Screen&Marknaden 1 - 2010 by Elmer Törnquist

Nordisk Branschtidskrift för

märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter

1-2010

ISSN 1653-8250 22:a årgång

Nya lokaler ökar engagemanget Vet Du vad en Leptoptilos crumeniferus är?

Sida 14

Visionären som älskar att sälja Han har nyss fyllt 45 år och verkar ha tid för allt...

Sida 21

Kosta Boda Art Hotell blev en succé Kosta Boda Art Hotel är en skapelse som egentligen inte skulle vara möjlig att åstadkomma ... Sida 26

Finalen blev grandios ... öppnar för en fortsatt utveckling av expansion av näringslivet ... Sida 32

Hos TB Screen råder högtryck Efter bara något år skaffade man sin första Sveciamaskin... Sida 38

Fotomässan 2009 var min premiär För andra året i rad hölls den populära Fotomässan... Sida 58

GÄSTEN Andreas Ravelli: ”Med personliga reflektioner...”

www.happyreklam.se

ditt r e v ö Beh bb a n s i r trycke ? mi service proble det blir vice.

b ser h när d snab ation med gar oc e n e m p t r g Tid ä ien et vikti rganis iet är d ggt upp en o n i Skandinav r e k c y tr y ställe r eller har vi b på flera rera en orde e Därför ic v r e leve ch s lager o bbare kunna e. a n v s r ic 0% av för att g för se li lp jä anser 9 leveh g e b in n a k r va ket bra ! ndersö enkätu bra eller myc te ttre s a n e nnu bä har ä i li v I vår s b tt tt a a för nder våra ku Vi arbetar nu r. e .eu ranstid .spacio w w w r på Läs me

NY! ERNST ALEXIS PRODUKTKATALOG 2010

BESTÄLL ELLER LADDA NER DEN PÅ VÅR HEMSIDA

WONDERVILLE.SE

www.ernstalexis.se

tel

Kvalitet inte alltid vad vi tror Ord kan faktiskt bli utslitna och förbrukade. Ord kan användas så många gånger i många olika sammanhang med så många olika betydelser, att deras innebörd bleknar och de tappar sin funktion. Ordets bäst-före-datum har plötsligt gått ut. Ord ska brukas, inte missbrukas i tid och otid. Därför vill jag slå ett slag för ett av mina älsklingsord; kvalitet. Kvalitet är inte alltid vad vi tror att det är, utan ordet betyder olika saker för olika människor. För mig handlar kvalitet om funktionalitet. Kvalitet är när något fungerar perfekt och friktionsfritt utan att jag behöver bry mig om eller oroas. Det handlar om att bilen startar trots att det är 18 grader kallt ute. Att isskrapan inte går av som den gjorde igår morse och att jag inte blir nedkopplad från Internet med jämna mellanrum. Men kvalitet är också att njuta av brasan i kakelugnen och smutta på ett glas vin som håller en behaglig temperatur eller läsa en bok, vars författare skriver på ett sätt som hela tiden får mig att vilja läsa lite till. Häromdagen visade någon mig sin Iphone och att den hade en funktion, som gjorde att man digitalt kunde singla slant på touchskärmen. Jag blev inte imponerad. Det var inte kvalitet för mig, eftersom jag inte kände att slantsingling i mobiltelefonen var en kvalitetsfråga för mig. Nu skvallrar nyhetssidorna om böjbara mobiler tack vare nanoteknik – är det kvalitet? Samtidigt läste jag att man med hjälp av nanoteknik kan komma att slippa tvätta bilen för att smutsen helt enkelt ramlar av – det är kvalitet, för det innehåller för mig en funktion som jag förstår och uppskattar. Det betyder att kvalitet är en individuell fråga. Vad som är kvalitet för

Lars Knapasjö Chefredaktör/Ansvarig utgivare lars@screen-marknaden.se 0150-506 15 SCREEN & MARKNADEN 1-2010

mig, kanske inte är kvalitet för Dig och det Du uppfattar som kvalitet, kanske Dina kunder inte alls håller med om. Ändå är det Dina kunder som avgör vilken kvalitet som Du bör förse Dina produkter och tjänster med. Det gäller att lyssna nog och leva sig in i hur de ser, känner och upplever det Du har att erbjuda. Det som kanske mest av allt kännetecknat presentreklam- och promotionbranschens utveckling de 10-15 senaste åren är nog att gå från ett kvantitativt tänkande till ett kvalitativt. Kunderna vill ha kvalitet i form av produkter och tjänster som fyller sin funktion och tillfredsställer – helst över förväntan – brukarna av produkterna och tjänsterna. Jag tror att de framtida trenderna handlar om att ytterligare öka kvaliteten gentemot kund genom att ge produkterna och tjänsterna än mer förädlade funktioner för än mer anpassade ändamål. För det Du trivs med och tycker om, det som fungerar som Du vill och fyller en viktig funktion för Dig – det är Du också beredd att betala för. Jag fick ett råd för länge sedan; kom ihåg att Du får mycket för sista kronan. Det ligger något i det. Om Du erbjuder kvalitet, kan Du också ta betalt, men håller inte kvaliteten – blir Du som köpare inte nöjd – då är det Du som säljare som förlorar på affären.

ISSN 1653-8250 Vår affärsidé Screen&Marknaden ska vara den ledande nordiska branschtidskriften för screen, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter.

www.screen-marknaden.se CHEFREDAKTÖR/ANSVARIG UTGIVARE

Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 lars@screen-marknaden.se REDAKTIONSSEKRETERARE

Martin Eriksson 0150-506 15 mobil 070-262 21 17 martin@screen-marknaden.se MEDARBETARE

Uffe Berggren, Kristian Knapasjö, Hampus Jansson, Daniel Lindén, Billy Öhgren ANNONSER

Annonsprislista finns på: www.screen-marknaden.se Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 REDAKTION

Screen&Marknaden Box 119, 643 22 Vingåker Besöksadress: Floragatan 3B, Katrineholm Tel/fax: 0150-506 15 UTGIVARE

P&K Utvecklingskonsult AB/P&K Print, Box 119, 643 22 Vingåker Org nr 556460-3669 Bg 5693-8533, Pg 14 60 63-3 IBAN: SE22 8000 0825 7826 3444 1477 BIC: SWEDSESS GRAFISK FORM & ANNONSER

ByaTryck AB, 0976-107 66, info@byatryck.se TRYCK

Åtta.45 Tryckeri AB Karlsrogatan 2, 170 65 Solna 08-514 822 00 vx www.atta45.se Utkommer 8 ggr/år Upplaga 3.400 ex Citera oss gärna, men ange källan. För insänt, ej beställt textoch/eller bildmaterial ansvaras ej. Medlem av

GÄSTEN

Med personliga reflektioner… Tiden är ett mystisk flyktigt objekt som ej är greppbart. Det skiftar i färg, lukt, tonläge och framför allt i hastighet, helt beroende på vad du för stunden upplever. Lev i nuet, var härvarande får både du och jag höra från alla håll och kanter, men hur lätt är det egentligen? Hela tiden flyger tankar igenom din hjärna och du tar emot impulser genom dina fem sinnen. Jag har läst att din hjärna tar emot ca 1 miljon impulser/ sekund och kan medvetet processa 7–9 signaler! Tänk på det du! Se till att vara härvarande! Det är inte lätt och något som jag tränar på alla vakna timmar på dygnet. Det är så lätt att falla ur och börja tänka på något annat, planera för imorgon eller bara flumma bort i sig själv. 2009, vilket år! Alla har vi fått kämpa i en rejäl uppförsbacke, jag har definitivt inte fått något gratis. Vem har det förresten? Jag arbetar som exportchef på ett av Sveriges starkaste varumärken, klenoden Orrefors Kosta Boda. Jag trivs fantastiskt bra, att få jobba med ett av Sveriges äldsta varumärken, Kosta Boda (1742) är en ynnest. Tänk på att Kosta Boda faktiskt är äldre än USA (1776). Orrefors Kosta Boda ingår sedan 2005 i New Wave Group. Jag tycker det är oerhört viktigt och intressant att kunna jobba i motvind, dvs när det är tungt och ingenting går av sig självt. Detta ”tänk” har jag tagit med mig från min fotbollskarriär. Jag spelade 13 år i Allsvenskan för Östers IF, IFK Göteborg 1977–1992 och jag gjorde 41 A-landskamper mellan 19801989. Min styrka på plan var, att jag aldrig gav upp och jag uppträdde precis likadant på träning, som jag gjorde på match. Det värsta jag visste var om inte alla gav järnet på plan. Lojalitet till laget är min ledstjärna. Ingen kedja är starkare än den svagaste länken. Jag brukar skoja, när folk frågar mig om vad jag var bäst på när jag spelade, då brukar jag svara; Jag var bäst utan boll! Det fattar de oftast inte och då får jag förklara. Ni

kan själv läsa er till förklaringen ovan. Jag kan se många likheter i mitt arbete/näringslivet och mitt idrottsliv. Det gäller att få alla med på banan. Alla skall tänka lika. Målet skall vara glasklart och ingen skall känna sig åsidosatt. Människor skall växa i min omgivning och känna sig trygga. Ett rättesnöre är också att hitta personer som är olika dig själv. Det går inte att ha elva Zlatan i laget. Delegera och ge ansvar. Beröm är viktigt och även befogad konstruktiv kritik ingår i medicinen. Tänk, när den du anställde visar mod, vilja och vågar ta utmaningen. Ju äldre jag blir desto bättre känns det att Ge något än att erhålla, förstår Ni hur jag tänker? Har Ni samma tankar? Vet Ni vilka de tre största exportländerna för Orrefors Kosta Boda är förutom USA och Norge? Det är Grekland, Australien och UK. Konstigt att Grekland med 9 miljoner invånare finns med, eller hur? Vill Ni veta anledningen? Grekerna har under 35 år jobbat kontinuerligt, aldrig vikit en tum från sitt koncept (bl.a. inredning, snygg display i butik, utbildning) och byggt varumärket på lång sikt. I Grekland finns det 40 st. Orrefors butiker, Shop in Shops och lika många Kosta Boda butiker. Det är fortfarande samma familjer, som startade för 35 år sedan, som driver rörelsen. Det är kontinuitet och det är någonting som vi alla kan lära oss av. Tänk om vi startar i ett viktigt storslalomlopp och byter taktik, skidor, pjäxor eller stavar hela tiden under loppet. Hur skulle det fungera? Fråga Ingemar Stenmark, kontinuitetens mästare, han uttalar sig sällan, men när han säger något lyssnar vi.

Andreas Ravelli, Exportchef Orrefors Kosta Boda

Som avslutning, ett citat från W. Churchill: “It’s not enough that we do our best; sometimes we have to do what's required.” Lev väl.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Färgsprakande textil gav Michael Treschowstipendiet

Explosiv, sprakande och nyskapande var några av juryns ord då Michael Treschow-stipendiet 2009 nyligen delades ut till Emma Lundgren, student på Royal College of Art i London. Michael Treschow-stipendiet om 50 000 kr delas ut årligen till en ung designstuderande som avslutat sin kandidatutbildning och avser studera vidare på masternivå. Stipendiet delades ut under en ceremoni i samband med Designhögskolan i Umeås 20-årsjubileum.

