EDITION WILHELM HANSEN WH33221
Sunleif Rasmussen
SONGS OF SOLITUDE AND NIGHT For Recorder and Chorus
Score
20190628
Skrevet med støtte fra Statens Kunstfond og Slots- og Kulturstyrelsen og Dansk Komponistforening
Songs of Solitude and Night “Songs of Solitude and Night” is in two movements. The first movement has text from Völuspá from the Old Edda, and is called “Prelude”. The text is about creation of the earth, the stars, the sun, the moon and the first people on earth, Ask and Embla. The second movement is a poem by the faroese author William Heinesen translated into english by the faroese author Gunnar Hoydal and is called “Hogboy”. The poem begins like this: “Hogboy, the spectre with the cheery name, lives in the mound Maeís Hove in the Orkney island of Pomona. Here you can hear him singing bewildered songs in the dark. Playful Pomona girls are dancing in the moonlight around the old grave”……. Technical comments on the piece: 1) The bass singer and the bass drum he plays on should not be placed on stage, but in another place in the Hall. Ex. Behind the audience. 2) The tenor has to play Percussion too: (Glockenspiel, Guiro and Flexatone). 3) The Mezzosoprano has to play Percussion too: (Crotales and Vibraslap). 4) The conductor is also a narrator and shall recite the text in a clear and neutral way. 5) While the two sopranos are repeating the last three bars, they start leaving the Concert Hall. They should walk like beeing to a funeral. When they have left the Hall they stop singing when the reach the end of the phrase. They have to reapeat the phrase individually. The Mezzosoprano is also playing the Vibraslap until the end. 6) The Recorder player has to repeat the last two bars ad libitum until 20 sec. after the singers has stoped, and then make the last two bars diminuendo al niente together with the tenor. 7) The tenor has to repeat the last two bars ad libitum until 20 sec. after the sopranos has stoped, and then make the last two bars diminuendo al niente together with the Record player. When the two sopranos are repeating the first part of the word “Hogboy” sung staccato, they have to repeat on the vowel “o”, and last part of the word is a diphthong and they have to repeat on the first part of the diphthong. The musicans on stage should be placed in this order from the conductors left side: Soprano, Mezzosoprano, Recorder player and Tenor. Make a break of 20 sec. between the movements.
Sunleif Rasmussen
Dedicated to Paul Hillier
Songs of Solitude and Night 1 Prelude
Edda/Vøluspá
q = 54 Misterioso e Tranquillo
4 {& 4 ‹
Bass Recorder
Soprano Solo
Crotales
Mezzo-soprano
Glockenspiel
Tenor Solo
Bass Solo
Bass Drum
= 10
B. Rec.
S. Solo
Crot.
M-S.
Glock.
T. Solo
B. Solo
B. D.
∑
∑
∑
4 &4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
4 &4 ∑ ‹ 1) 4 ? 4 ∑
4 &4
4 /4
ææ w
ææ w
&
∑
&
∑
&
∑
{
ææ / w p
p
pp
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
f
ææ w
pp
Œ b‚œ #Ȯ
ææ w
mf
ææ w
pp
ææ w
œ œ Œ œ bœ 43 ˙ bœ ˙
Œ b˙
gliss.
con bocca chuisa sempre
∑
Œ
pp
#˙ ™
˙
Œ
∑
Œ #˙ ™ pp
p
Œ œ ˙ Of
ææ w
old
pp
˙
#œ œ ˙ ™ ææ w
age
∑
3 4 #œ ˙ gliss.
∑
3 4
Œ #œ 43 ˙ ™ gliss.
con bocca chuisa sempre
was the
gliss.
