Peter Lieberson
ASHOKA’S DREAM Libretto by Douglas Penick
Act I
From the G. Schirmer Rental Library. date of printing: _____________
Associated Music Publisher's, Inc. New York, NY
Peter Lieberson
ASHOKA’S DREAM Libretto by Douglas Penick
Act I
Commissioned by the Santa Fe Opera
Associated Music Publisher's, Inc. New York, NY
Act I Contents Scene 1.........................................................1 Scene 2...................................................... 17 Scene 3.......................................................34 Scene 4......................................................56 Scene 5......................................................60 Scene 6......................................................77 Scene 7......................................................89 Scene 8.....................................................108 Scene 9.....................................................154 Scene 10...................................................174 Scene 11...................................................194 Scene 12...................................................211
Cast of Characters Ashoka, Emperor of India_______________________ High Baritone Lakshmi, Queen of India_____________________________ Soprano Triraksha, Queen of India______________________ Mezzo Soprano Girika______________________________________________ Tenor Four Ministers: Cankya, Prime Minister____________________________ Bass Raga__________________________________________ Tenor Kroda_______________________________________ Baritone Madu___________________________________________ Bass
Four Elements (Earth, Water, Fire & Air)____________ 2 Sopranos Mezzo Soprano Contralto Sage_____________________________________________ Baritone Chorus
Instrumentation
3 Flutes (2nd & 3rd doubling Piccolo) 2 Oboes (2nd doubling English Horn) 2 Clarinets in B (2nd doubling A & E = Clarinets) Bass Clarinet (doubling Contrabass Clarinet) 2 Bassoons (2nd doubling Contrabassoon) 4 Horns in F 3 Trumpets in C 3 Trombones Tuba Timpani Percussion (2 Players) Harp Piano/Celesta
Strings
ASHOKA’S DREAM Act I, Scene I
Douglas Penick Forceful and dignified
= 36 (
Peter Lieberson
= 72)
a2 1 2
Fl.
sost.
Picc. sost. a2
a2 1 2
Ob.
sost.
1 sost.
Cl. in B 2
sost. Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn. open 1 3 Hn. in F
sost.
open
2 4 solo, con sord.
sost.
1 Tpt. in C
con sord. 2 3 sub. al sord. 1 2
Tbn.
poco poco
Bs. Tbn. al sord.
Tuba
Bs. Tbn. Tuba
poco
Harp
CD E FGAB
Pno.
8ba
Timp.
poco 1 Perc.
Glockenspiel
Bass Drum
Glock.
B.D.
Tuned Gong (with Bass Drum beater)
2 non troppo ma sonoro Ashoka Lakshmi
Triraksha
Girika 8
Cankya Raga 8
Kroda Madu Sage Air
Fire
Water
Earth
S.
A.
T. 8
B.
Forceful and dignified
= 36 (
= 72)
sul G sempre I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Copyright © 1997 by Associated Music Publishers, Inc. (BMI), New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.
2 Poco più mosso
5 Fl.
= 44
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B
poch. 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
6
a2, soli
1.
1 3 cant.
sub. (cant.)
poch.
Hn. in F
2. 2 4 cant.
1
Tpt. in C
(2.) 2 3 (3.)
Tbn.
1 2 (Tuba)
Bs. Tbn., con sord.
Bs. Tbn. Tuba poco
poco
poco
Harp
Pno.
Timp. Marimba 1 Perc.
poch.
(Gong) 2 non
ma sonoro
(Ashoka as a boy stands in the road near the palace. A mendicant sage passes, begging bowl in hand.)
Poco più mosso
Vn. I div.
Vn. II div.
Va. div.
sub.
poch.
sub.
poch.
sub.
poch.
sub.
poch.
sub.
poch.
sub.
poch.
(The sage holds his bowl out to the boy for alms, but the boy–impulsive and almost angry–reaches down and…
= 44
div. poco accent
unis.
Vc. legato
poch. pizz.
Cb.
3 9 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2 solo 1
Cl. in B
cant. 2
Bs. Cl. in B espr.
Bsn. 1 marc.
espr. to Bassoon
Cbsn. marc.
espr.
a2
O
a2
O
O
a2
O
a2
O
O
1 3 Hn. in F 2 4
(con sord.) 1 Tpt. in C 2 3 con sord. Tbn.
via sord.
1 2
Bs. Tbn. via sord. Bs. Tbn. Tuba solo espr.
Harp
solo
marc.
Pno.
poco
meno
Timp. (Mar.)
1 poco Perc. B.D. 2
‌throws earth in the bowl, then slowly turns his back.)
Vn. I div.
Vn. II div.
Va. div.
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
(non dim.)
div.
unis.
div.
Vc. (non dim.) (pizz.)
marc.
espr.
arco
Cb. marc.
espr.
unis.
4 14 Fl.
Stesso tempo ma flessibile
= 44
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
poco
Cl. in B 2
poco
Bs. Cl. in B poch.
poco
1 poco Bsn. Bassoon 2 poco
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
simply, gently 3
3
Sage
In the sha dow world
of birth and death,
Stesso tempo ma flessibile
Ev ery deed takes root,
grows
and bears
its
fruit.
= 44
poco
Vn. I div.
poco
poco
Vn. II div.
poco
poco
Va. div.
poco Vc.
poco
poco
poco pizz.
Cb.
5 intensify
18 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
3
1 cant.
poco
Cl. in B 2
poco
Bs. Cl. in B poco poch.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2 intensify
3
3
3
Sage 3 3
You have offer ed the earth,
so
you will rule
the earth;
as
your hand has moved
in
rage,
intensify Vn. I div.
poco poch.
poco poch.
Vn. II div.
poco poch.
poco poch.
Va. div.
poco poch.
poco poch. div. Vc. poco poch. (pizz.) Cb.
unis.
6 22 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. to Contrabassoon 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
dolce come sopra
forcefully Sage
Your heart must melt the
bonds of
an
ger.
Earth,
Wa ter,
Fire
dolce Vn. I div.
dolce
dolce
Vn. II div.
div. a3
div. a2
dolce
Va. div.
dolce
dolce div.
unis.
Vc. dolce
(pizz.) Cb.
arco
and Air
Dance a
dance
you
7 = ,
= 88
Fl.
Più mosso
= 116–120
a2, soli
26 1 2
5
poco
poco
solo
to Flute 3
Picc. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Contrabassoon Cbsn.
1 3
Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
1 Perc.
Glock. 2
(The Four Elements–Earth, Water, Fire and Air–are present throughout the drama, occasionally interacting with the other characters.) Sage
can
not
see
yet.
graceful and a little marked
Air
In
this
vast
and
vast
and
vast
and
vast
and
graceful and a little marked Fire
In
this graceful and a little marked
Water
In
this graceful and a little marked
Earth
In
= ,
Vn. I div.
= 88
Più mosso
div. a4
leggiero
leggiero
Vn. II div.
div. a4
in
in
Va. div.
1/2 arco, 1/2 pizz. Vc.
1/2 arco, 1/2 pizz. Cb.
this
= 116–120
8 31 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1 cresc. poco a poco al
Cbsn. cresc. poco a poco al
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Air
time
less
mir
ror
Here
in
the
shin
ing
time
less
mir
ror
Here
in
the
shin
ing
time
less
mir
ror
Here
in
the
shin
ing
time
less
mir
ror
Here
in
the
shin
ing
Fire
Water
Earth
(div. a4) I cresc. poco a poco al
Vn. (div. a4) II
cresc. poco a poco al
Va.
(1/2 arco, 1/2 pizz.)
tutti arco
Vc.
(1/2 arco, 1/2 pizz.)
leggiero
cresc. poco a poco al
leggiero
cresc. poco a poco al
tutti arco
Cb.
9 35 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
solo Bs. Cl. in B sempre
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
(con sord.) 1 Tpt. in C
(con sord.) 2
solo Tbn. 1
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
marc. Air
cir
cle
of
the
sky.
Life,
sen
sa
tion,
sen
sa
tion,
sen
sa
tion,
sen
sa
tion,
marc. Fire
cir
cle
of
the
sky.
Life, marc.
Water
cir
cle
of
the
sky.
Life, marc.
Earth
cir
cle
of
the
sky.
Life,
I
Vn. II
unis. Va.
Vc.
Cb.
10 39 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2
(con sord.) 1
Tpt. in C
(con sord.) 2 3
(con sord.)
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
E
sonoro
Harp
Pno.
Timp.
Tamtam (with B.D. beater) 1
Perc. 2
Air
feel
ings,
deeds,
rise
like
mist
as
we
join
in
dance,
feel
ings,
deeds,
rise
like
mist
as
we
join
in
dance,
feel
ings,
deeds,
rise
like
mist
as
we
join
in
dance,
feel
ings,
deeds,
rise
like
mist
as
we
join
in
dance,
Fire
Water
Earth
(div. a4) I
Vn.
(div. a4) II
Va.
Vc.
Cb.
11 43 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
poco
Harp
Pno.
Air
Rise
like
mist,
as
we
dance
on.
Earth.
Wa
ter.
Rise
like
mist,
as
we
dance
on.
Earth.
Wa
ter.
Rise
like
mist,
as
we
dance
on.
Earth.
Wa
ter.
Rise
like
mist,
as
we
dance
on.
Earth.
Wa
ter.
Fire
Water
Earth
S.
Earth.
Wa
ter.
Earth.
Wa
ter.
A.
T. 8
B.
(div. a4)
div. a3
div. a4
(div. a4)
div. a3
div. a4
I
Vn. II
div. Va.
Vc.
Cb.
12 48 1 2
Fl. Flute 3 3
Ob.
1 2 poco
1 poco Cl. in B 2 poco solo Bs. Cl. in B
marc.
1 poco Bsn. Bassoon 2 poco
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
solo Tbn. 1
Bs. Tbn. Tuba
Harp
poco
secco
Pno.
poco
8ba
Air
Fire.
Air.
Air.
In
this
vast
and
time
less
mir
ror,
Air.
In
this
vast
and
time
less
mir
ror,
Air.
In
this
vast
and
time
less
mir
ror,
Air.
In
this
vast
and
time
less
mir
ror,
poco Fire
Fire.
Air. poco
Water
Fire.
Air. poco
Earth
Fire.
Air.
S.
Fire.
Air.
Fire.
Air.
A.
T. 8
B.
I
Vn.
poco
sost.
poco
sost.
II
Va. pizz. Vc. poco Cb. poco
arco
13 52 1 2 Fl. to Piccolo 3
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B poco meno
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. S.D. (with wire brushes) 1 Perc. 2 Sage
Air
The
sol
id
seem
ing
world
will
rise
as
the dra ma of
a
king.
The
sol
id
seem
ing
world
will
rise
as
the dra ma of
a
king.
The
sol
id
seem
ing
world
will
rise
as
the dra ma of
a
king.
The
sol
id
seem
ing
world
will
rise
as
the dra ma of
a
king.
Fire
Water
Earth
secco S.
A
sho ka secco
A.
A
sho ka secco
T. 8
A
sho ka secco
B.
A I poco
Vn.
poco II poco poco
Va. pizz. Vc. poco Cb.
secco
sho ka
14 57 Fl.
1 2
Piccolo
Picc. grazioso
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn.
to Contrabassoon 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
S.D. (wire brushes) 1 Perc. 2
subito Air
And a
rip
ple of
long ing
Will
ech o
on
the sur
face of
our
song.
rip
ple of
long ing
Will
ech o
on
the sur
face of
our
song.
rip
ple of
long ing
Will
ech o
on
the sur
face of
our
song.
rip
ple of
long ing
Will
ech o
on
the sur
face of
our
song.
subito Fire
And a subito Water
And a subito Earth
And a
div. a2 I
Vn. div. a2 II
(div.) Va.
(pizz.) Vc.
Cb.
15 61 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
to Contrabass Clarinet Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Contrabassoon Cbsn.
a2
1. 1 3 Hn. in F
2.
a2
2 4
(con sord.) 1
Tpt. in C
(con sord.) 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
8ba
Pno.
Timp. Tam. (B.D. beater) 1 Perc. 2
Air
And
a
rain
bow
shim
mers
when
we
touch
our
hands,
touch
our
And
a
rain
bow
shim
mers
when
we
touch
our
hands,
touch
our
And
a
rain
bow
shim
mers
when
we
touch
our
hands,
touch
our
And
a
rain
bow
shim
mers
when
we
touch
our
hands,
touch
our
touch
our
touch
our
Fire
Water
Earth
S.
A.
T. 8
B. (div.) I Vn. (div.) II
unis. Va. (pizz.) Vc.
Cb.
16 65 Fl.
Tempo I
calando
a2, soli
= 84–88
calando
breve
1 2
breve
Picc. 3 breve
Ob.
1 2 più breve
1 più
Cl. in B
breve
2 più Cbs. Cl. breve
Bsn. 1
to Bassoon
breve
Cbsn.
breve
1 3 poco Hn. in F
più
poco
breve
2 4 più
poco breve
1 Tpt. in C
breve
2 3
Tbn.
1 2
Tuba
Harp
sonoro
Pno.
secco
(loco)
8ba
S.D. (wire brushes) 1 Perc.
breve
Glock.
Gong (with B.D. beater)
2 più
ancora più
breve
Air
hands. breve
Fire
hands. breve
Water
hands. breve
Earth
hands. secco (sotto voce)
breve
S.
hands.
A
sho ka secco (sotto voce)
A
sho ka secco (sotto voce)
A
sho ka secco (sotto voce)
breve
A.
hands. T. 8
B.
A
calando
breve
sho ka
Tempo I
= 84–88
calando
(div.)
I marc.
Vn.
(div.)
breve
II marc. breve
Va. marc.
arco breve
Vc. marc. breve
Cb. secco
marc.
più
68 Fl.
17
Scene 2 = 126
Poco meno
= 112–116
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Contrabass Clarinet Cbs. Cl.
grazioso
1 grazioso Bsn. Bassoon 2
grazioso
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
(In the palace, the three ministers–Raga, Kroda and Madu–confer. The Prime Minister, Cankya, stands apart.) Raga 8
Stag
na
tion reigns.
ten. Kroda
Fif
teen
years...
= 126
Poco meno
unis. I
Vn. unis. II
div. Va.
div. Vc.
Cb.
Fif
unis.
unis.
= 112–116
teen
years
have passed.
18 poco rit.
72 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 grazioso Cl. in B 2
Cbs. Cl. meno
secco
1 meno Bsn. 2
meno
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
G grazioso
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
meno Kroda
King Bin du
sa
ra
ag
es
and is
id
le
In
dia
wanes.
Tem po
Madu
But,
poco rit.
our for tunes and our
pow
a tempo
I
Vn. II
div.
unis.
Va. secco
meno
Vc. poco pizz. Cb. poco
er
grow.
19 rit.
77 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
marc.
dolce
marc.
dolce
marc.
dolce
1
Bsn.
2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Kroda
ra
ri
ly.
Madu
Prin
ces
may
soon
carve
their
realms
out
of
our
corpse.
rit. I
Vn. II
Va.
Vc.
(pizz.) Cb. poco
20 81 Fl.
Tempo I poch. meno
= 104–108
1 2
Picc.
Ob.
1 2
breve
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
breve
1
Bsn. breve
2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
dolce breve
ten.
Raga
Prince
8
3
breve
Kroda
Bin
du
sa
ra
Tempo I poch. meno
must
pro
claim his
suc
ces
sor,
and
his
suc
ces
sor
must
be
strong.
= 104–108 breve
I
Vn. breve
II
div., pizz.
unis.
div.
unis., arco
unis.
arco
div.
unis.
breve
div.
breve
Va. in
div., pizz. Vc.
in
(pizz.) Cb. in
21 86 Fl.
a tempo ( = 104–108)
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 dolce
Cl. in B
non cresc. to Clarinet in E
2
dolce, non cresc.
Cbs. Cl.
dolce
1 dolce Bsn. 2
dolce
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Raga 8
Sus
i
ma
has
ease
and
grace.
Kroda
A
Madu
And his
fath er’s
dot
ing
love.
a tempo ( = 104–108) I
Vn.
II
Va.
unis. Vc.
Cb.
fool!
22 Poch. più mosso
90 Fl.
= 112–116
Poch. meno = 104–108
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl.2 in E
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
O O 1 3
Hn. in F O O 2 4
(Hn. 4: con sord. optional to stopping notes, mm. 90–95)
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Raga 8
But
A
sho
ka,
crude
and
mute
with
rage,
can
Poch. più mosso
= 112–116
Poch. meno = 104–108
sul pont.
ord., div.
unis., sul pont.
div., sul pont.
ord.
sul pont.
div., sul pont.
ord.
sul pont.
I
Vn.
II
Va.
pizz. Vc.
Cb.
23 rit.
94 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Clarinet in E Cl. 2 in E legato
Cbs. Cl. poco marc.
1 poco marc. Bsn.
2 poco marc.
O O 1 3 non troppo Hn. in F
O O
2. con sord.
2. al sord.
2 4 non troppo
legato
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
C D G A
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Raga 8
on
ly
sulk
in
the
sha
dow
of
a
fa
ther’s
neg
li
gence.
