Vespa
surf www.scooter-center.com
Hallo & herzlich willkommen! Für alle die uns noch nicht kennen sollten, eine kleine Kurzvorstellung des SCOOTER CENTER. Seit 1992 versorgen wir alle Rollerfahrer – insbesondere die Vespisti – mit allen Verschleiß-, Tuning und Zubehörteilen. Da wir alle selbst begeisterte Rollerfahrer sind, erlebst Du hier einen Service von Rollerfahrern für Rollerfahrer. Unser Flyer für die moderne Vespa ist ein kleiner Appetizer auf den großen Katalog, an dem wir gerade mit Hochdruck arbeiten. Schon jetzt findest alle Produkte online unter www.scooter-center.com und das sogar mit 2 % Onlinerabatt auf jede Bestellung. Der schnellste und einfachste Weg bei uns zu bestellen. Oft sind die Teile schon am nächsten oder übernächsten Tag bei Dir.
GT & GTL
Herzlich willkommen / Welcome!
Wer es etwas persönlicher mag, der kann uns telefonisch unter 00 49 (0) 22 38 - 30 74 30 erreichen oder Du kommst uns einfachmal im Ladenlokal in Bergheim-Glessen (20 km vom Kölner Dom entfernt) besuchen. Wir freuen uns auf Dich! Welcome! For those who don’t know us already, we would like to introduce SCOOTER CENTER. Since 1992 we supply spares, accessories and tuning parts to all scooterists, especially to the Vespistis. All scooterists of our own, we know the needs and desires and so you do get a service for scooterists from scooterists. Our flyer for the modern day Vespa is the foretaste for the upcoming catalogue. Already available are the catalogues for the classic Vespa scooter as well as for the Lambretta. To find out more, visit www.scooter-center.com. There you will find the complete stock of our more than 16.000 different parts as well. Every online order gets automatically a 2 % discount. This is the easiest and fastest way to shop. If you need more personal care, give us a call 00 49 (0) 22 38 - 30 74 30 and we will sort your order out and give you all the needed info to the desired parts. If you ever in the area of the famous Dom of Cologne, don’t miss it to pop in at our shop and have a look around at `Your One Stop Scooter Shop´. So, jetzt aber viel Spaß an dem Flyer! Dein Team vom /yours Team
2
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Inhalt / content
4
VESPA GT & GTL GTL
GT
8
VESPA GTS & GTV GTV
GTS
12
VESPA LX & LXV
LX
LXV
VES SPA S
surf www.scooter-center.com
16
3
1 12 9
3
5 1
3 16
Viele weitere Artikel findet Ihr in unserem Webshop! Pop into our webshop to find out more!
Zubehör / accessoires
2
· STURZBÜGEL / CRASH BARS S Sturzbügel (crash bars) 1 -Faco- Chrom (chrome) 2 -Logoscooter- Chrom (chrom me) oA -Logoscooter- Titan (Titanium m)
Art rt.-N rt .-N -N Nr. Preis Pre is/pr p ic ce FC0 C0 0159 95 99,90 99 99, 90 € 90 LG6 669830 0 99,90 0€ LG6 6698 6 31 99,90 €
4
· STOßSTANGEN / BUMPER FRONTS Stoßstangen (bumper fronts) 3 -Faco- Chrom (chrome) oA -Logoscooter- Chrom (chrome) oA -Logoscooter- Titan (Titanium)
Art.-Nr. Preis/price FC01570 67,90 € LG669810 63,90 € LG669811 63,90 €
· GEPÄCKFACHGITTER / TOOLBOX GRILLES Gepäckfachgitter Chrom (toolbox grilles chrome) Art.-Nr. 5 -Piaggio- links (lhs) SC8001 6 -Piaggio- rechts (rhs) SC8002
Preis/price 17,90 € 17,90 €
1 6
10 · TOPCASE-TRÄGER / TOPCASE SUPPORTS Topcase-Träger (topcase supports) oA A -Logoscooter- Chrom (chrome) oA -Logoscooter- Titan (Titanium)
4
Art.-Nr. Preis/price LG669840 84,90 € LG669841 84,90 €
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Besucht unseren Webshop: www.scooter-center.com
· GEPÄCKTRÄGER / RACKS
· KOTFLÜGEL / FENDERS
Gepäckträger (racks)
Art.-Nr.
