曾親自撰寫旁白，並擔任主持人、製作﹁航向宇宙深處﹂系列節
目，獲得一九九四年金帶獎、一九九五年李國鼎科技節目獎、二
年金鐘獎﹁教科文節目主持人獎﹂等。曾經擔任漢聲廣播電台 ○○
﹁生活掃描﹂節目中﹁讓我們看星去﹂單元的主講人。目前則是
電台﹁張大春泡新聞﹂的科學主講人之一，為大眾介紹天 NEWS98 文知識與新發現，並談及科學教育等大眾關心的課題。
除了教學、研究與推廣科學教育，戲劇是一項永恆不變的興趣。從
大學時期粉墨登場的平劇、舞台劇，到和專業人士同台演出﹁遊園
驚夢﹂，舞台經驗逐漸累積。由於不甘只做演員，在美讀書期間更
客串編劇兼導演，製作大型舞台劇﹁藍與黑﹂，過足了戲癮。
舞台是人生的縮影，夜空是宇宙的櫥窗，上下場的出將入相好似每
天的日升月落，何其有幸，能看盡舞台上和夜空中的星光燦爛 ！
○
作者簡介
孫維新
︶就讀天文研究所，
一九五七年生於台北，一九七九年台灣大學物理系畢業，一九八二 年赴美國加州大學洛杉磯分校︵
空飛行中心︵
︶任博士後研 / Goddard Space Flight Center
一九八七年獲天文學博士學位，旋即至美國航空暨太空總署高達太
U C L A
七年轉往台灣大學物理系及天文物 ○○
一 ○一年一月起，同時擔任國立
一九九八︶，協助推 —
年開始，於屏東海洋生 ○○○
六年起，推動﹁青藏高原天文 ○○
獎、台灣大學教學傑出獎與台灣大學教師社會服務傑出獎。
國科會研究甲種獎、國科會指導大專生研究獎、中央大學特殊貢獻
台﹂的建設計畫。以作育英才為使命，曾獲中央大學傑出教學獎、
處完備的天文科學教育基地。二
物博物館建設﹁墾丁遙控天文台﹂，提供台灣有志於天文的學子一
動鹿林前山天文台的興建計畫。從二
擔任中央大學天文所所長期間︵一九九五
自然科學博物館館長。
理研究所任教，現任台大教授。二
所，曾擔任天文所所長。二
究員。一九八九年返台，任教於國立中央大學物理系及天文研究
N A S A
孫維新 談天
目錄
第四章
天 文 中 的 數 量 級 估 計
未 來 的 任 務
首 窺 彗 星 內 部
快 、 好 、 省
第三章
發 現 計 畫
87
低 成 本 、 大 宣 傳
迪 斯 可 球
滿 載 一 船 星 輝
與 社 區 、 民 眾 結 合
門 外 漢 變 小 老 師
太 陽 系 大 使
71
第二章
謎 樣 的 冥 王 星
占 星 術 的 盲 點
從 ﹁ 敬 天 ﹂ 到 ﹁ 順 天 ﹂
從
到
土 星 環 保 護 運 動
等 待 二 ○ ○ 四 年
牧 羊 犬 衛 星
土 星 環 從 哪 兒 來 ？
長 了 兩 個 耳 朵 的 行 星
美 得 太 假 了 ！
真 正 的 ﹁ 魔 戒 ﹂
從 on-air
心 理 因 素 作 祟
序 言
astronomy
披 著 科 學 外 衣 虛 張 聲 勢
astrology
今 日 的 科 學 ， 明 日 的 迷 信
第一章
到 ︽ 談 天 ︾
孫 維 新
53
17
10
孫維新 談天
目錄
第八章
報 導 科 學 新 聞 的 態 度
未 解 的 疑 問
氫 原 子 存 在 的 間 接 證 據
看 見 冰 山 的 一 角
第七章
火 星 水 世 界 ？
179
彗 星 引 發 大 滅 絕 ？
彗 星 撞 木 星
﹁ 羅 瑟 塔 ﹂ 任 務
伯 利 恆 之 星
原 來 是 顆 ﹁ 髒 雪 球 ﹂
首 次 出 擊
哈 雷 彗 星
彗 星 ， 受 人 敬 畏 有 若 雷 電
139
第六章
自 創 新 名 詞
互 相 較 勁
迎 向 百 家 爭 鳴 的 局 面
紛 紛 自 立 門 戶
第五章
航 天 育 種
神 州 啊 ， 神 舟 ！
125
任 重 道 遠
太 空 垃 圾
捲 軸 式 太 陽 能 板
