Hülben
Amtsblatt der Gemeinde Hülben Nummer 26 I Freitag, 28. Juni 2013 I 73. Jahrgang
Gemeindebote Wir laden unsere Mitglieder zu unserer ordentlichen Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2012 ein.
Freitag, 28. Juni 2013 Rietenlauhalle, Hülben 18:00 Uhr gemeinsames Abendessen 19:00 Uhr Eröffnung der Generalversammlung
Tagesordnung Teil I Generalversammlung Eröffnung und Begrüßung 1. Bericht des Vorstands über das Geschäftsjahr 2012, Vorlage des Jahresabschlusses und Vorschlag zur Verwendung des Jahresüberschusses 2. Bericht des Aufsichtsrats 3. Bericht über das Ergebnis der gesetzlichen Prüfung und Erklärung des Aufsichtsrats hierzu 4. Beschlussfassung über den Umfang der Bekanntgabe des Prüfungsberichts 5. Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 2012 6. Beschluss über a. die Verwendung des Jahresüberschusses für das Geschäftsjahr 2012 b. den Zeitpunkt der Dividendenzahlung 7. Beschlussfassung über a. die Entlastung des Vorstands b. die Entlastung des Aufsichtsrats 8. Wahlen zum Aufsichtsrat 9. Verschiedenes und Schlusswort
Teil II Verabschiedung unseres Vorstandssprechers Fritz-Ulrich Herter Raiffeisenbank Vordere Alb eG Kirchstraße 1 72584 Hülben Telefon 07125 9688-0 Internet www.rb-va.de E-Mail info@raiffeisenbank-vordere-alb.de
www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0
2
Gemeindebote H체lben
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Nachlese vom 125-j채hrigen Kindergartenjubil채um
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Gemeindebote H端lben
3
4
Gemeindebote Hülben
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfahren unter der einheitlichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18 01/92 92 15. Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr. Am Wochenende und feiertags beginnt der Dienst um 8.00 Uhr und endet um 8.00 Uhr früh. An Wochenende und feiertags ist der Bereitschaftsdienst über die Rufnummer 01801 929217 erreichbar. Die Öffnungszeiten der Notfallpraxis im KKH Bad Urach sind von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr. (Keine Voranmeldung)
Jeweils von 08:30 bis 08:30 Uhr Freitag, 28.06.2013 Markt-Apotheke St. Johann, Tel.: 07122-9606, Hirschstr. 5, 72813 St. Johann (Würtingen) Neuwiesen-Apotheke Dettingen, Tel.: 07123-87373, Hülbener Str. 66, 72581 Dettingen an der Erms Steinach-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121-54791, Steinachstr. 23, 72770 Reutlingen (Betzingen) Samstag, 29.06.2013 Apotheke Riederich, Tel.: 07123-932896, Metzinger Str. 2, 72585 Riederich DocMorris Apotheke Münsingen, Tel.: 07381-939900, Gewerbestr. 18, 72525 Münsingen Leinsbach-Apotheke, Tel.: 07121-880151, Bahnhofstr. 19, 72800 Eningen unter Achalm Roßberg-Apotheke Gönningen, Tel.: 07072-91850, Hauptstr. 40, 72770 Reutlingen (Gönningen) Sonntag, 30.06.2013 Markt-Apotheke St. Johann, Tel.: 07122-9606, Hirschstr. 5, 72813 St. Johann (Würtingen) Mauritius-Apotheke, Tel.: 07121-550044, Im Gässle 6, 72770 Reutlingen (Betzingen) Stadt-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121-71030, Kirchstr. 3, 72793 Pfullingen Stadtapotheke Metzingen, Tel.: 07123-1342, Hindenburgstr. 1, 72555 Metzingen Montag, 01.07.2013 Bahnhof-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381-8111, Bahnhofstr. 7, 72525 Münsingen Löwen-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121-38520, Wilhelmstr. 101, 72764 Reutlingen (Innenstadt)
Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 0 7121/97 93-0, Telefax 07121/9793-993 Gemeindeverwaltung Hülben Telefon 07125/96 86-0, Telefax 0 71 25/96 86-20 E-Mail: info@huelben.de, www.huelben.de Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26 Dienstag, 02.07.2013 Markt-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121-754929, Marktstr. 18, 72793 Pfullingen Mühlen-Apotheke Betzingen, Tel.: 07121-91390, Steinachstr. 9, 72770 Reutlingen (Betzingen) Rathaus-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125-155545, Beim Bad 2, 72574 Bad Urach Sonnen-Apotheke Dettingen, Tel.: 07123-97330, Uracher Str. 23, 72581 Dettingen an der Erms Mittwoch, 03.07.2013 Birken-Apotheke Sondelfingen, Tel.: 07121-493920, Römersteinstr. 4, 72766 Reutlingen (Sondelfingen) Stadt-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381-8240, Marktplatz 11, 72525 Münsingen Uhland-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121-71150, Schulstr. 10, 72793 Pfullingen Donnerstag, 04.07.2013 Apotheke Bernloch, Tel.: 07387-236, Marktstr. 8, 72531 Hohenstein (Bernloch) Hirsch-Apotheke, Tel.: 07121-334937, Wilhelmstr. 53, 72764 Reutlingen (Innenstadt) Römerstein-Apotheke, Tel.: 07382-676, Aglishardter Str. 3, 72587 Römerstein (Böhringen) Freitag, 05.07.2013 Burkhardt´sche Apotheke, Tel.: 07121-81148, Hauptstr. 59, 72800 Eningen unter Achalm Hohbuch-Apotheke, Tel.: 07121-29393, Pestalozzistr. 7/1, 72762 Reutlingen (Hohbuch) Schloss-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381-2857, Karlstr. 29, 72525 Münsingen
29./30.06. Sr. Monika Schell, Sr. Dorothea Jaiser, Sr. Gabi Schwerdtfeger, Sr. Sabrina Isler, Sr. Annemarie Förderer. Telefonisch sind wir unter der Nummer 94 87 20 erreichbar. Wenn das Dienstzimmer nicht besetzt ist, wird ein Anrufbeantworter mehrmals täglich abgehört.
zu erfragen unter Telefon (01805) 911640. Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh. Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.
Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am Sonntag, 30. Juni 2013 Herrn Hans Christner, Königstraße 5 zum 73. Geburtstag am Mittwoch, 03. Juli 2013 Frau Christa Gönner, Eichenstraße 16 zum 70. Geburtstag am Freitag, 05. Juli 2013 Frau Johanna Korinth, Uhlandstraße 5 zum 70. Geburtstag Wir gratulieren unseren Jubilarinnen und Jubilaren und auch all denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wollen, sehr herzlich zu Ihrem Ehrentag und wünschen Ihnen auch weiterhin alles Gute.
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Glückwünsche zur Diamantenen Hochzeit am Mittwoch, 03. Juli 2013, können Herr Walter Christner und Frau Eleonore Christner, Karlstraße 15, das Fest der diamantenen Hochzeit feiern. Die Gemeinde gratuliert zu diesem Jubiläum sehr herzlich.
Gemeindebote Hülben
5
1. Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses nach § 2 Abs. 1 BauGB: Der Gemeinderat der Gemeinde Hülben hat in öffentlicher Sitzung am 18.06.2013 beschlossen, den Ortsbauplan „Östlich der Neuffener Straße“ vom 12.08.1935 für das Grundstück Harlachstraße 19, Flst. Nr. 1420/5, im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB zu ändern. Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB öffentlich bekannt gemacht. 2. Öffentliche Auslegung des Entwurfs, § 13 Abs. 2 i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB:
Neue Zuständigkeiten beim Notariat Bad Urach Nachdem erst im April die neue Notarvertreterin Frau Laun das Notariat Bad Urach unterstützt hat und für Hülben zuständig war, wird sie zum 01.07.2013 vom Land schon wieder an ein anderes Notariat versetzt. Leider wird für sie niemand anderes eingestellt, sodass in Hülben die Amtstage zukünftig entfallen werden. Die Aufgaben für Hülben werden ab dem 01.07.2013 Frau Notarin Sonja Janssen und Herr Notar Martin Gierner wahrnehmen. Die beiden Notare sind wie folgt telefonisch erreichbar: Frau Janssen: 07125 / 158 450 Herr Gierner: 07125 / 158 470.
Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am 18.06.2013 über die Änderung des Ortsbauplans „Östlich der Neuffener Straße“ für das Grundstück Harlachstraße 19, Flst. Nr. 1420/5 beraten und beschlossen, das Bauverbot an der Nordseite aufzuheben sowie die Baulinien anzupassen. Der Entwurf dieser Änderung, bestehend aus dem Lageplan vom 18.06.2013 und der Begründung vom 18.06.2013, liegt in der Zeit von Montag, 08. Juli 2013 bis Donnerstag, 08. August 2013, jeweils einschließlich, auf dem Bürgermeisteramt Hülben, Hauptstraße 1, 72584 Hülben, während der üblichen Dienststunden öffentlich aus.
