH

6LFKHUKHLWVNXSSOXQJ 6HULH .( PLW $XรจHQ JHZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

!$ !$ !$

3UHLV ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_6,&+(5+(,76.833/81*(1 6(5,( .(_ 6LFKHUKHLWVNXSSOXQJ 6HULH .( PLW ,QQHQJHZLQGH

6LFKHUKHLWVNXSSOXQJ 6HULH .( PLW ,QQHQJHZLQGH +LQZHLV .XSSOXQJVVWHFNHU VLHKH 6HULH .$ XQG 6HULH .$ ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

!$ !$ !$

3UHLV Ħ

6LFKHUKHLWVNXSSOXQJ 6HULH .( PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV

6LFKHUKHLWVNXSSOXQJ 6HULH .( PLW 6FKODXFK DQVFKOXVV ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

!$ !$ !$ !$

9HUVFKUDXEXQJHQ

3UHLV

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_./$8(1.833/81*(1_

.ODXHQNXSSOXQJHQ 6WDQGDUG $XVIรฐKUXQJ ',1 _ 5REXVWH .XSSOXQJHQ DXV 7HPSHUJXVV YHU]LQNW XQG JHOE SDVVLYLHUW &KURP 9, IUHL PLW 6LFKHUKHLWVGRSSHOฤ QRFNHQ _ _ b _

)XQNWLRQVNRQWUROOH XQG 6LFKWSUรฐIXQJ 0LW ร OEHVWยฒQGLJHP *XPPLULQJ *2(5 DXI :XQVFK PLW GDPSI EHVWยฒQGLJHP *XPPLULQJ *'25 ELV ล &

8QLYHUVDONXSSOXQJ ZHOWZHLW YHUZHQGHWHV 6\VWHP ]XU 'UXFNOXIWYHUVRUJXQJ DP %DX XQG LQ GHU ,QGXVWULH

0D[ %HWULHEVGUXFN 7HPSHUDWXU 0DWHULDO 0DWHULDO 'LFKWXQJ 0HGLXP *HZLQGH 1RUP .ODXHQDEVWDQG

31 EDU ฤ ล & ELV ล & 7HPSHUJXVV 3HUEXQDQฤฃ 'UXFNOXIW ,62 ',1 PP

b b b b b b b b

b .ODXHQ 6FKODXFKNXSSOXQJ YRUPDOV ',1

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

6FKODXFK 6FKODXFK ,QQHQ ย ,QQHQ ย PP =ROO

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

9HUVFKUDXEXQJHQ

.ODXHQ 6FKODXFKNXSSOXQJ YRUPDOV ',1

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.ODXHQ ,QQHQJHZLQGHNXSSOXQJ YRUPDOV ',1

($1 *7,1

%DUFRGH

# # #

*HZLQGH

*HZLFKW

=ROO

6WFN

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_./$8(1.833/81*(1_ .ODXHQ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ YRUPDOV ',1

.ODXHQ 9HUVFKOXVVNXSSOXQJ YRUPDOV ',1

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

*HZLFKW

RKQH .HWWFKHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.ODXHQ $X HQJHZLQGHNXSSOXQJ YRUPDOV ',1

9HUVFKUDXEXQJHQ

.ODXHQ $XèHQJHZLQGHNXSSOXQJ YRUPDOV ',1

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

*HZLQGH

*HZLFKW

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

2ULJLQDO (UVDW]JXPPLULQJ

2ULJLQDO (UVDW]JXPPLULQJ b 7HPSHUDWXU 0DWHULDO 0HGLXP )DUEH +²UWH $ *HZLFKW

Ę Ń& ELV Ń& 3HUXEDQ 'UXFNOXIW VFKZDU] Ń J

($1 *7,1

%DUFRGH

b b b b b b

%HVW²Qċ GLJNHLW

0DWHULDO

3HUEXQDQ

Ħ 6WFN

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_./$8(1.833/81*(1_ 02'< 6FKODXFKNXSSOXQJ

02'< 6FKODXFKNXSSOXQJ _ 4XDOLWDWLY KRFKZHUWLJH 6LFKHUKHLWV .XSSOXQJHQ .RSI DXV 7HPSHUJXVV 7รฐOOH DXV 6WDKO JHGUHKW PLW VSH]LHOOHU .RQWXU YHU]LQNW XQG JHOE SDVVLYLHUW &KURP 9, IUHL PLW 6LFKHUKHLWV 'RSSHOQRFNHQ _ 9HUVWยฒUNWHU *HZLQGHVFKXW]ULQJ XQG QHXHU 'LFKWULQJ EHLGVHLWV LQ 'LFKWXQJVVLW] JHIรฐKUW _ 0LW ร OEHVWยฒQGLJHP *XPPLULQJ DXI :XQVFK PLW GDPSIEHVWยฒQGLJHP *XPPLULQJ ELV ล &

_ GLFKW VHQNW WHXUHQ /XIWYHUEUDXFK _ 6SLHOHQG OHLFKW ]X NXSSHOQ JHVLFKHUW JHJHQ XQEHDEVLFKWLJWHV ย IIQHQ QDFK (LQNXSSHOQ )HVWVWHOOPXWWHU DQ]LHKHQ _ *URรจH 'XUFKJDQJVERKUXQJ IรฐU PHKU 'XUFKIOXVV _ )XQNWLRQVNRQWUROOH XQG 6LFKWSUรฐIXQJ _ =XU DEVROXW VLFKHUHQ 'UXFNOXIWYHUVRUJXQJ DP %DX XQG LQ GHU ,QGXVWULH 0D[ %HWULHEVGUXFN 7HPSHUDWXU 0DWHULDO 0HGLXP .ODXHQDEVWDQG 1RUP 0DWHULDO 'LFKWXQJ *HZLQGH ($1 *7,1

31 EDU ฤ ล & ELV ล & 7HPSHUJXVV 6WDKO 'UXFNOXIW PP ',1 3HUEXQDQฤฃ ,62 %DUFRGH

# # #

6FKODXFK 6FKODXFK ,QQHQ ย ,QQHQ ย

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

6WFN

.ODXHQ 6FKODXFKNXSSOXQJ PLW 0HVVLQJGLFKWXQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

.ODXHQ 6FKODXFKNXSSOXQJ PLW 0HVVLQJGLFKWXQJ _ 5REXVWH .XSSOXQJHQ DXV 7HPSHUJXVV YHU]LQNW XQG JHOE SDVVLYLHUW &KURP 9, IUHL PLW 6LFKHUKHLWV 'RSSHOฤ QRFNHQ _ )XQNWLRQVNRQWUROOH XQG 6LFKWSUรฐIXQJ _ 0LW 0HVVLQJGLFKWXQJ ร OEHVWยฒQGLJHP 6FKODXFKULQJ XQG YHU]LQNWHU +DOWHVFKUDXEH _ /HLFKW NXSSHOEDU NHLQ VHOEVWVWยฒQGLJHV /ร VHQ GHU 'LFKWXQJ _ $OV *HJHQNXSSOXQJ HLQH .XSSOXQJ PLW *XPPLGLFKWXQJ YHUZHQGHQ _ 8QLYHUVDONXSSOXQJ ]XU 'UXFNOXIWYHUVRUJXQJ DP %DX XQG LQ GHU ,QGXVWULH YRU DOOHP GLUHNW DP .RPSUHVVRU RGHU :HUN]HXJ

0D[ %HWULHEVGUXFN 31 EDU 7HPSHUDWXU ฤ ล & ELV ล & 0DWHULDO 7HPSHUJXVV 0HGLXP 'UXFNOXIW .ODXHQDEVWDQG PP 0DWHULDO 'LFKWXQJ 0HVVLQJ 3HUEXQDQฤฃ *HZLQGH ,62

($1 *7,1

%DUFRGH

# #

6FKODXFK 6FKODXFK ,QQHQ ย ,QQHQ ย PP =ROO

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_./$8(1.833/81*(1_ 2ULJLQDO (UVDW]WHLOH 0HVVLQJGLFKWXQJ

2ULJLQDO (UVDW]WHLOH 0HVVLQJGLFKWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

# 0HVVLQJKรฐOVH # 6FKODXFKULQJ #

+DOWHVFKUDXEH 0

ย L

ย D

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

ฤ

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

%H]HLFKQXQJ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+/$8&+./(00(1_

6FKODXFKNOHPPHQ _ 6FKODXFKNOHPPHQ DXV 7HPSHUJXVV YHU]LQNW XQG JHOE SDVVLYLHUW &KURP 9, IUHL

_ 5REXVWH HLQIDFKH XQG VLFKHUH 6FKODXFKHLQELQGXQJHQ IÃ°U YHUVFKLHGHQVWH $UPDWXUHQ XQG $QZHQÄ&#x2039; GXQJHQ

0D[ %HWULHEVGUXFN 0DWHULDO 0DWHULDO 6FKUDXEHQ

31 EDU 7HPSHUJXVV ',1 9*

b b b 6FKODXFKNOHPPH ',1 $ ]ZHLWHLOLJ PLW ORVHQ =XQJHQ

6FKODXFKNOHPPH ',1 $ ]ZHLWHLOLJ PLW ORVHQ =XQJHQ

%DUFRGH

# # # # # # #

6FKODXFK 6FKODXFK 6FKODXFK ,QQHQ Â&#x201D; ,QQHQ Â&#x201D; $XÃ¨HQÄ&#x2039; GXUFKÄ&#x2039; PHVVHU 6SDQQEHÄ&#x2039; UHLFK PP =ROO PP

*HZLFKW

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ä¦

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

6FKODXFKNOHPPHQ ',1 % ]ZHLWHLOLJ PLW ORVHQ =XQJHQ XQG 6LFKHUXQJVNODXHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

6FKODXFK 6FKODXFK 6FKODXFK ,QQHQ Â&#x201D; ,QQHQ Â&#x201D; $XÃ¨HQÄ&#x2039; GXUFKÄ&#x2039; PHVVHU 6SDQQEHÄ&#x2039; UHLFK PP =ROO PP

*HZLFKW

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ä¦

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

Ä&#x2DC;

6WFN

7+ ( ' (

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

3QHXPDWLN

_67$+/52+59(56&+5$8%81*(1_

6WDKOURKUYHUVFKUDXEXQJ 0DWHULDO b *HZLQGH b *UÜèH $XVIðKUXQJ 0HGLXP b b 7HPSHUDWXU PD[ 'UXFN

.ÜUSHU XQG ¤EHUPXWWHU 0HVVLQJ YHUQLFNHOW 6FKQHLGULQJ PHVVLQJ NRQLVFK XQG ]\OLQGULVFK QDFK ',1 7HLO XQG 7HLO * Ę* QDFK ',1 :DVVHU O 'UXFNOXIW +\GUDXOLN 0HGLHQ SQHXPDWLVFKH XQG ÜOG\QDPLVFKH %HWULHEVVWRIIH DQGHUH 0HGLHQ DXI $QIUDJH PD[ Ń& EDU

b b b b b b b b b b b

*HUDGH (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0DQRPHWHUYHUVFKUDXEXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

6WFN

Ħ 6WFN

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_67$+/52+59(56&+5$8%81*(1_ *HUDGHU 9HUELQGHU

*HUDGHU 9HUELQGHU

($1 *7,1

%DUFRGH

Â&#x201D; '

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:LQNHO (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

($1 *7,1

%DUFRGH

# #

Â&#x201D; '

*HZLQGH

=ROO

6WFN

Ä¦

9HUVFKUDXEXQJHQ

7+ 7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

7 (LQVFKUDXEYHUVFKUDXEXQJ NRQLVFK

($1 *7,1

%DUFRGH

Â&#x201D; '

*HZLQGH

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_67$+/52+59(56&+5$8%81*(1_ hEHUZXUIPXWWHU

¤EHUZXUIPXWWHU

G ($1 *7,1

%DUFRGH

# #

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0 [

6WFN

0 [

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKQHLGULQJ

9HUVFKUDXEXQJHQ

6FKQHLGULQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

' PP

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7+ 9HUVWlUNXQJVK OVH

9HUVW²UNXQJVKðOVH

($1 *7,1

%DUFRGH

Ħ 6WFN

6WFN

# #

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_67$+/52+59(56&+5$8%81*(1_ +RKOVFKUDXEH IDFK

+RKOVFKUDXEH IDFK

($1 *7,1

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

9HUVFKUDXEXQJHQ

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_9(57(,/(5_

9HUWHLOHUOHLVWH $XV $OXPLQLXP =XU HLQIDFKHQ 0RQWDJH YRQ 'UXFNOXIW (QWQDKPHVWHOOHQ 9HUVFKUDXEXQJHQ 6WHFNYHUELQGHU .XSSOXQJHQ HWF :DKOZHLVH PLW RGHU $EJ²QJHQ HLQVHLWLJ RGHU EHLGVHLWLJ 9HUWHLOHUOHLVWH $EJlQJH HLQVHLWLJ YRUQH

9HUWHLOHUOHLVWH $EJ²QJH HLQVHLWLJ YRUQH

9HUVFKUDXEXQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

$QVFKOXVV (LQJDQJ =ROO

$QVFKOXVV $XVJDQJ

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUWHLOHUOHLVWH $EJlQJH EHLGVHLWLJ YRUQH XQG KLQWHQ

9HUWHLOHUOHLVWH $EJ²QJH EHLGVHLWLJ YRUQH XQG KLQWHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

$QVFKOXVV (LQJDQJ =ROO

$QVFKOXVV $XVJDQJ

[

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(57(,/(5_

9HUWHLOHUVWรฐFN $XV 0HVVLQJ =XU 0RQWDJH YRQ 'UXFNOXIW (QWQDKPHVWHOOHQ (QGDQVFKOรฐVVH [ $XรจHQ XQG [ ,QQHQJHZLQGH $EJยฒQJH ZDKOZHLVH PLW $XรจHQ RGHU ,QQHQJHZLQGH 9HUWHLOHUVWย FN 0HVVLQJ PLW $EJlQJHQ

9HUWHLOHUVWรฐFN 0HVVLQJ PLW $EJยฒQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

$QVFKOXVV (LQJDQJ

$QVFKOXVV $XVJDQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

[

[ DXรจHQ

[

[ LQQHQ

[

[ LQQHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

9HUWHLOHUVWย FN 0HVVLQJ PLW $EJlQJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

$QVFKOXVV (LQJDQJ

$QVFKOXVV $XVJDQJ

=ROO

[

[ DXรจHQ

ฤฆ

[

[ LQQHQ

[

[ DXรจHQ

[

[ LQQHQ

[

[ DXรจHQ

[

[ LQQHQ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

9HUWHLOHUVWรฐFN 0HVVLQJ PLW $EJยฒQJHQ

_9(57(,/(5_

9HUWHLOHU $XV 0HVVLQJ XQG $OXPLQLXP / (LQVFKUDXEYHUWHLOHU

/ (LQVFKUDXEYHUWHLOHU

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7 (LQVFKUDXEYHUWHLOHU

9HUVFKUDXEXQJHQ

7 (LQVFKUDXEYHUWHLOHU

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

*HZLQGH

Ħ 6WFN

6WFN

7 9HUWHLOHU

0HVVLQJ

$OX

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

* $OX

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_9(57(,/(5_ .UHX] 9HUWHLOHU

.UHX] 9HUWHLOHU

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

* *

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUWHLOHU IDFK XQG IDFK 0HVVLQJ

($1 *7,1

0HVVLQJ YHUQLFNHOW 0HVVLQJ EODQN

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

$EJยฒQJH

=ROO

* DXรจHQ

[ LQQHQ

6WFN

* LQQHQ

[ LQQHQ

6WFN

ฤฆ

* LQQHQ

[ LQQHQ

6WFN

* LQQHQ

[ LQQHQ

6WFN

* LQQHQ

[ LQQHQ

6WFN

'HFNHQZLQNHO ]XU :DQGEHIHVWLJXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

! !

3UHLV ฤฆ

* [ LQQHQ

6WFN

* [ LQQHQ

6WFN

* [ LQQHQ

6WFN

9HUWHLOHU ]XU :DQGEHIHVWLJXQJ $QVFKOย VVH *

9HUWHLOHU ]XU :DQGEHIHVWLJXQJ $QVFKOรฐVVH * ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVVYDULDQWH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

MH $QVFKOXVV UHFKWV XQG OLQNV MH $QVFKOXVV REHQ XQWHQ XQG YRUQH

MH $QVFKOXVV REHQ XQWHQ XQG OLQNV $QVFKOรฐVVH YRUQH

7+ ( ' (

9HUVFKUDXEXQJHQ

*HZLQGH DXรจHQ *HZLQGH LQQHQ

3QHXPDWLN

_',&+75,1*(_ 'LFKWULQJ DXV )LEHU 7HPSHUDWXU PD[ ย &

'LFKWULQJ DXV )LEHU 7HPSHUDWXU PD[ ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! !

IรฐU *HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'LFKWULQJ DXV 3RO\DPLG 7HPSHUDWXU PD[ ย &

9HUVFKUDXEXQJHQ

'LFKWULQJ DXV 3RO\DPLG 7HPSHUDWXU PD[ ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

IรฐU *HZLQGH

ฤฆ 6WFN

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'LFKWULQJ DXV $OXPLQLXP 7HPSHUDWXU PD[ ย &

'LFKWULQJ DXV $OXPLQLXP 7HPSHUDWXU PD[ ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

IรฐU *HZLQGH

6WFN

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_',&+75,1*( ',&+7%g1'(5_ 'LFKWULQJ DXV .XSIHU 7HPSHUDWXU PD[ ย &

'LFKWULQJ DXV .XSIHU 7HPSHUDWXU PD[ ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! !

IรฐU *HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'LFKWULQJ DXV 37)( 7HPSHUDWXU PD[ ย &

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! !

