Hülben
Amtsblatt der Gemeinde Hülben Nummer 50 I Freitag, 14. Dezember I 72. Jahrgang
Gemeindebote Einladung zum adventlichen Musizieren Am Sonntag, 3. Advent findet auch dieses Jahr im Rahmen des Weihnachtsmarktes das adventliche Musizieren beim Weihnachtsbaum an der Kirche statt. Folgendes Programm ist vorgesehen: Posaunenchor Kirchenchor Grußwort Gemeindelied Kirchenchor Posaunenchor Kirchenchor Gemeindelied Kirchenchor Posaunenchor Gemeindelied
Welchen Jubel, welche Freude Freue dich, Welt Bürgermeister Siegmund Ganser Macht hoch die Tür Noel, Christ ist geboren Tochter Zion, freue dich Freude, große Freude Vom Himmel hoch da komm ich her Herbei, o ihr Gläub´gen Fröhliche Weihnacht überall O du fröhliche Beginn ist um 17.00 Uhr. Durch das Programm
führt Sie Herr Christian Kächele. Während des adventlichen Musizierens findet an den Ständen des Weihnachtsmarktes kein Verkauf statt. Wir laden die Bürgerschaft sehr herzlich ein und würden uns über einen zahlreichen Besuch freuen. Siegmund Ganser Bürgermeister
Margarete Kullen Kirchenchor
www.huelben.de I Telefon: 0 71 25/96 86-0
Horst Buck Posaunenchor
Winterliche Impressionen
in H端lben
4
Gemeindebote Hülben
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50
Einladung zum 5. Hülbener Weihnachtsmarkt
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch in diesem Jahr darf ich Sie wieder recht herzlich zum Besuch des Hülbener Weihnachtsmarktes einladen. Das Jahr 2012 geht langsam zu Ende und das Weihnachtsfest steht vor der Tür. Was kann es da Schöneres geben, als sich auf dem Weihnachtsmarkt auf Weihnachten einzustimmen. Besuchen Sie deshalb bitte den Hülbener Weihnachtsmarkt! Decken Sie sich ein mit individuellen und schönen Dekorationsartikeln und Geschenken für Weihnachten und genießen Sie das umfangreiche kulinarische Angebot! Die Anbieter und Organisatoren freuen sich auf Sie! Ich möchte allen Beteiligten, welche auch dieses Jahr zum Gelingen des Weihnachtsmarktes beitragen, bereits jetzt sehr herzlich DANKE sagen. Lassen Sie uns das besondere Flair des Hülbener Weihnachtsmarktes gemeinsam genießen! Siegmund Ganser Bürgermeister
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50
Gemeindebote Hülben
Weihnachtsmarkt Hülben am 15./16. Dezember 2012 rund um die Hüle Öffnungszeiten: Samstag, 15. Dezember 2012 von 16.00 – 22.00 Uhr Sonntag, 16. Dezember 2012 von 11.00 – 20.00 Uhr Programm: Samstag, 15. Dezember 2012 18.00 Uhr Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Bürgermeister Siegmund Ganser unter Mitwirkung des Kindergartens und der Jugendkapelle des Musikvereins Sonntag, 16. Dezember 2012 15.00 Uhr Auftritt des Schulchores 17.00 Uhr Adventliches Musizieren mit Beteiligung des Kirchenchores und des Posaunenchors Während den Marktzeiten - Besuch des Nikolauses am Samstag um 17.45 Uhr und am Sonntag um 16.00 Uhr - 15.12. von 18.00 – 19.00 Uhr, UG des Gemeindehauses Vorlesezeit Kinder ab 4 Jahre: Bilderbuchgeschichten vom kleinen Igel (Spielwaren Beck) Kinder ab 6 Jahre: Ole und das Geheimnis von Weihnachten (Buchcafé One) - 16.12. von 14.00 – 16.30 Uhr, UG des Gemeindehauses Bastelzeit Kinder ab 4 Jahre: Eule aus Tonpapier Kinder ab 6 Jahre: Schneemann mit Maus aus Tonpapier - Ausstellung von Schnitzereien (Schnitzgruppe) - Ausstellung von Drechslerarbeiten (Ulrich Scheu) - Krippe am Weihnachtsbaum bei der Hüle Die Kirchstraße und ein Teil der Brühlstraße ist bis 17.12.2012 ca. 14.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Der Weihnachtsmarkt wird unterstützt durch die örtlichen Banken. Die Gewerbetreibenden und die Gemeinde Hülben freuen sich auf Ihren Besuch. Lageplan
5
6
Gemeindebote Hülben
Stand 1 HG-Markt Schiller Regionale Produkte, Schupfnudeln, selbst gestrickte Socken Stand 2 Raiffeisenbank Vordere Alb eG Kinderpunsch, Bombardino (warmer Eierlikör mit Sahne) Stand 3 Schnitzgruppe Schnitzfiguren, Krippen Stand 4 Metzgerei Scheu + Weber Rote Wurst mit Brötchen, Winter Dream (weißer Glühwein), Bier Stand 5 Gärtnerei Schwenkel Floristik, Jagertee Stand 6 Lucie Schiller-Hermle / Nadja Schiller-Schmid Magnetschmuck, Tee, Glühbier, Bier, Apfelpunsch, Eierlikör Stand 7 Gala-Bau Weber Gärtnertee mit und ohne Schuss, Gärtnereintopf Stand 8 Fliesen Kuder Bier, Glühwein, Hot Campari, heiße Oma, heiße Schokolade, Selbstgenähtes, eigenes Olivenöl Stand 9 Spielwaren Beck Holzspielwaren, kleine Geschenke, weihnachtliche Dekoartikel Stand 10 Party-Service Trost Gulaschsuppe, Glühwein, Bier, Kinderpunsch, Fanta Stand 11 Lines & Points Soljanka (Suppe), Thüringer Bratwurst, Kinderpunsch, Glühwein, gebrannte Mandeln Stand 12 Bernhard Müller, Bioland-Hof Lamm-/Geflügelbratwurst, Glühmost, Imkerglühwein, Honig, Liköre, Obstbrände Stand 13 Steffen Rausenberger + Thomas Korthals Crêpes, Punsch, heiße Schokolade, Lumumba Stand 14 Beate Buck Heiße Getränke, Hot Dog, salzige Crêpes, bestickte Geschenke, Lederaccessoires Stand 15 Ulrich Scheu Drechslerarbeiten Stand 16 Bäckerei Reichert Glühwein, Waffeln, Gebäck, Kuchen am Stiel Stand 17 Elektro Rausenberger Weihnachtsbeleuchtung, Kleingeräte, Waffeln Stand 18 Party-Service Angela Kuder Glühwein, Räucherforellen, Spanferkelwecken, Rauchfleisch Stand 19 Rolf´s Lädle Zinnfiguren, Liköre und Feinkostspezialitäten von der Mosel, Senf aus der historischen Senfmühle Cochem, Zigaretten Stand 20 Wheelie Glühmoscht, Schinkenhörnle Stand 21 Volksbank Baumstamm „nageln“ Stand 22 Gaby Schwarz Herings-/Lachsweckle, Punsch, Apfelsaft, Früchtespieß, Honig, Schnaps Stand 23 Trendhaus Schwarz Heiße Seelen, Heidelbeerglühwein, weißen Glühwein
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50
Hinweis des Verlags Vorgezogener Redaktionsschluss
Kalenderwoche 51 - letzte Ausgabe im Jahr 2012 Redaktionsschluss: Dienstag, 18. Dezember 2012, 16.00 Uhr Später eingehende Berichte von Vereinen oder Kirchen können leider nicht mehr angenommen werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Die erste Ausgabe im neuen Jahr erscheint in der Kalenderwoche 2. Fink Verlag
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfahren unter der einheitlichen Bereitschaftsdienst-Nr. 0 18 01/92 92 15. Der ärztliche Bereitschaftsdienst beginnt werktags um 18.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 08.00 Uhr. Der Wochenenddienst beginnt am Freitag um 18 Uhr und endet am Montag früh um 8 Uhr. Am Wochenende und Feiertags Notfallsprechstunde morgens 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr und nachmittags 17.00 bis 18.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten, Terminvereinbarung nach telefonischer Voranmeldung.