Rietenlauhalle geschlossen Wegen des Sommerkonzerts des Graf-Eberhard-Gymnasiums sowie der dazugehörigen Hauptprobe muss der Sportbetrieb in der Rietenlauhalle leider für den 01. und 02. Juli 2013 abgesagt werden. Um Kenntnisnahme wird gebeten.
Neuffener Steige noch länger gesperrt Wie die Stadtverwaltung Neuffen auf Nachfrage mitgeteilt hat, wird die Neuffener Steige auch in den kommenden Wochen noch gesperrt bleiben. Die starken Regenfälle haben der Steige kräftig zugesetzt. Wie lange die Steige tatsächlich noch gesperrt bleiben wird, kann derzeit verlässlich nicht abgeschätzt werden. Die zuständigen Straßenbaubehörden versuchen zumindest eine halbseitige Öffnung in den kommenden Wochen zu ermöglichen. Wir werden an dieser Stelle weiter informieren. Siegmund Ganser Bürgermeister
Kinderferienprogramm
Liebe Kinder, sehr geehrte Eltern, die Sommerferien stehen vor der Tür. Rechtzeitig hierzu haben wir für Euch wieder ein buntes Kinderferienprogramm zusammengestellt. Dieses Jahr kann die Anmeldung erstmals nur online erfolgen. Sie können sich unter http://huelben.ferienprogrammonline.de/ oder www.huelben.de anmelden.
Während der Auslegungsfrist können beim Bürgermeisteramt Hülben, Hauptstraße 1, 72584 Hülben, Stellungnahmen schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Anregungen durch den Gemeinderat mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.
Änderung des Ortsbauplans „Östlich der Neuffener Straße“ vom 12.08.1935 für das Grundstück Harlachstraße 19
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung –VwGOunzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Öffentliche Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses nach § 2 Abs. 1 BauGB und Auslegung des Entwurfs nach § 13 Abs. 2 i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB
Hülben, den 28. Juni 2013 Siegmund Ganser Bürgermeister
Gemeinde Hülben Landkreis Reutlingen
6
Gemeindebote Hülben
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Hülben, lieber Kollege Siegmund Ganser, Anfang Juni ergossen sich in weiten Teilen Deutschlands ergiebige Regenmengen, die in Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt und auch in unserem Sachsen zu schlimmen Überschwemmungen geführt haben. Leider wiederholte sich vielerorts unsägliches Leid wie schon 2002. Von einem Jahrhundertereignis wage ich daher schon gar nicht mehr zu sprechen. In den letzten Tagen erhielt ich einige Anrufe aus Hülben, die wissen wollten, was denn bei uns los war. Deshalb zuerst die gute Nachricht: Nichts bzw. nicht viel. Abgesehen von einer gesperrten Straße wegen Überflutung und eines verstopften Durchlasses - alles außerhalb von Ortschaften, ist unmittelbar nichts weiter zu berichten. In den Folgetagen musste in einigen Kellern Wasser abgepumpt werden, aufsteigendes Grundwasser war die Ursache.
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Unzulässiges Befahren von Feld- und Waldwegen mit Kraftfahrzeugen Die Feld- und Waldwege auf der Gemarkung Hülben werden immer wieder mit Kraftfahrzeugen befahren. Nach § 37 Abs. 4 Landeswaldgesetz ist das Fahren und das Abstellen von Kraftfahrzeugen oder Anhängern im Wald ohne besondere Befugnis nicht zulässig. Es wird darauf hingewiesen, dass Feld- und Waldwege beschränkte öffentliche Wege nach § 3 Abs. 2 Nr. 4 Straßengesetz sind, die der Bewirtschaftung von Feld- und Waldgrundstücken dienen. Durch das Zeichen 260 der Straßenverkehrsordnung ist das Befahren der Feld- und Waldwege für Krafträder, Kleinräder und Mofas sowie für Kraftwagen und sonstige mehrspurige Kraftfahrzeuge ausdrücklich verboten. Lediglich für den land- und forstwirtschaftlichen Verkehr sind diese Wege freigegeben. Die Verkehrsteilnehmer werden hiermit aufgefordert, diese Schilder zu beachten. Wer sie missachtet, verstößt gegen die Straßenverkehrsordnung und begeht eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße geahndet werden kann.
Urlaubszeit - Reisezeit
Angesichts der massiven Schäden andernorts reden wir da gar nicht weiter drüber. Natürlich haben sich die Bau- und Vorsorgemaßnahmen am Flusslauf sowie der Bau zweier neuer Rückhaltebecken in Lauenstein und Glashütte bemerkbar gemacht. Auch wenn dies alles keine 100%ige Sicherheit bietet, ist doch schon ein hohes Maß an Sicherheit erreicht und das investierte Geld gut angelegt. Wir hoffen, dass das auch in Zukunft so bleibt und wünschen natürlich auch Ihnen und Ihrer Gemeinde, dass auch Sie zukünftig von Katastrophen jedweder Art verschont bleiben. Ihr Müglitztaler Bürgermeister Jörg Glöckner
Der Hülbener Maibaum bleibt noch eine Weile stehen! Wie unschwer zu erkennen ist, hat sich ein Elster-Paar in unserem Maibaum eingenistet.
Dies war schon im vergangenen Jahr der Fall. Deshalb bleibt uns der schöne Maibaum noch eine Weile erhalten. Siegmund Ganser Bürgermeister
Prüfung auf Gültigkeit der Ausweisdokumente Die Ferien beginnen bald und somit wieder die Urlaubs- und Reisezeit. Es wird daher darauf hingewiesen, die vorhandenen Pässe und Ausweise auf ihre Gültigkeit zu kontrollieren. Ein Kinderreisepass wird bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres ausgestellt. Für die Ausstellung wird ein biometrisches Passbild (für alle Kinder) benötigt und die Größe und die Augenfarbe des Kindes muss angegeben werden. Der Kinderreisepass kann sofort ausgestellt werden. Vor Antritt einer Auslandsreise sollten Sie sich daher rechtzeitig erkundigen, ob eine Einreise oder Durchreise Ihres Kindes mit dem Kinderausweis oder Kinderreisepass überhaupt möglich ist. Einreisebestimmungen der jeweiligen Länder, siehe unter www.auswaertiges-amt.de, Fluggesellschaft, Botschaft usw. Reisepässe und Personalausweise werden zentral durch die Bundesdruckerei in Berlin ausgestellt. Diese Bearbeitung dauert ca. 3 Wochen. Für einen Personalausweis werden ein aktuelles biometrisches Passbild und das alte Ausweisdokument benötigt. Auch für Kinder ist es möglich, ab Geburt einen Personalausweis ausstellen zu lassen. Auch hierfür wird ein aktuelles biometrisches Passbild benötigt. Ein vorläufiger Personalausweis mit einer Gültigkeit von 3 Monaten kann bei Vorlage eines aktuellen Passbildes sofort ausgestellt werden. Um einen Reisepass ausstellen zu können, wird ein biometrisches Passbild benötigt. Sollte Bedarf sein, ist es auch möglich, gegen Zuzahlung innerhalb von 4 Arbeitstagen einen Express-Reisepass auszustellen. Die Kosten für die Dokumente: Kinderreisepass Erstausstellung 13,00 € Kinderreisepass Verlängerung 6,00 € Personalausweis unter 24 Jahren 22,80 € Personalausweis über 24 Jahren 28,80 € Vorläufiger Personalausweis 10,00 € Reisepass unter 24 Jahren 37,50 € Reisepass über 24 Jahren 59,00 € Express-Pass unter 24 Jahren 69,50 € Express-Pass über 24 Jahren 91,00 €
Auf dem Bürgermeisteramt wurde - 1 Kinderuhr abgegeben. Eigentumsansprüche können in Zimmer 14 geltend gemacht werden.
