Sur vestiges pour quintette Ă cordes / for string quintet
Daniel D’Adamo
Sur vestiges pour quintette à cordes / for string quintet 2018 - dur. : ca. 28 min
commande de / Commissioned La Belle Saison – Théâtre des Bouffes du Nord
avec le soutien de / with the support of ProQuartet – Centre européén de la musique de chambre Pour / for Le Quatuor Béla et Noémi Boutin
Réf. MC5094
Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. Une copie ou reproduction, par quelque procédé que ce soit : photographie, micro-film, bande magnétique, disque ou autre, constitue une contrefaçon passible des peines prévues par la loi du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire.
Notice sur la pièce
Quand le quatuor Béla et Noémi Boutin m’ont proposé de composer un quintette à cordes à deux violoncelles, j’ai bien sur pensé au quintette de Franz Schubert. Cette œuvre extraordinaire qui m’avait accompagné régulièrement à différentes étapes de ma vie de musicien, resurgissait alors comme futur partenaire de programme de concert : la commande devait être un penchant de la pièce de Schubert, un double éloigné. La pièce allait alors surgir des décombres de son alter ego. Dans le programme de concert, elle la précèderait. J’avais par le passé composé en réplique à des œuvres du répertoire : mes Madrigali aux monodies vocales de Sigismondo D’India et NuitsCassation en réponse à la Gran Partita de Wolfgang A. Mozart. J’ai voulu ici prendre d’autres chemins : composer comme celui qui ramasse les vestiges d’une œuvre oubliée et les re-interprète avec ses propres contraintes et celles de son époque. A travers ce positionnement, j’ai voulu rendre compte des métamorphoses liées au temps que la pièce de Schubert et tout particulièrement son langage, ont pu subir. Celles de sa syntaxe et de ses codes expressifs désuets. Celles des principes de construction formelle aujourd’hui plus du tout dans les normes. Et surtout, celles liées à la technique instrumentale elle-même, qui a tellement évolué ces dernières années. Ce dernier point représente pour moi un véritable enjeu d’époque tout comme une ressource musicale que je constate est difficilement épuisable. Une autre idée, avec ses propres conditionnements, surgissait à partir de la disposition que le premier violoncelle allait avoir sur scène : il serait au centre et sur le devant de la scène, tandis que le quatuor se placerait en arc de cercle sur un second plan. Un quatuor doublant le violoncelle dans un double du double schubertien : les poupées russes qui s’entourent en même temps qu’elles se poursuivent. Ce dispositif scénique révèle une dramaturgie particulièrement forte : le quatuor est placé en position d’attaque, de menace, de harcèlement. La violoncelliste est la victime, elle est déséquilibrée, mise en danger. Elle doit répliquer, se défendre. Ce qui se joue alors est la représentation d'une lutte, d’une chasse à l’homme - ou à la femme - : la description d’un combat. Ce conflit à enjeux multiples, mettrait en évidence plusieurs plans de signification : l’idée de réplique s’est alors installée dans la dynamique de composition de la pièce. Réplique : réponse à l’attaque, antidote fragile à l’argumentaire dévastateur, secousse après le grand tremblement. Mais aussi : replier l’argumentaire adverse avec l’objectif de le faire replier à son tour. Repartir (après une première étape ou distribuer le jeu dans l’espace scénique et sonore). Si la réplique est féminine l’attaque peut tout aussi bien l’être. Dernier élément donc de cette véritable mise en scène sonore et musicale : une jeune fille sera l’être humain que l’on percevra sur le devant de la scène, le témoin immédiatement visible de notre écoute, l’actrice apparente et en apparence, la première responsable visible du combat. Elle est à la fois à l’origine de la première pierre et victime des réponses, responsable des (contre) attaques et cible des répliques les succédant. Une jeune fille « belle comme l’aurore ». Sur vestiges présente une forme assez complexe structurée en différentes parties, rythmées systématiquement par le violoncelle qui tient de toute évidence un role de soliste. Certains passages sont alors structurés sur la base de deux plans interagissant, les matériaux musicaux surgissant de l’instrument principal et le quatuor élaborant alors à sa manière et à la distance, les idées qui ont été avancées. Ces deux plans sont parfois amplifiés et mis en valeur par l’utilisation des sourdines en métal par les cinq instruments ou des pinces à linge en bois sur la corde grave (en ut) des deux violoncelles, signifiant alors par le timbre et l’intelligibilité du son, deux espaces sonores caractérisés avec clarté ou dans l’ombre. Dans la partie finale de Sur vestiges, le quatuor rejoint physiquement et progressivement le violoncelle sur le devant de la scène. Cette re-inversion des plans est une simplification des rapports sonores et musicaux et coincide avec un appauvrissement des matériaux qui vont exprimer alors un rapprochement avec l’idée principale - en harmonies qui respirent par crescendo / decrescendo - de l’accompagnement du début du premier mouvement du quintette de F. Schubert. Ce passage est ceci et rien d’autre : une transition entre deux époques, deux pratiques, deux mondes musicaux éloignés et, on le constatera, très différents. Se pose alors la question de pouvoir ou pas interpréter ce quintette indépendamment de celui de F. Schubert. Ma réponse et que tout oeuvre doit pouvoir exister de manière autonome puisqu’elle s’inscrit dans un devenir, faisant alors volontaire ou involontairement référence à celui-ci. Sur vestiges a été créée par la quatuor Béla et Noémi Boutin le 8 octobre 2018 au Théâtre des Bouffes du Nord, dans le cadre de La Belle Saison.
Daniel D’Adamo
La citation entre guillemets appartient à Pascal Quignard, et se retrouve dans le IVe traité de La haine de la musique. L’auteur évoque la légende de Jean de l’Ors, être hybride, mi-humain, mi-animal, né de l’accouplement d’un ours et d’une femme. On retrouve cette même mythologie dans différentes régions des forêts d’Europe, souvent très distantes.
Indications et notes sur les modes de jeu / Indications and performance notes Indications générales / General indications
: La portée à quatre lignes indique les cordes, I à IV. Elle est utilisée quand aucune hauteur précise n’est demandée mais exclusivement des sonorités ne produisent pas des hauteurs précises, produites en étouffant les cordes avec la m.g. à plat. / The four lines staff indicates de four strings, I to IV, of the instruments. It is used when no precise pitch is needed but exclusively sonorities avoiding the production of a determined pitch, produced by damping the strings with the l.h. : Les notes à tête carrée désignent des sonorités « bruiteuses » ou soufflées. / Square-headed notes refer to noisy or « breathy-like » sounds. : Les notes à tête en croix désignent des pizzicati 1/2 étouffés, produits normalement par la m.d. mais avec les doigtés de la m.g. n’appuyant pas la corde jusqu’à la touche. Ils indiquent aussi les sonorités courtes produites par l’archet granulaire. / Cross-headed notes refer to half-damped pizzicati, normally produced by the r.h. but with the l.h. not pressing the string up to the fingerboard. They also indicate the short sounds produced by the granular bowing. : Les notes à tête en losange indiquent des sons effleurés à la hauteur indiquée, produisant parfois des sons harmoniques mais pas nécessairement. / Diamond headed notes indicate harmonic fingerings positions, sometimes producing harmonic sounds, but not necessarily. : Les notes à tête triangulaire désignent les notes le plus aiguës possible, en son normal ou en doigté d’harmonique selon l’indication. / Triangular-headed notes indicate notes played as high as possible, in normal or harmonic fingering according to the indication.
: La flèche indique le passage ou la transformation d’un état à un autre. / The arrow indicates the transformation from one state to another. : Le crochet horizontal indique la durée pendant laquelle une action particulière a lieu. Cela présuppose un retour au jeu ordinaire après la fin du crochet. / The horizontal bracket indicates how long a particular action is taking place. Its use presupposes a return to the ordinary playing technique after the end of the hook. : Sauf indication contraire, les trilles sont toujours joués au demi ton supérieur. / Unless otherwise indicated, trills are always performed a semitone higher. : Trille joué au demi ton supérieur effleuré. / Trill performed a semitone higher in harmonic fingering.
Indications pour la m.g. / Indications for the l.h.
: Cordes bloquées posant légèrement la m.g. à plat. Aucune hauteur identifiable ne doit être produite. / Damped strings with the l.h. slightly over the strings. No distinguishable pitches shall be produced.
: La m.g. peut glisser entre le chevalet et le sillet, selon la position indiquée par le graphique. / The l.h. can slide between the bridge and the nut, according to the position indicated by the graph.
: Cordes effleurées. Généralement, les notes concernées sont aussi indiquées avec des têtes en losange ou en harmoniques naturelles. / Harmonic fingering. Generally, the notes that are concerned are also indicated with diamond heads or as natural harmonics. : Partant du jeu ordinaire, effleurer progressivement la corde. / Starting from ordinario playing, gradually use an harmonic fingering.
Indications pour la m.d. / Indications for the r.h.
:Pizzicato avec l’ongle du doigt. / Pizzicato with the finger nail.
Position de l’archet / Bow position
s.p. : Position sul ponticello, jeu près du chevalet. / Sul ponticello position, close to the bridge. s.t. : Position sul tasto, jeu sur le manche. / Sul taso position, on the fingerboard. m.s.p. : Position molto sul ponticello, jeu très près du chevalet. / Molto sul ponticello position, very close to the bridge. m.s.t. : Position molto sul tasto, jeu haut sur le manche. / Molto sul taso position, high on the fingerboard.
Jeux avec l’archet / Bow technique arco ord. : Jeu ordinaire, annule la technique de jeu précédente. / Ordinary bowing, cancels previous playing technique. : Tremolo d’archet durant la durée indique. / Bow tremolo during the indicated duration.
: Jeté avec un rebondissement entretenu et régulier de l’archet. / Gettato with a steady and regular bouncing of the bow..
: Jeté de l’archet d’un seul geste, le laissant rebondir et s’amortir durant la durée indiquée. / Gettato of the bow with a single gesture, letting it to bounce and amortize for the indicated duration.
c.l.b. (col legno battuto) : Jeu percussif avec le bois de l’archet. / Percussive playing technique with the bow stick. spazzolato : Jeu de pinceau, mouvement rapide et alterné de la pointe de l’archet vers le haut et le bas et en position transversale par rapport aux cordes, selon le rythme indiqué. Le résultat est un son sifflé coloré par la corde, qu’est généralement bloquée par la m.g.. / Brushed bow mouvement, fast and alternating as indicated by the rhythm, up and down movements of the bow's tip and in a transversal position in relation to the strings. The result is a whistled sound, colored by the string that is generally muted by the l.h. : Jeu de pinceau très véloce, court et continue de l’archet. / Rapid brushed bow mouvement, short and continuous.
archet circulaire : Mouvement circulaire de l’archet sur la ou les corde(s), selon le rythme et la direction de l’archet indiquées. / Circular mouvement of the bow on the string(s), according to the rhythm and the direction as indicated. : Mouvement circulaire très véloce de l’archet sur la ou les corde(s) indiquée(s). / Circular and very fast mouvement of the bow on the indicated string(s). : Mouvement parfaitement transversal (ou vertical) de l’archet sur la corde, ajoutant une forte composante « bruiteuse » dans la production du son. / Perfectly transversal (or vertical) movement of the bow over the string, adding a strong noisy component in the production of sound. : Jeu très au talon, bloquant l’archet avec le pouce contre le chevalet, mordant la corde par à coups courts et séparés. / Play very close to the frog, blocking the bow with the thumb against the bridge and scratching the string with short and separated mouvements. : Arpèges très rapides et très nombreux pendant la durée de la figure. L’archet est assez léger. L’harmonie de départ et d’arrivé sont toujours indiquées. / Arpeggios very fast and very numerous during the duration of the figure. The bow is quiet light. The harmony of departure and arrival are always indicated
Indications particulières pour le violoncelle / Particular indications for the cello
: Son multiphonique, produit en effleurant la corde à la hauteur indiquée et jouant près du chevalet. / Multiphonic sound produced in the indicated harmonic fingering position and playing near the bridge.
Dispositifs particuliers / Particular devices
Sourdine métallique / Metal mute : les cinq instruments doivent prévoir une sourdine en métal / The five instruments must provide a metal mute. Petite pince à linge en bois / Little wooden clothe peg : il est demandé aux deux violoncelles d’installer une pince à linge en bois (de très petite taille) mordant la corde IV. L’objectif est d’obtenir un son modulé de la corde, l’étouffant en même temps quel la rendant inharmonique. Je n’ai pas indiqué un point précis de la corde, l’interprète le déterminera en fonction de son goût et de son instrument. / The two cellos are asked to install a wooden clothes peg (a very little model) on the IV string. The goal is to get a modulated sound of the string, damping it and at the same time making it inharmonic. I have not indicated a precise point of the string, the performer will determine it according to its choice and its instrument.
Notations et modes de jeu particuliers / Particular notations and playing techniques
: Les figures entre crochets doivent être joués en boucle durant la durée du trait horizontal. Parfois, un nombre déterminé de boucles est indiqué au dessus de la figure (ex: 4X, 6X, etc.). / The figures in square
brackets should be played in a loop during the duration of the horizontal line. Sometimes a specific number of loops is indicated above the figure (ex: 4X, 6X, etc.).
"Hendrix" sound : Mode de jeu produisant un son comme celui d’une guitare électrique avec distortion. Ceci s’obtient jouant près du chevalet, combinant un tremolo d’archet à la m.g. et un trille effleuré à la m.d. tandis qu’elle étire avec l’index la corde sur la position indiquée. / A playing technique that produces a sound like an electric guitar with distortion. This is obtained playing near the bridge, combining a bow tremolo at the r.h. and an harmonic trill at the l.h. while stretching the string with the index finger in the indicated position. : Une manière alternative d’obtenir un son similaire consiste en faisant vibrer progressivement de manière exagérée une position d’harmonique artificiel, jouant de plus en lus vers le chevalet. / An alternative way to obtain a similar sound is to progressively vibrate in an exaggerated way an artificial harmonic position, playing more and more towards the bridge.
: Jeté d’archet partant de la corde IV vers la corde I durant la durée indiquée et glissant vers l’harmonie d’arrivée. / Gettato from the IVth string to the Ist string during the indicated duration and gradually sliding towards the arrival harmony.
Notation des son harmoniques naturels / Natural harmonics notation J’ai adopté ici un type de notation personnel des harmoniques naturelles des cordes avec l’objectif de clarifier les doutes qui se présentent toujours à l’interprète durant le travail de préparation de la partition. Cette notation ne spécifie pas si la position de l’harmonique se trouve sur la moitié supérieure ou inférieure de la corde, ce qui peut être indiqué par une notation en tête de losange du doigté spécifique souhaité. Je laisse le plus souvent l’interprète choisir le doigté de l’harmonique en fonction du contexte musical, puisqu’il utilisera toujours la position qui résultera la plus adaptée. / I adopted here a personal notation of the natural harmonics of the strings with the objective of clarifying the doubts that always arise to the performer while working on the score. This notation does not specify whether the position of the harmonic is on the upper or lower half of the string, which may be indicated by a diamond-head notation of the desired specific fingering. I usually let the performer choose the fingering of the harmonic depending on the musical context, since he will always use the position that will result the most suitable. La notation est la suivante / The notation is the following : Indication de la corde en chiffres romains (I, II, III ou IV) suivie du numéro d’harmonique (h) dans la série des harmoniques naturelles (1, 2, 3, 4, etc.) de la corde indiquée. / Indication of the string in Roman numerals (I, II, III or IV) followed by the harmonic (h) number (1, 2, 3, 4, etc.) in the series of the natural harmonics of the indicated string. Exemple des harmoniques naturelles de la corde IV du violoncelle. Le son fondamental est considéré comme étant la première harmonique (1h) / Example of the natural harmonics of the IVth string of the cello. The fundamental sound is considered to be the first harmonic (1h) :
Sur vestiges Quintette à cordes commande de La Belle Saison - Théâtre des Bouffes du Nord avec le soutien de ProQuartet - Centre européen de musique de chambre pour le Quatuor Béla et Noémi Boutin
dur. : ca. 28 min.
- 2018 -
A fi spazz.
Vl. I
q = 62 Des matières précises et vivantes
ä– 3:2œ. 3 ÷ 4 ‰ – ≈‰ ‰ Œ ∑∑ p∑ "f " ∑∑ 3:2. ÷ 43 ‰ –– ≈ ‰ œ ‰ Œ â ∑ p "f " c.l.b.
fispazz.
Alt.
∑∑ œ. ÷ 43 ‰ –– ≈ ‰ ‰ Œ â p∑ "f " c.l.b.
3:2
æ
5 4
arco ord.
∑
5 4
œo
∑
Vlc. II
? 43 Ó
&
π
fispazz.
Vlc. I
∑ ÷ 43 –– ‰ Œ â "f "
>o l.v. œ
pizz. I-6h
&
f
45
˙.
& Ó
‰ arco intonated air s.p.
fijeté/ricochet
. . ..... 3:2 ∑ ‚ ‰ m‚ B ‚ ÷ –– –– ‰ µ ‚ ....... P F jeté
&
intonated air s.p.
Vl. II
> m ‚ ‰ .. ÷ ‰ ¿ Œ ‚ ‚ ‚ ‚ ∑∑ ‚ ∑∑ π ∑ F sempre
fi
arco intonated air s.p.
Vlc. II
Vlc. I
? Œ ‰
m‚ ‚ m‚ m‚ m‚ ‚ m‚ m‚ π sempre
fi pizz. > — arco
&
∑ ÷ ‰ –– *
f
pizz. 1/2 étouffé
÷
m ‚ m ‚ m ‚ m ‚ m ‚∑ ‰ .. Œ ∑∑
––
* éviter d'émettre des hauteurs précises.
jeté/ricochet
f ß
–– ‰ > F
fi pizz. jeté/ricochet > ––....... Œ ¿ ¿ P
—o
m.s.p. arco ord.
43
pizz. 1/2 étouffé
> ..... – – ‰. ¿ ‰. ∑∑ ∑∑ ∑∑ f F
jeté/ricochet
Ó
±.
— ∑∑ ‰ .
Ó
π sempre
3 4
¿ ‰. ∑∑ F
∑
fijeté/ricochet c.l.b.
¿. ≈ ¿ ‰ –∑ . ≈ ≈ ∑ ‰ 43 ∑∑ ...... ∑ F F P
∑
¬¬ > P
> ÷ 43 ≈ ¿ ‰ Ó ∑∑ F
4 ‰ >¿ ‰ Ó . 4 ∑
æ o. — ± 43 ≈ ∑ ∏
— 44 ∑∑ ‰ .. Ó . ∑
3 4
4 ‰ ∑∑ ≈ Ó . 4 ¿ F
Œ&
arco ord. m.s.p.
∑
arco ord. m.s.p.
3 4
∑
3:2
pizz.
> 2 ¿ 4 f
fi
2 ¿ 4 ≈ ‰ Œ ∑ F
∑ 2 4 ‰ ¿ Œ p
fi æ m.s.p. 4 ¬ 4 ¬ π
2 4 Œ
F
4 Œ ¬. 4 ¬.
4 Ó 4
Œ
......... 4 –– Ó. 4
jeté/ricochet
∑ ∑∑ ‰ –– –– ‰ . Œ > "f " spazz.
&
archet WWWWWWWWWWWWWWW circ. rapide
3:2
2 4 ‰¿ P
?
3:2
fi æ3:2 – ¬ –– ‰ – 44 ¬ ‰ Œ ∑ P
pizz.
3:2
B
≈ ¿∑ ‰ Ó > F
∑
arco
Ó
pizz.
∑
jeté/ricochet 3:2 ......... 4 Œ –∑ – ≈ ‰ ‰ – – ‰ 3 4 – – ¿ 4 . . .. > ∑ ∑ f F p
pizz. 1/2 étouffé
æ ∑ ÷ –– .. ≈ 4 Œ ¬¬ .. ..... 4 P p
jeté/ricochet
π sempre
—— ∑∑ ‰ .
3:2
∑
3:2
fi
> 4 ¿ 4 f
3 4
±± ..
pizz. 1/2 jeté, metà d'arco étouffé
æ ‚ m ‚ ‰ .. ÷ ‰ >¿ ≈ Œ –∑ 4 –∑∑ ‰ . ¬¬ .. ‚ m ‚ ‚ ‚ – 4 – ∑∑ ‚ ‚ m‚ ‚ ∑∑ ............. ∑ π F p p sempre pizz.
B Ó
4 – –∑∑ ≈ ‰ . 4 – – > F 3:2
∑
∑ > >– ≈ –– .. –– ‰ 42
4 – 4 –
m.s.p.
‰&
F
archet* XXXXXXX transv.
3:2
4 4
–– ..
4 –– 4
∑
‰ 42
—— ±± ∑
gliss.
archet WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW circ. rapide
∑
2 4
œ 3:2
fi
∑
2 4
–– ‰ Œ ∑
fi
pizz. 1/2 étouffé
5:4
9:8
Alt.
–– ‰ Œ ∑
> 4 –– .. 4 ßF
* bruit blanc, sans saturation, au talon, bien appuyé.
∑
÷
3 4 Œ
æ
2 4
archet transv.*XXXXX
÷
fi
–– ‰ Œ ∑
˙
43
∑
8 Vl. I
˙
45
fi
æ >– 3 – 4 F
arco ord.
très serré
m.s.p.
fi
æ> 3 –– 4 F
arco ord.
∑
5 4
fi
æ> 3 –– 4 F
c.l.b.
fispazz.
Vl. II
Daniel D'ADAMO
P æ –– –– ‰ ∑
arco
43
43
3 4
spazz. très rapide 1111
– ‰ – 43 ∑
4 Ó. 4
pizz.
&
arco
∑ 4 – –∑ ‰ . Ó 4 – – .......... p
3 ¿ 4 ∑ ‰. Ó ∑ F pizz.
1
∑∑ ‰ >¿ 4 ¿ 4 > f F
5:4
pizz.
3:2
∑
3 4
Sur vestiges
Non mesuré dur. : 5 - 7 sec.
dur. : 4 - 6 sec.
15 Vl. I
intonated air sans coordinations entre les deux violons.
& 43
‚ m‚m‚n‚ n‚ ‚n‚ n‚ ‚ n‚ m‚m‚ ‚m‚m‚ π
. ‰ ¿ ¿. pizz.
÷
p P
intonated air sans coordinations entre les deux violons.
& 43 ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ m‚ ‚ ‚m‚m‚ b ‚ n ‚ ‚ π
Vl. II
≈ ¿.
÷
∑
Ó
∑
P p
Vl. I
. .. .
¿
.
p - pp
fi
archet transv. XXXXXXX bien au talon
÷ 43 Ó
––....... 3 ÷4 ≈ ≈ ‰. ∑ F jeté/ricochet
∑ ÷ 43 ‰ –– ‰ ‰ . "f " ÷ 43 ‰ .
·
> ¿ ∑∑ P
pizz.
3:2
∑∑ ¿. ‰ .
. . . ...... ∑ ∑∑ gliss. —— ‚‚ Œ P
∑ ¿. p
≥∑ ‰–
?
¿
.
¿ ¿
.
..
p - pp
3 4
¿
. .
.
fiarchet *
∑∑ . – ≈ –. > ß p
.
. . ...........?
‰.
÷ ¿¿∑ ¿ ¿
.
p - pp
¿
. .
¿¿
.
..
∑ – ‰ . . .....
·
flautato* I-II
‰
¬¬
fispazz. –– ∑∑
∑∑ ÷ 43 –– ‰ . > "f "
. 4 – 4 – > F
∑
fi
jeté
∑ ‚ m‚
π
Œ
∑
∑
archet WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW circ. rapide
4 >–– ‰ . 4 ∑∑ "f " 4 ∑∑ ‰ . 4 –
gliss.
