Screen&Marknaden 5-2009 by Elmer Törnquist

Nordisk Branschtidskrift för

märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter

5-2009

ISSN 1653-8250 21:a år

Våga satsa nu Sveriges Annonsörer startade i somras … sid 6

Bara fantasin sätter gränserna Han skryter inte över att ha de allra flashigaste … sid 8

Säljande, kreativ och kostnadsmedveten Martin Bregmo är VD … sid 12

PRomotionExpo är som en kär gammal vän För 16:e gången eller 8:e året i följd fick vi uppleva... sid 18

En saga för god för att vara sann Det är ofta jag associerar till musik … sid 35

New Wave Group nyttjar mässan maximalt New Wave Group deltog med drygt 10-talet … sid 48

GÄSTEN Erik Silvén Möller: ”Du och Dina saker...”

www.happyreklam.se

Vill du isera iv ? effekt ckmetoder ry gång dina t r du till få io c a å Sp e som

ss p etar taktar o farna medarb re. n o k u När d och er ffektiva petenta tt producera e ttar vi mer. m o k ll ti a rä s så be lpa dig kan hjä en att ringa os anser kunder * m a m r o å lk v ä V 96% av ra leverantör. ver att ö a lt cket b to Vi är s n bra eller my e 100%. att vi är r vi för att nå eta Nu arb acio.eu www.sp å der. p r e åra kun Läs m 50 av v 2 d n la b ning

ndersök

* enkätu

E=<23@D7::3 A3

TEL

NU KAN VI MED HJÄLP AV NY TEKNIK BRODERA DIREKT PÅ ALLA SKJORTFICKOR. SNYGGT OCH SMIDIGT. FRÅN VÅRT LAGER.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

ISSN 1653-8250 VÅR AFFÄRSIDÉ

Det kan alltid bli lite bättre När de här raderna skrivs är det en tidig augustimorgon och sommarsolen har precis höjts sig över horisonten upp mot en klarblå himmel. Det är en sådan där morgon när hela kroppen fylls av glädje och livslust – tack och lov har det varit ganska många sådana tidiga morgonstunder den här sommaren. Programmet Sommar i P1 har firat 50 årsjubileum i år och det har varit mitt favoritprogram ända sedan jag var 10 år. Signaturmelodin ger mig gåshud och jag njuter av de dagliga 90 minuterna med intressanta berättelser och anekdoter blandade med allsköns musik. En av Sommarpratarna var Ingvar Kamprad och allas vår pappa IKEA. Det programmet var verkligen örongodis och framför allt kände jag hans utstrålning av positivism, engagemang och energi. Tre egenskaper som är nyckeln till framgångsrikt entreprenörskap. Och så det där att aldrig vara helt nöjd – det Du gjort ska Du nästa gång kunna göra ännu lite bättre. Det är de små detaljerna som skapar helheten – en enda liten felaktig detalj gör att helheten inte heller blev felfri. Det handlar om kvalitet i varje led och i varje avseende. IKEA har med framgång visat att kvalitet är en framgångsfaktor och en process som måste vara ständigt pågående. Kommer ni ihåg deras slogan; IKEA – Inte för de rika. Men för de kloka. Jag kom att tänka på det när jag såg en IKEA-annons i DN med rubriken; Nu vänder det!

Kul tänkte jag, för det tror jag också. Tufft att utnyttja det i marknadsföringen var nästa reflektion och sedan ser jag under annonsen; ”Den här annonsen är 17 år gammal. Men det den säger gäller i allra högsta grad nu.” 1992 var vår svenska ekonomi i totalt kaos. Momsen gick upp och räntan chockhöjdes, men det hindrade inte IKEA från att locka kunder med uppmaningen att ”ett gott humör är mer än pengar – särskilt i dessa dagar”.

Screen&Marknaden ska vara den ledande nordiska branschtidskriften för screen, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter.

www.screen-marknaden.se CHEFREDAKTÖR/ANSVARIG UTGIVARE

Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 lars@screen-marknaden.se REDAKTIONSSEKRETERARE

Martin Eriksson 0150-506 15 mobil 070-262 21 17 martin@screen-marknaden.se MEDARBETARE

Uffe Berggren, Joakim Forslund, Wolf Mellin, Anders Myrdahl, Mats Nordblom, Billy Öhgren ANNONSER

Smart – att visa att det inte alltid var bättre förr, men att det alltid kan bli bättre ändå. Och ännu smartare att återanvända annonserna för att visa på ett långsiktigt trovärde i sina budskap. Dagen därpå läser jag i DN att IKEA i år ökat sin marknadsföringsbudget med inte mindre än 45 % – en sensationell satsning. Och självklart; Nu vänder det... nu ska vi visa att vi tror på det vi gör och att vi alltid kan göra det lite bättre.

Annonsprislista finns på: www.screen-marknaden.se Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 REDAKTION

Screen&Marknaden Box 119, 643 22 Vingåker Besöksadress: Floragatan 3B, Katrineholm Tel/fax: 0150-506 15 UTGIVARE

P&K Utvecklingskonsult AB/P&K Print, Box 119, 643 22 Vingåker Org nr 556460-3669 Bg 5693-8533, Pg 14 60 63-3 IBAN: SE22 8000 0825 7826 3444 1477 BIC: SWEDSESS GRAFISK FORM & ANNONSER

ByaTryck AB, 0976-107 66, info@byatryck.se TRYCK

Åtta.45 Tryckeri AB Karlsrogatan 2, 170 65 Solna 08-514 822 00 vx www.atta45.se Utkommer 8 ggr/år Upplaga 3.400 ex Citera oss gärna, men ange källan. För insänt, ej beställt textoch/eller bildmaterial ansvaras ej. Medlem av

Lars Knapasjö Chefredaktör/Ansvarig utgivare lars@screen-marknaden.se 0150-506 15 SCREEN & MARKNADEN 5-2009

GÄSTEN

Du och dina saker, eller dina saker och dig? Rätt som det var, föll en attiralj av från min tillfälliga plånbok. Gick fram till papperskorgen och lät den lilla saken av guldfärgad metall med ingraverad Visa-symbol försvinna ned i dess innandöme. ”Här skiljs våra vägar”, tänkte jag. Tanken förvånade mig själv; en förstörd, oväsentlig reklamkampanjsvara – ett avsked? Våra ägodelar – våra som i människans – har alltid haft betydelse. I mänsklighetens tidiga vår var det de primitiva verktygen som gjorde att man överlevde dagen. Senare i historien blev de livsunderlättande ägodelarna våra saker, våra ting, och idag har vi grejor, prylar, grunkor, don, pryttlar, mackapärer, manicker, mojänger som förgyller våra dagar – alla dessa ord för att två eller tre synonymer inte räcker till i och med vårt prylöverflöd. Naturligtvis älskade den förhistoriska människan sin köttyxa. Naturligtvis älskade de tidiga jordbrukarna sina skäror. Naturligtvis såg de sin köttyxa och skära som en hjälpsam vän. De hade inget val; man älskar det som håller en vid liv. Idag äger varannan svensk en motorgräsklippare. Är det lika självklart att vi gräsklippsägare älskar vår manick, vår mackapär? Älskar du din? Antagligen är du som jag; avskyr den över allt annat när den lägger av med halva gräsmattan klippt, och har ingen som helst relation till den när den fungerar som den ska. Visst, gräsklipparen hjälper oss inte att se morgondagens ljus – men kanske är det dags att börja se på våra pryttlar med en tacksamhetens blick? Det är ju trots allt nästintill ett socialt självmord att bjuda över släkt och vänner med halvmeter högt gräs.

Dock är detta inte det primära problemet människor och saker emellan. Samhället är idag inne i ett ultrasnabbt spinnande ekorrhjul, där mycket handlar om dina ägodelar. När du nått mogen ålder ska du skaffa dig en egen lya, inreda personligt. Bilinnehavskravet kommer därnäst. Då lönen stiger och familjelivet blir Livet, är en större bostad en självklarhet, därefter ska TV:n bytas ut regelbundet, helst i eskalerande prisklass. Mobilen ska vara fräsch, klädvalet modemedvetet. Plötsligt är det inte främst du som äger sakerna, utan de som äger dig. På livets resa strävar vi hela tiden mot det bättre, vackrare och bekvämligare – för att sedan nå superlativen. Samtidigt tappar vi bort oss på vägen; är det detta allt handlar om? En dag tar allting slut – vi ska alla en gång dö – är det då dina hypermoderna, stilenliga grejor du kommer att se tillbaka på? Med undantaget Eija-Riita Eklöf-Berliner-Mauer, allmänt beskådad i kanal 5:s ”Sveriges skönaste människor”, med en tidigare intim relation till Berlinmuren och sexuell attraktion till staket och annat med snygga, horisontala linjer. Hur du än gör; tackar gräsklipparen för senast, går till sängs med ett stycke staket eller säger adjö till små metallbitar som gjort sitt – så är det fortfarande du som äger sakerna, låt således inte de styra dig. Det må låta som en paradox, men kanske närmar vi oss våra medmänniskor i en värld där grejfokuset växer, men där de högteknologiska prylarna innebär att vi lättare kan kommunicera och komma i kontakt.

Erik Silvén Möller

Erik är elev på Enskilda Gymnasiet i Stockholm och i våras vann han andra priset i en novelltävling för ungdomar, som arrangerades av DN och Expressen. Novellen hade rubriken; Jag står alltid till förfogande – låt mig lära ut. Den handlade om historiebildningens möjligheter att kunna ge kunskap till människan. I den här krönikan skriver Erik om vårt förhållanden till sakerna.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Ny teknik ska stoppa förfalskade förpackningar SAPPI LTD HAR utvecklat en metod för att möta det ökande problemet med förfalskade förpackningar. Med den nya lösningen Identicate Level 3 kan varumärkesägare både identifiera och verifiera sina produkter varhelst de befinner sig i ÅF-kedjan. – Tillverkare förlorar årligen över 600 miljarder dollar pga förfalskningar och piratprodukter, säger Kris Verschueren, marknadschef på Sappi Ltd. Förpackningar förfalskas i stora volymer, vilket gör det svårt att se skillnad på en kvalitetsprodukt och en billig imitation. Identicate är baserat på en godtycklig distribution av osynliga partiklar som fungerar som markörer på kartongmaterialet. Partiklarna scannas av på ett särskilt område på förpackningen och har en unik kryptering. ID-koden är enligt Sappi omöjlig att förfalska, kopiera eller förändra. Koderna kan lagras i en databas som kan hanteras från en vanlig pc-dator.

Reklambyrån – viktigaste strategiska partnern SVERIGES ANNONSÖRER HAR nyligen genomfört en undersökning bland sina medlemmar, genom den s k Annonsörpanelen. Undersökningen har gjorts i samarbete med YouGov (tidigare Zapera), och tog upp frågor om byråval och samarbeten. Vilken typ av konsultbyrå anser du vara det viktigaste stödet i ditt strategiska arbete? Här blev ordningen; Reklambyrån 57 %, Mediebyrån 14 % och PR-byrån 11 %. – Det som överraskar mig mest är att reklambyrån är den överlägset viktigaste strategiska partnern för en annonsör, säger Max Apéria, Sveriges Annonsörers byråvalsrådgivare. På frågan om lågkonjunkturen innebär att företagen kommer att se över sitt samarbete med sina konsultbyråer svarade 34 % ja och 51 % nej. Av de som planerar att se över sina samarbeten, säger åtta av tio att det är just samarbetet med reklambyrån som ska ses över. Max Apéria.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Våga satsa nu! Sveriges Annonsörer startade i somras kampanjen Marknadsföring i lågkonjunktur. Syftet med kampanjen är att påminna landets företag och organisationer om hur lönsamt och effektivt det är att satsa på marknadsföring i sämre tider för att sedan skörda under högkonjunktur. – Budskapet med kampanjen bygger på aktuell och för branschen mycket intressant forskning vid bl a Handelshögskolan i Stockholm, säger Anders Ericson, VD på Sveriges Annonsörer. – Enligt IRM sjönk medieinvesteringarna med över 14 % under det första kvartalet och vi vill med kampanjen uppmana våra medlemmar och andra annonsörer att släppa handbromsen och våga satsa. Kampanjen pågick under hela sommaren och bestod av helsidesannonser som är kreerade av Forsman & Bodenfors och som kommer att publiceras bl a i landets största dags- och affärstidningar. Micael Dahléns, professor vid Handelshögskolan i Stockholm, har några tips – om marknadsföring i lågkonjunktur;

Anders Ericson.

1) Gör tvärtom! Satsa på imageskapande annonsering i lågkonjunktur istället för köputlösande. 2) Offer eller hjälte? Under en lågkonjunktur är förutsättningarna bättre när det gäller att påverka och styra marknaden. 3) Tid för förändring. Studier visar att företag som satsar under en lågkonjunktur får mest utväxling när det vänder och har då tillskansat sig ett stort försprång. 4) Utbilda dina kunder. Passa på att lyfta fram det som är specifikt med ditt företag och din produkt. 5) Signaleffekten. De företag som satsar, uppfattas som framgångsrika och signalerar självförtroende och styrka. 6) Konsten att få lojala kunder. Lågkonjunktur är ett ypperligt tillfälle att få lojala kunder. 7) Gör alla nöjdare. De företag som är kommunikationsintensiva har nöjdare kunder och medarbetare. Därför är det extra viktigt att kommunicera och ge ett förtroende under en lågkonjunktur. 8) Problem? Ja. Möjlighet? Absolut! En lågkonjunktur kan erbjuda många möjligheter. Du kan påverka ditt företags framgång i en lågkonjunktur.

Allt fler använder mobilmarknadsföring SVERIGES ANNONSÖRERS MEDLEMMAR har besvarat frågor om digital marknadsföring, vilket visar även att viljan är stor, att använda såväl marknadsföring genom sök, som mobiltelefon och internet. En fjärdedel av annonsörerna använder redan mobilen som marknadsföringskanal.

Nära hälften av de som idag inte använder mobilmarknadsföring, säger sig vilja satsa på detta i framtiden. De som svarat att de nu använder sig av mobilmarknadsföring säger till 95 % att de planerar att investera mer i denna kanal i framtiden.

Män vill smycka sig Efva Attling startar nätbutik FÖR ATT NÅ ut till nya kundgrupper har silverdesignern Efva Attling tagit steget ut på nätet med sin verksamhet. I takt med företagets expansion internationellt är det ett naturligt steg för företaget att göra produkterna tillgängliga på nätet. Initialt kan endast svenskar handla från webbutiken, men

inom kort kommer den att öppna för försäljning till resten av världen. Vid leverans till kund packas smycket ner i en svart ask som sedan läggs i en svart sidenpåse. Detta för att även vid köp på nätet få samma känsla som att handla i Efva Attling Stockholms butiker.

DET HAR UPPSTÅTT ett klart ökat intresse för killars möjligheter att bry sig om sitt utseende. En uppsjö butiker och nya varugrupper för manlig kroppsvård och make-up har poppat upp. Nu börjar man också satsa stort på smycken för herrar. Smycken är inte längre något för bara kvinnor. Herrsmycken har kommit stort under det senaste året. Egna butiker har öppnat och flera modeskapare

tar fram kollektioner för just herrar. I dag har modeintresset bland män ökat kraftigt, men även acceptansen för män att smycka sig och vara fåfänga är större nu än för bara några år sedan. Trenden med herrsmycken är inget storstadsfenomen utan växer lika stort i hela landet. De män som väljer ringar, halsband och armband finns i alla åldrar, gemensamt är att de är modemedvetna.

Problem 4:

Hur ska jag kunna fördubbla mitt skyltföretags omsättning? [Lösningen ﬁnns på www.reklamide.se/problemlosning och du kan också få den om du ringer 054-770 70 80]

Let signs be made easy

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

André Holst.

Han skryter inte över att ha de allra flashigaste printrarna, men han är stolt över de nya, stora lokalerna och över sin förmåga att försöka överträffa sig själv när det gäller att hålla hög kvalitet eller göra – som han säger – coola grejer till kunderna. Han har prövat det mesta från himmelska höjder till bråddjupa korallrev. För drygt två år sedan landade han i Landskrona och tog över LA Skylt. Det handlar om Glenn Johannesson – en skåning med ambitioner och energi. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

För mer än 5 000 år sedan satte människorna ut lertavlor på torget för att kommunicera med så många människor som möjligt. Principen är densamma nu som då: placera budskapet på platser där folk rör sig och låta det sedan sitta uppe dygnet runt så att alla hinner se det. Förr var man hänvisad till folktäta platser som torg och kyrkbackar. Idag möts människorna av budskapet redan när de kliver ut genom dörren. Precis som förr går budskapet varken att slänga eller zappa bort. 8

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Bara fantasin sätter gränserna I Kina har man länge haft enorma väggtidningar – inte minst under Kulturrevolutionen åren 1966-76 – som klistrades på väggarna längs gator och torg för att nå så många människor som möjligt.

NÅGOT ALLDELES NYTT Landskrona Skyltverkstad startades av Daniel Hallén för omkring 16 år sedan och som mest sysselsatte man fyra personer. För snart tre år sedan ville Daniel trappa ner arbetet och ägna sig åt nya saker. Det var då Glenn Johannesson fick frågan om han ville ta över. – Daniel visste om att jag gjort en del film och ritat animationer, gjort lite tröjor och sådant, berättar Glenn. – Och därför undrade han om inte det här skulle vara en grej för mig. Jag slog till och tillsammans med min bästa vän Anders Trulsson tog vi i princip bara över nyckeln och satte igång med något vi egentligen aldrig sysslat med tidigare. I samband med övertagandet ändrade man namnet till LA Skylt och i kulisserna finns fortfarande Daniel Hallén och hjälper till lite smått. SNABB UTVECKLING Första året låg omsättningen på runt en halv miljon kronor. Förra året sprang den upp till ca 2,5 miljoner och för det här året ligger prognosen på ca 4 miljoner kronor. Glenn och Anders har

anställt två personer – bl a Anders son André Holst. Man har några stora kunder, som ger en trygg orderingång och väldigt många små, som hela tiden expanderar och behöver mer och mer i skyltväg. För snart ett halvår sedan flyttade man verksamheten från en liten trång källarlokal till stora, ljusa lokaler på Varggatan i Landskrona. – Lokalerna är underbara och det gör arbetsglädjen bara större, förklarar Glenn Johannesson. – Här får vi till och med in hela lastbilar utan några problem. Grannarna i industrifastigheten är bland annat en smedja och en byggfirma, vilket är behändigt när man vill utnyttja varandras tjänster. Utanför rummet med all maskinell utrustning ligger en imponerande stor båt som ska stripas om helt i mattsvart, lila och limegrönt.

FULLT UPP HELA TIDEN LA Skylt gör alla byggskyltar till NCC lokalt och alla tänkbara skyltar till kommunen. Det blir också en hel del ljuslådeskyltar och så stripar man många bilar av olika slag. – Det är väldigt många småföretagare och hantverkare som vill använda sina bilar som reklamskyltar för de vet; att syns de inte så finns de inte, säger Glenn. – Någon kris har vi inte heller märkt

REPORTAGE

ringarna i pengar, tid och trygghet uppväger det många gånger om.

av. Vi har inte kunnat ta ledigt en enda dag sedan augusti förra året – till och med julafton fick vi rycka in och jobba. Men det är kul och vi är jätteglada för det. Just för tillfället är Glenns kollega Anders Trulsson och ytterligare en medarbetare på kurs hos R&D Spandex för att lära sig applicera 3Ms säkerhetsfilmer för fönsterrutor. Det är kommunen som fått upp ögonen för hur kostnadseffektivt det kan vara att i förebyggande syfte sätta säkerhetsfilm på glasrutorna. Vid ett enda tillfälle i höstas krossades 46 fönsterrutor på en skola i kommunen och kalkylerar man med att det kostar minst 2-3 000 kr per fönsterruta att åtgärda, så handlar det om väldigt mycket pengar.

ÖKAR BROTTGRÄNSSTYRKAN 3M Scotchshield-säkerhetsfilm ökar glasets brottgränsstyrka och punkteringshärdighet, vilket kan hjälpa till att fördröja och avskräcka smash-andgrab-inbrott och minska effekterna av vandalisering. Fönsterfilmerna appliceras av utbildade återförsäljare, därför denna utbildningsfrånvaro. Nästan alla säkerhetsfilmer är utformade för att appliceras på insidan av glaset. Första steget är att preparera fönsterområdet för appliceringen – dvs lägga skyddspapper på golvet och ev flytta möbler och liknande. Därefter rengörs fönstret med enkla rengöringsmedel som vatten och ammoniak och vid behov en rakbladsskrapa. Filmen sprejas med en glidlösning för placering och appliceras på fönstret. Appliceringen slutförs genom att överflödigt vatten avlägsnas med en särskild gummiskrapa och kanterna trimmas efter en särskild teknik. Sedan ska rutan få torka. – Det är konstigt att inte fler marknadsför säkerhetsfilmerna. Visserligen är det dyrt att sätta upp, men bespa-

FALLSKÄRMAR OCH BILSTEREO Glenn Johannesson är från Helsingborg, men flyttade till Landskrona i och med övertagandet av LA Skylt. Med sin intensitet och energi är det svårt att föreställa sig honom i brynja med en starköl framför Sportextra i TV och det är definitivt inte hans stil. Här är mannen som tävlade professionellt i dbDrag Racing – dvs att få högsta möjliga ljudvolym i en bilstereo. Han fanns med på snart sagt varenda tävling i norra Europa och vann till och med ett svenskt mästerskap i början av 1990-talet. – Jag har alltid velat tänja på mina egna gränser och pröva min förmåga, förklarar Glenn. – Nu var det så att jag var höjdrädd som bara den, men plötsligt en dag hade jag bokat in mig på en fallskärmshopparutbildning – fråga inte hur eller varför. Det bara blev så … Tävlingsmänniskan Glenn Johannesson blev fallskärmsinstruktör och försörjde sig i flera år på detta och på att göra film – bl a instruktionsfilmer i fallskärmshoppning. Det var här intresset för dataanimationer och design började ta konkreta uttryck, vilket så smått ledde fram till skyltföretaget och ytterligare ett kliv in i det okända. Osökt kommer man att tänka på uttrycket; Face Your Fears – Live Your Dreams, för det tycks vara lite av Glenns egen livsfilosofi.