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Freitag 05.07.2013 Biotonne
Fundsachen während des Schuljahres Im Untergeschoss der Schule sind zahlreiche Fundstücke ausgestellt. Sie sind im Laufe des Schuljahres in der Niederwiesenhalle und in der Schule liegen geblieben. Sollten Sie Kleidungsstücke (Sportbekleidung, Schuhe usw.) Ihres Kindes vermissen, kommen Sie bitte vorbei und schauen nach, ob diese bei den Fundstücken dabei sind. Die Kleidungstücke liegen vom 08. - 12.07.2013 aus. Danach werden nicht abgeholte Sachen über die Altkleidersammlung entsorgt. G. Antoni Rektorin
Landesfeuerwehrtag in Stuttgart Liebe Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden, dieses Jahr findet der Landesfeuerwehrtag vom 22. – 30. Juni in Stuttgart statt. Wir wollen gemeinsam am Samstag, 29. Juni mit dem Bus nach Stuttgart fahren und einen erlebnisreichen Tag dort erleben. Hierzu ist die ganze Feuerwehrfamilie (Aktive, Altersabteilung, JF) mit Frauen und Kindern herzlich eingeladen. Das Programm sieht an diesem Tag folgendermaßen aus: 7:30 - 16:30 Uhr Abnahme Leistungsabzeichen Baden-Württemberg Ort: Wasengelände 07:30 - 16:30 Uhr Geschicklichkeitsprüfung für Maschinisten Ort: Wasengelände 09:00 - 18:00 Uhr Woche der Helfer, Sonderausstellung Feuerwehroldtimerfahrzeuge auf PKW-Chassis Ort: Mercedes-Benz Museum 09:00 - 18:00 Uhr 2. Landesfeuerwehroldtimertreffen und Zertifizierung nach CTIFRichtlinien Ort: Mercedes-Benz Museum 09:30 - 18:00 Uhr Aktuelle Technik: Feuerwehrausstellung Ort: Schlossplatz 09:30 - 18:00 Uhr Informationsstände zur Brandschutzaufklärung und -erziehung Ort: Königstraße 09:30 - 18:00 Uhr Spielstraße mit Experimentarium Ort: Königstraße 09:30 - 20:00 Uhr Präsentation historischer Feuerwehrfahrzeuge Ort: Schlossplatz
Gemeindebote Hülben
7
10:00 - 15:00 Uhr Begegnungscafé für Fachberater/innen Seelsorge Ort: Feuerwache 1, Heusteigstraße 10:00 - 16:00 Uhr Stadtspiel der Jugendfeuerwehr Ort: Innenstadt 10:00 - 18:00 Uhr Platzkonzerte der Feuerwehrmusik Ort: Innenstadt 10:00 - 21:00 Uhr Ausstellung „150 Jahre Landesfeuerwehrverband Baden-Württemberg“ Ort: Altes Schloss, Schillerplatz 14:00 - 16:00 Uhr Schauübungen die Entwicklung der Feuerwehren von 1800 - heute Ort: Neues Schloss, Ehrenhof 15:00 - 15:30 Uhr Das Leistungsabzeichen Ba-Wü 1963 und 2013 Ort: Neues Schloss, Ehrenhof Wir fahren mit dem Bus um 9:00 Uhr am Gerätehaus ab. Werden ca. 10.00 Uhr in Stuttgart am Neuen Schloss ankommen. Der ganze Tag kann dann zur freien Verfügung gestaltet werden. Vom Neuen Schloss aus kann man die Programmpunkte ansteuern die für den Einzelnen interessant wären. Rückfahrt voraussichtlich ca. 16.00 Uhr. Anmeldung beim Kdt. Gabriel Greiner, Tel. 963671 oder per Mail, gabriel.greiner@gmx.de Weitere Infos unter www.landesfeuerwehrtag-bw.de
Ausschuss für technische Fragen und Umweltschutz Sitzung am Mittwoch, dem 03.07.2013, 15:00 Uhr, im Landratsamt Reutlingen, Mittlerer Sitzungssaal, Bismarckstraße 47. Einladung und Tagesordnung öffentlich 1. Wahl eines stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses für technische Fragen und Umweltschutz 2. GeoPark Schwäbische Alb - Erhöhung des Mitgliedsbeitrags ab 2014 3. K 6736/K 6738, Trochtelfingen - Trochtelfingen-Steinhilben, Kreisverkehr a) Feststellung des Kostenanschlags b) Vergabe der Bauarbeiten 4. Öffentlicher Personennahverkehr; Finanzierung der Schnellbuslinie "eXpresso" im Jahr 2014 5. Verbesserung des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) im Ermstal Finanzierungskonzept zur Fortführung der Ermstalbahn 6. Aktueller Sachstand zur Regional-Stadtbahn Neckar-Alb 7. Abfall- und Wertstoffbilanz 2012 für den Landkreis Reutlingen 8. Stellungnahme des Landkreises zum Planentwurf 2013 des Regionalplanes Neckar-Alb (Stand 19. März 2013) 9. Der Schwäbische-Alb-Radweg (SAW) - Führung und Beschilderung, Kosten und Kriterien (Anfrage der Kreistagsfraktion DIE GRÜNEN) 10. Mitteilungen/Anfragen An die öffentliche Sitzung schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Thomas Reumann Landrat
8
Gemeindebote Hülben
Schuldnerberatung sucht ehrenamtliche Schuldner-Begleiter mit Migrationshintergrund für Modellprojekt Der Anteil der Menschen mit Migrationshintergrund, die bei der Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle (SIB) des Landkreises Reutlingen in den letzten Jahren Rat gesucht haben, liegt über ihrem Anteil an der Gesamtbevölkerung. Die Schuldner- und lnsolvenzberatungsstelle hält die unterstützende und begleitende Betreuung des genannten Personenkreises durch Menschen gleichen oder ähnlichen kulturellen Hintergrundes für eine wertvolle Ergänzung und Bereicherung ihres Hilfsangebotes. Sie möchte daher im Rahmen eines Modellprojekts mit Unterstützung ehrenamtlich engagierter Menschen mit Migrationshintergrund die individuelle Hilfe weiter verbessern. Gesucht werden Menschen, die sich eine ehrenamtliche Mitarbeit als Schuldner-Begleiter vorstellen können und den Ratsuchenden im Alltag eine praktische und handlungsorientierte Unterstützung und Begleitung anbieten. Diese Begleitung soll keinesfalls die professionelle Schuldnerberatung ersetzen, sondern die ratsuchenden Menschen im Umgang mit der Schuldnerberatung und der Vor-/ Nachbereitung von Terminen unterstützen. Die Begleitung trägt so dazu bei, dass Hemmschwellen und Verständigungsprobleme abgebaut werden können und eine nachhaltige Hilfe noch individueller möglich wird. Dabei soll der Kontakt zum Menschen im Vordergrund stehen. Die ehrenamtlich Engagierten werden auf ihre Tätigkeit im Rahmen von Schulungen und Fortbildungen umfassend vorbereitet. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können mit den folgenden Ansprechpartnerinnen im Landratsamt telefonisch Kontakt aufnehmen: Lucia Schweizer, 07121 4804116 oder Ines WidmannSpeth, 07121 4804115.
Wochenspruch: Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Epheser 2,8 Samstag, 29. Juni 2013 15.15 Uhr Kirchenchor: Wir treffen uns im Gemeindehaus zum Singen im Altenheim Maisch. 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 30. Juni 2013 10.00 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst 10.30 Uhr Special-Gottesdienst zum Thema: „Familie im Focus“ mit der Band Pipesend. Anschließend herzliche Einladung zum Kirchenkaffee, der vom Alpha-Team vorbereitet wird. Achtung: Beginn erst um 10.30 Uhr Das Opfer wird für die Technik in der Kirche erbeten. Kinderkirche und Minikirche Gemeinsamer Beginn im Gottesdienst Thema der Kinderkirche: Mefi-Boschet, anschließend Grillfest (s. Hinweise) Thema der Minikirche: Der Turmbau zu Babel. Montag, 01. Juli 2013 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 02. Juli 2013 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“ Mittwoch, 03. Juli 2013 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Rasselbande“ 16.00-17.30 Uhr Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus.
