Screen&Marknaden 4-2009 by Elmer Törnquist

Nordisk Branschtidskrift för

märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter

4-2009

ISSN 1653-8250 21:a år

Pauline maskinbroderar sin kroki Ordspråket säger att äpplet inte faller långt från trädet... Sida 6

...och moppen skar i Södertälje Kring företagets VD Lennart Nermark står en aura av intensitet och harmoni... Sida 8

Kjell Harbom tar över SBPRklubban Att det handlar om en tvättäkta göteborgare råder ingen tvekan om ... Sida 23

Lyckad Roadshow lockade kunder Med två framgångsrika nedslag i vardera Malmö och Göteborg var det dags för... Sida 31

Rallyt där alla kommer i mål Det ligger nära till hands att misstänka att den stora förekomsten av promotionföretag ... Sida 37

GÄSTEN Andreas Tofters: ”Perspektiv på livet”

Ultraswitch UVSW - Ljus UV-framtid för Membrane Switch

Ultraswitch UVSW är UV-färgen som uppfyller de högsta tekniska och visuella krav för frontpaneler, membrantangenter och andra kontrollpaneler.

Färgen är briljant, har en extremt flexibel färgfilm för god efterbearbetning, har obegränsad öppenhet i schablonen och är kompatibel med lösningsmedelsfärgerna MSW och SR.

Kontakta oss gärna eller besök vår hemsida för mer information.

Sverige Malmö 040-672 84 00 Stockholm 08-448 07 50 Göteborg 031-703 71 71 Danmark 70 10 00 67 Norge 22 73 50 00 Finland 09-279 85 40

www.spacio.eu

Marabu

Kompetens i färger

E=<23@D7::3 A3

T R Å V S P I T A T BÄS R Ö F IN N E R A M SOM TEL

HELA VÅRT SORTIMENT I KORT ÄRM! Vi har höga krav på kvalitet, passform och noggrannhet. För att säkerställa detta har vi en egen produktionsenhet för mått, märkning och specialproduktion i Aplared utanför Borås.

Samtliga blusar och skjortor i vår kollektion kan beställas med kort ärm.SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Det kan bli Piratpartiet ISSN 1653-8250

Vi har haft en intensiv debatt om fildelning, nedladdning och upphovsmannarätt. Pirate Bay-rättegången i Stockholms Tingsrätt har väckt internationell uppmärksamhet. Den fällande domen var överraskande för många och efterlängtad av andra. Principerna för lagstiftningen kring upphovsmannarätten kom till i början av 1700-talet och handlade om copyright – rätten att kopiera en text. Innan dess fanns ingen reglering av upphovsmannarätten. Det är bara femton år sedan Internet blev publikt – dvs kunde användas av företag, organisationer och privatpersoner utanför universiteten och försvarsmakten. Ser vi till användandet av Internet idag har utvecklingen varit obegripligt snabb och genomgripande – både vad gäller teknik och prestanda som program och tjänster. Idag skulle varken den offentliga eller den kommersiella sektorn klara sig utan Internet och hela tiden pågår ett intensivt arbete med att ytterligare effektivisera användandet av Internet och Internetbaserade tjänster och funktioner. En av de senaste nymodigheterna är marknadsföring via sociala medier som Twitter, YouTube, Facebook, MySpace och andra forum där man kan visa upp sig själv och följa andra. Tittar man på t ex Twitter finner man att många stora, välkända företag har konton där och är aktiva för att den vägen nå till sina kunder och presumtiva kunder. Det som tidigare var förbehållet papperstidningar och radio/TV har nu en möjlighet på Internet, som är så oändligt mycket mer kostnadseffektivt med en ofantlig genomslagskraft. Om något eller några år är det en självklarhet för framgångsrika företag att finnas aktivt på de sociala medierna och föra en dialog med

kunderna där – samtidigt som man knyter nya kontakter. Syns Du inte – finns Du inte. Därför anser jag att våra politiker hanterat frågan om upphovsmannarätt på ett stelbent och oklokt sätt. Den Gutenbergska upphovsmannarätten kan inte bli den Bill Gateska upphovsmannarätten. Det krävs ett globalt nytänkande som tar sikte på morgondagens teknik och framtidens individer. Det är för ett samhälle som kommer att vara helt olikt det vi har idag eller hade igår, som lagstiftningen måste anpassas – även när det gäller frågor som upphovsmannarätten. Den 7 juni – dagen innan nr 4/2009 av Screen&Marknaden kommer ut – är det EU-val och ett av de partier som ställer upp är Piratpartiet. Ett enfrågeparti som vill förändra den gällande lagstiftningen kring upphovsmannarätt. De kan få stora framgångar – inte för att de sitter inne med den slutliga lösningen, utan för att de vågade stå upp mot de etablerade partiernas oförmåga att hantera framtidsfrågorna. Framtiden får utvisa om jag har rätt, men en sak är jag säker på; om Bill Gates hade rösträtt i EU-valet så skulle Piratpartiet fått hans röst. Och Bill Gates har betytt mer för det globala samhället än många av våra politiker. Sug på den karamellen och njut av en sommar, som får se den finansiella krisen ebba ut. Till hösten får vi nya krafter för nya affärer – tror Du mig inte så googla på frågan. Annars ses vi på Facebook … .

VÅR AFFÄRSIDÉ Screen&Marknaden ska vara den ledande nordiska branschtidskriften för screen, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter.

www.screen-marknaden.se CHEFREDAKTÖR/ANSVARIG UTGIVARE

Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 lars@screen-marknaden.se REDAKTIONSSEKRETERARE

Martin Eriksson 0150-506 15 mobil 070-262 21 17 martin@screen-marknaden.se MEDARBETARE

Uffe Berggren, Joakim Forslund, Wolf Mellin, Mats Nordblom, Karl Krook, Billy Öhgren ANNONSER

Annonsprislista finns på: www.screen-marknaden.se Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 REDAKTION

Screen&Marknaden Box 119, 643 22 Vingåker Besöksadress: Floragatan 3B, Katrineholm Tel/fax: 0150-506 15 UTGIVARE

P&K Utvecklingskonsult AB/P&K Print, Box 119, 643 22 Vingåker Org nr 556460-3669 Bg 5693-8533, Pg 14 60 63-3 IBAN: SE22 8000 0825 7826 3444 1477 BIC: SWEDSESS GRAFISK FORM & ANNONSER

ByaTryck AB, 0976-107 66, info@byatryck.se TRYCK

Åtta.45 Tryckeri AB Karlsrogatan 2, 170 65 Solna 08-514 822 00 vx www.atta45.se Utkommer 8 ggr/år Upplaga 3.400 ex Citera oss gärna, men ange källan. För insänt, ej beställt textoch/eller bildmaterial ansvaras ej. Medlem av

Lars Knapasjö Chefredaktör/Ansvarig utgivare lars@screen-marknaden.se 0150-506 15 SCREEN & MARKNADEN 4-2009

GÄSTEN

Perspektiv på livet Försäljning är roligt. Att få vara med och rita kartan för kunden, från start till mål. Med vetskapen att det var du som letade upp den potentiella köparen och ledde hela processen från första telefonsamtalet till påskrivet kontrakt med allt som är där emellan. Det är arbete, kreativitet, nerv och stimulans. Efter mer än 20 år i grafiska branschen och tio år som försäljare på Agfa har jag fortfarande inte tröttnat på försäljning eller den grafiska branschen. Visst har man under vissa tider funderat på att kanske byta bransch och yrke, men samtidigt har jag inom Agfa hela tiden fått möjlighet till att utvecklas i nya spännande roller och ansvarsuppgifter. Nu sedan ett år tillbaka arbetar jag som affärsutvecklare inom Agfa för Ink Jet på nordiskt nivå. Men för mig, som för oss alla, är inte försäljning eller yrket allt. Det finns ju ett liv utanför yrkesrollen. Familjen, huset, hunden, segling och andra fritidsintressen. För mig är familjen viktig och där ingår ju jobbet som en del av försörjningen och att ge familjen och barnen en trygg ekonomisk bas. Men sen utöver det har jag på min fritid även valt att engagera mig kyrkligt. Detta självfallet utifrån min personliga kristna tro som grund, men också det att jag önskar göra något påtagligt för någon annan. Vara en hjälpande hand i andra människors situationer och omständigheter. Det kan vara allt från att hjälpa till vid missbruksproblem till att hjälpa invandrare ta körkort. Det är inte bara stimulerande utan hjälper mig också med att ha någorlunda perspektiv på tillvaron. Jag har även förmånen att årligen få resa till bl a Afrika för att hjälpa till på olika sätt.

Främst har jag rest till Zimbabwe där jag nu har många kära vänner. I Zimbabwe är arbetslösheten nu över 90 % och superinflationen på ofattbara 100 000 %, vilket har lett till att landets valuta är borta. Sjukhus och skolor har stängt, eftersom löner inte kan betalas ut, vilket lett till att läkare och lärare har flytt landet. Man räknar att mellan 3-4 miljoner människor har flytt till något av grannländerna. Affärerna gapar tomma och köerna till bensinstationerna är långa. Vi talar om dagars väntan på bensin. Jag tog med min äldsta dotter dit för två år sedan, bara för att hon skulle få se något annat än allt det överflöd vi har i Sverige, en hjälp till att ge henne perspektiv. Det betydde mycket för henne, hon resonerar nu på ett annat sätt än innan.

Andreas Tofters Nordic Sales Manager Ink Jet, Agfa Graphics

När jag var liten så tjatade alltid mamma om att jag skulle äta upp. ”Tänk på barnen i Biafra” sa hon. Vad trött jag var på dessa barn. Inte blev min mat godare eller jag mindre mätt bara för att jag tänkte på Biafra-barnen. Idag kan jag förstå vad hon försökte förmedla. Att det är bra med perspektiv, att världen är större än det som jag möter på mitt jobb varje dag. Att vi i Sverige nog har det väldigt bra, svåra tider till trots. Ett är i alla fall säkert, förr eller senare vänder det.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Pauline maskinbroderar sin kroki Ordspråket säger att äpplet inte faller långt från trädet och det om något tycks stämma in på 21åriga Pauline Svanberg – dotter till brodyrdoktorn Conny Svanberg i Kungsbacka. Troligen är hon ganska ensam om sin konstform – maskinbroderad kroki, men hennes tavlor väcker förundran och beundran. Text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se Foto: Martin Eriksson

Det var i samband med att vi skulle intervjua Conny Svanberg i hans nya lokaler, som jag först såg den. Det var en oramad, lös tavelduk målad i akryl i en vitrosa färgton och med en brodyr i gultonad tråd. Den är osignerad och jag tittar på den från olika håll. Så

Pauline Svanberg.

småningom växer bilden av en ihopkrupen kvinnokropp fram. Eller kanske jag hellre skulle säga en stiliserad skiss av en ihopkrupen kvinna.

FORMEL1 PÅ TREHJULING Det är Conny som väcker mig ur mina funderingar och berättar att det jag tittar på är en hans dotters tavlor; en maskinbroderad krokiskiss som hon gjort. Lite senare träffar jag Pauline Svanberg, en ung 21-årig kvinna med en attraktiv utstrålning av livsglädje och ambitioner. Hon ska bara signera tavlan, sedan ska jag få en intervju även med henne. – Jag tycker det är en fantastisk kombination av konstnärliga kvaliteter, säger hennes far Conny Svanberg och fortsätter; – Krokin är konstens snabbaste gren; det handlar om att fort fånga linjer och former med kol eller blyerts. Fästa rörelsen på pappret i samma ögonblick man uppfattar den. Och så den långsamma brodyren som måste planeras och programmeras och helt enkelt får ta sin runda tid … – Det är som att köra Formel1 på trehjuling. Som sagt … äpplet faller inte långt från trädet. KONST SEDAN BARNSBEN I fikarummet berättar Pauline att hon alltid varit intresserad av att rita och teckna. När hon var tolv år, började hon på en konstcirkel i Vallda tillsammans med

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

ett antal vuxna personer. Flera timmar varje lördagsförmiddag under flera år tillbringade hon med att måla, skissa och pröva sig fram. Först när hon började på bild- och konstlinjen på Aranäs gymnasiet, slutade hon med sina lördagsövningar. Nu blev konsten mer av en vardag för henne. Efter gymnasietiden började hon på Löftadalens folkhögskola i Åsa, som har en inriktning på konst och konsthantverk. Skolan vid havet, som det står på deras hemsida

PROJEKTARBETET BLEV BRODERAD KROKI Det var i samband med ett projektarbete under den sista terminen, som hon fick en idé. Kroki hade alltid varit lite av hennes favoritinriktning och samtidigt var hon ju uppfödd i en familj där trådar stått i centrum under många år. – Vi tänker ju alltid i trådar och letar efter möjligheter att brodera på nya ställen, nya material och med ny teknik, förklarar Pauline. – Därför växte tanken sig allt starkare på att kombinera krokiskisserna i kol med taveldukens struktur och en botten målad i akryl och brodyrens möjligheter till reliefkänsla med trådar i valda kulörer – det finns mer än 500 i lager. Pappa Conny tände givetvis på idén och hjälpte Pauline att lära sig att överföra sina krokiskisser till brodyrkort genom en speciell programvara. Hösten 2007 hölls det en konstbasar i Halmstad och där fick Paulines konstverk göra sin första utställning. – Först var det ingen som reagerade. Sedan skrev jag en skylt maskinbroderad kroki och då började man stu-

dera tavlor, försiktigt känna på dem och reaktionerna var fantastiska, minns vår konstnär. – Jag fick enormt mycket positiva kommentarer och sålde ett 10-talet, vilket jag aldrig hade förväntat mig.

KONST I FLERA DIMENSIONER Idag pluggar Pauline designteknik och har så gjort i tre terminer. Hon har inte bestämt sig i detalj för vad hon ska göra i framtiden, men det kommer att handla om försörjning och konst. – Självklart ska jag fortsätta att förkovra mig inom maskinbroderad konst, eftersom det innehåller en konstnärlig prestation av mig i flera dimensioner; först handlar det om traditionell konstform som kroki och nummer två om att skapa en bakgrund eller ett motiv på duk och slutligen att skapa en brodyr med tråd, antal stygn och stygnlängd. Allt kan varieras i oändlighet. Pauline visar också att ett och samma brodyrmotiv kan varieras genom att både duk och brodyr framställs i olika färgkombinationer. Det är ingen tvekan

om att det här är en mycket intressant teknik med mycket intressanta möjligheter.

DEN SUBLIMERADE PAPEGOJAN Konstnärens pappa har börjat utveckla och arbeta med sublimeringstryck på vit brodyr. Det började i USA där han på en mässa, såg en person med en papegoja broderad på ena sida av skjortbröstet. En papegoja med sådan detaljrikedom och färglyster att han förundrades. – Jag visste att jag kunde brodera, men så där skulle jag aldrig kunna ha broderat. Efter ett tag fick vi kontakt

och jag undrade hur i hela fridens namn han hade broderat sin papegoja. – Med vit polyestertråd blev svaret och det var första gången jag kom i kontakt med sublimeringstryck på brodyr. Sublimeringstrycket färgar in polyestertråden, men bara den och inte skjortan. Conny visar en bild på en indianhövding i full fjäderskrud och det är en fantastisk bild. Nu går det inte att hetta upp en ordinarie tavelduk till 200 grader, vilket sublimeringstrycket kräver … men om det gick skulle det kunna lägga ytterligare en dimension till den maskinbroderade konsten.

Allt du behöver Maskiner Efterbehandling Planskrivare 3-D skrivare Storformatsskrivare Print and cut-skrivare UV skrivare Lasergravyrmaskiner Gravyrmaskiner Skärmaskiner Fräsmaskiner 3D-fräsar Folieskärare Transferpressar Sublimering småformat Bearbetningsmaskiner Kortskrivare

Förbrukning Förbrukningsmaterial Programvaror Tillbehör Skyltsystem

Tjänster D Den första fö t UV UV-skrivaren k i med d konturskärning k t kä i är ä här. hä LEC-300 LEC 300 laddas l dd med d 4st 4 t 220ml 220 kassetter CMYK + 1 vit och 1 UV-gloss. UV-bläcket är av ’Eco’ - typ vilket borgar för minimal belastning på miljön. Att sedan maskinen bara drar ca 320w vid drift och endast ca 23w i ’sleep-läge’ gör de det inte sämre. Använd VersaUV som en helt vanlig skrivare med konturskärning. Skriv på läder, textilier, vinyler, roll-up’s, banderoller mm. Det flexibla UV-bläcket klarar att böjas utan att det krackelerar. LEC-300 skriver med en upplösning på upp till 1440 dpi.

Installation Service Support Utbildning

www.signcom.se Telefon 033-204 300 E-post info@signcom.se Bollebygd Hembygdsvägen 5 Bromma Karlsbodavägen 39

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

REPORTAGE

…och moppen skar i Södertälje Screenbolaget AB är ett av de riktigt stora, riktigt professionella och riktigt lönsamma företagen i branschen. Tillsammans med dotterbolaget Realtryck AB sysselsätter de nästan 50 medarbetare och omsatte förra året drygt 80 miljoner kronor. Kring företagets VD Lennart Nermark står en aura av intensitet och harmoni, av action och dramatik. Något som kan vara en av förklaringarna till framgångssagan. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

Lennart Nermark. 8

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

REPORTAGE

Egentligen började historien vid en lång kö i varuhuset Selfridges vid Oxford Street i London i mitten på 1960-talet, men vi ska backa lite till och då hamnar vi i Munkfors mitt inne i de täta värmländska skogarna. År 1640 togs den allra första stångjärnshammaren i bruk i Munkfors och än i dag är stålindustrin stor på orten. Men det var här som Lennart Nermark föddes 1945 – samma år som vi fick fred istället för världskrig. Dock är något direkt samband inte bevisat.