3 4
∑
con bocca chuisa sempre
∑
mp
Œ #Oœ ™ #˙
Œ #‚œ 43 #Ȯ
gliss.
pp
‚œ Œ bnOœnœ
∑
ææ w
∑
mp
Œ #O™ œ b˙
ææ w
(Make a drone-sound by scraping a piece of rubber against the drum-skin)
∑
& ‹ ? Ó
p
Œ #~œ ˙™
∑
q = 54 Misterioso e Tranquillo 2)
O˙ Œ nœ O˙ {& ‹ mf p
{
mf
∑
4 &4
Œ #‚œ nO˙ ™™
O Ȯ b œ œ
Ó
∑
{ {
&
∑
∑
{
{
(Singing and playing at the same time. The singing and playing are 8va.) (voice)
4 &4
3)
Sunleif Rasmussen
3 œ 4 #˙
when
æ 3 ˙æ™ 4
pp
ææ w
p
pp
‚ Œ ‚ 4 ‚ #O œ ‚œ nO˙ œ nœ 4 #œ œ œ ˙
∑
mf
Œ 44 œ #˙ ™
gliss.
gliss.
∑
4 4
∑
œ œ bœ Œ bœ œ 44 œ œ #˙
˙™
gliss.
œ œ œ œ œ ˙ ∑
∑
∑ gliss.
gliss.
œ #˙ ™ ææ ˙™
Ym - ir lived;
p
ææ ˙™
∑
pp
Copyright © 2018 Edition Wilhelm Hansen, Copenhagen
4 4
∑
gliss.
4 œ 4 #˙ p
æ 4 wæ 4
Sea
Π43
3 4
∑ ˙™
gliss.
p
˙™
gliss. 4 4 œ œ #˙
gliss.
Œ #‚œ 43
mf
œ #˙ nor
ææ w
cool
Π43
3 4
∑
Π43 p
˙ waves
3 4 3 4
2 18
B. Rec.
S. Solo
Crot.
M-S.
Glock.
T. Solo
B. Solo
B. D.
=
3 { & 4 nO˙ ‹
Œ
gliss. 3 & 4 #œ ˙
{
3 &4
{
3 &4
∑
∑
3 & 4 n˙ bœ ‹ ? 3 œ Œ #œ 4
{
gliss.
nor
M-S.
Glock.
T. Solo
B. Solo
B. D.
& œ #˙ ™
{
gliss.
&
{
{
& ˙ ‹ ?
ææ / w
there
˙ ∑
∑
∑
#œ ˙ ™
gliss.
œ #œ ˙™
> œœ˙ ææ ˙™
ææ ˙™
were;
Œ
˙
Œ œ b˙ ™
Œ
ææ w
had
œ b˙ ™
4 4
∑
∑
4Ó 4
Œ
Œ
4 4
∑
#œ ˙
œ
ææ w
been,
&
œ œ
∑ œ
œ œ #œ Œ bœ J œ ææ w
nor hea-ven
œ Œ
gliss.
bœ
Œ nœ œ bœ
œ œ b˙
ning
œ
gap,
ææ w
œ
ææ w
a - bove,
∑ gliss.
œ #œ
˙
#˙
no
-
∑
œ œ nœ # œ
œ œ œ #œ
∑
∑
w -
Œ œ b˙ ææ w
no- where
w
no
w
œ b˙
gliss.
∑
∑
3
-
gliss.
∑
œ œ œ œ
#œ
∑
∑
œ œ ˙
Œ
œ nœ œ œ œ
To A. Rec.
gliss.
∑
gliss.
œ #œ #œJ œ œ #œ n˙ ™ J
#˙
æ 4 wæ 4
∑
∑
‚ bO ™ Œ #œ n˙ ™
œ œ b˙
bœ œ œ Œ
Œ #œ ˙™
not
Œ
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
But a yaw
ææ ˙™
O™ ˙ œ
Œ
∑
4Ó 4
Earth
™ Œ #nOœ ˙
4 4
#œ#œ œ œ 4 #˙ 4
∑
∑
Œ #œ œ #œJ œ
∑
˙™
‚ O œ #˙
Œ
gliss.
∑
œ ˙
∑
∑
& #œ œ ˙ &
Œ
œ #œ œ ææ ˙™
gliss.
∑
œ ˙
sand
∑
Œ
O Œ #‚œ ˙
‚ #Ȯ B. Rec. & bœ { ‹
Crot.
∑
œ œ nœ # œ
œ
ææ 3 / 4 ˙™
Œ bœ œ ˙™
∑
3 & 4#˙
#˙ ™
gliss.