Madu
And
no
thing
to
re
com
mend
rit.
div., al ord.
ord.
al ord.
ord.
al ord.
ord.
I
Vn.
II
Va.
arco Vc.
arco Cb.
has
him.
24 99 Fl.
a tempo ( = 104–108)
poch. allarg.
poco meno
rit.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
cant.
Cl. in B
poco
to Clarinet in B
Clarinet in B
2
Cbs. Cl.
1 marc. Bsn. 2 marc.
1 3 Hn. in F
via sord.
senza sord.
2 cant. (con sord.) 1
Tpt. in C 2 3
Tbn. 1 non
marc.
Bs. Tbn. Tuba
C D
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Kroda
You
be
lieve it?
Cankya
But
the pow er
of
his
an
ger
and
a tempo ( = 104–108)
the pow er
of
a
sa
ge’s
proph
poch. allarg.
e
cy.
poco meno
Vn. I div.
Vn. II div.
sul pont.
Va. div.
sul pont.
div.
div.
unis.
unis.
Vc.
pizz. Cb.
(pizz.)
rit.
25 Agitato
= 138–144
104 Fl.
1 2 poco
Picc.
Ob.
1 2 poco
1 Cl. in B 2 secco
Cbs. Cl.
1
Bsn.
2
a2 1 3 poco Hn. in F a2 2 4 poco
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Drums
B.D.
1 poco
secco
l.v.
Perc.
Med. Sus. Cym. 2 poco
Cankya
I
Agitato
do
not
in
dulge
in
be
lief.
= 138–144
I
Vn. II
unis., pizz.
arco
Va. secco
div. Vc.
arco Cb.
26 108 Fl.
1 2 poco
Picc. poco
Ob.
1 2 poco
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1
Bsn. to Contrabassoon 2
a2 1 3 poco
Hn. in F
marc. a2 2 4 poco marc. (con sord.) 1
Tpt. in C 2 3 2. senza sord. Tbn.
1 2 marc.
senza sord.
Bs. Tbn. poco marc.
Harp
Pno.
Timp.
1
Med. Sus. Cym.
Perc. 2 poco
poco ten. Kroda
But
how?
Cankya
What
is
said
needs
ac
tion
to
be
true. unis.
I
Vn. unis. II
Va.
unis. Vc.
Cb.
div.
unis.
27 114 Fl.
Meno mosso (March tempo)
= 112–116
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 marc. Cl. in B 2 marc.
Cbs. Cl.
Bsn. 1 marc.
to Bassoon Cbsn. marc.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Cankya
I
made
A
Meno mosso (March tempo)
sho
ka’s
fa
ther
= 112–116
I marc. Vn. II marc.
Va. marc.
Vc. marc.
Cb. marc.
and
grand
fa
ther
great
28 Agitato, come sopra
= 138–144
allarg.
Pesante
= 112–116
120 Fl.
1 2 poco
Picc. poco
Ob.
poco
1 2 poco
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1
Bsn. Bassoon
to Contrabassoon
2
a2 1 3 poco Hn. in F 2 4 poco
1 Tpt. in C 2 3
Tbn. 1 secco
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Cankya
con quer ors.
Agitato, come sopra
A
sho
ka
is
not a
fraid
= 138–144
of
blood.
I
will
allarg.
Pesante
make
him
= 112–116
I
Vn. div. II
div. Va.
div. Vc.
Cb.
unis.
div.
unis.
unis.
29 126 Fl.
March tempo (a little faster,
= 126)
= 88
molto rit.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl. marc.
Bsn. 1 marc.
Cbsn. marc.
3. O
O
poco
poco
1.
solo
1 3 (3.)
O
Hn. in F
poco
2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
A B
Harp
Pno.
Timp. Drums 1 (B.D.) Perc.
Med. Sus. Cym. (soft stick) 2
Cankya
King.
And then
Madu
And
March tempo (a little faster,
= 126)
molto rit.
I marc.
sub.
marc.
sub.
Vn.
II
unis.
div.
unis.
div.
unis.
Va. marc.
sub.
div. Vc. marc.
Cb. marc.
unis.
div.
unis.
div.
pizz.
then?
= 88
you
will
see
the
30 Subito a tempo
rit. Fl.
= 112–116 a2
131 1 2
dolce
poco
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
to Bass Clarinet Cbs. Cl.
Bsn. 1
to Bassoon Cbsn.
O 1 3 Hn. in F
2. 2 4 cant.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
A
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
Gong (bass drum beater) 2
(affectionately to Madu) Cankya
con
quer or
of
the
world.
You
will
see
it.
You
will
see
it.
Kroda
To
div.
rit.
Subito a tempo
unis.
div.
div.
unis.
tal
con
= 112–116
unis.
I
più dolce
Vn.
II
più dolce
unis.
div.
div.
Va.
più dolce 1. solo, arco
tutti, unis.
div.
unis.
Vc.
più dolce 1. solo Cb.
tutti, pizz.
unis.
quest.
136
Subito meno = 88
31 Più mosso, agitato
= 138–144
Fl. 1
Picc.
Ob.
1 2
1
secco
Cl. in B
2
Bs. Cl. in B
1 stacc. Bsn. Bassoon 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Bongos (with fingers)
Perc. 2
secco sempre
Raga 8
To
tal con quest.
To
tal con quest.
To
tal con quest.
To
tal con quest.
And a
dream
ful
filled.
Kroda
Cankya
The
Madu
Subito meno = 88
The
trea
su
ry
of
Più mosso, agitato
In dia
gath ered in
a
sin
gle
house.
= 138–144
I Vn. II
pizz. Va. secco div.
pizz. Vc. secco
Cb.
arco
32 140 Fl.
(1.)
1 2
Picc.
a2 Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
secco
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
3. open
1. 1 3
marc.
Hn. in F 2. 2 4
marc.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn. 1 non troppo
Tuba
non troppo
Harp
Pno.
6
6
6
6
Timp. secco, cresc.
1
Perc.
(Bongos) 2 poco
Cankya
world
trans
formed. ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
I
Vn. II
Va.
unis., arco
pizz.
Vc.
(pizz.) Cb.
arco
pizz.
molto rit.
144 Fl.
33
Meno mosso = ca. 108
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B
poco marc.
2
Bass Clarinet
poco marc.
Bs. Cl. in B poco marc. 1 poco marc.
Bsn. 2
poco marc. 1 3 Hn. in F 2 4
(con sord.)
via sord.
(con sord.)
via sord.
1 Tpt. in C 2
(1.) Tbn.
1 2
Tuba
Harp
Pno.
6
6
6
6
Timp. secco
(cresc.)
1
Perc.
High Sus. Cym. 2
Cankya
Watch!
molto rit. ord.
ord.
ord.
ord.
div.
ord.
ord.
div.
Meno mosso = ca. 108
I
Vn.
II
unis.
div.
Va. poco marc.
div., arco
pizz. 3
Vc. marc. in
Cb.
unis.
div. 3
unis.
34
Scene 3 149
Fl.
= 54–60 ( =
)
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
(Ashoka and Cankya converse in the throne room.) (brooding) Ashoka
I’m not a
King.
Not in
this world.
Cankya
Sire?
= 54–60 ( = I
Vn. unis. II
unis. Va.
arco Vc.
(pizz.) Cb.
)
But
soon you
shall be.
It
seems that
some thing
35 153 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
cant.
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
poch.
Bsn.
2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
What I
see
is
clear enough.
I
intensifying Cankya
clouds
I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
your
eyes
to
what
is
plain.
You
see?
36 158 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
solo Bs. Cl. in B
sinuously solo 1 sinuously Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
B
Harp
D
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
see
a
world
that
has
no
I
Vn. II
div. Va.
sinuously
Vc.
arco Cb.
unis.
place for
37 rit.
161 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 come sopra espr.
6
Bsn.
2
(
possibile)
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
me,
that
will
not
love
or
yield.
rit. I
Vn. div. II
Va.
come sopra
Vc.
espr.
pizz. Cb.
arco
pizz.
6
arco
38 164 Fl.
Poco più mosso
= 76–80
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
to Contrabass Clarinet
Contrabass Clarinet
Bs. Cl. in B
3
6
1
Bsn.
2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
forcefully Ashoka
I
am
Poco più mosso
a
smol
dering
fire,
a
= 76–80
div., pizz. I
Vn. (div.), pizz. II
pizz. Va. secco
3
pizz.
arco
Vc. secco
arco pizz. Cb.
secco
6
39 167 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
6
5
1
Bsn. 5
2
1 3 Hn. in F 2 4
senza sord. 1 Tpt. in C
senza sord. 2 3
Tbn.
1 2 secco
Bs. Tbn. Tuba
secco
Harp
Pno.
Timp. poco
1
Perc.
High Sus. Cym.
(choke)
2 sub. (ten.) Ashoka 5
rust ing sword.
A
cry un
heard.
And unis., arco
I
Vn. arco, arco II
arco Va.
6
5
div.
Vc. 5
pizz. Cb.
arco
40 poch. rit.
171 Fl.
a tempo, più agitato ( = 80–84)
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 poch. Cl. in B 2 poch.
Cbs. Cl. poco
marc.
solo 1 poco
marc.
poco
marc.
poco
marc.
poco
marc.
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
Glock. 2 poco
Ashoka
what
div. a3
I
would
be
and
do:
con
quer, rule,
moun tains, plains,
poch. rit.
a tempo, più agitato ( = 80–84)
des
erts, riv
I
Vn. div. a3
unis.
II
poch.
unis.
div. Va. poch.
poco
marc.
poco
marc.
unis. Vc.
pizz. Cb.
ers,seas,
the
41 accel.
rit.
a tempo
= 76–80
175 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
poco
Cl. in B 2
solo Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
intensifying Ashoka
lives
of men
with in
my hand
is
accel. unis.
rit. div.
a
dream
a tempo
that
floats
a
= 76–80
unis.
I
Vn. div.
unis.
II
div.
unis.
unis.
div.
Va.
marc. unis. div. Vc.
marc.
Cb.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
42
Relaxing
= 72–76
179 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1 dolce
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
(mute with handkerchief if necessary)
(without handkerchief)
1 possibile, dolce Bsn.
2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
dolce ma sonoro
F
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
dolce Ashoka
bove,
a
Relaxing
bove,
a
bove,
in
a
de
sert
= 72–76
I poch. Vn. II poch.
Va. poch.
div. Vc. poch.
(pizz.)
arco
pizz.
arco
pizz.
Cb. poch.
unis.
ed
43 Tempo I
rit.
= 54–60
184 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1 cant.
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 come sopra Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
F
Harp
come sopra
8va
in
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
sky.
While
rit.
the
dream
er
Tempo I
pinned
to
his
= 54–60
I
Vn.
div.
unis.
II
Va.
come sopra
Vc. cant.
arco Cb.
gold
en
44 rit.
188 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl. poco
1
Bsn. 2
a2 1 3 (non cresc.) Hn. in F 2 4 (non cresc.)
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
G A
Harp
ma marcato
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
bed,
ra
ges
and
can
not
move.
rit. I
Vn. div. II
Va.
6
Vc.
molto pizz. Cb.
arco
192 Fl.
Poco più mosso
= 76–80
poch. rit.
45
Più mosso = 138–144 rhythmically and precisely
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
a2 1 3 poco Hn. in F 2 4 poco
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2 poco
Bs. Tbn.
poco
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Ashoka
Show
me
how. with intensity, but somewhat in an undertone
Cankya
Are you
will ing
Poco più mosso
to
do
what must be
= 76–80
done?
King
poch. rit.
Vn. div.
Va.
Vc.
Cb.
du
sa
ra
is
dy
Più mosso = 138–144 rhythmically and precisely
I
II
Bin
ing.
46 196 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl. marc.
1
to Contrabassoon
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Ashoka
He
Cankya
He
I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
must
choose be
tween
you
and
Prince
Sus
i
ma
will
choose
Sus
i
ma.
47 201 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl. poco
sempre, crude
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
more full-voiced Cankya
He will choose by
ask ing
each of
you
what you think to
be
the
fin
est
cup,
drink, food, and throne.
He
I poco
Vn. (div.) II
poco
Va. poco
div. Vc. poco
Cb.
unis.
div.
will give the crown to
the
48 205 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl. marc.
Bsn. 1 poco marc. (more prominent with each appearance)
Contrabassoon Cbsn. poco marc. (more prominent with each appearance)
1 3 Hn. in F
O O 2 4 non troppo (balance with clarinets)
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
poco marc. (more prominent with each appearance)
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
(agitated) Ashoka
And
so? less intensely
Cankya
one who makes the wis est
choice.
Prince Sus i
I
Vn. II
Va.
unis. Vc.
Cb.
div.
ma is
al
ways
ea
ger to
show his
grace and el
e
gance.
49 210 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
come sopra
poco
più
ancora più
come sopra
poco
più
ancora più
come sopra
poco
più
ancora più
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Cankya
He
I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
will
find
the
most
lav
ish
cup
and
throne,
the
rich
est
food,
the
rar
est
wine.
( = 69–72) =
50
poco rit.
214 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
(exasperated)
3
Ashoka
I
can’t
e
qual
him
at
that.
( = 69–72) =
poco rit. 3
I
Vn. unis. 3
II
3
div.
Va.
unis. div. 3
Vc.
legato
Cb.
51
a tempo ( = 138–144) =
218 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
(senza sord.) 1 Tpt. in C
con sord. 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
8va
8va
8va
8va
Pno.
8va
8va
Timp.
Drums
(B.D.)
1
Sus. Cym. (high)
Perc.
poco (choke)
Med. Sus. Cym.
2
spoken forcefully Cankya
Do not try.
Bring a clay cup filled with wa ter.
a tempo ( = 138–144) = I
Vn.
II
Va. div.
Vc.
Cb.
Bring a hand ful of
rice.
Sit on the bare earth.
Your fa ther will be stunned.
52 223 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C
senza sord. 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
8va 8va
8va
8va
8va
Pno.
8va
8va
8va
8va
Timp.
1
High Sus. Cym.
Perc. 2
Cankya
Ex plain that your
I
Vn.
II
Va. div.
Vc.
Cb.
cup
is made of
earth
it
self,
your drink nour ish es all life.
Your food sus tains all peo ple,
and your throne
is
In
di a
it
53 229 Fl.
( = 69–72) accel.
= ca. 88
poco meno
=
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
a2 1 3 Hn. in F
a2
4.
2 4 2. al sord. 1 Tpt. in C
al sord.
2. 2 3
Tbn.
1 2
Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
Glock. 2
Ashoka
But
Prince Sus
Cankya
self.
Bin
( = 69–72) accel.
du
= ca. 88
sa
ra
then
must
make
you
king.
poco meno
= I
Vn. II
div. Va.
Vc.
Cb.
i
ma?
54 234 Fl.
Più mosso
= 104–108
Ancora più mosso
= 138–144
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B
marc.
2
marc. Cbs. Cl. marc.
Bsn. 1 marc. marc.
Cbsn. marc.
marc.
1 3 Hn. in F 2 4
con sord. 1
Tpt. in C
con sord.
2 3 con sord.
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. poco
1
Perc.
B.D. 2 poco
Ashoka
You
will,
Cankya
I
will
Più mosso
= 104–108
take
his
life.
Ancora più mosso
= 138–144
I
Vn. II
unis. Va. marc.
Vc. marc.
Cb. marc.
div.
unis.
div.
55 Poco meno
= 104–108
rit.
238 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
A
sonoro
Pno.
Timp.
1
Perc.
(B.D.)
Gong (with B.D. beater)
2
(intensifying) Ashoka
You
will.
You
will
be
the
gold
en
light
be
fore
Cankya
Poco meno
= 104–108
rit.
I
Vn. II
unis.
div.
unis.
div.
unis.
Va. legato
Vc.
Cb.
espr.
me.
56
Scene 4 243
Fl.
= 76–80
1 2
Picc.
Ob.
1 2 meno
sub.
1 meno
Cl. in B
sub.
2 meno
sub.
Cbs. Cl.
Bsn. 1 meno
sub. to Bassoon
Cbsn. meno
sub.
1 3 sub.
Hn. in F 2 4
sub.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
8va
poco
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
(A mimed scene. Cankya leads Ashoka through the court as if through a dream. King Bindusara, Prince Susima, the Ministers and members of the court are present.) Ashoka
= 76–80 div. a3 I
cant. Vn. div. a3 II
cant.
Va. cant.
pizz.
arco
Vc. poco
pizz. Cb. poco
arco
pizz.
arco
57 intensifying
248 Fl.
relaxing
= 72–76
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
to Bass Clarinet Cbs. Cl.
1 poco Bsn.
Bassoon 2
poco O O 1 3 Hn. in F
O O 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(Cankya takes the crown from Bindusara and places it on Ashoka’s head.)
intensifying
relaxing
I
Vn.
II
Va.
pizz. Vc. in
pizz. Cb. in
= 72–76
58 253 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 cant. Bsn. 2
1 3
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
8va
in
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(Cankya then gives Prince Susima a cup of poisoned wine.)
(Prince Susima drinks, and as he collapses, the Ministers turn their backs to him and wait, until he doesn’t move.)
unis. I
Vn. unis.
div.
II
div.
unis.
div.
unis.