TOG MOPPEN TILL ÖRBYHUS Man blir nog inte anklagad för att vara lögnare om man påstår att Lennart är en personifiering av det idoga entreprenörskapet. Samma dag som han slutade realskolan satte han sig på sin moppe för att åka till svågern i Örbyhus, men efter 32 mil och sju kilometer skar moppen i Södertälje. Därifrån gick han med all den energi och målmedvetenhet som energisk 16-åring kan mobilisera. Örbyhus är kanske mest känd för att i dess slott dog Erik XIV av arsenikförgiftad ärtsoppa den 26 februari 1577, men det har absolut inget att göra med 16åriga Lennart. Hans mål var svågerns plastfabrik i Örbyhus, som tillverkade leksaker och hushållsartiklar. Där började han i lagret och slutade som lite av platschef efter fem år. Då startade han ett eget företag för att kunna tjäna mera pengar och den första ordern kom från Pricks Pepparkakor i Tierp, som behöver 50 000 pepparkaksburkar inför julsäsongen. Vinsten blev drygt 5 500 kr,

vilket var en smärre förmögenhet för en ung, nybliven pappa och egenföretagare i mitten av 60-talet och som en liten belöning bokades en resa till London. Och nu återvänder vi till Selfridges på Oxford Street.

KÖ PÅ VARUHUSET SELFRIDGES Lennart undrade varför så många köade och såg att målet var en expedit som stod och gjorde transfertryck på tshirts. Han förstod direkt att det här var hett och köpte en transferbild. Väl hemma kontaktade han företaget Transflair Ltd, vars chef var i hans ålder. Det tog ett tag innan man kunde leverera de två första maskinerna och 10 000 transfer och under tiden hade de hunnit bli riktigt goda vänner. Snart hade Lennart placerat ut mer än 1 000 maskiner i butiker runt om i Skandinavien.

BORTA NÄSTAN ÖVER EN NATT Men transfertryck i butik försvann nästan över en natt; när det inte var köer i butikerna, ville inte butikerna ha personal vid maskinerna. H&Ms inköpschef ville ha tröjorna, men inte tryckmomentet i butik. Lennart hittade lösningen i det amerikanska Screen Printing Magazine, där han hade sett att det fanns trycksnurror där man kunde trycka flera tröjor samtidigt. Det aktuella företaget hade precis etablerat sig i Italien och Lennart var inte sen att skaffa en lastbil och åka till det vackra Medelhavslandet och köpa den första screensnurran som tillverkades där. Sedan trycktes det tröjor dygnet runt åt H&M, KF och mängder med butiker. Rädd för att det skulle gå med trycksnurran som med butikstrycket,

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

av profilsortiment och actionmarketingprodukter; från dekorer och displaymaterial till presentreklam och profilkläder.

började man också trycka dekaler och skyltmaterial. Och sedan dataskurna märken och så digitalt … och på den vägen är det.

POLAR BLEV BÖRJAN PÅ NÅGOT NYTT Lite av en ny epok kom i mitten av 1970-talet. Lennart hade fått ensamrätt att sälja tröjor och märken för Polarvagnen på Anderstorps Motorbana med dess 4 025 meter långa Grand Prixbana. Det hade skapats Team Polar med Formel 1-förare som Ronnie Pettersson och rallyförare som Per Eklund och Stig Blomkvist. På den tiden hittade vi också Lennart Nermark bakom ratten. Det fortsatte på event-sidan och Lennart satte Polars isbjörnar på Tre Kronors hockeytröjor. Polar World Cup – Sveriges första alpina världscuptävling – i Åre kom till 1977 när Ingemar Stenmark var som störst och hela tiden 10

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

fanns Lennart och Screenbolaget där och tryckte och tryckte – allt från arenareklam till presentartiklar.

FRÅN TRYCKERI TILL ALL-LEVERANTÖR Man gjorde allt från Stockholms OSansökan 2004 till Worlds Police and Fire Games eller vad sägs om 30 000 tröjor till Midnattsloppet. Profilmarknaden expanderade och projekten blev allt större. Lennart Nermark och hans kompanjon Sven Erik Månström insåg att lokalerna på Herkulesgatan på 1 000 kvm började bli för små. Produktionen flyttades 1978 till Grisslehamn, ca 14 mil norr om Stockholm vid Roslagskusten och försäljningskontoret fick stanna kvar i centrala Stockholm Under de närmaste åren utvecklades Screenbolaget från ett traditionellt screentryckeri till en komplett leverantör

REALTRYCK – YTTERLIGARE ETT LYFT Genom åren hade Screenbolaget byggt upp en imponerande maskinpark med nya, effektiva och mångsidiga maskiner. Samtidigt sneglade Lennart mot offsetsidan för upplagor över 100 ex och inte minst för möjligheten att trycka på fler material som exempelvis plast. År 2005 tog man över Realtryck AB, som blev ett dotterbolag i koncernen. I och med det steget tillförde man också offset som en ny produktionsenhet och fick till sitt förfogande en mycket viktig kompetens inom trycksaksframställning vid sidan av screentryck, digital printning, datastyrd folieskärning, tampotryck, brodyr och transfertryck. Det var sonen Patrick Nermark, som tog över som VD i dotterbolaget Realtryck med stöd av en av de tidigare ägarna; Christer Svensson som behållit 9 % av ägandet. På bara ett par år har en något ansträngd ekonomi vänt till en omsättning på 24 miljoner kronor med en vinst på drygt 2 miljoner. Sommaren 2008 flyttade de bägge företagen till gemensamma lokaler i en fastighet på ett gammalt industriområde precis intill E4/Essingeleden. Med en sammanlagd kontors- och produktionsyta på 3 300 kvm har man kunnat optimera förutsättningarna för de olika verksamheterna. Här finns också ett trevlig showroom som på ett attraktivt sätt ger en magnifik bild av bredden i produktutbud, produktionsmetoder och kundlösningar. VATTEN ÖVERALLT I mitten av juni 2008 inträffade en katastrof som satte företaget på rejält prov. Regnet öste ner över Stockholm och lokalen på Elektravägen 18 i Västberga, söder om Stockholm, svämmade över. Vattnet stod 1,2 meter högt. Alla maskiner, datorer och sex personbilar dränktes helt. Samtidigt skulle omfattande produktioner för Volvo Ocean Race, PrideFestivalen och Midnattsloppet levereras. – Vi kom igång på mindre än en vecka tack vare en fantastisk personal och lika fantastiska leverantörer som till och med lånade ut sina demo-maskiner till oss för att inte våra kunder skulle bli lidande, berättar Lennart.

EVENT OCH ACTION Genom åren räknar Lennart med att Screenbolaget haft mer än 2 500 aktiva kunder och det är många stora och välkända kunder. Samtidigt hittar man Screenbolaget som sponsor i alla möjliga och omöjliga sammanhang – sida vid sida av sponsorer som Scania, Eurocard, Grand Hotell, Öhrling PriceWaterHouseCooper och många andra storföretag. Det handlar om KSSS Gotland Runt likväl som Peter ”Poker” Wallenbergs raceteam PWR. – Vi sponsrar bara där vi ser att det kan generera affärer, förklarar Lennart. – Men vi vill vara med där det händer saker och ting och där det handlar om att åstadkomma lite action. Och vi lämnar inte orderblocket hemma.

I Grisslehamn fick man på köpet också en marina med 100 fasta båtplatser (inomhus 80–90 båtar) och en gästhamn för 100 båtar. Lägg till det en restaurang och en äventyrsminigolfbana med närmare 20 000 besökare årligen. Själv har Lennart inga problem med fritiden. Om inte villan i Trångsund eller båten vid Skeppsholmen räcker till, så finns det alltid något event att besöka eller varför inte delta i. – Det är spännande och roligt, det är fart och fläkt över alla olika arrangemang som vi kan delta i tillsammans med våra kunder. – Nu senaste var det en pampig invigning av Picko Trobergs 3-åriga motorsportgymnasielinje för toppmekaniker i samarbete Njudungsskolan i Vetlanda.

MARINA, RESTAURANG, GOLF När kompanjonen Sven Erik Månström ville bort från storstadshetsen blev det i Grisslehamn vid norra Väddö, som man hittade den perfekta produktionslokalen. Nu går en lastbil dagligen mellan de numera två produktionsenheter och logistiken fungerar alldeles utmärkt.

BRA MIX AV KUNDER I Screenbolagets affärsidé ligger fokus på leveranssäkerhet, komplett produktutbud och ett ekologiskt bastänkande. – Vill man vara den starkaste leverantören av profilreklam i Sverige – och det vill vi vara – så måste man fortsätta att satsa på långsiktiga affärsrelationer,

utbildning, ny teknik och produktutveckling. Och allt med en tydlig fokus på kunden och kundens behov. Det som utmärker Screenbolaget – förutom bredden – är att man till största delen producerar sina egna slutprodukter. Det vill säga, att man trycker på de allra flesta material som förekommer på marknaden. – Vi har en bra mix av både kunder och produkter samt av personal och produktionsresurser, säger Lennart Nermark och det gör att vi står ganska stabilt även i långkonjunkturer. – 2008 var det bästa året någonsin för både Screenbolaget och Realtryck. Vi har tappat något på tröjor och presentreklam de senaste månaderna, men inte så att vi känner oss oroliga – tvärtom bara i år har vi nyanställt två medarbetare. Vem vet … det kanske var tur att moppen skar i Södertälje för 48 år sedan. Det danade nog karaktären hos den unge Lennart till att aldrig ge upp eller ens se svårigheterna, utan att bara se alla möjligheter och ge sig i kast med nya utmaningar.

NG Digital skal etablere seg i Sverige! NG Digital er en ledende leverandør til skilt og dekor bransjen i Norge. Vi opplever fin vekst, har god økonomi, dyktige medarbeider og mange spennede produkter. For å fortsette vår suksess ønsker vi nå å etablere oss i Sverige, vi ønsker i den forbindelse å kjøpe en eksiterende bedrift med dyktige medarbeidere for videreutvikling av potensialet. Alternativt ønsker vi å ansette dyktige medarbeidere som har god kjennskap til det svenske markedet, du vil da få mulighet til være med på å bygge opp en bedrift med de beste produkter og den beste kunnskap på markedet. Virker dette interessant ta da kontakt med Andrè Ingilleri eller Petter Lundquist tlf. +47 33 11 80 30 eller mail petter@ngdigital.no.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

NOTISER

Ci Concept – ny stark profilaktör

Baldursson först i Skandinavien NYLIGEN HAR BALDURSSON Datadekal AB i Göteborg fått sitt nya skärbord. Bordet i fråga kommer från Zünd i Schweiz och är ett integrerat skärbord av toppmodern standard. Endast två bord av denna tredje generation har hittills producerats i Europa; det första står i Schweiz och det andra står nu hos Baldursson. Zündbordet är av storleken 3,2 x 3,2 m med flertalet olika verktyg som kan skära genom en uppsjö av material. Tack vare den digitala inläsningen av streckkoder behöver man endast lägga in sina helskivor i bordet och låta maskinen sköta resten. Den anpassar sig till streckkoderna och skär efter de förprogrammerade imaginära linjerna med millimeterprecision. Borta är nu tiden när man beställde specialmått eller skar helskivor för hand. Med den

nya tekniken är alla moment automatiserade, vilket ger ett snabbt och felfritt efterarbete på de printade skivorna. En av de produkter, som man på Baldursson tror kommer att betyda mycket i en allt mer miljövänligt inriktad värld, är wellpapp som är helt återvinningsbar och som här går att forma, tack var Zündbordets avancerade skär- och bigningsfunktioner. Baldursson har i dag ett tusental färdiga mallar för wellkonstruktioner och nya designas efter hand i samråd med kunderna. Förutom de nämnda skäroch bigningsfunktionerna, har den även en mycket snabb och avancerad fräs, som tar vid när materialen blir för tjocka och hårda för att skära. Kunderna finns i alla branscher och mycket intressant är det för butikskedjor, som här kan få skräddarsydda kampanjer i miljövänliga material.

Marabu Receptprogram – Gratis på internet RECEPTPROGRAMMET MCM 2.3 finns nu att ladda ner gratis från Marabus hemsida. Det finns två olika versioner, en onlineversion där man hela tiden arbetar mot internet för att ta fram recept, och en nedladdningsbar version i vilken man även kan lagra sina egna recept. Om man redan idag kör MCM 2.2 kan man kostnadsfritt uppgradera till version 2.3. http://www.marabu-inks.com/01_produkte/fm_mcm.php

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

I FEBRUARI ETABLERADES Ci Concept som en ny aktör inom företagsprofilering med försäljning och projektledning av skyltar, grafiska produkter och olika typer av retailexponering. Bolaget har en ledning av mycket erfarna medarbetare inom både skylt- och dekorbranschen. Företaget var tidigare verksamt som Brand Factory Gothenburg AB, men ledningen önskar utveckla bolaget mer självständigt för att få bättre nytta av medarbetarnas kompetens, idéer och nätverkssamarbete. Verksamheten kommer att vidgas, och omfattar förutom design även projektledning och leverans av ljusskyltar, dekaler och fordonsdekorer. Ci Concept erbjuder även helhetslösningar för butiks- och produktprofilering. För att ytterligare förbättra och förenkla kundkontakterna har företaget utökat med ett kontor i Stockholm. – Vi levererar våra design-

Ola Dahlqvist.

lösningar, produkter och tjänster till ett tjugotal kunder idag och beräknar att verksamheten kommer att ha en omsättning på närmare 20 miljoner under det första året, säger Ola Dahlqvist, VD för företaget. Verksamheten är både nationell och internationell. Ci Concept hjälper företag och organisationer att säkerställa sin grafiska profil och sitt varumärke. Företaget verkar genom sin egen organisation och utvalda partners i Sverige och internationellt.

Affärsstöd till skyltföretag MONTANIA AB UTVECKLADE för ett par år sedan ett affärssystem för företag i skyltbranschen. Systemet bygger på Montanias Agera Affärsstöd och är från början utvecklat på uppdrag av ett par skyltföretag. Nu har man gjort systemet än mer användarvänligt och effektivt. Med Agera Affärsstöd Skylt vill Montania ge alla i skyltbranschen möjlighet att effektivisera hela kedjan från kalkyl och säljstöd till order och fakturering. Affärssystemet innehåller moduler för kalkyl, offert, order, lager, kunder, artiklar, kalender, fakturering och kundreskontra. Agera Affärsstöd innehåller lite mer specifikt bl a - Artiklar som kan prissättas utifrån area, t ex för folie

- Inköpspriser på ytbaserat material - Ny struktur för artikeltyper - Möjlighet att duplicera kalkyl för återanvändning av tidigare beräkningar. - Du kan enkelt mata in verkligt utfall och jämföra med förkalkylen. - Du ser direkt lönsamheten i både absoluta kronor, täckningsbidrag och täckningsgrad. - Många detaljerade rapporter för t ex kalkyl och planering. - Import/export av artiklar och prislistor. Agera Affärsstöd Skylt är baserat på FileMaker Pro och lämpar sig utmärkt för blandade datamiljöer eftersom det har stöd för både Windows och Mac OS X.

V채lkommen! www.foliepapper.se

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

NOTISER

Nyaljus digitaltryckeri fortsätter att växa NYALJUS DIGITALTRYCKERI i Helsingborg ökade intäkterna rejält förra året med 40 procent. Företaget gick från 23,5 till 32,5 miljoner kronor och försäljningen stod för 31,4 miljoner kronor. Inklusive systerbolaget Stenbocken copyshop landade intäkterna på 39 miljoner kronor. – Vi har ett koncept som vi gärna håller för oss själva, säger Daniel Hansson, VD för Nyaljus. Samtidigt har vi under två års tid satsat mycket pengar på att växa, vilket vi verkligen gjort. 2005 omsatte företaget 8 miljoner och det mesta har flyttats över till den nya verksamheten i Stenbocken copyshop, som till skillnad från Nyaljus digitaltryckeri ligger i centrum och servar kunder med mindre jobb. Resultatet stannade dock på 0,1 miljoner kronor, samma siffra som förra året. – Resultatet ser ut som det

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

gör på grund av stora investeringar i mjukvara och maskiner. Vi köpte till exempel en Turbojet 2007 som helst ska gå i tre skift. Idag går den i två skift, vilket jag tycker är väldigt bra. Enligt Daniel Hansson fortsätter expansionen under innestående år, men med ett något lägre tempo. Nyaljus digitaltryckeris kunder finns främst i detalj- och dagligvaruhandeln och där är det, beroende på bransch, svårt att säga något om utvecklingen. – I mars månad hade vi omsättningsrekord, men vi ökar inte lika snabbt som tidigare. De kunder vi fått in och som jag talar med går det mestadels bra för. Men det beror på vad det är för bransch inom detaljhandeln. Jag tror dock att vi är förbi det värsta. I fjol integrerade företaget systerbolaget Stenbocken copyshop. Enligt Daniel

Hansson kommer man fortsättningsvis att driva de båda verksamheterna som

två bolag, där Stenbocken copyshop byter namn till Nyaljus City.

R&D Spandex utökar sitt vinylsortiment R&D SPANDEX-sortiment av ImagePerfect-vinyler kompletterats med den nya PerfectApply-serien. R&D Spandex erbjuder initialt fem ImagePerfect-vinyler med det nya PerfectApply-adhesivsystemet. PerfectApply-serien passar såsom de likvärdiga standardprodukterna i ImagePerfectserien för storformatstryck med solvent, eco-solvent och UVhärdande bläck. PerfectApplyserien har enligt leverantören ett adhesivsystem med rastrerat mönster, vilket bidrar till en slät printyta utan bubblor och veck vid applicering.

– Skylttillverkare efterfrågar främst effektivitet utöver visuell kvalitet, säger Mikael Stefansson, produktchef för aftermarket på R&D Spandex i ett pressmeddelande. Speciellt enkel och snabb applicering som bidrar till att kunderna hinner med fler jobb och därav får ökade intäkter. – ImagePerfects nya PerfectApply-serie håller hög kvalitet och har de egenskaper som kunderna efterfrågar. Produkterna är enkla att applicera och våtapplicering är onödig då du enkelt kan ta bort och respositionera vinylgrafiken.