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26 Donnerstag, 04. Juli 2013 19.30 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats mit öffentlichem und nichtöffentlichem Teil. Freitag, 05. Juli 2013 16.30–17.30 Uhr Kinderchor: Gemeinsame Probe für Mike Müllerbauer Konzert. (s. Hinweise) 05.07.-07.07.2013 Konfirmanden-Freizeit in Sechselberg Hinweise: Kasualvertretung: Pfarrer Ralph Hermann befindet sich vom 05.07. bis 07.07.2013 auf der Konfirmandenfreizeit in Sechselberg. Vertretung in dringenden seelsorgerischen Fällen ist Pfarrer Siegbert Betz aus Grabenstetten (Tel. 07382/649). Kirchenchor Wir treffen uns um 15.15 Uhr im Gemeindehaus zum Singen im Altenheim Maisch. Kinderkirche Anschließend an den Special-Gottesdienst möchten wir die Kinder der Kinderkirche zu einem kleinen Grillfest in den Pavillon hinter dem Gemeindehaus einladen. Wir freuen uns auf Euch. Zelttage 2014 In Zusammenarbeit mit der Deutschen Indianer Pionier Mission (DIPM) führen wir vom 27. Mai bis 9. Juni 2014 wieder Zelttage durch. Jetzt schon wollen wir der Gemeinde einen Einblick in die Veranstaltung geben und laden herzlich zu einem Informationsabend am Mittwoch, 10. Juli 2013 um 19.30 Uhr ins Gemeindehaus ein. Reinold Schwamm, Evangelist und Koordinator der Zelteinsätze, wird an diesem Abend unter uns sein. Erntebittgottesdienst in Böhringen Herzliche Einladung zum Erntebittgottesdienst in Böhringen am Sonntag, den 14.Juli um 19.30 Uhr auf dem Hof der Familie Länge, Strohweiler Str. 30. Der Gottesdienst wird vom Bezirksarbeitskreis des Evang. Bauernwerks, Bezirksbauernpfarrerin Annedore Hohensteiner und dem Posaunenchor Böhringen gestaltet. Anschließend ist der gemütliche Teil mit Spanferkel ein willkommener Anlass, sich vor der Ernte nochmals zu sehen, zu stärken und auszutauschen. Mitmach-Aktion bei Mike Müllerbauer Hast du Lust, einmal mit dem Liedermacher Mike Müllerbauer gemeinsam auf einer Konzertbühne zu stehen? Dann komm einfach freitags um 16.30 Uhr – 17.30 Uhr im Gemeindehaus vorbei. Wir üben 4 Lieder für ein Konzert hier in Hülben am Samstag, den 26.10. und laden alle Kinder ab der Vorschule herzlich dazu ein. Infos bei Susanne Ambacher unter Tel.: 963123 Verein zur Förderung der Diakonie Hülben Der Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet folgende Dienste an: Stützpunkt Der Stützpunkt ist unter der Telefonnummer (0151) 53505499 erreichbar. Der Stützpunkt bietet: Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen Vermittlung von Babysittern • Hilfe beim Umgang mit Behörden • Vermittlung von „Essen auf Rädern“ • Vermittlung von Fahrdiensten • Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen, jungen Paaren, neu zugezogenen Familien • Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistungen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.) Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden. - gerne auch probeweise Ansprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173
Gemeindebote Hülben
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Samstag, 29.06.13 15:00 Uhr Zeltlagerhelfer Treffen, Junghelfer, Gemeindesaal, Dettingen 19:00Uhr Althelfertreffen, im Gemeindesaal, Dettingen 18:00 Uhr Vorabendmesse, anschl. Stille Anbetung, St. Josef, Bad Urach Sonntag, 30.06.13 10:00 Uhr Familiengottesdienst “Wege entstehen, wenn man sie geht”, als Wortgottesfeier, Maria zum Guten Stein,anschl.kleiner Sommerständerling vor der Kirche Dettingen 10:30 Uhr Hl. Messe, St. Josef, Bad Urach 16:30 Uhr Kindermusical, Samuel, St. Josef, Bad Urach Montag, 01.07.13 20:00 Uhr Al Achat-Frauen Tanzen, Delp-Haus, Bad Urach 20:00 Uhr Elternabend der Zeltlagerteilnehmer, Pfarrsaal, Bad Urach Dienstag, 02.07.13 17:00 Uhr Kindergruppe, Pfarrsaal, Bad Urach 18:00 Uhr Hl. Messe, in der ev. Kirche, Hülben Mittwoch, 03.07.13 18:00 Uhr Rosenkranz, Maria zum Guten Stein, Dettingen 18:30 Uhr Hl. Messe, Maria zum Guten Stein, Dettingen 19:00 Uhr Beichtgelegenheit, Maria zum Guten Stein, Dettingen Freitag, 05.07.13 9:00 Uhr Hl. Messe, zum Herz-Jesu-Freitag, St. Josef, Bad Urach, anschl. Frühstück im Josefsstüble Spanferkelessen in Römerstein Der traditionelle Grillabend vor den Sommerferien wird dieses Jahr zu einem Spanferkelessen umfunktioniert. Termin: Donnerstag, 11. Juli 2013 ab 18:00 Uhr Ort: Römerstein- Böhringen, Grillplatz am Campingplatz( bei Firma Gsodam geradeaus zum Parkplatz Richtung Aglishardt) Es gibt ein leckeres Spanferkel mit Kartoffelsalat und Holzofenbrot, dazu gekühlte Getränke. Ab Bad Urach fährt um 17:30 Uhr ein Busle und nach der Veranstaltung wieder zurück. Herzliche Einladung auch an Auswärtige, wir freuen uns über viele Gäste. Franz Gsodam Kirchengemeinderat für Grabenstetten und Römerstein FamilienOase im Sommer: Josefs-Pilger-Tag für Familien mit Geo-Caching Der Kinder- & Familienausschuss von St. Josef lädt zur nächsten FamilienOase ein, das heißt zu einer Familienzeit, in der alle, Klein und Groß, auf ihre Kosten kommen – dieses Mal rund um die Gütersteiner Wasserfälle. Josef war ein Zimmermann, viel unterwegs, bestimmt praktisch begabt und gerne unter Leuten. Das wird in dieser FamilienOase genauso sein: auf den Spuren des Josef wird der eigene „weite Weg“ gegangen, dabei gibt das Geo-Caching die Richtung an. Verschiedene Stationen bringen das damalige Handwerk näher und lassen Kinder wie Erwachsene auf ihre Kosten kommen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt, das offene Gelände beim Gütersteiner Hof lädt zum gemeinsamen Grillen ein – alle Wege sind kinderwagentauglich. Termin: 07. Juli, Beginn um 11:30 Uhr auf dem Parkplatz bei den Uracher Wasserfällen bzw. eben nach dem Gottesdienstende, wenn alle Familien da sind, Ende: gegen 16 Uhr, je nach Wetter und „Sitz-Laune“. Herzliche Einladung an Familien aus allen Gemeindeteilen mit Kindern, die Outdoor-Abenteuer mögen, denn beim Geo-Caching muss man schon „mitdenken“ – aber auch an alle Familien mit jüngeren Kindern, die gerne in Gemeinschaft einen Tag draußen verbringen
9
Kindermusical „Samuel – ein Junge wird Prophet“ – das neue Projekt der Boni-Kids Metzingen in der St. JosefKirche Die Boni-Kids aus Metzingen haben in der Vergangenheit mit ihren musikalischen Projekten viele Menschen begeistert. Nun sind sie erneut fleißig am Proben. Im Juni wird es dann so weit sein – „Samuel“ kommt auf die Bühne. Das Musical, das Chorleiterin Anne de Sousa als neues Projekt ausgesucht hat, enthält so manchen Ohrwurm. Die rund 50 Kinder im Alter zwischen 7 und 14 Jahren sind wieder mit Eifer dabei und können es kaum erwarten, die Geschichte von Samuel auf die Bühne zu bringen. In St. Josef wird das Kindermusical in einer ganz besonderen Version zur Aufführung gebracht, nämlich „unplugged“ – also live, nur mit Klavier und Geige begleitet. Mit Balladen, rockigen Liedern bis hin zu Reggae-Klängen und kurzen Spielszenen wird die Geschichte von Samuel erzählt, dem kleinen Jungen, der von Gott auserwählt wird, um ein großer Richter und Prophet zu werden. Samuel ist bereit, auf Gottes Stimme zu hören und dem Volk treu zu dienen. Premiere von „Samuel“ ist dann am Samstag, 22. Juni um 20 Uhr in der Metzinger Stadthalle, eine weitere Aufführung wird dort am Sonntag, 23. Juni um 15 Uhr sein. Termin in St. Josef: Sonntag, 30. Juni um 16:00 Uhr in St. Josef. Herzliche Einladung im Namen der Boni-Kids und vom Kinderund Familienausschuss St. Josef, der diese Veranstaltung begleitet.
JULI Datum
Veranstaltung
Verein
Ausweichtermin Veranstaltungsort
05. – 07. 05. – 07. 05. 07. 07. 12. 12. – 13. 13. – 14. 14. 18. 18. 20. – 21. 21. 23. 24. 26. 27. 27. – 28.