KROMAD HARLEY DAVIDSON En av de största kunderna hos LA Skylt är Barcardi, som ju främst är kända för sin utsökta rom. Deras uppdrag till Glenn och hans medarbetare handlar om att styla om barerna hos olika restauranger, nattklubbar och hotell. – Det är alltid kul att arbeta med skyltar och dekor eftersom det kräver både en kreativ art-känsla och en kvalitativ noggrannhet, menar Glenn och fortsätter; – Därför är också Barcardi-jobben fantastiskt roliga eftersom vi då kan använda all vår kraft och förmåga; från tryck och ljus till interiörer och layout. Det är nästan svårt att tro att Glenn Johannesson bara är 36 år, men när han stolt visar upp sin helkromade Harley Davidson, ser man leklusten i ögonen och anar suget efter spänning, fart och fläkt. Och när han sedan vill börja berätta om dykningens tjusning, då får man skylla på att batterierna i diktafonen tagit slut. Nästan i alla fall.

Glenn Johannesson.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

mecs.se

VAD Ă&#x201E;R BĂ&#x201E;ST: SMĂ&#x2013;RJA ETT FĂ&#x2026;TAL

+UNDVAGNSPOLLETTER ÂťR ETT BRA EXEMPEL pĂĽ att Ă¤ven smĂĽ plastprylar kan bli guld vĂ¤rda fĂśr dig. Precis som vĂĽra isskrapor och sportďŹ&#x201A;askor, har en funktion och en kvalitet som gĂśr att de anvĂ¤nds och uppskattas under lĂĽng tid. Eftersom styckkostnaden dĂ¤rtill Ă¤r sĂĽ lĂĽg, kan de spridas i stora volymer och bidra till en effektiv reklaminsats. "RA FĂ?R DINA KUNDER p OCH BRA FĂ?R DIG

6I PĂ˛ 0LASTPRINT ÂťR SPECIALISTER PĂ˛ KOSTNADSEFFEKTIVA REKLAMBÂťRARE OCH HAR ETT BRETT SORTIMENT AV LÂťTTSĂ˛LDA VOLYMARTIKLAR +ONTAKTA OSS SĂ˛ FĂ˛R DU VETA MER

4EL INFO PLASTPRINT SE WWW PLASTPRINT SE 10

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Näthandeln växer – trots svackan ÅTTA AV TIO nätbutiker väntar sig sälja mer de närmaste tolv månaderna. Samtidigt planerar två av fem konsumenter att handla mer, eller mycket mer, över webben. Nordiska konsumenter handlar totalt för 16,5 miljarder euro över Internet. Och högre lär den siffran bli. Två av fem, eller 40 % av de nordiska Internetkunderna, väntar sig ha en högre eller mycket högre konsumtion på nätet det närmaste året. Det som gör nätet attraktivt för e-konsumenterna är lägre priser, billigare frakter, säkrare betalningsmetoder och enklare att returnera köpta varor, rapporterar Dagens Handel. De företag som bedriver försäljning via nätet har också höga förväntningar. Åtta av tio, eller 80 % av e-butikerna i Norden väntar sig en ökad försäljning under de kommande tolv månaderna. Det visar DIBS Payment

Services samlade e-handelsindex för e-handeln i Sverige, Norge, Danmark och Finland. En klar majoritet, 93 %, av Nordens konsumenter mellan 15–65 år handlar över nätet. Det innebär att Norden totalt har 13 miljoner aktiva e-handelskunder mellan 15–65 år. Av befolkningen har 86 % tillgång till, och använder Internet regelbundet. Ungdomar mellan 15–24 år handlar mest kläder över nätet. Konsumenter mellan 25–34 år handlar helst media och underhållning och kunderna mellan 45–54 år handlar gärna resor över nätet. Männen handlar oftare än kvinnorna dyra produkter. Deras inköp står oftare för över 1 300 euro i inköp per halvår och de riktigt stora inköpen är det framför allt män mellan 45–54 år som genomför. Av kunderna föredrar 52 % att betala med kort, näst störst är betalning via Internetbanken

och på tredje plats faktura. Av e-butikerna säger 92 % att

de föredrar att deras kunder betalar med kort.

Därför är det svårare att läsa på skärmen TILLHÖR DU EN av dem som tycker att det är svårare att komma ihåg saker när du läser på skärm jämfört med i en bok? Det är inte konstigt, visar norsk forskning från Universitetet i Stavanger. Många föredrar att läsa på papper istället för på skärm, framför allt när det handlar om längre texter. Ofta säger man att det beror på att ljuset från skärmarna är jobbigt för ögonen, men enligt norska forskare finns det andra förklaringar. Den fysiska kopplingen mellan texten och mediet försvinner när man läser på skärm, vilket gör det svårare att minnas texten. Enligt Anne Mangen, professor vid Lesesenteret på Universitetet i Stavanger, ger elektroniska medier inte samma stöd som tryckta böcker. När man läst något i en bok kan man ofta komma ihåg saker bara genom att se omslaget. Enligt Mangen kan man ofta minnas var på ett uppslag man läste något. Detta ger ett fysiskt stöd som är mycket svårare att få från exempelvis en skärm som rymmer många texter. Även möjligheten att fysiskt hålla i papper och bläddra i böcker, istället för att klicka eller skrolla, gör det lättare att ta till sig texter på papper.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

REPORTAGE

Säljande, kreativ och kostnadsmedveten Martin Bregmo är VD för, och tillsammans med sin bror Stefan delägare i, Bregmo Reklamgodis AB. Efter en timmas samtal och rundvandring i företagets kontors- och produktionslokaler på Korsgatan 33 i Vårgårda, vill man gärna göra ett tillägg som också för tankarna till företagets produkter. Martin är som VD precis som sina profilerade godisprodukter; säljande, kreativ och kostnadsmedveten. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

Om vi börjar prata framtid, så berättar Martin Bregmo att målsättningen är att företaget år 2015 ska omsätta 40 miljoner kronor – ifjol var omsättningen nästan 25 miljoner med en vinst på drygt en miljon kronor och årets budget lyder på 30 miljoner kronor. – Det kan bli tufft, men trägen vinner, Martin Bregmo.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

menar Martin Bregmo, som fortsätter med att berätta, att när promotionbranschens omsättning minskat det senaste året, så har konfektyrbranschen ökat rejält. – Har Du inte råd att byta bil eller köpa nya TV-apparaten, så kan Du i alla fall kosta på Dig en rejäl portion godis. Affärsidén för Bregmo Reklamgodis AB är alltså att profilera företag, myndigheter och organisationer med reklamgodis av hög kvalitet och tydlig avsändare.

VÄXTVÄRKEN VAR TUFFAST Det var i maj 1999 som Martin Bregmo tog över en idé om trading av profilerat godis. Det var en idé som ingen annan eller möjligen bara någon enstaka testat tidigare. Det gick bara några månader, så övergavs tanken om enbart trading till att sätta fokus på att själv förpacka och sälja. Den första förpackningsmaskinen var en maskin som i ett tidigare skede stått på Läkerolfabriken och tillverkat tablettaskar. Den är fortfarande i bruk, men moderniserad efter alla krav från myndigheter om miljö, ergonomi mm. Redan från början hade Martin aktivt stöd i företaget av sin mor – Gunvor Bregmo – och år 2002 blev rörelsen ett aktiebolag och då klev även den fem år äldre brodern Stefan Bregmo in som delägare och produktionschef. – Det tuffaste har varit växtvärken. Allt från att banken inte trodde på vår affärsidé och inte ville låna ut ett startkapital på 50 000 kr till det att vi hela tiden – fram till för tre år sedan – varit för trångbodda, menar Martin. – Får man inte ens låna 50 000 kronor, vänder man på varje krona och blir väldigt kostnadsmedveten eller kostnadseffektiv. Numera har vi en bank som stöttar och tror på oss. – Vi började på ynka 75 kvm i den

jordbruksfastighet som familjen hade i Herrljunga, som ligger två mil från Vårgårda. Dessa lokaler byggdes successivt ut till 225 kvm genom åren fram till 2006. Då köpte vi fastigheten på Korsgatan 33 i Vårgårda och fick 1 100 kvm kontors- och produktionsyta och 500 kvm kallager. Sedan år 2008 har man eget bolag i Norge och sköter därmed förtullning och liknade åt sina norska kunder. Totalt har man 12 anställda i företaget varav en person på deltid i Finland. Man har börjat penetrera Danmark och i Norge fördubblade man omsättningen år 2008 till 3 miljoner kronor och hoppas på en fördubbling även i år. Norge är en intressant marknad – inte minst för att man tacklar lågkonjunkturen på ett annorlunda sätt genom sitt flexibla permitteringssystem, som inte låser företagen i långsiktiga åtaganden med en tung personalkostnad.

BRETT ÅF-NÄT GAV STENBECKSORDER Bregmo Reklamgodis är medlem i PWA och därmed också i SBPR. Det betyder bl a att man arbetar direkt mot och genom återförsäljare – inte mot slutkund. Idag har man drygt 700 återförsäljare varav den störst ifjol utgjorde 6 % av den totala omsättningen. – Det betyder att vi har ett brett åfnät, vilket är en styrka i tider av lågkonjunktur. I första hand handlar det om företag inom reklam, presentartiklar och promotion-/profilprodukter, berättar Martin Bregmo. – Men vi arbetar också mot leverantörer inom kontorsmaterial/-utrustning och yrkeskläder mm. Kanske var det just tack vare det breda åf-nätet som Bregmo Reklamgodis fick en order om att ta fram ett specialgodis till affärsgeniet Jan Stenbeck – en seg och ursalt lakritsbåt. Det var i sam-

Hastighet Kvalitet MĂĽngsidighet MervĂ¤rde

Nya Gerber Solaraâ&#x201E;˘ ionx & ionv! Vi introducerar tekniken Cationic UV Inkjet

! "

$% & '

())* % +

, - %

. /

0 0 . 1 /

Nyfiken pĂĽ nya Gerber Solaraâ&#x201E;˘ ionx eller ionv?

FĂśr mer information ring 0430 - 738 24 eller besĂśk www.spandex.com

R&D Spandex, Box 98, SE-312 22 Laholm Tel. +46 430-738 29, Fax. +46 430-133 17, www.rdspandex.se

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

band med en internationell båtracetävling för några år sedan, där den stenbeckska favoriten Victory Challanger deltog. Och till Martin Bregmos stora förtjusning exponerades såväl lakritsbåtarna som förpackningsburken en hel del i olika TV-utsändningar och tidningsreportage. Annars är kunderna många och både stora som små. Från internationella multinationella företag och börslistade bolag till medelstora och små företag, som vill se till att synas och profileras för den goda smakens skull …

GODIS – KAN DET VARA NÅGOT GOTT MED DET? Portionsförpackade hårda karameller och tablettaskar är de största produkterna, men samtidigt har den egna produkten och varumärket Yeppos fått en lyckad lansering och tar ökade marknadsandelar. Bara av de hårda karamellerna säljer man mer än 110 ton per år. – Yeppos finns som styckeförpackad winegum i två smaker; fruitmix och seasalted, förklarar Martin Bregmo. Dessutom har Yeppos utökats med portionsförpackade tuggisar – chewies – i två smaker; frukt och mint. Det är Yeppos-projektet som varit den största utmaningen för företaget. Det handlar om en helt egen produkt och om ett eget varumärke. Hittills är man ensam om just portionsförpackat gelégodis med reklamtryck. Utvecklingsarbetet tog tre år och i början av år 2008 började lanseringen. – Jag trodde att det skulle gå bättre och snabbare, men Yeppos blir stadigt bara populärare och det kostar på att vara ensam och ledande på en ny marknad, säger Martin Bregmo. – Det var en saftig investering, men vi har lärt oss enormt mycket och vi kan se fram emot stora framgångar – det är jag säker på. Martin Bregmo är 36 år och singel – uppfödd i Alingsås och bosatt i Göteborg, så västkustprofilen är tydlig. Fritiden består av jobbtankar, fjällvandringar och lite skidor. I grunden har han en teknisk utbildning inom el/ tele, men sedan har det blivit godis för hela slanten. NYHETER KOMMER Det är intressant att konstatera att den maskinpark som Bregmo Reklamgodis har, kan klara en betydligt större produktion. I dag körs produktionen med 40 timmarsvecka med möjlighet att öka till treskift vid högre beläggning. Nya produkter planeras – exempelvis portions14

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

fĂśrpackad hĂśgkvalitativ belgisk choklad och dĂĽ fĂśrpackningar som uppfyller hĂśga fĂśrvĂ¤ntningar bĂĽde pĂĽ utformning och exponering. â&#x20AC;&#x201C; Jag stĂĽr ocksĂĽ fĂśr produktutvecklingen, sĂĽ jag fĂĽr nog sĂ¤ga att jag Ă¤r en bĂĽde sĂ¤ljande och kreativ VD â&#x20AC;&#x201C; lĂ¤gg till det min snĂĽlhet, sĂĽ kan jag Ă¤ven fĂĽ kallas fĂśr kostnadsmedveten. â&#x20AC;&#x201C; Vi kommer att utveckla bĂĽde nya produkter och nya marknader. VĂĽrt geografiska lĂ¤ge gĂśr att vi har korta avstĂĽnd till Skandinaviens huvudstĂ¤der. SĂ¤songsvariationer dĂĽ â&#x20AC;&#x201C; Ă¤r det som fĂśr glassbranschen? Inte â&#x20AC;&#x201C; pĂĽsk och jul stĂĽr fĂśr ca 20 % av omsĂ¤ttningen och Ă¤r sjĂ¤lvklart viktiga, men inte ensamt avgĂśrande. Hittills i ĂĽr har reklamdelen stĂĽtt fĂśr lika mycket som fĂśrra ĂĽret, medan pĂĽsken gav en omsĂ¤ttningsĂśkning som var betydligt bĂ¤ttre i ĂĽr jĂ¤mfĂśrt med fĂśrra ĂĽret. Inte heller lĂĽgkonjunkturen inger nĂĽgra stĂśrre bekymmer. Inga kunder har visat nĂĽgra direkt betalningsproblem â&#x20AC;&#x201C; kanske slĂ¤pat lite med betalningar, men Ă¤ndĂĽ betalt.

PRODUKTION FĂ&#x2013;R EXPANSION Bregmo Reklamgodis kĂśper in alla sina godisĂ¤mnen, men trycker och fĂśrpackar i egen regi. HĂ¤r finns en press som klarar fem fĂ¤rger och UV-lack och i lagret finns drygt 400 burkar PMS-fĂ¤rg som efter digitala berĂ¤kningar kan blandas till rĂ¤tt kulĂśr. Vi stannar vid en fĂśrpackningsmaskin fĂśr hĂĽrda karameller som klarar att fĂśrpacka 1 200 bitar eller 6 kilo per minut. Det handlar om en investering pĂĽ mer Ă¤n 1,5 miljoner kronor, men samtidigt har produktsĂ¤kerheten och ergonomin optimerats. En liknande produktionslinje fĂśr Yeppos-sortimentet Ă¤r under intrimning. Och varifrĂĽn kommer allt godis â&#x20AC;&#x201C; svaret Ă¤r Sverige, Danmark, Norge, Belgien och Italien och vilket godis sedan â&#x20AC;&#x201C; lĂ¤sa och njut; s +OLOR n I CELLOFANPAPPER MED UPP TILL FYRA TRYCKFĂ&#x2039;Rger och smakerna; grĂ¤dde, hallon, lakrits, chokomint, choklad och pepparkaka. s +LUBBOR n OVALA FYRA TRYCKFĂ&#x2039;RGER OCH Ă?TTA SMAKER hallon, citron, apelsin, lakrits, grĂ¤ddkola, blĂĽbĂ¤r, pĂ¤ron och tuttifrutti. s 4ABLETTASKAR n FYRA TRYCKFĂ&#x2039;RGER OCH Ă?TTA SMAKER frukt tugg, lakrits tugg, mint tugg, hĂĽrd mint, minilinser, sockerfri frukt, mjuk lakrits, eukalyptus och nostalgi. Eller mintkakor eller lyxiga Verganiasken eller konservburk eller fĂśnsterpĂĽse med godis eller en specialkomponerad PR-box eller plockburk eller blisterfĂśrpackning eller cellofanpĂĽse. Varje ĂĽr har Bregmo Reklamgodis kunnat erbjuda unika och profilanpassade lĂśsningar fĂśr att fĂśrpacka godis. Varje ĂĽr har inneburit nya innovationer och Ăśkad service, vilket fĂĽtt verksamheten att vĂ¤xa och frodas. â&#x20AC;&#x201C; Att fĂĽ ut kundernas budskap Ă¤r alltid en god sak och vi ser till sĂĽ att det blir Ă¤nnu godare, tillĂ¤gger Martin Bregmo med glimten i Ăśgat. Â&#x201E;

Ett FĂśretag med nĂ¤rmare 50 ĂĽr i branschen

SCREENTRYCK | TEXTILTRYCK TAMPOTRYCK | TRANSFER INKJET | LASER Manuella & Automatiska System Installation & Service

www.ke-levin.se

SROQUE

GPE

TIC

AKTUELLT NU:

TRYCKSNURRA

TEXTILTORK

Box 9, 610 53 Enstaberga. Tfn 0155-577 00. Fax 0155-576 85. E-post info@ke-levin.se. Webb www.ke-levin.se

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

DYSS Digital Cutter Series

DYSS Dyss X7 X7 digitala skärsystem maximerar din effektivitet och kvalité. Med I-cut styrd fräsning, skärning och bigning elimineras alla misstag. X7 serien hanterar alla tänkbara material. Antingen du skär vinyl, textil eller well så gör X7 alla komplexa skär, big och fräs designer snabbt och effektivt. DYSS Dyss X7 X7 finns med 6 olika arbetsytor från 1600 mm till 2600 mm bredd och med rullmatning och bandbana obegränsad längd. Dyss X7 X7 kan konfigureras på många olika sätt DYSS för att passa din produktion, t.ex. I-cut MGE, 1Kw fräs, påläggare, förlängningsbana för effektivare arbetsflöde. För mer information kontakta oss på telefon eller e-post

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

LĂ¤ttare fĂśr fĂśretag fĂĽ lĂĽn

Sveriges AnnonsĂśrer stĂ¤ller upp fĂśr arbetslĂśsa medlemmar SVERIGES ANNONSĂ&#x2013;RER HAR mĂ¤rkt hur hĂĽrt lĂĽgkonjunkturen slagit pĂĽ en del av marknadsavdelningarna bland medlemsfĂśretagen. Nu erbjuds arbetslĂśsa medlemmar i organisationen att under resten av ĂĽret ta del av det fĂśrmĂĽnliga utbudet, helt kostnadsfritt. Detta fĂśr att undvika att engagerade, duktiga personer fĂśrsvinner. â&#x20AC;&#x201C; Vi gĂśr detta fĂśr att stĂśdja vĂĽra medlemmar och fĂśr att ta vĂĽrt ansvar i lĂĽgkonjunkturen. Det hĂ¤r Ă¤r ett sĂ¤tt fĂśr oss att visa att vi bryr oss om dem, sĂ¤ger Desiree Blomberg, sĂ¤ljoch kundrelationsansvarig pĂĽ Sveriges AnnonsĂśrer. IdĂŠn till nĂ¤tverket MUA (medlemmar utan arbete) fick Desiree Blomberg nĂ¤r ett av medlemsfĂśretagen sa upp en hel enhet.

â&#x20AC;&#x201C; Erbjudandet Ă¤r ett fĂśrsĂśk som pĂĽgĂĽr fram till ĂĽrsskiftet dĂĽ vi utvĂ¤rderar lĂ¤get. Det Ă¤r inte omĂśjligt att vi fĂśrlĂ¤nger detta heller, det beror pĂĽ hur det ser ut i branschen dĂĽ, sĂ¤ger Desiree. NĂ¤tverket har mottagits positivt av de berĂśrda medlemmarna som pĂĽ detta sĂ¤tt kan se till att hĂĽlla sig uppdaterade. De fĂśrmĂĽner som ingĂĽr Ă¤r: s &RUKOSTKLUBBEN n KOSTNADSfria seminarium i Stockholm, GĂśteborg och MalmĂś. s .Ă&#x2039;TVERK n MĂ&#x161;JLIGHET ATT delta i nĂĽgot av Sveriges AnnonsĂśrers fyra nĂ¤tverk. s $IGITALA UTSKICK n TA DEL av riktade nyhetsbrev frĂĽn Sveriges AnnonsĂśrer. s -EDLEMSERBJUDANDEN s 4ILLGĂ?NG TILL MEDLEMSSPECIfika sidor pĂĽ annons.se.