Sveriges fĂśrsta OcĂŠ Arizona 350GT med vitt blĂ¤ck installerad OCĂ&#x2030; HAR INSTALLERAT Sveriges fĂśrsta Arizona 350GT med vitt blĂ¤ck hos Ackert Reklam AB i GĂśteborg. Ackert Reklam Ă¤r ett specialfĂśretag fĂśr produktion av text, bild, dekor och utstĂ¤llningar med lokaler i GĂśteborg. HĂ¤r tillverkas dekormaterial i alla former, allt frĂĽn enkla kampanjdekorer fĂśr kortare tid till avancerade reflexdekorer pĂĽ utryckningsfordon som ambulanser, brandbilar och polisbilar. Med den nya investeringen Arizona 350GT Ăśkar mĂśjligheterna till kreativitet. â&#x20AC;&#x201C; Planprintern med vitt blĂ¤ck ger oss mĂĽnga nya mĂśjligheter

Obama reproduceras med en Heidelberg Speedmaster PRESIDENT OBAMAS OFFICIELLA portrĂ¤tt trycks pĂĽ en Heidelberg Speedmaster. US Government Printing Office (GPO), som Ă¤r presidentens och kabinettets interna trycktjĂ¤nst, har bĂśrjat trycka de officiella portrĂ¤ttbilderna pĂĽ president Obama och hans vicepresident Joe Biden. Bilderna trycks pĂĽ en fyrfĂ¤rgs Heidelberg Speedmaster SM 102. Upplagan pĂĽ 130 000 exemplar finns i tre storlekar och ska frĂ¤mst hĂ¤ngas upp i och pĂĽ skolor, flygplatser, vĂĽrdinrĂ¤ttningar och andra statliga faciliteter. Men det ska Ă¤ven gĂĽ att kĂśpa bilderna via GPO:s onlinebutik. Det Ă¤r fĂśrsta gĂĽngen som portrĂ¤ttbilderna av presidenten tas med digitalkamera. Papperet sĂ¤gs innehĂĽlla ĂĽtervunnet fiber frĂĽn virke som hanterats i enlighet med principer fĂśr hĂĽllbar utveckling.

att hjĂ¤lpa vĂĽra kunder med hĂśgkvalitativa exponeringslĂśsningar", sĂ¤ger Staffan Ackert, VD fĂśr Ackert Reklam. â&#x20AC;&#x201C; PĂĽ en allt tuffare marknad gĂ¤ller det att alltid ligga i framkant med den tekniska utrustningen. Planprintern med vitt blĂ¤ck ger oss mĂĽnga nya mĂśjligheter att hjĂ¤lpa vĂĽra kunder", uppger Staffan Ackert. FĂśretagets filosofi har redan frĂĽn starten 1982 varit att lĂśsa sina kunders behov av hĂśgklassig visuell kommunikation pĂĽ ett sĂĽ kostnadseffektivt sĂ¤tt som mĂśjligt. DĂ¤rfĂśr sker tillverkningen utan mellanhĂ¤nder i egna lokaler i GĂśteborg.

WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE Annonsgalleri â&#x20AC;˘ artiklar â&#x20AC;˘ mĂĽnadens frĂĽga - VĂ¤l vĂ¤rd ett besĂśk

Profilprodukter ! n g i s e d n ege i

4QFDJBMEFTJHO J CĂ&#x152;EF TNĂ&#x152; PDI TUPSB LWBOUJUFUFS 4QFDJBMEFTJHO JOPN t -PHPCBOE t 1BSBQMZFS t ,FQTBS .Ă&#x161;TTPS t 4MJQT 4DBSWFT t %JTQMBZ TZTUFN t #Ă&#x160;MUFO t .FUBMMQSPEVLUFS t 5FYUJMNĂ&#x160;SLFO t 'MBHHPS #BOOFST t 7Ă&#x160;TLPS 1MĂ&#x152;OCĂ&#x161;DLFS

67 LMPDLBO WBSOBS GĂ&#x161;S JOUFOTJUFUFO J TPMFOT TUSĂ&#x152;MBS 1FSGFLU GĂ&#x161;S TPNNBSLBNQBOKFO

* UVĂ˛B UJEFS Ă&#x160;S EFU USZHHU NFE FO FSGBSFO MFWFSBOUĂ&#x161;S 7J ĂśOOT GĂ&#x161;S EJH NFE FHOB LPOUPS PDI MPHJTUJLDFOUFS J ,JOB #FUSBLUB PTT TPN FUU GVMMHPUU BMUFSOBUJW UJMM FHFO EJSFLUJNQPSU )BMNTUBE UFM t 4UPDLIPMN UFM t JOGP!LFCBDL TF t XXX LFCBDL TF ,&#"$, "# Ă&#x160;S FUU TWFOTLU GĂ&#x161;SFUBH NFE LPOUPS J )BMNTUBE t 4UPDLIPMN t $ZQFSO t &OHMBOE t &TUMBOE t 'JOMBOE )PMMBOE t -FUUMBOE t -JUBVFO t 1PMFO t 3ZTTMBOE t 4MPWFOJFO t 5KFDLJFO t 5ZTLMBOE t 6OHFSO t Â˝TUFSSJLF

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

PRELACKERAD ALUMINIUM Lika sjĂ¤lvklart som fĂ¤rgade folier

OmproďŹ lering

& Display

Efterbockas, stansas, klipps och frĂ¤ses med bravur! Mer Ă¤n 10 ĂĽrs fĂśrvĂ¤ntad livslĂ¤ngd utomhus!

-mycket mer Ă¤n skyltplĂĽt! SĂ¤ljs via distributĂśrer i norden 16

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

1SPEVLUJPOTBOMĂ&#x160;HHOJOH 4WBMĂ&#x161;WT *OEVTUSJMBDL t +Ă&#x160;SOWĂ&#x160;HTHBUBO t 4WBMĂ&#x161;W t 5FM www.svalovsindustrilack.se

Müller Martini aviserar omorganisering i ledningen MÜLLER MARTINIS koncernchef, Rudy Müller, tar över som ny styrelseordförande efter Hans Moor som valt att gå i pension. Rudy Müllers efterträds i sin tur av Bruno Müller, idag chef för affärsområdet GOS. Företaget meddelar att Rudy Müllers efterträdare kommer att utses inom

de närmaste månaderna. Hans Moor lämnade koncernledningen i slutet av 2001 efter trettio år på posten som ekonomichef, för att ta över som ny styrelseordförande. Han försvinner inte helt från företaget, utan kommer att fortsätta som vice styrelseordförande.

Nya chefer inom Kodak KODAK HAR FÖRSTÄRKT sitt marknadsteam med två nya chefer som ett led att slå ihop sin verksamhet över hela världen inom konsument- och affärsmarknaden. Ny chef är Gudrun Baunach, som blir Director, Marketing Service, EAMER för både Consumer Digital Imaging group (CDG) och Graphic Communications Group (GCG), samt Patrick Hamilton

som blir ny Public Relations and Communications Director, EAMER för både CDG och GCG. Gudrun Baunach, är externt rekryterad med 20 års erfarenhet av marknadsföring av högteknologiska produkter, varav 15 i grafisk industri. Patrick är sedan tidigare chef på Kodak och har varit Public relations Director EAMER för CDG.

Utbyggd arbetslinje i Durst Rho 700 RHO 700 FRÅN DURST, som ursprungligen lanserades på drupa 2008 är en UV-bläckstrålepress som klarar att trycka på wellpapp. Nu finns pressen enligt leverantören i en fullt fungerande inline-bestyckning med feeder/stacker. Det nya feeder/stacker-systemet medger automatiserad produktion av wellpapp upp till två meters bredd och 1,6 m längd.

Vikingar bäst på e-handel TOTALT 91 % av alla nordbor som använder sig av internet har handlat något på webben under det senaste året. Motsvarande siffra för länder som Storbritannien, Frankrike och Tyskland är 50 %. Totalt för hela EU är siffran 33 procent.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

REPORTAGE

Här finns både själen och styrkan Det började i Finland 1979 och fortsatte i Sverige, eller rättare sagt Malmö, 1987. Inriktningen var screentryck eller serigrafi, som det heter i finare sammanhang. Moderbolaget hette Comex och resultatet blev följaktligen Sericomex. Vad som sedan hänt är något av ett idealiskt exempel på lyckad framgång på en marknad i ständig förändring. Vi träffar Patrik Martinsson, VD för Sericomex Sweden AB på huvudkontoret i det skånska Landskrona. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

Om man vistas i vårt sydligaste landskap och lyssnar till det senaste som det pratas om på gator och torg, så dyker namnet Partik Martinsson upp titt som tätt. Det är dock inte vår VD på Sericomex Sweden AB, som avses utan hans namne; sångaren och skådespelaren Patrik Martinsson, som gjort succé i sin roll som Judas i Malmöoperans uppsättning av Jesus Christ Superstar med The Arks frontfigur Ola Salo som huvudrollsinnehavare i egenskap av Jesus själv. Det är faktiskt tredje gången denna Patrik Martinsson spelar Judas – förra gången var i Göteborgsoperans uppsättning 2001. Men åter till ordningen och vår Patrik Martinsson. – Jag var 20 år när jag började som säljare på Sericomex, som då fanns i Malmö, berättar Patrik. – Två år senare omkonstruerades 18

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

företagsgruppen och jag fick ett erbjudande att gå in som delägare och VD för det svenska företaget.

INGEN TVEKAN Trots att han bara var 22 år gammal och att man i princip bara var två man från början – Patrik och Tommy Levin, som fortfarande är kvar i bolaget – fanns det ingen tvekan. Patrik blev delägare och gav företaget all sin kraft och sitt engagemang. Nu började en resa mot framgången, som gick väldigt försiktigt och långsamt. Man växte och växte och lönsamheten blev både uthållig och bestående. Tittar man på bokslutet från år 2007 kan man konstatera att omsättningen var 65 miljoner kronor och antalet anställda var 19 personer. År 2006 ombildades företagsgruppen för att förenkla och förtydliga ägarförhållandena och moderbolaget fick namnet SE Group S.A. med säte i Luxemburg, där huvudägare bodde sedan länge. DEN DIGITALA REVOLUTIONEN Temat för Fespa Digital i maj handlade just om den digitala revolutionen och Patrik var redan som säljare för 20 år sedan inte sen att hänga på. Han insåg att framtiden var digital. – Sedan snart tio år tillbaka har vi inga screenprodukter i vårt sortiment, vilket man däremot har i Finland. Där är screen fortfarande en stor del av omsättningen, berättar Patrik och fortsätter; – Vi klev tidigt på tåget för skärplottrar och dekorfolie och det var på det vi byggde vår grund och fick en så stark tillväxt. Sak samma var det med digitalprintrarna kring 1996/97. Den nya tekniken var inte alltid i alla avseenden fulländad och kunderna

fick ofta problem och svårigheter, som Sericomex som professionell leverantör självklart ville kunna åtgärda så snabbt som möjligt. Inget ont, utan att det har något gott med sig och i dag besitter Sericomex en stor och omfattande kunskap, erfarenhet och kompetens kring den digitala tekniken. – Redan då jag började som säljare förstod jag att den nya digitala tekniken skulle komma att dominera marknaden och inte minst fascinerades jag av MACtacs dekorfolier. – Deras Leif Berggren känner jag otroligt väl och han är en branschkollega som jag djupt respekterar. Dagens produktsortiment fördelar sig med ca 30 procent på maskiner och resterande 70 procent på förbrukningsmaterial mm. Kunder finns över hela landet och några även i Danmark. Man har inte mindre än tre erfarna servicetekniker, som bl a svarar för support och alla nyinstallationer.

NYTT LAGER I STOCKHOLM Stockholmsregionen är den region, där Sericomex på sistone haft en kraftig utveckling. Därför har man också öppnat ett lager i Stockholm och stationerat två säljare där. – Stockholm blir ett allt hetare område för oss med en enastående tillväxt och därför är det självklart att vi ska finnas på plats med både lager och säljare, förklarar Patrik Martinsson. – Med nuvarande expansion av kunder är målsättningen att också ha servicetekniker stationerade i Stockholm. FÖRFINAR OCH FÖRENKLAR Konkurrensen mellan screen och digitalt handlar i grunden om kostnaden per kvm och här vinner digitalt terräng

på screenets bekostnad. Patrik menar att digitaltrycket kommer att vinna både vad gäller mindre format som större format och små upplagor likväl som stora upplagor. – Stora screenjobb kommer att ersättas av nya, snabba digitala printrar, som är billiga att köra, påpekar Patrik. – De här maskinerna finns redan i dag och det kommer ännu fler med än bättre konkurrensförutsättningar. När det gäller mindre jobb kommer vi att få se ett starkt utbud av hybridmaskiner som blir all-round-maskiner för kunderna och kör i princip allting. – I det nära framtidsperspektivet, siar Patrik Martinsson, kommer utvecklingen att prioritera en ytterligare förfining av den digitala teknologin. Det kommer säkerligen att handla om förbättrad upplösning i kombination med ökad produktionshastighet och minskade ledtider. – Allt för att förbättra den totala produktionsekonomin för kunden.

ENKLARE OCH BILLIGARE Patrik tror också på ett utökat utbud av

maskiner, vilket i sin tur kommer att ge både lägre investeringskostnader för maskinen och billigare driftskostnader. Han tar Mutoh som exempel bl a när det gäller att göra teknologin enklare. Det japanska företaget satsar hårt på att göra det enklare för användaren. Det ska vara enkelt att förstå vilka maskiner som bäst används till vad och framför allt ska det vara enklare för operatören att köra maskiner på ett sätt som ger optimal kvalitet och även kvantitet. – Det är svårt att veta hur mycket totalmarknaden har växt genom åren, men det är ett säkert kort att förutspå att den kommer att ha en fortsatt stark tillväxt, menar Patrik.

LÅNGSIKTIGA RELATIONER Han konstaterar också, att den digitala sidan redan tagit stora marknadsandelar från screentrycket och att det kanske inte finns så mycket mer att ta där. Istället tror han att, digitalt kommer att tar från andra tryck som t ex offset – framför allt i konkurrensen om mindre upplagor. Screentrycket kommer att finnas kvar inom industritrycket och när det gäller olika former av applikationer. – Sericomex´s främsta verktyg är att alltid opererar nära kunderna och nära leverantörerna och förmedla kunskap och information, erfarenhet och idéer mellan dem för att kunna skapa långsiktiga relationer och påverka utvecklingen, påpekar Patrik.

Patrik Martinsson.

– Vi är ständigt ute på mässor och arrangemang för att hålla oss uppdaterade och våra säljare finns alltid ute på fältet hos kunden. Vårt mål är att sälja en anpassad produktionsutrustning som genererar försäljning av förbrukningsmaterial, vilket förutsätter att vi kan skapa den bästa produktionsekonomin hos kunden och därför bli deras främsta alternativ. PromotionExpo i januari i år var premiär för Sericomex och intrycket var att det är en intressant mässa, där man hittar både befintliga kunder och potentiella kunder, som man annars skulle ha svårt att finna.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

– Det som talar emot mässorna som marknadsföringsfaktor är att de är så dyra och kostnadskrävande. Det borde kunna gå att göra mer kostnadseffektiva mässor, som kan hållas mer frekvent och geografiskt utspritt, menar Patrik.

FANTASTISKA FREDAGAR Det är flera år sedan Sericomex startade Fantastiska Fredag, som är ett nätbaserat kunderbjudande, som skickas ut till tusentals adresser som finns i kundregistret. – Fantastiska Fredag med sina priserbjudanden har varit och är en stor succé, som går mycket bra. Vi var något av pionjärer med den här typen av marknadsföring och vi har alltid en stark rusch på fredagarna, informerar Patrik. – Utfallet varierar beroende på våra erbjudanden, men det ger oss chans att låta kunderna testa nya material och nya produkter till attraktiva priser. – Regelbundna Öppet Hus är en annan kundaktivitet som vi värnar om. Det är inte svårt att förstå att nöjda kunder har högsta prioritet hos Sericomex. Företaget är miljömedvetet och arbetar aktivt tillsammans med både sina kunder och leverantörer med att utveckla produkter och lösningar för att minska miljöpåverkan på alla fronter. 20

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

SJÄL OCH STYRKA I september 2008 köpte Mutoh Europé nv upp SE Group S.A., som var moderbolaget till bl a Sericomex Sweden AB. Mutoh Europé är en del av det japanska Mutoh Holdings Co. Ltd och har sitt huvudkontor i Belgien. – Jag har lagt ner min själ i Sericomex och kommer att fortsätta att göra det. Nu kommer Mutoh att lägga till sin styrka och det kommer kraftigt stärka vår position både marknadsmässigt och finansiellt, inflikar Patrik Martinsson. Lokaliseringen till Landskrona kommer att bestå. Det är bara tre år sedan företaget köpte en fastighet med stora, fina lokalutrymmen med den förpliktigande adressen Hjalmar Brantingsvägen 27. ATT ÄLSKA SITT JOBB Den 1 mars i år bytte Landskrona kommun namn till Landskrona stad. Man kan förstå att staden med sina drygt 40 000 invånare känner stolthet över sin historia – även om det nu för tiden stormat ibland i kommunalpolitiken. Slottet Citadellet har anor från

1500-talet och ger ett nästan andäktigt intryck. – Som ung ville man ut i världen, men i och med att jag blev delägare till Sericomex när jag bara var 22 år, så känns det både naturligt och självklart att fortsätta här och att också bidra till stadens utveckling, deklarerar Patrik. För bara två veckor sedan blev Patrik 40 år ung. Hans intensiva lyssnande och engagerande blick i kombination med den mörkblonda kalufsen och den sjungande skånska dialekten gör honom nästan ännu yngre. På Revgatan ett stenkast från havet finns familjens villa, där han och hustrun Pia tillsammans med dotter trivs. – Jag älskar mitt jobb och ingenting annat kan egentligen sysselsätta mig på fritiden, säger Patrik. – Jag älskar att gå till jobbet lika mycket som jag älskar att få vara med familjen. Någon gång kan det bli lite golf, men det är det inte så mycket med. Allt börjar och slutar med Sericomex och det är nog för mig. Men visst kan man ha fritidsintressen även om man jobbar på Sericomex. När vi lämnar Hjalmar Brantinggatan ser vi Patriks gamla vän och medarbetare Tommy Levins motorcykel uppställd vid entrén. En ljusblå, välputsad Harley Davidson och bara vid en snabb anblick kan man tycka sig höra det legendariska mullrandet av en motor med både själ och kraft.