7 -Faco- klappbar hinten, Chrom (foldable, rear, chrome)
Preis/price
FC01400
89,90 €
8 -Faco- klappbar hinten, Rückenlehne, Chrom (foldable, rear, with backrest, chrome) FC01405
128,90 €
9 -Faco- klappbar vorne, Chrom (foldable, front, chrome)
FC01425
95,90 €
10 -Logoscooter- klappbar hinten, Chrom (foldable, rear, chrome)
LG669860
139,90 €
11 -Logoscooter- klappbar hinten, Titan (foldable, rear, Titanium)
LG669861
139,90 €
12 -Logoscooter- klappbar hinten, Erweiterungssatz für Topcaseträger, Chrom (foldable, rear, chrome, add on for top case supp port))
LG669850
65,00 €
13 -Logoscooter- klappbar hin i ten n, Erweiterungssatz für Topcaseträger,, Ti T ttan ta an (foldable, rear, Titanium, add on for top case supp port r)
LG6 669851
65,00 €
14 -Logoscooter- klappbar vor orne, ne, e, Chrom Chro o (foldable, front, chrome)
LG6 G 69820
89,90 €
15 -Logoscooter- klappbar vorne, Titan (foldable, front, Titanium)
LG66 LG669821
89,90 €
Kotflügel Chrom (fender chrome) 17 -Faco-
Art.-Nr. Preis/price FC2860G 67,90 €
17
· SEITENVERKLEIDUNGEN / SIDE PANELS Seitenverkleidungen Chrom (side panels chrome) Art.-Nr. 18 -Piaggio- links (lhs) SC8005 oA -Piaggio- Chrom rechts (rhs) SC8006
Preis/price 39,90 € 39,90 €
8
7
13
11
18
14 15
· GABELVERKLEIDUNGEN / FORK COVERS Gabelverkleidungen (fork covers) 16 -Piaggio- Chrom (chrome)
Art.-Nr. SC8011
surf www.scooter-center.com
Preis/price 24,90 €
5
Zubehör / accessoires
19
· SCHEIBE SCHEIBEN HEIBEN / SC SCREENS Scheib ben Pia ia aggi ggio o (screens Piaggio) 19 „C Cruiser“ er“ r“ oA „Tr Traveler““
Art.-Nr. 7670054 7670057
Preis/price 99,90 € 109,00 €
Abbildung gen siehe Seite 9. Pict Pictures u es on page g 9. 9
24
· GRIFFE / GRI GRIPS P PS Griffe (gr grrips i ) Pia ia aggio, ggi g Ø = 22 2/24 / mm /2 20 rott (re (red) d) 21 sc chwarz (black ac ) oA Alu u, braun (alloy, brow r n) ro oA Alu, u schwarz (alloy (alloy, black)
Art.-Nr. 7670070 7670071 7670075 7670076
Preis/price 54,90 € 54,90 € 54,90 € 54,90 €
Abbildungen siehe Seite 10. Pictures on page 10.
· ALARMANLAGEN / ALARM SYSTEMS Alarmanlagen (alarm systems) Piaggio 24 „E-Power“
Art.-Nr. 7670050
Preis/price 129,00 €
oA Kabelsatz „E-Power“ (benötigt für 7670050) (wire set, needed for 7670050)
7670052
24,90 €
Abbildung siehe Seite 14. Pictures on page 14.
25
21 9 20 1
3
26
· SITZBÄNKE / SEATS
· ROLLERGARAGEN / SCOOTER COVERS
Sitzbänke (seats) Piaggio
Art.-Nr.
P is/prrice Pre
22 Einzelsitze, schwarz single seats, black
542008 542 0085 008 5
399,0 3 00 €
23 Einzelsitze, braun single seats, brown
542008 542 008 084 084
399,0 00 €
22
Rollergaragen (scooter covers) Piaggio 25 schwarz (black)
Art.-Nr. 767007 73
Preis/price 69,90 €
Art.-Nrr. 767006 62 767006 63 7670064 64 7670065
Pr iiss/pr Pre /price ice ce 5 90 59 59, 9 € 59,90 9 € 59,90 9 € 59,90 €
· AUFKLEBER-SETS / STICKER SETS Aufkleber-Sets (sticker sets) Piaggio oA „Blumen“ rot/orange („flowers“ red/orange) oA „Blumen“ silber („flowers“ silver) oA „Flagge“ Italien („flag“ Italy) 26 „Flagge“ UK („flag“ UK)
Alle Stickersets findet Ihr auch auf Seite 13. Find all sticker sets on page 13.
