Gemeindebote Hülben KW 38 by buero maichle-schmitt

Hülben

Amtsblatt der Gemeinde Hülben Nummer 38 I Freitag, 21. September I 72. Jahrgang

Gemeindebote

1. Keltenfest am Heidengraben 22./23. September 2012

Flugplatz Hülben

Reiter-Stuntshows / Riesiges Höhenfeuer / Keltenmarkt und Lager / Kinder-Kelten-Dorf / Falkner / Kunsthandwerk / Live-Musik Samstag, 22. September: 16 bis 24 Uhr An beiden Tagen 18 Uhr „Haraldos“-Show: Treffen der Keltenfürsten Live-Musik von Tanglefoot und 21.30 Uhr Großes Höhenfeuer, Nachtshow der „Haraldos“ AnamcorA Kampfvorführungen der Kelten Sonntag, 23. September: 11 bis 18 Uhr Feuershows von Pila Accendi 12.30 Uhr „Haraldos“-Show: Treffen der Keltenfürsten Falknerei 15.30 Uhr „Haraldos“-Show: Treffen der Keltenfürsten Zaubertöpferscheibe BKK-Kinder-Kelten-Dorf

www.keltenfest-heidengraben.de www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0

Gemeindebote Hülben

Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfahren unter der einheitlichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18 01/92 92 15. Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr. Der Wochenenddienst beginnt am Freitag um 18 Uhr und endet am Montag früh um 8 Uhr. Am Wochenende und Feiertags Notfallsprechstunde morgens 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr und nachmittags 17.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten, Terminvereinbarung nach telefonischer Voranmeldung.

Samstag, 22.09.2012 Apotheke in der Kaiserpassage, Tel.: 07121 - 31 03 03 Kaiserpassage 8, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr DocMorris Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 93 99 00, Gewerbestr. 18, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Sonntag, 23.09.2012 Apotheke im E-Center, Tel.: 07121 - 37 29 30, Emil-AdolffStr. 21, 72760 Reutlingen (Nord), 08:30 bis 08:30 Uhr Hauff-Apotheke, Tel.: 07129 - 9 26 70, Wilhelmstr. 16, 72805 Lichtenstein, 08:30 bis 08:30 Uhr (Unterhausen) Stadt-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 44 82, Wilhelmstr. 3, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Montag, 24.09.2012 Adler-Apotheke Metzingen, Tel.: 07123 - 1 48 91, Schönbeinstr. 5, 72555 Metzingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Alteburg-Apotheke, Tel.: 07121 - 23 93 41, Hindenburgstr. 79, 72762 Reutlingen (Ringelbach), 08:30 bis 08:30 Uhr Bahnhof-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 81 11, Bahnhofstr. 7, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Schönbuch-Apotheke Walddorfhäslach, Tel. : 07127 - 3 25 22, Hauptstr. 5, 72141 Walddorfhäslach, 08:30 bis 08:30 Uhr Dienstag, 25.09.2012 Apotheke am Steg, Tel.: 07121 - 2 29 24, Oskar-Kalbfell-Platz 8, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Rathaus-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 15 55 45, Beim Bad 2, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Mittwoch, 26.09.2012 Leonhards-Apotheke, Tel.: 07121 - 3 88 80 80, Kaiserstr. 66, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 82 40, Marktplatz 11, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr

Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 0 7121/97 93-0, Telefax 07121/9793-993 Gemeindeverwaltung Hülben Telefon 07125/96 86-0, Telefax 0 71 25/96 86-20 E-Mail: info@huelben.de, www.huelben.de Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 Donnerstag, 27.09.2012 Alb-Apotheke Engstingen, Tel.: 07129 - 93 91 11, Lange Str. 1, 72829 Engstingen (Großengstingen), 08:30 bis 08:30 Uhr Alb-Apotheke Hülben, Tel.: 07125 - 9 62 33, Hauptstr. 48, 72584 Hülben, 08:30 bis 08:30 Uhr Apotheke am Rathaus Pliezhausen, Tel.: 07127 - 8 02 12, Schulberg 5, 72124 Pliezhausen, 08:30 bis 08:30 Uhr Ermstal-Apotheke Dettingen, Tel.: 07123 - 9 73 00, Metzinger Str. 18, 72581 Dettingen an der Erms, 08:30 bis 08:30 Uhr Süd-Apotheke, Tel.: 07121 - 9 25 40, Ringelbachstr. 88, 72762 Reutlingen (Ringelbach), 08:30 bis 08:30 Uhr Freitag, 28.09.2012 Apotheke am Tübinger, Tel.: 07121 - 33 99 51, Katharinenstr. 28, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Linden-Apotheke Wannweil, Tel.: 07121 - 5 42 32, Hauptstr. 31, 72827 Wannweil, 08:30 bis 08:30 Uhr Schloß-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 28 57, Karlstr. 29, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr

22./23.09 sind im Dienst: Sr. Marliese Baumann, Sr. Sabrina Isler, Sr. Monika Schell, Sr. Ute Grießinger, Frau Teresa Gohs Die Diakoniestation ist für Sie unter der Telefonnummer 07125 / 948720 jederzeit, auch am Wochenende, erreichbar. Wenn das Büro nicht besetzt ist, können Sie auf dem Anrufbeantworter Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und den Grund Ihres Anrufes hinterlassen. Wir rufen Sie so schnell wie möglich zurück.

zu erfragen unter Telefon (01805) 911640. Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh. Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.

Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am Samstag, 22.09.2012 Frau Laura Schmauder, Schulstraße 7, zum 92. Geburtstag Herrn Karlhans Buck, Karlstraße 10, zum 70. Geburtstag am Sonntag, 23.09.2012 Frau Helene Wölk, Friedrichstraße 39, zum 78. Geburtstag am Montag, 24.09.2012 Frau Liese Scheu, Jakobstraße 2, zum 83. Geburtstag Herrn Herbert Schöllhammer, Eichenstraße 5, zum 72. Geburtstag am Dienstag, 25.09.2012 Herrn Willi Failenschmid, Johannesstraße 6, zum 82. Geburtstag am Donnerstag, 27.09.2012 Frau Lilli Grube, Kirchstraße 7, zum 80. Geburtstag Wir gratulieren unseren Jubilarinnen und Jubilaren und auch all denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wollen, sehr herzlich zu ihrem Ehrentag und wünschen Ihnen auch weiterhin alles Gute.

Diamantene Hochzeit Am Freitag, 21. September 2012 feiern Helmut und Gertrud Dümmel geb. Schwenkel, Auf dem Bühl 16, das Fest ihrer Diamantenen Hochzeit. Die Gemeinde Hülben gratuliert zu diesem Jubliäum sehr herzlich.

Gemeindebote Hülben

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38

Beteiligung an der NECKAR NETZE GmbH & Co. KG Entscheidung ob A- oder T-Gesellschafter Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 24.07.2012 einstimmig beschlossen, der neugegründeten Neckar Netze GmbH & Co.KG beizutreten, welche zukünftig die Interessen seiner Gesellschafter beim Betrieb des Stromnetzes vertritt und umsetzt. Die Konditionen für einen Beitritt wurden nochmals von der Verwaltung ausführlich erläutert. Als Startkapital muss die Gemeinde Hülben rund 190.000 Euro einbringen. Dieses Startkapital ist, wie Bürgermeister Siegmund Ganser weiter ausführte, bereits über den letzten und diesjährigen Haushalt bereitgestellt. In der vergangenen Sitzung ging es darum zu entscheiden, in welcher Gesellschaftsform sich die Gemeinde Hülben beteiligt: als sogenannter A-Gesellschafter mit einer garantierten Dividende von 5,5 Prozent mit einer vom wirtschaftlichen Erfolg des Unternehmens abhängigen Option auf weitere 2,5 Prozent oder als T-Gesellschafter. Risikofreudigeren Kommunen, die jedoch kein eigenes Stadtoder Regionalwerk anstreben, steht eine Teilnahme an den Neckar-Netzen als sogenannter T-Gesellschafter offen. Sie sind in voller Höhe an Gewinnen und Verlusten beteiligt - und garantieren den A-Gesellschaftern die versprochene Rendite. Insgesamt soll die kommunale Seite 51 Prozent, die EnBW 49 Prozent an den Neckar-Netzen halten. Im Verlauf der Diskussionen wurde deutlich, dass Verwaltung und Gemeinderat gleicher Meinung im Hinblick auf das Engagement sind und sich eine risikoreiche Einlage nicht vorstellen können. Der Gemeinderat stimmte zu, dass die Gemeinde Hülben sich an der NECKAR NETZE GmbH & Co. KG über die Neckar Netze Bündelgesellschaft A GmbH & Co. KG mit einer Einlage in Höhe von bis zu 190 000 Euro als A-Gesellschafter beteiligt. Vergaben Dettinger Straße 19 – Gewerk Heizung Das Gewerk „Heizung“ umfasst die Komplettsanierung der Heizungsleitungen und der Heizkörper ab der Schnittstelle im Untergeschoss. Der Austausch der Heizzentrale ist erst im 2. Bauabschnitt vorgesehen. Die Arbeiten umfassen alle 4 Stockwerke. Bei der beschränkten Ausschreibung wurden 11 Firmen angeschrieben, von denen nur 3 zugesagt haben, ein Angebot abzugeben. Letztendlich haben 2 Firmen ein An-gebot eingereicht. Das Submissionsergebnis ist deutlich unter der Kostenschätzung der Büros Fromm und ebök, was sehr erfreulich ist. Erfreulich ist auch, dass der Auftrag im Ort verbleibt. Der Gemeinderat stimmte zu, dass das Gewerk „Heizung“ an den günstigsten Bieter, die Firma Jochen Buck aus Hülben, zum Angebotspreis von 39.722,26 Euro brutto vergeben wird. Vergaben Dettinger Straße 19 – Gewerk Sanitär Auch die Arbeiten für das Gewerk „Sanitär“ wurden entsprechend den Planungen des Büros ebök in Zusammenarbeit mit Planer Walter Buck ausgeschrieben. Für dieses Gewerk wurden ebenfalls 11 Firmen angeschrieben. 3 Firmen hatten zugesagt, ein Angebot abzugeben. Die Ausschreibung umfasst die kompletten Sanitärarbeiten für die 4 Stockwerke im 1. Bauabschnitt einschließlich der Wohnung im

Spender Förderverein Jugend und Schulen Vordere Alb e.V. Förderverein Jugend und Schulen Vordere Alb e.V. SRT Bader GmbH u. Co. Creaton AG 410

Obergeschoss. 2 Angebote wurden abgegeben. Der Gemeinderat stimmte zu, dass das Gewerk „Sanitär“ an den günstigsten Bieter, die Firma Jochen Buck aus Hülben, zum Angebotspreis von 39.004,63 Euro brutto vergeben wird. Vergaben Dettinger Straße 19 – Gewerk Lüftung Als drittes Ausschreibungspaket in der 1. Ausschreibungsrunde zur Sanierung des Alten Schulgebäudes wurde das Gewerk „Lüftung“ ausgeschrieben. Hierzu zählt vor allem die notwendige Ausstattung des Bürgersaals. Zur Abgabe eines Angebots wurden 11 Firmen aufgefordert. 4 Firmen hatten zugesagt, ein Angebot abzugeben, aber lediglich 1 Angebot ging bei der Gemeinde ein. Das Angebot liegt deutlich über der Kostenschätzung der Büros Fromm und ebök, sodass das Büro Walter Buck in Absprache mit der Gemeinde prüft, ob die Ausschreibung aufgehoben werden soll oder aufgehoben werden muss. Der Gemeinderat stimmte zu, dass das Gewerk „Lüftung“ an die Firma Liedl, Filderstadt, unter folgenden Bedingungen vergeben wird: a) Die Firma Liedl reduziert den für die Inbetriebnahme der Heizung angebotenen Preis von 3.000 Euro auf 300 Euro. b) Die Gemeinde Hülben entscheidet sich für das Nebenangebot. Sollte die Firma Liedl diese Bedingungen nicht akzeptieren, wird die Ausschreibung aufgehoben. Die Verwaltung wurde beauftragt, die weiteren Schritte vorzunehmen. Baugesuche a) Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück Hermann-Hesse-Straße 6 Es ist beabsichtigt, auf dem Grundstück Hermann-HesseStraße 6 ein Wohnhaus mit einer Doppelgarage zu errichten. Der Gemeinderat hat das Einvernehmen der Gemeinde nach § 31 Abs. 2 i.V.m. § 36 BauGB zu den geplanten Flachdachbereichen an der Südseite und der Westseite und zu dem Flachdach am Vorbau an der Südseite erteilt. Der Gemeinderat stimmte jedoch der geplanten Flachdachgarage nicht zu. Das Einvernehmen der Gemeinde nach § 31 Abs. 1 i.V.m. § 36 BauGB zur Überschrei-tung der Traufhöhe beim Vorbau an der Südseite wurde erteilt. Der Bauherr muss für die im Untergeschoss geplante Wohnung 2 Stellplätze nachweisen. b) Neubau eines Carports auf dem Grundstück Flst. Nr. 1948/2 am Schwalbenweg Auf dem Grundstück Flst. Nr. 19489/2 am Schwalbenweg ist die Errichtung eines Carports geplant. Der Gemeinderat erteilte das Einvernehmen zur Errichtung dieses Carports mit einem flach geneigten Pultdach und stimmte der Abweichung vom Bebauungsplan zu. Überprüfung von Steuern und Gebühren der Gemeinde Ausführlich hat der Gemeinderat im Vorfeld der Haushaltsberatungen für das kommende Jahr die Steuern und Gebühren der Gemeinde beleuchtet und beraten. Nach kurzer Diskussion wurde beschlossen, in diesem Jahr auf Erhöhungen zu verzichten, sodass ein weiteres Jahr die Gebühren, Steuern und Hebesätze auf gleichem Niveau verbleiben. Annahme von Spenden Die Annahme der nachfolgend erhaltenen Spenden wurde durch den Gemeinderat nachträglich genehmigt: Siehe Tabelle unten