DIGITALT STORFORMAT RIP, Utrustning, Media, Bläck och Färgstyrning

Världsnyheten HP L65500 - utomhusbeständiga tryck med miljövänlig vattenbaserad latexfärg på vanlig solventmedia. Klarar bl a Svanenmärkningens kriterier. Levereras från Q1 2009.

Vi säljer de bästa utrustningarna och materialen. Vi testar alla våra material och tar fram färgprofiler. Våra färghanteringsspecialister kan dessutom optimera din produktion för högsta möjliga output och kvalitet. Kontakta oss!

Stockholm, Göteborg, Helsingborg Tranby (Norge) Skovlunde (Danmark) www.schneidler.se

08-632 50 00 32 22 62 00 43 52 31 25

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Först ut i Sverige är Baldursson

DEN NYA JETi 2030 X-2 UV Continental True Flatbed från Gandinnovations är speciellt designad för den Europeiska marknaden med sin stora printyta, som passar de flesta materials standardformat och

på Baldursson Datadekal AB i Göteborg har man nyligen investerat i en just denna maskin. Baldursson är först i Sverige med denna variant av flatbäddsprinter, som med sina 2 x 3 m är den största typen av JETi. Den använder 48 st Spectraskrivhuvuden för att kunna producera höghastighetsgrafik i upp till 6 färger. Möjlighet finns också att printa i 4-färger plus vitt och lack – även partiell lackning. JETi 2030 kan nå

hastigheter på upp till 140 kvm i timmen och använder sig av en linjär produktionsrörelse för att garantera ett perfekt resultat på både styva och flexibla material.

Direkt på wellpapp JETi kan printa direkt på flertalet material, som Kapa, PVC, plåt, akryl, wellpapp, MDF m fl. Genom att printa direkt på wellpapp får man en miljövänlig produkt som till hundra procent går att återvinna, är

lätt att hantera och är kostnadseffektiv. JETi:ns teknik blir på Baldursson ett stort steg mot en mer rationell produktionsmiljö, då man inte längre behöver printa på vinyl och sedan montera vinylen på materialet. Den användarvänliga hanteringen, där helskivor lätt lyfts in och ut ur maskinen, tillsammans med det starka vakuumsuget som håller materialet på plats, garanterar en effektiv och felfri produktion.

Spacio blir ensam Thieme-representant i Skandinavien DEN TYSKA screenmaskintillverkaren Thieme GmbH & Co KG vill förstärka sina positioner i norra Europa – inte minst Sverige, Norge, Danmark och Finland. Av den anledning kommer AB Spacio System, som är en framstående leverantör av utrustning och tillbehör för screen, digital- och tampotryck att från och med 2009 företräda Thieme.

Thiemes produktstrategi är att exakt anpassa varje screentrycksinstallation till kundernas specifika krav och förväntningarna på utfallet från de nordiska marknaderna är stora. Redan i maj förra året organiserade parterna ett Öppet Hus som en slags generalrepetition inför det nya samarbetet som trädde i kraft den 1 januari i år. Arrangemanget,

som vi rapporterat om tidigare, gick av stapel vid Thiemes huvudkontor i Teningen i södra Tyskland. – Med Spacio har vi funnit en samarbetspartner som känner till både våra produkter och situationen på marknaden och som därför kan representera oss framgångsrikt, säger Juergen Weischedel, ansvarig för Thiemes grafiska försälj-

ning i Skandinavien. Spacio VD Lars Nilsson är också nöjd med samarbetet med Thieme; – Som ett dotterbolag till Thiemes partner Marabu är vi medvetna om Thiemes höga kvalitetskrav. Därför var vi mycket hedrade när Thieme kom till oss med förslag om samarbete.

Prisvärda UV-storformatskrivare! Funderar du på storformatskrivare så har AGFA prisvärda UV-skrivare för just ditt behov. Med :Anapurna gör du enkelt och kostnadseffektivt utskrifter i fotokvalitet. Dessutom har vårt egenproducerade bläck extremt god fästförmåga och stort färgomfång.

:Anapurna ger dig: UÊ Flatbädd och rulle till rulle UÊ Utskriftsbredd 160 – 250 cm UÊ 6-färger med upplösning upp till 1440 dpi UÊ Möjlighet till lack och vitt bläck UÊ 14 – 44 m2/timme UÊ Klarar skivmaterial upp till 45 mm UÊ Låg förbrukningskostnad www.agfa.com/graphics

Vill du veta mer? Kontakta:

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

www.pmholding.dk

www.signcom.se

www.colorsystems.se

Kjell Harbom tar över SBPR-klubban Vid sitt årsmöte i Stockholm i slutet av mars valde SBPR en ny ordförande efter Peter Johanson, PreVox, som avsagt sig omval på posten. Det blev Kjell Harbom som fick årsmötesdeltagarnas samlade förtroende att överta ordförandeklubban. Screen&Marknaden fick en kort pratstund med honom i samband med Profilrallyt i Borås. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Joakim Forslund

Att det handlar om en tvättäkta göteborgare råder ingen tvekan om – dialekten avslöjar Kjell Harbom direkt. Dock övergav han Sveriges framsida när han var lite drygt 30 år och landade 1983 i Jönköping, som han blivit trogen sedan dess. Nästa avslöjande, som kommer från honom själv, är att han alltid sysslat med försäljning i någon form. Om nu en japansk restaurang – i Jönköping givetvis – kan räknas som försäljning. Hur som helst var det i alla fall en barndomsdröm som gick i uppfyllelse under de åren.

DET BÖRJADE MED RADIO/TV Här på Restaurang Yoko serverades äkta sushi, yakiniku, sukiyakidon och yakitori, som kunde förgyllas med några droppar av det japanska brännvinet shouchu. Det var alla sena kvällar och nätter i restaurangen, som fick honom att sälja restaurangen år 2006. Vilket var hans bästa affär hittills. Sitt yrkesverksamma liv började han i Göteborg inom radio/TV-branschen och 1986 tog han klivet över till bilbran-

Kjell Harbom.

schen, där han blev kvar i 6 år. 1992 började han på Stadium med uppgift att starta och utveckla klubb- och företagsförsäljningen. År 2000 headhuntades han till att börja som försäljningschef för Audi, men bilbranschen var inte som den var på 80-talet och efter ett par år valde Kjell istället att starta sin japanska restaurang.

ANSVARIG FÖR SENIORFOTBOLLEN Man behöver inte lyssna på Kjell Harbom speciellt länge för att inse att han inte tycker om att gå sysslolös. Man blir inte heller förvånad när man får reda på att han med berått mod tog på sig uppgiften att vara ansvarig för seniorfotbollen i det jönköpingska IF Hallby Fotboll, vars A-lag slåss i Div4 NV. – Jag är inte rädd för utmaning, berättar Kjell Harbom, därför blev jag väldigt glad när Jonas Georgsson, VD på Seger United inom New Wave Group, ringde och ville att jag skulle hjälpa dem under en två års period. Uppdraget handlade om att flytta det stora lagret från Gällstad till ett nybyggt lager i Ulricehamn. Det handlade inte bara om en logistik som måste fungera under pågående försäljning och distribution, utan också om kundtjänst och lagerekonomi. EN FRISTÅENDE ORDFÖRANDE Uppdraget pågick från januari 2007 till samma månad 2009. Sedan kom förfrågan från SBPRs valberedning. Peter Johansson hade tackat nej till omval som ordförande på grund av tidsbrist och alla som noterat föreningens utveckling under de två senaste åren inser, att dess ordförande måste ha offra mängder med timmar; dagar och nätter på alla olika aktiviteter och

projekt som fått SBPR att växa ytterligare. Idag har man ca 100 medlemsföretag varav 65 % är åf-medlemmar och 35 % är leverantörer. – Peter Johansson har varit en mycket skicklig och uppoffrande ordförande, som väl skilt mellan sin egen yrkeskeps och föreningskepsen, säger Kjell Harbom. – Jag kommer att bli en arvoderad, helt fristående styrelseordförande och jag kommer att få kämpa för att upp med att leva upp till de nivåer som Peter lämnat ordförandeskapet på.

TRE VIKTIGA UPPGIFTER Det finns i närtid tre uppgifter som Kjell Harbom har prioriterat. Det första är att den nya hemsidan ska rullas ut. Det andra är att se till att PromotionBiet fortsätter som det branschgemensamma arrangemang det är samt det tredje handlar om att intensifiera medlemsvärvningen. När det gäller beskattningsfrågorna, där man i övriga EU har gynnsammare regler, menar Kjell Harbom att det är en viktig fråga som inte minst Peter Kock med sitt internationella engagemang kommer att fortsätta att prioritera.

SBPR – Svensk Branschförening för Profil- och Reklamartiklar, är en intresseförening för promotionföretag, leverantörer och underleverantörer som ska verka för att stärka profil- och presentreklamens betydelse i marknadsföringen samt tillvarata beställarnas intressen.

SBPR-STYRELSEN 2009 Ordförande (2 år); Kjell Harbom Ledamöter (1 år); Anna Marberg, Robert Berntsson och Peter Kock Ledamöter (2 år); Paul Borgelin och Leif Ahlström Valberedning; Peter Person, Eva Mårtensson och Ingela Engman

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Besök rolanddg.com för att se 24 vårt SCREEN & MARKNADEN 4-2009och våra speciﬁkationer. hela produktsortiment Ring +45 88 82 20 00 för närmaste återförsäljare.

Ny VD till Texet NEW WAVE GROUP AB meddelar att Robert Berntsson slutar som VD på Texet AB. Ny VD from 1 augusti 2009 kommer att bli Krister Jonfelt. Krister Jonfelt var marknads- och försäljningschef för MacOne/ Jingham mellan åren 1998 och 2000. Under samma tid då konceptet integrerades i Texet AB. 2005 lämnade Jonfelt bolaget och började som marknads- och försäljningsdirektör på AB Gense, ett anrikt varumärke inom framförallt bestick, med ansvar för detaljhandeln i de nordiska länderna. Jonfelt har en magisterexamen i företagsekonomi från Handelshögskolan vid Göteborgs universitet. Tillförordnad VD fram tills augusti är Peter Alin, ekonomichef på Texet AB.

ScreenRenovering i Gävle AB Har varit i branschen i 15 år och är specialiserade på omspänning och tillverkning av screentryckramar.

Anders Dahlvig blev ny styrelseordförande i New Wave Group AB VALBEREDNINGEN FÖRESLOG Anders Dahlvig som ny styrelseordförande i New Wave Group vid årsstämman den 19 maj 2009 i Göteborg, meddelar företaget på sin hemsida. Så blev också stämmans beslut. Anders Dahlvig är född 1957 och är utbildad civilekonom. Dahlvig kommer närmast från befattningen som VD och koncernchef för IKEA-koncernen.

Rolf Nedelius tillträder säljartjänst hos Molanders EFTER SINA DRYGT 20 år hos Madeco och med ett stort kontaktnät i yrkesfotobranschen fortsätter Nedelius, även kallad Gnidde att serva både befintliga och nya kunder. Med god kännedom och erfarenhet om marknaden blir hans förstärkning hos Molanders mycket välkommen. Genom Nedelius hoppas man också kunna få ut information om nya produkter och tjänster till yrkesfotografer, tidningar och institutioner över hela landet.

Vi vill slippa kontanter HELA 78 % av svenskarna föredrar kort framför kontanter, visar en färsk konsumentundersökning. Den främsta anledningen till det är att en majoritet känner sig mer säkra med kort än med kontanter i plånboken. Att svensken föredrar kort framför kontanter går helt i linje med Riksbankens önskan att minska kontanthanteringen i Sverige.

ScreenRenovering AB Björnbovägen 8 804 27 Gävle Tfn 026-102505 E-post info@screenrenovering.se Webb www.screenrenovering.se

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Färger utan bensofenon och ITX EFTER MILJÖSKANDALEN i Holland, där kemikalien bensofenon vandrat från etikettens tryckfärg till maten, har röster höjts om kemikaliens egentliga påverkan. Man anser att gränsvärden borde sänkas och med anledning av detta har European Food Safety Authority tillsatt en utredning. – Men det är faktiskt så att denna kemikalie tillsammans med en annan kemikalie

som heter ITX, som också har en tvivelaktig påverkan, inte behövs i tryckfärgen så varför inte ta bort dem helt och hållet, undrar Lars Nilsson, VD för Spacio AB. Han berättar, att Spacios produkter från Marabu och Paragon erbjuder ett komplett paket för etikett-tryckning med UV-flexo och UV-screen bestående av produkter som är helt fria från bensofenon och ITX.

Skrivartrassel är dyrt EN FJÄRDEDEL AV den totala utskriftsbudgeten på företag i Norden går åt till att lösa problem med krånglande skrivare och vart fjärde nordiskt företag beräknar att de lägger ned 100 000 kronor eller mer på skrivartrassel. Det visar en undersökning Canon låtit genomföra. Canon lanserar nu en digital kampanj,

som sprider budskapet om att pengar finns att spara genom att ta kontroll på sina utskriftskostnader. Tiden som går åt till att fixa problem står för ca 25 % av den totala utskriftsbudgeten på nordiska företag. Det är den näst största utgiftsposten, efter förbrukningsmaterial såsom papper och toner.

Webbaserad bild- och dokumentdatabas

Thieme levererar lösning till glastillverkare SCREENTRYCKSTILLVERKAREN THIEME har på uppdrag av en Bulgarisk glastillverkare utvecklat och levererat en lösning som klarar av att trycka på glas avsett för vitvaror mm. Produktionslinjen, som nyligen sattes i bruk, består av tre sammankopplade 1-färgssystem som även kan drivas självständigt.

Peak Performance startar egen tidning NU LANSERAR Peak Performance en tidning som ska förmedla deras kultur och produkter. Tidningen heter Peak Performance Journal och är inspirerad av Life Magazine med stort utrymme för bildjournalistik. Tidningen trycks i 100 000 ex och distribueras genom Peak Performance butiker, samarbetspartners och medlemskunder.

MediaOnline är en webbaserad bild- och mediadatabas där du kan organisera och lagra dina digitala dokument och i synnerhet bildfiler och göra dem tillgängliga via Internet. Systemet hanterar både bilder och filer, så som tiff, eps, psd, jpg, raw-filer, pdf, Microsoft Office filer, ljud- och videofiler samt komprimerade samlingsfiler för att nämna några, kort sagt alla filer du behöver. MediaOnline är lättanvänt och intuitivt utan kompromisser vad gäller funktionalitet och omfång. MediaOnline hanterar stora mängder filer och gör de snabbt och lätt åtkomliga. MediaOnline har lösningar för såväl mindre företag som koncerner och offentliga organisationer. MediaOnline är helt webbaserat, både för administratörerna och för användarna. För att lägga upp, organisera och hantera ert mediearkiv krävs endast en internetuppkopplad dator.

Mer information och demo på www.mediabanken.nu SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Framtidens Display-produkter

L-banners Ett flertal modeller, bredder och höjder. Textila bildvåder.

RollUp Eco II Ferrari ”Storsäljaren” Bredd: 85,100,120,150 cm Höjd: 200 cm

Framtidens Display-produkter

Gatupratare Ett stort antal modeller. De flesta i storlekar 50x70, 70x100 cm

RollUp ”Vingen” Bredd: 83 cm. Höjd 160-220 cm Teleskopstång

Framtidens Display-produkter

Eco PopUp-väggar Textila bildvåder. Finns även kurvig Bredd: 150, 225, 300 cm Höjd: 225 cm

Eco Outdoor Basic Utomhusdisplay med PVCduk. Bildvåd: 60 x 147 cm Vattentank i botten

Beachflagga! 3 storlekar, 3 modeller

För mer information & prislista info@engpro.se 28

Roll Up reklampenna SCREEN med & MARKNADEN 4-2009 Penna utdragbar dubbelsidig roll up för eget påtryck

• Vi säljer endast till återförsäljare • Våra priser - otroligt attraktiva

Framtidens Display-produkter

Blow Ups Produktfigurer, tält, portalear. Med 220 V luftpump. Upp till 30 m i höjd

Framtidens Display-produkter

Snabbt på plats. Reses på 30 sekunder!

Ljustavlor Flera storlekar och utföranden.

Tält. 3x3 meter som lagervara. Kan även förses med reklamtryck. Även andra. storlekar. Dragspelsmodell.

Broschyrställ Vi har flera olika modeller Flaggor, vepor & banderoller Screentryck och digitaltryck. På polyester, PVC och non wooven

RollDown-system Helt nytt displaysystem med många kombinationsmöjligheter Längd: 100,150,200 cm Höjd: 100,150, 200 cm

Besök hemsidan www.ecodisplay.se • Neutral hemsida utan priser & kontaktuppgifter • Nyhetsbrev med kampanjer & produktnyheter

Ett komplett sortiment av Display & Eventprodukter SCREEN & MARKNADEN 4-2009

$% & ' () *&% +)%! !, )' - ) .)& * / % ) ) ! " ) )0 % () " % +* ) * % )

) )0 % ) * % ) 1+ ' )/1&* ) ' )'

! ") * .) *&% +)%! !, ) * ! * , ( !" ) " *

!" # $ # % & ! &' !

" ( " + % ' ) # )

,-.,/01. 2 &',

" *

- ) .)& * ( / # 2 "

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

!" #

REPORTAGE

Tobias Pettersson, Ernst Alexis.

Johan Törnqvist, Xindao.