IรฐU *HZLQGH

ฤฆ 6WFN

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

37)( 'LFKWEDQG

37)( 'LFKWEDQG *HZLQGHGLFKWXQJ DXV UHLQHP JHVLQWHUWHP 37)( ',1 '9*: JHSUรฐIW XQG ]XJHODVVHQ &KHPLVFK EHVWยฒQGLJ DXFK JHJHQ DJJUHVVLYH 0HGLHQ 9HUVSUร GHW TXLOOW XQG NOHEW QLFKW %HWULHEVWHPSHUDWXU ฤ ล & ELV ล & NXU]IULVWLJ ล &

($1 *7,1

%DUFRGH

/ยฒQJH

%UHLWH

6WยฒUNH

ฤฆ 6WFN

6WFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

9HUVFKUDXEXQJHQ

'LFKWULQJ DXV 37)( 7HPSHUDWXU PD[ ล &

|HANDHEBELVENTILE|

|BETÄTIGER FÜR VENTILE|

|MAGNETVENTILE, OHNE STECKER|

ab Seite 4/2

ab Seite 4/6

ab Seite 4/9

|PNEUMATIK-VENTILE|

|NAMUR-VENTILE|

|MAGNETVENTILE|

ab Seite 4/15

ab Seite 4/17

ab Seite 4/18

|SCHALLDÄMPFER|

|DROSSELRÜCKSCHLAGVENTILE|

|SCHNELLENTLÜFTUNGS-VENTILE|

ab Seite 4/20

ab Seite 4/25

ab Seite 4/27

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

|PNEUMATIK-RUNDZYLINDER|

|PNEUMATIKZYLINDER|

|ZUBEHÖR FÜR ZYLINDER|

ab Seite 4/30

ab Seite 4/32

ab Seite 4/35

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_+$1'+(%(/9(17,/(_

+DQGKHEHOYHQWLO * * XQG * %DXDUW XQG )XQNWLRQ .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO PLW )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ $OOH $QVFKOรฐVVH Nร QQHQ EHOLHELJ YHUZHQGHW ZHUGHQ b 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN ELV EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW +HEHO 6WDKO URVWIUHL b 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 320 b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP XQG 6WDKO URVWIUHL

b b b b b

:HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

# :HJH PLW )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ #

:HJH PLW 5DVWH

*HZLQGH

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

O PLQ

*HZLQGH

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

O PLQ

ฤฆ

:HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

:HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

# :HJH PLW )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ #

:HJH PLW 5DVWH

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_+$1'+(%(/9(17,/(_ :HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

:HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

:HJH PLW 5DVWH

*HZLQGH

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

O PLQ

*HZLQGH

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

O PLQ

ฤฆ

:HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

# :HJH PLW )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ #

:HJH PLW 5DVWH

3UHLV ฤฆ

:HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

:HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

# :HJH PLW )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ #

:HJH PLW 5DVWH

*HZLQGH

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

O PLQ

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_+$1'+(%(/9(17,/(_ :HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

:HJH +DQGKHEHOYHQWLO *

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

0LWWHOVWHOOXQJ

*HZLQGH

'XUFKIOXVV

=ROO

O PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

# :HJH PLW )HGHUUรฐFNฤ

JHVFKORVVHQ

# :HJH PLW )HGHUUรฐFNฤ

RIIHQ

VWHOOXQJ

:HJH PLW 5DVWH VWHOOXQJ

:HJH PLW 5DVWH

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$18(//( 9(17,/(_ 0DQXHOOHV 9HQWLO XQG :HJH

0DQXHOOHV 9HQWLO XQG :HJH %DXDUW 'LH $QVFKOรฐVVH Nร QQHQ EHOLHELJ EHOHJW ZHUGHQ 'XUFKIOXVV 1O PLQ $QVFKOXVV EHL 5XKHVWHOOXQJ JHVFKORVVHQ b b $QVFKOXVV EHL 5XKHVWHOOXQJ JHร IIQHW b 'LH $EOXIW NDQQ JHGURVVHOW ZHUGHQ 'LH %HIHVWLJXQJVPXWWHU 0 [ PP ZLUG PLWJHOLHIHUW 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN 7HPSHUDWXUEHUHLFK :HUNVWRIIH b

ELV EDU ฤ ล & ELV ล & *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL 0HVVLQJ 'LFKWXQJHQ 1%5

b b b b

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

$QVFKOXVV

1HQQZHLWH

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

1O PLQ

# :HJH 6FKLHEHUYHQWLO

ฤฆ

)HGHUUรฐFNVWHOOXQJ

PDQXHOO EHWยฒWLJW

9HQWLO Iย U PDQXHOOH %HWlWLJXQJ XQG :HJH

9HQWLO IรฐU PDQXHOOH %HWยฒWLJXQJ XQG :HJH

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

b b b b

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

)XQNWLRQ $QVFKOXVV 0 'UXFNDQVFKOXVV LPPHU EHL (QWOรฐIWXQJ XQJHIDVVW GXUFK ]ZHL %RKUXQJHQ $QVFKOXVV * $QVFKOรฐVVH EHOLHELJ YHUZHQGEDU 'LH %HWยฒWLJHU ZHUGHQ GXUFK 9HUGUHKHQ GHV 9HUULHJHOXQJVKHEHOV DXI GHP $GDSWHU PRQWLHUW b 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN ELV EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL 0HVVLQJ 'LFKWXQJHQ 1%5 b

$QVFKOXVV

1HQQZHLWH

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

1O PLQ

ฤฆ

# :HJH 6FKLHEHUYHQWLO

:HJH 6LW]YHQWLO )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ

)HGHUUรฐFNVWHOOXQJ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_%(7g7,*(5 )ยค5 9(17,/(_ *UXQGN|USHU 7DVWHU 9HQWLO Iย U PDQXHOOH %HWlWL JXQJ :HJH PRQRVWDELO PLW )HGHUUย FNVWHOOXQJ

*UXQGNร USHU 7DVWHU 9HQWLO IรฐU PDQXHOOH %HWยฒWL JXQJ :HJH PRQRVWDELO PLW )HGHUUรฐFNฤ VWHOOXQJ %DXDUW XQG )XQNWLRQ :HJH 'LUHNWEHWยฒWLJWHV 6LW]YHQWLO GHU 'UXFN PXVV EHL DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ :HJH 'LUHNWEHWยฒWLJWHV .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO DOOH $QVFKOรฐVVH Nร QQHQ EHOLHELJ YHUZHQGHW ZHUGHQ 'LH %HWยฒWLJHU ZHUGHQ GXUFK 9HUGUHKHQ GHV 9HUULHJHOXQJVKHEHOV DXI GHQ *UXQGNร USHU PRQWLHUW b 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN ELV EDU b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW b b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL XQG 0HVVLQJ b b 'LFKWXQJHQ 1%5 1%5 XQG 320

:HJH

($1 *7,1

:HJH

%DUFRGH

)XQNWLRQ

$QVFKOXVV

1HQQZHLWH

'XUFKIOXVV

1O PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

# :HJH PRQRVWDELO PLW

)HGHUUรฐFNVWHOOXQJ

%HWlWLJHU ย PP Iย U 9HQWLOH SDVVHQG ]X $UWLNHO

%HWยฒWLJHU ย PP IรฐU 9HQWLOH SDVVHQG ]X $UWLNHO ($1 *7,1

%DUFRGH

%HVFKUHLEXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

ฤฆ

# # #

'UXFNWDVWH JDQ] VFKZDU]

3LO]WDVWH JDQ] JUรฐQ

3LO]WDVWH JDQ] URW

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_%(7g7,*(5 )ยค5 9(17,/(_ )Xย EHWlWLJWHV :HJH 9HQWLO

)XรจEHWยฒWLJWHV :HJH 9HQWLO %DXDUW XQG )XQNWLRQ 'XUFK GDV 9HUVFKOLHรจHQ GHU $QVFKOรฐVVH NDQQ GDV 9HQWLO DXFK LQ RGHU :HJH )XQNWLRQ HLQJHVHW]W ZHUGHQ 'LH 7\SHQ XQG VLQG GXUFK HLQH 6FKXW]KDXEH YRU XQEHDEVLFKWLJWHP %HWยฒWLJHQ JHVFKรฐW]W b 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN ELV EDU b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW .XQVWVWRII 'LFKWXQJHQ 1%5 b b b

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

$QVFKOXVV

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

1O PLQ

# :HJH )XรจYHQWLO PRQRVWDELO

# :HJH )XรจYHQWLO ELVWDELO PLW

ฤฆ

PLW )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ XQG +DXEH

PLW )HGHUUรฐFNVWHOOXQJ RKQH +DXEH

5DVWH XQG +DXEH

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

5DVWH RKQH +DXEH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_52//(19(17,/(_ 5ROOHQYHQWLO PLW 5ROOHQKHEHO

5ROOHQYHQWLO PLW 5ROOHQKHEHO %DXDUW XQG )XQNWLRQ $QVFKOXVVW\S 0 LVW HLQ 6LW]YHQWLO GHU 'UXFNDQVFKOXVV LVW QXU EHL Pร JOLFK %HL GHQ 6FKLHEHUYHQWLOHQ * Nร QQHQ GLH $QVFKOรฐVVH EHOLHELJ EHOHJW ZHUGHQ 'LH (QWOรฐIWXQJ HUIROJW EHL GHP 9HQWLO 0 GXUFK ]ZHL VHLWOLFKH %RKUXQJHQ LP *HKยฒXVH GLH DQGHUHQ 7\SHQ KDEHQ HLQHQ *HZLQGHDQVFKOXVV DQ GHP GLH $EOXIW JHGURVVHOW ZHUGHQ NDQQ 'LH 9HQWLOH * VLQG IรฐU GHQ 9DNXXPHLQVDW] ฤ EDU OLHIHUEDU b 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN ELV EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 0HVVLQJ XQG 6WDKO URVWIUHL 6Wร รจHO 6WDKO URVWIUHL b 0 * b 'LFKWXQJHQ 1%5 1%5 XQG 320 b 5ROOH (GHOVWDKO .XQVWVWRII b +HEHO 0HVVLQJ $OXPLQLXP HOR[LHUW b

b b b b b

($1 *7,1

%DUFRGH

)XQNWLRQ

$QVFKOXVV

'XUFKIOXVV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

1O PLQ

# #

:HJH 6LW]YHQWLO

:HJH 6FKLHEHUYHQWLO

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$*1(79(17,/( 2+1( 67(&.(5_

0DJQHWYHQWLO * RKQH 6WHFNHU :HJH 6HULH %0 %DXDUW XQG )XQNWLRQ (OHNWULVFK EHW²WLJWHV .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO 1DFK =XVFKDOWHQ GHU 6SDQQXQJ ZLUG GDV 9HQWLO XPJHVWHXHUW b 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN ELV EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& :HUNVWRIIH *HK²XVH $OXPLQLXP HOR[LHUW XQG 3$ *) 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 385 b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 0HVVLQJ XQG 320

b b b b

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

*HZLQGH

1HQQZHLWH

'XUFKIOXVV

=ROO

1O PLQ

9 '& :

*HZLQGH

1HQQZHLWH

'XUFKIOXVV

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

1O PLQ

# PHFKDQLVFKH )HGHU

9 '& :

# UDVWHQGH +DQGQRW

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

EHW²WLJXQJ

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

UDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

,PSXOVYHQWLO UDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$*1(79(17,/( 2+1( 67(&.(5_ :HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

# 0LWWHOVWHOOXQJ HQWċ

0LWWHOVWHOOXQJ JHVFKORVVHQ UDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

*HZLQGH

1HQQZHLWH

'XUFKIOXVV

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

1O PLQ

9 '& :

$QVFKOXVV

$UEHLWVGUXFN

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

OðIWHW UDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

0DJQHWYHQWLO * RKQH 6WHFNHU :HJH 6HULH 0 %DXDUW XQG )XQNWLRQ (OHNWULVFK EHW²WLJWHV .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO 1DFK =XVFKDOWHQ GHU 6SDQQXQJ ZLUG GDV 9HQWLO XPJHVWHXHUW b 7HFKQLVFKH 'DWHQ 1HQQZHLWH PP b 'XUFKIOXVV 1O PLQ b 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& b :HUNVWRIIH *HK²XVH $OXPLQLXP HOR[LHUW 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 320 b b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL XQG 0HVVLQJ b 6FKXW]DUW ,3 QDFK (1 b

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

5ðFNVWHOOXQJ

# QRUPDO RIIHQ +DQGċ

/XIWIHGHU

ELV

9 '& :

# QRUPDO RIIHQ +DQGċ

/XIWIHGHU

ELV

9 $& 9$

# QRUPDO JHVFKORVVHQ PHFKDQLVFKH )HGHU

ELV

9 '& :

# QRUPDO JHVFKORVVHQ PHFKDQLVFKH )HGHU

ELV

9 $& 9$

QRWEHW²WLJXQJ

+DQGQRWEHW²WLJXQJ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$*1(79(17,/( 2+1( 67(&.(5_ :HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

5Ã°FNVWHOOXQJ

$QVFKOXVV

$UEHLWVGUXFN

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

# PRQRVWDELO +DQGÄ&#x2039; PHFKDQLVFKH )HGHU

ELV

9 '& :

# PRQRVWDELO +DQGÄ&#x2039; PHFKDQLVFKH )HGHU

ELV

9 $& 9$

,PSXOVYHQWLO HOHNWULVFKHU 0DJQHW ELVWDELO +DQGQRWEHÄ&#x2039; WÂ²WLJXQJ

ELV

9 '& :

,PSXOVYHQWLO HOHNWULVFKHU 0DJQHW ELVWDELO +DQGQRWEHÄ&#x2039; WÂ²WLJXQJ

ELV

9 $& 9$

Ä¦

QRWEHWÂ²WLJXQJ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$*1(79(17,/( 2+1( 67(&.(5_

0DJQHWYHQWLO * RKQH 6WHFNHU :HJH 6HULH %0 %DXDUW XQG )XQNWLRQ (OHNWULVFK EHW²WLJWHV .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO 1DFK =XVFKDOWHQ GHU 6SDQQXQJ ZLUG GDV 9HQWLO XPJHVWHXHUW b 7HFKQLVFKH 'DWHQ 1HQQZHLWH PP b 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& b /HLVWXQJVDXIQDKPH 9 '& : b :HUNVWRIIH *HK²XVH $OXPLQLXP HOR[LHUW XQG 3$ *) 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 385 b b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 0HVVLQJ XQG 320 b 6FKXW]DUW ,3 QDFK (1 b :HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

5ðFNVWHOOXQJ

$QVFKOXVV

'XUFKIOXVV

'UXFNEHUHLFK

=ROO

1O PLQ

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

PRQRVWDELO UDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

/XIWIHGHU

ELV

PRQRVWDELO WDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

/XIWIHGHU

ELV

PRQRVWDELO UDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

PHFKDQLVFKH )HGHU

ELV

PRQRVWDELO WDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

PHFKDQLVFKH )HGHU

ELV

,PSXOVYHQWLO ELVWDELO UDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

HOHNWULVFKHU 0DJQHW

ELV

,PSXOVYHQWLO ELVWDELO WDVWHQGH +DQGQRW EHW²WLJXQJ

HOHNWULVFKHU 0DJQHW

ELV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

$QVFKOXVV

'XUFKIOXVV

'UXFNEHUHLFK

=ROO

1O PLQ

EDU

# 0LWWHOVWHOOXQJ HQWOðIWHW

ELV

# 0LWWHOVWHOOXQJ HQWOðIWHW

ELV

UDVWHQGH +DQGQRWEHW²ċ WLJXQJ

WDVWHQGH +DQGQRWEHW²ċ WLJXQJ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$*1(79(17,/( 2+1( 67(&.(5_

0DJQHWYHQWLO * RKQH 6WHFNHU :HJH 6HULH 0 %DXDUW XQG )XQNWLRQ (OHNWULVFK EHW²WLJWHV .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO 1DFK =XVFKDOWHQ GHU 6SDQQXQJ ZLUG GDV 9HQWLO XPJHVWHXHUW b 7HFKQLVFKH 'DWHQ 1HQQZHLWH PP 'XUFKIOXVV 1O PLQ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& :HUNVWRIIH *HK²XVH $OXPLQLXP HOR[LHUW XQG 3$ *) 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 320 b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL XQG 0HVVLQJ 6FKXW]DUW ,3 QDFK (1

b b b b b b

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

5ðFNVWHOOXQJ

$QVFKOXVV

$UEHLWVGUXFN

=ROO

EDU

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

# QRUPDO RIIHQ +DQGċ

/XIWIHGHU

ELV

9 '& :

# QRUPDO RIIHQ +DQGċ

/XIWIHGHU

ELV

9 $& :

# QRUPDO JHVFKORVVHQ

/XIWIHGHU

ELV

9 '& :

# QRUPDO JHVFKORVVHQ

/XIWIHGHU

ELV

9 $& :

QRWEHW²WLJXQJ

+DQGQRWEHW²WLJXQJ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

+DQGQRWEHW²WLJXQJ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$*1(79(17,/( 2+1( 67(&.(5_ :HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

5ðFNVWHOOXQJ

$QVFKOXVV

$UEHLWVGUXFN

=ROO

EDU

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

# PRQRVWDELO +DQGċ

/XIWIHGHU

ELV

9 '& :

# PRQRVWDELO +DQGċ

/XIWIHGHU

ELV

9 $& :

,PSXOVYHQWLO HOHNWULVFKHU 0DJQHW ELVWDELO +DQGQRWEHċ W²WLJXQJ

ELV

9 '& :

,PSXOVYHQWLO HOHNWULVFKHU 0DJQHW ELVWDELO +DQGQRWEHċ W²WLJXQJ

ELV

9 $& :

QRWEHW²WLJXQJ

:HJH 0DJQHWYHQWLO RKQH 6WHFNHU

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

$QVFKOXVV

$UEHLWVGUXFN

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

EDU

0LWWHOVWHOOXQJ JHVFKORVVHQ +DQGQRWEHċ W²WLJXQJ

ELV EDU

9 '& :

0LWWHOVWHOOXQJ JHVFKORVVHQ +DQGQRWEHċ W²WLJXQJ

ELV EDU

9 $& :

0LWWHOVWHOOXQJ HQWOðIWHW +DQGQRWEHW²ċ WLJXQJ

ELV EDU

9 '& :

0LWWHOVWHOOXQJ HQWOðIWHW +DQGQRWEHW²ċ WLJXQJ

ELV EDU

9 $& :

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_31(80$7,. 9(17,/( * 6(5,( 3 _

3QHXPDWLN 9HQWLO * :HJH 6HULH 3 %DXDUW XQG )XQNWLRQ 3QHXPDWLVFK EHWยฒWLJWHV .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO 'XUFK 'UXFNEHDXIVFKODJXQJ ZLUG GDV 9HQWLO XPJHVWHXHUW 7HFKQLVFKH 'DWHQ 'XUFKIOXVV 7HPSHUDWXUEHUHLFK :HUNVWRIIH b

1O PLQ ฤ ล & ELV ล & *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 320 ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL XQG 0HVVLQJ

b b b b

:HJH 3QHXPDWLN 9HQWLO

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

1HQQZHLWH

5รฐFNVWHOOXQJ

PRQRVWDELO

$UEHLWVGUXFN

.HQQ ]HLFKHQ

EDU PHFKDQLVFKH )HGHU

3UHLV ฤฆ

ELV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HJH 3QHXPDWLN 9HQWLO

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

1HQQZHLWH

5รฐFNVWHOOXQJ

PRQRVWDELO

EDU PHFKDQLVFKH )HGHU

ELV

ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

$UEHLWVGUXFN

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_31(80$7,. 9(17,/ * 6(5,( 3 _

3QHXPDWLN 9HQWLO * :HJH 6HULH 3 %DXDUW XQG )XQNWLRQ 3QHXPDWLVFK EHWยฒWLJWHV .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO 'XUFK 'UXFNEHDXIVFKODJXQJ ZLUG GDV 9HQWLO XPJHVWHXHUW b 7HFKQLVFKH 'DWHQ 1HQQZHLWH PP b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b 'XUFKIOXVV 1O PLQ 1O PLQ b :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 320 b b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL XQG 0HVVLQJ b

:HJH 3QHXPDWLN 9HQWLO

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

5รฐFNVWHOOXQJ

$UEHLWVGUXFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

EDU

PRQRVWDELO

PHFKDQLVFKH )HGHU

ฤฆ

ELV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

:HJH 3QHXPDWLN 9HQWLO

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

%H]HLFKQXQJ

5รฐFNVWHOOXQJ

$UEHLWVGUXFN EDU

# #

ฤฆ

PRQRVWDELO

PHFKDQLVFKH )HGHU

ELV

,PSXOVYHQWLO ELVWDELO

SQHXPDWLVFK

ELV

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_1$085 9(17,/ 6(5,( .1 _ :HJH 1$085 9HQWLO RKQH 6WHFNHU 6HULH .1

:HJH 1$085 9HQWLO RKQH 6WHFNHU 6HULH .1 %DXDUW XQG )XQNWLRQ (OHNWULVFK EHWยฒWLJWHV .ROEHQVFKLHEHU 9HQWLO IรฐU GRSSHOWZLUNHQGH 'UHKDQWULHEH (LQVFKDOWHQ GXUFK 'DXHUVLJQDO b 7HFKQLVFKH 'DWHQ 1HQQZHLWH PP b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b $QVFKOXVV * EHL $QVFKOXVV XQG b b )ODQVFK QDFK 1$085 EHL $QVFKOXVV XQG b :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW 'LFKWXQJHQ 1%5 b b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL XQG 0HVVLQJ b 6FKXW]DUW ,3 QDFK (1 b

($1 *7,1

%H]HLFKQXQJ

PRQRVWDELO

5รฐFNVWHOOXQJ

PHFKDQLVFKH )HGHU

'XUFKIOXVV

$UEHLWVGUXFN

1O PLQ

EDU

ELV

/HLVWXQJV DXIQDKPH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

9 '& :

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$*1(79(17,/(_

0DJQHWYHQWLO :HJH $XVIรฐKUXQJ )รฐU DOOH $QZHQGXQJHQ PLW 'UXFNOXIW QHXWUDOHQ *DVHQ XQG GรฐQQIOรฐVVLJHQ QHXWUDOHQ 0HGLHQ b *HKยฒXVH 9HQWLOVLW] 0HVVLQJ ,QQHQWHLOH (GHOVWDKO 'LFKWPDWHULDO 3HUEXQDQ ).0 RGHU . (OHNWURDQVFKOXVV IรฐU *HUยฒWHVWHFNGRVH 3* 3* QDFK ,62 6FKXW]DUW ,3 EHL 9HUZHQGXQJ GHU *HUยฒWHVWHFNGRVH

0HGLXPWHPSHUDWXU ฤ ล & ELV ล & 1%5

b ฤ ล & ELV ล & ).0

b b b b b b b

0DJQHWYHQWLO VWURPORV JHVFKORVVHQ GLUHNWJH VWHXHUW 9 '& *OHLFKVWURP

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH %HWULHEV %HWULHEV * GUXFN PLQ GUXFN PD[ =ROO EDU EDU

'LFKW PDWHULDO

%DXIRUP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

)30

0DJQHWYHQWLO VWURPORV JHVFKORVVHQ ]ZDQJV JHVWHXHUW 9 '& *OHLFKVWURP

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

0DJQHWYHQWLO VWURPORV JHVFKORVVHQ ]ZDQJV JHVWHXHUW 9 '& *OHLFKVWURP

%DXIRUP

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! !