Juryns motivering löd: ”Emma Lundgren påminner oss på ett explosivt och visuellt sprakande sätt hur stor betydelse färg, material och textur har för design. Med en fantastisk detaljrikedom använder sig Emma av historiska referenser utan att för den sakens skull bli retrospektiv. Emma väver samman intrikata mönster av dåtid och nutid till en autentisk och nyskapande helhet. Vi ser stor potential i Emmas arbete och vi ser fram emot att se henne utvecklas till en framgångsrik designer.” Emma Lundgren är född 1982 och har studerat grafisk design vid Beckmans Designhögskola i Stockholm och textildesign vid Central Saint Martins i London. Nu läser hon en magisterutbildning på Royal College of Art i London och vill undersöka kopplingen mellan dekoration och funktion. – Jag vill utforska textildesign i nya riktningar, där funktion och dekoration slås samman. Med tidigare bakgrund i socialvetenskap, grafisk form, textildesign, haute couture och mobilindustrin vill jag fortsätta utveckla och kombinera textila material i oväntade lösningar på produkter. Produkter som är dekorativa och berör människans sinne för utsmyckning men också har en positiv lösning och fyller ett behov, säger Emma Lundgren. Michael Treschow-stipendiet instiftades 2003 och delas ut en gång om året i samarbete med SVID, Stiftelsen Svensk Industridesign. n

Durst Rho 1000 vann Angel Award 2009 Angel Awards-utmärkelsen delas årligen av Image Reports Magazine. Det går till tio produkter som lanserats under året, som är innovativa och av betydelse för storformatssektorn. Rho 1000 lanserades vid Fespa Digital som flaggskeppet i Rho-utbudet av storformat UV-bläckstråleskrivare. Det är en flatbed UV-skrivare som kan integreras i befintliga tillverkningsprocesser. Den har en maximal effekt på upp till 600 ark per timme (1250 x 800 mm) utan avbrott dygnet runt och samtidigt med optimal kvalitet. Produktiviteten och utskriftskvaliteten har uppnåtts genom ytterligare utveckling av Durst egna Quadro Array skrivhuvudsteknik, tillsammans med en mycket effektiv arbetsflödeskonfiguration, som kan integreras i befintliga tillverkningsprocesser (screen- och offsettryck).

Nippon Export Award 2009 till Agfa I Japan är intresset för ekologiska industrilösningar starkt just nu. Därför har Agfa Geavert Japan i dagarna erhållit Nippon Export Award 2009 för bl a sitt Azura-sortiment. Utmärkelsen, som utdelas vartannat år, tilldelas ett företag som nått framgång med export, import eller serviceutbyte mellan Belgien/ Luxemburg och Japan.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Givmilda tomtar på ön De frikostigaste, när det gäller att köpa julklappar till sina nära och kära, är gotlänningarna. Snålast är invånarna i Uppsala län och mest egoistiska är 40-talisterna som hellre får än ger presenter. Allt enligt en kartläggning av som gjorts av presentportalen GiftToday.se. Rapporten visar på stora regionala skillnader. 80% av de tillfrågade gotlänningarna uppger att de köper julklappar för över 2 500 kronor, medan motsvarande andel i Upplands län är 49%. Gotlandsfolket är tillsammans med människorna i Blekinge dessutom de givmildaste. På Gotland och i Blekinge tycker cirka 93% att det är roligare att ge än att få. Även här kvalar Uppsala in på jumboplats med 41%, som hellre vill få än skänka presenter.

Medieinvesteringar 2010 Sveriges Annonsörer genomför årligen en undersökning bland medlemmarna om planerade investeringar i marknadskommunikation. Det senaste resultatet andas positivism och visar ett oväntat uppsving för mer traditionell media som tv, radio och print. Hela 33% av de som deltog i undersökningen i november 2009 säger, att de planerar att öka sina investeringar inför nästa år. Medieinvesteringarna har under 2009 minskat med drygt 15%. Ett tapp man tidigare aldrig skådat. Att så pass många annonsörer signalerar att de avser att öka sina medieinvesteringar visar tydligt att konjunkturen ser ut att ta ett steg i rätt riktning. – Annonskonjunkturen ligger alltid före i konjunkturcykeln så nu vänder det, säger Anders Ericson, VD på Sveriges Annonsörer.

Scania och studentmuggarna Armada är Tekniska högskolans årliga Arbetsmarknadsdagar. Scania ville sticka ut lite extra under Arbetsmarknadsdagarna i höstas och köpte 10 000 profilerade studentmuggar som delades ut till besökare.

Armada arrangeras för att ge studenterna på KTH möjligheten att knyta kontakter och få mer information om de

utställande företagen. I samband med Armada arrangeras en stor mässa med mängder av mindre event av olika slag. Källa: www.crowd.se

Ny branschförening för mode Association of Swedish Fashion Brands (ASFB) heter en ny branschförening, som bildats av ett antal svenska modeföretag för att samla, stödja och främja svensk modeindustri. Filippa K, Tiger of Sweden, Cheap Monday, Whyred, Hope samt tidningen Bon, PR-byrån Patriksson Communications och Visit Sweden har tillsam-

mans grundat ASFB. Målet är att under våren tillsätta en organisation som ska driva modeindustrins intressefrågor. – Detta är ett viktigt steg för den svenska modeindustrin och de som verkar i den. Fram till idag har det inte existerat en oberoende förening eller organisation som tillvaratar branschens intresse. ASFB har redan från start ett stort stöd

från ett flertal svenska modevarumärken, vilket är en förutsättning för att kunna skapa en betydelsefull branschorganisation, säger Lena Patriksson Keller, talesperson för organisationen samt grundare av Whyred. En av de aktiviteter som ASFB ska syssla med är bl a att arrangera Fashion Week by Berns.

Mistral gjorde succé på Sign 2009 Kala nya lamineringsmaskin Mistral gjorde, enligt Anilinkompaniet, succé på Sign Scandinavia 2009 med sin innovativa design i kombination med ett nytänkande i flera funktioner och det till ett attraktivt pris. Mistral är både designad och tillverkad i Frankrike av Kala A.S. Den slimmade designen kombineras med de nya och innovativa funktionerna som bl a det patenterade självjusterande rulltrycket, vilket känner var man laminerar och justerar rullarnas tryck automatiskt. Mistral har tagits fram med tanke på att en person enkelt ska kunna ladda och köra maskinen. Det gör att man

utan svårighet laddar både enkel och dubbelsidig laminering. Byte av rullar sker mycket enkelt och inga verktyg behövs. Bordet på framsidan av maskinen fälls bara upp. Den digitala displayen som styr maskinen har även en minnesfunktion, vilket gör att man kan lagra upp till fem olika inställningar för olika material. Den har en max öppning på 50 mm och kan köra upp till 6,2 m/min. Den övre rullen kan värmas upp till 60 C. Mistral levereras med fem rullar och en upprullare samt finns i bredderna 1650 mm och 2100 mm. Peter Lofthag. SCREEN & MARKNADEN 1-2010

REPORTAGE

Med screenramar som a Det är nog inget felaktigt påstående att säga, att det inte Anders Björklund eller Cecilia Axnér på Screenrenovering i Gävle AB vet om screenramar, det är helt enkelt inte värt att veta. Företaget och dess ramverkstad ligger på Björnbovägen – ett stenkast eller två söder om Gävle hamn. Ett Gävle som inte bara rymmer drygt 93 000 invånare och ett ishockeylag i elitserien – Brynäs. Här finns också djur- och nöjesetablisemanget Furuviksparken, som har över 100 år på nacken samt Sverige första – och av många ansett som bästa whiskydestilleri Backamyra. Och så Screenrenovering som har kunder över hela landet. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Screenrenovering i Gävle AB har varit verksamma sedan 1990 och redan från starten har mottot varit hög kvalitet och snabb service. Det innebär att företaget ställer höga krav på sig under produktionen och att man arbetar med de bästa materialen på marknaden. Samtidigt erbjuds snabba leveranser och personlig, flexibel service åt kunderna. Företaget ägs av Anders Björklund, som började arbeta med screenramar redan 1992 och verksamheten har sedan dess utvecklats och växt.

Affärsidéen är enkel Att leverera screenramar för tryck av högsta kvalitet med överlägsen service till alla som är i behov av professionell utrustning för screentryck. Det innebär att Screenrenovering tar emot och renoverar använda screenramar och förebereder dem enligt kundens önskemål. På begäran levereras

självklart även nytillverkade ramar enligt önskade specifikationer. – Vi arbetar med alla storlekar på ramar och uppdrag och är vana med specialbeställningar, berättar Anders Björklund. – Våra kunder är företag och organisationer, stora som små som är i behov av ramar för screentryck i sin tillverkning. Exempel på kunder är tryckerier, leverantörer av profilkläder m fl.

Enkelt om screentryck Även om Screenrenovering enbart renoverar ramarna och inte själva gör screentryck kan det vara intressant att läsa lite om screentrycket och dess historia, tycker Anders Björklund och på hemsidan kan man läsa; ”Ordet screentryck härstammar från engelskan; screen = skärm, duk. Tryckmetoden innebär att man använder sig av schabloner som medium. Metoden används i många samman-

affärsidé hang, från att trycka på glas och papper till plast och tyg. Tekniken används även i stor utsträckning inom konsten för reproduktion av t ex grafik. Serigrafi är det ursprungliga namnet för screentryck och även silk-screen används, men inom industrin är det screentryck som är det vanligaste begreppet. Tekniken att trycka med schabloner härstammar från medeltiden, då man använde sig av schabloner för att skapa dekorativa väggmålningar. Under 1880-talet utvecklades serigrafin och tekniken gjorde det möjligt att trycka flera färger och även att applicera det på tyger. På 1930-40-talet började tekniken användas av amerikanska konstnärer och i Europa var man snabb att ta efter. Screentryckstekniken gick från början till så att man spänner en duk över en ram. Duken släpper i sig igenom färg och därför täcker man de delar av duken som inte ska släppa igenom färg med schabloner av papper eller av emulsion (t ex gelatin). Själva tryckningen går till så att man häller färg i tryckramen och trycker ut den genom duken med en skrapa (anm: rakel). För att få fram flerfärgstryck fick man upprepa processen med en ram för varje färg. På 1960-talet utvecklades en fotografiskt känslig emulsion och tillsammans med möjligheten att projicera bilder lades grunden till dagens teknik som gör det möjligt att enkelt framkalla schabloner med hög kvalitet. I dag kan man därför med screentryck åstadkomma väldigt fina tryck med många färger för olika ändamål. När det gäller screenramarna anpassas de – förutom till storleken – genom att man använder olika dukar för olika ändamål och bestryker dem med rätt typ av fotografiskt emulsion.”