Männerwochenende Konfirmandenfreizeit Musical Nachmittagswanderung Ausfahrt Schulentlassfeier Moto GP Sachsenring Rietenlaucup Jugendsonntag Abschlussfest Klassen 4 Schulentlassfeier Schäferlauf Gottesdienst im Grünen Gemeinderatssitzung Abschluss Singstunde Kinderferienprogramm Tischbewertung Jungtiere Flugplatzfest
CVJM Evang. Kirchengemeinde Peter-Härtling-Schule Schwäb. Albverein Motorradfreunde Werkrealschule Vordere Alb Motorradfreunde Sportverein Evang. Kirchengemeinde / CVJM Peter-Härtling-Schule Werkrealschule Vordere Alb Stadt Bad Urach Evang. Kirchengemeinde Gemeinde Hülben Gesangverein Musikverein Kleintierzuchtverein Fliegergruppe
Bernhäuser Forst Sechselberg Peter-Härtling-Schule
AT 18.07. Rietenlaustadion Etzenberg Peter-Härtling-Schule Ausweichtermin Bad Urach Burg Hohen Neuffen Rathaus
Fluggelände
Bibelabend Wir treffen uns jeden Dienstag um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Herzliche Einladung. Liturgischer Abendspaziergang Freitag, 28.06.2013 Liturgischer Abendspaziergang. Beginn um 19.30 Uhr auf dem Kirchenvorplatz. Gemeinsam spazieren wir auf den Etzenberg. Unterwegs gibt es an verschiedenen Stationen Gedanken in Wort und Lied zum Thema: "Steine am Weg". Herzliche Einladung. Bei Regen oder Gewitter fällt der Spaziergang aus.
10
Gemeindebote Hülben
Frauenfrühstück Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am Dienstag, 2. Juli 2013, 9.00 Uhr - 11.00 Uhr im Gemeindehaus. Frühstückstreff Herzliche Einladung zum Frühstückstreff am Mittwoch, 3. Juli 2013, 9.00 Uhr - 11.00 Uhr im Gemeindehaus. Hat der Mensch ein inneres Navi? Wenn Vogelschwärme im Herbst die Alpen überqueren, um in wärmere Gefilde zu gelangen, folgen sie einem inneren Programm. Die Sehnsucht, diese Strapazen auf sich zu nehmen, ist einfach in ihnen. Sie haben Erbinformationen, die ihnen kein Mensch geben konnte. Sie können es nur von dem haben, der sie geschaffen hat. Der Schöpfer-Gott ist der unsichtbare Programmierer. Über diese Präzision der Zugvögel kann der Mensch nur staunen. Könnte es sein, dass die Sehnsucht nach Freiheit und Liebe wie eine Art Navigationsprogramm in jedem Menschen vorhanden ist? Reinhard Mey formuliert es in einem Lied so: Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein. Man sehnt sich nach einer Liebe und Freiheit, die dieses Leben nicht bieten kann. Unser Schöpfer möchte uns das anbieten, die Ewigkeit mit uns verbringen und hat deshalb dieses Programm in uns angelegt. Leider hören wir kaum noch auf ihn, auf diese innere Stimme. Wir steuern heute meist Ersatzziele an. Wir wollen ein freies und selbst bestimmtes Leben führen und kommen immer weiter von dem Ziel. Eine kleine Abweichung genügt, und der Goldregenpfeifer erreicht sein Ziel nicht. Abweichler sind aber bei Gott noch nicht abgeschrieben. Eine Kurskorrektur ist möglich. Und da der Mensch, im Gegensatz zum Goldregenpfeifer, lesen kann, kann er sich in der Bibel neu orientieren. Im tiefsten Inneren wissen wir um Gott, ignorieren aber seinen Rat. Jeder, der seinem Navigationsgerät misstraut, muss sich am Ende nicht wundern, wenn er das Ziel nicht erreicht. Das Johannes-Kullen-Haus findet man auch ohne Navi. Jeden Montagmorgen ist dort das CVJM-Frühgebet von 6.00-6.30 Uhr, zu dem jede/r eingeladen ist (KG). AH-Sport Am Freitag, 28.6. findet kein Sport auf Etzenberg statt. Es findet vom 28.6. - 30.6. unsere schon lange geplante Radtour statt. Am Freitag, 5.7. lade ich ganz herzlich zum Sport auf Etzenberg ein. Beginn um 18.00 Uhr. Der Besuch ist derzeit sehr "bescheiden", weshalb ich alle AH-ler ermuntern möchte, kommt doch zum Sport!!! Auch neue und jüngere Sportler sind herzlich eingeladen...... Salatbuffet am Jugendsonntag Nur noch ca. 2 Wochen sind es bis zum Jugendsonntag. Habt ihr evtl. unseren Aufruf noch nicht beachtet!! Wir könnten noch viele leckere Salate gebrauchen. Wir wissen, dass viele auch automatisch am Jugendsonntag selbst noch einen Salat bringen. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass für unseren Überblick eine vorherige Anmeldung sehr hilfreich wäre. Herzlichen Dank im Voraus. Anmeldung bitte bei G. Ströhle -Tel. 01795294909 oder per E-mail:Guenther.Stroehle@gmx.de
Gemeindeblätter – gezielt werben
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Achtung: Terminverschiebung Altkleiderannahme am 6.7.13 Samstag, 06.07.2013 11.00 - 11.30 Uhr Altkleiderannahme. Abgabeort: Feuerwehrgerätehaus Dienstabend: Vorschau Dienstag: 09.07.13 Einsatzübung Dienstag: 23.07.13 Halbjahresabschluss JUGENDROTKREUZ Hei ihr großen JRK"ler, am Dienstag ist wieder Dienstabend! Los geht"s um 18 Uhr. Heidi wird uns an diesem Abend besuchen und ein paar spannende Themen mit Euch behandeln. Wir freuen uns auf Dienstag! Hei ihr kleinen JRK"ler, wir treffen uns am 09.07. um 18 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Wir werden das Thema: Akute Erkrankungen behandeln. Wir freuen uns - bis bald! Eure Gruppenleiter
Speiseplan für die kommende Woche Montag: Hot Dogs, Salat, Muffins Dienstag: Paprika-Geschnetzeltes mit Spätzle, MohrencremeMittwoch: Fischstäbchen-Hamburger, Salat, Eis mit Sahne Donnerstag: Broccolisuppe, Waffeln mit Apfelmus Freizeitangebot Fledermäuse hautnah Am vergangenen Freitag waren in der Aula der Schule die Fledermäuse mit ihrer „Mutter“ Ilona Bausenwein zu Gast. Frau Bausenwein arbeitet und lebt seit Jahren mit den kleinen Tieren zusammen. So kann sie immer wieder spannende und lustige Geschichten erzählen. Wirklich „hautnah“ erleben durften wir die Tiere. Jedes Kind und jeder Erwachsene durfte eine Fledermaus streicheln.
Um ihren Herzschlag (800 mal/min – im Ruhezustand) und ihre Körperwärme spüren zu können, wurde eine Fledermaus jedem an das Ohr gehalten.
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26 Viele neue Eindrücke über unsere kleinen Mitbewohner konnten die Besucher mit nach Hause nehmen. Vielen herzlichen Dank an Frau Bausenwein und die Fledermäuse.
Freizeitangebot 2012/2013 - Rückblick Unser Freizeitangebot umfasste im vergangenen Schuljahr insgesamt 19 Angebote für die Schüler der Peter-Härtling-Grundschule. An den verschiedenen Angeboten nahmen insgesamt 244 Kinder teil. Die Aktivitäten waren vielfältig, über Basteln, Backen, Kochen, Papier schöpfen....und und und.... Viele Angebote wurden klassenübergreifend angeboten, sodass die Kinder auch neue Begegnungen erleben konnten. Trotz Teilnehmerbegrenzung bei mehreren Angeboten, konnten aufgrund der Bereitschaft der Übungsleiter dann jeweils 2 Kurse zu machen oder aufgrund zusätzlicher kurzfristiger Hilfe von Eltern oder anderen Übungsleitern, stets alle angemeldeten Kinder teilnehmen. So war die Teilnehmerzahl z.B. beim Angebot „Töpfern“ auf 12 Kinder begrenzt, es konnten aber, aufgrund der Bereitschaft von Frau Schwenkel 2 Termine angeboten werden und somit alle angemeldeten Kinder am Töpfern teilnehmen. Unser herzlicher Dank gilt noch mal allen ehrenamtlichen Leiterinnen und Leitern der Angebote, die Ihre Zeit, Ihr Können und Ihr Engagement in die Vorbereitungen und Ausführen gesteckt haben. Für das kommende Schuljahr sind die Planungen in vollem Gange, so wollen wir z.B. nach 3 Jahren Pause wieder ein TischkickerTurnier anbieten, Backen und Basteln wird natürlich mit dabei sein, der Zauberwürfel wird mit dabei sein und noch manches mehr – lasst euch überraschen. Wir freuen uns, wenn unsere Angebote von den Kindern gerne und zahlreich in Anspruch genommen werden. Gerne greifen wir auch neue Ideen auf – sprechen Sie uns einfach an. Wer Lust und Zeit hat, eine neue Aktivität anzubieten, kann sich mit Dagmar Jäger in Verbindung setzen. Wir werden dann gemeinsam daraus sicherlich ein Freizeitangebot für die Kinder erstellen können. Ferienbetreuung Sommer / Termin Die Ferienbetreuung in den Sommerferien findet wie folgt statt: 26.08.2013 – 06.09.2013 Grundschüler und angehende Erstklässler ! 09.09.2013 – 12.09.2013 Neue Erstklässler Die Anmeldeformulare werden über die Schule ausgegeben. Rückfragen bitte über Dagmar Jäger (5277-nachmittags) oder Susanne Putzhammer (9634033):
Sängernachmittag Herzliche Einladung an die Einwohnerschaft am Sonntag, den 30.06.2013 zum traditionellen Sängernachmittag auf der Sängerwiese Dürrlau.