*HZLQGH %HWULHEV %HWULHEV * GUXFN PLQ GUXFN PD[ =ROO EDU EDU

'LFKW PDWHULDO

%DXIRUP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

1%5 3$

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$*1(79(17,/( $16&+/86667(&.'26(1_ 0DJQHWYHQWLO VWURPORV JHVFKORVVHQ YRUJHVWHXHUW 9 '& *OHLFKVWURP

0DJQHWYHQWLO VWURPORV JHVFKORVVHQ YRUJHVWHXHUW 9 '& *OHLFKVWURP

%DXIRUP

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH %HWULHEV %HWULHEV * GUXFN PLQ GUXFN PD[ =ROO EDU EDU

'LFKW PDWHULDO

%DXIRUP

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

)30

1%5

)30

1%5

$QVFKOXVVVWHFNGRVH 6WDQGDUG

$QVFKOXVVVWHFNGRVH 6WDQGDUG 'LH 6WHFNGRVH LVW IรฐU .DEHO PLW ฤ PP $XรจHQGXUFKPHVVHU IUHL NRQIHNWLRQLHUEDU 'HU PD[LPDOH .DEHOTXHUฤ VFKQLWW LVW PPฤฎ 'LH 6FKXW]DUW ,3 QDFK (1 ZLUG DP .DEHO รฐEHU HLQH 0 9HUVFKUDXEXQJ XQG DQ GHU 6SXOH รฐEHU HLQH 1%5 )ODFKGLFKWXQJ HUUHLFKW 'LHVHU 6WHFNHU LVW IรฐU DOOH 6SXOHQVSDQQXQJHQ JHHLJQHW %DXIRUP % ,QGXVWULHIRUP )RUPDW [ PP 3DVVHQG ]X HOHNWULVFK EHWยฒWLJWHQ 9HQWLOHQ GHU 6HULHQ 06 0 0 0 %DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_6&+087=)g1*(5 6&+$//'g03)(5_ 6FKPXW]IlQJHU DXV 5RWJXVV

6FKPXW]IยฒQJHU DXV 5RWJXVV )รฐU )OรฐVVLJNHLWHQ *DVH 'ยฒPSIH :DVVHU 0LQHUDO +HL] XQG +\GUDXOLNร OH .UDIWVWRIIH VRZLH DQGHUH QLFKW DJJUHVVLYH 0HGLHQ LQ IOรฐVVLJHP XQG JDVIร UPLJHP =XVWDQG b *HKยฒXVH .RSIVWรฐFN 6LHEHLQVDW] 0DVFKHQZHLWH $UEHLWVGUXFN %HWULHEVWHPSHUDWXU 'LFKWXQJ

5RWJXVV 0HVVLQJ 'RSSHOVLHEHLQVDW] DXV (GHOVWDKO ]XU )HLQILOWHUXQJ PP PD[ EDU ฤ ล & ELV ล & ).0 320 2 5LQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! ! !

b b b b b b b

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

6FKDOOGlPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H 0HVVLQJ HLQVWHOOEDU

6FKDOOGยฒPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H 0HVVLQJ HLQVWHOOEDU

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

ยคEHU HLQH -XVWLHUVFKUDXEH NDQQ GDV $EOXIWYROXPHQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ )L[LHUXQJ GXUFK .RQWHUPXWWHU b %HWULHEVGUXFN PD[ EDU b %HWULHEVWHPSHUDWXU ฤ ล & ELV ล & b

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

*HZLQGH $

ฤ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ฤ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+$//'g03)(5_ 6FKDOOGlPSIHU DXV 9\RQ

6FKDOOG²PSIHU DXV 9\RQ %HWULHEVGUXFN %HWULHEVWHPSHUDWXU

($1 *7,1

PD[ EDU PD[ Ń&

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

b b

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

6FKDOOGlPSIHU DXV (GHOVWDKO

6FKDOOG²PSIHU DXV (GHOVWDKO

($1 *7,1

PD[ EDU Ę Ń& ELV Ń& * *HZLQGH QDFK ',1 (1 ,62

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

b b b b

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

:HUNVWRII %HWULHEVGUXFN %HWULHEVWHPSHUDWXU *HZLQGH

6LQWHUEURQ]H 6FKDOOG²PSIHU =XU 5HGX]LHUXQJ YRQ $EOXIWJHU²XVFKHQ DQ SQHXPDWLVFKHQ $QODJHQ b %HWULHEVGUXFN PD[ EDU %HWULHEVWHPSHUDWXU Ę Ń& ELV Ń& *HZLQGH * *HZLQGH QDFK ',1 (1 ,62

b b b

6FKDOOGlPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW 6FKOLW]

6FKDOOG²PSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW 6FKOLW]

($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_6&+$//'g03)(5_ 6FKDOOGlPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H IODFKH$XVI KUXQJ PLW $X HQJHZLQGH

6FKDOOG²PSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H IODFKH $XVIðKUXQJ PLW $XèHQJHZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLQGH

=ROO

! ! ! !

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKDOOGlPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H IODFKH$XVI KUXQJ PLW $X HQJHZLQGH

6FKDOOG²PSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H IODFKH $XVIðKUXQJ PLW $XèHQJHZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKDOOGlPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW 6HFKVNDQW

6FKDOOG²PSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW 6HFKVNDQW

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+$//'g03)(5_ 6FKDOOGlPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW 0HVVLQJ 6HFKVNDQW XQG 0HVVLQJ *HZLQGH

6FKDOOG²PSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW 0HVVLQJ 6HFKVNDQW XQG 0HVVLQJ *HZLQGH ($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! ! ! ! !

*HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKDOOGlPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW 6FKOLW]

6FKDOOG²PSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW 6FKOLW]

($1 *7,1

%DUFRGH

! ! ! !

*HZLQGH

=ROO

6FKDOOGlPSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW )HGHU HLQVWHOOXQJ

6FKDOOG²PSIHU DXV 6LQWHUEURQ]H PLW )HGHU HLQVWHOOXQJ PD[ EDU Ę Ń& ELV Ń&

b b

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

%HWULHEVGUXFN %HWULHEVWHPSHUDWXU

($1 *7,1

%DUFRGH

! !

*HZLQGH

%PLQ

%PD[

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_5(,+(1/(,67( )ยค5 9(17,/(_ 5HLKHQOHLVWH Iย U 9HQWLOH PLW * $QVFKOXVV

5HLKHQOHLVWH IรฐU 9HQWLOH PLW * $QVFKOXVV )รฐU 0DJQHW 9HQWLOH 6HULH 0 3QHXPDWLN 9HQWLOH 6HULH 3 3 5HLKHQOHLVWH PLW +RKOVFKUDXEHQ XQG 'LFKWXQJHQ 'LH /HLVWH NDQQ LQ GHQ :LQNHOQ [ ล XPJHVWHFNW ZHUGHQ 0DWHULDO $OXPLQLXP HOR[LHUW 'LFKWXQJHQ 1%5 +RKOVFKUDXEHQ 0HVVLQJ

($1 *7,1

6WDWLRQVDQ]DKO

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

%DUFRGH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_'5266(/6&+/$* 9(17,/(_

'URVVHOUรฐFNVFKODJ 9HQWLOH 0 ELV * )XQNWLRQ 'LH LQ 'URVVHOULFKWXQJ VWUร PHQGH /XIWPHQJH NDQQ GXUFK 9HUVWHOOHQ GHU 'URVVHOVSLQGHO UHJXOLHUW ZHUGHQ *HJHQ GLH 'URVVHOULFKWXQJ VWUร PW GLH /XIW XQJHGURVVHOW รฐEHU HLQ 5รฐFNVFKODJYHQWLO 'LH 'URVVHOVSLQGHO LVW JHJHQ XQJHZROOWH 9HUVWHOOXQJ GXUFK HLQHQ 5HLEULQJ LQ GHU 9HUVWHOOEXFKVH JHVLFKHUW 'LH 5HLENUDIW LVW VR EHPHVVHQ GDVV GLH 6SLQGHO YRQ +DQG OHLFKW JHGUHKW ZHUGHQ NDQQ 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $O HOR[LHUW ,QQHQWHLOH 0V 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 38

'URVVHOUย FNVFKODJ 9HQWLO $QVFKOXVV 0

'URVVHOUรฐFNVFKODJ 9HQWLO $QVFKOXVV 0

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQZHLWH ! PP

'XUFKIOXVV ! 1O PLQ

$UEHLWVGUXFN

*HZLFKW

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

'URVVHOUย FNVFKODJ 9HQWLO $QVFKOXVV *

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

'URVVHOUรฐFNVFKODJ 9HQWLO $QVFKOXVV *

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQZHLWH 1HQQZHLWH 'XUFKIOXVV 'XUFKIOXVV ! ! ! ! PP PP 1O PLQ 1O PLQ

$UEHLWVฤ GUXFN EDU

7HPSHUDWXUฤ EHUHLFK ล &

*HZLFKW

ฤ

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_'5266(/6&+/$* 9(17,/(_ 'URVVHOUย FNVFKODJ 9HQWLO $QVFKOXVV *

'URVVHOUรฐFNVFKODJ 9HQWLO $QVFKOXVV *

($1 *7,1

1HQQZHLWH ! PP

'XUFKIOXVV ! 1O PLQ

$UEHLWVGUXFN

*HZLFKW

EDU

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

%DUFRGH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6&+1(//(17/ยค)781*6 9(17,/(_

6FKQHOOHQWOรฐIWXQJV 9HQWLOH * * )XQNWLRQ 'LH YRP 6WHXHUYHQWLO QDFK VWUร PHQGH /XIW KDW XQJHKLQGHUWHQ 'XUFKIOXVV QDFK =\OLQGHUDQVFKOXVV :HQQ GDV 6WHXHUYHQWLO DXI (QWOรฐIWXQJ VFKDOWHW ZLUG GUXFNORV 'DV 6FKQHOOHQWOรฐIWXQJVYHQWLO VFKDOWHW DXI 'XUFKฤ IOXVV YRQ QDFK G K GLH /XIW DXV GHP =\OLQGHU VWUร PW EHL GLUHNW LQV )UHLH =XU *HUยฒXVFKPLQGHUXQJ NDQQ EHL HLQ 6FKDOOGยฒPSIHU HLQJHVHW]W ZHUGHQ 8P 6WDXGUXFN ]X YHUPHLGHQ VROOWH GHU 6FKDOOGยฒPSIHU DXVUHLFKHQG JURรจ GLPHQVLRQLHUW VHLQ 'DV *HZLQGH EHL LVW MHZHLOV JUร รจHU DOV GDV *HZLQGH EHL XQG b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & b :HUNVWRIIH *HKยฒXVH $O HOR[LHUW 'LFKWXQJHQ 1%5

6FKQHOOHQWOย IWXQJV 9HQWLO *

6FKQHOOHQWOรฐIWXQJV 9HQWLO *

3 (LQJDQJ YRP 9HQWLO $ $XVJDQJ ]XP =\OLQGHU 5 (QWOรฐIWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

$Q VFKOXVV

1HQQZHLWH 1HQQZHLWH 'XUFKIOXVV 'XUFKIOXVV ! ! ! !

$UEHLWVฤ GUXFN

*HZLFKW

=ROO

1O PLQ

EDU

* * EHL 5

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6FKQHOOHQWOย IWXQJV 9HQWLO *

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

6FKQHOOHQWOรฐIWXQJV 9HQWLO *

3 (LQJDQJ YRP 9HQWLO $ $XVJDQJ ]XP =\OLQGHU 5 (QWOรฐIWXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

$Q VFKOXVV =ROO * * EHL 5

1HQQZHLWH 1HQQZHLWH 'XUFKIOXVV 'XUFKIOXVV ! ! ! ! PP PP 1O PLQ 1O PLQ

$UEHLWVฤ GUXFN EDU

*HZLFKW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_=:(, 6,*1$/ 67(8(581*(1_ =ZHL 6LJQDO 6WHXHUXQJ :HJH 9HQWLO

=ZHL 6LJQDO 6WHXHUXQJ :HJH 9HQWLO %DXDUW XQG )XQNWLRQ 'DV 9HQWLO VFKDOWHW ZHQQ ]ZHL (LQJDQJVVLJQDOH EHL LQQHUKDOE V DQNRPPHQ 1DFK /ร VFKHQ HLQHV RGHU EHLGHU 6LJQDOH VWHOOW GHU .ROEHQ ]XUรฐFN :HQQ GLH (LQJDQJVVLJQDOH QLFKW LQQHUKDOE V DQNRPPHQ VFKDOWHW GDV 9HQWLO QLFKW =XP :LHGHUHLQVFKDOWHQ PรฐVVHQ YRUKHU EHLGH 6LJQDOH JHOร VFKW VHLQ b $UEHLWVGUXFN EDU b 6WHXHUGUXFN JOHLFK $UEHLWVGUXFN b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ล & b b :HUNVWRIIH b *HKยฒXVH $OXPLQLXP HOR[LHUW b 'LFKWXQJHQ 1%5 XQG 320 b ,QQHQWHLOH $OXPLQLXP 6WDKO URVWIUHL XQG 0HVVLQJ b

3 'UXFNDQVFKOXVV $ $UEHLWVDQVFKOXVV 5 (QWOรฐIWXQJ = 6LJQDODQVFKOXVV

($1 *7,1

$QVFKOXVV

1HQQZHLWH

'XUFKIOXVV

*HZLFKW

=ROO

1O PLQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

%DUFRGH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_=:(, 6,*1$/ 67(8(581*(1_ 6FKODXFKEUXFKVLFKHUXQJ

6FKODXFKEUXFKVLFKHUXQJ (IIHNWLYH 6FKODXFK XQG 5RKUEUXFKVLFKHUXQJHQ IรฐU 'UXFNOXIWV\VWHPH $XVJHOHJW DXI QRUPDOH /XIWPHQJHQ ZLH VLH YRQ 'UXFNOXIWZHUN]HXJHQ EHQร WLJW ZHUGHQ 7ULWW HLQ 6FKDGHQ GXUFK 6FKODXFK RGHU 5RKUEUXFK HLQ XQWHUEULFKW GLH 6FKODXFKEUXFKVLFKHUXQJ GHQ 'XUFKIOXVV VRIRUW ELV DXI HLQH PDUJLQDOH 5HVWVWUร PXQJ 8QEHVFKยฒGLJWH 7HLOH GHV 'UXFNOXIWQHW]HV YHUEOHLEHQ XQWHU YROOHP 'UXFN GDV EHWURIIHQH 6HJPHQW RGHU GHU 6FKODXFK Nร QQHQ JHIDKUORV HUVHW]W ZHUGHQ 1DFK GHU 5HSDUDWXU IรฐOOW GLH 5HVWVWUร PXQJ GDV 6HJPHQW ODQJVDP ZLHGHU DXI $UEHLWVGUXFNQLYHDX 6REDOG GLHVHV HUUHLFKW LVW ร IIQHW GLH /HLWXQJ ZLHGHU IรฐU GHQ 1RUPDOEHWULHE b _ 6FKรฐW]W 3HUVRQDO XQG GLH $UEHLWVXPJHEXQJ YRU 6FKยฒGHQ GLH EHLP 3ODW]HQ HLQHV 'UXFNOXIWV\VWHPV RGHU 'UXFNฤ OXIWVFKODXFKV HLQWUHWHQ Nร QQHQ _ (UIรฐOOW GLH (8 1RUP (1 ฤ ฤ _ %HWULHEVJHVLFKHUW XQG YHUVWHOOJHVLFKHUW _ ,Q MHGHV 'UXFNOXIWV\VWHP HLQEDXEDU _ 7ยค9 3UรฐI]HLFKHQ b *HKยฒXVH $OXPLQLXP b .ROEHQ 3RO\DFHWDW * ELV *

b b $OXPLQLXP * ELV *

b 2 5LQJ 1%5 b 0D[ (LQJDQJVGUXFN EDU * ELV *

b b EDU * ELV *

b 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & * ELV *

b b ฤ ล & ELV ล & * ELV *

b (LQEDX YRU HLQHU .XSSOXQJ ยคEHUJDQJVVWHOOH IHVWH 9HUURKUXQJ b b ]X 9HUWHLOHUGRVH .XSSOXQJ QDFK HLQHU :DUWXQJVHLQKHLW b ($1 *7,1

! ! ! ! !

