VALEX Aluminium components
Sommario
Summary serie 56 serie 70 serie 19 serie 22 serie 15 serie 12 serie 11 serie 37 serie 18 serie 47 serie 28 serie 17 serie 61 serie 54 serie 64 serie 60 serie 50 serie 36 serie 03
Nella continua ricerca di miglioramenti tecnici e funzionali, VALEX si riserva il diritto di apportare modifiche anche sostanziali ai propri prodotti, che potranno essere effettuate senza preavviso. Disegni, quote e colori sono da intendersi a titolo puramente indicativo e non sono impegnative per VALEX. In accordance with its policy of continuous product development, VALEX reserves the right to modify its products without prior notice. Descriptions, charges and colours in this catalogue are indicative.
pag. 2-3 pag. 4-5 pag. 6-7 pag. 8-9 pag. 10-11 pag. 12-13 pag. 14-15 pag. 16 pag. 17 pag. 18-19 pag. 20-21 pag. 22 pag. 23 pag. 24-25 pag. 26-27 pag. 28 pag. 29 pag. 30-31 pag. 32-33
Serie 56
Serie 70
Serie 19
Serie 22
Serie 15
Serie 12
Serie 11
Serie 37
Serie 18
Serie 47
Serie 28
Serie 17
Serie 61
Serie 54
Serie 64
Serie 60
Serie 50
Serie 36
Serie 03
Led serie 56 Corpo in alluminio Aluminium body Y156
h 30 x Ø 27
Corpo in alluminio Aluminium body Y157
h 30 x Ø 30
Y115 Varianti / Alternatives Y116 - Y117 - Y118 - Y119 Y085 Varianti / Alternatives Y084
Coperchio in alluminio
Y697 Varianti / Alternatives Y696
Y116
Aluminium flange Ø 32
Y089 Varianti / Alternatives Y088 Y097 Varianti / Alternatives Y096
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y117
Ø 40
Y157 Varianti / Alternatives Y156
Y086
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y118
32 x 32
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y119
2 VALEX
40 x 40
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y115
New
45 x 35
Vetro con guarnizione Glass with silicone ring Ø 19 per art. Y116-Y118 / for art. Y116-Y118 Ø 22 per art. Y115-Y117-Y119 / for art. Y115-Y117-Y119
55
Y696 Y697
45 x 35
Y696
Y697
Guarnizione in silicone Silicone
Y084
Ø 40
Y085
52
Ø 19 per art. Y116-Y118 / for art. Y116-Y118 Ø 22 per art. Y115-Y117-Y119 / for art. Y115-Y117-Y119 55
Y084 Y085
Ø 32
Ranella Washer Ø 20 per art. Y116-Y118 / for art. Y116-Y118 Ø 23 per art. Y115-Y117-Y119 / for art. Y115-Y117-Y119
Y088
Y089
Clip in acciaio
40
Steel clip Y096 Y097
Ø 37 per art. Y116-Y118 / for art. Y116-Y118 Ø 47 per art. Y115-Y117-Y119 / for art. Y115-Y117-Y119
Y096
52
55
Y088 Y089
Y097
Stringifilo in plastica Plastic clutch Y086
VALEX 3
32
Led serie 70 New Corpo in alluminio Aluminium body Y170
h 47 x Ø 45
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y171
60 x 60
Y171 Varianti / Alternatives Y172 - Y173 Y070
Coperchio in alluminio Y670
Aluminium flange
Y072
Y172
Ø 60
Y071
Y073
Y170
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y173
67 x 52
Y087
Box in plastica per art.Y170 Plastic housing for art. Y170 Y073
4 VALEX
h 21 x Ø 37
Vetro con guarnizione Glass with silicone ring Y670
Ø 32
Guarnizione in silicone Silicone ring Y070
Ø 45
Ranella Washer
50
Clip in acciaio
50
Ø 33
50
Y072
Steel clip 60
Ø 60
67
Stringifilo in plastica Plastic clutch Y087
VALEX 5
52
60
Y071
Led serie 19 New Corpo in alluminio Aluminium body Y190
h 37 x Ă˜ 34
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y192
40 x 40
Y194 Varianti / Alternatives Y192 - Y193 Y094 Varianti / Alternatives Y092 - Y093 Y994 Varianti / Alternatives Y992 - Y993 Y095
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y193
Ă˜ 50
Y190
Y098
Y069
Coperchio in alluminio Aluminium flange Y194
6 VALEX
45 x 40
Policarbonato per art. Y192 Policarbonate for art. Y192
Guarnizione in silicone per art. Y992 Silicone for art. Y992 Y092 Y992