3 –∑ ‰ Ó 4 –
f"
‰
∑ ––
¬¬
"
·
∑ 3 4 –– ‰ Ó
f"
fi
Œ
m‚ ‚ ∑
gliss.
hauteurs possibles
. . ...æ> tratto ¬¬ 2
"
f"
∑
m.s.p. * archet WWWWWWWWWWWWWWWWWWW circ. rapide
> ? m· 3 ‰ –– ÷ 4 m ·. . . . ...... ∑ P * le moins de
jeté * II-III
∑ ––
* aucune hauteur
‰
3 4 Œ
∑∑ ––
3 4
. . ........
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
∑ ––
fispazz.
‰.
* le moins de hauteurs possibles
fiarchet circ. rapide
>·. ·
jeté *
∑ gliss. — — > II-III
m‚. & ≈m ‚ . 43 ∑ P
Ó
4 Œ 4
Œ
‰.
. ..
U
"
Ó
3 4
¿ ¿¿
‚b‚ ‚n‚ ‚ ‚b‚ ‚ ‚ ‚÷ Ó m ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚m ‚ ‚ π
∑∑ ∑∑ –– 44 –– ‰ . > "f "
. . . . .......> tratto ∑ ÷ 43 ‰ –– ‰ ‰ – . ¬. "f " P p Ó
granulaire
* très au tâlon, mvts. minimes mordant à peine la corde
fi arco spazz.
punta d'arco
– . p
≥∑
b ‚b ‚ ‚b ‚b ‚ ‚b ‚b ‚b ‚ ‚ b ‚ b‚
intonated air jeté
Ó fijeté
‚b ‚ b ‚ ‚b ‚
π
jeté punta d'arco
3:2
Vlc. I
>¿ ∑∑ Œ P
pizz.
jeté m.g. près du pont.
spazz.
Vlc. II
–– ‰ .. ∑∑ ∑
F
3:2
Alt.
. .. . .
3 4
* très au tâlon, mvts. minimes mordant à peine la corde
intonated air
spazz.
Vl. II
≥∑ ∑ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
granulaire
Œ
≥∑ ∑ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Œ
¬. ÷ 43 ¬ .
18
fiarchet *
granulaire
111111111111111111111111111111111111111111111111111
Vlc. I
3 4
. . .. p - pp
U
* très au tâlon, mvts. minimes mordant à peine la corde
Vlc. II
≥∑ . ∑ ‰ ¿¿ ¿ ¿ ¿
granulaire
* très au tâlon, mvts. minimes mordant à peine la corde
¿.
pizz.
U
fiarchet *
¬ ÷ 43 ¬ F
Alt.
∑∑ ¿. ‰ . p
3:2
fiarchet*
fi
æ
——
±± ..
π
spazz. très rapide 111111111111111111111111111111
¬ >¬ p
––
Ó
÷
Sur vestiges
Non mesuré
dur. : 8 - 10 sec.
fim.s.p.
arco ord.
23 Vl. I
æ très serré ¬ ÷ ¬ π
intonated air
>
fim.s.p.
arco ord.
>
ætrès serré ÷ ¬¬ π
Vl. II
&
>
etc. ...
>
fim.s.p.
>
&
>
etc. ...
æ
¬¬très serré ÷ > π
÷
Vlc. II
..
fi
> .. . .
Vlc. I
..
Vl. I
etc. ...
fi
∑ ≈ –– ..
Alt.
Vlc. II
F
‚ m‚ m‚ ‚ ‚ m‚ ‚ n‚ ∏ sempre
·
æ
45
43
45
43
5 4
3 4
arco ord.*
?
Ó
5 4
–
3 4
gliss.
p
* très peu de pression d'archet, du bruit à peine coloré
avec éclât m.s.p.
arco jeté
m.s.p. arco ord.
3:2
––
I-2h
& 43
‰.
& 43
‰.
B 43
44
Ó
œo
–– ∑
s.t. ricochet
‰
‰
.. π
....
....
..
‰
‰.
Ó
44 Œ
Ó
fi
U̇
.
œ .. 34 ∑
3:2
&
44
ƒ
&
44
>o —
U
Ó.
÷
Ó.
gliss.
÷
rapide 11111111111
– – ‰ ∑
fispazz. très ∑
÷
fi . jeté
.
‰ –∑ – – . p
3 4 Œ
délicat
43
∑ fiarco
∑
. . ......... ∑ 4 4
gliss.
÷
œ II> jeté 34 m ¿ ÷ – ¬ . . f P
– ‰ ∑
p
rapide 111111111111 – mettez la sourd. en métal gliss.
4 4 ¬ p
–
4 Ó. 4
4 4 ¬ . . ............> tratto p 3
Ó.
45 µ ¬
gliss.
∑‰ Ó –
÷
3 4
* très peu de pression d'archet, du bruit à peine coloré
fispazz. très
4 Œ 4
æ
?
m¬. p
ƒ
étouffer avec la joue
U
arco ord.* s.t.
subito
®Ó
43
Ó.
incisif
÷ 43 – – ‰ Ó . Pfl p pizz.
U
U 44 – ‰ .. Ó . ∑∑ ∑
>œ
IV
q = 56-60
π
44 Œ
? 43 m ¬ . ∏ secco
Vlc. I
4 ‰ 4
4 –∑∑ ‰ . 4 – > ß
sempre
Vl. II
‚ ‚ ‚ ‚ m‚ m‚ m‚ ∏ sempre
archet transv. XXXXXXXXX
gliss.
B 26
B
>
æ >¿ ––. –– . . .... –– –– ÷ ¿ ∑ f F
pizz.
44 ‰
intonated air
arco ord. ricochet
—— ƒ
m‚ ‚ ‚ ‚ m‚ m‚ ∏ sempre
intonated air
arco ord.
Alt.
44 ‰
Ó
mettez la sourd. en métal
fi
–
produissez un son identique à celui du vlc2
mettez la sourd. en métal
U
Ó.
Œ
5:4
&
æ µœ ˙ Œ ∑ ∏
&
3:2
> N œo . ˙ ≈ ∑ Pπ subito
sourd. métal
U
I-2h
Ó.
Œ
&
U
u
Œ
sourd. métal
Ó.
Œ
Ó ¬
Œ
42
punta d'arco
U
¬
µ >œ ˙ . ∑∑ π
arco ord. m.v. sourd. métal
arco ord. cresc. expon. I-4h
&
ȯ
Ó
F >œ l.v. ∑∑ ‰ .
œ ∑∑ ‰ .
42
42
2 4
¬
p
gliss.
Ó.
42
Sur vestiges
32 Vl. I
˙ & 42
œ ∑∑ ‰ .. ∑ bœ
& 42
Vl. II
43
Œ œ
√o mœ
I-5h
& 42
Alt.
∑
Œ
43
‰
∑
‰
œo
II-2h
F
æo œ
7:4
III-4h
œ mœ
I-2h
‰
œ œ œo æ bœ œ œ IV-4h
3:2 œo b œ
F
P 7:4
œ œ mœ o bœ
æ III-4h 3:2 IV-3h o œo 3 m œ œ œ œ œo œ . B mœ 4 ∑ P F
œ
7:4
pizz.
arco
arco II
bœ æ 5:4 ‰ ∑ œ ∑∑ µœ œ F > F pizz.
∑ ≈ 44 Ó . mœ. œ . P
÷ 42 ¬
Vlc. II
délicatement
37 Vl. I
œ
& 42 Œ
Vlc. I
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 ‰ Ó œ œ. π p
& 43 Ȯ .. √o K˙
N ˙o
arco ord. IV-8h
Alt.
Vlc. II
& 43 Œ
3 &4 Œ
m œo
arco I-5h
I-6h
7:4
. . ... gliss.
∑ ‚ ‚
>œ jeté ∑∑ ‰ . · m ·. ß > F
42
Œ
Ÿ · ~~~~~~~~~~~~ œ ‰. Œ 44 ȯ ∑∑ π
— — ∑
gliss.
. . ........ II-III jeté
.
>œ ∑∑ ‰ . ß
Œ
>œ ∑∑ ‰ . ß
>‚. K‚ Œ ∑ P
.
Bb m œœ
3:2
arco jeté
.
Vlc. I
∑
æ 3:2 oœ >œ œ ∑ ß
* après la touche
√ pizz. œ
∑
≈
√ œ
42
43
∑
. . . ......... —— ‰ 42
. . .......... gliss. 2 4 I b œœ ≈ Œ
∑
3:2
arco I-5h
‰
F
43
∑
arco ord.
?
3 4 ‰
æ
&
s/pression m.s.p.
∑ µ œ >œ F
∑ ‰ –
œ ‰ ? 42 ˙ ∑ . P
÷
43 µ˙ . . . ...........> tratto p 4
s/pression m.s.p.
–
43
Ó
p
3:2
&
43
æ >˙
m œo
42
ßp . œ ‰ aœ P
3:2 . . . ............ œ œ Œ ∑
3:2
m ¿.
pizz.
≈
F œo
P
≈
&
b >œ II-4h o l.v. ∑ œ Ó. ßF
jeté * punta d'arco
œ œo m œ œ 3:2
F
fijeté/ricochet
∑ ≈ – >.........
∑∑ ‰ .. ∑ –
42
* presque uniquement le bruit du crin mordant la corde.
æ œo
3:2
III-2h
B
œo
5:4
?‰
œ
mœ
IV-4h
F
œo
I-3h
&
p
3:2
K œo
œ
æ
œo
3:2
42
mœ
œo b œ œ œ œ bœ ? III-4h
mœ œ œ
J œo & ∑
IV-7h
œ
II-7h
arco ord. jeté punta d'arco
m œo
œo
I-3h l.v.
43
m.s.p.
f II-5h
Œ
pizz.
&
pizz.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ?˙ 44 œ ‰ Ó . ∑ p
43
∑
gliss.
P
?
III-2h
pizz.
arco II-4h*
& 43
∑
æ o II-7h 3:2 ( œ ) K œ II-5h m œ œ œ o · mœ · (mm œ·) n œ m >œ 43 N œ m œ n œ bœ œ œ . P F 3:2
√> ‚. m‚ ‰ ∑ f III-7h
Vl. II
o (K œ ) I-7h
jeté
& 43 Œ
3 4
∑
p
œ ‰ 3 4 ∑
3:2 3:2 ¤ ......... o œ II-8h œ ‰ ‰Ó P
sourd. métal mettez la sourdine en métal
œ
jeté/ricochet
µ
œ
43
‰ ∑ Œ m Ȯ m F π
∑ Nœ ˙. ∏
æ
III-5h
3:2
44 ‰
Œ
√ œ
æ s.t.
F
2 4
7:4
42
Sur vestiges
C 42 Vl. I
& 42
(√) œ
œ ∑ √o œ
arco ord. I-6h
& 42 ‰
Vl. II
þ
I-6h
‰
∑
œ
∑
œ
œo
3:2
∑
œ
43
√ mœ Ÿ~~~~~~ mœ œ ∑
3:2
III-7h
œ
3:2
p æ √ m œo
œo
m œo œ
I-5h
¤ œ.
∑ ‰
∏
poco rit.
p œ
Tempo subito, molto legato
q = 100
43
K œo ∑
m œo
œ
œ
œ
œ K œo 3:2
∑
p 3:2
p
æ œ œ ∑
œ.
IV-7h
III-5h
œ œ
œ
p
IV-5h
∏ mœ
œ œ œ. ∑
I-5h
œ bien serré
s.t.
& 42
Alt.
B
œ
? 42
Vlc. II
? 42 œ
Vlc. I
œ mœ
˙
Œ
3:2
æs.t.
p
m˙
&
p
∑
æo (m œ ) ∑ ‰ Bœ & L‚. gliss. . . . .....> tratto P π
&‰
III-7h
K œo
œ
Vl. I
Vl. II
œ. & ∑
mœ œ. ∑ ∑
≈
jeté
≈ Ó
ôtez la sourdine
& mœ mœ
œo B朜 ∑ 3:2
Alt.
&
œ œ ‰ Œ
ôtez la sourdine
43
‰
œœ
∑
Vlc. I
44
Œ
π
3:2
3:2
œœ œ œ œ œ œ œ bœ o œ o œ o œ o œ o œ o œ p 3:2
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ? œ œ mœ œ p 3:2
44
˙˙ ..
∑∑ 42 œ l.v. F
œ
B
π
w œ œ
........... 4 mœ 4 p
∑ 2 4 ≈ b N ¿¿ .. P pizz.
Ÿ µ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∏ Ó.
5
fispazz. très
÷Œ
∑ 24 ≈ N ¿ . m¿ . P 2 4 m¿ > F
Œ
3:2
œo
P
l.v.
÷ 44 Ó
&
43 Œ
43
∑
4 ¬¬ .. 4
44
Œ
II-4h
–– ∑
arco ord. I-2h
œo
>œ l.v. ∑∑ ‰ . P
44
cresc. expon.
rapide 11111111111111111111111111
pizz.
pizz.
&
÷
> 4 ‰ –– ¬¬ 4 ∑ p
jeté/ricochet
5:4
m.s.t.
fi
arco spazz. très rapide 1111111111111
∑
pizz.
∑
∑
?
5:4
∑∑ 42 Œ µœ œ > F
Ó.
∑
Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ 4 mw 4 B w ˙ π
s.t.
Ó.
∑
π
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ ? ˙ I  œœ p ? Œ
44
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ôtez la sourdine œœ 4 Ó mœ 4 ˙
s.t.
Vlc. II
mœ mœ
s.t.
3:2
I-5h
q = 80
47
œ ∑ 3:2 3:2
œœ
3:2
43 Ó
∑
ôtez la sourdine
œ
bariolages
æ œ œ. mœ. œ œ œ œ. œ 34 ∑∑ mœ œ. bœ ∑∑ p
œo
II-4h
œo
Œ
÷ 43 Ó
∑ fi
3 4 Ó
44
∑ fi æ –– > P
B
4 4
fi æ –– > P
?
44
arco
spazz. très rapide 11111111111111111111111111111111111
¬
> 3 ¬ 4 P
4 4
Sur vestiges
53
& 44
Vl. I
pizz. III-2h
Œ
& 44 m ¿ > F
B 44 ≈ N ¿∑ . b ¿. F
÷
Œ
m ¿. ‰ . ∑∑ p
Œ
pizz.
Alt.
¿. ‰ . ∑∑ p
¿ P
¿.
Œ
¿ p
P
pizz.
Vl. II
œo
l.v.
÷
Œ
÷
fi
∑ ≈ –– .. Œ .......... p jeté/ricochet
3 4
fijeté/ricochet
3 4
Œ
3 4
fijeté/ricochet ∑ ≈ –– .. Œ .......... p
∑
m >œ B ∑∑ f
‰.
‰ fi
f
archet circ. col legno
––≤ ––≤ ––≤ ––≤ ––≤
‰ fi
3:2
f
archet circ. col legno
m >œ ∑∑ ‰ . ƒ
pizz. ord.
––≤ ––≤ ––≤ ––≤ ––≤ 3:2
m >œ ∑∑ ‰ . ƒ
pizz. ord.
> ‰ –∑ ‰ &œ >........... f P gliss.
archet circ. col legno
>œ ∑∑ ‰ . ƒ
>œ &∑ ∑ f
pizz. ord.
‰.
fi
‰
≤ ≤ ≤ ≤ ≤ –– –– –– –– –– 3:2
f
æ
arco ord.
–– ≈ ––≤ æ
b >¿ &‰ f pizz.
––
3:2
arco ord.
–– ≈ ––≤ æ
pizz.
––
&‰ ¿ > f 3:2
pizz.
arco ord.
≤ –– ≈ ––
––
B‰
3:2
>¿
f
chevalet
pizz. ∑ ? 44 ≈ N ¿ . m¿ . F
Vlc. II
b ¿.
Œ
p
fi
≥ –– ––
∑∑ –– ‰ . > ß
archet transv. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
‰
3 4
sillet
jeté/ricochet
>............ – Œ
P
gliss.
Vlc. I
57 Vl. I
4 – 4 ∑∑
÷
‰.
Œ
arco ord.
arco jeté/ricochet punta d'arco
jeté b ¿ œ.......... œ. . ‰ ≈ & ∑ ∑ F P p
.......... jeté . . ‰ b ¿ œ ≈ œ & ∑ ∑ F P p
∑
Alt.
.......... B ‰ ¿ œ. ≈ ∑ ∑ F P
Vlc. II
fi
Vlc. I
?
.
.
mœ œ œ
.
‰
œ >. F
œ mœ
F
œ
3:2
–– -
*
&
œ
œ œ mœ
42
gliss.
œ
bœ œ
‰
&‰
43 ∑ ‰ . ∑ p
œ
gliss.
&
* arpèges nombreux et extrêmement rapides
2 4
œ
œ
œ
œ
p
‰
œ
Œ
b¿ ∑ p
. ‰ A œ. œ ÷ 2 Œ 4 P
3 ∑ 4 ––- Œ
?
p
∑ 43 ≈ b ¿ . > F pizz.
pizz.
¿
Œ
F
6
b¿
F p
b¿
F
3 4
∑
&
∑∑ –– ‰ . â "f "
3 4
∑
&
∑∑ –– ‰ . â "f "
3 4
∑
B
. –....... ÷ 42 – . ≈ Œ ∑ P
3 4
∑
?
....... 2 –– .. ≈ Œ 4 ∑ P
3 4
∑
&
arco c. l. b.
‰.
jeté/ricochet punta d'arco
fiarco
∑∑ –– ‰ "f "
spazzolato
÷≈
b œ. 2 ∑∑ ÷ 4 Œ P
arco c. l. b.
fi
F
ä– – ‰. ∑∑ "f "
arco c. l. b.
∑ ∑ ‰ œ œ∑ ‰ . .......... P.
> b¿ 3 ¿ >¿ ‰ 4 pizz.
œ. œ. 2 ÷ 4 Œ P
‰
pizz.
œ bœ œ
?
–– pizz.?III ¿ ‰ b¿
f
¿ ∑ p
&‰
. . . ..................... œ
>– –
f
‰
3:2
pizz.
spazz. très rapide 11111111111
ricochet
pizz.
gliss.
42 m œ F
F
*
÷ ––
"f "
* arpèges nombreux et extrêmement rapides archet WWWWWWWWWWWWW circ. rapide
–– n –– - "f "
∑
gliss.
>. . .......> . . ...Œ .. .
jeté
3:2 3 –∑ Œ 4 –-
spazzolato
. . . . 2........... 4 ∑∑ œ ‰ .
.
3:2
* entretenez le rebondissement de l'archet si nécessaire
‰
F
fi
spazzolato
gliss.
F
spazzolato
. . . . ..........∑ bœ ‰. 42 ∑∑
Œ
archet WWWWWWWWWWWWWW circ. rapide
? >œ .
.
fi
≈ Ó
gliss.
jeté *
arco jeté/ricochet punta d'arco
∑ –. π
3 4
>œ . ‰ ∑∑ F
&
sillet
– > P
arco jeté/ricochet punta d'arco
Vl. II
æ
jeté 3:2 > . . . . . . . .... . .> ‰ –– –– Œ .. - "f " f F ricochet
pizz.
chevalet
111111111
fi
gliss.
spazzolato
fi
spazzolato
fi
spazzolato
jeté/ricochet
jeté/ricochet
Sur vestiges
62 Vl. I
& ≈
pizz.
¿
b >¿
≈
fi
Ó
>–≤ ≥– – – – – – –
÷÷
P
"
& Œ
Vl. II
¿ ∑ P arco II-2h
B ≈ N ¿∑ . b ¿. P pizz.
Alt.
∑ ? ≈ N¿ . m¿ . P
Vlc. II
≤ ≥ –– –– –– –– > "f "
ȯ
>œ ∑∑ ‰ . F
Ó
––
æ
archet circ.
cresc. expon.
pizz.
–– ..
f"
m œ.......... œ ‰ ∑ Œ ÷÷ p 3:2
3:2
pizz. II
3:2
fi
arco jeté/ricochet
3:2
æ
archet circ.
3:2
–– ..
––
––
ȯ
Ó
& m¿ > F
Vlc. I
bœ
arco
œ
œ
bœ
œ
gliss.
. . . ...............>œ gliss. œ >œ . bœ bœ . œ b œ. œ.
?
P
Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
2 – 4 – ∑
m œ bœ
gliss.
.
.
Vlc. I
. ? 42 . m œœ . fl f
&
¿
pizz.
œ
œ
bœ œ
œ
mœ
‰.
> bœ F
mœ
œ mœ
œ bœ
mœ bœ
gliss.
jeté *
.
?b œ
‰
œ fl F
.
. gliss.
œ P
‰
pizz.
>
. gliss.
* entretenez le rebondissement de l'archet si nécessaire
. . . ....... œ‰ œ ∑
∑∑ p
œ
≈
≈ ¿
3:2
3:2
mœ ‰
÷
............... œo œ
÷
≥ b ˘œ N œ ∑∑ F
‰.
≈
‰ m¿ 3:2
F
archet circ.
>–≤ ≥– – –––
÷ "
f"
––
&
3:2
archet circ.
‰
3:2
N¿ F
≤≥ ÷ ––– ––– > "f "
fi æ
‰.
÷ ¬¬
fi æ
3 4 Œ
fi æ
¬¬
––
3:2
æ –– –– ∑ æ ∑ –– ––
42
2 4
?
42
4 ¬¬ .. 4
&
43
F
m¿. ∑ F
pizz.
4 ¬. 4 ¬. F
&
43
B
43
arco ord.
3 4 Œ
¬¬
4 ¬. 4 ¬. F
. . 3 . . ....... ≈ Ó ∑∑ 4 ∑ mœ œ. > F
4 4
∑
3 4
fi* ∑∑ Ó m ¿. P
44
∑
43
43 ¿ >
5:4
étouffer après le pizz.
7
cresc. expon.
........ ∑ ∑∑ ≈ Ó ¿ m œœ .. > f F>
arco jeté
‰.
m¿
42
arco ord.
arco ord.
arco jeté/ricochet
B¿
pizz.
‰ b œ∑ œ
cresc. expon.
pizz.
arco ord. re-attaquer
. . . ........ ≥ ˘ b œœ
42
jeté punta d'arco
œ ‰.
pizz.
bœ œ œ
∑ b œ ‰ N œ œœ
arco ord.
arco ord.
* entretenez le rebondissement de l'archet si nécessaire
.
bœ
b¿ ≈ ∑ ‰ ∑ f
43
m >œ b œ
gliss.
f œ
œ
pizz.
gliss.
Œ
∑∑ Œ œ. œ. . ....... > F
¿ ‰ œ m œ b œ. . . ........ ¿ > f P F
P œ
œ
gliss.
* entretenez le rebondissement de l'archet si nécessaire
nœ
arco jeté
. . .................................. œ
.
˙ f
‰
∑∑ Œ mœ œ .> . . ....... F
arco jeté
‰.
F
jeté
arco ord.
jeté *
pizz.
‰ &m ¿ F
P
f
b˙ b ˙
Œ
∑ & 42 œ∑ ‰ . > ß
& 42 ‰
. ˘˙
jeté *
∑∑ 2 œ & 4 œ ‰. > ß
mœ
f
* entretenez le rebondissement de l'archet si nécessaire
66
3:2
F
Œ
l.v.
‰
––
arco jeté * pizz.
3:2
Sur vestiges
70
> ≈ ¿∑ ‰ ∑ F
Vl. I
& 43 Œ
pizz.
Vl. II
& 43 Œ
pizz.
> ≈ ¿ ‰ ∑∑ F
B 43 Œ
Alt.
pizz.
arco jeté
>¿ .. mœ
FP
¿ ‰. ∑∑ P ∑∑ ‰ . m¿ P .
fi
æ –– –– –– –– –– –– –– .. - - - - > P
––
3 –∑ 4 –
‰
Ó
∑
&
44
æ –– –– –– –– –– –– –– .. - - - - > P
––
∑ 3 – 4 –
‰
Ó
∑
&
44
∑∑ ‰ . Ó
B
44
÷ 44
arco
÷ 44
arco
fi
3:2
3:2
jeté *
. . . . ................... 44 Ó. Nœ
&
gliss.
arco
? 43 Œ
Vlc. II
3:2
b >¿ ∑ F
4 4
D 74 Vl. I
Vl. II
& 44 ≈
m m Oœ Ȯ .. ∑∑ ∏
Ow
≈ Ó. ¿ ¿ F P
Ó.
gelé
3:2
pizz.