Renovering av screenramar Screenrenovering kan hjälpa kunderna med renovering av alla former och alla storlekar av ramar för screentryck. Man renoverar och rengör ramarna och pre-

parerar dem för framställning av schabloner helt enligt kundens önskemål. Arbetsprocessen vid renovering av screenramar kan delas upp i ett antal steg berättar Anders och hans kollega Cecilia Axnér; 1. Rengöring av ramarna från duk och färgrester. Arbetet innebär att vi använder en kombination av manuell och kemisk rengöring för att få ramarna helt rena från rester av duk och lim. 2. Vi spänner en ny duk över ramen. Val av duk styrs av vilken typ av tryck som ska användas. Vi kan leverera screenramar med alla typer av dukar. För att tillse att duken blir exakt jämt spänd över ramen mäter vi hårdheten på duken och justerar tills resultatet är perfekt. 3. Om kunden även vill ha duken beskiktad tillsätter vi önskad emulsion. 4. Innan de färdiga screenramarna skickas till kunden förvaras de i mörkrum och levereras i ljustätt förpackning om de är beskiktade. Screenrenovering kan även hjälpa till med nyproduktion av ramar helt enligt kundernas önskemål.

Viktigt med proffsiga leverantörer Anders berättar, att man ständigt letar efter bra och pålitliga leverantörer för att man ska kunna erbjuda screenramar, som uppfyller företagets alla krav på kvalitet och miljö. I dagsläget arbetar man bl a med Sefar, som är huvudleverantör av dukar för screentryck.

– De håller världsklass på sina produkter och arbetar ständigt med utveckling för att förbättra sin redan höga kvalitet, framhåller Anders Björklund. – Schweiziska Anilinkompaniet AB levererar både dukar och lim som vi använder när vi tillverkar våra screenramar.

Miljö & kvalitet På Screenrenovering arbetar man ständigt med att utveckla verksamheten och strävar efter att hitta de bästa alternativen med avseende på både kvalitet och miljö. Ibland händer det att den bästa kvaliteten inte är det bästa miljövalet. Då informerar man alltid kunden om de alternativ som finns och låter kunden ta beslutet även om man själv alltid förespråkar det miljövänligaste alternativen. – Vi arbetar kontinuerligt med att höja vår och våra kunders miljömedvetenhet genom att förslå miljövänliga material och metoder som alternativ till konventionella metoder, förklarar Anders Björklund. – Våra miljömål är att: • Använda de ur miljöhänseende bästa metoderna och materialen vid vår produktion • Påverka våra kunder och leverantörer att välja och ta fram miljövänliga produkter • Minska mängden restprodukter och att hantera dessa på ett sätt som minskar miljöpåverkan i största möjliga utsträckning



SCREEN & MARKNADEN 1-2010



• Kontinuerligt utbilda oss för att öka våra kunskaper om miljön och därmed också öka vår miljömedvetenhet så vi kan bli ännu bättre. Man arbetar också ständigt med metoder för att öka kvaliteten. Det sker dels genom utbildning och metoder för intern kvalitetskontroll, men också genom att man testar nya material och arbetsprocesser för att utvärdera vad som ger bäst resultat. Målet är att alltid kunna leverera den bästa kvaliteten utifrån uppdragets förutsättningar.

Nästan i centrum Även om ramverkstaden inte ligger på gågatan i centrum, så är det inte långt dit. Och det är det inte heller till resten av landet. Gävle ligger vid ostkusten ca 17 mil norr om Stockholm. På 60:e breddgraden, ungefär samma som Helsingfors och Grönlands sydspets. På 17:e meridianen, ungefär samma som Wien och Kapstaden. Man når Stockholm med bil på ca 90 minuter. Snabbtåget X 2000 transporterar sina resenärer till och från Stockholm på 80 minuter. Totalt finns över 10-talet dagliga avgångar till Stockholm. Samtliga tåg går via Arlanda. Gävles största kändis är förstås den gigantiska julbocken i halm. Den invigs på skyltsöndagen varje år och som oftast utan större framgång, försöker stadens väktare hålla pyromanerna borta till efter nyår. Fast det kanske är tur att det är som det är, med ishockey, whisky och julbock blir livet nästan fulländat. n

Faktura vid näthandel Omkring 35% av konsumenterna föredrar att betala med faktura i efterskott, när de köper något på nätet. Under augusti och september frågade Sifo 1 000 personer med tillgång till Internet om deras shoppningsvanor på nätet. Av dem som handlade föredrog en tredjedel att betala med en faktura, medan 27% föredrar att använda sin banks metod med dosa eller kod för att betala över Internet. Endast 17% föredrog att betala direkt med sitt kontokort och 11% betalde helst med postförskott. 10

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Juryn är liksom alla tidigare år hård, men rättvis. Här ADn Lars Liljendahl, SSTFs Johan Soovéer och ADn Alexandra Falagara.

SSTFs Affischprojekt 2010 på väg Svenska Screen- & Specialtryckares Förening, SSTF, har bjudit in studenter vid designutbildningarna på Beckmans, Berghs, Forsbergs, HDK och Konstfack till sin årliga affischdesigntävling. Starten i Stockholm ägde rum på Mosebacke Etablissement i Stockholm med inspirerande föreläsning av Carl Johan De Geer, välkänd konstnär, filmare och författare som arbetat en hel del i screentryck. text/foto: Ulf Berggren uffe@reakom.se

Vad vi är ute efter med tävlingen är att bidragen ska framhäva screentryckets unika särart, sa Johan Soovéer från SSTFs styrelse vid avsparken.

Studenterna hade till den 24 januari på sig att lämna in sina bidrag. Sedan tog juryarbetet vid. Bland de ca 70 bidragen som årligen inkommer väljer en jury, med förutom medlemmar i SSTFs styrelse, även AD-arna Lars Liljendahl och Alexandra Falagara, ut de tio bästa. Dessa trycks av föreningens medlemmar i 40 exemplar. De tryckta affischerna numreras och signerats av formgivarna. Under årens lopp har de vinnande bidragen visats på bl a Stockholms Akademiska Forum i Kulturhuset, Fespa-mässor i Europa och Grafikens Hus. I år är det Map Sverige som sponsrar med papper. Affischprojektet har pågått sedan år 2000. De tio affischer som juryn låter gå vidare till tryckning ska presenteras på vernissage den 11 mars 2010 i Stockholm.

Det ser ljust ut för detaljhandel Försäljningen för detaljhandeln väntas ökade med 3% under 2009, och de närmaste årens utveckling ser också ut att bli god enligt HUI:s konjunkturbedömning som presenterades nyligen. Ekonomin är, enligt HUI, på väg ut ur krisen. Hushållen är optimistiska och detaljhandeln befinner sig sedan i somras i stark tillväxt. Under senare tid har skattesänkningar och låga räntor gynnat hushållens finansiella styrka. Köpkraften har stärkts, men allt går inte till konsumtion. Sparandet har ökat. Därför bedöms hushållen stå väl rustade inför kommande räntehöjningar. HUI anser därför att utsikterna för en stabil tillväxt i detaljhandeln är goda. Detaljhandelns försäljning väntas växa med 3% under 2010 och med 3,5% 2011, mätt i löpande priser.

Mångsidig printning med miljöhänsyn.

Nya HP Designjet L25500 Printa på banderoll, självhäftande, backlit, textil, mesh och papper med miljövänligt latexbläck med en hållbarhet motsvarande solventutskrifter. De nya 42” och 60” breda HP Designjet L25500 tillhör de mångsidigaste och grönaste skrivare som ﬁnns för produktion av inom- och utomhusskyltning. Med hjälp av det luktfria Latexbläcket som härdas utan ozonbildning eliminerar HPs latexteknik behovet av speciell ventilation och skapar en mängd nya affärsmöjligheter. Lägg till utskrifter som är helt torkade och redo att användas direkt ur skrivaren, samt en fantastisk bildkvalitet så förstår du varför det kan vara bra för affärerna att vara grön.

För mer information om de nya affärsmöjligheterna en HP Latexskrivare kan erbjuda och en investeringskalkyl, ring Schneidler på 08-632 50 00.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

PRELACKERAD ALUMINIUM Lika självklart som färgade folier

Omprofilering

& Display

Efterbockas, stansas, klipps och fräses med bravur! Mer än 10 års förväntad livslängd utomhus!

-mycket mer än skyltplåt! Säljs via distributörer i norden 12

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Produktionsanläggning: Svalövs Industrilack • Järnvägsgatan 1 • 268 31 Svalöv • Tel 0418-66 51 20 www.svalovsindustrilack.se

SOS – snaps, ost och sill Designduon Björk-Forth har tillsammans med Sagaform skapat serien SOS. SOS är ett begrepp som för tankarna till svensk tradition. Snaps, ost och sill, en självklar kombination på våra midsommarbord och sommaruppdukningar. En doft av dill och färsk potatis. En känsla av sommar, värme och umgänge. En snapskaraff i dubbelväggigt glas, snapsglas i vilka de ädla dropparna fyller upp hela foten, fiskformade serveringsdelar, skärbräda med ostkupa och sillburk med tättsittande lock av färgad plast skapar en helhet till vad som behövs för en lyckad sommartillställning. Dekoren med färgglada fiskar och dillkvistar är inspirerade av 50-talet, men Björk-Forth har med varsam hand anpassat serien till den modernt nutida dukningen. Pia O Björklund och Magnus Forthmeiier är utbildade vid Textilhög-skolan i Borås och har arbetat i många år med mode för olika svenska företag. Sedan 1997 driver de tillsammans designstudio Björk-Forth, där de utför freelanceuppdrag inom textil- och produktdesign för svenska och utländska företag. Vid sidan av freelanceuppdragen tar de även fram den egna kollektionen Rotor med främst produkter i stengods och textil. Pia O Björklund och Magnus Forthmiier.