Ø 29 Y092 Y992
Policarbonato per art. Y193 Policarbonate for art. Y193
Guarnizione in silicone per art. Y993 Silicone for art. Y993 Y093 Y993
Ø 29 Y093 Y993
Policarbonato per art. Y194 Policarbonate for art. Y194
Guarnizione in silicone per art. Y994 Silicone for art. Y994 Y094 Y994
Ø 29 Y094
45
45
40
Ø 50
Silicone for art. Y190
45
Guarnizione in silicone per art. Y190
42
Y994
Y095
Clip in acciaio Steel clip Y098
o-ring per art. Y190 o-ring for art. Y190 Y069
VALEX 7
serie 22 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y220
h 90 x Ø 85
Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y221
h 50 x Ø 85
Box in plastica per art.Y220 Plastic housing for art. Y220 Y024
h 130 x Ø 90
Y223 Varianti / Alternatives Y222 - Y225 - Y224 Y622
Box in plastica per art.Y221
Y026
Plastic housing for art. Y221
Y221 Variante / Alternative Y220
Y025
Y025 Variante / Alternative Y024
8 VALEX
h 90 x Ø 90
Coperchio in acciaio satinato (Y223) Satinated stainless steel round flange (Y223)
Coperchio in alluminio pressofuso (Y222) Die-casting aluminium round flange (Y222) Y223 Y222
Ø 85 Ø 85
Y222 Y223
Coperchio in acciaio satinato (Y225) Satinated stainless steel round flange (Y225)
Coperchio in alluminio pressofuso (Y224) Die-casting aluminium round flange (Y224) Y225 Y224
Ø 100 Ø 95
Y224 Y225
Vetro con gradino Stepped glass h 8 x Ø 62
85
95
95
Guarnizione in gomma per art.Y220-Y221 Rubber ring for art. Y220-Y221 Y026
VALEX 9
55
Y622
serie 15 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y150
h 100 x Ø 100
Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y151
h 55 x Ø 100
Box in plastica per art.Y150 Plastic housing for art. Y150 Y050
h 150 x Ø 105
Y155 Varianti / Alternatives Y153 - Y152 - Y154 Y615 Y035
Box in plastica per art.Y151 Plastic housing for art. Y151
Y151 Variante / Alternative Y150
Y051
Y051 Variante / Alternative Y050
10 VALEX
h 120 x Ø 105
Coperchio in acciaio satinato (Y153) Satinated stainless steel round flange (Y153)
Coperchio in alluminio pressofuso (Y152) Die-casting aluminium round flange (Y152) Y153 Y152
Ø 100 Ø 100
Y152 Y153
Coperchio in acciaio satinato (Y155) Satinated stainless steel round flange (Y155)
Coperchio in alluminio pressofuso (Y154) Die-casting aluminium round flange (Y154) Y155 Y154
Ø 115 Ø 110
Y154
Y155
Vetro con gradino Stepped glass h 8 x Ø 76
Ø 100
105
Ø 110
Guarnizione in gomma per art.Y150-Y151 Rubber ring for art. Y150-151 Y035
VALEX 11
60
Y615
serie 12 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y120
h 90 x Ø 145
Box in plastica per art.Y120 Plastic housing for art. Y120 Y020
h 120 x Ø 150
Coperchio in acciaio satinato (Y122) Satinated stainless steel round flange (Y122)
Coperchio in alluminio pressofuso (Y121) Die-casting aluminium round flange (Y121) Y122 Y121
Ø 145 Ø 145
Y121 Y122
Coperchio in acciaio satinato (Y124) Satinated stainless steel round flange (Y124) Y122 Varianti / Alternatives Y121 - Y123 - Y124 Y620
Coperchio in alluminio pressofuso (Y123) Die-casting aluminium round flange (Y123) Y124 Y123
Ø 160 Ø 152
Y022 Y123 Y124 Y120
Vetro con gradino Stepped glass Y620
Y020
12 VALEX
h 10 x Ø 107
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y126
Y126 Varianti / Alternatives Y125 - Y127
h 45 x Ø 145
Y621 PO Y022
Coperchio in alluminio pressofuso
Y120
Die-casting aluminium cover Y127
h 45 x Ø 145
Y020
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y125
h 45 x Ø 145
Policarbonato per art.Y125-Y126-Y127 Policarbonate for art. Y125-Y126-Y127 Y621 PO h 40 x Ø 107 Ø 145
Guarnizione in gomma per art.Y120 Rubber ring for art. Y120 Y022
VALEX 13
135