B 44 ≈ N ¿ ≈ b ¿ Ó . b ¿ F P 3:2
∑ ? 44 ≈ N ¿ ‰ m¿ F 3:2
Ó
pizz.
Vlc. II
> & 44 m ¿ . pizz.
Vlc. I
. . . ............. — — — —
gliss.
b˙ b ˙
43 Œ
˙ p
¬¬ –– –– –– –– –– > - F délicatement
Œ
bœ œ
bœ œ
?
‰
œ 43 œ œ
gliss.
bœ
——
43 œ
bœ œ œ
P
π
— ‰
44
∑
∏
P
gliss.
—
‰
Ó
∑
&
44
Le même tempo, contrasté
& 44 ‰ .
Alt.
∑ ––
3:2
................... œ >¿ 3:2 ¿ œ 4 ≈ ‰ m¿ 4 ∑ ‰ P p
? 43 ¿ ‰ > b¿ F
Vlc. I
˘˙
délicatement
jeté/ricochet punta d'arco
(pizz.)
.
* entretenez le rebondissement de l'archet si nécessaire
fi æ ¬ >¬
pizz.
.
F
II-4h
l.v. œo Ó .
P
Ó.
Ó.
Ó.
Oœ ∑∑ ≈
∑‰ ¿ F
3:2
≈
‰. ≈ ∑ ≈ Ó m ¿. P pizz.
˘¿ . ‰ ≈ ¿ ≈Ó ∑∑ ∑ P
pizz. II
æ m m Ȯ .. Ø
arco
Œ
≈
3:2
o l.v. ∑‰ œ Ó ¿ p III-2h
3:2 ≈ N ¿∑ ‰ b ¿ F
≈ N ¿∑∑ ‰ ≈ ¿∑ ≈ Ó b ¿ . fl P
3:2 l.v. ≈ N ¿∑ ‰ m œ Ó b ¿ F p
∑ N ¿ ≈ ‰ m¿
∑∑ ∑ N ¿ ¿ ≈ ‰ ≈ ≈Ó m¿ ¿ fl P.
∑ N ¿ ≈ ‰ Ó. m¿ F
3:2
∑ m¿ F>
∑ ‰ m¿ > F
‰ Ó.
3:2
arco jeté/ricochet
m¿ >
8
........ œo œ ‰ Œ ∑ P
pizz. ¿. ∑∑ Oœ ‰ . ≈ m œ ≈ Œ fl P f sub
43 Ȯ .. 43
∑
43
∑
43
∑
43
∑
arco
mæ˙
Œ
p
¿. œ̆ ≈ ∑∑ ‰ ≈ ≈ Œ ¿. F f subP
arco ¿. N NæOœ . . ∑∑ ‰ . p π
˘ ¿. ≈ N ¿∑∑ ‰ ≈ œ ≈ Œ b ¿. œ f subP
¿. ∑∑ ‰ . p
Ó
∑∑ ∑ N ¿ œ ≈ ‰ ≈ . Œ m ¿. œ. fl f sub
b ¿. ‰. ∑∑ p
Ó
∑∑ ¿. Œ P
∑∑ ¿. ‰ . p
Ó
∑ m¿ > F
pizz.
‰ ‰.
‰
?
Sur vestiges
81
pizz.
&
Vl. I
&
Vl. II
B
Alt.
?
Vlc. II
≈
3:2
3:2
®b œ œ œ F
Vl. I
bœ.
≈ œ bœ F
5:4
bœ œ bœ.
bœ bœ 7:4
‰.
F
œ œ œ. œ
≈œ Œ
P
m œ........... 2 Œ &4 p >œ B 42 ‰ P
œ
œ.......... œ. ≈ Œ ∑ ∑ p ∑
3:2 ........... . m œ....... œ ∑ ¿ ? 42 ≈ ‰ & œo œ . ≈ ? Œ F P p 3:2 ........... ....... mœ œ. œ œ ? 42 ¿. ≈ ‰ ∑ ≈ Œ p F P
arco pizz. jeté/ricochet
Vlc. I
43
√ b >œ
pizz.
ƒ
pizz.
43
ƒ
pizz.
&
43
>œ
>œ
ƒ
Ó
42
Ó
42
Ó
s.t. arco ord.
43
43
b˙. Ø ∑
‰ œ œ 43 œ Ó mœ œ œ .................... ∏
∑ 43 œ∑ ‰ . Ó œœ œ ................... π
arco jeté/ricochet
∑
‰ 43 42 œ ≈ ‰ œ œ œ œ ............ p 3:2
arco jeté/ricochet
∑ ∑ 24 ≈ b œ . œ∑ ‰ . œ. œ .......... p
∑
43
arco jeté/ricochet
2 Œ 4 œ .......... P
3 4
®b œ . œ f F
∑
3:2
∑
Œ
3:2
≈ œ f
œ bœ Œ F
bœ . ≈ bœ f
42
∑
42
bœ. œ > Œ œ œ ≈ b œ œm œ m œ œ F f F
42
5:4
B
p.o.
6:4
œ
arco ord.
œ‰ mœ œ œ œ mœ œ mœ n œ mœ mœ F Pp π 7:4
6:4
9
> . œ ‰ ∑∑ f
Œ
44
m œ. ≈ ¿. ‰ Œ ∑ p P
. 44 m ¿ ‰ Ó . ∑ p
3:2
3:2 . . œ ¿ ≈ ‰ Œ ∑ p P
∑
m¿. ≈ ∑ Ó p
&
pizz. II
∑
∑∑ I œ ‰ . ȯ fl ƒ F
&
l.v.
3:2
n œ œ œ∑ œ P 3:2
‰
7:4
Œ
> mœ ≈
œ œ œ
f ?
Œ
Œ
5:4
f
œ
42
44 ¿. ‰ Ó . ∑
3:2
œ œ ∑∑ œ P
5:4
˙
arco I
4 b œ....... œ ‰. Ó 4 ∑∑ p
≈ œ ∑∑ ‰ . bœ P
œ
42
arco jeté/ricochet
® œ. f ≈ mœ f
42
cresc. expon.
pizz.
∑
œ....... œ ∑∑ ‰ . Ó p
44 Ó
pizz.
7:4
pizz.
pizz.
&
œ ‰. ∑∑ P
m ¿ . œ. ≈ ‰ Œ ∑ p P
pizz.
arco jeté/ricochet
3:2
arco jeté/ricochet
3:2
pizz.
3:2
42 Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 w 3 mœ 4 4 œ ‰. Ó ∑∑ Ø
arco jeté/ricochet
Vlc. II
∑
43 ˙ . Ø 43
7:4
42 Œ
arco s.t.
arco jeté/ricochet 3:2 œ....... œ Œ ∑
Ó
æ mœ
arco s.t.
44 b œ . ∑∑ . œ ˙ p
œ bœ œ
∑
3:2
43
∑
∑∑ 4 œ 4 œ p
5:4
7:4
7:4
Œ & 42 m œO ........... p
II l.v.
Alt.
œ
5:4
arco jeté/ricochet
Vl. II
bœ P
43
∑
44
pizz.
F
88
44
3:2
œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ F P
N >œ m œ ?
Vlc. I
3:2
arco jeté/ricochet
Œ
&
Œ
7:4
mœ œ
P ≈ Œ
&
√> bœ.
?
42
?
2 4
43
œ̆
f ƒ
>œ . ˘œ œ. mœ
43
f ƒ
>œ . œ m œ . œ̆ f ƒ
œ̆ ‰. ∑ ∑ ƒ
∑ ‰ . m œ∑ Œ œ >
B
43
?
43
43
Sur vestiges
Rythmique 95 Vl. I
arco s.t.
& 43
®b œ b œ œ œ œ œ bœ > f P
45 Œ
œ
‰
æ 3:2
∑ ‰ 42 œ
œ ˙ π
m >œ 43 ‰ . ∑∑ Œ f
∑
arco s.t.
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
& 43
3:2
> ≈ bœ bœ
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
œ bœ œ bœ œ P ∑∑ œ œ P
5:4
bœ œ bœ.
f
>œ m œ m œ œ 7:4 ∑ mœ f
‰. N >œ
2 &4 ≈
æ
∑ ‰ 42 œ
3:2
œ ˙ π
pizz. 34 ‰ . >œ ‰ ∑∑ f
∑
‰
7:4
∑ ‰ 42 œ
3:2
mœ ˙ π
arco jeté
∑∑ ∑ 5 œ œ œ . 4 m˙ . p π
æ
.
∑
42
∑∑ ‰ . Ó œ . ....
>œ 43 ‰ œ. ‰ pizz.
arco
≈
f
f
F œmœ
arco
3:2 > b >œ œm œ œ m œ ‰
> >œ 5:4 mœ œmœ œ f
P
....... pizz. >œ >œ œ >œ ‰ ∑∑ ‰ . ∑ ‰ f ƒ F
....... pizz. m >œ ‰ >œ œ >œ ∑∑ ‰ . ‰ ∑ ƒ F f
42
....... pizz. m >œ ‰ m >œ œ >œ ∑∑ ‰ . ∑ ‰ ƒ F f
42
pizz.
arco jeté/ricochet
pizz.
‰
arco jeté/ricochet >œ > pizz. pizz. œ œ >œ arco œ > >œ....... > 34 ‰ m œ. ≈ œ n œ œ m œ œ œ ‰& ‰ ‰. œ ‰ ∑∑ ∑ f ƒ F f f P pizz.
∑
œ
>œ œ ƒ f
m >œ œ ƒ f
> & 42 ≈ œ . ∑ ƒ
∑∑ mœ P
≈ œ ‰. F
5 8
Œ
85
85
Œ
P b œ . l.v.
P
œo .
&
l.v.
P
85 m œ . P
Œ
? 42 m >œ > Œ œ .l.v. ƒ
l.v. œo .
3:2 ∑ 45 b œ œ œ mœ ˙. p π
Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 µ˙. Œ 4 π m.s.p.
Œ
arco jeté/ricochet
................ ≈ b œ . 44 œ ‰ . Ó . ∑∑ ∑ p 44
∑‰ Œ ˙ œ fl.................... π
arco jeté/ricochet l.v.
∑ ∑ ≈ œ . 44 œ∑ ‰ . Ó o................ p
85 œo . Œ l.v. P
?
44 Œ
arco s.t.
‰ ∑ œ ˙ Ø
3 4
æ ? œ
43
44 ≈
>. œ ≈ ≈mœ Œ œ > ∑ ß F f
pizz.
10
bœ cresc. expon.
43
>œ
‰
5:4
≈
pizz.
œ
ß F
gliss.
∑
jeté C
> œ ≈ mœ ≈ f
b‚
‚≈ 4 4
· . . . .... > ‚
gliss.
‚ ≈ 44
5:4 >œ pizz. >œ . arco œ >œ m >œ œ. 44 ≈ œ m œ ≈ ≈ 3 ≈ Œ ≈ m œ ≈ ≈ ‰ 4 œ ∑ ∑ ß F f> F f cresc. ß F expon.
Œ
44
>œ . >œ 44 b œ ≈ ≈ ∑ Ó œ ß F f
5:4 34 ≈ m œ œ œ ≈ & œ ≈ œ ≈ ‰ ? œ. ∑ > > F f F
> 44 ≈ œ ≈ m œ œ > f
m >œ ≈ >œ ∑ 34 œ b œ ≈ ≈ ‰ œ 44 œ œ . F F f
pizz.
pizz.
43 ˙ .
> 3 œ∑ ‰ . 4 ∑ ß arco
· . . . .... >
jeté Eb
pizz.
∑
43 ˙ ∏
arco
æ s.t. √o œ. ˙ ≈ ∑
4 Œ 4
∑
42
jeté/ricochet pizz. >œ m >œ ∑∑ pizz.∑ ? 2 ∑ m œ 34 ∑ ‰ . m œ œ œ ‰ & œ ‰ œ œ ‰. œ ‰ 4 > >....... > m œœ P œ œ m œ m œ f > f ƒ F ƒ arco battuto
∑
∑
43
arco jeté/ricochet s.t.
Œ
42
42
arco jeté/ricochet
arco ord.
>œ mœ Œ 2 ≈ &4 ƒ f B 42 ≈
‰
45 Œ
5:4
7:4
? 43
45 Œ
3:2
arco s.t.
5:4
100 Vl. I
3:2
≈ œ bœ œ bœ > f
B 43
? 43
3:2
b >œ ≈ ∑∑ ‰ f
arco
arco jeté/ricochet
pizz.
5:4
Ó
44
Sur vestiges
106 Vl. I
. m >œ . œ̆ m œ. 4 &4 ≈ œ Œ œ P F P∑ F p
3 4 Œ
‰
∑ œ. P
Œ
2 ‰ 4 bœ ...................
43 Œ
‰
∑ œ. P
Œ
42
‰ œ...................
pizz.
Vl. II
∑3:2 4 & 4 ≈ m œ. œ Œ œ. m œ n œ. P F> P Ffl p
Alt.
B 44 ≈ m œ m œ Œ a œ. œ̆ œ. . P F> P∑ F p
43 Œ
Œ
‰ 42 œ ...................
pizz.
? 44 ≈ œ. >œ Œ œ. m ˘œ Œ ∑ PF PF
43 Œ
3:2
pizz.
pizz.
3:2
3:2
Vlc. II
Vlc. I
? 44
E
æ 34 b œ œ arco
Ó.
œ >
∑ b œ. P
‰
∑ A œ. p
jeté/ricochet
jeté/ricochet
jeté/ricochet
3:2
3:2
s.p.
œœ P
≈
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
42
p.o.
mœ œ.
œ œ
p
Vlc. I
43
∑ œ. p
Œ 43 m ˙ > m œ.
b˙ >
43
‰
? 43
mettez pince à linge IVc.
45
∑
44 Ó
44
7:4
44 ˙ p
44
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 m˙ w p
? 42 ˙
gliss.
IVc pince à linge
Ÿ~~~~~~~~~ 3 4 ˙ p Œ
m˙.
?
∑
43
nœ mœ mœ œ nœ mœ
b˙
3:2
m œ n œ µ œ œ m œ n œ  œ œ m œ œ gliss.œ œ  œ n œ n œ m œ m œ œ n œ .  œ gliss. P
? 42
∑
42
∑ Ÿ~~~~~~~~~~ æ
3:2
gliss.
3:2
∑
m.s.p.
43
˙
43
∑
43
∑
? 44 mœ nœ œ œ mœ µœ mœ œ nœ. mœ nœ nœ aœ mœ µœ Âœ mœ gliss. P
126 Vlc. I
œ. π
rit.
q = 66
? 42
124 Vlc. I
jeté/ ricochet
jeté/
∑
3 œ. mœ nœ nœ mœ 4 m˙. m œ œ œ m œ gliss.m œ n œ œ œ π P
44
‰ ∑ ≈ m œ∑ . n œ 43 . ..... œ. P p
ricochet ..... 3 ∑ 44 ‰ œ ≈ œ. . m œ 4 . m œ. ∑ P p π
3:2
mettez pince à linge IVc.
∑ 3 ‰ œ∑ ≈ m œ. . œ 4 . ..... œ. p π P
3:2
121 Vlc. I
œ.
Œ
4 4
Solo 1
molto legato
Vlc. I
Œ
jeté/ ricochet
3:2 3:2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 3:2 3:2 3:2 ? 43 ~~~~~~~~~~~ 54 44 34 Ÿ~~~~~~~~~~ 42 . œ bœ nœ œ œ nœ œ mœ œ aœ ˙. œ œ œ nœ ˙. œ m œ m œ œ n œ gliss. a œ m œ œ œ œ gliss. b œ œ œ m œ n œ œ gliss. p P p P F
115 Vlc. II
œ.
3:2
111 Vlc. II
3:2
∑ œ. p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2 . œ œ m œ œ m œ n œ œ n œ. 4 . œ m œ œ œgliss. mœ p P
arco
3 4 ˙ >
pizz.
44
œ
gliss.
45
n˙ p
m˙.
gliss.
æ
˙.
gliss.
43
P
n˙
œ F
44
Ÿ~~~~~~~~~~~~
µ˙
F
gliss.
mœ mœ. nœ gliss.
2 4 œ œ m œ µ œ n œ œ . œ µœ œ nœ mœ œ µœ . mœ œ mœ nœ µœ mœ nœ Âœ nœ mœ œ gliss. gliss. gliss. F 3:2
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ 43 m˙ nœ. m œ ˙ gliss. p P 11
Sur vestiges
128 Vlc. I
? 43
44
˙. Â˙.
gliss.
? 44
Nw π
K·
43
3:2
œ œ mœ nœ Âœ œ. µœ mœ nœ mœ nœ mœ nœ mœ Âœ œ nœ œ gliss. P
III
44 Ó mw
˙
arco ord.
æ m˙. 45
ȯ
œ
Non mesuré
P
F
? 43
∑
∑ rall.
o ( Jœ)
IV-7h
m.s.p.
? 43 œ b œ œ œ œmœ µœ µœ Âœ nœ mœ nœ mœ µœ mœ œ Âœ nœ mœ nœ J ‚ ˙ J · F 3:2
Ó
p
X 4/5
[ œ m œ œ œ œ m œ œ m œ n œ n œ œ m œ n œa œ ]
∏ n˙
p
43
141 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
œ bœ bœ œ nœ bœ bœ œ œ œ nœ œ 9:8
&
&
[
f
]
[f
œ m œ œ n œ n œ œa œ & œ œ mœ mœ œ
[
?
P
poco rall.
7:4 7:4 mœ mœ œ nœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ
f
·
œ
a tempo
intonated air
9:8
gliss.
*
* prendre la corde avec l'index dans la posiion indiquée et étirer la corde comme suggeré.
poco rall.
intonated air
]
P
poco rall. intonated air
≤ 3:2≥ Ÿ~ 3:2 œ œŸ~~~ Ÿ~~~ m œ . œ m œ œ b œ gliss. ∑
a tempo
≤ ≥ 5:4 Ÿ~~ œ m Ÿ~~~~~ œ œ œŸ~~~~Ÿ~~~~ . œ. œ bœ
a tempo
5:4 ≤ ≥Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~ . m œ œ œŸ~~~~~~ œŸ~~ . œ mœ. B 5:4
]
P
Ó
ôtez la pince
∑
m.s.p.
Vlc. I
Vl. I
44 æ w p
œ
44
3:2
Vl. II
& œ œœ
œ. œ
gliss.
Alt.
(
œ m œ gliss. . œ n œ m œ œ m œ N œ m œgliss.n œ œ µ œ m œ m œ µ œgliss.n œ m œ µ œ m œ m œ n œ œ .gliss. n œ m œ œ ˙ > p P f
ƒ
& bœ.
Ÿ~~~~~~ 5:4 B œ œ bœ bœ gliss.
Vlc. II
?
Vlc. I
?
œ.
˙ B· P
p.o.
œ‚
∑ æ
. œ ˙. p
44 Ó .
∑
s.p.
44
‰ 44 ˙ > ßF
m œo )
IV-11h
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? ‚ Œ 144
43
43
[ œ œ m œ n œ m œ n œ m œ N œ œ œm œ n œ a œ ]
a tempo p.o.
˙
gliss.
æ > IV œ mœ gliss. œ ≈ > ç f
44 ˙ ˙
dur. : 7- 9 sec.
U
44
IV
œ bœ . nœ œ mœ œ Âœ Nœ mœ œ mœ œ mœ œ µœ œ nœ mœ nœ. nœ µœ aœ nœ œ œ m œ œ m œ œ œ B œ œ n œ gliss. gliss. P F
accel.
Vlc. I
æ
archet circ.
3:2
137 Vlc. II
p.o.
rallentir ...
p.o.
IV M
w π
45
m.s.p.
s.p.
133 Vlc. I
s/pression
très serré
Ó.
œ æ
mœ ˙ p
Ó
˙ œ
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ 3:2
Ÿ~~~
gliss.
œ P
‚
43
∑
45
43
∑
45
43
∑
&
45
Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~ 5 3 µ œ n œ 4 œ m œ n œ œ nœnœ. Bœ œ mœ œ nœ 4 œ œ mœ œ µœ. mœ mœ gliss. P p F
sans la pince
mœ
B˙
b œ œ œ n œ m œn œ œ œ . m œ œ œ œ m œ n œ a œ µ œ .gliss.œ œ œ m œ gliss.B œ p F 12
œ
∑Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~ 3 5 4 4 µœ ˙ gliss. s.p.
p.o.
Sur vestiges
148 Vl. I
& 45 Ó
∑∑ >œ∑ œ b œ œ œ bœ œ mœ mœ nœ mœ nœ œ 44 f
˙˙
*
[
≤≥ m Ÿœ œŸ~~~~~œ œŸ~~~~~ . œ m œ n œ œgliss. mœ. mœ
intonated air
]
* jouer et accentuer la note aigue de l'accord la 1ère fois uniquement.
Vl. II
& 45 Ó
9:8 ∑∑ ∑ *> œœ m œ œ m œ m œ œ n œ œ œ b œ b œ9:8œ 44 f
m ˙˙
[
≥ ≤ 3:2 3:2 ∑3:2 œŸ~m œŸ~~~~ œŸ~~~~ œ œgliss. mœ mœ ∑ ∑ ∑
intonated air
]
* accentuer et jouer la note aigue de l'accord la 1ère fois uniquement
Alt.
& 45 Ó
7:4 >∑ 7:4 ∑ 44 *œœ m œ œ n œ m œ œ œ œ n œ b œ œ mœ œAœ
m ˙˙
[
f
Vlc. II
Vlc. I
? 45 Ó .
3:2
44
mœ nœ mœ œ œ œ m œ m œ œ n œ m œ œ m œ n œ . gliss. œ œ œ mœ. . nœ. . . . fl f P
ƒ
Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
æ
∑3:2 & mœ
&
œ
œ
˙
Ÿ~~~ 3:2 & œ B œ œ œ mœ. gliss.
≈ œ‰ fl
m.s.p.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ IV 44 · ‰ ·
152
œ
≥ ≤ ≥ ≤ 3:2≥ ∑ œ b œ œ b œ œ. œ. n œ œ b œ . œ b œ œ b œ œ n œ b œ œ . . . œ. œ. .œ F ƒ
43 ˙ . æ 43 b˙.
43
˙.
*
w P
[m ‚ ‚m ‚ ‚ ‚m ‚ p
intonated air s.p.
44 Œ
[ ‚ ‚ m ‚ n ‚m ‚ ‚ ‚ m ‚ ‚ m ‚ n ‚ b ‚ ] p
intonated air s.p.
æ
44 ‰
˙.
˙
∑
Ÿ~~~~~~~~~~ 3 Œ. œ. 4 . œ œ m œ n œ m œ m œ œ œ œ œ œ m œ n œ  œ m œ œ m œ œ n œ m œ . . . . . m œ. n œ œ m œ gliss. . . mœ œ . œ . gliss. gliss. p P P F 13
44
[b ‚ ‚ b ‚ n ‚ b ‚ ‚ ‚ n ‚ ‚ b ‚ ‚ n ‚ ] p
s.p.
ord
[m œ œ œ œ œ m œ m œ n œ m œ n œ œ œ ] > ƒ
accentuer la 1ère fois uniquement
4 ∑∑ ‰ . 4 œ œ ‰. ∑∑ ç m.s.p.
Ó.
ôtez la pince à linge
·
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ · ~~~~ ≤
intonated air s.p.
44 Ó
˙.