LOOP – en del av kaffesmaken Eva och Peter Moritz har med den nya serien LOOP för Sagaform, haft ambitionen att skapa muggar och koppar vars form, färg och känsla ska förstärka smakupplevelsen. Te- och espressokoppens fat blir lätt ett lock för att hålla drycken varm. Stapelbarheten blir en självklarhet och en välkommen egenskap i våra trånga köksskåp. Färgade utsidor i kombination med en vit insida gör att den varma drycken framträder rättvist. För starkt? För svagt? Precis lagom? Serien har fått sitt namn efter örats utformning. Ett öra som inta bara är skönt och tryggt att hålla i utan även vackert att titta på. LOOP består av tekopp med fat, muggar och espressogods i blått och grönt med accenter av svart och rött. Så när du får oväntat besök är det inte bara ett gott kaffe som gäller. Det du dricker det ur är lika viktigt, menar Sagaform – alltså en del av smaken. Peter och Eva Moritz är verksamma i Lund, sedan 1998 och arbe-

Peter och Eva Moritz.

tar tillsammans med designuppdrag och konsthantverk. Deras erfarenhet spänner över de flesta produktionsmetoder och material. Många av produkterna har nära relation till människan, ofta direkt kroppsnära som t ex bestick, möbler och smycken. n

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Nya lokaler ökar Man skulle kunna säga, att Spacio Scandinavia är ett gediget K-märkt företag. Det efter att man på sista bilden i företagspresentationen kan läsa om de tre olika värdebegreppen för Spacio; Kvalitet, Kompetens och Kundfokus med engagemang. Men innan vi går vidare, ställer vi frågan; Vet Du vad en Leptoptilos crumeniferus är? Om du inte vet, så kan du läsa svaret lite längre ner. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

Det tar inte mer än en minut med bil från E6 innan man kan svänga in på Vevaxelsgatan på Toftanäs i norra delen av Malmö. I korsningen på höger sida ligger Spacios nya huvudkontor för administration, produktion och lager. Hela byggnaden med sina nästan 2 300 kvm vänder sig välkomnande mot oss och ger ett smått mäktigt och professionellt intryck. När vi sedan kommer in, mötts vi av en stilren entré med konst, läderfåtöljer och ett massivt, exklusivt stenbord. Allt präglas av en myckenhet av ljust, svenskt trä i tak, väggar, golv och paneler. Här och där med inslag av rustika klinkers eller kakelplattor. På väggen finns ett storartat konstverk av en japansk konstnär, som är tryckt av ett screentryckeri i Australien. Konstverket har man köpt av 3-Screen – ett Malmö-tryckeri som är känt för att ha vunnit många internationella priser för sina tryckalster.

Nya lokaler på ny plats Det var år 2004, som Lars Nilsson – VD för Spacio Scandinavia eller AB Spacio System, som det formella namnet är – först började fundera på att flytta från Norbergsgatan 26 i centrala Malmö till nya lokaler. På Norbergsgatan var lokalerna från 1950-talet för små och låg 14

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

dessutom på tre olika våningsplan. Det var trångt även utanför fastigheten för både varutransporter och personbilar. – Jag skrev ihop 4–5 sidor med en beskrivning av vilka behov vi hade och vilka mål vi vill uppnå med nya lokaler på en ny plats, berättar Lars Nilsson. – Vårt nya huvudkontor skulle framför allt bära prägel av den filosofi och de värderingar som är grunden i företaget, dels skulle lokaliseringen ge oss en optimal logistik. Och optimal logistik fick man. Från det nya Spacio-kontoret tar det ca 20 minuter till Kastrups internationella flygplats varifrån man snabbt når ut i hela världen. Det tar bara tre timmar så är man på plats i Helsingfors. Tar man inte E6 söder ut till Kastrup, kan man istället åka den nordväst ut och strax infinna sig i Oslo eller Trondheim. Eller vika av strax efter Landskrona mot norr och angöra Stockholm efter ett par timmar.

Toftanäs som nummer ett Att det blev just Vevaxelgatan 1 var kanske mer en slump, men att det blev just i området Toftanäs var det uttryckliga målet. – Vi blev ganska snabbt på det klara med att Toftanäs geografiskt var vårt förstahandsval, men vi visste att det var svårt att få tag i tomtmark, säger Lars Nilsson. – Men när man på kommunen fått ta del av ritningarna, tog det inte lång stund innan vi fick ett markerbjudande. Byggnaden ger ett tilltalande arkitektoniskt intryck och lokalerna karaktäriseras av rymd genom sin öppna konstruktion, sitt sneda, uppåtsträvande tak och de ljusa materialvalen. Med Lars Nilssons visioner har arkitekten Peter Lingstrand på Sydark fått god inspiration till vad som blev ett lyckat slutresultat. Ett resultat som man flyttade in i den 4 juli 2008. Nya lokalerna gav respons Miljöaspekten var viktig när de nya lokalerna planerades och bl a har rum-

REPORTAGE

r engagemanget men utrustats med sensorer som styr värme, ventilation och lyse. Det ger en perfekt arbetsmiljö på samma gång som det långsiktigt sparar energi. Det låga ränteläget gör att de nya – dubbelt så stora – lokalerna ändå blir nästan bara hälften så dyra som de gamla inne i centrum. – Nu kommer banken till oss istället för tvärtom och leverantörerna står nästan på kö för att få diskutera med oss, förklarar Lars Nilsson och menar att de nya lokalerna ger ett tydligt intryck av den professionalitet, den kompetens och den kvalitetsanda, som utgör stommen i Spacio. Exempel på det är Thieme GmbH, som ny leverantör av screentrycksmaskiner och Sefar – vävleverantör, som i princip sade upp avtalen med andra distributörer för att få arbeta exklusivt med Spacio.

Även det Japanbaserade Sakurai Inc ville ha Spacio som sin samarbetspartner och distributör. – Det var på en middag som arrangerades av Marabus italienska dotterbolag, som Ryuta Sakurai, VD och sonen till företagets grundare, placerades mittemot mig och efter ett par minuter tittade han mig rakt i ögonen och sa på sitt japanska, raka sätt; I want You to be my distributor. – Och så blev det.

Det började på 50-talet Om vi går tillbaka till början av 50-talet och ett efterkrigs-Sverige, så fanns det ett företag som hette AB Erland Ottoson, som inriktat sig på material och utrustning för ritkontor. I början av 60-talet utvecklade man ett eget ritbordssystem, som fick namnet Spacio och efter vissa framgångar bytte företa-

get namn till AB Spacio System. Marabuwerke, som också hade en division för ritbordstillverkning, köpte år 1978 upp Spacio. Under 90-talet började den manuella rittekniken att ersättas av datoriserade system och både Marabu och Spacio lade så småningom ner den här delen av sin verksamhet.

Ny inriktning från 1990 För att möta den nya situationen köpte Spacio år 1990 upp företagen Remako i Svalöv och Hagwin i Stockholm, som både var återförsäljare av Marabuprodukter för screenbranschen. Sedan dess har Spacio utvecklats till en av de ledande leverantörerna av screen-, digital- och tampoprodukter i Skandinavien. Filosofin är att alltid kunna vara kunden till hjälp med service och kompetens inom just screen-, tampong-, digital- och UV-flexotryckprocessen.



Lars Nilsson, VD.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

REPORTAGE

i företagets logotype fram till år 1968. Sedan dess kan man tänka att den röda punkten ovanför M:et i logotypen ska symbolisera det röda storkögat – ständigt närvarande överallt.

Johan Pettersson, Lars Nilsson och Stefan Nilsson.



Flertalet av kunderna finns inom industrin, där kvalitet, kompetens och tillförlitlighet är självklara ingredienser i relationen mellan kund och leverantör. Spacio har därför en organisation som utgår från Malmö, men där det också finns lager och service på flera ställen i Skandinavien.

Expanderat från 1993 Redan 1993 köpte Spacio upp den dåvarande Marabu-distributören i Danmark och skapade en egen filial med kontor i Köpenhamn och med en semidistributör på Jylland. – I den här branschen svarar de små lokala tillverkarna av färg för mer än 50 procent av marknaden, medan världskoncerner som Sun Chemical och Sericol kanske ligger på marknadsandelar på 20–25 procent, förklarar Lars Nilsson. – Däremellan finns ett segment med bl a Marabu, Dubuit och tyska Pröll som ligger på 5–10 procent. Spacio har totalt närmare 40 medarbetare och omsatte år 2008 mer än 88

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

miljoner kronor. Styrelseordförande är advokat Hans Svedberg.

Kom med storken Spacios-ägare – Marabu GmbH & Co KG – är en av världens största tillverkare av tryckfärger. Dess företagshistoria börjar den 14 april 1859 då Albert Martz öppnar en pappersaffär i Stuttgart. 50 år senare har hans son Eberhard Martz börjat tillverkning av tryckfärg i nybyggda lokaler i Tamm inte långt från Ludwigsburg. Företaget bytte namn till Marabu efter – just det Leptoptilos crumeniferus eller Marabustorken. Att ta företagsnamn efter fåglar var populärt just då – ta t ex Pelikan (pennor och skrivteknisk utrustning) – och de tre första bokstäverna i namnet Martz är identiska med de tre första bokstäver i marabustork. Annars är likheterna obefintliga, eftersom storken är asätare och lever på savannen i central Afrikan. I fjol firade Marabu GmbH & Co 150-årsjubileum och genom alla åren har marabustorken tydligt funnits med

Fortfarande ett familjeföretag Idag ägs företaget av familjerna Thorban och Simon, som i rakt nedstigande led tillhör släkten Martz. Rolf Simon är VD och dr Roland Stählin är chef för tryckfärgsdivisionen, som är den klart största verksamheten inom Marabu. Marabu omsätter totalt drygt 74 miljoner euro varav marknaderna utanför Tyskland svarar för ca 70 procent. En fjärdedel av företagets omsättning sker genom 10-talet dotterbolag. Spacio Scandinavia har den största omsättningen bland dotterbolagen och har dessutom den största marknadsandelen jämfört med övriga dotterbolag. Den närmar sig raskt 50 procent. Antalet anställda i hela koncernen uppgår till ca 400 personer. Företaget är certifierat enligt ISO9001, ISO14001 och godkänd som Sony Green Partner. Man är medlem i både EuPIA, ESMA och CEPE. Behålla expertfokus Genom att ha huvudkontoret i Malmö med effektiv närhet till alla de skandinaviska marknaderna skapar Spacio Scandinavia en kostnadseffektivitet, som blir ett starkt vapen i konkurrensen om marknadsandelarna. Det innebär nämligen att man kan driva sina personalreducerade filialer i Sverige, Norge, Danmark och Finland med god tillgänglighet till hög kvalitet och kompetens. – Genom att vi har ordning och reda på våra resurser och vår logistik, kan vi behålla vår expertfokus på kunderna och deras behov, förklarar Lars Nilsson. – Vi har 5–6 personer på plats i Danmark, när konkurrenterna måste ha minst 10–12 personer. Något som bekymrar Lars Nilsson är att Norge inte tillhör EU. Det komplicerar all logistik och alla transporter. Där Öresundsbron öppnar möjligheter, skapar Svinesundsbron bara problem och svårigheter. Annars är den lilla, men naggande goda norska marknaden lätt att bear-

beta från Sverige och av svenskar. Annat är det i Danmark, där man måste ha kontor både på Jylland och på Själland. Det handlar om säljkontor eftersom Öresundsbron gör att man inte behöver något lager på Själland. På Jylland möter man den tuffaste konkurrensen, vilket kanske inte är så konstigt eftersom några av världens bästa industriella screentryckerier finns där; Mekoprint, Melsen, Seritonic, Metalwo m fl.

Säljare med tryck I Göteborg har Spacio ett försäljningskontor och i Stockholm – strax söder om Globen – har man både försäljning, lager och service i form av bl a ramspänning. I Kellokoski norr om Helsingfors har man också försäljningskontor och även här börjar man allt tydligare ta marknadsandelar. Vad är då hemligheten bakom framgångarna? Är det bara det att man har bra produkter till konkurrenskraftiga priser eller snabba leveranser eller?