Lyckad Roadshow lockade kunder Med två framgångsrika nedslag i vardera Malmö och Göteborg var det dags för Roadshow09 att attrahera kunderna i Mellansverige genom att göra ett uppehåll i Örebro. På den rikstäckande turnén återstår sedan Stockholm, Luleå, Umeå och Sundsvall. Vi kliver in i konferensrummet Markurells på det fashionabla Scandic Grand Hotell mitt inne i centrala Örebro med det välfrekventerade mässcentret Conventum tvärsöver gatan. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Joakim Forslund

att det var i Örebro som kronprinsessan Victorias anfader Jean Baptiste Bernadotte den 21 augusti 1810 utsågs till svensk tronföljare och kröntes sedermera till Karl XIV Johan.

KONFEKT OCH KONFEKTION Roadshow09 bygger på åtta samverkande företag och varumärken; Bregmos, Buxbom/Fourtex, Ernst Alexis, Etikettgruppen, Fredrikssons, Nimbus, Vinga of Sweden och Xindao. Utbudet är stort; från jackor och slipsar till konfekt och konfektion, väskor och termosar. Allt präglat av kvalitet och design. Nästan alltid i kombination med ett ekologiskt och miljörelaterat tänkande. FÖRNYAR LITE OFTARE Vi börjar med att ta en pratstund med Victor Fagerdin på Nimbus. Det är ett danskt företag som nischat in sig på

Idag har Örebro nästan 100 000 invånare, vilket kan jämföras med 1500talet då staden bestod av ca Martin Gustafsson, Buxbom. 600 personer. Det var bron över Svartån och de korsande segellederna som gjorde staden till en handels- och mötesplats mellan de nedre delarna av landet och de viktiga övre mälarlandskapen. Det finns mycket att säga om residens- och universitetsstaden Örebro både när det gäller politisk och militär historia, litteratur och kultur, flora och fauna. Vi ska nöja oss med att i tider av kunglig förlovningsyra konstatera

jackor och arbetar ganska nära detaljhandeln. Det innebär en lite högre modegrad, trevligare passform och en modellkollektion som förnyas lite oftare än vad som är brukligt. – Vi har fått stor uppmärksamhet för våra produkter både i Malmö och Göteborg, berättar Victor Fagerdin. – Med Roadshow09 når vi ut till kvalitetsmedvetna kunder – inte minst eftersom vi också täcker alla prissegment.

TEXTIL PROFILERING Etikettgruppen, som finns i Brämhult utanför Borås, är en annan av parterna i Roadshow09. Företaget startade år 2003 och har idag nio anställda fördelade på försäljning och produktion. Affärsidén är att producera och applicera märkning av textila produkter till återförsäljare av profil- och arbetskläder. – För vår del är det otroligt viktigt med högsta kvalitet och korta leveranstider, säger Kim Åsedal och fortsätter; – När det gäller Roadshowen har den här samarbetsformen satt sig riktigt bra och det är uppenbart att kunderna uppskattar en mobilmässa i mindre skala. Det ger en närmare och bättre kontakt och det är lättare för oss som kollegor att också kunna bjuda på kundkontakter. – Men det viktiga är att inte bara bjuda in kunden, utan att också boka in kunden på en tid så man får möjlighet till SCREEN & MARKNADEN 4-2009

masterlite multicolor

att prata om kundens behov och vad vi kan göra för att tillfredställa det – som i vårt fall med textil profilering. Vid sidan av logoKim Åsedal, band och bagageband har Etikettgruppen fått Etikettgruppen. en storsäljare i sina vävda textilmärken, som kan appliceras på i stort sett alla plagg och produkter.

RÄTT PÅ KARAMELLEN Vid nästa monterbord får vi veta att konfekt, karameller och godis uppenbart inte är några konjunkturkänsliga produkter – tvärtom. Eller vad sägs om ett företag som prognostiserade en omsättning på 20 miljoner kronor och landade på 24 miljoner. Det handlar om Bregmos, Victor Fagerdin, som i år firar 10-årsNimbus. jubileum och det i nya lokaler i Vårgårda. – Mässor och kundmöten är A och O för vår del. På PromotionExpo hade vi en annorlunda monter som drog till sig mycket uppmärksamhet och som gav en god utdelning i form av nya kunder och nya order, konstaterar Kent Carlsson. – Det ska bli mycket intressant att dra med Roadshowen till norrlandsstäderna för det är i många avseenden obearbetade kundområden. Godistrenderna heter påsk och jul och bland produkterna Kent Carlsson, Bregmos. är det tablettaskarna och separatförpackade karameller som står högst på popularitetsskalan. Kent påpekar också att godis och konfekt är billiga give-aways med stora profileffekter.

www.masterlite.se

Tel: +46 40 680 56 45 Fax: +46 40 680 56 46

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

NY VÄSKFABRIK I KINA Buxbom är ett nytt varumärke och kollektion från Fourtex AB, som med sina fem medarbetare finns i Eklanda utanför Göteborg. Man satsar på ett bassortiment av snygga, funktionella profilkläder och accessoarer; från t-shirt och piké till eleganta slipsar och exklusiva skinnväskor. – Vår samarbetspartner i Kina har nyligen invigt en ny väskfabrik på över 36 000 kvm, berättar Buxboms representant Martin Gustafsson.

REPORTAGE

– Väskor kan komma att bli en liten specialitet för oss, annars är nog vår styrka att vi arbetar nära våra åf-kunder och ha en stor flexibilitet för att kunna tillgodose deras önskemål och synpunkter.

GIVE MORE – TAKE LESS Xindao är ett holländskt bolag som funnits i 20 år och som haft ett skandinaviskt dotterbolag i fyra år – med placering på Gårdsfogdevägen i Bromma väster om Stockholm och med egna lokaler i centrala Oslo. Företaget finns representerat i alla Europeiska länder och har nyligen öppnat kontor i Colorado – en delstat i västra USA. Xindaos Johan Törnqvist är precis lika entusiastisk och vältalig som sina kollegor på denna Roadshow och berättar bl a att man har en egen designstudio i Shanghai under ledning av den välkända svenska designern Emma Strandberg. Det är tack vare designstudion och deras XD Design, som man kan hålla ett högt tempo med att presentera nya produkter.

– Vi har vunnit många internationella priser – nu senaste PromotionBiet för Årets PromotionProdukt 2008. Ger merTa mindre-paketet med en lågenergilampa och duschtimer. Bara i år räknar vi med att lansera sammanlagt 100 olika nyheter. Johan Törnqvist visar också XDECObroschyren Give more – Take less, som innehåller produktpaket för promotionändamål kring allt från energisparande och miljötänkande. Från sopsorteringskassar och batteriholkar i papp till miljömemory och dynamoladdade ficklampor. Han visar också upp en sinnrik väskkatalog som dels visar hela produktgrupperna i ett sammanhang, dels har ett index som visar produkterna ordnat efter priskategori.

EN LITEN KUNDSUCCÉ Att det blev lyckat i Örebro – liksom dittills i Malmö och Göteborg – råder nog ingen tvekan om. Tidvis var mingelvolymen så hög att det nästan inte gick att lyssna av intervjubandspelaren.

Tobias Pettersson från Ernst Alexis hann vi bara hälsa på i förbigående, eftersom han i stort sett hade kö i sitt hörn och av minen att döma, så tyckte han att det var en lyckad tillställning. Även Vinga of Sweden, som fokuserar på att skapa designade och funktionella produkter för hemmet i trevliga förpackningslösningar, hade fullt upp med gästande kunder och orderblocksnoteringar. Fredrikssons, som varit verksamma sedan 1992 och som återfinns i Kungsängen utanför Stockholm, har slipsar, scarves, halsdukar och bälten som specialitet och vid det färggrant uppdukade monterbordet fanns ständigt åtskilliga besökare och kunder. Efter att ha smugit i sig en kopp kaffe och en ostfralla var det dags att gå mot strömmen och lämna Roadshowen för denna gång. Efteråt har vi också fått rapport om utfallet i Stockholm och de tre norrlandsstäderna, som var minst lika positivt som under turnéns första omgång.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

REPORTAGE

Nöjd med antalet installationer av 1001- och protonhuvudena var Xaars marknadschef Mark Alexander. Hans Rosén, Schneidler, guidade de svenska branschtidskrifterna i HP/Scitexs monter. Kampen fortsätter! Fespas VD Frazer Chesterman vill gärna ta upp kampen med Drupa.

Fespa Digitals månghövdade Digitaltryck i olika format och skepnader visades för 9 682 besökare på Fespa Digital Europe i Amsterdam i mitten på maj. Nästan hälften kom första dagen. Det var en ökning med 25 procent sedan fjolårets mässa i Genève. Lågkonjunkturen tycks inte gälla denna del av den grafiska industrin. text/foto: Uffe Bergren uffe@reakom.se

Möjligen säljs det inte så många dyra pressar, men förbrukningsmaterial går åt i nästan samma utsträckning som tidigare, om än i mindre portioner. Arrangörerna talade om 50-talet nyheter på golvet, men som Michael Møller

på Roland, bland andra, konstaterade: ”Det handlar för det mesta om smärre förbättringar”. Fespas vilja att revolutionera inställningen till digitaltryck diskuterades i montrar, på estrader och på golvet. Någon tysktalande i vimlet sa: ”Man säger att revolutionen äter sina egna barn – men vilka är barnen? Är det tryckarna eller leverantörerna? Eller Fespa?”

DOMINERANDE MONTER HP/Scitex ägde golvutrymmet bland de övriga dryga 300 utställarna med sin portfölj av förbättrade pressar byggda på modeller från de uppköpta företagen det senaste året. Morgonsamlingen hos företaget var imponerande när armén av säljare och tekniker manades till aktivitet innan besökarna kom. Hans Rosén, affärsområdeschef på Schneidler, guidade de svenska branschtidskrifterna i HPs monter. – Vi säljer HPs stora pressar i Norden, men det är när pressarna Andreas Skantze, Big Image, var på plats och höll anföranden om hur tänket ska gå för att tryckaren ska tjäna pengar. Han framträdde både på textilkonferensen och i The Revolutionary Theatre.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

snurrar som vi tjänar pengar, berättar Hans Rosén. Det är förbrukningsmaterielen som ger stadiga inkomster. Vi säljer tillverkarnas bläck och inte OEM-fabrikat, för våra leverantörer behöver också tjäna pengar. Och piratfärgfabrikanterna lever på andras bekostnad!

AKTIV AGENT Den starka kinesiska närvaron på Fespa Digital beror på Fespas mycket aktiva agent i Kina och att de kinesiska företagen ser Europa som en intressant marknad. – Vi är dock försiktiga med de kinesiska leverantörerna, berättar Frazer Chesterman, Fespas VD. En del av dem har inte samma inställning till patentskydd som vi i Europa. Vi håller koll på dem så de inte bryter reglerna. Det är ju en fri marknad, men reglerna måste följas. Digital Signage är enligt World Wide Survey en nisch i tillväxt och var hyggligt representerad. Under det senaste året har utomhusmarknaden för denna del gått från 3,8 procent till sju procent. Detta att jämföra med storformatsmarknaden i gemen som enligt undersökningen fortfarande är stadd i en tillväxt på mellan en och tre procent. – Så tryckarna måste inse att detta kommer att påverka deras företag, säger Frazer Chesterman. Vi vill visa för dem att den här tekniken existerar och kan vara en del av erbjudandet till kunderna.

Tobex på första plats i Fespa Digital Awards Boråsföretaget Tobex vann pris i Fine Arts-klassen i Fespa Digital Awards – för tredje gången! Tobex arbetar med textiltryck och har på nio år skapat respekt för sin kvalitet bland kollegorna.

revolution Tryckarna ser ofta på trycket som en process, medan kreatörerna oftare ser möjligheterna och inte bryr sig om vilken teknik det handlar om.

INGET TRYCK UTAN HUVUD En som hade anledning att vara nöjd var Mark Alexander, marknadschef på Xaar, som inte visade sina tryckhuvuden i den egna montern. Det gjorde företagets kunder med tryckhuvudena på plats, bland annat One-solution, m-print och Atlantic Zeisers Gamma 70. – Det är riktigt positivt att se våra kunder sätta ut sina produkter på marknaden, konstaterar Mark Alexander. Naturligtvis gillar vi att produkterna innehåller våra tryckhuvuden! 2010 äger Fespa rum i München 22– 26 juni. Fespa Digital 2011 äger rum i Hamburg 24–26 maj. 2012 är det dags för Spanien med Barcelona, efter tio års väntan sedan debaclet i Madrid 2002. När Fespa själv tog hand om arrangemanget blev det tyska ”Vi vill ju också gärna mässor ett antal i jakt på att Fespa ska effektivitet och funktion. – Vi ser att mässor som bli större än arrangeras i Barcelona tenDrupa!” derar att öka sitt besökarantal, konstaterar Frazer Chesterman. Så vi har stora förväntningar. Vi riktar in oss mycket på civiltryckarna eftersom storformatstryck är en de få nischer som klarar sig bra. Vi vill ju också gärna att Fespa ska bli större än Drupa!

han flyttade till Rydboholms Textil som tryckerichef. I år var han på Fespa Digital för att hämta pris och för att hålla ett anförande på Fespas textilkonferens. – Redan i början av 1990-talet började Almedahls använda datorer för att göra schabloner. Jag kände att det måste vara möjligt att utgå från text/foto: Uffe Bergren de filerna och trycka direkt, berättar uffe@reakom.se Torbjörn Johansson. Så den tanken låg och malde i min hjärna i tio år. Trycket som Tobex tävlade i år med Största anledningen till att Torbjörn heter ”Letting Go” tryckt på uppdrag Johansson vågade ta steget ut i eget av designern Liz Nilsson som bor i företagande var att Mimaki år 2000 kom Dublin på Irland. Liz Nilsson har kommed en 1,6 meterspress som fungerade ponerat en digital bild som trycktes på för textiltryck. Dessutom kom Ciba med viscose/siden sammet. Trycket är 10 ett pigment som gjorde att det gick att meter långt och är ett konstverk som trycka på vilken textil som helst. Idag visades för första gången förra året på sysselsätter Tobex fem personer och en utställning i Trelleborg. Förra året fick trycker ”brödtryck” i form av flaggor företaget pris för sina kuddar till SAS och vepor. Men Torbjörn Johansson VIP-lounger. och hans medarbetare brinner för de Torbjörn Johansson startade Tobex stora utmaningarna. år 2000 och har arbetat med textiltryck – Den digitala tekniken sedan 1972. Han bör”Den digitala tekniken ger möjlighet att jobba jade på Almedahls texger möjlighet att jobba utanför de gränser man til och blev tryckerichef utanför de gränser man varit van vid, konstaterar där 1986. Han fortsatte varit van vid” Torbjörn Johansson. på företaget till 1997 då

Tobex firar sin seger på Fespa Digital 2009. Moa Bergenzaun, Anders Bohman, Kim Sörensen, Eva Théen-Johansson och Torbjörn Johansson.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

3M solfilm för bil och fastighet köper du hos oss! Scotchtint™ Color-Stable Auto Film ”No more purple windows”. Color-Stable Auto Film behåller sin färg - blir inte lila. Garanterat. Svalt och komfortabelt. 3M´s Color-Stable Auto Film bygger på en unik lösning för maximal värmereducering. Din bil blir inte bara snygg på utsidan, på insidan blir du skyddad mot solens värme, UV-ljus och reflexer.

Scotchtint™ Fastighetsfilm Olika varianter av filmer, med olika tekniker för bästa möjliga komfort och välbefinnande. Silver eller koppar, neutral eller ofärgad - många variationer och möjligheter. Tiden är inne för solfilm - sommaren är här.

Scotchshield™ Splitter- och säkerhetsfilm Konventionell säkerhetsfilm och filmer med nyare teknologi - t ex 3M Ultra 600 Multi Layer med upp till 39 lager film. Mycket segare än konventionella filmer fastän tunnare och därmed lättare att applicera. Filmer som kombinerar splitterskydd med UV skydd eller värmereflektion.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

K A OLSSON & GEMS AB Box 2104 431 02 Mölndal Tel 031-74 64 900 Fax 031-74 64 920 www.kao.nu fredrik@kao.nu jaan@kao.nu tim@kao.nu

REPORTAGE

David Ekman och Gunilla Larsson, Pecon Print.

Johan och Tobias Pettersson, Ernst Alexis.

Rallyt där alla kommer i mål Knallen var ursprungligen en gårdfarihandlare från Sjuhäradsbygden i Västergötland. Allmogen där började vid 1500-talets mitt gå runt i bygderna för att sälja hemslöjd, trots att sådan mellanhand mellan produktion och kund enligt lag var förbehållen städernas köpmän. Denna handel upphörde omkring 1900. Knallar verksamma i Borås med omnejd utvecklade ett eget språk som heter månsing. (Källa: Wikipedia) text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Joakim Forslund

Det ligger nära till hands att misstänka att den stora förekomsten av promotionföretag i Borås med omnejd hänger samman med knallefenomenet. Kanske är det också därför vi se en samverkan mellan konkurrerande företag, som många gånger går lite utöver det vanliga. Man tycks mer se varandra som kollegor än som bittra konkurrenter. Ett exempel på samverkan är Roadshowen som i våras drog ut på allfarvägarna för andra året i rad med Pierre Rosengren, Bercato.

dryga 10-talet samverkande företag i konvojen. Man täckte i stort sett in hela landet; från Malmö till Luleå med en avstickare till Stockholm och ytterligare ett par städer.

PROFILRALLYT GÅR SOM TÅGET Nästa tvåårsjubilar är Profilrallyt som samlat närmare 15 promotionföretag i startgroparna. I år ställde hälften av företagen ut hos Etikettbolaget och resten hade depåer ute hos respektive företag. Det gällde att ratta rätt mellan Bercato på Älvsborgsleden i sydvästra Borås till Vinga of Sweden norr om teko-staden. Men vi började på huvuddepån på Sagagatan lite norr om centrum. Där träffar vi Henrik Paulsson från TINGS, som står för Trading Gifts Sweden AB. Till vardags finns han och hans två kompanjoner på den egna kontor- och lagerdepån på Viskastrandsgatan. – Vi startade för 2,5 år sedan, berättar Henrik Paulsson, som har 20 års erfarenhet i branschen och han fortsätter; – Vi är ett litet företag med snabba puckar från offert och prover till slutlig leverans.

