Gemeindebote Hülen KW 36

Page 1

Hülben

Amtsblatt der Gemeinde Hülben Nummer 36 I Freitag, 7. September I 72. Jahrgang

Gemeindebote Herzliche Einladung HerzlichezumEinladung Herzliche Einladung zum HerzlichezumEinladung HerzlichezumEinladung HerzlichezumEinladung

zum am 09. September 2012 am Sportplatz Kiesstraße („Plätzle“) am 09. September 2012 in Hülben am 09. September 2012 am Sportplatz Beginn: 10.30 Uhr Kiesstraße („Plätzle“) in Hülben Kiesstraße („Plätzle“) in Hülben Mannschaft: am Sportplatz muss aus 4 Personen (mind. 12 Jahre) am 09. September 2012 bestehen Beginn: 10.30 Uhr Disziplinen: am Sportplatz Laufen:Uhr 200m am 09. September 2012 in Hülben Kiesstraße („Plätzle“) Beginn: 10.30 Mannschaft: muss aus 4 Personen (mind. 12 Jahre) bestehen Schießen: 5 Schuss an einer Schießanlage mit Lasergewehren Mannschaft: muss aus200m 4 Personen (mind. 12 Jahre) bestehen Kiesstraße („Plätzle“) in Hülben Disziplinen: am Sportplatz Laufen: Beginn: 10.30 Uhr am 09. (pro Fehlschuss mussSeptember eine Strafrunde2012 mit ca. 25m gelaufen werden) Disziplinen: Laufen: 200m Schießen: Schuss an einer12 Schießanlage mit Lasergewehren Mannschaft: muss 45Personen (mind. Jahre) bestehen Beginn: 10.30 Uhr Startgebühr:am Sportplatz 20,00aus Euro (pro Mannschaft) („Plätzle“) in Hülben Schießen: 5 Kiesstraße Schuss anStrafrunde einer Schießanlage mit Lasergewehren (pro Fehlschuss muss eine mit ca. 25m gelaufen werden) Disziplinen: Laufen: Mannschaft: muss aus200m 4 Personen (mind. 12 Jahre) bestehen Anmeldung: bis 08. September 2012 bei gelaufen werden) (pro spätestens Fehlschuss muss eine Strafrunde mit ca. 25m Startgebühr: 20,00 Euro (pro Mannschaft) Beginn: 10.30 Uhr Schießen: 5 SchussTel. an einer Schießanlage mit Lasergewehren Disziplinen: Laufen: 200m Tina Epple 0 71 25/96 30 98 Startgebühr: 20,00 Euro (pro08. Mannschaft) Anmeldung: bis September 2012 bei gelaufen werden) Mannschaft: muss aus 45Personen (mind. 12 Jahre) (pro spätestens Fehlschuss muss eine Strafrunde mit ca. bestehen 25m Schießen: Schuss an einer Schießanlage Karlheinz Buck 08.Tel. 0 71 25/96 22 5 Anmeldung: bis spätestens September 2012 bei mit Lasergewehren Tina Epple Tel. 0 71 25/96 30 98 Disziplinen: Laufen: 200m Startgebühr: 20,00 Euro (pro Mannschaft) (pro Fehlschuss muss eine Strafrunde mit ca. 25m gelaufen werden) Verpflegung: Für das leibliche Wohl und98Fans ist bestens Tina Epple Tel. für 0 71 71Sportler 25/96 22 30 Karlheinz Buck Tel. 0 25/96 5 Schießen: 5 Schuss an einer Schießanlage mit Lasergewehren Anmeldung: bis spätestens September 2012 bei Startgebühr: 20,00 Euro (pro08. Mannschaft) gesorgt. Karlheinz BuckmussWohl Tel.Strafrunde 0 71Sportler 25/96 22 5 Fans Verpflegung: Für das leibliche für und ist bestens (pro spätestens Fehlschuss eine mit ca. 25m werden) Tina Epple Tel. 0 71 25/96 30 98 Anmeldung: bis 08. September 2012 bei gelaufen Verpflegung: Für das leibliche Wohl für Sportler und Fans ist bestens NEU!! NEU!! gesorgt. NEU!! NEU!! NEU!! Startgebühr: 20,00 Euro (pro Mannschaft) Karlheinz Buck Tel. 0 71 25/96 22 Tina Epple 30 5 98 NEU!! gesorgt. Dieses Jahr werden wir erstmals über eine Schießanlage verfügen, die uns die Anmeldung: bis spätestens 08. September 2012 bei Verpflegung: Für das leibliche für und5 Fans ist bestens Buck Wohl Tel. 0 71Sportler 25/96 22 NEU!! NEU!! Karlheinz NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! Treffer akustischWohl und optisch anzeigen wird. Tina Epple Tel. 0 71Sportler 25/96 30 NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! gesorgt. Verpflegung: Für wir das leibliche für und98 Fans ist bestens Dieses Jahr werden erstmals über eine Schießanlage verfügen, die uns die Mehr Infos unter:Tel. www.schiclub-huelben.de Karlheinz Buck 0 71 25/96 22 5 Dieses Jahr werden wir erstmals über eine Schießanlage verfügen, die uns die gesorgt. akustisch und optisch anzeigen NEU!! NEU!! Treffer NEU!! NEU!! NEU!! wird.NEU!! Verpflegung: Für das leibliche Wohl für Sportler und Fans ist bestens Treffer akustisch und optisch anzeigen wird. Mehr Infos unter: www.schiclub-huelben.de Dieses Jahr werden wir erstmals über eine Schießanlage NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! NEU!! verfügen, NEU!! die uns die gesorgt. Mehr Infos unter: www.schiclub-huelben.de Treffer akustischüber und eine optisch anzeigen wird. Dieses Jahr werden wir erstmals Schießanlage verfügen, die uns die NEU!! NEU!! Treffer NEU!! NEU!! NEU!! wird.NEU!! Mehr Infos unter:und www.schiclub-huelben.de akustisch optisch anzeigen Dieses Jahr werden wir erstmals über eine Schießanlage Mehr Infos unter: www.schiclub-huelben.deverfügen, die uns die Treffer akustisch und optisch anzeigen wird. Mehr Infos unter: www.schiclub-huelben.de

www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0


2

Gemeindebote Hülben

Freitag, 07. September 2012, Nummer 36

Ferienprogramm

Kindertheater zum Mitmachen und Mitsingen Das Theater Sturmvogel aus Reutlingen spielte in der Rietenlauhalle das bekannte Märchen „Der Wolf und die kleinen Geißlein“. Ca. 220 Kinder waren begeistert dabei und fieberten mit als der Wolf versuchte, die Geißlein zu überlisten und zu verspeisen. Wir bedanken uns bei der Volksbank Metzingen-Bad Urach eG, Zweigstelle Hülben für das Sponsoring der Veranstaltung sehr herzlich.


Freitag, 07. September 2012, Nummer 36

DRK-Blutspendedienst ruft im Sommer zur Blutspende auf

Gemeindebote Hülben

Auch nach den Sommerferien muss die Behandlung der Patienten mit Blutpräparaten gesichert sein

3

Deutsches Rotes Kreuz Blutspendedienst Baden-Württemberg Hessen gemeinnützige Gesellschaft mbH

Presseinformation

Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen bittet jetzt dringend um Ihre Blutspende am:

Donnerstag, dem 20.09.2012 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Rietenlauhalle, Kaltentalstraße, 72584 HÜLBEN Ein plötzlicher Unfall, eine schwere Krankheit, eine böse Verletzung - Jeder kann in die Situation kommen, dringend Blutpräparate zu benötigen. Auch in der Sommerzeit nach den großen Ferien macht der Blutbedarf keine Pause. Unabhängig der Jahreszeit und des schönen Wetters benötigen die Patienten in den Krankenhäusern Blut und sind auf die Spendebereitschaft in der Bevölkerung angewiesen. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst alle Daheimgebliebenen und Urlaubsrückkehrer um Mithilfe, die Versorgung der Patienten in den Ferien durch eine Blutspende zu sichern. Auch nach den muss die Behandlung der Patienten Alle Spender, die vom 01. August 2012 bis 31. MärzSommerferien 2013 dreimal beim DRK in Hessen oder Baden-Württemberg Blut spenden, erhalten als Dankeschön einen exklusiven Einkaufskorb, der viel Platz für ihre Einkäufe bietet oder alternativ ein mit Blutpräparaten gesichert sein Schweizer Taschenmesser im DRK-Design. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren,Baden-Württemberg-Hessen Erstspender dürfen jedoch nicht älter 64 Jahre sein. um Der DRK-Blutspendedienst bittetalsjetzt dringend Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende Ihre Blutspende am: dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Donnerstag, dem 20.09.2012 Weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich.von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr

DRK-Blutspendedienst ruft im Sommer zur Blutspende auf

Rietenlauhalle, Kaltentalstraße 72584 HÜLBEN

Schloß-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 28 57 Karlstr. 29 72525 Münsingen 08:30 bis 08:30 Uhr Ein plötzlicher Unfall, eine schwere Krankheit, eine Tel.: böse Verletzung Jeder Str. Sonnen-Apotheke Dettingen, 07123 - 9 73 30,-Uracher kann in die Situation kommen, dringend Blutpräparate zu 08:30 benötigen. Auch in 23 72581 Dettingen an der 08:30 bis Uhr, Erms der Sommerzeit nach den großen macht der Blutbedarf keine Pause. Sonntag,Ferien 09.09.2012: Unabhängig der JahreszeitBirken-Apotheke und des schönen WettersTel.: benötigen die Sondelfingen, 07121 - 49 39Patienten 20, Römer- in steinstr. 4 72766 Reutlingen (Sondelfingen) 08:30 den Krankenhäusern Blut und sind auf die Spendebereitschaft in derbis 08:30 Uhr Hirsch-Apotheke Urach, Tel.: 07125 - 45 45,alle Kirchstr. 14 Bevölkerung angewiesen. Daher bittet derBad DRK-Blutspendedienst 72574 Bad Urach 08:30 bis 08:30 Uhr Der ärztliche Bereitschaftsdienst istDaheimgebliebenen zu erfahren unter der einheitund Urlaubsrückkehrer um Mithilfe, die Versorgung der lichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18Patienten 01/92 92 15.in den Ferien durch Montag, eine10.09.2012: Blutspende zu sichern. Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr Mo. Alb-Apotheke Engstingen, Tel.: 07129 - 93 91 11, Lange Str. 1, 72829 Engstingen (Großengstingen) :30 bis 08:30 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr. Alle Spender, die vom 01. August 2012 bis 31. März 2013 dreimal beim DRK in Am Wochenende und feiertags Notfallsprechstunde von morgens Alb-Apotheke Hülben, Tel.: 07125 - 9 62 33 Hauptstr. 48 Hessen oder Baden-Württemberg Blut 08:30 spenden, erhalten als Dankeschön einen 72584 Hülben bis 08:30 Uhr 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr und nachmittags 17.00 bis 18.00 Uhr. exklusiven Einkaufskorb, der viel Platz für Ihre Einkäufe bietet oder alternativ Hirsch-Apotheke Tel.: 07121 - 33 49 37 Wilhelmstr. 53 72764 Reutlingen (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 Uhr ein Schweizer Taschenmesser im DRK-Design. Dienstag, 11.09.2012: Burkhardt´sche Apotheke, Tel.: 71 07121 - 8 11 48 Hauptstr. 59 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und Jahren, Erstspender Donnerstag, 06.09.2012 72800 Eningen unter Achalm 08:30 bis 08:30 Uhr Mauritius-Apotheke Tel.: 07121 - 55 00 44 Im Gässlenicht 6 dürfen jedoch älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen Hohbuch-Apotheke, Tel.: 07121 - 2 93 93, Pestalozzistr. 7 / 1 72770 Reutlingen (Betzingen) 08:30wird, bis 08:30 Uhrvor der Entnahme erfolgt eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche 72762 Reutlingen (Hohbuch) 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Münsingen Tel.: 07381 - 82 40 Marktplatz 11 wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und Blutspende dauert nur Stadt-Apotheke, Bad Urach Tel.: 07125 - 44 82, Wilhelmstr. 3 72525 Münsingen 08:30 bis 08:30 Uhr anschließendem Imbiss sollten Stunde 72574Spender Bad Uracheine 08:30gute bis 08:30 Uhr Zeit einplanen. Eine Stadt-Apotheke Pfullingen Tel.: 07121 - 7 10 30 Kirchstr. 3 Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. 72793 Pfullingen 08:30 bis 08:30 Uhr Mittwoch, 12.09.2012: DocMorris Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 93 99 00, Stadtapotheke Metzingen Tel.: 07123 - 13 42, Hindenburgstr. 1 72525 Münsingen 08:30 bis 08:30 Uhr Weitere Informationen zur Gewerbestr. Blutspende18,sind unter der gebührenfreien Hotline 72555 Metzingen 08:30 bis 08:30 Uhr Rathaus-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 32 93 41, Rathaus0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Freitag, 07.09.2012: str. 10 72764 Reutlingen (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Apotheke Bernloch Tel.: 07387 - 2 36, Marktstr. 8, 13.09.2012: 72531 Hohenstein, Württ. 08:30 bisDRK-Blutspendedienst 08:30 Uhr (Bernloch)Baden-Württemberg - Hessen gemeinnützige GmbH - Sandhofstraße 1 - 60528 Frankfurt Pressekontakt: Stefanie Fritzsche, Tel.: 069/ 6782-163St. - Fax: 069/ 6782-160 - Handy: 0174 - 3377-319 Markt-Apotheke Johann, Tel.: 07122 - 96 06, Hirschstr. 5 Löwen-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 3 85 20, Wilhelmstr. -72813 www.blutspende.de St. Johann, Württ. 08:30 bis 08:30 Uhr, (Würtingen) 101 72764 Reutlingen (Innenstadt) Email: 08:30 s.fritzsche@blutspende.de bis 08:30 Uhr Sonnen-Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 9 33 60, WilhelmRömerstein-Apotheke Tel.: 07382 - 6 76, Aglishardter Str. 3 str. 10, 72764 Reutlingen (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 Uhr 72587 Römerstein (Böhringen) 08:30 bis 08:30 Uhr Freitag, 14.09.2012: Samstag, 08.09.2012: Achalm-Apotheke, Tel.: 07121 - 34 61 61, Gartenstr. 8 Markt-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 75 49 29, Marktstr. 18 72764 Reutlingen (Innenstadt) 08:30 bis 08:30 Uhr 72793 Pfullingen 08:30 bis 08:30 Uhr Bahnhof-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 81 11, BahnhofMühlen-Apotheke Betzingen, Tel.: 07121 - 9 13 90, Steinachstr. 7, 72525 Münsingen 08:30 bis 08:30 Uhr str. 9 72770 Reutlingen (Betzingen) 08:30 bis 08:30 Uhr