FLERA BANKKONTOR UPPGER att utlĂĽningen till fĂśretag Ăśkade under fĂśrsta kvartalet i ĂĽr jĂ¤mfĂśrt med sista kvartalet i fjol. Det Ă¤r en vĂ¤ndning i den nedĂĽtgĂĽende trend som hĂĽllit i sig sedan sommaren 2007. Detta skriver Almi FĂśretagspartner i ett pressmeddelande. Almi har talat med 150 bankkontorschefer. Totalt sett pekar undersĂśkningen pĂĽ att utlĂĽningsvolymerna har stabiliserats pĂĽ en ofĂśrĂ¤ndrad nivĂĽ, det Ă¤r lika mĂĽnga bankkontor som anger en Ăśkning som en minskning. Ett av fyra bankkontor uppger en Ăśkning och lika mĂĽnga anger en minskning. Det Ă¤r en fĂśrbĂ¤ttring jĂ¤mfĂśrt med fĂśrra ĂĽrets sista kvartal dĂĽ 38 % uppgav att utlĂĽningsvolymerna minskade. Generellt sett har det blivit nĂĽgot svĂĽrare fĂśr nya fĂśretagskunder att fĂĽ lĂĽn jĂ¤mfĂśrt med bankkontorens befintliga fĂśretagskunder. Fler Ă¤r ocksĂĽ optimistiska om utlĂĽningen under kommande kvartal.

Desiree Blomberg.

Som ytterligare ett steg att hjĂ¤lpa medlemmarna kommer Sveriges AnnonsĂśrer kostnadsfritt bĂśrja publicera platsannonser frĂĽn medlemsfĂśretagen pĂĽ annons.se.

Index fĂśr maj KONSUMENTPRISINDEX (KPI) fĂśr maj har av SCB faststĂ¤llts till 299,45. KPI steg med i genomsnitt 0,1 % frĂĽn april till maj. Inflationstakten, rĂ¤knad som fĂśrĂ¤ndringen under de senaste tolv mĂĽnaderna, sjĂśnk till -0,4 % i maj (-0,1 % i april).

PROVPĂ&#x201E;RM INKJET

e SkĂ¤rfoli

PRINTMEDIA Solvent & ECO-Solvent 1 - 5 meters bredd

Samtliga utskrif ter Ă¤r producerade HP DesignJet 5000 i UV-blĂ¤ck hos ARKIT med pigmenterat EKTKOPIA GĂśtebo som skall ha stort rg tack fĂśr hjĂ¤lpen !

DYE Vattenbaserat standardblĂ¤ck

PIG Pigmenterat UV-blĂ¤ck

OIL Oljebaserat blĂ¤ck

FR Fire retardent alt. brandklass B1

WR Vattenresisten t med pigm. blĂ¤ck

HUVUDKONTOR GĂ&#x2013;TEBORG Telefon: 031-68 69 30 SĂ&#x201E;LJKONTOR STOCK Fax: 031-28 70 04 HOLM Telefon: 08-722 46 06 Fax: 08-681 04 45 www.scandraft.se - order@scandr aft.se

BORG TOR GĂ&#x2013;TE HUVUDKON30 Fax: 031 - 28 70 04 69 Tel: 031 - 68 KHOLM OC ST OR SĂ&#x201E;LJKONT - 771 50 90

08 46 06 Fax: Tel: 08 - 722 scandraft.se ft.se - order@ www.scandra

HUVUDKONTOR GĂ&#x2013;TEBORG Tel: 031 - 68 69 30 Fax: 031 - 28 70 04

SĂ&#x201E;LJKONTOR STOCKHOLM Tel: 08 - 722 46 06 Fax: 08 - 771 50 90

www.scandraft.se - order@scandraft.se

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Pieter Pettersén, Petterséns Tryck.

Christer Hansson, Glenn Börjesson och Charles Ehnersten, Schneidler.

Peter Wahlbeck visar upp JoyHook i Kebacks monter.

PRomotionExpo

är som en kär gammal vän För 16:e gången eller 8:e året i följd fick vi uppleva augustivarianten av Elmia-mässan PRomotionExpo och visst känns det mesta igen. Kunder och leverantörer, vänner och bekanta som alltid träffas och ses i Jönköping åtminstone två gånger om året. Här lyser PlastPrints orangefärgade monterväggar ikapp med Daibers kepsprydda hyllor och ReklamGrossens gigantiska logovepa. Mer säsongsnyheter än sensationsnyheter, mer beprövat och förädlat än nyskapande och nytt. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

Magnus Jonasson, FunTex.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Även om man känner igen de flesta utställarna och deras varumärken och även om man sett det mesta en gång förut, så är det alltid intressant att alternera mellan de olika montrarna, växla några ord med ett par bekanta och hitta något som man inte upptäckte på förra PRomotionExpo-mässan.

Bland besökarna som minglade sig fram kunde vi bl a se Christer Hansson, Glenn Börjesson och Charles Ehnersten från Schneidler. Längre bort skymtade Pieter Pettersén från Petterséns Tryck i Halmstad och Peter Engdahl från Eco Display. Leif Ahlström från PWA erbjöd väsk-

vaktarservice och Evert Grahn sågs ivrigt samtala med Peter Wahlbeck.

JOYHOOK PÅ KROKEN Det är den kände komikern Peter Wahlbecks egen uppfinning och båda finns på plats i Keback-montern. JoyHook är en gummiknopp som ska skydda bilarnas dragkulor och är utformade som en karikatyrgubbe i olika skepnader. Den är tillverkad av miljövänligt gummi och uppfinnaren själv – Peter Wahlbeck – tror på en världssuccé lika stor som Tamagotchi och miljoninkomster. Vi gissar att det bli en nominering till PromotionBiet och en storstilad lansering. UTÖKAR SITT EKOLOGISKA SORTIMENT I FunTex-montern möter vi Magnus Jonasson, som inte tvekar när han får frågan om deras närmaste satsningar. – Det handlar om Neutral; vårt ekologiska sortiment som vi nu utökat med ett stort antal produkter och som i princip kommer att fördubblas under

Evert Grahn, Keback.

Dennis Anderberg, Candab.

hösten. – Att – som FunTex – vara välcertifierade och kunna visa att man lever upp till de krav som ekologisk och rättvisemärkning innebär att viktigt för att kunden ska veta att man får vad man betalat för. FunTex har också deltagit i en

rad aktiviteter med just sitt Neutralsortiment. Nämnas kan World Outgame i Köpenhamn med inriktning på kvinnor och Peace&Love på Roskildefestivalen. Man har också av det danska Miljödepartementet blivit utvalda till delsponsor och leverantör till det internationella toppmötet kring miljöfrågor

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

REPORTAGE

Patrik Martinsson, Sericomex.

som kommer att äga rum i Köpenhamn i september.

BÄTTRE ÄN 2008 En som ser riktigt glad och positiv ut är Dennis Anderberg från Landskronaföretaget Candab. Huvudprodukten är ju screentryckta ballonger och nästa år är ett valår, då just ballonger har en strykande åtgång. – Vi håller för närvarande på att utveckla vårt screentryck och testar just nu ett fyrfärgstryck för en kund. Något som vi hoppas ska bli en ny succé, berättar Dennis Anderberg.

Tanja Asplundh, Cartamundi.

– Nu efter semestrarna märker vi att orderna börjar strömma in och sett på helårsbasis kommer 2009 att till och med bli ett bättre år än 2008.

SPELKORT FÖR VÄRLDEN Cartamundi är latin och betyder ungefär spelkort för världen. Företaget har gamla anor och uppstod i sin nuvarande form år 1970 i staden Turnhout i Belgien. År 1999 bildades Cartmundi Norden. – Den största efterfrågan vi möter är på våra frågesportskort, förklarar Tanja Asplundh. Men även barnspel som memorylekar har en stor åtgång. Inget svar är självklart när man frågar ett frågespelkortstillverkande företag om hur verksamhetsåret hittills varit. – Både högt och lågt, säger Tanja Asplundh och fortsätter; – Vi har väldigt budgetvänliga produkter som vi lätt kan anpassa till kundernas behov. Dessutom har vi på retailsidan licensrättigheterna i Europa till Disney, vilket skapar efterfrågan när en ny Disneyfilm kommer upp på duken. HYBRIDPRINTER SOM SLÅR Bland alla present- och promotionartiklar på mässan så skymtar en och annan maskinleverantör fram. I Sericomexmontern träffar vi deras VD Patrik Martinsson, som tycker att år 2009 så här långt gått riktigt bra. Lite mindre maskininvesteringar, men man tar åtskilliga marknadsandelar på förbrukningsmaterial och reservdelar. – Det byggs upp en latent efterfrågan som kommer att släppa när konjunkturen vänder mer tydligt, menar Patrik Martinsson.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

– Här på mässan ställer vi ut en hybridprinter som klarar både rulle-tillrulle och flatbed och dessutom har ett miljövänligt bläck; Valujet Hybrid 1608. Sericomex kommer också att ställa ut med två stora, separata montrar på Sign Scandinavia på Kistamässan den 4-6 november.

PROJOB ÖKAR IGEN Drygt 10-talet företag inom New Wave Group ställer ut tillsammans i två gigantiska montrar, där det vimlar av besökare. Här träffar vi Patrik Andersson, VD på ProJob. – Vi märker att vårt koncept fortsätter att attrahera marknaden – inte minst nu

Patrik Andersson, ProJob.

Pluskontot. Tillsammans med Thomas R Svensson från DHL står han i en välbesökt monter och informerar. – Pluskontot började med förmånliga fraktavtal, men har utvecklats alldeles fantastiskt, berättar Anders Andersson. – Nu har vi avtal som ger medlemmarna rejäla rabatter när det gäller allt från inredning och e-handelstjänster till hotellbokningar, försäkringar och kreditupplysningar.

Anders Andersson, Pluskontot.

när vi kompletterat med arbetshandskar och skyddskor, förklarar Patrik Andersson. – Första halvåret i år ökade vi med 4 % och har anledning att vara väldigt nöjda. Fast vi går in i en period av osäkerhet och osvuret är bäst. Kryddat med en ordentlig dos ödmjukhet.

DEN LILLA FÖRETAGAREN OCH DE STORA BESPARINGARNA Visst låter det förträffligt att för knappt tusenlappen kunna få möjlighet till minskade kostnader på mångdubbelt det beloppet på bara någon eller några veckor. Fast det är helt realistiskt om vi ska tro Anders Andersson på

ETT MONSTER PÅ FASADEN När vi lämnar Elmia och PRomotionExpo bakom oss är det i alla fall med lite nya intryck och kontakter. Kanske är det mässans viktigaste funktion; att skapa och främja kontakter av olika slag. Och inget tillfälle får lämnas oprövat. Det vet Svante Schultz på Z-Reklam som dekorerat redaktionsbilens vindruta med ett litet flygblad: Ett monster på fasaden, som reklam för deras fasadreklam. Och som det står på bladet … det gäller att sticka ut och synas utöver det vanliga.

www.scandraft.se - order@scandraft.se SCREEN & MARKNADEN 5-2009

REPORTAGE

ColorPainter dubblade Grizzlys prod Efter en investering i en Seiko ColorPainter H-104s från Océ dubblade Grizzly JemtReklam sin produktion över en natt. Östersundsföretaget är först i Skandinavien med maskinen som var lönsam så fort den lyftes in i lokalen i januari 2009. text: Anders Myrdal

– Skrivaren är en guldgruva, nej förresten, skriv att den är en höna som värper guldägg, säger Grizzly JemtReklams vd, Björn Wahlberg och skrattar. Seiko ColorPainter H-104s utför det arbete som tre till fyra av Grizzlys tidigare 6060-maskiner klarade. Dubbel hastighet har lett till dubbel produktion. Maskinen används främst till att producera banderoller i PVC-plast, rullmaterial och utskrifter i vinyl. När Björn såg maskinen på en mässa och insåg dess potential beställde han den direkt.

OCÉ ETT SJÄLVKLART VAL Efter många års goda erfarenheter av Océ som leverantör var det självklart

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

för Björn att välja Océ när företaget ville byta ut sina gamla 6060-maskiner. Men vägen dit var inte alldeles spikrak. – Vi gick runt med ljus och lykta och letade efter en ersättare. Vårt mål var att få upp hastigheten och kvalitén på våra utskrifter. När vi konstaterat att det inte fanns någon maskin som uppfyllde våra krav och vi i princip hade gett upp ringde Bengt Bjälmén från Océ. Han hade lösningen som vi sökte. Björn har ett flertal andra skrivare från Océ och drivs av sitt intresse för teknik. Han är en man med koll på det senaste i branschen och har alltid varit först med de bästa och hetaste maskinerna. Björn håller sig främst uppdaterad genom att åka på mässor runt om i världen.

DRIVKRAFTEN ÄR TEKNIK – Mitt teknikintresse är anledningen till att jag är i branschen överhuvudtaget. Det har drivit mig och mitt företag framåt ända sedan starten 1986. Grizzly utför utskrifter från visitkort till riktigt stora vepor. Affärsidén innebär att företaget erbjuder kunderna en så bred produktionspark som möjligt. Typkunden är en väldigt medveten

reklamköpare som har ett stort behov av Grizzlys kunskaper och moderna maskinpark. – Allt fler företag inser att det är smartare att anlita oss, det vill säga vår kompetens och maskinpark, än att köpa egna maskiner. Utan kompetensen som vi har på Grizzly är maskinerna inget att ha. Vi satsar på en långsiktig relation med våra kunder och strävar efter att de ser oss som en totalleverantör.

UT MED "TRÖSKVERKEN" Björn anser att det borde stå en Seiko ColorPainter H-104S i varje skrubb, men han är förstås medveten om att lågkonjunkturen får många företag att vänta med att byta ut sina gamla tröskverk. – Det som nu ligger närmast är att vi kommer att jobba hårdare med att bredda verksamheten. Och vi ska stärka våra relationer med reklam- och actionbyråer.

duktion FAKTA OM SEIKO COLOR PAINTER t GĂ&#x160;SHT CMĂ&#x160;DL $ . : , -D -N (SBZ Light Gray). t (FS KĂ&#x160;NOB GĂ&#x160;SHĂ&#x161;WFSHĂ&#x152;OHBS PDI GBOUBTtisk bildkvalitet. t GĂ&#x160;SHTLPOGJHVSBUJPO TPN Ă&#x161;LBS utskriftshastigheten till 100 kvm/h med bibehĂĽllen densitet. t /ZVUWFDLMBEF JOLKFU TLSJWIVWVEFO med multi-drop-teknik som mĂśjliggĂśr extremt hĂśg utskriftshastighet. t 4NBSU1BTT UFLOJL TPN PQUJNFSBS jĂ¤mna och snygga utskriftsdetaljer, fĂ¤rger och toningar.

BjĂśrn Wahlberg.

FAKTA OM GRIZZLY JEMTREKLAM AB Grizzlys verksamhet startades 1986 och bestĂĽr av tvĂĽ delar. En lokal del som utgĂśr ca 25 % av verksamheten, dĂ¤r fĂśretaget sĂ¤ljer direkt till slutkund. Den stĂśrsta delen av verksamheten gĂĽr genom ett stort nĂ¤t av ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare, frĂ¤mst i Sverige men Ă¤ven till viss del i Norge. Grizzlys huvudkontor ligger i Ă&#x2013;stersund och fĂśretaget har ett lokalt kontor i Ă&#x2026;re. FĂśretaget har ett flertal produkter frĂĽn OcĂŠ, bl a den vĂ¤rldsledande storformatmaskinen OcĂŠ ColorWave 600. Snart har Grizzly ocksĂĽ en ZĂźnd G3 3XL-1600 med frĂ¤s och skĂ¤rbord. I maskinparken finns Ă¤ven tvĂĽ NUR Fresco 1800 och 3200, ZĂźnd UV Jet 250 planprinter, sublimering, dataskĂ¤rning, screentryck, Gerber Edge och mĂĽnga fler produktionsmaskiner.

g o l a t a Prisk 9:2

200

dia

s Me

aphic

al Gr

ssion

Profe

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Barbieri – ny Spacioleverantör på spektralfotometrar BARBIERI ELECTRONIC GRUNDADES 1983 och tillverkade då endast densitometrar och programvara för kvalitetskontroll inom fotobranschen. Tillverkningen av spektralfotometrar påbörjades 1997. Idag är företaget kända för sina användarvänliga lösningar och höga kvalitet.

Spectro LFP Spektralfotometern Spectro LFP RT är en automatisk utrustning för att göra ICCprofiler på både reflekterande och transparenta material och för att göra linjarisering på digitalmaskiner. Den kan mäta tjocka och tunga material, har en varierbar linsöppning på 2–6

mm, har stöd i de flesta RIPprogrammen samt tre inläsningsmetoder. Den kan utföra både automatisk och enskild mätning, göra mätning av densitet – allt med högprecision. Den har en stabil konstruktion och är kompatibel med både PC och Macintosh Processen att skapa en ICC-profil för skrivaren gör man genom att skriva ut en färgkarta och mäta upp denna med en Barbieri Spectro LFP. Exempelvis tar ett mätark med 1 248 mätfält ca 10 minuter att mäta upp. Mätdatan som skapas kan man spara som en fil eller skapa en ICC-profil med hjälp av en programvara, som till exempel Barbiere ProfileXpert.

Kodak utökar sin Versamark-serie VL6000, VL6200, VL4000 och VL4200 är namnet på de nya skrivarna i Kodaks digitala bläckstråleserie Versamark. Skrivarna är konstruerade för att klara av att producera variabeldatatryck som används vid exempelvis direktreklam, fakturor, avtal och diverse affärshandlingar. VL6000 klarar av hastigheter på upp till 150 meter per minut med upplösningen 600×600

dpi. VL6200 har samma prestanda men klarar att skriva ut i 2-upp duplex. VL4000- och VL4200 vänder sig till ett annat produktionsområde och kan användas för exempelvis digitaltryckning av tidningar. Bägge skrivarna har en produktionshastighet på 125 meter per minut i upplösningen 600×360 dpi och där VL4200 även klarar 2-upp duplex.

MACtac IMAGin JT 5000 media certifierade för HP Designjet L 65500 NIO ST MEDIA ur MACtac JT 5000 serie har blivit certifierade för använding i HP Designjet L 65500 där HPs luktfria latexbläck har använts vid produktionstesterna. MACtacs media hjälper användare att spara på miljön utan att ge avkall på vare sig kvalitet eller torkningstid. 24

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

– Denna certifiering öppnar upp nya möjligheter för HP-kunder verksamma inom områden som vepor, affischer och fordonsdekoration, säger Jos Snijders, marknadschef för IMAGin, MACtac. Profiler kan laddas ned kostnadsfritt från: www.mactacdigital.com

Få nystartade småföretagare tar hjälp utifrån I SVERIGE FINNS i dag drygt 900 000 personer som driver någon form av företag. Trygg-Hansa har genomfört en undersökning om svenska småföretagare som visar att färre än hälften har använt någon form av extern konsulthjälp i samband med att de startat eget företag. Ekonomi, juridik, försäkringsfrågor och marknadsföring är några exempel på områden som de nystartade bolagen i hög grad hanterar helt själva. – Att ta extern hjälp behöver varken vara krångligt eller dyrt, säger Catarina Boijort, chef för småföretagarförsäkringar på Trygg-Hansa. Ingen är expert på allt och med hjälp av aktörer som t ex Connect och Nyföretagarcentrum kan företagare få hjälp och rådgivning med allt från juridik till försäkringsfrågor helt gratis. På så sätt får företagaren tid att fokusera på sin kärnverksamhet. Det område som flest svenska småföretagare tar rådgivningshjälp inom är finans och ekonomi. Försäkring kommer på andra plats som det område som småföretagare faktiskt tar hjälp med, och kommer före både revision, företagsutveckling och juridik. – Av de företagare vi kontaktar är det många som är intresserade av rådgivning kring försäkringar, säger Catharina Boijort. – Behoven och försäkringslösningar ser väldigt olika ut beroende på vilCatharina Boijort. ken typ av verksamhet man har. Det är mycket att tänka på när man startar upp och många tänker exempelvis inte på att teckna en ansvarsförsäkring, ett viktigt skydd när man driver ett företag.

Svenska företag bättre än sina nordiska grannar på att ta hjälp I Sverige har knappt 50 % av de tillfrågade företagen använt extern rådgivning när de startat sitt företag. I Norge är motsvarande siffra 40 % och i Danmark drygt 45 %. Småföretagarna i de nordiska länderna köper olika sorters tjänster när de anlitar konsulter. Det är till exempel många fler företag i Danmark (40 %) som har anlitat konsulthjälp rörande bokföring än i Sverige (20 %) och Norge (30 %). Knappt var fjärde småföretag i Sverige har tagit konsulthjälp kring försäkringsfrågor, vilket är fler än i Danmark och Norge där cirka 15 respektive 20 % fått konsulthjälp i frågan.