Freitag, 14.12.2012 Adler-Apotheke Metzingen, Tel.: 07123 14891, Schönbeinstr. 5, 72555 Metzingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Rathaus-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 155545, Beim Bad 2, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Schönbuch-Apotheke Walddorfhäslach, Tel.: 07127 32522, Hauptstr. 5, 72141 Walddorfhäslach, 08:30 bis 08:30 Uhr Süd-Apotheke, Tel.: 07121 92540, Ringelbachstr. 88, 72762 Reutlingen (Ringelbach), 08:30 bis 08:30 Uhr Samstag, 15.12.2012 Apotheke am Steg, Tel.: 07121 22924, Oskar-Kalbfell-Platz 8, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 8240, Marktplatz 11, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Sonntag, 16.12.2012 Apotheke Bernloch, Tel.: 07387 236, Marktstr. 8, 72531 Hohenstein Württ. (Bernloch), 08:30 bis 08:30 Uhr Leonhards-Apotheke, Tel.: 07121 3888080, Kaiserstr. 66, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Römerstein-Apotheke, Tel.: 07382 676, Aglishardter Str. 3, 72587 Römerstein (Böhringen), 08:30 bis 08:30 Uhr Montag, 17.12.2012 Apotheke am Rathaus Pliezhausen, Tel.: 07127 80212, Schulberg 5, 72124 Pliezhausen, 08:30 bis 08:30 Uhr Ermstal-Apotheke Dettingen, Tel.: 07123 97300, Metzinger Str. 18, 72581 Dettingen a.d. Erms, 08:30 bis 08:30 Uhr Schloß-Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 2857, Karlstr. 29, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Süd-Apotheke, Tel.: 07121 92540, Ringelbachstr. 88, 72762 Reutlingen (Ringelbach), 08:30 bis 08:30 Uhr Dienstag, 18.12.2012 Apotheke am Tübinger Tor, Tel.: 07121 339951, Katharinenstr. 28, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50 Hirsch-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 4545, Kirchstr. 14, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Linden-Apotheke Wannweil, Tel.: 07121 54232, Hauptstr. 31, 72827 Wannweil, 08:30 bis 08:30 Uhr Mittwoch, 19.12.2012 Alb-Apotheke Engstingen, Tel.: 07129 939111, Lange Str. 1, 72829 Engstingen (Großengstingen), 08:30 bis 08:30 Uhr Alb-Apotheke Hülben, Tel.: 07125 96233, Hauptstr. 48, 72584 Hülben, 08:30 bis 08:30 Uhr Bahnhof-Apotheke Metzingen, Tel.: 07123 14252, Schönbeinstr. 9, 72555 Metzingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Römerschanz-Apotheke, Tel.: 07121 320566, Gustav-GroßStr. 2, 72760 Reutlingen (Römerschanze), 08:30 bis 08:30 Uhr Donnerstag, 20.12.2012 Albtor-Apotheke, Tel.: 07121 8201795, Albstr. 2, 72764 Reutlingen (Innenstadt), 08:30 bis 08:30 Uhr Apotheke Rommelsbach, Tel.: 07121 96540, Egertstr. 13, 72768 Reutlingen (Rommelsbach), 08:30 bis 08:30 Uhr Echaz-Apotheke, Tel.: 07129 92990, Holzelfinger Str. 13, 72805 Lichtenstein Württ. (Unterhausen), 08:30 bis 08:30 Uhr Stadt-Apotheke Bad Urach, Tel.: 07125 4482, Wilhelmstr. 3, 72574 Bad Urach, 08:30 bis 08:30 Uhr Freitag, 21.12.2012 DocMorris Apotheke Münsingen, Tel.: 07381 939900, Gewerbestr. 18, 72525 Münsingen, 08:30 bis 08:30 Uhr Neuwiesen-Apotheke Dettingen, Tel.: 07123 87373, Hülbener Str. 66, 72581 Dettingen a.d. Erms, 08:30 bis 08:30 Uhr
Am 15./16. Dezember 2012 sind im Dienst: Sr. Karin Maier, Sr. Renate Ebinger, Sr. Monika Schell, Sr. Ingrid Theisselmann, Frau Teresa Gohs
zu erfragen unter Telefon (01805) 911640. Der Notdienst für die Stadt Reutlingen beginnt am Freitag um 14.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr in der Früh. Der Notdienst des übrigen Landkreises sowie für Metzingen und das Ermstal beginnt samstags um 8.00 Uhr und endet montags um 8.00 Uhr in der Früh.
Fotos Mitteilungsblatt Wir möchten Sie darum bitten, zukünftig alle Fotos, die Sie über das Eingabesystem des Fink-Verlags in das Mitteilungsblatt setzen auch noch per Mail an die Gemeinde Hülben (rita.fritschle@ huelben.de) zu übersenden, damit diese für den Jahresrückblick verwendet werden können.
EINLADUNG zu der am Dienstag, dem 18. Dezember 2012 um 19.00 Uhr im Sitzungsaal des Rathaus Hülben stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung TAGESORDNUNG 1. Anlegen von Stellplätzen an der Hauptstraße zwischen Wilhelmstraße und Johannesstraße 2. Kostenfeststellung für die Erneuerung der Wasserleitung in der Brühlstraße zwischen Kirchstraße und Am hohen Rain 3. Kostenfeststellung für die Neugestaltung des Vorplatzes des Feuerwehrgerätehauses 4. Kostenfeststellung für die Sanierung der Zufahrt zum Fluggelände
Gemeindebote Hülben
7
5. Baugesuch Anfrage für die Errichtung eines Carports auf dem Grundstück Dettinger Straße 10 6. Änderung des Bebauungsplans „Sport- und Freizeitanlage Rietenlau“ für die Aufstellung von Übernachtungsfässern Aufstellungsbeschluss und erster Entwurf 7. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan mit mittelfristiger Finanzplanung für das Haushaltsjahr 2013 8. Beschluss über den Wirtschaftsplan 2013 des Eigenbetriebs „Wasserversorgung Hülben“ 9. Festlegung des künftigen Kaufpreises für den Erwerb von Straßenflächen 10. Änderung der Friedhofssatzung (Friedhofssatzung und Bestattungsgebührensatzung) zur Regelung von Urnenbestattungen im separaten Rasengrabfeld 11. Annahme von Spenden 12. Verunreinigung durch Hunde und Pferde auf Gemarkung Hülben 13. Bürgerfragestunde 14. Bekanntgaben und Verschiedenes a) Bekanntgabe der in der letzten nichtöffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse b) Verschiedenes Siegmund Ganser Bürgermeister
Selbstablesung der Wasserzähler steht bald wieder bevor Zum Jahresende steht nun wieder die Halbjahresablesung der Wasserzähler an. Mit der Selbstablesung durch die Gebäudeeigentümer bzw. Wasserabnehmer hat die Gemeinde bisher sehr gute Erfahrungen gemacht, was auch zu enormen Einsparungen beim Arbeitsaufwand der Bauhofmitarbeiter führt, welche bis zu Beginn dieses Jahres die Zähler abgelesen haben. Diese Einsparung wirkt sich auch direkt auf die Wasser- und Abwassergebühren aus, welche dadurch länger stabil bleiben und eine Erhöhung länger hinausgeschoben werden kann. Bitte lesen Sie Ihren Wasserstand gegen Ende des Jahres selbst ab (möglichst zwischen Weihnachten und Neujahr ablesen) und teilen diesen schnellstmöglichst dem Rathaus mit. Dies kann erfolgen durch Einwurf des Ablesezettels in den Rathausbriefkasten. Der Zählerstand kann aber auch telefonisch unter Tel. Nr. 07125/9686-17, per Fax Nr. 07125/9686-20, per E-mail an heidi.coconcelli@huelben.de oder über die neue Homepage der Gemeinde im Internet unter www.huelben.de übermittelt werden. Die Zählerstände sollten bis spätestens 05.01.2013 auf dem Rathaus vorliegen, damit die Abrechnung sehr früh im neuen Jahr vorliegt. Wir bitten um Verständnis, dass für nicht oder erst verspätet eingehende Zählerstände diese anhand der zurückliegenden Verbräuche geschätzt werden müssen.
Hinweis zur Abrechnung der Notwasserversorgung bei Straßenausbaumaßnahmen Beim Ausbau von Gemeindestraßen wie in diesem Jahr die Althaustraße und den nördlichen Bereich der Straße Auf dem Bühl und im kommenden Jahr 2013 die Harlachstraße werden meist auch Wasserleitung und Abwasserkanal (auf Kosten der Gemeinde) erneuert. Dabei erhalten die Gebäude (ebenfalls auf Kosten der Gemeinde) auch neue Hausanschlüsse. Hierfür ist es während der Bauzeit erforderlich, dass die Gebäude über eine so genannte Notwasserleitung versorgt werden, wobei der Verbrauch für die einzelnen Gebäude in diesem Zeitraum (bei der diesjährigen Baumaßnahme waren es für die meisten Gebäude etwa 100 Tage) nicht gemessen werden kann. Dieser nicht exakt messbare Verbrauch wird dann nach Abschluss der Baumaßnahme – wie im Übrigen auch in anderen Gemeinden – auf der Basis des Verbrauchs der Vorjahre pauschal abgerechnet und den Eigentümern in Rechnung gestellt. Für den Fall, dass diese Durchschnittsberechnung wegen wesentlich veränderter Personenzahl nicht in
0171/8366352
8
Gemeindebote Hülben
etwa den Verbrauch in diesem Zeitraum ergibt, ist die Verwaltung bereit, die Berechnung hinsichtlich der tatsächlichen Personenzahl anzupassen. Wir bitten um Kenntnisnahme, da diese seit Jahren und auch in anderen Gemeinden durchaus übliche Pauschalabrechnung den einzelnen Grundstückseigentümern nicht jeweils für jede einzelne Ausbaumaßnahme im Voraus persönlich mitgeteilt wird.