Två gånger om året kommer man ut med en katalog, som tar sikte på hemtextil, köksprodukter, väskor och paraplyer. Man arbetar också mycket med paket och ett speciellt presentpaket är i form av en unikabox – ni vet, den där bruna lådan av pressad papp med en läderrem på längden som låste locket till boxen och klämdes fast på pakethållaren och som innehöll dagens matlåda hemifrån. Nu är det en exklusiv, hopfällbar presentförpackning som också är en present i sig.

TILL OCH MED STEVE MCQUEEN Ernst Alexis är ett företag med en flergenerationshistoria, men som i sin nuvarande skepnad startade upp i juli 2006. Här finns depån någon mil öster om Borås utefter väg 28 och på Boråsvägen i det idylliska Aplared. Kvalitet och exklusivitet är riktmärken för det produktsortiment som bröderna Tobias och Johan Pettersson satsat på. – Den samverkan som sker i form av Roadshowen och det här Profilrallyt är en bra form för att nå ut till både nya och gamla kunder, poängterar Tobias. – Våra kunder sätter stil och kvalitet i första rummet och det är viktigt att vi kan leva upp till det och givetvis till attraktiva priser och snabba leveranser. En snygg märkning på en stilig skjorta är en liten detalj som ger ett stort intryck. Just därför har Ernst Alexis nu en kampanj där man bjuder på montering av transfermärken på skjortor och blusar. Annars är diskret brodyr på manschetter och fickor mycket efterfrågade. SCREEN & MARKNADEN 4-2009

REPORTAGE

Nytt i årets sortiment är den legendariska engelska Baracuta-jackan, som är världskänd sedan Steve McQueen bar den i filmen Bullitt – en klassiker från 1968. Fast även andra kändisar som Elvis Presley, The Clash och Liam Gallagher i Oasis har varit eller är stolta Baracuta-bärare.

RUNDSCREEN PÅ LJUS Om vi hade begett oss till hemmadepån för Pecon Print på Gässlösavägen hade vi mötts av en gammal härlig fastighet vars fasad helt är täck av en underbar murgröna. Här på huvuddepån träffar vi istället David Ekman och Gunilla Larsson. Företaget har 22 år på nacken och började som ett textiltryckeri, men har nu utvecklats till ett reklamtryckeri med fullservice och stor bredd; screen, tampo, lasergravyr, prägling, logotops, etiketter, dekaler, transfer, brodyr och så rundscreen bl a på stearinljus. – Vi är elva man i företaget, som har kunder över hela landet och det är fullt

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

upp att göra, säger Gunilla Larsson som är originalare och varit på Pecon Print i tre år. Hon får medhåll av David Ekman, som sköter tampo-sidan och som varit med i hela sju år. Både Gunilla och David är stolta över utmärkelsen från PromotionBiet Årets Föräldare, som man fick med bl a motiveringen ”… stort hantverkskunnande och personlig service.” I vimlet hos Etikettbolaget skymtar många välkända ansikten. Vi får en kort pratstund med Tore Lindfors, chefredaktör för Promotion och ansvarig för utställningen PRomotionExpo. Vi ser också Christer Edsparr från PFConcept och Emanuel Larsson från Nordic Signum.

MED EN FLÄKT AV HAV Där Sågvägen tar slut och vackert i kanten av granskogen ligger nästa stopp i Profilrallyt. Det är Vinga of Sweden, som kom hit till det här kontoret och lagret på hösten för två år sedan efter det att man startade år 2005. Med

sina 11 medarbetare arbetar man mot Sverige, Norge och Finland och bara på profilmarknaden. Sortimentet andas mycket hav och saltstänk – lite amerikanska västkusen. Ving of Sweden fokuserar på att skapa designade och funktionella produkter för hemmet och på att gåvan ska förmedlas i en trevlig förpackningslösning. – Jag var i stort sett med från startade och jobbade extra, säger Oskar Dahlin. – Men nu är jag anställd sedan tre år och säljansvarig för södra Sverige. Mitt intryck är att vi i Roadshowen och på Profilrallyt inte krockar speciellt mycket – snarare tvärtom. Vi har nytta av varandra och lyckas hitta värdefulla synergieffekter för alla parter. Sista anhalten på Profilrallyt blir Älvsborgsleden strax bredvid den högtrafikerade motorvägen mot Bollebygd, Mölnlycke och Göteborg. Här i ACG Nyström-huset hittar vi Bercato, som tidigare ägdes av ACG-Gruppen, men köptes ut förra året av Pierre Rosengren, som varit bolagets VD sedan 1999.

Johan Pettersson tillsammans med föräldrarna Cajsa-Lena och Åke Pettersson.

– Det har gått bra, men visst är det tufft. Fast vi har förberett oss och vi är nu sju man och en agent i Finland. Det går bra och vi arbetar hårt för att det ska gå bättre, förklarar Pierre Rosengren.

ALLDELES EGNA RECEPT Från början – Bercato startades år 1978 – var det bara textil i sortimentet, men det har utvecklats med hårda produkter som kompletterar de olika teman som man arbetar efter. Något man koncentrerar sig hårt på är den egna designen. – Vi är väldigt mycket en kollegial bransch som hjälper varandra och det har vi mycket att vinna på, säger Pierre. Pierre är en 46-årig trebarnsfar, som utbildade sig till civilekonom och som alltid hållit på med försäljning och marknadsföring; från båtfärg och sjukvårdsartiklar till hälsokost, men nu har det stannat vid promotionbranschen. Han tränar nu inför Göteborgsvarvet, som förmodligen är världens största halvmara på 21 km och med 53 393 anmälda löpare. Mål och start är i Slottsskogsvallen i Göteborg. Han är också mycket stolt över PromotionBietutmärkelsen Årets Produktkatalog, som Bercato fick. Man har låtit kocken Sylvia Danielsson ta fram unikt egna recept till Bercato, som ska harmonisera med de olika delarna av produktsortimentet i katalogen. Och visst blir man sugen när man bläddrar i Bercato-katalogen. Rallyt är över för vår del den här gången. Profilrallyt fortsätter imorgon igen och då får Lasse Svensson och Mattias Johansson vara beredda på ytterligare en stor anstormning i huvuddepån.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Ett Företag med närmare 50 år i branschen

Lisen Grundvall.

SCREENTRYCK | TEXTILTRYCK TAMPOTRYCK | TRANSFER INKJET | LASER

Karin Faber.

FunTex nyanställer LISEN GRUNDVALL är nyanställd på kontoret i Köpenhamn, där hon kommer att stärka upp kundservicen på huvudkontoret. Grundvall som är finlandssvensk och talar flytande Svenska, danska, italienska samt finska, kommer att speciellt vända sig till den svenska marknaden. Grundvall har lång erfarenhet av kundservice och har arbetat med kundtjänst i 20 år. Textilerfarenhet har hon tillgodogjort sig från sina 4 år på Walford. Förutom Grundvall är också KARIN FABER nyanställd på

kontoret i Köpenhamn. Faber har 13 års erfarenhet av mode/textilbranschen och har varit verksam inom detaljhandel och engroshandel. Hon är utbildad vid Central Michigan University och har en BA i Fashion Merchandising and Design och har bott i USA i 6 år. Faber är produktionsledare och kommer att styra specialproduktionen där man har en ökad efterfrågan. Hon kommer att arbeta med både traditionell produktion i Bangladesh och ekologisk produktion i Indien.

Manuella & Automatiska System Installation & Service

www.ke-levin.se UPPTÄCK VÅRA UNIKA DTA TRANSFERPRESSAR! Kompletta under- och mellanläggsfria system med automatiska och manuella transferpressar. ENKLARE - SNABBARE - BÄTTRE

NYHET! Dubbelpress PHP-45-2 DTA

Signcom förstärker på servicesidan FÖR ATT YTTERLIGARE höja servicenivån till sina kunder meddelar Signcom att man utökat personalstyrkan på servicesidan. Kenneth Nilsson kommer främst att jobba med service, installation och support på skrivare och p ro g r a m v a ro r till Signcoms kända varumärken med bl.a. Roland, Mimaki, Onyx och FlexiSign. – Vi är mycket glada över att ha knutit Kenneth till oss. Han har ju varit i branschen i över 19 år så hans långa

erfarenhet kommer mycket väl till pass, säger Signcoms VD Jan Heintz. Kenneth Nilsson kommer närmast från Udebolagen/ RTW Sverige AB där han under flera år jobbat som servicetekniker.

XXI-45 DTA

Kenneth Nilsson.

SP-45 DTA SSH-12 DTA

KONTAKTA OSS SÅ BERÄTTAR VI MER! Box 9, 610 53 Enstaberga. Tfn 0155-577 00. Fax 0155-576 85. E-post info@ke-levin.se. Webb www.ke-levin.se

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Allt fler vill mobilhandla MER ÄN VAR FEMTE svensk kan tänka sig e-handla med mobilen, vilket kan skapa nya möjligheter för landets butiker. I dagsläget handlar bara 2 % av svenskarna varor på nätet via sin mobiltelefon. Däremot kan var femte svensk tänka sig att göra det. Många e-handelsföretag tror att mobiltelefonen får en viktigare roll framöver. Drygt fyra av tio företag tror att mobiltelefonen som beställningssätt kommer att få större betydelse under de kommande tre åren. Däremot har nästan sju av tio ännu inte gjort några anpassningar av sina webbplatser för att underlätta för kunderna att handla varor från mobiltelefonen. Endast 5 % av företagen har gjort stora anpassningar.

De ungas åsikter avgör vid inköp AV ALLA INKÖP som görs i svenska hushåll har ca 20 % en koppling till ungdomars åsikter. En undersökning visade nyligen att unga mellan 15 - 25 år har åsikter som föräldrarna lyssnar på när det kommer till inköp i hushållet. Många tror att ungdomars köpkraft är liten och ointressant, eftersom de tjänar lite eller studerar. Det visar sig dock att köpkraften indirekt är mångdubbelt större. Lågt räknat bestämmer ungdomar för hushållsinköp för ca 4,4 miljarder kr. Mat är den största varugruppen där unga har stor påverkan, men även andra varugrupper som bl a hygienartiklar ligger högt på listan över påverkade inköp. Men de överskattar sin makt över valen av kapitalvaror.

Handbok för mobilmarknadsföring SVERIGES ANNONSÖRERS KOMMITTÉ för mobilmarknadsföring, KMM, har tagit fram en handbok för dig som arbetar med eller är nyfiken på mobilmarknadsföring. Mobiltelefonen som mediekanal växer sig allt större och intresset är stort. Handboken finns för avgiftsfri nedladdning.

Mindre butiker och vassare personal HANDELSFÖRETAGEN KOMMER ATT satsa på mindre konceptenheter på mixade handelsplatser och det kommer att satsas mer på butikspersonalen. Den tuffare konkurrenssituationen genom bl a mer lågprisformat och -alternativ, lägre tillväxt på konsumtionen, en mer fragmenterad kundstruktur och ofta pris som enda konkurrensmedlet kräver ett nytt tänk av handelns aktörer. Ägnar man sig bara åt priskonkurrens blir det svårt att få någon lönsamhet i detta. Att hitta initiativkraftig personal och satsa på utbildning för den är nyckeln till framgång.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

DYSS Digital Cutter Series

Dyss X7 X7 digitala skärsystem maximerar din

effektivitet och kvalité. Med I-cut styrd fräsning, skärning och bigning elimineras alla misstag. X7 serien hanterar alla tänkbara material. Antingen du skär vinyl, textil eller well så gör X7 alla komplexa skär, big och fräs designer snabbt och effektivt. Dyss Dyss X7 X7 finns med 6 olika arbetsytor från 1600 mm till 2600 mm bredd och med rullmatning och bandbana obegränsad längd.

Dyss X7 X7 kan konfigureras på många olika sätt Dyss för att passa din produktion, t.ex. I-cut MGE, 1Kw fräs, påläggare, förlängningsbana för effektivare arbetsflöde. För mer information kontakta oss på telefon eller e-post

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Hastighet Kvalitet Mångsidighet Mervärde

Nya Gerber Solara™ ionx & ionv ! Vi introducerar tekniken Cationic UV Inkjet

En ny UV-printer för ﬂatbed- och rullmaterial* som ger ett färgstarkt, högkvalitativt och snabbtorkande resultat - klart att användas direkt efter printning! •

Både carwrap’s och rigida skyltmaterial med ett enda UV-bläckset

•

100% fri från lösningsmedel och ozon

•

En sann flatbed- och rullmaterialprinter*

•

Printmöjlighet på ett brett urval material som alla ger ett högkvalitativt resultat

•

Superb vidhäftning och extrem nötningsbeständighet

Demodagar hos R&D Spandex, 10-11 juni 2009! Registrera dig på www.rdspandex.se/demodagar

* Gäller endast Gerber Solara™ ionx

Nyfiken på nya Gerber Solara™ ionx eller ionv?

För mer information ring 0430 - 738 24 eller besök www.spandex.com R&D Spandex, Box 98, SE-312 22 Laholm 44Tel. +46 SCREEN & MARKNADEN 430-738 29, Fax.4-2009 +46 430-133 17, www.rdspandex.se

Pennan som varit en PET-flaska GAMLA PET-FLASKOR kan nu återuppstå som pennor. Detta meddelar penntillverkaren Pilot när de lanserar en helt ny typ av miljöpenna, kallad B2P –Bottle to Pen. Det är en kulspetspenna som till 89 procent består av återvunnen plast från PET-flaskor. Pennan kan också användas om och om igen, eftersom bläckpatronen är utbytbar. B2P-pennan är inte bara gjord av plast från PET-flaskor. Även utseendet påminner om en vattenflaska i plast, med ett svagt blåtonat genomskinligt hölje. Designen gör pennan bekväm att hålla och gelbläcket ger en mycket behaglig skrivkänsla. Pennan finns med tre olika bläckfärger – blått, svart och rött – samt två skrivbredder: Fine (0,5 mm) och medium (0,7 mm). När bläcket är slut i patronen laddar man pennan med en ny patron, för övrigt samma patron som används i Pilots G2-serie. Inget slit och släng alltså, något som också bidrar till en minskad miljöpåverkan. B2P-pennan ingår i Pilots Begreen-sortiment med miljöanpassade pennor som tillverkas av återvunnet material. Samtliga B2P-pennor tillverkas i företagets miljöcertifierade (ISO14001) fabrik i Frankrike.

Brand Factory köper Elitdekor Brand Factory Group har skrivit avtal om att förvärva Elitdekor AB i Göteborg. Elitdekor, som är mycket väletablerade i Göteborgsregionen, grundades 1992 och har sedan starten framgångsrikt drivits av Thomas Johansson. Med förvärvet får Brand Factory en stark etablering i Väst-Sverige med lokal produktion, projektlednings, och säljresurser. – Förvärvet gör att vi kan erbjuda våra kunder i Väst-Sverige en bättre service genom en riktigt professionell egen lokal organisation. Vi kommer också att få tillgång till ett starkt montagenätverk inom såväl skylt som dekor, vilket även det gynnar våra kunder, säger Peter Follin, koncernchef i Brand Factory. Vid årsskiftet avslutade Brand Factory Group samarbetet med fd Brand Factory Gothenburg och har sedan dess utvärderat olika möjligheter till egen etablering. Valet föll på att förvärva Elitdekor. – Genom att ha en egen organisation kan vi erbjuda våra kunder bättre service och villkor än vad som är möjligt om vi jobbar genom andra så vi är mycket glada att vi lyckats genomföra detta förvärv. Elitdekor var utan tvekan det bästa alternativet säger Christer Nilsson, VD för Brand Factory i Sverige. Även Elitdekor är nöjda med förvärvet. – Det känns mycket stimulerande. Elitdekor har mycket kunder Göteborgsområdet och med Brand Factory som ägare så kan vi erbjuda våra kunder hela Brand Factorys produkterbjudande och kunnande. Det blir bra för oss och det blir bra för våra kunder, säger Thomas Johansson, VD för Elitdekor.

Stema Specialtryck tar över verksamheten i Dekaltext Dekaltext startades 1976 av Tore Andersson och drivs sedan 1992 av sönerna Niclas och Lars Andersson. Företaget sysselsätter förutom Niclas och Lars även Fredrik Johansson. Verksamheten består i att tillverka skyltar, text och bild för alla ändamål och tillfällen. Där ingår efterbearbetning, t ex stansning till den grafiska branschen och en modern digital avdelning med tillverkning av allt från små dekaler till stora fasadvepor.

Stema Specialtryck meddelar nu i en pressrelease att man övertar hela verksamheten från och med den 24 mars. – Vi är mycket nöjda med affären, detta innebär en kraftig förstärkning på efterbearbetningen. Samtidigt får vi in ny teknik och stark kompetens till den digitala avdelningen, säger Mats Ohlsson, en av delägarna i Stema. – Målet är att Niclas och Lars ska kunna fortsätta verksamheten som vanligt i våra lokaler och att alla Dekaltexts gamla kunder ska känna sig välkomna till oss, påtalar den andra delägaren Stefan Johansson. Niclas, Lars och Fredrik anställs på Stema och kommer att arbeta med liknande uppgifter som de gjorde på Dekaltext.

– I Stemas lokaler kommer vi att kunna erbjuda våra gamla kunder ett bredare koncept och det känns mycket intressant för både mig och Lars, säger Niclas Andersson. Stema Specialtryck AB finns på Druveforsvägen 9 i Borås. Företaget, som startades 1984 av Mats Ohlsson och Stefan Johansson, är idag ett tryckeri med flera inriktningar – värmetransfer, screentryck och digitala utskrifter i storformat. Stema producerar allt från enkla självhäftande dekaler till hela mässmontrar med allt vad det innebär. Stema omsätter efter förvärvet ca 35 miljoner kronor och har 30 anställda.

