1 minute read
In the Hills of Asolo
Karina Reginato – Honorable Mention
Advertisement
You should go up to Asolo* a morning of light when the sun in the mountains is still soft.
In summer we hike the hills to the tower listening to the echo of the wind that drew the clouds on your forehead.
The steam spread over the rooftops of the village to the trails that the angel was going through
We look for fruits in the forest, some water, flowers of paradise… our names painted on the stones.
In the hills of Asolo the golden angel observes the summer sky, the colored threads of the souls.
Here you only fly with the wings open in immensity.
*Asolo- A small city located in the Alps in Italy
En las colinas de Asolo
Hay que subir hasta Asolo una mañana de luz cuando el sol de las montañas aún es suave.
En verano caminamos las colinas hasta la torre escuchando el eco del viento que dibujaba las nubes en tu frente.
El vapor se extendía en los tejados de la aldea hasta los senderos que atravesaba el ángel.
Buscamos frutas en el bosque, un poco de agua, flores del paraíso… nuestros nombres pintados en las piedras.
En las colinas de Asolo el ángel de oro vigila el cielo de verano, los hilos de colores de las almas.
Aquí solo se vuela con las alas abiertas en lo inmensidad.