Niederwiesenhalle und Rietenlauhalle in den Ferien geschlossen Die Niederwiesenhalle an der Kiesstraße sowie die Rietenlauhalle bleiben in den Weihnachtsferien vom 21.12.2012-06.01.2013 für den Sport- und Übungsbetrieb geschlossen. Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten. Öffnungszeiten und Kontakte der kommunalen Einrichtungen Gemeindeverwaltung Hauptstraße 1 Öffnungszeiten: Montag – Freitag Donnerstag
9.00 – 12.00 Uhr 16.00 – 18.30 Uhr
Zentrale, Vorzimmer (Zimmer 12) Silke Maier info@huelben.de silke.maier@huelben.de Rita Fritschle rita.fritschle@huelben.de Telefax
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50 6292
Gemeindebücherei Öffnungszeiten: Mittwoch
15.30 – 17.30 Uhr
Notruf Feuerwehr
110 112
Feuerwehrhaus (nicht ständig besetzt) Feuerwehrkommandant Gabriel Greiner 1. Stv. Kommandant Oliver Schwertle Kreisbrandmeister Wolfram Auch
6159 963671 963219 07121/480-2130
Polizeiposten Bad Urach Dienstzeiten: werktags samstags sonn- und feiertags
158-500 6.30 – 20.00 Uhr 7.00 – 14.00 Uhr 13.00 – 20.00 Uhr
Polizeirevier Metzingen (ständig besetzt)
07123/924-0
Kriminalpolizei Reutlingen
07121/942-0
Ermstalklinik Bad Urach Deutsches Rotes Kreuz DRK-Bereitschaft Hülben Rudi Scheu
159-0 8888 6475
Postagentur Hauptstraße 1 Öffnungszeiten:
9686-21 Mo. bis Sa. Do.
10.00 – 11.30 Uhr 16.30 – 18.00 Uhr
9686-12 9686-13 9686-20 9686-0 963505
Sozialamt, Standesamt, Friedhofamt Einwohnermeldeamt (Zimmer 14) Heike Rausenberger heike.rausenberger@huelben.de Sandy Christner sandy.christner@huelben.de
9686-25
Letztes Backlosen Das letzte Backlosen in diesem Jahr findet am Dienstag, dem 18.12.12 statt. Ab 23.12.2012 ist das Backhaus geschlossen. Am Dienstag, den 15.01.2013 findet das erste Backlosen im neuen Jahr um 18.30 Uhr statt. Eure Backfrau
9686-14
Gemeindepfleger (Zimmer 16) Arthur Kazmaier arthur.kazmaier@huelben.de
9686-16
Gemeindekasse, Steueramt (Zimmer 17) Heidi Coconcelli heidi.coconcelli@huelben.de
9686-17
Hauptamt, Bauamt (Zimmer 18) Marion Lamparter marion.lamparter@huelben.de
9686-18
Hauptamt (Zimmer 15) Bettina Scheu bettina.scheu@huelben.de
9686-15
Freitag, 21.12.2012
2 2
0173/89 14 458
Rolf Schnell Rietenlauhalle Rietenlauhalle Hausmeisterin Susanne Barthold Hausmeisterin Susanne Barthold
0173/89 14 397 6449 6449 0173/89 14 254 0173/89 14 254
Peter-Härtling-Schule Peter-Härtling-Schule Niederwiesenhalle Niederwiesenhalle Hausmeister Steffen Rabuser Hausmeister Steffen Rabuser
967300 967300
Fleischbeschau Fleischbeschau Fritz Mayer, Bad Urach-Wittlingen Fritz Mayer, Bad Urach-Wittlingen
9686-21 158-460
Kindergarten
9686-0
Bürgermeister (Zimmer 11) Siegmund Ganser siegmund.ganser@huelben.de Privat
Bauhof Bauhofleiter Matthias Tammer
Notariat (jeden Dienstagnachmittag) Notar Hils Notariat Bad Urach
0173/89 14 200 0173/89 14 200
Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hülben. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt und Druck: FINK GmbH Druck und Verlag, Postfach 7140, 72784 Pfullingen, (Sandwiesenstraße 17), Telefon 0 7121/9793-0, Telefax 0 71 21/ 97 93 -993
07125/3854 07125/3854 0171/8366352 0171/8366352
Notariat (jeden Dienstagnachmittag) Notariat (jeden Dienstagnachmittag) Notar Hils Notar Hils Notariat Bad Urach Notariat Bad Urach
Gemeindeverwaltung Hülben Telefon 0 71 25/96 86-0, Telefax 0 71 25/96 86-20 E-Mail: info@huelben.de, www.huelben.de
9686-21 9686-21 158-460 158-460
Sprechzeiten: Mo.–Fr. 09.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.30 Uhr
Kindergarten Kindergarten
6292 6292
Gemeindebücherei Gemeindebücherei Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mittwoch Mittwoch
15.30 – 17.30 Uhr 15.30 – 17.30 Uhr
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50
Gemeindebote Hülben
9
benötigten Unterlagen, Kosten oder Termine - alles steht jeweils nutzerfreundlich dabei. Eine der meist aufgerufenen Angebote beim Internet-Auftritt ist die Seite „Wunschkennzeichen“. Hierfür gibt es in der Mobilversion ein extra Icon. Viele Klicks haben auch die Stellenangebote - sie finden sich unter der Rubrik „Landratsamt“.
Wichtige Änderungen im Schornsteinfegerwesen ab 2013 Im Schornsteinfegerwesen ändert sich die Rechtslage zum Jahreswechsel. Alle Haus- und Wohnungseigentümer erhalten bis spätestens 31. Dezember 2012 einen so genannten Feuerstättenbescheid von ihrem Bezirksschornsteinfegermeister. Darin wird festgelegt, wann welche Kehr-, Mess-, beziehungsweise Überprüfungsarbeiten an den Heizungen nach der Kehr- und Überprüfungsordnung erledigt werden müssen. Ab 2013 gibt es die Möglichkeit, für die im Feuerstättenbescheid festgelegten Arbeiten einen dafür zugelassenen Schornsteinfeger-Betrieb zu wählen. Es besteht natürlich auch die Möglichkeit, den bisherigen Bezirksschornsteinfegermeister weiterhin damit zu beauftragen. Zu beachten ist, dass die Preise für diese Leistungen frei verhandelbar sind. Werden die Arbeiten nicht vom Bezirksschornsteinfegermeister ausgeführt, ist vom beauftragten Schornsteinfegerbetrieb per Formblatt das termingerechte und ordnungsgemäße Erledigen der Arbeiten zu bestätigen. Dieser Nachweis muss dem Bezirksschornsteinfegermeister übersandt werden. Kommen Hauseigentümer ihrer Pflicht nicht nach, schreitet das Landratsamt ein, wobei den Eigentümern zusätzliche Kosten entstehen. Der bislang zuständige Bezirksschornsteinfegermeister bleibt weiterhin für Bauabnahmen und die Feuerstättenschau verantwortlich. Diese Arbeiten dürfen nicht von einem anderen Schornsteinfegerbetrieb vorgenommen werden; für diese hoheitlichen Tätigkeiten werden weiterhin staatlich festgelegte Gebühren erhoben. Bei Fragen zur Neuregelung stehen das Bauamt des Landratsamts Reutlingen unter der Telefonnummer 07121/480-2141 sowie die Schornsteinfeger gerne zur Verfügung. Weitere Informationen zu den neuen Regelungen gibt es im Internet auf der Homepage des Ministeriums für Finanzen und Wirtschaft unter www.mfw.baden-wuerttemberg.de/schornsteinfegerwesen/63543.html .