Betrag € / Sachspende 898,00 Euro 567,58 Euro 250,00 Euro 10 Euro

Verwendungszweck Herd für Peter-Härtling-Schule Spielgeräte für Peter-Härtling-Schule Jugendarbeit DRK u. Feuerwehr Bau von Bienenständen

Gemeindebote Hülben

Verschiedenes Antworten zu den Fragen von Herrn Matouschek von der Bürgerfragestunde in der Gemeinderatssitzung vom 24.07.2012 In der vergangenen Sitzung haben drei Anwohner des Schwalbenwegs die nachstehenden Fragen an den Gemeinderat gerichtet, welche nicht unmittelbar beantwortet werden konnten, da hier teilweise die Aktenlage gesichtet werden musste. Die Antwor-ten gingen den Anfragenden bereits schriftlich zu. In der vergangenen Sitzung wurde seitens der Verwaltung auf die Fragen nochmals eingegangen, welche im Wortlaut nochmals dargestellt sind. 1. Frage: Haben Sie den Gemeinderat vor dem Beschluss des Bebauungsplans „Schlehenäcker“ davon informiert, dass Sie uns Anliegern in den Vorgesprächen und mir zusätzlich mit Schreiben vom 06. August 2010 zugesichert haben, dass der Schwalbenweg als Maßstab für die Höhen gilt? Wörtlich: Vorgesehen ist, dass lediglich die Trauf- und die Firsthöhe festgelegt wird, welche mit dem Ihrigen Gebiet korrespondiert ...“ Bei uns im Schwalbenweg ist die Traufhöhe 4,25 m. Entgegen Ihrer Zusicherungen haben Sie in den „Schlehenäckern“ eine Traufhöhe von 7,00 m beschlossen. Antwort: In den vielen persönlichen Gesprächen, die wir miteinander führten, habe ich als Bürgermeister der Gemeinde Hülben immer Wert auf ein offenes Wort und eine sachliche Diskussion gelegt. Frühzeitig haben wir Sie als Anlieger in die Überlegungen und später in die Planungen des Baugebietes „Schlehenäcker“ mit einbezogen. Dabei wurden einige Anregungen von Ihnen aufgenommen und in das Planwerk übernommen. In Ihrer Frage unterstellen Sie, dass es meinerseits bzw. seitens der Gemeindeverwaltung eine mündliche oder schriftliche Zusicherung gegeben habe, wonach die vorhandenen Gebäude im Schwalbenweg als Maßstab für die Höhenfestsetzungen im Bebauungsplan „Schlehenäcker“ gelten würden. Wie Sie selbst in Ihrer Frage an den Gemeinderat betonen, habe ich immer klargestellt, dass die im Bebauungsplan „Schlehenäcker“ festgesetzten Trauf- und Firsthöhen mit den Höhen der Gebäude des Schwalbenweges „korrespondieren“. Dies bedeutet allerdings nicht, dass hier exakt dieselben Maße anzusetzen sind. Entscheidend ist vielmehr, dass sich die Gebäude, wie sie im Bebauungsplan „Schlehenäcker“ festgesetzt wurden, in die vorhandene Bebauung einfügen und insoweit die dort festgelegte Traufhöhe im Verhältnis mit den Bestandsgebäuden im Schwalbenweg im Einklang stehen. Meine persönlichen Äußerungen waren aber nie dahingehend zu verstehen, dass exakt dieselben Maße, die für die Gebäude im Schwalbenweg gelten, im Bebauungsplan „Schlehenäcker“ übernommen werden. Wie Ihnen bereits mehrfach, u. a. auch Ihrem Rechtsanwalt, seitens der Gemeindeverwaltung schriftlich erläutert wurde, sind im Bebauungsplan „Schlehenäcker“ Art und Maß der baulichen Nutzung so festgesetzt worden, dass hieraus für die angrenzende Bebauung und damit für die Gebäude im Schwalbenweg und die weitere Umgebung keine unzumutbaren Beeinträchtigungen durch das Plangebiet entstehen und zu erwarten sind. Dies hat sowohl das Landratsamt Reutlingen als auch der Petitionsausschuss des Landtags Baden-Württemberg ebenso gesehen und bestätigt. Anders als in vorangegangenen Bebauungsplänen wurden die im Plangebiet „Schlehenäcker“ getroffenen Festsetzungen deshalb bewusst so gewählt, um die besonderen Nutzungsanforderungen der heutigen Bauherren und die damit zusammenhängenden Geschossigkeiten für generationenübergreifendes Wohnen überhaupt erst zu ermöglichen. Die Erfahrungen der vergangenen Jahre haben gezeigt, wie auch im Beispiel eines Anwohners, dass geplante Erweiterungen des vorhandenen Wohnraumes oft schon an den engen Festlegungen der Bebauungspläne scheitern und aufwändige Verwaltungsverfahren und hohe Kosten für die Bauherren nach sich ziehen. Deshalb wurde auch der Bebauungsplan „Steinigen Morgen“ 2006 entsprechend angepasst. Die festgesetzten Traufhöhen für das Plangebiet „Schlehenäcker“ korrespondieren in der Tat mit den festgesetzten Höhen, die für

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 die Gebäude im Schwalbenweg gelten. Zu berücksichtigen ist dabei, dass das Plangebiet leicht abschüssig ist im Vergleich zu den Bestandsgebäuden im Schwalbenweg. Damit relativiert sich bereits die Festsetzung einer höheren Traufhöhe im Plangebiet „Schlehenäcker“. Ferner wurde im Vergleich zur ursprünglichen Planung die Traufhöhe nochmals gesenkt. Schließlich wurde, um den Eindruck eine Riegelbebauung zu vermeiden, ein großer Abstand von der Baugrenze zur Baugrenze des am nächst gelegenen Gebäu-des im Schwalbenweg mit 15,50 m vorgesehen. Darüber hinaus hat die Gemeinde in Abweichung von der vorherigen Planung die offene Bauweise festgesetzt, die bauliche Lücken entstehen lässt. Im Übrigen ist für die Beurteilung der Gebäudehöhe nicht nur die Traufhöhe, sondern auch die Firsthöhe maßgebend, welche im Bebauungsplan „Schlehenäcker“ für Gebäude mit Satteldach oder Walmdach auf 8 m und für Gebäude mit Pultdach oder Flachdach auf 7 m festgeschrieben ist. Beispielsweise liegen zwei Gebäude am Schwalbenweg mit 8,40 m und 9,05 m Firsthöhe deutlich über der Festsetzung in „Schlehenäcker“. Ich stehe deshalb nach wie vor zu der Ihnen gegenüber getätigten Aussage, dass die Trauf- und Firsthöhen der Bestandsgebäude im Schwalbenweg mit den festgesetzten Höhen im Bebauungsplan „Schlehenäcker“ miteinander korrespondieren, d. h. zueinander im Einklang stehen und sich die neuen Gebäude in die vorhandene Bebauungsstruktur einfügen. Dies wird durch die ersten Planungen im Baugebiet „Schlehenäcker“ bestätigt. Des Weiteren weise ich ausdrücklich darauf hin, dass ich den Gemeinderat immer vollständig über den Inhalt der mit Ihnen geführten Gespräche informiert habe. Soweit durch Ihre Frage suggeriert wird, ich hätte den Gemeinderat nicht bzw. nicht vollständig über Ihre Einwendungen und unsere Gespräche informiert, weise ich dies als unwahr zurück. Dies wird auch schon dadurch eindeutig belegt, dass die von Ihnen vorgebrachten Einwendungen vom 23.05.2011 und 14.06.2011, welche im Zuge der öffentlichen Auslegung des Entwurfs vorgebracht wurden, umfassend im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens abgewogen und beurteilt wurden. Dies wurde bei der rechtlichen Würdigung des Verfahrens durch den Petitionsausschuss und durch das Landratsamt Reutlingen auch so bestätigt. 2. Frage: Haben Sie dem Petitionsausschuss des Landtags Baden-Württemberg mitgeteilt, dass der Grünstreifen an die Anlieger verkauft werden soll? Die Mitteilung ist Grundlage des Beschlusses des Petitionsausschusses des Landtags. Darin steht: „...Die Anwohner können bei Interesse zudem Flächen aus diesem Grünstreifen für sich erwerben...“ Nach der Entscheidung des Petitionsausschusses haben Sie beschlossen, Ihre Position zu ändern und den Grünstreifen nicht an die Anlieger zu verkaufen. Sie halten damit weder Ihre über den Gemeindeboten öffentlich gemachte Zusage ein, noch die dem Petitionsausschuss des Landtags Baden-Württemberg gegenüber mitgeteilte Entschließung der Gemeinde. Antwort: In Ihrer zweiten Frage haben Sie die Überlegungen der Gemeinde angesprochen, die Grünstreifen ggf. an Anlieger zu verkaufen. Ich darf an dieser Stelle einfach anmerken, dass es eine Anregung Ihrerseits im Rahmen der Gespräche war, diese Grünflächen von der Gemeinde zu erwerben. Richtig ist in der Tat, dass die Gemeinde auf Anregung einzelner Angrenzer zum Bebauungsplangebiet „Schlehenäcker“ zunächst entsprechende Verkaufsüberlegungen angestellt hat und auch weiterhin anstellt, soweit keine sachlichen Gründe einem Verkauf entgegenstehen. Insoweit hatte dann auch die Verwaltung der Gemeinde Hülben mit Schreiben vom 11.08.2011 an zwei Angrenzer am Schwalbenweg zunächst den Grünstreifen zum Kauf grundsätzlich angeboten. In der Folgezeit wurde die Frage, ob ein Verkauf der Grünflächen erfolgen soll oder nicht, mehrfach Gegenstand der Beratung des

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 Gemeinderats, da es allein in dessen Zuständigkeit liegt, über den Verkauf gemeindeeigener Grundstücke zu entscheiden. Schließlich hat dieser in seiner Sitzung vom 24.07.2012 beschlossen, die Grundstücke der Grünflächen nicht zu verkaufen und dies nochmals deutlich begründet. Anschließend wurden Sie dann von der Gemeindeverwaltung darüber informiert, dass ein Verkauf der Grundstücke nicht erfolgen kann und ein Kaufangebot der Gemeinde Hülben nicht mehr besteht. Wie ich Ihnen bereits mit Schreiben vom 10.03.2009 persönlich mitgeteilt hatte, beriet der Gemeinderat diese Frage bereits im Jahr 2009 sehr eingehend und stellte damals fest, dass die Angrenzer Grünflächen des Bebauungsplans „Schlehenäcker“ zu einem deutlich unter dem festgesetzten Bauplatzpreis erwerben können, „sofern dies hinsichtlich der Planung möglich ist“. Damals waren die Erschließungsplanungen noch nicht weit gereift und das Thema Retentionsflächen noch nicht vorhanden. Mit Ihnen waren beispielsweise auch im Jahr 2010 Gespräche geführt worden, ob das grundsätzliche Interesse eines Erwerbs von Flächen des Grünstreifens besteht. Dies hat die Gemeinde auch gegenüber dem Petitionsausschuss des Landtags BadenWürttemberg erklärt, nämlich dass die Anwohner bezüglich des ausgewiesenen 5 m breiten Grünstreifens Flächen erwerben können. Auch hieran hat sich nichts ge-ändert, soweit planerische Gründe dem nicht entgegenstehen. Gerade dies ist jedoch der Fall, da die im Plangebiet vorgesehenen Grünstreifen größtenteils als Retentionsflächen erforderlich und im Bebauungsplan entsprechend festgesetzt sind. In einer erneuten ausführlichen Beratung im Gemeinderat am 24.07.2012 entschied dieser daher, derzeit von einem Verkauf der Flächen des Grünstreifens abzusehen, weil die Gemeinde als Planungsträger dafür zu sorgen hat, dass die Flächen auch künftig als Retentionsflächen zur Verfügung stehen und nicht beeinträchtigt werden. Da seitens der Gemeindeverwaltung immer darauf hingewiesen wurde, dass ein Verkauf der Grünflächen beabsichtigt ist, soweit dies planerisch zulässig ist, handelte es sich lediglich um eine Absichtserklärung, zu keinem Zeitpunkt jedoch um rechtsverbindliche Zusagen. 3. und 4. Frage: Warum erhalte ich keinen klagefähigen Bescheid zum Beschluss der Gemeinde, den Grünstreifen nicht an die Anlieger zu verkaufen? Bezüglich belastender Verwaltungsakte besteht ein einklagbares Recht auf Auskunft und der Erteilung eines klagefähigen Bescheides. In Ihrem Antwortschreiben vom 12.06.2012, auf meine entsprechende Anfrage vom 30. April 2012, werde ich darauf verwiesen, dass die Verwaltung derzeit prüfe, welche Schriftstücke ich erhalten könne. Bis heute habe ich diesen Bescheid nicht bekommen. Bis zu welchem Zeitpunkt kann ich mit einem widerspruchsfähigen Bescheid rechnen? Antwort: In Ihrer dritten Frage bitten Sie um einen „klagefähigen Bescheid zum Beschluss der Gemeinde, den Grünstreifen nicht an die Anlieger zu verkaufen“. In der Tat steht es dem Bürger jederzeit frei, gegen Bescheide, d. h. gegen Verwaltungsakte das Widerspruchsverfahren einzuleiten und ggf. Klage gegen einen zurückweisenden Widerspruchsbescheid zu erheben. Die Verwaltungen erlassen allerdings lediglich in den Bereichen Verwaltungsakte, in denen sie hoheitlich gegenüber dem Bürger handeln und ein Rechtsverhältnis feststellen im Sinne von § 35 LVwVfG. Die Frage, ob im Eigentum der Gemeinde stehende Flächen verkauft werden sollen oder nicht, unterliegt allerdings nicht dem hoheitlichen Verwaltungshandeln einer Gemeinde, sodass hier auch kein Verwaltungsakt zu erlassen ist, auch gar nicht erlassen werden kann. Der Verkauf von gemeindeeigenen Grundstücken stellt ein fiskalisches Rechtsgeschäft bzw. Handeln der Gemeinde dar, für das der Abschluss eines Kaufvertrages, der von beiden Vertragsparteien ausgehandelt wird, erforderlich ist. Gerade hier hat aber der Gemeinderat der Gemeinde Hülben in seiner Sitzung vom 24.07.2012 beschlossen, die zum Bebauungsplangebiet „Schlehenäcker“ zugehörigen Grünflächen nicht zu verkaufen. Da