Gemeindebote Hülben
11
Frühschoppen ab 11:00 Uhr. Zum Mittagessen haben wir wieder eine große Auswahl an Speisen und Getränken, sowie Kaffee, selbst gebackene Kuchen und Torten. Ab 13.30 Uhr werden der Gesangverein und befreundete Chöre aus der Umgebung den Nachmittag gestalten.
Kastanienhock Am vergangenen Samstag fand unser traditioneller Hock unter den Kastanien statt. Bei sonnigem Wetter begrüßte unser Vorstand Benjamin Schöllhammer, die vielen Gäste aus nah und fern. Neben traditionellen Märschen, Walzern und Polkas hatten die Musiker des Orchesters auch moderne Lieder in ihrem Repertoire. Auch unser Dirigent Igor Omelchuk ist immer für eine Überraschung gut, so konnte er das Publikum mit einem spontanen Stück fesseln. Nach einer kurzen Pause nahm unser Seniorenensemble auf der Terrasse des Clubhauses Platz, diese spielten zur Unterhaltung hauptsächlich volkstümliche Stücke. Wir möchten uns hiermit bei allen Helfern an den Versorgungsständen recht herzlich für Ihre Mühe bedanken. Des Weiteren möchten wir uns bei allen weiteren Helfern, Spielern und Gästen die zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben ganz herzlich bedanken.
Arbeitsdienst Am Samstag, den 29. Juni 2013 ab 8.30 Uhr, findet ein Arbeitsdienst statt. Da einiges in Ordnung gebracht werden muss, werden alle Mitglieder aufgefordert an diesem Arbeitsdienst teil-zunehmen. Je mehr helfende Hände es gibt, umso schneller sind wir fertig. L.M. Kreismeisterschaften 2013 Auch in diesem Jahr haben einige unserer Schützen an den Kreismeisterschaften teilgenommen. Hier nun die Platzierungen: Unterhebelrep.-Schützenklasse 1. Thomas Buck 2. Gerd Nitz KK Liegend 50 m - Juniorenkl. A 3. Timo Schiller KK liegend 50 m - Schützenklasse 16. Gerd Nitz KK Liegend 50 m - Altersklasse 4. Rolf Buck GK Liegendkampf (10 Schuss) - Altersklasse 3. Thomas Buck 6. Andreas Streble KK Sportpistole - Altersklasse 24. Thomas Buck
12
Gemeindebote Hülben
Pistole 9 mm - Schützenklasse 10. Thomas Krannich Pistole 9 mm - Altersklasse 6. Thomas Buck 9. Roland Kächele Revolver 357 MAG - Schützenklasse 1. Gerd Nitz 7. Thomas Krannich Revolver 357 MAG - Altersklasse 1. Toni Hopf 2. Thomas Buck 6. Roland Kächele 9. Andreas Streble Revolver 44 MAG - Altersklasse 1. Thomas Buck Wir gratulieren allen Siegern und Platzierten und wünschen weiterhin " Gut Schuss" und viel Erfolg auf den weiterführenden Meisterschaften. L.M.
Nächste Proben Am nächsten Montag finden die Proben statt wie folgt: 18.45 - 19.15 Uhr Probe der Juka und Bläserklasse 19.30 - 21.30 Uhr Aktive Kapelle (bis 20.30 Uhr mit Jugend)
Sonntagabend-Gottesdienst am 30. Juni Herzliche Einladung zum Sonntagabend-Gottesdienst am 30. Juni um 19.30 Uhr (Brühlstraße 5, Hülben)!
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Geologischer Pfad - "Gustav Ströhmfeld-Weg" Neue Wegweiser-Tafeln angebracht Mit der Anerkennung des Biosphärengebietes plante der Schwäbische Albverein, den ca. 20 km langen "Gustav-Ströhmfeld-Weg" zwischen Metzingen und Neuffen zu erneuern und als zertifizierten Qualitäts-Wanderweg auszuweisen. Der Metzinger Gustav Ströhmfeld ist 1862 geboren, trat 1888 in den gerade gegründeten Albverein ein und war der erste Hauptwegewart. Nach seinen Ideen wurde das Hauptwander-Wegenetz des Schwäbischen Albvereins angelegt. Von 1913 bis 1931 war er stellvertretender Vorsitzender des Gesamtvereins und gab ca. 100 Bücher und Schriften heraus. Der nach ihm benannte Wanderweg wurde 1938 angelegt und 1971/72 als geologischer Lehrpfad mit 41 Bild- und Texttafeln ausgestattet. Die vor 40 Jahren gestalteten Tafeln sprechen aber die heutigen Wanderer nicht mehr an und mehrere Tafeln sind auch nicht mehr vorhanden. Deshalb sollten die Tafeln ersetzt werden. Los geht es in Metzingen am Bahnhof über den Weinberg, das Falkenberghaus und den Grundtobelweg auf den Florian, weiter über Jusi, Hörnle, Karlslinde, Deckelesfels, Seizenfels, Segelflugplatz Hülben, Parkplatz an der Neuffener Steige, Hülbener Brille, Heidengraben, am Albtrauf entlang zum Hohen Neuffen und dann über das Freibad zum Neuffener Bahnhof. In der ersten Phase wird jetzt der Weg neu beschildert. Neben gelben Wegweiserschildern weisen die grünen Schilder Rundwege aus. Über Hülbener Gebiet führt die 12,3 km lange "Keltenrunde" und die 18,3 km lange "Vulkanrunde". Diese Runde berührt die 4 Vulkane Florian, Jusi, Schlot im Steinbruch Neuffener Steige und Molach. Außerdem trägt jeder Standort ein Schildchen mit dem Standortnamen, der Meereshöhe und den UTM-Koordinaten. Die OG-Hülben war verantwortlich für die Montage von insgesamt 44 Schildern an 9 Standorten. Am 13. Juni 2013 wurden bei herrlichem Wetter die Wegweiser-Tafeln angebracht. Nachdem der Umgang mit Spannbändern und Spannapparat Erfahrung erforderte, hat Rolf Schnell vom Bauhof hier kräftig Hand angelegt und die von der OG-Hülben vormontierten Schilder an den Masten befestigt.
"Das Erste und Wichtigste, wozu ich ´die Gemeinde` auffordere, ist das Gebet. Es ist unsere Aufgabe, mit Bitten, Flehen und Danken für alle Menschen einzutreten, ´insbesondere` für die Regierenden und alle, die eine hohe Stellung einnehmen ..." (1. Tim 2:1-2a) In diesem Sinne laden wir alle ein, die in dieses Gebetsanliegen mit einstimmen möchten. Donnerstag, 4. Juli von 20 bis 21 Uhr, Brühlstraße 5.
Volleyball Regelmäßig dienstags um 20.30 Uhr in der Rietenlauhalle. Radgruppe Wir treffen uns immer freitags um 18.00 Uhr an der Säge. www.schiclub-huelben.de und unter facebook/schiclub-huelben
Herzlichen Dank an Bürgermeister Siegmund Ganser für die Mithilfe vom Bauhof. Auch ein Dankeschön an Rolf Schnell, Egon und Inge Lamparter und Eugen Schell für ihre große Mithilfe beim Anbringen der Schilder. Die feierliche Einweihung des neu ausgeschilderten "GustavStröhmfeld-Weges" findet am 8. September 2013 auf dem Jusi und in Kohlberg statt.