Va.
arco Vc.
arco Cb.
unis.
59 rit.
a tempo
257 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 marc. Bsn.
to Contrabassoon 2 marc. a2 1 3 marc.
Hn. in F 2 4
marc.
1 Tpt. in C 2 3 poco Tbn.
1 2
poco Bs. Tbn. Tuba
(Tuba only)
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. Glock. 2
(Cankya takes the cup and they leave.)
rit.
a tempo
div. I
Vn. II espr.
Va. espr.
div.
unis., pizz.
div.
Vc. espr.
pizz. Cb.
60
Scene 5 263
Fl.
= 88
poch. rit.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Contrabassoon Cbsn. espr.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
sonoro
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. Tamtam 2
= 88 (Lakshmi sits alone in the palace.) I
Vn.
II
Va.
Vc.
3 soli
arco
Cb. espr.
poch. rit.
61 Poch. meno
= 72
267 Fl. 1
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bass Clarinet (unmeasured trem.) Bs. Cl. in B
poch.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Poch. meno
= 72
unis. I
Vn.
II
Va.
unis., arco Vc.
poco
Cb.
poco
poco
62 pi첫 agitato
272 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 3
Cl. in B
3
3
3 3
2
3
Bs. Cl. in B
3
3
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn. 1
Bs. Tbn.
F Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
pi첫 agitato I
Vn. II
Va.
Vc.
(3 soli) Cb.
63 276 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(ten.) Lakshmi
My
heart
is
called to
si
lence,
is
burned by
what it
can
not
know or
see.
div. I
in
in
in
in
dolce
Vn. div. II
in
dolce
Va. dolce
Vc. dolce
Cb.
64 ritornando al
280 Fl.
1 2
Picc.
colla parte Ob. 1 poco dolce
poch.
poch.
poch.
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 poco Hn. in F 2 4
colla parte (con sord.) 1
Tpt. in C
colla parte (con sord.)
Tbn.
3
3
3
3
3
2
3
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
intensifying, poco stringendo 3
Lakshmi
My
heart
My
5
heart
is
called
to
fires
of
ritornando al I
Vn.
II
Va.
Vc.
Cb.
65 284
A tempo (
= 72)
Fl. 1
Picc.
Ob. 1
solo 1 dolce Cl. in B
solo 2
Bs. Cl. in B dolce
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
si
lence.
A tempo (
= 72)
unis.
div.
ord.
div.
ord.
I
Vn. unis. II
div. Va. dolce
Vc. dolce poco
Cb.
ord.
66 288 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
intensifying Lakshmi
I
came to
mar
ry
a
great
king,
but
found a
unis.
hunts man red
with
death.
div.
The
i
ron glance
of
div.
unis.
I
Vn. div.
unis. II
poch.
unis. Va.
Vc.
Cb.
div.
this
67 rit.
292 Fl.
(
accel. al
= 88) Tempo I ( = 72)
ten.
1 2 dolce
Picc.
Ob.
1 2
ten. 1 dolce Cl. in B
ten. 2 dolce
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
ten.
relaxing Lakshmi
lord
cut
me,
As
rit.
(
accel. al
ten.
unis.
si
lent
ly
he
= 88) Tempo I ( = 72)
div.
unis.
I
poco
Vn.
molto ten.
unis.
II
poco
molto ten.
unis.
div.
unis.
Va.
poco
molto ten. div.
Vc.
poco
ma sonoro
in
tutti ten. Cb. ma sonoro
molto
unis.
68
rit.
a tempo
calando
a tempo
296 Fl. 1
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B espr.
Bsn. 1 poco
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
espr. l.v.
sonoro
l.v.
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
gave
to
me
his
crown.
Now
rit.
a tempo
calando
this
wound ed
deer’s
bod
a tempo unis.
div. I
espr. Vn. div.
unis.
II espr.
div.
unis.
Va. espr. div.
unis.
div.
unis.
div.
Vc.
espr.
pizz. Cb.
y
aches
and her
69 rit.
301 Fl.
molto trattenuto
a tempo (
molto trattenuto
= 72)
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B poco pi첫 marcato
Bsn. 1 in
Cbsn. in
solo 1
Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
E
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
port. Lakshmi
mouth is
filled
with the
taste
rit.
of
blood.
In
molto trattenuto
a tempo (
= 72)
molto trattenuto
div. al sord. I marc. in Vn. al sord. II sonoro al sord. Va. sonoro
unis.
div.
marc. in
1/2 arco, 1/2 pizz.
Vc.
sonoro 1 pizz., gli altri arco Cb.
70 305 Fl.
a tempo
= 66–72
1 2
Picc.
Ob.
1 2
9
solo 1 poch.
poch. marc.
Cl. in B
9
solo 2 poch. marc.
poch.
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
to Bassoon Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Vib. (motor off), soft sticks 1 sempre Perc. 2
Lakshmi
a
a tempo
dan
ger
ous
= 66–72 div. a3, con sord.
I poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
Vn. div., con sord. II
div., con sord. Va.
(1/2 arco, 1/2 pizz.) Vc.
(1. pizz., gli altri arco) Cb.
71 307 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
9
solo 1 poch.
poch. marc.
Cl. in B 9
solo 2 poch. marc.
poch.
Bs. Cl. in B
poco
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
C
Harp
sonoro
Pno.
Timp.
(Vib.) 1
Perc. 2
Lakshmi
wood
she
hears
no
sound
I poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
Vn.
II
Va.
Vc.
poco Cb.
poco
72 309 Fl.
1 2
Picc.
solo cant. Ob.
1 2
sub. solo
9
solo
9
1 poch.
poch. marc.
Cl. in B 9
solo 2 poch. marc.
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
poco
Harp
sonoro
Pno.
Timp.
Vib. 1
Perc. 2
Lakshmi
And
there
is
no
light
in
the
I poch.
poch.
poch. (poch. pi첫
)
(poch. pi첫
)
(poch. pi첫
)
Vn. II poch.
poch.
poch.
Va. poch.
poch.
poch.
(1/2 arco, 1/2 pizz.) Vc.
poco
poco
poco
poco
(1. pizz., gli altri arco) Cb.
73 312 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1 3 9
1 poch. Cl. in B
9
solo 2 poch.
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
solo 1 cant. Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Vib. 1
Perc. 2
Lakshmi
swel
3
ter
ing
shade
The
sur
face
of
the
lake
is
unis., trem.
ord.
I poch. Vn. unis. II poch.
unis. Va. poch. marc. tutti arco Vc. marc.
Cb.
3
74 poch. allarg.
315 Fl.
1 2
Picc.
cant.
Ob.
1 2 cant.
1
Cl. in B
9
2 poco
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
appass.
ten. 3
Lakshmi
poi
son
5
ous
waste
and the
earth
is
un
sta
ble
as
a
cloud.
My
poch. allarg. ord.
div.
I
Vn. div.
unis.
div. 6
unis.
5
II
poco div.
unis.
div.
Va.
1/2 arco, 1/2 pizz. Vc.
(1. pizz., gli altri arco) Cb.
tutti, arco
1/2 arco, 1/2 pizz.
75 318 Fl.
a tempo
rit.
a tempo
1 2
Picc.
Ob.
1 2
9
1 poch.
Cl. in B 2
to Contrabass Clarinet Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
solo 1
poch. Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Vib. 1
Perc. 2
(freely)
Lakshmi
heart
a tempo
3
My
heart
is
called.
rit.
a tempo
div. a3
I poch. Vn.
div. II poch.
Va. poch.
tutti, arco
1/2 arco, 1/2 pizz.
Vc. poch.
tutti, arco
1. pizz., gli altri arco
Cb. poch.
76 rit. 321 Fl.
1 2
Picc.
3
Ob. 1
9
1 poco Cl. in B 2
poch.
Cbs. Cl.
1 marc. Bsn. Bassoon 2 marc.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Vib. 1
Perc. 2
(Lakshmi removes her royal robes and unlooses her hair.) Lakshmi
rit. via sord. I poch.
poch.
Vn.
via sord. II poch.
poch. via sord.
Va. poch. (1/2 arco, 1/2 pizz.) Vc.
(1. pizz., gli altri arco) Cb.
poch.
Scene 6
77
= ca. 84 324 1 poco Fl.
2 poco 1.
Ob.
1 2 dolce
dolce
Ob. 2 to English Horn
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 poco
dolce
Bsn.
2
poco
dolce
1 3 Hn. in F 2 marc., non
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(Raga and Madu bow to Triraksha in a palace hall. Cankya stands nearby, unseen.) Raga 8
Blessed
Madu
Oh
great
con
sort,
most
learn
ed
one.
= ca. 84 I
Vn. II
Va.
1. solo, arco Vc. poco
Cb.
in
78 330 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Raga 8
wis
dom
and
beau
ty.
Our
lord
Can kya sends his
greet ings.
He
asks us
to
speak pri
vate ly
to
you.
Our
lord
Can kya sends his
greet ings.
He
asks us
to
speak pri
vate ly
to
you.
Madu
I
Vn. II
senza sord.
Va. div.
senza sord.
(1. solo)
Vc. div.
tutti div. arco
leggiero
leggiero
leggiero
leggiero tutti, pizz.
Cb.
arco
79 rit.
Poch. più mosso
= 92–96
335 1 leggiero e secco Fl.
2 leggiero
Ob. 1
Eng. Hn.
1 accomp.
Cl. in B
poco
2
accomp.
Cbs. Cl.
1 accomp.
poco
leggiero e secco
Bsn.
2 leggiero
accomp.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2 poch.
poch. 3
Raga 8
3
See ing how you are neg lect ed, poch.
he of fers
aid.
Of all the pleas ures
poch.
Madu
See ing how you are neg lect ed,
he of fers
aid.
rit.
Poch. più mosso
I Vn. II
leggiero Va. div.
leggiero
poch.
poch.
leggiero Vc. div.
poch.
poco
marc.
poco
marc.
poco
marc.
marc. leggiero
poch.
poco pizz.
Cb.
= 92–96
3
which a
3
great king could en joy,
80 340 1 leggiero Fl.
2 leggiero e secco
Ob. 1
Eng. Hn.
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 leggiero Bsn. 2
leggiero e secco
1 poco Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
poco
Pno.
, secco
Timp.
1
Perc. 2
Raga 8
A
sho
ka
fa
vors
on
ly
cruel
sports. 3
Madu
Though he
I
Vn. II
Va.
Vc.
(pizz.) Cb.
has ev
ery
kind
of
pow
er,
hon
or,
wealth‌
81 Animato, poch. pi첫 mosso
345
= 100
Fl. 1
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
1 Cl. in B
to Clarinet in A 2
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Bongos (with fingers)
Perc. 2
leggiero
Raga 8
You must be
sick ened
by
the
end less shows of
ex
e
cu
tions, the roy al
hunts,
the fav or shown to
thugs.
You must be
sick ened
by
the
end less shows of
ex
e
cu
tions, the roy al
hunts,
the fav or shown to
thugs.
Madu
Animato, poch. pi첫 mosso unis., senza sord. I leggiero e secco Vn.
unis., pizz., senza sord. II leggiero e secco pizz.
leggiero e secco
Va. div.
pizz.
leggiero e secco
Vc. div.
marc.
leggiero e secco
marc.
leggiero e secco
(pizz.) Cb. marc.
= 100
82 349
colla voce
a tempo
Fl. 1
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Contrabass Clarinet Cbs. Cl. marc.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
fltg. (con sord.) 1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
(Bongos)
Perc. 2
(aside) Cankya Draw her in.
Raga 8
We serve,
as
al
ways,
of
course,
and are con tent with rich es
of
our
own.
But we
see you are a
We serve,
as
al
ways,
of
course,
and are con tent with rich es
of
our
own.
But we
see you are a
Madu
colla voce
a tempo
I secco e leggiero Vn. (pizz.) II secco e leggiero
unis., (pizz.) Va. secco unis. Vc. secco e leggiero arco Cb. marc.
83 353 Fl.
colla voce
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B marc.
Clarinet in A Cl. 2 in A marc.
Cbs. Cl.
solo 1 marc.
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 marc.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. ma marcato
1
(Bongos)
Perc. 2
pi첫 marcato, more insistent Cankya Draw
her
in. (somewhat puffed up)
Raga 8
drift.
Thus
Lord
Can
kya
ur
ges
that
you
ask
Queen
Lak
shmi
to
in
ter
kya
ur
ges
that
you
ask
Queen
Lak
shmi
to
in
ter
(somewhat puffed up) Madu
drift.
Thus
Lord
Can
colla voce I
Vn. II
Va.
pizz. Vc. poco pizz. Cb.
, secco
84 colla voce
357 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Cbs. Cl. marc.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
Bongos 2 leggiero
Cankya She
must act.
Raga 8
cede
for,
the
com mon good.
cede
for,
the
com mon good.
A
sho
Madu
colla voce I
Vn. II
arco Va. leggiero e secco arco
(pizz.) Vc.
leggiero e secco arco Cb. marc.
ka
now
ig
nores her,
but
85 361 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F
2. 2 4 poco
accomp.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Raga 8
he
must lis
ten
to
her...
Per haps in
deed you
may one
day
be
Per haps in
deed you
may one
day
be
Madu
And
if
she an
gers him, it
would not be...
I
Vn. div., (pizz.) II
secco div. Va.
Vc.
pizz. Cb. poco
unis.
86 366 Fl.
Subito più mosso
= 116–120
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B leggiero Cl. 2 in A
leggiero Cbs. Cl. pesante 1 pesante
Bsn. 2
pesante a2 1 3 leggiero
Hn. in F 2 4
leggiero (con sord.) 1 leggiero Tpt. in C
(con sord.) 2 3 leggiero
Tbn. 1 non troppo Bs. Tbn. non troppo
Harp
leggiero
Pno.
Timp. leggiero 1
Perc.
Drums 2 leggiero e secco
Raga 8
first
Queen.
first
Queen.
Madu
Subito più mosso
= 116–120 div. a3
I leggiero Vn. div., arco II
leggiero (div.)
div. a3
Va.
leggiero div. Vc. leggiero arco Cb. pesante
87 370 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B leggiero Cl. 2 in A
leggiero
Cbs. Cl. pesante 1 Bsn.
leggiero
pesante
leggiero
pesante
2
a2 1 3 leggiero
Hn. in F 2 4
leggiero
1 leggiero
Tpt. in C 2 3
leggiero
Tbn. 1 non troppo Bass Trombone
Tuba
Bs. Tbn. Tuba non troppo
poco
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
Drums 2
(Raga and Madu leave, satisfied.) (div. a3) I leggiero Vn. (div.) II
leggiero
(div.) Va.
leggiero
(div.) Vc. leggiero
Cb. pesante
88 rit.
375 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B
to Clarinet in B Cl. 2 in A
Cbs. Cl. poco
1
Bsn.
2
a2 1 3 Hn. in F
leggiero
poco
leggiero
poco
2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn. 1 come sopra ma meno
Tuba come sopra ma meno
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. (Drums)
Bass Drum
2 ma sonoro
(Triraksha goes to Lakshmi’s room.) Cankya She
must
act.
rit. I
Vn. II
Va.
unis., 1/2 arco, 1/2 pizz. Vc.
1. pizz., gli altri arco Cb.
89
Scene 7 = 66–72
380 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
1 Cl. in B 2
to Bass Clarinet Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Vib. 1
Perc. 2
Triraksha
Why,
my
sis
ter,
does
this
queen
weep?
= 66–72 9
unis.
9
I poco
poch.
grazioso Vn. div. a3 II poch.
div. a3 Va. poch.
Vc.
Cb.
90 rit.
383 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
9
1 poco Cl. in B
Clarinet in B 2
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1. 1 3 cant.
cant.
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
(Vib.) 1 sempre Perc. 2
Lakshmi
Sis
ter,
rit.
a tempo
how
can
Triraksha
Why
put
a
side
her
roy
al
robes?
9
div. a3
I poch.
poch.
poch.
Vn. div. a2 II poch.
poch.
poch.
div. a2 Va. poch. (1/2 arco, 1/2 pizz.) Vc.
(1. pizz., gli altri arco) Cb.
poch.
poch.
you
91 386 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
9
1 poco Cl. in B
9
2 poco Bass Clarinet Bs. Cl. in B
1 cant. Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4 (con sord.) 1 poch.
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
(Vib.) 1
Perc. 2
Lakshmi
ask?
You
are
a
ban
doned
too.
Triraksha
As
I poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
92 rit.
389 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
9
(sempre poco accent.)
9
Ob. 1 dolce English Horn Eng. Hn.
poch. dolce
poch.
poch.
solo 1 cant. Cl. in B
9
2 poch.
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
(Vib.) 1
Perc. 2
Lakshmi
Love
is
rit.
a tempo
but a
Triraksha
first
queen,
how can
you
not
be
loved?
I poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
93 392 Fl.
1 2
Picc.
(poco accent.)
9
Ob. 1
Eng. Hn.
poch.
1 3
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
solo 1 cant.
3
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4 (con sord.)
9
1 poco Tpt. in C
poco (con sord.)
2 poco
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Vib. 1
Perc. 2
Lakshmi
sha
dow in
3
this
place. (gradually intensifying)
Triraksha
Oh
queen,
in
unis. I poch.
poch.
poch.