*HZLQGH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

DXรจHQ LQQHQ

LQQHQ LQQHQ

ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_31(80$7,. 581'=</,1'(5_ 3QHXPDWLN 5XQG]\OLQGHU .ROEHQ ± PP GRSSHOWZLUNHQG PLW 0DJQHWNROEHQ

3QHXPDWLN 5XQG]\OLQGHU .ROEHQ Ę PP GRSSHOWZLUNHQG PLW 0DJQHWNROEHQ

',1 ,62 %DXDUW XQG )XQNWLRQ 'RSSHOWZLUNHQGHU 3QHXPDWLN]\OLQGHU PLW 0DJQHWNROEHQ XQG '²PSIXQJVVFKHLEHQ LQ GHQ (QGODJHQ RGHU PLW HLQċ VWHOOEDUHU (QGODJHQG²PSIXQJ =\OLQGHUNRSI XQG ERGHQ VLQG PLW GHP =\OLQGHUURKU GXUFK 5ROOLHUHQ IHVW YHUċ EXQGHQ 6RQGHUKXEO²QJHQ VLQG DXI :XQVFK OLHIHUEDU b 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN 7HPSHUDWXUEHUHLFK 0HGLXP :HUNVWRIIH =\OLQGHUURKU =\OLQGHUNÜSIH .ROEHQVWDQJH 'LFKWXQJHQ

Ċ EDU Ę Ń& Ń& JHILOWHUWH JHÜOWH RGHU XQJHÜOWH 'UXFNOXIW

b b b

(GHOVWDKO $OXPLQLXP HOR[LHUW (GHOVWDKO 38

b b b b

$ b

$0 b

% 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ b

& b

&' +

&+ b

(( 0 0 * * b

(: G

b b b b b b

.. 0 0 0 0 [

b b b b b

PLW $XèHQJHZLQGH

($1 *7,1

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

%DUFRGH

# # # # # # # # # # # # # # # # # #

PLW HLQVWHOOEDUHU (QGODJHQG²PSIXQJ

=\OLQGHU

=\OLQGHU +XE

.UDIW EHL EDU Ę HLQ IDKUHQG 1

$QVFKOXVVJHċ ZLQGH

.UDIW EHL EDU Ę DXV IDKUHQG 1

.ROEHQċ VWDQJHQ *HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ħ 0

0 [

)RUWVHW]XQJ IROJHQGH 6HLWH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_31(80$7,. 581'=</,1'(5_ )RUWVHW]XQJ ($1 *7,1

# # #

=\OLQGHU Â&#x201D;

=\OLQGHU +XE

.UDIW EHL EDU Ä&#x2DC; DXV IDKUHQG

.UDIW EHL EDU Ä&#x2DC; HLQ IDKUHQG

0 [

$QVFKOXVVJHÄ&#x2039; ZLQGH

.ROEHQÄ&#x2039; VWDQJHQ *HZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

Ä¦

0 [

RKQH HLQVWHOOEDUH (QGODJHQGlPSIXQJ PLW HLQVWHOOEDUHU (QGODJHQGlPSIXQJ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_31(80$7,. =</,1'(5_ 3QHXPDWLN =\OLQGHU .ROEHQ ย ยฑ PP GRSSHOWZLUNHQG PLW 0DJQHWNROEHQ

3QHXPDWLN =\OLQGHU .ROEHQ ย ฤ PP GRSSHOWZLUNHQG PLW 0DJQHWNROEHQ ',1 ,62 %DXDUW XQG )XQNWLRQ 3URILO]\OLQGHU GRSSHOWZLUNHQG PLW HLQVWHOOEDUHU (QGODJHQGยฒPSIXQJ XQG 0DJQHWNROEHQ ]XU EHUรฐKUXQJVORVHQ 6WHOOXQJVDEWDVWXQJ 'LH =\OLQGHUVFKDOWHU Nร QQHQ GLUHNW LQ GLH 6HQVRUQXWHQ GHV 3URILOURKUHV LQWHJULHUW ZHUGHQ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

b 7HFKQLVFKH 'DWHQ $UEHLWVGUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ล & 0HGLXP JHILOWHUWH JHร OWH RGHU XQJHร OWH 'UXFNOXIW b b :HUNVWRIIH b =\OLQGHUURKU $OXPLQLXPSURILO =\OLQGHUNร SIH $OXPLQLXP 'UXFNJXVV ODFNLHUW .ROEHQVWDQJH 6WDKO YHUFKURPW 'LFKWXQJHQ 38 1%5 b b .UDIWWDEHOOH LQ 1

b b .ROEHQ ย $XVIDKUHQ (LQIDKUHQ PP b b %HWULHEVGUXFN EDU 'LH 5HLEXQJ LP =\OLQGHU ZXUGH EHUรฐFNVLFKWLJW b b .ROEHQ ย $ ย % %* ย ' ( ย %$ b ฤ G b I b b b b b b b .ROEHQ ย .. / / /

0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ b b .ROEHQ ย / b b b b .ROEHQ ย 7* b b b b .ROEHQ ย 0DVVH EHL PP +XE LQ NJ ]XVยฒW]OLFK MH PP +XE

b 3/ b b 9$ b b

ฤ b 39 b ฤ ฤ ฤ b 9' b b

b 57 b 0 0 0 0 0 b :+ b b

b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b ((

* * * * * b b

b b

b b b b b b b

b b b b b b 6: b b

b b b b b b b

b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_31(80$7,. =</,1'(5_

%DUFRGH

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

=\OLQGHU

=\OLQGHU +XE

$QVFKOXVVJUÜèH .ROEHQVWDQJHQ '²PSIXQJVZHJ JHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

0 [

3UHLV Ħ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_=</,1'(56&+$/7(5_ =\OLQGHUVFKDOWHU

=\OLQGHUVFKDOWHU )XQNWLRQVSULQ]LS 0DJQHWIHOG 6HQVRUHQ ZHUGHQ GXUFK 0DJQHWIHOGHU EHW²WLJW XQG LQVEHVRQGHUH ]XU (UIDVVXQJ GHU .ROEHQSRVLWLRQ LQ 3QHXPDWLN]\OLQGHUQ HLQJHVHW]W 'D 0DJQHWIHOGHU QLFKWPDJQHWLVLHUEDUH 0HWDOOH GXUFKGULQJHQ NÜQQHQ LVW HV PÜJOLFK PLW GHP 6HQVRU HLQHQ DP .ROEHQ DQJHEUDFKWHQ 'DXHUPDJQHWHQ GXUFK GLH =\OLQGHUZDQG KLQGXUFK ]X GHWHNWLHUHQ b 0RQWDJHKLQZHLV 'XUFK 5HFKWVGUHKXQJ GHU 6FKUDXEH ZLUG GHU 6HQVRU LQ GHU 1XW DUUHWLHUW 7HFKQLVFKH 'DWHQ %DXDUW ¤EHUIDKUJHVFKZLQGLJNHLW +\VWHUHVH 7HPSHUDWXUGULIW :LHGHUKROJHQDXLJNHLW 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 6FKXW]DUW :HUNVWRII 6FKDOW]XVWDQGVDQ]HLJH 6FKDOWOHLVWXQJ /HHUODXIVWURP 5HVWVWURP 6FKDOWIUHTXHQ] %HPHVVXQJVLVRODWLRQVVSDQQXQJ %HPHVVXQJVEHWULHEVVWURP ( '& $& .XU]VFKOXVVVFKXW] 6SDQQXQJVDEIDOO EHL ,( 'UDKWEUXFKVLFKHUKHLW 9HUSROXQJVVFKXW] 9LEUDWLRQVIHVWLJNHLW 6FKRFNIHVWLJNHLW ([SORVLRQVVFKXW]

OHLWHU 5HHG .RQWDNW 6FKOLHèHU XQJHSROW

ļ P V ļ PP ļ PP ļ ķ PP Ę Ń& Ċ Ń& ,3 .XQVWVWRII 3$ /(' JHOE : P$ P$ ļ N+] ļ N9 ļ P$ QHLQ ļ 9 QHLQ MD +] PP

J PV

QHLQ

b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

6WDQGDUG

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV VWHFNHU

$QVFKOXVV OHLWXQJ

/HLWHU TXHUVFKQLWW PPĮ

/HLWXQJVO²QJH

%HWULHEV VSDQQXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WDQGDUG

'0 /LI <Ę < 385

[

9 $& 9 '&

'0 /LI<<Ę < 385

[

9 $& 9 '&

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_.2/%(167$1*(1=8%(+ย 5_ $XVJOHLFKVNXSSOXQJ

$XVJOHLFKVNXSSOXQJ 0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

$QVFKOXVVJHZLQGH

0 [ PP

6: PP

(

)

6: PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

.ROEHQVWDQJHQPXWWHU

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

0 [ PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_.2/%(167$1*(1=8%(+ย 5_ *HOHQNNXSSOXQJ

*HOHQNNXSSOXQJ 0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW (GHOVWDKO

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

0 PP

0 [ PP

DOSKD

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_.2/%(167$1*(1=8%(+ย 5_ *DEHONRSI

*DEHONRSI 0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW )HGHUVWDKO

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

0 PP

0 [ PP

0 PP

(

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

0 PP

0 [ PP

(

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_.2/%(167$1*(1=8%(+ย 5 ('(/67$+/_ *HOHQNNXSSOXQJ

*HOHQNNXSSOXQJ 0DWHULDO *HKยฒXVH (GHOVWDKO /DJHUVFKDOH (GHOVWDKO 37)( EHVFKLFKWHW ,QQHQULQJ (GHOVWDKO JHKยฒUWHW ($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

0 [ PP

DOSKD

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ยฎ

*DEHONRSI

*DEHONRSI 0DWHULDO (GHOVWDKO

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

ยฎ

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

0 PP

& ฤท

(

)

+ K

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_=8%(+ย 5 )ยค5 31(80$7,. 581'=</,1'(5_ )Xย EHIHVWLJXQJ Iย U 3QHXPDWLN 5XQG]\OLQGHU .ROEHQ ย ยฑ PP

)XรจEHIHVWLJXQJ IรฐU 3QHXPDWLN 5XQG]\OLQGHU .ROEHQ ย ฤ PP 0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

(

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

)Xย EHIHVWLJXQJ Iย U 3QHXPDWLN 5XQG]\OLQGHU .ROEHQ ย ยฑ PP

)XรจEHIHVWLJXQJ IรฐU 3QHXPDWLN 5XQG]\OLQGHU .ROEHQ ย ฤ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

(

)

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_=8%(+ย 5 )ยค5 31(80$7,. 581'=</,1'(5_ 6FKZHQNEHIHVWLJXQJ Iย U 5XQG]\OLQGHU ย ยฑ PP

6FKZHQNEHIHVWLJXQJ IรฐU 5XQG]\OLQGHU ย ฤ PP 0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

(

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

.HQQ]HLFKHQ 3UHLV ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_=8%(+ย 5 )ยค5 31(80$7,. 581'=</,1'(5_ 6FKZHQNEHIHVWLJXQJ Iย U 5XQG]\OLQGHU ย ยฑ PP

6FKZHQNEHIHVWLJXQJ IรฐU 5XQG]\OLQGHU ย ฤ PP 0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

(

0 [ PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

+DOWHUXQJ Iย U 5XQG]\OLQGHU ย ยฑ PP

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

+DOWHUXQJ IรฐU 5XQG]\OLQGHU ย ฤ PP 0DWHULDO 3$ 6WDKO YHU]LQNW ($1 *7,1

%DUFRGH

.ROEHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

# # #

3UHLV ฤฆ

XQG

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_=8%(+ย 5 )ยค5 31(80$7,. 581'=</,1'(5_ %HIHVWLJXQJVPXWWHU Iย U 5XQG]\OLQGHU ย ยฑ PP

%HIHVWLJXQJVPXWWHU IรฐU 5XQG]\OLQGHU ย ฤ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.ROEHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ฤ

%HIHVWLJXQJVPXWWHU Iย U 5XQG]\OLQGHU ย ยฑ PP

%HIHVWLJXQJVPXWWHU IรฐU 5XQG]\OLQGHU ย ฤ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

.ROEHQ ย

.HQQ ]HLFKHQ

ฤฆ

ฤ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

3UHLV

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_=8%(+ย 5 )ยค5 =</,1'(5_

=XEHKร U IรฐU 3QHXPDWLN]\OLQGHU .ROEHQ ย ฤ P GRSSHOWZLUNHQG PLW 0DJQHWNROEHQ )ODQVFKSODWWH

)ODQVFKSODWWH 0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW

%DUFRGH

IรฐU =\OLQGHU ย

ย '+

(

ย )%+

/ ฤ

0 [ PP

7*ฤท ฤท

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_=8%(+ 5 )¤5 =</,1'(5_ *DEHO PLW %XFKVH

*DEHO PLW %XFKVH 0DWHULDO $OXPLQLXP

($1 *7,1

%DUFRGH

IðU =\OLQGHU

&%+

&'+

(

)/ķ

PP PP

/ Ę

0 [ PP

7*ķ ķ

8%K

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

/DVFKH

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

0DWHULDO $OXPLQLXP

($1 *7,1

%DUFRGH

IðU =\OLQGHU

&'+

(

)/ķ

/ ķ

0 [ PP

7*ķ ķ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_=8%(+ 5 )¤5 =</,1'(5_ 6SKlULVFKH /DVFKH

6SK²ULVFKH /DVFKH 0DWHULDO $OXPLQLXP

($1 *7,1

%DUFRGH

IðU =\OLQGHU

&;+

'/ķ

(

(;ķ

Ę PP

/ ķ

Ę PP

0 [ PP

7*ķ ķ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

%RO]HQ

($1 *7,1

%DUFRGH

IðU =\OLQGHU

(.H

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

0DWHULDO 6WDKO YHU]LQNW 6LFKHUXQJVVFKHLEHQ JHKÜUHQ ]XP /LHIHUXPIDQJ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_=8%(+ 5 )¤5 =</,1'(5_ 6FKZHQN]DSIHQ 3ODWWH

6FKZHQN]DSIHQ 3ODWWH 0DWHULDO 6WDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

IðU =\OLQGHU

0 [ PP

7'H

7*ķ

7/K

70K

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

*DEHO VFKPDO PLW YHUGUHKJHVLFKHUWHP %RO]HQ

*DEHO VFKPDO PLW YHUGUHKJHVLFKHUWHP %RO]HQ 0DWHULDO $OXPLQLXP %RO]HQ 6WDKO YHU]LQNW

%DUFRGH

IðU =\OLQGHU

&))

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

($1 *7,1

&*'

&3G

(

)0ķ

/ ķ

0 [ PP

7*ķ ķ

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_=8%(+ย 5 )ยค5 =</,1'(5_ *DEHO Iย U .RPSDNW]\OLQGHU .ROEHQ ย ยฑ PP GRSSHOWZLUNHQG

*DEHO IรฐU .RPSDNW]\OLQGHU .ROEHQ ย ฤ PP GRSSHOWZLUNHQG 0DWHULDO $OXPLQLXP

($1 *7,1

%DUFRGH

# PP

(

5 PP

0 [ PP

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

'UXFNOXIWVWHXHUXQJ

IรฐU =\OLQGHU ย

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$5(1*5833(1¤%(56,&+7_

|GEKA BEWÄSSERUNGSTECHNIK|

|UNIVERSAL SCHLAUCHSCHELLEN|

ab Seite 5/3

ab Seite 5/5

ab Seite 5/25

|TRINKWASSERSCHLÄUCHE|

|INDUSTRIESCHLÄUCHE|

|GUMMI-STECKMATTEN|

ab Seite 5/27

ab Seite 5/29

ab Seite 5/39

|RIEFENMATTEN|

|PVC-BODENFLIESEN|

|MASCHINENLAGERUNGEN|

ab Seite 5/41

ab Seite 5/43

ab Seite 5/46

|ANTIRUTSCHMATTEN|

|WASSERSCHIEBER|

|KANTENSCHUTZ|

ab Seite 5/48

ab Seite 5/52

ab Seite 5/58

7HFKQLVFKHU +DQGHO

|PVC-WASSERSCHLÄUCHE|

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$66(56&+/g8&+(_ ( 723 39& 6FKODXFK JODVNODU

( 723 39& 6FKODXFK JODVNODU 9ROONRPPHQ WUDQVSDUHQW $OWHUXQJVEHVW²QGLJ FDGPLXPIUHL FKHPLNDOLHQEHVW²QGLJ VWHULOLVDWLRQVI²KLJ DEULHEIHVW 8QLYHUVHOO HLQVHW]EDU DXFK DOV .DEHOVFKXW]VFKODXFK JHHLJQHW 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& $EPHVVXQJ ,QQHQGXUFKPHVVHU [ :DQGGLFNH :HLWHUH $EPHVVXQJHQ DXI $QIUDJH OLHIHUEDU

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

5ROOHQO²QJH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

%! %! %! %! %! %! %! %! %! %! %! %! %! %!

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

39& *HZHEHVFKODXFK NODU

39& *HZHEHVFKODXFK NODU :HLFK 39& 6FKODXFK PLW 7H[WLOHLQODJH 7¤9 JHSUðIW +HUJHVWHOOW LQ /HEHQVPLWWHOTXDOLW²W JHP²è GHU $QIRUGHċ UXQJHQ XQG %HGLQJXQJHQ GHU %HGDUIVJHJHQVW²QGH 9HURUGQXQJ 6WDQG E]Z GHU 5LFKWOLQLH (& ELV HLQVFKOLHèOLFK GHU gQGHUXQJVULFKWOLQLH (& ,QQHQGXUFKPHVVHU XQG :DQGGLFNH QDFK ',1 :HLWHUH $EPHVVXQJHQ DXI $QIUDJH OLHIHUEDU

7HFKQLVFKHU +DQGHO

($1 *7,1

%DUFRGH

$ $ $ $ $ $ $ $ $

,QQHQ

:DQGVW²UNH

5ROOHQO²QJH

%HWULHEVċ GUXFN EHL Ń& EDU

5ROOH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

5ROOH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$66(56&+/g8&+(_ *$5'(1)/(; 39& :DVVHUVFKODXFK

*$5'(1)/(;ģ 39& :DVVHUVFKODXFK ODJLJHU 6FKODXFK PLW 7ULNRWJHZHEH XQG OHEHQVPLWWHOHFKWHU 6FKODXFKVHHOH ē6RIW )OH[ 7HFKQRORJ\ ē 3OXV =HOOXODUWGHVLJQ /HLFKW XQG IOH[LEHO )ðU DOOJHPHLQH %HZ²VVHUXQJVDXIJDEHQ LP *DUWHQ *HOE PLW EODXHQ 6WUHLIHQ b (LQ :DVVHUVFKODXFK GHU QHXHQ *HQHUDWLRQ _ ODJLJHU 6FKODXFKDXIEDX PLW 7ULFRWHLQODJH _ *XWH .QLFNIHVWLJNHLW GXUFK VWDUNH *HZHEHHLQODJHQ XQG KRKH :DQGVW²UNH _ +HUJHVWHOOW QDFK GHU ē 3OXV 7HFKQRORJLH 6LOEHU _ 6WHUQH %521=( IOH[LEHO XQG OHLFKW ]X KDQGKDEHQ 6RIW )OH[ 7HFKQRORJ\ _ -DKUH *DUDQWLH _ $QWL 89 b %HWULHEVGUXFN EHL Ń& EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& b +LQZHLV QXU 5ROOHQDEQDKPH PÜJOLFK b

($1 *7,1

# # # #

$EPHVVXQJ

5ROOHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

0HWHU

5ROOH

[

0HWHU

5ROOH

[

0HWHU

5ROOH

[

0HWHU

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

_*(.$ 3/86 6&+1(//.833/81*(1_

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_%(:g66(581*67(&+1,. *(.$ ,'($/_ 6WDUWHU 6HW

6WDUWHU 6HW *UXQGDXVVWDWWXQJ EHVWHKHQG DXV +DKQVWรฐFN 6FKODXFKVWรฐFN PLW :DVVHUVWRSS 6FKODXFKVWรฐFN RKQH :DVVHUVWRSS XQG 6SULW]GรฐVH VFKZHUH $XVIรฐKUXQJ ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

0HVVLQJ YHUQLFNHOW

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SULW]Gย VH OHLFKWH $XVIย KUXQJ

6SULW]GรฐVH OHLFKWH $XVIรฐKUXQJ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

7\S

ฤฆ

6SULW]GรฐVH OHLFKWH $XVIรฐKUXQJ

;66%

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_%(:g66(581*67(&+1,. *(.$ ,'($/_ 6SULW]Gย VH VFKZHUH $XVIย KUXQJ

6SULW]GรฐVH VFKZHUH $XVIรฐKUXQJ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW PLW *ULIIJXPPLHUXQJ ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6SULW]GรฐVH VFKZHUH $XVIรฐKUXQJ

;6%

6WFN

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

3LVWROHQ 6SULW]Gย VH

3LVWROHQ 6SULW]GรฐVH $QVFKOXVV 0HVVLQJ YHUQLFNHOW *ULII .XQVWVWRII ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

ฤฆ

3LVWROHQ 6SULW]GรฐVH

;6%

6WFN

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*LHย JHUlW

*LHรจJHUยฒW $QVFKOXVV 0HVVLQJ YHUQLFNHOW 6WDE $OXPLQLXP *ULII .XQVWVWRII ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

ฤฆ

*LHรจJHUยฒW

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_%(:g66(581*67(&+1,. *(.$ ,'($/_ 6FKODXFKVWย FN RKQH :DVVHUVWRSS

6FKODXFKVWรฐFN RKQH :DVVHUVWRSS 9HUELQGXQJVVWรฐFNH YRP 6FKODXFK ]XP +DKQDQVFKOXVV E]Z ]XU 6SULW]H 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6FKODXFKVWรฐFN RKQH :DVVHUVWRSS 6FKODXFKVWรฐFN RKQH :DVVHUVWRSS

;6%

6WFN

;6%

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6FKODXFKVWย FN PLW :DVVHUVWRSS

6FKODXFKVWรฐFN PLW :DVVHUVWRSS $QVFKOXVVVWรฐFN DP 6FKODXFKHQGH %HLP .XSSHOQ ZLUG GHU :DVVHUGXUFKIOXVV DXWRPDWLVFK JHVWRSSW E]Z IUHLJHJHEHQ 6RPLW HQWIยฒOOW GHU *DQJ ]XP :DVVHUKDKQ EHLP *HUยฒWHZHFKVHO 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

7\S

ฤฆ

6FKODXFKVWรฐFN PLW :DVVHUVWRSS 6FKODXFKVWรฐFN PLW :DVVHUVWRSS

;6%

6WFN

;6%

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

9HUELQGXQJVVWHFNHU

9HUELQGXQJVVWHFNHU 0HVVLQJNXSSOXQJ ]XU VFKQHOOHQ 6FKODXFKYHUOยฒQJHUXQJ PLW 6FKQHOOVFKODXFKVWรฐFN XQG RGHU :DVVHUVWRSS 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

