Hülben
Amtsblatt der Gemeinde Hülben Nummer 49 I Freitag, 7. Dezember 2012 I 72. Jahrgang
Gemeindebote
Die Loipen sind gespurt….
„Hier möchten wir vor allem Karl Buck, erwähnen. Er ist für das Spuren unserer Loipen zuständig. Herzlichen Dank dafür.“
…. aktuelle Infos zum Thema Wintersport finden Sie unter: http://www.huelben.de/Tourismus_Freizeit/Tourismus/loipen.html
www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0
2
Gemeindebote Hülben
Hinweis des Verlags Vorgezogener Redaktionsschluss Kalenderwoche 51 - letzte Ausgabe im Jahr 2012 Redaktionsschluss: Dienstag, 18. Dezember 2012, 16.00 Uhr Später eingehende Berichte von Vereinen oder Kirchen können leider nicht mehr angenommen werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Die erste Ausgabe im neuen Jahr erscheint in der Kalenderwoche 2. Fink Verlag
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49 Stadt-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 44 82, Wilhelmstr. 3, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Dienstag, 11.12.2012 Apotheke Mittelstadt, Tel.: 07127 - 7 11 66, Neckartenzlinger Str. 42, 72766 Reutlingen (Mittelstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr DocMorris Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 93 99 00, Gewerbestr. 18, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Park-Apotheke, Tel.: 07121 - 27 03 21, Konrad-Adenauer-Str. 21, 72762 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Mittwoch, 12.12.2012 Apotheke in der Kaiserpassage, Tel.: 07121 - 31 03 03, Kaiserpassage 8, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Markt-Apotheke St. Johann, Tel.: 07122 - 96 06, Hirschstr. 5, 72813 St. Johann.-Württ., 08:30 bis 08:30 Uhr Donnerstag, 13.12.2012 Apotheke im E-Center, Tel.: 07121 - 37 29 30, Emil-Adolff-Str. 21, 72760 Reutlingen (Nord), 08:30 bis 08:30 Uhr Bahnhof-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 81 11, Bahnhofstr. 7, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Hauff-Apotheke, Tel.: 07129 - 9 26 70, Wilhelmstr. 16, 72805 Lichtenstein, Württ. 08:30 bis 08:30 Uhr
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfahren unter der einheitlichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18 01/92 92 15. Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr. Der Wochenenddienst beginnt am Freitag um 18 Uhr und endet am Montag früh um 8 Uhr. Am Wochenende und Feiertags Notfallsprechstunde morgens 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr und nachmittags 17.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten, Terminvereinbarung nach telefonischer Voranmeldung.
Freitag, 07.12.2012 Apotheke Ohmenhausen, Tel.: 07121 - 9 16 60, Gomaringer Str. 33, 72770 Reutlingen (Ohmenhausen), 08:30 bis 08:30 Uhr easy Apotheke Reutlingen, Tel.: 07121 - 62 87 90, Föhrstr. 40, 72760 Reutlingen (Storlach), 08:30 bis 08:30 Uhr Linden-Apotheke Pfullingen, Tel.: 07121 - 7 13 10, Schloßstr.1, 72793 Pfullingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Schloß-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 - 28 57, Karlstr. 29, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Weinberg-Apotheke Metzingen, Tel.: 07123 - 9 60 30, Ulmer Str. 70, 72555 Metzingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Samstag, 08.12.2012 Hirsch-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 - 45 45, Kirchstr. 14, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Hofbühl-Apotheke Metzingen, Tel.: 07123 - 43 82, Metzinger Str. 16, 72555 Metzingen (Neuhausen), 08:30 bis 08:30 Uhr Lindach-Apotheke, Tel.: 07121 - 27 08 68, Lindachstr. 5, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Sonntag, 09.12.2012 Alb-Apotheke Engstingen, Tel.: 07129 - 93 91 11, Lange Str. 1, 72829 Engstingen (Großengstingen), 08:30 bis 08:30 Uhr Alb-Apotheke Hülben, Tel.: 07125 - 9 62 33, Hauptstr. 48, 72584 Hülben, 08:30 bis 08:30 Uhr Apotheke am Laiblinsplatz, Tel.: 07121 - 75 46 46, Laiblinsplatz 10, 72793 Pfullingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Gartenstadt-Apotheke, Tel.: 07121 - 9 65 70, Dresdner Platz 1, 72760 Reutlingen (Orschl-Hagen), 08:30 bis 08:30 Uhr Montag, 10.12.2012 Planie-Apotheke, Tel.: 07121 - 3 83 00, Gartenstr. 49, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Rathaus-Apotheke Kirchentellinsfurt, Tel.: 07121 - 9 68 80, Dorfstr. 41, 72138 Kirchentellinsfurt, 08:30 bis 08:30 Uhr
Freitag, 14.12.2012 Adler-Apotheke Metzingen, Tel.: 07123 - 1 48 91, Schönbeinstr. 5, 72555 Metzingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Rathaus-Apotheke, Bad Urach, Tel.: 07125 - 15 55 45, Beim Bad 2, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Schönbuch-Apotheke, Walddorfhäslach, Tel. : 07127 - 3 25 22, Hauptstr. 5, 72141 Walddorfhäslach, 08:30 bis 08:30 Uhr
Bereich Bad Urach Am 08./09. Dezember 2012 sind im Dienst: Sr. Marliese Baumann, Sr. Petra Bossler, Sr. Dorothea Jaiser, Sr. Karin Maier, Sr. Sigrid Ladner, Frau Magdalena Nitsch
zu erfragen unter Telefon (01805) 911640. Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh. Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.
Einladung zum Gruppentreffen am Donnerstag, 13. Dezember um 18.00 Uhr ins Karl Hartenstein-Haus, Pfählerstr. 26. Bei einem kleinen Imbiss in besinnlicher Runde wollen wir die Form unserer seitherigen Treffen ausklingen lassen. Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 0 7121/9793-0, Telefax 0 71 21/ 97 93 -993 Gemeindeverwaltung Hülben Telefon 0 71 25/96 86-0, Telefax 0 71 25/96 86-20 E-Mail: info@huelben.de, www.huelben.de Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49
Gemeindebote Hülben
3
Der Weihnachtsmarkt wird unterstützt durch die örtlichen Banken. Die Gewerbetreibenden und die Gemeinde Hülben freuen sich auf Ihren Besuch. Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am Sonntag, dem 09.12.2012 Herrn Vito-Donato Ferruzzi, Hauptstraße 9 zum 84. Geburtstag am Montag, dem 10.12.2012 Frau Inge Schell, Im Hof 6 zum 71. Geburtstag am Dienstag, dem 11.12.2012 Herrn Wilhelm Greiner, Geranienstraße 17 zum 76. Geburtstag am Donnerstag, dem 13.12.2012 Frau Christel Greiner, Auf dem Bühl 7 zum 77. Geburtstag am Freitag, dem 14.12.2012 Frau Sofie Kullen, Eichenstraße 46 zum 76. Geburtstag Wir gratulieren unseren Jubilarinnen und Jubilaren und auch all denen, die aus persönlichen Gründen nicht genannt werden wollen, sehr herzlich zu Ihrem Ehrentag und wünschen Ihnen auch weiterhin alles Gute.
Weihnachtsmarkt Hülben am 15./16. Dezember 2012 rund um die Hüle Öffnungszeiten: Samstag, 15. Dezember 2012 von 16.00 – 22.00 Uhr Sonntag, 16. Dezember 2012 von 11.00 – 20.00 Uhr Programm: Samstag, 15. Dezember 2012 18.00 Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Bürgermeister Siegmund Ganser unter Mitwirkung des Kindergartens und der Jugendkapelle des Musikvereins Sonntag, 16. Dezember 2012 15.00 Uhr Auftritt des Schulchors 17.00 Uhr Adventliches Musizieren mit Beteiligung des Kirchenchores und des Posaunenchors Während den Marktzeiten - Besuch des Nikolauses am Samstag um 17.45 Uhr und am Sonntag um 16.00 Uhr - 15.12. von 18.00 – 19.00 Uhr, UG des Gemeindehauses Vorlesezeit Kinder ab 4 Jahre: Bilderbuchgeschichten vom kleinen Igel Kinder ab 6 Jahre: Ole und das Geheimnis von Weihnachten - 16.12. von 14.00 – 16.30 Uhr, UG des Gemeindehauses Bastelzeit Kinder ab 4 Jahre: Eule aus Tonpapier Kinder ab 6 Jahre: Schneemann mit Maus aus Tonpapier - Ausstellung von Schnitzereien (Schnitzgruppe) - Ausstellung von Drechslerarbeiten (Ulrich Scheu) - Krippe am Weihnachtsbaum bei der Hüle Die Kirchstraße und ein Teil der Brühlstraße ist vom 13.12.2012 ab 8.00 Uhr – 17.12.2012 ca. 14.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt.