Vn.
div. a3 II poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
Va. poch. tutti, arco Vc.
tutti, arco Cb.
this
94 395 Fl.
gradually intensifying
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 3
Bsn. 3
2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
3
Triraksha
world.
Love is
a
smok ing
fire
where the
3
sweet fuel of
beau
ty,
youth and
long
ing
are
gradually intensifying div.
unis.
3
I
poco
poco
poco
Vn. unis.
5
unis.
div.
3
II poco unis.
3
Va. poco
poco marc. poco
poco poco marc.
div. Vc.
legato poco
poco marc.
pizz. Cb.
95 allarg. a2
398 Fl.
colle voci
1 2
Picc.
Ob. 1 dolce
Eng. Hn. dolce
1 Cl. in B 2
to Contrabass Clarinet Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(ten.) Lakshmi
O
Tri
rak
sha,
there is
no
end,
no
end,
to
suf
fering
shmi,
there is
no
end,
no
end,
to
suf
fering
(ten.) Triraksha
burned as
offer ings
to
in
dif
ferent men.
allarg.
Lak
colle voci div. al sord.
9
unis., con sord.
I poch. Vn.
div.
al sord.
II
div.
unis.
al sord.
Va.
unis.
1/2 arco, gli altri pizz.
Vc.
arco Cb.
1. pizz., gli altri arco
96 401 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
9
1 poco Cl. in B
9
2 poco Contrabass Clarinet Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
solo 1 cant.
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
8va
Pno.
Timp. Vib. 1
Perc. 2
Lakshmi
here. Triraksha
here.
But,... 8va
2 soli, div., senza sord.
con sord.
(non dim.) Vn. I div.
1/2 section
tutti, div. a3
9
8va
poch.
(non dim.) div. a3, con sord.
poch.
poch.
poch.
con sord.
1 sola, senza sord.
(non dim.) div., con sord.
poch. (1/2 arco, 1/2 pizz.)
poch.
tutti, div. a2
poch.
Va. div.
poch.
con sord.
2 soli, div., senza sord. Vn. II div.
poch.
tutte, div.
tutti pizz.
Vc. (1. pizz., gli altri arco) Cb.
tutti arco
97 = 84–88
405 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1 cant.
dolce
Eng. Hn. cant.
dolce
1 Cl. in B 2 cant.
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
I
Triraksha
but
kind
ness
can
melt
the
hearts
of
ty
rants
in
this
world.
= 84–88 I
Vn. II
unis. Va. dolce e sostenuto ma poco marcato arco Vc. dolce e sostenuto ma poco marcato
Cb.
am
98 allarg.
410 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn. come sopra
1 dolce cant.
come sopra
Cl. in B 2 dolce
come sopra
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
noth
ing
to
our
lord.
And
not
for
you? poco
Triraksha
He
longs
for
you.
No,
allarg. I
Vn. II
div. unis. Va. dolce
Vc. come sopra
Cb.
poco
99 415 Fl.
a tempo
poch. a poch. stringendo
1 2 dolce cant.
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn. come sopra
1 dolce
come sopra
Cl. in B 2 dolce
come sopra
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Triraksha
you.
On ly
a tempo
you
can
turn
the
fierce
lord’s
heart
to
love
for
us.
If
you
I dolce cant. Vn. unis. (con sord.) II dolce cant.
Vc.
Cb.
for
me and for the
poch. a poch. stringendo tutti, unis. (con sord.)
Va.
care
100 rit.
1.
420 Fl.
rit.
a tempo 2.
1 2 poco
Picc.
Ob. 1 poco
Eng. Hn.
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F
poco 2 4 poco
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
I
can
not
say
no.
Triraksha
peo
ple
here
speak
for
us
to
our
rit.
lord.
a tempo
I poco Vn. II poco
Va. poco
Vc.
poco
Cb. poco
rit.
101 424 Fl.
a tempo
poco allarg.
poco meno
rit.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn. dolce
1 Cl. in B
to Clarinet in A 2
Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 dolce
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(Lakshmi and Triraksha embrace. Lakshmi leaves.)
pi첫 dolce Triraksha
Be
guid
ed
by
me,
my
a tempo
sis
ter.
We
are
a
poco allarg.
lone
here.
poco meno
via sord. I dolce Vn. via sord. II dolce via sord. Va. dolce, ma poco marcato
Vc. come sopra
Cb.
rit.
102 428 Fl.
= 88–92
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 dolce
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Triraksha
She
= 88–92 senza sord. I dolce, espr., molto legato
come sopra
Vn. senza sord.
div.
unis.
div.
unis.
II dolce, espr., molto legato
Va.
Vc.
1. pizz., gli altri arco Cb.
come sopra
dreams,
and
103 allarg.
431 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
cant. 1 3 cant. Hn. in F
cant. 2 4 cant.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Triraksha
too
much
long
ing
makes
this
world
an
end
less
night
of
pain.
Be
allarg. I
Vn. div.
unis.
II
senza sord. Va. dolce, espr.
Vc. dolce
(1. pizz., gli altri arco) Cb.
tutti, arco
104 = 84
434
rit.
Fl. 1
Picc.
Ob. 1
Eng. Hn.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
(con sord.) 1 non
Tpt. in C
dolce
2 3 al sord. Tbn.
1 2 dolce ma sonoro
poco al sord.
Bs. Tbn. dolce ma sonoro
poco
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(ossia) Triraksha
yond this
world,
there may be
bound less
light,
and
kind ness
= 84 dolce Vn. unis.
II dolce
div.
unis.
Va. dolce
div.
unis.
Vc. dolce
pizz. Cb.
will
not
find.
rit.
I
div.
which here she
arco
105 = 72 438 Fl.
Più mosso
=
(
= 108
= )
1 2
Picc.
Ob. 1 in
Eng. Hn. in Cl. 1 in B poch. Clarinet in A Cl. 2 in A
poch. to Bass Clarinet Cbs. Cl.
poch. 1 stacc. e secco Bsn. 2 stacc. e secco 1 3 Hn. in F 2 4 (con sord.) 1 Tpt. in C
in (con sord.) 2 3 in
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
quasi sotto voce Triraksha
A
= 72
sho
ka’s mind
Più mosso
=
(
is
rest
less, wild,
will
= 108
= )
ord.
div. I in Vn. div. a3
ord.
II in poch.
Va. stacc. e secco poch.
Vc. stacc. e secco poch. pizz. Cb.
poch.
106 poco allarg.
441 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
Ob. 1 stacc. e secco
Eng. Hn. stacc. e secco
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
1 come sopra Bsn. 2 come sopra
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
3
3
Triraksha
not
be tamed
by a
ny gen tle ness.
And
in
this
flick er
ing
half
light I
must
poco allarg. unis.
live,
where beasts
of prey
a tempo
div.
I sostenuto
in poch.
Vn. unis.
div.
II sostenuto
in poch.
unis.
div. Va. stacc. e secco
in
come sopra
poch. pizz.
pizz.
arco Vc. in
Cb.
colla voce
445 Fl.
107
molto allarg.
a tempo
rit.
1 2
Picc.
poch. Ob. 1
poco poch.
to Oboe 2
Eng. Hn.
poco Cl. 1 in B stacc. e secco
poco
Cl. 2 in A stacc. e secco
poco
Bs. Cl. in B poch. 1 Bsn.
poch. 2
1. open
1.
poch.
1 3 Hn. in F
poch. 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
poch. ten.
poch.
(freely)
Triraksha
con sume the
div. a3
weak and un a
ware.
So,
too,
the most might y
colla voce
may be
seized.
molto allarg.
a tempo
rit.
poch.
unis. I
Vn. div.
unis.
poch.
II
poch. Va.
arco
poch.
Vc.
Cb.
attacca
108
Scene 8 451
Fl.
= 120
1 2
Picc.
accented but lightly and rhythmically Ob.
1 2 poco
accented but lightly and rhythmically Cl. 1 in B poco
accented but lightly and rhythmically Cl. 2 in A poco Bass Clarinet Bs. Cl. in B poco accented but lightly and rhythmically Bsn. 1 poco
Cbsn.
1 3 poco Hn. in F 2 4 poco
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Tuba
poco
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
accented but lightly and rhythmically poco Air
Ki
Ki
accented but lightly and rhythmically poco Fire
Ki
Ki
accented but lightly and rhythmically poco Water
Ki
Ki
accented but lightly and rhythmically poco Earth
Ki
= 120 I Vn. II
Va.
pizz. Vc. poco
Cb.
Ki
109 455 Fl.
1 2
Picc. non troppo
1 poco
poco
poco
poco
Ob. 2
Cl. 1 in B poco
poco
Cl. 2 in A poco poco
Bs. Cl. in B
Bsn. 1 poco
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
poco Earth Ki
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
So
poco Water Ki poco Fire Ki poco Air Ki
So
So
div. I
Vn. div. II
div. Va.
arco Vc. poco (pizz.) Cb.
110 459 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1 leggiero
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
meno Air
Lost
in
the
mad ness of
storm.
The world im
pri
sons
him.
The world im
pri
sons
him.
The world im
pri
sons
him.
The world im
pri
sons
him.
meno Fire
Lost
in
the
mad ness of
storm. meno
Water
Lost
in
the
mad ness of
storm. meno
Earth
Lost
in
the
mad ness of
storm.
I Vn. II unis. Va. leggiero pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
Vc.
arco Cb.
111 463 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
solo Bs. Cl. in B
Bsn. 1 più
Cbsn. più
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
più Air
He
can
not
feel
the
warmth of
the
sun.
Cool
riv
ers
do
not quench his
thirst.
No
ground up
holds him.
He
can
not
feel
the
warmth of
the
sun.
Cool
riv
ers
do
not quench his
thirst.
No
ground up
holds him.
He
can
not
feel
the
warmth of
the
sun.
Cool
riv
ers
do
not quench his
thirst.
No
ground up
holds him.
He
can
not
feel
the
warmth of
the
sun.
Cool
riv
ers
do
not quench his
thirst.
No
ground up
holds him.
più Fire
più Water
più Earth
div. a4 (balance with Vc. & Cb.) I
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
poco
Vn. div. a4 (balance with Vc. & Cb.) II
Va.
Vc.
Cb.
112 467 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 poco Hn. in F 2 4 poco
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. Maracas 1 sempre
Perc.
in
2
Air
He
is
deaf to
the
mes sa
ges
of
wind.
So
as
he rides through the
for
est,
He
is
deaf to
the
mes sa
ges
of
wind.
So
as
he rides through the
for
est,
He
is
deaf to
the
mes sa
ges
of
wind.
So
as
he rides through the
for
est,
He
is
deaf to
the
mes sa
ges
of
wind.
So
as
he rides through the
for
est,
Fire
Water
Earth
S.
A.
poco
short and percussive
T. 8
chak poco
chak
chak
ti
ka
chak
ti
ka
short and percussive
B.
(A chorus of forest sounds is heard intermittently throughout the scene.)
(div. a4) I
Vn.
(div. a4) II
Va. pizz.
arco
Vc. dim. Cb. dim.
chak
chak
113 472 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
poco
Cbsn.
1 3 Hn. in F
a2 2 4 poco (con sord.) 1 poco
Tpt. in C
(con sord.) 2 3 poco con sord.
Tbn.
1 2 poco con sord.
Bs. Tbn. poco
Harp
Pno.
Timp. (Mar.)
Claves
1 sempre
S.D., wire brushes
Perc.
poco W.B.
2 poco
Air
He will see the
light ning of
our
teeth.
A crack
shall op en
in
his
world.
He will see the
light ning of
our
teeth.
A crack
shall op en
in
his
world.
He will see the
light ning of
our
teeth.
A crack
shall op en
in
his
world.
He will see the
light ning of
our
teeth.
A crack
shall op en
in
his
world.
Fire
Water
Earth
S.
A.
T. 8
chak ti ka chak chak chak achak a chak ti ka
chak ti ka chak ti ka chak ti ka
chak chak chak
chak chak ti ka chak ti ka
chak
chak ti ka chak chak chak achak a chak ti ka
chak ti ka chak ti ka chak ti ka
chak chak chak
chak chak ti ka chak ti ka
chak
B.
div., col legno battuto
ord.
div., col legno battuto
ord.
I Vn. II
col legno battuto
ord.
Va.
pizz. Vc. 1. arco Cb.
gli altri pizz.
arco
col legno battuto
div.
ord.
114 (Stesso tempo) 476 Fl.
1 2 leggiero fltg.
Picc. leggiero
Ob. 1
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1 marc. Cbsn. marc. a2
O
O
1 3 Hn. in F
open
4.
2 4
(con sord.), fltg. 1 poco
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2 (con sord.)
Bs. Tbn. Tuba
(senza sord.)
C F G
Harp
Pno.
secco e legg.
Timp. Small Ratchet
Marimba
1 poco poco Perc.
Med. Sus. Cym. (hard sticks)
High Sus. Cym. (soft sticks)
2 poco
poco
su
bit
o
S.
ki su
bit
o
A.
ki T. 8
chak a
ti
ka
chak a
ti
ka
B.
(Stesso tempo)
div. a3
I
div. a2 unis.
Vn.
div. a3 II
div.
unis.
Va.
unis. Vc. marc. tutti, pizz.
arco
Cb. cresc.
marc.
115 480 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
a2
3.
1 3 in Hn. in F
lontano 2 4
in lontano 1 Tpt. in C 2 3 (con sord.) Tbn.
via sord.
1 2 Bs. Tbn. senza sord.
via sord.
(con sord.)
Bs. Tbn. al sord.
Bs. Tbn. Tuba (senza sord.)
in lontano
Harp
Pno.
Timp.
(Mar.)
Tom-tom (high, with hands)
Tom-tom (med.)
1
Perc.
Xylo. B.D. (with B.D. beater) 2 sempre
sonoro
(Ashoka appears at the palace gate with Girika, his charioteer. They are pale and bloodied. Cankya and the ministers, Lakshmi and Triraksha, greet them.) I
Vn. II
Va.
div.
unis.
Vc.
pizz. Cb.
arco
pizz.
116 a tempo ( = 116–120) colla voce
allargando
484 Fl. 1
fltg.
ord.
fltg.
fltg.
ord.
ord.
Picc. 3
3
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
to Contrabass Clarinet Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 sub. Hn. in F 2 4 sub. (con sord.) 1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2 con sord. gl.
Bs. Tbn.
C D B
Harp
Pno.
Timp.
T.-t. with hard sticks 1
Perc.
Med. Sus. Cym., (soft sticks)
High Sus. Cym., (soft sticks)
2
ten.
3
3
Girika 8
Hoh!
allargando
unis.
Ca
reen
ing
through for
a tempo ( = 116–120) colla voce
ests
and
fields,
ord.
I in
in
Vn. div.
ord.
II in div.
in
unis.
ord.
Va. in
in
div.
ord.
Vc.
in arco Cb.
in
117 ten. (quasi fermata)
488 Fl. 1 poco
Picc. poco
Ob.
1 2 poco
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Contrabass Clarinet Cbs. Cl. pesante roughly
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 poco Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Sons étouffés
G A
Harp
Pno.
Timp.
Mar.
B.D.
1 poco
secco
sub. Perc. (High Sus. Cym.)
(High Sus. Cym., soft sticks)
2
Girika 8
count
less
teams
of
hors
es
spent…
ex haust
ed
dropped.
ten. (quasi fermata) I
Vn.
unis. II
div. Va.
pizz. Vc.
pizz. Cb.
arco
pizz.
118 491 Fl.
Poch. meno
= 112
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
pesante
Harp
pesante
Pno.
Timp.
1
Perc.
B.D. 2 ma pesante 3
3
Girika 8
On
this
Poch. meno 3
morn
ing,
Lord
A
sho
ka
and
I
strayed
= 112 3
3
3
I sempre marcato Vn. 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
II
sempre marcato unis.
div. 3
3
3
3
Va. sempre marcato
arco, div. Vc. sempre marcato arco
pesante arco
Cb. sempre marcato
pesante
119 495 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Cl. 2 in A
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Cbs. Cl.
Bsn. 1 poco
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
pesante
Harp
pi첫
pesante
Pno.
Timp.
Mar. 1
poco Perc. 2
Girika 8
Deep in
to
a
dark and
twist ed
3
3
3
3
wood.
There
the
air
was
dense
as
I
Vn. 3
3
3
3
II
unis.
div.
unis.
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Va.
unis.
div.
unis.
Vc.
poco
poco
pesante come sopra
pi첫
pizz. Cb. pesante come sopra
120 poco allarg.
499 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
6
6
6
6
6
6
6
6
Cl. 2 in A
6
6
6
6
6
6
6
6
Cbs. Cl.
3
Bsn. 1
secco
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Tuba
sempre poco
in
sub.
Harp
ord.
Pno.
Timp.
(Mar.) 1 5
secco Perc. 2
Girika 8
night.
And
writh
ing
sha
dows stran
gled out
the
poco allarg.
light.
The
a tempo
I
Vn. 3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
6
unis. 6
6
6
6
6
6
6
6
II
div.
div.
3
3
3
3
unis.