ôtez la pince à linge Ÿ· ?~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 34 Ó n˙ œ p P
?~~~~~~~Œ œ
≤ ∑∑ ≥Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ œ≈ œ œ œ œ. œ œ fl ∑ Âœ gliss. ƒ f P
3:2
sans la pince ôtez la pince
]
* accentuer et jouer la note aigue de l'accord la 1ère fois uniquement
m.s.p.
~~~~~~~~~~~~~~ ? 45 ·. ˙ IV ƒ
≤ ≥Ÿ~ Ÿ~~~~~Ÿ~ mœ œ œ mœ.
intonated air
* effleurer la note triée uniquement
m ‚ n ‚ n ‚m ‚ ‚ n ‚
]
Sur vestiges
Vl. I
&
‚ ‚ m‚ m‚ ‚ ‚ m‚ n‚ ‚ ‚ m‚ n‚ ‚ m‚ ‚ n‚ m ‚ m ‚ ‚ n ‚ 43 ‚ m ‚ m ‚ n ‚ ‚ n ‚ m ‚ ‚
Vl. II
&
m‚ n‚ n‚ m‚ ‚ ‚ ‚ m‚ n‚ m‚ m‚ n‚ ‚ ‚ m ‚ ‚ b ‚ ‚ ‚ ‚ n ‚ 43 ‚ b ‚ b ‚ n ‚ ‚ ‚ m ‚ n ‚ m ‚ ‚ m ‚
B
m‚ ‚ n‚ ‚ m‚ n‚ ‚ ‚ m‚ m‚ m‚ n‚ n‚ n‚ ‚ m‚ ‚ m‚ ‚ m‚ n‚ ‚ n‚ m‚ ‚ m ‚ n ‚ ‚ ‚ m ‚ ‚ ‚ 3 ‚ ‚ ‚ ‚ m‚ n‚ m‚ m‚ 4
156
Alt.
Vlc. II
?
43
Vlc. I
?
43
[ mœ nœ mœ œ mœ nœ a œ œ mœ mœ nœ a œ œ ]
158 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
& 44
&
44
44
44 44
Ó
44
‚ ‚ m‚ ‚ ‚ m‚ ‚ n‚ n‚ m‚ m‚ ‚ m‚ ‚ ‚ m‚ m‚ n‚ ‚ n‚ n‚ b‚ ‚ m‚ n‚ ‚ m‚ m‚ n‚ ‚ n‚ n‚
œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ mœ mœ nœ œ œ œ bœ bœ nœ œ œ 24 œ œ m œ n œ [ ] m.s.p.
Ï
m‚ n‚ ‚ ‚ ‚ m‚ ‚ m‚ n‚ m‚ ‚ n‚ ‚ ‚ m‚ m‚ ‚ n‚ m‚ n‚ ‚ ‚ m ‚ n ‚ ‚ m ‚ ‚ m ‚ ‰ & 44
mœ œ nœ mœ œ œ œ œ œ mœ œ nœ œ œ œ œ mœ œ œ œ 42 [ œ œ m œ n œ ]
‚ m‚ n‚ ‚ ‚ ‚ m‚ n‚ m‚ ‚ b‚ ‚ m‚ ‚ n‚ ‚ m‚ n‚ m‚ ‚ 4 ‰ &4
œ 42 [ b œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ n œ œ œ b œ n œ n œ œ œ œ œ œ b œ b œ n œ ]
? 44 ‰
?4 4
æ
œ œ œ F
œ. œ œ œ mœ f
gliss.
œ mœ
œ
gliss.
bœ bœ œ n œ m œ œ bœ bœ n œ
mœ
Ï
m.s.p.
Œ
Ï
furioso !
3:2
m.s.p.
œ œ bœ œ bœ bœ œ bœ > > >œ b œ > f 3:2
7:4
42
∑∑ œ > Ï
‰.
Œ
furioso !
gliss.
œ œ bœ n œ œ 2 bœ bœ bœ œ œ œ nœ b œ bœ 4 œ > > > > Ï 14
m œ. P
m œ.
œ.
m œ.
œ.
œ.
b œ. F
Sur vestiges
160
F
q = 112 - 116 Avec une précision mécanique
Vl. I
&
∑
43
Vl. II
&
∑
43
Alt.
&
∑
43
?
Vlc. I
œ bœ œ m œ. m œ. œ. m œ. œ. . . > f p
166 Vl. I
& 43
Vl. II
3 &4
Alt.
& 43
Vlc. II
? 43
Vlc. I
Vl. II
∑ ∑
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
∑
&
. . œ. œ. m œ. m œ. œ . œ m œ . mœ
P
. . . œ. m œ. œ. m œ. œ m œ ≈ Œ m œ & p F ?
∑
. . œ. œ. & œ m œ œ m œ. œ. œ. m œ. œ. m œ œ . . . F
œ bœ œ. m œ. m œ. œ. m œ. œ. . . F
∑ . œ. m œ. œ. œ m œ m œ. œ. œ. . F
Œ
3 œ. œ œ m œ m œ œ. œ. œ. 4 œ œ m œ œ . œ > mœ . . . m œ. œ. . . . . f F. P
œ. œ. b œ. >œ b œ. . . œ b œ œ. b œ. œ. . ≈ œ f sub
∑
∑
. . ? 43 m >œ œ. œ. œ. œ. m œ. œ œ & œ. œ. œ. m œ. f
& Œ
œ bœ œ. m œ. m œ. œ. m œ. œ. . .
∑
170 Vl. I
œ bœ œ. m œ. m œ. œ. m œ. œ. . .
. . . œ. m œ. œ. m œ. œ. œ m œ m œ . œ. & œ. m œ. m œ
b >œ ∑∑ ‰ . f
Ó
>œ . ‰ ∑∑ f
Ó
F
˘ m ˘œ .œ œ. œ. m œ. œ̆ ≈ m œ ≈ ≈ ∑ ‰ ∑
œ bœ
≈
[
. . œ. œ. m œ. œ . m œ. œ. m œ. œ. n œ. m œ. œ mœ π
[
44
B
3:2
œ
] π
] 44
∑
∑
∑
44
∑
15
?
œ.
m œ. œ.
44
. . œ. œ. m œ. œ. .œ m œ. œ. œ. œ. m œ. m œ œ
Œ
œ. œ œ b œ ∑∑ ‰ . . . . bœ >
Œ
œ. b œ. œ. œ. b œ∑∑ ‰ . >
Œ ∑
bœ œ ∑
pizz.
. . . œ. m œ. œ. œ. n œ. œ. m œ. m œ. m œ. œ m œ œ
P
œ. œ. b œ. >œ b œ. œ. b œ. œ. œ œ b œ ≈ . . . f sub
œ. b œ. b œ œ œ∑∑ ‰ . . . >
m œ. 44 ∑∑ ‰ . Ó . p
˙˙ ..
B
Œ
&
Œ b ˙˙ .. Œ
b˙.
?
. œ. œ. œ. œ. m œ. . m œ > œ mœ
œ
&
arco
Œ
43
∑
Œ
43
∑
>œ 34 œ ‰ . ∑∑ f ∑ 34 œ∑ ‰ . œ > f 43
&
Ó Ó
?
>œ . . . œ œ œ b œ b œ b >œ œ. œ. n œ. . . œ. œ. f
Sur vestiges
175 Vl. I
& Œ
œ m œ œ b œ b œ. œ. m œ Ó œ œ m œ œ . mœ > f P
∑
∑
∑
Vl. II
& Œ
Ó œbœ > . œ. œ. f
∑
∑
∑
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
œ mœ œ mœ œ mœ œ œ P œ œ. b œ. b œ. >œ b œ. b œ. œ. n œ. œ. B œ. b œ. f F P >œ b œ. . . œ œ b œ. œ. b œ. . ? Œ bœ f P b >œ . . & b œ. b œ. œ. œ. œ n œ œ. b œ. œ. œ œ . .
Ó ∑
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
& œ b œ. œ. b œ. œ b œ œ Œ . . . œ. > f P
∑
‰ & œ b œ. œ b œ > . . b œ. œ. f F
∑
>œ œ. b œ. . . œ b œ œ. œ. b œ. B œ. b œ. œ b œ Ó . . f P
&
185 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
Œ
>œ œ. b œ. . . œ b œb œ. œ. . ? œ b œ. œ b œ œ . . . f P b >œ œ. œ. œ. b œ . œ. œ. œ œ b œ ‰ . . .
& ‰.
∑
Œ
> . . b œ. œ œ n œ. b œ. œ . b œ. œ f F
Œ
P
œ. b œ. œ. b œ. œ. . . b œ œ œ. Œ P
. . . m œ. œ. œ. œ œ. n œ. m œ œ ‰ œ m œ m œ a œ m œ œ m œ œ œ œ . . F FP f P f
Œ
. œ. œ œ. m œ. œ. m œ. œ œ. a œ. a œ. œ ‰ m œ œ m œ n œ mœ mœ œ f F. FP f P >œ b œ. œ. . . >œ œ. b œ. . b œ œ œ. . . bœ œ bœ Œ ∑ f f sub F Œ
b >œ b œ. œ. b œ. œ. b œ. . A >œ œ. n œ. . b œ b œ. nœ f
∑
F f sub
>œ
. œ. œ. œ. œ m œ œ œ ≈ œ œmœ P
. . . . mœ mœ œ œ œmœ œ ≈ m œ œ >mœ œ P >œ œ. b œ. . b œ. n œ. b œ. . œ œbœ œbœ . . . œ. >œ b œ. . . n œ. œ. b œ. . œ œ b œ œ. b œ. œ. b œ.
b >œb œ. œ. œ. b >œ. . . > > > > œ.b œ. œ œ b œ A œ. œ. b œ œ œ. œ. b œ. œ œ n œ œ. œ. A œ. œ œ. b œ. b œ. œ œ n œ. n œ. b œ œ. b œ œ œ. œ. b œ. b œ. œ. œ b œ œ b œ œ b œ ..œ . . . . . > . . . . . œ. . f F . . . . œ. m œ. m œ. œ m œ œ œ ≈ ≈ œ. m œ. œ ƒ F
∑∑ . . m œ. m œ. œ. m œ n œ. m œ. œ. œ œ . P F
. . . . . œ. œ. œ m œ œ œ m œ ≈ ‰
œ mœ œ œ œ. m œ. œ. m œ. œ. . . n œ. m œ. œ. . . F P b œ. b œ. b œ. œ. B ≈ b œ. œ. œ œ. b œ. ‰ . &
œ. œ. b œ. b œ. œ. ? œ. ‰
>œ b œ. . . œ œ b œ. œ. b œ. . bœ f P
f
œ. œ. œ. b œ. Ó
b >œ . . . b >œ œ. œ. œ. >. . b >œ œ. œ. b œ. > ≈ œ œ. œ. œ œ œ b œ. b œ. œ. œ œ. b œ. b œ. œ m œ œ. œ. b œ. b œ. œ œ b œ œ. n œ. n œ. b œ. œ œ œ. œ œ b œ œ. œ . . œ. . . . . . œ. œ m œ. . . . F f f F f F sempre
180 Vl. I
>œ b œ. œ. . . b œ œ œ. b œ. b œ. n >œ b œ. b œ. œ.
œ. œ. b œ. b œ. >œ b œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. Œ f F P
‰.
ƒ
b œ. b œ. œ b œ œ b œ ≈ œ n œ. œ. b œ . . . . >œ F. ƒ . . œ œ. œ. b œ œ b œ œ b œ ≈ ≈ œ œ . . . . > F ƒ
b œ. ∑∑
& œ b œ. œ. œ b œ b œ n œ b œ. œ. n œ A œ . . . > . . œ. >
œ mœ f
?
b œ. œ. œ. b œ. œ . œ. b œ œ Œ > . ƒ
&
16
m œŸ~~~~~~~~ œ . ƒ
F
ƒ
F
Ÿ~~~~~~~~m œ . œ
>œ ‰ m œ. œ.
f
P
>œ . . œ. œ. m œ œ
fP Œ
œ.
>œ ∑∑ ≈ ‰ ß
>œ ∑∑ ≈ ‰ ß . œ. >œ œ. m œ. m œ. m œ ≈ ‰ f . . œ. m >œ œ. m œ. œ m œ ≈ Œ f mœ.
œ mœ œ
œ
œ mœ œ
œ
P
œ œ mœ œ f
œ œ œ mœ
P f b œ. b œ. b œ. œ. œ. n œ. b œ. b œ. . œ œ. ‰
b œ. b œ. œ. œ. b œ. . œ
. œ. b>œ œ. œ. œ. A >œ œ. œ. œ. >œ œ. b œ. œ. œ. . œ m œ œ œ m œ . œ. . . F f
Sur vestiges
mœ
œ
& œ
mœ
189 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
&
œŸ~~~~~~~~~ œ. œ. b œ. b œ. f
Ÿ~~~~~~~~~n œ. œ. . mœ b œ œ. f
b œ. œ. b œ. œ. b œ. . . . b œ œ. œ. b œ œ œ. b œ. B œ. b œ. b œ. b œ. . . . n œ. . . b œ œ b œ œ. œ œ œ. ? &
b >œ b œ. œ. . œ b œ. b œ. œ œ b œ n œ. œ b œ . . > . .
œ. A œ. . œ œ œ ∑ ‰. . b œ. œ. œ. œ.∑ P
m œ. m œ. . œ œ mœ ∑∑ ‰ . œ œ b œ . . . . œ. P
. . œ. œ m œ. m œ. . ≈ ≈ n œ. œ . a œ . œ œ. œ œ. b œ. . œ œ ‰.
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
>œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~ . b œ N >œ œ œ . . . m œ n œ œ. m œ. œ b œ n œ b œ ∑ & . n >œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~ . . . b œ œ >œ b œ œ . . œ . m œ n œ . œ bœ nœ œ & ∑ B œ œ. b œ. b œ œ n œ. A œ œ œ . > . . . œ. b œ. œ > .
Vl. II
&
. œ. > . œ> œ. b œ. b œ. n œ œ b œ f
. m œ. œ. œ. œ. œ. >œ . m œ. œ. œ . mœ m œ. m œ
. . . œ. m œ. œ m œ m œ ∑∑ ‰ .
œ œ. œ. m œ. m œ œ. m œ. œ. > œ. œ. œ. m œ.
. m œ. m œ. œ. m œ. œ∑ ‰ . ∑
> . . œ. m >œ m œ. œ. n œ. œ œ. b œ. b œ. .œ b œ œ
œ. b œ œ b œ œ . . . . . œ b œ œ b œ∑∑ ‰ . . . >
‰
42
∑
43
∑
œ > mœ œ
b˙
˙
œ œ‰
42
∑
43
∑
Vlc. II
. . ? œ œ m œ œ m œ. œ. œ. a >œ œ. œ. œ N œ . . . > . œ. > m œ. œ. m œ. m œ. œ . œ mœ
>œ .
> . œ‰
pizz.
f >œ
arco
∑
œ. . . 42 ≈ œ œ b œ. b œ. œ. b œ. 43 œ. œ. œ. m œ. m œ. n œ m œ œ m œ . œ m œ . . œ. . . >
∑
42
œ
>œ . œ œ. b œ. mœ nœ >
mœ œ œ mœ mœ ∑∑
arco
. . . . m >œ . œ. m œ. œ. m œ. n œ. œ. œ œ m œ œ mœ
&
b >œ . . œ œ œ. b >œ
œ mœ mœ œ œ ∑∑
m >œ ∑∑ ‰ .
. . œ. m œ. .œ œ. œ. œ. œ. m œ. m œ œ . mœ
∑∑ œ ‰. >
. œ. . . œ bœ
? bœ
œ œ
>œ . ‰
f
œ. b œ. œ. b œ.
m˙
m >œ .
pizz.
∑
Alt.
Vlc. I
Œ
f
>˙
∑
∑
. > . . m œ. B m œ œ. œ. m œ œ. œ. m œ m œ œ. n œ m œ . >
? Œ
∑
> œ. œ. œ. œ. b œ. >œ b œ. œ
∑
43
œ œ œ m œ œ. m œ. m œ m œ. œ. m œ. m œ. œ. . . . . >
>œ b œ. œ. b >œ œ. . . >œ b œ. . >œ . . . . ∑ œ b œ œ. b >œ b œ. œ. >œ n œ b œ œ ? œ 2 b œ œ b œ œ b œ œ. b œ. 3 œ. œ. œ b œ 4 œ∑ ‰ . . . œ. b œ. . . . œ. œ. b œ œ > 4 > . . f
& Ó
&
Œ
œ > œ œ
? b >œ b œ. œ. œ. A >œ œ. œ. b œ. œ b œ Ó . . b œ. b œ. œ. œ. œ b œ . .
198 Vl. I
&
œ. œ b œ. œ. n œ. œ œ œ œ œ . . bœ . > N œ. . .
193 Vl. I
. m œ. ∑∑ œ. œ. m œ m œ.
∑
&
Ó
> . œ‰ ∑∑ Œ
17
œ
mœ
œ mœ
œ
mœ
œ aœ
Ó
œ œ
œ
œ
aœ mœ
œ
œ
. ≈ œ œ. œ. œ. b œ œ mœ . . œ. . m œ. œ. b œ. . œ. . œ bœ œ bœ bœ . . . .
? ≈ bœ
bœ
œ
nœ
œ. b œ. œ b œ b œ. n œ. n œ. b œ. . .
œ. œ. œ. b œ.
b œ œ. œ. b œ. œ. œ A œ œ b œ œ. b œ. b œ . . . > . > f
bœ
œ. œ b œ œ n œ. œ. œ b œ . . . . . ?
œ. œ. b œ. b œ. n >œ b œ. œ. n œ.
202 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
& &
m˙
˙
˙
m˙
Vlc. II
Vlc. I
Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
a˙
> œ. b œ. œ. 3 b œ œ. b œ. œ. b œ. >œ n œ. b œ. b ˘œ ≈ 4 f subito
3:2
‰ œ̆
‰
> . . > ≈ a œ. œ œ. 43 œ œ b œ œ. b œ. Aœ œ. œ. œ b œ fl fl f . subito
‰ bœ fl 3:2
‰
‰ œ̆
3:2
‰
Œ
. . . . œ. b œ. œ. b œ n œ œ œ ≈
b œ. œ. b œ. 3 >œ œ. œ. b œ. œ. b >œ œ. œ. œ̆ b ˘œ ≈ 4 f subito
44 Ó .
?
4 bœ œ œ. œ. . œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. 4 . b œ. œ. b œ. œ. œ. Aœ. Aœ. œ. œ. b œ. œ Œ .
43
>œ œ œ mœ ∑ ‰ . œ m œ n œ œ m œ n œ ∑ œ
& œ œ ‰ ‰ > fl f
>œ ∑
m >œ & œ bœ ‰ ‰ ∑ > fl f >œ ∑
‰.
m >œ ∑∑ m œ∑ ‰ >
‰.
>œ ∑∑
‰.
>œ ∑∑
∑ ‰ mœ > ∑ ‰ œ >
≈ œ̆ ‰ ∑∑ ∑ ≈ œ∑ ‰ fl
m >œ >œ ≈ ‰ ∑ ‰ ‰ 3:2
œ œ
˘ ≈ mœ ‰ m œ ∑∑
œ œ
f
> œ ≈ ‰ œ ‰ ‰ ∑ > f 3:2
>œ mœ ≈ ‰ ∑ ‰ Œ > f 3:2
5:4
5:4
> . . . b >œ œ. œ. Aœ. œ. . ? b œ œ. 3 ∑ ‰. œ b œ. b œ œ b œ 44 œ b œ œ œ. b œ. œ. b œ Aœ œ œ œ b œ . . . . . . b œ. œ. œ b œ. 4 œ∑ >
3:2
∑ bœ nœ > p
œ̆
œ ‰ œ. b œ. . œ. b œ. œ. n œ. œ. b œ. œ .
3:2
Alt.
mœ mœ
> mœ 44 m œ mœ œ ˙
œ
3:2
Vl. II
m˙
B
206 Vl. I
œ
44 œ œ >œ m œ n ˙
∑ bœ nœ > p ∑ œ >
œ
p
. . . œ m œ m œ b œ n œ b œ. n œ. œ. œ. N œ b œ n œ Nœ. œ. œ b œ b œ œ œ mœ > n œ. . . > . . 5:4
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ∑ œœ œ ‰ m œ m œ œ mœ ˙ > f 5:4
>œŸ~~~~~~~~ >œŸ~~~~~~~~~ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5:4 > >œŸ~~~~~~~~~ >œŸ~~~~~~~~~ m œ ∑ mœ œ m œ ‰ œ m œ œ œ ˙ > f m >œ >œ >œ Ÿ~ >œ œ. œ.b œ. m >œ >œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ œ.bœ. bœ bœ .
B œ œ ‰ ‰ œ > fl f . . œ. . b œ. b œ. m œ. œ. œ. m œ. m œ . . œ. œ. mœ. œ > œ. m œ. m œ. ? œ ? >œ m œ. œ. m œ. mœ. œ œ œ & œ m œ œ œ m œ œ. aœ m œ œ. m œ. m œ. . . . . . œ. . .
>œ . ‰ ∑∑
>˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Œ
Ÿ~ œ mœ mœ œ œ mœ œ œ œ >>>> f 5:4
. . . . œ. b œ. b œ. n œ. œ. > 5:4 >Ÿ~~~~~~~~~ . œ. œ. m œ. . n œ. m œ. œ. n œ. œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ œ m œ ∑ . œ . œ œ m œ œ œ m œ œ . ? bœ mœ œ œ. m œ ? mœ œ œ œ m œ n œ ‰ m œ m œ b ˙ œ œ . œ œ & œ œ mœmœ œ mœ . . . > > . . f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ . >œ ˙ . . . œ m œ . œ m œ œ. œ. 3 b œ. b œ. œ. œ. n œ. n œ. b œ. . . œ >œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . m œ 4 œ m œ m ˙ œ . b œ ‰ œ mœ 4 4 m œ œ. . . ∑∑ > >
211 ~~~~~~~~~
& &
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . m >œ ˙ . œ . œ 44 ‰ . m œ. œ. m œ œ m œ œ m œ . . œ mœ > . . .
~~~~~~~~~ œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ B Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑∑Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. b œ. œ 3 b œ . . œ. œ. 4 m ˙ . œ œ œ > >
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m œ. . . >œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. b œ n œ œ. m œ. A œ. œ. œ. 3 b œ œ. b œ. >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m >œ œ 4 ˙ œ ˙ 4 4
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ œ. œ̆ œ. œ. b œ. b œ. œ. . >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . . ? 4 3 œ œ œ œ m œ. œ m œ m œ œ. œ. m œ & ˙ 4 œ œ 4 m œ n œ m œ œ m œ n œ œ. . . . . . . . > f ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ œ b œ. œ. b œ. b œ œ b œ n œ b œ œ ? œ 4 3 mœ œ n œ m œ. m œ. œ b œ 4 . . œ. > . . . . . œ. œ. b œ. ˙. œ œ. œ. 4 m œ. m œ. œ. . . œ. n œ. . > 18
œ. œ. >œŸ~~~~
Sur vestiges
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ & ˙
215 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ œ. b œ. œ. n œ. b œ. b œ œ œ ˙ . >
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ œ. b œ. b œ œ œ. œ œ œ . . . . . m >˙ .
& Œ
~~~~~~~~~ B œ ‰.
b œ. b œ. œ. œ. n œ. ∑∑
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? ˙. ‰
& 44
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ
œ.
. . . . . œ. m œ. œ m œ œ m œ œ œ.
œ m œ. œ. œ. œ. œ. m œ. œ. m œ. m œ. .