Holzverkauf der Gemeinde
Am Montag, den 10. Dezember 2012 findet um 20.00 Uhr im Sporthaus ein Holzverkauf der Gemeinde statt. Dabei kommen folgende Lose zur Versteigerung: Selbstwerberschläge, stehend: Distrikt 1 Egenhausen / Abteilung 1 Rietenlau Los 1 – 2 Distrikt 1 Egenhausen / Abteilung 2 Althau Los 3 – 6 (an 2 Orten) Distrikt 1 Egenhausen / Abteilung 8 Falken Los 11 – 19 (an 2 Orten) Distrikt 3, Buckel Los 21 – 24 Selbstwerber-Astschläge, liegend: Distrikt 1, Egenhausen / Abteilung 7 Biegel Los 41 – 51 Distrikt 2, Kniebrech Los 31 – 35 Brennholzpolter lang (Buche): Distrikt 1, Egenhausen / Abteilung 7 Biegel, Polter 19/304 Los 101 – 132 Distrikt 2, Kniebrech, Polter 19/302 Los 82 – 86 Es wird nachdrücklich darauf hingewiesen, dass nur Personen mit Nachweis über die Teilnahme an einem Motorsägenlehrgang berechtigt sind, Selbstwerberschläge stehend zu erwerben. Sämtliche Lose sind mit roter Sprühfarbe gekennzeichnet. Auskunft: Förster Ulrich Wahl, Tel.: 07382 / 936150 (Mo.-Fr. 13.0013.30 Uhr) Übersichtskarten im Internet unter: www.kreis-reutlingen.de > Aufgaben A-Z > Forst > Aktuelle Brennholztermine. Zu dem Verkauf ist jedermann herzlich eingeladen.
Wichtig!! - Schülerbeförderung nach Bad Urach - Wichtig!!
Da sich gegenüber dem Schuljahr 2011/12 die Schülerzahlen nicht wesentlich verändert haben, wurde das bewährte Fahrplanangebot der Firmen WEG und Ganter unverändert weitergeführt. Es werden nach wie vor drei Abfahrten morgens zu Schulbeginn angeboten: 07.00 Uhr Hülben Rathaus Fa. Ganter 07.05 Uhr Hülben Rathaus Fa. WEG 07.07 Uhr Hülben Rathaus Fa. WEG Die Busse fahren alle Haltestellen in Hülben an. Leider verteilen sich die Schüler nicht gleichmäßig auf alle Busse. Hinzu kommt, dass im Winter mehr Schüler befördert werden müssen, als im Sommer (Moped-, Radfahrer, usw.). Die Erfahrung zeigt auch, dass Schüler oft noch auf Freunde warten wollen und deshalb auf den folgenden Bus warten. Der erste Bus um 07.00 Uhr wird oft nur von ca. 15 Schülern genutzt. Leider kann dieser Bus nicht später abfahren, da er als Folgefahrt noch Schüler von Dettingen-Buchhalde nach Bad Urach zur ersten Stunde befördern muss. In der letzten Zeit kam es daher vor, dass ca. 10 Schüler an der Haltestelle Kiesstraße zurück bleiben mussten, da die Busse um 07.05 Uhr und 07.08 Uhr überfüllt waren. Es handelt sich hierbei aber nicht um ein Kapazitätsproblem, da die 3 Busse ausreichend sind. Vielmehr handelt es sich um ein Verteilungsproblem. Wir bitten daher Eltern und Schüler darauf hinzuwirken, dass der Bus um 07.00 Uhr ebenfalls benutzt wird. Nur so kann vermieden werden, dass Schüler stehen bleiben.
Widerspruchsrecht der Einwohner nach § 32a Absatz 2 Meldegesetz Widerspruchsrecht der Einwohner nach § 32a Absatz 2 Meldegesetz Das Innenministerium Baden-Württemberg hat aufgrund § 29a Absatz 2 Meldegesetz (MG) eine zentrale Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg bestimmt, die Melderegisterauskünf-
4
Gemeindebote Hülben
te erteilt. Dieses Meldeportal hat seinen Betrieb ab 01.01.2007 aufgenommen. Die Melderegisterauskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an „Behörden, öffentliche und nicht öffentliche Stellen“ erteilt. Der Datenumfang der kostenpflichtigen Melderegisterauskunft an nicht öffentliche Stellen beschränkt sich auf Familien-, Vornamen und Anschriften. § 32a Absatz 2 MG räumt den Betroffenen (Bürger/innen und Einwohner) explizit ein Widerspruchsrecht ein, sodass Melderegisterauskünfte an nicht öffentliche Stellen über dieses Meldeportal nicht automatisiert über das Internet erfolgen. Dieses Widerspruchsrecht gilt nicht für Melderegisterauskünfte, die von nicht öffentlichen Stellen auf sonstigem Anfrageweg (z.B. schriftlich) direkt an die Meldebehörde gestellt werden. Bitte melden Sie sich im Rathaus, Hauptstraße 1, Einwohnermeldeamt, Zimmer 14, 72584 Hülben, wenn eine Melderegisterauskunft (zu Ihrer Person) nicht im Internet über dieses zentrale Meldeportal erfolgen soll. Ein möglicher Widerspruch wirkt sich dauerhaft auch für die Folgejahre aus.
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49
Neue Bücher eingetroffen In der Bücherei sind folgende Bücher neu eingetroffen: Die Krimis von Damaris Kofmehl und Demetri Betts - Jack Ross Der Countdown - Franziska Dalinger - Narzissen und Chilipralinen Franziska Dalinger - Vollmilchschokolade und Todesrosen Ebenso ist ab sofort der 7. Teil der Buchreihe von Jeff Kinney Gregs Tagebuch- Dumm gelaufen - in der Bücherei erhältlich. Die Teile 1-6 von Gregs Tagebuch sind in der Bücherei ebenfalls vorhanden.
Änderung der Bankverbindung Abbucher bitte Mitteilung an Gemeinde machen Wer Steuern und Gebühren vom Girokonto abbuchen lässt, sollte bei einem Wechsel der Bank oder bei Änderung der Kontonummer an eine rechtzeitige Benachrichtigung der Gemeindeverwaltung denken. Wenn Abbuchungen wegen Unterlassung einer solchen Mitteilung von den Banken storniert werden, ist dies üblicherweise mit Stornogebühren verbunden, welche sich durch eine Mitteilung vermeiden lassen.
Niederwiesenhalle und Rietenlauhalle in den Ferien geschlossen Die Niederwiesenhalle an der Kiesstraße sowie die Rietenlauhalle bleiben in den Weihnachtsferien vom 21.12.2012-06.01.2013 für den Sport- und Übungsbetrieb geschlossen. Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten.
Flurbereinigung Metzingen-Neuhausen (B28) Landkreis Reutlingen Öffentliche Bekanntmachung vom 03.12.2012 Unterlassen der Umweltverträglichkeitsprüfung zur geringfügigen Änderung vom 24.09.2012 (Nachtrag 1) des nach § 41 Abs. 4 des Flurbereinigungsgesetzes in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) - FlurbG - genehmigten Wegeund Gewässerplanes mit landschafts-pflegerischem Begleitplan (Plan nach §41 FlurbG). Das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung BadenWürttemberg - hat den Bau der gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen in der Flurbereinigung Metzingen-Neuhausen (B28) für zulässig erklärt. Die Vorprüfung nach § 3c des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) hat ergeben, dass die Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung hier nicht erforderlich ist. Die Öffentlichkeit wird hiervon gemäß § 3a UVPG unterrichtet. Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar. Vereinigungen im Sinne von §§ 2, 3 Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz (UmwRG) können gegen die Entscheidung unter den Voraussetzungen von § 2 Abs. 1 Nrn. 1 bis 3 UmwRG innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Landratsamt - untere Flurbereinigungsbehörde - einlegen. Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, muss er innerhalb dieser Frist beim Landratsamt - untere Flurbereinigungsbehörde - eingegangen sein. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem 1. Tag dieser öffentlichen Bekanntmachung. gez. Schmitz DS
Hinweis Letztes Backlosen dieses Jahr findet am Dienstag, den 18.12.12 statt. Ab 23.12.2012 ist das Backhaus geschlossen. Am Dienstag, den 15.01.2013 findet das erste Backlosen im neuen Jahr um 18.30 Uhr wie gewohnt statt. Die Backfrau
Freitag, 14.12.2012
Donnerstag, 13.12.12
$WBJ BWD=;H
Anzeigenwerbung im wöchentlichen Amtsblatt.
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49
Beratung der gesetzlichen Rentenversicherung Die nächste Rentenberatung findet am Mittwoch, 12.12.2012, von 9.00 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 15.30 Uhr im Neuen Rathaus in Bad Urach statt. Terminvereinbarungen sind unter: 0 71 21/20 37 – 0 erforderlich. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Die Beratung erfolgt mit Laptop. Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt und Auskünfte über die Rentenhöhe erteilt werden.