5
Va. secco
div.
unis. 6
6
6
6
6
6
6
6
div.
unis.
3
Vc.
secco arco Cb.
pizz.
arco
121 fltg.
503 Fl.
poco allarg.
1 2 poco fltg.
Picc. poco
Ob.
1 2 poco
Cl. 1 in B poco
Cl. 2 in A poco fltg.
to Bass Clarinet
Cbs. Cl.
roughly Bsn. 1
poco
pi첫
Cbsn. poco O O
1 3
1.
cant.
Hn. in F
poco
poco
O O
sub.
al sord.
2 4 cant.
poco
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. (Mar.)
High Sus. Cym. (hard stick)
1
Perc.
Xylo. 2 poco
Girika 8
cries
of beasts
and birds
were deaf
en
ing.
One
could not
tell who
was hunt
er
and who
poco allarg.
6 soli
tutti, unis.
div.
3
3
ord. unis.
div. unis.
3
3
3
3
3
3
I
unis., ord.
3
poco Vn. div., sul ponticello
div. unis.
div., ord.
II in
in
div.
sul ponticello
ord.
unis.
ord.
Va. in
in secco
div.
3
unis.
Vc.
poco
secco pizz.
Cb.
poco
was
ord.
122
Agitato 507
Fl.
=
a tempo
( . = 75)
1 2
Picc.
3
1
Ob. 3
2 3
3
Cl. 1 in B
3
3
Cl. 2 in A
to Contrabass Clarinet
Bass Clarinet Bs. Cl. in B
Bsn. 1
to Bassoon Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
3
Timp.
1
Perc.
High Sus. Cym. (soft sticks) 2
agitato Girika 8
prey.
But then
Agitato =
a tempo 3
3
3
3
3
3
3
3
3
( . = 75)
I
Vn. unis. II
div.
(div.)
Va.
div. Vc.
arco Cb.
unis., pizz.
123 511 Fl.
1 2
Picc.
3
1 3
Ob.
3
2 3
3
Cl. 1 in B
3
Cl. 2 in A
Cbs. Cl.
1 cant.
Bsn.
Bassoon
2
1 3 Hn. in F 2 4 (con sord.)
fltg.
ord.
1 cant.
poco
Tpt. in C
in 3
2.(con sord.) 2 3
(con sord.)
poco
Tbn.
in
1 2 (Bs. Tbn. con sord.) poco secco
Bs. Tbn. via sord.
Bs. Tbn. Tuba
poco poco
F B
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
(soft sticks)
(Sus. Cym.) 2 poco
Girika 8
like a
flash
of
dark
light
ning, agitato
Ashoka
The beast
I Vn. II
unis.
div.
Va.
arco Vc. secco
Cb. secco
marc.
leapt
124 515 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Contrabass Clarinet
5
Cbs. Cl.
roughly
1 Bsn. to Contrabassoon 2
3. al sord. 1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Girika 8
an
an
tel
ope,
huge,
black
as
fear,
Ashoka
out...
stopped
be
fore
me,
I
poco Vn. div.
unis.
II
poco unis. Va. marc.
(L.H. pizz.) Vc.
5
sub.
Cb.
125 broaden slightly Fl.
Tempo giusto (in 6,
ord.
518
fltg.
= 112)
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
to Clarinet in B Cl. 2 in A
3
Cbs. Cl.
Bsn. 1
to Bassoon
Contrabassoon Cbsn.
al sord. 1
Hn. in F 2 4
(con sord.) 1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
High Sus. Cym. 2 poco
Girika 8
Leapt in to the air,
flew
a
cross
our
path.
Ashoka
wheeled
in
the
air.
Flew...
Tempo giusto (in 6,
broaden slightly
= 112)
gliss. I
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Vn. div.
unis.
div.
unis.
div.
unis.
II
div. Va.
div. Vc.
Cb.
unis.
126 522 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
3
1
Bsn. Bassoon 2
con sord. 1 3 marc. Hn. in F con sord. 2 4 marc. (con sord.) 3
1
3
3
Tpt. in C (con sord.) 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
C E G A
Pno.
Timp.
B.D.
Low Drum
1 (
)
Perc. High Sus. Cym. 2 poco
Ashoka
I
shot
at
him,
my
i
ron
gliss. I
Vn.
gliss.
II
Va.
unis. 3 Vc. marc.
pizz.
arco
Cb. marc.
ar
row
127 525 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
via sord. 1 3 Hn. in F
via sord. 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
6
Harp
6
6
A
6
6
6
B
6
G
F
Pno.
Timp.
Drums (Med.)(High) 1 poco Perc. 2
3
3
Girika 8
We
were
blind
ed
and
caught
Ashoka
struck.
Deep
I
Vn.
div. II in
div. Va. in
div. Vc. in
Cb.
in
to
the
dark
flesh
of
his
128 527 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
senza sord. 1
Hn. in F 2 4
(con sord.)
3
1 3
Tpt. in C (con sord.) 3
2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba D E
6
6
6
6
6
6
Harp
Pno.
Timp.
Mar. 1 poco Perc.
S.D. (wire brushes) 2
Girika 8
in
the mouth
of
a
de
mon
Ah...
Ashoka
neck.
De
mon...
ord.
ord.
I
Vn. unis.
ord.
div.
ord.
II
ord.
ord.
ord.
ord.
Va.
Vc.
Cb.
129 530 Fl.
a2
1 2
Picc. poco
Ob.
1 2
1 marc. Cl. in B Clarinet in B 2 marc.
Cbs. Cl.
roughly
sim.
1
Bsn. 2 marc.
senza sord. 1 3
Hn. in F
senza sord. 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
(S.D.)
Perc.
High Sus. Cym.
2 poco
Girika 8
But
But
by
so
grace
ful a
turn,
But
But
by
so
grace
ful a
turn,
his
Ashoka
he glanced
pizz.
arco, div.
pizz.
arco
I
Vn.
II
arco, unis.
pizz.
div.
Va. marc.
unis., pizz.
arco
Vc. marc.
Cb.
back,
130 533 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
9
9
9
9
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 marc. Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 poco
poco
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Girika 8
haunch
es
twist
ed
to
his
chest
Ashoka
his eyes
rolled
to
the
sky. unis.
I
Vn. unis. II
Va.
div.
unis.
Vc.
pizz. Cb.
131 536 Fl. 1 6
Picc.
3
Ob.
1 2
9
9
9
9
9
9
9
9
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl. sempre
1 sempre Bsn. 2 sempre
1 3 Hn. in F
poco
poco
poco
poco
poco
poco
2. open 2 4
1 Tpt. in C
(con sord.) 3 poco senza sord.
Tbn. 1 poco
marc.
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno. 9
9
Timp.
1 Perc. 2
Girika 8
Oh
to
see
how he
leapt
bound
ing
on
air.
Oh
to
see
how he
leapt
bound
ing
on
air.
Ashoka
I
Vn. div. II
unis. Va.
pizz. Vc.
arco Cb.
And in
the
132 poco allarg.
539 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 in
marc.
in
marc.
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 ma leggiero
marc.
Bsn. 2 marc. 1. colla voce 1 3 cant. Hn. in F
2.
2. open
2 4 poco
1 Tpt. in C
via sord. 2 in al sord.
Tbn. 1
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
ma leggiero
Timp.
1 Perc. 2
Girika 8
He
stopped...
he
stopped,
Ashoka
air
turned,
and
looked
at
me:
our
I
Vn. unis., ord. II
div., ord.
unis.
Va.
arco
div.
Vc. marc.
pizz.
were
poco allarg.
ord.
Cb.
eyes
arco
133 542 Fl.
a tempo
poco allarg.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
3
3
1
Cl. in B
2
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1
Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(spoken)
3
(sung)
3
Ashoka
locked.
He
knew
me.
I
do
not
a tempo 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Vn.
div. Va.
Vc.
Cb.
mem
ber
poco allarg. 3
I
II
re
3
unis.
3
134 545
a tempo
Fl. 1
3
Picc. 3
Ob.
1 2
1 3
3
3
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 marc. Bsn. 2 marc.
1. O 1 3 poco Hn. in F
O O 2 4 poco (con sord.) 1 poco
poco
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
High Sus. Cym., (soft sticks)
Perc. 2
Ashoka
more.
a tempo I
3
3
3
marc.
3
3
3
Vn. div. II
3
3
3
marc.
3
3
div.
3
Va. marc.
unis.
div. unis.
Vc. marc.
Cb.
unis.
.=
135
( = 75)
549 Fl.
fltg.
1 2
fltg. Picc. 5
fltg. Ob.
1 2
1 5
Cl. in B 2
Cbs. Cl. fltg. 1
Bsn.
fltg. 2
1 3 Hn. in F 2 4
(con sord.) via sord. 1
Tpt. in C
(con sord.)
via sord.
2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
G A
Harp
Pno. 3
3
3
3
Timp.
Small Ratchet 1
Perc. (High Sus. Cym.)
Xylo.
2 5
Girika 8
My bold
.=
Lord
filled
the sky
with ar
rows.
( = 75)
pizz.
5
I
Vn. unis., pizz.
div.
3
II
unis., sul pont.
div., ord.
unis., sul pont.
ord.
pizz.
Va. 3
div.
unis., pizz.
div., arco
div.
unis., pizz.
Vc.
3
div., pizz. Cb.
unis., arco
div., pizz.
unis.
136 552 Fl.
1 2 ord. fltg.
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
3. 1 3 Hn. in F
O O
2.
2 4
senza sord. 1 Tpt. in C
senza sord. 2 3 1., con sord.
Tbn.
via sord.
senza sord.
1 2 poco non troppo
Bs. Tbn. senza sord.
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
3
3
3
3
Timp.
(Sm. Ratchet)
Mar.
1 5
Perc.
Drums
(Xylo.)
3
Med. Sus. Cym.
High Sus. Cym. (hard sticks)
Drums
B.D.
2 poco
5
3
Girika 8
I
slashed
the for
est
with
my
sword.
unis.
div.
div., arco
I
Vn.
div., arco
unis.
div.
II
div., arco
unis.
arco
unis.
div.
pizz.
arco
Va.
Vc.
arco Cb.
div.
unis., pizz.
div., arco
137 555 Fl.
Meno mosso ( . = ,
= 56)
poco allarg.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 Bsn. to Contrabassoon 2
1 3 Hn. in F 2 4
al sord. 1
Tpt. in C
al sord. 2 3
Tbn. 1 al sord. Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
dolce Girika 8
At last
Meno mosso ( . = ,
there was si
lence.
No leaf
re mained on a
ny
tree
= 56)
I dolce ma poco pesante Vn. unis.
dolce ma poco pesante
unis. Va. dolce ma poco pesante
unis. Vc. dolce ma poco pesante
pizz. Cb.
nor bird in the
poco allarg.
unis.
II
nor beast
div.
unis.
138
Tempo I, = ( = 112) anxiously, gradually intensifying
559 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl. accent. (match Basses) Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F
2. 2
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
gradually intensifying Girika 8
sky.
The
ground
was lit
tered
withthe
Tempo I, = ( = 112) anxiously, gradually intensifying I accent. Vn. div.
unis.
II accent.
Va. accent.
Vc. accent.
(pizz.) Cb.
corps
es
of
jeal
ous de
mons
who had
139 a2
563 Fl.
poch.
1 2
poch. Picc.
poch. Ob.
1 2
poch. 1
Cl. in B
poch. 2
to Bass Clarinet poch. Cbs. Cl. in
in
marc. poch.
Bsn. 1
poch. Cbsn.
poch. 1 3 Hn. in F
(2.)
poch.
2 4
poch. 1 Tpt. in C
poch. 2 3 poch.
Tbn.
1 2
poch. Tuba
in poch. Harp
poch. Pno.
poch. Timp. poch. 1 Perc.
poch. 2
(shocked)
(Everyone is frozen, confused.) poch.
Triraksha
Ah!
poch.
Girika 8
filled
the for est
with
their cries. poch.
S.
chak
chak
ti
ka
ti
ka
chak a
chak a
chak
ti
ka chak
ti
ka chak
ti
ka
ki! poch.
A.
chak
chak
ti
ka
ti
ka
chak a
chak a
chak
ti
ka chak
ti
ka chak
ti
ka
ki! poch.
T. 8
chak
chak
ti
ka
ti
ka
chak a
chak a
chak
ti
ka chak
ti
ka chak
ti
ka poch.
B.
chak
chak
ti
ka
ti
ka
chak a
chak a
chak
ti
ka chak
ti
ka chak
ti
ka
div.
poch.
div.
poch.
div.
poch.
I Vn. II
Va.
div.
unis.
div.
unis.
poch.
Vc.
arco Cb. in
in
poch.
140 568 Fl.
=
( = 56)
= ( = 112) gradually intensifying
rit.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bass Clarinet Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3
Hn. in F 2. 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
C E F
Harp
Maracas
(etc.)
1 Perc. 2 Lakshmi
Ah
Wild
long
ings,
Triraksha
Jeal
ous de
mons
swirl
in theair.
Raga 8
Of what‌
Kroda
A sign‌ Madu poco
What. S. chak
chak a chak a chak a
chak
chak
chak a chak a chak a chak poco
ti ka poco
chak
ti
ka chak
ti
ka
ti
chak
ti
ka chak
ti
ka
A. ka
T. 8
chak
chak
chak a chak a chak poco
ti
ka chak
chak
chak
chak a chak a chak
ti
ka chak
B.
=
( = 56)
rit.
= ( = 112) gradually intensifying
unis., col legno battuto
I Vn.
unis., col legno battuto II
unis., col legno battuto Va.
Vc.
pizz. Cb.
141 572 Fl.
1 2
Picc.
Ob. 1
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1 in
Contrabassoon Cbsn. in
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
arpeggio
Harp
arpeggio
E G A
in
Pno.
secco
Timp. (Maracas) 1 Perc. 2
Lakshmi
Dark
ness comes
in
day,
and
the
nights
glow
Triraksha
with
the
swift
move
ment
S.
ti
ka
ti
ka
ti
ka
ti
ka
ti
ka
ti
ka
ti
ka
ti
ka
A.
T. 8
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
chak
B. ord. I Vn.
div., ord. II
div., ord. Va.
Vc.
(pizz.) Cb.
arco
142 allarg.
575 Fl.
1 2
Picc.
1. Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B poco
Bsn. 1
Cbsn.
crude
a2 1 3 Hn. in F 2 4
con sord. 5
1 poco Tpt. in C
con sord. (balance with oboes) 2 3
con sord.
via sord.
Tbn. 1
Tuba
arpeggio Harp
Pno.
Timp. B.D. 1 Perc.
S.D. (wire brushes) 2
Lakshmi
A
door
op
ens
on a
land
scapeof
doubt.
A
door
op
ens
on a
land
scape of
doubt.
Triraksha
of
the un
seen.
sub. S.
ti
ka ti
ka
ki!
ti
ka sub.
A.
ti
ka ti
ka
ki!
ti
ka sub.
T. 8
chak a
chak
chak chak
ti
ka sub.
B.
chak a pizz.
chak
allarg.
chak chak
ti
arco
I
Vn.
in II
Va.
div. Vc.
pizz. Cb.
unis., pizz.
ka
143 = 75 ( . = ) 579 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2 to Contrabass Clarinet Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
O O 1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
senza sord. Tbn. 1
Tuba
Harp
Pno.
Timp.
(B.D.) 1 poco
poco
Perc. 2
forcefully
meno
, gradually intensifying
Cankya 3
Hear me
now.
This is
a
call
to act.
Send sol diers through the for
ests.
Kill
what can not
be tamed.
= 75 ( . = ) div.
unis.
I poch.
poco
Vn. unis.
div.
II poco
(div.)
unis.
Va. poco
arco Vc.
poco arco Cb.
poco
144 allarg.
583 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
B.D. 1
Perc. 2
Cankya
and
through
the
cit
ies
sub
due
all
that will
not
serve
allarg. I in
in poco
Vn. II in
in poco
Va. in
in poco
Vc. in
in poco
Cb. in
in poco
you.
145 = 56 ( . = )
586 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Contrabass Clarinet Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn. 1
Bs. Tbn.
Harp
Pno.
Timp.
B.D. 1 accomp. Perc. 2
(Trying to overcome his feelings of unease, Ashoka addresses Cankya and the Ministers.) Ashoka
Be
my
wea pons
now, my
lords.
Let
my power
= 56 ( . = ) I
Vn. unis.
div.
unis.
div. unis.
II
div. Va.
Vc.
Cb.
unis.
div.
crush the fan
ta sies
of fear.
146 590 Fl.
1 2 pesante
Picc.
Ob.
1 2 pesante
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1 pesante
Cbsn. pesante molto
molto
molto
1 Hn. in F 2 poco cant.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2 gl.
gl.
gl.
Bs. Tbn. pi첫 poco
poco
poco
Harp
Pno.
Timp.
Gong 1
Perc.
Xylo.
B.D.
2 sonoro
(spoken)
(freely)
poco
(sim.)
Ashoka
Let the curs es of strangers,
and the cries of ne-glect-ed child-ren.
Let the howls of dy-ing an-i-mals,
andthe tears of re-pent-ent dream-ers
I
Vn. II
unis., sul pont.
ord.