œ b˙
∑
™ Œ 44 nOœ #˙
Œ bOœ #œ ‚œ Œ #n‚œ nȮ
gliss.
26
S. Solo
‚œbȮ
and
grass
where
œ Œ œ bœ ææ w
no
-
œ œ œ œ œbœ œ bœ œ œbœ œb œ œ bœ œ b œ œ œ œ œ J ‰ œbœ œb œ œ œ œ œ ‰ #œnœ #œ nœ œ œ œ œ œ
3
32 Alto Recorder
A. Rec.
S. Solo
Crot.
M-S.
Glock.
T. Solo
B. Solo
B. D.
=
{& Ó
p3
& <#>œ œ
{
& Œ™ & <#> ˙
∑
where
j œ bœ ™
p
j œ bœ
Ó
{
& ˙ ‹
j œ bœ ™
Ó
p
p
/
œ
#œ œ #œ
Œ
œ
of the moon,
j œ #œ
nœ
p
œ œ œ
w
œ
bœ œ œ œ œ œ œ bœ
w
bœ œ ˙™
œ
sis - ter
œ ‰ ‰ œ3 bœ œ bœ œ J
3
#œ
w
bœ
˙™
the
‰ nœ #œ œ from the south
of the moon,
j œ œ™
where
3
p
j œ bœ
∑
3
3
Œ
bœ œ œ œ
‰ œj bœ
? <b>œ ˙™ -
3
3
Ó
& Ó
{
3
3
‰œ œ n˙ 3
from the south
‰ œ bœ œ 3
#œ
from the south
Œ
∑
The sun,
∑
∑
∑
∑
b œ n œ n>œ œbœ nœ #œ œ b œ œ œ œ œ œ#œ œ Œ œ œ œ#œ œ œ œ bœnœbœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ # œ A. Rec. & ‰ { 3 36
3
S. Solo
Crot.
M-S.
Glock.
T. Solo
B. Solo
B. D.
& <#>˙
{
&
Ó
{
Ó
Œ
3
‰bœ œ œ
œ
o- ver hea - ven's
∑
Her right hand
/
œ
∑
Ó & <#>˙ ‹ ? Œ ‰ œ3 bœ nœ #œ
{
3 ‰ œ #œ œ
∑
∑ Œ
3
‰#œ œ œ
nœ#œ ˙ ™
3
3
o- ver hea - ven's
∑
& ˙ &
Œ
3
#œ
o- ver hea - ven's
3
3
œ #œ ˙™
Ó
rim;
œ #œ œ œ œ œ
œ bœ J Ó
#w
nœ bœ nœ ™ J J Œ
rim;
j #œ œ œ œ œ #œ nœ ˙™ rim;
œ
3 ‰ bœ œ
where her
‰ œ bœ 3
where her
Œ Œ
cast
j œ bœ nœ œ
∑
nœ œ œœ
Ó
‰ œ#œ œj bœ 3
The know - ledge
∑
Œ
Œ
nœ b˙ J
she had
∑
3
œ
‰œ œ 3
where her
4
œ b œ n œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ nœ#œ nœ œ œ œ œ#œ œ œ œ Œ b œ œ n œ œ A. Rec. & œ {
‰
3 ‰ œ #œ #œ
œ
40
3
S. Solo
Crot.
M-S.
Glock.
T. Solo
B. Solo
B. D.
=
& œ
{
home
bœ
˙
should
be,
& & bœJ
{
& w
{
? Ó
Œ ∑
j œ ˙
bœ
home should
& œ ‹ home
∑
Ó
Ó
Œ
be,
∑
œ
˙
should
be,
Ó 3 ‰ œ bœ œ
Œ
The
/
Œ #œ
moon
n˙
knew
what
might
n œ #œ œ #œ œ œ œ œ 3
#˙
was
∑
‰ œ nœ œ œ #˙ ™ what
might was
3
‰ #œ œ œ what
might
˙
his,
∑
#œ
˙
was
his,
Œ
∑
∑
3
Crot.
M-S.
Glock.
T. Solo
B. Solo
B. D.
{
∑
&
& <#>˙
{
&
{
where their sta
bœ -
tions
3
where their sta-tions
˙
stars
∑
were.