Tanzen und Bewegen In Kooperation mit der Tanzschule Timotion aus Bad Urach bietet der Runde Tisch, Gruppe soziales, Gesellschaftstänze für alle Interessierten an. Gesellschaftstänze sind Übungen und Bewegungen zu Musik, nicht nur reine klassische Paartänze. Eine professionelle Tanzlehrerin der Tanzschule Timotion wird Sie anleiten und durch die Mittage führen. Tanzen und bewegen ist bekanntlich förderlich - zur Sturzprävention - zur Mobilisation - für die Koordination - für die Balance - für Stabilität - für die Kommunikation u.v.m. Termine sind: 08.01.2013 | 15.01.2013 | 22.01.2013 29.01.2013 | 05.02.2013 jeweils von 15.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr im Germania Beck, Unkostenbeitrag pro Termin und Person 5,00 Euro. Anmeldungen sind ab sofort im Rathaus Hülben unter 07125/96860 möglich. Die telefonische Anmeldung ist verbindlich, es erfolgt keine weitere schriftliche Bestätigung. Für weitere Rückfragen steht Ihnen Christa Hirrlinger, Tel. 07125/5581, gerne zur Verfügung.
Einladung Kameradschaftsabend Ich darf alle Feuerwehrkameraden der Aktiven Einsatzabteilung sowie der Altersabteilung und die Ehrenmitglieder zu unserem diesjährigen Kameradschaftsabend am 08.12.2012 um 19.00 Uhr ins Feuerwehrgerätehaus einladen. Dienstabend Am Montag, 10.12.2012 findet um 19.30 Uhr ein Dienstabend der Gruppen 1 und 2 statt. Atemschutzstrecke Am 12 12.2012 ist für die Atemschutzgeräteträger ein Dienstabend in der Übungsstrecke in Reutlingen. Dies ist ein Pflichttermin für alle PA-Träger. Bitte Termin vormerken. Weitere Infos bei Rüdiger Trost. Ein Jubiläum in Apfelgrün! Pünktlich zum 125-jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Hülben wurde der Umbau des Feuerwehrgerätehauses fertig gestellt. Aufgrund des Umbaus verlor die Jugendfeuerwehr Hülben ihren Umkleide- und Aufenthaltsraum. Eine Lösung wurde gesucht, damit die Uniformen aufbewahrt und der Jugendfeuerwehrunterricht durchgeführt werden konnte. Nach langer Überlegung wurde beschlossen , die Jugendfeuerwehr in einem bisher wenig genutzten Raum unterzubringen. In Eigenregie erstellte die Jugendfeuerwehr einen Plan. An mehreren Übungsabenden wurde die Umgestaltung, Innenausstattung und Farbgestaltung des Raumes diskutiert. Die Jugendlichen entschlossen sich für ein kräftiges Apfelgrün, in diesem Ton wurde der ganze Raum gestrichen. Zusätzlich wurde das vorhandene Regal und die Theke in Schwarz und zwei Bereiche an der Wand mit Tafelfarbe ge-
Gemeindebote Hülben
5
strichen. Mit einem Geschenk (Sofa und zwei Sessel) bekam der Raum einen gemütlichen Touch. Herzlichen Dank dem Spender. Mit verschiedenen Accessoires wie Discokugeln, LED- Lichterkette und Blumengirlanden wurde der Raum von den Jugendlichen in ihrem Sinne kreativ gestaltet. An unzähligen Dienstabenden wurde das Feintuning durchgeführt. Damit die Spinde bei Festen usw. nicht im Weg sind, wurden von der Altersabteilung Rollen angebracht, nun können sie jederzeit flexibel hin und her bewegt werden. Aus dem unattraktiven Raum wurde ein freundlicher, ansprechender Aufenthalts- und Umkleideraum. Hier kann sich die Jugendfeuerwehr Hülben bei ihren Übungsabenden wohlfühlen.
Neu gestalteter Jugendfeuerwehrraum
Gemeinsam gehts noch schneller
Die Jugendfeuerwehr in Action ...
6
Gemeindebote Hülben
Leichtsinniger Umgang mit Kerzen im Advent Die Feuerwehr Hülben warnt zu Beginn der Adventszeit vor den Gefahren durch unsachgemäßen Umgang mit Kerzen. Gerade in der Advents- und Weihnachtszeit kommt es durch Unachtsamkeit oder Leichtsinn, immer wieder zu Bränden. Vergessene oder falsch angebrachte brennende Kerzen können leicht zur lebensbedrohenden Gefahr werden. Oft genügt ein Funke, um einen ausgetrockneten Kranz oder Christbaum explosionsartig zu entfachen. Christbäume und Adventskränze sollten auf einer nicht entflammbaren Unterlage stehen. Außerdem sollten unbedingt nichtbrennbare Kerzenhalter verwendet werden. Wichtig ist, die Kerzen immer senkrecht in die Halter zu stecken. Abgebrannte Kerzen müssten besonders bei trockenen Gestecken, Kränzen oder Weihnachtsbäumen rechtzeitig ausgewechselt werden. Am Weihnachtsbaum sollten die Kerzen von oben nach unten angezündet und in umgekehrter Reihenfolge gelöscht werden. Der Baum sollte auch gegen Umkippen gesichert sein. Es muss auf alle Fälle darauf geachtet werden, dass Äste nicht in Brand geraten könnten. Besonders wichtig ist es, Kerzen nicht zu nah an Vorhängen oder brennbaren Verkleidungen von Wänden beziehungsweise Decken zu platzieren. Als Christbaumschmuck oder Dekorationsmaterial für Kränze und Gestecke sollten nur nichtbrennbare Produkte verwendet werden. Die bei vielen beliebten Wunderkerzen haben am Weihnachtsbaum und in der Nähe von brennbaren Gestecken nichts zu suchen. Brennende Kerzen sollen nie unbeaufsichtigt bleiben. Es ist wichtig, beim Verlassen des Zimmers immer daran zu denken, alle Kerzen zu löschen. Wer am Weihnachtsbaum nicht auf natürlichen Kerzenschein verzichten möchte, sollte einen Eimer Wasser griffbereit haben. Sinnvoll ist auch eine so genannte Haushaltslöschdecke. „Ich rate dringend dazu, schon jetzt - vor Inkrafttreten der gesetzlichen Pflicht - Rauchwarnmelder in alle Häuser und Wohnungen einzubauen. Denn die kleinen Warngeräte können in allen geschlossenen Räumen Leben retten“, so Kommandant Gabriel Greiner. "Rauchmelder seien nicht teuer und können problemlos auch von Laien angebracht werden". Weitere Informationen zu Rauchwarnmeldern und Brandschutz gibt es bei Ihrer Feuerwehr Hülben. Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und für das kommende Jahr 2013 alles Gute und Gottes Segen.
Kreistag Sitzung am Montag, dem 10.12.2012, 15:00 Uhr, im Landratsamt Reutlingen, Großer Sitzungssaal, Bismarckstraße 47 Einladung und Tagesordnung öffentlich 1. Zusammensetzung des Kreistags a) Ausscheiden von Herrn Kreisrat Hugo Berger aus dem Kreistag b) Nachrücken von Herrn Udo Weinmann in den Kreistag Entscheidung über Hinderungsgründe c) Verpflichtung d) Neubildung von Ausschüssen des Kreistags und anderen Gremien 2. Projekt-Auftrag zum Erstellen eines "Aktionsplans Inklusion" im Landkreis Reutlingen 3. European Energy Award (eea) - eea-Bericht und Maßnahmenplan 2013 4. Wiedereinführung des Alt-Kennzeichens "MÜN" im Landkreis Reutlingen
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49 5.
Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 des Landkreises Reutlingen und des gemeindefreien Gebiets "Gutsbezirk Münsingen"; Bericht, Allgemeine Aussprache 6. Änderung der Satzung über die Entschädigung ehrenamtlicher Tätigkeit (Anpassung der Entschädigungssätze) 7. Zuschussantrag der Notfallseelsorge der Kirchen im Landkreis Reutlingen 8. Zuwendungsvereinbarung über eine strukturelle Erhöhung des laufenden Zuschusses für die Württembergische Philharmonie Reutlingen 9. Zuschussantrag des Landestheaters Württemberg-Hohenzollern Tübingen Reutlingen auf laufende Erhöhung des Zuschusses 10. Zuwendungsvereinbarung mit dem Frauenhaus Reutlingen e. V. über eine Erhöhung des Sockelbetrages für Frauen außerhalb des SGB II-Bezugs 11. Erhöhung der Tagessätze für die Betreuungsleistungen im Frauenhaus Reutlingen e. V. 12. Zuwendungsvereinbarung mit dem Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Reutlingen e. V. (AWO) zur Finanzierung des Leistungsangebotes nach §§ 67 ff. SGB XII (Fachberatungsstelle Unter den Linden und Tagestreff Aulberstraße) im Rahmen der Hilfen zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten 13. Zuwendungsvereinbarung mit dem Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Reutlingen e. V. (AWO) für die Fachberatungsstelle nach §§ 67 ff. SGB XII für wohnungslose Frauen im ElisabethZundel-Haus 14. Zuwendungsvereinbarung zur Förderung einer hauptamtlichen Stelle in der Behindertensportabteilung der TSG Reutlingen 15. Zuwendungsvereinbarung mit dem Diakonieverband Reutlingen und der Drogenberatung Reutlingen für die Suchtberatung im Landkreis Reutlingen 16. Verlängerung der Zuwendungsvereinbarungen im kulturellen und sozialen Bereich 17. Zuwendungsvereinbarung mit der Kulturwerkstatt e. V. 18. Zuwendungsvereinbarung zur Förderung einer Referentenstelle des Vereins Wirbelwind e. V. Reutlingen 19. Zuwendungsvereinbarung mit der Erziehungsberatung in der Psychologischen Beratungsstelle des Diakonieverbandes Reutlingen 20. Zuschussantrag des Vereins Görls e. V., Reutlingen, auf Förderung einer Personalstelle für die Mentorenqualifizierung 21. Zuschussantrag des Familienforums auf institutionelle Förderung 22. Zuschussantrag zur Förderung des Deutschen Kinderschutzbundes, Ortsverband Reutlingen e. V. 23. Förderung von Kinderpsychodramagruppen durch das Frauenhaus Reutlingen e. V. 24. Förderung der Mobilen Jugendarbeit, Antrag des Vereins Hilfe zur Selbsthilfe e. V. 25. Förderung der Schulsozialarbeit 26. Förderung der Schulsozialarbeit durch die Mittel aus dem Bildungs- und Teilhabepaket 27. Förderung von Freizeitmaßnahmen 28. Zuwendungsvereinbarung mit dem Verein Tagesmütter e. V. Reutlingen (TMV) 29. Verlängerung der Zuwendungsvereinbarungen zur Förderung der freien Jugendhilfe nach § 74 SGB VIII 30. Verabschiedung der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 des Landkreises Reutlingen und des gemeindefreien Gebiets "Gutsbezirk Münsingen" 31. Mitteilungen/Anfragen An die öffentliche Sitzung schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Mit freundlichem Gruß gez. Thomas Reumann, Landrat
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49
Abfall-Termin-Kalender 2013
In den kommenden Tagen erhalten alle Haushalte und Betriebe im Entsorgungsgebiet des Landkreises den AbfallterminKalender 2013 Der Kalender liegt auch im Rathaus der Gemeinde aus. In bekannter Aufmachung informiert der Kalender über die bewährten Angebote des Landkreises zur Entsorgung und Verwertung von Abfällen. Die Bürgerinnen und Bürger finden dort alle wichtigen Termine für ihre Gemeinde im Überblick. Service und Umfang der Entsorgungsmöglichkeiten verändern sich im Jahr 2013 nicht. 14-tägliche Abfuhr von Restmüll und Biomüll In Hülben wird die Biotonne wie bisher freitags entleert. Die erste Leerung erfolgt am 4. Januar 2013. Eine Woche versetzt hierzu wird der Restmüll ab 11. Januar 2013 ebenfalls freitags entsorgt. 4-wöchentliche Abfuhr der Papiertonne Altpapier wird wie bisher freitags abgeholt. Die erste Abfuhr findet am 4. Januar 2013 statt. 4-wöchentliche Abholung des Gelben Sacks Beim Gelben Sack bleibt Donnerstag Abfuhrtag. Der erste Termin ist am 10. Januar 2013. Informationsbedarf Alle Abfalltermine und viele weitere Informationen können im Internet unter www.kreis-reutlingen.de (> Service & Verwaltung > Abfallentsorgung) nachgelesen werden. Dort besteht auch die Möglichkeit, sich zur Müllabfuhr anzumelden, Änderungen an das Kreisamt für nachhaltige Entwicklung mitzuteilen, die Gebrauchtwarenbörse zu nutzen oder die Sperrmüllabfuhr zu bestellen. Fragen zu den Terminen beantwortet das Kreisamt für nachhaltige Entwicklung gerne telefonisch unter 07121/480-3349 oder per E-Mail: abfallwirtschaft@kreis-reutlingen.de.
Gemeindebote Hülben
7
den Tourist-Informationen der beteiligten Städte und Gemeinden erhältlich. Des Weiteren werden sie an Interessierte per Post verschickt und auf Messen und Reisemärkten ausgegeben. Zudem sind alle Gastgeber, neben der Darstellung in gedruckter Form, in den nächsten Tagen im Internet auf der Homepage von Mythos (www. mythos-alb.de) sowie des Schwäbischen Alb Tourismusverbandes und der Tourismus Marketing Baden-Württemberg vertreten. Weitere Informationen: Mythos Schwäbische Alb, Kaiserstraße 27, D-72764 Reutlingen Tel.: 0 71 21 / 480 30 33; Fax: 0 71 21 / 480 18 38 e-Mail: info@mythos-alb.de, www.mythos-alb.de
Adventstreffen der ehemaligen Schülerinnen der früheren Fachschule für Landwirtschaft Das Kreislandwirtschaftsamt Münsingen veranstaltet wieder sein traditionelles Adventstreffen für ehemalige HauswirtschaftSchülerinnen der früheren Fachschule für Landwirtschaft in Münsingen. Es findet am Mittwoch, 12. Dezember 2012, um 14 Uhr im Vereinsheim der Kleintierzüchter im Kirchtal in Münsingen statt. Anmelden kann man sich bis Freitag, 7. Dezember 2012, beim Kreislandwirtschaftsamt Münsingen unter der Nummer 07381/9397-7341.
Schließtage der Kreismedienzentren Reutlingen und Münsingen Das Kreismedienzentrum Reutlingen schließt am 19. Dezember 2012 bereits ab 14.30 Uhr. In den Weihnachtsferien sind die Kreismedienzentren Reutlingen und Münsingen in der Zeit vom 24. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013 geschlossen.
Aktualisierte Ferienbroschüren für das Jahr 2013 erschienen Gastgeberverzeichnis und GästeInfo für den Landkreis Reutlingen Kürzlich wurde das neue Gastgeberverzeichnis 2013 von Mythos Schwäbische Alb veröffentlicht. Auf über 90 Seiten werden Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und weitere Gastgeber mit ihren Angeboten präsentiert. Um den Gästen die Planung der schönsten Zeit des Jahres so komfortabel wie möglich zu gestalten, wurde jede Gastgeberanzeige mit mindestens zwei Bildern versehen. Besonders freut sich Geschäftsführer Wolfgang Schütz darüber, dass auch in dieser Ausgabe der Anteil der klassifizierten Gastgeber weiter gestiegen ist, was auf die hohe Qualität der Unterkünfte im Landkreis hinweist. Erweitert und überarbeitet wurde auch die GästeInfo, die sowohl Besuchern als auch Einheimischen sämtliche Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele der Region vorstellt und Lust weckt, die abwechslungsreichen Möglichkeiten der Freizeitgestaltung hier zu entdecken. Auf 90 Rubriken verteilt befinden sich im handlichen DIN A5 Format vielfältige Einträge, darunter auch die momentan sehr beliebten Touren mit dem Segway, welche die Region auf eine spezielle Art und Weise erfahrbar machen, aber auch Kontaktdaten zu allen Tourist-Informationsstellen und Gemeinden. Ebenfalls aktualisiert ist die, zur diesjährigen CMT erstmals erschienene, Winterbroschüre, die Tipps für Wintersportmöglichkeiten jeder Art enthält. Egal ob Langlauf, Skijöring oder Eislaufen, Schneeschuhtouren, geführte Maultiertouren oder Pferdeschlittenfahrten, birgt sie Anregungen zuhauf. Mythos Schwäbische Alb • Kaiserstraße 27 • 72764 Reutlingen Die Broschüren sind direkt bei Mythos Schwäbische Alb und bei
Wochenspruch: Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht. Lukas 21,28 Samstag, 08. Dezember 2012 14.00 Uhr Adventsfeier der Gemeinschaft 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 09. Dezember 2012 – 2. Advent 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst 10.00 Uhr Festgottesdienst zum 2. Advent, mit der Taufe von Luisa und Alexander Munz und der Aussendung von Wolfgang Götz zu einem Kurzeinsatz in Brasilien. Pfarrer Ralph Hermann spricht zum Predigttext: Jesaja 35, 2b6.8a.10 Das Opfer wird für das Projekt Focus Life erbeten. (s. Hinweise) Kinderkirche und Minikirche Gemeinsamer Beginn im Gottesdienst Thema der Kinderkirche: Offen Thema der Minikirche: Ein Engel kommt zu Maria Montag, 10. Dezember 2012 18.00 Uhr Das ökumenische Hausgebet wird im Rahmen des Lebendigen Adventskalenders gefeiert. Alternativ kann das ökumenische Hausgebet am Abend in Familien und Hauskreisen gebetet werden. Faltblätter liegen im Vorraum der Kirche auf. 19.30 Uhr Kirchenchor
8
Gemeindebote Hülben
Dienstag, 11. Dezember 2012 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“ Mittwoch, 12. Dezember 2012 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Rasselbande“ 16.00-17.30 Uhr Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus Donnerstag, 13. Dezember 2012 15.00 Uhr Andacht im Pflegeheim Maisch Freitag, 14. Dezember 2012 16.00–16.45 Uhr Kinderchor für Kindergartenkinder ab 5 Jahre und Erstklässler 16.45–17.30 Uhr Kinderchor für Schulkinder ab der zweiten Klasse Hinweise: Opferhinweis Focus Life: Focus Life ist ein Projekt von den Missionaren Janio und Martina Lima in Fortaleza in Brasilien. Sie arbeiten dort mit armen Menschen zusammen und veranstalten Kinderstunden, Frauenkreise und Jugendgottesdienste. Weiter begleiten sie dortige Christen bei der Gemeindegründung und unterstützen ein kleines Kinderheim. Schneeräumdienst rund um die Kirche gesucht Wir suchen eine Person oder ein Team für den Winterdienst gegen Aufwandsentschädigung. Nähere Informationen dazu sind beim Pfarramt, Telefon 5159 erhältlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Vielen Dank.