mobil.kreis-reutlingen.de Internetseite des Landkreises ab sofort auch als Mobilversion Ab sofort gibt es die Internetseite des Landkreises Reutlingen in einer weiteren Fassung: Ausgewählte Inhalte von www.kreisreutlingen.de stehen in einer speziellen Version für mobile Endgeräte zur Verfügung. Immer mehr Menschen nutzen Smartphones und Tablet-Computer. Kleine Displays und zum Teil langsame Internetverbindungen schränken den Einsatzbereich der mobilen Geräte jedoch ein. Über die Web-Adresse mobil.kreis-reutlingen.de können jetzt auch mobile Internet-Nutzer überall und schnell auf die Webseite des Landkreises zugreifen. Aber auch wer auf seinem Smartphone konventionell www.kreis-reutlingen.de eingibt, kommt auf die Mobilversion: Er wird dann gefragt, ob er lieber die Mobil- oder die Vollversion sehen will. Wie im „normalen“ Internetauftritt werden die Nutzer über die Top-Themen des Landkreises informiert. Unter dem Stichwort „Kreisporträt“ finden sich die wichtigsten Zahlen, Daten und Fakten rund um den Landkreis Reutlingen sowie einige wunderschöne Fotos. Schnell aufgerufen werden können die Öffnungszeiten der verschiedenen Dienststellen ebenso wie die Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner in der Verwaltung. Herzstück der Mobilversion sind die Dienstleistungen, die das Landratsamt bietet. Sie sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Die zuständigen Mitarbeiter samt Kontaktdaten, der Verfahrensablauf, die
Noroviren breiten sich wieder aus: Symptome und Präventions-Maßnahmen In jüngster Zeit werden dem Kreisgesundheitsamt Reutlingen häufiger Einzelfälle und Ausbrüche von Magen-Darm-Erkrankungen in Einrichtungen gemeldet, bei denen Noroviren als Krankheitsverursacher nachgewiesen werden. Trotz der bekanntermaßen stark schwankenden Zahlen erwartet das Kreisgesundheitsamt auch dieses Jahr wieder ein deutliches Infektionsgeschehen und rechnet aufgrund der aktuellen Entwicklung mit einer starken Verbreitung von Noroviren. Im Landkreis Reutlingen wurden dem Kreisgesundheitsamt seit November diesen Jahres 136 Fälle gemeldet. Die tatsächliche Anzahl der Erkrankungen ist nicht zuletzt wegen des fehlenden Labornachweises wesentlich höher. Immer wieder betroffen sind vor allem Tageseinrichtungen für Kinder sowie Alten- und Pflegeheime, aber auch andere Gemeinschaftseinrichtungen. Menschen können sich mit Noroviren sehr leicht anstecken. Quellen sind erkrankte Menschen, die die Viren mit dem Stuhl oder mit Erbrochenem ausscheiden. Infektionen können auch von kontaminierten Speisen, Getränken oder Gegenständen ausgehen. Infektionen durch Noroviren können sich bei erkrankten Personen als heftige Brechdurchfälle äußern. Weitere Symptome sind unter anderem Bauchkrämpfe, Übelkeit, Mattigkeit und Kopfschmerzen, selten leichtes Fieber. In der Regel klingen die Symptome nach ein bis drei Tagen ab. Die Betroffenen scheiden das Virus trotz Genesung noch für einige Tage im Stuhl aus, sodass mit einer Ansteckungsfähigkeit für mindestens zwei Tage über die Erkrankung hinaus gerechnet werden muss. Über diesen Zeitraum sollten insbesondere Kinder unter sechs Jahren keine Gemeinschaftseinrichtung besuchen und erkrankte Personen in Lebensmittelberufen nicht tätig sein. In den folgenden Wochen ist die Händehygiene am Arbeitsplatz ein absolutes Muss. Norovirus-Erkrankungen können nur symptomatisch behandelt werden. Daher kommt der Prävention eine entscheidende Bedeutung zu. Es kommt darauf an, Neuerkrankungen und Krankheitsausbrüche zu verhindern - durch sorgfältige Hygiene und spezielle Desinfektionsmaßnahmen in den betroffenen Einrichtungen. Für Privathaushalte kann das Infektionsrisiko reduziert werden, indem man den Kontakt zu Erkrankten meidet und auf sorgfältiges Händewaschen achtet. Bei der Betreuung erkrankter Personen kommt es ebenfalls auf eine gute Hände- und Toilettenhygiene an (regelmäßige Reinigung der Kontaktflächen, personenbezogene Hygieneartikel/Handtücher). Durch Erbrochenes oder Stuhl kontaminierte Gegenstände und Flächen sollten dringend mit Einweghandschuhen, Einwegtüchern oder Haushaltsgummihandschuhen gründlich gereinigt werden. Die Vielzahl der zurückliegenden Erkrankungen und Ausbrüche durch Noroviren in verschiedenen Einrichtungen hat leider die lange bekannte Tatsache bestätigt, dass gründliche Basis-Hygienemaßnahmen den Fortgang des Ausbruchs nicht immer verhindern können. Hygienemaßnahmen sind allerdings wichtig und gelten als Königsweg beim bekämpfen der Norovirus-Ausbreitung. Das Kreisgesundheitsamt weist auf folgende Informationsquellen hin: Im Internet finden sich unter www.kreis-reutlingen.de und den Stichworten Kreisgesundheitsamt, Infektionsschutz oder Noroviren mehrere Merkblätter zu Noroviren. Weitere Informationen zu Magen-Darm-Erkrankungen (Gastroenteritiden), insbesondere zu Noroviren, finden sich beim Robert Koch-Institut Berlin unter www.rki.de und http://www.wir-gegenviren.de.
10
Gemeindebote Hülben
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50 Fotos und Momente des „lebendigen Adventskalenders“ Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Möglichkeit, Eindrücke vom „lebendigen Adventskalender“ wahrzunehmen. Falls Sie einen Abend verpasst haben, können Sie die Bilder in aller Ruhe unter der Adresse www.maler-haferkorn.de betrachten. Herzlichen Dank an alle Fotografen/Innen des „lebendigen Adventskalenders“ und ein besonderer Dank an Dieter Haferkorn für seinen allabendlichen Einsatz, seine Zeit und sein Engagement uns für jeden Abend „ein online Adventsfenster“ mit tollen Bildern zu öffnen.
Wochenspruch: Bereitet dem HERRN den Weg; denn siehe, der HERR kommt gewaltig. Jesaja 40,3.10 Samstag, 15. Dezember 2012 09.30 Uhr Probe der Kinderkirche im Gemeindehaus (s. Hinweise) 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Sonntag, 16. Dezember 2012 – 3. Advent 09.30 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent, mit Prädikantin Ulrike Frank aus Dettingen/Erms. Predigttext: Jesaja 40, 1-11 Das Opfer wird als Bezirksopfer für die Kirchenrenovierung in Mittelstadt erbeten. 18.00 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in Bad Urach (s. Hinweise) Kinderkirche und Minikirche Gemeinsamer Beginn im Gottesdienst Thema der Kinderkirche: Probe für Weihnachtsspiel Thema der Minikirche: Die Weihnachtsgeschichte Montag, 17. Dezember 2012 19.30 Uhr Kirchenchor Dienstag, 18. Dezember 2012 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“ 18.00 Uhr Weihnachtsfeier des Kindergartens in der Kirche Mittwoch, 19. Dezember 2012 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Rasselbande“ 16.00-17.30 Uhr Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus. Freitag, 21. Dezember 2012 16.00-16.45 Uhr Kinderchor für Kindergartenkinder ab 5 Jahre und Erstklässler 16.45-17.30 Uhr Kinderchor für Schulkinder ab der zweiten Klasse Hinweise: Kinderkirche Unsere nächste Probe für das Krippenspiel findet am Samstag, den 15. Dezember 2012 statt. Um 9.30 Uhr beginnen wir im Gemeindehaus. Am Sonntag ab 10.00 Uhr erfolgt im Rahmen der Kinderkirche noch eine weitere Probe. Fundsachen in der Kirche Am Kirchenausgang ist ein Tisch mit sämtlichen Gegenständen aufgebaut, die in der letzten Zeit in der Kirche liegen gelassen wurden. Bitte schauen Sie, ob Sie hier einen Gegenstand wieder finden, welchen Sie vergessen haben. Auch unsere Kirchengemeinde vermisst Gegenstände wie unter anderem Plastik-Transportboxen und auch das Nofall-Handy vom Lagerraum wurde vom letzten Benutzer nicht wieder dort abgelegt. Bitte bringen Sie die versehentlich mitgenommenen Gegenstände wieder an ihren Platz zurück. Vielen Dank. Helferinnen und Helfer für unseren Stützpunkt Für die verschiedenen Angebote des Stützpunkts suchen wir laufend freiwillige Helferinnen und Helfer. Wer gerne gelegentlich mithelfen möchte, soll sich mit Renate Kullen, Heiligenbergstr. 46, Tel.6281, in Verbindung setzen. Bezirksjugendgottesdienst in Bad Urach Am Sonntag, den 16. Dezember 2012 findet um 18.00 Uhr in Bad Urach im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus der nächste Bezirksjugendgottesdienst in der Jugendkirche „Ekkle“ statt. An diesem Abend geht es um das Thema „Soundtrack meines Lebens“. Die FSJ-lerin des ejw, Heike Weigert wird predigen. Lobpreismusik von einer jungen Band sowie kreative Gebetsstationen runden den Gottesdienst ab.
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50
Fotos: D. Haferkorn, M. Scherraus
„Lebendiger Adventskalender“ Termine: 14.12. Im Gemeindehaus UG/Eltern-Kind-Gruppen „Rasselbande“ und „Mäusekinder“ 18:00 Uhr 15.12. Hülegelände/Eröffnung Hülbener Weihnachtsmarkt 18:00 Uhr 16.12. Hülegelände/Adventsingen mit Posaunen- & Kirchenchor 17:00 Uhr 17.12. Cafeteria AH Maisch/(Barbara Pischulti und Christel Söll) 18:00 Uhr 18.12. Christuskirche/Weihnachtsfeier des Kindergartens 18:00 Uhr 19.12. Heerweg 31/Klärle und Helmut Russ 18:00 Uhr 20.12. Birkenstraße 17/Familie Ströhle 18:00 Uhr 21.12. Schillerstraße 11/Familie Weible 18:00 Uhr 22.12. Gemeindehaus hinten beim Pavillon/Ruth Veil und Margrit Scherraus 18:00 Uhr Schneeräumdienst rund um die Kirche gesucht Wir suchen eine Person oder ein Team für den Winterdienst gegen Aufwandsentschädigung. Nähere Informationen dazu sind beim Pfarramt, Telefon 5159 erhältlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Vielen Dank. Verein zur Förderung der Diakonie Hülben Der Verein zur Förderung der Diakonie Hülben bietet folgende Dienste an: Stützpunkt Der Stützpunkt ist unter der Tel. (0151) 53505499 oder über das Pfarramt, Tel. 5159, erreichbar. Der Stützpunkt bietet: • Kurzzeitbeaufsichtigung bedürftiger Personen • Betreuung von Kindern bei akuten Notsituationen • Vermittlung von Babysittern • Hilfe beim Umgang mit Behörden • Vermittlung von „Essen auf Rädern“ • Vermittlung von Fahrdiensten • Vermittlung von Besuchen bei älteren Menschen, jungen Paaren, neu zugezogenen Familien • Vermittlung von professioneller bzw. dauerhafter Hilfeleistungen (z.B. über Diakoniestation oberes Ermstal, u.a.) Essen auf Rädern Das Essen kann auch tageweise bestellt werden. - gerne auch probeweise Ansprechpartnerin ist Frau Annemarie Konrad, Friedhofstr. 20, Tel. 5173
Wir optimieren Ihre We r bung!