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26
Gemeindebote Hülben
13
____________________________________________
Herzlichen Dank Herzlichen Dank sagt der SV Hülben allen Freunden und Gönnern, welche den Verein durch ihre Teilnahme an der Toreaktion sowie durch die zahlreichen Spenden für die Tombola unterstützt haben. Danke auch der Brauerei Berg und der Hirschbrauerei Schilling für ihre Sachspenden, sowie allen Mitarbeitern, die zum reibungslosen Ablauf der vergangenen Saison beigetragen haben. Die Vorstandschaft des SV Hülben
F-Junioren F2-Junioren Der letzte Spieltag der F2 in Würtingen gestaltete sich recht ausgewogen. Gegen Münsingen 2 und Münsingen 3 verlor man mit 2:5 und 1:3-Toren. Unsere Jungs waren aber auch in diesen Spielen spielerisch nahezu gleichwertig mit den Gegnern. In den beiden anderen Spielen besiegte man den SV Auingen mit 2:0 und den FV Bad Urach mit 4:1 Toren souverän. Unserem Mitspieler Lenn Heinkel,der sich kurz vor Abfahrt den Arm gebrochen hat, wünschen wir eine gute Genesung! Es spielten: Micha Rausenberger, Felix Schwenkel, Paul Kächele, Leon Schell, Luis Schell, Vincent Kächele, Silas Schwenkel, Elias Möck, Tim Jäger JS,AH,BS
4. Grillfest des Sozialverbandes VdK Bad Urach Der VdK Ortsverband Bad Urach lädt seine Mitglieder, Freunde und Gäste zu einem gemütlichen Grillfest am Samstag, den 29. Juni 2013 ab 17.00 Uhr auf das Gelände des Verschönerungsvereins Bad Urach (Merzhausen) ein. Das Fest findet bei jedem Wetter statt. Ein großes Zelt steht für uns bereit. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, sodass ein paar schönen Stunden in geselliger Runde nichts mehr im Wege steht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Mitgliedern steht unser innerörtlicher Fahrdienst kostenlos zur Verfügung. Bitte melden Sie sich unter Tel. 6772, Frau Monika Kullen bis Donnerstag, den 27. Juni 2013 an.
Mädchen machen wichtigen Schritt in Richtung Aufstieg Unsere Mädchenmannschaft konnte am vergangenen Wochenende einen wichtigen Schritt in Richtung Aufstieg durch den Sieg gegen den TC Engstingen machen. Nach den Einzeln stand es 2:2 Unentschieden, wobei angemerkt werden muss, dass die Gäste lediglich mit 3 Spielerinnen anreisen konnten. An der Spitzenposition verlor Lisa Epple knapp im Match-Tie-Break mit 4:10. An Position verlor Sabrina Maurer glatt. Maria Spinnler musste trotz gewonnenem 1. Satz in den MTB und konnte diesen mit 10:8 für sich entscheiden. Durch das Fehlen einer Spielerin ging ein Doppel schon an unsere Mädels, sodass der Doppelerfolg von Lena Reichert und Lisa Epple den 4:2 Endstand perfekt machte. Unsere Mädels sind mit 3 Siegen an der Tabellenspitze und haben gute Chancen, am kommenden Wochenende gegen den TC Markwasen den Aufstieg perfekt zu machen.
Weiterhin ungeschlagen bleibt unsere KIDS-CUP Mannschaft. Gegen den TC Wolfschlugen waren unsere Jungs gegen etwasüberforderte Gegner tonangebend. Alle Einzel konnten mit 4:0 gewonnen werden. Es spielten Sören Stach, Luca May, Nick Kuder und Jannik Silberhorn. Durch die Doppel Stach/Kuder und May Silberhorn wurde der 6:0 Endstand hergestellt. Aufgrund eines Aufstellungsfehlers wurde der erste Sieg annuliert und unser Team schließt die Saison mit einem etwas unglücklichen 2. Platz ab. ___________________________________________ Das KIDS-CUP Team 2 gastierte in Betzingen, das mit lediglich 3 Spielern an den Start ging. Bennet Buck, Leon Buck und Rebecka Maier gewannen ihre Einzel klar. Das anschließende Doppel wurde von Buck/Buck ebenfalls gewonnen, sodass der 6:0 Endstand den 5. Platz in der Abschlusstabelle sicherte. ___________________________________________ Das Mid-Court Team verpasste den ersten Saisonsieg gegen Neckartailfingen knapp. Nach den Staffeln stand es 4:4 Unentschieden. Finja Stach, Fabian Michaelis, Lisa Buck und Celine Kuder wussten in den Koordinations- und Schnelligkeitsstaffeln durchaus zu überzeugen. Finja und Lisa verloren ihre Einzel. Celine Kuder konnte einen Satz für sich entscheiden und somit ein Unentschieden erringen, Celine wusste in ihrem ersten Auftritt für das Mid-Courtteam zu überzeugen und zeigte eine gute Leistung. Fabian siegte sicher in 2 Sätzen. In den Doppeln folgte noch ein Unentschieden von Lisa und Finja und eine Niederlage von Fabian und Kim, sodass es am Ende unglücklich mit 8:12 endete. ___________________________________________ Die Junioren 1 hatten bei ihrem Auftritt in Gauingen nicht viel zu bestellen. Alle Spiele gingen verloren. Nick Kuchenbecker, Dominik Jung und Philipp Klose verloren klar. Tom Kriegs hatte mit 7:10 im MTB das Nachsehen. Die folgenden Doppel wurden ebenfalls verloren, sodass es am Ende 0:6 stand. Herren 40 zurück in der Erfolgsspur Die Herren 40 siegten gegen den TC Pliezhausen klar mit 8:1. Steffen Kuder, Gerald Ruoff, Reinhard Maier, Karlheinz Buck und Matthias Komel gewannen ihre Einzel deutlich. Lediglich Martin Lude hatte das Nachsehen. Alle Doppel konnten noch gewonnen werden. Am kommenden Wochenende können die Herren 40 den Aufstieg in Bonlanden nahezu perfekt machen. ______________________________________________ Die Herren konnten den TC Unterlenningen mit 4:2 besiegen und bleiben weiterhin in der Erfolgsspur. Alle Einzel konnten durch Max Haug, Sebastian Epple, Nick Kuchenbecker und Tom Kriegs gewonnen werden. Die Niederlagen im Doppel waren lediglich Ergebniskosmetik. ______________________________________________ Die Damen konnten gegen den TV Reutlingen einen wichtigen Sieg im Kampf um den Verbleib in der Bezirksliga erringen. Nach den Einzeln stand es 3:3 Unentschieden. Eine glänzend aufgelegte Silvia Stach lies ihrer Gegnerin keinerlei Chance und konnte nach gewonnenem ersten Satz auch den 2. Satz mit 6:1 für sich entscheiden und im Gegensatz zur Vorwoche ihr Spiel zusammen halten. Ebenfalls siegreich waren Amelie Holder und Jasmin Buck. Tina Epple, Alisa Martin und Lina Kribel musste sich geschlagen geben. Verletzungsbedingt mussten die Reutlinger ein Doppel abgeben, sodass in den verbleibenden Doppeln lediglich noch ein Sieg her musste. Die glänzend aufgelegten Silvia Stach und Amelie Holder konnten durch einen deutlichen Sieg im Spitzendoppel den wichtigen 5. Punkt einfahren. Buck/Maleck mussten sich knapp geschlagen geben. Am kommenden Wochenende: Freitag, 28.06 15.00 Uhr: Mädchen 1 - TC Markwasen Sonntag, 30.6 09.00 Uhr: Damen 1 - TV Eningen
14
Gemeindebote Hülben
Keltengruppe Riusiava von FAKT Die Kelten werden auf der vorderen Alb immer aktiver. Die Keltengruppe Riusiava von FAKT übt seit geraumer Zeit ein ca. 20-minütiges Theaterstück ein, das im Heidengraben vor 2100 Jahren spielt, der legendären keltischen Stadt Riusiava. Für zwei Aufführungen wurde die Gruppe bereits engagiert, am 13.Juli bei dem Kandelfest in Grabenstetten und am 25. Juli im Biosphärenzentrum in Münsingen im Rahmen der Vorführung des Heidengrabenfilmes, der hier noch einmal zu sehen sein wird. Für unsere Gruppe suchen wir noch jemanden, der nach keltischen Vorbildern töpfern kann (Aufbaukeramik und fußbetriebene Töpferscheibe). Wer Spaß daran hat oder es lernen will, ist herzlich willkommen. Aber auch Darsteller für unser Theaterstück werden mit offenen Armen empfangen. Klaus Beekmann
Freitag, 28. Juni 2013, Nummer 26 sie sonst nicht alle Tage haben - für die jugendlichen Musiker/innen ein tolles Erlebnis! So werden u.a. der 1. Satz aus Antonin Dvoraks Sinfonie "Aus der Neuen Welt", George Gershwins "Amerikaner in Paris" und Edward Elgars berühmtes "Nimrod" aus den Enigma-Variationen zu hören sein. Wir möchten aber darüber hinaus auch etwas "weitergeben" von dem Privileg, dass wir in relativem Wohlstand und Sicherheit leben dürfen und dadurch die Möglichkeit haben, überhaupt musizieren zu können. Deshalb veranstalten wir dieses Konzert als Benefizkonzert für "Ärzte ohne Grenzen" . Wir haben diese weltweit anerkannte Organisation ausgesucht, weil sie sich durch ihre völlige Neutralität auszeichnet und dadurch humanitäre Hilfe an allen Brennpunkten dieser Welt bietet, unabhängig von politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Interessen. Wir würden uns sehr freuen, wenn viele Zuhörer an diesem Abend dabei wären und damit ihr Interesse sowohl für die musikalische Arbeit unserer Orchester als auch für die humanitäre Komponente dieses Konzertes zeigen würden
Ermstalklinik Bad Urach Patienten-Informationstag: Moderner Gelenkersatz an Hüfte, Knie und Schulter Die Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie der Ermstalklinik Bad Urach veranstaltet unter der Leitung von Chefarzt Dr. Klaus Kolb und dem ltd. Oberarzt Dr. Bernd Goller am Mittwoch, 3. Juli 2013, von 18:30 Uhr bis 21:45 Uhr in der Stadthalle Metzingen einen Patienten-Informationstag für die interessierte Bevölkerung. Insbesondere sollen hier die seit dem letzten Patiententag von 2010 eingeführten Neuerungen in der Versorgung mit Kunstgelenken vorgestellt werden. Die Besucher können sich im Rahmen der Veranstaltung sowie bei der Industrieausstellung über modernen Gelenkersatz an Hüfte, Knie und Schulter informieren.