– Det handlar om rätt personer på rätt ställe, säger Lars Nilsson och fortsätter; – Våra säljare och tekniker har i stort sett alla en bakgrund som screentryckare och blir minst lika mycket tekniska rådgivare till kunden som säljare. Som exempel berättar han om försäljningschefen Stefan Nilsson, som arbetat mer än 20 år i företaget och som från början var ramspännare. Idag har han förmodligen det största tekniska kunnandet om produkterna inom företaget.

Även den nya säljaren, som snart ska börja, har varit tryckare – liksom de tre medkandidater till jobbet som han hade.

Tryckfärg som drivkraft Det finns olika svårigheter som man kan stöta på ute i marknaden. Det kan vara, som på UV-sidan, att japanska färger inte fungerar som de ska i Europa, för att man använder andra fotoinitiatorer och olika våglängder i olika utrustningar

SCREEN & MARKNADEN 1-2010



REPORTAGE

 får dem inte att torka som de ska. Det här kan ske omedvetet eller medvetet, som tekniska handelshinder. Därför är det viktigt att säljarna också har ett unikt tekniskt kunnande. Lars Nilsson betonar, att det är just den höga tekniska servicen och kompetensen ute på fältet som är hjärtat i verksamheten och som skiljer Spacio från konkurrenterna. Även om drivkraften i Spacio kommer från tryckfärgen finns det andra delar som är och blir allt väsentligare. Color matchning eller färgmodifiering är en sådan del och inte mindre än 20 procent av sålda färgkvantiteter genomgår på något sätt en modifiering eller nyansering i sin kemiska sammansättning på Spacios eget laboratorium. Spacio är också nordens största aktör när det gäller ramspänning och jämför man i åtgången och försäljningen av screenväv är man fem gånger större än närmaste konkurrenten. Man klarar att leverera färdiga schabloner på upp till 2,25x4,0 meter och kan spänna ramar på 3x9 meter.

Screen är lönsamt Textilsidan växer och efterfrågan på maskiner för ramtvätt ökar hela tiden. Även etikettsidan blir större och större och här har Spacio ett nära samarbete med både 3M, MACtac och Scandraft. På kemisidan har man ett europabaserat samarbete i form av SeMaKi – dvs. Sefar, Marabu och Kiwo. Även direkttryck på glas ökar i takt med nya färger och tekniker. Ett exempel är Gripsholms Vodka och Voss Water. Voss är musikikonen Madonnas favoritvatten och det trycks 40 miljoner flaskor årligen – målet är 100 miljoner flaskor. Bland de slutprodukter som Spacio medverkar till, vill Lars Nilsson gärna framhålla frontpaneler – inte minst till bilindustrin, där kvalitetskraven är extremt hårda och konkurrensen ytterst tuff. Annars minskar screentrycket på cd-/ dvd-kassetter – sk optical disc – genom att offseten kan producera sk picture disc – även om det behövs en screentryckt platta som bas. Men screentrycket kommer att utveckla nya marknader – se bara på kreditkorten och sedlarna. Områden där det krävs en faktor som inte går att kopiera. Ett annat applikationsområde är solceller, som kräver färgskikt med extrem precision. 18

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Lars Nilsson talar med stor självklarhet om screentryckets lönsamhet och unika möjligheter. – Det digitala trycket kan bara klara fyra färger, medan screentrycket lätt och ledigt kan skapa unika tryck i 10-12 färger, vilket kvalitetsmässigt gör det omöjligt för digitala trycket att efterhärma. – Många företag som gått från screen till digitalt, har också gått från vinst till förlust, menar Lars Nilsson. – En väl balanserad kombination av teknikerna – screen, digitalt och offset – kan ge lönsamhet, men den som tror att framtiden talar mot screentryck har fel … eller otur när han tänker. Enbart på den digitala materialsidan kan Spacio räkna upp till 28 konkurrenter och det säger sig att så många inte ryms på en så begränsad marknad som den svenska.

Lugn inför framtiden Annars känner sig Lars Nilsson lugn inför den framtida konkurrensen. Spacio har ingen enskild kund som har över 5 procent av försäljningen och ingen enskild leverantör står för mer än 20 procent av Spacios inköp. Kommer man i närheten av den nivån tecknas avtal på minst tre år. Spacio har bl a tecknat ett treårsavtal med SCA i Norrköping, som har landets största industriscreentryckeri och som just nu är Spacios största enskilda kund. Nischat mot branschen Den som också tar sig an framtiden med entusiasm och energi är Johan Pettersson, som svarar för marknadskommunikation på Spacio. – Eftersom vi helt och hållet sysslar med B2B, så arbetar vi väldigt nischat mot branschen och våra – både potentiella och befintliga – kunder, säger Johan. – Vi frontar med vår hemsida och våra månatliga nyhetsbrev. Sedan producerar vi själv broschyrer och säljmaterial individuellt. Genom att minska på det i förväg tryckta materialet, har man lyckats reducera kostnaderna och minska spill av papper mm – till fördel för vår miljö. – Nu får säljarna med sig exakt vad Lars Nilsson, VD.

de behöver och vill visa upp och inget behöver gå till spillo, menar Johan Pettersson. Spacio har också en databas som innehåller all tänkbar information i form av högupplösta pdf-filer. Det handlar om allt från handböcker och broschyrer till tekniska informationer och säkerhetsdatablad. Viktig information som på ett effektivt sätt kan skickas digitalt till kunder på direkten.

Det totala engagemanget Även Stefan Nilsson, försäljningschef, instämmer i fördelarna med den effektiva och anpassade produktionen av informations- och säljmaterial. – Det är det totala engagemanget som är avgörande för kunden, menar han. – Om han/hon ser att vi lägger ner hela vår själ i att göra det som är det allra bästa just för honom/henne, så ger det också en trygghet som ofta är avgörande för att göra ett avslut. Inledningsvis konstaterade vi att Spacio hamnade på Vevaxelsgatan mest av en slump, men så kanske det inte var. På samma sätt som vevaxeln är en av de viktigaste komponenterna för att en motor ska fungera, så kanske Spacio är något av sina kunders vevaxel – viktig för att det överhuvudtaget ska fungera. n

informerar... ... om ekodesign

... om Rohs-direktivet

På förbundets bord ligger en remiss angående ekodesign. Med ekodesign avses, kort uttryckt, att energianvändande produkter ska utformas på ett sådant sätt att de görs så energieffektiva som möjligt.

Rohs-direktivet, dvs det EU-direktiv som behandlar farliga substanser, kommer att stramas upp under år 2010. Uppstramningen sker på sätt att lågenergilampor och lysrör måste ytterligare begränsa sitt kvicksilverinnehåll. Man kommer troligen att gå från 10 mg i lysrör till ca 3 mg. EU-kommissionen föreslår

Ny lag Direktivet, som rör ekodesign, är ett ramdirektiv. Utöver syfte, tillämpningsområde, definitioner etc, innehåller direktivet bara vissa generella regler som ska iakttas, innan en produkt släpps ut på marknaden. En lag i ämnet togs den 13 mars 2008 och kom att gälla från och med den 1 maj samma år. Nu har man funnit att denna lag inte är

korrekt utformad, varför man har föreslagit en ändring. Det kan konstateras att vare sig den lag som ska ändras eller det förslag som ligger, innebär något för ljusreklamen. Produkter som ingår i byggnadsverk ska inte omfattas.

Skylt som tillbehör Förbundet har haft anledning att vid ett flertal tillfällen ta ställning till om en monterad ljusskylt är att betrakta som tillbehör till fast egendom, dvs byggnad, eller ej. Då skylten är avsedd för stadigvarande bruk får den anses som tillbehör till byggnaden. Således omfattas ljusskyltar enligt vårt förmenande inte av lagen om ekodesign.

att omställningen ska ske senast sex månader efter det att beslutet är taget, medan branschen helst ser 18 månader. Hur det än blir, kan det konstateras att snaran kring kvicksilver dras åt alltmer. Detta får till följd att vi måste ägna större omsorg om hur vi tillverkar nya och skrotar gamla produkter som innehåller kvicksilver.

... om Sign 2010 i Köpenhamn Den 7–9 april 2010 äger Sign 2010 rum på Bella Center utanför Köpenhamn. Förra gången man hade skyltmässan i Köpenhamn, möttes vi där på årsmöte. Måhända finns det anledning att återupprepa en lyckad satsning. På mötet kommer vi att diskutera ändrade

stadgar och ändrat namn på förbundet. Färdriktningen angavs i Jönköping. Men när det gäller namnbyte måste man vara nog med att lyssna till hela medlemskåren. Medlemmarna kommer att kontaktas, nu när vi kommit in på det nya året.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

SCREEN & MARKNADEN 6-2009 1-2010

Visionären som älskar att sälja Han har nyss fyllt 45 år och verkar ha tid för allt. Han har kontakt med kunder i hela skandinavien och med leverantörer över hela världen. Han är VD för ett företag som tangerar 100 miljonerstrecket och samtidigt tränare för ett pojklag i Svalöv BK. Det handlar om Lars Nilsson, VD i AB Spacio System. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

Det är med en självklar stolthet som Lars Nilsson berättar, att han är född, uppväxt och bosatt i Svalöv, som är ett gammalt stationssamhälle vid Söderåsbanan norr om Malmö med drygt 13 200 invånare. Härifrån har han omkring fyra mil eller 30 minuters bilresa till Spacios nya huvudkontor på Vevaxelsgatan i Toftanäs i de norra delarna av Malmö. Han började sin yrkeskarriär med att arbeta på en revisionsbyrå, för att sedan bli antagen till ett chefsaspirantprogram på en av våra större banker. Fast den kamerala sidan var inte riktigt hans arena och genom en bekant till familjen fick han nys om ett säljjobb på ett företag som hette Remako och vars chef och ägare började närma sig pensionsåldern. Nu skriver vi 1985.

Från ritbord till tryckfärg Han fick jobbet och trivdes med att sälja förbrukningsmaterial till screenbranschen. Där lärde han sig att han som säljare måste ha en hög teknisk kompetens och produktkännedom för att också kunna fungera som tekniska rådgivare åt kunderna. En insikt som

kommit att prägla hans syn på säljarbete generellt. År 1978 köpte Marabu GbmH & Co upp AB Spacio System, som i sin tur 1990 köpte både Remako i Svalöv och Hagwin eller Hagberg & Winholm i Stockholm. Den gemensamma nämnaren var att företagen sålde material och utrustning till Lars Nilsson, VD AB Spacio System. ritkontor och hade samtidigt viss föratt skapa en självklar säljorientering hos säljning av material och utrustning till medarbetare och personal. screenbranschen.