Med pantburkar till månen INTE MINDRE ÄN 18 000 000 000 burkar har vi pantat i Sverige under de senaste 25 åren. Det konstaterade Returpack inför sitt 25-års jubileum, som firades den 1 mars. Då exakt hade Sverige för ett kvartssekel sedan infört pant på aluminiumburkar. Sedan dessa har vi pantat 18 miljarder burkar, som – staplade ovanpå varandra – skulle räcka till månen 6,7 gånger.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

HP stärker sin portfölj av storformatskrivare HP AVISERAR ATT man siktar in sig mer på ekonomichefen än operatören med sina nya arbetsgrupps- och multifunktionsskrivare, mjukvarulösningar och tryckmedia som ska möta behoven hos kontorsanvändare, IT-chefer och produktionsoperatörer. Tanken är att större företags IT-avdelningar enkelt ska kunna styra företagets skrivarflotta. – I dagens ekonomi är företag av olika storlekar under extremt tryck att utveckla mindre och mer effektiva infrastrukturer med lägre kostnader och samtidigt leverera resultat av hög kvalitet, säger Lars Norén, marknadschef storformatskrivare HP Sverige. – HP ser som sin uppgift att erbjuda lösningar som möter behoven av förbättrad styrning, kostnadsmedvetenhet och större effektivitet så att våra kunder kan öka lönsamheten och samtidigt överträffa sina kunders förväntningar. Genom avancerade integrationsmöjligheter med IT-styrda nätverksstrukturer ger de nya produkterna, lösningarna och papperen för storformat ökad personlig produktivitet och lägre kostnader med förbättrade möjligheter till anslutning, säkerhet, styrning av flera skrivare och kostnadskontroll. Det gäller bl a arbetsgrupper för geografiska informationssystem, arkitektur, teknik och konstruktion samt MCAD.

Ökad produktivitet med bibehållen kvalitet Höga utskriftshastigheter, en kraftfull datahantering i skrivarna med en hårddisk på 80 GB och lätthanterliga verktyg för jobbstyrning i HP Designjet T1120 Printer-serien, gör det möjligt för proffs att enkelt möta deadlines även under perioder med hård belastning - med bihållen professionell tryckkvalitet. HP Designjet T1120 är speciellt avsedd för kundbehov inom geografiska informationssystem, arkitektur, teknik och konstruktion. Den ger enligt HP högre tryckkvalitet som gör det möjligt för användarna att förbättra kvaliteten på ritningar och presentationer. HP visar sitt ledarskap på marknaden för multifunktionella storformatskrivare, MFP, med den nya HP Designjet T1120 SD-MFP. Det är en lättanvänd och prisvärd lösning för små och medelstora tekniska företag som vill minska sina kostnader för outsourcing med egen utrustning som har möjligheter för utskrift, kopiering och teknik för CIS-skanning. HP Designjet T1120 HD-MFP ger avancerade möjligheter för kopiering, scanning, funktion och styrning, allt integrerat i en utrustning med teknik för CCD-skanning och högkvalitativt tryck med HP Vivera-bläck. Skrivarna är avsedda för ett ökande antal krävande arbetsgrupper och finns i olika varianter omfattande HP Designjet T1120, T1120ps, T1120 SD-MFP och T1120 HD-MFP.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Arctic Paper flyttar produktionen av Arctic-sortimentet till Dalarna ARCTIC PAPER MEDDELAR att man nu framgångsrikt flyttat den största delen av tillverkningen av det bestrukna sortimentet Arctic från Håfreströms bruk i Dalsland till pappersbruket Grycksbo Paper i Dalarna utanför Falun. Produktionen i Grycksbo möter såväl de effektivitets- som kvalitetsmål Arctic Paper satt upp inför omläggningen. – Att flytta produktionen från ett bruk till ett annat är en komplicerad process, säger Hans Karlander, försäljnings- och marknadschef vid Arctic Paper. – Projektet inleddes redan i slutet av förra året. Tillsammans med teamet i Grycksbo har vi arbetat målmedvetet för att trimma in bruket i enlighet med de specifika mål vi satt upp. I Arctics sortiment ingår förutom Arctic Matt och Arctic Silk+, den populära kvaliteten Arctic Volume White. Papperet har i flera år haft en stark position på marknaden för krävande högkvalitativa trycksaker. Under förra året ökade försäljningen med närmare 20 %. Fokus vid flytten av produktionen

till Grycksbo låg självklart på att papperet skulle behålla de kvaliteter som kunder över hela Europa lärt sig att uppskatta. – Våra kunder har varit förstående under flyttprocessen trots att vi inte kunnat ge samma service som tidigare. Nu är vi färdiga och kan leverera det högkvalitativa papper som marknaden kräver och återigen med mycket bra service, fortsätter Hans Karlander. Arctic Volume White är ett högbulkigt papper med en fin, matt yta och unik papperskänsla. Arctic Volume White finns tillgängligt i ytvikter mellan 90 och 300 g/m2. Andra produkter inom Arcticsortimentet är Arctic Matt och Arctic Silk+. Arctic Matt är ett matt, bestruket papper med len yta och Arctic Silk+ är ett vitt, fullbestruket papper med silkeslen yta. Samtliga produkter i Arcticsortimentet har hög opacitet, mycket bra tryckbarhet och finns tillgängliga som FSC-certifierade kvaliteter.

Oförändrat för handeln PROGNOSEN FÖR DETALJHANDELNS utveckling lämnas oförändrad på 1,0 %, mätt i löpande priser, för den resterande delen av året, enligt Handelns Utredningsinstitut, HUI. Mätt i volym skrivs prognosen ned med en halv procentenhet till 0,0 %. 2009 blir således det svagaste året sedan 1996, men tillväxten för detaljhandeln som helhet blir åtminstone inte negativ. Bland många av sällanköpsvaruhandelns branscher lämnar lågkonjunkturen emellertid spår i form av kraftiga försäljningsminskningar. Sällanköpsvaruhandeln har gått sämre än väntat och prognosen skrivs ned från -1,0 till -1,5 %. Svagast utveckling återfinns hos möbel- och byggvaruhandeln som hittills har backat med knappt 10 %. Dagligvaruhandeln har däremot fortsatt att öka starkt till följd av ökade priser. Därför skriver HUI upp försäljningstillväxten mätt i löpande priser till 4,5 % från 3,0 %. Dock har volymutvecklingen inom både livsmedel och sällanköp backat och volymprognosen skrivs ned till 0,0 %. Under 2010 väntas handelns utveckling bli bättre, men utvecklingstakten befinner sig fortfarande betydligt lägre än de senaste årens genomsnitt.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Exklusiv Produktmärkning Domes.Domeservice. Eco-Domes. Formsprutade Emblem Dekaler. Transfertryck.Profilkläder.Bildekor. Till Er som trycker dekaler själva erbjuder vi Domeservice

Eco-Dome En framtida produktmärkning redan idag Denna nya teknologi inom tillverkningen av 3D logotyper ger möjlighet till friliggande bokstäver och lätt applicering till en låg kostnad. Kan appliceras på plana, ojämna och välvda underlag. Häftämnet annpassas till det underlag som EcoDomen skall appliceras på.

Ytkvaliteter såsom crome, guld, silver, mässing,koppar och träliknande ytor. blanka matta eller borstade ytor. Alla färger.

EcoDome är flexibelt. Går att applicera på böjda och välvda ytor. Testat av de stora biltillverkarna såsom Ford, Toyota och Mitsubichi med flera med utmärkta testresultat. Utförda mot aspekterna av UV stabilitet, tålighet mot nötning, motståndskraft mot olika kemikalier, temperaturkänslighet och vidhäftning.

Domes Domes är självhäftande 3D dekaler som ger lyster och djup. Ytan är av glasklar Polyuretanplast som är mycket tålig.Metallic Vit Krom ,Transparant Eller färgad botten och obegränsat antal färger kan användas Klarar från -40-+150 grader. Innehåller UV-skydd och har självläkande yta. Häften annpassas efter användning och underlag.

Formsprutade Plast-Emblem Tillverkas I en mängd olika material. Egen verktygstillverkning. Appliceras med dubbelhäftande tejp eller tappar

STALAMA AB KÄLLVÄGEN 9 782 33 MALUNG-SÄLEN 28

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

www.stalama.se

info@stalama.se

Canon satsar på svartvitt CANON HAR LÅTIT utvärdera behoven på marknaden och funnit att så mycket som en tredjedel av alla trycksaker är svartvita. I ljuset av denna upptäckt lanserar Canon tre nya imagePRESS-skrivare; imagePRESS 1110, imagePRESS 1125 samt imagePRESS 1135. Lägg till detta framgångarna inom industriellt digitaltryck på färgsidan som också bidragit till Canons ökade satsning på svartvitt. – Det handlar om oerhört effektiva och slitstarka maskiner som passar för såväl Copy Shops, interntryckerier och snabbtryckerier till stora digitaltryckerier, säger Erik Åkenes, produktchef för digitala tryckpressar på Canon Svenska. Beteckningarna på de nya svartvita imagePRESS-tryckpressarna antyder kapacite-

ten, som ligger mellan 110-135 sidor per minut, vilket motsvarar mellan 6600-8100 tryck per timme. – Siffror från InfoSource visar att vi hade 45 % av marknadsandelarna i färgsegmentet under 2008, detta mycket tack vare just imagePRESS 7000, fortsätter Erik Åkenes. Vi är övertygade om att dessa nya skrivare rejält kommer att lyfta Canons framgångar inom det svartvita segmentet. imagePRESS 1110-1135 kan trycka allt från bilder och standardokument till kataloger, broschyrer, pocketböcker, presentationer och mycket mer. Samtliga modeller kan extrautrustas så att de klarar efterbehandling av material och kan beskära och binda samman allt från häften till pocketböcker.

ScreenRenovering i Gävle AB Har varit i branschen i 15 år och är specialiserade på omspänning och tillverkning av screentryckramar.

Agfa Graphics satsar på minskad miljöpåverkan TRYCKPLÅTARNA AZURA och Amigo från Agfa Graphics Azura använder ThermoFuseteknik. Det innebär att tryckeriet kan minska användningen av kemikalier och vatten för att förbereda plåtarna för pressen. Med den nya förpackningsdesignen minskar företaget ytterligare användningen av energi för transport och kartongsopor efter uppackning.

– Det låter som små steg, men vår industri rör sig åt rätt håll, säger Frank Van Damme, marknadschef för termoplåt på Agfa Graphics i ett pressmeddelande. – Med Azura erbjuder vi en renare process. Nu minskar vi mängden förpackningssopor med 50 % för varje kvadratmeter plåt.

Det blir ingen nätmoms för tidskrifter UNDER DET SENASTE året har EU diskuterat om huruvida e-tidskrifter ska räknas till den grupp av varor och tjänster det ska vara möjligt för medlemsländerna att sätta särskilt låga momssatser för. Nu tycks dessvärre hoppet vara ute för en lägre momssats för nättidskrifter, åtminstone inom de närmsta åren, skriver Sveriges Tidskrifter i sitt nyhetsbrev. Kommissionen har beslutat att inte föreslå en lägre moms-

sats, dels på grund av svårigheterna med att definiera de tekniska förutsättningarna, dels eftersom all skattelagstiftning kräver enighet i ministerrådet, något som i dagsläget inte anses möjligt att uppnå. Däremot har ministerrådet tidigare kommit fram till att Sverige även i fortsättningen kan sätta 6 % moms på talböcker och taltidningar, något som sedan 2006 debatterats och ifrågasatts inom EU.

ScreenRenovering AB Björnbovägen 8 804 27 Gävle Tfn 026-102505 E-post info@screenrenovering.se Webb www.screenrenovering.se

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Besök rolanddg.com för att se 30 SCREEN & MARKNADEN 5-2009 hela vårt produktsortiment och våra speciﬁkationer. Ring +45 88 82 20 00 för närmaste återförsäljare.

Omdefinierar begreppet slutsåld NY TEKNIK FÖDER nya affärsidéer som det brukar heta – möjligheten till printon-demand ligger till grund för det nystartade företaget Publit, som har tagit fasta på att folk efterfrågar böcker som inte finns tillgängliga längre. När en bok är slut på förlaget hänvisas kunden till antikvariat eller bibliotek, men det kan vara svårt att hitta böckerna i andrahandsaffärer och många vill äga boken inte låna den. Med utgångspunkt i denna situation föddes en ny affärsidé, rapporterar Svensk Bokhandel. Den nya print-on-demandtekniken har möjliggjort tryckning av en bok åt gången när en konkret efterfrågan finns. – Idén tog form när en läsecirkel skulle läsa Stig Claessons debutroman och den inte gick att få tag på, berättar Nille Svensson, formgivare och en av grundarna till Publit.

Publits kunder är förlagen, de väljer själva att lägga in de böcker som de vill tillgängliggöra för läsarna. Böckerna lagras i pdf-format i en databas som görs tillgänglig på nätet genom hemsidan www.bokrondellen.se och kan sedan tryckas direkt när en slutkund efterfrågar den. Personerna bakom Publit har fler idéer om hur print-ondemand kan användas; – Vi har kontakt med flera tidningar, tanken är att om konflikten X bryter ut på måndagen, så ska tidningen kunna ge ut det man skrivit om konflikten under veckan i bokform lagom till helgen, berättar Per Helin, en annan av grundarna. Publit vill inte konkurrera med förlagen utan fungera som ett komplement och låta folk få tillgång till så många böcker som möjligt även när de är slut på förlaget.

Webbaserad bild- och dokumentdatabas

Kostnadseffektiv väg till digital skyltning FÖRETAGET NEXTBASE PRESENTERAR Link-Play, en ny typ av displaysystem för reklam, skyltning och information. Det är ett enklare, mer kostnadseffektivt sätt att använda sig av digital skyltning, även i små projekt. Nextbase Link-Play konceptet är ett, enligt leverantören, enkelt system som utnyttjar Internet och Nextbase @Displayer eller digitala fotoramar med WiFi. Nextbase Link-Play bygger på små skärmar som på ett enkelt och kostnadsaffektivt sätt visar ett rörligt budskap som presenteras nära betraktaren, till exempel på en hyllkant, vid en dörr eller på nackstödet i en taxi. Vad som visas på respektive skärm styrs enkelt via Link-Play Schedular, ett webbaserat administrations-

verktyg. I Link-Play Schedular bestäms vilka skärmar som ska visa vad och när. Man kan ladda upp material direkt i LinkPlay Schedular eller via en URL (webbadress). Laddar man upp via URL är det enkelt att uppdatera materialet automatiskt via den egna servern. Link-Play är uppbyggt runt Nextbase digitala fotoram PhotoM@il-X, en 8”, högupplöst skärm med WiFi. Den ska vara enkel att bygga in i befintliga inredningskoncept och i och med att PhotoM@il-X kan ta emot material direkt från en trådlös accesspunkt krävs minimalt med hårdvara och det är enkelt att jobba med ett valfritt antal skärmar.

MediaOnline är en webbaserad bild- och mediadatabas där du kan organisera och lagra dina digitala dokument och i synnerhet bildfiler och göra dem tillgängliga via Internet. Systemet hanterar både bilder och filer, så som tiff, eps, psd, jpg, raw-filer, pdf, Microsoft Office filer, ljud- och videofiler samt komprimerade samlingsfiler för att nämna några, kort sagt alla filer du behöver. MediaOnline är lättanvänt och intuitivt utan kompromisser vad gäller funktionalitet och omfång. MediaOnline hanterar stora mängder filer och gör de snabbt och lätt åtkomliga. MediaOnline har lösningar för såväl mindre företag som koncerner och offentliga organisationer. MediaOnline är helt webbaserat, både för administratörerna och för användarna. För att lägga upp, organisera och hantera ert mediearkiv krävs endast en internetuppkopplad dator.

Mer information och demo på www.mediabanken.nu SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Framtidens Display-produkter

L-banners Ett flertal modeller, bredder och höjder. Textila bildvåder.

RollUp Eco II Ferrari ”Storsäljaren” Bredd: 85,100,120,150 cm Höjd: 200 cm

Framtidens Display-produkter

Gatupratare Ett stort antal modeller. De flesta i storlekar 50x70, 70x100 cm

RollUp ”Vingen” Bredd: 83 cm. Höjd 160-220 cm Teleskopstång

Framtidens Display-produkter

Eco PopUp-väggar Textila bildvåder. Finns även kurvig Bredd: 150, 225, 300 cm Höjd: 225 cm

Eco Outdoor Basic Utomhusdisplay med PVCduk. Bildvåd: 60 x 147 cm Vattentank i botten

Beachflagga! 3 storlekar, 3 modeller

För mer information & prislista info@engpro.se 32

Roll Up reklampenna SCREEN med & MARKNADEN 5-2009 Penna utdragbar dubbelsidig roll up för eget påtryck

# Vi säljer endast till återförsäljare # Våra priser - otroligt attraktiva

Framtidens Display-produkter

Blow Ups Produktfigurer, tält, portalear. Med 220 V luftpump. Upp till 30 m i höjd

Framtidens Display-produkter

Snabbt på plats. Reses på 30 sekunder!

Ljustavlor Flera storlekar och utföranden.

Tält. 3x3 meter som lagervara. Kan även förses med reklamtryck. Även andra. storlekar. Dragspelsmodell.

Broschyrställ Vi har flera olika modeller Flaggor, vepor & banderoller Screentryck och digitaltryck. På polyester, PVC och non wooven

RollDown-system Helt nytt displaysystem med många kombinationsmöjligheter Längd: 100,150,200 cm Höjd: 100,150, 200 cm

Besök hemsidan www.ecodisplay.se # Neutral hemsida utan priser & kontaktuppgifter # Nyhetsbrev med kampanjer & produktnyheter

Ett komplett sortiment av Display & Eventprodukter SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Produktiv printning med miljĂśhĂ¤nsyn.

Nya HP Designjet L65500. Luktfritt blĂ¤ck, inget farligt avfall och en utskiftshastighet pĂĽ upp till 70m2/h. Den nya 2.5m HP Designjet L65500 Ă¤r en av de grĂśnaste Med hjĂ¤lp av det icke toxiska, luktfria LatexblĂ¤cket som hĂ¤rdas utan ozonbildning eliminerar HPs latexteknik behovet av speciell ventilation och skapar samtidigt en mĂ¤ngd nya affĂ¤rsmĂśjligheter. LĂ¤gg till en utskriftshastighet pĂĽ upp till 70m2/h och en fantastisk bildkvalitet sĂĽ fĂśrstĂĽr du varfĂśr det kan vara bra fĂśr affĂ¤rerna att vara grĂśn.

FĂśr mer information om de nya affĂ¤rsmĂśjligheterna en HP Latexskrivare kan erbjuda och en investeringskalkyl, ring !" #

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

En saga för god för att vara sann Det är ofta jag associerar till musik och sång. Senast hände det när jag klev in genom entrédörrarna hos Perma Press på Faktorvägen i Kungsbacka. Efter ett tag började jag smånynna på en melodi som Lisa Ekdahl för några år sedan hade på hitlistorna. Jag tror, att refrängen löd; en saga för god för att vara sann. Och på något sätt känns det som en bra sammanfattning av mina intryck från företaget. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

Eller som man har som signum; Perma Press – a PERMAnent imPRESSion, som närmast kan översättas med; en beständig verkan eller ett permanent intryck. Det börjar som sagt redan i entrén där en fager skyltdocka står draperad i ett sobert tygstycke bredvid en gigantisk bukett av liljor som gav intrycket av att faktiskt vara helt levande. När installationen är klar, kommer skyltdockans balliknande kreation att vara full med transfertryckta kundlogotyper, berättar Elin Norheim – vVD i bolaget och dessutom VDn och ägaren Egil Norheims äldsta dotter.

DET BÖRJADE PÅ ARENDALSVARVET Egil Norheim har under sitt snart 67-åriga liv alltid hållit på med tryck och reklam i allmänhet och screentryck i synnerhet. Troligtvis kommer han att göra det resten av sitt liv också. Han brinner av en glädje, en iver och en obegränsad nyfikenhet på vad man

med rakel och färg har kunnat och kan åstadkomma. Fast egentligen började det med att han arbetade som reklamman och dekoratör och reste runt i landet och dekorerade framför allt skyltfönster. Med tiden tog dock screentrycket över allt mer och han fick bl a uppdrag att screentrycka arbetsoveraller åt Arendalsvarvet i Göteborg. När overallerna blev smutsiga, skickades de på industritvätt som på den tiden inte var någon skonsam historia. Här handlade det om ingredienser som trikloretylen för att få bort ingrodd smuts och envisa oljefläckar.