Va.
molto
Vc.
Cb.
be
147 594 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F
2.
4.
poco
2 4 poco lontano, quasi echo
poco
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
B.D. 2 accomp.
Ashoka
pinned by
you
in to the pri-son of this
dark earth, sealed there for ever
in si
lence.
I
shall
rise
div.
unis.
on
I
Vn. II
marc.
div. Va. marc.
div.
div.
unis.
Vc. marc.
pizz. Cb. marc.
arco
pizz.
arco
unis.
unis.
div.
fu
ry
148 597 Fl.
a2
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
cant.
1. open
poco
poco
poco
poco
poco
poco
cant.
poco
1 3 cant. Hn. in F 2 4 cant. (con sord.) 1
Tpt. in C
(con sord.) 2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
più espr. Ashoka
in
to
the shin
ing
air,
and
leap
a
cross
vast
cloud
div. I
più espr.
poco
Vn. div.
div.
unis.
II
unis.
più espr.
poco
più espr.
poco
più espr.
poco
più espr.
poco
div.
Va.
Vc.
Cb.
moun tains of
the sky.
149 = 75
601 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Maracas 1 Perc. 2
(The Ministers leave at Ashoka’s command. Lakshmi and Triraksha then leave. Finally Cankya leaves.) lightly S.
chak chak
chak
chak
chak
chak ti
ka
chak
chak
ti
ka
chak
chak
chak
chak
chak ti
ka
chak
chak
ti
ka
chak
chak
chak
chak
chak ti
ka
chak
chak
ti
ka
chak
chak
chak
chak
chak ti
ka
chak
chak
ti
ka
chak
lightly A.
chak chak lightly T. 8
chak chak lightly
B.
chak chak
= 75 unis. I leggiero Vn. II leggiero poco
poco
poco
unis. Va. leggiero
Vc. leggiero pizz. Cb.
arco
poco
150 605 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. (Maracas)
1 Perc. 2
S.
chak
chak
ti
ka
chak
ti
ka
chak
chak a
tik
chak
chak
ti
ka
chak
chak
chak
ti
ka
chak
ti
ka
chak
chak a
tik
chak
chak
ti
ka
chak
chak
chak
ti
ka
chak
ti
ka
chak
chak a
tik
chak
chak
ti
ka
chak
chak
chak
ti
ka
chak
ti
ka
chak
chak a
tik
chak
chak
ti
ka
chak
A.
T. 8
B.
I poco
poco
Vn. poco
unis.
II
poco
poco poco
Va. poco
poco
poco
poco
Vc.
Cb.
151 609 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
poco
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 leggiero Hn. in F 2
leggiero
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Maracas 1 Perc. 2
(Ashoka turns to Girika.) Ashoka
Stay S.
chak
chak chak chak
ti
ka chak
chak
chak chak chak
chak chak
chak
chak chak chak
ti
ka chak
chak
chak chak chak
chak chak
chak
chak chak chak
ti
ka chak
chak
chak chak chak
chak chak
chak
chak chak chak
ti
ka chak
chak
chak chak chak
chak chak
A.
T. 8
B.
col legno battuto
ord.
col legno battuto
ord.
col legno battuto
ord.
I
Vn. II
Va.
pizz. Vc.
Cb.
by
me,
152 poco rit. 614 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
poco
poco
Bsn. 1
Cbsn.
1 Hn. in F 2 4
(con sord.) 1
Tpt. in C
(con sord.) 2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Ashoka
friend,
my
friend.
gliss. S.
ki
ki
ki
ki
gliss. A.
ki
ki
ki
ki
T. 8
chak chak chak chak chak chak
B.
chak chak chak chak chak chak
poco rit. I Vn.
div. II
div. Va.
Vc.
pizz. Cb.
153 619 Fl.
rit.
poco meno
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
poch.
Bsn. 1
Cbsn.
1 Hn. in F
2. al sord. 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
C B
sonoro
8ba
Pno.
in
Timp.
Low Tamtam 1 sonoro Perc. B.D. 2 marc.
Ashoka
rit.
poco meno
I
Vn. II
Va.
arco Vc.
arco
poch.
attacca
154
Scene 9 625
Fl.
Poco più mosso
= 116–120
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
to Bassoon Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
3 Tom-toms, 1 Bass Drum 1 secco e leggiero Perc.
2
Poco più mosso
= 116–120
(In the palace, Cankya and the Ministers confer.) I
Vn.
II
Va.
Vc.
Cb.
155 631 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno. secco e leggiero
Timp.
(T.-t.s & B.D.) 1
Perc. 2
Kroda
The Ka
ling a
na
I
Vn. II
unis. Va. secco pizz. arco Vc. poco
pizz. Cb.
tion
still re mains un
con quered,
156 636 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
1 marc. Bsn. Bassoon
to Contrabassoon
2 marc.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno. poco
marcato
Timp.
(T.-t.s & B.D.) 1 sonoro Perc. 2
Raga 8
All
oth
er
states ac
cept A
sho
ka
as
their king.
Madu
sits
like a
lone,
ripe,
mel on
in
a
har
vest ed
field.
I
Vn.
unis. II
Va.
poco 1/2 arco Vc. 1/2 pizz. poco
Cb. poco
poco tutti, arco
157 640 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3
Hn. in F
con sord.
via sord.
2
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
B.D. 1 secco Perc. 2
Kroda
They are
in
ti
mi
dat
ed.
Madu
Tax
I
Vn. II
div. Va. secco
Vc.
arco Cb.
es
from all
of
Ind
ia
swell our
cof
fers.
But
that
one
na
tion is
not
158 644 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
to Bass Clarinet Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1. open
1. and 3. open
1 3 pesante Hn. in F
2. senza sord. 2 4 pesante
1 Tpt. in C 2 3 poco
pesante
gliss.
Tbn.
1 2
gliss.
poco pesante
Bs. Tbn. Bs. Tbn. Tuba
poco
poco
gliss.
pesante
poco
poco
Harp
Pno.
Timp.
Drums 1
Perc.
S.D. 2 poco
Raga 8
…ours. (sung)
Kroda
Ar
Madu
ours.
I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
mies
are as sem bled,
bat tle
plans
drawn.
On
ly
this one
war
re
mains,
159 =
649 Fl.
( = 58–60)
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
2. al sord. Tbn.
1 2
poco
Bs. Tbn. Tuba poco
Harp
ma poco pesante
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Raga 8
He does not hunt,
he
stays a
lone,
un
cer tain of
his
po
wer.
Kroda
yet A
sho ka
does not act.
He’s
changed...
Madu
...con fused...
=
( = 58–60)
I
Vn. II
ma poco pesante unis. Va. ma poco pesante
Vc. ma poco pesante
Cb. ma poco pesante
160 =
654 Fl.
( = 116–120)
poco rit.
1 2 poco to Flute 3
Picc. poco
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1. 1 3
Hn. in F 2 4
al sord.
solo, senza sord. 1 poco poco
Tpt. in C 2 3
Tbn. 1 poco
Tuba
poco
Harp
Pno.
poco
Timp.
1 Perc. 2
Kroda
He
seethes
but can not
act.
Madu
He makes us sit at end less si
lent
din ners,
plays mood i
ly with knives.
Cankya
My
= I Vn. I & II each div. a3
Vn. II
div. Va. poco
Vc. poco
Cb.
( = 116–120)
poco rit.
161 659
Meno mosso
= 90 ( . = )
1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Cankya
friends,
do
Meno mosso
not
be
de
ceived by
what you
see.
= 90 ( . = )
div. a2 I
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
warmly Vn. div. a2 II
warmly unis. Va.
warmly
Vc.
warmly
Cb.
162 662
Ancora meno mosso
= 60
1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
solo
fluidly
Pno.
11
11
11
11
11
poco
11
poco
poco
con
Timp.
1
Perc. 2
(as if hypnotizing the Ministers) (quasi sotto voce) Cankya
In
se
Ancora meno mosso trem. I
Vn. trem. II
div., trem. Va.
div., trem. Vc.
div., trem. Cb.
cret,
= 60
con
quest
calls
this
king.
163 665 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
poco Pno.
11
11
11
5
m.d.
11
m.g. poco
poco
Timp.
Mar. 1
Perc. 2
(ord.) Cankya
I ord. I
Vn. ord. II
ord. Va.
ord. Vc.
ord. Cb.
have
wo
ven
sub
tle
words
and
164 668 1 2
1. 2.
Fl.
3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bass Clarinet Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
con sord. 1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
11
Pno. 11
poco Timp.
1
Perc. 2
Cankya
dreams
and
lead
A
sho
unis., ord. I
Vn. unis., ord. II
unis. Va.
unis., ord. Vc. dolce espr.
unis., pizz. Cb.
ka
165 poch. allarg.
670 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
11
Pno. 11
poco
Timp.
1
Perc. 2
Cankya
by
a
whis
per
in
his
ear.
poch. allarg. div. I
Vn. div. II
div. Va.
div. Vc.
div., arco Cb.
166 a tempo
672 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn. 1
Bs. Tbn.
in
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
more forcefully
(quasi parlando)
(ord.)
(quasi parlando)
Cankya
I
know
how
to
tie
the
knots
of
pow
er.
And
though my
bo
dy
fails
a tempo ord. I Vn. ord. II
unis., ord. Va.
unis., ord. Vc.
ord. (suoni reali) 1. 2. 3 soli 3.
in
Cb. ord. gli altri
1. sola
(1. sola)
and
soon
will
167 677 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
pesante Contrabassoon Cbsn.
pesante
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
11
Pno.
11
11
11
poco
poco
con
Timp.
1
Perc. 2
come sopra Cankya
die,
You
I
Vn.
II
tutte,div. Va.
div. Vc.
tutti div. Cb.
will
hear
the
168 680
1.
1 2
2.
Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
(con sord.) 1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
11
Pno.
11
11
11
poco
poco
Timp.
1
Perc. 2
Cankya
e
I
Vn.
II
Va.
Vc.
Cb.
choes
of
my
whis
pers
169 682 1 2 poch.
Fl. 3
poch.
Ob.
1 2 poch.
1 poch.
Cl. in B 2
poch.
Bs. Cl. in B
Bsn. 1 marc. in
Cbsn. marc. in
1 3 Hn. in F 2 4
1 poch.
Tpt. in C
(con sord.) 2 poch.
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
poco
11
Pno.
11
6 5
marc.
Timp.
Mar. 1
poco Perc. 2
3
Cankya
in
the
march
ing
of
great
arm
ies.
unis., ord.
div.
I
Vn. ord. II
ord. Va.
ord. unis. Vc.
ord. Cb.
unis.
6
6
6
170 684
1.
1 2
2.
Fl.
3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
(con sord.) 1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
11
Pno.
11
11
11
poco
poco
Timp.
1
Perc. 2
come sopra Cankya
My
I
Vn.
II
Va.
div. Vc.
div. Cb.
mind
has
shaped
this
world
171 686 1 2 Fl.
3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
marc.
Cbsn.
marc.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C
(con sord.) 2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
6 11
Pno. 11
marc. poco
Timp.
1
Perc. 2
Cankya
in
a
new
form.
unis. I
Vn. unis. II
Va.
unis. Vc.
unis. Cb.
6
6
6
172 688 1 2
Fl. to Picc. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3
Hn. in F 2 4
(con sord.)
via sord.
1 poco Tpt. in C
(con sord.)
via sord.
2 poco
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Cankya
A ord. I
Vn. ord. II
unis., ord. Va.
Vc.
Cb.
sho
ka
can
not
es
cape
this,
nor
can
you.
173 691 Fl.
Alla marcia
allargando
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1 cresc. poco a poco
sub.
Cbsn. cresc. poco a poco sub. 1 3 cresc. poco a poco
pesante sub.
Hn. in F 2 4 cresc. poco a poco
pesante sub.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn. 1 non troppo ma pesante
poco poco
Bs. Tbn. al sord.
Bs. Tbn. Tuba non troppo ma pesante
Harp
Pno.
gl.
Timp. poco
1
Perc. 2
(Raga, Kroda, and Madu leave. Cankya remains.) Cankya
Alla marcia
allargando
I
Vn. II
div. Va.
Vc. cresc. poco a poco
sub.
Cb. cresc. poco a poco sub.
174
Scene 10 =
695 Fl.
( = 60)
1 2
Picc.
Ob. 1 espr.
1
Cl. in B 2
solo Bs. Cl. in B
Bsn. 1
to Bassoon Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
B
Harp
l.v. sempre
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(Ashoka is seated in his bedroom as Lakshmi enters.)
=
( = 60)
I
Vn. II
unis. Va.
soli
pizz., arp. (take time)
Vc. espr.
pizz. Cb.
dolce
arco
175 allarg.
698 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
Ob. 1
1 espr. poco
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
solo 1 cant. Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
Sire,
may
I
speak? (somewhat kindly)
Ashoka
Have I
allarg.
a tempo
I accomp. Vn. II
accomp.
sole Va. espr. soli Vc. espr.
Cb.
ev
er
told you
176 allarg.
701 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. Bassoon 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
I speak on ly
for your
good.
3
Ashoka
What you may or may not
do?
Say
allarg. I
Vn. II
sole Va.
Vc.
(pizz.) Cb.
a tempo
what
you
wish.
177 705 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
E poco marcato
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(sadly) Lakshmi
Your ar
mies swirl
like
winds a
cross the
land,
churn ning up
the
el
3
e
ments,
a
rag
ing
storm:
up
I dolce e legato Vn. II
dolce div. Va. dolce
Vc. dolce
arco Cb. poco marcato
178 709 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 legato Bsn. 2 legato
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
3
Lakshmi
root
ing,
crush
ing,
scat
ter
ing
all.
Ashoka
A
I
Vn. div. II
unis. Va.
Vc.
Cb.
unis.
king
de
fied
is
not
a
king.
179 rit.
713 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
Ob.
1 2
solo 1
dolce ed espr.
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
solo 1 dolce ed espr. Bsn.
2
1 3
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
For
you,
Ashoka
His
realm is
not
his
own.
rit. I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
a tempo
is
there
no
peace?
180 colla voce
717 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
3.
1.
1 3
Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
freely Lakshmi
But,
Sire,
when once
Ashoka
What can
sway
me
steals my
pow
er.
colla voce I
Vn. II
sola Va.
Vc.
Cb.
you
looked on
me,
when I
3
gave you
a
181 721 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
(1.) 1 3 Hn. in F
4. 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
F
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
son,
was
this
a
loss?
I
Vn.
II
Va.
Vc.
pizz. Cb.
182 725
Poch. meno
= ca. 54
pressing forward
Fl. 1
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
B
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(intimately, but turned away from Lakshmi) Ashoka
When
I
Poch. meno
hear
words
of
love,
I
= ca. 54
hear a
sti
pressing forward
I
Vn. II
div. Va. dolce
Vc.
dolce
(pizz.)
(pizz.)
Cb. sonoro
fled
cry,
183 relaxing
a tempo
729 Fl. 1
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
A C
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
Love
is
an
echo ed
voice
from some half for
got
ten
time and
place.
relaxing
A
a tempo
I
Vn. div.
unis.
II
unis. Va. espr.
unis.
div. Vc.
arco Cb.
phan tom
184 733 Fl.
pressing forward
rit.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 poco Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn.
2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
C D
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
ten. Ashoka
whose con fus
ĂŠd
cries
can
not
find
voice
with in
my
heart.
pressing forward
rit.
I poco intensify
sub.
Vn.
II poco intensify
sub.
div.
unis.
Va. poco intensify
sub.
Vc. poco intensify
sub.
pizz. Cb.
arco
185 Poch. più mosso
= 60–63
= 84
accel.
737 Fl. 1
Picc.
1. Ob.
2.
1 2 cant.
1 poch.
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 cant.
poch.
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
A
sonoro
Harp
A
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Lakshmi
If
you lis
Poch. più mosso
tened
= 60–63
to
your
heart,
you
could let
free
the
peace that
springs from
love.
accel.
I
Vn.
II
Va.
pizz. O Vc.
pizz. Cb.
= 84
186 Meno mosso
741
= 72
Fl. 1
Picc.
Ob. 1
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
non troppo, marc.
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
Peace
is
a
Meno mosso I marc. Vn.
II
marc.
Va. marc. arco Vc. marc. arco Cb.
pizz.
mi rage,
= 72
a
bro
ken
word,
a
187 pressing forward
745 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1
poco
poco
Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Lakshmi
If
you
lis
tened. appassionata
Ashoka
dream.
In
this
pressing forward I sub. meno
più
appassionato
sub. meno
più
appassionato
sub. meno
più
appassionato
Vn. div.
unis.
II
Va.
pizz.
arco
Vc. sub. meno
più
appassionato
(pizz.) Cb. più
world,
188 a tempo ( = 72)
(pressing forward) 751 Fl. 1 3
Picc.
Oboe 2 to English Horn
3
Ob.
1 2
1 3
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
dolce
Bsn. 2
(1.)
ten. 3
1 3 ten.
Hn. in F
2.
ten.
2 4 non troppo
3
ten.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
non troppo
1 Perc. 2
Lakshmi
My ten.
3
3
Ashoka
In
this
world,
peace
a tempo ( = 72)
(pressing forward)
div. I 3
3
Vn. div. 3
II
3
Va.