Gemeindebote Hülben
11
D.E.N.G. Diesen Freitag, 21:30 Uhr in der Ölmühle. Von euch wurde gevotet: „Angst vor der Zukunft“ special guest: Dieter Braun www.d-e-n-g.de Herzliche Einladung zur Weihnachtsfeier Zur Weihnachtsfeier des CVJM am morgigen Samstag, 15. Dezember 2012 laden wir Jung und Alt unserer Vereinsfamilie herzlich ein. Gemeinsam mit allen Bekannten, Freunden und ihren Partnern wollen wir Weihnachten feiern. Herzlich willkommen! Vor einigen Tagen ist unsere „d’Verbindung“ in die Häuser gekommen. Im Mittelteil findet Ihr das Programm zur Weihnachtsfeier. Wir werden in diesem Jahr eine Kinderbetreuung anbieten. Bitte die Kinder gleich bei Stephanie Bock oder Karin Greiner anmelden. Wir möchten nochmals auf die geänderte Anfangszeit hinweisen. Unsere Weihnachtsfeier beginnt um 19.00 Uhr im JohannesKullen-Gemeindehaus. Posaunenchor Am Sonntag, 16.12.2012 werden wir nach dem Gottesdienst wieder Kurrendeblasen. Wir treffen uns vor der Kirche. Zum Musizieren unterm Weihnachtsbaum treffen wir uns um 16.30 Uhr im Gemeindehaus. Warum? - Darum! Warum ist es geschehen, was das Evangelium uns verkündet? Warum ist Gott Mensch geworden und hat sich unter die Gesetze dieser Welt gestellt? Warum hat er sich dem Leid und Tod unterstellt? Letztlich gibt es dafür nur eine einzige Erklärung. Es ist die unbegreifliche und unerforschliche Güte Gottes. Gott ist uns gut, weil er uns über alle Maßen liebt und damit wir Menschen das glauben können, hat er seinen Sohn in diese Welt geschickt, hörbar, sehbar, greifbar und deshalb auch glaubbar. Wir haben die Worte eines Mannes, der das alles persönlich erlebt hat. Er sagte: "Wir sind nicht einem Märchen gefolgt, als wir euch das bezeugt haben, sondern wir haben seine Herrlichkeit selber gesehen. Wir haben die Stimme gehört, die sagte: Dies ist mein lieber Sohn. Wir waren mit ihm auf dem Berg, als das geschah." (2. Petrus 1) Jesus hat selbst unser Scheitern in Kauf genommen und durch seine Liebe überwunden. Das ist einmalig, und in keiner anderen Religion zu finden. Es war die große Erkenntnis Martin Luthers, der die Botschaft des Evangeliums entdeckt hat: Gott nimmt uns an wie wir sind. Er steht zu uns. - Darum! Darum dürfen wir mit ihm reden, darum laden wir immer wieder zum gemeinsamen Beten beim CVJM-Montagsfrüh-Gebet ein, 6.00-6.30 Uhr im Johannes-Kullen-Haus (KG). -Es ist das letzte Mal in diesem Jahr. Vielleicht kommst du auch im neuen Jahr? Warum nicht? Frühstückstreff Herzliche Einladung zum Frühstückstreff für Frauen am Mittwoch, 19.12. 2012 um 9.00 Uhr im Gemeindehaus. Jugendgottesdienst am 16. Dezember 2012 in Bad Urach im Ekkle 18 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus Am Sonntag, den 16. Dezember 2012 findet um 18 Uhr in Bad Urach im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus der nächste Bezirksjugendgottesdienst in der Jugendkirche „Ekkle“ statt. Ekkle kommt von Ekklesia und ist eine Jugendkirche mit einem regelmäßigen Gottesdienst für die junge Generation. An diesem Abend geht es um das Thema „Soundtrack meines Lebens“. Die FSJ-lerin des ejw, Heike Weigert wird predigen. Lobpreismusik
12
Gemeindebote Hülben
von einer jungen Band sowie kreative Gebetsstationen runden den Gottesdienst ab. Vor und nach dem Jugo ist das Café Ekkle geöffnet. Das Evangelische Bezirksjugendwerk Bad Urach und das EkkleTeam laden herzlich dazu ein. AH-Sport Wir treffen uns am Freitag, 14.12. bereits um 19.30 Uhr im Gemeindehaus um Tische und Stühle für die Weihnachtsfeier aufzustellen. Danach geht es zum letzten Mal in diesem Jahr nochmals in die Niederwiesenhalle zum Sport. Ganz herzliche Einladung. Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr zu diesem letzten Sportabend im Jahr 2012 recht zahlreich kommen würdet. Klettermaxe Wir treffen uns am 20. Dezember um 16.30 Uhr noch einmal zum Turnen in der Rietenlauhalle. Mit einer kleinen "Weihnachts-Bewegungsgeschichte" wollen wir dieses Turnjahr beenden. Euch allen ein wunderschönes "bewegendes" Weihnachtsfest und bleibt gesund und fit im neuen Jahr. Eure Katja. Neue Trikots für die CVJM A-Jugend Zu unserer großen Freude bekamen wir genau zu unserem ersten Heimspieltag am 01.12.2012 ein verfrühtes Nikolausgeschenk, unsere neuen Trikots. Dafür möchten wir uns recht herzlich bei unserem Sponsor Steuerberater PE Maier. Komm bedanken. Auch wenn wir im Heimspiel den Tabellenführer Köngen nicht bezwingen konnten, geben wir bei den nächsten Spielen unser Bestes um einen Sieg nach Hause zu bringen. Danke für die tollen Trikots und das in uns gesetzte Vertrauen, die männliche A-Jugend des CVJM Hülben.
Jugendrotkreuz Hei Ihr großen JRKler, das Jahr ist schon wieder vorbei und wir treffen uns zu unserer kleinen Weihnachtsfeier. Wir treffen uns um 17.45 Uhr am Dienstag, 18.12. am Feuerwehrgerätehaus. Gemeinsam wollen wir nach Reutlingen zum Eislaufen. Wir müssen um 20 Uhr das Eis verlassen... und kommen dann gegen 21 Uhr spätestens nach Hause. Bitte bringt ein Taschengeld mit. Wir freuen uns auf Euch. Eure Gruppenleiter
Freizeitangebot Weihnachtsbäckerei, war am Mittwoch, 05.12. in der Schulküche für die Klassen 2 und 3 angesagt. 15 kleine Bäckerinnen und Bäcker fanden sich begeistert zur Weihnachtsbäckerei ein. 2,5 Stunden wurde gewellt, ausge-
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50 stochen, verziert und auch genascht. Es wurden Ausstecherle, Butter-S, und Husarenkrapfen gemacht. Besonders gut gefallen hat den Kindern das Herstellen des Spritzgebäcks, der Teig wurde durch den Fleischwolf gedreht. Jeder Teilnehmer konnte eine ganze Schüssel voll Weihnachtsgebäck mit nach Hause nehmen. Vielen Dank an Sabine Kraiser für die Vorbereitung und Durchführung des Angebots. Danke auch an die 3 Helferinnen Andrea Stärk, Silke Schwenkel und Raphaela Schwertle, ohne die nicht alle angemeldeten Kinder teilnehmen hätten können.
WICHTIGE INFO ZUM ANGEBOT BEIM WEIHNACHTSMARKT Die Vorlesezeit am Samstag, 15.12.2012 beginnt erst im Anschluss an die Eröffnung des Weihnachtsmarkt. Adventszeit Vorlesezeit Bastelzeit Herzliche Einladung an alle Kinder ab 4 Jahre Samstag, 15.12.2012 Im Anschluss an die Eröffnung Vorlesezeit Für Kinder im Alter ab 4 Jahre Bilderbuch-Geschichten vom kleinen Igel Für Kinder im Alter ab 6 Jahre Ole und das Geheimnis von Weihnachten Sonntag, 16.12.2012 14.00 Uhr – 16.30 Uhr Bastelzeit Für Kinder im Alter ab 4 Jahre Eule aus Tonpapier Für Kinder im Alter ab 6 Jahre Schneemann mit Maus aus Tonpapier Unkostenbeitrag Bastelzeit: 1,00 Euro UG des Gemeindehauses Speiseplan für die Woche vom 17. bis 20.12.2012 Montag: Hähnchenschnitzel mit Schupfnudeln, Obstsalat Dienstag: Pizza mit Salat, Schokopudding Mittwoch: Pfannkuchen mit Schinken und Käse, Mohrenkopfcreme Donnerstag: Hühnchenschlegel mit Kroketten, Rote Grütze mit Vanillesoße
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50
Gemeindebote Hülben
13
Weihnachtswünsche Wann fängt Weihnachten an? (von Rolf Krenzer (1936 - 2007)) Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt, wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt, wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt, wenn der Laute bei dem Stummen verweilt und begreift, was der Stumme ihm sagen will, wenn das Leise laut wird und das Laute still, wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos, das scheinbar Unwichtige wichtig und groß, wenn mitten im Dunkeln ein winziges Licht Geborgenheit und helles Leben verspricht, dann, ja dann, fängt Weihnachten an! Wir wünschen Ihnen ALLEN ein ruhiges, erholsames Weihnachtsfest und einen guten Start in das neue Jahr 2013! Herzlichen Dank an ALLE, die uns 2012 unterstützt und begleitet haben. Wir wünschen schöne Weihnachtsferien!