4

Gemeindebote Hülben

08./09.09 sind im Dienst: Sr. Marliese Baumann, Sr. Petra Bossler, Sr. Sabrina Isler, Sr. Ingrid Theisselmann, Frau Annemarie Förderer. Die Diakoniestation ist für Sie unter der Telefonnummer 07125 / 948720 jederzeit, auch am Wochenende, erreichbar. Wenn das Büro nicht besetzt ist, können Sie auf dem Anrufbeantworter Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und den Grund Ihres Anrufes hinterlassen. Wir rufen Sie so schnell wie möglich zurück.

Freitag, 07. September 2012, Nummer 36

Festzug durch Hülben aus Anlass der 850-Jahr-Feier

zu erfragen unter Telefon (01805) 911640. Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh. Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.

Einladung zum nächsten Treffen am 13.09.2012 Einladung zum nächsten Treffen am Donnerstag, 13. Sept. um 18.00 Uhr ins Karl Hartensteinhaus, Pfählerstr. 26, Bad Urach. Frau Wilhelm, Podologin in Bad Urach, stellt sich vor und informiert über die richtige Fußpflege. Am Thema Interessierte, auch Nicht-Diabetiker, sind willkommen.

30. August 1987 Festzug durch Hülben aus Anlass der 850-Jahr-Feier Foto G. Dümmel

Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am Samstag, den 08. September 2012 Frau Maria Kächele, Kaltentalstraße 20 zum 93. Geburtstag am Sonntag, 09. September 2012 Herrn Reinhold Stärk, Frauenstraße 37 zum 70. Geburtstag am Montag, 10. September 2012 Frau Kirsi-Kaar Kullen, Hauptstraße 18 zum 70. Geburtstag am Mittwoch, 12. September 2012 Herrn Fritz Länge, Frauenstraße 16 zum 82. Geburtstag Herrn Richard Schell, Dettinger Straße 12 zum 77. Geburtstag Herrn Albrecht Epple, Hauffstraße 1 zum 71. Geburtstag am Freitag, 14. September 2012 Frau Maria Kullen, Harlachstraße 15 zum 80. Geburtstag Wir gratulieren unseren Jubilarinnen und Jubilaren und auch all denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wollen, sehr herzlich zu ihrem Ehrentag und wünschen ihnen auch weiterhin alles Gute.

Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 0 7121/97 93-0, Telefax 07121/9793-993 Gemeindeverwaltung Hülben Telefon 07125/96 86-0, Telefax 0 71 25/96 86-20 E-Mail: info@huelben.de, www.huelben.de Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr

Am 30. August 2012 waren es genau 25 Jahre, dass bei prächtigem Sommerwetter aus Anlass der 850-Jahr-Feier von Hülben dieser historische und farbenprächtige Festzug - hier ein Ausschnitt vor der zur Vergangenheit gewordenen Kulisse des 1987 abgebrochenen Rathauses - durch die zuschauergesäumten Straßen unseres Orts veranstaltet wurde. Vor einem Vierteljahrhundert gefeiert und heuer 875 Jahre Hülben sind ein guter Anlass, um durch das obige Foto an dieses Ereignis zu erinnern und das damalige bunte Spektakel in Erinnerung zu bringen.

Tag des offenen Denkmals am 09.09.2012 Am Sonntag, den 09. September 2012 findet landesweit wieder ein „Tag des offenen Denkmals“ statt. Aus diesem Anlass hat die Gemeindeverwaltung mit der Höhlenforschungsgruppe Nürtingen Kontakt aufgenommen, welche die Hülbener Tropfsteinhöhle betreut. Die Höhlenforschungsgruppe ist dankenswerter Weise bereit, die Hülbener Tropfsteinhöhle für interessierte Besucher an diesem Tag zu öffnen und zwar bei gutem Wetter von 10.00 bis 18.00 Uhr und bei schlechtem Wetter von 13.00 bis 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei und die Begehung erfolgt auf eigene Gefahr. Der Einstieg in den etwa 5 Meter tiefen Schacht liegt an der Landesstraße nach Bad Urach, kurz oberhalb des Gebäudes An der Steige 10. Der Einstieg ist mit einem Seil abgesichert. Der leicht begehbare Teil der Höhle hat etwa die Größe eines größeren Zimmers (allerdings mit teilweise nur geringer Höhe) und ist mit LED-Licht beleuchtet. Die Mitglieder der Höhlenforschungsgruppe werden Erläuterungen zur Entstehung und Geschichte der Hülbener Tropfsteinhöhle geben. Auf Grund der beengten Raumverhältnisse können sich jeweils nur maximal 15 Personen in der Höhle aufhalten.


Freitag, 07. September 2012, Nummer 36 Wir hoffen, dass es auch in diesem Jahr ein reges Interesse an der Besichtigung der Höhle gibt und laden hierzu sehr herzlich ein. Es wird gebeten, Pkw`s auf dem Wanderparkplatz beim Bauhof zu parken und nicht auf der L 250. Siegmund Ganser Bürgermeister

Einladung zum "Tag der offenen Tür" bei der neuen Schuppenanlage

Es wird bereits heute darauf hingewiesen, dass am Samstag, 15. September 2012 von 14.00 bis 18.00 Uhr die Möglichkeit besteht, die neue Schuppenanlage beim Bauhof in Augenschein zu nehmen. Näheres hierzu im nächsten Gemeindeboten.

Fahrt zur Landeswasserversorgung nach Langenau Für die Fahrt zur Landeswasserversorgung nach Langenau am 29. September 2012 sind noch einige Plätze im Bus frei. Bei Interesse bitten wir Sie um Anmeldung im Rathaus bei Frau Fritschle unter Tel. 07125 / 9686-13 oder rita.fritschle@huelben.de.

Verbilligter Kartenvorverkauf für das Keltenfest am 22./23. September 2012 In der Hülbener Postfiliale können weiterhin die verbilligten Eintrittskarten noch bis zum 13.09.2012 zu folgenden Öffnungszeiten käuflich erworben werden: Montag-Samstag von 10.00 - 11.30 Uhr, Donnerstag von 16.30 - 18.00 Uhr Preise: Tagesticket Erwachsene (ab 12 Jahre) 10 Euro statt 12 Euro Tagesticket Ermäßigt (Kinder 6 bis 11 Jahre, Behinderte) 4 Euro statt 5 Euro Familienticket (2 Erwachsene und eigene Kinder bis 11 Jahre) 23 Euro statt 25 Euro Mehr Infos unter: www.keltenfest-heidengraben.de

Kinder im Straßenverkehr Kinder als Verkehrsteilnehmer erfordern größtmögliche Aufmerksamkeit und Rücksichtnahme von den Erwachsenen Am kommenden Montag beginnt die Schule wieder, weshalb wir mit diesem Artikel Ihre besondere Aufmerksamkeit auf unsere Kinder im Straßenverkehr lenken und um Ihre erhöhte Rücksichtnahme bitten möchten. Kinder reagieren unterschiedlich Kinder lassen sich nicht über einen Kamm scheren, auch nicht Kinder gleichen Alters und gleicher Größe. Kinder reagieren recht unterschiedlich nach ihren persönlichen Fähigkeiten und ihrer individuellen Reife. Kinder reagieren spontan und unvorhersehbar. Für sie selbst und für den Verkehr kann das fatale Folgen haben. Kinder können ihre Aufmerksamkeit noch nicht teilen und lassen sich leicht ablenken Was Kinder gerade tun, ist für sie wichtiger als alles andere - auch als der Verkehr. Zum Beispiel der Umgang mit Spielkameraden, Spielzeug und Tieren. Sie können ihre Aufmerksamkeit schlecht teilen. Besonders die Kleinen bis zu fünf Jahren haben da Probleme. Erst nach einem längeren Lernvorgang können wir von ihnen richtiges Verhalten auf der Straße erwarten. Aufmerksame Autofahrer müssen also immer mit unaufmerksamen Kindern rechnen. Auch lassen sich Kinder sehr leicht ablenken, besonders im Verkehr, der sie nur wenig oder gar nicht interessiert. Kinder orientieren sich anders Kinder nehmen ihre Umwelt ganz anders wahr als Erwachsene. Sehen, Hören, Schätzen, Denken und Handeln - vieles ist bei ihnen anders. Oft beobachten sie zwar den Verkehr, bedenken aber nicht, dass sie zum Beispiel hinter einem Auto stehen und selbst nicht gesehen werden können. Auch ihr Blickfeld ist um ein Drittel geringer als bei Erwachsenen. Die Fähigkeit, Entfernungen und Geschwindigkeiten richtig einzuschätzen, entwickelt sich erst mit der Zeit, ebenso die Orientierung nach Gehör.

Gemeindebote Hülben

5

Kinder vergessen im Spiel ihre Umwelt Egal, ob Kinder sich in einem ruhigen Spiel völlig vertiefen oder mit ihren Freunden wild toben, sie neigen dazu ihre gesamte Umwelt zu vergessen. Das Spiel versetzt die Kinder in einen dauernden Wechsel von Spannung und Entspannung. Soeben noch im Spiel versunken, können sie im nächsten Moment schon auf und davon brausen. So können selbst ruhige Straßen zu einem gefährlichen Pflaster werden. Kinder haben einen starken Bewegungsdrang Kinder wollen sich austoben, auch auf der Straße. Je älter und körperlich leistungs-fähiger sie werden, desto mehr Bewegungsfreiheit benötigen sie. Doch das ist nicht ungefährlich, denn Bewegungsspiele machen vor der Straße nicht Halt. Kinder brauchen Reaktionszeit Zu Beginn des zweiten Lebensjahres können die meisten Kinder ohne fremde Hilfe laufen. Dreijährige können sich dann schon mal schneller, mal langsamer fortbewegen und auch schon scharfe Wendungen vornehmen. Mit fünf Jahren entwickelt sich ein relativ gut ausgebildeter Gleichgewichtssinn. Wendigkeit und Geschicklichkeit nehmen zu. Aber: Für die Reaktion brauchen Kinder mehr Zeit. Erst mit ungefähr neun Jahren (!) erreicht ein Kind die Reaktionszeit von Erwachsenen. Auch das müssen Autofahrer bedenken. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um vorausschauende Fahrweise und um Rücksichtnahme auf Kinder. Halten Sie sich an das im gesamten Ort geltende „TEMPO 30“. Siegmund Ganser, Bürgermeister

am 14.09.2012

am 14.09.2012

Verloren wurde: Auf dem Bürgermeisteramt wurde 1 Geldbeutel abgegeben. Eigentumsansprüche können in Zimmer 14 geltend gemacht werden.