Weitersagen. . . Wissen was los ist! Ihre Anzeige im Mitteilungsblatt.
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49 Fotos und Momente des „lebendigen Adventskalenders“ Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Möglichkeit den „lebendigen Adventskalender“ zu begehen ohne dafür das Haus zu verlassen. Es gilt für jeden Abend dieselbe Adresse www.malerhaferkorn.de. Sie verpassen somit keinen Abend, denn Sie können jeden Abend im Warmen von Zuhause aus und auch noch nach 18 Uhr besuchen und alle Bilder in Ruhe betrachten. Herzlichen Dank an alle Fotografen/Innen des „lebendigen Adventskalenders“ und ein besonderer Dank an Dieter Haferkorn für seinen allabendlichen Einsatz, seine Zeit und sein Engagement uns für jeden Abend „ein online Adventsfenster“ mit tollen Bildern zu öffnen. „Lebendiger Adventskalender“ Termine: 06.12. Daimlerstraße 21/ Familie Maier/ „Nikolaus für Große und Kleine“ 18:00 Uhr 07.12. Dettingerstraße 39/ Fam. Schwenkel/ Frauenfrühstückstreff 18:00 Uhr 08.12. Lindenstraße 13/ Familie Ambacher 18:00 Uhr 09.12. Brühlstraße 5/ Stefanie Genkinger und Tanja Frank/ Verein „Rechowot“ 18:00 Uhr 10.12. Heiligenbergstraße 27/ Frieda und Reinhold Schell/ „Hausgebet im Advent“ 18:00 Uhr 11.12. Schwalbenweg 20/ Angela Kuder u. Sibylle Wunsch 18:00 Uhr 12.12. Hagstraße 20/ Luisa und Daniel Schwenkel 18:00 Uhr 13.12. Frauenstraße 37/ Erika Stärk 18:00 Uhr 14.12. Im Gemeindehaus UG/ Eltern-Kind-Gruppen „Rasselbande“ und „Mäusekinder“ 18:00 Uhr 15.12. Hülegelände/ Eröffnung Hülbener Weihnachtsmarkt 18:00 Uhr
Fotos: D. Haferkorn, M. Scherraus
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49 Verein zur Förderung der Diakonie Hülben Der Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet folgende Dienste an: Stützpunkt Der Stützpunkt ist unter der Telefonnummer (0151) 53505499 oder über das Pfarramt, Tel. 5159, erreichbar. Der Stützpunkt bietet: • Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen • Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen • Vermittlung von Babysittern • Vorübergehende Hilfe bei Haus- und Gartenarbeiten • Hilfe beim Umgang mit Behörden • Vermittlung von „Essen auf Rädern“ • Vermittlung von Fahrdiensten • Beratung und Hilfe bei technischen Fragen • Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen, jungen Paaren, neu zugezogenen Familien • Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistungen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.) Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden. -gerne auch probeweiseAnsprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173
Männer-Bibelkreis Am Dienstag, 11.12. treffen wir uns wieder um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Herzliche Einladung. Vormerken: Am Dienstag, 18.12. findet unsere Adventsfeier im Gemeindehaus statt. Beginn bereits um 19.00 Uhr. Auch hierzu möchten wir ganz herzlich einladen. ...aber niemand erkannte ihn. Vor langer Zeit verließ ein König sein Schloss, um nach den Menschen, die in seinem Königreich lebten, zu sehen. Doch als er vor die erste Stadt kam, staunte er: Nichts war zu erkennen für einen Königsempfang. Niemand stand am Stadttor , um ihn zu begrüßen. So stieg er vom Pferd, band es vor dem Stadttor an, legte seinen königlichen Mantel ab, und ging durch die Gassen der Stadt.Vor einem Haus fegte eine Frau die Straße. "Was machst du da?", fragte der König sie. "Ich mache unsere Straße sauber. Bald kommt der König zu Besuch!" Emsig fegte sie weiter, ohne noch einmal aufzuschauen. Der König ging weiter. Ein Bauer kam in schneller Fahrt mit seinem Vierspänner vorbei. "He, Fremder", rief er, "ist der König schon da? Er soll heute kommen. Oder bin ich schon zu spät?" Der König zuckte nur mit den Achseln. Ein Mann bemühte sich gerade, an seinem Tannenbäumchen ein paar Kerzen anzubringen. "Für wen willst du denn diese Kerzen anbrennen?" frage ihn der König." Für unseren König, damit er auch sieht, das wir ihn erwarten!" So ging es bei seinem ganzen Stadtbesuch. Der König sprach mit den Menschen und alle redeten vom Besuch des Königs, .... aber niemand erkannte ihn. Traurig kehrte der König am Abend in sein Schloss zurück. In der Stadt sprach man noch tagelang darüber, wie schade es sei, dass der König nicht kam, wo sie doch alles so schön vorbereitet haben.
Gemeindebote Hülben
9
"O wohl, dem Land, o wohl der Stadt, die diesen König bei sich hat. Wohl allen Herzen insgemein, da dieser König ziehet ein. Er ist die rechte Freudensonn, bringt mit sich lauter Freud und Wonn." Grund,ihn dafür zu loben und für unsere "Stadt" zu bitten. Und deshalb laden wir wieder zum Montag-Frühgebet ein 6.00-6.30 Uhr im Johannes-Kullen-Haus (KS). Frauenfrühstück Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am Dienstag, 11.12.2012 von 9.00 - 11.00 Uhr im Gemeindehaus. Kids for Kids- wir helfen mit! Orangenaktion 2012 Ein herzliches Dankeschön an alle Käuferinnen und Käufer, die Geld gespendet und unsere Aktion unterstützt haben. Vielen Dank an Sie alle! Bedanken möchten wir uns ganz herzlich bei Herrn Torsten Schiller für die Unterbringung der 1,4 t Orangen und Clementinen in seinem HG-Markt. Ein weiterer Dank gilt Herrn Heinz Bader, der uns die Südfrüchte unentgeltlich besorgt und frei Haus geliefert hat. Sein Engagement ließ unseren Erlös nochmals in die Höhe steigen, da Herr Bader mit den Verkäufern einen guten Preis aushandeln konnte und er selbst keinen Gewinn daran hat. Ein herzliches Dankeschön auch an alle,die diese Orangenaktion unterstützt haben, sich tatkräftig eingebracht und sich für die Kinder in Rumänien, Peru und dem Jugendreferentenprojekt hier in Hülben eingesetzt haben. Gerne dürfen Sie sich bei Karin Greiner unter Tel. Nr. 963095 melden, wenn Sie noch Bedarf an Orangen haben, denn einige Netze sind übrig geblieben. Rufen Sie einfach an. Vielen Dank. Herzliche Einladung zur Weihnachtsfeier Zur Weihnachtsfeier des CVJM am Samstag, 15. Dezember laden wir Jung und Alt unserer Vereinsfamilie herzlich ein. Gemeinsam mit allen Bekannten, Freunden und ihren Partnern wollen wir an diesem Abend Weihnachten feiern. Herzlich willkommen! Wir werden in diesem Jahr eine Kinderbetreuung anbieten. Bitte die Kinder bereits bei Stephanie Bock oder Karin Greiner anmelden. Die Weihnachtsfeier beginnt um 19.00 Uhr im Johannes-KullenGemeindehaus. Bitte die geänderte Anfangszeit beachten. AH-Sport Wie bereits mitgeteilt, findet am Freitag, 7.12. kein Sport in der Niederwiesenhalle statt. Wir laden zu einer kleinen Adventsfeier ins Gemeindehaus ein. Beginn um 19.00 Uhr. Herzliche Einladung. Vormerken: Am Freitag, 14.12. findet dann der letzte Sportabend in diesem Jahr in der Turnhalle statt.