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 b œ. œ. b œ œ œ 4 . . . œ. œ >
œ. b œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 4 m˙. >
b œ. œ. b œ œ n œ b œ b œ œ . . . . . . œ. œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ. œ. b œ. œ. > m˙ œ Œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >˙ . œ ? ‰ ∑
219 Vl. I
b œ. œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 m œ. œ. m œ. œ ˙ >
œ. œ. œ. m œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . > œ œ. œ. m œ. m œ ˙ ‰ ∑
œ. b œ. œ. b œ. b œ. œ. >Ÿ~~~ bœ 44
Ÿ~~~~~~~~~~ . œ. m œ. m >œ . œ . . m œ 44 ≈ œ. m œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. m œ. >œ . ‰
diminuendo
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. b œ. œ b œ b œ œ . . . . b œ. N œ w œ œ m œ. n œ. œ. œ. m œ œ > > >
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ & 44 b œ. b œ œ œ n œ b œ b œ œ . . . . . . . mœ w œ m œ. œ. m œ. n œ. >˙ œ > diminuendo
Vl. II
œ. b œ. œ. b œ. œ. . >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ> B 44 œ œ ˙ w œ b œ. n œ. œ. m œ. œ. m œ.  œ.  œ. œ diminuendo
Alt.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . m ˙>Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. m œ. œ. œ. n >œ . . œ . . œ œ . . . œ m œ m œ n œ . . ? 44 œ œ œ œ mœ diminuendo
Vlc. II
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. œ.  œ. œ. µ œ.  œ. >˙
diminuendo
Vlc. I
~~~~~~ œ. b œ. b œ. œ. b œ. œ. >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. . . . . . >æ n˙ mœ œ nœ mœ nœ Bœ ? 44 œ
œ
. b œ. n œ. œ m œ.
œ. b œ. >œ
Vl. I
Vl. II
Alt.
& &
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ æ ˙
œ µœ >
B w
œ
æ ∑ œ mœ > 3:2
˙. >
w
~~~~~~~. b œ. I œ. >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >æ ˙. œ µœ ˙. ? œ œ ∑ 3:2
Vlc. II
Vlc. I
?
µ œ.  œ. µ >œ
˙.
m˙
w
œ
. B œ. n œ. m œ. n œ n œ. µ œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ vib. extrême w mw IV > > P
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w w œ >œ œ
˙
œ
q = 72
rallentando
222
œ
>Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ > b˙. µw
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bien serré
µw P æ m˙
très serré
P
æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ très m w serré œ . µ >œ œ w
m >˙
P
bien serré >˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Nw w w
vib. extrême
19
P
sautillé
µœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9:8
9:8
Sur vestiges
227 Vl. I
Vl. II
p
& w
w
sautillé ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& w
œ
Vlc. II
? œ
Vlc. I
. ? ˙
9:8
9:8
9:8
9:8
9:8
Vlc. I
7:4
7:4
6:4
6:4
sans vib.
w
w
Ó
˙ legato progressif 3:2
& m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ∑ œ 7:4
7:4
7:4
7:4
6:4
6:4
6:4
5:4
legato progressif
B m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œÂ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6:4
6:4
5:4
5:4
5:4
5:4
5:4
5:4
legato progressif
K œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ K œ œ œ œ n œ 3:2œ œ œ 3:2œ œ œ 3:2 œ  œ œ œ œ œ ? ∑ ?
&
Vl. II
&
5:4
5:4
legato progressif
µ œ œ œ 7:4œ œ œ œ œ œ œ 7:4œ œ œ œ œ œ œ7:4œ œ œ œm œ œ œ6:4œ œ œ m œ œ œ6:4œ œ œm œ œ œ6:4œ œ œm œ œ œ6:4œ œ œm œ œ œ6:4œ œ œ m œ œ œ6:4œ œ œ œ œ5:4œ œ œÂ œ œ 5:4œ œ œ œ 5:4 œœ
∑
lœ
3:2
∑ œ œ
rallentando
42
∑
rallentando
3:2
G
∑ œ ˙
∑
B œ
œ
œ
œ
œ
3:2
œ œ ∑
œ
œ œ ∑ 3:2
42 œ
˙
rallentando
?
œ
œ 3:2 œ ∑
œ
œ
œ
˙.
œ ∑ ‰
rallentando
. ? Âœ œ 5:4
œ
5:4
œ œ ∑∑
œ
˙
Œ
œ
æ > ‰ µœ œ
arco jeté
.∑ > œœ IV III ∑ P
5:4
. œ
œœ
œ 3:2 œ ∑
œ 3:2 œ œ . œ œ ∑
>œ æœo ≈ 2 4 poco ß
œo
œ
>œ
F
œœ. œ. œ
œ œ5:4 œ œ 5:4œ œ œ 5:4œ œ œ 5:4œ œ
≈
p
œ nœ Bœ nœ Bœ nœ œ > ß P sub gliss. . . . . ...................... ∑ ‰ œ ∑ nœ
gliss.
ßP subito
42 Œ
20
Bœ. ‰
3:2
43
3:2
∑
pizz.
3:2
œ œ
q = 60-64
3:2 42 ‰ œ l.v. f
rallentando
Vlc. I
7:4
N œ œ œ œ9:8œ œ œ œ œ œ œ œ œ9:8œ œ œ œ œµœ œ œ œ9:8œ œ œ œ œ œ œ œ œ9:8œ œ œ œ œ œ œ œ œ9:8œ œ œ œ œ µ œ œ œ œ9:8œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& w
Vl. I
Vlc. II
9:8
sautillé
234
Alt.
9:8
sautillé
5:4
Vlc. II
o c o
m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7:4œ œ œ œ œ œ œ 7:4œ œ œ œ œ œ œ 7:4œ œ œ œ  œ œ œ6:4œ œ œ œ œ œ6:4œ œ œ œ œ œ6:4œ œ œ œ œ 5:4œ œ œ
6:4
Alt.
p
Âœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9:8
7:4
Vl. II
a
w
230 Vl. I
c o
B µ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ µ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œmœ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9:8
Alt.
o
‰. œ
œ
II
µœ
43
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Âœ. 4
I >œo b œ n œ
bœ
ßπ
poco
43
P
rall.
‰
[
Bœ nœ bœ œ œ µœ nœ
P
]
3 4
Sur vestiges
238 Vl. I
3 &4
∑ œ
3:2
Bœ
bœ
œ. p
pizz. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 mœ ∑ ≈ 4 œ mœ œ œ > gliss. F P
‰
œ
P
æ a >œ ∑ Fπ sub s.p.
arco
Œ
3:2
arco ord. arco ord.
Vl. II
Alt.
Vlc. II
& 43
3:2
œ bœ œ nœ œ œ œ ˙
7:4 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B 43 œ  œ . µ œ n œ n œ œ bœ bœ B œ n œ n œ B œ
P
? 43
π
Nœ.
bœ.
≈
‰
æ n µ œœo ∑
π
Alt.
3:2
&
µœ
gliss.
œ
&
B œ œ. æ3:2 >œo s.p.
Vlc. II
? ‰
œ
? >œ œ ∑ ßP
œ .
œ ≈ œ > F
> mœ
œ
œ
ßp
42 ‰ .
p
F œ µœ œ nœ bœ nœ µœ
accel.
‰
[
π
]
œ
5:4
p
‰ .
Bœ nœ bœ nœ bœ Bœ nœ Bœ bœ > ßsubito p . . . . ............ œ ∑∑
œ
P
P
œ. ‰. mœ
œ
p
œ œ ∑∑ œ
œ. œ.
œ.
gliss.
mœ.
≈
Bœ
gliss.
œ œ µ œ œ b œ n œ m >œ µ œ 3:2
P
>. 24 µ œ . F
. . . . . ............ ‰
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ II IIIo œ. œ œ œ 3:2
œ rall.
[µ œ œ B œ n œ m œ
œ Âœ
π
∑ œ œ ∑
p
µœ
mœ
œ p
42
jeté
Œ
accel. arco ord.
mœ
mœ
Nœ
∑ ‰ œ....... > F 3:2
rall.
3:2
3:2
p.o.
ßF
arco ord.
Vlc. I
P
≥ Bœ ≈ œ > ß
œ > ß 5:4
µ œ-  œ- .
nœ ∑-
42 ‰
s.t.
jeté
Vl. II
P
≈
∑∑ œ œ
gliss.
œœ ∑
rall.
? 43
241 Vl. I
œœ
II-2h
Bœ
æ Bœ bœ.
P
accel.
Vlc. I
F
gliss.
µœ
˙
‰.
jeté/ricochet
mœ
]
‰
P œ.
œ.
gliss.
≈
Œ
æ m œœ
gliss.
s.t.
œ œ
accel.
[
œ µœ bœ nœ µœ mœ nœ Bœ nœ
accel.
rall.
]
P
s.p.
‰
s.t.
m˙
21
˙ P
mœ œ ‰
œ mœ Âœ œ œ nœ Bœ 3:2
P
Sur vestiges
s.p.
245 Vl. I
& œ
œ
p
[
accel.
Vl. II
Alt.
Vlc. II
[ œ œ n œ m œ
& ‰
B
?
Vl. I
&
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
P accel.
]
p
.
.
π
p
Œ
‰
æ
 œ- .
7:4
P
s.t.
œ œ
?
œ
mœ
& mœ
œ
œ
‰
œ ∑
æ 7:4 > œ œ. ∑∑ ßp
3:2
π
3:2
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ ≈. P
m œ-
∑ œ
pizz.
3:2
aœ Âœ nœ µœ œ Bœ nœ Fsubito
œo
‰
gliss.
œ
?œ
II
∑
µ œ-
œ  œ-
œ
æ 5:4
>œ .
ßsubito p
s.p.
mœ
3:2
gliss.
≈ œ œ
arco
pizz.
œ
œ > F sub
œ
s.p.
œ
F p
π >œ ∑∑ b œ Fp
7:4
P
œ
mœ
œ
œ
œ p.o.
œ p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ gliss. mœ ˙ p P
œ
œ
p.o.
œ
œ
œ P
æ œ œ. > ßp
bœ ‰
œo
gliss.
p.o.
œ aœ π
>œ œ bœ π sub ß
mœ
˙
b˙ P
s.t.
œ ∑
œ.
πß p
bœ
p.o.
ßP
>œ
œ œ. ∑∑
œ
æ> œ m œ ..
arco
III
22
∑ mœ
œ
3:2
∑
3:2
s.p.
> ∑ mœ œ
>œ œ ∑ F
p.o.
gliss.
œ
3:2
ßp
s.p.
≈mœ œ > ßp
subito
mœ µœ µœ nœ
æ
‰.
mœ
œ P
s.t.
3:2
s.p.
‰
‰
æ
≈ œ∑ ≈ >...... F
œ ßP
arco
arco ord. s.p. p.o.
>≥ &œ ∑∑ ßπ
. ..
gliss.
3:2
∑∑ ‰ m ˘œ ≈ œ ∑∑ > F ß pizz.
5:4
s.t.
π sub
P
. œ gliss. > P Fπ sub
mœ
œ
jeté/ricochet
s.p.
œ
& mœ œ œ µœ nœ mœ nœ mœ Âœ Bœ. > p B
∑ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ‰ œ œ. œ. ‰ p
‰
mœ ∑
p.o.
. m >œ
jeté
mœ mœ mœ > ßp
∑ ‰ œ mœ gliss. > ß
∑ ‰ N œ∑ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ mœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ∑ p
µœ mœ œ nœ Bœ
5:4
]
s.p.
œ-
nœ µœ µœ 5:4
. . ......... Âœ ‰
p
Œ
rall.
π
‰
œ
[
gliss.
P
3:2
Vl. II
]
œ nœ œ œ œ œ œ
p.o.
s.p. 3:2
3:2
rall.
. .
gliss.
rall.
˙. p
? bœ œ Bœ nœ
250
Bœ œ bœÂœ n œ
III I
∑ bœ
3:2
Vlc. I
œ bœ œ œ œ œ œ
III II I
II
gliss.
bœ æ
m˙
˙
P
œ F
œ.
œ.
œ bœ
œ
œ Aœ mœ
≈
arco ord.
II
œo .
3:2
II
jeté
bœ >. P p
.
>œo ∑
œ . . . ........ çp
œ ∑
3:2
3:2
P
Sur vestiges
254 Vl. I
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ ∑ œ . mœ œ. nœ ˙ gliss. P π P sub s.t.
3:2
3:2
& œ Âœ nœ œ µœ mœ mœ œ nœ > ßP
p.o.
s.p.
æ
3:2
Vl. II
Alt.
& œ œ bœ
3:2
œ
B Œ
3:2
œ bœ µœ œ mœ œ nœ nœ mœ œ bœ p P
œ
œ >œ pBsub ß
3:2
œ Bœ œ mœ œ bœ Bœ mœ œ µœ œ Bœ bœ π P
œ nœ
œ
III
Vlc. II
Vlc. I
? ‰
?
bœ.
‰
pizz.
œ > F œ
mœ.
258 Vl. I
arco
Nœ
bœ
œ
∑ œ
œ
æ >œ œ mœ ∑ ∑ ßπ
gliss.
&
≥
& œ œ mœ µœ œ mœ œ mœ bœ œ µœ nœ mœ œ > p P ßsub Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~m >œ. œ B ß P jeté
p.o.
Alt.
. >œ
jeté
Vlc. II
?
.
F s.p.
.
.
≈
P
III
œ
œo
IV
œ
œo
>≥œ ∑∑ P
pizz.
I arco
b >œ
≈
P ≈
œ
œo
œ.
mœ
.
gliss.
œ. mœ. œ
œ
≈ œ∑ œ œ ..... > p F æ 3:2 b >œ
œo . P
œ
œ
ßp
≈
œ l.v.
&
œo
23
≈
I
F œ
arco
f
>œo .
III
s.p.
5:4
II
P
gliss.
mœ P
3:2
3:2
arco ord.
pizz.
P
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ m œ œ µ œ œ b œ œ n œ m œ œ n œ œ µ œ m œ œ œ gliss. p P π
jeté
‰
P
. .................æ œ mœ
P
mœ
gliss.
p
3:2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ? bœ ∑ P ßsub
‰
p
arco ord.
. . ................ œ ‰
p.o.
3:2
Vlc. I
.
˙
œ bœ Iœ œ œ µœ œ bœ nœ
œ
œ
gliss.
II
7:4
∑ œ
m >œ ßπ
bœ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~ b œ bœ œ nœ œ ∑ π
3:2
œ. µœ nœ bœ µœ p
œ.
æ
5:4
7:4
Vl. II
P
bœ
bœ œ p
bœ. P
œ. π
7:4
œ
gliss.
P
gliss.
‰
mœ.
œ.
s.t.
æ 3:2
7:4
3:2
s.p.
I
œ œ. ∑ p
gliss.
P
s.t.
œ
P œ.
[ œ mœ p.o.
P sub
œ.
mœ nœ bœ œmœ œ
]
˙
˙
gliss.
P
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mœ œ œ. œ π
æ
˙
˙
Psubito
P
s.p.
.
gliss.
bœ π
o. N >˙
jeté
&
ßP
.
.
œ
. . ..............
Sur vestiges
262 Vl. I
Vl. II
mœ œ µœ mœ œ mœ œ nœ µœ œ
œ.
& œ.
&
P
π
p.o.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mœ œ œ ‰ ∑ P π
B
43
. . ........n œ-
.
∑
P
43
‰
s.p.
Alt.
gliss.
F
π
>  œ.. jeté
æ µœ œ mœ Âœ nœ mœ µœ œ œ
3:2
Œ
>œ
3:2
arco
mœ
3:2
Vlc. II
Vlc. I
˙
& ˙
3:2 3:2
3:2
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
& 42
3:2
3:2
P
æ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ n >œ p
œ & 42
p.o.
œ b œ. œ. b œ. p
ßP s.p.
P
mœ
äœ
s.p.
p.o.
≈
mœ
B 42
p.o.
ßF
æ µ >œ
ßP œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 & 4 mœ gliss. P ?2 4
s.p.
œ µ œ-
nIœ œ œ P
œ
5:4 œ. B œ. b œ. n œ. >œ ‰
œ
mœ
>œ ∑ ßp
3:2
œ
≈
.
P
œ
>œ. ∑∑ F
. œ
jeté
accel.
[ œ œ µœ
œ
mœ
P
gliss.
.
P
gliss.
.
π 24
‰
œ
s.p.
F
˙
s.p.
F
P p.o.
3 4
œ œ ‰
accel.
œ mœ
Œ
p.o.
I
&
æ m œo
42
œ
42
gliss.
B œ n3:2œ œ b œ œ 2 4
42 Œ
ßP
œ
arco ord. Ÿ~~~~ . . . . ........ œ. œ 42 p
42 ∑
B >˙
43
œ œ œ œ œ
arco ord. æ . . gliss. . ...........3:2œ
. m >œ .
jeté
œ
43
]
œ mœ œ
43 m œ
π
3:2
Œ
. . . .............> arco ord. 43 ˙ π rall.
œ mœ mœ Âœ µœ Âœ œ
œ
43
gliss.
œ
æ >œ œ b ? ∑ Í subito s.p.
p
s.p.
Vl. I
æ
3:2
œ µœ œ mœ Âœ œ nœ mœ Âœ œ mœ Âœ nœ
& ‰
265
gliss.
.∑ ≈ œ. >
≈ mœ ≈ œ > P
µ œŸ~~~~~~~ 42 ∑
P
arco jeté
pizz.
P
F
gliss.
s.p.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. 43 π
3:2
œ.
ßP
>œ pizz. 34 ∑ ≈ b œ ∑ ß P
mœ ∑
œ.
mœ
 œ-
arco ord.
p.o.
42
œo .
œ.
≈
∑
P
√ œ
II
I
œo
æ> œ œ ßP
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 24 œ gliss. π sub 2 4
˙
Sur vestiges
H 269 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
&
&
œ
b œ. œ. œ. b œ. b œ. œ. œ. b œ.
‰
œ
∑
® Œ œ. bœ œ bœ œ . . . . œ bœ . .
. œ. b œ. N œ n œ. b œ. œ. b œ. œ. n œ. b œ. n œ. œ. b œ. . b œ. œ. b œ bœ ® . œ. œ. œ. œ. œ A œ. b œ. œ. œ b œ œ b œ . . . . . œ. b œ. f
œ ∑
ßF
√o œ
b œ. b œ œ œ . . .
. . œ. n œ b œ b œ. œ. œ. œ. b œ. ?
gliss.
Alt.
B
∑
b œ. b œ œ n œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ n œ b œ
œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. œ œ œ b œ œ . . . . . œ. b œ. œ. f
?
p
œ
Œ
. . . b œ. œ. œ. b œ. . . œ œ. œ œ A œ œ. œ. œ. œ. b œ. n œ b œ. f
subito
>œ . . m œ œ. . œ m œ. œ. . bœ Aœ
œ. œ. m œ.
bœ
œ
f ∑
Vlc. I
Œ
. b œ. œ œ. œ. œ. œ. b œ. œ. A œ. b œ. n œ. . . œ b œ œ. b œ. b œ.
‰
b˙
&
?
œ. b œ.
‰.
m >œ .
& Œ
≈
f
Vl. II
Vlc. II
œ. œ. œ. b œ. b œ. œ. f
& b˙ F
272 Vl. I
œ. b œ. œ. œ. b œ. n œ. œ. b œ. . b œ. œ. œ. œ. . n œ. b œ. œ œ
(√œ) & F
B
q = 66-68 Dans la continuité
b œ. b œ. œ. œ. . b œ. œ. . n œ. b œ. œ œ. b œ b œ. œ.
43
>œ . œ b œ. . œ. n œ. œ. œ m œ.
43
f ∑
œ œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ œ nœ bœ œ
∑
≈.
? œ. b œ. œ Aœ . œ. b œ. b œ. œ. b œ. . b œ. œ. A œ. n œ. n œ. b œ. œ b œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ nœ bœ nœ bœ œ . . . œ.
25
∑
œ œ bœ œ bœ œ nœ bœ nœ bœ œ nœ bœ œ œ nœ
&
43 3 4
3 4
Sur vestiges
(√) 7:4 N œ. œ. œ. b œ. . . . œ. A œ. b œ. . . . . . œ . . . b œ. . . N œ. . œ b œ . œ . N œ Bœ . . a œ œ. n œ n œ. bœ . b œ œ. m œ œ b œ. A œA œ. œ b œ b œ. b œ œ. . m œ œ. n œ. œ œ. . b œ b œ. nœ œ œ . & 43 œ œ . . œ bœ œ
275 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
œ. b œ. . b œ. . . œ. b œ. . b œ. œ. . œ. b œ. . n œ œ m œ n œ œ bœ œ b œ . . . . œ b œ. œ œ œ bœ & 43 œ
? 43
277 Vl. I
œ. œ. b œ. œ. œ. œ. . b œ. b œ. A œ. œ. nœ b œ. œ. œ. b œ. . œ. b œ œ. m œ. . . . . N œ. œ. m œ . œ. n œ. bœ . œ B . A œ. œ œ œ b œ œ b œ. . b œ. . n œ. m œ . œ. œ œ bœ œ. . œ. œ. . œ. f
3 &4 ‰
∑
?3 4 bœ
&
œ
bœ
6:4
œ bœ œ bœ Iœ Iœ
Alt.
œ bœ Bœ & b œ. œ. b œ. µ œ Aœ œ .
B
b œ.
‰
5:4
œ
Bœ
6:4
œAœ
7:4
nœ
nœ
Vlc. I
f
bœ Iœ
42 œ∑∑ µœ
bœ
5:4
œ
œ
œ
œ
œA œ Bœ Iœ Iœ nœ B œ. b œ b œ. œ œ œ bœ bœ œ nœ . . B œ. . . œ. œ. . œ. 6:4
. . . . ? œ m œ. œ. b œ. œ œ. b œ. . b œ n œ. b œ. . b œ n œ. n œ. n œ b œ œ œA œ œ œ Iœ œ. Bœ 7:4
Vlc. II
. . . b œ. œ. . b œ . œ n œ. œ. . œ œ. b œ. . b œ n œ. œ. . b œ. œ. œ. œ bœ œ bœ œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ∑ œ bœ œ nœ bœ nœ bœ œ œ œ
7:4
Vl. II
œ. b œ. . b œ. œ. . œ n œ. A œ. œ œ. b œ œ. . b œ. œ. b œ œ. n œ. b œ . œ. m œ. œ.A œ n œ. œ. œ . . .
. . ? b œ œ. b œ. . œ b œ. A œ. . b œ. n œ œ b œ. œ b œ œ n œ œ œ b œ b œA œ . . b œ. . . œ œ œ œ . f
42 b œ
42 b œ I œ
∑
5:4
œ
œ
bœ
œ
œ bœ
Iœ
œ
∑ bœ Nœ
œ
bœ œ bœ nœ œ
43
3:2
œ
5:4
Bœ œ Iœ Bœ
6:4
œ
œ
42 œ B œ B œ œ b œ œ b œ b œ B œ I œ n œ µœ
7:4
6:4
œ bœ bœ 42 b œ œ b œ I œ œ B œ µœ nœ bœ œ bœ
26
Œ
7:4
3:2
œ
œ
5:4
Bœ Iœ bœ bœ œ nœ œ œ Bœ
6:4
œ œ bœ µœ bœ µœ bœ Bœ µœ nœ nœ 5:4
43
43
43
Sur vestiges
280
& 43
Vl. II
‰
∑ œ
42
Ó
3:2 B 43 œ bœ Bœ bœ
Alt.
? 43 œ b œ
5:4
Vlc. II
Aœ
nœ.
5:4
œ œ Bœ Bœ
42
bœ
Bœ
œ
2 4 œ µœ µœ.
286 Vl. I
pizz.
& 43
b >œ
5:4
f
Vl. II
& 43 ≈
Alt.
& 43 ‰
3:2 3:2 œ bœ mœ œ ≈ ≈ ‰ Œ
œ
f
3:2
‰
bœ
5:4
Vl. II
Alt.
f
? 3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ‰ 4 œ œ P œ
& 43
bœ & 42 ‰ ∑∑ ‰ f
œ ∑ F
3:2
pizz.
Œ
44
pizz.
4 4
œ & ≈. ‰ ∑ P∑ 5:4
m.v.