7\S

ฤฆ

9HUELQGXQJVVWHFNHU

;6%

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_%(:g66(581*67(&+1,. *(.$ ,'($/_ 6FKODXFKYHUELQGHU

6FKODXFKYHUELQGHU =XU 6FKODXFKYHUOยฒQJHUXQJ E]Z 5HSDUDWXU 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6FKODXFKYHUELQGHU

;6%

6WFN

6FKODXFKYHUELQGHU

;6%

6WFN

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

< $E]ZHLJVWHFNHU

< $E]ZHLJVWHFNHU =XU 6FKODXFKDE]ZHLJXQJ PLW 6\VWHPWHLOHQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

ฤฆ

< $E]ZHLJVWHFNHU

;6%

6WFN

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ZHLZHJHYHQWLO

=ZHLZHJHYHQWLO 5REXVWHV =ZHLZHJHYHQWLO DXV 0HVVLQJ YHUQLFNHOW _ .RPSDWLEHO ]X *DUGHQD _ :DKOZHLVH ]XP %HWULHE HLQHV RGHU ]ZHLHU $QVFKOXVVJHUยฒWH _ 6WXIHQORV UHJXOLHUEDU

7HFKQLVFKHU +DQGHO

,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

ฤฆ

=ZHLZHJHYHQWLO ,* *

;6%

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_%(:g66(581*67(&+1,. *(.$ ,'($/_ +DKQVWHFNHU

+DKQVWHFNHU 6\VWHPDQVFKOXVV DQ GHQ :DVVHUKDKQ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

+DKQVWHFNHU ,*

;6%

6WFN

+DKQVWHFNHU ,*

;6%

6WFN

+DKQVWHFNHU ,*

;6%

6WFN

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*HUlWHVWHFNHU

*HUยฒWHVWHFNHU 6\VWHPDQVFKOXVV DQ HLQ *HUยฒW 0HVVLQJ YHUQLFNHOW ,&1!3N ร ร ADHร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

ฤฆ

*HUยฒWHVWHFNHU $* *

$;6%

6WFN

*HUยฒWHVWHFNHU $* *

$;6%

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_6&+/$8&+:$*(1_ 7ULQNZDVVHUVFKODXFKZDJHQ Ä$/%$ $TXD 6WDU

7ULQNZDVVHUVFKODXFKZDJHQ ē$/%$ $TXD 6WDU 3URILO 7RSPRGHOO 6WDELOH 6WDKONRQVWUXNWLRQ YHU]LQNW $QVFKOXVVERJHQ DXV URVWIUHLHP (GHOVWDKO =HQWUDOHU :DVVHUGXUFKODXI 6FKODXFKWURPPHO GRSSHOW JHODJHUW 'UHKDUPDWXU DXV 0HVVLQJ QDFK ',1 'LFKWXQJHQ XQG *OHLWIHWW QDFK .7: XQG : /HLFKWODXIHQGH 9ROOJXPPL 5²GHU VFKZDU] 9RUPRQWLHUW LP .DUWRQ b )DVVXQJVYHUPÜJHQ 6FKODXFK FD P )DVVXQJVYHUPÜJHQ 6FKODXFK FD P )DVVXQJVYHUPÜJHQ 6FKODXFK FD P )DVVXQJVYHUPÜJHQ 6FKODXFK FD P 6FKODXFKWURPPHO LQQHQ FD PP 6FKODXFKWURPPHOEUHLWH FD PP 5²GHU FD PP $QVFKOXVV $XèHQJHZLQGH ]XP :DVVHUKDKQ * PLW :LQNHODQVFKOXVVVWðFN Ń 0HVVLQJ b Ń D[LDO GUHKEDU $QVFKOXVV $XèHQJHZLQGH DP 6FKODXFKDEJDQJ * :LQNHOURKU Ń DP 6FKODXFKDEJDQJ .DUWRQPDèH FD PP [ [ ($1 *7,1

%DUFRGH

*HZLFKW FD

.HQQ ]HLFKHQ

b b b b b b b b b b b

3UHLV Ħ

6FKODXFKZDJHQ Ä$/%$ 6WDU

6FKODXFKZDJHQ ē$/%$ 6WDU 3URIL 7RSPRGHOO _ =HQWUDOHU :DVVHUGXUFKODXI _ /HLFKWHV $XI XQG $EUROOHQ _ 6WDELO XQG VWDQGIHVW _ /HLFKW XQG EHTXHP ]X IDKUHQ _ 9RUPRQWLHUW _ *DQ]VWDKO SURPDWYHU]LQNW 5RKU PP PP

_ 6FKODXFKWURPPHO GRSSHOW JHODJHUW _ +DQGNXUEHOJULII .XQVWVWRII VFKZDU] _ +DQGNXUEHO IðU 5HFKWV XQG /LQNVDQEDX _ /HLFKWODXIHQGH 5²GHU .XQVWVWRII JHOE VFKZDU] b 6FKODXFKWURPPHO FD PP 6FKODXFKWURPPHOEUHLWH FD PP 5²GHU FD PP .DUWRQPDèH FD [ [ PP b $QVFKOXVV $XèHQJHZLQGH ]XP :DVVHUKDKQ * VWDUU PLW Ń :LQNHOVWðFN 0HVVLQJ

DP 6FKODXFKDEJDQJ * Ń :LQNHOURKU

b )DVVXQJVYHUPÜJHQ 6FKODXFK FD P 6FKODXFK FD P 6FKODXFK FD P 6FKODXFK FD P ($1 *7,1

%DUFRGH

b b b

*HZLFKW FD

.HQQ ]HLFKHQ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

3UHLV

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_5(,1,*81*63,672/(1_ 3URIL 5HLQLJXQJVSLVWROH I U 7ULQNZDVVHU JHHLJQHW

3URIL 5HLQLJXQJVSLVWROH IðU 7ULQNZDVVHU JHHLJQHW

5REXVWH (3'0 *XPPLXPPDQWHOXQJ GHU JHVDPWHQ 3LVWROH ]XP 6FKXW] JHJHQ %HVFK²GLJXQJHQ VRZLH .²OWH XQG :²UPHZHLWHUOHLWXQJ GHV GXUFKIOLHèHQGHQ :DVVHUV $XV UREXVWHU 0HVVLQJ (GHOVWDKO .RPELQDWLRQ /HLFKWH +DQGKDEXQJ GXUFK (LQKDQGEHWULHE IIQHQ GHV 9HQWLOV XQG (LQVWHOOXQJ GHU 6WDKOVW²UNH 6WXIHQORVH 9HUVWHOOPÜJċ OLFKNHLWHQ GHV :DVVHUVWUDKOV VRZLH DUUHWLHUEDUHU 'DXHUEHWULHE PÜJOLFK $QVFKOXVV ,* :DVVHUGUXFN EDU :DVVHUGXUFKVDW] EHL EDU FD O PLQ 7HPSHUDWXUEHUHLFK ELV Ń&

($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_*(.$ 6&+/$8&+*,(66*(5g7(_ *(.$ *LH JHUlW ÄVRIW UDLQ 0HWDOO

*(.$ *LHèJHU²W ēVRIW UDLQ 0HWDOO 0HWDOO PLW *LHèNRSI 0HQJHQUHJXOLHUYHQWLO .XJHOYHQWLO PLW GUHK XQG DXVZHFKVHOEDUHP $XVODXIURKU XQG *LHèNRSI IðU JURèYROXPLJHQ ZHLFKHQ :DVVHUVFKOHLHU 'HWDLOEHVFKUHLEXQJ *(.$ $QVFKOXVV 0HVVLQJ 0V SDVVHQG IðU 6FKODXFKJUÜèHQ YRQ ELV .XJHOYHQWLO .0

0HVVLQJ 0V YHUQLFNHOW .XJHO KDUWYHUFKURPW PLW 2 5LQJHQ 37)( $XVODXIURKU FP ODQJ PLW ¤EHUZXUIċ PXWWHU /HLFKWPHWDOO :HLFK +DQGJULII .XQVWVWRII 7KHUPRIOH[ (LQJHOHJWHV 6FKPXW]VLHE PLW )ODFKGLFKWULQJ .XQVWVWRII 3( *HZHEH 9 $ *LHèNRSI /0 /HLFKWPHWDOO *HZLQGHHLQVDW] 0HVVLQJ 0V )ODFKċ GLFKWULQJ ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$ ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV $XèHQJHZLQGH 0HVVLQJ

*LHèNRSI 6LHEOÜFKHU PP

5RKU PP

[

5RKUNUðPPXQJ

5RKUO²QJH FP

:DVVHUYHUEUDXFK EHL EDU FD Pį K 9HUSDFNXQJ

6% .ODUVLFKWEHXWHO

6WFN

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

*(.$ *LH JHUlW ÄVRIW UDLQ .XQVWVWRII 0HWDOO

*(.$ *LHèJHU²W ēVRIW UDLQ .XQVWVWRII 0HWDOO .XQVWVWRII 0HWDOO PLW *LHèNRSI 0HQJHQUHJXOLHUYHQWLO .XJHOYHQWLO PLW GUHK XQG DXVZHFKVHOEDUHP $XVODXIURKU XQG *LHèNRSI IðU JURèYROXPLJHQ ZHLFKHQ :DVVHUVFKOHLHU 'HWDLOEHVFKUHLEXQJ *(.$ $QVFKOXVV 0HVVLQJ 0V SDVVHQG IðU 6FKODXFKJUÜèHQ YRQ ELV .XJHOYHQWLO 3 .XQVWċ VWRII 320 33 VFKZDU] JUDX PLW 2 5LQJ 1%5 $XVODXIURKU FP ODQJ PLW ¤EHUZXUIPXWWHU /HLFKWPHWDOO :HLFK +DQGJULII .XQVWVWRII 7KHUPRIOH[ (LQJHOHJWHV 6FKPXW]VLHE PLW )ODFKGLFKWULQJ .XQVWVWVWRII 3( *HZHEH 9 $ *LHèNRSI 3/ .XQVWVWRII 6$1 JUðQ *LHèNRSI 3ODWLQH /HLFKWPHWDOO )ODFKGLFKWULQJ ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$ ($1 *7,1

%DUFRGH

$QVFKOXVV $XèHQJHZLQGH 0HVVLQJ

*LHèNRSI 6LHEOÜFKHU PP

5RKU PP

[

5RKUNUðPPXQJ

5RKUO²QJH FP

:DVVHUYHUEUDXFK EHL EDU FD Pį K 9HUSDFNXQJ

6% .ODUVLFKWEHXWHO 6WFN 6WFN

.HQQ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

3( 9(

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_*(.$ 3/86 6&+1(//.833/81*(1_ *(.$ SOXV 6FKODXFKVWย FN

*(.$ SOXV 6FKODXFKVWรฐFN 6HULHQPยฒรจLJ PLW +RFKOHLVWXQJV )RUPGLFKWXQJHQ 1%5 7รฐOOH PLW PDUNDQWHP XQG VFKODXFKVFKRQHQGHP 5LSSHQSURILO JDUDQWLHUW IHVWHQ 6FKODXFKVLW] )รฐU 6FKHOOHQ XQG 3UHVVKรฐOVHQHLQELQGXQJ ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ฤ PP , :

6WFN

ฤ PP , :

6WFN

ฤ PP , :

6WFN

ฤ PP , :

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*(.$ SOXV *HZLQGHVWย FN PLW ,QQHQJHZLQGH

*(.$ SOXV *HZLQGHVWรฐFN PLW ,QQHQJHZLQGH 6HULHQPยฒรจLJ PLW +RFKOHLVWXQJV )RUPGLFKWULQJHQ 1%5 *HZLQGHVHLWLJ PLW )ODFKGLFKWULQJ 6%5 ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ =ROO

ฤฆ

,QQHQJHZLQGH *

6WFN

,QQHQJHZLQGH *

6WFN

,QQHQJHZLQGH *

6WFN

,QQHQJHZLQGH *

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*(.$ SOXV *HZLQGHVWย FN PLW $Xย HQJHZLQGH

*(.$ SOXV *HZLQGHVWรฐFN PLW $XรจHQJHZLQGH 6HULHQPยฒรจLJ PLW +RFKOHLVWXQJV )RUPGLFKWULQJHQ 1%5 ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ =ROO

$XรจHQJHZLQGH *

6WFN

$XรจHQJHZLQGH *

6WFN

$XรจHQJHZLQGH *

6WFN

$XรจHQJHZLQGH *

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_*(.$ 3/86 6&+1(//.833/81*(1_ *(.$ SOXV %OLQGNXSSOXQJ (QGVWย FN

*(.$ SOXV %OLQGNXSSOXQJ (QGVWรฐFN

(QGVWรฐFN SDVVHQG ]X DOOHQ *(.$ SOXV *(.$ *(.$ 6FKQHOONXSSOXQJHQ XQG *(.$ 6+ XQG 6 6FKUDXEฤ NXSSOXQJHQ 6HULHQPยฒรจLJ PLW +RFKOHLVWXQJV )RUPGLFKWULQJHQ 1%5 ,&1!3N ร ร @Aร 5$ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_*(.$ 9(56&+5$8%81*(1_ *(.$ SOXV +RFKOHLVWXQJV )RUPGLFKWULQJ

*(.$ SOXV +RFKOHLVWXQJV )RUPGLFKWULQJ 1%5 YRQ FD ฤ ล & ELV ล & )RUP ล 6KRUH ฤท ล 6KRUH ',1 $ 6HULHQPยฒรจLJ LQ DOOHQ *(.$ SOXV 6FKQHOONXSSOXQJHQ 0HVVLQJ XQG 0HVVLQJ YHUFKURPW 1XU SDVVHQG IรฐU *(.$ SOXV 6FKQHOONXSSOXQJHQ 0*5%7R DE 9(

($1 *7,1

%DUFRGH

)DUEH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

VFKZDU]

6WDQGDUG

6WFN

URWEUDXQ

PLW .7: =XODVVXQJ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7ULQNZDVVHUYHURUGQXQJ

*(.$ = SOXV 6FKODXFKVWย FN VFKUDXEEDU ]ZHLWHLOLJ

*(.$ = SOXV 6FKODXFKVWรฐFN VFKUDXEEDU ]ZHLWHLOLJ 6FKODXFKVWรฐFN XQG 6SDQQPXWWHU DXV 0HVVLQJ 6SDQQULQJ DXV 33 .XQVWVWRII ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUร รจH =ROO

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DOEH 9HUVFKUDXEXQJ DXV 0HVVLQJ

+DOEH 9HUVFKUDXEXQJ DXV 0HVVLQJ =ZHLWHLOLJ IODFKGLFKWHQG PLW 'LFKWULQJ XQG NRQLVFK PHWDOOGLFKWHQG ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

1HQQJUร รจH

0XWWHUQ *HZLQGH

=ROO

ฤ PP O :

6WFN

ฤ PP O :

6WFN

6FKODXFK *Uร รจH

ฤฆ

ฤ PP O :

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_*(.$ 9(56&+5$8%81*(1_ *DQ]H 9HUVFKUDXEXQJ DXV 0HVVLQJ

*DQ]H 9HUVFKUDXEXQJ DXV 0HVVLQJ 'UHLWHLOLJ IODFKGLFKWHQG PLW 'LFKWULQJ XQG NRQLVFK PHWDOOGLFKWHQG ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUÜèH

*HZLQGH

=ROO

Ę PP O :

6WFN

Ę PP O :

6WFN

6FKODXFK *UÜèH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

Ę PP O :

6WFN

6FKODXFK *UÜèH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

+DOEH 5HGX]LHUYHUVFKUDXEXQJ DXV 0HVVLQJ

+DOEH 5HGX]LHUYHUVFKUDXEXQJ DXV 0HVVLQJ =ZHLWHLOLJ IODFKGLFKWHQG PLW 'LFKWULQJ XQG NRQLVFK PHWDOOGLFKWHQG ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUÜèH

0XWWHUQ *HZLQGH

=ROO

[

Ħ Ę PP O :

6WFN

Ę PP O :

6WFN

1HQQJUÜèH

$XèHQJHZLQGH

6FKODXFK *UÜèH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

Ę PP O :

6WFN

Ę PP O :

6WFN

9DWHUWHLO ]XU 9HUVFKUDXEXQJ

9DWHUWHLO ]XU 9HUVFKUDXEXQJ (LQWHLOLJ IODFKGLFKWHQG PLW 'LFKWULQJ XQG NRQLVFK PHWDOOGLFKWHQG RKQH %XQG ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$

($1 *7,1

%DUFRGH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_*(.$ 9(56&+5$8%81*(1_ +DOEH :LQNHO 9HUVFKUDXEXQJ ย DXV 0HVVLQJ

+DOEH :LQNHO 9HUVFKUDXEXQJ ล DXV 0HVVLQJ =ZHLWHLOLJ IODFKGLFKWHQG PLW 'LFKWULQJ ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

1HQQJUร รจH

0XWWHUQ *HZLQGH

6FKODXFK *Uร รจH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤ PP O :

6WFN

ฤ PP O :

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

*(.$ 6+ 6FKODXFKVWย FN 6DXJ XQG +RFKGUXFN

*(.$ 6+ 6FKODXFKVWรฐFN 6DXJ XQG +RFKGUXFN

0LW 9HUVFKUDXEULQJ 6FKUDXEULQJH ]XUรฐFNVFKUDXEHQ NXSSHOQ 6FKUDXEULQJH DQ]LHKHQ $EVROXW GLFKW XQG JHJHQ VHOEVWWยฒWLJHV /ร VHQ GXUFK 6LFKHUXQJVQRSSHQ XQG 9HUVFKUDXEULQJH JHVLFKHUW 6HULHQPยฒรจLJ PLW )RUPGLFKWULQJHQ 1%5 7รฐOOH PLW PDUNDQWHP XQG VFKODXFKVFKRQHQGHP 5LSSHQSURILO JDUDQWLHUW IHVWHQ 6FKODXFKVLW] )รฐU 6FKHOOHQ XQG 3UHVVKรฐOVHQHLQELQGXQJ )รฐU :DVVHU 6DXJ XQG +RFKGUXFNVFKOยฒXFKH 'UXFN XQG 3XPSJHUยฒWH XVZ LQ GHU ,QGXVWULH %DX XQG /DQGZLUWฤ VFKDIW LP *DUWHQEDX VRZLH LQ GHU +DXVZDVVHUWHFKQLN ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

6FKODXFK *Uร รจH

ฤฆ

ฤ PP O :

6WFN

ฤ PP O :

6WFN

ฤ PP O :

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*(.$ 6+ *HZLQGHVWย FN PLW $Xย HQJHZLQGH

*(.$ 6+ *HZLQGHVWรฐFN PLW $XรจHQJHZLQGH 6DXJ XQG +RFKGUXFN %HWULHEVGUXFN PD[ EDU 0LW 9HUVFKUDXEULQJ 6FKUDXEULQJH ]XUรฐFNVFKUDXEHQ NXSSHOQ 6FKUDXEULQJH DQ]LHKHQ $EVROXW GLFKW XQG JHJHQ VHOEVWWยฒWLJHV /ร VHQ GXUFK 6LFKHUXQJVQRSSHQ XQG 9HUVFKUDXE ULQJH JHVLFKHUW 6HULHQPยฒรจLJ PLW )RUPGLFKWULQJHQ 1%5 )OยฒFKHQ IรฐU 6: )รฐU 'UXFN XQG 3XPSJHUยฒWH XVZ LQ GHU ,QGXVWULH %DX XQG /DQGZLUWVFKDIW LP *DUWHQEDX VRZLH LQ GHU +DXVฤ ZDVVHUWHFKQLN ,&1!3N ร ร @Aร 5$

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ =ROO

$XรจHQJHZLQGH *

ฤฆ 6WFN

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_*(.$ 9(56&+5$8%81*(1_ 6FKODXFK 9HUELQGXQJ 5HSDUDWXUU|KUFKHQ

6FKODXFK 9HUELQGXQJ 5HSDUDWXUUร KUFKHQ

0HVVLQJ 0V PDVVLY ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

ฤ PP O :