Gemeindebote Hülben

es sich bei dem Abschluss eines Kaufvertrages nicht um hoheitliche Maßnahmen oder Entscheidungen handelt, besteht Ihrerseits kein Anspruch auf Erteilung eines Verwaltungsaktes. In der Sitzung vom 18.09.2012 wurden keine Fragen an den Gemeinderat gerichtet. Baugebiet Schlehenäcker – erneute Petition Bürgermeister Ganser teilte mit, dass eine nochmalige Petition beim Landtag von Ba-den-Württemberg gegen das Baugebiet Schlehenäcker eingereicht wurde. Es geht darum, dass die Anwohner auf diese Weise die Gemeinde zum Verkauf der Grünstreifen bewegen wollen. Bürgermeister Ganser führt hierzu aus, dass wir glücklicherweise in einem Rechtsstaat leben, in dem es jedem Bürger möglich ist, sich beraten zu lassen und entsprechend auch Rechtsmittel einzulegen. Die unserem Rechtsstaat zu Grunde liegenden Rechtsmittel sind begrüßenswert und auch nachvollziehbar. Weiter ist nachvollziehbar, dass Bürger, wenn sie sich in Rechten verletzt fühlen, diese Instrumente auch zur Anwendung bringen. Die zweite Petition verwundere ihn dennoch. Der Verwaltung wurde im ersten Petitionsverfahren durch Landratsamt, Regierungspräsidium und Landtag im Hinblick auf Planung und rechtsstaatliches Verwaltungshandeln Rückendeckung gewährt. Die zweite Petition bezieht sich auf eine Gemeinderatsentscheidung und auf fiskalisches Handeln der Gemeinde. Hier erschließe sich der Verwaltung der Sinn einer Petition einfach nicht. Allerdings ist dieses Vorgehen rechtsstaatlich verankert und steht somit den Petenten zu. Die Verwaltung erläutert dem Gremium das aufwändige Petitionsverfahren und führt aus, dass hier ein großer zeitlicher und finanzieller Aufwand vorhanden ist. Mobilfunk Bürgermeister Ganser gab bekannt, dass die Mobilfunkanlage in der Neuffener Straße auf UMTS aufgerüstet wurde. Eilentscheidung über den Kauf einer Scheuersaugmaschine für die Rietenlauhalle Bürgermeister Ganser teilte mit, dass für die Rietenlauhalle eine Scheuersaugmaschine beschafft werden musste. Vortrag VHS – Frau Dr. Carmina Brenner, Präsidentin des Statistischen Landesamtes – Donnerstag, 27.09.2012, Bad Urach, Schloßmühle, 19 Uhr Bürgermeister Ganser lädt zur Veranstaltung mit Frau Brenner herzlich ein. Frau Brenner kommt auf seine persönliche Einladung zur VHS und wird über die Demografie und deren Auswirkungen in der Region berichten. Spende für die Selbsthilfegruppe „Frauen nach Krebs“ Bürgermeister Ganser berichtete, dass in Dettingen an der Erms eine Selbsthilfegruppe „Frauen nach Krebs“ besteht. Die Vertreterin der Selbsthilfegruppe kam auf ihn zu und fragte nach einer finanziellen Unterstützung. Bürgermeister Ganser könnte sich einen einmaligen Betrag in Höhe von 250,00 Euro vorstellen. Der Gemeinderat stimmte zu, dass die Selbsthilfegruppe „Frauen nach Krebs“ einen einmaligen Betrag in Höhe von 250,00 Euro erhält.

Wir begrüßen ganz herzlich im Rathausteam ... FrauTamara Buck, die am 01.09.2012 im Rathaus eine Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten angetreten hat. Bürgermeister Siegmund Ganser sowie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung freuen sich auf die Zusammenarbeit.

Gemeindebote Hülben

Spielplatz Schlehenäcker noch nicht freigegeben!

Die Holzspielgeräte im neuen Baugebiet Schlehenäcker sind in den vergangenen Tagen in die Höhe gewachsen. Das Spielkonzept ist deutlich erkennbar und lädt fälschlicherweise bereits zum klettern, Spielen und Verweilen ein. Wir weisen darauf hin, dass der Spielplatz noch nicht nutzbar und somit nicht bespielbar ist. Dies wird noch einige Tage Zeit brauchen, da noch nicht alle Arbeiten abgeschlossen sind. Darüber hinaus müssen die Spielgeräte noch die Sicherheitsprüfung bestehen, bevor wir die Freigabe erteilen können. Rechtzeitig werden wir darüber informieren. In den kommenden Tagen werden die Erschließungsarbeiten im Baugebiet endgültig abgeschlossen sein und letzte Bepflanzungsarbeiten vorgenommen werden. Die ersten Häuser werden in den kommenden Monaten entstehen. Ich bitte um Beachtung! Die Gemeinde Hülben übernimmt in dieser Zeit keine Haftung für spielende Kinder!

Bauarbeiten im Ort Der Gemeinderat hat vor der Sommerpause diverse Sanierungsund Abbrucharbeiten in Auftrag gegeben. Vor wenigen Tagen hat die Fa. WK-Bau mit der Erneuerung und Verlegung der Wasserleitung in der Brühlstraße begonnen. Hier wird es die nächsten zwei Wochen zu Behinderungen kommen.

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 Am vergangenen Dienstag wurde mit den Abbrucharbeiten am Wohngebäude Neuffener Straße 7 durch die Fa. Werner aus Grabenstetten begonnen. Im Anschluss daran wird die entstehende Freifläche – wie bereits ausführlich berichtet – durch die Fa. WK-Bau neu gestaltet und die Einbahnstraßenregelung geändert. Diese Arbeiten werden ca. 6 Wochen in Anspruch nehmen, so dass sich im November die Einfahrtssituation in der Siedlung nachhaltig verändern wird.

In 14 Tagen wird mit den Arbeiten am Gehweg Uracher Straße / Hauptstraße begonnen. Die notwendigen Anliegergespräche sind erfolgt. Die Fa. Knecht aus Aichtal wurde mit den Arbeiten beauftragt und wird ca. 8 Wochen hierfür benötigen. Nach dem Keltenfest beginnen dann auch noch die Sanierungsarbeiten an der Zufahrt zum Fluggelände durch die Fa. List aus Reutlingen. Diese Arbeiten werden ca. 2 Wochen andauern. Ich darf an dieser Stelle anmerken, dass die Zufahrt zum Fluggelände und zum Gewann Kienbein/Karlslinde gesperrt ist. Die Landwirtschaft wird gebeten, über den Wald- und Feldweg Abendbuch/Windsteig zuzufahren. Die EnBW ist derzeit noch einige Tage mit der Erneuerung der 10 kv-Leitung im Karrensteigle zu Gange. Für die entstehenden Beeinträchtigungen bitte ich um Verständnis. Ihr Bürgermeister Siegmund Ganser

Verkehrsbeschränkungen anlässlich des Keltenfestes am 22./23.09.2012 Anlässlich des Keltenfestes auf dem Fluggelände in Hülben kann es am 22./23.09.2012 auf der L250 und auf der Gemeindeverbindungsstraße zwischen Hülben und Dettingen zu Verkehrsbehinderungen kommen. Im Notfall wird die Gemeindeverbindungsstraße voll gesperrt. Um Kenntnisnahme wird gebeten.

Belegung der Niederwiesenhalle und der Rietenlauhalle während des Winterhalbjahres 2012/2013 Die Belegungspläne für die Niederwiesenhalle und die Rietenlauhalle für den Sportund Übungsbetrieb für das Winterhalbjahr 2012/2013 sind nachfolgend abgedruckt. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung sowie um gewissenhafte Eintragung der Übungsstunden ins Hallenbuch.

$WBJ BWD=;H

Anzeigenwerbung im wöchentlichen Amtsblatt.

Gemeindebote Hülben

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38

BELEGUNGSPLAN RIETENLAUHALLE Vom 01.10.2012 bis 31.03.2013 UHRZEIT MONTAG DIENSTAG MITTWOCH bis 12.00 Uhr 12.00 – 12.30 Uhr 12.30 – 13.00 Uhr 13.00 – 13.30 Uhr 13.30 – 14.00 Uhr 14.00 – 14.30 Uhr Sportverein Sportverein 14.30 – 15.00 Uhr Sportverein Sportverein 15.00 – 15.30 Uhr Sportverein Sportverein 15.30 – 16.00 Uhr Sportverein Sportverein Sportverein 16.00 – 16.30 Uhr Sportverein Sportverein Sportverein 16.30 – 17.00 Uhr Sportverein Sportverein Sportverein 17.00 – 17.30 Uhr Sportverein Sportverein Fitnessgruppe 17.30 – 18.00 Uhr CVJM Sportverein Fitnessgruppe 18.00 – 18.30 Uhr CVJM Sportverein Fitnessgruppe 18.30 – 19.00 Uhr CVJM Sportverein Fitnessgruppe 19.00 – 19.30 Uhr CVJM Sportverein Sportverein 19.30 – 20.00 Uhr Sportverein Sportverein Sportverein 20.00 – 20.30 Uhr Sportverein Sportverein Sportverein 20.30 – 21.00 Uhr Sportverein Schi-Club Fliegergruppe 21.00 – 21.30 Uhr Sportverein Schi-Club Fliegergruppe 21.30 – 22.00 Uhr Sportverein Schi-Club Fliegergruppe In den Ferien bleibt die Rietenlauhalle für den Sport- und Übungsbetrieb geschlossen.

DONNERSTAG

Sportverein Sportverein Sportverein CVJM (Mutter-Kind) CVJM (Mutter-Kind) Sportverein Sportverein Sportverein Sportverein Sportverein Sportverein Sportverein Sportverein Sportverein Sportverein Sportverein

FREITAG

KEINE

BELEGUNG

BELEGUNGSPLAN NIEDERWIESENHALLE vom 01.10.2012 bis 31.03.2013 MITTWOCH DONNERSTAG

MONTAG

DIENSTAG

FREITAG

SAMSTAG

Schule Kiga 10.00 – 11.15 Uhr

Schule

Schule Kiga 10.00 -11.15 Uhr

Schule

Sportverein (vormittags)

13.00 – 13.30 Uhr

Schule Kernzeitbetreuung

13.30 – 14.00 Uhr

Schule Kernzeitbetreuung

14.00 – 14.30 Uhr

Schule

Sportverein

Förderverein Schulen u.Jug.

Sportverein

14.30 – 15.00 Uhr

Schule

Sportverein

Förderverein Schulen u.Jug.

Sportverein

15.00 – 15.30 Uhr

Schule

Sportverein

Förderverein Schulen u.Jug.

Sportverein

bis 12.40 Uhr

Die Erziehungsberechtigten haften für alle Schäden, die von ihren Kindern durch das Steigenlassen von Drachen verursacht werden. Wir bitten um Kenntnisnahme. Siegmund Ganser Bürgermeister

Energieberatung der Klimaschutz-Agentur im Landkreis Reutlingen gGmbH

Aufgestellt: Hülben, den 13.09.2012

UHRZEIT

12.00 – 12.30 Uhr 12.30 – 13.00 Uhr

15.30 – 16.00 Uhr

Sportverein

Förderverein Schulen u.Jug.