Herzlichen Dank Das abgelaufene Jahr war auch für das DRK, Ortsverein Hülben und das Jugendrotkreuz ein sehr bewegendes Jahr. Neben den zahlreichen Einsätzen und Notfällen konnten wir wieder viele Veranstaltungen und Feste jeglicher Art begleiten. Neben unseren eigentlichen Aufgaben, der Ersthilfe und der notärztlichen Erstversorgung waren wir auf unserer „Baustelle“ ebenfalls sehr gefordert. Für die große Unterstützung, welche das DRK auch in diesem Jahr aus der Bevölkerung, unseren Mitgliedern und unseren Gönnern und Freunden erfahren durfte, sagen wir DANKE. DANKE für - die vielen Blutspenden - die Altkleiderspenden - die finanziellen Zuwendungen und Spenden - die vielen weiteren Unterstützungen die wir bei unserer Arbeit erfahren durften
10
Gemeindebote Hülben
Wir sagen DANKE an alle, die uns irgendwie oder irgendwo bei unseren Aktionen, unserer Arbeit und auf der Baustelle geholfen und unterstützt und gestützt haben. Wir sagen der Bereitschaftsleitung, den aktiven DRKlern, den Jugendbetreuern ein sehr großes Dankeschön für ihr außerordentliches Engagement. Allen Mitgliedern, Gönnern und Freunden des DRK und des Jugendrotkreuz wünschen wir ein gesundes, erfolgreiches und harmonisches 2013. Ihr DRK / JRK-Team Dienstabend Achtung Terminänderung!! Unser nächster Dienstabend findet am Montag, 10.12.12 um 19.30 Uhr statt. Thema: Kältebekämpfung Jugendrotkreuz Hei ihr kleinen JRK" ler, wir treffen uns am Dienstag um 18.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Seid gespannt auf einen tollen Dienstabend. Wir freuen uns auf Euch! Hei ihr großen JRK"ler, die Weihnachtsfeier steht an. Am 18.12. werden wir gemeinsam einen Ausflug machen. Die Details werdet Ihr noch rechtzeitig erhalten. Bis dann. Eure Gruppenleiter
Senioren-Stammtisch und Weihnachtsfeier Unser nächster Stammtisch, verbunden mit der Weihnachtsfeier, findet am Freitag, 14. Dezember 2012, gegen 14.00 Uhr, im Vereinsheim der Fliegergruppe Hülben e.V. statt. Wie beim letzten Stammtisch besprochen werden wir gegen 17.00 Uhr gemeinsam essen. Es wurde Schnitzel mit Kartoffelsalat gewünscht. Falls außer den bereits gemeldeten Teilnehmern jemand ein Essen bestellen oder abbestellen möchte, bitte bei Luise Schell unter Telefon 963000 anmelden. Erich Matouschek
Speiseplan vom 10. bis 13. Dezember Montag : Pellkartoffeln mit Kräutern, Erdbeermilch Dienstag : Nudelauflauf, Salat, Eis mit heißen Kirschen Mittwoch : Nudelsuppe, Waffeln mit Apfelmus Donnerstag : Hackbraten mit Spätzle, Gemüse, Kuchen Freizeitangebot Spiel, Spaß und Bewegung.....
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49 ....hatten die Kinder am Mittwoch, 28.11.2012 in der Niederwiesenhalle. Unter der Leitung von Siggi Grießinger wurden die Kinder an verschiedenen Stationen als „Bodygards“ ausgebildet. Diese Stationen galt es zu durchlaufen, um somit die „Ausbildung“ zu bestehen. Allen Kindern hat es sehr viel Spaß gemacht. Vielen Dank an Siggi Grießinger für die Vorbereitung und Durchführung des Angebots.
Weihnachtsanhänger aus Fimo Vergangenen Freitag, 30.11.2012 konnten die Kinder unter der Anleitung von Melanie Mayerl Weihnachtsanhänger aus Fimo gestalten. Zuerst wurde das Fimo geknetet und gewalzt, bevor die Figuren ausgestochen und ausdekoriert werden konnten. Engel, Sterne, Weihnachtsbäume, Nikoläuse, ... alles war dabei. Viel zu schnell verging die Zeit und die Kinder mussten sich sputen, damit die Figuren auch noch gebacken werden konnten, um sie mit nach Hause zu nehmen. Vielen Dank an Melanie Mayerl für die Durchführung des Angebots.
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49
Gemeindebote Hülben
11
Kinderangebot beim Weihnachtsmarkt Wir brauchen immer noch Unterstützung beim Basteln am Sonntag, dem 16.12.2012, ab 13.45 Uhr ! Es wäre schön, wenn sich hier noch ein paar Helfer melden würden. Vielen Dank. Kontakt über Britta Keidel-Ganser (963505) oder Dagmar Jäger (5277). Unser Angebot beim diesjährigen Weihnachtsmarkt: Adventszeit Vorlesezeit Bastelzeit Herzliche Einladung an alle Kinder ab 4 Jahre Samstag, 15.12.2012 18.00 Uhr – 19.00 Uhr Vorlesezeit Für Kinder im Alter ab 4 Jahre Bilderbuch-Geschichten vom kleinen Igel Für Kinder im Alter ab 6 Jahre Ole und das Geheimnis von Weihnachten Sonntag, 16.12.2012 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Bastelzeit Für Kinder im Alter ab 4 Jahre Eule aus Tonpapier Für Kinder im Alter ab 6 Jahre Schneemann mit Maus aus Tonpapier Unkostenbeitrag Bastelzeit: 1,00 Euro
Adventfeier Zum Jahresabschluss wollen wir uns am Dienstag, den 11.12.2012 um 18.30 Uhr zu einer gemütlichen Adventfeier in unserem Proberaum treffen. Familienangehörige und Freunde sind herzlich eingeladen.
Geburtstags- und Jubiläumsfest Am vergangenen Freitag fand unser erstes Geburtstags- und Jubiläumsfest statt. Zum Auftakt spielte das Orchester 2 Liedstücke. Dann gratulierten die beiden Vorsitzenden Max Fetzer und Benjamin Schöllhammer all jenen die dieses Jahr einen besonderen Geburtstag feiern konnten. Danach wurden die 13 Jubilare geehrt, die auf insgesamt 460 Jahre Mitgliedschaft im Verein zurückblicken können. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden geehrt: Kurt Wanner, Simone Heilemann, Emil Treschnak und Carmen Bader. Für 40 Jahre wurden geehrt: Gisela Wörz, Roland Brändle und Ursula Schunack. Auf 50 Jahre Mitgliedschaft blicken zurück: Erhard Bayer, Willy Bayer, Walter Buck und Dieter Kächele. Ein ganz besonderer Dank galt den 2 Jubilaren Gisela Buck und Margot Dümmel, die bereits seit 60 Jahren Mitglied sind. Leider konnten manche Mitglieder aus persönlichen Gründen nicht anwesend sein. Das Orchester spielte dann noch zur Unterhaltung und somit konnte der Abend mit vielen unterhaltsamen Gesprächen fröhlich ausklingen.
Schneebar Jetzt schon wollen wir auf unsere Schneebar am Samstag, 05. Januar 2013 hinweisen. Nähere Infos folgen!
Volleyball Regelmäßig dienstags um 20.30 Uhr in der Rietenlauhalle in Hülben. Skigymnastik Weiterhin für Kinder und Erwachsene freitags ab 19.00 Uhr in der Sporthalle in Hülben. Radtreff – Stammtisch Zum letzten Mal in diesem Jahr treffen wir uns am Freitag, dem 28.12.2012 ab 20.00 Uhr im Gasthaus Mönchle. Unsere bekannte und beliebte Band wird uns musikalisch unterhalten. Hesel Am Wochenende ist Liftbetrieb am Hesel und zwar wie gewohnt samstags ab 13.30 Uhr und sonntags ab 09.30 Uhr. Am Mittwochnachmittag ist ebenfalls Liftbetrieb ab 13.30 Uhr. Die Loipen rund um unseren Lift und auf der ganzen Gemarkung Römerstein sind bestens gerichtet und auch unsere Skating – Spur strahlt auf 5 Meter Breite.
Albverein Hülben - "Jahresabschlusswanderung" Herzliche Einladung zu unserer Jahresabschluss-Wanderung am Donnerstag, den 27.12.2012. Wir treffen uns um 13.30 Uhr an der Alten Schule in der Dettinger Strasse. Anschließend gemütliches Kaffeetrinken im Pflegeheim Maisch. Alle Wanderfreunde sind herzlich zu dieser Wanderung eingeladen.