Am Dienstag, den 11. September 2012 findet das Backlosen wie gewohnt um 18.30 Uhr statt.

Beratung der gesetzlichen Rentenversicherung Die nächste Rentenberatung findet am Mittwoch, dem 12.09.2012 von 9.00 - 12.00 Uhr und von 13.30 - 15.30 Uhr im Neuen Rathaus in Bad Urach statt.


6

Gemeindebote Hülben

Terminvereinbarungen sind unter: 07121 / 2037-0 erforderlich. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Die Beratung erfolgt mit Laptop. Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt und Auskünfte über die Rentenhöhe erteilt werden.

Informationen zum Schuljahresbeginn Auch die schönsten Ferien gehen mal vorbei. Frisch, gestärkt und erholt beginnen wir am Montag, den 10. September 2012. Der Unterricht für die Klassen 2 bis 4 beginnt um 8.20 Uhr. 1. Schulgottesdienst Grundschule Klassen 2 – 4 Dienstag, 11.09.2012 um 8.00 Uhr in der Kirche 2. Einschulungsfeier der neuen Erstklässler Am Freitag, 14.09.2012 beginnen wir mit den Erstklässlern mit einem Gottes-dienst in der Kirche um 9.00 Uhr. Um 10.00 Uhr folgt die Einschulungsfeier in der Aula mit einem Rahmenprogramm der Klasse 2. Eltern und alle Angehörige sind herzlich Willkommen und werden im Anschluss an die Feier vom Förderverein mit Kaffee, Kuchen und Leberkäswecken bewirtet. 3. Klassenverteilung 1 Frau Ganter-Brändle 2 Frau Moravek 3a Frau Wohlfarth 3b Frau Roggow 4a Frau Grünenwald 4b Frau Geckeler Als Fachlehrer unterrichten: Frau Antoni und Frau Kuder. 4. Rektoratsprechstunde findet nach telefonischer Vereinbarung an folgenden Terminen statt: Samstag, 13.10.2012 und 06.07.2013 5. Elternsprechtage Dienstag, 13.11.2012 und 19.02.2013 Allen Schülern, vor allem unseren neuen Erstklässlern , sowie den Lehrern wünsche ich einen guten Beginn und ein angenehmes und erfolgreiches Schuljahr 2012/2013. G. Antoni - Rektorin Peter-Härtling-Schule Hülben GS

Erinnerung Elternbeiratssitzung / Dienstag, 17.09.2012 Der Elternbeirat der Peter-Härtling-Grundschule trifft sich bereits am Dienstag, den 17.09.2012 im Schülercafé der Schule um 20.00 Uhr zur Elternbeiratssitzung. Die Tagesordnung ging allen noch gewählten Elternvertretern/ innen bereits per Mail zu. Wir bitten um möglichst vollzählige Teilnahme. Selbstbehauptungskurse / Oktober 2012 Liebe Eltern, wir möchten nochmal an den Termin der Selbstbehauptungskurse im Oktober 2012 erinnern. Die Teilnahmebestätigungen Ihrer Kinder gingen Ihnen bereits zu. Kurs I und II der 3. und 4. Klassen findet statt am Freitag, den 12.10.2012 ab 13.30 Uhr im Untergeschoss der Peter-HärtlingSchule. Kurs III und IV der 1. und 2. Klasse findet statt am Samstag, den 13.10.2012 ab 8.00 Uhr, ebenfalls im Untergeschoss der PeterHärtling-Schule. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Christina Arnold (963602) oder Sonja Puskas (963258).

Freitag, 07. September 2012, Nummer 36

Rad- und Wanderkarte Großes Lautertal Pünktlich vor Beginn der herbstlichen Wandersaison erscheint die überarbeitete Radund Wanderkarte Großes Lautertal der Tourismusgemeinschaft Mythos Schwäbische Alb. Die Karte zeigt auf dem Ausschnitt zwischen Reutlingen im Nordwes-ten und Munderkingen im Südosten die vielfältigen und abwechs-lungsreichen Rad- und Wanderwege rund um das Große Lautertal. Erhältlich ist die Rad- und Wanderkarte Großes Lautertal bei den Tourist Informationen im Landkreis Reutlingen oder direkt bei Mythos Schwäbische Alb zu einem Preis von 4,50 €. Weitere Informationen bei der Tourismusgemeinschaft Mythos Schwäbische Alb unter 0 71 21 / 480 30 33 oder per Email an servi-ce@mythos-alb.de.

Anmeldungen zu den Berufsschulen Pflicht zum Schulbesuch Der Landkreis als Träger der Beruflichen Schulen erinnert an die Einschulungstermine für die Auszubildenden, die jetzt ihre Ausbildung beginnen. Verantwortlich für die Anmeldung sind die Erziehungsberechtigten bzw. Ausbilder oder Arbeitgeber. Der Landkreis weist in diesem Zusammenhang noch darauf hin, dass auch alle Jugendlichen, die jetzt aus den Schulen entlassen wurden und keine Ausbildungsstelle oder weitere Schule gefunden haben, berufsschulpflichtig sind, sofern sie das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Im Beruflichen Schulzentrum Reutlingen finden die Einschulungen an folgenden Terminen statt: Bei der Ferdinand-von-Steinbeis-Schule und der Kerschensteinerschule am Dienstag, 11. September 2012, um 8 Uhr. Bei der Theodor-Heuss-Schule für die kaufmännischen Berufsschüler am Dienstag, 11. September 2012, um 14 Uhr. Spezieller Termin für Einzelhandel und Fachlageristen/Fachkräfte für Lagerlogistik ist um 16 Uhr. Blockklassen erhalten gesonderte Termine. Bei der Laura-Schradin-Schule ist für hauswirtschaftliche Berufsschülerinnen (1. Ausbildungsjahr) Termin am Montag, 24. September 2012, um 8.20 Uhr. In Bad Urach ist der Schulbeginn für alle Vollzeitschularten am 10. September 2012 um 8.30 Uhr. In Münsingen wird an der Beruflichen Schule zu den folgenden Terminen eingeschult: - Berufsschule Metall (M2IM) am Montag, 10. September 2012, um 8.30 Uhr. - Berufsfachschule für Altenpflege und Berufsfachschule für Altenpflegehilfe am Mittwoch, 12. September 2012, um 7.45 Uhr. - Berufsschule Landwirtschaft (2. und 3. Ausbildungsjahr) am Freitag, 14. September 2012, um 7.45 Uhr. Der Unterricht der Vollzeitschüler, auch für die landwirtschaftliche Berufsschule (1. Lehrjahr), beginnt am Montag, 10. September 2012, um 8.30 Uhr. Die Einschulung an der Gewerblichen Schule Metzingen war bereits vor den Sommerferien. Nachzügler können sich am 10. September 2012 ab 8 Uhr melden. Nähere Informationen zu den Schulen gibt es auch im Internet unter www.kreis-reutlingen.de unter der Rubrik Wirtschaft und Bildung, Schulen.


Freitag, 07. September 2012, Nummer 36 Tag des offenen Denkmals Großer Sitzungssaal im Landratsamt Reutlingen Großer Sitzungssaal im Landratsamt Reutlingen Nach Plänen des Bezirksbauinspektors Friedrich Kempter wurde 1903 bis 1905 in der Bismarckstraße 47 das Regierungsgebäude für den Regierungsbezirk Schwarzwaldkreis im Stil der Neurenaissance erbaut. Deren Stilelemente sind an der Fassade des Gebäudes und im Großen Sitzungssaal besonders augenfällig. Der Sitzungssaal ist am 9. September 2012 von 13 bis 16.30 Uhr geöffnet. Führungen halbstündlich mit Kreisarchivarin Irmtraud Betz-Wischnath, Irmtraud Betz-Wischnath Kreisarchivarin

Wochenspruch: Lobe den HERRN, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat. Psalm 103,2 Samstag, 08. September 2012 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 09. September 2012 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Gregor Eisenlohr. Predigttext: 1.Thessalonicher 1,2-10 Das Opfer wird für die Anschaffung weiterer Tische und Stühle für unser Gemeindehaus erbeten. Kinderkirche und Minikirche Gemeinsamer Beginn im Gottesdienst Thema der Kinderkirche: Elia am Bah Krit. Thema der Minikirche: Der Weg ins versprochene Land. Montag, 10. September 2012 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 11. September 2012 08.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst für die Klassen 2-4 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“ Mittwoch, 12. September 2012 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Rasselbande“ 15.30-17.00 Uhr Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus Freitag, 14. September 2012 09.00 Uhr Gottesdienst für die Schulanfänger und ihre Familien. 16.00–16.45 Uhr Kinderchor für Kindergartenkinder ab 5 Jahre und Erstklässler 16.45–17.30 Uhr Kinderchor für Schulkinder ab der zweiten Klasse Hinweise: Evang. Kindergarten Hülben Neue Elternbeiträge für das Kindergartenjahr 2012/2013 Die Elternbeiträge werden gemäß der gemeinsamen Empfehlung der Kirchen in Baden-Württemberg sowie des Gemeindetags für das neue Kindergartenjahr wie folgt festgesetzt: Für das Kind aus einer Familie mit einem Kind 99 € für ein Kind aus einer Familie mit zwei Kindern unter 18 Jahren 76 €, für ein Kind aus einer Familie mit drei Kindern unter 18 Jahren 50 €, für ein Kind aus einer Familie mit vier und mehr Kindern unter 18 Jahren 16 € Für die Ganztagesbetreuung verdoppelt sich der Elternbeitrag. Der Beitrag wird für 11 Monate erhoben. Der August ist beitragsfrei.

Gemeindebote Hülben

7

Urlaub des Ortspfarrers (Kasualvertretung) Pfarrer Ralph Hermann hat noch bis einschließlich 09.09.2012.,Urlaub. Vertretung in dringenden Fällen durch Pfarrerin im Ehrenamt Cornelia Holder aus Böhringen (Tel. 07382/7347). Chorsänger / - innen gesucht Herzliche Einladung zum Singen im Kirchenchor! Wir freuen uns auf neue Sängerinnen und Sänger aller Stimmlagen – besonders auch auf Männerstimmen. Es gibt keine Altersbegrenzung, alle sind herzlich willkommen – jung und alt!

Wir über uns: Seit 77 Jahren besteht der Chor. Unsere wichtigste Aufgabe ist das gottesdienstliche Singen in der Gemeinde, für die Gemeinde und mit der Gemeinde. Wir singen: • traditionelle und neue Chorliteratur • in der Regel monatlich im Gottesdienst • an Festtagen und bei besonderen Anlässen • in den Altenheimen und im Krankenhaus • zusammen mit verschiedenen Chören als Gemeinschaftsprojekt In guter Gemeinschaft feiern wir gerne bei verschiedenen Anlässen. Wir hoffen, dass du den Weg zu uns findest und würden uns freuen, dich in unserer nächsten Chorprobe nach der Sommerpause, am 10. September (oder auch später), begrüßen zu dürfen. Die Chorprobe findet wöchentlich immer montags von 20.00 Uhr – 21.30 Uhr im Gemeindehaus statt. Kontakt gerne über Margarete Kullen, Tel. 5120 Bibelabende mit Bruder Lukas Vom 17.-19.September laden wir wieder ein zu den Bibelabenden mit Br. Lukas von der Christusbruderschaft Selbitz, jeweils um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Die Themen der einzelnen Abende sind: • 17. September: "Der Stein kam ins Rollen - Jesus ist nicht im Tod zu halten." • 18. September: "Magdalena - haben wir alle Hoffnung schon begraben?" • 19. September: "Es sind noch Lieder zu singen jenseits des Todes." Hat das Leben mehr zu bieten? Der Auftakt zum Alpha-Kurs ist am Mittwoch, 19. September 2012 um 19.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Hülben. Jeder der zehn Abende beginnt mit einem Essen, dem ein Referat folgt, das jeweils anderes grundlegendes Thema des Glaubens aufgreift wie die Bedeutung des Kreuzes, das Gebet oder auch die Frage nach Heilung und Gesundheit. Ein Wochenende Anfang November ist Bestandteil des Alpha Kurses Das Mitarbeiterteam der Evang. Kirchengemeinde freut sich auf Ihr Kommen. Kontakt und Anmeldung im Evang. Pfarramt, Pfarrgasse 8, Tel. 07125/5159 Email: Pfarramt.Huelben@t-online.de Verein zur Förderung der Diakonie Hülben Der Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet folgende Dienste an: • Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen


8

Gemeindebote Hülben

• Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen • Vermittlung von Babysittern • Vorübergehende Hilfe bei Haus- und Gartenarbeiten • Hilfe beim Umgang mit Behörden • Vermittlung von „Essen auf Rädern“ • Vermittlung von Fahrdiensten • Beratung und Hilfe bei technischen Fragen • Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen, jungen Paaren, neu zugezogenen Familien • Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistungen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.) Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden. -gerne auch probeweiseAnsprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173

Heute, Donnerstag, 6. September, ist für die kath. Kirchengemeinde Grabenstetten und Römerstein der Albgottesdienst um 19.00 Uhr in der St. Georgskirche in Donnstetten. Anschließend ist eine gemütliche Einkehr vorgesehen. Herz-Jesu-Freitag, 7.9.12 9:00 Hl. Messe in St. Josef Bad Urach, anschl. Frühstück im Josefsstüble Samstag, 8.9.12 18.00 Vorabendmesse in St. Josef Bad Urach Sonntag, 9.9.12 9.15 Hl. Messe in Maria zum Guten Stein Dettingen 10:30 Hl. Messe in St. Josef Bad Urach. Nach dem Gottesdienst Verkauf von „Eine- Welt-Waren“ vom Fairrädle auf dem Kirchenvorhof, anschließend Frühschoppen im Josefsstüble Montag, 10.9.12 20.00 Treffen der Frauengruppe „mitten im Leben“ im Konferenzraum (Delp-Haus) Mittwoch, 12.9.12 18:00 Rosenkranz in Maria zum Guten Stein Dettingen 18:30 Hl. Messe in Maria zum Guten Stein Dettingen Donnerstag, 13.9.12 11.45 Mittagsgebet in der Kirche St. Josef Bad Urach 12.00 Gemeinsamer Mittagstisch im Pfarrhaus Bad Urach 14.30 Hl. Messe für „Gemeinde in Rente“, anschl. gemütliches Beisammensein im Delp-Haus Bad Urach Freitag, 14.9.12 9:00 Hl. Messe in St. Josef Bad Urach 18.00 Beginn des Nachtreffs vom Donauzeltlager am Delp-Haus, anschl. gemütlicher Grillabend mit Zeltlagerlieder 20.00 Mokambo-Probe im Delp-Haus

Herzliche Einladung zur Bibelstunde Am kommenden Sonntag, 09. September 2012 findet um 19.30 Uhr die Bibelstunde des CVJM im Gemeindehaus statt. Pfarrer

Freitag, 07. September 2012, Nummer 36 Hartmut Hühnerbein ist Leiter des christlichen Jugenddorfwerkes Deutschland und spricht über Markus 10, Verse 28 – 31. Miteinander wollen wir auf Gottes Wort hören und in froher Gemeinschaft einige Lieder singen. Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde wie auch unsere CVJM-Familie. Vorstand/Ausschuss Bitte E-Mail-Nachricht zur Sitzung am kommenden Montag, 10. September 2012 beachten. Vielen Dank. Termine 2013 Liebe Mitarbeiterinnen, liebe Mitarbeiter. In der Ausschuss-Sitzung am Montag, 10. September 2012 möchten wir die bereits bekannten Termine für 2013 zusammentragen. Bitte schickt eure Termine für das kommende Jahr an Michael Kohnle: michael.kohnle@web.de oder Telefon: 07125/969046. Vielen Dank. Diethelm & Christoph Männer-Bibelkreis Wir treffen uns am Dienstag, 11.09. um 19.30 Uhr im Gemeindehaus zum Bibelabend. Herzliche Einladung. Posaunenchor Am Donnerstag, 13.9.2012 beginnen wir wieder mit unseren Übungsstunden. Wir treffen uns wie gewohnt um 19.45 Uhr im Gemeindehaus. Familientreff (Radtour für groß und klein) Herzliche Einladung zum Familientreff am 09.09.2012. Treffpunkt um 13.30 Uhr an der Kirche in Hülben. Wir wollen uns gemeinsam aufs Fahrrad schwingen. Es wird eine Tour für jüngere und ältere Kinder geben. Anschließend wollen wir gemeinsam auf Etzenberg Kaffee trinken. Wer möchte kann gegen Abend noch grillen (bitte Grillgut selbst mitbringen). Bitte meldet euch bei Familie Buck Tel: 963096 oder 01523/4079611 an. Spontan entschlossene Familien sind natürlich auch willkommen. Bei Regen fällt der Familientreff aus. Hast du schon bezahlt? Du warst doch jetzt im Urlaub. Du hast die Sonne genossen. Bist im klaren Wasser geschwommen oder gerudert. Der Wind hat dein Surfbrett vorwärts getrieben. Hast die Berge bestiegen. Der blaue Himmel hat dich erfreut. Hast schöne Blumen gesehen. Mit dem Fernglas konntest du Tiere in freier Wildbahn beobachten. Hast du für Sonne, Wasser, Wind, Berge, Himmel, Tiere die Rechnung schon bezahlt? Lothar Zenetti schreibt dazu: "Einmal wird uns gewiss die Rechnung präsentiert für den Sonnenschein und das Rauschen der Blätter, die Maiglöckchen und die dunklen Tannen, für den Schnee und den Wind, den Vogelflug und das Gras und die Schmetterlinge, für die Luft, die wir geatmet haben, für die Sterne und für alle Tage, die Abende und Nächte. Einmal wird es Zeit, dass wir bezahlen. Bitte die Rechnung. Doch wir haben sie ohne den Wirt gemacht: Ich habe euch eingeladen, sagt der und lacht. Es war mir ein Vergnügen." Wenn wir all das geschenkt bekommen haben, könnten wir auch dankeschön sagen. Danker und Dankerinnen sind eingeladen zum CVJM-Montagfrüh-Gebet. Das Urlaubsende wäre doch ein passender Anfang. Im JohannesKullen-Haus unten, von 6.00 -6.30 Uhr. (KG). Damen-Fitnessgruppe Ab 12. September könnt ihr euch bei Rosetta -Tel. 5528- wieder für unser "Winter-Fit-Programm" anmelden. Wir treffen uns ab Oktober immer montags von 19.00-20.00 Uhr in der Niederwiesenhalle. Die Plätze sind beschränkt, also nicht zögern, schnell anmelden. AH-Sport Am Freitag, 07. Sept. findet kein AH-Sport statt. Bitte beachten. Am Dienstag, 11.09. treffen wir uns um 18.00 Uhr bei Helmut Russ zum Radeln. Anschließend geht es auf Etzenberg. Dort schauen wir das Länderspiel -Österreich -Deutschland im Fernsehen an. Es gibt wie immer einen kleinen Imbiss. Auch alle AH-ler, welche nicht radeln, sind zum Fernsehen herzlich eingeladen. Bitte schon heute beachten: Am Freitag, 14.09. beginnen wir bereits um 18.00 Uhr auf Etzenberg mit dem Sport. Bitte pünktlich sein, denn es wird nun immer schneller dunkel.


Freitag, 07. September 2012, Nummer 36 Einweisung Medientechnik Am Samstag, 15.09. 2012 findet für alle Anwender und Interessierten der Medientechnik in Kirche und Gemeindehaus eine Einweisung statt. Von 13.00 - 13.30 Uhr -Thema Beamer-, von 13.30 - 14.00 Uhr Thema Tontechnik. Klettermaxe Herzliche Einladung zum Eltern-Kind-Turnen. Jeden Donnerstag um 16.30 - 17.30 Uhr in der Rietenlauhalle. Am Donnerstag wollen wir auf Entdeckungsreise gehen. Nach den Ferien hat es überall interessante Dinge zu entdecken. Ich freue mich auf euch.

Blutspendeaktion Menschen helfen Menschen Am Donnerstag, dem 20. September führen wir wieder unsere Herbst-Blutspendeaktion durch. Wie wichtig Blutspenden heute sind belegen einfache Zahlen. Durchschnittlich werden 2000 Konserven am Tag benötigt, das sind 1000 Liter Blut. Nur so kann die Grundversorgung für Verletzte und Erkrankte aufrecht erhalten werden. 19% der Blutprodukte werden allein von Krebspatienten gebraucht. Ein Leukämiepatient benötigt beispielsweise 365 Blutkonserven während seiner Behandlung. Nicht zu vergessen sind die Unfallverletzten und sonstigen Erkrankten. Spenden dürfen alle zwischen 18 und 71 Jahren. Erstspender dürfen nicht älter als 64 Jahre. Menschen helfen Menschen - Wann und wo? 20. September in der der Rietenlauhalle Altkleidersammlung Am 21.09/22.09. führen wir wieder eine Altkleidersammlung durch. Wir holen Ihre bereitgestellten-Altkleider direkt zu Hause ab. Säcke werden wenige Tage zuvor von uns verteilt. (Gerne nehmen wir die Altkleider auch in Kartons oder andere Säcke verpackt mit). Nähere Infos können Sie dem nächsten Gemeindeboten entnehmen. Dienstabend Am Dienstag, dem 18. September findet unser 1. Dienstabend im 2. Halbjahr statt. Treffpunkt: 20.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Thema: Einteilung Blutspenden Einteilung Altkleidersammlung Einteilung Keltenfest 22.09./23.09.2012 Wir sind eine kleine aber sehr aktive Bereitschaft und gerne freuen wir uns über neue Gesichter. Einfach rein schauen und mitmachen. Start ins neue Halbjahr Hei ihr Jugendrotkreuzler, die Sommerferien sind vorbei und der erste Dienstabend steht vor der Türe. Am 11. September trifft sich um 18 Uhr die kleine Jugenrotkreuzgruppe im Feuerwehrgerätehaus. Die große JRK-Gruppe startet erst am 18.09. An den Dienstabenden werden auch die neuen Dienstpläne verteilt. Wir freuen uns auf euch! Es geht wieder spannend weiter! Bis demnächst! Eure Gruppenleiter

Senioren-Stammtisch Unser nächster Stammtisch findet am Freitag, 14.09.2012 ab 14.00 Uhr wie gewohnt im Vereinsheim der Fliegergruppe Hülben e.V. statt. Wie gewünscht bietet Albrecht zum Abendessen Spießbraten überm Rebenholz und Brot an. Erich Matouschek

Gemeindebote Hülben

9

Kernzeitbetreuung 2012-2013 Die Kernzeitbetreuung wird auch im kommenden Schuljahr von Montag-Freitag von 7.30 Uhr - 14.00 Uhr angeboten. Melanie Dümmel, Marina Kächele und Karin Buck werden Ihre Kinder betreuen. Die Hausaufgabengruppe der größeren Kinder wird von Heidemarie Metkemeyer betreut. Bis 28.09.2012 ist das Team tgl. ab 7.30 Uhr - 8.20 Uhr und dann wieder ab 11.00 Uhr im Wechsel in der Schule vor Ort. Die Hausaufgabenbetreuung startet am Dienstag, den 11.09.2012. Ab Montag, den 10.09.2012 gibt es bereits ein Mittagessen. Anmeldungen für den Montag sind nicht notwendig. Ab 01.10.2012 werden sich die Betreuungszeiten an den Stundenplänen orientieren. Gebühren (vorbehaltlich der Zustimmung der Gemeindeverwaltung): • Frühbetreuung: 50,00 Euro • Mittagsbetreuung: 110,00 Euro • Früh- und Mittagsbetreuung: 140,00 Euro • Nur Hausaufgabenbetreuung: 110,00 Euro • Früh- Mittags- und Hausaufgabenbetreuung: 190,00 Euro Die Preise gelten für die Anmeldung für ein Schuljahr. Ihre Kinder erhalten, wenn Sie die Kernzeit besuchen, ein Anmeldeformular und einen Infoflyer. Im Team um das Mittagessen sind Esther Spinnler, Sabine Kraiser, Bärbel Wurster und Heidrun Barth im neuen Schuljahr wieder dabei. Den Essenspreis von 2,00 Euro pro Essen versuchen wir auch im neuen Schuljahr noch zu erhalten. Der Kauf von Zehnerkarten ist weiterhin möglich und erwünscht. Gerne können Sie die Einzahlung auch über Banküberweisung an uns vornehmen. Sprechen Sie uns ggf. darauf an. Für Fragen zur Kernzeit- und Hausaufgabenbetreuung oder zum Mittagessen, wenden Sie sich bitte an Martina Kriegs (07125-963572). Wir wünschen den Kindern und Ihnen als Eltern einen gelungenen Start in das neue Schuljahr 2012-2013.