Sportverein ab 15.45 Uhr

Sportverein

Freiw. Feuerwehr

16.00 – 16.30 Uhr

Sportverein

Seniorengymnastik / VHS

Sportverein

Freiw. Feuerwehr

16.30 – 17.00 Uhr

Sportverein

Seniorengymnastik / VHS

Sportverein

Freiw. Feuerwehr

17.00 – 17.30 Uhr

Sportverein

Seniorengymnastik / VHS

Sportverein

Freiw. Feuerwehr

17.30 – 18.00 Uhr

CVJM

Sportverein

CVJM

Freiw. Feuerwehr

18.00 – 18.30 Uhr

CVJM

Sportverein

CVJM

18.30 – 19.00 Uhr

CVJM

Sportverein

CVJM

19.00 – 19.30 Uhr

CVJM

Sportverein

Schi-Club

19.30 – 20.00 Uhr

CVJM

Sportverein

Schi-Club

20.00 – 20.30 Uhr

CVJM

Sportverein

Schi-Club

20.30 – 21.00 Uhr

CVJM

Sportverein

CVJM

21.00 – 21.30 Uhr

CVJM

Sportverein

CVJM

21.30 – 22.00 Uhr

CVJM

Sportverein

CVJM

In den Ferien bleibt die Niederwiesenhalle für den Sport- und Übungsbetrieb geschlossen. Ausnahmen sind schriftlich beim Bürgermeisteramt zu beantragen. Aufgestellt: Hülben, den 13.09.2012

Siegmund Ganser Bürgermeister

Fahrt zur Landeswasserversorgung nach Langenau

Die KlimaschutzAgentur im Landkreis Reutlingen bietet ein vierstufiges Beratungssystem für Bürger an: Von der Einstiegsberatung bis zur umfassenden Modernisierungsund Neubauberatung steht jedem Bürger – egal, ob Mieter oder Eigentümer – ein passender Beratungsbaustein zur Verfügung. Die Einstiegsberatung wird in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg durchgeführt. Für den Bürger ist die 30-minütige Beratung kostenfrei, da die Energieberater von der Verbraucherzentrale und Ihrer Gemeinde bezahlt werden. In den Gemeinden Römerstein, Grabenstetten und Hülben werden solche Beratungen im Wechsel angeboten. Die Termine werden im Gemeindeboten mitgeteilt. Der nächste Beratungstag findet statt: im Rathaus Hülben am Donnerstag, 27.09.2012, von 14.30 bis 18.00 Uhr Damit sich der Energieberater auf das Gespräch optimal vorbereiten kann, ist eine Anmeldung zwingend erforderlich. Bitte wenden Sie sich an Ihre Gemeinde, Ansprechpartner ist Frau Rausenberger, zu erreichen unter der Telefon-Nr. 07125 / 9686-25, oder an die KlimaschutzAgentur im Landkreis Reutlingen, Frau Kindermann, unter Telef.-Nr. 07121 / 1432571, oder auch unter: beratung@klimaschutzagentur-rt.de oder Fax 07121 / 1432572. Von der detaillierten Vor-Ort-Untersuchung bis zur qualifizierten Thermografie erfahren Sie mehr über unser Beratungsangebot unter http://www.klimaschutzagentur-rt.de

August 2012 Geburten 08.08.2012 in Münsingen Sophia Aurora Sedivy, Sohn der Nicole Fröhlich und des Ulrich Sedivy, wohnhaft in Hülben, Pfarrgasse 4 Eheschließungen keine Sterbefälle 19.08.2012 in Hülben Elise Lotte Scheu, geb. Scheu, 91 Jahre alt, wohnhaft gewesen in Hülben, Brühlstraße 17

Für die Fahrt zur Landeswasserversorgung nach Langenau am 29. September 2012 sind noch einige Plätze im Bus frei. Bei Interesse bitten wir Sie um Anmeldung im Rathaus bei Frau Fritschle unter Tel. 07125 / 9686-13 oder rita.fritschle@huelben. de.

Lebensgefährliches Drachensteigen Das Steigenlassen von bunten Papierdrachen stammt aus China und ist älter als unsere Zeitrechnung. Wenn im Herbst die Winde heftiger werden, tauchen die phantasievoll bemalten Gebilde mit ihren langen Schwänzen auch an unserem Himmel wieder vermehrt auf. Doch das Spiel mit den Tücken des Windes kann tragisch enden, wenn der Ort nicht sorgfältig ausgewählt wird. Insbesondere in der Nähe von Flughäfen und Hochspannungsleitungen ist Drachensteigen lebensgefährlich. Um Unfälle auszuschließen, sollte der Abstand zu den gefahrbringenden Anlagen mindestens doppelt so groß sein, wie die Schnur des Drachens lang ist. Im übrigen dürfen Drachen nur an Schnüren gehalten werden, die nicht länger als 100 m sind. Zur eigenen Sicherheit sollte dafür kein Metallfaden verwendet werden.

Abfuhr: Freitag, 28.09.2012

Beratung der gesetzlichen Rentenversicherung Die nächste Rentenberatung findet am Mittwoch, dem 26.09.2012 von 9.00 - 12.00 Uhr und von 13.30 - 15.30 Uhr im Neuen Rathaus in Bad Urach statt.

Gemeindebote Hülben

Terminvereinbarungen sind unter: 07121 / 2037-0 erforderlich. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Die Beratung erfolgt mit Laptop. Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt und Auskünfte über die Rentenhöhe erteilt werden.

Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Kostenlose Informationsreihe Das Regionalzentrum Reutlingen lädt zu folgenden Informationsveranstaltungen ein Rente und Steuern - was muss ich wissen? am Montag den 05.11.2012, Beginn 19:00 Uhr - Auswirkungen des Alterseinkünftegesetzes - Besteuerung der Renten - Verfahren der Rentenbesteuerung Reha vor Rente - wieder fit für den Job! am Dienstag 06.11.2012, Beginn 19:00 Uhr - Reha (Kur), Förderung einer innerbetrieblichen Umsetzung oder Gewährung von technischen Hilfen am Arbeitsplatz, die Deutsche Rentenversicherung hat vielfältige Möglichkeiten. Frauen und ihre Rente: Was ist wichtig? am Mittwoch den 07.11.2012, Beginn 19:00 Uhr - Anrechnung von Kindererziehung bei der Rente - Auswirkungen der Elternzeit und Teilzeitarbeit auf die Rente - Altersrente und Witwenrente Berufsunfähig - Was wäre wenn? am Donnerstag den 08.11.2012, Beginn 19:00 Uhr - Anspruch auf Erwerbsminderungsrente - Berufsunfähigkeitsschutz - Rentenhöhe und Hinzuverdienstmöglichkeiten Meine Altersvorsorge - was habe ich schon, was brauche ich noch? am Montag 12.11.2012, Beginn 19:00 Uhr - Wie bestimmte ich meine Einkünfte im Alter? - Was muss ich beachten? - Risiken, Möglichkeiten, Zuschüsse Todesfall - versorgt über den Partner? am Dienstag 13.11.2012, Beginn 19:00 Uhr - Anspruch auf Hinterbliebenenrente - Anrechnung des eigenen Einkommens - Abfindung bei Wiederheirat Rentenkonto geklärt? Jeder Monat zählt am Donnerstag 15.11.2012, Beginn 19:00 Uhr - Wie kann ich fehlende Zeiten nachweisen? - Wie zählen Zeiten der Ausbildung und der Kindererziehung? - Was sagen mir Renteninformationen und Versicherungsverlauf Alle Vorträge sind kostenlos und finden im Regionalzentrum Reutlingen, Ringelbachstraße 15 in 72762 Reutlingen statt, Beginn 19:00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden Um besser planen zu können, bitten wir um vorherige Anmeldung, unter Tel. 07121 2037-171

Obstannahme für "ebbes Guad´s"! Ab Dienstag, 25. September 2012, wird wieder das vollreife Obst aus den Streuobstwiesen des Landkreises Reutlingen und des „Biosphärengebietes Schwäbische Alb“ für die regionalen Qualitätssäfte „ebbes Guad’s“ angenommen. Auch dieses Jahr benötigt die Initiative wieder Obstlieferanten, die ihr Obst zur Verfügung stellen und damit zum Erhalt der Streu-

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 obstwiesen beitragen. Um die Regionalität und die Pflege der Streuobstwiesen sicherzustellen, ist es allerdings erforderlich, einen sogenannten Liefer- und Abnahmevertrag auszufüllen. Diese liegen bei den Keltereien Häussermann in Reutlingen-Oferdingen, Reusch in Metzingen-Neuhausen und beim Haus- und Gartenmarkt in Metzingen-Neuhausen aus. Für gesunde und vollreife Äpfel, die nach den geforderten Erzeugerkriterien erzeugt wurden, wird ein Aufpreis von 3 Euro je 100 Kilogramm auf den Tagespreis ausbezahlt. Interessierte Gütlesbesitzer werden gebeten sich bei den oben genannten Sammelstellen anzumelden. Weitere Informationen gibt es auch bei der Grünflächenberatungsstelle des Landratsamts Reutlingen unter den Nummern 07121/480-3020 oder -3021.

Kreiserntedankfest 2012 Der Kreisbauernverband Reutlingen lädt alle LandFrauen, Landwirte, die Landjugend sowie alle, die sich der Landwirtschaft verbunden fühlen, zum Kreiserntedankfest am Sonntag, 30. September 2012 in die Turn- u. Festhalle nach Hayingen ein. Die Veranstaltung beginnt um 13.30 Uhr. Die Festansprache zum Thema „Erntedank – zwischen Teller und Tank“ hält Egon Oehler, Schulleiter der Schwäbischen Bauernschule Bad Waldsee. Weiterhin wirken mit: Stadtkapelle Hayingen, Junge Landfrauen, Hermann Herter, Traudel Brunner sowie der LandFrauenchor. Geschmückt und bewirtet wird die Halle von den LandFrauen und Landwirten der Gesamtgemeinde Hayingen.

Wochenspruch: Christus Jesus hat dem Tode die Macht genommen und das Leben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht durch das Evangelium. 2.Timotheus 1,10 Samstag, 22. September 2012 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 23. September 2012 10.00 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst 10.30 Uhr special-Gottesdienst mit dem Thema: „Echt Schaf Gott im Alltag erleben“ Anschließend herzliche Einladung zum Kirchenkaffee. (s. Hinweise) Das Opfer wird für die Technik in der Kirche erbeten. Kinderkirche und Minikirche Gemeinsamer Beginn im Gottesdienst Thema der Kinderkirche: Ahab und Nabot. Thema der Minikirche: Jona. Montag, 24. September 2012 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 25. September 2012 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“ Mittwoch, 26. September 2012 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Rasselbande“ 16.00-17.30 Uhr Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus. 19.00 Uhr Alpha-Kurs im Gemeindehaus. (s. Hinweise)

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 Donnerstag, 27.September 2012 19.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats mit öffentlichem und nichtöffentlichem Teil. TAGESORDNUNG • Beleuchtung des Chorraums • Bericht von Susanne Ambacher über die Kinderchorarbeit • Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 13.07.2012 • Konzertüberlegungen im Rahmen des Kindergartenjubiläums 2013 • Genehmigung der endgültigen Fassung des Kindergartenvertrags mit der bürgerlichen Gemeinde • Terminplanung für das Jahr 2013 • Sonstiges 20.00 Uhr Probe Beerdigungschor Freitag, 27. September 2012 16.00–16.45 Uhr Kinderchor für Kindergartenkinder ab 5 Jahre und Erstklässler 16.45–17.30 Uhr Kinderchor für Schulkinder ab der zweiten Klasse Hinweise: Alpha-Kurs - Hat das Leben mehr zu bieten? Der Alpha-Kurs hat begonnen. Es ist immer noch Zeit mit einzusteigen. Der nächste Alpha Abend findet am Mittwoch, 26. September 2012 um 19.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus statt. Herzliche Einladung an alle. Das Mitarbeiterteam der Evang. Kirchengemeinde freut sich auf Ihr Kommen. Kontakt und Anmeldung im Evang. Pfarramt, Pfarrgasse 8, Tel. 07125/5159 Email: Pfarramt. Huelben@t-online.de Vorankündigung Männervesper Das nächste Männervesper findet am Dienstag, 2. Oktober 2012 im Feuerwehrgerätehaus Hülben statt. Es geht diesmal um das Thema "Glaubwürdig wirtschaften - ethische Geldanlagen". Was passiert mit meinen Geldanlagen? Wie kann ich damit Menschen in anderen Erdteilen helfen, eine eigene Existenz aufzubauen? Wie kann ich mithelfen bei der Förderung von Fairem Handel, Genossenschaften und kleinen Unternehmen sowie Existenzgründern in Entwicklungs- und Schwellenländern? Wie sieht diese andere (moderne) Form von Entwicklungshilfe aus? Welches sind die Risiken? Was habe ich davon? Linde Janke, Referentin für Bildungsarbeit beim gemeinnützigen Oikokredit Förderkreis Baden Württemberg berichtet über dessen Arbeit und über Begegnungen mit Partnern in Uganda, Guatemala und auf den Philippinen. Buntmetallsammlung für die Jugendreferenten-Stelle und den Missionsdienst von Matthias Kullen in Peru Buntmetalle, Platinen, Kabel, Elektromotoren, Silber und Versilbertes z.B. Besteck, für die Projekte Jugendreferentenstelle und Missionsdienst Matthias Kullen können im Pfarramt abgeben werden (rote Tonne). Verein zur Förderung der Diakonie Hülben Der Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet folgende Dienste an: Stützpunkt Der Stützpunkt ist unter der Telefonnummer (0151) 53505499 oder über das Pfarramt, Tel. 5159, erreichbar. Der Stützpunkt bietet: • Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen • Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen • Vermittlung von Babysittern • Vorübergehende Hilfe bei Haus- und Gartenarbeiten • Hilfe beim Umgang mit Behörden • Vermittlung von „Essen auf Rädern“ • Vermittlung von Fahrdiensten • Beratung und Hilfe bei technischen Fragen

Gemeindebote Hülben

• Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen, jungen Paaren, neu zugezogenen Familien • Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistungen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.) Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden. -gerne auch probeweiseAnsprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173