100
Ø 145
serie 11 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y110
h 90 x Ø 90
Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y111
h 65 x Ø 90
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium round flange Y113
Ø 90
Y113 Varianti / Alternatives Y112 - Y114 Y611
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y012/A
Y114
Y111
14 VALEX
Ø 90
Coperchio in alluminio pressofuso
Y114 Varianti / Alternatives Y112 - Y113
Die-casting aluminium cover Y112
Ø 90
Y611
Y012
Y110
Vetro con guarnizione in silicone Glass with silicone ring Y611 Y611/113
h 5 x Ø 70 piano / flat h 10 x Ø 70 con gradino / stepped
Piastrina in alluminio per supporto portalampada Aluminium support for lampholder 90
65
Y012/A Ø 62 per art. Y111 / for art. Y111 Y012 Ø 62 per art. Y110 / for art. Y110
65
90
90
65
Y012
Y012/A 90
Staffa in acciaio Iron support Y014
h 75
VALEX 15
90
serie 37 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base
Box in plastica per art.Y137 Plastic housing for art. Y137 Y137 Y037
95 x 30 x 40 100 x 35 x 55
Y037
Y137
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel rectangular flange Y138
110 x 45
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel rectangular flange Y139
110 x 45
Policarbonato Policarbonate
Guarnizione in silicone per art.Y637PO
Y637PO
45
Silicone for art. Y637PO
110
Y027 Y637PO 42
Y027
Clip in acciaio Steel clip Y007
16 VALEX
serie 18 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base
Box in plastica per art.Y180 Plastic housing for art. Y180 Y180 Y080
55 x 55 x 40 65 x 65 x 55
Y080
Y180
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel square flange Y182
70 x 70
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel square flange Y183
70 x 70
Policarbonato Policarbonate
Guarnizione in silicone per art.Y681PO Silicone for art. Y681PO
Y681PO 70
Y028 Y681PO 70
Y028
Clip in acciaio Steel clip Y007
VALEX 17
42
serie 47 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y147
155 x 50 x 65
Box in plastica per art.Y147 Plastic housing for art. Y147 Y047
160 x 55 x 90
Coperchio di chiusura in plastica per art.Y047 Plastic cover for art. Y047 Y077
120 x 35
Y077 Y067
Y147 Y647PO
Guarnizione in silicone per art.Y077 Silicone for art. Y077 Y067 Y047
Y057
Y148 Variante / Alternative Y149 18 VALEX
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel rectangular flange Y148
170 x 70
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel rectangular flange Y149
170 x 70
Policarbonato Policarbonate
Guarnizione in silicone per art.Y647PO Y647PO
Silicone for art. Y647PO
70
Y057 Y647PO
Y057 170
Clip in acciaio Steel clip Y008
VALEX 19
67
serie 28 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y181
90 x 90x 65
Box in plastica per art.Y181 Plastic housing for art. Y181 Y081
95 x 95 x 90
Coperchio di chiusura in plastica per art.Y081 Plastic cover for art. Y081 Y078
Y078
60 x 60
Y081
Y058
Guarnizione in silicone per art.Y078 Silicone for art. Y078 Y068 Y068
Y181 Y682PO Y185 Variante / Alternative Y184 20 VALEX
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel square flange Y185
105 x 105
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel square flange Y184
105 x 105
Policarbonato Policarbonate
Guarnizione in silicone per art.Y682PO Silicone for art. Y682PO
Y682PO
Y058 Y682PO
105
Y058
105
Clip in acciaio Steel clip Y008
VALEX 21
67
serie 17 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base
Box in plastica per art.Y760 Plastic housing for art. Y760 Y760 Y017
225 x 85 x 70 245 x 100 x 85
Y017
Y760
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium rectangular flange Y761