23
6
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Visit our webshop: www.scooter-center.com
28
27
29
Viele weitere Artikel findet Ihr in unserem Webshop! Pop into our webshop to find out more! · STOßDÄMPFER / SHOCK ABSORBERS
Antrieb & Fahrwerk / engine & chassis · AUSPUFFANLAGEN / EXHAUSTS Piaggio 27 GT 125-200, GTL 125-200 27 GTL 125 (Euro 3)
Art.-Nr. 18475645 18717735
Preis 249,00 € 419,00 €
LeoVince oA GT 200 (Bj. 2003-05)
Art.-Nr. LV7458
Preis 299,00 €
Art.-Nr. GI52612IP
Preis 299,00 €
Abbildung siehe Seite 10. Pictures on page 10.
Gianelli oA GT 200 (Bj. 2003-05) Abbildung siehe Seite 11. Pictures on page 11.
30
31
Stoßdämpfer (shock absorbe ers) YSS „Pro X“
Art.-N -Nr. -N r.
30 GT 125-200, GTL 125-200,, vorne (front), 240 mm
Preis
Y 240 YSX 2 1
32,90 €
31 GT 125-200, GTL 125-200,, hinten (rear), 340 mm
Y X3 YS YS2 X3402 0
66,90 €
Stoßdämpfer (shock absorbe er) YSS „E“ E
A .-N Art Nr.
oA GT 125-200, GTL 125-200, hinten (rear), 340 mm
YS2E3402
Stoßdämpfer (shock absorber) YSS „J“
Art.-Nr.
oA GT 125-200, GTL 125-200, hinten (rear), 340 mm
YS2J3402
231,80 €
Art.-Nr. SWW003 SWW004
Preis 59,00 € 59,00 €
Preis 231,80 € Preis
· REIFEN / TYRES Schwalbe Weatherman Weißwand (white wall) 32 120/70-12 TL 58S 33 130/70-12 TL 62S
32 2
3 33
· FELGEN / WHEEL RIMS Piaggio, 3.00-12 28 Chrom (chrome) 29 schwarz/poliert (black/polished) oA 10 Speichen, schwarz (10 spokes, black) oA 10 Speichen, silber (10 spokes, silver)
Art.-Nr. 5800011 5800012 7670286 7670287
Preis 389,00 € 159,00 € 159,00 € 159,00 €
Abbildung siehe Seite 11. Pictures on page 11.
surf www.scooter-center.com
7
Vespa GTS & GTV 4 3 12
3
4 7
2 8
1
11
Viele weitere Artikel findet Ihr in unserem Webshop! Pop into our webshop to find out more!
Zubehör / accessoires · GEPÄCKFACHGITTER / TOOLBOX GRILLES
· STURZBÜGEL / CRASH BARS Sturzbügel Chrom (crash bars chrome) 1 -FacooA -Logoscooter-
Art.-Nr. Preis/price FC01615 99,90 € 16691251 119,00 €
Gepäckfachgitter Chrom (toolbox grilles chrome) Art.-Nr. 7 -Piaggio- links (lhs) SC8001 8 -Piaggio- rechts (rhs) SC8002
Preis/price 17,90 € 17,90 €
· STOßSTANGEN / BUMPER PER FRONT FRON O S Stoßstangen Chrom (bu umpe perr fron fro ts chrome) 2 -Faco-
Art.-Nr. Preis/prrice FC01770 67 7,90 9 €
10
· GEPÄCKTRÄGER R / RACKS S Gepäckträger Chro ro om (racks kss chrome) 3 -Faco- klappb ba vorne (folda bar dable ble le,, fron front)) 4 -Faco- klapp pbar hinten n (fo folda ldable ble,, rear rearr)
Art.-Nr. Pre Preis/price FC01425 95,90 € FC01430 89,90 €
9 · LENKERVERKLEIDUNGEN / HANDLE BAR COVERS
· SEITENVER RKLEIDUNG NGEN NGE N / SI S E PANELS SID Seitenverkleid dungen Chro hrom hro m (si (sid de panels chrome e) Art.-N -Nr. -N 5 -Piaggio o- rechts (rh rh hs)) SC8 C80 C8 004 6 -Pi Piagg ag io- links (lh agg hs) s SC SC8 S C8003 03 3
Preis Pre is/pr /price 24,90 € 24,90 €
Lenkerverkleidungen (handle bar covers) 9 -Faco- Chrom (chrome)
Art.-Nr. Preis/price FC2800G 62,90 €
· KOTFLÜGEL / FENDERS Kotflügel Chrom (fenders chrome) 10 -Faco-
Art.-Nr. Preis/price FC2860G 67,90 €
· GABELVERKLEIDUNGEN / FORK COVERS
5
8
6
Gabelverkleidungen (fork covers) 11 -Piaggio- Chrom (chrome)
Art.-Nr. SC8011
Preis/price 24,90 €
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Besucht unseren Webshop: www.scooter-center.com
· KASKADEN / FRONT COVERS Kaskaden Chrome (front covers chrome) 16 -Faco-
12
Art.-Nr. Preis/price FC2820G 39,90 €
· SCHEIBEN / SCREENS Scheiben Piaggio (screens Piaggio) 12 „Cruiser“ 13 „Traveler“ 14 „Traveler“, GTV
13
Art.-Nr. 7670054 7670057 7670060
Preis/price 99,90 € 109,00 € 169,00 €
18
14
15
· STANDLICHT FÜR Ü KASKAD ÜR DE / PARKING LIGHT HORN COVER Standlic cht Kaskade e (parking ligh ght horn cover) gh 17 -Piaggio- Chrom m (ch ( rome)
Art.-Nr. 7670196
Preis/pric ce ce 15,90 €
19
SETS / STICKER SETS · AUFKLEBER AUFKLEBER-SETS Aufkleber-Sets (sticker sets) Piaggio oA „Blumen“ rot/orange („flowers“ red/orange) 15 „Blumen“ silber („flowers“ silver) oA „Flagge“ Italien („flag“ Italy) oA „Flagge“ UK („flag“ UK)
Art.-Nr. 7670062 7670063 7670064 7670065
Preis/price 59,90 € 59,90 € 59,90 € 59,90 €
Alle Stickersets findet Ihr auch auf Seite 13. Find all sticker sets on page 13.