古 典 力 學 實 驗
相 對 運 動
第 二 、 第 三 次 到 府 服 務
差 之 毫 釐 、 失 之 千 里
哈 柏 太 空 望 遠 鏡
107
孫維新 談天
目錄
第 十二 章
附 錄
265
未 來 新 視 界
奈 米 科 技
缺 少 大 氣 與 磁 場 的 防 護
脆 弱 的 血 肉 之 軀
外 太 空 的 危 機
第 十一 章
聯 合 縮 小 軍
247
專 業 分 工 與 整 合
人 工 視 網 膜
把 光 累 積 起 來 ！
生 化 電 子 眼
235
第十章
出 於 好 奇 而 已
搜 尋 外 星 人 的 預 研 究
星 海 茫 茫
搬 上 大 螢 幕
山 谷 中 的 天 線
超 巨 型 大 耳 朵
鎖 定 一 千 顆 恆 星
第九章
S E T I 計 畫
搜 尋 外 星 生 命
213
聖 經 裡 的 約 櫃
朝 聞 道 ， 夕 死 可 以
洪 水 爆 發 之 謎
火 星 任 務 露 出 曙 光
﹁ 猿 面 山 ﹂ 現 形 記
高 潮 迭 起
火 星 人 的 運 河 ？
掀 起 火 星 蓋 頭 來
193
序 言 從 on-air
到 ︽ 談 天 ︾
廣 上 的 投 注 ： 像 是 ︿ 太 陽 系 大 使 ﹀ 和 ︿ 從 astrology
到 astronomy
﹀ 等 是 。
11
電 子 眼 ﹀ 和 ︿ 聯 合 縮 小 軍 ﹀ 等 ； 以 及 ︵ 四 ︶ 國 外 太 空 和 天 文 計 畫 在 科 學 教 育 及 推
︵ 三 ︶ 由 太 空 天 文 尖 端 科 技 延 伸 出 來 的 新 技 術 在 生 物 和 醫 學 上 的 應 用 ： 如 ︿ 生 化
任 務 的 ︿ 彗 星 ， 受 人 敬 畏 有 若 雷 電 ﹀ ， 以 及 大 陸 急 起 直 追 的 ︿ 神 州 啊 ， 神 舟 ！ ﹀ ；
任 務 ： 像 是 美 國 一 系 列 的 ︿ 發 現 計 畫 ﹀ 、 ︿ 哈 柏 太 空 望 遠 鏡 ﹀ ， 談 到 歐 洲 ﹁ 羅 瑟 塔 ﹂
蓋 頭 來 ﹀ 、 ︿ 真 正 的 ﹁ 魔 戒 ﹂ ﹀ 和 ︿ 搜 尋 外 星 生 命 ﹀ 等 ； ︵ 二 ︶ 尖 端 太 空 天 文 衛 星
含 了 幾 項 主 題 ： ︵ 一 ︶ 天 文 觀 測 的 新 發 現 ： 像 是 ︿ 火 星 水 世 界 ？ ﹀ 、 ︿ 掀 起 火 星
既 然 是 ︽ 談 天 ︾ ， 內 容 自 然 廣 泛 ， 季 蘭 整 理 出 十 餘 篇 較 有 系 統 的 錄 音 稿 ， 包
謄 出 稿 子 ， 交 予 榮 崧 看 過 ， 覺 得 是 有 可 讀 性 ， ︽ 談 天 ︾ 這 本 書 的 編 纂 於 焉 開 始 。
做 參 考 ， 兩 年 累 積 下 來 的 數 量 也 頗 為 可 觀 ， 此 時 剛 好 派 上 用 場 。 季 蘭 聽 了 一 卷 ，
聲 ﹂ 的 聽 友 們 。 錄 製 節 目 的 時 候 ， 我 多 半 會 請 錄 音 師 順 便 側 錄 一 卷 錄 音 帶 讓 我 留
裡 ， 我 試 著 用 淺 近 的 語 言 ， 把 國 際 上 太 空 和 天 文 領 域 每 週 的 最 新 發 展 介 紹 給 ﹁ 漢
為 ﹁ 生 活 掃 描 ﹂ ， 而 每 週 三 的 天 文 單 元 則 稱 為 ﹁ 讓 我 們 看 星 去 ﹂ 。 在 這 一 個 小 時
孫 維 新 談 天
巧 合 的 是 ， 從 二 ○ ○ ○ 年 初 開 始 ， 我 在 ﹁ 漢 聲 電 台 ﹂ 梅 少 文 小 姐 的 安 排 下 ，
了 解 這 個 事 實 ， 所 以 只 能 在 現 成 的 材 料 上 打 主 意 。
事 蕪 雜 ， 要 想 好 好 兒 坐 下 來 ， 寫 出 一 本 書 ， 那 是 難 如 登 天 ， 我 花 了 一 年 的 時 間 才