6WFN

ฤ PP O :

6WFN

ฤ PP O :

6WFN

*(.$ +RFKOHLVWXQJV )RUPGLFKWULQJ

*(.$ +RFKOHLVWXQJV )RUPGLFKWULQJ 6WรฐFN 1%5 ELV ล & (UVDW]GLFKWXQJHQ )RUP IรฐU DOOH *(.$ 6FKQHOONXSSOXQJHQ 1LFKW SDVVHQG IรฐU *(.$ SOXV 6FKQHOONXSSOXQJHQ ,&1!3N ร ร @Aร 5$ ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*(.$ 6+ )RUPGLFKWULQJ

*(.$ 6+ )RUPGLFKWULQJ )รฐU *(.$ 6+ .XSSOXQJ 9HUSDFNW ยฎ 6WรฐFN ,&1!3N ร ร @Aร 5$ ($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_*(.$ 81' .$5$672 635,7='ยค6(1_ *DUWHQVSULW]Gย VH PLW 6FKODXFKWย OOH

*DUWHQVSULW]GรฐVH PLW 6FKODXFKWรฐOOH 0HVVLQJ &: 1 &: 1 VFKZHUH $XVIรฐKUXQJ :DVVHUIOXVV DEVWHOOEDU VWXIHQORVH 0HQJHQUHJXOLHUXQJ YRP IHLQHQ 6SUรฐKHQ ELV ]XP KDUWHQ 9ROOVWUDKO ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*DUWHQVSULW]Gย VH PLW *(.$ SOXV $QVFKOXVV

*DUWHQVSULW]GรฐVH PLW *(.$ SOXV $QVFKOXVV 0HVVLQJ &: 1 &: 1 VFKZHUH $XVIรฐKUXQJ :DVVHUIOXVV DEVWHOOEDU VWXIHQORVH 0HQJHQUHJXOLHUXQJ YRP IHLQHQ 6SUรฐKHQ ELV ]XP KDUWHQ 9ROOVWUDKO ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ =ROO

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SULW]Gย VH PLW 6FKODXFKWย OOH

6SULW]GรฐVH PLW 6FKODXFKWรฐOOH 0HVVLQJ &: 1 &: 1 VFKZHUH $XVIรฐKUXQJ :DVVHUIOXVV DEVWHOOEDU VWXIHQORVH 0HQJHQUHJXOLHUXQJ YRP IHLQHQ 6SUรฐKHQ ELV ]XP KDUWHQ 9ROOVWUDKO ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ =ROO

ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6SULW]Gย VH PLW *(.$ SOXV $QVFKOXVV

6SULW]GรฐVH PLW *(.$ SOXV $QVFKOXVV 0HVVLQJ &: 1 &: 1 VFKZHUH $XVIรฐKUXQJ :DVVHUIOXVV DEVWHOOEDU VWXIHQORVH 0HQJHQUHJXOLHUXQJ YRP IHLQHQ 6SUรฐKHQ ELV ]XP KDUWHQ 9ROOVWUDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ =ROO

ฤฆ

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

,&1!3N ร ร @Aร 5$

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_9(57(,/(567ยค&.(_ =ZHLZHJH 9HQWLO

=ZHLZHJH 9HQWLO 0HVVLQJ *XVV 9HQWLOH HLQ]HOQ UHJXOLHU XQG DEVWHOOEDU GUHKEDUH ยคEHUZXUIPXWWHU $EJยฒQJH PLW 6FKODXFKฤ YHUVFKUDXEXQJ IรฐU 6FKODXFK ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ZHLZHJH 9HQWLO

=ZHLZHJH 9HQWLO 0HVVLQJ *XVV 9HQWLOH HLQ]HOQ UHJXOLHU XQG DEVWHOOEDU 6FKQHOONXSSOXQJVDQVFKOXVV ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ =ROO

ฤฆ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

$E]ZHLJVWย FN

$E]ZHLJVWรฐFN 0V &: 1 ,QQHQJHZLQGH * $XรจHQJHZLQGH [ * ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ =ROO

ฤฆ

$E]ZHLJVWย FN PLW 6FKQHOONXSSOXQJV $QVFKOXVV

$E]ZHLJVWรฐFN PLW 6FKQHOONXSSOXQJV $QVFKOXVV 0V &: 1 ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

ฤฆ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

3UHLV

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_)8669(17,/( 6$8*6&+/g8&+(_ )X YHQWLO

)XèYHQWLO 0LW 6DXJNRUE DXV 0HVVLQJ 9HQWLO 5ðFNIOXVVYHUKLQGHUXQJ PLW *XPPLGLFKWXQJ ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

3UHLV Ħ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

<RUN )X YHQWLO

<RUN )XèYHQWLO 9HQWLONÜUSHU 0HVVLQJ 9HQWLO .XQVWVWRII PLW *XPPLGLFKWXQJ 6DXJNRUE IHLQPDVFKLJHV 1LURVWDKOJHIOHFKW 6FKOLHèIHGHU 1LURVWDKO VHQNUHFKW XQG ZDDJHUHFKW HLQVHW]EDU ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ =ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

<RUN =ZLVFKHQYHQWLO 0HVVLQJ 06 ZDUPJHSUHVVW

<RUN =ZLVFKHQYHQWLO 0HVVLQJ 06 ZDUPJHSUHVVW )HGHUEHODVWHWHV 9HQWLO IXQNWLRQVI²KLJ LQ MHGHU (LQEDXVWHOOXQJ .XQVWVWRII 1\ORQ PLW 'LFKWXQJ 15% Ń 6KRUH 6FKOLHèIHGHU &KURPVWDKO %HWULHEVWHPSHUDWXUHQ :DVVHU YRQ Ń& ELV Ń& /XIW YRQ Ę Ń& ELV Ń& ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$

%DUFRGH

,QQHQJHZLQGH

%HWULHEVGUXFN PD[

=ROO

EDU

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_)8669(17,/( 6$8*6&+/g8&+(_ <RUN 6DXJNRUE

<RUN 6DXJNRUE )HLQPDVFKLJHV *HIOHFKW &KURPVWDKO %XQG XQG *HZLQGH .XQVWVWRII 1\ORQ ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$XèHQJHZLQGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

* *

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

9DWHUWHLO PLW %XQG XQG 2 5LQJ 1%5 ]X )X XQG <25. )X YHQWLO

9DWHUWHLO PLW %XQG XQG 2 5LQJ 1%5

]X )Xè XQG <25. )XèYHQWLO 0HVVLQJ 0V ,&1!3N Ð Ð@AÐ5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$XèHQJHZLQGH

6FKODXFK *UÜèH

=ROO

Ę PP / :

6WFN

Ę PP / :

6WFN

Ę PP / :

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6DXJVFKODXFK *DUQLWXU

7HFKQLVFKHU +DQGHO

6FKODXFK 39& JUðQ WUDQVSDUHQW PLW VFKODJIHVWHU +DUW 39& 6SLUDOH $UPDWXUHQ 0HVVLQJ 6DXJ XQG +RFKGUXFN 6FKUDXENXSSOXQJ )XèYHQWLO

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

/²QJH

PP =ROO

6WFN

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_.8*(/+g+1(_ .XJHOKDKQ

.XJHOKDKQ 9ROOHU 'XUFKJDQJ 0HVVLQJ YHUQLFNHOW .XJHO 0HVVLQJ KDUW YHUFKURPW 'LFKWULQJ 37)( +HEHO (GHOVWDKO ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

=ROO

3UHLV ฤฆ

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

.XJHODXVODXIYHQWLO

.XJHODXVODXIYHQWLO 0HVVLQJ YHUQLFNHOW NOHLQH %DXDUW .XJHO 0HVVLQJ 'LFKWULQJ 37)( 6FKODXFKYHUVFKUDXEXQJ $%6 YHUQLFNHOW +HEHO 6WDKO ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

*HZLQGHOยฒQJH FD

=ROO

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

.XJHODXVODXIYHQWLO PLW +HEHO 6FKOLHย VLFKHUXQJ

.XJHODXVODXIYHQWLO PLW +HEHO 6FKOLHรจVLFKHUXQJ _ *HKยฒXVH .XJHO XQG 6FKODXFKYHUVFKUDXEXQJ &KURPVWDKO +HEHO +HEHO 6FKOLHรจVLFKHUXQJ 6FKUDXEH PLW 8 6FKHLEH XQG 6SLQGHO &KURPVWDKO _ .XJHO PLW 'LFKWULQJHQ 37)( 6SLQGHO PLW 2 5LQJHQ 1%5 6FKODXFKYHUVFKUDXEXQJ PLW )ODFKGLFKWULQJ 1%5 _ +HEHO NXQVWVWRIIXPVSULW]W 39& EODX _ %HWULHEVWHPSHUDWXU :DVVHU YRQ ล & ELV ล & /XIW YRQ ฤ ล & ELV ล & _ 9ROOHU 'XUFKJDQJ ,&1!3N ร ร @Aร 5$

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ =ROO

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

ฤฆ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_81,9(56$/ 6&+/$8&+ 8 52+56&+(//(1_ %DQG 9 $

%DQG 9 $ 9ROOUXQGH .DQQWHQ 9 $ (GHOVWDKO 5ROOHQ ยฎ 0HWHU

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # #

%UHLWH

'LFNH

*HZLFKW

=ROO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

ฤฆ

6FKODXIHQ 9 $

6FKODXIHQ 9 $ )รฐU HLQIDFK RGHU GRSSHOW JHVFKODXIWHV %DQG 9 $ (GHOVWDKO 9( 6WรฐFN

($1 *7,1

%DUFRGH

IรฐU %DQGEUHLWH

*HZLFKW

=ROO

# # # #

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

6SDQQZHUN]HXJ

6SDQQZHUN]HXJ )รฐU GLH 0RQWDJH YRQ %ยฒQGHUQ 6FKODXIHQ XQG 6FKUDXEVFKODXIHQ EHQร WLJW PDQ GDV 6SDQQZHUN]HXJ ($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

=XJNUDIW 7RQQH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_81,9(56$/ 6&+/$8&+ 8 52+56&+(//(1_ (QGORV 6FKQHFNHQVFKUDXEElQGHU XQG *HKlXVH

(QGORV 6FKQHFNHQVFKUDXEEÂ²QGHU XQG *HKÂ²XVH %DQGEUHLWH PP 9 $ (GHOVWDKO

($1 *7,1

%DUFRGH

%HVFKUHLEXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

# #

%DQG

6FKUDXEJHKÂ²XVH PLW 6FKQHOOYHUVFKOXVV

6WÃ°FN

:DQGVFKODXFKKDOWHU

:DQGVFKODXFKKDOWHU .XQVWVWRII JUÃ°Q LQHLQDQGHU VWDSHOEDU YHUZLQGXQJVVWDELO IÃ°U P

RGHU P

6FKODXFK ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

6WFN

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_.8167672)) 75,1.:$66(56&+/g8&+(_ 3URILOLQH $TXD 3OXV

3URILOLQH $TXD 3OXV 'HU LQQRYDWLYH .DOWZDVVHUVFKODXFK IรฐU GHQ 7ULQNZDVVHUEHUHLFK 1DFK .7: ฤ $ XQG '9*: : JHSUรฐIWHU 7ULQNZDVVHUVFKODXFK %HL GLHVHP 7ULQNZDVVHUVFKODXFK ฤ 3URILOLQH $TXD 3OXV PLW GHU EHZHUWHQ KHOOEODXHQ 3(+' 6HHOH ZXUGH GHU =ZLฤ VFKHQDXIEDX DXV WUDQVSDUHQWHP HODVWRPHULVFKHP 3( JHZยฒKOW 'LH GXQNHOEODX JHGHFNWH 6FKODXFKGHFNH ZXUGH HEHQIDOOV DXV HODVWRPHULVFKHP 3( JHIHUWLJW 'LH GXQNHOEODXH 'HFNH XQWHUVWรฐW]W GLH /LFKWXQGXUFKOยฒVVLJNHLW =XVDPPHQ PLW GHU JODWWHQ 3(+' ,QQHQVHHOH ZLUNW GLHVH GHU 0LNUREHQ XQG $OJHQELOGXQJ HQWJHJHQ 'XUFK GLH KRKH 4XDOLWยฒW GHU 5RKVWRIIH EHLP ฤ 3URILOLQH $TXD 3OXV LVW VLFKHUJHVWHOOW GDVV HV ]X NHLQHU 0LJUDWLRQVEHODVWXQJ LP 7ULQNZDVVHU NRPPW 'LH 0DWHULDOLHQ GHV 7ULQNZDVVHUVFKODXFKHV ฤ 3URILOLQH $TXD 3OXV VLQG IUHL YRQ 39& :HLFKPDFKHUQ XQG .OHEฤ VWRIIHQ

3URGXNWEHVFKUHLEXQJ VFKLFKWLJHU IRUPVWDELOHU XQG IOH[LEOHU 7ULQNZDVVHUVFKODXFK IรฐU GHQ .DOWZDVVHUHLQVDW] ELV ล & LP PRELOHQ %HUHLFK 3URGXNWDXIEDX VHKU JODWWH 3(+' ,QQHQVHHOH =ZLVFKHQDXIEDX XQG 'HFNH DXV HODVWRPHULVFKHP 3( XQG KRFKZHUWLJHU 3(7 *HZHฤ EHHLQODJH 4XDOLWยฒW .7: (PSIHKOXQJ .DWHJRULH & *HSUรฐIW DP (QGSURGXNW QDFK QHXHVWHQ 9RUJDEHQ JHPยฒรจ GHU .7: /HLWOLQLH GHV 8PZHOWEXQGHVDPWHV 6WDQG '9*: $UEHLWVEODWW : )DUEH GXQNHOEODX %HVFKULIWXQJ 3URILOLQH $TXD 3OXV .7: ฤ $ '9*: : JHSUรฐIWHU 7ULQNZDVVHUVFKODXFK 7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & +LQZHLV QXU 5ROOHQDEQDKPH Pร JOLFK

($1 *7,1

%DUFRGH

# # #

%LHJH *HZLFKW 5ROOHQฤ UDGLXV OยฒQJH PP J P P

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

ฤฆ

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

,QQHQ ย $XรจHQ ย :DQGฤ VWยฒUNH PP PP PP

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_.8167672)) 75,1.:$66(56&+/g8&+(_ /0: $TXDOLQHย

/0: $TXDOLQHฤฃ 7ULQNZDVVHU *XPPLVFKODXFK JHSUรฐIW QDFK .7: .DWHJRULH $ XQG '9*: : b )OH[LEOHU 4XDOLWยฒWVVFKODXFK IรฐU 'UXFNEHDQVSUXFKXQJ LQ GHU 1DKUXQJVPLWWHO XQG *HWUยฒQNHLQGXVWULH b .RQVWUXNWLRQ 6HHOH 83( WUDQVSDUHQW JODWW OHEHQVPLWWHOHFKW IHWWEHVWยฒQGLJ WULQNZDVVHUJHHLJQHW (LQODJHQ 7H[WLOHLQODJHQ JHZLFNHOW 'HFNH (3'0 EODX DEULHEIHVW EHGLQJW ร O XQG IHWWEHVWยฒQGLJ 6WRIILPSUHVVLRQ b .HQQ]HLFKQXQJ b )RUWODXIHQGHV 6FKULIWEDQG ZHLรจ ฤ 6(03(5,7 6 /0: $48$/,1(ฤฃ 7ULQNZDVVHU 31 EDU .7: $ '9*: : b %HWULHEVGUXFN EDU 6)

7HPSHUDWXUEHUHLFK ฤ ล & ELV ล & 'DPSIUHLQLJXQJ PLW PD[ ล & 0LQ GUXFNORV b $QZHQGXQJHQ 6SH]LDOHQWZLFNOXQJ IรฐU 7ULQNZDVVHU /0: $TXDOLQHฤฃ LVW WULQNZDVVHUJHHLJQHW OW '9*: $UEHLWVEODWW : XQG .7: .DW $ JHSUรฐIW DP 6FKODXFK XQG GDPLW DOV 3URGXNW ]XJHODVVHQ XQG ]HUWLIL]LHUW b 0HUNPDOH _ +\JLHQLVFK PLNURELRORJLVFK XQEHGHQNOLFK _ .QLFNVWDELO XQG UREXVW EHL JHULQJHP *HZLFKW _ *HUXFKV XQG JHVFKPDFNVQHXWUDO _ +RKH 7HPSHUDWXUEHVWยฒQGLJNHLW b +LQZHLV $&+781* 7ULQNZDVVHUVFKOยฒXFKH VLQG YRU GHP (UVWHLQVDW] ]X UHLQLJHQ XQG ]X VSรฐOHQ 6HKU JXWH %HVWยฒQGLJNHLW JHJHQ YLHOH DJJUHVVLYH 5HLQLJXQJVPLWWHO )รฐU GLH $QZHQGXQJ YRQ 5HLQJXQJVPLWWHOQ EHDFKWHQ 6LH ELWWH XQVHUH VHSDUDWHQ ,QIRUPDWLRQHQ XQG IUDJHQ 6LH ,KUHQ )DFKKยฒQGOHU b +LQZHLV QXU 5ROOHQDEQDKPH Pร JOLFK b ($1 *7,1

# # #

,QQHQ ย ,QQHQ ย :DQGฤ VWยฒUNH

%LHJH *HZLFKW 5ROOHQฤ UDGLXV OยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

=ROO

NJ P

5ROOH

ฤฆ

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ 7ULFRWHFK .XQVWVWRII :DVVHUVFKODXFK

7ULFRWHFKģ .XQVWVWRII :DVVHUVFKODXFK 0LW VSH]LHOO JHVWULFNWHU GUDOOIUHLHU (LQODJH b %HWULHEVGUXFN EDU EHL Ń& 3ODW]GUXFN 1: PP EDU 1: Ę EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ Ę Ń& ELV Ń& ,QQHQVHHOH 39& VFKZDU] JODWW $XèHQGHFNH 39& JHOE JODWW b _ [ PP [ PP DXFK LQ PWU 5OO OLHIHUEDU b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ NÜQQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$EPHVVXQJ

5ROOHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

'RXEOH /D\HU &RQVWUXFWLRQ PLW LQQRYDWLYHU .RPELQDWLRQ DXV HLQHU JHVWULFNWHQ XQG HLQHU VSLUDOLVLHUWHQ (LQODJH I U HLQHQ VHKU GHKQXQJVDUPHQ GUDOOIUHLHQ 6FKODXFK

&DORUIRUP :DVVHUVFKODXFK

&DORUIRUP :DVVHUVFKODXFK )ðU KHLèHV :DVVHU :LWWHUXQJV XQG DOWHUXQJVEHVW²QGLJ b %HWULHEVGUXFN EDU 3ODW]GUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ Ę Ń& ELV Ń& ,QQHQVHHOH (3'0 VFKZDU] JODWW $XèHQGHFNH (3'0 VFKZDU] JODWW PLW JHOEHQ /²QJVVWUHLIHQ b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ NÜQQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

$$ $$ $$ $$

5ROOHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

$EPHVVXQJ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ /DYDIRUP :DVFKPDVFKLQHQ =XODXIVFKODXFK

/DYDIRUP :DVFKPDVFKLQHQ =XODXIVFKODXFK $XFK JHHLJQHW IรฐU *HVFKLUUVSรฐOPDVFKLQHQ b %HWULHEVGUXFN EDU 3ODW]GUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ ฤ ล & ELV ล & ,QQHQVHHOH .XQVWVWRII VFKZDU] JODWW $XรจHQGHFNH .XQVWVWRII JUDX JODWW ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

5ROOHQOยฒQJH

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

ฤฆ 5ROOH

5ROOH

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

,QGXFRUGย ,QGXVWULHZDVVHUVFKODXFK

,QGXFRUGฤฃ ,QGXVWULHZDVVHUVFKODXFK )รฐU %HWULHEVZDVVHU *รฐOOH XQG OHLFKWH 6ยฒXUHQ XQG /DXJHQ b %HWULHEVGUXFN EDU / : PP EDU