surf www.scooter-center.com
9
Vespa GTS & GTV Zubehör / accessoires
20
· SITZBÄNKE SITZBÄN /S SEATS Sitzbänke (seats) Piaggio
Art.-Nr.
18 Doppelsitzbank Leder, braun dual seat leather, brown
Preis/price
7670074
449,00 €
19 Einzelsitze, braun single seats, brown
5420084
399,00 €
20 Einzelsitze, schwarz single seats, black
5420085
399,00 €
· GRIFFE / GRIPS
19
Griffe (grips) Piaggio, Ø = 22/24 mm oA rot (red) oA schwarz (black) 21 Alu, braun (alloy, brown) 22 Alu, schwarz (alloy, black) oA -bgm- O-Ring, Chrom (Sundance, chrome) oA -bgm- Alu, silber/Chrom (alloy, silver/chrome)
18
Art.-Nr. Preis/price 7670070 54,90 € 7670071 54,90 € 7670075 54,90 € 7670076 54,90 € 5050004 25,00 € G144069 15,00 €
· ROLLERGARAGEN / SCOOT TER COVERS TER Rollergaragen (scooter coverrs) s) Pi Piaggio oA schwarz (black)
Art.-Nr. 7670073
Preis/price 69,90 €
22
· ALARMANLAGEN / ALAR RM SYSTEMS SY Alarmanlagen (alarm syste ems) Piaggio oA „E-Power“ oA Kabelsatz „E-Power“ (wire set s )
21
Art.-Nr. 7670050 7670052
Preis/price 129,00 € 24,90 €
Abbildun ng siehe Seite 14. Picturess on pag ge 14. ge
23
29
29
Viele weitere Artikel findet Ihr in unserem Webshop! Pop into our webshop to find out more!
10
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Visit our webshop: www.scooter-center.com Antrieb & Fahrwerk / engine & chassis · AUSPUFFANLAGEN / EXHAUSTS Piaggio oA GTS 125 (Euro 3), GTV 125 (Euro 3) oA GTS 250, GTV 250 i.e. oA GTS 300 i.e.
Art.-Nr. 18717735 18728845 18750315
Preis 419,00 € 289,00 € 289,00 €
LeoVince (E-Kennz., e-mark) 23 GTS 250-300 i.e., GTV 250 i.e. 23 GTV 125 (Bj. 2006-)
Art.-Nr. LV7465 LV7466
Preis 299,00 € 299,00 €
Auspuffanlagen Gianelli (E-Kennz., e-mark) 24 GTS 250 i.e. (05-07)
Art.-Nr. GI52611IP
Preis 299,00 €
Abbildung siehe Seite 7. Pictures on page 7.