Freizeitsport Einen tollen Nachmittag und Abend verbrachten wir am Samstag vor einer Woche bei unseren Skizunftfreunden in Feuerbach. Nach einer kurzweiligen Anfahrt mit dem Bus erwartete uns schon unser Wanderführer Gerhard. Zuerst ging es durch Promiviertel am Kräherberg zum Bismarckdenkmal. Dort durften wir uns mit frischen Brezeln und kühlem Bier stärken, bevor wir durch die "Grüne Fuge" über den Killesberg zur Besenwirtschaft weiterwanderten. Dort angekommen, genossen wir den guten Wein vom Emil und verköstigten leckere schwäbische Spezialitäten. Lustig durch den Abend führte uns der Sepp mit seiner Handharmonika und es wurde viel geplaudert und gelacht. Gegen 23 Uhr hieß es dann Abschied nehmen und die Heimfahrt antreten. Allen hat es wieder viel Spaß gemacht und wir werden nächstes Jahr gerne wieder die Einladung aus Feuerbach annehmen. Danke für die zahlreiche Teilnahme. Eure Renate
Aktive Mannschaften Die Spiele vom vergangenen Sonntag beider aktiven Mannschaften wurden wegen des Schneefalls abgesagt! Vorschau: (Bei Redaktionsschluss waren die Begegnungen noch nicht abgesagt) Kreisliga A1, 17. Spieltag 09.12.2012, Beginn 14.00 Uhr SV Auingen – SV Hülben Kreisliga C1, 17. Spieltag 09.12.2012, Beginn 12.00 Uhr SV Auingen 2 - SV Hülben 2
12
Gemeindebote Hülben
FAKT mit Archäologie-Preis ausgezeichnet
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49
Weihnachtsmärkte in der Region Ulm Esslingen Stuttgart Reutlingen Bad Urach Metzingen Westerheim Hülben
Der Archäologie-Preis Baden-Württemberg wurde im Jahr 2000 von der Wüstenrot-Stiftung Ludwigsburg gestiftet. Von 1982 bis 1998 wurde er vom Württembergischen GENO-Verband der Volksbanken und Raiffeisenbanken ausgeschrieben. Der Preis wird seit 1998 alle zwei Jahre an Personen und Einrichtungen verliehen, die sich um die Landesarchäologie verdient gemacht haben. Der Archäologie Preis 2012 wurde FAKT für seine Verdienste um die Förderung der Archäologie hier auf der Vorderen Alb, dem Heidengraben, zugesprochen. Ein schöner Erfolg für den noch jungen Verein, der erst 2009 ins Leben gerufen worden ist. Es ist eine großartige Leistung, die der rege Verein hier vollbracht und die hiermit ihre Anerkennung gefunden hat! Die feierliche Verleihung des Preises fand am Dienstag, den 27. November 2012 im weißen Saal des neuen Schlosses in Stuttgart statt. Prof. Dr. Claus Wolf, Abteilungspräsident des Landesamtes für Denkmalpflege im Regierungspräsidium Stuttgart und Vorsitzender der Jury Archäologie-Preis Baden Württemberg, überreichte den Preis. Unter dem Applaus der Anwesenden nahm der 1. Vorsitzende von FAKT, Peter Heiden, den Preis freudestrahlend entgegen.
Peter Heiden nimmt den Preis entgegen
Klaus Beekmann
Einladung zum Mitgliederabend Am Montag, den 10.12.12 treffen wir uns um 20.00 Uhr im Haus Else Maier zum letzten Mitgliederabend in diesem Jahr. Bei Glühwein und Plätzchen wollen wir das Jahr gemütlich ausklingen lassen, und uns über die Veranstaltungen des Jahres 2013 unterhalten. Zum Besuch des Mitgliederabends wird herzlich eingeladen.
26.11. – 22.12.2012 27.11. – 21.12.2012 28.11. – 23.12.2012 29.11. – 22.12.2012 07. – 09.12.2012 07. – 09.12.2012 08. - 09.12.2012 15. – 16.12.2012
Freitag, 07.12. 17.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 18.00 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: Man tut was Mann kann Samstag, 08.12. 15.45 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 16.15 Uhr: Merida – Legende der Highlands 17.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 18.15 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: Man tut was Mann kann Sonntag, 09.12. 15.45 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 16.15 Uhr: Merida – Legende der Highlands 17.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 18.15 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: Man tut was Mann kann Montag, 10.12. 18.00 Uhr: Man tut was Mann kann 18.15 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall Dienstag, 11.12. 18.00 Uhr: Man tut was Mann kann 18.15 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall Mittwoch, 12.12. 18.00 Uhr: Man tut was Mann kann 18.15 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall Donnerstag, 13.12. 18.00 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 18.15 Uhr: Angels’ Share 20.30 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 20.30 Uhr: Argo Freitag, 14.12. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Michel, Morgen, Findus, wird’s was geben 16:00 Uhr: Madagascar 3 – Flucht durch Europa 18.00 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 18.15 Uhr: Angels’ Share 20.30 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 20.30 Uhr: Argo
Gemeindeblätter – gezielt werben
Freitag, 7. Dezember 2012, Nummer 49
Fahrplanwechsel für Bahn und Bus am 9. Dezember 2012 Am 09. Dezember findet für sämtliche Bus- und Zugstrecken im naldo der alljährliche Fahrplanwechsel statt. Im Internet unter www.naldo.de sind bereits jetzt die neuen Fahrplandaten einsehbar: - Unter der Rubrik Mini-Fahrpläne kann man unter Eingabe der Zug- und Buslinie die neuen Fahrpläne einsehen. - Die Elektronische Fahrplanauskunft EFA gibt schon jetzt Fahrplanauskünfte mit Datum ab dem 09. Dezember. Für alle mobilen Nutzer bietet sich der kostenlose naldo-Handyfahrplan in einer online- und einer offline-Version der Elektronischen Fahrplanauskunft EFA sowie die kostenlose naldo-Fahrplan-App für Smartphones (iOS und Android) an. Linie 100: zusätzliche Verbindungen auf der Vorderen Alb Zum jährlichen Fahrplanwechsel am 09.12.2012 können auch auf der Vorderen Alb wiederum kleinere Verbesserungen realisiert werden. Eine deutliche Verbesserung ergibt sich dabei für Grabenstetten: Montags bis freitags verkehrt nun der Bus um 15.58 Uhr ab Eningen, Eitlinger Straße neu über Grabenstetten nach Erkenbrechtsweiler. Dadurch ergibt sich sowohl um 16.32 Uhr ab Bad Urach, Bahnhof eine neue Fahrtmöglichkeit nach Grabenstetten als auch um 16.50 Uhr ab Grabenstetten, Kirche über Erkenbrechtsweiler nach Bad Urach. Zur Verbesserung der Pünktlichkeit hält morgens der Schulbus ab Grabenstetten, welcher von Böhringen kommt, um 07.00 Uhr nicht mehr an der Haltestelle Kirche, sondern an der Haltestelle Molke. Dieser Bus sollte vorzugsweise von den Grabenstetter Schülern genutzt werden, welche in Hülben zur Schule gehen. Die jeweiligen Änderungen im Detail können den Linienfahrplänen im Internet, an den Haltestellen und in den Fahrzeugen entnommen werden. Weitere Auskünfte, wie z. B. individuelle Fahrtempfehlungen, sowie die ab 09.12.2012 geltenden Fahrpläne sind auch im Internet unter www.naldo.de oder www.ovr-bus. de abrufbar.
Gemeindebote Hülben
13
Kassenschluss ist jeweils eine Stunde vor Schließung, Badezeit bis 15 Minuten vor Schließung. Wegen Renovierungsarbeiten bleibt die Kleinschwimmhalle vom 15.12. - 25.12.2012 geschlossen. An Silvester und Neujahr bleibt die Kleinschwimmhalle ebenfalls geschlossen. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 07025 / 91050-0.
l Bauen und Wohnen
Richtig Bauen: Ausführung Neubau und Umbau 4. Auflage 2012 264 Seiten 19,90 Euro inkl. MwSt./zzgl. Versandkosten Ob Neubau, Ausbau oder Umbau – der Traum von den eigenen vier Wänden kann für Bauherren schnell zum Albtraum werden: Behörden stellen sich quer, einzelne Gewerke werden nur mangelhaft ausgeführt, Abstimmungsfehler verzögern den Bauablauf, Kosten explodieren. Dieser Ratgeber begleitet Bauherren von der Einrichtung der Baustelle über die Kontrolle der einzelnen Gewerke bis hin zur Fertigstellung. Mit praktischen Checklisten für alle Gewerke und zahlreichen Arbeitsvorlagen für den ständigen Überblick. l Anträge und Anzeigen bei den Behörden l Kompetente Baustellenorganisation l Beauftragung, Ausführung und Abnahme der einzelnen Gewerke l Vorgehen bei Baumängeln l Schlussrechnung und Gewährleistung
SSchließung der Panorama Therme Beuren und der Kleinschwimmhalle Beuren vor Weihnachten Die Panorama Therme mit Thermalwasser- und Kaltwasserbecken, Strömungsbecken, Quelltopf, Caldarium und Thermarium sowie Thermengrotte und die Panorama Sauna mit Finnischer Sauna, Kräuter-Bad, Panorama Sauna, Mineralwasser-Sauna und Vario-Sauna, Thermal-Mineral-Sprudelbecken, Dampfbad „Salomelium“, Rhasoul, Kaminzimmer, Bistro und gemütlichen Aufenthaltszonen hat folgende Öffnungszeiten: Vom 15. bis 25. Dezember 2012 (jeweils einschließlich) ist für Reparatur- und Reinigungsarbeiten geschlossen. Während der Schließungszeit bieten wir die Möglichkeit, während der Sonderverkaufszeiten an der Kasse der Panorama Therme Eintrittskarten als Weihnachtsgeschenke zu erwerben. Die Sonderverkaufszeiten sind: Samstag, 15.12.2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 16.12.2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr Samstag, 22.12.2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 23.12.2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr Montag, 24.12.2012 von 09:30 bis 14:00 Uhr Vom 26. bis 30. Dezember gelten folgende Öffnungszeiten: Panorama Therme und Dampfbäder: So. – Do. von 8.00 – 22.00 Uhr Fr. + Sa. von 8.00 – 23.00 Uhr Thermengrotte und Panorama Sauna: So. – Do. von 9.00 – 22.00 Uhr Fr. + Sa. von 9.00 – 23.00 Uhr Am 31. Dezember (Silvester) bleiben Therme und Sauna geschlossen. Am 1. Januar (Neujahr) ist ab 12.00 Uhr geöffnet.