44
∑∑ & 42 ≈ œ f & 42 ‰
m >œ 3:2 œ ≈ . ∑∑ ‰ m œ F P
œ bœ p
44
∑
∑
44
∑
gliss.
44
. µœ
∑∑ œ Bœ œ œ. œ. Bœ p
3:2
arco III-7h
?2 4 ¿ . ∑∑ ‰ fiétouffer
>œ
ßp Œ
∑
mœ 58 ‰ ∑∑ ≈ . ∑ f
∑
5 8 ‰
w
5:4
æ
vib. ord.
85
P
‰
5:4
3:2
mœ ∑∑ ‰
4 4
Ó.
Œ
U
Ó
˙ w
U
Œ
Ó.
U
Ÿ · ~~~~~~~~~~
Œ
˙.
U
∑‰ Œ œ
˙ ∏
gliss.
œ‰ ∑∑ ∑
œ œ
≈ mœ ‰ ∑∑
f
π
Ó
‰
√o Kœ œ ˙
˙.
∑
44 Œ
43
∑
44
æ mœ
3:2
mœ Ó ∑
œ
Œ
‰
Œ
Œ
II
p
arco s.p.
∑
&
‚.
π
œo
P
27
Œ
m œo ) 3:2
m œ  œ II œo n œ m œ m œ n œ & m‚ B
(
7:4
7:4
π
˙. ∏ sempre
≈
p.o. I-6h
œo . ∑
42 &
√ II-7h æo K˙
Œ
42 2 4
∑
arco III
?
2 œ. œ 4 > ß
m.s.p.
œ
∑ ‰ 44 P √ legèrement æ o gliss. II-7h K œ
œ ∑∑ ‰ .. Œ ∑
44
œ ∑ ‰ Ó
44
3:2
œ . m œ œo b œ B œ n œ œ m œ ‰ P ∏
3:2
P
44 µ ˙ π
II-10h
m >‚ n œ œ µ œ œ µ œ m œ n œ œ  œ œ b œ ≈ .
I
œ 43
3:2
42
˙.
44 w π 4 4
˙
arco bien serré m.s.t.
∑
. . . ...... 3 ‰ m œ≤ œ œ ‰ 4 ∑ ∑ π
œ ∑
p
arco s.p.
˙ 43
jeté/ricochet. très délicat
bœ œ ∑
II-3h
s.v. arco
3:2
œ ∑ P
arco s.p.
‰ Bœ ∑
∑ 43 ‰ œ∑ ‰ Œ π
≈. bœ ‰ ∑∑ ∑
œ œ œ b œ 3:2 œ b œ œ b œ 5:4œ
arco
‰ N œ 43 ∑∑ p∑ 5:4
5:4 5:4 . ≈ œ ≈ ≈ m œ∑ ‰ ∑ ∑∑∑ P
3:2
q = 60
43 ≈ . Ø
3 4
bœ. ≈ ∑∑ 5:4
œ 3:2 œ ‰ . ∑∑ 85 ≈ ∑ ≈ ‰ ∑ F f
√ 34 ≈ . œ∑ ‰ ∑∑ p
œ œ 3:2 ∑ ∑ . ≈ ∑ ≈ ∑∑ ‰ œ∑ 43 ‰ ∑ f P p
æ œo 2 &4 fœ
mœ. ≈ ∑∑ p 5:4
5:4
pizz. II
Vlc. I
Bœ
5:4 3 4 . bœ œ B œ œ œ œ∑ µ œ
m >œ 85 ∑ f
∑
mœ ‰ ∑∑ ≈ 44 Ó . P
˙
I-3h
Vlc. II
44
Ø
291 Vl. I
mœ ‰ ∑
F
œ ∑∑ ‰ . F
bœ œ
3:2
pizz.
Vlc. I
œ œ
µœ.
∑
q = 69
pizz.
Vlc. II
Œ
˙
43
3:2
3:2
I
œ Iœ.
œ
∑
43
3:2 ∑ ∑ 42 b œ B œ œ œ
?3 4 bœ Bœ Iœ nœ bœ µœ œ Âœ Iœ mœ µœ
Vlc. I
43
∑
∑ æ> œ ßp
œ
Œ ∑ ‰
?
44 4 4
Sur vestiges
æ mœ
295 Vl. I
Vl. II
3:2 m >œ n œ n œ m œ œ mæœ 4 &4
œ mœ.
p
Alt.
& 44 Œ
Vlc. II
? 44 Œ
Vlc. I
Alt.
æ> œ. 3 & 8 ∑∑ P & 38 ‰
5:4
œ‰ ∑∑ ∑
Alt.
Vlc. II
œ & 38 ≈ ∑∑ f
f
∑ ≈ b œ∑ ‰ F arco æ 3:2 bœ œ bœ ‰ P
>œ 3 &8 ∑ f
√œ 2 & 4 ≈ . ∑∑ ‰ f 5:4
≈ 43
bœ 2 &4 ∑ f & 42 ‰
bœ
43
œ ∑
∑
o. . 2 œ &4 P
jeté/ricochet.
bœ ∑ F
43
∑ œ ‰
?
≈. bœ Œ ∑∑ ∑ P
œ œ bœ œ œ nœ œ bœ
œ ∑ P
œ ß
∑ 34 ≈ m œ . œ. arco
œ >
œ ∑∑ ‰ ‰ ≈ ‰
bœ
3:2
bœ ≈ ∑ ∑ f >œ . ® ∑∑ f
bœ & ≈ . ∑∑ ‰ f 5:4
æ
arco m.s.t.
Œ
æ
bœ
arco m.s.t.
≈ mœ. Œ ∑∑ π 5:4
æ
œ
U
44 ˙. π U
‰.
œ. ® ∑∑
Œ
85
44 Ó .
Œ
85
Œ Œ
æ bO. 85 b œ .
∑ œ. ≈ ∑ 44 ‰ b œ∑ ‰ ∑ P 3:2
44
œœ > œ P 28
44 ˙˙ ..
∑∑ œœ ‰ . > P
44 œ ∏
œŒ ∑∑ p∑
>œ
∑ f
mœ. ® ∑∑ ‰ Œ
‰
∑ ∑
æ √ w
arco
Ó.
bœ ∑ f
∑
38
45
∑ ˙
Ø sempre
∑‰ Ó œ 3:2 3:2 œ Nœ ≈ ∑ ‰ ∑∑ ‰ F P
œ . ≈ ∑∑∑ ‰ F
œ ‰ ∑∑ ‰ f 3:2
pizz.
∑ ‰ Ó p
44 ‰ ..
œœ
pizz.
œ
44 Œ
5:4
‰
44 ˙ . π
U
mœ ˙ œ ˙ ∑o∑ π sempre
85
Œ
m.s.t.
œ.
pizz.
85
U
45
45 ˙
. œ
gliss.
Œ
38
&
38
&
38
&
38
sempre
44 ˙. π
U
∑ ®m œ∑ . Ó π
bœ ≈ . ∑∑∑ ‰ F
pizz.
œ ≈ œ m œœ > P
arco . . . ...... pizz. œ ≈ . ∑ 43 ≈ b œ . ? ≈ b œœ œœ .. ∑∑ P F 5:4
‰
œ ∑
∏
∑
æ 45 Œ µ ˙ Ø
∑∑ ‰ . Ó œ
œ œ œ.
45
a.s.t.
a.s.t.
œ ≈ ‰ mœ ∑ π
Œ
3:2
‰ 3:2
≈. ≈ ?
arco m.s.t.
bœ ≈ ∑ ‰ p
3:2
œ œ > ßπ , œ
44
3:2
‰
P
˙.
æ
s.p.
3:2
3:2
5:4
5:4
43 ‰
arco
B
mœ ∑ f
nœ ≈ . ∑∑ ‰ P
44 ≈
∑
43
bœ œ ≈ ≈ ∑ ‰ ∑ P
œ. ≈ ∑∑ ‰ F
43 ‰ . 3:2
œ ≈ ∑∑ ‰ F
œ ∑ f
œ ∑
∑∑ ‰ . Ó m œ.
43
œ ≈ ∑∑ p
œ ∑
‰
5:4
43 ‰
œ 3:2 œ 5:4 √œ 2 & 4 ≈ ∑ ‰ ∑∑ ®œ ≈ ∑ ∑ f
legèr, perlé
Vlc. I
œ <
3:2
>œ 43 ∑ f
‰
pizz.
3:2
Vl. II
mœ œ œ œ œ < < <<< p
bœ. bœ œ 3 ≈ . ∑∑ 4 ® ∑∑ ≈ . ∑∑ ‰ ∑ P f F
®œ ∑ F
304 Vl. I
≈
3:2
bœ ∑ F
∑
5:4
7:4
5:4
pizz.
pizz.
Vlc. I
Œ
3:2 √ >œ 34 ≈ ∑ ‰ f
bœ pizz. b œ & 38 ≈ ∑∑ ≈ ‰ ∑∑ ‰ F f 3:2
3:2
pizz.
Vlc. II
>œ ∑ F
B
jeté/ricochet.
3:2 43 ‰ ∑ ‰ ‰ ∑ Œ œ œœ œ. œ. < << π
‰
3:2
arco
Vl. II
Œ
≈ 43
≈ œ ‰ mœ ≈ . m œ P. œ œ œ œ œ œ œ œ œ P > <<<<< < < < < F p I-7h æo m.s.p. ord Kœ 5:4 3:2 pizz. > œ œ >œ > m œ b œ 4 ? mœ ‰ & Œ & 4 ‰ ® œ bœ ∏ sempre p F P 299
Vl. I
‰ pizz.
‰
œ. ∑
π
s.p.
√............. c. l. .b. Nœ œ œ 44 ≈ ≈ ∑∑ Ó P P √ mœ m >œ pizz. 44 œ ≈ ∑∑ ‰ Ó ƒ F f . . . .......... jeté . b ˙ œ 44 ∑ ‰ Œ π 3:2
très délicat
& 44 Ó
q = 69
bœ ∑ F
‰ mœ ∑ p
42
‰
‰
42
‰
42
5:4 ∑ 5:4 ≈ b œ∑ . ≈ . ∑∑ ‰ œ F P
P
Ó Ó œ ∑ ‰ Œ
42
Oœ
42
m ˙≤
arco
arco
≤ ˙ ≤ ˙
poco s.p.
Ó.
Œ
gliss.
M
J˙. b˙.
w ∏ Ó
m ˙≤ m˙
&
Sur vestiges
J Subito fulgurant, bien lié 309 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
æ m ≥œœ
æ œ œ m œœ
& ∑ ƒ
3:2
& ?
œ
ƒ
œ œ œ œ œæœ .. ∑
Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
∑
&
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
œœ ..
‰
∑
& B
√ pizz. b > œ 3 &4 f
‰. bœ ∑ F
& 43 Œ
∑ f
mæ œ ‰ ∑ p Ÿ~~~~~~~~~~~~ pizz. mœ œ > ≈ mœ
>O l.v. 3 &4 œ ‰ F arco æ œ 3 &4 P
m >œ
5:4
gliss.
F
‰
œ ∑ P
pizz.
3:2
‰
>œ . ∑∑ f
3:2
œ B≈
pizz.
≈ œ. ∑
I
>œ
F
cresc. expon.
mœ ∑ P
pizz.
‰
∑ œo F
3:2
I
arco I-6h
≈
III
mœ P æo >œ . ∑
‰
45 ‰
5:4
&
b œ.
> 3 œ∑ ≈ 8 ∑ F 38 ‰
>œ. m 3 & 8 P F jeté
3:2
38 ≈ m œ ∑∑ F œ 38 ∑∑
≈ 29
. . ......... œ ∑∑ ≈ Œ Œ
43 Œ 43
42
‰
œ ≈∑ Œ P
œ ∑ p
3:2
45 ‰
b >œ
F
Œ
pizz.
œ
F
≈.
œ π ∑
?
43
Ó.
43 b b Oœ
43
arco
˙.
œ 45 ≈ ‰ P∑
pizz.
Ÿ~~~~~~
Ó.
Œ
pizz.
œ 34 ‰ ∑ P arco ord. æ œo ∑ 43 ‰ p
pizz.
Œ
vibré serré
3 4 ≈ √o I-3h œ ≈ ∑∑
>œ
.
bœ ∑∑ ‰ ∑ P
5:4
5 4 m˙ π sempre &
Œ
42 œœ
bœ ∑∑ Œ P
3:2
Œ
F
mœ
≈
œ ∑∑
æ∑ œ œ œ mœ
√
45 ‰ .
. 7:4œ. . œ bœ œ bœ œ œ œ. b œ. œ P
3:2
m.v.
œ
æ
7:4
bœ ∑∑ ‰
œ. ® ∑∑
˘ ≈ mœ ‰
m œ.
arco
arco
∑ œ
7:4
Œ
œ m œ. œ. œ œ œ œ mœ œ nœ mœ mœ œ mœ œ π
3:2
5:4
pizz.
bœ
œ bœ bœ nœ nœ ≈ bœ > . . œ. b œ. . . . p F
7:4
>œo . 3 &4 ≈ ∑ F
≈
3:2
œ
. mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P
3:2
∑
pizz.
>œ f
‰
?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑∑ ‰ . œ œ ?
bariolages
5:4
pizz.
315 Vl. I
æ ∑ œ œ m œœ ..
3:2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 2 ≈ œ œ bœ œ 4 bœ œ œ. œ. p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mœ œ œ ∑ P
‰
∑
3:2
bariolages æ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3:2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3:2œ œ B bœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5:4 bœ œ mœ mœ ∑∑
312
œ
3:2
Ó.
æ ≥ & œ ƒ
bariolages
œ mœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3:2 3:2
3:2
42
Ó
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 42 ∑ ‰ Œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ Nœ œ œ p
bariolages
æ b œœ
bœ Aœ
∑∑ ‰ . œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ ‰ ∑ p
œ b œ œ œ œ 3:2œ œ œ 3:2œ œ mæœ
≥œ . æ b œ . b œœ œœ & ∑∑ ∑ ƒ b ≥œ
3:2
bariolages
b >œ
Œ 3:2
F
œ
jeté
œ.
F
Œ
3 4
&
43
arco
?
3:2
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ‰ m˙ œ π
&
m œŸ~~~~~~~~~~~~~~~ œ ‰ ∑ ∑ P m >œ ∑
Œ
3:2
‰
>œ ∑∑
5:4
pizz.
œ
B
F
. . . ...... pizz.m >œ ≈ F arco
œo
a œ gliss.
arco
p
Sur vestiges
318
∑ jeté >œ. . . .... Œ mœ ≈ P
3:2
5:4
pizz.
Vl. I
Vl. II
& œ > F
mœ. & ≈ ∑ F
∑∑ œ œ > P
. . . ...... B œ ‰ P æ 3:2 µœ œ & ∑
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
>œ & ∑∑ ‰ . F 322
Vl. I
& 43
pizz.
>œ f
mœ & 43 ≈ f
>œ
5:4
pizz.
Vl. II
>œ . 3 B 4 ®∑ F
Vlc. II
Vlc. I
mœ
5:4
f
Vl. I
Vl. II
pizz.
44
≈ ‰ œ Œ ........ P 3:2
æ> m m Oœ
Oœ ∑
ßp
>œ ∑ f
o œ-
∑ œ P
‰
arco
æ
Nœ p ‰
‰ bœ
∑∑ . B ≈ œ œ œ ‰ >.................... P accel.
? œ P
mœ
pizz.
Vlc. II
Vlc. I
? ≈ œ
P
5:4
accel.
bœ œ.
nœ.
œ
f F
accel.
jeté/ricochet
3:2
Alt.
42 ≈
3:2
a tempo
42 ‰
œ > ß
nœ œ bœ bœ œ
arco
3:2
pizz.
œ B œ gliss. N ˙ . p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ ‰ ∑ P
f
œo ∑
œ
>œ
ß
pizz.
3:2
œ f
≈
mœ. ≈ ∑ f
43
mœ œ
‰
3:2
æ3:2 > œ
mœ ‰ F Âœ œ
mœ > F
43 Œ
P
F
43
a tempo
42 ˙
43 30
Œ
‰
mœ
3:2
‰
pizz.
F
≈
‰
arco
bœ ∑
arco
æ
∑ œ. > P
≈
Œ 3:2
‰ mœ œ F > œ >œ
ß
‰.
‰
44
œ. ∑
44
F
P
. . . ..... œ œ ‰ ∑ P
3:2
bœ
pizz.
F
arco
≈
œ ∑
nœ ∑∑ F
pizz.
cresc. expon.
3:2
‰
3:2
jeté/ricochet.
arco
jeté
arco
œ
3:2
Œ
43
œ ......... . Œ 43 m œ FP pizz.
æ A œ œ B œ 3:2 œ ≈ œ œ œ µœ
bœ ∑ F
‰
‰
3:2
Œ
pizz.
3:2
∑
∑
pizz.
> 43 ‰ œ
œ
pizz.
œ
43 N œ > f 43
43
œ œ > > F ß arco Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pizz. ∑ ∑ nœ 43 œ ‰ œ P P
mœ. pizz.
∑∑ mœ Œ
43 ‰ .
3:2
arco
arco
m m Ȯ
. . . .....
3:2
n œ........ pizz. ≈ mœ P F
F
f
œ
F
jeté/ricochet.
43
l.v.
.
p
5:4
∑ arco
Ó
jeté
3:2
3:2
mœ
arco
(pizz.)
œ
‰
˙.
œ bœ œ mœ œ µœ nœ µœ nœ mœ œ Bœ
b >œ
µ œ 42 f l.v. 3:2
œ mœ. bœ bœ Iœ. p
pizz.
‰
a tempo
µœ mœ
≈
‰
œ >
bœ
a tempo pizz.
42
Œ
jeté/ricochet.
5:4
‰
43
∑
5:4 œ........... œ ≈ ≈ œ bœ. F P
F
±
3:2
p
a tempo
pizz.
>œ .
. . . .......... œ. ≈ ∑
œ
f F
accel.
∑∑ ∑ mœ œ p>
44
∑ mœ . F
?≈
m œ n3:2œ œ µ œ m œ œ B œ n œ n œ
44 Œ
b >œ œ .
3:2
.
±
∑∑ ‰ . œ > ß
arco
5:4
43
∑
Ø sempre
≈ ∑ mœ .
bœ.
3:2
∑
≈ Ó
arco
. 44 ‰ m >œ P
P
pizz.
œ
‰
∑ œ
œ P
Œ ≈
jeté
‰
æ
>œ mœ ∑ F
‰.
>œ
arco ord.
pizz.
44 Œ
F
Œ ∑ œ. P
œ
44 ® œ .. ∑ F
3:2
accel.
& ‰.
?
arco jeté/ricochet.
F
æ
arco III s.p.
3:2
m >œ Œ ∑∑
œ
. . ...
44 ‰ œ P
pizz.
? 43 Ó
& ‰
ß
∑ ≈ m œ∑ ‰ . P
p.o.
arco
325
≈
44 ‰
F
Œ
> ? 43 Oœ ‰ . ∑∑ f
>œ
œ
pizz.
Alt.
44 m œ > F
> ≈ mœ Œ
∑ œ. > ßp
Nœ ‰
œ ∑∑
5:4
pizz.
s.p.
3:2
œ ∑
arco ord.
jeté . 44 m œ >
∑ œ F
pizz.
Œ
5:4
jeté
3:2
‰. bœ
µœ
44 œ ∑∑ P
œ µœ œ œ nœ Âœ P
44 44
Sur vestiges
Vl. I
√ pizz. b > œ
accel.
328
> & 44 œ ‰ . ∑∑ F
Œ
œ
Œ
f
œ
b >œ
f
F
accel.
............ pizz. ‰ & 44 ≈ œ . mœ ∑ P F jeté/ricochet.
Vl. II
5:4
3:2
≈
accel.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ ‰& œ œ
3:2
B 44 ‰ b œ > pizz.
Alt.
Vlc. II
3:2
arco
m >œ ‰ .
? 44 m œ .
∑∑ œ ≈N œ ≈ b œ accel.
F
œmœ œÂœ 3:2
Vlc. I
?4 4
331 Vl. I
& 44
Nœ
arco
Vl. II
& 44
Alt.
& 44
Vlc. II
? 44
Vlc. I
?4 4
bœ
‰ Nœ ∑ F
5:4
ß
≈
œ
3:2
F
f
bœ. F
mœ. ∑
a tempo
Nœ œ ∑∑
3:2
P
mœ
‰
œ
F
√ pizz. > > œ œ. ≈ f
43 Ó
pizz.
jeté/ricochet. 3:2
œ 43 ∑ ‰
Œ
&Œ
arco
arco
œ
3:2
bœ
œ
œ > ß
≈
æ
mœ > F
5:4
∑ œ
œ
‰
œ
‰
3:2
arco
œ
∑ œ
P
œ
mœ.
œ bœ P
pizz.
≈ bœ Nœ
5:4
3:2 æ ≈ œ mœ > b œ >œ P F
arco
œ
accel.
œ bœ
31
œ œ
∑
a tempo mettez la sourdine en métal
arco
pizz.
3:2
∑
œœ
a tempo
5:4
nœ mœ œ mœ œ œ nœ bœ
accel.
>œ œ œ mœ
ß
∑
mettez la sourdine en métal
Œ
œ
pizz.
pizz.
mettez la sourdine en métal
a tempo
accel.
3:2
P
44
a tempo
arco ∑∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ æ œ mœ œ nœ. > P F
æ 5:4 œ œ œ œ bœ œ B œ >œ .
µœ f
3:2 œ jeté/ricochet. m œ.......... 3 pizz.œ m œ B œ œ 4 4 bœ nœ œ Iœ bœ Nœ 4 ∑ F F
accel.
≈ œ œ F P
œ....... 44 ∑ F
5:4 3:2 pizz. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ . m œ 3 œ b œ ≈ ‰ œ 4 µœ bœ œ mœ ∑ P
5:4
pizz.
44
44
arco
Ó
bœ > f
............... œ œ . arco ord. œ œ œ ≈ bœ > P ß F
œ
3:2
accel. 3:2
≈
æ b œ œBœnœnœ µœ B œ œ n œ B arco
√> œ b >œ . 34 ≈ ‰ ∑ œ œ > ß pizz.
5:4
6:4
3:2
arco
w > f
arco ord.
a tempo
œ Bœ œ
œ
P
f
≈ œ ‰
arco
5:4
œ.
Ó
5:4
5:4
arco ord.
m œ. œ. . ... ≈
jeté
æ . N œ........... ≈ œµ œ œ b œ œ m œ µ œ n œ ∑ P P
jeté/ricochet.
pizz.
‰.
≈
≈ Iœ nœ bœ f
bœ µœ bœ nœ Bœ
jeté/ricochet.
‰ bœ
>œ
a tempo
3:2
æ 3:2 œ œ >œ ∑ P ßp
œ œ mœ
≈
arco
pizz.
3:2 œ..... pizz.œ ‰
˙.
ß
accel.
pizz.
mœ œ œ
>œ
3:2
mœ ∑ >œ
P
√ œ œ ∑ f F
3:2
3:2
a tempo
3:2
œ
a tempo
œ ∑∑ F
5:4
w ƒ a tempo
5:4
œ œ mœ mœ.
œ nœ
arco 3:2
nœ nœ bœ œ
Ÿ · ~~~~~~~~~~~~
w > çP
Sur vestiges
K
q = 60
Duo - librement
Non mesuré 334 Vlc. II
?
dur. : 12 - 15 sec. p.o.
m.s.p.
œ
œ
œ > ƒ
˙.
˙
?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~∑ bœ [ œ bœ œ bœ bœ œ mœ nœ nœ bœ ] ˙ œ ƒ F
détaché
3:2
tendu
U
m.s.p.