OMARBETADE FÄRGERNA Första utmaningen var att omarbeta recepturen för färgerna, så att de fanns kvar på arbetskläderna även efter ett antal industritvättar. Det lyckades Egil Norheim med och på kort tid kom kunder som Fristad, Blåkläder och Snickers och ville få hjälp. Men det var inte kostnadseffektivt att skicka alla klädesplagg till Perma Press som skulle trycka på text och märken för att sedan skicka tillbaka dem igen. – Jag hade hört talas om att amerikanarna hade en transferpressteknik som var mycket intressant och jag tog mig an transfern för att förädla och utveckla den på ett mer genomtänkt sätt, säger Egil Norheim. I dag trycker Perma Press hundratusentals transferark som skickas till kunderna som själva kan sköta appliceringen – effektivast med hjälp av transferpressar från just Perma Press, som utvecklats för att vara optimala i produktionen. MILJÖN FRAMFÖR ALLT Egil Norheim bär på ett stort miljöpatos och menar att mycket kan göras för

Egil Norheim.

att förbättra på ett sätt som skonar miljön. På den tiden när man ohämmat använde sig av PVC så förstod man inte att man därmed också spred gifter som bly, ftalater och kadmium. I produktsortimentet hos Perma Press hittar man sedan snart femton år inga färger med PVC. Istället har man satsat på en extremt hård miljöprofil och på vattenbaserade färger. Produkterna är godkända enligt Öko-Tex Standard 100, produktklass 1 (barn under 3 år). Man kallar sortimentet kort och gott; Perma Eco Transfer System – En kund som t ex H&M har ofta en nolltolerans när det gäller att uppfylla exempelvis Öko-Tex-standarder och det känns både som en utmaning och en bekräftelse, menar Egil Norheim. – Vi har fått mängder med priser för vårt miljötänkande, vår service och vårt SCREEN & MARKNADEN 5-2009

entreprenörskap, berättar Egil Norheim och fortsätter, – Nike har utsett oss till en av de 3–4 främsta leverantörerna som har stor betydelse för deras kvalitetsrenommé. H&M är måhända ett lågprisföretag, men deras enorma volymer gör att det handlar om stora order och stora pengar. Deras första order till Perma Press handlade om transfers till 600 000 artiklar.

WORLD WIDE FRÅN KUNGSBACKA Perma Press föddes i Göteborg och utvecklades i en fd Konsumbutik i Kortedala för att sedan blomma ut på Faktorvägen i Kungsbacka. Härifrån arbetar man world-wide. Ändå är man bara 23 anställda varav Elin Norheim och Ann Åström Cole svarar för försäljningsaktiviteterna och kundkontakter. Omsättningen uppgick förra året till 38 miljoner kronor och vinst nådde nästan upp till 16 miljoner kronor … 16 miljoner kronor eller drygt 40% av omsättningen. Vem slår det?

– Samtidigt ska man veta om att vi är i den lyckliga omständigheten att kunden söker oss ... inte tvärtom, förklarar Egil Norheim. – Jag var nyligen på ett företagsbesök i Bursa i Turkiet och i en fabrik som hade 18 000 anställda. Det var enormt och genom hela anläggningen gick liksom en jättestor gata utefter vilken de olika varumärkena; Adidas, Nike, H&M mm hade showroom eller visningsutställningar.

Vi fick helt överraskande en kristallstatyett för att vi var en av de leverantörer som mest medverkat till Adidas utpräglade miljöprofil.

ORIGINALET FINNS KVAR Det var vid årsskiftet 1979/80 som han köpte in den första cylinderpressen, vilket fick många att höja på ögonbrynen eftersom han ju egentligen inte behövde den stora produktionskapaciteten, men väl den kvalitetsprestanda när det gäller passningar och noggrannhet. I dag platsar den cylinderpressen som anfadern till den omfattande utvecklingen av nya, moderna transferpressar. – Jag kommer aldrig att göra mig av med den – trots att vi moderniserat och anpassat den så mycket att den inte alls likna originalet. – Tack var den här arbetshästen, som nu är mer än 30 år, kom vi snabbt in på ett modultänkande som präglar hela vår produktion och vårt produktsortiment. Det gör det hela mer kostnadseffektivt och osårbart.

INGEN TUMMAR PÅ KVALITETEN Man kan säga att Perma Press är berättelsen om ett företag där innovativ utveckling och kundrelaterad anpassning kommer i första hand. – Det kvittar hur stor eller liten en kund är – jämn kvalitet och leveranssäkerhet går det bara inte att tumma på, menar Egil Norheim. – Jag minns speciellt när vi på en stor internationell samling med Adidas alla leverantörer plötsligt kallades upp på scenen, där boxningsvärldsmästarnas mästare Muhammed Ali med fru stod.

Prisvärda UV-storformatskrivare! Funderar du på storformatskrivare så har AGFA prisvärda UV-skrivare för just ditt behov. Med :Anapurna gör du enkelt och kostnadseffektivt utskrifter i fotokvalitet. Dessutom har vårt egenproducerade bläck extremt god fästförmåga och stort färgomfång.

:Anapurna ger dig: UÊ Flatbädd och rulle till rulle UÊ Utskriftsbredd 160 – 250 cm UÊ 6-färger med upplösning upp till 1440 dpi UÊ Möjlighet till lack och vitt bläck UÊ 14 – 44 m2/timme UÊ Klarar skivmaterial upp till 45 mm UÊ Låg förbrukningskostnad www.agfa.com/graphics

Vill du veta mer? Kontakta: 36

SCREEN & MARKNADEN MAR ARKNA KNADEN DEN 5-2009

www.pmholding.dk

www.signcom.se

www.colorsystems.se

REPORTAGE

Egil berättar också, att man var först med att ha vakuumbord och en konstruktion som medgav att ramarna monterades i vinkel. Han får instämmande kommentarer från Mattis Forsberg, som är kvalitetsansvarig på Perma Press.

KÖKSBORD I KONFERENSRUMMET När vi promenerar igenom de helt fantastiskt fina kontors- och produktionslokalerna på Faktorsvägen i Kungsbacka, så träffar vi båda döttrarna Elin och Alice. Det är Elin som kan komma att efterträda Egil Norheim som VD för företaget och hon verkar full av entusiasm och energi – vilket kanske beror på att hon tillsammans med systern och Peter Söhrman bygger om köket. Bara en flyktig blick avslöjar att det kommer att bli ett supermodernt kök med mycket inslag av glas och ek. Peter Söhrman tituleras kolorist och det kan närmast översättas som färg-

specialist, vilket bara en av många titlar som Egil Norheim också borde ha. Förresten var det år 1990 som man byggde sina kontors- och produktionslokaler i Kungsbacka på hela 2 000 kvm. En som har varit med nästan hela vägen är Ulla Kleberg, som också arbetar med kundkontakter. Lokalerna hos Perma Press utstrålar – liksom personalen – något alldeles speciellt. Kreativitet och miljöomtanke, rationalitet och noggrannhet, design och kvalitet – det går inte att pekar på; det finns liksom bara där. Som konferensbordet i massiv ek med tillhörande bänkar med infällda skinndynor. Helt rätt – det är Egil Norheim som designat och tillverkat dem som köksbord och kökssoffor till familjens bostad och sedan hamnade de på kontorets konferensrum. Bara så magnifika och imponerande. Ungefär som en saga som är för god för att vara sann…

Elin, Egil och Alice Norheim.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

REPORTAGE

Markus Pribic, Marabu och Lars Nilsson, Spacio.

Fespa Digital lösningsorienterat Många av de stora tryckpressarna visades upp med möjlighet att trycka flera parallella jobb samtidigt. Det är ju inte säkert att man får in alla de där extravagant stora tryckjobben hela tiden. Men fylla pressen bör man för att få ekonomi. Det är få förunnat att trycka gigantiska tryck, men med samtidig produktion av flera mindre kommer utrustningen också till sin rätt. text/foto: Uffe Berggren uffe@reakom.se

Många i montrarna och på golvet talade om ekonomi i produktionsarbetsflöden, om lösningar i motsats till enbart teknikerbjudanden. En hel del utställare talade också om att besökarna sonderade terrängen och förberedde sig på bättre tider.

LASER TILL KE LEVIN KE Levin ska sälja italienska SEI Lasers laserutrustning med bl a NRG laser-

skärare. Bordet finns i olika storlekar upp till 2 x 3 m. – Co2-lasern skär och märker grafiska material så som papper, kartong, folier, plaster, trä, textil med mera, berättar Mats Nordblom.

ENKEL FÄRGPÅFYLLNING FRÅN SPACIO – Plugandprint-system med tredjepartsfärg, det är vad Spacio/Marabu visar här, berättar Lars Nilsson, Spacio. Det ger likvärdigt resultat jämfört med våra konkurrenter, kanske något bättre reptålighet. Men framför allt är det 30 % billigare. POSITIVT HOS SERICOMEX – Mässan blev intressantare än vi förväntat oss, säger Patrik Martinson, Sericomex. Noterbart är att planskrivare blivit mer intressanta även för de mindre användarna. Vi känner att många kunder är på gång och avsluten kanske låter vänta på sig, men intresset finns. – Min tolkning är att de försöker vara förberedda för investeringar när ekonomin går upp igen.

Patrik Martinsson, Sericomex, i samråd med medarbetare.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Mats Nordblom, KE Levin.

XEIKON VISADE MER ÄN MASKINER – Vi försöker visa att vi har mer i verktygslådan än tryckpressar, berättar Xeikons marknadsdirektör Frank Vanmeenen. Vad kunderna verkligen letar efter är lösningar. Vi har haft stort intresse för digitalt transfertryck på glas och textil. Det ger möjlighet att fylla maskinerna med arbete dygnet runt.

Wolfgang Passler, Barbieri.

BARBIERI SKANNADE MÄSSAN – Vi har sett ett överraskande stort intresse från distributörer och återförsäljare, de är intresserade av att sälja våra skanners för spektrofotometri i olika länder, berättar Wolfgang Passler, Barbieri.

Marknadsdirektör Frank Vanmeenen och produktchef Kimmo Poikonen, Xeikon.

KOREANER TILL ANILINKOMPANIET – Vi blir återförsäljare för koreanska DYSS hela sortiment. Skärsystemet DYSS X7 har vi intressenter på, det är som jag ser det den enda konkur- Peter Lofthagen, Schweiziska Andreas Tofters, Agfa. renten till Esko och Anilinkompaniet. Zünd-maskinerna, SERICOL BYGGER SYSTEM säger Peter Lofthagen, Schweiziska – Vi har en lång bakgrund inom screen Anilinkompaniet. och förflyttade oss till vad vi nu kallKVADRATEN PÅ M HOS AGFA ar storformatstryck där vi nu lägger fokus i mitten av 90-talet, säger Keith Agfa visade bl a sin nya M2-maskin, Harley, marknadschef Europa Sericol. som rönte stort intresse, Andreas Vi bygger tillsammans med andra leveTofters hade bråda dagar i montern. rantörer, hjälper andra och är generellt OCÉ VISADE HOT XT välvilligt inställda till samarbete. – När det nu finns riktigt produk– Vi förväntade oss att cirka 40–50 tiva pressar finns det möjlighet att göra nordiska företag skulle komma ner och ekonomiska val för vilken press vi ska det visar sig att det kommer ungefär trycka i. Framtiden innebär allt mer för15–16 bokade besök per dag, konstafinade arbetsflöden för tryckaren, vilket terar Bengt Bjälmén, Océ. Det nyaste kommer kunden till godo i slutänden. hos oss är Arizona XT med 3,05x2,50 m tryckyta. Det kan bli ett väldigt bra DURST LANSERADE TRE arbetsflöde om man delar upp tryckborVÄRSTINGAR det på flera jobb. Durst Rho 800 HS (High Speed) ökar FORSSTROM SVETSAR TEXTIL PÅ produktionen med 80 % jämfört med PVC Prestomodellen. Rho 1000 är en industriell UV-bläck– Bra mässa med tanke på det ekostråleskrivare med kontinuerlig tryckpronomiska läget, vi har till och med sålt cess. Systemet kan integreras i existemaskiner, säger Mikael Wallin, markrande produktionsprocesser. Rho 1000 nadschef Forsstrom High Frequency. Vi är Durst nya flaggskepp som garanterar svetsar textil på PVC idag och det finns maximal produktionskapacitet på upp det intresse för, kunderna är helt galna till 600 ark i timmen (125x80 cm), utan efter den här tekniken. Samtidigt komavbrott, dygnet runt, samtidigt som mer ungefär 10 % av vår omsättning den garanterar optimal kvalitet. Durst från storformatsområdet. Mikael Wallin, Forsstrom High Frequency.

Keith Harley, marknadschef Europa Sericol.

Bengt Bjälmén, Océ.

Rho 500R är en fem meters rulle-till-rulle UV-bläckstråleskrivare som kombinerar en produktionskapacitet på 400 kvm med 600 dpi i 6-färgstryck.

DELAR FRÅN DPL – Fespa Digital helt ok för oss, inte så många i vår monter, men de Claus Høier, produktionschef, som kom verkar ge en del affärer på DPL. sikt, konstaterar Claus Høier, produktionschef, DPL. Våra UV-lampor går att bygga in i befintliga pressar och fungerar med screen-, flexo- och bläckstråletryck. En del namnkunniga tillverkare monterar våra delar från start i sina pressar. MARC BRIC DISPLAY PÅ EXPORT – Vi säljer 95 % på export, vi brukar säga att stockholmare säljer i Sverige, så tar vi hand om exporten, säger Lars Carlsson, Mark Display. Vi har allt inom utställnings- och butikssidan. Rolluper är ju stort, men vi försöker ju hela tiden utveckla sortimentet – det senaste vi har påminner om en popup, men har

Hans Molander, Molanders Sign & Display, i samspråk med intresserade.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Lars Carlsson, Mark Bric Display.

lite mer böjda former. Vi var klara med utvecklingen förra året, vilket inte var så bra tajmat med krisen, men nu kommer i alla fall intäkter.

EXPAND SKYLTADE Nöjda med mässan och intresset från besökarna var herrarna från Expand International. – Intresset är bättre än när vi var med 2006, konstaterar Harald Möller, Expand. ROLAND UPPGRADERADE Lite missnöjd med besökarantalet var Michael Møller, Roland DG. Men mer nöjd med kvaliteten på besökarna. – De är intresserade, trots att de inte jagar nyheter, konstaterade Michael Møller. För vår del visar vi inga riktiga nyheter, utan det handlar om uppgraderade versioner. GUY SNABBVISADE KONGSBERG Guy Caputo, professionell hastighetsåkare med 15 världsrekord på land

inklusive världens snabbaste mc med lustgasinsprutning-rekordet på en mile med 368,22 km/tim från stående start, demonstrerade farten hos EskoArtworks Kongsberg XP-bord på Fespa Digital. – Varmt i mc-dräkten, konstaterade Guy Caputo, som skulle hem till USA för att tävla helgen efter Fespa Digital. Guy Caputo är tekniker vid EskoArtwork i USA och har arbetat med alla produkter fabriken har tillverkat sedan 1980.

Michael Møller, produktspecialist, Roland.

ATLANTIC ZEISER SMALTRYCKTE Atlantic Zeiser introducerade sin Xaar 1001-baserade Gamma 70 bläckstrålemodul för smalt rull- eller arktryck. Tryckmodulen kan prestera 6 000 individuella ID-kort i timmen. Tryckbredden ligger på 70,5 mm och modulen kan byggas in i ark- eller rullmatade tryckpressar. Atlantic Zeisers Bernhard Thomma visade tillämpningar för presentprodukter som tumstockar, med tryck på sidan. Guy Caputo, tekniker vid EskoArtwork i USA.

SCREEN TEXTILTRYCKTE – Vi har inkorporerat idéer från våra kunder, så att vår Truepress Jet-serie ständigt blir bättre, de är inte samma pressar som på Drupa för ett år sedan, konstaterar Rob Hageman, produktchef Europa på Screen. – Vi skapar möjligheter, men de nya möjligheterna ger också upphov till frågor. Truepress Jet2500UV visades upp som textiltryckpress.

Bernhard Thomma, marknadsdirektör, Atlantic Zeiser.

Fredrik Lindgren och Harald Möller, Expand.

Rob Hageman, produktchef Europa, Screen.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

REPORTAGE

”De som arbetar i Fespas styrelse gör det för att kunna hjälpa till att utveckla branschen.”

Specialtryck: Ständig omvälvning Marcus Timson, Fespa

58 miljarder euro för storformat Världsmarknaden för tryckt bildgrafik är värd över 58 miljarder euro. En uppgift som är välkommen i denna tid av lågkonjunktur. Digitaldelen av storformatstrycket står för 39 % av inkomsterna. Det är några uppgifter ur rapporten Fespa World Wide Survey som Marcus Timson presenterade under Fespa Digital 2009. – Nästan hälften uppger att kunderna främst frågar efter kvalitet, konstaterar Marcus Timson, Fespa. Priset anges av en fjärdedel och snabbhet och nya idéer ligger kring tioprocentsstrecket. Undersökningen bygger på svar från 340 tryckerier i över 50 länder. Utskriftskvalitet är avgörande vid val av press för 84 %, pålitlighet och driftskostnader anges av 58 %, hastighet är viktigt för 46 % och urvalet av substrat för 33 %. Respondenterna är överlag optimistiska inför framtiden för sina företag. Hälften av tryckerierna anger att de planerar att investera i storformatsmaskiner inom det närmaste året. Bättre funktion är den största drivkraften för investeringarna. Digitala skyltar har påverkat affärerna negativt för 40 % och 43 % planerar att ge sig in på digital signage-marknaden. – Siffran för negativ påverkan är lägre än i vår tidigare undersökning, konstaterar Marcus Timson. Denna upplaga av undersökningen är mer pålitlig eftersom den är större och når större geografiskt område. .

Anders Nilsson, Gamleby Screen, Fespas ordförande, var nöjd med Fespa Digital 2009 i Amsterdam. Hans period på tre år som ordförande avslutas nästa år vid Fespa i München. Traditionen bjuder att ordförandena stannar kvar i styrelsen som ledamöter. – Så länge jag har stöd från medlemmarna bakom mig stannar jag kvar i Fespas styrelse, konstaterar Anders Nilsson. Det är viktigt för Fespas utveckling att vi har medlemmar som åldermannen Michel Caza med historisk överblick, samtidigt som de yngre måste in för att organisationen ska utvecklas i framtiden. text/foto: Uffe Berggren uffe@reakom.se

De som arbetar i Fespas styrelse gör det för att kunna hjälpa till att utveckla branschen. – Det handlar mycket om nätverkande, Fespa har blivit globalt, vi vill ta in än mer feed-back från marknaden in i organisationen, menar Anders Nilsson. Sedan kan vi återföra det till våra medlemmar och till besökarna på våra mässor. I år har vi Amsterdam, Mexiko, Indien plus en mängd seminarier världen runt. – Om inte Fespa varit med och stöttat är det tveksamt om specialtrycksindustrin varit så levande idag, anser Anders Nilsson. Samtidigt vet vi inte alls hur framtiden ser ut – det är inte givet att vi överhuvudtaget trycker något i framtiden, vi kanske tillverkar digitala skyltar. Vi måste vara öppna för utvecklingen i branschen och hjälpa våra medlemmar att förstå vad som händer så att de kan utveckla sin verksamhet. – Spännande just nu är tryck av intelligenta etiketter som en del av skyltar eller förpackningar.

Anders Nilsson.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

PRELACKERAD ALUMINIUM Lika sjĂ¤lvklart som fĂ¤rgade folier

OmproďŹ lering

& Display

Efterbockas, stansas, klipps och frĂ¤ses med bravur! Mer Ă¤n 10 ĂĽrs fĂśrvĂ¤ntad livslĂ¤ngd utomhus!

-mycket mer Ă¤n skyltplĂĽt! SĂ¤ljs via distributĂśrer i norden 42

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

1SPEVLUJPOTBOMĂ&#x160;HHOJOH 4WBMĂ&#x161;WT *OEVTUSJMBDL t +Ă&#x160;SOWĂ&#x160;HTHBUBO t 4WBMĂ&#x161;W t 5FM www.svalovsindustrilack.se

Inca Digital vill satsa – Den grafiska industrin är en komplex industri som jag börjar få lite grepp om, säger Dr Linda Bell som sedan i februari är VD för Inca Digital. Framtiden bygger på det starka arv vi har inom trycktekniken och tillsammans med våra partners ser jag med tillförsikt framtiden an. text/foto: Uffe Berggren uffe@reakom.se

Linda Bell menar, att Inca Digital tagit marknaden från ingenting till vad den består av idag, men att det är viktigt att utveckla tekniken ytterligare. Betydelsefullt för Inca Digitals framtid, enligt Linda Bell, är att skapa bättre förståelse för marknaden. – Vi kommer från en bakgrund i

den grafiska tekniken och jag vill att vi framöver koncentrerar oss mer på kunderna. Det handlar om att använda det tekniska kunnandet för att lösa kundernas problem, eller för att hjälpa dem att göra saker de vill göra. – Jag har under mina första månader i företaget tillbringat mycket tid med kunder för att lära mig vad de vill och vad de behöver, konstaterar Linda Bell. Det medför att Inca tillsammans med Sericol kommer att satsa på de europeiska marknaderna. Med förstärkning av de infrastrukturer som behövs. – Vi tittar också på nya marknader, vi får en hel del påstötningar från partners och kollegor, berättar Linda Bell. De frågar om de kan använda vår utrustning för att göra det ena eller andra. Naturligtvis kan vi inte ge oss in i allt. Men där vi ser att det finns korrelation

”Vi kommer från en bakgrund i den grafiska tekniken och jag vill att vi framöver koncentrerar oss mer på kunderna.”

mellan vår teknik och det kunden vill göra ska vi satsa. Linda Bell har tidigare omformat andra tekniska företag i global skala. Hon har en doktorsgrad i oorganisk kemi och har arbetat i den kemiska industrin i 17 år.