Samstag, 22. September 18.00 Vorabendmesse in St. Josef Bad Urach Sonntag, 23.09.12 9.15 Hl. Messe in Maria zum Guten Stein Dettingen 10:30 Hl. Messe in St. Josef Bad Urach, anschließend Frühschoppen im Josefsstüble 11:30 Hl. Messe in portugiesischer Sprache Dienstag, 25.09.12 19:30 Treffen der Mitarbeiter von „Orte des Zuhörens – solidarisches Handeln“ im Josefsstüble 20.00 Kirchenchor-Probe im Delp-Haus Mittwoch, 26.09.12 18:00 Rosenkranz in Maria zum Guten Stein Dettingen 18:30 Hl. Messe in Maria zum Guten Stein Dettingen, anschl. eucharistische Anbetung 19:30 Ökumenischer Themenabend rund um die Feier des Abendmahls in evang. Gemeindehaus in Donnstetten auf Einladung der evang. Frauengruppe Donnstetten 20.00 Die Frauen der „Emma-Runde“ treffen sich in Hengen Donnerstag, 27.09.12 11.45 Mittagsgebet in der Kirche St. Josef Bad Urach 12.00 Gemeinsamer Mittagstisch im Pfarrhaus Bad Urach 15.00 Wort-Gottes-Feier im Altenheim Maisch in Hülben 16:15 Kirche mit den Klein(st)en „Zeit für Gott“ in der Villa Don Bosco (katholische Kindergarten) Bad Urach, Stuttgarter Strasse 20.00 Fest-Ausschuss-Sitzung im Josefsstüble Bad Urach Freitag, 28.09.12 9:00 Hl. Messe in St. Josef Bad Urach 19.30 Wort-Gottes-Feier-Leiter-Treffen zur Besprechung und Planung im Josefsstüble

EINLADUNG ZUM MITARBEITERFEST Du bist ein wichtiger Teil unseres CVJM´s. Wir schätzen Deine Mitarbeit im CVJM sehr. Ohne Dich wäre die vielfältige Arbeit im CVJM und somit auch im Reich Gottes in diesem Umfang nicht möglich. Jesus war ein sehr geselliger Mensch. Oft ist in der Bibel zu lesen, dass er Gemeinschaft mit anderen Menschen hatte. Offensichtlich war ihm diese Gemeinschaft sehr wichtig und hat auch für uns als Christen eine wichtige Bedeutung.

Gemeindebote Hülben

Als DANKESCHÖN und um GEMEINSCHAFT mit Dir zu haben, laden wir Dich herzlich zu unserem Mitarbeiterfest mit Abendessen am Dienstag, 9. Oktober 2012 um 19.00 Uhr ins Gemeindehaus ein. Dass sie mit Jesus seinen – aus der Freude leben. Unter diesem Motto steht unser gemeinsamer Abend. Als Referent für diesen besonderen Abend haben wir Thomas Maier, Direktor der Missionsschule in Weissach eingeladen. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Abend! Diethelm, Christoph und alle Mitglieder vom Ausschuss Anmeldung bitte bis Dienstag, 2. Oktober bei Diethelm Scheu, Hölderlinstr.10 Christoph Kullen, Karlstraße 6

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 Jugendabende D.E.N.G.

Saison-Opening Handball 2012 Das Saison-Opening findet am 29.09.2012 statt. Irrtümlich wurde im letzten Gemeindeboten der 22.9. 2012 veröffentlicht. Wir bitten dies zu entschuldigen und den neuen Termin 29.09.2012 zur Kenntnis zu nehmen.

17+

Männer-Bibelkreis Wir treffen uns wieder am Dienstag um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Herzliche Einladung. AH-Sport Wir treffen uns am kommenden Freitag, 21.9. wieder pünktlich um 18.00 Uhr zum Fußballspiel und zum Lauf mit Gymnastik. Wie bereits angekündigt, wird an diesem Abend auch Br. Lukas zu Gast sein. Herzliche Einladung deshalb auch an alle AH-ler, welche derzeit keinen Sport treiben können. Radfahren Wir treffen uns weiterhin am Dienstag um 18 Uhr bei Helmut Russ zum Radeln. Damen-Fitnessgruppe Ab Montag 1. Oktober treffen wir uns wieder in der Niederwiesenhalle. Mit Claudi und Sybille werden wir wieder ein abwechslungsreiches Programm haben. Super, dass sich so viele angemeldet haben. Klettermaxe Am Donnerstag 27. Sept. 2012 treffen wir uns um 16.00 Uhr in der Rietenlauhalle. Die Äpfel fallen vom Baum und rollen den Berg hinunter. Wir wollen dieses "Ereignis" nachturnen. Jungenschaft Hi Jungs! Diese Woche das legendäre "Color your Life", anschließend werden wir nochmals grillen. Bis Freitag.

www.fink-druck.de

"Sommerandacht unter dem Kreuz" Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde zu unserer "herbstlichen Sommerandacht unter dem Kreuz auf Etzenberg am Sonntag 23. Sept. 2012, dieses mal bereits um 17.00 Uhr, da es früher dunkel wird. Es wird eine kurze Andacht sein mit Br. Lukas von der Christusbruderschaft Selbitz und gemeinsam gesungenen Liedern.

dER

Rufen Sie uns gebührenfrei an!

fINK. FreeCall

Platzieren Sie ab sofort Ihre Anzeigen über unsere neue Bestell-Hotline:

0800/1717222 Fink GmbH, Druck und Verlag Sandwiesenstraße 17 • 72793 Pfullingen info@fink-druck.de

Vier besondere Abende Vier ungewöhnliche Orte

www.d-e-n-g.de Die Abende finden jeden Freitag, ab 28.09.2012 zwischen 21.30 -22.30 statt. Die besonderen Örtlichkeit entnehmt bitte jeweils 24h vor Beginn der Hompage: www. d-e-n-g.de. Herzliche Einladung!

Altkleidersammlung am 22.9.2012 Am Samstag, dem 22.09. führen wir wieder eine Altkleidersammlung durch. Wir sammeln Ihre bereit gestellten Altkleider ab 8.30 Uhr direkt vor der Haustüre ein. Säcke werden wenige Tage zuvor von uns verteilt. (Gerne nehmen wir die Altkleider auch in Kartons oder andere Säcke verpackt mit). Sollten Ihre Säcke versehentlich stehen bleiben, melden Sie sich doch bitte bei Herrn Scheu, Tel. 6475. Vielen Dank Ihre DRK-Bereitschaft

Vorankündigung 1. Freizeitangebot im neuen Schuljahr Vogelscheuche für den Garten Termin: Dienstag, 02.10.2012, Uhrzeit: 14.30 – 16.30 Uhr Klasse 1-3 Der Anmeldezettel wird am Montag über die Schule ausgegeben. Einschulung Kl.5 Werkrealschule Vordere Alb Außenstelle Hülben Am Dienstag, den 11.09.2012 fand in der Peter-Härtling-Schule in Hülben die Einschulungsveranstaltung der neuen Kl.5 statt. Die Schüler/innen der Kl.6 begrüßten die neuen Mitschüler mit dem aktuellen Hit "An Tagen wie diesen", was sehr gut zu diesem Anlaß passte. Nach einer Tanzeinlage begrüßte nun Simon Bro-

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 zio als Klassenlehrer seine neuen Schützlinge. Mit einer kleinen Schultüte, gefüllt mit leckerem Inhalt und einem Wörterbuch als Begrüßungsgeschenk vom Förderverein im Gepäck, begann dann für die frischgebackenen Werkrealschüler Ihre erste Schulstunde. Währenddessen konnten sich die Eltern bei einem Glas Sekt und Kaffee mit Kuchen die Zeit vertreiben. Wir wünschen allen neuen Schüler/innen einen guten Start an der Werkrealschule Vordere Alb. 2 Plätze unter den ersten 10 !! Jedermannssschießen Hubertusgilde Vielen Dank an unsere erfolgreichen Schützinnen und Schützen aus den Reihen des Fördervereines. Auch in diesem Jahr konnten wir erfolgreich mit den Damen den 4. Platz belegen. Leider, leider mussten sich die Herren erneut mit dem etwas schlechteren 6. Platz zufrieden geben. In neuer Besetzung erreichten unsere Mixis den 21. Platz - etwas mehr üben im nächsten Jahr Ihr Lieben !! Spaß in den Tagen um das Jedermannschießen haben wir immer - bleibt uns treu und seid im nächsten Jahr wieder dabei. Zwerge, los wir lernen lesen! "Zwerge, los wir lernen lesen! Lange seid ihr dumm gewesen, doch jetzt über wir ganz schnell das ABC, und das tut auch gar nicht weh!" - mit diesem Lied, das Teil eines Theaterstücks war, begrüßten am vergangenen Freitag 25 "Ex-Erstklässler" ihre neuen Kollegen, die 23 Jungs und Mädchen, die nun bei Frau GanterBrändle in die erste Klasse gehen. Nach dem Gottesdienst mit einem Auftritt der Viertklässler und einem Gesangsbeitrag der Kindergartenkinder marschierten die ABC-Schützen mit ihren Eltern, Geschwistern und zum großen Teil auch Großeltern, Onkeln und Tanten in die Schule. Die Schulleiterin Gabriele Antoni begrüßte die Neulinge herzlich und gab den Start für das Theaterstück der jetzigen Zweitklässler. Die Geschichte drehte sich um ein paar Schulkinder, die den neuen Mitschülern lesen und schreiben beibringen möchte. Doch gleich zu Beginn klaut eine Gruppe von Häschen die Zahlen und ein Haufen Zwerge die Buchstaben - sie wollen nämlich auch alle Lesen und Schreiben lernen. Am Ende finden sich Zahlen und Buchstaben wieder und alle sind ein wenig schlauer.

Gemeindebote Hülben

Besonders echt sahen die Zwerge ("links zwo drei vier!") mit ihren Lederhosen aus, und auch die Häschen brachten mit ihrem Gehoppel so manchen Zuschauer zum Schmunzeln. Traditionell bekam wieder jeder der neuen Erstklässler einen oder sogar zwei - Paten aus der vierten Klasse. Damit sich die Neuen in den ersten Monaten gut an der Schule zurechtfinden, können sie bei Fragen und Problemen ihren Paten fragen. Die Viertklässler stellten sich auf die Bühne und jeder rief sein Patenkind auf, begrüßte es und setzte ihm eine Schildmütze mit dem Namen des Paten auf den Kopf. Anschließend wurden die Kinder mit ihren Schultüten fotografiert und hatten auch gleich ihre erste Unterrichtsstunde - mit Hausaufgaben - während ihre Angehörigen schon zum gemütlichen Teil übergingen. Bei Kaffee, Kuchen und Leberkäswecken im Kernzeitraum des Fördervereins konnte man sich noch über den besonderen Tag unterhalten. Wir danken allen Helferinnen für die leckeren Kuchen und die fleißige Hilfe beim Auf- und Abbauen, am Buffet und in der Küche. Ohne Euch wäre dieser Tag nur halb so schön gewesen! Essensplan für die Woche vom 24. bis 27. September Warmes Essen gibt es wieder von Montag bis Donnerstag: Montag: Käsespätzle mit Salat, Schokobananen Dienstag: Hackbraten mit Kroketten, Gemüse, Eis in der Waffel Mittwoch: Spaghetti mit Pesto Rosso, Salat, Obstsalat Donnerstag: Kartoffelsalat mit Würstchen, Paradiescreme

Vereinsausflug Ausflug am 29. September 2012 Unser Vereinsausflug führt uns dieses Jahr nach Stuttgart. Wir machen eine Stadtrundfahrt mit dem Bus sowie einen kleinen Rundwanderweg. Zeit bleibt dann noch für einen Besuch im Planetarium oder für einen Altstadtbummel. Den Abschluss machen wir in der Germania. Abfahrt 8.00 Uhr am Rathaus Gerne können auch Passivmitglieder und Freunde des Gesangvereins auf diesen Ausflug mitkommen. Anmeldung bei Manuela Epple, Tel. 963277 oder bei einem Sänger/-in

Gewerbeschau Zu unserer Infoveranstaltung rund um die Gewerbeschau sind alle teilnehmenden Gewerbetreibenden & Gastronomen herzlich eingeladen. Wir treffen uns am 05.10.2012 um 19.00 Uhr im Sporthaus Hülben. Die Gastronomen sind am 15.10.2012 um 19.00 Uhr ins Mönchle eingeladen. Sollten im Voraus Fragen aufkommen, dann steht Ihnen Jochen Buck gerne zur Verfügung.

VORTRAG Progressive Muskelentspannung nach Jacobson "Mit Entspannung zur Ruhe finden" Durch Anspannung und Entspannung verschiedener Muskelgruppen wird ein körperlich, seelischer Entspannungszustand erreicht. Im Vortrag werden folgende Punkte angesprochen : a) Wie wirkt sich Stress auf Körper, Geist und Seele aus? b) Welche Möglichkeiten zur Entspannung bieten sich an? Neben der Theorie werden auch viele praktische Übungen durchgeführt.