Vlc. I
>œ 5:4 > > > m œ œ b œ b œ œ n >œ b œ n œ œ œ b œ œ œ ‰ .. ∑∑∑ œ ≈ m œ œ œ nœ Œ œ œ œ > mœ > mœ œ œ mœ œ ƒ F F ƒ
U
Ÿ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
arco
5:4
détaché
p.o.
≈
dur. : 12- 15 sec.
dur. : 8 - 10 sec. arco a.s.t. sourdine en métal
335 Vl. I
bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ œ mœ nœ œ mœ > f
[ œ mœ œ œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ ]
&
[b œ n œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ ]
∏ sempre
[ œ nœ œ œ œ œmœ œ œ œ œ œ ]
arco a.s.t. sourdine en métal
Vl. II
[bœ œ m œ n œ m œ œ ]
&
[ œ nœ bœ nœ mœ nœ ]
[nœ bœ œ œ œ mœ ]
∏ sempre
arco a.s.t. sourdine en métal
Alt.
B
[ m.s.p.
Vlc. II
X 3/4
?
[ œ œ bœ œ bœ n œ œm œ n œ ] 3:2
Vlc. I
X 4/5 m.s.p.
? œ œ m œ œ. œ bœ œ œ . . [ > œ œ bœ m œ œ m œ œ n œ ] Ï
p.o.
œ bœ œ mœ œ œ œ mœ
∏ sempre
]
[ bœ œ bœ œ œ œ œ nœ ]
[ n œ bœ œ m œ œ œ œ m œ ]
π
Ÿ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b ˙ & s.p.
Œ
accentuer la 1ère fois uniquement
dur. : 12 - 15 sec. p.o. s.p. Ÿi · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ wo librement *
337 Vl. I
∑
&
∏
44
* passez librement entre s.p. et p.o., toujours progresivement s.p.
Vl. II
‰ Ó
&
[
bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ
∏
44
]
librement*
Alt.
B
Œ
p.o. s.p. owŸ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∏
44
* passez librement entre s.p. et p.o., toujours progresivement
Vlc. II
? ~~~ 3:2
avec furie !
Vlc. I
a.s.t.
44
[m œ œm œ œ n œ m œ bœ œ œ ] ∏
œ bœ nœ œ œ œ nœ bœ œ œ. œ. b œ. . 5:4. nœ œœ ? . . . œ. œ. > ® œ œ œ b œ œ. œ. b œ∑∑ ‰ . & œ. b œ. œ b œ œ > . . œ. b œ F P > ƒ f Ï p.o.
3:2
32
Œ
o
&m ˙
m·
m.s.p.
˙. Ï
·.
æ ‰ aœ ∑
4 4
Sur vestiges
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w œ ôtez la sourdine 4 . Ó &4
338 Vl. I
Vl. II
Alt.
& 44
∑
∑
Ó.
∑
ôtez la sourdine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w ˙.
B 44
æ
Œ
∑
∑
ôtez la sourdine
s.p.
Vlc. II
œ œ. bœ ‰ ∑
? 44 & 44 œ œ œ b œ b œ 3:2
Vlc. I
342 Vlc. II
?
Vlc. I
?
œ œ bœ bœ œœ œ p 3:2
œ ? œ. bœ œ
œ mœ
P
3:2
œ bœ mœ œ b œ m œ œ œ. m œ. œ. . . > f
≈
œ >
mœ nœ œ bœ nœ mœ nœ mœ œ
œ
.
p.o.
a.s.t.
[ bœ œ bœ nœ œ œnœ œbœ œ œ ]
[ œ b œ œ œ m œ œ m œ œ]
∏
3:2
œ ≈ œ bœ œ ‰ nœ > > > > a >œ >
≈ nœ mœ m œ n œ œ b œ œ m œ m œ œ b œ n œ n œ m œ m œ. n œ. m œ. > > f 3:2
˙ ∏
9:8
arco ord.
3:2
9:8
m˙
gliss.
Œ
3:2
m >œ ≈ mœ œ bœ a œ œ œ . n œ. n œ. . > >œ F ƒ 3:2
> ≈ mœ ≈ ‰ ∑∑
œ mœ nœ œ bœ ≈. bœ œ œ bœ œ bœ œ b œ . . . œ. ƒ F
3:2
5:4
Ÿ~~~~~~~ ≈ œ. ∑
5:4 bœ bœ œ bœ >œ > œ bœ bœ ≈. œ ≈ œ mœ œ œ. . œ. b œ. b œ m œ n œ œ b >œ m >œ n >œ œ. . . > > ƒ F 5:4
3:2
tenuto
mœ œ f
Non mesuré dur. : 4 - 6 sec. très serré
344 Vl. I
∑∑ mœ > f
‰.
& Œ
æœ
3:2
3:2
œ œ > F
m œ œ œ m œ. ‰ . . P p
3:2
Vl. II
Alt.
Vlc. II
® œ m œ œ. œ m œ œ œ. n œ. m œ œ ® ‰ > > m œ. F f F
& Œ B ≈
5:4 . . . œ m œ m œ. œ. m œ. œ œ ®‰ œ mœ mœ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. ? œ œ
5:4
F
. . œ. m >œ m œ œ m œ œ ? œ &≈ 5:4
Vlc. I
ƒ
œ ∑
mœ >
‰
≈
m œ.
œ.
F . œ > F
.
43 43
≈
>œ
P
m œ.
Œ
43
Œ
Œ
π
∑ m˙.
m˙. F
44
[œ b œ œ m œ œ œ n œ b œ œ œ n œ œ ] π
Ó
‰
a.s.t.
[
œ bœ œ mœ œ œ nœ mœ
∑
* Z . . .................. très serré Ÿ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. ≈ 43 Œ ȯ Œ ˙. ∑ ƒ
33
44
[m œ œ œ œ œ n œ m œ n œ m œ œ ]
a.s.t.
très serré
Ó
F
ƒ
Œ
a.s.t.
˙ 43 P
* "Hendrix" sound, comme une guitare électrique distortionnée (étirer la corde avec l'index).
π
]
44 44
4 4
Sur vestiges
347 Vl. I
& 44
Vl. II
& 44
Alt.
B 44
æ
s.t.
p.o.
Vlc. II
bœ œ bœ œ ‰ P
? 44 Ó æ
s.p.
mœ œ bœ œ bœ bœ œ. œ œ bœ & 44 F 3:2
3:2
Vlc. I
mœ
∑ ?œ œ œ
œ bœ nœ œ. œ ˙ π bœ
Alt.
B
Vlc. II
arco ord.
˙ π
P
‰
?
‰
≈
pizz. p.o.
m >œ f
> œ
p.o.
3:2
P
[m œ œ œ œ b œ œ m œ n œ
œ œ
>
f F sub
F
]
3:2
352 Vlc. II
?5 4
Vlc. I
?5 4
pizz.
Œ ‰
5 4
Ó
5 4
∑ œ
∑ œ. p
‰
bœ P
w p
gliss.
45
>œ
≈ mœ
‰
5:4
∑ œ. p
45
Ó
Non mesuré
[µ œ
5 4 5 4
∏
œ œ mœ mœ nœ
œ bœ bœ n œ n œA œ ]
44
∑ œ
*
port.
œ >∑
mœ.
œ.
bœ >∑
œ œ
* les portamenti toujours au tout dernier instant et sans aucun manièrisme ritenuto
9:8 Ÿ~~m 7:4 œ > . m œ ? 44 m œ œ b œ œ œ.a œ œ . œ n œ n œ A œ œ œ œœ≈ œ > bœ œ œmœ > >
Non mesuré
45
Œ
rallentando 3:2 pizz.
3:2
molto accel. crescendo
355
m.s.p. p.o.
œ ∑
3:2
œ >∑
∑ nœ œ
mœ >∑
œ f
≈
4 4
a tempo
détaché ˘œ........ arco ord. gliss. 5:4 ˘œ 5:4 œœ. 5 œ b œ œ b œ > n œ œ bœ œ nœ bœ 24 m œœ ≈ ‰ ∑ œœ̆ ‰ œ ≈ 38 m œ ® b œ 8 œ œ bœ œ nœ bœ œbœ œbœ mœ fl flœ m œ > ç 5:4
jeté
sempre legato
... avec force molto accel. crescendo
359 X 2 Vlc. I
∑ mœ p
œ b œ œ œ m œ n œ œ b œ n œ b œ n œ œ b œ n œ. ≈ œ b œ I œ p P
arco
œ
Ó
∑ œ p
3:2
5:4
Ó
˙. p l.v.
Œ
≈ ≈
œ P
3:2
dur. : 3 - 5 sec. a tempo
q = 69
Vlc. I
Solo 2
œ P
mœ
mœ
3:2
q = 54
≈
5:4
5:4 N >œ >œ . pizz. . œ > . > œ b œ m œ . . ? ® œ ≈ m œ n œ œ œ mœ ≈. aœ œ b œ œ. œ b œ ≈ ®m œ > >œ m œ œ œ œ. . . > > > f sub
L
≈
mœ
accentuer la première fois uniquement
Vlc. I
P
œ. b œ n œ œ b œ b œ. œ œ. n œ. œ . . .
p
œ
>œ >œ b >œ m œ œ œ œ
Œ
5:4
∑ œ [bœ œ bœ œ mœ nœ mœ nœ œ œ nœ ]
≈ mœ œ ≈ œ > > f pizz. p.o.
& &
œ bœ
‰
5:4
Vl. II
3:2
p.o.
œ
3:2
Ó
3:2
350 Vl. I
avec force
5:4
? .. bœ 44 . ∑ œ bœ bœ nœ œ œ œ œ bœ bœ n œ n œ m œ œ œ œ . bœ œ œ bœ bœ n œ n œ m œ m œ n œ œ bœ bœ œ n œ bœ œ œ œ œ œ n œ m œ n œ œ œ m œ n œ œ b œ n œ b œ œ mœ bœ n œ œ œ mœ m œ .port.b œ∑ œ œ . œ∑ œ œ >∑ n œ m œ∑ > > > ∏ ƒ p f 34
Sur vestiges
Furieux, sans répit
q = 74
362 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
3 &4
∑
3 &4 ‰.
? 43 Œ
≈
≥ ? 43 >œ .
gliss.
f
364 Vl. I
Vl. II
Alt.
3 &8
. œ. m œ. œ. m œ. œ F
f
≤ œ. œ. b œ œ b œ . . F
·
√o œ. m œ ∑∑ ≈ . ∑ p
m œ. & 38 ∑∑ ≈ . ∑ p B 38 m O . m œ.
·
œo
œ̆ œ. b œ. œ. b œ
Vlc. II
Vlc. I
? 38
œO .. P
œO .. P
œ. b œ. œ. œ. F
æ >œ .
85
. n œ. m œ. œ. m œ ‰
P
38
vib.ext.* m.s.p.
œO
∑ Oœ p
3 8
‰
f
≈ 85 œ b œ œ b œ . . > > b >œ >œ f ≈
3 8
. œ. m œ. œ
œ. m œ. œ. m œ. .
gliss.
b œ. œ m œ m œ∑ . . f F
85 ∑∑ œ
A œ. œ. b œ œ œ A œ . . > f
ƒ vib.ext.* m.s.p.
œO
ƒ
∑ Oœ
38
∑ Oœ
38
* "Hendrix" sound, comme une guitare électrique distortionnée (étirer la corde avec l'index).
ord.
gliss.
2 4
3 4
‰
fP
æ gliss. > 42 m œ . fP ord.
vib.ext.* m.s.p.
∑ 42 œO∑ > ƒ ∑∑ 42 œO > ƒ
vib.ext. m.s.p.
vib.ext. m.s.p.
42
m >œœ
œ. m œ.
f
‰.
‰
œ. b œ. m œ. œ
b >œ . 34 œ m œ m œ.
‰
* "Hendrix" sound, comme une guitare électrique distortionnée (étirer la corde avec l'index).
? 38
gliss.
gliss.
. . a œ. n œ. œ m œ
gliss.
f
F
5 œ 8 œ œ. m œ. œ. œ. . m œ > P. f
arco
arco
arco
arco
∑
B 43 Œ
. . œ. m œ. m œ. œ . m œ. œ œ
5 8 ‰
œ.
7:4
f
mœ œ œ. m œ. . . F
œ. m œ. a œœ P F
œ.
œ. n œ. m œœ P F
∑ n œœ port. > ß 3:2
*
∑ a æœ œœ m œ port. > F ß œ
B mœ
® œO œ > f ƒ
m œœ
Œ
f
F
m ˘œ n œ. b œ. . mœ œ . œ. n œ b œ. b œ. œ œ œ mœ
æ 34 œ mœ >
œ œ P
3:2
port.
gliss.
*
port.
F
f
9:8
‰.
gliss.
F
3:2
*
9:8 . m œ. . . . œ. œo. m œ . œ N œ nœ aœ m œ. a œ. ∑∑ ‰ .. 43 & ∑
9:8 . œ. m œ. N œ. . . œ . . m œ n œ . aœ ‰. . mœ mœ 43 m œ. œ. œ
æ œ nœ
∑ œ mœ > ß
∑ nœ mœ >
ß *
port.∑
œ œ >
F
ß
œ mœ F
aœ mœ >∑
ß
* les portamenti toujours au tout dernier instant et sans aucun manièrisme
35
Sur vestiges
367 Vl. I
Vl. II
√ mœ m œ Œ
. .
&
œ œ
. .
&
f
mœ · œ
‰
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
? ∑∑ ‰ . mœ œ fl F
n·
f
œ · bœ b· 3:2
∑ B œ∑ ‰ . mœ fl F
·.
≈ œ.
f
3:2
·.
mœ.
œ n· œ
3:2
3:2
œ b·
·
œ b· œ
·.
bœ b· œ.
·
mœ 42 œb œ
≈
‰
B œm œ
bœ œ
m.s.p.
42
gliss.
œ
œ bœ ≈. Bœ p
F b· mœ n· mœ · œ
bœ œ
mœ
·
œ
mœ
bœ
œ
mœ mœ 2 & 4 œ m.s.p.
gliss.
mœ œ bœ
m.s.p.
œm œ
gliss.
œ ≈
‰.
42 Œ
Œ
P N œm œ mœ Ó nœ
intensement
m.s.p.
gliss.
œ
mœ
intensement
P
f
mœ ? b œm œ œ
gliss.
F
F
‰.
œ
p.o.
œo
I-4h
&
42
intensement
&œ
˙
P
f
Tendu et incisif, brillant m.s.p.
370 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
&
√ mœ œ bœ
æ> m œŸ~~~~ œo œ ∑ f
œ≈ Œ
p
æ> Ÿ~~~~ m œ a œœ œœ ∑ f
>œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ≈ œ & f
>œŸ~~~~~~~~~~~~~~ œ ‰ ∑ f
æ & mœ > f
æ> Jœ
&
>œo f
‰
>œ ∑ f
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ m >œ œ ‰ ∑ f
3:2
∑
&
IV-7h
œ ≈ J œo
>œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ
f
>œ f
œo
II-4h
æ
m m >œO f
œ
œO
>œ . ‰ ∑∑ f
‰
>œ ∑ f
mœ.
∑ ≈ œ. o
3:2
I-2h
>œo
ßF
3:2
36
?
‰
b >Oœ f
Oœ
42
3:2
f
œO
˙
æ> œo œ >Ÿ~~~~~~~~~~ . œ œ > mœ 43 ∑ f ßF ßF
œ
m œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ 43 p f
3:2
œ
43
œO f
3:2
∑ œ ?m m œO > > f ßF
III-IV
æ œ ≈ œo > > f
æ m m œO > ßF
I-3h
3:2
III-5h
mœ
æ >œ √>œo ∑ f ßp 3:2
3:2
f 3:2
æ>o œ
3:2
‰ ßF
m >œ œ
ßF
b >Oœ
3 4
Ÿ~~~~~~~~ > mœ œ ‰. ∑∑ f
I-2h
œ
42
Ÿ~~~~~~~~ m >œ & 42 f
æ >O m 43 m œ f
æ∑ & œo > ßp
œ.
42
2 4
Sur vestiges
375 Vl. I
Vl. II
Alt.
2 &4
(√)Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >˙ œ f
≈
f
oo>— —
..
o>—o —
œ. >. ßF
> . gliss. ? œ œ. mœ œ. ‰. ∑ >∑ ßF
> Nœ œ
f
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ n œo 2 œ ≈ &4 f
379 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
&
f
(√) .
gliss.
∑ m‚
port.
mooœ............ . œ . ? ‚∑
. . œ. œ m œ
.
.
‰ √
mooœ œ
Œ √
·
. . .................> æ
.
>œ
gliss.
mooœ œ
f
∑∑ ∑ N œ. m œ. m œ. œ P
gliss.
. . > m œ. œ. œ m œ m œ ® œ
œ. m œ.
f
gliss.
∑ P
&œ
‰ ..
> f
. . ............> æ . gliss. .
.
II-IIIc
mœ > f
‚
m œ Õm >œ µ œ œ . > port. ßF f
æ> œ. œ. b œ. œ. b œ. b œ .
æm >œ ∑ ƒ
≈.
æ> œ
.
œ
3:2
b œ.
43
® mœ.
3 4
P
.
m >œ f
œ. b œ.
. . . œ. œ. n œ m œ a œ
.
P
≈.
f
bœ bœ
&
F P
P
œ. b œ. b œ. œ. ® ‰ 5:4
>œ
.
&
F
37
42
b œ. œ b œ œ . . . œ. b œ.
æ .œ m œ. œ. œ. b œ
. . œ. m œ. œ m œ
>œ
œ
æ .œ œ. m œ. œ. >œ
2 4
f
f P
. . 43 œ. m œ. m œ œ
42
∑∑ ‰ .. œ. œ b œ b œ œ . . . . œ. b œ. ∑ P
F
gliss.
42
Œ
5:4 æ b œ. œ. œ. b œ. b œ. œ. b œ. œ. œ. >œ B
œ
m œ.
. . n œ. m œ. œ . œ. m œ. œ. œ m œ
m >œ ® œ
F
3:2
ƒ
. m œ. œ œ. m œ. œ
œ. m œ. m œ
5:4 b œ. œ. b œ. b œ. . æ> œ bœ 43
œ
gliss.
gliss.
æ b œ. >œ . 43
. œ œ. . m œ. œ. œ. m œ. œ œ . . ® mœ œ
F
œ. m œ. œ. œ
œ > fP
œ. œ.
œ. b œ. b œ
gliss.
& Œ
? œ
∑ Nœ mœ > f
Œ
ƒ
& ‰
?
Bm œ
.
·
√ æ œ
jeté/ricochet
I-8h
Vlc. I
Œ
.
jeté
œœ port. > f
gliss.
· ....................
& 42
3:2
· ................
III-4h
œo
Âœ µœ
gliss.
f
jeté
mooœ œ ∑∑ ‰ .. ∑
··
gliss.
jeté/ricochet III-IV
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ m >œ œ 2 ‰ ∑ &4 f
·
. . . .......> æ
.
5:4
I-II
√
·
mœ mœ > f
· ......................
jeté/ricochet
Vlc. II
Œ
jeté/ricochet
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m >˙
& 42
jeté
ƒ
.
—
?
42
Sur vestiges
m.s.p.
381 Vl. I
& 42
Œ
m œœ
vib. extrême *
˙˙
Ï
m.s.p.
Vl. II
2 & 4 m m Ȯ
vib. extrême*
œO
œO Ï
œœ
Œ
38
œO
Œ
3 8
* "Hendrix" sound, comme une guitare électrique distortionnée (étirer la corde avec l'index).
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
B 42
œ. m m œO .. P
? 42
∑∑ ‰ . ƒ
Vl. II
œO
gliss.
5:4
˘ & 38 m œ
œ̆ m ˘œ
œO > ƒ
æ> o . m œ. œ œ œ . œ m œ n œ. m œ œ
˘ ˘ œ̆ b ˘œ œ̆ œ̆ b œ b œ
3:2
æ 24 >œ F sub
5:4
f
subito
Alt.
∑ —
B 38
&
b œ. . œ
æ . >œ œ . bœ . œ. n œ œ. 5:4
b œ. b œ.
œ
Vlc. II
Vlc. I
& 38 ∑
& 38
.
gliss.
‰
?
‰ œ. b œ. œ œ
f subito
B
æ .œ b œ. œ. b >œ .
˘ . &m œ n œ
38
38
gliss.
gliss.
38
f
æ m >œ mœ
m >œ ‰
gliss.
7:4
pizz.
ß >œ œ
gliss.
F sub
42 ‰
ß
f ≈
pizz.
3:2 3:2 m œ. n œ œ b œ. œ. b œ.
f
œ. œ. ‰
. n œ. m œ œ. 3:2
f
. œ m œ n œ œ.
3:2
œ.
‰
œ.
‰.
5:4
œ.
∑∑ m œ. F
‰.
≈ mœ .
5:4
‰
42
b œ. n œ. œ. b œ
b œ. œ b œ œ n œ . .
5:4 Ÿ~~~~~~~~~~ >œ œ bœ œ. œ b œ œ. œ œ . ? 42
5:4 œ. œ. b œ b œ œ. n œ .
gliss.
œ b œ œ. œ. A œ œ œ. b œ. . bœ
38
œ œ.
3:2
∑∑ m œ. P
≈
œ. p
5:4
.
œ. b œ b œ œ b œ . .
œ. b œ œ œ. m œ m œ . .
nœ œ
gliss.
subito
∑ œ
gliss.
subito
œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ n ˘œ œ̆ œ̆ œ̆ œ̆ 2 4
3:2
œ
5:4 5:4 m œ. œ. . . œ. æ m œ . œ m œ m œ. . &b œ œ. m œ. œ >
. . œ. œ œ œ m œ . œ m œ œ. m œ
ƒ sub
≈
œ
œ
mœ
mœ
5:4
b œO ƒ
m.s.p. vib. extrême *
œ œ
ƒ sub
m.s.p. vib. extrême *
b œO
œ̆ b ˘œ œ̆ œ̆ m ˘œ œ̆ 3 &8 f subito
384 Vl. I
?
·
œ > çf
œO .. ƒ
œO
—>
& 42
œ
m.s.p. vib. extrême
N œ.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
m œ. n œ. œ b œ œ m >œ . .
Sur vestiges
387 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
m œ. œ. m œ. ≈ & m œ œ œ œ œ m œ œ. œ. m œ. f F
Vl. I
3:2
?
?
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
F
43
æ
43
œ. b œ. œ b œ. œ œ . ß >P
∑ —
f √ ........................... ∑ >œ . gliss. mœ
42
Œ
æ
jeté/ricochet
f
F
F
√ æ
gliss.
42
Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ 3:2 34 ∑ 42 œ. b œ. b œ n œ œ œ m œ m œ œ nœ. œ œ œ > > . ßF ßF ß>F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ æ 3 ∑ 4 œ b œ œ b œ œ >œ . œ. nœ œ œ. œ . . . > > ßF ßF ßF ß >P
3:2
& œ > ƒ B œ∑
pizz.
Œ
arco
∑
>œ ßp
Œ
œ ßF
mœ
nœ
œ >∑
ßF
œ
mœ >∑
. >œ ßp
3:2
mœ port. >∑
3:2
arco
œ >∑
mœ >∑
nœ
œ.
œ
œ >∑
∑
nœ.
∑
œ
∑ œ >
œ. ßp
mœ
œ
œ
œ >∑
œ >∑
ßp
ßp
3:2
œ
3:2
œ >∑
mœ ßF œ >∑
3:2
œ >∑
œ >∑
œ
∑ œ
œ.
>∑ mœ
> mœ ∑∑ ß
∑ mœ
mœ >∑
3:2
mœ
œ >∑
mœ > f
œ >∑
ßp
œ
œ
mœ >∑
Nœ
ßp
œ
bœ >
mœ nœ œ bœ œ bœ mœ œ nœ œ bœ > > > >œ > > ßF ƒ 39
jeté/ricochet
·
∑ — o
∑∑ ‰ .
B
3:2
œ > ƒ ≈
>
œ.