Vc.
(pizz.)
is
arco
Cb. molto
sealed
on
ly
by
force.
189 756 Fl. 1
Picc.
Ob. 1
1
Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
1. open 1 3 open Hn. in F 2
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
B
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
sub.
pi첫 dolce 3
Lakshmi
lord,
is long ing an
ex
ile
in
your
world? (cynically)
(appass.)
Ashoka
...words unis. I sub. Vn. (div.)
unis.
div.
II
sub.
Va.
sub.
Vc.
sub. pizz. Cb.
of
love...
...a
sti
fled cry...
190 763 Fl.
intensifying
1 2
Picc.
Ob. 1
English Horn
to Oboe
Eng. Hn.
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
O O
3. 1 3 in lontano
Hn. in F
O O
(2.) 2 4 dolce in lontano
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(tentatively) 3
Lakshmi
And our
Ashoka
3
Leave, leave and
go
intensifying I
marcato Vn. div. II
marcato
div.
unis.
Va.
marcato
Vc.
marcato (pizz.) Cb.
son?
arco
where you will.
Stays
191 Pi첫 mosso
= 84
allarg.
= 72
= 60
allarg.
molto rit.
a2
769 Fl.
1 2
Picc.
a2 (Oboe 2: Oboe) a2 Ob.
1 2
1 Cl. in B
to Clarinet in A 2
Bs. Cl. in B
1
Bsn. to Contrabassoon
Contrabassoon
2
1 3 Hn. in F 2 4
senza sord.
al sord.
1 non troppo
Tpt. in C
senza sord.
al sord.
2 non troppo 2., con sord.
1. Tbn.
2. via sord.
1 2 non troppo ma marc. Bs. Tbn. con sord.
Tuba
Bs. Tbn. via sord.
Bs. Tbn. Tuba ma marc.
non troppo
Harp
Pno.
Timp.
Vibraphone (motor off) 1 Ped. Perc.
2
(Lakshmi leaves. Cankya sits unmoving.) Ashoka
here.
Pi첫 mosso
= 84
allarg.
= 72
= 60
allarg.
molto rit.
I appassionato Vn.
unis.
div.
II appassionato
Va.
pizz. Vc.
pizz. Cb.
192 = 116–120
775 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Air
Earth,
Wa
ter,
Fire,
and
Air
swirl
in
space.
Il
lu
so
ry
worlds
shat
ter,
Earth,
Wa
ter,
Fire,
and
Air
swirl
in
space.
Il
lu
so
ry
worlds
shat
ter,
Earth,
Wa
ter,
Fire,
and
Air
swirl
in
space.
Il
lu
so
ry
worlds
shat
ter,
Earth,
Wa
ter,
Fire,
and
Air
swirl
in
space.
Il
lu
so
ry
worlds
shat
ter,
Fire
Water
Earth
= 116–120 I
Vn. unis. II
div. Va.
arco Vc.
arco Cb.
193 780 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. Drums 1 secco Perc.
High Sus. Cym. 2
Air
shat ter
on
a
bat tle
field of
pain,
lit
by
the smok y
fires
of
birth
and
death.
shat ter
on
a
bat tle
field of
pain,
lit
by
the smok y
fires
of
birth
and
death.
shat ter
on
a
bat tle
field of
pain,
lit
by
the smok y
fires
of
birth
and
death.
shat ter
on
a
bat tle
field of
pain,
lit
by
the smok y
fires
of
birth
and
death.
Fire
Water
Earth
div.
unis.
I
Vn. div. II
unis. Va.
Vc.
div., pizz. Cb.
attacca
194
Scene 11 785
Fl.
Stesso tempo
= 120
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
8ba
Timp.
Vib. (motor off) 1
Ped.
Perc. B.D. 2 poco
(This scene takes place in two separate places: Kroda and Madu are putting on armor in one room, while Triraksha comes to Ashoka in his bedroom.) (spoken) Kroda
Now
Stesso tempo
= 120
I
Vn. II
Va.
Vc.
arco Cb.
war
be
gins.
195 790 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn. a2 1 3 non troppo
Hn. in F
non troppo
non troppo
non troppo
a2
a2
2 4
non troppo
non troppo con sord.
non troppo
non troppo via sord.
1 non troppo Tpt. in C
non troppo
non troppo
non troppo
non troppo 3. via sord.
2.,3. con sord. 2 3 non troppo non troppo
Tbn.
non troppo
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Low Tom-tom 1 poco
secco sempre
poco
poco
poco
poco
poco
poco
Perc. S.D. 2 poco
secco sempre
Kroda
Soon
we
fly
like
fu
ry
through
the
en
e
my! (spoken)
Madu
The
I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
196 795 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1. 1 3 cant.
Hn. in F
a2 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
3
Madu
splen
dor,
the
glo
ry
of
bat
3
I
Vn. unis. 3
II
div.
3
Va.
div. Vc.
pizz. Cb.
unis.
tle;
I
have
al
ways
197 800 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
3
Bsn. 1
to Bassoon Cbsn. 3
(1.) 1 3 3
non troppo
Hn. in F
a2 3
2 4
non troppo
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
Low Drum 1
Perc. High Cowbell 2
(Ashoka and Triraksha meet in his bed chamber.)
(spoken) Kroda
com 3
Madu
dreamed
of
it.
I
Vn. II
Va.
div. Vc.
subito (pizz.) Cb.
plete
con
quest.
198 805 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
to Contrabass Clarinet Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(to Ashoka) Triraksha
You
are
a
lord
who
will
not
bend.
I
Vn. div. II
unis. Va.
unis., pizz. Vc.
Cb.
arco
199 poch. allarg.
810 Fl.
1 2
Picc.
1. Ob.
1 2
Cl. 1 in B but stridently
Cl. 2 in A but stridently Contrabass Clarinet Cbs. Cl. ma dolce dolce
1 but stridently Bsn. Bassoon 2 but stridently
1 poco
poco
dolce
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Triraksha
And
match es
all
the
harsh ness
of
Madu
Our
splen dor
will be
the
en
vy
of
fu
ture
men.
poch. allarg. I ma dolce dolce Vn. unis. II ma dolce dolce
Va. ma dolce dolce
Vc.
arco Cb. ma dolce dolce
a
200 (allarg.)
815 Fl.
a tempo
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Cbs. Cl. in
1 staccato Bsn.
2 staccato
1 3 non troppo
Hn. in F
2. 2 4 non troppo
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
A
Harp
Pno.
8ba
Timp.
B.D. 1 poco Perc. 2
Triraksha
vi
cious
world.
Kroda
In
(allarg.)
a tempo
I
Vn. II
Va.
div. Vc.
Cb. in
the
clear
light
of
201 820 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
to Bass Clarinet Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Kroda
his
to
ry,
we
will
shine.
div. I
Vn. div.
unis.
div.
II
Va.
unis. Vc.
Cb.
div.
202 825 Fl.
1 2
Picc.
1. Ob.
1 2 cant.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(to Ashoka) Triraksha
Your
heart
is
a
war
rior’s
cry.
Madu
A unis. I
Vn.
div. unis.
unis.
II
Va. sub.
unis. Vc. sub.
Cb.
div.
203 830 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
fltg.
ord.
3
Bs. Cl. in B
1 Bsn. 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. Low Drum 1
Perc.
(High Cowbell) 2
(to Triraksha) Ashoka
Why
Kroda
The
con
quer or
who
makes
In
3
di
Madu
sho
ka
now
as
sumes
his
true
role.
I
3
II
3
Vn.
3
Va.
unis. Vc.
pizz. Cb.
3
a
whole.
204 835 Fl.
Meno mosso
poco rit.
= 90
1.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
1. open 1 3 Hn. in F
2. 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
GA B
Harp
Pno.
Timp.
(Low Drum) 1
Perc. 2
pi첫 dolce
3
Triraksha
I
can
not
re
Ashoka
are
you
not
a
fraid?
Meno mosso
poco rit.
= 90
I
Vn. div. II
div.
unis.
Va.
1. solo, pizz.
tutti, arco, div.
unis.
Vc.
arco Cb.
pizz.
move
my
205 Subito = 120
colla voce
1.
840 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
ord. Cl. 2 in A
Bs. Cl. in B sub.
1 Bsn. 2
1 3 sub.
Hn. in F
(2.) 2 4 sub.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
ten.
3
Triraksha
gaze
from
the
ti
ger
who
nears
me,
I
can
run
a
way.
Subito = 120
colla voce I
Vn. (div.) II
Va.
Vc.
(pizz.) Cb.
not
206 Subito meno mosso
= 90
846 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in A
to Contrabass Clarinet Bs. Cl. in B
1
Bsn. 2
1. 1 3 espr.
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn. 1 poco
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
What
Subito meno mosso I
Vn. unis. II
Va.
Vc.
arco Cb.
do
= 90
you
de
sire?
207 850 Fl.
Subito più mosso
= 120
Subito meno mosso
= 90
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B poco
Cl. 2 in A poco Contrabass Clarinet Cbs. Cl.
1
Bsn.
2
(1.) 1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Triraksha
To
smell
the
blood
on
the
ti
ger’s
breath.
Ashoka
Kroda
We
Madu
We
Subito più mosso
= 120
Subito meno mosso
= 90
I
Vn. II
Va. div.
unis.
Vc.
pizz. Cb.
208
Subito più mosso
= 120
Subito meno mosso ( = 90)
856 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B più dolce
Cl. 2 in A più dolce
Cbs. Cl. più dolce
poco marc.
1 più dolce Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Triraksha
To
give
you
a
Kroda
shall
live
like
gods.
shall
live
like
gods.
Madu
Subito più mosso
= 120
Subito meno mosso ( = 90)
I
Vn.
div. II
div., pizz.
(div.), arco
Va. poco pizz. Vc. poco
Cb.
209 862 Fl.
Subito pi첫 mosso
= 120
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
to Clarinet in E Cl. 2 in A
Cbs. Cl.
1
Bsn. 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C
2. (con sord.) 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
ten. Triraksha
son.
Kroda
And
so,
war.
And
so,
war.
Madu
Subito pi첫 mosso
= 120
div. 3
3
3
3
3
3
3
3
unis.
I
Vn. unis. II
unis.
div.
Va.
arco Vc.
arco Cb.
div.
unis.
div.
210 867 Fl.
1 2
4:3
Picc. 4:3
Ob.
1 2 4:3
Cl. 1 in B
4:3 to Clarinet in B
Clarinet in E Cl. 2 in E 13
Cbs. Cl.
1
Bsn.
to Contrabassoon 2
1 3 Hn. in F 2 4
senza sord. 1
Tpt. in C
senza sord.
via sord. 2 3
2. senza sord. Tbn.
1 2 Bs. Tbn. senza sord.
Bs. Tbn. Tuba
pesante
8va
CD E F G A B
Harp
Pno.
8ba
8ba
8ba
Timp.
Low Drum (T.-t.)
4:3
B.D.
1 sempre Perc.
e secco
S.D. 2 sempre
e secco
4:3
cresc. sempre S.
Ah cresc. sempre A.
Ah cresc. sempre T. 8
Ah cresc. sempre
B.
Ah I
Vn.
unis. II
non div. Va.
col legno battuto
arco
col legno battuto
arco
Vc.
Cb.
attacca
Scene 12
211
Stesso tempo
= 120
872 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B
Clarinet in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
al sord.
con sord.
al sord.
con sord.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs. Tbn. Tuba
Pno.
8ba
1 Perc. 2
Air
We
who
are
called the
Great De
stroy er
We
are
the
Great
Moth er
of
the
World.
We
who
are
called the
Great De
stroy er
We
are
the
Great
Moth er
of
the
World.
We
who
are
called the
Great De
stroy er
We
are
the
Great
Moth er
of
the
World.
We
who
are
called the
Great De
stroy er
We
are
the
Great
Moth er
of
the
World.
We
who
are
called the
Great De
stroy er
We
are
the
Great
Moth er
of
the
World.
We
who
are
called the
Great De
stroy er
We
are
the
Great
Moth er
of
the
World.
Fire
Water
Earth
S.
A.
T. 8
B.
(The battlefield before dawn.)
Stesso tempo div.
I
div.
Vn. II
div. Va.
Vc.
Cb.
= 120
212 877 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Contrabassoon Cbsn.
1 3
Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp. poco 1 Perc. 2
Air
We
who
are
called the
Dark
and
Hid
den
One,
Bla
tant
and
in
es
ca
pa
ble,
We
who
are
called the
Dark
and
Hid
den
One,
Bla
tant
and
in
es
ca
pa
ble,
We
who
are
called the
Dark
and
Hid
den
One,
Bla
tant
and
in
es
ca
pa
ble,
We
who
are
called the
Dark
and
Hid
den
One,
Bla
tant
and
in
es
ca
pa
ble,
We
who
are
called the
Dark
and
Hid
den
One,
Bla
tant
and
in
es
ca
pa
ble,
We
who
are
called the
Dark
and
Hid
den
One,
Bla
tant
and
in
es
ca
pa
ble,
Fire
Water
Earth
S.
A.
T. 8
B. unis. I Vn.
unis. II
Va.
Vc.
Cb.
213 882 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1 sempre
Cbsn. sempre
1 3 non troppo sub. Hn. in F 2 4 non troppo sub.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. poco
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Air
We
are
cha
os
and
the
fi
nal
law.
We
are
the
or
i
gin
of
all.
We
are
cha
os
and
the
fi
nal
law.
We
are
the
or
i
gin
of
all.
We
are
cha
os
and
the
fi
nal
law.
We
are
the
or
i
gin
of
all.
We
are
cha
os
and
the
fi
nal
law.
We
are
the
or
i
gin
of
all.
We
are
cha
os
and
the
fi
nal
law.
We
are
the
or
i
gin
of
all.
We
are
cha
os
and
the
fi
nal
law.
We
are
the
or
i
gin
of
all.
Fire
Water
Earth
S.
A.
I Vn. II
Va.
Vc. sempre
Cb. sempre
214 887 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1 marc.
Cbsn. marc.
1 3 poco
poco
poco
poco
Hn. in F 2 4
(con sord.) 1
Tpt. in C
(con sord.) 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn.
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc.
Med. Sus. Cym.
l.v.
2
(Raga, Kroda, Madu, and Cankya appear, awed and exultant.) marc. Air
Dan
cing
on
the
bat
tle
field.
cing
on
the
bat
tle
field.
cing
on
the
bat
tle
field.
cing
on
the
bat
tle
field.
cing
on
the
bat
tle
field.
cing
on
the
bat
tle
field.
marc. Fire
Dan marc. Water
Dan marc. Earth
Dan marc. S.
Dan marc. A.
Dan I marc.
Vn. II
marc.
Va. marc. Vc. marc. Cb. marc.
215 a2
892 Fl.
1 2
Picc.
a2 Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn. a2 soli 1 3 Hn. in F 2 4
via sord. 1
Tpt. in C
via sord. 2 3
solo
solo
Tbn. 1 leggiero solo Bs. Tbn. Tuba solo
Tuba al sord.
Harp
to Celesta
Pno.
Timp.
B.D. 1 poco Glock.
Perc. 2
marc. Raga 8
This
bat
tle
split
the
air
and
bat
tle
split
the
air
and
bat
tle
split
the
air
and
marc. Kroda
This marc. Madu
This
I leggiero Vn. II leggiero
(div.) Va. leggiero
Vc.
pizz. Cb.
216 896 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
secco
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn. 1
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Cel.
Timp.
1 Perc. 2
Raga 8
cracked the
dome of
the
sky.
Tow
ers
of
smoke
choked
out
the
sun.
cracked the
dome of
the
sky.
Tow
ers
of
smoke
choked
out
the
sun.
cracked the
dome of
the
sky.
smoke
choked
The
world
Kroda
The
world
Madu
Tow
ers
of
out
the
sun.
The
world div.
I
Vn.
div. II
unis. Va.
Vc.
(pizz.) Cb.
div.
217 900 Fl.
a2
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B
to Clarinet in E 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
senza sord. 1
Tpt. in C
senza sord. 2 3 senza sord.
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Cel.
Timp.
High Sus. Cym.
B.D.
1
Perc.
Glock. 2
3
Raga 8
shook
with
the
thun
der
of
war.
of
war.
of
war.
3
Kroda
shook
with
the
thun
der 3
Madu
shook
with
the
thun
unis.
der
3
div.
I pesante
marc.
Vn.
3
II
marc.
pesante
unis. Va. marc.
pesante
Vc. marc.
pesante arco
Cb. pesante
218 906 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Cbs. Cl.
fltg.
ord.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
al sord.
con sord.
1
Tpt. in C
al sord. 2 3
Tbn.
1 2
con sord.
via sord.
Tuba poco
poco
Harp
Cel.
Timp.
1
Perc. 2
(spoken) Kroda
The screams of
dy
ing
hor
ses,
the
cries of
wound
ed
men
swirled
unis. I
Vn. unis. II
unis., trem.
ord.
Va.
pizz. Vc.
pizz. Cb.
arco
mad
ly
on
breez
es
219 fltg.
910 Fl.
1 2 fltg.
ord.