Gemeindebote Hülben

Referentin ist Frau Renate Klinger, Entspannungspädagogin aus Reutlingen Der Vortrag findet am 28.09.2012, um 19.00 Uhr im Haus der Harmonika Freunde in Hülben statt. Gebühren : Mitglieder 2 € , Nichtmitglieder 3 € Wir freuen uns über Ihren Besuch

Vereinsausflug Am Sonntag, 14.Oktober geht der Club wieder auf Reisen.Diesmal fährt man ins Technikmuseum nach Mannheim. Viele interessante Exponate aus dem Verkehrsbereich sind dort zu bewundern, u.a. sogar ein echtes Museumsschiff auf dem Neckar. In der Nähe des Museums befindet sich der Luisenpark. Dort gibt es speziell für Familien mit Kindern viele verschiedene Attraktionen, einen kleinen Bauernhof, ein chinesisches Teehaus,diverse Spielplätze und die Möglichkeit, den Park auf dem Wasserweg zu erkunden. Der Ausflug startet am Uracher Bahnhof.Man trifft sich um 8.15 Uhr . Die Abfahrt ist um 8.29 Uhr. Um 19.25 Uhr sind wir wieder zurück. Die Fahrtkosten ( Wochenendticket) belaufen sich auf ca. 6 € .Der Eintritt ins Museum ist abhängig von der Teilnehmerzahl .(Erwachsene 6 €/ Kinder 4 € / Familienkarte 12 €) Anmelden kann man sich in der Albapotheke oder bei R.Stumpp. (Tel. 071256155) Fahrt- und Eintrittskosten sind dabei im voraus zu entrichten.Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. Der Anmeldeschluss ist am Freitag 13.10.12 um 14.00 Uhr.

Ausflug nach Tripsdrill Am kommenden Samstag, 22.09.2012 , findet der Tagesausflug nach Tripsdrill statt. Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Alten Schulhaus. Bitte wettergerechte Kleidung und Vesper mitnehmen. Für alle, die zum Abschluss noch beim Platzkonzert mitwirken (Jugendgruppe und Junggebliebene): Noten, Notenständer und Instrument mitnehmen, sowie das Musikvereins T-Shirt für den Auftritt. Wir freuen uns auf einen schönen Ausflugstag mit viel guter Laune, hoffentlich gutem Wetter und Musik! Nächste Proben Am kommenden Montag, 24.09.2012 finden die Proben statt wie folgt: Aktive Kapelle, 19.30 - 21.30 Uhr (mit Jungmusikern bis 20.30 Uhr) Jugendgruppe und Bläserklasse finden nicht statt.

Jahresausflug in den Harz Kürzlich fand der diesjährige 4-tägige Jahresausflug des Obstund Gartenbauvereins Hülben in den Harz statt. Der waldreiche Harz liegt in der Mitte Deutschlands. Er ist das nördlichste deutsche Mittelgebirge; höchste Erhebung ist der sagenumwobene Brocken (1141 m). Bis 1990 war das Gebirge von der deutsch-deutschen Grenze durchschnitten, die ungefähr der topographischen Trennungslinie zwischen dem Oberharz und dem Unterharz folgt. Der Harz, ein sehr alter Gebirgsstock, zählt zu den schönsten Landschaften Deutschlands, wo heute etwa 1,1 Mio. Menschen leben. Frühmorgens machten sich 58 Reiseteilnehmer auf, um mit dem Omnibus über die Autobahn Merklingen – Ulm – Würzburg, Richtung Kassel zu gelangen. Nach einem deftigen Vesper unterwegs, erreichten wir zur Mittagszeit unser erstes Reiseziel an diesem Tag – das Städtchen Hannoversch Münden . Die Stadt liegt reizvoll in einem Talkessel auf einer Landzunge zwischen Fulda und Werra, die sich hier zur Weser vereinigen. Mehr als 700 Fachwerkhäuser aus sechs Jahrhunderten, Kirchen u. alte Befestigungstürme be-

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 stimmen das malerische Stadtbild. Das Zentrum der Fachwerkstadt bildet der Marktplatz mit dem stattlichen Rathaus, einem ursprünglich gotischen Bau. Bei einem Rundgang durch die Gassen konnte jeder die Sehenswürdigkeiten bewundern. Nachmittags ging es über die Autobahn weiter in den Harz nach Wernigerode zu unserer Unterkunft, dem HKK Kultur – und Kongresshotel Wernigerode. Das Hotel ließ während des gesamten Aufenthaltes keine Wünsche offen. Jeden Abend wurden wir mit einem kalt / warmen Dinnerbuffet verwöhnt. Auch beim morgendlichen Frühstücksbuffet konnte man sich an zahlreichen Köstlichkeiten bedienen, sodass mancher Teilnehmer einige Kilo zuviel mit nach Hause brachte. Wernigerode , die „Bunte Stadt am Harz“, 1121 erstmals urkundlich erwähnt, ist der Anziehungspunkt für alle Harzreisenden. Malerisch liegt die Stadt mit ihren steilen Dächern und den spitzen Türmen vor dem grünen schroff ansteigenden Harz. Sie wird vom mächtigen Schloss überragt, dessen Türme und Erker gut zu den bunten Fachwerkhäusern in der Altstadt passen. Zu DDR-Zeiten war die Stadt (35 500 Einwohner) ein Vorzeigeobjekt und wurde gut erhalten und restauriert. Reiseziel am nächsten Tag war der Brocken. Zu Fuß ging es vom Hotel zum Bahnhof Wernigerode, wo der reservierte Waggon der Harzer Schmalspurbahn bestiegen wurde. In ca. 100 Minuten ging es über die Bahnhöfe Drei-Annen-Hohne u. Schierke über 900 Höhenmeter auf den höchst gelegenen Bahnhof aller Schmalspurbahnen Deutschlands. Düsterer Fichtenwald, klare Bäche, helle Lichtungen, gewaltige Felsen, weite Blicke - die Fahrt mit der Brockenbahn war sehr abwechslungsreich. Auf dem Brocken angekommen, machten wir mit unserer Reiseleiterin, Frau Nell, einen Rundgang um den Berg. Wetterbedingt, durch tief hängende Wolken, war die Sicht vom Gipfel auf den Nationalpark Harz an diesem Tag getrübt. Die Chance, die vielgerühmte Fernsicht (bis 125 km im Umkreis) zu genießen ist sehr gering, denn über 300 Tage im Jahr ist der Berg umwölkt bzw. umnebelt. Das gesamte Gebiet rund um den Brocken wurde 1990 zum Nationalpark erklärt. Auf dem Panoramaweg kamen wir an der ältesten Wetterwarte Deutschlands, (1895 erbaut), dem 1890 gegründeten Brockengarten und dem Brockenhotel vorbei. Im Brockenhaus, wo zu DDR-Zeiten eine Überwachungsstation der Stasi untergebracht war, konnte man eine Ausstellung zur Geschichte und der Natur des Berges besuchen. Nach einem längeren Aufenthalt, ging es mit der Brockenbahn zurück nach Wernigerode. Bei einer anschließenden Stadtführung wurden uns die Sehenswürdigkeiten der Stadt gezeigt, u.a. das 1480 erbaute Rathaus – eine Perle des mittelalterlichen Fachwerkbaues -; das 1583 erbaute Café Wien sowie das Haus Krummel mit seiner reich verzierten holzgeschnitzten Fassade. Eine Rundfahrt durch den Harz stand am nächsten Tag auf dem Programm. Zunächst fuhren wir durch wunderschöne Orte und eine reizvolle Landschaft nach Langenstein. Dort besichtigten wir die Höhlenwohnungen. Es handelt sich hier um Felshöhlen, welche als Wohnungen genutzt wurden. Eine der Wohnungen war noch bis 1916 bewohnt. Die Wohnungen wirkten sehr beeindruckend auf uns. Anschließend besuchten wir den barocken Schlossgarten von Schloss Blankenburg. Weiter ging es dann nach Quedlinburg – an der Bode am Nordrand des Harzes gelegen. Die Stadt wird geprägt von ihrem mittelalterlichen Erscheinungsbild. Die historische Altstadt mit über 1000 sehenswerten Fachwerkbauten aus dem 14. bis 19. Jahrhundert, die Stiftskirche und der erst 1993 zurückgekehrte Domschatz stehen auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes. Nach der Besichtigung des Marktplatzes und verschiedenen Fachwerkbauten, erfolgte die Weiterfahrt durch das Bodetal über Thale zum Hexentanzplatz, dem wohl neben dem Brocken bedeutendsten Ort im Harz. Der Hexentanzplatz war mit hoher Wahrscheinlichkeit ein altsächsischer germanischer Kultort, an dem vor allem in der Nacht zum 1.Mai, der jetzigen Walpurgisnacht, Rituale abgehalten wurden. Von diesem Punkt aus konnten wir einen herrlichen Ausblick auf das Bodetal mit seinen sich fast senkrecht erhebenden Felsen genießen. Die Weiterfahrt ging über Rübeland – Elend - nach Mandelholz zu einer

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 Kaffeepause im Restaurant „Grüne Tanne“. Dann ging es zurück über Drei-Annen-Hohne zum Hotel in Wernigerode. Die Heimfahrt ging über Hasselfelde – Sondershausen durchs Kyffhäuser-Gebirge zum 1896 erbauten Kyffhäuser-Denkmal. Nach einem kurzen Aufstieg erreichten wir das einer Maya-Pyramide gleichende Monument. Das 81 m hohe Denkmal wurde von 1890 bis 1896 zu Ehren von Kaiser Wilhelm I. errichtet und ist nach dem Völkerschlachtdenkmal in Leipzig und dem Kaiser-Wilhelm-Denkmal an der Porta Westfalica das drittgrößte Denkmal Deutschlands. Leider ist es zur Zeit wegen anstehender Renovierungsarbeiten bis 2014 teilweise verhüllt. Das Reiterstandbild war jedoch zu besichtigen. Unter dem Reiterstandbild von Kaiser Wilhelm I., sitzt in Stein gehauen, der alte Kaiser Friedrich Barbarossa, der der Sage nach im Kyffhäuserberg solange schlafen muss, wie die Raben (Bilder der Zwietracht und des Unglücks) fliegen. Nach der Mittagspause in Bad Frankenhausen ging die Heimfahrt auf der Autobahn über Erfurt – Fulda – Schweinfurt – Würzburg nach Heilbronn. Nach einer gemütlichen Einkehr in Auenstein, erreichten wir gegen 21.00 Uhr wieder unseren Heimatort. Vier wunderschöne und erlebnisreiche Tage waren wieder einmal viel zu schnell vergangen. hw

Volleyball Regelmäßig dienstags um 20.30 Uhr in der Rietenlauhalle in Hülben. Radtreff (freitags um 18.00 Uhr) Sofern das Wetter es erlaubt, starten wir heute um 18.00 Uhr an der Säge. Achtung: Unsere Herbstausfahrt findet wieder am Mittwoch, dem 3. Oktober (Feiertag) statt. Wir werden um 10.00 Uhr starten und Richtung Bad Urach fahren. Von dort über die Ziegelsteige nach Bleichstetten. Über Lonsingen, Gächingen und Marbach folgen wir der Lauter bis zur Burg Derneck. Auf der Burg bzw. in der näheren Umgebung werden wir um ca. 13.30 Uhr Mittag essen und anschließend über Buttenhausen nach Münsingen fahren. Über die Trailfinger Schlucht fahren wir bis Seeburg und von dort über Wittlingen zurück nach Hülben, wo wir gemeinsam Abend essen wollen. Für eine kurze Meldung bis zum 25.09.2012 wären wir dankbar. Karlheinz Buck Tel.: 07125/96 22 5, Fax: 07125/96 22 4, oder Email: karlheinzbuck@freenet.de .

Aktive Mannschaften Kreisliga A1, 5. Spieltag TSV Dettingen/Erms – SV Hülben 2:1 Nach der Niederlage gegen Zainingen musste die Berenyi-Elf nach Dettingen zum Meisterschaftsfavoriten reisen. Dettingen spielte von Beginn an druckvoll nach vorne, konnte aber kein Kapital daraus schlagen. Hülben hielt gut dagegen und kam durch Konter gefährlich vors dettinger Tor. Vor der Halbzeit ließ die Heimmannschaft ihre Klasse aufblitzen und schob zwei Mal ein. So ging es mit einem 0:2-Rückstand in die Halbzeit. Nach der Halbzeit ein völlig anderes Bild. Hülben kam besser aus der Kabine und konnte nach und nach mehr Spielanteile gewinnen. So konnte man einige Chancen herausspielen. Jedoch sollten diese ungenutzt bleiben. In der 86. Spielminute konnte Spielertrainer Marco Berenyi nach einem Freistoß zum 2:1 verkürzen. In der 90. Minute dann eine ähnliche Situation. Marco Berenyi konnte zum vermeintlichen 2:2