Zuchtgemeinschaft Schlierer-EUROPAMEISTER Ein Traum wurde für unsere ZG. Schlierer am vergangenen Wochenende wahr. Bei der Europaschau in den Messehallen in Leipzig erzielten Marcel und Fredy Schlierer mit ihren Spitzentieren der Rasse Havanna 387,0 Pkt. (4 Tiere) und wurden verdient Europameister. Der Verein ist stolz auf diese außergewöhnliche Leistung, zumal auch noch ein Tier mit der Traumnote "vorzüglich" und 97,5 Pkt. in dieser Sammlung zu finden war (Europaplakette).
Jugendkapelle spielt beim Weihnachtsmarkt Am kommenden Samstag spielt die "erweiterte" Jugendkapelle des Musikverein Hülben zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes, Beginn ist 18 Uhr. Wir treffen uns hierzu um 17 Uhr im Proberaum. Weihnachtsfeier Aktive Kapelle Am kommenden Montag findet unsere traditionelle Weihnachtsfeier statt. Wir treffen uns hierzu zur gemeinsamen Abfahrt um 19.15 Uhr am Probelokal. Nächste Proben Am kommenden Montag findet von 18.45 - 19.15 Uhr die Probe der Bläserklasse statt. Die Probe für die Aktive Kapelle entfällt aufgrund der Weihnachtsfeier. Die nächsten Proben finden dann im neuen Jahr ab dem 7. Januar statt: 16.30 - 17.15 Uhr Jugendkapelle 19.30 - 21.30 Uhr Aktive Kapelle Nächste Termine 17.12.2012 Weihnachtsfeier Aktive Kapelle 23.12.2012 Jugendweihnachtsfeier 07.01.2013 Erste Probe im neuen Jahr 11.01.2013 Neujahrsempfang "FAKT" 18.01.2013 Generalversammlung
Volleyball Regelmäßig dienstags um 20.30 Uhr in der Rietenlauhalle in Hülben. In den Weihnachtsferien findet kein Volleyball statt. Skigymnastik Für Kinder und Erwachsene freitags ab 19.00 Uhr in der Niederwiesenhalle in Hülben. In den Weihnachtsferien findet keine Skigymnastik statt. Am Freitag, dem 21. Dezember 2012 treffen wir uns um 19.00 Uhr am Salzwinkel. Radtreff Zum letzten Mal in diesem Jahr treffen wir uns am Freitag, dem 28.12.2012 ab 20.00 Uhr im Gasthaus Mönchle. Unsere bekannte und beliebte Band wird uns musikalisch unterhalten.
Fredy und Marcel Schlierer vor den Messehallen
Für Interessierte noch ein paar Eckdaten zu Leipzig und dieser Schau: In der Sparte Kaninchen waren 25800 Tiere ausgestellt. Die gesamte Tierzahl auf dieser Kleintierschau der Superlative bezifferte sich auf 95000 Tiere. Neben Kaninchen waren noch ausgestellt: Hühner, Wassergeflügel, Tauben, Vögel und Meerschweinchen. Außer diesem Höhepunkt im Vereins- und Zuchtjahr 2012 kann sich aber auch die Gesamtleistung der übrigen 8 Züchter sehen lassen. 5 Kreismeistertitel, bei der vergangenen Kreisschau,1 Clubmeistertitel oder der 4. Platz unter 17 teilnehmenden Kreisvereinen im KV Reutlingen zeugen von guter züchterischer Arbeit im zu Ende gehenden Zuchtjahr. Zum bevorstehenden Weihnachtsfest wünschen wir der gesamten Bevölkerung ein paar besinnliche Festtage und alles Gute im neuen Jahr 2013. Die Vorstandschaft
Inserieren
das Zauberwort zum Erfolg
Hesel Am Wochenende ist Liftbetrieb am Hesel und zwar wie gewohnt samstags ab 13.30 Uhr und sonntags ab 9.30 Uhr. Die Loipen rund um unseren Lift und auf der ganzen Gemarkung Römerstein sind bestens gerichtet und auch unsere Skating-Spur strahlt auf 5 m Breite. Liftdienst in den Weihnachtsferien Freiwillige Helfer gesucht!! Wir suchen für die Weihnachtsferien 26.12.2012 - 04.01.2013 noch Freiwillige Helfer, die den Liftdienst am Hesel jeweils ab 13.00 Uhr übernehmen. Bitte meldet Euch bei Tina Epple 07125/96 30 98 oder Oliver Eisenlohr 07382/7341
Jahresabschlusswanderung Am Donnerstag, den 27.12.2012 findet unsere Jahresabschlusswanderung statt. Wir treffen uns um 13.30 Uhr an der Alten Schule in der Dettinger Straße. Anschließend ab ca. 15 Uhr gemütliches Kaffeetrinken im Pflegeheim Maisch. Herzliche Einladung an alle Wanderfreunde.
14
Gemeindebote Hülben
Albvereins-Jahreshauptversammlung Am Donnerstag, den 10.01.2013 findet um 17.00 Uhr die Jahreshauptversammlung in der Alten Schule statt. Alle AV-Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Winterwandertag in Bad Urach Der erste Winterwandertag findet am Sonntag, den 13.01.2013 in Bad Urach statt. Näheres wird noch bekanntgegeben.
Weihnachtsturnier 2012 Wie gewöhnlich findet das diesjährige Weihnachtsturnier (B-Junioren bis AH des SV Hülben) am letzten Donnerstag vor Heiligabend in der Niederwiesenhalle statt! Termin: Donnerstag, 20.12.2012 Beginn: 19.15 Uhr, Niederwiesenhalle Um pünktliches Erscheinen wird gebeten, da um 19.15 Uhr die Auslosung beginnt! Aktive Mannschaften Die Spiele des vergangenen Sonntags, beider aktiven Mannschaften, wurden aufgrund der Wetterbedingungen abgesagt. Da es die letzten angesetzten Spiele für dieses Jahr waren, gehen die aktiven Mannschaften nun in die Winterpause! Das nächste Saisonspiel findet erst Anfang März statt! Nähere Infos folgen! Vorschau: Hallenturnier in Laichingen am 5.1.13 10:22 Uhr SV Hülben - TSV Gruibingen 11:14 Uhr SV Hülben - SG Erkenbrechtsweiler/Hochwang 12:06 Uhr SV Hülben - TSV Laichingen I 13:50 Uhr SV Hülben - TSV Amstetten 15:34 Uhr SV Hülben - TSV Dettingen/Erms Vielen Dank an alle Helfer, Betreuer, Fans und Unterstützer, die die Mannschaften in der Hinrunde unterstützt haben!! Die Mannschaften wünschen allen schöne Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!!!
Weihnachtswünsche Der Förderverein Heidengraben e.V. wünscht allen seinen Mitgliedern, Freunden, Förderern und Gönnern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, sowie ein paar ruhige Tage zum Ausspannen und Verschnaufen im Familien- und Freundeskreis. Zum Jahreswechsel alle guten Wünsche für 2013! Wir sehen uns nach der Weihnachtspause zum 1. Mitgliedertreffen im Jahr 2013 am 14. Januar 2013 im Haus Else Maier. Der Vorstand
Weihnachtsmärkte in der Region Ulm Esslingen Stuttgart Reutlingen Hülben Neuffen
26.11. – 22.12.2012 27.11. – 21.12.2012 28.11. – 23.12.2012 29.11. – 22.12.2012 15. – 16.12.2012 16.12.2012
Gemeindeblätter – gezielt werben
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50
Christkindlesmarkt in Bad Urach Am Donnerstag, dem 20. Dezember 2012, findet in Bad Urach der nächste Krämermarkt statt. Die Bevölkerung von Hülben ist hierzu herzlich eingeladen.
Musikkabarett Volksdampf Birn out! – Ist ein Leben ohne Hirn möglich? Freitag, 25. Januar 2013, 19 Uhr Bürgerhaus Schlossmühle Bad Urach, Prof.-Dr.-Willi-DettingerSaal, Graf-Eberhard-Platz 10, 72574 Bad Urach Das vielfach preisgekrönte Musikkabarett Volksdampf ist mit Abstand das dienstälteste Kabarettensemble in der Region Bodensee-Oberschwaben, ein Phänomen in der Kleinkunstszene und seit Jahrzehnten Garant für volle Häuser, weit über die Region hinaus. Birn out - reloaded“ ist intelligentes, temporeiches Nummernkabarett, frech, witzig und musikalisch virtuos. Lisa Greiner, Suso Engelhardt und Reiner Muffler demonstrieren in ihrer rasanten Nummernrevue, wie vielfältig die Erscheinungsformen der menschlichen Einfalt sein können. Alle drei sind (laut eigener Aussage) schauspielerische und musikalische Multidilettanten. Auf der Imponierliste“ sammeln sich verschiedene Kabarett-, Kleinkunst- und Publikumspreise. Das Instrumentarium: Neben Geige, Akkordeon, Gitarren, Banjo, Mandoline usw. ist das Markenzeichen seit langem eine von Suso differenziert aufgemotzte 70 Liter-Mülltonne, die als Bass, Schlagzeug, sowie zur Erzeugung sonstiger überraschender Geräusche aller Art dient.