Einschulungsprogramm Fünftklässler Dienstag, 11.09.2012 Zur "Einschulung" der neuen Fünftklässler in der Werkrealschule Vordere Alb hier an der Außenstelle in Hülben gibt es für die Eltern und Kinder am Dienstag, den 11.09.2012 im Anschluss an das Begrüßungsprogramm Kaffee, Kuchen und Getränke. Wir freuen uns auf die neuen Schülerinnen und Schüler!

Einschulungsfeier Erstklässler Freitag, 14.09.2012 Fragen über Fragen Wie werden wohl die Kinder sein? Ich hoff´, sie sind nicht so gemein! Ist die Lehrerin wohl sehr streng? Sieht Sie alles doch sehr eng? Bin ich wohl auch schlau genug? Die anderen, sind die wohl alle klug? Und außerdem mein Ranzen? Werd ich vor Freude mit ihm tanzen? Vielleicht finde ich auch Freunde neu? Verliere ich gar meine Scheu? Ich frage mich das alles unentwegt ich bin ganz schön aufgeregt!!! Liebe Eltern und Angehörigen der neuen Erstklässler, wir freuen uns auch in diesem Jahr wieder auf die neuen Schulkinder und möchten Sie deshalb am Freitag, den 14.09.2012 zur Einschulungsfeier gerne alle begrüßen. Wir begleiten die Feierlichkeiten mit einer Bewirtung mit Kuchen und Kaffee, einem Glas Sekt, sowie leckeren Leberkäsewecken, die Ihnen die Wartezeit auf Ihre Kinder während deren ersten Unterrichtsstunde verkürzen sollen. Lernen Sie uns und die Räumlichkeiten kennen - Fragen Sie uns


10

Gemeindebote Hülben

nach unseren Aufgaben und Angeboten. Nach dem Schulanfangsgottesdienst und dem kleinen Programm der Schüler/innen sind sie im Untergeschoss der Peter-Härtling-Schule herzlich willkommen. Termine / News 2012-2013 Sonntag, 09.09.2012: Teilnahme des FV am Sommerbiathlon des Schi-Clubs; Treffpunkt der Teilnehmer um 10.00 Uhr im Kernzeitraum der SchuleDienstag, 11.09.2012: Einschlungsfeier neue Kl.5 Werkrealschule Vordere AlbFreitag, 14.09.2012: Einschulungsfeierlichkeiten der neuen Erstklässler der Peter-Härtling-SchuleSamstag, 15.09.2012: Teilnahme des FV am Jedermannsschießen der HubertusgildeSamstag, 22.09.2012: Teilnahme am Tag der Schulfördervereine im Landtag in Stuttgart; interessierte Eltern oder andere Personen können gerne noch zur Veranstaltung mitfahrenKW 41(voraussichtlich Mittwoch und Donnerstag): Station des Biosphärenmobiles des NABU Baden-Württemberg an der Peter-Härtling-Schule. Von der Geologie bis zu den Streuobstwiesen; für 5 Themenbereiche können sich die Schüler und Schülerinnen aus den Klassen 3 und 4 entscheiden. Es gibt im Biosphärengebiet der Schwäbischen Alb viel zu entdecken. Das Team des Mobiles macht für 2 Tage auf dem Pausenhof unserer Schule Halt und wird spannende Einblicke; verbunden mit vielen praktischen Versuchen geben.Freitag, 12.10.2012 / Samstag, 13.10.2012: Selbstbehauptungskurse Klaus Kratzer in Kooperation mit dem Elternbeirat (siehe Hinweise dort)Donnerstag, 18.10.2012: Tag der Schulverpflegung an unserer Schule; Teilnahme an der bundesweiten Aktion. Wir werden wieder ein MüsliPausen-Frühstück und ein kostenloses Mittagessen anbieten - in diesem Jahr haben wir uns für eine DÖNER-Variation entschieden - seid gespannt.29.10.2012 - 02.11.2012 - wohlverdient dann schon wieder Herbstferien !! Bäckerausflug der angehenden Erstklässler Im Rahmen der Ferienbetreuungswoche ab 11.09.2012 für unsere angehenden Erstklässler werden wir am Mittwoch, den 12.09.2012 die Bäckerei Reichert hier in Hülben in Ihrer Backstube besuchen. Auch die Erstklässler, die nicht die ganze Woche zur Ferienbetreuung angemeldet sind, können trotzdem gerne am Bäckerausflug teilnehmen. Bitte melden Sie Ihre Kinder bei Meli Dümmel (963111) ggf. noch bis zum 10.09.2012 an. Startpunkt am 12.09.2012 ist an der Schule um 9.00 Uhr. Unkostenbeitrag 5,00 Euro.

Freitag, 07. September 2012, Nummer 36

Einladung und Ausschreibung zum Vereins- und Jedermannpokalschießen der Hubertus-Gilde von Samstag 15.9. bis Sonntag 16.9.2012

Samstag Sonntag

Wann?

15.9. 2012 16.9. 2012

ab 14.00 Uhr 9.30 Uhr bis 14.00 Uhr

Trainingsmöglichkeiten ab sofort Samstags von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr und Sonntags von 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr Weitere Trainingsmöglichkeiten: Dienstag 11.9. bis Freitag 14.9. jeweils ab 19.00 Uhr Waffen:

Nur vereinseigene Kleinkalibergewehre der Hubertus-Gilde

Anschlag:

liegend aufgelegt

Programm:

2 x 6 Schuß auf 2 Scheiben, wobei jeweils der Schlechteste abgezogen wird 1 Schuß auf Blattl (bester Blattlschuß ein 30l-Faß Bier) kann unbegrenzt nachgekauft werden - Schuß 60 Cent

Neu:

Gemeinsame Wertung Mannschaften können beliebig zusammengestellt werden

Mannschaft: Die Mannschaftsstärke beträgt 5 Schützen, wobei die 4 Besten in die Wertung kommen. Bei der Mannschaftsmeldung ist zu beachten, daß pro Mannschaft höchstens 2 Mitglieder der Hubertus-Gilde Hülben gemeldet werden können, die von den Wertungen „beste/r Schütze/in” und „Blattlschießen” ausgeschlossen sind Preise:

Platz 1 - 5 Pokale ab dem 6. Platz Urkunden sowie 1 Wanderpokal für die bestplazierte Mannschaft Für den besten Einzelschützen 1 Pokal Für die beste Einzelschützin 1 Pokal

Einlage:

Das Startgeld beträgt 5,00 € pro Schütze. Im Startgeld sind die Kosten für Munition und Scheiben inbegriffen

Die Siegerehrung findet am Sonntag um ca. 17.00 Uhr im Schützenhaus statt Für Platzierungen mit Schnapszahlen (11, 22, 33,.....) werden bei der Siegerehrung kleine Sachpreise ausgegeben Information und evtl. Anmeldungen bei: 1. Vorsitzender Thomas Buck Ludwigstr. 4/1 72584 Hülben Tel: 07125/5566

Kassier Torsten Schiller Schönblick 3 72584 Hülben Tel: 07125/6638

Sportleiter André Scheu Dettinger Str. 6 72584 Hülben Tel: 07125/96262

Es ist wieder soweit! Einladung zum 2. Hülbener Büffelschießen am Samstag 15.09.2012 und Sonntag 16.09.2012 Hiermit laden wir alle volljährigen Mitbürger/innen zum 2. Hülbener Büffelschießen ganz herzlich ein.

Gewerbeschau Zu unserer Infoveranstaltung rund um die Gewerbeschau sind alle teilnehmenden Gewerbetreibenden & Gastronomen herzlich eingeladen. Wir treffen uns am 05.10.2012 um 19.00 Uhr im Sporthaus Hülben. Die Gastronomen sind am 15.10.2012 um 19.00 Uhr ins Mönchle eingeladen. Sollten im Voraus Fragen aufkommen, dann steht Ihnen Jochen Buck gerne zur Verfügung.

Geschossen wird auf Büffelscheiben, stehend freihand, und es wird, wie es schon John Wayne getan hat, mit der Winchester geschossen Das Startgeld beträgt 5,00 Euro pro Schützen. Im Startgeld sind die Kosten für die Munition ( 5 Schuß) und die Scheibe enthalten. Die Wertung erfolgt nach Ringzahl. Bei Ringgleichheit erfolgt ein Stechen. Preise gibt es für die Platzierungen 1 - 3.

Aufstellen des Zeltes am Schützenhaus Für den Schützenhock soll auch in diesem Jahr das Zelt wieder aufgestellt werden. Hierfür werden noch Helfer benötigt. Zum Aufstellen des Zeltes treffen wir uns heute 07.09.2012 um 18.00 Uhr am Schützenhaus. Freiwillige vor. L.M.

Die Siegerehrung findet am Sonntag um ca. 17.00 Uhr zusammen mit der Siegerehrung vom Vereins- und Jedermannpokalschießen statt. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer. Ihre Hubertus-Gilde


Freitag, 07. September 2012, Nummer 36

Auftritt in Bernhausen am 09.09.2012 Zu unserem Auftritt in Bernhausen (Filderstadt) am Sonntag, 09.09.2012 treffen wir uns um 12.30 Uhr am Probelokal zur gemeinsamen Abfahrt mit privaten PKWs. Wir spielen in Tracht, Noten komplett. Spielzeit ist von 14.00 - 17.00 Uhr. Nächste Proben Am 10.09.2012, 19.30 Uhr, findet die erste Probe nach den Sommerferien für die aktive Kapelle statt. Die Proben für Jugendkapelle und Bläserklasse beginnen eine Woche später am 17.09.2012. Jugendkapelle: 16.30 Uhr Bläserklasse: 18.45 Uhr Terminvorschau Sonntag, 16.09.2012 Schlachtfest in Dapfen, 14.00 - 16.30 Uhr Samstag, 22.09.2012 Ausflug nach Tripsdrill Sonntag, 30.09.2012 Umrahmung des Gottesdienstes in Hülben Mittwoch, 03.10.2012 Bräufest in Böhringen 27./28.10.2012 Herbstfest des Musikvereins in der Rietenlauhalle Samstag: Oktoberfest mit der Band "Sixpäc" Sonntag: Frühschoppen mit dem Musikverein Dapfen, Nachmittagsunterhaltung mit dem Musikverein Bad Urach

Aufbau Sommerbiathlon Der Aufbau für den diesjährigen Sommerbiathlon beginnt am kommenden Sonntag, den 09.09.2012 um 8.00 Uhr. Helfer sind herzlich willkommen!! Volleyball Regelmäßig dienstags um 20.30 Uhr in der Rietenlauhalle in Hülben. Radtreff (freitags um 18.00 Uhr) Sofern das Wetter es erlaubt, starten wir heute um 18.00 Uhr an der Säge. Achtung: Unsere Herbstausfahrt findet wieder am Mittwoch, dem 3. Oktober (Feiertag) statt. Wir werden um 10.00 Uhr starten und Richtung Bad Urach fahren. Von dort über die Ziegelsteige nach Bleichstetten. Über Lonsingen, Gächingen und Marbach folgen wir der Lauter bis zur Burg Derneck. Auf der Burg bzw. in der näheren Umgebung werden wir um ca. 13.30 Uhr Mittag essen und anschließend über Buttenhausen nach Münsingen fahren. Über die Trailfinger Schlucht fahren wir bis Seeburg und von dort über Wittlingen zurück nach Hülben, wo wir gemeinsam Abend essen wollen. Für eine kurze Meldung bis zum 25.09.2012 wären wir dankbar. Karlheinz Buck Tel.: 07125/96 22 5, Fax: 07125/96 22 4, oder Email: karlheinzbuck@freenet.de . Vereinsausflug/Wandertag Am 16.09.2012 starten wir zu unserer Herbstwanderung. Wir treffen uns um 9.45 Uhr an der Säge in Hülben und wandern über das Fluggelände zum Jusi. Von dort steigen wir ab nach Kappishäusern und laufen über die Neuhäuser Weinberge zum Falkenberghaus, wo wir zum Mittagessen einkehren wollen. Nach ausgiebiger Rast gibt es die Möglichkeit nach Neuhausen zum Rebstöckle zu wandern und von dort mit dem Zug nach Bad Urach zu fahren, oder aber vom Falkenberghaus über den Paradiesweg und das Pfarrwegle zurück nach Hülben zu wandern. Abschluss ist um ca. 18.00 Uhr im Gasthaus Mönchle in Hülben vorgesehen. Alle Mitglieder, sowie Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen.