Gemeindebote Hülben

einschieben. Der Mann in Schwarz entschied auf Abseits, was zugleich auch den Abpfiff des Spiels bedeutete. So musste man eine unnötige Niederlage hinnehmen. Es spielten: Kenneth Holder, Joachim Norz, Michael Hettich, Steffen Schwenkel, Marc Hiller, Nico Hiller, Markus Haase, Tobias Lamparter (Tobias Stanienda), Marcel Schlierer, Marco Berenyi, Tobias Norz Kreisliga A1, 6. Spieltag SV Hülben – TSV Genkingen 4:3 Der SV Hülben war nach zwei Niederlagen in Folge auf Wiedergutmachung aus. So empfing man am Sonntag den TSV Genkingen. Hülben spielte von Beginn an munter nach vorne. Gleich zu Beginn der Partie war es Tobias Norz, der am Gästetorhüter scheiterte. Besser machte er es in der 16. Spielminute, als er zum 1:0 für Hülben einschob. Zehn Spielminuten später konnte Marcel Schlierer auf Zuspiel von Tobias Norz auf 2:0 erhöhen. Die Gäste hatten dem Spiel wenig entgegenzusetzen. In der 34. Spielminute wurde Tobias Norz regelwidrig im Strafraum gefoult. Marcel Schlierer ließ dem Torwart keine Chance und markierte das 3:0. Weitere hochkarätige Chancen für Hülben durch Markus Buck und Tobias Lamparter blieben vor der Halbzeit ungenutzt. So ging es mit einer verdienten 3:0-Führung in die Pause. Nach der Halbzeit kam der Gast aus Genkingen besser ins Spiel und konnte auf 3:1 verkürzen. Im Gegenzug konnte Marco Berenyi den alten Toreabstand wiederherstellen und erzielte durch einen Freistoß das 4:1. Das Spiel verflachte nun etwas, wobei Hülben einen Gang zurückschaltete. Dies sollte sich rächen. Die Gäste konnten auf 4:3 verkürzen konnten. Beide Mannschaften hatten in der Schlussphase noch die ein oder andere Chance. Jedoch konnten beide Seiten kein Kapital daraus schlagen. Es blieb beim 4:3 für die Hülbener Jungs. Nun gilt es beim nächsten Spiel in zwei Wochen Punkte nachzulegen und sich einen Platz im vorderen Drittel der Tabelle zu sichern. Es spielten: Kenneth Holder, Joachim Norz, Michael Hettich, Steffen Schwenkel, Marc Hiller, Nico Hiller, Markus Buck, Tobias Lamparter (Simon Christner), Marcel Schlierer, Marco Berenyi, Tobias Norz (Steffen Epple) Vorschau: Kreisliga A1, Die 1. Mannschaft hat am Sonntag spielfrei! Kreisliga C1 23.09.2012, Beginn 15 Uhr SV Hülben 2 – TSV Steinhilben 2

E1-Junioren mit gelungenem Saisonauftakt! Einen gelungenen Saisonauftakt feierte unsere E1-Jugend am Samstag gegen die SGM Apfelstetten/Mehrstetten/Bremelau1. Nachdem man bereits in der 1. Spielminute mit 1:0 in Führung gehen konnte, plätscherte das Spiel danach etwas vor sich hin und die gegnerische Mannschaft konnte sich leichte Feldvorteile erarbeiten, ohne jedoch richtig gefährlich zu werden. Nachdem man eine der wenigen Torchancen zum 2:0 nutzen konnte war Halbzeit. Nach der Halbzeit fingen unsere Jungs dann an, den Ball besser laufen zu lassen und somit ergaben sich dann mehrere gute Torchancen und man konnte den Vorsprung auf 5:0 ausbauen. Nach dem Anschlusstreffer der Gäste zum 1:5 spielten unsere Jungs weiter guten Fußball und konnten kurz vor Schluss den 6:1-Endstand erzielen. Nachdem man vor allem in der 2. Halbzeit den Ball besser laufen ließ, kam man zu einem verdienten 6:1-Heimsieg gegen die SGM Apfelstetten/Mehrstetten/Bremelau1. Herzlichen Glückwunsch! Es spielten: Jakob Kuder(Tor), Jannis Bock , Nick Kuder, Jannik Silberhorn, Lucas Böhnwald, Leon Schwerdtle, Leon Buck und Bennet Buck. Auch die zweite Mannschaft der E-Junioren siegreich Im ersten Punktspiel gelang der zweiten Mannschaft des SV Hülben ein knapper 5:4 Erfolg gegen die SGM Apfelstetten. Damit

Gemeindebote Hülben

sicherten sie sich die ersten drei Punkte und einen guten Start in die neue Saison. Es spielten: Marvin Delimar, Lukas Wörz, Emedin Mehmeti, Mika Steudle, Eduardo Eberhardt, Berk Yurt, Bleart Llumnica, Imran Özkan und Dennis Bosch.

Funrobic Fitness für junge Erwachsene, jeden Donnerstag ab 18.30 Uhr in der Rietenlauhalle! Neuzugänge sind jederzeit herzlich willkommen.

Rulaman in Grabenstetten Am Montag, den 17.Sept. lebte die historische Romanfigur des hier geborenen Zoologen und Schriftstellers David Friedrich Weinland für kurze Zeit auf. Im Gemeindehaus von Grabenstetten wurden in einer szenischen Lesung Teile verschiedener Kapitel des bekannten Buches vorgelesen. Für die neu gegründete Theatergruppe von FAKT war dies ihr erster Auftritt. Unter der Leitung und den strengen Augen bzw. Ohren von Ursel Bernlöhr aus Grabenstetten waren im ersten Teil des Abends die Rulaman-Lesestars zu hören. Isabella Buck las einen Teil aus Kapitel 5: Der Kampf mit dem Höhlenlöwen, Simone Schwarz aus Kapitel 14: Rulaman und Obu, Stefan Kircheis aus Kapitel 15: Obu erlegt seinen Bären. Sie bekamen für ihre großartige Leistung viel Applaus.

In der darauf folgenden Pause war ein Buffet mit steinzeitlich keltischen Köstlichkeiten angerichtet. Ursel Bernlöhr und Carmen Rausche hatten sich hier mit viel Liebe und Geschmack ein ansprechendes Vesper vorbereitet. Danach zu urteilen hatten unsere Vorfahren mit solch einem Speisezettel nicht schlecht gelebt. Ein Hornsignal beendete die Pause. Jetzt, im zweiten Teil des Abends, hatte die neugegründete ARTEFAKT - Theatergruppe ihre Premiere. Es wurde ein Teil aus Kapitel 22: "Die Kalats sind da" gelesen. Ruth Weisser war die Erzählerin. In ihrer frischen Art ließ sie keine Langeweile aufkommen. Ursel Bernlöhr hatte die Rolle der alten Parre und der jungen Ara übernommen. Ihre Vielseitigkeit konnte sie mit Amselgezwitscher, Vogelschreien, Vogel - Kampfgeräuschen und dumpfem Hufgeklapper unter Beweis stellen. Friedhelm Stasch sprach Gulloch, den Fürsten der Kelten und den Druiden der Kalats. Klaus Beekmann hatte den Part von Rulaman und Repo übernommen. Zum Bedauern der Gäste hörte die Lesung viel zu früh auf. Viele hätten die Geschichte noch gerne weitergehört. Ein schöner Erfolg für das Team. Am Ende der Lesung überreichte Ursel Bernlöhr den jungen Akteuren ein Buch, in dem in Comic-Form die Geschichte unserer Vorfahren von der Steinzeit bis zu den Kelten beschrieben wird; Carmen Rausche bekam als Anerkennung einen Blumenstrauß. Zum Schluss ergriff Peter Heiden, der erste Vorsitzende von FAKT, das Wort und lobte alle Mitwirkenden für ihre hervorragende Arbeit.

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 Ein ganz großes Dankeschön an alle, die durch ihren Einsatz vor und hinter den Kulissen mitgeholfen haben, diesen Abend zu gestalten. Klaus Beekmann

Das Keltenfest steht vor der Tür Am Samstag ist es so weit! Da beginnt das lang erwartete Keltenfest des Heidengrabens. Offizielle Öffnungszeiten sind Samstag, den 22.09 von 16.00 Uhr bis 24.00 Uhr. Am Sonntag fängt des Spektakel um 11.00 Uhr an und geht bis 18.00 Uhr. Auch unsere neu gegründete Keltengruppe Riusiava und andere Kelten aus ganz aus Europa werden hier vertreten sein. Vom Kinderdorf bis zu Reiterkämpfen wird alles geboten, was den Reiz einer solchen Veranstaltung ausmacht. Höhepunkt wird ohne Zweifel der Kampf um ein Zangentor mit anschließender Brandschatzung sein. Das Tor wurde eigens zu diesem Zweck gebaut. Ein großartiges Feuerwerk wird den Abend beschließen - bis es am Sonntag weitergeht. Auch hier werden die Keltischen Krieger wieder zeigen, was sie so drauf haben. FAKT wird in einem Zelt direkt am Eingang zu finden sein. Die Gruppe Riusiava bevölkert das Zelt und gibt Auskünfte über die Lebensweise der Kelten vom Getreideanbau bis zum Brettchenweben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Klaus Beekmann

Hallo Kinder von 8 bis 12 Jahren, Wir Ihr bestimmt bereits wisst, gibt es im Oktober bei der „KINDERUNI am Heidengraben“ wieder 4 Vorlesungen von Professoren der Uni Tübingen und der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen. Wieder gibt es interessante Themen für Euch: Freitag, den 05. Oktober 2012 Thema: „Warum wird die Milch sauer?“ Herr Prof. Dr. Forchhammer, Universität Tübingen, 17:00 Uhr bis 18:15 Uhr in der Rietenlauhalle in Hülben Donnerstag, den 11. Oktober 2012 Thema: ,,Wo hat die Sonnenblume ihren Drehmotor?“ Herr Prof. Dr. Sneyd, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen 17:00 Uhr bis 18:15 Uhr in der Gemeindehalle in Erkenbrechtsweiler Mittwoch, den 17. Oktober 2012 Thema: „Warum brauchen wir Grammatik?“ Frau Prof. Dr. Claudia Maienborn, Universität Tübingen 17:00 Uhr bis 18:15 Uhr in der Falkensteinhalle in Grabenstetten Donnerstag, den 25. Oktober 2012 Thema: „Warum gibt es Blitz und Donner?“ Herr Prof. Dr. David Wharam, Universität Tübingen 17:00 Uhr bis 18:15 Uhr in der Wittumhalle in Reutlingen-Rommelsbach Bei den Volks- und Raiffeisenbanken in der Umgebung und bei vielen Geschäften gibt es die Flyer mit Anmeldeformular. Alle wichtigen Daten könnt Ihr im Internet unter www.kinderuniam-heidengraben.de erfahren; auch dort könnt Ihr ein Anmeldeformular herunterladen. Den Anmeldezeitraum haben wir bis zum 29. September verlängert. Es gibt mehrere Möglichkeiten, uns die Anmeldung zukommen zu lassen: FAX 07026-4499 oder Post an FAKT-eV Lichtensteinweg 3 in 73268 Erkenbrechtsweiler oder über Mail (einscannen) an info@fakt-ev.com oder abgeben bei einer Volksund Raiffeisenbank in Deiner Umgebung.

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38

Sprechtag des Versorgungsamtes Sprechtage der Orthopädischen Versorgungsstelle Stuttgart im 2. Halbjahr 2012 Das Versorgungsamt in Stuttgart –Orthopädische Versorgungsstelle - des Landkreises Böblingen führt im 2. Halbjahr 2012 wieder örtliche Sprechtage durch. Die Hausadresse des Versorgungsamtes lautet: Fritz-Elsas-Straße 30 in 70174 Stuttgart, Tel. 0711 / 6673-0. Die nächsten Sprechtage finden an den folgenden Terminen statt: In Reutlingen, Landratsamt, Gesundheitsamt, St. Wolfgangstraße 13 am 8. Oktober 2012 und 26. November 2012, jeweils von 9 Uhr bis 11 Uhr

Zwei Konzerte in der Martinskirche Münsingen Das evangelische Kantorat Münsingen lädt am kommenden Freitag, 21.9., und Sonntag, 23.9., jeweils um 19 Uhr zu zwei Konzerten in die Martinskirche Münsingen ein. Das erste Konzert wird das Ensemble „Vierfalt“, vier junge begeisterte Musikstudierende aus verschiedenen Ecken Deutschlands, gestalten: Nicole Schmidt (Querflöte) und Lukas Mak (Klavier/Orgel) aus Mehrstetten, Bettina Langmann (Sopran) aus Langenfeld/ Mittelfranken und Nora Rixius (Violine) aus Berlin. . Am Sonntag, 23.09., 19 Uhr, lädt Bezirkskantor Stefan Lust zu einem Orgelkonzert in die Martinskirche Münsingen ein. Die Orgelschüler von Stefan Lust und Kirchenmusikpraktikant Olaf Pache werden Orgelwerke musizieren, die sie im Rahmen ihres Unterrichts einstudiert haben. Das Konzert gestalten Anne Erbe (Hohenstein-Bernloch), Sandra Ott (Dürrenstetten), Magdalena Class (Kohlstetten), Mathis Rost (Buttenhausen) sowie Bezirkskantor Stefan Lust und Kirchenmusikpraktikant Olaf Pache. Der Eintritt zu beiden Konzerten ist frei, jedoch wird um großzügige Spenden gebeten

Gastschülerprogramm im Winter 2013 Schüler aus Lateinamerika suchen Gastfamilien! Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Brasilien, Mexiko, Argentinien und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Brasilien/Sao Paulo ist vom 09.01.-01.03.2013, Mexiko/Guadalajara ist vom 09.01.-24.03.2013, Argentinien/Buenos Aires ist vom 12.01.-04.02.2013 und aus Peru/Arequipa ist vom 18.01.-05.04.2013. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen unter Tel. 0711-625138, Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de, www.gastschuelerprogramm.de.

Gemeindebote Hülben

Brasilien Pastor Dohms Schule, Porto Alegre Familienaufenthalt: 11. Januar. – 15. Februar 2013 20 Schüler(innen), 16-17 Jahre In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! Ausführliche Informationen erhalten Sie bei: Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-32, Email: schueler@schwaben-international.de www.schwaben-international.de www.facebook.com/SchwabenInternational

Jugendwerk der AWO Teamer für Ski- und Snowboardfreizeiten gesucht Das Jugendwerk sucht über Weihnachten, Silvester und Fasching junge Erwachsene die als Teamer bei einer Freizeit mitarbeiten wollen. Weitere Infos zu den Freizeiten gibt es unter www.jugendwerk 24.de, wo auch der Winterprospekt 2012/13 gratis bestellt werden kann und es die Möglichkeit gibt, sich zu allen Freizeiten online anzumelden.