3ODW]GUXFN EDU / : PP EDU

7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ ฤ ล & ELV ล & ,QQHQVHHOH 6%5 VFKZDU] JODWW $XรจHQGHFNH 6%5 VFKZDU] VWRIIJHPXVWHUW b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ Nร QQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b

%DUFRGH

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$EPHVVXQJ

5ROOHQOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

ฤฆ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ &RVPRย .XQVWVWRII 6DXJ XQG 'UXFNVFKODXFK

&RVPRฤฃ .XQVWVWRII 6DXJ XQG 'UXFNVFKODXFK )รฐU :DVVHU EHL OHLFKWHQ (LQVDW]EHGLQJXQJHQ b 9DNXXP 0:6 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ ฤ ล & ELV ล & $XIEDX .XQVWVWRII JUรฐQ WUDQVSDUHQW JODWW PLW HLQJHEHWWHWHU ZHLรจHU 39& 6SLUDOH 1HQQGUXFN VLHKH XQWHQ EHL ล & b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ Nร QQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

1HQQGUXFN 31

5ROOHQOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

EDU

5ROOH

ฤฆ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

,QQHQ ย

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ 5DGLDFRUG ',1 . KOZDVVHUVFKODXFK

5DGLDFRUGģ ',1 .ðKOZDVVHUVFKODXFK %HVW²QGLJ JHJHQ )URVW XQG .RUURVLRQVVFKXW]PLWWHO b 1RUP ',1 $XVJ -XOL %HWULHEVGUXFN EDU 3ODW]GUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ Ę Ń& ELV Ń& ,QQHQVHHOH (3'0 VFKZDU] JODWW $XèHQGHFNH &5 VFKZDU] VWRIIJHPXVWHUW b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ NÜQQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$EPHVVXQJ

5ROOHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_/(%(160,77(/6&+/g8&+( 675(&.( _ 9DSRUFRUGย $OLP 1LHGHUGUXFN 'DPSIVFKODXFK

9DSRUFRUGฤฃ $OLP 1LHGHUGUXFN 'DPSIVFKODXFK )รฐU GLH 5HLQLJXQJ PLW +HLรจZDVVHU RGHU 'DPSI 'LH 6FKODXFKGHFNH LVW JHJHQ 0LOFKVยฒXUH VRZLH WLHULVFKH XQG SIODQ]OLFKH )HWWH EHVWยฒQGLJ $XVQDKPH *HIOรฐJHOIHWW XQG QLFKW DEIยฒUEHQG 1DFK *HEUDXFK :DVVHU RGHU 'DPSI DEODVVHQ b %HWULHEVGUXFN EDU 3ODW]GUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK ELV PD[LPDO ล & ,QQHQVHHOH (3'0 ZHLรจ JODWW $XรจHQGHFNH (3'0 EODX VWRIIJHPXVWHUW SHUIRULHUW b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ Nร QQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

$$ $$ $$ $$ $$ $$

$EPHVVXQJ

5ROOHQOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

[

5ROOH

[

5ROOH

ฤฆ

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

1XWUL[ย /HEHQVPLWWHOI|UGHUVFKODXFK

1XWUL[ฤฃ /HEHQVPLWWHOIร UGHUVFKODXFK )รฐU IOรฐVVLJH /HEHQVPLWWHO ZLH 7ULQNZDVVHU %LHU :HLQ 0LOFK 6ยฒIWH WLHULVFKH XQG SIODQ]OLFKH )HWWH XQG ย OH $XVฤ QDKPH *HIOรฐJHOIHWWH *HJHQ %DNWHULHQIRUPXQJ NXU]]HLWLJ ELV PD[LPDO ล & DXVGDPSIEDU RGHU PLW +HLรจฤ ZDVVHU XQG KDQGHOVรฐEOLFKHQ 5HLQLJXQJVPLWWHOQ DXVZDVFKEDU 1DFK *HEUDXFK UHLQLJHQ b %HWULHEVGUXFN EDU 3ODW]GUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ ฤ ล & ELV PD[LPDO ล & ,QQHQVHHOH 73( ZHLรจ JODWW JHVFKPDFN XQG JHUXFKIUHL $XรจHQGHFNH 73( EODX JODWW b 1RUP *HSUรฐIW QDFK (* 5LFKWOLQLH .DWHJRULH $ % & ' XQG ' YRUPDOV (* &( (* (J b 1DFK 3UรฐIXQJ 1U 20 PLW /HEHQVPLWWHOVLPXODQ]LHQ % & ' ELV ล & ELV ]X 6WXQGH (LQVDW] b 1DFK 3UรฐIXQJ 1U 20 PLW /HEHQVPLWWHOVLPXODQ]LHQ $ % & ' ' ELV ล & 6WXQGHQ VRZLH ELV ล & ELV 0LQXWHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

$$ $$ $$ $$

5ROOHQOยฒQJH

*UXQG SUHLV

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

ฤฆ

[

5ROOH

[

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

$EPHVVXQJ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ $ULDIRUP 738 3RO\XUHWKDQ 3UHVVOXIWVFKODXFK

$ULDIRUPģ 738 3RO\XUHWKDQ 3UHVVOXIWVFKODXFK )ðU SQHXPDWLVFKH :HUN]HXJH *XWH %HVW²QGLJNHLW JHJHQ O %HQ]LQ )HWW OHLFKWH 6²XUHQ XQG /DXJHQ )RUPċ VWDELO OHLFKW LP *HZLFKW XQG VHKU YHUVFKOHLèIHVW b %HWULHEVGUXFN EDU EHL Ń&

3ODW]GUXFN EDU EHL Ń&

7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ Ę Ń& ELV Ń& ,QQHQVHHOH 3RO\XUHWKDQ VFKZDU] JODWW $XèHQGHFNH 3RO\XUHWKDQ EODX JODWW b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ NÜQQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

5ROOHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

$$ $$ $$ $$ $$

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

1LSODIOH[ 8QLYHUVDOVFKODXFK

1LSODIOH[ģ 8QLYHUVDOVFKODXFK )ðU :DVVHU /XIW %HVW²QGLJ JHJHQ O %HQ]LQ )HWW OHLFKWH 6²XUHQ XQG /DXJHQ 'ðQJH XQG 3IODQ]HQVFKXW]ċ PLWWHO gXèHUVW ZLWWHUXQJV XQG DOWHUXQJVEHVW²QGLJ b %HWULHEVGUXFN EDU 3ODW]GUXFN EDU 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ Ę Ń& ELV Ń& ,QQHQVHHOH 1%5 39& VFKZDU] JODWW $XèHQGHFNH 1%5 39& VFKZDU] JODWW b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ NÜQQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

$EPHVVXQJ

5ROOHQO²QJH

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

[ PP

5ROOH

$$ $$ $$

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ &DYRFRUG .DEHOVFKXW]VFKODXFK

&DYRFRUG .DEHOVFKXW]VFKODXFK $XFK JHHLJQHW ]XP %รฐQGHOQ YRQ 6FKOยฒXFKHQ XQG .DEHOQ 'รฐQQZDQGLJ XQG OHLFKW รฐEHU]LHKEDU b 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ ฤ ล & ELV ล & ,QQHQVHHOH 6%5 PLW *HZHEHHLQODJH JODWW $XรจHQGHFNH 6%5 VFKZDU] VWRIIJHPXVWHUW b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ Nร QQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

5ROOHQOยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

ฤฆ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

$EPHVVXQJ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ 3XUIOH[ / 3RO\XUHWKDQ $EVDXJVFKODXFK

3XUIOH[ / 3RO\XUHWKDQ $EVDXJVFKODXFK )ðU ,QGXVWULHVWDXEVDXJHU XQG $E]XJVKDXEHQ +RFKIOH[LEHO O XQG EHQ]LQEHVW²QGLJ b 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ Ę Ń& ELV Ń& b PLW NXU]HQ 6SLW]HQ ELV Ń& $XIEDX 3RO\XUHWKDQ WUDQVSDUHQW PLW HLQJHEHWWHWHU 6WDKOGUDKWVSLUDOH LQQHQ JODWW DXèHQ JHZHOOW %LHJHUDGLXV [ ,QQHQGXUFKPHVVHU b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ NÜQQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

,QQHQ

9DNXXP

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

P :DVVHUV²XOH

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

5ROOHQO²QJH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ $LUIOH[ .XQVWVWRII $EVDXJVFKODXFK

$LUIOH[ģ .XQVWVWRII $EVDXJVFKODXFK )ðU /XIW *DV 5DXFK 6WDXE 3XOYHU XQG FKHPLVFKH '²PSIH $XFK KHUYRUUDJHQG DOV .DEHOVFKXW]VFKODXFK HLQVHW]EDU 1LFKW JHHLJQHW EHL )XQNHQIOXJ YRQ 6FKZHLèJHU²WHQ .QLFNIHVW XQG VHKU IOH[LEHO b 7HPSHUDWXUEHUHLFK YRQ Ę Ń& ELV Ń& $XIEDX .XQVWVWRII JUDX PLW HLQJHEHWWHWHU 6SLUDOH DXV VFKODJIHVWHP 39& LQQHQ JODWW DXèHQ JHZHOOW %LHJHUDGLXV [ ,QQHQGXUFKPHVVHU b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ NÜQQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

%DUFRGH

,QQHQ

9DNXXP

7HFKQLVFKHU +DQGHO

5ROOHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

P :DVVHUċ V²XOH 'UXFN

5ROOH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$66(56&+/g8&+( 675(&.( _ 1DIWUH[ % .UDIWVWRIIVFKODXFK QDFK DOWHU',1 7\S Ä%

1DIWUH[ % .UDIWVWRIIVFKODXFK QDFK DOWHU ',1 7\S ē% $QZHQGXQJV XQG 7HPSHUDWXUEHUHLFK b .UDIWVWRIIH ELV PD[ %HQ]ROJHKDOW Ń& 6XSHUNUDIWVWRIIH Ń& 'LHVHONUDIWVWRIIH Ń& 9LHONUDIWVWRIIH Ń& Ń& .ðKOVWRIIH *O\NROH *O\VDQWLQVģ XVZ :DVVHU Ń& /XIW Ń& Z²VVULJH /ÜVXQJHQ RKQH R[\G 6WRIIH Ń& N²OWHEHVW²QGLJ ELV Ę Ń& NXU]IULVWLJH 6SLW]HQWHPSHUDWXU Ń& b 1RUP ',1 0²U] 7\S % %HWULHEVGUXFN EDU 3ODW]GUXFN EDU ,QQHQVHHOH 1%5 VFKZDU] JODWW $XèHQGHFNH PLW VFKZDU]HU 7H[WLOXPIOHFKWXQJ b +LQZHLV $XFK P /²QJHQ OLHIHUEDU VRIHUQ YRUU²WLJ b $E :HUNVODJHU XQIUHL 9HUVDQGNRVWHQ NÜQQHQ LP 9RUIHOG DQJHIUDJW ZHUGHQ b ($1 *7,1

$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$

$EPHVVXQJ

5ROOHQO²QJH

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

Ħ 5ROOH

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

[

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_*800,0$77(1_ *XPPL 6WHFNPDWWH

*XPPL 6WHFNPDWWH _ 15 VFKZDU] _ (ODVWLVFK HUPร JOLFKW HUPรฐGXQJVIUHLHV 6WHKHQ _ 9HUELQGXQJVQRSSHQ DQ ]ZHL 6HLWHQ HUPร JOLFKHQ HV GLH JHZรฐQVFKWH )OยฒFKH HLQIDFK ]X YHUOHJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6WยฒUNH

%UHLWH

/ยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

ฤฆ RKQH %RGHQ

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*XPPL 6WHFNPDWWH GLDPDQWSURILO

*XPPL 6WHFNPDWWH GLDPDQWSURILO _ 15 VFKZDU] _ (ODVWLVFK HUPร JOLFKW HUPรฐGXQJVIUHLHV 6WHKHQ _ 9HUELQGXQJVQRSSHQ DQ ]ZHL 6HLWHQ HUPร JOLFKHQ HV GLH JHZรฐQVFKWH )OยฒFKH HLQIDFK ]X YHUOHJHQ

($1 *7,1

%DUFRGH

6WยฒUNH

%UHLWH

/ยฒQJH

836 .HQQ ]HLFKHQ

ฤฆ JHVFKORVVHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

3DVVHQGH .DQWHQSURILOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

(LQIDFKHV 6WHFNV\VWHP YHUKLQGHUW 6WROSHUQ $EJHVFKUยฒJWH $XVIรฐKUXQJ

($1 *7,1

%DUFRGH

# #

%UHLWH

/ยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

836 .HQQ ]HLFKHQ

PLW .QRSIOHLVWH

RKQH .QRSIOHLVWH

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_*800,0$77(1_ *XPPL 6WHFNPDWWH |OIHVWH 4XDOLWlW

*XPPL 6WHFNPDWWH ร OIHVWH 4XDOLWยฒW _ 15 1%5 URW _ (ODVWLVFK HUPร JOLFKW HUPรฐGXQJVIUHLHV 6WHKHQ _ 9HUELQGXQJVQRSSHQ DQ ]ZHL 6HLWHQ HUPร JOLFKHQ HV GLH JHZรฐQVFKWH )OยฒFKH HLQIDFK ]X YHUOHJHQ _ 1LFKW JHHLJQHW IรฐU DURPDWLVFKH ย OH XQG )HWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

6WยฒUNH

%UHLWH

/ยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

ฤฆ RKQH %RGHQ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

3DVVHQGH .DQWHQSURILOH

3DVVHQGH .DQWHQSURILOH (LQIDFKHV 6WHFNV\VWHP YHUKLQGHUW 6WROSHUQ $EJHVFKUยฒJWH $XVIรฐKUXQJ

($1 *7,1

# #

%UHLWH

/ยฒQJH

$XVIรฐKUXQJ

836 .HQQ ]HLFKHQ

PLW .QRSIOHLVWH

RKQH .QRSIOHLVWH

ฤฆ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_5,()(10$77(1_ )HLQULHIHQPDWWH

)HLQULHIHQPDWWH )DUEH VFKZDU] RKQH (LQODJH b (LQVDW]EHUHLFK )HLQULHIHQPDWWHQ HUKÜKHQ GLH 6LFKHUKHLW LQ $UEHLWVEHUHLFKHQ ZLH ] % DXI :HUNE²QNHQ RGHU YRU 0DVFKLQHQDUEHLWVSO²W]HQ DOV DXFK ]XP $XVNOHLGHQ YRQ %HK²OWHUQ RGHU /DGHIO²FKHQ b 7HFKQLVFKH 'DWHQ 4XDOLW²W 6%5 HLQVHLWLJ JHULHIW 8QWHUVHLWH VWRIIJHPXVWHUW RKQH (LQODJH b +²UWH ',1 ķ 6KRUH $ b 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń& ELV Ń& b 6W²UNH PP b

($1 *7,1

%DUFRGH

# #

%UHLWH

5ROOHQO²QJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

5ROOH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

*XPPL /HLVWHQPDWWH %UHLWULHIHQ

2EHUVHLWH LQ /²QJVULFKWXQJ JHULHIW 8QWHUVHLWH VWRIIJHPXVWHUW QLFKW ÜOIHVW ķ 6KRUH $ b 6W²UNH PP 5ROOHQO²QJH P )DUEH VFKZDU] $XI $QIUDJH DOWHUQDWLY DXFK LQ GHQ 6W²UNHQ XQG PP OLHIHUEDU

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH PP

Ħ 5ROOH

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

836 .HQQ ]HLFKHQ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_5,()(10$77(1_ 5LIIHOEOHFKPDWWH

5LIIHOEOHFKPDWWH 4XDOLW²W 6%5 2EHUVHLWH 5LIIHOEOHFKGHVLJQ 8QWHUVHLWH VWRIIJHPXVWHUW QLFKW ÜOEHVW²QGLJ b +²UWH Ń 6KRUH $ *HVDPWVW²UNH PP 5ROOHQO²QJH P %UHLWH PP )DUEH VFKZDU] b b b b b b b b b ($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_*800,0$77(1 %2'(1%(/g*(_ *XPPL 1RSSHQEHODJ

*XPPL 1RSSHQEHODJ _ 6%5 15 VFKZDU] _ 1RSSHQ PP +ÜKH PP 8QWHUVHLWH VWRIIJHPXVWHUW _ *HZLFKW NJ PĮ _ 5ROOHQO²QJH P _ *HVDPWVW²UNH PP _ %UHLWH PP

($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

*UXQG SUHLV

5ROOH

$EPHVVXQJ

*XPPL 5LQJPDWWH :DEHQPDWWH

4XDOLW²W 6%5 QLFKW ÜOIHVW )DUEH VFKZDU] 8QWHUVHLWH JHQRSSW RKQH %RGHQ +LQZHLV 5XQGEðUVWHQHLQV²W]H XQG 9HUELQGXQJVJOLHGHU ILQGHQ 6LH DXI 6HLWH

($1 *7,1

%DUFRGH

6W²UNH

$XVIðKUXQJ

# #

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

7\S

[

6WFN

7\S

[

6WFN

39& %RGHQIOLHVHQ 'XUFK GDV LQHLQDQGHU JUHLIHQGH 9HUELQGXQJVV\VWHP LVW HLQH VFKQHOOH XQG ORVH VFKZLPPHQGH 9HUOHJXQJ PÜJOLFK ,GHDO IðU NOHLQH 5²XPH *DUDJHQ $XVVWHOOXQJVIO²FKHQ RGHU EHVWLPPWH $UEHLWVSO²W]H JHHLJQHW 'LH ðEHUVWHKHQGHQ 5²QGHU NÜQQHQ HLQIDFK PLW HLQHP &XWWHUPHVVHU ]XJHVFKQLWWHQ ZHUGHQ +²UWH 6KRUH 2EHUIOlFKH 'LDPDQW $EPHVVXQJ [ PP

2EHUIO²FKH 'LDPDQW $EPHVVXQJ [ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

)DUEH

6W²UNH

.HQQ ]HLFKHQ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

# # #

3UHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

VFKZDU]

KHOOJUDX

GXQNHOJUDX

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_*800,0$77(1 %2'(1%(/g*(_ 2EHUIOlFKH $UGHVLD $EPHVVXQJ [ PP

2EHUIO²FKH $UGHVLD $EPHVVXQJ [ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

)DUEH

6W²UNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

# #

836 .HQQ ]HLFKHQ

VFKZDU]

GXQNHOJUDX

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

2EHUIOlFKH +DPPHUVFKODJ $EPHVVXQJ [ PP

2EHUIO²FKH +DPPHUVFKODJ $EPHVVXQJ [ PP ($1 *7,1

%DUFRGH

)DUEH

6W²UNH PP

# # #

836 .HQQ ]HLFKHQ

GXQNHOJUDX

KHOOJUDX

GXQNHOJUDX

6W²UNH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

VFKZHUH ,QGXVWULHDXVI KUXQJ ] % +XEZDJHQ XQG *DEHOVWDSOHU JHHLJQHW +lUWH 6KRUH

3URILO 1RSSHQ $EPHVVXQJ [ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

)DUEH

# #

KHOOJUDX

GXQNHOJUDX

7HFKQLVFKHU +DQGHO

836 .HQQ ]HLFKHQ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_*800,0$77(1 %2'(1%(/g*(_ 5XQGEย UVWHQ (LQVlW]H IDUELJ

5XQGEรฐUVWHQ (LQVยฒW]H IDUELJ =XU ,QGLYLGXDOLVLHUXQJ GHU *XPPL 5LQJPDWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

)DUEH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

URW EODX

6WFN

JUรฐQ

6WFN

JUDX

6WFN

JHOE

6WFN

VFKZDU]

6WFN

$XVIรฐKUXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6WFN

9HUELQGXQJVJOLHGHU

9HUELQGXQJVJOLHGHU %HDFKWHQ 6LH GLH $XVIรฐKUXQJ GHU YHUZHQGHWHQ *XPPL 5LQJPDWWH

($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

7\S

6WFN

7\S

6WFN

*UDQXODWIOLHVHQ )DOOVFKXW]PDWWHQ

*UDQXODWIOLHVHQ )DOOVFKXW]PDWWHQ _ 6HKU JXW JHHLJQHW IรฐU 6SLHOSOยฒW]H _ 5HF\FHOWHV *XPPL

7HFKQLVFKHU +DQGHO

($1 *7,1

%DUFRGH

# # #

)DUEH

6WยฒUNH

%UHLWH

/ยฒQJH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

VFKZDU]