2 28 27 7
· FELGEN / WHEEL RIMS Piaggio, 3.00-12 27 Chrom (chrome) 28 schwarz/poliert (black/polished) 29 10 Speichen, schwarz (10 spokes, black) 30 10 Speichen, silber (10 spokes, silver)
24
Art.-Nr. 5800011 5800012 7670286 7670287
Preis 389,00 € 159,00 € 159,00 € 159,00 €
· STOßDÄMPFER / SHOCK ABSORBERS Stoßdämpfer (shock absorbers) YSS „Pro X“ oA 240 mm, vorne (front) oA 340 mm, hinten (rear)
Art.-Nr. YSX2401 YS2X3402
Preis 32,90 € 66,90 €
Stoßd dämpfer (shock absorber) YSS „E“ 25 340 mm, hinten (rear)
Art.-Nr. YS2E3402
Preis 231,80 €
Stoßd dämpfer (shock absorber) YSS „J“ 26 340 0 mm, hinten (rear)
Art.-Nr. YS2J3402
Preis 231,80 €
Art.-N Art .-Nr. .-N r. SWW WW003 0 SWW WW W004 0 04
Preis 59 9,00 € 59 59,00 ,00 €
Abbildung siehe Seite 7. Pictures on page 7.
30
25
26 · RE EIFEN / TYRES S Schw walbe Weatherman n Weißwan W an nd (wh (white wh wall) oA 120/70-12 TL 58S oA 130/70-12 TL 62S Abbildung siehe Seite 7. Pictures on page 7.
surf www.scooter-center.com
11
Vespa LX & LXV 13 6
1
10 3
16
15
Viele weitere Artikel findet Ihr in unserem Webshop! Pop into our webshop to find out more!
Zubehör / accessoires
· GEPÄCKTRÄGER / RACKS
· STURZBÜGEL / CRASH BARS Sturzbügel Chrom (crash ash ba bars chrome)) 1 -Logoscooter2 -Faco-
Artt.-Nr. Preis/p Pre /price e 166912 166 91250 50 129 2 ,00 € 29 FC FC0 C0160 1605 5 99,90 99, 9 €
4
Gepäckträger Chrom (racks chrome) Art.-Nr. Preis/price 5 -Logoscooter- klappbar, vorne (foldable, front) 16691230 109,00 € 6 -Logoscooter- klappbar, hinten (foldable, rear) 16691220 149,00 € 7 -Logoscooter- hinten, Erweiterungssatz für Topcaseträger (rear, add on for top case support)
16691260
79,90 €
oA -Faco- klappbar, vorne (foldable, front) 8 -Faco- klappbar, hinten (foldable, rear) 9 -Faco- hinten (rear)
FC01525 FC01505 FC09605
95,90 € 89,90 € 89,90 €
9
2 · STOßSTANGEN / BUMPER FRONTS Stoßstangen Chrom (bumper fronts chrome) 3 -Logoscooter4 -Faco-
Art.-Nr. Preis/price 16691240 59,90 € FC01670 67,90 €
8 · FUßRASTENABDECKUNGEN / FOOTREST COVERS Fußrastenabdeckungen (footrest covers) oA -ScootRS- Edelstahl (stainless steel)
5
Art.-Nr. Preis/price RS100134 29,90 €
· FUßMA ATTEN EN / FL FLOOR OR MATS M
7
12
Fußmat atten n Ed Ede el ah elstah hl (f (floor mats ats stainless s steel) Art.-Nr. Preis/price oA -S -Scoot otRSot RS RSRS100052 44,90 €
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Besucht unseren Webshop: www.scooter-center.com
· SEITENVERKLEIDUNGEN / SIDE PANELS Seitenverkleidungen Chrom (side panels chrome) Art.-Nr. 10 -Piaggio- links (lhs) SC8007 11 -Piaggio- rechts (rhs) SC8008
Preis/price 39,90 € 39,90 €
· SEITENVERKLEIDUNGS-SET / SIDE PANEL SET Seitenverkleidungsset (side panel set) oA -ScootRS- Edelstahl (stainless steel)
Art.-Nr. Preis/price RS100059 99,90 €
11
17 · KOTFLÜGEL / FENDERS Kotflügel Chrom (fenders chrome) 17 -Faco-
Art.-Nr. Preis/price FC2760G 62,90 €
· KASKADEN / FRONT COVERS Kaskaden Chrome (front covers chrome) oA -Faco-
Art.-Nr. Preis/price FC2720G 34,90 €
· AUFKLEBER-SETS / STICKER SETS
· LENKERVERKLEIDUNGEN / HANDLE BAR COVER VERS Lenkerverkleidungen (handle bar covers) 12 -Faco- Chrom (chrome)