∑ œ œ œmœ > ß p port.ß>∑ p
∑ mœ . mœ nœ > ß p port.ß>∑ p
œ. ßp
gliss.
œ >∑
arco
pizz.
œ >∑
ßp ∑ nœ ßp
3:2
mœ œ ßp
œ port. >∑
mœ >∑
œ
‰
Œ
∑
jeté
3:2
œ.
≈ Œ
‰
œ >
‰.
3:2
3:2 ........ ........... ‰ m œœ œ. mœ mœ. > > > ƒ ƒ
∑ œ
pizz.
pizz.
∑∑........ ∑ œœ œœ m >œ > ƒ ƒ
jeté/ricochet
jeté/ricochet pizz.
mœ
nœ
œ ∑
‰.
∑ — o
∑
42 ˙
œ
∑ — o
F
. 42 ∑
>œ ‰ & ∑ F
˙
·
·
m >œ
‰
√ æ m >˙
3:2
>œ œ & mœ >............ ∑ ƒ ßp
?
43
. . arco œ. m œ. m œ. œ œ œ m œ œ mœ
jeté/ricochet
?
5:4
5:4
B œ ..
pizz.
Vl. II
. . nœ mœ œ nœ
5:4
& Œ
391
. m œ>.............. gliss. œ. m œ. œ. m œ. œ jeté/ricochet
arco
˙ >. æ œ > ßp
.
. gliss. . . . ............I Ϸ 3:2
œ mœ œ m œ œ œ. m œ. . .
Sur vestiges
Vl. I
7:4 >œ >œ > m œ >œ >œ m >œ m >œ >œ n >œ m >œ > n >œ n œ . b œ . mœ
marcato
395
∑
&
ƒ sub
m >œ >œ m >œ >œ >œ m >œ m >œ
marcato
Vl. II
Alt.
&
∑
B
∑
7:4
ƒ sub
>œ > n œ > œ œ 3:2
.
œ. œ m œ m œ. œ. m œ. > ßP P 3:2
Vlc. II
Vlc. I
?
.
œ m œ œ œ. œ. m œ. m œ. > p
? œ. > ßp
œ
œ. m œ.
gliss.
. œ. œ. m œ. >œ m œ œ m œ œ mœ ® f
gliss.
æœ
œ m œ. mœ > f ßP
.
gliss.
F
3:2
œ
œ.
3:2
œ
F
gliss.
nœ bœ œ. P
m œ.
. m œ œ m œ œ m œ. œ. n œ. œ. œ̆
ßF
œ. m œ. ® œ
m œ. œ. n œ m œ m œ
. œ. œ. m œ
3:2
œ
œ
œ. m œ.
gliss.
> œ. m œ œ œ. m œ ßF
>œ
æ mœ
œ mœ œ bœ
F
5:4
&
œ. œ. m œ. > . œ m œ. m œ œ m œ aœ
ßp
œ. > ßp
mœ ? ®
œ. m œ. œ. m œ. . f
3:2 . . œ. m œ. œ. m œ. œ œ œ
ƒ
&
Ÿ~~~~~~~~~ >Ÿ~~~~~~~~~~ œ œ m >œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ∑ 4 ‰ ∑ 42 œ œ ßF f p 3:2
398 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
& œ
≈
5:4
œ
mœ
œ.
bœ P
& mœ
B
. . mœ œ œ mœ
?
& mœ >
gliss.
3:2
. . . œ. m œ. œ m œ œ > œ. & 5:4
fß F
mœ
∑ œæ p
5:4 . œ m œ. œ. m œ. ‰ . œ m œ œ œ. . . P
jeté . . . . œ >œ œ œ. m œ œ 5:4
œ œ. m œ .
n œ. m œ.
. . œ. m œ. œ. m œ œ n œ. œ. m œ. n œ. .
‰
Ͼ.
ƒ
5:4
&
bœ œ mœ. m œ. œ. m œ. œ. . œ. n œ. m œ. n œ. m œ. .
3:2 Ÿ~~~~~~~~~~ >œŸ~~~~~~~~~ œ m >œ œ ∑ 43 ‰ ∑ 42 ßF f
. . ...........> æ 43
—
∑∑ ‰ .
>Ÿ~~~~~~~~~~~ œ >œ . 34 m œ ƒ ßF Ÿ~~~~~~~~~~~ œ > 3 >œ 4 mœ. ƒ ßF
ȯ
40
Ÿ~~~~~~ bœ
f
f
42
œŸ~~~~~~ 2 4
Ÿ~~~~~~ 2 œ 4
Sur vestiges
æ 3:2 401 m >œ >œ > > > >œ >œ >œ . œ 2 œ mœ Vl. I &4 ƒ sub
Vl. II
æ >œ >œ > > > m >œ m >œ b >œ . œ œm œ & 42 3:2
ƒ sub
Alt.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m >œ œ œ 5 Œ ∑ 8 ßF f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m >œ œ œ 58 Œ ∑ ßF
Vlc. I
Vl. I
Vl. II
3:2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ > >œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m œ >œ >œ > m œ. œ. . œ œ mœ mœ nœ 2 5 ∑ &4 8 ∑ ƒ ßF ƒ sub
Vlc. II
Vlc. I
>œ œ m >œ · œ · b œ & ∑ ∑
404 ~~~~~~~
m.v.
œ & œ
·
>œ
~~~~~~~~~> . œ & œ bœ. œ. ?
?
&
Alt.
æ > m œœ 44 œœ Ï sub tenuto m.s.p.
œ. ≈ . ∑∑ ∑ f
æ 4 m >œ 4 mœ
‰
æ >œ b œ · œ
œ œ
œ . æ>œ œ Aœ œ ∑∑
7:4
7:4
3:2
>œ . · . œ
b·
œ
·
bœ
> œ
œ. œ. aœ m· ∑ >
· am.v.>œ œ ∑
3:2
œœ .. ∑
m.v.
7:4
>œŸ~~~~~~~
vib. ext. m.s.p.
Ï
vib. ext. m.s.p.
?
Ÿ~~~~~~~~~~ œ m >œ œ >œ · œ œ ∑ ∑
>œ b ·
7:4
æ 44 m œœ œœ .. ˙˙ .. > ç P sub
≈
>œ œ
3:2
œ œ
m.v.
Ï
b n >œœ
Ÿ~~~~~~~ œœ >œ . m >œ
> bœ nœ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~ > œ m œ >
·
m.v.
poco a poco diminuendo p.o.
3:2
a >œœ œ. ·.
7:4
Ï sub tenuto
œ · n >œŸ~~~~~~~~~ . ∑
b >œ · œ
œ œ ∑
m.v.
m.s.p.
poco a poco diminuendo p.o.
œœ > œ . œ. ∑∑
œ mœ
·
poco a poco diminuendo p.o.
æ 7:4 œ .7:4> œ . œ b œ œ . œ . œœ >
œ
∑ œœ .. m œ m · >
Ÿ~~~~~~~~~~~ œ m >œ œ œ n >œ b œ ∑ ∑
œ
œ
œ
æ b œ >œ · œ · >œœ 3:2
3:2
m.v. æ∑ ∑ > m >œ m · a œœ .. œœ .. œ n œ œœ > > 7:4
7:4
7:4
7:4
œœ bœ. ∑∑ >
œ.
sans vib. s.t.
ww
˙˙
Ó
˙˙
Ó
sans vib. s.t.
ww >œŸ~~~~~~~~~~ œ m >·œ ..
œ >œ œ > bœ & œ ∑ 3:2
Vl. II
œœ
m >œ m · œ
>œ m >œ >œ > > m >œ > > æ mœ œ œ 44 . . œ m œœ œœ . ˙˙ . > ƒ sub ç P sub
3:2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b >œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ 2 œ ‰ &4 œ 85 ∑ ßF ƒ
407 Vl. I
>œ œ. m œ. 4 œ 4 ∑ Ï sub tenuto
> >œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ m œ >œ >œ >œ b >œ >œ n >œ > ? œ. m œ. œ. ∑ œ œ 2 5 m œ. œ∑ &4 8 ∑ mœ . ∑ ßF ƒ ƒ sub F
7:4
Alt.
m.s.p. m.v.
f
3:2
Vlc. II
M
Bien lié et intense, un peu plus vif
q = 84
& œ mœ >
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~ >œ . n œ . æ>œ m >œ œ ∑∑ ∑ œ œ œœ > 3:2
m.v.
œœ
æ 7:4 7:4 7:4 Ÿ~~~~~~ . . œ∑∑ œ œ m œ œ . œ mœ œ bœ. œ. Aœ > > >
œœ b œ . œ . œ œ œ . ∑∑
æ > > m œ m · a n œœ
3:2
œ
Ÿ~~~~~~~~~~ B œ œ . œ ∑∑ mœ œ. œ œ œ > > >
7:4
œœ
3:2
bœ
m.v.
7:4
41
∑
mettez la sourdine en métal
æ œ œ b œ b n œœ m n œœ œ
œ.
mœ
∑
mettez la sourdine en métal
æ
œ b œœ
∑ œœ bœ œ 3:2
bœ œ æ m œœ
œ œ bœ œ œ
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ . œ . œ œ œ
3:2
5:4
5:4
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑∑ ∑ aœ. m·. nœ œ œ Nœ œ mœ mœ 7:4
Ÿ~~ ∑ b œ . m œ . œ∑
3:2
œ
æ œ œ nœ
3:2
Sur vestiges
410 Vl. I
Vl. II
&
mœ œ œ. mœ. nœ
Vlc. II
Vlc. I
42
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 2 ∑∑ 4 4 nœ œ ˙.
∑
? ?
3:2
œ
molto legato sourd. métal
w
molto legato
˙
44
∑
∑
46
∑
4 4
∑
∑
6 4
∑
∑
∑
46
∑
43 ˙ .
42 œ
∑‰ œ
44
æ 3 4 m ˙˙ .. P
2 4 m˙
˙
Ÿ~~~~~~~~~~ 4 4 m˙. mœ œ
3 4
sourd. métal
mw q = 50
Œ
m.s.t.
Ÿ~~~ æ ∑ ∑ m.v. B œ œ m œ m œ œ œ m n œœ œœ n œ
N
m˙. P
2 4
˙.
Ÿ~~~~~~~~~
˙
4 4
æ
bw
w
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 Ó 4 œ w mœ ˙. 6 4
w
3 4
non tremolo
w
˙ p
3 4
Final, largo, libre, en ombres portées ·
m.s.p.
416 Vlc. II
5:4
mœ
3:2
43
m.s.t.
Ÿ~~~~~~~~~~ æ
5:4
3:2
Alt.
q = 60
m.s.t.
Ÿ~~~~~~ æ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & ∑ ∑ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
?3 4
Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5:4 2 Œ 4 œ mœ œ nœ œ œ mœ œ œ bœ œ œ mœ mœ œ nœ ˙ œ p P P p
∑
·
Ÿ~~~~~~~~~~~ 5:4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? 43 24 Œ m˙ œ bœ œ mœ nœ bœ œ œ nœ ˙ mœ œ mœ nœ nœ bœ œ nœ mœ œ mœ mœ nœ nœ mœ œ œ gliss. p P p P P m.s.p.
5:4
Vlc. I
Non mesuré (vl I, II et alto)
420 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
&
&
B
?
∑
∑
∑
∑
43
∑
3 4
43
∑
Violon I se lève et se dirige lentement vers le devant de la scène pour prendre sa position de quintette.
˙˙ ..
F
æ 4 b œœ> 4 I II
∑
˙˙ ..
F
&
P
æ II-5h > m œo 44
P
˙.
F
˙˙ ..
U
*
Œ
p
[
·
œœ ..
[
π
œ bœ mœ nœ nœ
p
æ 3:2 œ bœ œ bœ œ ∑
m m œO ..
Œ
[
Mesuré (vlc I et II)
J œo
ȯ .
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ · ~~~~~~~~~~~ m.s.p. ord ? 44 ∑ 43 m˙ ˙ œ. œ > F p
m.s.p.
˙.
F
3:2
œ P
œ œ o
3:2
U
m œo
˙.
bœ
42
gliss.
‰ b˙
gliss.
p æ‚
les points d'orgue toujours relativement longs et independants des autres instruments
U
æ œo
3:2
mœ œ
U U ˙
les points d'orgue toujours relativement longs et independants des autres instruments
*
P
IV-7h
w
Violon II se lève et se dirige lentement vers le devant de la scène pour prendre sa position de quintette. les points d'orgue toujours relativement longs et independants rall. des autres instruments *
˙
·
mw
les points d'orgue toujours relativement longs et independants des autres instruments
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 Œ 43 ˙. œ ˙. m˙. gliss. gliss. m.s.p.
Vlc. I
44
æ I > II m œ œ
F
3:2
o œ &m œ œ ? p
œ F mœ œ ß
æ œo
œ
∑ mœ
o
&œ
?
Ÿ · ~~~~~~~ æ
b˙ > gliss. ˙ ßP
* La suite des figures entre crochets doit être jouée librement et dans une temporalité totalement indépendente de celle, mesurée, des deux violoncelles. Les figures peuvent aussi être reprises dans n'importe quel ordre et variant alors leurs durées et gestuelles. Aucun synchronisme avec les autres instruments n'est demandé ou souhaité.
Sur vestiges
425 Vl. I
Vl. II
· Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U ˙. Œ s.p.
&
rall.
œ mœ b œ œ m œ b œ. n œ. œ. b œ. n œ œ P
P
U
& Œ
rall.
accel.
æ U w> ‰ bw p
U
œo
œ b œ b œ œ m œ œ n œ n œ œb œ m œ œ mœ œ p p P
II-III
s.p.
U œ œ m œ œo
æ bœ œ œ œ b œ œ œ ∑ 3:2 bœ œ s.p.
3:2
p
p.o.
Œ
s.t.
U
bœ
p
m.s.t.
Œ
m ˙˙ ..
gliss.
Alto se lève et se dirige lentement vers le devant de la scène pour prendre sa position de quintette.
Alt.
Vlc. II
&
?
U
‚
Œ
B œmœmœ nœ
P
rall.
accel.
rall.
bœ œ œb œ œ m œ m œ œ n œ b œ n œ b œ œ œ œ & œ bœ p
U
o bœ m œ .
rall.
Ó
π
enlever doucement la sourdine en métal sans sord.
pizz.
3:2
œœœœ F
œ
œ
œ
œ
B œ œm œ œ m œ œm œ n œ b œ n œ œm œ n œ œ b œ œ
πsempre
arco
3:2
œ
æ
œ
˙ p
œ
[ œ mœ mœ œ mœ nœ œ œ œmœ œ œ bœ mœ œ mœ ] π
sempre
sans sourd.
Vlc. I
?
Ó
˙
enlevez la sourdine en métal
3:2
Œ
∑ œ P
pizz.
œ œ. œ
œ
œ
œ œ. p
œ
œ
œ
Violon I gagne sa position de quintette.
428 Vl. I
& Œ
p
œ m√œo . œ mœ & œm œ œ œ ∑ m œ œœ π rall.
3:2
Vl. II
cresc. expon.
Alt.
B
mœ œ
˙. m˙.
U
U.
œœ
U
‰
m œo
II-5h
&
·
˙.
>œ l.v. ∑∑ ≈ P
gliss.
mœ œ
n œm œ
mœ o n œ m œ œ œm œn œ œ œ mUO m œ molto rall.
œœ ....
∏
æ s.p. > b ˙˙
I-3h
œo
˙.
P
P
U
n ‚ m ‚ ‚m ‚ ‚ n ‚ ‚ ‚ m ‚ ‚ ‚ m ‚ ‚ m‚ π sempre
Œ
Violon II gagne sa position de quintette.
U
p.o.
‰
ßp
cresc. expon.
II-2h
>œ œ
cresc. expon.
b ˙˙ ..
Œ
l.v.
ȯ .
U
Œ
Alto gagne sa position de quintette.
Vlc. II
Vlc. I
U
?
?
Œ
œ œ m œ œ m œ œ m œ n œ m œ n œ œ. m œ. œ œ œ . b œ. . . p ..
œ
U
mœ
U
m.s.t.
p.o.
œ > ßP
m˙
gliss.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ U U Œ ˙ b œ œ b œ œ œn œ œ b œ b œ µ œ π arco
æ
rall.
Violoncelle II se lève sur le sforzato et se déplace calmement vers sa position de quintette. m.s.p.
œ œ b œ œ. . b œ . œ b œ œ. m œ. . P bœ
m.s.t.
rall.
mœ œœ œ m œ œ mœ œ mœ mœ œ 43
æ œ
U
Œ
a tempo p.o.
poco rall.
œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ
Sur vestiges
431 Vl. I
Vl. II
&
·
æ U̇ œ m œ n œ bœ m‚ m‚ n‚ ‚
æ m ˙o .
U
& Œ
Vlc. II
? Œ
Œ w
& bw π
Alt.
Ensemble, murmuré
ord.
π
] 43
∑
∑
∑
2 4
] 43
∑
∑
∑
42
] 43
∑
∑
∑
2 4
43
m.s.t.
[mœ mœ œ mœ œ œ mœ ] π
s.p. m.s.t. Ÿ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙.
· Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ · ~~~~~~~ U ? 3 4 bœ œ bœ œ nœ bœ nœ bœ ˙. ˙.
˙.
˙.
a tempo
Vlc. I
F
435
bw w
∑
4 4
∑
ww
& 42
∑
44
∑
? 42
∑
Vl. I
Vl. II
2 &4
Alt.
Vlc. II
?2 4
3:2 44 mœµœ œ bœ Iœ œ œ P
pizz.
4 4
Iœ œ mœ nœ bœ nœ Bœ Iœ œ œ nœ Bœ Iœ nœ Bœ Iœ
438
Vl. II
q = 54-56 À peine plus animé
∑
∑
Vl. I
œ & 43 œ p
Vlc. II
˙. π
5:4
p
9:8 9:8 œ mœ mœ œ œ mœ m œ n œ œ œ 3 m œ n œ œ & 4 œ mœ mœ œ œ mœ
Vlc. I
œ mœ
B 43 m œ œ œ m œ m œ œ m œ n œ m œ œ m œ p
? 43 Œ
‰ léger pizz.
mœ P
3:2
5:4 œ œ mœ œ œ m œ n œ m œ m œ n œ œ m œ œ mœ
œ œ
? 43 Œ
∑ Bœ œ bœ
≈.
œ mœ
® ‰
Œ
œ œ.
44
œ p
3 4
F œœ mœ œ mœ mœ œ F ∑
l.v.
m ww
m˙. 43
Œ
42
∑
. 43 m ˙˙ .
42
∑
43 b ˙˙ ..
42
3:2
œ ˙
∑ mœ œ π
l.v.
œ 43 43 3 4
F
mœ 42 ∑∑∑ ‰ ..
42
léger
3:2
mœ P
Iœ p
43
F
b ˙˙ ..
B
Œ
p
Alt.
2 bœ œ œ mœ nœ bœ 4 œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ bœ œ nœ bœ nœ Bœ bœ P 9:8
44
& 42
Vlc. I
∑
42
43
F F
F ∑
43 ˙ . m˙. arco
F
Sur vestiges
441 Vl. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
˙. & b˙.
P
œ
œ œ p
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
Vl. II
Alt.
Vlc. II
Vlc. I
44
P
œ. & 38 m œ . & 38 œ .
F F
˙ 42 m ˙
44 ww P
42 m ˙˙
44 w w P
7:4
7:4 œ mœ ≈ ‰ œ mœ œ mœ œ œ mœ mœ œ œ nœ œ œ mœ 3:2
Ó
œ P
? 38
& 43
mœ. n æ˙ .
æ 3 & 4 m m ˙˙ .. B 43
˙. b˙.
? 43
˙.
?3 4 N˙.
F
F
F
F F F
42 ˙
œ œ
Ó
44
Œ
mœ p
3:2
5:4
∑
œ œ
43 m ˙ .
3:2
Œ
. p ∑
˙˙
9:8
œœ . . P
m œ N œa œ a œ œ a œ œmœ œ mœ m œ œ 9:8
p
∑ m ww
P
&
∑ ∑
42 b ˙
∑ mœ œ P 3:2
œ
3:2
∑ œ œ
·
p
œœ 45
p Œ
43
p
43
arco
p
43
arco
p
43
arco
7:4 · ‚ ‚ m‚ m œ mœ mœ œ œ m‚ n‚ n‚ m‚ ‚ m‚ ‚ Ó
wO
38
p
42 b ˙˙
· 3:2 ‚ 7:4‚ ‚ m ‚ n ‚ m ‚ m ‚ ‚ ‚ œ m ‚ œ œ m œ a œ œ m œ m‚ nœ œ nœ ≈ œ œ œmœ œmœ
P
p
43 ˙ .
42 m ˙˙
≈ mœ œ ˙. P p
Ó
38
arco
5:4
π
p
Ÿ~~~~~~~~ 3 ˙. 3 4 m˙. 8 p
arco
≈ œ œ œ mœ mœ F p
œ œ. œ œ œ F
2 4
38
p
42 m ˙˙
pizz.
3:2
∑
œ
pizz.
∑ ∑ œ œ mœ p P
F
2 4
Ÿi ~~~~~~~ 3 3 4 b ˙˙ .. 8 p
42
pizz.
œ mœ mœ ‰
æ˙ . 34 m ˙ .
œ π
l.v.
7:4 ‚ ‚ ‚√ œ ‚ œ ‚ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m œ n ‚ ‚ m ‚‚‚ œ m œ a œ n ‚ m ‚ mœ mw mœ œ œ œ ≈Œ P p
44 4 4
pizz.
3:2
∑
42
42
gliss.
9:8
44 N ˙ m ˙ 44
œ
‰
Œ
œœ
44 w P
Œ
Ó
˙˙
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 24 ˙ 44 w Œ œ P F Ÿ~~~~~~~ pizz. m œ ? 38 œ .. 24 m ˙˙ 44 ww œœ ≈ mœ P P F æ. B 38 œ
451 Vl. I
44
∑ b ˙˙ . .
7:4
4 œ m œ œ m œ œ œ m œ œ aœ œ aœ 4
445 Vl. I
œ mœ mœ ≈ Œ 4 œ mœ œ mœ mœ œ nœ nœ mœ œ œ nœ nœ mœ œ œ 4 m œ œ œ m œ œ m œ a œ mœ p
œ œ
P
Ÿ~~~~~~~~
? ?
p
5:4
& ˙ ˙ B
44
7:4 œ mœ œ mœ œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ mœ mœ œ œ œ œ nœ œ mœ ‰. œ mœ œ mœ mœ œ nœmœ 9:8
9:8
Ó
42
∑
43
43
∑
42
43
∑
42
43
∑
42
43 Ȯ .. æ m m Ȯ
&
p
3 Ȯ .. 4 P
?
42
?
2 4
Sur vestiges
Vl. I
& 42 m ˙
44 w bw
45 b b ˙˙
æ n ˙˙ ..
Vl. II
& 42 ˙˙
44 w
45
˙
æ m˙.
Alt.
B 42 ˙
44 w
45
˙
æ m˙.
Vlc. II
? 42 ˙
44 w
45
˙
æ ˙.
Vlc. I
? 2 b˙ 4
4 bw 4
5 4
˙
æ ˙.
455
459
& 44
bw
Vl. II
& 44
w
Vlc. II
Vlc. I
? 44
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 w 4
46 ˙ π
bien serré
46 m ˙ π
w
m˙
w
6 ˙ 4 π
w
46
π
44 44 4 4
. 43 b ˙ π
44 N w
w ∏
w
43 ˙ . π
44
w
w ∏
mw
44
mw
mw
b ww
bien serré Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . 4 B 4 Nw 43 ˙ π
? 44
44
w
Gelé
Vl. I
Alt.
46 ˙ π
mw
∑
m˙. 43 π
44
43
44
∑
∏
mw
Nw
∏ mw
bw
∏
w
∑ Daniel D'ADAMO -Paris, 5 juin 2018 -
46