Visionären tar över År 1990 fick Lars Nilsson ansvar för hela screensidan inom Spacio, underställd VD, som också svarade för ritsidan. Under de närmaste 10 åren började det bli allt mer klart att ritkontorens uppgifter ersattes av datoriserade system. – År 2001 blev jag VD för AB Spacio System i och med att förre VDn gick i pension, berättar Lars Nilsson. – Utvecklingen hade fullständigt skenat iväg och vi var inte riktigt i takt med den. Nu började Spacio fokusera på kunder i hela norden och skapa kontakter med leverantörer över hela världen i syfte att skaffa sig en marknadsledande position. – Jag trivs när jag får skapa visioner och bygga verksamheter mot konkreta mål, säger Lars Nilsson. – Jag har alltid haft stora ambitioner när det gäller service och trivsel. Och

Tränarrollen – en tacksam roll Nu är Lars Nilsson inte bara en lagspelare utan också tränare och då pratar vi inte Spacio, utan Svalöv BK. Den här fotbollsklubben har ett seniorlag på herrsidan som i sin senaste match slog serietvåan Hässleholms IF med 2-1. Därmed förbättrade man sin position på den delade femte platsen i div 4 norr. A-laget tränas av fd fotbollsproffset Andreas Jacobsson, som bl a var en av hjältarna mot Argentina i VM 2002. – Idrottsrörelsen och hela den ideella folkrörelsen i vårt land är något som vi ska vara oerhört rädda om. Det är ett fantastiskt kulturarv som inte kan ersättas av kommunala projekt och tjänstemän. Det var när det uppstod en vakans i P00, där sonen Lucas (9 år) spelar, som Lars hoppade in som tränare – en roll han verkligen tycks trivas med. SCREEN & MARKNADEN 1-2010

 21



Lagets måtto är; Alla ska ha roligt. På lagbilden ser man också att så är fallet där 25-talet spelare radar upp sig i sina gula tröjor och svarta byxor på väg till träningen i Båghallen.

Fokusera det positiva Nu är det inte bara sonen Lucas som spelar fotboll, utan även tvillingarna Hilda och Ludwig (10 år). Lars Nilsson och hustrun Annie vet hur man lägger scheman för alla olika aktiviteter. Fast Lars är också ishockeyentusiast och då heter laget Rögle BK från Ängelholm, som tagit sig upp i Elitserien. – Idrotten ger så mycket av tävlings- och prestationsinstinkt, laganda, spelmoral och kämparvilja, menar Lars Nilsson. – I slutet av november var jag nere i Barcelona och såg dem spela mot Inter på hemmaplan. Helt fantastiskt och en suverän Zlatan som vi ska vara väldigt stolta över, även om han just den här matchen var bänkad för att vila. Fast resultatet var inte fy skam – Barcelona vann med 2-0. Målen gjorda av Pique (10) och Pedro (35) Men det är inte bara i idrotten som man ska fokusera på det positiva. Lars Nilsson har en pragmatisk inställning till vårt företagsklimat. Det är bra och visst skulle det kunna bli bättre, men glöm inte fördelarna. Han pekar på att vi har en hög moralkod, kompetent arbetskraft, acceptabla skatter och avgifter. Visst kan vissa faktorer vara bättre i andra länder, men å andra sidan har de säkert sina nackdelar. Näringsminister för en dag Om Lars Nilsson hade chansen att få bli landets näringsminister för en dag och ersätta Maud Olovsson på den positionen – vad skulle han då göra? – Först av allt skulle jag införa euron fortare än kvick. Det är enda sättet för att skapa spelregler som är förutsägbara för svenska företag med utlandsaffärer. – Sedan skulle jag se till att man från regeringens sida satsade på infrastruktur och på teknisk miljöutveckling, t ex solceller, men att man höll fingrarna borta från den dagliga verksamheten i företagen. Han menar, att höja eller sänka företagsskatterna eller arbetsgivareavgif22

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

terna med en krona eller två, eller med en procent eller ett par, sådant är bara valfläsk, som inte har någon faktisk betydelse för företagen. Regeringen ska också se till att de regelverk som finns eller som skapas också ska gälla för alla företag utan några undantag – det är viktigt att man kan arbeta helt konkurrensneutralt.

Spacio år 2014 Ställer man frågan om hur Spacio kommer att se ut om fem år, börjar svaret från Lars Nilsson med en reflektion över samhällsutvecklingen. Han menar att det är viktigt att ta vara på de mångkulturella resurserna som finns. Framför allt är det viktigt att integrationen blir en naturlig del av vardagen. Att vi ömsesidigt respekterar varandras kulturella skillnader och likheter. Återigen betonar han den ideella sektorns stora betydelse. – När det gäller Spacio kommer vi om fem år att ha växt oss än starkare på de traditionella marknaderna, som vi idag är en av de ledande aktörerna på. – Vi kommer att vara 3-4 gånger så stora i Finland och även i Norge och Danmark har vi tagit marknadsandelar, siar Lars Nilsson. – Vi har nischat in oss i en stark position när det gäller digitaltryck och vi har också skaffat oss klart ledande positioner inom etikett- och textiltryck. Lars Nilsson är alltså född 1964. Samma år som Mats Wilander, en av våra främsta idrottsprofiler, och Robert Gustafsson, den munviga skådespelaren och ståupp-komikern, som aldrig blir ordet skyldig. Är inte det något av n ett sammanträffande så säg.

20 000jubileum på Spacio Strax före årsskiftet fick Spacio i Malmö anledning att fira sin 20 000:e färg-mix. Även om Marabu står för en klar majoritet av den här typen av order, var jubileumsordern ett uppdrag för kunden Ettiketto i Malmö och det handlade om Paragon Flexo LM i en anpassad blå-mix. Spacio startade denna tjänst år 1991 med Wolfgang Rohleder, som ansvarig och verksamheten lyftes till en ny och bättre nivå 1993 genom flytten till Malmö och då under ledning av Hans Nilsson och Karsten Sörensen. Vid den här tiden tillkom också Magnus Olsson och under de senaste åren har vi haft Jesper Rye Jörgensen, Anders Åkesson, Jörgen Torstensson, Anders Wendel och sedan en månad Joakim Svansten som arbetar inom den här avdelningen. – Vi tackar alla kollegerna för deras ansträngningar som fört oss till denna historiska milstolpe samt alla kunder, som varit en förutsättning och som visat oss detta förtroende. – Vi kan nu säga att vi har en väl erfaren färgmatchningavdelning – kanske en av de allra bästa, säger Lars Nilsson, VD på Spacio.

P&K Utvecklingskonsult förstärker

Daniel Lindén, systemarkitekt, P&K Utvecklingskonsult.

Konsultbyrån P&K Utvecklingskonsult AB, som via bifirman P&K Print äger och driver Screen&Marknaden har utökat personalstyrkan för att effektivt kunna möta en allt starkare efterfrågan av webborienterade lösningar. Daniel Lindén började sin anställning som systemarkitekt och webbutvecklare den 1 november föregående år. Daniel, som tidigare varit egen företagare och har flerårig erfarenhet av webb- och systemutveckling, kommer även att ansvara för drift och vidareutveckling av Screen&Marknadens nya hemsida.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

www.scandraft.se - order@scandraft.se

Classic Rock med 3D-tryck Den brittiska rocktidskriften Classic Rock har använt en ny sk lentikulär teknik på sitt senaste omslag för att få fram en kraftfull 3D-effekt. Meningen är att omslaget ska vara en hyllning till bandet Pink Floyd och deras klassiska album The Wall, som fyller 30 år. Det är första gången i Storbritannien som en tidning använder den här tekniken, som både ger både bättre upplösning och skärpa. Givetvis finns de typiska Pink Floyd-symbolerna, som en hammare, pyramid och flygande grisar, med på omslaget. Upplagan är på ca 90 000 exemplar.

H&M får utmärkelse för djurpolicy Det är organisationen Peta, som premierar klädkedjan H&M för att man instiftat en policy mot försäljning av skinn från exotiska djur i alla sina butiker. För detta fick H&M organisationen Petas utmärkelse Årets Företag. – H&M inser att unga konsumenter vill ha en dödshet look utan dödande. Klädkedjor

över hela världen borde följa i H&M:s fotspår och kasta ut de exotiska skinnen ur butikerna, säger Petas vVD Tracy Reiman. Enligt organisationen meddelar H&M via hemsidan att; H&M säljer inte äkta skinn från exotiska djur, inkluderat, men inte begränsat till; orm, alligator, krokodil, ödla och struts.

Vattenflaskor i valfri färg -från 500 st

• Låga minimikvantiteter • Specialdesign • Snabba leveranser •

info@keback.se www.keback.se

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Kosta Boda Art Hotell

blev en succé Efter en intensiv dag med galleri-index och handfasta besök på Kosta Outlet och Kosta Julmarknad, så var det alltså dags för den utökade redaktionen att ta in på Kosta Boda Art Hotel för kost och logi. På receptionsdisken ligger en hög med Kosta Magazine vars framsidesrubrik förkunnar; Det började med den glödande massan. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

Kosta Boda Art Hotel är en skapelse som egentligen inte skulle vara möjlig att åstadkomma. Mitt i Glasriket, djupt inne i de mörka småländska skogarna och in the middle of nowhere uppenbarar sig ett hotell, som är världsunikt. 26

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Ett hotell som på rekordtid blivit internationellt välkänt och eftertraktat. En skapelse för långt mer än 200 miljoner kronor, som bygger på en framtidsvision av dess ägare; New Wave Group och dess VD Torsten Jansson. – Jag började veckan efter invigningen i juni 2009 och jag har aldrig haft en mer underbar arbetsplats att gå till, säger Daniel Axelsson, smålandsson och en av tre hovmästare. Han berättar, att hans yrkesbana började med ett års studier i bar- och vinkunskap i England och sedan har han arbetat inom Elite-koncernen, en av de största aktörerna inom hotellsfären.

Plats för 220 personer I jultider har restaurangen plats för 220 personer, medan den normala sittningen rymmer ca 150 personer. Maten, som komponeras av restaurangchefen Edin Dzemat – tillika Food & Bevarage Manager i OKB Restaurang AB, präglas

av en typisk svensk meny baserad på mycket vilt och än mer lokalproducerade ingredienser. – Både hotellet och restaurangen, både maten och servicen bjuder på en extra dimension för oss alla, menar Daniel och fortsätter; – Det här är världsunik och det märks på beläggningen – inte minst när det gäller konferensen och event. Och svenskt konstglas är stort i USA, vilket märks i ett ökat antal gäster från andra sidan Atlanten.

Visionen blev verklighet Efter det samtalet begav vi oss till baren som är en hisnande upplevelse i blått och en konstglasskapelse utan like – av mästaren i genren Kjell Engman. Det är också han som skapat spa-poolen med dess nedsänkta sarkofager. Poolen bär inspiration från romarriket och en kopia av poolen har blivit handfat på hotellrummen.

ter gatorna för att skynda till borden. – Konjunkturen vänder nu – det är jag övertygad om, menar Bengt Sjöström. Och då har vi de tunga bitarna bakom oss. Vi är up-runing och vi har en enormt positiv framtid som ligger framför oss. Det finns ingen tvekan om den entusiasm och den övertygelse som präglar Bengt Sjöström. Samtidigt som energin riktigt gnistrar kring hans gestalt.