Art.-Nr. Nr. Preiiss/pr P s/prrice ce e FC2700G G 5 ,9 57, 90 € 90
Aufkleber-Sets (sticker sets) Piaggio 18 „Blumen“ rot/orange („flowers“ red/orange) 19 „Blumen“ silber („flowers“ silver) 20 „F „Flagge“ Italien („flag“ Italy) 21 „Fla Flagge“ UK („flag“ UK) 22 „Sport“ rot („sport“ red) 23 „Sport“ weiß („sport“ white)
Art.-Nr. 7670062 7670063 7670064 7670065 7670066 7670067
Preis/price 59,90 € 59,90 € 59,90 € 59,90 € 19,90 € 19,90 €
· SCHEIBEN / SCREENS Scheiben Piaggio (screens Piaggio) 13 „Cruiser“, LX 14 „Traveler“, LX „Traveler“, LXV
12
Art.-Nr. 7670055 7670058 7670061
Preis/price 99,90 € 109,00 € 169,00 €
19
20
14 18
23
· GABELVERKLEIDUNGEN / FORK COVERS Gabelverkleidungen (fork covers) 15 -Piaggio- Chrom (chrome) oA -ScootRS- Edelstahl (stainless steel)
Art.-Nr. Preis/price SC8012 24,90 € RS100054 38,90 €
22
21
· ZÜNDKERZENKLAPPEN / SPARKPLUG ACCESS DOORS Zündkerzenklappen (Sparkplug access doors) Art.-Nr. 16 -Piaggio- Chrom (chrome) SC8014
surf www.scooter-center.com
Preis/price 24,90 €
13
Zubehör / accessoires · SITZBÄNKE / SEATS
GRIFFE / GRIPS
Sitzbänke (seats) Piaggio 24 Einzelsitze, braun, single seats, brown
Art.-Nr. 5420086
Preis/price 399,00 €
oA Doppelsitzbank Leder, braun dual seat leather, brown
7670068
329,00 €
oA Doppelsitzbank Leder, rot dual seat leather, red
7670069
329,00 €
oA Monositzbank schwarz, mono seat, black
7670222
129,90 €
oA Monositzbank schwarz, Nähte orange mono seat, black with orange stitches
7670223
129,90 €
Griffe (grips), Ø = 22/24 mm 28 -Piaggio- rot (red) 29 -Piaggio- schwarz (black) 30 -Piaggio- Alu, braun (alloy, brown) oA -Piaggio- Alu, schwarz (alloy, black) 31 -bgm- O-Ring, Chrom (Sundance, chrome) 32 -bgm- Alu, silber/Chrom (alloy, silver/chrome)
Art.-Nr. Preis/price 7670070 54,90 € 7670071 54,90 € 54, 7670075 5 54 5 ,90 € 7670 670076 54 54,90 ,90 90 € 5050004 25 2 ,00 00 0€ G1 144069 9 15 1 ,00 00 €
Abbildung siehe Seite 10. Pictures on page 10.
Abbildung siehe Seite 16 & 17. Pictures on page 16 & 17.
28
29
24 30
· ALARMANLAGEN / ALARM SYSTEMS Alarmanlagen (alarm systems) Piaggio 25 „E-Lux“ 26 Kabelsatz „E-Lux“ (wire set)
Art.-Nr. 7670051 7670053
Preis/price 129,00 € 24,90 €
26
31
32
Antrieb Antr rieb & FFahrwerk ahrwerk / eengine ng & chassis · STO OßDÄ ßDÄMPF DÄMPF MP ER / SHO SHOCK CK AB ABSO ORBERS Stoßdämpfer fer (shoc (shock ab bsor o ber b s) YSS Y „Pro X“ oA LX, LXV, vorne (front)), 210 mm
Art.-Nr. Preis/price YSX2101 32,90 €
Stoßdämpfer (shock absorbers) YSS „E“ oA LX, LXV, S, vorne (front), 210 mm 33 LX 125-150, hinten (rear), 285 mm oA LX 50, hinten (rear), 300 mm,
Art.-Nr. Preis/price YSE2101 91,10 € YSE2851 91,10 € YSE3003 91,10 €
25 · ROLLERGARAGEN / SCOOTER COVERS Rollergaragen (scooter covers) Piaggio 27 schwarz (black)
Art.-Nr. 7670072
Preis/price 64,90 €
33
2 27
14
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Visit our webshop: www.scooter-center.com
36
Viele weitere Artikel findet Ihr in unserem Webshop! Pop into our webshop to find out more!
· STOßDÄMPFER / SHOCK ABSORBERS
· AUSPUFFANLAGEN / EXHAUSTS
Bitubo
Art.-Nr.