Gemeindebote Hülben

11

Abendwanderung Am Samstag, den 08. September 2012 wandern wir wieder wie jedes Jahr in den Abend hinein. Wir treffen uns dazu um 16 Uhr am Rathaus in Hülben. Alle Wanderfreudige sind dazu herzlich eingeladen. 100-Jahre Römersteinturm und Ermsgautag mit Gauversammlung Am Sonntag, den 16. September 2012 findet das 100-jährige Jubiläum des Römersteinturms und der Ermsgautag mit Gauversammlung statt. Um 9 Uhr beginnen die ersten geführten Wanderungen . Treffpunkt am Skilift Donnstetten . Hier werden 2 Wanderungen angeboten. Um 10 Uhr findet die "Kirche im Grünen" am Römersteinturm statt. Um 11 Uhr beginnt nochmals eine Wanderung mit ca. 1.1/2 Std. ab dem Römersteinturm und es findet der Frühschoppen mit dem "Musikverein "Harmonie Donnstetten" statt. Beginn des Ermsgautags mit Gauversammlung um 13.30 Uhr. Herzliche Einladung an ALLE.

18. Hülbener Hülehock Herzlichen Dank allen, die zum Gelingen des 18. Hülehocks durch ihre Mitarbeit beigetragen haben. Besonderer Dank gilt den zahlreichen Gästen aus Nah und Fern, welche unsere Veranstaltung trotz des wechselhaften und kühlen Wetters besucht haben. Danke auch - dem stellvertretendem Bürgermeister Gerhard Buck - der Gemeindeverwaltung und dem Bauhof - den Mitarbeitern der Raiffeisenbank für ihren engagierten Einsatz an den Kassen - Günther Schwenkel und seinem Team für die Ausstellung und Vorführungen wie früher Dinkel gedroschen wurde - dem Musikverein für die musikalische Unterhaltung sowie den zahlreichen Mitarbeitern an den Essen- u. Getränkeständen und den Rentnern, die beim Auf- und Abbau mitgeholfen haben. Für die veranstaltenden Vereine, Freiw. Feuerwehr, Gesangverein Musikverein, Sportverein, Tennisclub Karl Buck Sportverein

Aktive Mannschaften Bitburger Bezirkspokal 2. Runde SV Hülben – SV Croatia Reutlingen 0:3 Der Bezirksligist aus Reutlingen spielte von Beginn an schnell nach vorne hatte aber keine wirkliche Torchance. Hülben hielt gut dagegen und wurde durch die ein oder andere Kontermöglichkeit gefährlich, sodass der gegnerische Torwart kurz vor der Pause einen Schuss von Tobi Norz in letzter Sekunde von der Linie kratzte. Somit ging es torlos in die Halbzeit. Nach der Pause erhöhte Reutlingen den Druck und konnte mit 1:0 in Führung gehen. Kurz vor Schluss konnten die Gäste zwei Tore nachlegen. Es blieb beim 3:0 für die starken Gäste aus Reutlingen, was zugleich das PokalAus für die Hülbener Jungs bedeutete. Es spielten: Kenneth Holder, Joachim Norz, Michael Hettich, Markus Buck, Marc Hiller (Max Hirlinger), Simon Christner (Kai Lanzendörfer), Steffen Epple (Markus Haase), Sven Röcker, Marcel Schlierer, Marco Berenyi, Tobias Norz


12

Gemeindebote Hülben

Kreisliga A1, 1. Spieltag TSV Pfronstetten/Wilsingen – SV Hülben 1:3 Nach dem Pokal-Aus gegen Croatia Reutlingen musste die Mannschaft um Trainer Marco Berenyi zum Aufsteiger nach Pfronstetten fahren. Hülben spielte von Beginn an munter nach vorne und machte Druck auf das gegnerische Tor. Es dauerte bis zur 12. Minute ehe Tobias Norz nach Freistoß von Nico Hiller zum 1:0 für Hülben einnetzte. Das Spiel verlief zunächst größtenteils im Mittelfeld. In der 35. Spielminute konnte Marco Berenyi zwei Gegenspieler ausspielen und schob das Leder überlegt ins gegnerische Gehäuse. Somit ging man mit einer 2:0 Halbzeitführung in die Kabine. Nach der Pause nahmen sich beide Mannschaften etwas zurück. In der 60. Spielminute konnte Pfronstetten durch einen abgefälschten Schuss auf 1:2 verkürzen. Keine fünf Zeigerumdrehungen später konnte Marcel Schlierer den alten Toreabstand wiederherstellen und traf zum 3:1 für Hülben. In der Folgezeit hatten beide Mannschaften keine nennenswerte Torchancen mehr. Somit blieb es bei geschlossener Mannschaftsleistung beim verdienten 3:1 Auswärtssieg für Hülben. Nun gilt es den Schwung aus dem Auswärtssieg ins nächste Spiel mitzunehmen! Es spielten: Kenneth Holder, Joachim Norz, Michael Hettich, Markus Buck (Max Hirlinger), Marc Hiller (Max Hirlinger), Sven Röcker, Nico Hiller (Simon Christner), Tobias Lamparter, Marcel Schlierer (Steffen Epple), Marco Berenyi, Tobias Norz Kreisliga C1, 1. Spieltag TSV Pfronstetten/Wilsingen 2 – SV Hülben 2 8:0 Die zweite Mannschaft musste mit einer Notelf eine bittere Niederlage einstecken. Zu allem Übel verletzte sich Keeper Marc Schleuchhardt am Knie, sodass dieser zur Untersuchung ins Krankenhaus musste. Hülben spielte somit lange Zeit in Unterzahl. So musste man die hohe und bittere Niederlage hinnehmen. Auf diesem Wege wünschen wir Marc „Muggl“ Schleuchhardt gute Besserung und schnelle Genesung! Es spielten: Marc Schleuchhardt, Adnan Catic, Keven Steudle, Patrick Burkhart, Simon Kächele, Steffen Schwenkel, Tobias Hasenpusch, Kuno Röcker, Marcel Hettich, Sebastian Bosler Vorschau: Kreisliga A1, 3. Spieltag 09.09.2012, Beginn 15 Uhr SV Hülben – SV Zainingen Kreisliga C1, 3. Spieltag 09.09.2012, Beginn 13 Uhr SV Hülben 2 – SV Zainingen 2 FUNROBIC Das Fitnessprogramm für junge Erwachsene ab 17 Jahren findet nach den Sommerferien wieder jeden Donnerstag ab 18.30Uhr in der Rietenlauhalle statt. Beginn ist am 13.09.2012. Neuzugänge sind jederzeit herzlich willkommen!

Olympische Höchstleistungen in der Rietenlau Selbst das typisch englische Wetter konnte die 27 Olympioniken im Rahmen des Kinderferienprogramms des SV Hülben nicht davon abhalten, mit sehr viel Spaß und Engagement die ihnen gestellten Aufgaben zu meistern. Nach der Begrüßung wurden die Kinder und Jugendlichen in Gruppen eingeteilt. Jede Gruppe durfte eine Nationalflagge aus dem Lostopf ziehen und im Anschluss daran „ihre“ Länderflagge basteln. Dass es bei diesen olympischen Spielen nicht so ernst zugehen wird, merkten die Teilnehmer bald, da bei allen Disziplinen kleine Haken eingebaut waren. So musste der Sprintwettbewerb mit einem Trainingsanzug Größe XXL absolviert werden. Die Scheuklappen der „Pferde“ beim Huckepack-Springreiten waren so angebracht, dass nur der Reiter etwas sehen konnte. Beim Staffellauf musste noch zusätzlich eine Additionsaufgabe gelöst werden. Auch der der neue Spielplatz wurde zur Sportstätte und die Seilbahnfahrt, bei der man so wenig Wasser wie möglich aus dem Messbecher verschütten durfte, ist nun zu den olympischen Sportarten zu zählen.

Freitag, 07. September 2012, Nummer 36 Bei diesen und noch vielen weiteren Disziplinen verging der Nachmittag wie im Flug. Damit das leibliche Wohl nicht zu kurz kam, ging man im Anschluss an den Wettbewerb zu Leberkäswecken und Apfelschorle über. Den Abschluss bildete die Siegerehrung, bei der jeder Teilnehmer eine Urkunde und eine Medaille bekam. Für diesen sehr gelungen Nachmittag möchte ich mich bei den Teilnehmern und den Helfern sehr herzlich bedanken.

Gruppenfoto der Sportler und der Helfer des SV Hülben

Einladung zum Schnuppertraining am 13.09.2012 Die Jugendtrainer möchten alle Jungen und Mädchen im Alter von vier bis zehn Jahren am Donnerstag, dem 13.09.2012 ab 17.30 Uhr zum Schnuppertraining einladen. Für alle verschiedenen Jahrgänge haben unsere Trainer ein interessantes Programm zusammengestellt. Im Anschluss an die Trainingseinheiten werden wir gemeinsam Grillen. Gerne beantworten wir dann alle Fragen rund um den Jugendfußball des SV Hülben. Wir freuen uns auf zahlreiche interessierte Nachwuchskicker. Die Eltern sind ebenfalls sehr herzlich in die Rietenlau eingeladen. Neues Angebot des SV Hülben - Kinderturnen für Jungen und Mädchen Der SV Hülben lädt alle Jungen und Mädchen im Alter von sechs bis zehn Jahren ab dem 11.09.2012, 16.30 Uhr, zum Kinderturnen in die Niederwiesenhalle ein. Für Rückfragen steht die Übungsleiterin Nicole Schneider unter der Telefonnummer 07125/155790 gerne zur Verfügung.

Info-Stand des Sozialverband VdK Bad Urach Auch in diesem Jahr präsentiert sich der Sozialverband VdK Ortsverband Bad Urach mit einem Stand auf dem Uracher Marktplatz den Besuchern. Am Samstag, 15. September 2012 werden neben vielen hilfreichen Informationen rund um die Arbeit des Sozialverbandes VdK auch die Aktivitäten des Ortsverbandes Bad Urach vorgestellt. So stehen neben dem Vorsitzenden Bernd Schwarz noch verschiedene andere kompetente Ansprechpartner für Sie bereit, um Ihre Fragen zu beantworten. Für das leibliche Wohl ist wieder mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen bestens gesorgt, den Sie gerne auch mit nach Hause nehmen können. Ferner gibt es kleine Basteleien. Schauen Sie vorbei, es lohnt sich! VDK – Nachmittagsfahrt vorbei am Drackenstein - Auendorf Am Mittwoch, 12. September 2012 findet die nächste gemütliche Nachmittagsfahrt des VDK Bad Urach statt. Die Route führt von Bad Urach – Römerstein – Westerheim – Hohenstadt vorbei am Drackenstein – Bad Ditzenbach nach Auendorf. Es gibt schöne Spaziermöglichkeiten.Es besteht die Möglichkeit zum Kaffeetrinken und Vespern/Abendessen im Restaurant-Café Talblick.


Freitag, 07. September 2012, Nummer 36 Gäste sind uns herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Die Abfahrt ist um 13.30 Uhr am Busbahnhof, sowie an den gewohnten Haltestellen. Anmeldung und Information beim Reisebüro Birkmaier, Bad Urach,Tel. 07125/94200.

Endspiele der Einzelwettbewerbe Am Wochenende fanden beim TC Hülben die Endspiele in den Einzelwettbewerben statt. Die Titel wurden bei den Damen, den Damen 30, den Herren und den Herren 30 ausgespielt. Alle Vorrundenspiele mussten seit Mitte Mai in Eigenregie organisiert werden, die Teilnehmerzahl war diesmal nicht so groß wie die Jahre vorher. Bei den Damen sicherte sich Silvia Stach den Titel, denn im Endspiel besiegte sie Amelie Holder mit 6:1,2:6 und 10:4 im Matchtiebreak. Platz drei ging an Nicole Komel, sie war mit 6:3, 3:7 und 10:3 ebenfalls im Matchtiebreak gegen Loren Lamparter erfolgreich. Bei den Herren besiegte Markus Stach im Endspiel Matthias Christner in zwei Sätzen.Platz drei sicherte sich Sebi Schmid mit einem Zweisatzsieg gegen Jochen Kuder. Bei den Damen 30 ging der Titel an Inge Müntsch, im Finale besiegte sie Gisela Brunner mit 6:4 und 6:3. Platz drei ging kampflos an Katja May. Bei den Herren 30 war erneut Markus Stach erfolgreich, Kai Holder gab sich aber in einem sehr ansehnlichen Match erst im Matchtiebreak knapp mit 9:11 geschlagen.