Bengt Sjöström

Sedan serverades vi en femrättersmiddag, som var paradisiskt god och ett lustspel för gommen. Det var faktiskt lite som julafton när man bara satt och njöt av allt som ställdes fram och som presenterades och serverades på ett imponerande sätt av servitörerna. – Halvåret innan öppningen den 22 juni i fjol var mer än spännande, berättar Bengt Sjöström, tidigare restaurangchef, numera VD för OKB Restaurang AB. – Vi hade visioner och ritningar, men fick sitta och försöka beräkna gästunderlag, behovet av bestick och glas, antalet sittningar per dag etc. Det fanns inget att gå på – allt måste skapas från allra första början.

Invigningsdagen lyckades allt Bengt berättar, att dagen före invigningen fanns inga bord i restaurangen och samma dag som invigningen skruvade man ihop de sista delarna i baren. När invigningen skulle börja, gick barens diskmaskin sönder. – Vi hade ett underbart sommarväder och drinken serverades i poolområdet. Samma kväll serverade vi 1 200 tallrikar med personal som arbetade tillsammans för första gången och som gjorde vår speciella meny för första gången – allt var nytt och okänt och allt blev en kanonsuccé. Hotellet går bra och restaurangen slår rekord. Ibland räcker inte ens parkeringen till, utan gästerna parkerar utef-

Linnea återuppstår Duon Bengt Sjöström och Edin Dzemat drev tidigare den välrenommerade Restaurang Linnea på Södravägen 32 i Göteborg, som dessvärre ödelades av en eldsvåda för drygt två år sedan. Restaurang Linnea var något av ett internationellt showroom för OKB (Orrefors, Kosta, Boda) och därför var det ganska självklart att Sjöström/ Dzemat involverades i Kosta Boda Art Hotel och dess restaurang. Nu kommer Restaurang Linnea att återuppstå på samma adress och med invigning under våren 2010. Kopplingen till OKB-sfären kommer att bli än mer nära i och med att Restaurang Linnea kommer att ingå i OKB Restaurang AB med Bengt Sjöström som VD. I OKB Restaurang AB ingår – utöver Linnea och hotellets restaurang – även Lilla Köket, Sportbaren, Kosta Café, Outlet Restaurangen, Pralinen, Café Rondellen, Julriket, Orrefors Värdhus m fl. – Edin och jag har arbetat tillsammans i många år och känner varandra

Daniel Axelsson.

utan och innan. Vi fortsätter som ett team, men jag får ett övergripande kommersiellt ansvar och han blir verksamhetsansvarig för alla enheter, förklarar Bengt Sjöström. Innan vi lämnar Bengt och ett underbart vintrigt Kosta, hinner han berätta att hotellet fått en ny hotellchef, som han är mycket stolt över – Magnus Strandman. Det knarrar om skorna när vi går till bilen och färden hem blir en upplevelse av många små och stora samhällen, som alla präglades av fryndiga tomtar, glittrande granar och glimrande juldekorationer. Det är nog så att en riktig jul är det bästa sättet att avsluta året på. Skål alla tomtegubbar. n

Den imponerande glasbaren.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Konjunkturuppgång efter krisen Den globala konjunkturen fortsätter att förstärkas under de två kommande åren. Svensk BNP faller med 4,8% under 2009, men tar sedan fart med en tillväxt på 1,8% år 2010 och 2,8% år 2011. Arbetslösheten fortsätter emellertid att öka under hela prognosperioden. Låg inflation medför att Riksbanken kan vänta till hös-

ten 2010, innan styrräntan börjar höjas. Därefter höjs styrräntan med en kvarts procentenhet vid varje räntemöte till 2,25% i slutet av 2011. Trots räntehöjningarna är den kortaste bundna boräntan fördelaktig, men ändrade regler på bolånemarknaden kan gröpa ut fördelen. Allt enligt ett pressmeddelande från SBAB.

Slående nyheter från Zünd

Richard Sandström.

Olsson & Co fortsätter sin expansion Olsson & Co anställer igen. Den här gången är det huvudkontoret i Göteborg som får förstärkning av en ny säljare, Richard Sandström. Richard Sandström har lång erfarenhet som säljare, bl a från köksindustrin där han hittade nya vägar för att komma i kontakt med potentiella kunder. – Jag tror på uppsökande försäljning, att träffa kunderna där de känner sig trygga. När det handlade om kök besökte jag exempelvis potentiella kunder hemma hos dem, ett bra sätt med tanke på att det handlar om stora investeringar för ett hushåll. På samma sätt kommer jag nu hos Olsson & Co att vara en närvarande säljare och jag ser mycket fram emot att börja, säger Richard Sandström.

Med Richard Sandström är nu Olsson & Co åtta medarbetare. Bolaget startades för två år sedan av Tomas Olsson och sedan dess är ambitionerna tydliga. – Vi har som mål att bli en heltäckande leverantör av trycksaker, profilkläder och presentartiklar i Norden och vi stärker den positionen genom att anställa Richard Sandström som ny säljare i Västsverige. Vi har även som ambition att hitta en ny medarbetare till vårt försäljningskontor i Stockholm, säger Tomas Olsson, VD för Olsson & Co. Richard började på Olsson & Co den 1 december 2009 och kom till en början att fokusera på nykundsbearbetning.

Folkökning mitt i krisen När det nya året inleddes uppgick Sveriges folkmängd till 9 340 000 personer enligt den preliminära befolkningsstatistiken från SCB. Folkmängden ökar med rekordfart mitt i den 28

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

ekonomiska krisen. Vi blev 84 000 personer fler under 2009. En så stor ökning har bara noterats en gång tidigare, nämligen 1946.

Oavsett om det handlar om digitalt tryck med 2,5 m bred PVC-plast och textilrullar, skärning eller förpackningar eller POP bildskärmar eller fräsning av akryl, dibond eller skummade PVC, så kan det göras med en Zünd G3. Det förklarade Zünd på Sign Scandinavia i slutet av 2009 där de visade en 2,7 m bred, kapmaskin för kapning av rullmaterial och en helt automatiserad G3-lösning för att skära plåt. – Vi har upplevt en stor efterfrågan på stora format och automatisering, så vi tyckte den här konfigurationen var fulländad, sa Martin Roed Nielsen i Zünds mässmonter. – Vi vill visa på potentialen för fullständiga storformatsutskrifter, som främst inriktar sig på textil och PVC-banners, som många fortfarande väljer att skära för hand. G3 kan skära upp till 1m/sek och skära detaljer som är mer eller mindre omöjligt för hand. Dessutom kan den nya kameraprogramvaran kompensera för varje sträckning som kan

uppstå vid tryckning av textilier, så korsningen är alltid i linje med PCB. På andra sidan av montern hade man etablerat en G3-skärbräda med den splitternya automationslösningen, Move-it, som främst utvecklats för förpackningsindustrin, där den tillsammans med en Zünd-skärbräda med stor fördel kan användas för att tillverka små serier av förpackningar och POP-skärmar. Den här lösningen har även ett intresse för den grafiska industrin vid skärning av Kapa plattor Reboard, PVC-duk osv.

Först på Drupa 2008 Zünd G3 skärsystem introducerades på Drupa2008 och har sedan dess varit en stor framgång, särskilt tack vare dess starka design och stor flexibilitet. Den kraftiga konstruktionen illustrerad man genom att låta två flickor från danska Taekwondo-teamet, som liksom Zünd G3, är snabba, flexibla och mycket exakta, gå en vänskapsmatch uppe på själva maskinen.

Tecken på ljusning avslutar dystert år Sverige befinner sig i en djup lågkonjunktur och BNP minskade med 4,4% år 2009. Men ökad export och stigande konsumtion förbättrar

läget och tillväxten blir 2,7% under år 2010 och 3,3% år 2011. Det visar en rapport som Konjunkturinstitutet nyligen presenterade.

Fortsatt erbjudande För att se alla våra erbjudanden gå in på www.foliepapper.se

Compact 54

159 995 kr

Compact 54 Plus

189 995 kr

ValjueJet 1304 SummaCut D140

+ Paketerbjudande, köp ValjueJet 1304 och SummaCut D140 för 139 800 kr SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Bredband allt vanligare i de svenska hemmen Under våren 2009 hade 89% av alla privatpersoner i åldern 16–74 år tillgång till Internet i hemmet, en svag ökning jämfört med föregående år. De snabba anslut-

ningarna till Internet ökade dock kraftigt. Andelen personer med tillgång till bredband i hemmet ökade från 74% 2008 till 83% under 2009.

H&M skapar nytt i sociala medier Ett av de företag som gör riktigt bra saker i sociala medier är H&M. Den svenska modekedjan finns bland de företag som lyckas allra bäst med sociala medier. Det menar Mitch Joel, expert på digital kommunikation. Mitch Joel finns på den digitala marknadsföringsbyrån Twist Image och delar i sin blogg med sig av sina tips på hur företagsledningar bör resonera kring sociala medier. Receptet för att lyckas är öppenhet, acceptans, tydliga

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

riktlinjer, noggranna mätningar, föregå med gott exempel, och träna internt innan man går live. Han nämner tre företag inom internationell detaljhandel som har lyckats riktigt bra med sociala medier. – H&M gör häpnadsväckande saker, speciellt på Facebook. Best Buy har ett stort engagemang när det gäller att bygga communities. WalMart har gjort stora framsteg när det gäller recensioner och omdömen från konsumenter.

Keback vann Promotional Gift Award 2010 Med sitt paraply med hydrokromatiskt tryck blev Keback vinnare av det europeiska Promotional Gift Award 2010. – Vi är mycket stolta och glada över att vårt paraply med hydrokromatiskt tryck har uppmärksammats i Europa och tilldelats branschutmärkelsen Promotional Gift Award

2010, säger Cecilia Grahn Nyd, marknadschef på Keback. Det hydrokromatiska trycket fungerar så att det blir transparent i kontakt med vatten och släpper fram underliggande färger och bilder. Metoden ger stora och nya möjligheter till kreativ exponering av olika budskap. Minimikvantiteten är som alltid 150 st hos Keback och då går det att komponera hela paraplyet i önskad design. Promotional Gift Award är en europeisk tävling inom profil- och promotionbranschen, där nyskapande och innovativa produkter belönas. Inför 2010 års utmärkelse deltog 289 produkter i urvalet, där totalt 39 belönades i sex olika kategorier. Bedömningen görs av en kvalificerad jury och hänsyn tas bl a till innovation, kreativitet, pris och användningsområde. WA Verlag GmbH är huvudaktör bakom tävlingen.