Välbesökt Visutech Digital Academy Invigningen i juni av Visutech Digital Academy med SmartEvent blev till två mycket lyckade dagar. Besökarna, som var många till antalet, fick ta del av ett fullmatat seminarieprogram med högaktuella ämnen. Visutech passade samtidigt på att inviga sitt nya democenter i Göteborg, vilket skapade stort intresse. Med på plats fanns även Visutechs partners HP, Creo, Pitney Bowes och Map.

Under dagarna var följande ämnen i fokus: s 3MART -ARKETING MED 2ICHARD DE Boisszon, Director Marketing Worldwide, Graphic Solutions Business, HP s 3MART3TREAM $IRECTOR AUTOMATISERAT arbetsflöde skapar effektivitet och minskar dina kostnader s 3MART 0LANNER VËLJ RËTT PRODUKTIONSmetod för maximal lönsamhet Den ena dagen avslutades med det spännande fotbollskvalet inför VM mellan Sverige-Malta och den andra med ett besök på Volvo Ocean Race Stopover i Marstrand, vilket var mycket uppskattat. Till hösten drar Visutech Digital Academy igång på allvar. Då fortsätter Visutech att erbjuda intressanta och resultatinriktade utbildningar och seminarier inom grafisk produktion. Allt med största vikt på att erbjuda de bästa seminariehållarna och utbildarna. SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Annonsnedgång ANNONSVOLYMERNA FÖR MEDLEMMARNA i Sveriges Mediebyråer ligger kvar på betydligt lägre nivåer 2009 jämfört med 2008. Nedgången i maj ligger på 23 % jämfört med samma period förra året. Totalt handlar det om en nedgång på 20 % under 2009 jämfört med 2008. Jämfört med 2008 har de första fem månaderna 2009 inneburit en ackumulerad nedgång på 1,1 miljard kronor. TV fortsätter att öka sin andel på andra medieslags bekostnad. Nedgången är desto större för tryckta medier. Dagspress landsort tappar

26 % och dagspress storstad tappar 22 % under maj. Medieinvesteringarna i kvällspress minskar med 45 %, medan fackpress backar 47 % i maj. För populärpress är nedgången för maj 44 %, vilket ger en total nedgång på 32 % för 2009. Internet backar 21 % i maj och 17 % de första fem månaderna 2009. Dock tar Internet andelar och ökar från 12 % till 13 % av den totala förmedlade volymen. Internet och TV har klarat sig bättre än flera av de andra medieslagen i den sämre konjunkturen och ökar sina respektive andelar.

Historiskt reklamras ENLIGT DEN SENASTE prognosen från IRM (Institutet för Reklam- och Mediestatistik) kommer årets reklaminvesteringar att minska med 13 % jämfört med 2008.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Minskningen beräknas från förra årets rekordhöga nivåer och innebär att årets investeringar blir jämförbara med åren 2005 och 2006.

Nu billigare med mobilen i EU SVENSKAR SOM RINGER, mobilsurfar och skickar sms i andra EU-länder kan glädja sig åt lägre priser från den 1 juli 2009. Men att mobilsurfa är fortfarande för dyrt, anser PTS. EU har beslutat att priserna på mobiltjänster inom EU ska sänkas. Maxpriset för sms sänks och samtal som rings i ett annat EU-land debiteras per sekund i stället för per påbörjad minut. – Grundtanken är att EU inte

ska behöva reglera priserna, men de har inte gått ned och då måste man ta till sådana här beslut, säger Olof Bjurö, enhetschef på Post- och telestyrelsens, PTS, konsumentavdelning. Det ska även bli billigare att surfa i och med att det införs en maxgräns för hur mycket operatörerna får ta betalt av varandra. Trots prissänkningen är det fortfarande dyrt att kolla sin e-post eller läsa att nyheter i mobilen på semestern.

Inköpschefsindex starkt uppåt ÅTERIGEN HAR SVENSK industri näsan ovanför vattenytan efter ett års kraftig inbromsning. Det oväntade beskedet gav den svenska kronan en skjuts uppåt. Inköpschefsindex, som speglar konjunkturen inom indu-

strin, steg kraftigt i juni till 50,5, från 43,7 månaden före. Det är första gången sedan juni förra året som industrin befinner sig i tillväxtzonen – det vill säga att inköpschefsindex ligger över 50-strecket.

SSTF satsar offensivt VID SSTF – Svenska Screen & Specialtryckarföreningens årsmöte i Norrköping i slutet av april beslutades om ändringar av medlemsavgifterna för såväl aktiva som associerade medlemmar. I syfte att attrahera fler aktiva medlemmar beslutades att en enda fast avgift ska gälla fr o m verksamhetsåret 2009, nämligen 3 000 kr. Detta belopp innebär för de flesta en avsevärd sänkning av medlemsavgiften. De associerade medlemmarna ska betala en fast avgift på 9 900 kr. Detta är en höjning. I gengäld kommer SSTF´s styrelse att verka för att även de associerade ska få större del av medlemsnyttan genom att större utrymme för företagspresentationer i samband med möten ska ges och att önskemål om sponsring av olika projekt kommer att kunna minimeras. Det senare genom att bidrag numera kan erhållas från moderorganisationen Fespa. SSTF har bl a hittills i år exempelvis fått 50 000 kr för kostnader i samband med Affischprojektet. SSTF är medlem i Fespa och verkar för medlemsnytta genom bl a nätverksbyggande i branschen, arrangemang av exklusiva studiebesök, affärskola för bättre säljarbete och kontinuerliga marknadslägesrapporter varje kvartal. Föreningen består idag av 49 tryckande medlemmar och 28 associerade medlemmar. Kontakt: www.sstf.se SSTF, Box 24184, 104 51 Stockholm. kaj.flick@grafiska.se, tel 08-762 68 31

Ny VD Xerox XEROX FÅR EN ny VD i Ursula Burns som efterträder Anne Mulcahy. Precis som sin företrädare tar Ursula Burns över rodret i ansträngda tider, så den främsta utmaningen blir att få fart på försäljningen. När Anne Mulcahy tillträdde tjänsten år 2001 var bolagets ekonomi också hårt ansatt. Ursula Burns har tidigare arbetat på bl a General Electrics och Johnson &Johnson.

Ursula Burns.

FunTex får ny produktionsledare KARIN FABER ÄR nyanställd på FunTex i Köpenhamn. Karin har 13 års erfarenhet av mode/textilbranschen och har varit verksam inom detaljhandel.

Hon kommer att arbeta med både traditionell produktion i Bangladesh och ekologisk produktion i Indien.

Ny VD för Elanders DET ÄR MAGNUS Nilsson, nuvarande VD för tryckeriet Elanders kinesiska verksamhet, som har utsetts till ny VD och koncernchef i Elanders AB. Han efterträder Patrick Holm som varit koncernchef för Elanders under de senaste sju åren.

Allt du behöver Maskiner Efterbehandling Planskrivare 3-D skrivare Storformatsskrivare Print and cut-skrivare UV skrivare Lasergravyrmaskiner Gravyrmaskiner Skärmaskiner Fräsmaskiner 3D-fräsar Folieskärare Transferpressar Sublimering småformat Bearbetningsmaskiner Kortskrivare

Förbrukning Förbrukningsmaterial Programvaror Tillbehör Skyltsystem

Tjänster D Den första fö t UV-skrivaren UV k i med d konturskärning k t kä i är ä här. hä LEC LEC-300 300 lladdas dd med d4 4stt 220 220ml kassetter CMYK + 1 vit och 1 UV-gloss. UV-bläcket är av ’Eco’ - typ vilket borgar för minimal belastning på miljön. Att sedan maskinen bara drar ca 320w vid drift och endast ca 23w i ’sleep-läge’ gör de det inte sämre. Använd VersaUV som en helt vanlig skrivare med konturskärning. Skriv på läder, textilier, vinyler, roll-up’s, banderoller mm. Det flexibla UV-bläcket klarar att böjas utan att det krackelerar. LEC-300 skriver med en upplösning på upp till 1440 dpi.

Installation Service Support Utbildning

www.signcom.se Telefon 033-204 300 E-post info@signcom.se Bollebygd Hembygdsvägen 5 Bromma Karlsbodavägen 39

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

V채lkommen! www.foliepapper.se

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Molanders erbjuder nu Kongsberg

Kobold till Molanders MOLANDER & SON AB tar över distributionen av de schweizisk/tyska Koboldbelysningarna på den svenska marknaden efter Madeco. Kobold som ingår i Bron Elektronik AG tillverkar HMI, halogen och lysrörsbelysningar för den professionella TV/film&video samt fotografiska marknaden. Lumax-belysningarna är marknadsledande inom digitalrepro-området hos bibliotek, arkiv och museer. De nya vädersäkra Kobold HMIlamporna, som finns i flera effekter för on-location bruk, vinner marknad inom både professionell foto och video.

Ny Smart kategori i 100-wattaren I ÅR LANSERAS en ny kategori i 100-wattaren, reklamtävlingen som premierar kreativ reklam som gett effekt. Den nya kategorin får namnet Smart och belönar kampanjer som har gett effekt med liten budget. – Syftet med kategorin är att lyfta fram de lysande exemplen där annonsörer och byråer har varit kanske extra kreativa och uppnått stor effekt med mindre ekonomiska medel, säger Elisabeth Thörnsten, projektledare för 100-wattaren. I kategorin Smart tävlar konsumentkampanjer som har haft en totalbudget på upp till en miljon kronor. Detta inkluderar idé, produktion och medieutrymme.

NU HAR MOLANDERS Sign & Display AB utökat sitt produktsortiment med EskoArtwork Kongsbergs produkter och deras mjukvarulösningar för skyltmarknaden i Sverige, Norge, Finland och Baltikum. Samarbetet, som kunde presenteras på Fespa Digital i våras, innebär att Molanders kan erbjuda kunderna samtliga

lösningar inom EskoArtwork Kongsbergs produktsortiment. EskoArtwork fortsätter även samarbetet med Schneidler som är återförsäljare av EskoArtworks sortiment i Norden. Molanders ingår i Durst-gruppen och har sedan länge varit återförsäljare av Durst inkjetsystem.

GS – nytt fackförbund NÄR FACKFÖRENINGSRÖRELSENS MEDLEMSTAPP fortsätter så har Grafiska Fackförbundet Mediafacket och Skogs- och Träfacket gått samman i GS – Facket för skogs-, trä- och grafisk bransch. De två förbunden räknas som landets anrikaste med anor från fackföreningsrörelsens födelse. Grafiska Fackförbundet Mediafacket, som är en sammanslagning av Svenska Typografförbundet, Svenska Bokbindareförbundet och Svenska Litografförbundet

har sitt ursprung i Sveriges äldsta nationella fackförbund, Svenska Typografförbundet, som bildades 1886. Ursprunget till Skogs- och Träfacket härstammar från Träarbetarförbundet som bildades 1889. Svenska Pappersindustriarbetareförbundet har valt att stå utanför samgåendet. Det nya förbundet GS kommer att ha cirka 65 000 medlemmar. 21 000 medlemmar har sitt ursprung i Grafiska Fackförbundet.

Det tryckta mediet hör till må-brabranschen DET SNABBA ÄR digitalt, men det riktigt viktiga är print. Så kan man sammanfatta resultatet av en nyligen presenterad trendrapport som undersökningsföretaget United Minds tagit fram. – En intressant slutsats som dras i rapporten är att det tryckta mediet – böcker, tidningar, tidskrifter – hör till ”må-bra-branschen”. I dagens samhälle med ett högt uppskruvat tempo letar människor efter ro och lycka och det visar sig att man förknippar det tryckta med avkoppling och återhämtning, säger Maria

Wikström, informationschef på Grafiska Företagens Förbund och projektledare för Power of Print som har beställt undersökningen. Av trendrapporten framgår även att fyra av fem unga vill läsa mer. Många tror att den yngre generationen som alltid haft tillgång till dator och Internet väljer bort det tryckta, men enligt undersökningen vill 79 % i åldrarna 18 till 22 år läsa mer böcker, tidningar och tidskrifter.

Miljöpris till Sun Chemical NYLIGEN FICK FÄRGLEVERANTÖREN Sun Chemical och Innovia Films of Cumbria pris för bästa Teknisk Prestation/Miljöinsats vid European Flexographic Trade Association (EFTAs) årliga trycktävling. Utmärkelsen erhölls för utveckling av en ny hållbar kombination av nedbrytbar biofilm och hybridfärger. Lösningsmedelsbaserade hybridfärger är en ny färgserie av hållbara lösningar designade för tryck på nedbrytbar biofilm. Färgen är uppbyggd på NC färgbas som modifierats med förnyelsebara material.

Google – sponsor för 100-wattaren GOOGLE BLIR NY huvudsponsor för 100-wattaren, reklamtävlingen som belönar effektiva reklamkampanjer som gett effekt. Som en del av sponsorskapet lanseras en helt ny tävling för effektiva sökkampanjer. – Det är relevant för Google att sponsra en effekttävling som 100-wattaren. Det är ofta gynnsamt att arbeta med sökordsmarknadsföring, något allt fler företag blir medvetna om och de som lyckas bäst vill vi lyfta fram med vår nya tävling, säger Stina Honkamaa, VD på Google Sverige. Årets upplaga av 100-wattaren blir den tjugonde i tävlingens historia. En av årets nyheter är Google som huvudsponsor och den nya tävlingen inom sökmarknadsföring. Alla som deltar i 100-wattaren har möjlighet att även tävla med sina kampanjer i Googles tävling. SCREEN & MARKNADEN 5-2009

New Wave Group Fredrik Zander.

nyttjar mässan maximalt

New Wave Group deltog med drygt 10-talet företag på PRomotionExpo och det för andra gången i följd. Dessförinnan brukade man arrangera egna minimässor, uppackningar och kundaktiviteter. – Det handlar om att vara väldigt kostnadsmedveten – inte minst när det är tuffa ekonomiska tider, säger NWGVDn Torsten Jansson. – Det kommer att bli en tuff marknad hela 2009, även om det kan komma att lätta lite framåt slutet av året. Det är just därför som man måste satsa hårt på kundoch säljrelaterade aktiviteter och det på ett sätt som drar nytta av varje liten krona, menar han. Det går inte att sitta och vänta på bättre tider – tvärtom. Det är genom hårt och intensivt arbete som man kan påverka tiderna i positiv riktning.

LÅNGT ÖVER ALL FÖRVÄNTAN Som exempel nämner han Kosta Boda Art Hotel, som invigdes i slutet av juni och där framgångarna varit totala. Det har också visat på ökad försäljning för både hotellet, Glasriket i sig samt alla glasbruken. – Om profil- och presentreklamsidan haft uppförsbacke, så är det desto roligare att satsningen på ett konstglashotell i Kosta gav ett resultat långt över vad vi vågat förvänta oss, menar Torsten Jansson. – Det behövs positiva nyheter som

kan generera ork och engagemang. Hela hösten är hyggligt bokad, trots att det varit svårt att komma ut med information om hotellsatsningen, som legat i storleksnivån 250 mkr. Våren ser förhoppningsfull ut, men de stora möjligheterna ligger i att hotellet med sin konferensverksamhet kan skapa mer liv och rörelse kring Kosta Outlet under vinterhalvåret. Något som kan gynna omsättningen för alla aktörer. Torsten Jansson berättar, att enbart under de gångna sommarveckorna har Kosta Boda Art Hotel sålt konstglas för flera miljoner kronor – så nog verkar satsningen ge en god avkastning tillbaka.

MÄSSAN FÖRMEDLAR HELA KONCEPTET Backstage träffar vi Lars Andrén och den nya marknadschefen Fredrik Zander och det är faktiskt lite backstage, för bakom de två stora NWG-montrarna finns det avdelat drygt 10-talet kundoch konferensrum i olika storlekar. Här samlar företagen ihop sina åf-kunder och ger en initierad och intensiv bild av nyheter i produktsortimentet och planerna för marknadsföringskonceptet. – Vi har inspirerats av upplägget från andra stora mässor, säger Lars Andrén. – Under de tre mässdagarna får våra kunder och åf en total genomgång av helheten och direkt efter mässan kan de starta sin säsong. Mässan är en stor satsning för oss och det ska visa sig i rena säljresultat.

STOR FÖRVANDLING FÖR PROFILE PROFESSIONALS Arbetsmetodiken med visning och mingel i montrarna och workshops och kundträffar i egna rum bakom montrarna är både rationellt och kostnadseffektivt, menar Lars Andrén. Det handlar om dyrbar säljtid, där nya order är det självklara målet. – NWG och Profile Professionals har generellt klarat sig ganska bra under det tuffa år som varit, men vi drog i spakarna redan i september förra året med grymma säljinsatser och intensifierad marknadsföring. Tillsammans med våra åf har vi hållit marknaden någorlunda igång. Omvandlingen inom Profile Professionals har varit väldigt stor och man kan faktiskt prata om en total nytändning. Idag är det 60 företag som är med i PP och 20-talet har tagit steget fullt ut och bytt namn till Profile Professionals. – Konceptet har en tydligare profil och man ska känna den optimala nyttan av att fullfölja sitt engagemang, säger Fredrik Zander. – Ledordet är att förtjäna. Förtjäna framgångar genom att vara enormt säljdrivande och klokt kostnadsmedveten. Under mässan kommer Profile Professionals också att ha en prospektträff med ett antal utvalda företag. Utvalda för att passa in i den totala grupperingen, som därmed ska kunna ge största möjliga samverkan och synergieffekt. Med Fredrik Zander som marknadschef tillförs konceptet också en viktig resurs, som gynnar fortsatt utveckling och nysatsningar. Ett exempel är samarbetet med externa leverantörer, som exempelvis Glenn Strömberg där man fått ensamrätt på hans matkon cept.

T v: Lars Andrén. T h: Torsten Jansson.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

R&D Spandex utökar med PVC-fria material

Olsson & Co dubblar omsättningen

R&D SPANDEX MEDDELAR att de har utökat sitt digitala ImagePerfect-sortiment med nya miljövänliga och helt PVCfria material. De nya materialen passar för en mängd olika inomhus- och utomhusapplikationer. De är specialdesignade för storformatsprintning och kan användas med solvent-, ecosolvent- och UV-härdande bläck. De nya ImagePerfect-produkterna är även dioxin- och klorinfria och har en specialutvecklad ytbehandlig som ger en hög printkvalitet.

PROFILBYRÅN OLSSON & Co, med kärnverksamheten inom trycktjänster, profilkläder och presentreklam, startade sin verksamhet för två år sedan och lämnar nu in ett årsbokslut med en omsättning på 20 miljoner kronor. Det är en ökning med över hundra procent jämfört med föregående år. Ett flertal stora affärer under året har gjort att omsättningen ökat i snabb takt, men själv menar man, att det är bredden och det samlade erbjudandet som gjort att Olsson & Co går mot branschens utveckling. – Det har gått med en rasande fart. Det handlar om att våra kunder uppskattar det vi levererar. En och samma

Spandex nya ImagePerfectmaterial består av: a) IP 2120 Banderoll – ett PVC-fritt banderollmaterial med egenskaper som hos en plasticerad produkt. Materialet fungerar utmärkt att använda med banderollsvets. b) IP2413 Multifunktionellt Media, en skrap- och rivtålig produkt som är lämplig för inomhusbudskap samt för kort tid vid utomhusmontage; såsom banderoll, backlit eller roll-up. c) IP 2830-103 Eco Laminat, ett blankt laminat med vattenbaserat adhesivsystem.

Framtaget för att användas tillsammans med IP2522 Eco-Digital, vit, blank polyolefin och IP2523 Eco-Digital, transparent, blank polyolefin. Både IP2522 and IP2523 har lättarbetade egenskaper vid applicering såsom flexibilitet och formbarhet. Båda produkterna kan användas på välvda underlag. – Dessa PVC-fria Image Perfect-material möjliggör framställning av digitala printprodukter som är mer miljövänliga än vad som är fallet när man använder standardvinyler, säger Mikael Stefansson, produktchef på R&D Spandex. De nya ImagePerfectfilmerna används med fördel vid mäss- och butiksmiljöer samtidigt som deras UV-resistenta egenskaper innebär att de kan användas vid en mängd olika utomhusapplikationer med upp till två års hållbarhet. Det finns flera miljövänliga fördelar med produkterna som t ex avfallshantering, eftersom inga skadliga ämnen släpps ut och inga rester finns kvar efter förbränningen. De nya produkterna möter alla krav enligt EU Phthalates Directive 2005/84EC, gällande innehåll av ftalater.