235 x 100
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y762
235 x 100
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover 235 x 100
100
Y763
235
85
Vetro sabbiato Frosted glass Y617
Guarnizione in silicone per art.Y760 Silicone for art. Y760 Y617 Y010
210 x 80
Y010 22 VALEX
serie 61 Corpo in alluminio pressofuso Die-casting aluminium body Y161
Ø 120
Corpo in alluminio pressofuso Die-casting aluminium body Y162
120 x 120
Box in plastica per art.Y161-162 Plastic housing for art. Y161-162 Y060
Ø 120
Scatola in policarbonato per art.Y161-162 Policarbonate box for art. Y161-162
Ø 120
40
120
40
Y661/A PO
Coperchio in policarbonato per art.Y661PO Policarbonate cover for art. Y661PO
Guarnizione in silicone per art.Y661PO Silicone for art. Y661PO Y661PO Y061 Y661/A PO
Y061
86 x 37 x 37
Y661PO
Serrafilo in ottone con guarnizione per art.Y661/A PO Brass cluth with o-ring for art. Y661/A PO
Tappino di chiusura per art.Y661/A PO Closing cup for art. Y661/A PO
Y007
Clip in acciaio Steel clip Y063
Y053 Y063 Y007
Y053
VALEX 23
serie 54 Corpo in alluminio pressofuso Die-casting aluminium body
Box in plastica per art.Y254 Plastic housing for art. Y254 90 x 230 x 55 90 x 230 x 90
230
Y254 Y054
90
55
Y054 Y254
Corpo in alluminio pressofuso Die-casting aluminium body
Box in plastica per art.Y255 Plastic housing for art. Y255 135 x 230 x 55 135 x 230 x 90
230
Y255 Y055
135
Y055
55
Y255
Corpo in alluminio pressofuso Die-casting aluminium body
Box in plastica per art.Y256 Plastic housing for art. Y256 180 x 230 x 55 180 x 230 x 90
230
Y256 Y056
180
55
Y056 Y256
24 VALEX
Y656/A PO
Scatola in policarbonato per art.Y254 Policarbonate box for art. Y254
Y654/A PO
Y656PO
Coperchio in policarbonato per art.Y654PO Policarbonate cover for art. Y654PO
Guarnizione in silicone per art.Y654PO Silicone for art. Y654PO Y654PO 50 x 35 x 37 Y074 Y654/A PO
Y074
Y654PO
Scatola in policarbonato per art.Y255 Policarbonate box for art. Y255
Y655/A PO
Y056
Coperchio in policarbonato per art.Y655PO Policarbonate cover for art. Y655PO
Y076
Guarnizione in silicone per art.Y655PO Silicone for art. Y655PO
Y256
Y655PO 95 x 35 x 37 Y075 Y655/A PO
Y075
Y655PO
Scatola in policarbonato per art.Y256 Policarbonate box for art. Y256
Y656/A PO
Coperchio in policarbonato per art.Y656PO Policarbonate cover for art. Y656PO
Guarnizione in silicone per art.Y656PO Silicone for art. Y656PO Y656PO 140 x 35 x 37 Y076 Y656/A PO
Y076
Y656PO
Serrafilo in ottone con guarnizione per art. Y654/A PO - Y655/A PO - Y656/A PO Brass clutch with o-ring for art. Y654/A PO - Y655/A PO - Y656/A PO
Tappino di chiusura per art.Y654/A PO - Y655/A PO - Y656/A PO Closing cup for art. Y654/A PO - Y655/A PO - Y656/A PO
Clip in acciaio Steel clip
Y083
Y053 Y063 Y083
Y063 Y053
VALEX 25
serie 64 Corpo in alluminio pressofuso Die-casting aluminium body
Box in plastica per art.Y264 Plastic housing for art. Y264 90 x 135 x 55 90 x 135 x 90
135
Y264 Y064
Y064 90
55
Y264
Corpo in alluminio pressofuso Die-casting aluminium body
Box in plastica per art.Y265 Plastic housing for art. Y265 135 x 135 x 55 135 x 135 x 90
135
Y265 Y065
Y065 135
55
Y265
Corpo in alluminio pressofuso Die-casting aluminium body
Box in plastica per art.Y266 Plastic housing for art. Y266 180 x 135 x 55 180 x 135 x 90
135
Y266 Y066
180
Y066
55
Y266 26 VALEX
Scatola in policarbonato per art.Y264 Policarbonate box for art. Y264
Y654/A PO
Coperchio in policarbonato per art.Y654PO Policarbonate cover for art. Y654PO
Guarnizione in silicone per art.Y654PO Silicone for art. Y654PO Y654PO 50 x 35 x 37 Y074 Y654/A PO
Y074 Y066 Y656/A PO Y654PO