Im aktuellen Programm denken die drei Kabarettisten über die Frage Ist ein Leben ohne Hirn möglich? nach. No brain - no pain“ als modernes Erfolgsrezept? Verschiedenste Zeiterscheinungen werden analysiert und die Diagnose lautet: hirnverbrannt – Birn out! Die Themen sind aktuell, aus dem Leben gegriffen und schlagen den Bogen von der Kinderlosigkeit bis zur Rentnerschwemme, vom Klimaschutz bis zur zeitgemäß hypochondrischen Körperertüchtigung. Motto: all you need is laugh. Der Volksdampfhumor ist legendär und berüchtigt, zuweilen hinterhältig aber nie niederträchtig, und die Gefahr, dass er Fußballstadien füllt, kann ausgeschlossen werden. Karten sind zu haben bei: Kulturreferat Bad Urach, Hermann-Prey-Platz 1, 72574 Bad Urach, Tel. 07125/94606 / Braun.thomas@bad-urach.de Kurverwaltung Bad Urach, Haus des Gastes, Bei den Thermen 4, 72574 Bad Urach, Tel. 07125/94320 Kreissparkasse Bad Urach, Bismarckstr. 15, 72574 Bad Urach, Tel. 07125/15070 Preise: VVK 14/12 € (ermäßigt) / AK 16/14 € (ermäßigt)
Konzert / Schüler der Musikschule Leichtle musizieren stimmungsvolles Weihnachtskonzert Am Dienstag, 18.12., lädt die evangelische Kirchengemeinde um 19 Uhr zu einem stimmungsvollen Weihnachtskonzert in die Mar-
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50 tinskirche ein. Lehrer und Schüler der Musikschule Leichtle musizieren adventliche und weihnachtliche Werke. Es erklingen Lieder und Arien, die von Schülerinnen der Sopranistin und Gesangslehrerin Heike Sandhöfner gesungen werden. Auf dem Programm steht beispielsweise das Benedictus von Camille Saint-Saens, gesungen von Julia Baumann und Stefan Lust. Einige Sängerinnen werden Teile aus der Weihnachtshistorie von Heinrich Schütz präsentieren. Ein Terzett aus Felix Mendelssohns Oratorium Elias wird zu hören sein sowie Weihnachtsduette aus Italien, Spanien und Norwegen. Neben klassischen Tönen erklingen auch Popwerke wie der Song „Breath of Heaven“, gesungen von Silke Kraus. Außerdem werden sich weitere Instrumentalisten aus den verschiedensten Instrumentalklassen der Musikschule beteiligen. Michaela Gahn und Florian Stierle musizieren eine Fuge für Altblockflöte, Viola und Orgel von Simonetti. Ein Querflöten-Quartett der Querflötistin und Flötenlehrerin Leona Rötzsch wird die Zuhörer mit Musik von Jean-Philippe Rameau und Peter Tschaikowsky bezaubern. Ebenso wird ein Largo aus einer Triosonate von Johann Sebastian Bach zu hören sein, sowie ein Altflötenquartett mit Schülern der Flötistin Michaela Gahn mit der Concerto-Musik von Joseph Bodin Boismortier. Yi-Hsin Lee, Heike Sandhöfner und Kantor Stefan Lust begleiten die jungen Musikerinnen und Musiker am Klavier beziehungsweise an der Orgel. Das Konzert beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
Gastschülerprogramm im Winter 2013 Schüler aus Lateinamerika suchen dringend Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Mexiko und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Mexiko/Guadalajara ist vom 12.01.-24.03.2013 und aus Peru/Arequipa ist vom 18.01.05.04.2013. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die lateinamerikanischen Jungen sind zwischen 14 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Jungen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de, www.gastschuelerprogramm.de.
Ab auf die Piste! Heißt es mit dem Jugendwerk der AWO Württemberg über Weihnachten und Neujahr. Wer mit zu den beliebten Ski- und Snowboardfreizeiten möchte, die von einem pädagogisch geschulten Team geleitet werden, hat jetzt die letzte Chance sich anzumelden. Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren können vom 26.12.2012 bis 02.01.2013 noch mit ins Skigebiet Sellamatt nach Wildhaus in der Schweiz. Für Jugendliche und junge Erwachsene gibt es noch freie Plätze für die Skifreizeit in Val Lumnezia, Obersaxen in der Schweiz. Vom 26.12.2012 bis 02.01.2013 können alle zwischen 16 und 20 Jahren mitfahren. Im Anschluss gibt es dort vom 02.01.2013 bis 06.01.2013 eine Skifreizeit für 14- bis 17-jährige. Anmeldungen für 10- bis 15-Jährige nach Wagrain im Salzburger Land vom
Gemeindebote Hülben
15
26.12.2012 bis 02.01.2013 sind ebenfalls noch möglich. Auf der Piste wird gemeinsam in Gruppen gefahren, wobei Anfänger alle Grundlagen beigebracht bekommen. Aber auch Fortgeschrittene können, wenn sie wollen, von den Teamern noch etwas lernen. Nach der Action auf der Piste sorgen die Teams mit einem abwechslungsreichen Programm dafür, dass keine Langeweile aufkommt. Auch in den Faschingsferien bietet das Jugendwerk Ski- und Snowboardfreizeiten für alle Altersstufen an. Beispielsweise gibt es für alle zwischen 12 und 15 Jahren vom 09.02. bis 16.02.2013 eine Skifreizeit nach Emmetten am Vierwaldstätter See in der Schweiz. Für alle 15 bis 17-jährigen geht’s vom 09.02. bis 16.02.2013 nach Nassfeld-Hermagor in Österreich. Ein paar Restplätze für eine Skifreizeit zu einer der Top-Skigebiete der Schweiz, Adelboden im Berner Oberland, vom 09.02. bis 16.02.2013 sind ebenfalls noch vorhanden. Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 16 und 20 Jahren können vom 09.02. bis 16.02.2013 mit ins größte Skigebiet zwischen Zürich und Chur, Flumserberg, fahren. Außerdem bietet das Jugendwerk vom 09.02. bis 16.02.2012 auch eine Skifreizeit für junge Familien mit Kindern nach Kandersteg in der Schweiz an. Unter www.jugendwerk24.de gibt es weitere Informationen zu den Skifreizeiten des Jugendwerks. Anmelden kann man sich auf der Homepage oder telefonisch unter (0711) 52 28 41. Für finanziell schwächer Gestellte gibt es verschiedene Zuschussmöglichkeiten, weitere Auskünfte hierzu erteilt die Geschäftsstelle des Jugendwerks gerne telefonisch.
Die Hospizgruppe Metzingen / Ermstal e. V. gibt bekannt Für das nächste Treffen zum Brückencafé am Mittwoch, den 19. Dezember 2012 in der Zeit von 16.00 bis ca. 18.00 Uhr im Café Winter in Dettingen sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Im Brückencafé treffen sich Trauernde jeweils immer am 3. Mittwoch im Monat, zum zwanglosen Austausch. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Bedarf, stehen nach den Rahmenbedingungen der Landesarbeitsgemeinschaft Hospiz Baden-Württemberg ausgebildete Trauerbegleiter/innen auch für Einzelgespräche zur Verfügung.