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

FÖRETAGSREGISTER

Presentera Ditt företag och Dina produkter i Företags- och Produktregister. För en helårsbokning med företagets adresser (inkl logotype) och upp till sju produktrubriker kostar det 4 500 kr. Motsvarande utan logotype kostar 2 400 kr. För filialadresser/extra rubriker tillkommer en kostnad på 200 kr/st. Anmälan skickas till info@screen-marknaden.se Läs mer på vår hemsida www.screen-marknaden.se

ACCORDPRINT

PlainTalk KB

Östra Kristinelundsvägen 16 217 48 Malmö Tfn 040-611 40 30 Fax 040-611 70 20 accordprint@telia.com

Box 4109, 300 04 Halmstad Tfn 035-15 65 65 Fax 035-21 44 40 www.plaintalk.se info@plaintalk.se

ACP Systems AB Sven Erikssons Väg 6 515 70 Borås Tfn 033-222 160 Fax 033-222 169 info@acpsystems.se www.acpsystems.se

Brodyrbolaget i Borås AB

KE Levin AB

Industrigatan 30 504 62 Borås Tfn: 033-103 000 Fax: 033-239 522 info@brodyr.se www.brodyr.se

Box 9, Anderbäcksv. 13 610 53 Enstaberga Tfn 0155-577 00 Fax 0155-576 85 info@ke-levin.se www.ke-levin.se

Clubshop AB Box 3055 600 03 Norrköping Tfn 011-13 16 17 Fax 011-16 74 45 info@clubshop.se www.clubshop.se

Map Sverige AB Rörvägen 3, Jordbro Box 553,136 25 Haninge Tfn 08-772 32 00 Fax 08-772 32 89 info@mapsverige.se www.mapsverige.se

Quickbutton Badges AB Box 16, 360 70 Åseda Tfn 0474-488 40 Fax 0474-106 57 info@quickbutton.com www.quickbutton.com

Agfa Graphics Nordic Torshamnsgatan 32 C 164 40 Kista Tfn 08-793 65 00 Fax 08-793 65 20 andreas.tofters@agfa.com www.agfa.se

Folie & Papper Sweden AB Box 9024, 400 91 Göteborg Olof Asklunds gata 19 Tfn 031-49 00 80 Fax 031-49 00 89 Stockholm Tfn 08-785 04 23 Fax 08-785 04 23 info@foliepapper.se www.foliepapper.se

Molanders Sign & Display AB Stockhall (Västberga Allé 60) 126 75 Stockholm Tfn 08-680 15 70 Fax 08-740 66 74 info@molanders.se www.molanders.se

Tfn +45-44 92 73 04 Fax +45-44 92 73 03

Bergshamra Torg 16 Box 7035, 170 07 Solna Tfn 08-85 04 90 Fax 08-85 94 85 info@atlasscreen.se www.atlasscreen.se

R&D Spandex, distributör Finland Tfn +358-(0)3-730 74 77 Fax +358-(0)3-752 73 82

RCS Screenservice AB

K A Olsson & Gems AB Box 2104, 431 02 Mölndal Tfn 031-746 49 00 Fax 031-746 49 20 fredrik@kao.nu www.kao.nu

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Océ Svenska AB Sollentunavägen 84 191 27 Sollentuna Tfn 08-703 40 00 info@oce.se www.oce.se August Barks Gata 6 A 421 32 Västra Frölunda Tfn 031-709 64 00

Axel & Morin AB

Box 98, 312 22 Laholm Tfn 0430-738 00 Fax 0430-133 17 info@rdspandex.se www.rdspandex.se

R&D Spandex Danmark

Atlas Screen

Box 7108 300 07 Halmstad Rörkullsvägen 1 302 41 Halmstad Tfn: 035-15 24 50, 0705-08 03 79 Fax: 035-15 24 59 info@axelmorin.com www.axelmorin.com

R&D Spandex AB

KEBACK AB Box 7108, 300 07 Halmstad Tfn 035-16 27 00 Fax 035-16 27 27 www.keback.se offert@keback.se

Jörgen Kocksgatan 9 211 20 Malmö Tfn 040-660 69 00 Varvsgatan 69 A 972 34 Luleå 0920-22 07 45

Box 2066, 145 02 Norsborg Tfn 08-531 858 60 Fax 08-531 858 36 www.rcsscreen.se info@rcsscreen.se

Schneidler Grafiska AB Malaxgatan 1 164 93 Kista Viktoriagatan 4 411 25 Göteborg Landskronavägen 25 A 252 32 Helsingborg Tfn 08-632 50 00 Fax 08-632 51 70 www.schneidler.se info@schneidler.se

PRODUKTREGISTER

A Schneidler Norge A/S Dölasletta 6, N-3408 Tranby Tfn +47-32 85 36 00 Fax +47-32 85 36 01

Aluminium R&D Spandex AB

B Banderollväv

ScreenRenovering Björnbovägen 8 804 27 Gävle Tfn 026-102505 Fax 026-190434 www.screenrenovering.se info@screenrenovering.se

Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Elektronik

Kepsar & mössor

Axel & Morin AB

Keback AB

Exponeringssystem

Kepspressar

ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Keback AB RCS Screenservice Sericomex Sweden AB

Atlas Screen Clubshop AB Sericomex Sweden AB

Etiketter

Knappmaskiner

Brodyrbolaget i Borås AB

Quickbutton Badges AB

Keramik för fototryck Atlas Screen

Etspasta

Bläck

Box 84 261 22 Landskrona Tfn 0418-45 01 80 Fax 0418-592 70 www.sericomex.com info@sericomex.com

Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Atlas Screen

RCS Screenservice

K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Sericomex Sweden AB

Spacio

Broderade märken

Fotoemulsioner

Lasermärkning

Vevaxelgatan 1 212 41 Malmö Tfn 040-672 84 00 Fax 040-672 84 05

Brodyrbolaget i Borås AB PlainTalk KB

Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

K E Levin AB

Sericomex Sweden AB

Brodyr Brodyrbolaget i Borås AB

Sandsborgsvägen 50 122 88 Enskede Tfn 08-448 07 50 Fax 08-448 07 55 Skårs Led 3 412 63 Göteborg Tfn 031-703 71 71 Fax 031-703 71 72 Köpenhamn/Danmark Korskildelund 6 DK-2670 Greve Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Vejle/Danmark Sadelmagervej 15 DK - 7100 Vejle Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Oslo/Norge Aslakveien 20 NO - 0753 Oslo Tfn +47-22 73 50 00 Fax +47-22 73 50 05 Helsingfors/Finland Sällintie 1E FIN-04500 Kellokoski Tfn +358-9 279 85 40 Fax +358-9 279 85 454

Brodyrkort

Lackskyddsfolie F Flaggor & standar Laminatorer

Keback AB PlainTalk KB

Flyttningar

Fräs, gravyrmaskiner och material

Brodyrbolaget i Borås AB

Atlas Screen

Bälten

Färg, färgrelaterade produkter

Keback AB

D Datortillbehör Axel & Morin AB

ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Spacio

Dekorfilm Sericomex Sweden AB

Digitala fotoramar Axel & Morin AB

Digitalskrivare, textil Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Displayskivor K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Displaysystem Keback AB

E ECO-produkter

K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Logoband Keback AB PlainTalk KB

Lättviktsplattor Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

M Mellanvärmare ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Metallark

Give-aways

Atlas Screen

Keback AB

Metallmärken I

Industriella UV-skrivare

Keback AB PlainTalk KB

Mobiltelefoner

Molanders Sign & Display AB

Axel & Morin AB

Inkjetmaterial

Mobiltillbehör

Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Axel & Morin AB

Mp3-spelare Axel & Morin AB

Muggar Atlas Screen

Muggpressar Atlas Screen Clubshop AB

Musmattor Accordprint Atlas Screen PlainTalk KB

Axel & Morin AB

Kampanjmärken

Mässdekor

Quickbutton Badges AB

K A Olsson & Gems AB SCREEN & MARKNADEN 4-2009

FÖRETAGSREGISTER PRODUKTREGISTER

N Namnskyltar Atlas Screen Brodyrbolaget i Borås AB K A Olsson & Gems AB Keback AB Quickbutton Badges AB

P Paraplyer Keback AB

Plastmaterial, film Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Plottermaterial Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Polymerklichéer ACP Systems AB Spacio

R Raklar & rakelrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Ramspänning ScreenRenovering Schneidler Grafiska AB

Reklamprodukter Keback AB

ACP Systems AB Clubshop AB ScreenRenovering Schneidler Grafiska AB Spacio

Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Slipsar & Scarves Keback AB

Screentryckutrustning

Solskyddsfilm

ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

K A Olsson & Gems AB

Keback AB

Atlas Screen

Tvättutrustning

Sublimattransferutrustning

ACP Systems AB Clubshop AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

Atlas Screen Schneidler Grafiska AB

K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

T Tampoklichéer, etsade ACP Systems AB

Tampotryckutrustning ACP Systems AB KE Levin AB

Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Roll-up K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

S Schablonfilm Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Folie & Papper Sweden AB Schneidler Grafiska AB Spacio

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Skylttillverkningsprogram R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB

Skylttillverkningsutrustning Agfa Graphics Nordic R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB

ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Atlas Screen Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Textilmärken Brodyrbolaget i Borås AB Keback AB PlainTalk KB

Textiltryckmaskiner automat/manuella ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB

Utbildning & Konsultning ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Molanders Sign & Display AB Sericomex Sweden AB

K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

V ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Vepor K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

Värmetransfermaskin ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Väskor & plånböcker Keback AB

Skärfilm

Keback AB

Atlas Screen K A Olsson & Gems AB

Torkugnar

Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB

Accordprint Axel & Morin AB

Vaskmedel

3D-prototyper

Skärmaskiner/skärplotter

USB-minne

UV-film Tejper

Textilfärg

Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB

Säkerhetsfilm

ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Spacio

Map Sverige AB

ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

K A Olsson & Gems AB

Skrivare

Skummad PVC

Transfertryckutrustning

Sublimatprodukter

Självhäftande material Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB

Brodyrbolaget i Borås AB

Trottoarskyltar

Service & reservdelar ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB RCS Screenservice ScreenRenovering Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Transferservice

Specialdesign

Skyltmaterial, otryckt

RIPar

Screenramar, trä & aluminium

ACP Systems AB Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

Väv, duk ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Spacio

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Inför mässan i Jönköping, 12–14 augusti, har redaktionen på Screen&Marknaden fått in en hel del tips om vilka produkter man bör kika lite extra noga på bland montrarna. Ett trevligt initiativ från våra läsare som vi uppmanar fler att dra nytta av.

Tipsa redaktionen: PRomotion

EXPO i augusti 2009

NÖTKNÄPPAREN Det första tipset kom från Oscar Löwenhielm på designfirman Drosselmeyer DesignGroup AB, stationerade i Stockholm. Han vill lyfta fram en nötknäppare – och inte vilken nötknäppare som helst. Denna bästsäljande nötknäppare är kopierad mer än fem gånger av olika tillverkare i Kina och Turkiet och Drosselmeyer DesignGroup finns i Nationalmuseums samlingar av kommande antikviteter. – Vi har sålt över 140 000 exemplar av originalet och den har etablerat sig som den bästa nötknäpparen på marknaden, berättar en stolt Oscar Löwenhielm. DIN IPODS SNURRIGA VÄN Det andra tipset kom från Robert Holmgren på Reklam Grossen AB med verksamhet i Umeå. Robert Holmgren hade svårt att välja ut sin favorit bland alla storsäljare, så redaktionen tog på sig ansvaret och valet föll på kabelsnurran Cablefriend. En praktiskt och modern kabelsnurra för hörlurar eller headset. Tillverkas av silikon i helt valfri PMS-färg och finns i tre olika modeller: fiskben, hundben och pojke. – Ny katalog och prover kan hämtas i vår monter B03:71 på Promotionmässan i augusti. Varmt välkommen att komma förbi och hälsa på, hälsar Robert Holmgren. VÄLKOMNA PÅ PROVSMAKARPREMIÄR Pia och Lasse Schönemyr är meriterade restauratörer, båda med 25 års bakgrund från ledande restauranger i Sverige. Affärsidén är svenskproducerade delikatesser, resultatet är Gourmet Sverigeskafferiet. Med bär, frukter och örter ger de svensk rapsolja nya smaker. Av björnbär, lingon och hjortron framställs förförisk balsamvinäger. Het chutney tillverkas av äpple, hjortron och rosmarin eller

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

baseras på päron och rabarber. Kika förbi i montern så ska de se till att kittla dina kulinariska sinnen.

KNIVSKARP PROMOTION Rymdtekniken har nu kommit in i köket och nu är det din tur att ha glädje av den senaste forskningen. Johan Almling på Vikingsun vill rikta uppmärksamheten mot en sofistikerad kockkniv. Santoku betyder just kockkniv i Japan och står för kött, fisk och grönsaker. En riktig allroundkniv med andra ord. Med ett blad på 15,5 cm som är så högt att du kan hacka utan att knogarna stöter i skärbrädan – säkerligen uppskattat av många. ÅRETS PROMOTIONPRODUKT I EUROPA – Nu även nominerad till Designpreis Deutschland 2010, berättar en glad Cecilia Grahn Nyd, marknadschef på Keback AB. Produkten Cecilia talar om är en UV-klocka som bärs runt handleden som en vanlig klocka. Ytan i mitten reagerar på solens UV-A och UV-B strålar och mörknar ju starkare solen skiner. Symboler runt om gör det lätt även för barn att förstå när det är dags att söka skugga. En promotionprodukt som är både användbar och som visar omtanke om mottagaren. Designpreis Deutschland 2010 eller The Design Award of the Federal Republic of Germany som tävlingen heter, är det högsta designpris som delas ut i Tyskland för produkt- och kommunikativ design. Det delas ut av Ministeriet för Ekonomi och Teknik. – Det är ingen tävling man kan söka till, utan endast produkter som vunnit ett nationellt eller internationellt designpris kan nomineras, upplyser Cecilia Grahn Nyd. – Japp. Vi är glada!

Fotobranschen hotas av regeringsförslag

Färg till förpackningar ökar starkt

NÄRA 2 000 ARBETSTILLFÄLLEN riskerar att försvinna hos svenska fotohandlare och fotografer från och med den 1 juni i år. Det kan bli följden om regeringens förslag till ny lag om id-kort går igenom. I dag har fotohandeln rätt att

DET STÖRSTA BEHOVET och den snabbast växande marknaden, när det gäller tryckfärg i USA står förpackningarna för. Det framgår av en nyligen publicerad rapport av undersökningsföretaget Freedonia. Den växande förpackningstryckmarknaden tillsammans

ta porträttbilder på personer som ska ha ett id-kort. Från den 1 juni ska den som vill ha ett id-kort utfärdat vända sig till Skatteverket, som enligt förslaget också ska stå för fotograferingen.

med ökad efterfrågan på miljövänliga färger och färger till digitaltryck, gör att man bedömer att det amerikanska behovet av tryckfärger kommer att öka med 1,8 procent om året och vara värt 4,8 miljarder dollar år 2013.

Ingen förmånsbeskattning med fast avgift

Höjda utlandstraktamentena efter försvagad krona

SKATTEVERKET ANSER att en anställd som ringer privatsamtal med sin tjänstemobil inte ska förmånsbeskattas för sina privata samtal om arbetsgivaren har tecknat ett abonnemang med fast avgift utan särskild samtalsdebitering. Detta gäller under förutsättning att arbetsgivaren i varje

EFTER HÖSTENS GLOBALA finanskris har den svenska kronan sjunkit kraftigt i värde mot de flesta andra valutor. Det gör att nivåerna på de skattefria traktamentena för 2009 inte längre avspeglar det verkliga kostnadsläget i många länder. Skatteverket har därför fat-

enskilt fall bedömer att det är av väsentlig betydelse för att den anställde ska kunna utföra sina arbetsuppgifter att ha tillgång till mobiltelefon. Förmånen att kunna ringa privata samtal bedöms då vara av begränsat värde och svår att särskilja från nyttan i anställningen.

tat det unika beslutet att göra en uppjustering av årets traktamentesbelopp för 101 av 159 länder. För Japan höjs t ex traktamentet per dag med 433 kr eller 52 %. De nya beloppen gäller retroaktivt från den 1 januari 2009.