URW

JUรฐQ

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$6&+,1(1/$*(581*_ /HYHO 0RXQW 0DVFKLQHQODJHUXQJHQ7\SHQUHLKH /0

/HYHO 0RXQWģ 0DVFKLQHQODJHUXQJHQ 7\SHQUHLKH /0 'HU KRFKZHUWLJH (ODVWRPHUNÜUSHU DXV .XQVWNDXWVFKXN LVROLHUW 6FKZLQJXQJHQ 6WÜèH XQG .ÜUSHUVFKDOO VWÜUHQGH $XVZLUNXQJHQ DXI GDV 8PIHOG RGHU DXI GLH 0DVFKLQH ZHUGHQ UHGX]LHUW E]Z XQWHUEXQGHQ SUREOHPORVH 0RQWDJH LQWHJULHUWH +ÜKHQYHUVWHOOXQJ ZDUWXQJVIUHL ÜO XQG DOWHUXQJVEHVW²QGLJ =XU HODVWLVFKHQ XQG YHUDQNHċ UXQJVIUHLHQ $XIVWHOOXQJ YRQ 0DVFKLQHQ $QODJHQ XQG $JJUHJDWHQ 0DVFKLQHQDUW EHVWLPPHQ $Q]DKO GHU %HIHVWLJXQJVSXQNWH $Q]DKO GHU (OHPHQWH %HODVWXQJ SUR (OHPHQW HUPLWWHOQ 0DVFKLQHQJHZLFKW %HIHVWLJXQJVSXQNWH 6FKUDXEHQJUÜèH PLW $XIQDKPHERKUXQJ YHUJOHLFKHQ $XVZDKO GHV (OHPHQWHV QDFK XQWHQVWHKHQGHU 7DEHOOH b b 7\S /0 b 'XUFKPHVVHU ' PP PP PP PP PP +ÜKH + PP PP PP PP PP *HZLQGHGXUFKPHVVHU * 0 0 0 [ 0 [ 0 [ 6WDQGDUGVFKUDXEO²QJH / PP PP PP PP PP 1LYHOOLHUKÜKH 1L PP PP PP PP PP 0D[ 0DVFKLQHQIXèGLFNH b PP PP PP PP PP *HZLFKW b NJ NJ NJ NJ NJ 'UHKPDVFKLQHQ b )U²VPDVFKLQHQ b )ODFKVFKOHLIPDVFKLQHQ b 0DVFKLQHQ DOOJHPHLQ b 6WDWLVFKH +ÜFKVWODVW b NJ NJ NJ NJ NJ

($1 *7,1

%DUFRGH

# # # # #

7\S /0

'XUFKPHVVHU '

b b b b b b b b b b b b b

.HQQ ]HLFKHQ

3UHVVHQ DOOJHPHLQ ELV +XE]DKO PLQ

GD1

3UHLV

7HFKQLVFKHU +DQGHO

'LH LQ GHU 7DEHOOH DXIJHI KUWHQ %HODVWXQJVZHUWH VLQG 5LFKWZHUWH ZHOFKH XQWHU GHP *HVLFKWVSXQNW HLQHU JXWHQ 6WDQGIHVWLJNHLW XQG YHUDQNHUXQJVIUHLHQ $XIVWHOOXQJ YRQ 0DVFKLQHQ EHVWLPPW ZXUGHQ

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$6&+,1(1/$*(581*_ /HYHO 0RXQW 0DVFKLQHQODJHUXQJHQ7\S .( .( &HUPDODQ

/HYHO 0RXQWģ 0DVFKLQHQODJHUXQJHQ 7\S .( .( &HUPDODQ .RQVWUXNWLRQ (OHPHQWHQNÜUSHU DXV &HUPDODQ _ O XQG DOWHUXQJVEHVW²QGLJ _ 6FKODJ]²K XQG KRFKEHODVWEDU _ .RUURVLRQV V²XUH XQG ODXJHQEHVW²QGLJ (ODVWRPHUNÜUSHU DXV &5 4XDOLW²W _ 0LW KRKHU (ODVWL]LW²W _ O XQG DOWHUXQJVEHVW²QGLJ _ 7HPSHUDWXUEHUHLFK Ę Ń & ELV Ń& 6WHOOVFKUDXEH _ 4XDOLW²W YHU]LQNW (LQVDW]EHUHLFK 0DVFKLQHQ RKQH %HIHVWLJXQJVPÜJOLFKNHLW 0DVFKLQHQ GLH HLQH EHVRQGHUV VWHLIH $XIVWHOOXQJ HUIRUGHUQ 'LH 9HUVWHOOXQJ HUIROJW ðEHU HLQHQ .HLO GXUFK HLQH VHLWOLFKH 6WHOOVFKUDXEH 2KQH %HODJ LVW GDV 3URGXNW QRFK HUKHEOLFK KÜKHU EHODVWEDU

($1 *7,1

7\S

.HQQ ]HLFKHQ

%HODVWXQJ PD[ P %HODJ GD1

3UHLV Ħ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

7HFKQLVFKHU +DQGHO

_$17, 5876&+ 0$77(1_

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$17, 5876&+ 0$77(1_ 0LQL 7RRO 0DWH

0LQL 7RRO 0DWH 1!3N ร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

[

$XVIรฐKUXQJ

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

[

$XVIรฐKUXQJ

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

[

ฤฆ

0LGL 7RRO 0DWH

0LGL 7RRO 0DWH 1!3N ร

($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

0D[L 7RRO 0DWH

0D[L 7RRO 0DWH 1!3N ร

($1 *7,1

ฤฆ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_$17, 5876&+ 0$77(1_ &DU 0DWH

&DU 0DWH 1!3N ร

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIรฐKUXQJ

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

[

$XVIรฐKUXQJ

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

[

$XVIรฐKUXQJ

$EPHVVXQJ

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

=ROO

[

ฤฆ

8QL 0DWH

8QL 0DWH 1!3N ร

($1 *7,1

%DUFRGH

ฤฆ

+DQG\ 0DWH

+DQG\ 0DWH 1!3N ร

($1 *7,1

ฤฆ

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_$17, 5876&+ 0$77(1_ :RUN 0DWH

:RUN 0DWH 1!3N Ð

($1 *7,1

%DUFRGH

$XVIðKUXQJ

$EPHVVXQJ

=ROO

[

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ħ

5ROOHQZDUH

5ROOHQZDUH 5ROOHQO²QJH P :HLWHUH $EPHVVXQJHQ XQG 5ROOHQO²QJH P DXI $QIUDJH OLHIHUEDU 1!3N Ð

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH

.HQQ ]HLFKHQ

# # # # #

*UXQG SUHLV

5ROOH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

3UHLV

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW PÜJOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKU²QNW PÜJOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ Ħ LQNO 0Z6W

( ' (

_:$66(56&+,(%(5_ 6720$; , ยฑ :DVVHUVFKLHEHU PP EUHLW

6720$; , ฤ :DVVHUVFKLHEHU PP EUHLW $QZHQGXQJ $ 6WUHLIHQ )HXHUZHKU *DUDJHQUHLQLJXQJ 7DQNVWHOOHQ :DVFKVWUDรจHQ .DWDVWURSKHQVFKXW] +RFKZDVVHU :ยฒVFKHUHLHQ .)= :HUNVWยฒWWHQ % 6WUHLIHQ *URรจNรฐFKHQ .DQWLQHQ 6FKODFKWHUHLHQ 6FKODFKWKร IH .รฐKOKยฒXVHU 6FKZLPPEยฒGHU DEZDVVHUWHFKฤ QLVFKH $QODJHQ )LVFKYHUDUEHLWXQJ 0RONHUHL & 6WUHLIHQ *HEยฒXGHUHLQLJXQJ SULYDWH +DXVKDOWH )ULVHXUEHWULHEH

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

$XVIรฐKUXQJ

0DWHULDO

.HQQ ]HLFKHQ

# # #

$ 6WUHLIHQ

3UHLV ฤฆ

6LOXPLQJXVV

1DWXUJXPPL VFKZDU]

6WFN

% 6WUHLIHQ

6LOXPLQJXVV

3HUEXQDQ KHOO

6WFN

& 6WUHLIHQ

6LOXPLQJXVV

1HRSUHQH 0RRVJXPPL

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

6720$; ,, ยฑ :DVVHUVFKLHEHU PP EUHLW

6720$; ,, ฤ :DVVHUVFKLHEHU PP EUHLW $QZHQGXQJ $ 6WUHLIHQ )HXHUZHKU *DUDJHQUHLQLJXQJ 7DQNVWHOOHQ :DVFKVWUDรจHQ .DWDVWURSKHQVFKXW] +RFKZDVVHU :ยฒVFKHUHLHQ .)= :HUNVWยฒWWHQ % 6WUHLIHQ *URรจNรฐFKHQ .DQWLQHQ 6FKODFKWHUHLHQ 6FKODFKWKร IH .รฐKOKยฒXVHU 6FKZLPPEยฒGHU DEZDVVHUWHFKฤ QLVFKH $QODJHQ )LVFKYHUDUEHLWXQJ 0RONHUHL & 6WUHLIHQ *HEยฒXGHUHLQLJXQJ SULYDWH +DXVKDOWH )ULVHXUEHWULHEH

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

$XVIรฐKUXQJ

0DWHULDO

# # #

$ 6WUHLIHQ

ฤฆ

6LOXPLQJXVV

1DWXUJXPPL VFKZDU]

6WFN

% 6WUHLIHQ

6LOXPLQJXVV

3HUEXQDQ KHOO

6WFN

& 6WUHLIHQ

6LOXPLQJXVV

1HRSUHQH 0RRVJXPPL

6WFN

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

(UVDW]VWUHLIHQ ]X 6720$; :DVVHUVFKLHEHU RKQH $EE

($1 *7,1

%DUFRGH

7\S

0DWHULDO $EPHVVXQJ

ฤฆ

, $

1DWXUJXPPL VFKZDU] PP

6WFN

, %

3HUEXQDQ KHOO PP

6WFN

, &

1HRSUHQH 0RRVJXPPL PP

6WFN

,, $

1DWXUJXPPL VFKZDU] PP

6WFN

,, %

3HUEXQDQ KHOO PP

6WFN

,, &

1HRSUHQH 0RRVJXPPL PP

6WFN

# # #

$OX 6WLHO ]X 6720$; :DVVHUVFKLHEHU RKQH $EE

$OX 5RKU PLW 39& ยคEHU]XJ /ยฒQJH P

($1 *7,1

%DUFRGH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

836 .HQQ ]HLFKHQ

ฤฆ

6WFN

7+ ( ' (

7HFKQLVFKHU +DQGHO

$OX 6WLHO ]X 6720$; :DVVHUVFKLHEHU RKQH $EE

3QHXPDWLN

_0$6&+,1(1%(',(1(/(0(17(_ ( 723 .XJHONQ|SIH ',1

( 723 .XJHONQร SIH ',1 0DWHULDO 'XURSODVW )6 VFKZDU] QDKWORV XQG KRFKJODQ]SROLHUW )RUP & 3UHVVVWRIIJHZLQGH LP %HXWHO ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

*HZLQGH

%HXWHOLQKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%! %! %! %! %!

ฤฆ

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

%HXWHOLQKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

( 723 .XJHONQ|SIH ',1

( 723 .XJHONQร SIH ',1 0DWHULDO 'XURSODVW )6 VFKZDU] QDKWORV XQG KRFKJODQ]SROLHUW )RUP ( PLW *HZLQGHEXFKVH DXV 6WDKO YHU]LQNW LP %HXWHO ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

*HZLQGH

%! %! %! %!

ฤฆ

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$6&+,1(1%(',(1(/(0(17(_ ( 723 6WHUQJULIIH ',1

( 723 6WHUQJULIIH ',1 )RUP . PLW *HZLQGHEXFKVH DXV 6WDKO YHU]LQNW LP %HXWHO ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IÃ°U /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IÃ°U ( 723 :Â²QGH 0DWHULDO '8523/$67 )6

($1 *7,1

%DUFRGH

$XÃ¨HQ Â&#x201D;

*HZLQGH

%HXWHOLQKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

%! %! %! %! %!

3UHLV Ä¦

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

( 723 6WHUQJULIIH ',1 $

( 723 6WHUQJULIIH ',1 $ )RUP / PLW *HZLQGHVWLIW DXV 6WDKO YHU]LQNW LP %HXWHO b ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IÃ°U /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IÃ°U ( 723 :Â²QGH b 0DWHULDO '8523/$67 )6

%DUFRGH

$XÃ¨HQ Â&#x201D;

*HZLQGH

%! %! %! %! %! %! %! %!

*HZLQGHOÂ²QJH

%HXWHOLQKDOW

Ä¦

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

7HFKQLVFKHU +DQGHO

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$6&+,1(1%(',(1(/(0(17(_ ( 723 .UHX]JULIIH ',1

( 723 .UHX]JULIIH ',1 )RUP . PLW *HZLQGHEXFKVH DXV 6WDKO YHU]LQNW LP %HXWHO ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH 0DWHULDO '8523/$67 )6

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

*HZLQGH

%HXWHOLQKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

%! %! %! %!

ฤฆ

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

( 723 .UHX]JULIIH ',1 $

( 723 .UHX]JULIIH ',1 $ )RUP / PLW *HZLQGHVWLIW DXV 6WDKO YHU]LQNW LP %HXWHO ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH 0DWHULDO '8523/$67 )6

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย

*HZLQGH

*HZLQGHOยฒQJH

%HXWHOLQKDOW

%! %!

6WFN

%WO

6WFN

%WO

6WFN

%WO

7HFKQLVFKHU +DQGHO

ฤฆ

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_0$6&+,1(1%(',(1(/(0(17(_ ( 723 .OHPPKHEHO PLW $Xย HQJHZLQGH

( 723 .OHPPKHEHO PLW $XรจHQJHZLQGH 9HUVWHOOEDU *ULII DXV JODVIDVHUYHUVWยฒUNWHP .XQVWVWRII %XFKVH E]Z 6FKUDXEH DXV 6WDKO YHU]LQNW HLQJHEHWWHW LQ .XQVWVWRIINร USHU VFKZDU] ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

*ULII /ยฒQJH

$XรจHQJHZLQGH

%HXWHOLQKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

%! %! %! %!

3UHLV ฤฆ

0 [

6WFN

%WO

0 [

6WFN

%WO

0 [

6WFN

%WO

0 [

6WFN

%WO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

( 723 .OHPPKHEHO PLW ,QQHQJHZLQGH

( 723 .OHPPKHEHO PLW ,QQHQJHZLQGH 9HUVWHOOEDU *ULII DXV JODVIDVHUYHUVWยฒUNWHP .XQVWVWRII %XFKVH DXV 0HVVLQJ HLQJHEHWWHW LQ .XQVWVWRIINร USHU VFKZDU] ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH

%DUFRGH

*ULII /ยฒQJH

,QQHQJHZLQGH

%HXWHOLQKDOW

%! %! %! %!

ฤฆ

0 [

6WFN

%WO

0 [

6WFN

%WO

0 [

6WFN

%WO

0 [

6WFN

%WO

7HFKQLVFKHU +DQGHO

($1 *7,1

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_0$6&+,1(1%(',(1(/(0(17(_ ( 723 %DOOHQJULII &

( 723 %DOOHQJULII & 2KQH *HZLQGHEXFKVH )RUP & 3UHVVVWRIIJHZLQGH LP %HXWHO ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH 0DWHULDO '8523/$67 )6

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย '

*HZLQGH

*HVDPWOยฒQJH /

%HXWHOLQKDOW

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

ฤฆ

6WFN

%WO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

( 723 =\OLQGHUJULII GUHKEDU

( 723 =\OLQGHUJULII GUHKEDU 0LW *HZLQGHVWLIW DXV 6WDKO YHU]LQNW LP %HXWHO ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH 0DWHULDO '8523/$67 )6

($1 *7,1

%DUFRGH

$XรจHQ ย '

*HZLQGH

7HFKQLVFKHU +DQGHO

*HZLQGHฤ *HVDPWOยฒQJH %HXWHOLQKDOW OยฒQJH /

ฤฆ PP

6WFN

%WO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (

_6(/%67./(%(1'( ',&+781*6675(,)(1_ 0DWHULDO =HOONDXWVFKXN (3'0

0DWHULDO =HOONDXWVFKXN (3'0 6\QWKHWLVFKHU .DXWVFKXN ZLWWHUXQJV XQG R]RQEHVWÂ²QGLJ )DUEH VFKZDU] $XVIÃ°KUXQJ HLQVHLWLJ VHOEVWNOHEHQG LQ 5ROOHQ Â® P

($1 *7,1

%DUFRGH

%UHLWH

6WÂ²UNH

# # # # # # # # #

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV Ä¦

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

0DWHULDO =HOOSRO\HWK\OHQ

0DWHULDO =HOOSRO\HWK\OHQ *HVFKORVVHQ]HOOLJHU :HUNVWRII PLW JXWHQ PHFKDQLVFKHQ :HUWHQ EHL JHULQJHP 5DXPJHZLFKW DXVJH]HLFKQHWHU :LWWHUXQJV XQG $OWHUXQJVEHVWÂ²QGLJNHLW JXWHU 6FKDOOGÂ²PPXQJ JXWHU :Â²UPHLVROLHUXQJ XQG VHKU JXWHU %HVWÂ²QÄ&#x2039; GLJNHLW JHJHQ KDQGHOVÃ°EOLFKH 6Â²XUHQ /DXJHQ XQG VRQVWLJHQ &KHPLNDOLHQ )DUEH DQWKUD]LW $XVIÃ°KUXQJ HLQVHLWLJ VHOEVWNOHEHQG LQ 5ROOHQ Â® P

($1 *7,1

# # # #

%UHLWH

6WÂ²UNH

Ä¦

7HFKQLVFKHU +DQGHO

%DUFRGH

7+ ( ' (

3QHXPDWLN

_.$17(16&+87=_ ( 723 )OH[LEOHU .DQWHQVFKXW] [ PP

( 723 )OH[LEOHU .DQWHQVFKXW] [ PP $XIEDX 8 Iร UPLJHV 0HWDOONOHPPEDQG HLQJHEHWWHW LQ HLQHU 39& 8PPDQWHOXQJ 0RQWDJH (LQIDFK SHU +DQG DXI GLH ]X XPNOHLGHQGHQ .DQWHQ DXIGUรฐFNHQ .HLQ :HUN]HXJ RGHU .OHEVWRII HUIRUฤ GHUOLFK .OHPPEHUHLFK ฤ PP 5ROOHQOยฒQJH P YHUSDFNW LP 3( %HXWHO ,Q 6% 9HUSDFNXQJ IรฐU /RFKSODWWHQKDOWHU 3DVVHQG IรฐU ( 723 :ยฒQGH

($1 *7,1

%DUFRGH

)DUEH

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV ฤฆ

%! %!

ZHLรจJUDX

%WO

VFKZDU]

%WO

.HQQ ]HLFKHQ

3UHLV

( 723 )OH[LEOHU .DQWHQVFKXW] [ PP

($1 *7,1

%DUFRGH

)DUEH

ฤฆ

%! %!

ZHLรจJUDX

%WO

VFKZDU]

%WO

7HFKQLVFKHU +DQGHO

7+ 3QHXPDWLN

/LHIHUXQJ SHU 836 JHJHQ $XIVFKODJ

/LHIHUXQJ SHU 836 QLFKW Pร JOLFK /LHIHUXQJ HUIROJW SHU ( ' ( /.:

/LHIHUXQJ SHU 836 QXU HLQJHVFKUยฒQNW Pร JOLFK .HLQ ([SUHVV XQG NHLQH /LHIHUXQJ QDFK '. (67 ),1 *% *5 +8 ,5/ /7 /9 1 52 6 6. 75

$OOH 9. 3UHLVH LQ ฤฆ LQNO 0Z6W

( ' (