Freitag, 14.12. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Michel, Morgen, Findus, wird’s was geben 16:00 Uhr: Madagascar 3 – Flucht durch Europa 18.00 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 18.15 Uhr: Angels’ Share 20.30 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 20.30 Uhr: Argo Samstag, 15.12. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Michel, Morgen, Findus, wird’s was geben 16:00 Uhr: Madagascar 3 – Flucht durch Europa 18.00 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 18.15 Uhr: Angels’ Share 20.30 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 20.30 Uhr: Argo Sonntag, 16.12. 15.30 Uhr: Reihe „Kinderkino“: Michel, Morgen, Findus, wird’s was geben 16:00 Uhr: Madagascar 3 – Flucht durch Europa 18.00 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 18.15 Uhr: Angels’ Share 20.30 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Monsieur Lazhar 20.30 Uhr: Argo
16
Gemeindebote Hülben
Montag, 17.12. 17.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 18.15 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Monsieur Lazhar 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: Angels’ Share Dienstag, 18.12. 17.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 18.00 Uhr: Argo 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: Angels’ Share Mittwoch, 19.12. 17.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 18.00 Uhr: Argo 20.30 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.45 Uhr: Angels’ Share Donnerstag, 20.12. 15.30 Uhr: Hotel Transilvanien 16.00 Uhr: Niko 2 - Kleines Rentier, großer Held 17.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 18.00 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.30 Uhr: Cloud Atlas 20.45 Uhr: Die Vermessung der Welt Freitag, 21.12. 15.30 Uhr: Hotel Transilvanien 16.00 Uhr: Niko 2 - Kleines Rentier, großer Held 17.45 Uhr: James Bond 007 - Skyfall 18.00 Uhr: Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2 20.30 Uhr: Cloud Atlas
Freitag, 14. Dezember 2012, Nummer 50
PRESSEINFORMATION Energieberatung für Verbraucher Das Haushaltsbuch Unwahrheiten über die Wärmedämmung Stuttgart, 07.12.2012 – „Dämmen ist teuer und schlecht fürs Gebäude“, so verunsichern derzeit viele Meldungen sanierungswillige Hausbesitzer. Die sind angesichts der steigenden Energiekostendiskussion ratlos, ob und welche Maßnahme sinnvoll ist. „Diese Sorge ist unbegründet. Dämmen steigert den Wohnkomfort und spart Energie“, so Kerstin Thomson, Energieexpertin der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de l Freizeit und Haushalt
Alle Finanzen im Griff. Ausgaben und Einnahmen für 12 Monate
19. Auflage 2012 100 Seiten, mit CD-ROM 7,90 Euro inkl. MwSt./zzgl. Versandkosten
Auch wenn Sie Ihr Einkommen mit dem Haushaltsbuch nicht vergrößern können, hilft es, einen genauen Überblick über Ihre Einnahmen und Ausgaben zu bekommen. Es erleichtert die Haushaltsführung und ermöglicht Ihnen, Ihre Ausgaben genau zu planen und zu kontrollieren, so dass am Ende des Geldes nicht noch „viel Monat übrig bleibt“. l 12 Monatsübersichten für Einnahmen und Ausgaben l 54 Wochenübersichten für tägliche Ausgaben l eine Jahresübersicht für die Gesamtbilanz
l mit CD-ROM für die Buchführung am Computer
So können Sie bestellen: l Per Telefon (02 11) 38 09-555
l E-Mail broschueren@vz-bw.de
l Internet www.vz-bw.de/ratgeber
l Per Post Versandservice der Verbraucherzentralen Himmelgeisterstraße 70, 40225 Düsseldorf
Paulinenstraße 47, 70178 Stuttgart
20.45 Uhr: Die Vermessung der Welt
Schließung der Panorama Therme Beuren und der Kleinschwimmhalle Beuren vor Weihnachten Die Panorama Therme mit Thermalwasser- und Kaltwasserbecken, Strömungsbecken, Quelltopf, Caldarium und Thermarium sowie Thermengrotte und die Panorama Sauna mit Finnischer Sauna, Kräuter-Bad, Panorama Sauna, Mineralwasser-Sauna und Vario-Sauna, Thermal-Mineral-Sprudelbecken, Dampfbad „Salomelium“, Rhasoul, Kaminzimmer, Bistro und gemütlichen Aufenthaltszonen hat folgende Öffnungszeiten: Vom 15. bis 25. Dezember 2012 (jeweils einschließlich) ist für Reparatur- und Reinigungsarbeiten geschlossen. Während der Schließungszeit bieten wir die Möglichkeit, während der Sonderverkaufszeiten an der Kasse der Panorama Therme Eintrittskarten als Weihnachtsgeschenke zu erwerben. Die Sonderverkaufszeiten sind: Samstag, 15.12.2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 16.12.2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr Samstag, 22.12.2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 23.12.2012 von 14:00 bis 17:00 Uhr Montag, 24.12.2012 von 09:30 bis 14:00 Uhr Vom 26. bis 30. Dezember gelten folgende Öffnungszeiten: Panorama Therme und Dampfbäder: So.-Do. von 8.00-22.00 Uhr Fr. + Sa. von 8.00-23.00 Uhr Thermengrotte und Panorama Sauna: So.-Do. von 9.00-22.00 Uhr Fr. + Sa. von 9.00-23.00 Uhr Am 31. Dezember (Silvester) bleiben Therme und Sauna geschlossen. Am 1. Januar (Neujahr) ist ab 12.00 Uhr geöffnet. Kassenschluss ist jeweils eine Stunde vor Schließung, Badezeit bis 15 Minuten vor Schließung. Wegen Renovierungsarbeiten bleibt die Kleinschwimmhalle vom 15.12.-25.12.2012 geschlossen. An Silvester und Neujahr bleibt die Kleinschwimmhalle ebenfalls geschlossen. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 07025 / 91050-0.
Wir optimieren Ihre We r bu ng!
AnzeigenBestellschein Füllen Sie bitte aus, wann und in welchem Mitteilungsblatt Ihre Anzeige erscheinen soll. Schreiben Sie deutlich lesbar, damit Fehlerquellen ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie, Ihre Anzeige bis spätestens
dienstags 12.00 Uhr bei uns einzureichen. Somit ist eine termingerechte Veröffentlichung gewährleistet. Selbstverständlich können Sie Ihre Anzeige auch per Telefon 0 71 21/9 79 30, Telefax 0 71 21/97 93 993 oder per Email: anzeigen@fink-druck.de durchgeben.
Erscheinungstermin: Berghülen
Hayingen
Lichtenstein
Römerstein
Erbach
Hengen
Mehrstetten
Schelklingen
Geislingen
Heroldstatt
Nellingen
Sonnenbühl
Gomadingen
Hohenstein
Oberdischingen
St. Johann
Gönningen
Hülben
Pliezhausen
Walddorfhäslach
Griesingen
Lautlingen
Riederich
Westerheim
Text:
Unsere Anschrift:
Name:
Fink GmbH Druck und Verlag Sandwiesenstraße 17 • 72793 Pfullingen Postfach 7140 • 72784 Pfullingen
Vorname: Straße:
Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung an, damit wir den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto per Lastschrift einziehen können.
PLZ/Ort: Bank:
Der abgebuchte Betrag ist jederzeit widerruflich. Ihrem Kontoauszug ist ein Lastschriftbeleg beigefügt.
BLZ:
Vielen Dank für Ihren Auftrag.
Konto-Nr.
Chorleiter(in) gesucht
Vorsicht! Autoknacker.
Wir, die drei Chöre des Liederkranzes Grabenstetten suchen ab sofort eine(n) dynamische(n) Chorleiter(in), der/die mit uns wöchentlich an unserem Repertoire feilt. Unsere Kinder aus KITONUS lieben moderne Kinderlieder, unsere Teenies des SANDWICHCHORs aktuelle Hits aus den Charts und die MÄDELS UNLIMITED, ein Frauenchor, bewegt sich im Rock-/Pop-/Musical- und Gospelbereich. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Bewerbung, die Sie bitte an Kathrin Neef, Eichenstr. 50, in 72584 Hülben oder per E-Mail: kathrin-neef@web.de richten.
Räumen Sie Ihr Auto leer, bevor es andere tun! Lassen Sie bei keinem noch so kurzen Stopp Wertsachen im Auto liegen.
Bad Urach · Marktplatz 10 (Eingang am Brunnen) · Telefon 07125/15 5744
Wenn was nicht stimmt: Sprich deine Polizei an
Zertifiziert DIN ISO 9001
$n$n$n$n$n$n$n$n$n$nn$n$n$ Neu n n : Müt Filzhüt euer uck N Für Weihnachten zen, e, $ m $ desch en S exklusive Geschenke, S mützen trick- n n Mous Münch trick sch und z.B.: Vasen, a $ Mün als aus $ Schalen mit Blüten, chen n n zauberhafte $ $ n Weihnachtssterne geschmückt, traumhafte Amaryllis n weihnachtlich geschmückt im Topf, Christrosen im Topf, $ $ Weihnachtssträuße mit Kugeln und Rosen, Amaryllissträuße n n mit Magnolien, weihnachtliche Wachsrosensträuße, $ $ Geschenkgutscheine n n $ PS: Wir haben einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt $ n mit heißen Seelen, Heidelbeerglühwein, weißer Glühwein, n $ Modeschmuck, Mützen, Schals und Weihnachtsartikel $ n n $ $ n Das Trendhaus Schwarz n $ $ Floristik - Kunstgewerbe - Porzellan n n Telefon: 0 7125/63 82 $ Einfahrt „Germania-Beck“ · Robert-Kempel-Str. 18 · 72584 Hülben $ n n $n$n$n$n$n$n$n$n$n$nn$n$n$
100 g
0,78
Magere
Schweineschnitzel gerne auch paniert 100 g
0,99
Schinkenwurst
Gerauchte verschiedene Größen
100 g
0,99
Saftiger
Vorderschinken 100 g
am Sonntag, 16.12.12
von 11 bis 17 Uhr
HAUSBESICHTIGUNG in 72584 Hülben Schlehenäcker
45 % Fett i. Tr. 100 g
Hülben, Telefon 07125-5217 Aus Liebe zur Region
97705 Burkardroth Telefon 09734 9119-0 www.albert-haus.de
Hausabbildung kann abweichen
★
✰
✩
✩
✩
❆
❄
Wirwünschen wünschen allen Wir allen eine gesegnete Adventszeit, frohe eine gesegnete Adventszeit, frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
1,09
KRÄNZLER
Raclette Stange Ländle
Angebot solange Vorrat reicht Robert-Kempel-Straße 2,
1,09
Lyoner-Mais-Salat 100 g
A
Ein Dankeschön für Ein herzliches herzliches Dankeschön das uns Vertrauen. für das unsentgegengebrachte entgegengebrachte Vertrauen.
gültig von Mittwoch, 12.12. bis Dienstag, 18.12.2012
Hackfleisch
L N I E
❄
Unser Angebot
Gemischtes von Rind und Schwein
G
N DU
1,29 seit seit 1921 1920
Schreinerei Schreinerei Fenster Bestattungen Bestattungen Ihrezuverlässige zuverlässigeHilfe Hilfe im im Trauerfall Trauerfall Ihre
Karlstr. 39 · 72581 Dettingen · Tel. (0 71 23) 76 15 Karlstr. 39 · 72581 Dettingen · Tel. (0 71 23) 76 15 · Mobil (0171) 5 60 13 01 www.bestattungen-kraenzler.de