Problem 2:

Hur ska jag hinna montera en riktigt stor skylt på mindre än en halvtimma? [Lösningen ﬁnns på www.reklamide.se/problemlosning och du kan också få den om du ringer 054-770 70 80]

de e gsm are n i ösn llverk l lem yltti b Pro ör sk f

ltsky av er p tor l, ty ria ur s lla r a orer. mate älv h ö f j , el sdek ion er s t ed lm ch lju truk tämm ! s rsa s gt ive gar o , kon u be gli n U nin ign t; d än llg i lös , des icera . t ät a Idé fabr ill h as l r v pre s du rva ö o F d S! : or ystem ss ION cat OB AT ppli nduk om R ed A n A srik KL tbed at spä E D Fla ter ing S n L n fi ÅL R® ten pp k EH OLLE – pa hu .re INN LLSR m™ nhet örer da oc ww t e e O t n k R Sys rfar tru åta . åw p EZ års e kons fram atser ing . ckn 70 00 20 riga dsk tills rte a n Klu rmlä ödig sfö 4-770 l l å 05 Vä a on eh nn akt: Ing t di era tskon j l ta e De arb Sam

g t si

Let signs be made easy

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

MÄSSOR

Mässkalender 2009

2010

12–14 augusti PROMOTION EXPO Elmia www.promotionexpo.se

20-22 januari PROMOTION EXPO Elmia www.promotionexpo.se

26–28 augusti PRO9 Rai Exhibition Centre Amsterdam www.pro-9.eu

18–25 maj IPEX Birmingham, England www.ipex.org

26-29 augusti ORIGINAL 2009 Kistamässan

8–12 juni FESPA München, Tyskland www.fespa.com

27-29 augusti FESPA MEXICO Mexico D.F. www.fespamexico.com

22-26 juni FESPA GERMANY Messe Munich, Tyskland www.fespa2010.com

27–30 augusti FORMEX Stockholmsmässan www.formex.se

18-20 augusti PROMOTION EXPO Elmia www.promotionexpo.se

14–16 september GRAFEX STOCKHOLMSMÄSSAN www.grafex.com

3–6 oktober GRAPH EXPO Chicago, USA www.gasc.org

6–9 oktober SGIA 09 New Orleans, USA www.sgia.org

20–22 november PRINT WORLD 2010 Toronto, Kanada www.printworldshow.com

20–23 oktober SCANPACK Svenska Mässan www.scanpack.se 4–6 november SIGN SCANDINAVIA Kistamässan www.sign-scandinavia.se

Elmia; www.elmia.se Kistamässan; www.kistamassan.com

läsekretsens marknad

Svenska Mässan; www.svenskamassan.se

SCREEN & MARKNADEN 4-2009 SCREEN & MARKNADEN 4-2009

HP SER TILLBAKA på ett kvartssekel av innovation. Den personliga skrivaren var en revolution när den stal showen på COMDEX 1984 och revolutionen pågår fortfarande. I början på 80-talet var skrivare till datorer en ny företeelse. På kontoren användes främst typhjul- och matrisskrivare. De laserskrivare som fanns på denna tid var väldiga monster som krävde gaffeltruck för att flyttas, var ofantligt dyra och skrev ut med rätt dålig kvalitet. När HP då lanserade den första personliga laserskrivaren som kunde ställas på ett skrivbord och som till ett mycket överkomligt pris skrev ut med för den tiden förträfflig kvalitet, då startade en verklig revolution. Året efter lanseringen, 1985, uppskattades att HP hade 83 procent av marknaden för desktop laserskrivare. Laserjetskrivarna är en stor del av förklaringen till att HP blivit världens största teknikföretag. Genom åren har HP lanserat över 50 olika Laserjetskrivare. Till dags dato har HP levererat över 132 miljoner laserjetskrivare. Ett bärande skäl till framgången är att HP från början insåg att all produktutveckling måste ske för kundernas skull, inte för ingenjörernas. Andra företag hade chansen att ta fram den personliga laserskrivaren före HP men de valde att lita på egna tekniska system hellre än lyssna på marknadens efterfrågan. Den första HP Laser Jet modellen från 1984.

Stockholmsmässan; www.stofair.se

52 52 46

HP ser tillbaka på 25 år och 132 miljoner sålda laserskrivare

• KÖPES • SÄLJES • Lagerrensning Bläckstråleskrivare Mutoh Rockhopper 3. Pris: 80 000 kr. Laminator Excelam 1100 rs. Pris: 40 000 kr. Heidelberg vinge a4. Pris: 12 000 kr Moms och frakt tillkommer Stalama AB 0280-702 40

6ËLKOMMEN TILL 3IGN 3CANDINAVIA $EN LEDANDE FACKMËSSAN FÚR SKYLT

UTOMHUSREKLAM OCH DIGITAL SIGNAGE

NOV E +IST AMË MBER S 3TO CKH SAN OLM

WWW SIGNSCANDINAVIA SE 4RADITIONELLA OCH DIGITALA SKYLTAR s 3TORFORMATSEXPONERING s 6ISUELL KOMMUNIKATION

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

Utbildning i Världsklass På PRomotion EXPO höstmässa i augusti satsar S.E.A. stenhårt på utbildningar utöver det vanliga. På mångas begäran har vi återigen lyckats engagera namnkunniga lärare från USA. Vi är mycket stolta över att kunna presentera årets två föredragshållare: Mr. Jimmy Lamb från Hirsch International och Mr. Ed Levy från Digitize 4U och EMB Forum. Dessa båda herrar är oerhört välrenommerade som utbildare inom brodyrbranschen och hör till de mest efterfrågade föredragshållarna i världen. Jimmy och Ed kommer gemensamt att hålla i en hel dags utbildning onsdagen den 12 augusti där inriktning och ämnesval ännu inte är spikade till 100 % (vilket gör att ni är välkomna med synpunkter på innehållet). Utbildningen kommer dock att vända sig till alla som arbetar med professionell brodyr och/eller brodyrdesign oavsett vilket märke ni har på maskinen eller programvaran ni använder. På torsdag den 13 augusti kommer det

Onsdag 12/8, 10.00–17.00 att bli många högtidsstunder då vi tillsamSeminarie: World Class Embroidery. mans med våra leverantörer i branschen En heldags utbildning i konsten att brokoncentrerar utbildningen till brodyrkorten dera med Ed Levy och Jimmy Lamb och hur vi använder våra programvaror på Torsdag 13/8, 10.00–14.00 ett optimalt sätt. Wilcom utbildning med Gillian Saggert från För er som använder Wilcoms proEngland gramvara kommer Gillian Saggert från Torsdag 13/8, 10.00–14.00 Wilcom i England att stå för kunskap och Sierra utbildning med Cesar O. Guereta inspiration. För er som använder Sierras från Argentina programvara kommer Mr Cesar O Guereta Torsdag 13/8, 10.00–14.00 från Argentina att hålla i taktpinnen. Cesar Melco utbildning, namn på utb.ledare har stort kunnande och mycket erfarenkommer senare het vilket har gjort honom till ansvarig för Torsdag 13/8, 10.00–14.00 Sierras programvara i stora delar av värlPulse/Tajima utbildning med Ed Levy och den. För Pulse/Tajima DG/ML-användare Jimmy Lamb håller redan presenterade Jimmy Lamb Torsdag 13/8, 15.00–17.00 och Ed Levy i utbildningen. Diskussionsforum och kursavslutning. Priset för dessa två dagars utbildning är Avslutning och tillfälle att diskutera utbild2800.- för medlemmar i S.E.A. och 3900.ningar, brodyr, S.E.A. eller vad ni önskar. för icke medlemmar. Torsdag 13/8, 19.00– Utbildning och diskussionsforum äger S.E.A:s traditionella grillfest. Missa inte rum på Elmias konferensavdelning. denna. Inbjudan kommer inom kort. För mera information och anmälningar: www.seabrodyr.se eller Hjärtligt välkomna! Kontakta Eva Torpestad via e-post: info@reklambrodyr.se S.E.A:s arrangemang på PRomotion EXPO genomförs i samarbete med ACG Nyström, Bamatex, SWF Sverige och Indukta Progenta.

Lotty Nordling blir ny ordförande i Reklamombudsmannens Opinionsnämnd STYRELSEN FÖR Stiftelsen Reklamombudsmannen har utsett Lotty Nordling till ny ordförande i Reklamombudsmannens Opinionsnämnd. Nämndens huvudsakliga uppgift är att pröva om reklam följer god marknadsföringsetik. Lotty Nordling är sedan år 2000 ordförande och chef för Allmänna reklamationsnämnden. Hon har sin bakgrund som domare i Svea hovrätt, har tjänstgjort många år i Regeringskansliet och har lett flera lagstiftningsutredningar. Bland dem märks 2005 års marknadsföringsutredning och nu senast AV-utredningen, som la fram sitt förslag till ny radio- och TV-lag i december förra året. – Genom att inrätta Reklamombudsmannen och Reklamombudsmannens Opinionsnämnd har näringslivet på ett föredömligt sätt tagit ett eget ansvar för att se till att reklam och annan marknads54

SCREEN & MARKNADEN 4-2009

föring håller en hög etisk standard. Det ska bli roligt, spännande och ansvarsfullt att få vara med i denna viktiga verksamhet. Det säger Lotty Nordling i en kommentar till sin utnämning som ordförande i Opinionsnämnden. Reklamombudsmannen är näringslivets nyinrättade egenåtgärdssystem som verkar för effektiv självsanering av marknadskommunikation. Reklamombudsmannen och Reklamombudsmannens Opinionsnämnd verkar för att kommersiell marknadsföring är förenlig med god marknadsföringsetik. Reklamombudsmannens Opinionsnämnds uppgift är att pröva om reklam strider mot ICC:s grundregler för reklam och marknadskommunikation. Opinionsnämnden ger också vägledande uttalanden i frågor som gäller etisk marknadsföring.

Reklamen slog rekord trots finanskris 2008 SATSADE ANNONSÖRERNA mer

på marknadsföring än 2007. Enligt den senaste rapporten från Institutet för reklam- och mediestatistik, IRM, växte reklammarknaden med 1,3 % trots lågkonjunkturen. För 4:e kvartalet märktes dock en minskning. – Fantastiskt att medieinvesteringarna slutar på plussidan. Det var en överraskning efter ett så turbulent avslut på förra året. Återigen är det internet som ökar mest. Glädjande för Sveriges Annonsörer är att vi samtidigt, både på seminarier och genom information, satsat på att följa utvecklingen av det framgångsrika mobilmediet, säger Margareta Kylberg, Sveriges Annonsörers medierådgivare. Den största ökningen märks på internet, som ökade med 18 % 2008. Även tv visade en stark tillväxt jämfört med 2007. Dagspress tappade på hela 2008 ca 3 %. Några av de mindre reklammedierna står för de största ökningarna, bland annat bio, butiksreklam och mobilmarknadsföring.

YouTube skapade trenden... Visste du att YouTube visar Ăśver 1 000 000 videoklipp varje dag och att varje minut lĂ¤ggs det upp tio timmar videoklipp pĂĽ sidan? Intresset fĂśr hemsidan, som startades av tvĂĽ amerikaner fĂśr ca fyra ĂĽr sedan, har Ăśkat explosionsartat och sidan har idag mer Ă¤n 20 miljoner besĂśkare per mĂĽnad. YouTube har blivit synonymt med video pĂĽ Internet och rĂ¤knas som nĂ¤tets stĂśrsta videosite. Det finns idag en rad olika intressegrupper pĂĽ sidan dĂ¤ribland dagsoch kvĂ¤llstidningar, skolor, universitet osv. FĂśr att mĂśjliggĂśra en friare studietid har mĂĽnga skolor valt att ladda upp fĂśrelĂ¤sningar pĂĽ YouTube. Detta har gett studenter vĂ¤rlden Ăśver en mĂ¤ngd nya mĂśjligheter och begreppet "Se och lĂ¤r" har fĂĽtt en helt ny innebĂśrd.

... fler hakade pĂĽ ... KvĂ¤llstidningarnas satsning pĂĽ video har nog ingen missat. Till en stĂśrre del av artik-

BILLY Ă&#x2013;HGREN Ansvarig utgivare och grundare av Dagens Promotion info@dagenspromotion.se

larna finns det videomaterial att tillgĂĽ som intervjuer, reportage och nyhetsrapporteringar. NĂ¤r det var tid fĂśr Kronprinsessan och Daniel Westling att tillkĂ¤nnage sin fĂśrlovning var det ett smart drag av bĂĽde Aftonbladet och Expressen att sĂ¤nda klippet. Det sĂĽgs av tusentals mĂ¤nniskor och gjorde succĂŠ. SjĂ¤lvklart har ocksĂĽ TVkanalerna hakat pĂĽ Internet-TV-trenden. Numera behĂśver man aldrig passa en tid fĂśr att se sitt favoritprogram. Man kan se det nĂ¤r man vill pĂĽ kanalens hemsida, tillsammans med extramaterial och bortklippta scener. Jag tror att video pĂĽ nĂ¤tet Ă¤r ett fenomen som fler fĂśretag kommer att influeras av i framtiden. Vi kommer fĂĽ se videoklipp i form av presentations- och instruktionsvideos fĂśr deras produkter, vilket gĂśr det lĂ¤ttare att fĂĽnga potentiella kunder. Ett videoklipp gĂśr att en produkt kĂ¤nns mer verklig och lĂ¤ttillgĂ¤nglig. Faktum Ă¤r att videomaterial ger en mer trovĂ¤rdig och riktig bild av produkten Ă¤n vad ett foto gĂśr.

Screen&Marknaden

VI HAR BRANSCHENS BĂ&#x201E;STA ANNONSPRISER

â&#x20AC;Ś och det gjorde jag med FĂśr en tid sedan lanserade DagensPromotion avdelningen DP-TV. Tanken med DP-TV Ă¤r att publicera intervjuer, mĂ¤ssreportage och produktpresentationer pĂĽ ett modernare och intimare vis. I skrivande stund finns det tvĂĽ stycken videoklipp som har fĂĽtt mycket uppmĂ¤rksamhet och flera Ă¤r pĂĽ vĂ¤g. MĂĽlet Ă¤r att kunna hitta den perfekta blandningen mellan de olika medierna pĂĽ hemsidan. I framtiden kommer Ă¤ven sĂĽ kallade podcast att titta in pĂĽ sidan, fĂśr att klĂ¤mma in det sista mediet, radio. En podcast Ă¤r ett annat namn fĂśr Internetradio som Ă¤r inspelad i fĂśrvĂ¤g och som besĂśkaren kan lyssna pĂĽ nĂ¤r det passar. Ă&#x201E;r steget efter det att bĂśrja livesĂ¤nda kanske? De enda begrĂ¤nsningarna pĂĽ Internet Ă¤r idĂŠer och tro mig, det finns det gott om i undertecknads virriga huvud. Planer Ă¤r inget, genomfĂśrande Ă¤r allt...

ANNONSPRISER - SCREEN&MARKNADEN 2009 Pris inkl. moms

HELSIDA

HALVSIDA

OMSLAG 4

OMSLAG 2/3

MITTUPPSLAG

Bonuspris

4 900 kr

2 900 kr

9 000 kr

6 600 kr

9 000 kr

Annonspris

9 800 kr

5 800 kr

18 000 kr

13 200 kr

18 000 kr

Vi har bara tvĂĽ format; hel- och halvsidor och ett pris per format oavsett fĂ¤rg mm samt tar bara emot fĂ¤rdiga digitala annonser. BONUSPRISER Vi har bara en enda bonusrabatt (50 %) nĂ¤r man annonserar under ett helt ĂĽr eller ĂĽtta (8) nummer i fĂśljd. ANNONSMATERIAL Digitalt material som lĂ¤mnas som en stĂ¤ngd EPS-fil med inkluderade typsnitt. XAds eller tryckbar PDF rekommenderas. Annonsmaterial pĂĽ film hanteras ej. FĂ¤rger och bilder i annonser ska vara lagrade i CMYK (RGB-, Pantone- eller SpotfĂ¤rger fĂĽr ej fĂśrekomma). HĂśgupplĂśsta bilder (~300 dpi). ICC-profil finns att hĂ¤mta pĂĽ hemsidan.

HELSIDA 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 180x130 mm UTFALLANDE 210x152 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 88x260 mm UTFALLANDE 105x297 mm ( + 3 mm )

OMSLAG 4 180x255 mm eller Ăśverenskommet

OMSLAG 2/3 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

MITTUPPSLAG 386x260 mm UTFALLANDE 420x297 mm ( + 3 mm )

IBLADNING / MEDSKICK BEGĂ&#x201E;RD PLACERING LS NBY HS LS CPOVTQSJT LS

(bonuspris 4 900 kr) Ă&#x2013;ver 20 gr tillkommer del av merkostnad LĂ&#x201E;SEKRETSENS MARKNAD GĂ&#x161;S QPSUP FW JOQMBTUOJOH NN LS NBY TQBMUSBEFS FMMFS UFDLFO

250 kr fĂśr foto

Annonsmaterial skickas till irene@byatryck.se senast datumet som Ă¤r angivet i deadline hĂ¤r nedanfĂśr.

PRODUKT- OCH FĂ&#x2013;RETAGSREGISTER LS LS VUBO MPHPUZQ GĂ&#x161;S VQQ UJMM TKV SVCSJLFS LS FYUSB SVCSJL "OWĂ&#x160;OE gĂ¤rna formulĂ¤ret pĂĽ hemsidan nĂ¤r Du anmĂ¤ler Dig till registret.

UTGIVNING 2009

ANNONSNYHETER - WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE

Nummer

Deadline

Utkommer

Nummer

Deadline

Utkommer

1/09

15/1

2/2

5/09

13/8

31/8

2/09

19/2

9/3

6/09

17/9

5/10

3/09

2/4

20/4

7/09

22/10

9/11

4/09

21/5

8/6

8/09

26/11

14/12

WEBBANNONSER VĂ¤lj mellan fyra olika storlekar (SUPER, LARGE, MEDIUM, SMALL) frĂĽn endast 500 kr per mĂĽnad. ANNONS-PDF FĂśr 500 kr fĂĽr Du PDF-versionen av Screen&Marknaden fĂśr fri distribution till Dina kunder

XXX TDSFFO NBSLOBEFO TF t BOOPOTFSB!TDSFFO NBSLOBEFO TF t 4DSFFO .BSLOBEFO #PY 7JOHĂ&#x152;LFS t t SCREEN & MARKNADEN 4-2009 (SBĂśTL 'PSNHJWOJOH #ZB5SZDL JOGP!CZBUSZDL TF t 5SZDL ÂŻUUB 4UPDLIPMN t 8FCCVUWFDLMJOH 1 , 6UWFDLMJOHTLPOTVMU 7JOHĂ&#x152;LFS

POSTTIDNING B SCREEN&MARKNADEN

BOX 119, 643 22 VINGÅKER

UV inkjet printer för snabb och billig produktion

tighet Printhas upp till

45m /tim 2

Letar du efter en printer med fantastiskt printresultat, materialflexibilitet, korta inställelsetider, låg produktionskostnad och med attraktiv produktionshastighet? Är du intresserad av att hitta nya applikationsmöjligheter? Vill du producera i en luktfri och säker arbetsmiljö? Med nya Mutoh Zephyr 64” (165cm) digital UV inkjet printer printar du både på hårda skivmaterial och mjuka rullmaterial. Med Zephyr kan du möta det växande behovet från dagens skylt- och screentrycksmarknad. Zephyr;s UV inkjet teknik ger dig ett enkelt användande tillsammans med minimal färgkonsumtion, ingen torktid, ingen UV bandning, maximal materialflexibillitet och minimala serviceintervaller. För att veta mer om fördelarna med nya Mutoh Zephyr är du väkommen att kontakta vårt professionella säljteam

A division of

sericomex.com 0418-450180 56

SCREEN & MARKNADEN 4-2009