Exkursion zum ehemaligen Truppenübungsplatz Münsingen Noch vor dem offiziellen Semesterbeginn führt am Samstag, 22. September, eine Exkursion zum ehemaligen Truppenübungsplatz Münsingen. Durch die 110-jährige militärische Nutzung und Abschirmung blieben hier einmalige botanische, zoologische und geologische Besonderheiten erhalten. Manfred Wassner senior, ehemaliger Bürgermeister von Magolsheim und späterer Touristik-Chef von Münsingen, ist am Schießplatz aufgewachsen und kennt ihn wie seine Hosentasche. Er führt den Bus zu den bedeutsamsten Stellen, zeigt Kostbarkeiten von Natur- und Kulturlandschaft und erzählt Geschichte und Geschichtchen aus der Zeit der militärischen Nutzung. Auch ein Zielbedienunterstand, von dem aus großformatige Schießscheiben an Stahlseilen über die Schießbahn gezogen wurden, gehört zum Programm. Am Ende wird Gruorn besucht, wo die Stephanuskirche besichtigt und im alten Schulhaus eingekehrt wird. Dort informiert auch ein kleines Museum über die Vergangenheit des Dorfes und das Schicksal seiner unter Zwang umgesiedelten Bewohner.

Schwaben International e.V. Internationaler Schüleraustausch • Gastfamilien gesucht! Kulturaustausch - ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der kurzzeitigen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschengeld mit. Chile Deutsche Schule Karl Anwandter, Valdivia Familienaufenthalt: 6. Dezember 2012 – 14. Februar 2013 40 Schüler(innen), 16-17 Jahre Peru Alexander-von-Humboldt-Schule, Lima Familienaufenthalt: 5. Januar. – 2. März 2013 50 Schüler(innen), 14-16 Jahre

Ehemaliger Truppenübungsplatz, Schießbahn 12

Der Bus fährt um 12:15 Uhr im Kurgebiet und um 12:30 Uhr am Omnibus-Bahnhof Bad Urach ab und kommt gegen 18:30 Uhr wieder zurück. Anmeldungen unter 07125 8998 oder gerne auch online unter www.vhs-badurach.de. Zur Keltenausstellung nach Stuttgart Im "Keltenjahr" 2012 widmet das Land Baden-Württemberg seine große Landesausstellung im Alten Schloss in Stuttgart dem geheimnisvollen Volk der Kelten. Diese besiedelten - lange vor

Gemeindebote Hülben

den Römern - den größten Teil Europas, bildeten aber keinen Staat und hinterließen keine schriftlichen Zeugnisse. Heuneburg und Heidengraben erzählen jedoch in unserer Region von der Bedeutung ihrer Bewohner, die großartige Handwerker und begabte Künstler waren. Bei einer Führung durch die Ausstellung am Samstag, 29. September, werden Ihnen die wichtigsten Spuren und die schönsten keltischen Schmuckstücke gezeigt. Die Abfahrt ist am ZOB Bad Urach um 12:30 Uhr, im Kurgebiet um 12:40 Uhr, Rückkehr gegen 19 Uhr. Die Volkshochschule bittet um Anmeldung unter 07125-8998 oder www.vhs-badurach.de.

Freitag, 21. September 2012, Nummer 38 Freitag, 28.09. 18.00 Uhr: Deutschland von oben 18.15 Uhr: Die Kirche bleibt im Dorf 20.15 Uhr: The Rum Diary 20.30 Uhr: Wer´s glaubt, wird selig

Suche flexible, zuverlässige

Putzhilfe für 3 Stunden wöchentlich nachmittags in Hülben Telefon 07125/14923

Schnupperstunde der Musikalischen Früherziehung Für die 2 Gruppen der Musikalischen Früherziehung lädt die Musikschule am Mittwoch, den 26.09.2012 zu einer Schnupperstunde ein. Die Grundkurs-Gruppe der älteren Kinder - also Kinder, die im kommenden Jahr eingeschult werden sollen - trifft sich um 14.00 Uhr im Willi-Dettinger-Saal in der Schlossmühle in Bad Urach. Die neue Gruppe - Kinder ab 4 Jahre, die in 2 Jahren eingeschult werden sollen - trifft sich um 15.00 Uhr , ebenfalls im Willi-Dettinger-Saal. Zu dieser Schnupperstunde sind alle Interessenten eingeladen, auch wenn das Kind noch nicht angemeldet ist. Für eventuelle Fragen wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle der Musikschule in der Schlossmühle, Tel. 07125/8856, erreichbar Mo.- Do. 9.00-12.00 Uhr, Fr. 9.00-14.00 Uhr und Di. 14.00-16.00 Uhr.

Kinoprogramm forum 22 vom 22.09. - 28.09.2012 Samstag, 22.09. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Das fliegende Klassenzimmer 16.00 Uhr: Der Lorax 18.00 Uhr: Das Schwein von Gaza 18.15 Uhr: Little Thirteen 20.15 Uhr: Ted 20.30 Uhr: Die Kirche bleibt im Dorf Sonntag, 23.09. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Das fliegende Klassenzimmer 16.00 Uhr: Der Lorax 18.00 Uhr: Das Schwein von Gaza 18.15 Uhr: Little Thirteen 20.15 Uhr: Ted 20.30 Uhr: Die Kirche bleibt im Dorf Montag, 24.09. 18.00 Uhr: Ted 18.15 Uhr: Die Kirche bleibt im Dorf 20.15 Uhr: Das Schwein von Gaza 20.30 Uhr: Little Thirteen Dienstag, 25.09. 18.00 Uhr: Ted 18.15 Uhr: Die Kirche bleibt im Dorf 20.15 Uhr: Das Schwein von Gaza 20.30 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Best Exotic Marigold Hotel Mittwoch, 26.09. 18.00 Uhr: Ted 18.15 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Best Exotic Marigold Hotel 20.30 Uhr: Little Thirteen 20.45 Uhr: Das Schwein von Gaza Donnerstag, 27.09. 18.00 Uhr: Deutschland von oben 18.15 Uhr: Die Kirche bleibt im Dorf 20.15 Uhr: Die geplante Obsoleszenz – Kaufen für die Müllhalde 20.30 Uhr: Wer´s glaubt, wird selig

Vollve rt

KW 39 eilung: /2012 alle Ha ushalt e erha Mitteil l ungsb ten ein latt

Hülben , Weste rheim, Römerstein , Henge Herold n , Berghü statt u len, nd Ne l Lasse l i n g en n Sie si nicht

ch die se Ak tion entge hen!

Jahrgang 1958 Hülben-Grabenstetten Wie besprochen, treffen wir uns am 29. September 2012 um 13.00 Uhr zu unserer Herbstwanderung an der Raiffeisenbank in Hülben. Wanderroute wird am Treffpunkt bekanntgegeben. Abfahrt mit eigenem PKW (Fahrgemeinschaft). Für Nachzügler: Abschluss im Stahlecker Hof. Bei jedem Wetter. Für Fragen könnt ihr bei Christa anrufen. Tel.: 07125/5581

U E N in der Stadiongaststätte Hülben immer freitags ab 17 Uhr frische Grillhähnchen Bestellung sollte bis Donnerstag bei uns eingehen

½ Hähnchen 3,90 € 07125/309680 Vorankündigung: Männerkochkurse im November Näheres und Anmeldung unter 07125/309680

AnzeigenBestellschein Füllen Sie bitte aus, wann und in welchem Mitteilungsblatt Ihre Anzeige erscheinen soll. Schreiben Sie deutlich lesbar, damit Fehlerquellen ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie, Ihre Anzeige bis spätestens

Praxis für Krankengymnastik Nadine Finger Die ŝĞ WŚǇƐŝŽƚŚĞƌĂƉĞƵƚĞŶ Physiotherapeuten für &ƺƌ

WƌćǀĞŶƚŝŽŶ

ZĞŚĂďŝůŝƚĂƚŝŽŶ

ŶƚƐƉĂŶŶƵŶŐ

dienstags 12.00 Uhr Hat jemand den Weißstorch gesehen?

Manche Arten gehen für immer verloren. Solche Lücken haben weitreichende Folgen. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. www.NABU.de – Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt.

ƵƐŐůĞŝĐŚ /Ŷ ŝŶǌĞůďĞŚĂŶĚůƵŶŐĞŶ oder KĚĞƌ <ƵƌƐĞŶ 'ĞƌŶĞ ĂƵĐŚ ĂůƐ 'ƵƚƐĐŚĞŝŶ Verschenken zum Ƶŵ sĞƌƐĐŚĞŶŬĞŶ

ŬƚƵĞůůĞ <ƵƌƐĞ

ĞĐŬĞŶďŽĚĞŶͲ ZƺĐŬĞŶͲ'ǇŵŶĂƐƚŝŬ Ăď DŽ͘ Ϭϭ͘ϭϬ͘ ϭϵ͘ϯϬ hŚƌ

t^Ͳ'ǇŵŶĂƐƚŝŬ Ăď Ž͘ Ϭϰ͘ϭϬ͘ ϭϵ͘ϬϬ hŚƌ

,ŽĐŬĞƌŐǇŵŶĂƐƚŝŬ Ăď &ƌ͘ Ϭϱ͘ϭϬ͘ ϵ͘ϯϬ hŚƌ hƌĂĐŚĞƌ ^ƚƌ͘ Ϯϳͬϭ ƌŬĞŶďƌĞĐŚƚƐǁĞŝůĞƌ dĞůĞĨŽŶ ϬϳϬϮϲ ͬ ϴϭϭϱϱ

¡ ǣ

bei uns einzureichen. Selbstverständlich können Sie Ihre Anzeige auch per Telefon 0 71 21/9 79 30, Telefax 0 71 21/97 93 993 oder per Email: anzeigen@fink-druck.de durchgeben.

Erscheinungstermin: Berghülen

Hayingen

Lichtenstein

Erbach

Hengen

Mehrstetten

Schelklingen

Geislingen

Heroldstatt

Nellingen

Sonnenbühl

Gomadingen

Hohenstein

Oberdischingen

St. Johann

Gönningen

Hülben

Pliezhausen

Walddorfhäslach

Griesingen

Lautlingen

Riederich

Westerheim

Römerstein

Text:

Vorsicht! Einbrecher.

Schlachten Sie Ihr Sparschwein selbst! Deponieren Sie Ihre Wertsachen in einem Safe oder Bankschließfach.

Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Bank: BLZ:

Wenn was nicht stimmt: Sprich deine Polizei an

Konto-Nr.

Unsere Anschrift:

Fink GmbH Druck und Verlag

Wir optimieren Ihre We r bu ng !

Sandwiesenstraße 17 • 72793 Pfullingen Postfach 7140 • 72784 Pfullingen Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an, damit wir den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto per Lastschrift einziehen können. Der abgebuchte Betrag ist jederzeit widerruflich. Ihrem Kontoauszug ist ein Lastschriftbeleg beigefügt. Vielen Dank für Ihren Auftrag.

Am Mittwoch, 26. September 2012, ist Jugendspartag! Für alle KNAX-Klub-Mitglieder gibts einen

bunten Drachen.

Hallo, liebe KNAX-Klub-Mitglieder! Mit dem lustig bunten Drachen macht der Herbst so richtig Spaß. Kommt am Jugendspartag zu uns und holt ihn euch! Wir freuen uns auf euren Besuch. www.ksk-reutlingen.de/knax

Marko,9.Klasse Rea nach der 2.Schnupperstunde in der Schüler-Nachhilfe

»Heute habe ich das 1. Mal in Mathe etwas richtig kapiert« 4x

Bad Urach · Marktplatz 10 RT-Betzingen, Steinachstraße 9 T 45 Mi n (über Mühlen-Apo.) (Eingang am Brunnen) · Tel. Tel.6952857 07125/15 5744 est grati .-

www.schüler-nachhilfe.net

Zertifiziert DINDIN ISO 9001 Zertifiziert ISO 9001

Äpf el, Birnen und Zwe tschgen vom Hofgut Aicha ch Die nächsten Verkäufe sind am 22. September und am 13. Oktober um 10.30 Uhr an der Kirche Reinhard Vöhringer

DAS www.ofen-arnold.de

SPRICHT SICH RUM...

K e r a m i s c h e Wo h n r a u m g e s t a l t u n g

Anzeigenwerbung

Norbert Arnold GmbH Josefstraße 3 | 72534 Hayingen Telefon 07386-231

im Gemeindeblatt

Unser Angebot gültig von Mittwoch, 12.09. bis Dienstag, 18.09.2012

adesso-visukom.de

Kasseler Hals und mageres Kasseler gepökelt und leicht geräuchert 100 g

0,98

REICHLE ROLLLADEN & FENSTER

Fenster Rollladen Haustüren Sonnenschutz Insektenschutz

N e u bau & A ltbau info@reichle-rollladen.de www.reichle-rollladen.de

Lichtspiele und Sonnenseiten! nenseiten!

D-72587 RömersteinDonnstetten Wiesengrund 6

Fon 0 73 82 625

Frischer

Schweinebauch ohne Knochen 100 g

0,68

Saftiger

Leicht angeräucherte

Kalbfleischleberwurst auch abgebunden im Golddarm 100 g

0,98

Aus unserer Salattheke:

Nudel-Eier-Salat 100 g

0,99

Bregenzer Naturgut

Bierschinken 100 g

1,28

45 % Fett i. Tr. 100 g

Angebot solange Vorrat reicht

Hülben, Telefon 07125-5217 Aus Liebe zur Region

Robert-Kempel-Straße 2,

1,39