Englisch preisliste leporello shs winter 1718

Page 1

Ski)Hit Ski Pass: - if 2 parents and their two oldest children (6 - 18 years) purchase ski passes, all other children up to the age of 18 years ski for free. - children under the age of 6 years ski for free - kids and teens from 6 to 18 years receive a

Additional Information For our sports enthusiasts • right next to the base station of the Hochpustertal ski area • cross country ski trails and winter walkways next to the hotel • daily sports programme with wellness and fitness trainers Wellness and Spa over 3,000 m • indoor pools, outdoor pool • special children’s indoor pool with giant slide • baby pool with small slide • East Tyrolean mountain pine sauna, organic sweat room, herbal steam bath, Knight’s steam bath, invi gorating showers, Kneipp baths, salt-stone grotto • gym with views of the Dolomites, equipped with the latest fitness and cardio gear • rest and relaxation rooms with heated water beds and open fireplace • available for a surcharge: beauty and health treatments, massages 2

Even more service • Wi-Fi included • private spa for 2 in Mattheo Thun design, with modern partner massage tables and heated soft- pack loungers • hotel facelift with neo-alpine interior design and elegant timber facade • wood, leather and handcrafted details in the „country-lifestyle“ rooms and suites • bathrooms and bathing facilities are equipped with high-quality natural stone and wood furnishings. • premium suites with private spa Family Specials Kinder-Club opening times: from Sunday - Friday daily from 9.00 - 21.00 hrs • • • • • •

getting creative, T-shirt painting fun & games in the ball pit children’s disco snow games outside lunch and evening meal together SPECIAL TEENIE-PROGRAMME for all kids aged 12 years and over

CONTACT AND GETTING HERE Further Information on getting here, reservations, cancellation conditions etc. can be found under: www.sporthotel-sillian.at A - 9920 Sillian im Hochpustertal

Awards: • RELAX GUIDE • Family Nest Tyrol

Tel : +43 4842 6011-0 info@sporthotel-sillian.at www.sporthotel-sillian.at

MEMBER OF:

Hochpustertaler Bergbahnen Nfg. GesmbH & Co KG Sporthotel Sillian, A-9920 Sillian ATU 44074407

Subject to change, errors and omissions excepted, photos: Schultz Gruppe, East Tyrol Marketing, lin@lolin.cc

...with snow guarantee

Winter 2017/2018

MEMBER OF:


E arly b oo

Bonus:

10 % d

iscoun

Holidays to Relish

More than just a hotel

king

Children’s discounts:

with de

t on fir

m rese

posit p

aymen

by 30.9

from 4 n

.2017

t made

ights (B

in family rooms, studios or suites with 2 full-paying adults in 3rd or 4th bed (made up on the couch):

rvation

s

0 to 2.9 years 100 % discount 3 – 5.9 years € 27,- per day 6 – 17.9 years: 50 % discount

&B/HB

)

Free Wi-Fi throughout the entire hotel Single room supplement:

Residenz double room for single use € 35,- per day

Holiday with your 4 legged friend - dog:

Cleaning surcharge of € 15,- per dog, per day. Please note: admission to the restaurant and spa areas is not permitted

Half board reduction:

For just bed and breakfast. Deduction of evening meal and afternoon snack as part of half board € 15,-

Short breaks:

For short breaks of up to 3 nights, we charge a supplement of € 10,- per adult, per day

Obligatory surcharges:

25.12. 2017, Christmas dinner EUR 55,- per adult 31.12. 2017, Christmas dinner EUR 90,- per adult Children from 0 - 5.9 years free 6-17.9 years 50 % discount on all supplements

ROOM PRICES WINTER 17/18

Prices per person per night, including a generous breakfast buffet, athlete’s snack in the afternoon, as well as evening meal as part of the Hotel half board and use of the WellnessResidenz.