二 十 年 的 天 文 生 涯 ， 的 確 累 積 了 不 少 觀 察 和 想 法 ， 一 吐 或 許 能 快 ， 但 教 研 工 作 諸
了 天 下 文 化 的 林 榮 崧 主 編 和 王 季 蘭 小 姐 ， 季 蘭 隨 後 和 我 聯 絡 ， 談 到 寫 書 的 可 能 。
也 就 因 為 那 次 演 講 ， ︽ 談 天 ︾ 這 本 書 的 出 現 才 成 為 事 實 。 演 講 中 ， 我 第 一 次 見 到
在 二 ○ ○ ○ 年 十 二 月 舉 辦 ︽ 科 學 並 未 終 結 ︾ 一 書 相 關 演 講 時 ， 我 所 採 用 的 題 目 。
﹁ 科 學 ， 會 創 造 幸 福 ， 還 是 帶 來 毀 滅 ？ ﹂ 這 是 天 下 文 化 ﹁ 93 巷 ． 人 文 空 間 ﹂
從 on-air
每 週 三 早 上 有 一 個 小 時 的 時 間 ， 和 梅 小 姐 對 談 。 梅 小 姐 每 天 早 上 的 節 目 系 列 總 稱
序 言
到 ︽ 談 天 ︾
孫 維 新
10
序 言 從 on-air
到 ︽ 談 天 ︾
13
學 發 展 中 ﹁ 與 時 俱 進 ﹂ 和 ﹁ 永 恆 追 尋 ﹂ 的 本 質 。 我 對 由 廣 播 節 目 綜 整 而 成 的 ︽ 談
劃 、 設 計 、 實 行 、 到 獲 得 成 果 ， 再 根 據 成 果 來 規 劃 下 一 個 任 務 的 過 程 ， 描 繪 出 科
因 此 ， 在 過 去 兩 年 ﹁ 讓 我 們 看 星 去 ﹂ 的 節 目 中 ， 我 希 望 藉 著 各 科 學 任 務 的 規
現 。 這 種 認 錯 的 過 程 和 恆 久 的 追 尋 ， 永 無 止 境 。
的 實 驗 結 果 ， 可 能 就 已 經 取 代 了 自 己 原 先 的 想 法 ， 成 了 更 為 周 延 、 正 確 的 新 發
的 新 理 論 或 實 驗 所 獲 得 的 新 結 果 沾 沾 自 喜 ， 但 明 朝 一 覺 醒 來 ， 別 人 的 理 論 或 更 新
的 領 域 中 ， 沒 有 永 恆 的 權 威 ， 也 沒 有 顛 撲 不 破 的 真 理 。 今 天 我 們 可 能 為 自 己 提 出
法 解 決 問 題 的 過 程 中 ， 知 識 日 漸 提 升 ， 觀 念 不 時 更 新 ； 而 之 所 以 悲 哀 ， 在 於 科 學
喜 悅 的 來 源 ， 在 於 科 學 工 作 者 的 知 識 與 觀 念 與 時 俱 進 ， 在 不 斷 迎 接 挑 戰 並 設
究 過 程 中 最 深 沈 的 悲 哀 ！
的 ， 科 學 只 在 於 研 究 事 實 ， 這 是 科 學 探 索 過 程 中 喜 悅 的 來 源 ， 卻 也 同 時 是 科 學 研
不 斷 地 讓 我 們 知 道 如 何 去 ﹁ 問 更 好 的 問 題 ﹂ 。 換 言 之 ， 科 學 並 不 是 用 來 追 求 真 理
不 過 話 說 回 來 ， 科 學 探 索 的 過 程 並 不 會 帶 給 我 們 最 終 極 的 ﹁ 答 案 ﹂ ， 它 只 是
黃 泉 ， 也 要 找 到 一 個 滿 意 的 答 案 。
孫 維 新 談 天 而 習 於 ﹁ 追 根 究 柢 ﹂ 的 科 學 工 作 者 ， 其 好 奇 心 一 旦 點 燃 則 不 可 或 止 ， 上 窮 碧 落 下
可 以 用 來 解 決 生 活 中 出 現 的 實 際 問 題 ， 也 可 以 用 來 發 展 腦 海 裡 偶 一 浮 現 的 玄 想 。
﹁ 邏 輯 思 辯 ﹂ 的 方 法 來 ﹁ 追 根 究 柢 ﹂ 的 生 活 態 度 而 已 。 這 種 ﹁ 邏 輯 思 辯 ﹂ 的 方 法