Dåliga tider gynnar dyra varumärken DEN ÅRLIGA UNDERSÖKNINGEN från varumärkesspecialisten Millward Brown och reklamnätverket Ogilvy visar att starka och lyxiga varumärken blir än starkare i dåliga tider. Mode- och tobaksmärket Marlboro ökar exempelvis värdet på sitt varumärke med 33 % till 400 miljarder kronor. Sprittillverkaren Johnnie Walker ökar värdet på sitt varumärke med 42 % och klocktillverkaren Rolex ökar varumärkesvärdet med 35 %. På listan finns H&M och

Ikea, som enda representanter för svenska bolag. H&M stärker, enligt årets undersökning, sitt varumärke med 8 % och hamnar på en total 58:e plats. Varumärket värderas till 100 miljarder kronor. Ikea tappar däremot i värde och värderas till totalt 54 miljarder kronor. En av orsakerna till detta är att stora shoppingutflykter undviks av människor i lågkonjunkturer, eftersom man är oroad över att handla för mer än vad man tänkt sig.

leverantör till all profilering av bolaget har visat sig vara ett framgångskoncept. Vi har ökat mycket när det gäller profilkläder och under 2009 har vi fått över hundra nya kunder som vi kontinuerligt levererar våra tjänster till. Nu handlar det om att förvalta det vi har och se till att våra kunder fortsätter att uppskatta det vi gör, säger Tomas Olsson. I höstas öppnade Olsson & Co ett försäljningskontor i Norge och i våras även ett i Stockholm. Det har anställts tre personer under året och idag arbetar sju personer på Olsson & Co. Senast kom Ola Bernstein in som delägare och ansvarig för försäljningen i Västsverige.

Nästan alla småföretag tror på tillväxt NÄSTAN HÄLFTEN AV Sveriges småföretagare anger i Trygg-Hansas senaste småföretagarundersökning att de fortfarande tror att de kommer att växa. Men osäkerheten inför Sveriges tillväxt är stor, då hela 27 % tror att den totalt sett kommer att minska. – Det är skönt att majoriteten av våra svenska småföretagare fortfarande tror att de kommer att växa, trots den finansiella oron. Men det är samtidigt oroande att hela 12 % av småföretagarna tror

att verksamheten kommer att minska eller till och med läggas ned, säger Catarina Boijort, chef för småföretagarförsäkringar på Trygg-Hansa. I augusti 2008, innan finanskrisen slog till på allvar i Sverige, genomförde Trygg-Hansa en undersökning bland svenska småföretagare som visade att 44 % trodde att deras företag skulle växa under 2009. Trygg-Hansas nya undersökning från maj 2009 visar att siffran står sig.

Mindre med tidningspapper LEVERANSERNA AV TIDNINGSPAPPER minskade med 10,9 % i maj jämfört med samma period förra året. I april var minskningen 14,9 %. Det är färsk statistik från Cepiprint, samarbetsorganisationen för tryckpappersproducenter i Europa, som visar att leveranserna av tidningspapper från

europeiska tillverkare minskade under maj. Efterfrågan på tidningspapper i Europa minskade med 16 % under samma månad. För bestruket magasinspapper minskade leveranserna med 25,6 % i maj, medan obestruket minskade 11 %.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

FÖRETAGSREGISTER

Presentera Ditt företag och Dina produkter i Företags- och Produktregister. För en helårsbokning med företagets adresser (inkl logotype) och upp till sju produktrubriker kostar det 4 500 kr. Motsvarande utan logotype kostar 2 400 kr. För filialadresser/extra rubriker tillkommer en kostnad på 200 kr/st. Anmälan skickas till info@screen-marknaden.se Läs mer på vår hemsida www.screen-marknaden.se

ACCORDPRINT

PlainTalk KB

Östra Kristinelundsvägen 16 217 48 Malmö Tfn 040-611 40 30 Fax 040-611 70 20 accordprint@telia.com

Box 4109, 300 04 Halmstad Tfn 035-15 65 65 Fax 035-21 44 40 www.plaintalk.se info@plaintalk.se

ACP Systems AB Sven Erikssons Väg 6 515 70 Borås Tfn 033-222 160 Fax 033-222 169 info@acpsystems.se www.acpsystems.se

Brodyrbolaget i Borås AB

KE Levin AB

Industrigatan 30 504 62 Borås Tfn: 033-103 000 Fax: 033-239 522 info@brodyr.se www.brodyr.se

Box 9, Anderbäcksv. 13 610 53 Enstaberga Tfn 0155-577 00 Fax 0155-576 85 info@ke-levin.se www.ke-levin.se

Clubshop AB Box 3055 600 03 Norrköping Tfn 011-13 16 17 Fax 011-16 74 45 info@clubshop.se www.clubshop.se

Map Sverige AB Rörvägen 3, Jordbro Box 553,136 25 Haninge Tfn 08-772 32 00 Fax 08-772 32 89 info@mapsverige.se www.mapsverige.se

Quickbutton Badges AB Box 16, 360 70 Åseda Tfn 0474-488 40 Fax 0474-106 57 info@quickbutton.com www.quickbutton.com

Agfa Graphics Nordic Torshamnsgatan 32 C 164 40 Kista Tfn 08-793 65 00 Fax 08-793 65 20 andreas.tofters@agfa.com www.agfa.se

Folie & Papper Sweden AB Box 9024, 400 91 Göteborg Olof Asklunds gata 19 Tfn 031-49 00 80 Fax 031-49 00 89 Stockholm Tfn 08-785 04 23 Fax 08-785 04 23 info@foliepapper.se www.foliepapper.se

Molanders Sign & Display AB Stockhall (Västberga Allé 60) 126 75 Stockholm Tfn 08-680 15 70 Fax 08-740 66 74 info@molanders.se www.molanders.se

Tfn +45-44 92 73 04 Fax +45-44 92 73 03

Bergshamra Torg 16 Box 7035, 170 07 Solna Tfn 08-85 04 90 Fax 08-85 94 85 info@atlasscreen.se www.atlasscreen.se

R&D Spandex, distributör Finland Tfn +358-(0)3-730 74 77 Fax +358-(0)3-752 73 82

RCS Screenservice AB

K A Olsson & Gems AB Box 2104, 431 02 Mölndal Tfn 031-746 49 00 Fax 031-746 49 20 fredrik@kao.nu www.kao.nu

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Océ Svenska AB Sollentunavägen 84 191 27 Sollentuna Tfn 08-703 40 00 info@oce.se www.oce.se August Barks Gata 6 A 421 32 Västra Frölunda Tfn 031-709 64 00

Axel & Morin AB

Box 98, 312 22 Laholm Tfn 0430-738 00 Fax 0430-133 17 info@rdspandex.se www.rdspandex.se

R&D Spandex Danmark

Atlas Screen

Box 7108 300 07 Halmstad Rörkullsvägen 1 302 41 Halmstad Tfn: 035-15 24 50, 0705-08 03 79 Fax: 035-15 24 59 info@axelmorin.com www.axelmorin.com

R&D Spandex AB

KEBACK AB Box 7108, 300 07 Halmstad Tfn 035-16 27 00 Fax 035-16 27 27 www.keback.se offert@keback.se

Jörgen Kocksgatan 9 211 20 Malmö Tfn 040-660 69 00 Varvsgatan 69 A 972 34 Luleå 0920-22 07 45

Box 2066, 145 02 Norsborg Tfn 08-531 858 60 Fax 08-531 858 36 www.rcsscreen.se info@rcsscreen.se

Schneidler Grafiska AB Malaxgatan 1 164 93 Kista Viktoriagatan 4 411 25 Göteborg Landskronavägen 25 A 252 32 Helsingborg Tfn 08-632 50 00 Fax 08-632 51 70 www.schneidler.se info@schneidler.se

PRODUKTREGISTER

A Schneidler Norge A/S Dölasletta 6, N-3408 Tranby Tfn +47-32 85 36 00 Fax +47-32 85 36 01

Aluminium R&D Spandex AB

B Banderollväv

ScreenRenovering Björnbovägen 8 804 27 Gävle Tfn 026-102505 Fax 026-190434 www.screenrenovering.se info@screenrenovering.se

Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Elektronik

Kepsar & mössor

Axel & Morin AB

Keback AB

Exponeringssystem

Kepspressar

ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Keback AB RCS Screenservice Sericomex Sweden AB

Atlas Screen Clubshop AB Sericomex Sweden AB

Etiketter

Knappmaskiner

Brodyrbolaget i Borås AB

Quickbutton Badges AB

Keramik för fototryck Atlas Screen

Etspasta

Bläck

Box 84 261 22 Landskrona Tfn 0418-45 01 80 Fax 0418-592 70 www.sericomex.com info@sericomex.com

Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Atlas Screen

RCS Screenservice

K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Sericomex Sweden AB

Spacio

Broderade märken

Fotoemulsioner

Lasermärkning

Vevaxelgatan 1 212 41 Malmö Tfn 040-672 84 00 Fax 040-672 84 05

Brodyrbolaget i Borås AB PlainTalk KB

Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

K E Levin AB

Sericomex Sweden AB

Brodyr Brodyrbolaget i Borås AB

Sandsborgsvägen 50 122 88 Enskede Tfn 08-448 07 50 Fax 08-448 07 55 Skårs Led 3 412 63 Göteborg Tfn 031-703 71 71 Fax 031-703 71 72 Köpenhamn/Danmark Korskildelund 6 DK-2670 Greve Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Vejle/Danmark Sadelmagervej 15 DK - 7100 Vejle Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Oslo/Norge Aslakveien 20 NO - 0753 Oslo Tfn +47-22 73 50 00 Fax +47-22 73 50 05 Helsingfors/Finland Sällintie 1E FIN-04500 Kellokoski Tfn +358-9 279 85 40 Fax +358-9 279 85 454

Brodyrkort

Lackskyddsfolie F Flaggor & standar Laminatorer

Keback AB PlainTalk KB

Flyttningar

Fräs, gravyrmaskiner och material

Brodyrbolaget i Borås AB

Atlas Screen

Bälten

Färg, färgrelaterade produkter

Keback AB

D Datortillbehör Axel & Morin AB

ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Spacio

Dekorfilm Sericomex Sweden AB

Digitala fotoramar Axel & Morin AB

Digitalskrivare, textil Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Displayskivor K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Displaysystem Keback AB

E ECO-produkter

K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Logoband Keback AB PlainTalk KB

Lättviktsplattor Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

M Mellanvärmare ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Metallark

Give-aways

Atlas Screen

Keback AB

Metallmärken I

Industriella UV-skrivare

Keback AB PlainTalk KB

Mobiltelefoner

Molanders Sign & Display AB

Axel & Morin AB

Inkjetmaterial

Mobiltillbehör

Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Axel & Morin AB

Mp3-spelare Axel & Morin AB

Muggar Atlas Screen

Muggpressar Atlas Screen Clubshop AB

Musmattor Accordprint Atlas Screen PlainTalk KB

Axel & Morin AB

Kampanjmärken

Mässdekor

Quickbutton Badges AB

K A Olsson & Gems AB SCREEN & MARKNADEN 5-2009

FÖRETAGSREGISTER PRODUKTREGISTER

N Namnskyltar Atlas Screen Brodyrbolaget i Borås AB K A Olsson & Gems AB Keback AB Quickbutton Badges AB

P Paraplyer Keback AB

Plastmaterial, film Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Plottermaterial Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Polymerklichéer ACP Systems AB Spacio

R Raklar & rakelrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Ramspänning ScreenRenovering Schneidler Grafiska AB

Reklamprodukter Keback AB

ACP Systems AB Clubshop AB ScreenRenovering Schneidler Grafiska AB Spacio

Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Slipsar & Scarves Keback AB

Screentryckutrustning

Solskyddsfilm

ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

K A Olsson & Gems AB

Keback AB

Atlas Screen

Tvättutrustning

Sublimattransferutrustning

ACP Systems AB Clubshop AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

Atlas Screen Schneidler Grafiska AB

K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

T Tampoklichéer, etsade ACP Systems AB

Tampotryckutrustning ACP Systems AB KE Levin AB

Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Roll-up K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

S Schablonfilm Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Folie & Papper Sweden AB Schneidler Grafiska AB Spacio

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Skylttillverkningsprogram R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB

Skylttillverkningsutrustning Agfa Graphics Nordic R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB

ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Atlas Screen Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Textilmärken Brodyrbolaget i Borås AB Keback AB PlainTalk KB

Textiltryckmaskiner automat/manuella ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB

Utbildning & Konsultning ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Molanders Sign & Display AB Sericomex Sweden AB

K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

V ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Vepor K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

Värmetransfermaskin ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Väskor & plånböcker Keback AB

Skärfilm

Keback AB

Atlas Screen K A Olsson & Gems AB

Torkugnar

Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB

Accordprint Axel & Morin AB

Vaskmedel

3D-prototyper

Skärmaskiner/skärplotter

USB-minne

UV-film Tejper

Textilfärg

Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB

Säkerhetsfilm

ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Spacio

Map Sverige AB

ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

K A Olsson & Gems AB

Skrivare

Skummad PVC

Transfertryckutrustning

Sublimatprodukter

Självhäftande material Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB

Brodyrbolaget i Borås AB

Trottoarskyltar

Service & reservdelar ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB RCS Screenservice ScreenRenovering Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Transferservice

Specialdesign

Skyltmaterial, otryckt

RIPar

Screenramar, trä & aluminium

ACP Systems AB Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

Väv, duk ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Spacio

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

Canon lanserar ny generation storformatskrivare I början av sommaren lanserade Canon fyra nya storformatskrivare; två för 24-tumsutskrifter, imagePROGRAF iPF650, iPF655 och två för 36-tumsutskrifter, iPF750 och iPF755. Screen&Marknaden var med vid en produktpresentation där vi tillsammans med Ann Lerjeborn, produktchef för storformat, bläck och media och Anders Engström, pre-sale inom storformat, gick igenom de nya skrivarna, dess funktioner och utökade tillämpningsområden. text/foto: Martin Eriksson martin@screen-marknaden.se

Trots att de nya skrivarna är speciellt utvecklade för att möta kraven hos CAD- och GIS-användare, passar de utmärkt även för en bredare marknad än så. Mycket handlar om vilken mjukvara man kopplar till produkten, berättar Anders och får medhåll av Ann Lerjeborn.

MER ÄN BARA CAD OCH GIS På Canon vill man avdramatisera begreppet storformat och ta det till en mer greppbar nivå. Man ska inte längre behöva vara expert på området för att lyckas med stora utskrifter i hög kvalitet. – Allt fler företag börjar inse fördelarna med storformat – från bageriet på hörnet som vill skriva ut veckans matsedel till stora marknadsavdel56

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

ningar som planerar och producerar material till mässor, events mm, förklarar Ann Lerjeborn.

HASTIGHET OCH PRECISION ÄR FAKTORER ATT RÄKNA MED imagePROGRAF iPF650 och iPF655 levererar A1-utskrifter på 30 sekunder och de större modellerna, imagePROGRAF iPF750 och iPF755, skriver ut A0-utskrifter på 48 sekunder. – Canon satsar ca 10 % av de årliga intäkterna på forskning och utveckling, säger Ann Lerjeborn. – Vi strävar ständigt efter att förbättra våra produkter och har därför undersökt vad våra användare efterfrågar och försökt tillgodose dessa behov, fortsätter Ann Lerjeborn. De nya modellerna kan producera en minsta linjebredd på 0,02 mm och levererar +/-0,1 % linjeprecision. De kommer också utrustade med en rad av Canons unika funktioner som exempelvis HotSwap-bläckbehållare och kantfria utskrifter. HotSwap innebär att man enkelt och smidigt kan byta bläckpatron under pågående produktion och kantfria utskrifter bidrar till att man spa-

rar tid och kan minimera efterbehandlingskostnaderna. I skrivarna ingår Canons reaktiva femfärgssystem med färgämnes- och pigmentbaserat bläck. En nyhet är det magentafärgade bläcket som ger ett ännu bättre rött färgområde. Vidare sitter en kniv som standard i skrivarna för att skära av utskrifterna.

LAGRING, SÄKERHET OCH KOMPATIBILITET De bägge storformatskrivarna i serien iPF655 och iPF755 är försedda med varsin 80GB inbyggd hårddisk som möjliggör lagring av ett stort antal olika arbeten och användare. Skrivarna kan också ställas in på att hålla jobb med felmatchat media. Detta medför att om en användare skickat ett jobb till skrivaren där det exempelvis fattas rätt sorts media, hålls jobbet kvar medan skrivaren behandlar andra jobb, vilket minskar den stilleståndstid som annars skulle uppstå. Skrivarna har också ett ekonomiläge som passar perfekt för utskriftsprover och hjälper till att minimera kostnader. Skrivarna är också kompatibla med HP-GL/2, inklu-

sive färgpalett och penninställningar, för enkel integration i befintliga CAD-/ GIS-miljöer.

KOSTNADSKONTROLL OCH UPPFÖLJNING På Canon har man tagit fram ett redovisningssystem som följer upp kostnaden per utskrift och gör det enkelt att få en överblick över förbrukningen. Canons mjukvara eMaintenance håller i sin tur koll på maskinens prestanda. När delar och förbrukningsvaror måste bytas eller servas meddelar eMaintenance automatiskt detta i god tid. – De nya modellerna erbjuder flera nya funktioner som bl a effektiv kostnadskontroll, ökad precision och högre produktivitet för att nämna några, berättar Ann Lerjeborn. – Vidare är alla fyra skrivare snabba och mycket användarvänliga maskiner där fokus har lagts på optimering i varje led, det gäller att producera mer och förbruka mindre, fortsätter Ann Lerjeborn. I redovisningssystemet kan man själv lägga in kostnader för olika typer av media och bläck, bestämma valuta mm och få allt snyggt och logiskt presenterat. Endast en månad efter lanseringen fick imagePROGRAF iPF755 BLI:s prestigefyllda vårutmärkelse Outstanding Wide-Format Color Inkjet Multipurpose Printer. Skrivaren belönades med detta pris bl a för sin oslagbara kombination av hastighet, mervärde, kvalitet och lättanvändlighet. MJUKVARAN ÄR NYCKELN Under presentationen passade Anders på att demonstrera Canons mjukvara PosterArtist – ett komplett utskriftsprogram för att skapa och skriva ut affischer i storformat. Det finns många program på marknaden som kan användas till affischproduktion, som exempelvis InDesign och Photoshop från Adobe, eller QuarkXPress från Quark. Även om dessa program är otroligt kompetenta, har de den nackdelen att inlärningskur-

Ann Lerjeborn.

van är tämligen brant. PosterArtist är framtaget just med detta i åtanke och öppnar upp för den som aldrig tidigare producerat affischer i storformat. Med över 200 färdiga mallar och 1 000 licensfria bilder kan man på ett enkelt och överskådligt sätt skapa sina egna affischer med hjälp av PosterArtist. Programmet påminner lite om PowerPoint i sin utformning, men är helt anpassat till storformat och resultatet som kommer ut på skrivaren är imponerande.

INTE BARA SKRIVARNA ÄR NYA Ny på posten som produktchef för storformat, bläck och media på Canon är sedan januari innevarande år Ann Lerjeborn, och hon berättar med en

ärlig entusiasm om sin arbetsplats, de spännande produkterna och de trevliga människor hon varje dag arbetar med. – Jag började på Canon i februari 2005, berättar Ann Lerjeborn. Då som produktchef för inkjet- och laserskrivare på konsumentsidan. Ann Lerjeborn är uppvuxen på landsbygden ett par mil från Sandviken. Hon studerade internationell ekonomi med tysk inriktning och när utbildningen var klar, kändes det viktigt att hamna på ett stort, internationellt och välrenommerat företag som erbjuder en mängd spännande produkter, där man får möjlighet att ta del av och påverka utvecklingen av produkter som dagligen används och uppskattas av tusentals människor. Och så föll alltså lotten på Canon.

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

På sin fritid tycker hon om att resa, träffa vänner och sporta, där några av favoriterna är squash, innebandy och hästar. Man brukar säga att världen är liten, och det visar sig vara sant även i denna historia. Anders Engström är född och uppvuxen i Årsunda i Gävleborgs län – samma trakter om Ann Lerjeborn kommer från. De som under sin uppväxt troligtvis trampat på samma stenar och gått över samma gräsmattor jobbar nu hos samma arbetsgivare i samma stad. Hur som helst, Anders har jobbat på Canon i åtta år och titulerar sig som pre-sale. Det innebär att han tar hand om exempelvis utbildningar, ställer upp med kundsupport, håller i produktpresentationer mm. Han har jobbat med storformat sedan Canons lansering av storformat för ca 7 år sedan och har med andra ord varit med från starten. Innan Canon jobbade han som tekniker på Master Office, men det lockade att börja jobba med färgutskrifter – därför sökte han till Canon och resten är historia. På sin fritid tycker Anders om att fotografera, umgås med vänner och ta en tur med båten i Mälaren. Genom sitt intresse för fotografi får han användning av sina kunskaper om storformatsutskrifter och han erkänner med ett leende på läpparna att det finns en och annan storformatsutskrift hemma på väggen…

Branschorganisationerna på PRomotionEXPO SBPR startar egen tidning Förra PRomotionExpo-mässan innebar ett rejält tillskott av medlemmar för SBPR, berättar Kjell Harbom. De bistra ekonomiska tiderna har gjort att några fallit bort, men sammantaget står medlemsantalet på plus. Annars har Kjell Harbom. våren präglats av att man inom SBPR koncentrerat de olika funktionerna till kansliet i Jönköping. För att effektivt nå ut till medlemmarna arbetar man aktivt med sin hemsida och skickar ut ett informationsbrev en gång i månaden. – Det har varit och är tuffa tider för våra medlemmar, men det ras som de värsta domedagsprofeterna utlovade har vi inte sett av. Ändå kan man nog räkna med en nedgång på 20–30 % för branschen i sin helhet, berättar Kjell Harbom.