Season A

Season B

Season C

08.12.17 - 26.12.17

26.12.17 - 30.12.17

30.12.17 - 06.01.18

06.01.18 - 03.02.18

03.02.18 - 09.03.18

09.03.18 - 02.04.18

RESIDENZ DOUBLE ROOM (ca. 25m²), max. 2 adults Bathroom with bath tub or shower and WC, balcony, flatscreen TV, Wi-Fi, safe, hairdryer, radio, cosy bath robes, spa towels & terry slippers supplied on loan.

You’ll love it!

When sun, fun and winter sports come together.

Our highlights

EUR 189,-

EUR 130,-

EUR 157,-

EUR 208,-

LANDLEBEN FAMILY ROOM (ca. 35m²), max. 2 adults + 2 children 1 bedroom incl. bathroom with bath tub or shower, separate WC, relaxing couch or sofa-bed for children, balcony, flat screen TV, Wi-Fi, safe, hairdryer, telephone, radio, cosy bath robes, spa towels & terry slippers supplied on loan. DOLOMITE STUDIO (ca. 45m²), max 2 adults + 3 children

• No matter whether tobogganing, winter walking or ski sport, the Dolomiten Residenz ★★★★SUP is the idea starting point for winter pleasures of every kind. The Hochpustertaler ski area and entrance to the cross-country-ski network welcome you as you arrive at the hotel. In addition to an alpine lifestyle and sophisticated delicacies from the kitchens, you can enjoy a bathing, sauna and wellness area of over 3,000m² at East Tyrol’s first ever family and spa hotel. Indulge in the essential pleasures of rest and relaxation. „Häppi Päppi“ - is the motto at the children’s paradise. We offer up to 12 hours of supervised childcare with lots of fun and games, as well as special children’s discounts. Furthermore, a special TeenieProgramme provides fun and variety for all kids aged 12 years and over.

EUR 144,-

• • • • • • • • • • •

right next to the base station of the Hochpustertal ski area cross country ski trails and winter walkways next to the hotel ski service - ski hire at the hotel daily sports programme with wellness and fitness trainers family wellness and spa over 3,000 m2 gym with views of the Dolomites beauty and health treatments, massages exclusive private spa family discounts children’s and teen programme daily

2 separate sleeping areas with a connecting door and one bathroom with bath tub or shower, separate WC, balcony, flatscreen TV, Wi-Fi, safe, hairdryer, radio, cosy bath robes, spa towels & terry slippers supplied on loan.

EUR 174,-

EUR 198,-

EUR 238,-

PREMIUM SUITE DE LUXE (ab 45m²), max. 2 adults + 2 children 2 separate sleeping areas with a connecting door and one bathroom with shower, separate WC, spa area with Finnish sauna or infrared deep-heat cabin, terrace or spacious balcony, flat screen TV, Wi-Fi, safe, hairdryer, telephone, radio, cosy bath robes, spa towels & terry slippers supplied on loan.

EUR 208,-

EUR 248,-

EUR 293,-

All prices include all taxes and duties. Price list as of January 2016 - subject to change

Enjoy, relax, dream.

EUR 124,-

Holidays also mean time for the family. Special children’s indoor pool with slide and a baby pool ensures plenty of fun. Kids feel right at home in our bright and sunny Kid’s Club (ca 100 m²)! A varied programme at the Kid’s Club offers lots of fun for the little ones and provides you with the opportunity to indulge in the essential pleasures of rest and relaxation, or take advantage of the many sporting activities available. The daily teenie programme, „Natürlich Cool mit 12 +“ is also brand new. It is all about enjoying fun and adventures in nature and finding “best friends forever”.

Häppi Päpi Kid’s Club

(from Sunday - Friday daily from 9.00 - 21.00 hrs for kids aged 3 years and over) • • • •

getting creative outdoor adventure programme drinks from the juice bar are included during lunch together

Teenie-Programme

For our young guests aged 12 + A cool time with cool youngsters!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.