對 我 而 言 ， ﹁ 科 學 ﹂ 既 不 偉 大 ， 也 非 罪 惡 ； ﹁ 科 學 ﹂ ， 不 過 就 是 一 種 使 用
想 著 ﹁ 科 學 ， 科 學 ， 多 少 罪 惡 假 汝 之 名 以 行 ！ ﹂
人 眼 中 ， 愛 之 者 膜 拜 賓 服 一 如 皈 依 新 宗 教 ， 畏 之 者 則 視 之 如 新 世 紀 的 洪 水 猛 獸 ，
﹁ 科 學 ﹂ ， 在 現 代 社 會 裡 到 底 扮 演 著 什 麼 樣 的 角 色 ？ 在 對 科 學 的 本 質 不 熟 悉 的
過 書 中 對 各 項 太 空 任 務 的 介 紹 ， 了 解 科 學 研 究 的 態 度 和 科 學 發 展 的 過 程 。
書 的 目 的 何 在 ？ 簡 言 之 ， 這 本 書 不 僅 只 是 尖 端 知 識 的 彙 整 而 已 ， 我 希 望 讀 者 能 透
曾 經 在 報 章 雜 誌 的 科 學 版 面 上 占 據 過 一 席 之 地 ， 有 識 者 早 應 讀 過 。 那 麼 ， 出 這 本
豐 功 偉 業 ， 和 ﹁ 本 土 ﹂ 無 甚 相 關 ， 而 這 些 別 人 的 尖 端 任 務 或 是 重 要 發 現 ， 多 半 都
這 本 書 乍 看 之 下 ， 像 是 孔 老 夫 子 ﹁ 述 而 不 作 ﹂ 的 典 型 範 本 ， 介 紹 的 是 別 人 的
科 學 的 喜 悅 與 悲 哀
12
序 言 從 on-air
到 ︽ 談 天 ︾
—— 二 ○ ○
15
于 中 央 大 學 天 文 研 究 所
二 年 七 月 三 日 ﹁ 拓 荒 者 號 ﹂ 登 陸 火 星 五 週 年 前 夕
點 個 人 淺 見 ， 僅 此 而 已 。
孫 維 新 談 天 取 代 ， 然 而 ， 在 這 個 新 舊 更 替 的 過 程 中 唯 一 不 變 的 ， 就 是 孜 孜 矻 矻 堅 持 到 底 的 科
在 科 學 的 領 域 中 ， ﹁ 新 知 ﹂ 轉 瞬 間 就 成 了 ﹁ 舊 聞 ﹂ ， 不 斷 地 被 更 新 的 發 現 所
資 料 ， 大 大 提 高 了 這 本 書 的 可 讀 性 和 參 考 性 ， 委 實 功 不 可 沒 。
較 有 組 織 而 少 廢 話 。 幸 有 季 蘭 辛 苦 整 理 ， 重 加 潤 飾 ， 再 配 上 彩 圖 、 小 注 、 和 參 考
被 自 己 的 思 緒 牽 著 走 ︵
get carried away
學 態 度 。 這 也 就 是 我 希 望 在 廣 播 節 目 甚 至 於 這 本 書 中 ， 帶 給 廣 大 閱 聽 朋 友 們 的 一
︶ 。 這 不 像 下 筆 為 文 ， 常 能 三 思 而 後 行 ，
講 人 ， 常 常 讓 我 自 由 發 揮 ， 我 也 就 天 馬 行 空 ， 思 想 跳 躍 ， 想 到 哪 兒 說 到 哪 兒 ， 常
二 、 我 講 話 時 不 喜 歡 別 人 插 嘴 。 ﹂ 廣 播 的 特 性 由 此 可 見 一 斑 。 梅 小 姐 相 當 尊 重 主
有 一 位 廣 播 人 曾 說 ： ﹁ 我 喜 歡 做 廣 播 節 目 ， 有 兩 個 原 因 ： 一 、 我 喜 歡 講 話 ；
新 知 與 舊 聞 之 外
者 探 觸 科 學 研 究 的 本 質 。 當 然 ， 是 否 達 到 了 這 個 目 標 ， 仍 有 待 讀 者 的 心 證 。
面 的 一 本 ﹁ 天 文 新 知 一 百 問 ﹂ ， 而 可 以 在 琳 瑯 滿 目 的 太 空 任 務 的 表 象 下 ， 陪 同 讀
天 ︾ 這 本 書 ， 也 有 這 樣 深 一 層 的 期 許 ， 希 望 它 不 只 是 彙 整 過 去 兩 年 來 報 紙 科 學 版
14
孫 維 新 談 天
16