Preis/price
34 Bitubo „YZB“, hinten (rear), 285 mm LX 125-150
SC186YZB01 149,00 €
35 Bitubo „YAV“, vorne (front) 210 mm LX, LXV
PV042YAV01
Art.-N -Nr. -N r Pre reis iss/pr /p p ice e 1 547 184 54715 15 14 149,0 9 0€ 9,0 184859 184 8485 85995 9 27 279,0 9,0 00 €
199,00 €
34
· AUSPUFFANLAGEN / EXHAUSTS Sito oA LX 125-150 (Bj. 2005-06), LXV
Piaggio 36 LX 125 37 LX 125-150 (Euro 3), LXV 125-150 (Euro 3)
Art.-Nr. SP265
Preis/price 149,90 €
35 37
· REIFEN / TYRES Schwalbe Weatherman Weißwand (white wall) 38 110/70-11 TL 45P 39 120/70-10 TL 54P
38
surf www.scooter-center.com
Art.-Nr. SWW001 SWW002
Preis 55,00 € 55,00 €
39
15
Vespa S 11 3 4
21
1
2 9 Viele weitere Artikel findet Ihr in unserem Webshop! Pop into our webshop to find out more!
Zubehör / accessoires · STURZBÜGEL / CRASH BARS Sturzbügel Chrom (crash bars chrome) 1 -Faco-
Art.-Nr. Preis/price FC01605 99,90 €
8
· STOßSTANGEN / BUMPER FRONTS Stoßstangen Chrom (bumper fronts chrome) 2 -Faco-
Art.-Nr. Preis/price FC01670 67,90 €
7
· GEPÄCKTRÄGER / RACKS Gepäckträger Chrom (racks chrome) 3 -Faco- klappbar hinten (foldable, rear) 4 -Faco- klappbar vorne (foldable, front) 5 -Logoscooter- Set, hinten (set, rear) 6 -Logoscooter- hinten, Erweiterungssatz für Topcaseträger (rear, add on for top case support)
Art.-Nr. Preis/price FC01530 92,90 € FC01535 99,90 € 16691220 149,00 € · SEITENVERKLEIDUNGEN / SIDE PANE NE ELS 16691260
6
79,90 €
Seiten nverkleidungen Chrom (side panels chrome) Art rt..-Nr. - r 7 -P Piaggio- links (lhs) SC 009 SC8 8 -P Piaggio- rechts (rhs) S 010 SC8 0
Pre eis i /pr /price ic 39,90 39, 90 € 39, 9,90 9 € 90
· ZÜNDKERZENKLAPPEN / SPARKP KPLU KP LU AC LUG ACCES CESS CES S DOOR DOORS Zünd dkerzenklappen (Sparkplug access doo doors) rs) Art A .-N Nr. Preiss/price P ce 9 -P PIAGGIO- Chrom (chrome) RS1000 RS1 00059 59 99, 9,90 € 9,
5
16
· GA ABELVERKLEIDUNGEN / FORK COVE OVERS RS S Gabe elverkleidungen (fork covers) 10 -P Piaggio- Chrom (chrome) e)
Art.-N A -Nr. r SC8013 SC8 013 3
Preis Pre iss/prrice 2 90 24, 24 0€
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Besucht unseren Webshop: www.scooter-center.com
· SCHEIBEN / SCREENS Scheiben Piaggio (screens Piaggio) 11 „Cr Cruis Cr uise uis er“ 12 „Tr T ave aveler ler““ ler
Art.-Nr. 7670056 7670059
Preis/price 79,90 € 119,00 €
12
10
· FUß FU MAT MATTEN TE / FLO TEN FLOOR OR MAT AT TS Fußmat Fuß ma ten e Ed dels e tahl (floo or mats mats st stain ainles ain lesss stee les stee teel) l) Art Art.-N .-Nr. .-N r. Preis/price oA -Sc S ootRSRS100052 44,90 € · FUß FUßRAS RAS ASTEN AS STEN TENABD ABDECK ABD E UNG ECK UNGEN EN / FOO FOOTRE TREST TRE ST COV OVERS OV E ER Fußras Fuß rasten ra enabd en abdeck abd eckung eck ung ngen e (f (foot ootres oot restt cove res c ve vers) s) oA -Sc -S oot ootRSRS- Ede E lstahl Ed h (s hl ( tai ta a nle nless ss ste st el)
Art.-N Art .-N -Nr. r. Preis/price RS1001 RS1 0013 001 34 29,90 €
· ALA ALARMA RMANLA RMA NLAGEN NLA GEN / ALA ALARM RM M SYS SY Y TEM TEMS S Al rma Ala manla ma nlagen nla gen (a alar larm m ssyst ystems yst ems)) Pia ems Piaggio oA „E „E-Lux ux““ ux oA Kab Kabels elssatz a „E-Lux“ (wi ( ire re set et)) et
Art.-Nr. 7670051 7670053
Preis/price 129,00 € 24,90 €
1
Abbildun dung du dun g siehe siehe Seit S e 14. Pictures on n page pag 14.