KELTENMÄRCHEN »DER GESANG DES GOLDENEN VOGELS« Die Uraufführung des Keltenmärchens »Der Gesang des goldenen Vogels« ist am Samstag, 29. Juni 2013 um 18 Uhr am Wetterschutz-Gewölbe »Kirchelesberg« bei Würtingen. Der Veranstaltungsort ist ab der Ortsmitte ausgeschildert. Geparkt werden kann am Skilift Kohlwald. Es spielen Wolfgang Kauter und Kinder der vierten Klasse aus Würtingen. Schüler und Lehrkräfte der Musikschule St. Johann übernehmen die musikalische Umrahmung. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.
Zu den drei Madonnen im Hohenlohischen Zu drei berühmten Madonnen führt eine Bus-Exkursion der Volkshochschule Bad Urach am Samstag, 6. Juli. Die Abfahrt des Busses ist um 8:30 Uhr am Busbahnhof Bad Urach, die Rückkehr gegen 20 Uhr. Die VHS bittet um Anmeldung unter 07125 8998 oder www.vhs-badurach.de.
Benefizkonzert der Musikschule Am Sonntag, 7.7.2013, 18.00 Uhr lädt die Musikschule der VHS Bad Urach e.V. zu ihrem Orchesterkonzert in der Festhalle Bad Urach ein. Wie in den vergangenen Jahren schon häufiger werden wir dieses Konzert gemeinsam mit dem Orchester der Musikschule Filderstadt bestreiten. Durch die Kooperation zweier Jugendorchester entsteht eine wirklich große, sinfonische Besetzung, wie wir
Kinoprogramm Freitag, 28.06. 15:45 Uhr: Hanni & Nanni 3 16:15 Uhr: Schimpansen 18:00 Uhr: Iron Man 3 18:15 Uhr: Saiten des Lebens 20:30 Uhr: I, Anna 20:45 Uhr: Schimpansen Samstag, 29.06. 15:45 Uhr: Hanni & Nanni 3 16:15 Uhr: Schimpansen 18:00 Uhr: Iron Man 3 18:15 Uhr: Saiten des Lebens 20:30 Uhr: I, Anna 20:45 Uhr: Schimpansen Sonntag, 30.06. 15:45 Uhr: Hanni & Nanni 3 16:15 Uhr: Schimpansen 18:00 Uhr: Iron Man 3 18:15 Uhr: Saiten des Lebens 20:30 Uhr: I, Anna 20:45 Uhr: Schimpansen Montag, 01.07. 18:15 Uhr: I, Anna 18:30 Uhr: Schimpansen 20:30 Uhr: Iron Man 3 20:45 Uhr: Saiten des Lebens Dienstag, 02.07. 18:15 Uhr: I, Anna 18:30 Uhr: Schimpansen 20:30 Uhr: Iron Man 3 20:45 Uhr: Saiten des Lebens Mittwoch, 03.07. 18:15 Uhr: I, Anna 18:30 Uhr: Schimpansen 20:30 Uhr: Iron Man 3 20:45 Uhr: Saiten des Lebens Donnerstag, 04.07. 20:30 Uhr: Star Trek Into Darkness 20:45 Uhr: Fast & Furious 6 Freitag, 05.07. 18:00 Uhr: Der große Gatsby 18:15 Uhr: Mutter & Sohn 20:30 Uhr: Star Trek Into Darkness 20:45 Uhr: Fast & Furious 6 www.forum22.de
AnzeigenBestellschein Füllen Sie bitte aus, wann und in welchem Mitteilungsblatt Ihre Anzeige erscheinen soll. Schreiben Sie deutlich lesbar, damit Fehlerquellen ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie, Ihre Anzeige bis spätestens
dienstags 12.00 Uhr bei uns einzureichen. Somit ist eine termingerechte Veröffentlichung gewährleistet. Selbstverständlich können Sie Ihre Anzeige auch per Telefon 0 71 21/9 79 30, Telefax 0 71 21/97 93 993 oder per Email: anzeigen@fink-druck.de durchgeben.
Erscheinungstermin: Berghülen
Hayingen
Lichtenstein
Römerstein
Erbach
Hengen
Mehrstetten
Schelklingen
Geislingen
Heroldstatt
Nellingen
Sonnenbühl
Gomadingen
Hohenstein
Oberdischingen
St. Johann
Gönningen
Hülben
Pliezhausen
Walddorfhäslach
Griesingen
Lautlingen
Riederich
Westerheim
Text:
Unsere Anschrift:
Name:
Fink GmbH Druck und Verlag Sandwiesenstraße 17 • 72793 Pfullingen Postfach 7140 • 72784 Pfullingen
Vorname: Straße:
Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an, damit wir den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto per Lastschrift einziehen können.
PLZ/Ort: Bank:
Der abgebuchte Betrag ist jederzeit widerruflich. Ihrem Kontoauszug ist ein Lastschriftbeleg beigefügt.
BLZ:
Vielen Dank für Ihren Auftrag.
Konto-Nr.
Unser Angebot gültig von Mittwoch, 26.06. bis Dienstag, 02.07.2013
Schweinebauchscheiben Putenrote ohne Schwarte natur und grillfertig gewürzt 100 g
0,65
dER f INK
1,25
Service goes on
100 g
würzig lecker
100 g
Würstchensalat 100 g
Schinkensülze ganz mager
100 g
Käseknacker
Rinderrouladen auch pfannenfertig gefüllt 100 g
ohne Rind- und Schweinefleisch
1,05
0,95 0,95 0,79
Tomaten-Kräuter Frischkäse 100 g 1,79
Hülben, Telefon 07125-5217 Aus Liebe zur Region
Robert-Kempel-Straße 2,
in verständlichem deutsch: Sie sind für uns die N°. 1
Vorsprung durch Leistung, Qualität und Zuverlässigkeit! Unser Service, die Leistung und unsere Qualität helfen Ihrem Unternehmen, die Konkurrenzfähigkeit zu steigern. Bleiben Sie mit uns am Ball und lassen Sie uns diese spannenden Wege gemeinsam gehen.
Bezirksleiter Michael Klein LBS-Beratungsstelle Schönbeinstr. 11 72555 Metzingen Tel. 07123/1807 - 13, Fax - 20 michael.klein@lbs-bw.de Begeisterung und Leidenschaft für Ihr Projekt
Leistungsstarke Verfahrenstechniken
PostPress auf technisch höchstem Niveau
Qualität mit Brief und Siegel: ISO-zertifizierter ProzessStandard Offsetdruck
Fink GmbH Druck & Verlag Sandwiesenstraße 17 · 72793 Pfullingen Telefon: +49 (0) 71 21 - 97 93-0 Telefax: +49 (0) 71 21 - 97 93 993 Info@fink-druck.de · www.fink-druck.de
Bestattungen & Trauerkultur
) U + OEHQ
7
ZZZ ZHLEOH EHVWDWWXQJHQ GH