FÄRRE KATEGORIER En nyhet som kommer att bli klar inom kort är att antalet kategorier i den välkända branschtävlingen PromotionBiet kommer att minskas från nuvarande 10 st. PromotionBiet ska vara branschens främsta utmärkelse för visad förträfflighet och goda prestationer. Vinnarna koras av SBPR i samband med branschmässan i januari varje år. STARTAR EGEN TIDNING En annan nyhet av det lite större formatet är att SBPR ska starta en alldeles egen tabloidtidning, som just nu går under arbetsnamnet PromotionBiet. Den ska ges ut regionalt i ett omfång på 8–12 sidor. Meningen är att föreningens leverantörsmedlemmar ska kunna nå ut till slutkund – dvs inköparna, men det är SBPR-medlemmarna regionalt som står som avsändare. Målsättningen är att det första numret kommer ut i februari år 2010.

Anders Engström.

Fronta satsar på fler medlemmar Vad gör man inte för att attrahera fler medlemmar, menar Thomas Bäcklund från Fronta Umeå och bjuder på en varmkorv med bröd. Idag har man expanderat till 15 medlemmar varav flera bytte namn helt och hållet; Fronta Umeå, Fronta Skellefteå, Fronta Linköping och Fronta Skarpnäck. – Vi arbetar hårt på att ständigt utveckla verksamheten samtidigt som vi strävar efter att bli fler medlemmar. Vi vill att medlemsgruppen ska vara så homogen som möjligt och ha en optimal geografisk spridning, berättar Thomas Bäcklund. 58

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

De viktigaste områdena i det gemensamma arbetet är givetvis inköp och avtal, det egna varumärket och marknadsföringen/katalogutgivningen. Dessutom har man prioriterat utvecklingen av det egna produktsortimentet.

Thomas Bäcklund.

SAPP med miljön i fokus

Lars-Erik Strömberg.

Bättre än väntat menar Gosh När man kliver in i Gosh-montern är det som att slå sig ner i ett lite familjärt vardagsrum. På väggskärmen rullar julkatalogen fram och det är just idag; den allra första mässdagen på PRomotionExpo som tryckningen rullade igång. – Vi har nu varit verksamma i drygt tre år och är väldigt nöjda, säger Lars-Erik Strömberg. Vi har nu 18 medlemmar som tillsammans under 2008 omsatte drygt 500 miljoner kr. – Vi tycker att det känns som om konjunkturen nu bottnat och faktum är att det har varit lite bättre än förväntat – även om det givetvis varit tufft. I februari och september varje år genomför man Gosh-dagarna. För ett halvår sedan var man på Bosön utanför Stockholm och alla medlemmar var närvarande. Det var ett digert och uppskattat program, som avslutades med att leverantörerna dukade upp en imponerande minimässa. För drygt ett år sedan flyttade man till nya, fräscha lokaler på Stora Essingen och Gosh-dagarna i höst – den 14–15 september – kommer att äga rum i Essinge Konferenscenter. Höstens agenda innebär bl a att man prioriterar sin miljöcertifiering 9001 och 14001. Sedan kommer utbildning att vara en fråga i fokus.

Sven Andersson är ordförande i SAPP, som står för Swedish Association of Promotional Products och är en sammanslutning av i Sverige verksamma företag inom promotionbranschen. Nyligen har man tillsatt ett antal projektgrupper som leds av en styrelseledamot och meningen är att fokusera på för branschen viktiga frågor. – Självklart blir miljöfrågorna allt viktigare och den publika miljömärkningen är ett virrvarr som få behärskar, berättar Sven Andersson. Det blir Patrik Nau, Tröjhuset/Fronta som leder den gruppen. Avtalsfrågorna blir ett revir för David Eriksson, Tupp Reklam, medan Caroline Fossto,

Sven Andersson.

Sportfossto, tar hand om den nya medlemsbloggen på hemsidan. Gruppen för marknads- och marknadsföringsfrågor leds av Cecila GrahnNyd, Keback tillsammans med Freddy Gellberg från Gosh. Slutligen kommer medlemsvärvningen att falla på Bernt Sandins, TT-Tryck i Borås, lott. SAPP vill framför allt fånga de unga företagarna i branschen och verkar för ett utökat utbyte av kunskap och kontakter. Medlemsantalet är ca 40 idag, men målet är att fördubbla den siffran inom ett år, berättar Sven Andersson.

SEA prioriterar utbildning SEA´s mässmonter är en riktigt mysig syhörna med broderade bonader på väggarna. Eva Torpestad är ordförande och tar sig småspringande mellan montern och de lokaler där SEA har sina seminarier. Man har återigen lyckats engagera namnkunniga lärare och föredragshållare från USA; James M Lamb från Hirsch International och Ed Levy från Digitize 4U och EMB Forum. Dessa båda herrar är oerhört välreEva Torpestad.

nommerade som utbildare inom brodyrbranschen och hör till de mest efterfrågade föredragshållarna i världen. För alla läsare av internationell fackpress är namnen knappast okända. Inte minst James M. eller Jimmy Lamb har ett otal artiklar publicerade och återfinns som författare till artiklar i nästan varje nummer av brodyrrelaterade tidskrifter. Jimmy Lamb och Ed Levy kommer gemensamt att hålla i en heldagsutbildning, som vända sig till alla som arbetar med professionell brodyr och/eller brodyrdesign oavsett vilket märke man har på maskinen eller programvaran man använder. Tillsammans med leverantörerna i branschen koncentrerar SEA under den andra mässdagen utbildningen till brodyrkorten och hur man använder sina programvaror på ett optimalt sätt. – Vi har som mål att få till stånd ett mer aktivt samarbete med våra leverantörer, säger Eva Torpestad. – Utbildning och utveckling är de bästa metoderna att möta kärvare tider. Det har varit tufft över lag, men vi tror inte att 2009 kommer att bli sämre – tvärtom. SCREEN & MARKNADEN 5-2009

MÄSSOR

2009

14–16 september GRAFEX STOCKHOLMSMÄSSAN www.grafex.com

18–25 maj IPEX Birmingham, England www.ipex.org

23–26 september LABELEXPO Bryssel www.labelexpo-europe.com

8–12 juni FESPA München, Tyskland www.fespa.com

6–9 oktober SGIA 09 New Orleans, USA www.sgia.org

22-26 juni FESPA GERMANY Messe Munich, Tyskland www.fespa2010.com

20–23 oktober SCANPACK Svenska Mässan www.scanpack.se

18-20 augusti PROMOTION EXPO Elmia www.promotionexpo.se

4–6 november SIGN SCANDINAVIA Kistamässan www.sign-scandinavia.se

3–6 oktober GRAPH EXPO Chicago, USA www.gasc.org

2010

20–22 november PRINT WORLD 2010 Toronto, Kanada www.printworldshow.com

20–22 januari PROMOTION EXPO Elmia www.promotionexpo.se 7–9 april SIGN & PRINT Köpenhamn www.agi.dk/events/

Stockholmsmässan; www.stofair.se Svenska Mässan; www.svenskamassan.se Elmia; www.elmia.se Kistamässan; www.kistamassan.com 60 60 46

SCREEN & MARKNADEN 5-2009 SCREEN & MARKNADEN 5-2009

TYSKA TRYCKPRESSKONCERNEN HEIDELBERG genomför en omfattande omstrukturering av sina verksamheter i Norden och Baltikum. I fortsättningen kommer Finland/Baltikum att hänföras till Heidelbergs region Östeuropa, medan Danmark/Sverige ska inkluderas i Heidelberg UK. Förändringarna innebär även att Niels Stielund blir ny VD för Heidelbergs danska och svenska verksamheter, sedan Thomas K Hjort kommit överens med Heidelbergs ledning om att frånträda sin tjänst som VD för det nu upplösta affärsområdet Heidelberg Nordic/Baltics. Förändringarna har redan genomförts och trädde i kraft den 19 mars i år. Den nye chefen för Sverige/Danmark - Niels Stielund är 49 år gammal och kommer närmast från en position som chef för divisionen förbrukningsvaror inom Heidelberg Nordic/Baltics. Niels Stielund har lång erfarenhet av den grafiska branschen i såväl Sverige som Danmark. 1986 startade han företaget Stielund Grafisk i Danmark, som levererade förbrukningsartiklar och produktionsutrustning till den grafiska branschen. År 2002 övertog han företaget Tækker A/S och bildade det gemensamma företaget Stielund & Tækker och år 2005 bildades det svenska dotterbolaget Stielund AB. Niels Stielund kom till Heidelberg år 2007 i samband med att Heidelberg köpte både Stielund & Tækker och Stielund AB.

Xerox öppnar europeiskt innovationscenter XEROX MEDDELAR ATT man öppnat ett nytt innovationscenter i Villepinte utanför Paris som fokuserar på lösningar med kontinuerliga flöden. – Öppnandet förstärker Xerox ställning inom digitaltryck och är den senaste milstolpen i företagets framgångar inom continuous feed. Investeringen i den nya anläggningen är en demonstration av Xerox engagemang på denna viktiga och snabbväxande marknad, säger Armando Zagalo de Lima, chef för Xerox Europe som invigde verksamheten.

läsekretsens marknad

Mässkalender

Heidelberg utser ny chef för Sverige och Danmark

r ,¸1&4 r 4¨-+&4 r KÖPES Allt inom screentrycksutrustning köpes. Maila bild och produktbeskrivning, vad du vill sälja, pris etc. Tycker vi att det verkar intressant blir det snabb kontant affär. Benny Piercebody Ltd info@piercebody.se 0765-771010

6ËLKOMMEN TILL 3IGN 3CANDINAVIA $EN LEDANDE FACKMËSSAN FÚR SKYLT

UTOMHUSREKLAM OCH DIGITAL SIGNAGE

NOV EMB +IST AMË E SSA R 3TO N CKH OLM

WWW SIGNSCANDINAVIA SE 4RADITIONELLA OCH DIGITALA SKYLTAR s 3TORFORMATSEXPONERING s 6ISUELL KOMMUNIKATION

SCREEN & MARKNADEN 5-2009

”Jag skulle inte köra min Harley utan hjälm och jag skulle inte vara utan Durst i min tryckeriverksamhet” Anders Nilsson CEO Gamleby Screen

Anders Nilsson, ägare av Gamleby Screen och FESPA-president har kört Harley sedan många år men skulle aldrig “tänka sig“ att köra sin motorcykel utan hjälm. På samma sätt skulle han inte vilja vara utan Durst i sin tryckeriverksamhet. I dessa svåra ekonomiska tider behöver digitaltryckerier inte bara en maskin som man kan lita på utan även en maskin som hjälper till att öka företagets konkurrenskraft. Det är därför Anders Nilsson och Gamleby Screen valde att investera i ytterligare en Durst skrivare, denna gång i en Rho 351R ”rulle till rulle-skrivare” som ett komplement till sin Rho flatbädsskrivare. Durst maskiner är utvecklade för att göra kundens verksamhet mer lönsam. Detta uppnås genom att erbjuda högsta möjliga produktivitet och driftsäkerhet som sedan tillsammans med en innovativ infallsvinkel skapar nya affärsmöjligheter. ”- Vi utforskar ständigt nya produktområden och mer effektiva produktionslösningar. Durst maskiner hjälper oss att uppnå detta genom att de är exceptionellt flexibla samt skriver på de flesta typer av media“, säger Anders Nilsson.

Lägg sedan till en utskriftskvalitet som enbart kan uppnås genom erfarenheten från 70 års utvecklingsarbete av högkvalitativa bildsystem och ett unikt serviceåtagande, så har Du receptet för framgång i Din verksamhet. SCREEN & MARKNADEN 5-2009 Vi kallar det: ”The Durst Business Safety Belt”

Besök oss på FESPA Digital, Monter: D20 För mer information kontakta: Molanders Sign & Display AB “a company in the Durst Group“ 08-680 15 75, www.molanders.se www.durst-online.com

BILLY Ă&#x2013;HGREN Ansvarig utgivare och grundare av Dagens Promotion info@dagenspromotion.se

Internet â&#x20AC;&#x201C; igĂĽr en valfrihet, idag en sjĂ¤lvklarhet. ... Min fĂ¤stmĂśs farfar har skaffat facebook. MĂĽnga miljonfĂśretag finns inte ens upplagda pĂĽ wikipedia. Att synas pĂĽ nĂ¤tet var igĂĽr en valfrihet, men Ă¤r idag en sjĂ¤lvklarhet. Detta kan gĂśras pĂĽ mĂĽnga sĂ¤tt: Hemsida, Annonsering, Sociala medier (Facebook, Wikipedia, Bloggar, Microbloggar, ex. Twitter och Bloggy), Internet Media (Radio, TV, Tidningar), Kataloger (Eniro, Hitta.se), SĂśkmotorer (Google, Bing). LĂ¤nkar. Ju fler punkter som du och ditt fĂśretag uppfyller desto bĂ¤ttre. Att ha en hemsida idag Ă¤r ett mĂĽste fĂśr alla fĂśretag, stora som smĂĽ, inom alla branscher. Sociala medier stĂĽr pĂĽ tur. Att ha en facebooksida, en fĂśretagsblogg eller varfĂśr inte en microblogg pĂĽ sajten Twitter eller den svenska motsvarigheten Bloggy, ger kunden en stĂśrre inblick i fĂśretaget och stĂ¤rker relationen. LĂ¤tt att kommunicera, lĂ¤tt att hĂĽlla sig uppdaterad. Nu kommer nĂ¤sta steg. Du och ditt fĂśretag finns Ăśver hela nĂ¤tet, men ingen

vet om det. Ni finns men ni syns inte. LĂśsningen stavas annonsering. Att synas pĂĽ relevanta och vĂ¤lbesĂśkta hemsidor ger fĂśretag och potentiella kunder de bĂ¤sta fĂśrutsĂ¤ttningarna att hitta varandra i Internetdjungeln. DĂ¤rfĂśr anser jag att det Ă¤r av stor vikt att alla fĂśretag, regelbundet ser Ăśver sin marknadsfĂśringsplan och prioriterar Internet. NĂ¤r man kĂśper en Internetannons fĂĽr man valuta fĂśr pengarna. MĂśjligheten till att mĂ¤ta statistik genom antalet klick, sidvisningar och besĂśkare ger fĂśretaget en ordentlig chans att utvĂ¤rdera och sĂ¤tta ett vĂ¤rde pĂĽ annonsen. Annonserar man pĂĽ rĂ¤tt plats och i rĂ¤tt sammanhang fĂĽr man inte bara nya kunder och besĂśkare utan man stĂ¤rker Ă¤ven sitt varumĂ¤rke. Var aldrig rĂ¤dd fĂśr det som Ă¤r nytt och frĂ¤mmande. Som Ă¤gare av en stor hemsida har jag stĂśtt pĂĽ flera typer av fĂśretag, mĂĽnga Ă¤r positiva till Internet och annonsering samtidigt som andra gĂ¤rna stretar emot InternetvĂĽgen. Om det Ă¤r

Screen&Marknaden

VI HAR BRANSCHENS BĂ&#x201E;STA ANNONSPRISER

pĂĽ grund av okunnighet eller rĂ¤dsla kan jag inte uttala mig om. Att endast propagera fĂśr marknadsfĂśring pĂĽ nĂ¤tet frĂĽn min sida vore rent utsagt puckat, jag fĂśrstĂĽr och vet att det alltid kommer att krĂ¤vas marknadsfĂśring i den fysiska vĂ¤rlden. Och andra sidan vore det lika puckat av fĂśretagen att inte ta sin marknadsandel pĂĽ nĂ¤tet, eftersom en stor del av vĂ¤rlden utspelar sig just dĂ¤r. Internet Ă¤r inte lĂ¤ngre en fluga, det Ă¤r ett uppslagsverk och ett kontaktnĂ¤t. Det Ă¤r framtiden. GĂśr som farfar och skippa runstensskriften! Det skedde faktiskt inte Ăśver en natt, detta med Internet. De Ă¤ldsta runstenarna som funnits Ă¤r frĂĽn 350-talet. Flera hundra ĂĽr senare kommer den tryckta tidningen. Inte fĂśr Ă¤n vi nĂĽr 1900-talets slut kan vi lĂ¤sa elektroniska texter pĂĽ Internet. DĂĽ var det en valfrihet. Idag, ĂĽr 2009, Ă¤r det en sjĂ¤lvklarhet.

ANNONSPRISER - SCREEN&MARKNADEN 2009 Pris inkl. moms

HELSIDA

HALVSIDA

OMSLAG 4

OMSLAG 2/3

MITTUPPSLAG

Bonuspris

4 900 kr

2 900 kr

9 000 kr

6 600 kr

9 000 kr

Annonspris

9 800 kr

5 800 kr

18 000 kr

13 200 kr

18 000 kr

Vi har bara tvĂĽ format; hel- och halvsidor och ett pris per format oavsett fĂ¤rg mm samt tar bara emot fĂ¤rdiga digitala annonser. BONUSPRISER Vi har bara en enda bonusrabatt (50 %) nĂ¤r man annonserar under ett helt ĂĽr eller ĂĽtta (8) nummer i fĂśljd. ANNONSMATERIAL Digitalt material som lĂ¤mnas som en stĂ¤ngd EPS-fil med inkluderade typsnitt. XAds eller tryckbar PDF rekommenderas. Annonsmaterial pĂĽ film hanteras ej. FĂ¤rger och bilder i annonser ska vara lagrade i CMYK (RGB-, Pantone- eller SpotfĂ¤rger fĂĽr ej fĂśrekomma). HĂśgupplĂśsta bilder (~300 dpi). ICC-profil finns att hĂ¤mta pĂĽ hemsidan.

HELSIDA 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 180x130 mm UTFALLANDE 210x152 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 88x260 mm UTFALLANDE 105x297 mm ( + 3 mm )

OMSLAG 4 180x255 mm eller Ăśverenskommet

IBLADNING / MEDSKICK LS NBY HS (bonuspris 4 900 kr) Ă&#x2013;ver 20 gr tillkommer del av merkostnad GĂ&#x161;S QPSUP FW JOQMBTUOJOH NN

OMSLAG 2/3 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

MITTUPPSLAG 386x260 mm UTFALLANDE 420x297 mm ( + 3 mm )

BEGĂ&#x201E;RD PLACERING LS CPOVTQSJT LS

LĂ&#x201E;SEKRETSENS MARKNAD LS NBY TQBMUSBEFS FMMFS UFDLFO

250 kr fĂśr foto

Annonsmaterial skickas till irene@byatryck.se senast datumet som Ă¤r angivet i deadline hĂ¤r nedanfĂśr.

PRODUKT- OCH FĂ&#x2013;RETAGSREGISTER LS LS VUBO MPHPUZQ GĂ&#x161;S VQQ UJMM TKV SVCSJLFS LS FYUSB SVCSJL "OWĂ&#x160;OE gĂ¤rna formulĂ¤ret pĂĽ hemsidan nĂ¤r Du anmĂ¤ler Dig till registret.

UTGIVNING 2009

ANNONSNYHETER - WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE

Nummer

Deadline

Utkommer

Nummer

Deadline

Utkommer

1/09

15/1

2/2

5/09

13/8

31/8 5/10

2/09

19/2

9/3

6/09

17/9

3/09

2/4

20/4

7/09

22/10

9/11

4/09

21/5

8/6

8/09

26/11

14/12

WEBBANNONSER VĂ¤lj mellan fyra olika storlekar (SUPER, LARGE, MEDIUM, SMALL) frĂĽn endast 500 kr per mĂĽnad. ANNONS-PDF FĂśr 500 kr fĂĽr Du PDF-versionen av Screen&Marknaden fĂśr fri distribution till Dina kunder

XXX TDSFFO NBSLOBEFO TF t BOOPOTFSB!TDSFFO NBSLOBEFO TF t 4DSFFO .BSLOBEFO #PY 7JOHĂ&#x152;LFS t t SCREEN & MARKNADEN 5-2009 (SBĂśTL 'PSNHJWOJOH #ZB5SZDL JOGP!CZBUSZDL TF t 5SZDL ÂŻUUB 4UPDLIPMN t 8FCCVUWFDLMJOH 1 , 6UWFDLMJOHTLPOTVMU 7JOHĂ&#x152;LFS

POSTTIDNING B SCREEN&MARKNADEN

BOX 119, 643 22 VINGÅKER

UV inkjet printer för snabb och billig produktion

tighet Printhas upp till

45m /tim 2

Letar du efter en printer med fantastiskt printresultat, materialflexibilitet, korta inställelsetider, låg produktionskostnad och med attraktiv produktionshastighet? Är du intresserad av att hitta nya applikationsmöjligheter? Vill du producera i en luktfri och säker arbetsmiljö? Med nya Mutoh Zephyr 64” (165cm) digital UV inkjet printer printar du både på hårda skivmaterial och mjuka rullmaterial. Med Zephyr kan du möta det växande behovet från dagens skylt- och screentrycksmarknad. Zephyr;s UV inkjet teknik ger dig ett enkelt användande tillsammans med minimal färgkonsumtion, ingen torktid, ingen UV bandning, maximal materialflexibillitet och minimala serviceintervaller. För att veta mer om fördelarna med nya Mutoh Zephyr är du väkommen att kontakta vårt professionella säljteam

A division of

sericomex.com 0418-450180 64

SCREEN & MARKNADEN 5-2009