Gemeindebote Hülben

13

Kinderuni Die Kinderuni am Heidengraben geht wieder los! Hallo Kinder von 8 bis 12 Jahren! Im Okober werden Euch im Wintersemester wieder 4 Vorlesungen angeboten. Es sind interessante Themen, die Euch bestimmt begeistern werden. Als "echte" Studenten könnt Ihr Euch bei der KINDERUNI einschreiben. Alle Informationen könnt Ihr im Internet anschauen und das Anmeldeformular herunterladen: www.kinderuni-am-heidengraben. de Ihr Kinderuni-Team von FAKT Tag des offenen Denkmals Am Tag des offenen Denkmals am 09.09.12 ist die Archäologische Gruppe von FAKT für einen regen Besucherandrang bereit. In der Zeit zwischen 10 und 16 Uhr in der Unteren Straße 6 in Erkenbrechtsweiler bekommen Sie einen Einblick in lebendige Archäologie. Vorgestellt werden Aktivitäten unserer Gruppe anhand von Ausstellungsstücken und in schriftlichen Belegen. Außerdem werden Funde gezeigt aus dem Heidengraben und unserer näheren und weiteren Umgebung. Auch wird an dieser Stelle erstmals unsere griechische Transportamphore aus dem 6. - 4. Jahrhundert vor Christus gezeigt. Daneben noch Modelle vom Tor F und G und vieles andere. Mehr wollen wir an dieser Stelle nicht verraten, kommen Sie doch einfach vorbei und lassen Sie sich überraschen. Wir würden uns über Ihren Besuch freuen. Nicht zu vergessen ist das Tor G, das ebenfalls durch uns eine sachkundige Besetzung gefunden hat, Studenten der Archäologie werden ebenfalls von 10 - 16 Uhr vor Ort sein. In der Gaststätte "Alte Steige" im Burgweg in Erkenbrechtsweiler können Sie in der Vitrine alte Schlösser aus dem 18. und 19. Jahrhundert besichtigen. Einen ereignisreichen Tag des offenen Denkmals wünscht Ihnen FAKT und die Archäologische Gruppe. Rulaman erwacht! Am Montag, den 17.09.2012 findet im Gemeindehaus in Grabenstetten eine scenarische Lesung aus dem gleichnamigen Buch von David Friedrich Weinland statt. Unter der Leitung von Ursel Bernlöhr werden dabei Teile aus dem Werk von verschiedenen Sprechern vorgelesen, u.a. sind auch die Jugendlichen dabei, die bei der Inszenierung des Hörbuches mitgewirkt haben. Beginn ist 19.30 Uhr, auf Ihren Besuch freuen wir uns und halten auch einige Überraschungen bereit. Ihr Rulaman-Team von FAKT

Doppel - Clubmeisterschaften und Clubfest am Samstag, 8. September 2012 Am Samstag, 08.09.2012 werden die Endspiele unserer Doppel-Clubmeisterschaften in den Disziplinen Mixed, Damen- und Herren-Doppel ausgetragen. Ab 10.30 Uhr eröffnen wir den Tag mit unserem traditionellen Weißwurstessen. Spielablauf: Ab 10.30 Uhr Mixed-Finale ab ca. 12.30 Uhr Damen-Doppel ab ca. 14.30 Herren-Doppel. Nach der daran anschließenden Siegerehrung stellen unsere Gründungsmitglieder anlässlich unseres 40-jährigen Jubiläums bei einem "Bändelesturnier" ihre Tenniskünste unter Beweis. Nach einem gemeinsamen Abendessen findet unser alljährliches Clubfest auf unserer Anlage statt. Es sind alle Mitglieder und alle Interessierten herzlich eingeladen, für das leibliche Wohl ist den ganzen Tag über gesorgt.

Klinik in Zwiefalten lädt zum Tag der offenen Tür ein Treffpunkt in historischem Gewand Einen Einblick in den Alltag der psychiatrischen Behandlung und Versorgung bietet der Treffpunkt des ZfP Südwürttemberg in Zwiefalten am Sonntag, 16. September. Anlässlich des 200-jährigen Bestehens der Zwiefalter Klinik präsentiert sich der Treffpunkt Zwiefalten 2012 im historischen Gewand. Gemeinsam mit Partnern aus der Region stellt der Klinikverbund Höhepunkte und wichtige Entwicklungen der Psychiatrie dar. Die 200jährige Geschichte wird anhand verschiedener Ausstellungen, einer Tonbildschau und vielen anderen Angeboten vorgestellt. Aber auch die Psychiatrie der Gegenwart kommt nicht zu kurz: So steht die Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie ebenso zur Besichtigung offen wie die neu gestaltete Station für psychosomatische Medizin.


14

Gemeindebote Hülben

Darüber hinaus sorgen Bewegungs- und Kinderattraktionen wie eine Kletterwand und Ponyreiten, Kistenstapeln und eine Specksteinwerkstatt für ein abwechslungsreiches Familienprogramm. An Informationsständen informieren Partner des ZfP Südwürttemberg, die Gärtnerei, die Arbeits- und die Ergotherapie bieten wie gewohnt Produkte aus eigener Herstellung zum Verkauf an. Kulinarische Angebote und Rockmusik der Band „Patchwork“ machen den Tag zu einem gelungenen Ausflug für Jung und Alt.

Krämermarkt in Zainingen Herzliche Einladung zum Krämermarkt am Donnerstag, den 13. September 2012 Eine Vielzahl von Händler mit einem interessanten und vielseitigen Angebot freuen sich auf zahlreiche Kunden. Es ist sicherlich für Jeden etwas dabei. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und schlendern Sie doch einfach mal durch unseren Markt. Dauer des Marktes: 7.30 – 14.00 Uhr

Freitag, 07. September 2012, Nummer 36 Ihrer Seite angewiesen. Mit einer Spende, so klein sie auch sein mag, helfen Sie unmittelbar blinden und sehbehinderten Menschen auf deren Weg aus der Isolation hin zu einer vollen gesellschaftlichen Teilhabe. Wir sind ein in ganz Baden-Württemberg und teilweise darüber hinaus tätiger und als gemeinnützig und mildtätig anerkannter Verein, was bedeutet, dass Sie Ihre Spende steuerlich geltend machen können. Weitere Fragen beantworten wir Ihnen gerne. Allgemeine Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH e.V.), Böllatweg 12, 72359 Dotternhausen, Telefon: 0 74 27/466 037 5, E-Mail: buero@abss-hilfe.de. Spendenkonto: Volksbank Ebingen (BLZ: 653 901 20), Kto.: 360 069 002

Kindersachenmarkt der CVJM-Mütterkreise Dettingen Am Samstag, den 29.September 2012 findet von 13.30 Uhr – 16.00 Uhr der Kindersachenmarkt in der Schillerhalle Dettingen statt. Angeboten wird alles „Rund ums Kind“, wie aktuelle Herbst- und Winterbekleidung, Kinderwagen, Autositze, Spielsachen, Umstandsmode und vieles mehr. Ein reichhaltiges Kuchenbuffet lädt zum Kaffeetrinken ein. Torten und Kuchen gibt es auch zum Mitnehmen. 20 % des Erlöses kommen dem Hope Projekt in Indien und der Küchenrenovierung des CVJM-Berghauses im Kleinen Walsertal zu Gute.

Allgemeine Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. „Die behinderten Sportler sind die wahren Helden!“... ...so titeln nicht nur die britischen Medien, selbst der jamaikanische Sprint-Superstar und sechsfache Goldmedaillengewinner Usain Bolt spricht in Superlativen von den selbstbewussten und phänomenalen Leistungen der Menschen mit Behinderung bei den Paralympics London 2012. Die Medienpräsenz bei dieser Veranstaltung ist riesengroß und sicher konnten auch Sie beispielsweise die herausragender Leistungen blinder und sehbehinderter Sportler mit Staunen bewundern und haben sich vielleicht gefragt, ob Sie es sich zutrauen würden einmal mit geschlossenen Augen einen 100m-Lauf zu wagen. Unvorstellbar? Eigentlich ja! Es gehört viel Mut und Selbstbewusstsein dazu. Mut und Selbstbewusstsein kommen jedoch nicht von selbst. In der Regel sind Menschen, die plötzlich durch eine Erkrankung oder einen Schicksalsschlag sehbehindert oder gar blind werden, weder das eine, noch das andere. Verzweiflung, Depression, sozialer Rückzug bis hin zur Isolation sind die normalen Folgen einer plötzlich auftretenden Behinderung. Man wird förmlich völlig aus der Bahn geworfen. Und genau hier setzt unsere Arbeit an: Wir holen diese Menschen durch viel Einfühlungsvermögen und Engagement aus ihrer selbst gewählten Isolation, vermitteln ihnen neue Wege, machen sie wieder stark für das Leben, damit selbstbewusst und (lebens-)mutig und schaffen so unter anderem auch Grundlagen dafür, dass solche Leistungen, wie sie blinde und sehbehinderte Menschen bei den Paralympics bieten, überhaupt erst möglich sind. Und was für sportlichen Mut und sportliches Selbstbewusstsein gilt, gilt für das ganze Leben: Nicht zuletzt dank unserer Arbeit gelingt die selbstbewusst und selbst bestimmt Teilhabe am gesamten gesellschaftlichen Leben. Um diese so wichtige Arbeit weiterhin mit unseren haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern weiter professionell ausbauen zu können und fachkompetente Hilfe weiter und verstärkt anbieten zu können, sind wir nicht zuletzt eben auch auf Unterstützung von

InIn diesem Jahr zum diesem Jahr35.Mal: zum 35.Mal: Sicherheitsausrüstung für Schulanfänger Sicherheitsausrüstung für Schulanfänger Die Kreisverkehrswacht Reutlingen-Münsingen und die Kreissparkasse Reutlingen führen vom 10. bis 21. September 2012 Die35.Kreisverkehrswacht Reutlingen-Münsingen zum Mal die ABCWochen für Schulanfänger durch. Dabei und die Reutlingen führen vom werden rundKreissparkasse 2.400 ABC-Schützen mit einer Sicherheitsaus10. bisausgestattet, 21. September 2012helfen zum 35. die ABCrüstung die ihnen soll,Mal ihren Schulweg Wochen für Schulanfänger durch. Dabei werden sicher zu bewältigen. Während der ABC-Wochen sind alle Kinder, in diesem Jahr rund 2.400 ABC-Schützen mit einerdieSicherheitsin ausrüstung die Schule kommen, mit ihren Eltern eingeladen, bei den Geausgestattet, die ihnen helfen soll, schäftsstellen der Kreissparkasse die von der Kreisverkehrswacht ihren Schulweg sicher zu bewältigen. empfohlene Sicherheitsausrüstung (auf der Alb und in Bad Urach ein leuchtend gelbes Sicherheitsdreieck bzw. im übrigen LandWährend der ABC-Wochen sind alle Kinder, die in kreis eine flotte, gelbe Baseball-Mütze mit reflektierenden Streifen diesem Jahr in die kommen, mitund ihren Eltern am Schild und hinten amSchule Klettverschluss), Tipps Anregungen eingeladen, bei den Geschäftsstellen der Kreissparzur Verkehrserziehung sowie einige weitere nützliche Dinge zum kasse die abzuholen. von der Mit Kreisverkehrswacht empfohlene Schulanfang Mützen oder Sicherheitsdreiecken Sicherheitsausrüstung der Alb und in Bad ausgestattet können die Kinder (auf im Straßenverkehr, insbesondere auf dem Schulweg, bessergelbes gesehen werden. Die AusrüstungsUrach ein leuchtend Sicherheitsdreieck bzw. gegenstände Signale füreine alle Autofahrer. Je öfter diese Siim übrigensind Landkreis flotte, gelbe Baseballgnale gesehen werden, desto einprägsamer sindSchild sie und und desto Mütze mit reflektierenden Streifen am wirkungsvoller mahnen sie zu besonders rücksichtsvollem Verhinten am Klettverschluss), Tipps und Anregungen kehrsverhalten. zur Verkehrserziehung sowie einige weitere nützliche Die Informationsbroschüre "Sicher im Straßenverkehr" ist für inDinge zum Schulanfang Mit Mützen oder teressierte Eltern ebenfalls beiabzuholen. den Kreissparkassen-GeschäftsSicherheitsdreiecken die Kinder stellen erhältlich. Darüberausgestattet hinaus haben können die Veranstalter diese im Straßenverkehr, insbesondere auf dem Schulweg, Broschüre allen Grundschulen zur Verfügung gestellt. besser gesehen werden. im Die AusrüstungsgegenAuch die Städte und Gemeinden Landkreis stehen dieser Aktion zur Seite und werdenfür zum Schulanfang wieder Spannbänder stände sind Signale alle Autofahrer. Je öfter diese

Signale gesehen werden, desto einprägsamer sind sie und desto wirkungsvoller mahnen sie zu besonders rücksichtsvollem Verkehrsverhalten.