13
14
· SITZBÄNKE / SEATS
15
16
17
Sitzbänke (seats) Piaggio
Art.-Nr.
18 Einzelsitze, braun single seat, brown
Preis/price
5420086
399,00 €
19 Doppelsitzbank Leder, braun dual seat leather, brown
7670068
329,00 €
20 Doppelsitzbank Leder, rot dual seat leather, red
7670069
329,00 €
oA Monositzbank schwarz, mono seat, black
7670222
129,90 €
21 Monositzbank schwarz, Nähte orange mono seat, black with orange stitches
7670223
129,90 €
· GRI GRIFFE FFE F / GRI GR PS Gr ffe (gr Gri (grips ips)), Ø = 22 ips 22/24 mm 13 3 -Pi - agg gioio ro rott (red) (re red) d 14 -Pi -Piagg -P agg ggioioo sc oschwa hwa hwarz warz rz (black) 15 5 -Pi -P agg gioio Al Alu, u, bra b un u (alloy, brown) oA A -Pi -Piagg -P agg gio- Al Alu, u, sch schwar warzz (al war (alloy l , black) 16 -bg -bgm-- O O-R Ring, Chro Ring hrom m (Su (Sunda (S nd dance n , chrome) 17 -bg -bgmm Alu mu, silb silber/ er/Chr Chr h om m (al (alloy loy, silv il er/ er/chrome)
Art.-Nr. Preis/price 7670070 54,90 € 7670071 54,90 € 7670075 54,90 € 7670076 54,90 € 5050004 25,00 € G144069 15,00 €
19
20
A ldun Abbi ldung g siehe siehe e Seite eite 1 10. Pict Pictures es on page 10.
surf www.scooter-center.com
17
22
· AUFKLEBER-SETS / STI TICKE TI CKER CKE RS SETS ETS Aufkleber-S Sets (sticker ker sets) Pia aggi ggio o 22 „Blume en“ rot ott/o /orang /or ange ang e („„flo lower lo wers“ wer s“ red s“ red/or /orang /or ange) ang e) 23 „Blume en“ sil silber ber („ („flo flower flo we s“ sil wer silver ver)) ver 24 „Flagge e“ Ita e“ Italie lien lie n („ ( fla flf g“ Italy) 25 „Flagge e“ UK („flag“ UK) 26 „Sport““ rot („sport“ red)) 27 „Sport““ weiß („sport“ whi white) te)
26
Art.-N Art -Nr. -N r 767 7006 0062 2 767 67006 0063 006 3 767 7006 0064 4 767 67 7006 0065 5 767 67006 0066 006 6 767006 767 006 67
Pre re eis is/p /price /p e 59,90 59, 9 € 90 59,90 59, 9 € 90 59,9 59, 90 € 90 59,90 59, 90 € 19, 9,90 9, 90 € 19,,90 €
25
23 24
27
18
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30
Visit our webshop: www.scooter-center.com
29
· AUSPUFFANLAGEN / EXHAUSTS Piaggio 28 Vespa S 125-150 (Euro 3)
Art.-Nr. 18485995
30
Preis 279,00 €
28 · REIFEN / TYRES Schwalbe Weatherman Weißwand (white wall) 29 110/70-11 TL 45P 30 120/70-10 TL 54P
Art.-Nr. SWW001 SWW002
Preis 55,00 € 55,00 €
Art.-Nr. 7670072
Preis/price 64,90 €
Art.-Nr. YSX2101
Preis 32,90 €
· ROLLERGARAGEN / SCOOTER COVERS Rollergaragen (scooter covers) Piaggio oA schwarz (black) Abbildung siehe Seite 27. Pictures on page 27.
· STOßDÄMPFER / SHOCK ABSORBERS YSS „Pro X“ oA Vespa S, vorne (front), 210 mm
Viele weitere Artikel findet Ihr in unserem Webshop! Pop into our webshop to find out more!
surf www.scooter-center.com
19
Classic Scooters
New Webshop,...
Automatcs
Lambretta catalogue, 160 pages
...our classic catalogues...
Vespa catalogue, 380 pages
coming soon
...and the Vespa „new line“ catalogue!
coming soon
Watch out for more: new Webshop, the Vespa classic catalogue and coming soon: the complete Vespa "new line" catalogue!
· Ge German rm man anyy Fon +4 Fo +49 (0 (0) 2 22 2 38. 8. 30 74 74 30
Fa F ax +4 ax +49 (0 +49 0) 22 22 3 38. 8. 30 74 8. 74 7 4
Call 00 49 (0) 22 38. 30 74 30