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Clarinet in E to Clarinet in B Cl. 2 in E
fltg.
ord.
Cbs. Cl. sub.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
solo 1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2 Tuba: senza sord.
Bs. Tbn. Tuba non troppo
Harp
Celesta
to Piano
Cel.
Timp.
Vib. (motor off) 1
Perc. Glock. 2
Kroda
sweet
with
blood
and
rot
ting
dead.
All
else
re
duced
to
I
Vn. II
Va.
Vc.
arco Cb.
wreck age,
220 914 Fl.
1 2
Picc.
a2 Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C
con sord. 2
Tbn.
1 2
a2 Bs. Tbn. Tuba
Harp
Piano
Pno.
8ba
Timp.
Marimba 1
Perc. 2
Kroda
car
ried
off
in
flood.
Madu
Now
the
sun
op
I
Vn. II
div. Va.
Vc.
pizz. Cb.
ens
on
a
con
quered land,
221 =
918 Fl.
( = 60)
1 2
Picc.
Ob.
1 2
3
1
3
Cl. in B Clarinet in B 3
2
3
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn. 1
Bs. Tbn.
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
with growing intensity Cankya
Now
the
earth
Madu
wait ing
hum bly
for
our
great
lord’s
com mand.
= I
Vn. II
unis. Va.
Vc.
arco Cb.
( = 60)
is
si
lent.
Lord A
222
Fl.
Poco meno
poco allarg.
922
= 54
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
poco pesante
poco
poco
Harp
3
3
3
3
Pno.
(con
)
Timp.
B.D. 1 poco Perc.
sonoro Low Tam. (B.D. beater)
2 sonoro 3
Cankya
sho
ka’s
strug
gle
is
end
ed.
The
3
ing
Poco meno
poco allarg. 3
shak
3
earth
= 54
div.
I
pesante
3
3
3
3
3
3
3
3
Vn. div. 3
3
3
II pesante
3
3
div.
Va. 3
pesante
div. Vc. pesante
Cb. pesante
223 poco allarg.
926 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
3
3
1
Hn. in F 2
(con sord.) 1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
poco
poco sim.
Harp
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Pno.
Timp.
Low Drum
(B.D.)
(B.D.)
1 (poco
)
Perc. (Low Tamt.)
Med. Sus. Cym.
2
poco
3 3
Cankya
falls
in
to
his
hand
as
a
sphere
of
gold.
poco allarg. unis. I 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Vn. 3
II
unis.
div.
3
Va. 3
unis. Vc.
Cb.
224 3
= ,
931 Fl.
= 81
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2. (con sord.) 2 3 con sord.
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
to Celesta
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
sotto voce 3
3
3
Raga 8
In
this
mo
ment
poised bet ween a
world
that
was,
and
3
a
great
realm
just
born,
a
great
realm
just
born,
a
great
realm
just
born,
sotto voce 3
3
3
3
Kroda
In
this
mo
ment
poised bet ween a
world
that
was,
and
sotto voce 3
3
3
3
Madu
In
this
mo
3
= , I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
= 81
ment
poised bet ween a
world
that
was,
and
225 936 Fl.
1 2
Picc.
2. Ob.
1 2
1
Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
(a2)
a2 1 3 Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Cel.
Timp.
1
Perc. 2
3
3
3
Raga 8
Ev
ery
move
3
ment of
the
air
brings
3
a
rap
ture
free
from
a
rap
ture
free
from
a
rap
ture
free
from
3
Kroda
Ev
ery
move
3
ment of
the
air
brings
3
3
Madu
Ev
I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
ery
move
ment of
the
air
brings
226 allarg.
939 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn. 1
Cbsn.
1 3
Hn. in F 2 4
1
Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Cel.
Timp.
Tamtam
l.v.
1
molto
Perc. 2
Raga 8
time.
Kroda
time.
Madu
time.
div., trem. I
Vn. (div.) trem. II
Va.
Vc.
Cb.
allarg.
227
Adagio = ca. 54 tenuto a tempo 943 Fl.
a2
a2
tenuto a tempo
1 2
Picc.
Ob.
1 2
1
Cl. in B
to E Clarinet 2
Cbs. Cl.
solo Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C
(con sord.) 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
(Tam.) 1 Perc.
Glock.
sonoro
2
S. solo
I heard him singing softly…
When I first
div. a3 or 3 soli
S. 1
My
son
My
hus
band
My
son
My
hus
band
S. 2
S. 3
My
son
My
hus
band
A. solo
When the moon
rose…
div. a3 or 3 soli
A. 1
My
son…
My
A. 2
My
son…
My
hus
A. 3
My
son…
T. (gutteral)
8
B.
Oh
Oh
(Ashoka appears, exhausted and disoriented, and walks among the dead. Girika follows him, then Triraksha. Ashoka hears the voices of the living and dying.)
Adagio = ca. 54 tenuto a tempo div. a3, ord. I
Vn.
ord. (div.) II
div. a3 Va.
Vc.
Cb.
tenuto a tempo
band
228 tenuto a tempo
947 Fl.
1 2 poco
Picc.
poco Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E to Bass Clarinet Cbs. Cl.
solo Bsn. 1
Contrabassoon Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
(con sord.) 1 3
6
Tpt. in C 2 3 fltg. poco
Tbn.
ord.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
High Sus. Cym.
(Tamt.) 1 (Glock.)
sonoro
Perc.
in poco
2
S. solo
saw him...
He held me...
In the autumn…
poco
div. a3 or 3 soli
S. 1
fa
ther, My
bro
ther…
bro
ther…
poco S. 2
fa
ther, My
intensifying S. 3
My
fa
ther
My
A. solo
It was spring…
A
poco
bro ken tree branch...
intensifying
div. a3 or 3 soli
A. 1
hus
band
My
fa
ther
my
bro
ther
My
poco
intensifying
A. 2
fa
ther, my
bro
ther…
bro
ther
My
poco A. 3
My
hus
band
My
T. 8
3
Cut a B.
Oh
tenuto a tempo I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Oh
part…
a bro ken shield...
229 951 Fl.
poch. rit. a tempo
1.
1 2
Picc.
3
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
dolce cant.
Cbsn.
dolce cant.
1 3
dolce cant.
Hn. in F
dolce cant. 2 4
dolce cant.
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba Celesta
to Piano
Cel.
S. 1 div. a3 or 3 soli
3
My
son…
My
hus
band
Dead,
they rise
in
si
lence
My
son…
My
hus
band
Dead,
they rise
in
si
My
hus
band
Dead,
they rise
in
si
bro ther
Dead,
in
si
lence
Dead,
in
si
lence
Dead,
in
si
lence
S. 2 3
lence
S. 3 3
fa
ther…
A. 1 div. a3 or 3 soli
lence
3
fa
ther
My
A. 2
My
hus
band
A. 3
My
son .
2 soli
T. 8
My fa ther’s hand...
3
All who re
mem
ber
mem
ber
Dead,
they
rise
in
si
lence
Dead,
they
rise
in
si
lence
Dead,
they
rise
in
si
lence
they rise
in
si
lence
T. 8
3
He would often say...
All who re
T. (tutti) 8
3
All who re
mem
ber dolce
1 solo
tutti
B.
Oh ord. I
Vn.
ord. II
ord. Va.
ord. Vc. ord. Cb.
My
fa
ther’s
hand...
Dead,
poch. rit. a tempo
230 955 1 2
Fl.
Picc. poch.
poch.
poch. 1.
1 2
Ob.
poch. poch.
poch.
poch.
poch.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
poch.
1 3
poch.
Hn. in F 2
1 Tpt. in C 2 3
3
solo Tbn. 1
Tuba
non arp.
C D E F A
Harp
sonoro
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
S.
drawn
on
the
slow
course
of
the
stars,
the
stars,
on
the
slow
course
of
the
stars,
stars
drawn
on
the
slow
course
of
the
stars,
stars
drawn
on
the
slow
course
of
the
stars,
stars
div.
div. a3
(tutti) A.
drawn (tutti) T. 8
B.
I
Vn. (div.)
div. a3
II
div. a3
unis. Va.
poch. Vc.
Cb.
poch.
to
231 colla voce
959
rit.
1 2
Fl.
Picc.
1 2
Ob.
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn. poco
poco
poco
poco
poco
poco
1 3 (non cresc.) Hn. in F 2. 2 4 (non cresc.) poco
poco
(con sord.) 1
Tpt. in C (con sord.) 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
(Ashoka falters. Triraksha goes to him.) (distracted) Ashoka
A bro ken tree branch...
A
child
weeps...
S.
homes
that they have nev er
seen
where they will com fort us
no
more.
to homes that they have nev er
seen
where
they will com fort us
no
more.
to homes that they have nev er
seen
where
they will com fort us
no
more.
to homes that they have nev er
seen
where
they will com fort us
no
more.
A.
T. 8
B.
colla voce
rit. 8va
div. a3
ord.
unis.
div.
ord.
div.
div. a3
ord.
unis. I
Vn.
8va
II
8va
Va.
Vc.
Cb.
232 964 Fl.
Subito più mosso
= 120 ( = 60)
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
3. 1 3
Hn. in F
4. 2 4
1 Tpt. in C 2 3
tacet al fine Act I Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc.
Xylo. 2
Raga 8
Now
A
sho
ka’s rule is
ab
so
lute.
There
is
no
e
ne
my
a
live
to
doubt it.
Now
A
sho
ka’s rule is
ab
so
lute.
There
is
no
e
ne
my
a
live
to
doubt it.
Now
A
sho
ka’s rule is
ab
so
lute.
There
is
no
e
ne
my
a
live
to
doubt it.
Kroda
Madu
Subito più mosso 8
I
8
Vn. II
8
Va.
Vc.
Cb.
= 120 ( = 60)
233
= 54 968 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
A
king
dom,
peace
ful,
shin ing
in
a
bro
ken
shield‌
= 54 9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
I sub.
poch.
Vn. 9
II sub. 9
poch.
Va. sub.
poch.
Vc. poco
Cb. poco
234
Misterioso 970 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
ten.
confidentially, intimately Cankya
you
have
at
tained,
Sire,
a
dream
few
have
dared
to
Misterioso div. a2 I Vn. II
div. a2 Va.
Vc. (non cresc.) Cb. (non cresc.)
235
poch. accel.
972 Fl.
ritard.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
Cankya
dream.
The
world
moves
unis.
ac
cord
ing
to
your
thought.
poch. accel.
ord.
ritard.
I
Vn.
ord. II
unis. Va.
Vc.
Cb.
ord.
div.
unis.
div.
236
= 54
a tempo 976
Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1 Perc. 2
(intensify with each phrase) Triraksha
You
are
the
Ti
ger
Lord,
Ashoka
My
ther’s
hand…
= 54
a tempo div. a3
fa
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
div. a2
I sub. Vn. 9
II sub. div. a3
9
unis.
Va. sub. solo Vc. gli altri sub. Cb. sub.
spring ing
237
colla voce
978 Fl.
1 2
Picc.
Ob.
1 2
Cl. 1 in B
Cl. 2 in E Bass Clarinet Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3
Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
3
Triraksha
through the
air
with
sil
ver
claws,
the
thun
der
of
your all
vic
to
ri
Ashoka
still
ness‌
colla voce 3
unis. I Vn.
unis.
div.
unis.
div.
II
div. Va.
tutti Vc.
Cb.
div.
unis.
ous
238
Broadly 981 Fl.
a2
1 2
Picc.
a2 Ob.
1 2
Cl. in B
1
E Clarinet Cl. in E
2 Bass Clarinet to Contrabass Clarinet
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
a2 1 3 Hn. in F
2.
a2
2 4 (con sord.)
via sord.
1 Tpt. in C
(con sord.)
3
2. via sord.
2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
3
Pno.
3
Timp.
1 Glock.
Perc. 2
Triraksha
roar
fill
the whole
of
emp
ty
space.
fill
the whole
of
emp
ty
space.
Ashoka
The
voice
s
of
all
be
ings,
Broadly div.
unis.
I 3
Vn.
unis.
3
3
3
3
div.
3
3
3
3
3
II unis.
3
Va. 3
Vc.
Cb.
unis.
239 985 Fl.
1 2
to Flute 3 Picc.
Ob.
1 2
Cl. in B
1
Cl. in E
2
to B Clarinet
Contrabass Clarinet fltg.
ord.
5
Cbs. Cl. in B
3
marc. 5
Bsn.
3
1 marc. 5
3
Cbsn. marc.
1 3 Hn. in F 2 4 senza sord. 1 3 3
Tpt. in C
2. senza sord.
al sord.
2 3
Tbn.
1 2 Bs.Tbn. tacet al fine Act I
Bs. Tbn. Tuba
Harp
C D B
3
Pno.
❉ 3
Timp. High Sus. Cym. 1 Perc.
poco
Tamtam, with B.D. beater 2
poco
poco
Ashoka (spoken)
Am I
3
dead?
S.
Ki!
Ki!
Ki!
Ki!
cut off
Ki!
Ki!
cut off
A. * Dead they rise in silence, drawn on the slow course of the
stars to homes that they have never seen…
** where they will comfort us no more… cut off
cut off
T. 8
* Dead they rise in silence, drawn on the slow course of the
** where they will comfort us no more…
stars to homes that they have never seen… B.
Oh
Oh
div. a3
unis.
div.
unis.
I Vn. II
div. a3
div. a2
Va. 5
3
Vc. marc. 5
3
Cb. marc. *uneven entrances, spoken quickly, uninflected. After one statement, repeat “never seen” as necessary until the cutoff. **as before: one statement, then repeat “no more” to the cutoff.
240
Meno mosso 988
= 44
1.
1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
5
Cbs. Cl. in B
sub. 5
Bsn. 1 sub. 5
Cbsn. sub.
1 3 Hn. in F 2 4
al sord. 1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
dolce (reaching out to Ashoka) Triraksha
Take
my
dolce Girika 8
My lord
Meno mosso (unis.)
ord.
non div.
div., ord.
is
like a
bow
un
strung.
= 44
I sub., dolce Vn. II sub., dolce unis., ord. Va. sub., dolce 5
Vc. sub. pizz.
5
Cb. sub.
hand,
Sire.
241 992 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
cresc. poco a poco
Pno.
Timp. cresc. poco a poco 1 Perc. 2
3
Triraksha
stay with me
here.
Girika 8
…a
bow
un
strung… (intensify with each phrase)
Ashoka
You
whis
per
in
the
leaves of
I cresc. poco a poco Vn.
unis. II cresc. poco a poco
Va. cresc. poco a poco
Vc. cresc. poco a poco
arco Cb. cresc. poco a poco
dawn;
Touch me
in the sun’s
242 996 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl.
Bsn.
1
Cbn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
(cresc.)
Timp. (cresc.)
(non troppo)
1
Perc. 2
Ashoka
warmth;
I (cresc.) Vn. II (cresc.)
Va. (cresc.)
Vc. (cresc.)
Cb. (cresc.)
I
sense you
a
mong
the
dead;
I
taste
you.
Please
243
molto allarg. 1000 1 2 sub.
Fl. Flute 3 3
sub. Ob.
1 2 sub.
1 Cl. in B 2
Cbs. Cl. in B sub.
Bsn.
1 sub.
Cbn.
sub.
1 3 Hn. in F 2 4 con sord. 1 sub. Tpt. in C
con sord. 2 3 sub.
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
Ashoka
show
your
face.
O
Lak
shmi
molto allarg. div. I sub.
Vn.
div. II
sub. Va. sub. Vc. sub. Cb. sub.
O
Lak
shmi
show
me,
show
me
244
a tempo 1004 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
to Bass Clarinet Cbs. Cl. in B
Bsn.
1
Cbsn.
open 1 3 lontano
Hn. in F
open 2 4 lontano
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Tuba Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
(Triraksha follows Ashoka as he wanders, lost, among the dead.) Ashoka
now.
a tempo unis. I Vn.
unis. II
Va.
Vc.
Cb.
div.
unis.
245 1008 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1 dolce
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
Pno.
Timp.
1
Perc. 2
dolce Triraksha
Take my
I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
hand,
Sire.
Bind your self
to me.
246 1012 1 2 Fl.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
poch.
3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1 3 Hn. in F 2 4 dolce 1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
ma sonoro
Pno.
8ba
Timp.
1
Perc.
Gong, soft beater 2
Triraksha
Stay
with
me.
Stay
with
me
here. (sotto voce)
Ashoka 3
End less re
I Vn. II
Va. warmly
Vc.
Cb.
247 1016 1 2 Fl. 3
Ob.
1 2
1 Cl. in B 2
Bs. Cl. in B
Bsn. 1
Cbsn.
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 Tpt. in C 2 3
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Tuba
Harp
come sopra
Pno.
poco pesante
8ba
8ba
8ba
Timp. B.D. 1 sonoro Perc.
(Gong) 2
(spoken) Ashoka
gret…
End less
re
gret…
Endless regret.
Air
So So So So So So So So
So So So So So So So So So
So
So So So So So So So So
So So So So So So So So So
So
So So So So So So So So
So So So So So So So So So
So
So So So So So So So So
So So So So So So So So So
So
Fire
Water
Earth
I Vn. II
Va. come sopra Vc.
pizz. Cb.