Die Informationsbroschüre "Sicher 36 im Freitag, 07. September 2012, Nummer

Straßenverkehr" ist für interessierte Eltern ebenfalls bei den Kreissparkassen-Geschäftsstellen erhältlich. Darüber hinaus haben die Veranstalter diese Broschüre allen Grundschulen zur Verfügung gestellt.

mit dem Hinweis "Tempo runter, bitte! Schulanfang" im Bereich Auch die Städte und Gemeinden im Landkreis stehen von besonders dieser Aktion zur Seite und werden zum Schulanfang wieder Spannbänder mit dem Hinweis "Tempo gefährlichen Straßen oder vor Grundschulen runter, bitte! Schulanfang" im Bereich von besondersaufhängen. gefährlichen Straßen oder vor Grundschulen aufDamit werden allehängen. Autofahrer aufgefordert, besonders rücksichtsDamit werden alle Autofahrer aufgefordert, rücksichtsvoll zu fahren und auf die Schulvoll zu fahren undbesonders auf die Schulanfänger zu achten. anfänger zu achten.

Neues Programmheft ab Samstag Das Programmheft der Volkshochschule Bad Urach für das Herbst- und Wintersemester erscheint am Samstag, 08. September. An diesem Tag liegt es der Südwestpresse im Ermstal bei. Ab Montag, 10. September, ist es auch in der VHS-Geschäftsstelle, den Rathäusern und Verwaltungsaußenstellen, den Geldinstituten sowie in den bekannten Einzelhandelsgeschäften in Bad Urach erhältlich. Semesterbeginn ist am Montag, 24. September.

Programm vom 07.09. bis 14.09.2012 Freitag, 07.09. 18.00 Uhr: Ai Weiwei – Never sorry 18.15 Uhr: Der Lorax 20.15 Uhr: Das verflixte 3. Jahr 20.30 Uhr: Bis zum Horizont, dann links! Samstag, 08.09. 15.45 Uhr: Merida – Die Legende der Highlands 16.15 Uhr: Der Lorax 18.00 Uhr: Ai Weiwei – Never sorry 18.15 Uhr: Der Lorax 20.15 Uhr: Das verflixte 3. Jahr 20.30 Uhr: Bis zum Horizont, dann links! Sonntag, 09.09. 15.45 Uhr: Merida – Die Legende der Highlands 16.15 Uhr: Der Lorax 18.00 Uhr: Ai Weiwei – Never sorry 18.15 Uhr: Der Lorax 20.15 Uhr: Das verflixte 3. Jahr 20.30 Uhr: Bis zum Horizont, dann links! Montag, 10.09. 18.00 Uhr: Das verflixte 3. Jahr 18.15 Uhr: Bis zum Horizont, dann links! 20.15 Uhr: Ai Weiwei – Never sorry 20.30 Uhr: Der Lorax Dienstag, 11.09. 18.00 Uhr: Das verflixte 3. Jahr 18.15 Uhr: Bis zum Horizont, dann links! 20.15 Uhr: Ai Weiwei – Never sorry 20.30 Uhr: Der Lorax Mittwoch, 12.09. 18.00 Uhr: Das verflixte 3. Jahr 18.15 Uhr: Bis zum Horizont, dann links! 20.15 Uhr: Ai Weiwei – Never sorry 20.30 Uhr: Der Lorax Donnerstag, 13.09. 18.00 Uhr: Merida - Die Legende der Highlands 18.15 Uhr: Marieke und die Männer 20.15 Uhr: The Dark Knight rises 20.30 Uhr: Der Vorname Freitag, 14.09. 18.00 Uhr: Merida - Die Legende der Highlands 18.15 Uhr: Marieke und die Männer 20.15 Uhr: The Dark Knight rises 20.30 Uhr: Der Vorname

Gemeindebote Hülben

15

Öffnungszeiten Kleinschwimmhalle Beuren nach den Sommerferien - ab 09. September 2012 Öffnungszeiten Kleinschwimmhalle: Montag geschlossen Dienstag 15.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 21.00 Uhr Donnerstag 16.00 bis 19.00 Uhr Freitag 15.00 bis 21.00 Uhr Samstag 8.00 bis 18.00 Uhr Sonntag 8.00 bis 18.00 Uhr Weitere Informationen unter der Telefonnummer 07025 / 91050-0.

Was meinen Sie, weshalb erfolgreiche Firmen hier werben? ... eben darum!

Hausmesse Sa. 0 .09. von 9 - 14 Uhr* So. 0 .09. von 11 - 17 Uhr * keine Beratung und Verkauf

Weinkellerei Hohenlohe eG 74626 Bretzfeld-Adolzfurt

SPÄTSOMMER-AKTION auf alle Fürstenfass-Weine, Sekt und Secco

10 % RABATT gültig bis einschließlich 15.09.2012

HG-Markt Schiller Kirchstraße 1 72584 Hülben


Füllen Sie bitte aus, wann und in welchem Mitteilungsblatt Ihre Anzeige erscheinen soll. Schreiben Sie deutlich lesbar, damit Fehlerquellen ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie, Ihre Anzeige bis spätestens

dienstags 12.00 Uhr bei uns einzureichen.

AnzeigenBestellschein

Text:

Selbstverständlich können Sie Ihre Anzeige auch per Telefon 0 71 21/9 79 30, Telefax 0 71 21 / 97 93 993 oder per Email: anzeigen@fink-druck.de durchgeben.

Erscheinungstermin:

Name:

Vorname:

Straße:

PLZ/Ort:

Bank: BLZ:

Konto-Nr. Unsere Anschrift:

Fink GmbH Druck und Verlag Sandwiesenstraße 17 • 72793 Pfullingen Postfach 7140 • 72784 Pfullingen

Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an, damit wir den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto per Lastschrift einziehen können. Der abgebuchte Betrag ist jederzeit widerruflich. Ihrem Kontoauszug ist ein Lastschriftbeleg beigefügt. Vielen Dank für Ihren Auftrag.

Berghülen

Lichtenstein

Erbach

Mehrstetten

Geislingen

Nellingen

Gomadingen

Oberdischingen

Gönningen

Pliezhausen

Griesingen

Riederich

Hayingen

Römerstein

Hengen

Schelklingen

Heroldstadt

Sonnenbühl

Hohenstein

St. Johann

Hülben

Walddorfhäslach

Lautlingen

Westerheim

SUPER SALE · BILLIG · REDUZIERT · SUPER SALE · BILLIG · REDUZIERT

)?SNRQ?AFC @GJJGE Ein Schlagwort unserer Zeit. Enttäuschung und Ärger gibt´s gratis dazu ... SIE legen noch Wert auf gleichbleibende Qualität Ihrer Print-Medien? Der Billig-Preis fegt IHRE Ansprüche nicht einfach weg? Ihnen ist nicht gleichgültig, ob Ihre „Hausfarbe“ pro Drucksache verschiedene Farbtönungen aufweist? Stellen Sie ssich jetzt vor, dass es noch Unternehmen gibt, die sich um Ihre Print-Medien kümmern. Dazu zählen wir uns!!!

billig

Also: ohne Ärger künftig Ihre Drucksachen bei uns platzieren! Wir sprechen mit Ihnen! Wir beraten Sie auch!

Qualität billig

Lassen Sie uns gemeinsam spannende Wege gehen. Der Medienspezialist für Ihre Drucksachen:

Fink GmbH · Sandwiesenstraße 17 · 72793 Pfullingen info@fink-druck.de · Telefon 07121/9793118

„Wählen Sie Qualität! Wählen Sie uns!“


89150 Feldstetten/direkt an der B28

Seat Altea 1.2 TSI Style Klimaautomatik, Leichtmetallräder 28% iger Nebelscheinwerfer, günst ABS, ESP, Airbags, Bordcomputer, Multifunktionslenkrad, etc... inkl. 3 Jahre Garantie inkl. 1 x Inspektion

€ 16990,-

UPE ca. 23750,– €

Klimaservice

Autohaus Hirning 89150 Feldstetten / B28 · Tel. 0 73 33 / 32 47 www.kfz-hirning.de

40900,35750,33990,29990,22490,27990,26790,22990,19990,18990,16690,16490,15490,13990,12990,12790,12690,11990,11690,10490,8990,8490,-

Wir sind Ihr...

Vredestein/Apollo Porsche Boxster 32790.205/55 R 16 91 V 59,90,-

autoglas Plus Partner

VW Bus T 5 TDI 9 Sitzer (JW) 23990.A 6 Allroud TDI 14890.Winterreifen: Peugeot 207 Cabrio CC (JW) 13490.Alu-Komplettreifen 9990.Octavia 1.6i Kombi

Gebrauchtwagen

z.B. für VW Tiguan

C-Klasse 200 Elegance 215/65 R 16K98H Pirelli6990.Seat Alhambra 5890.W210 Sotto Zero 199,Golf IV 1.4i 2250.-

www.autoglas-plus.de

Neue Waschanlage mit Textil Gutschein neue W Ab Juli xttil it lage m

an Wasch

Te

ber Seit 1. Septem neu em st sy gs un kn oc Tr

Porsche 32790.VW Bus T5Boxster TDI 9Sitzer 23990,VW BusOctavia T 5 TDI 9Kombi Sitzer (JW) 23990.Skoda 9890,A 6 Allroud 14890.A-Klasse 180TDI CDI 6590,Peugeot 207 Cabrio CC (JW) 13490.VW T 4 Transporter 5990,Octavia 1.6i Kombi 9990.Opel Meriva CDTI 5790,C-Klasse 200 K Elegance 6990.Seat Alhambra 2,0 5490,Seat Alhambra 5890.VW Polo CDI 4790,A-Klasse 4990.-

Audi A3 230 T Avantgarde 3490,E-Klasse 4850.Renault Scenic 3250,Opel Zafi ra 3590.VW 990,GolfPolo IV 1.4i 2250.-

ee

T 5 Multivan Comfortline Audi A 4 Avant Tiguan 4 x 4 Sport & Style Ford Kuga 4 x 4 Tiguan Cityline Passat Variant TCI Comf. Touran TDI DSG Comf. Golf TDI Variant Highline Touran TSI Cityline Golf VI TSI Highline Golf VI TSI Comfortline Octavia TSI Kombi Roomster TDI VW Polo Highline Seat Ibiza Sportiv VW Polo Trendline Ibiza TDI Skoda Fabia Kombi Skoda Fabia TSI Skoda Citygo VW Up! Movie Up! Fiat Grande Punto

Gebrauchtwagen Sommerreifen Restposten:

e

Neuwagen

20 % bei Kartenaufladung 15. – 23. Juni 20 % bei Kartenaufladung 15. – 23. Juni Öffnungszeiten: Waschpark Mo. - Sa. 06.00 - 22.00 Uhr

Aktion: 20 % bei Waschkartenaufladung bis 12. September

Telefon 0 73 33/32 47 · www.kfz-hirning.de · info@kfz-hirning.de


Herzliche Einladung zur Bibelstunde Zur Bibelstunde am kommenden Sonntag, 9. September 2012 im Gemeindehaus laden wir die ganze Gemeinde herzlich ein. Pfarrer Hartmut Hühnerbein ist Leiter des christlichen Jugenddorfwerk Deutschland und spricht über Markus 10. Beginn 19.30 Uhr.

Suche

Haushalts-/Putzhilfe für 3 bis 4 Stunden wöchentlich in Erkenbrechtsweiler Telefon 07026-3625

CVJM Hülben e.V.

Einfamilienhaus in Hülben zu kaufen gesucht Telefon 0160-2977217

Unser Angebot gültig von Mittwoch, 05.09. bis Dienstag, 11.09.2012

Gemischtes

saftige

Hackfleisch

Jagdwurst

von Rind und Schwein 100 g

0,78

Magerer

Schweinebraten 100 g

0,84

mit Pistazien 100 g

Würstchensalat mit Lauchzwiebeln 100 g

mit und ohne Kümmel:

Krakauer im Ring 100 g

0,84

0,79

Appenzeller mind. 48% Fett i. Tr. 100 g

Angebot solange Vorrat reicht

Hülben, Telefon 07125-5217 Aus Liebe zur Region

Robert-Kempel-Straße 2,

1,18

1,59


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.