So können Sie bestellen: l Per Telefon (02 11) 38 09-555 l E-Mail broschueren@vz-bw.de l Internet www.vz-bw.de/ratgeber l Per Post Versandservice der Verbraucherzentralen Himmelgeisterstraße 70, 40225 Düsseldorf
Paulinenstraße 47, 70178 Stuttgart
23
Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar???
Im Notfall kann das für rasche Hilfe lebenswichtig sein! Darüber hinaus erleichtert Sie die Arbeit der Postboten und Ihres Zeitungszustellers!
AnzeigenBestellschein Füllen Sie bitte aus, wann und in welchem Mitteilungsblatt Ihre Anzeige erscheinen soll. Schreiben Sie deutlich lesbar, damit Fehlerquellen ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie, Ihre Anzeige bis spätestens
dienstags 12.00 Uhr bei uns einzureichen. Somit ist eine termingerechte Veröffentlichung gewährleistet. Selbstverständlich können Sie Ihre Anzeige auch per Telefon 0 71 21/9 79 30, Telefax 0 71 21/97 93 993 oder per Email: anzeigen@fink-druck.de durchgeben.
Erscheinungstermin: Berghülen
Hayingen
Lichtenstein
Römerstein
Erbach
Hengen
Mehrstetten
Schelklingen
Geislingen
Heroldstatt
Nellingen
Sonnenbühl
Gomadingen
Hohenstein
Oberdischingen
St. Johann
Gönningen
Hülben
Pliezhausen
Walddorfhäslach
Griesingen
Lautlingen
Riederich
Westerheim
Text:
Unsere Anschrift:
Name:
Fink GmbH Druck und Verlag Sandwiesenstraße 17 • 72793 Pfullingen Postfach 7140 • 72784 Pfullingen
Vorname: Straße:
Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an, damit wir den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto per Lastschrift einziehen können.
PLZ/Ort: Bank:
Der abgebuchte Betrag ist jederzeit widerruflich. Ihrem Kontoauszug ist ein Lastschriftbeleg beigefügt.
BLZ:
Vielen Dank für Ihren Auftrag.
Konto-Nr.
Jetzt aktuell: Schneefräsen Infos: Martin Maier Landmaschinen & Kleingeräte Daimlerstr. 21, Hülben
Moni Buck Wellness Massage Therapeutin Hagstraße 17, 72584 Hülben Tel. 07125/3091700 moni.buck@gmx.de
Jede Spende ist mehr wert, als sie kostet. Helfen Sie jetzt.
Die Geschenkidee zu Weihnachten Massage-Gutscheine ab 15,-€ Klassische Ganzkörpermassage Rücken-Nackenmassage: Bei Bedarf auch bei Ihnen zu Hause Massage nach Rudolf Breuß
Spendenkonto: 41 41 41 BLZ: 370 205 00 www.DRK.de
Termine nach Vereinbarung
Diakonieverband Reutlingen
Unser Nikolaus-Notebook Terra Mobile 1512
15,6“ LED Display matt 1366x768 Pixel Intel Mobile Dual Core 877 4 GB DDR3 RAM 500 GB HDD S-ATA DVD+-RW DL LAN, WLAN, Bluetooth 3x USB 2.0, 1x HDMI, 1x VGA Webcam, Cardreader (9in1) Windows 8 64-Bit inkl. Rucksack oder 1 Jahr Avira Antivirus
399,- € inkl. MwSt. Robert-Kempel-Str. 15 72584 Hülben 07022/738608-0 Tel 07022/738608-9 Fax info@dbf-solutions.de www.dbf-solutions.de
=XK|UHQ %HUDWHQ %HJOHLWHQ
Tafelläden im Landkreis Reutlingen Die Zahl der bedürftigen Menschen steigt. Tafelläden in Bad Urach, Metzingen, Münsingen und Reutlingen bieten deshalb Personen mit kleinen Geldbeuteln unter dem Dach des Reutlinger Diakonieverbands einwandfreie Lebensmittel zu extrem günstigen Preisen. Metzinger Tafel
Bad Uracher Tafel Pfählerstraße 5 Tel. (0 71 25) 14 47 02 u. 94 87 61
Friedrichstr. 8 Tel. (0 71 23) 16 24 52
Di. u. Do. 14.30 bis 16.30 Uhr
Mi. u. Fr. 14 bis 17 Uhr
Münsinger Tafel Wolfgartenstr. 16 Tel. (0 73 81) 92 14 42 Di. u. Fr. 14 bis 16.30 Uhr
Reutlinger Tafel Gustav-Wagner-Str. 7 Tel. (0 71 21) 33 80 41 Mo. bis Fr. 13 bis 16 Uhr (Mi. geschl.)
,KU 3DUWQHU LP 7UDXHUIDOO 6WXQGHQ HUUHLFKEDU
7
) U + OEHQ ZZZ EHVWDWWXQJVGLHQVW ZHLEOH GH
Machen Sie Ihren „Schrott“ doch zu Bargeld! Bei uns erhalten Sie schon ab 50 kg Eisenschrott Bargeld! Metalle und Edelmetalle fragen Sie bitte vorher an. Und das zu fairen Preisen.
Ihre Anzeige? Wir beraten und gestalten . . . Rufen Sie doch mal an:
0 71 21/9 79 30
Nähere Informationen erhalten Sie von unseren Mitarbeitern oder direkt in unseren Betriebsstätten. Bitte bringen Sie bei Anlieferungen Ihren Personalausweis mit!
Direktanlieferung gegen Barzahlung: Niederlassung Metzingen Ziegeleistr. 19, 72555 Metzingen FON: 07123.96 75-230 Niederlassung Tübingen Eisenbahnstr. 126/1, 72072 Tübingen FON: 07071.93 73-0 Öffnungszeiten: Mo-Fr. 7-17 Uhr Sa. 7-11.30 Uhr (nur Metzingen) Email: neckar-alb@alba.info Web: www.alba-neckar-alb.de
Schmerzen in Rücken, Knie, Hüfte, Schulter usw? Einzigartige Heilmethode. Sie müssen nicht länger leiden! Eine Behandlung mit sicht- und spürbarem Erfolg reicht, um die Ursache von Leid und Schmerz zu beseitigen. Ein Weih nachtsge Auf Erfolgsbasis, versprochen. Termin jetzt! sche
Karl-Heinz Allgaier
nk – mehr W Gold und ert, als Diamant en!
www.alpha-wissen.de oder Tel. 07385 503 Mobil 0160/2308828 d g lose un kostenliche Beratun d in b r e unv
Ihr kompetenter Partner
Unsere Leistungen:
| Rollladen und Jalousien
Zertifiziert DIN ISO 9001
Äpf el und Birnen vom Hofgut Aicha ch Die nächsten Verkäufe sind am 8. Dezember und am 12. Januar um 10.30 Uhr an der Kirche Reinhard Vöhringer
htsbäu c a n h me i e W Ab Samstag, 08.12.2012
| Wohnraum- und Dachfenster | Haus- und Zimmertüren
Bad Urach · Marktplatz 10 (Eingang am Brunnen) · Telefon 07125/15 5744
r t n e P a rt 1 9 9 7 s e i
| Kundendienst und Montage
NORDMANNTANNEN BLAUFICHTEN
Unsere hochwertigen Kunststofffenster Primero und TopTherm erhalten Sie im Großraum Reutlingen nur bei uns – Montage ohne Wandbeschädigung! Besuchen Sie unsere Ausstellung:
Karlstraße 28 · 72764 Reutlingen Telefon 07121-491929 · www.kara-fenster.de
Bitte Friedhofsträuße für Weihnachten vorbestellen!
Grabmale
sind bei uns besonders günstig.
Unser Angebot gültig von Mittwoch, 05.12. bis Dienstag, 11.12.2012
Schweinegeschnetzeltes natur und pfannenfertig gewürzt 100 g
0,99
3 Paar
Landjäger 3 Paar
3,66
schwäbischer
Siedfleisch Brust und Überzwerch 100 g
0,79
Fleischkäse grober, feiner, mit Zwiebeln oder Paprika 100 g
0,99
Wurstsalat 100 g
Emmentaler Filet mind. 45 % Fett i. Tr. 100 g
Angebot solange Vorrat reicht
Hülben, Telefon 07125-5217 Aus Liebe zur Region
Robert-Kempel-Straße 2,
0,79 0,99
• Wir geben Ihren Vorstellungen Gestalt. • In unserer Grabmalmanufaktur in Indien fertigen wir speziell für Sie Grabmale nach Ihren Wünschen an. • Zertifizierte Produktion garantiert ohne Kinderarbeit. • Durch staatliche Kontrollen überwacht. • Durch Direktimport und Großeinkauf ca. 20-35 % günstiger. Vom 15. Nov. bis 15. Jan. erhalten Sie zusätzlich zu unseren bekannt günstigen Preisen 10 % Rabatt. Besuchen Sie uns. Melden Sie sich bitte vorher telefonisch an.
DIEZ - GRABMALE LAICHINGEN Geislingerstrasse 10 Telefon 07333 922360