Y076 Y656PO
Scatola in policarbonato per art.Y265
Y266
Policarbonate box for art. Y265
Y655/A PO
Coperchio in policarbonato per art.Y655PO Policarbonate cover for art. Y655PO
Guarnizione in silicone per art.Y655PO Silicone for art. Y655PO Y655PO 95 x 35 x 37 Y075 Y655/A PO
Y075
Y655PO
Scatola in policarbonato per art.Y266 Policarbonate box for art. Y266
Y656/A PO
Coperchio in policarbonato per art.Y656PO Policarbonate cover for art. Y656PO
Guarnizione in silicone per art.Y656PO Silicone for art. Y656PO Y656PO 140 x 35 x 37 Y076 Y656/A PO
Y076
Y656PO
Serrafilo in ottone con guarnizione per art. Y654/A PO - Y655/A PO - Y656/A PO Brass clutch with o-ring for art. Y654/A PO - Y655/A PO - Y656/A PO
Tappino di chiusura per art.Y654/A PO - Y655/A PO - Y656/A PO Closing cup for art. Y654/A PO - Y655/A PO - Y656/A PO
Clip in acciaio Steel clip
Y083
Y053 Y063 Y083
Y063 Y053
VALEX 27
serie 60 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y860
h 18 x Ø 100
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y861
30 x Ø 95
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y862
Ø 100
35 x Ø 95
45
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y863
Ø 100
New
20 x Ø 95
50
Vetro Glass Ø 100
30
Y660 Y663 Y666
Ø 70 per art. Y862 / for art. Y862 Ø 70 per art. Y863 / for art. Y863 Ø 70 per art. Y861 / for art. Y861
Y660
Y663 Y666
Guarnizione in gomma per art.Y860 Rubber ring for art. Y860 Y006
28 VALEX
serie 50 New Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y850
h 12 x Ø 90
Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y851
h 12 x Ø 110
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y852
h 20 x Ø 95
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y853
h 20 x Ø 115 Ø 95
Ø 120
Vetro Glass Y650
Ø 50 per art. Y852 / for art. Y852
Vetro Glass Y651
Ø 70 per art. Y853 / for art. Y853
VALEX 29
28
28
serie 36 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y136
h 240 x Ø 225
Box in plastica Plastic housing Y016
h 300 x Ø 235
Coperchio in acciaio lucidato Polished stainless steel round flange Y104 Varianti / Alternatives Y105 - Y106 - Y107
Y104
Ø 225
Y636 Y036
Y046
Y136
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y105
Y016
30 VALEX
Ø 225
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y106
Ø 225
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y107
Ø 225
Riflettore in alluminio Aluminium reflector
Guarnizione in silicone per art.Y046 Silicone for art. Y046 Y036 Y046
h 165 x Ø 180
265
Ø 225
Y046 Y036
Vetro Glass
Y636
h 8 x Ø 185
VALEX 31
serie 03 Base in alluminio pressofuso Die-casting aluminium base Y131 Y130
h 130 x Ø 240 h 280 x Ø 240
Y130 Y131
Box in plastica per art.Y130 Plastic housing for art. Y130 Y023
h 340 x Ø 250
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium round flange Y132
Ø 240
Coperchio in acciaio lucidato Polished stainless steel round flange Y133/70 Ø 240
Y134 Variante / Alternative Y135 Y132 Y630 Y031
Coperchio in acciaio satinato Satinated stainless steel round flange Y133/01 Ø 240
Y131
32 VALEX
Y133/70 Variante / Alternative Y133/01
Coperchio in alluminio pressofuso Die-casting aluminium cover Y134
Ø 240
Y630/133
Y030
Coperchio in alluminio pressofuso
Y130
Die-casting aluminium cover Y135
Ø 240
Y023
Riflettore in alluminio per art.Y130 Aluminium reflector for art. Y130 Y030
170 x Ø 195
Riflettore in alluminio per art.Y131 Aluminium reflector for art. Y131 Y031
Ø 240
75 x Ø 195
Vetro con gradino e guarnizione in silicone Stepped glass with silicone ring Y630 Y630/133
h 12 x Ø 200 h 10 x Ø 200 per art. Y133/01 e Y133/70 for art. Y133/01 and Y133/70
VALEX 33
145
285
Ø 240