˙™
‰ œ bœ bœ
œ
˙
where their sta
knew
not
w
-
tions
were.
∑
∑ ∑
Œ
Œ
˙™
M
q = 66
∑
b˙
œ Œ Ó
∑
were.
œ
3
q = 66 To T. Rec.
Œ
˙™
∑
Œ
∑
n˙
j nœ ˙
‰ œ bœ bœ bœ J
∑
& ‹ ? #œ /
Œ
3 ‰ bœ nœ œ
3
the
œbœ œ œ #œ œ œ œ b œ nœbœ nœ bœ œ ≈ œ œ œ œbœ œ bœ œbœnœ ≈ œ œ œ œ # œ œ ‰ ‰ A. Rec. & œ™ œ { 3 Œ
‰ #œ œ
not
∑
& Ó
his,
3
43
S. Solo
3
3
˙™
Œ
˙™
Ó
˙
mf
Then
Œ ∑
∑
∑
˙
mp
˙
(Turn around and speak) {
Ó
& 238
T. Rec.
S. Solo
Perc.
M-S.
Gro.
T. Solo
B. Solo
{&
∑
∑
∑
3 -. -. -. -. -. -. -. 3 -- 3 bœ œ œ bœ œ œ œ œ. œ œ bœ. œ. œ. œ œ Ó - -. -. - -. -.
Ó
3
Œ Ó
/
∑
∑
∑
∑
∑
& œ Œ Ó
∑
∑
/
∑
∑
∑ ∑ & ‹ ppp = in the hall ? Œ b˙ ™ w
∑
{ {
Ó
pp innocente
{ & <#>œ
{
39
is the far-off answer
∑
No
-
˙
Ó
Œ ˙™
∑
Ó
3
3
œ. œ. œ. œ. œ. œ œ bœ œ - - - - - -. -. -. -.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
- - - œ œ œ œ
- - - œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vibraslap
pp
3
3
l.v.
∑ - œ œ
pp
Ó
- œ œ
- - - œ œ œ œ
thing
=
Senza Misura {
Then the phantom keeps silent in his grave, and the girls go home, heavily sighing.
& 246
T. Rec. & œ œ œ Ó { -. -. -. 3
S. Solo
Perc.
M-S.
Gro.
T. Solo
B. Solo
{&
{ { {
∑
/ Ó
&
˙
∑
pp
- / œ œ Ó
& ‹ ?
-œ3. -œ. 3 -œ. Œ b˙ œ. œ. bœ-. œ. œ-. œ-. bœ-. œ-. bœ-. 3
3
l.v.
gliss.
œ
U gliss. Œ b˙ œ
w
ppp
∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
U ∑
- - - œ œ œ œ
- - - œ œ œ œ
- œ ˙
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
U ∑
∑
∑
∑
∑
∑
U ∑
40 T. Rec.
252
{& w
Individually
5
Perc.
M-S.
{
Ho
/ í ™™ Œ
& í ™™ Ó
{& ‹ ? B. Solo { T. Solo
U í ™™ Œ ˙O œ‚ w~ ™™î
∑
˙™
5
gliss.
5
g - bo
-
Œ ™î œ ™
gliss.
-
˙
-
Tempo Giusto 5) pp lamentato
Ho
-
5
-
5
g- bo
gliss.
-
-
Leaving the hall
™™î Leaving the hall
∑
œ. œ. œœœ . . . œ. œœ #˙ ™ . . œ¿ . >. œ. œœ™ . 5
y!
-
∑
ppp
stop 20 sek. after they've left the hall
gliss. ppp
í™ { & ™ œ. œ. œ. œœœ . . . œ. œœ¿ #œ œ . . >. œ. œœ™ . 5) pp lamentato
S. Solo
Tempo Giusto (sing and play at the same time) 6)
Tempo Giusto
œ
y!
™™î Tempo Giusto 7) ppp lamentato
U í ™™ Œ #˙ œ w ™™î gliss. M
stop 20 sek. after they've left the hall
www.musicsalesclassical.com WH33221 ISBN 978-87-598-4212-6 ISMN 979-0-66134-520-6