Nu kan du skicka vykort från Facebook Emoticards är en ny tjänst på Facebook som skickar ut personliga vykort till släkt och vänner. Användarna kan skicka riktiga, tryckta vykort med befintliga motiv från den egna Facebookprofilen, eller ladda upp nytagna bilder. – Att skicka ett vykort från Facebook är lika lätt som att skicka ett mejl. Användaren slipper köpa frimärken och vykort, kan välja bland sina egna personliga motiv och behöver inte ens leta efter en brevlåda. Många använder ändå Facebook för att hantera sina bilder och hålla kontakten med nära och kära - vi gör det ännu enklare att skicka en personlig hälsning - också till dem som inte har ett konto på Facebook, säger Roman Pixell, VD Emoticards AB. David Haddad på Emoticards berättar, att tjänsten Emoticards.com lanseras som en öppen beta-version och nya funktioner läggs ständigt till. I dagsläget kan användaren välja komposition och motiv samt bakgrundsfärg.

Print-On-Demand för privatpersoner Emoticards integrerar även användarens personliga information. Programmet kan därför på ett smart sätt föreslå födelsedagsgratulationer, tackkort och kort för exempelvis högtider. – För Xerox är det spännande att följa ett projekt inom sociala medier, berättar Stefan Lundin, ansvarig för Premier Partner Programme Manager på Xerox Nordic. – Den snabba ökningen av digitala bilder i de sociala nätverken i kombination med digitaltryck skapar behovet av helt nya trycktjänster. Vi är också glada att Emoticards kan utnyttja Xerox Premier Partner Network för att möjliggöra en snabb geografisk expansion. Det är precis den här typen av initiativ som visar vad printon-demand kan möjliggöra för enskilda konsumenter.

Ett Företag med närmare 50 år i branschen

SCREENTRYCK | TEXTILTRYCK TAMPOTRYCK | TRANSFER INKJET | LASER Manuella & Automatiska System Installation & Service

www.ke-levin.se

Emoticards kan användas av alla med ett Facebook-konto via webb-adressen http://emoticards.com/.

Nya momsregler Riksdagen har nu beslutat om ett antal nya och ändrade momsregler. De nya reglerna bygger på ett EG-direktiv och är bl a en anpassning till att allt fler tjänster tillhandahålls på distans. De innebär en modernisering och förenkling av reglerna. Här är några av de nya reglerna: • Två nya huvudregler för omsättningsland införs vid omsättning av tjänster. Den ena är att tjänster som säljs mellan företag ska beskattas i köparens land. Momsen ska då redovisas och betalas av köparen, sk omvänd skattskyldighet. Den andra är att tjänster som säljs av företag till privatperson ska beskattas i säljarens land. Reglerna gäller oavsett om köparen finns inom eller utanför EU. • Från huvudreglerna finns vissa undantag. Det gäller bl a

följande tjänster: fastighetstjänster, persontransporter, kulturella och liknande tjänster, restaurang- och cateringtjänster, korttidsuthyrning av transportmedel, varutransporter och arbete på lös egendom. • Kontrollen av EU-handeln utökas så att även de företag som säljer tjänster till ett annat EU-land ska redovisa detta i en periodisk sammanställning (kvartalsvis). De som säljer varor ska redovisa det i en periodisk sammanställning månadsvis, enligt nuvarande regler ska detta göras kvartalsvis. Mindre företag kan dock även i fortsättningen lämna sammanställningen kvartalsvis • Ansökningar om återbetalning av moms från annat EU-land ska kunna lämnas elektroniskt via Skatteverket, istället för som idag då pappersansökningar får skickas till respektive land.

SROQUE

GPE

TIC AKTUELLT NU:

TRYCKSNURRA

TEXTILTORK

Box 9, 610 53 Enstaberga. Tfn 0155-577 00. Fax 0155-576 85. E-post info@ke-levin.se. Webb www.ke-levin.se

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Finalen blev grandios Dagarna före jul styrde en utökad redaktion kosan söderut från ett vinterfagert Södermanland. Målet var Kosta Outlet och Kosta Boda Art Hotel och syftet att dels känna av temperaturen på julhandeln utefter ressträckan, dels försöka sammanfatta både det gångna decenniet och det senaste året. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

På 00-talets första år fick vi Vladimir Putin som president i Ryssland och Georg W Bush som president i USA. Året därpå – den 11 september 2001 – drabbades USA och världen av tidernas mest katastrofala terrorattack som bl a förintade World Trade Center. En era av terror och skräck för terror inleddes. Knappt hade världsekonomin stabiliserats efter IT-bubblan, innan finanskrisen var ett faktum i och med den amerikanske börsjätten Lehman Brothers konkurs i september 2008. Det följdes av den stora börskraschen, då världsekonomin mer eller mindre bara tvärstannade. I mars 2000 stod Stockholmsbörsens generalindex på 413,7. När IT-bubblans effekter var som värst var generalindex nere på 126,4 i oktober 2002, för att sakta men säkert nå 427,2 i juli 2007 – för bara 2,5 år sedan. Så kom finanskrisen och i november förrförra året – 2008 – pekade index på 176,5. Nu började de flesta av världens alla stater ställa ut finanspaket för ett 32

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

oräkneligt antal miljarder – allt för att rensa maskineriet från grus och få igång hjulen igen.

Gott och blandat 2009 Fjolåret 2009 var – på hemmaplanen – som en godispåse med både sega och söta, salta och hårda gottebitar. Svininfluensan blev en medial megastjärna – snarlik den tidigare fågelinfluensan; omskriven, men inte synlig. Ungdomskravaller och bilbränder vållade svarta, tunga moln i bl a Rosengård och på Hisingen i Göteborg. Med fräckhet genomförs ett helikopterrån i Västberga utanför Stockholm och miljontals kronor försvinner medan polisen tittar på. Världens mediaögon riktades mot Sverige när domarna i The Pirate Baymålet föll och fällde grundarna av hemsidan. Upphovsrättens vara eller inte vara blir en internationell diskussion. Samtidigt avlider popikonen Michael Jackson och sorgen är stor hos en hel värld av musikälskare. Sensationellt får den nytillträdde USA-presidenten Barack H Obama ta emot Nobels Fredspris och mindre sensationellt blir spikmattan årets julklapp. Finanskrisen resulterar också i att GM beslutar att lägga ner Saab i Trollhättan till regeringens stora förtret. Men lyckan lyser över kronprinsessan Victoria och hennes Daniel Westling, när de deklarerar sin förlovning; Ja, ja … jaaaaa som vår tronarvinge uttryckte det. Börsåret 2009 då? Ja, det blev ett återhämtningens år när Stockholmsbörsen steg med 46,7%. Vissa aktier gjorde kanonsuccé – som t ex New Wave

Group som steg med inte mindre än 340%. En fantastisk final som bådar gott inför ett nytt år och ett nytt decennium.

Lovande galleri-index Under resan till det småländska handels-Meckat i Kosta passerar vi en lång rad köpcentra där julkommersen är i full gång. Utanför Norrköping har vi Ingelsta Shopping och i stadens centrum Galleria Domino med 34 butiker – här handlas det som aldrig förr eller åtminstone betydligt mer än förrförra året 2008. Samma sak i Filbytergallerian och Galleria Leo i Linköping och julturbulensfaktorn är hög i de 64 butikerna på A6 Center strax söder om Jönköping. Till och med bland de 40 butikerna i Baronen Köpcenter i Kalmar klingar ljuv musik från kassaapparaterna. Vi konstaterar att vi har ett lovande galleri-index och förväntningarna är stora när vi rullar in i ett vintrigt Kosta, där himmeln är klarblå och rimfrosten gnistrar. Kosta Outlet består av inte mindre än 20 000 kvm, som är fylld av shopping för hela familjen. Från Andy´s Lekland till Porthouse med dess amerikainspirerade inrednings- och presentartiklar.

Här finns fiske och sport, böcker och blommor, kläder och skor … mer än 200 internationella varumärken samsas på den gigantiska säljytan. Och utomhus står det massor med små julbodar där det säljs allt från renskinn och lokalproducerad korv till hemslöjd och brända mandlar. Inte sedan år 2001 har vi haft en så vacker, snörik och härligt kall jul och ingen kan ta miste på att julstämningen är på topp. Det blir inte sämre av att vi springer på Nanne Grönvall, som glatt och villigt signerar några av sina skivor i ett hörn på Kosta Outlet. Hela samhället och Kosta julmarknad lyses upp av inte mindre än 2 000 000 julljus, vilket gör det till Europas tredje största julljusinstallation. Det gillar nog tomten.

fjolåret ett återhämtningens år med något av en grandios final, som öppnar för en fortsatt utveckling av expansion av näringslivet i allmänhet och handeln i synnerhet. n

Handeln pekar uppåt Han, precis som alla vi andra, gillar att köpruljansen kommit igång igen och att siffrorna visar att julhandeln 2009 ökade med drygt 1% jämfört med julhandeln 2008. Intressant är att nätjulhandeln ökade med 17% jämfört med 2008 och när det gäller kläder och konfektion är ökningen inte mindre än 84% – helt sensationellt. Det betyder att även för handeln var SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Unikt samarbete mellan Vasallen och textilelever Inför försäljningen av bostadsrätter i Borås har det statliga fastighetsbolaget Vasallen tagit hjälp av elever från Borås Textilhögskola, för att genom kreativa designlösningar visa på våningarnas möjligheter. Resultatet är en spännande mix av kulturhistoria, innovation och ett nytt sätt att marknadsföra bostadsrätter. På gångavstånd från Borås stadskärna ligger Regementet, ett före detta militärområde som nu håller på att omvandlas till en ny stadsdel för bl a boende. Här har man genom en kombination av moderna arkitektoniska lösningar och gammalt kulturarv skapat en kreativ och unik miljö. Upp till 800 bostäder planeras på

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

området. Först ut är omvandlingen av en gammal vacker kasern till 44 exklusiva bostadsrätter med stora fönster och högt i tak. Bostäderna tas fram av fastighetsutvecklingsbolaget Vasallen, som bl a har som uppdrag att omvandla och utveckla nedlagda försvarsfastigheter till attraktiva och levande stadsdelar. För att värna om Regementets historiska arv har Vasallen initierat ett samarbete med en annan verksamhet med gamla anor; svensk textilindustri. En gemensam textiltävling utgör en viktig del i samarbetet. – Vi tyckte det var roligt att använda oss av nya kreativa grepp för att uppmärksamma lägenheterna samtidigt som vi stärker kopplingen till Borås stolta textiltraditioner, säger Elisabeth Eickhoff, fastighetschef Vasallen i Borås.

Under sommaren har elever från Textilhögskolan i Borås fått kreera och lämna skisser på textilier till tävlingen. Tre bidrag har valts ut att klä möbler, väggar och golv i en digital, tredimensionell våning som är en exakt modell av en av Regementets lägenheter.

Inspirera till köp För eleverna har utmaningen varit att anpassa bidragen till det gamla regementets utformning, förhöja våningens attraktion och om möjligt inspirera till köp. Den textila utbildningen i Borås är en resursstark utbildningsinstitution med anor från 1866 då Tekniska Väfskolan grundades. Det blir därför en spännande koppling mellan ny design med gamla traditioner och modern arkitekn tur på historisk mark.

R&D Spandex lanserar Mutoh Kona-seriens skärmaskiner Nu meddelar R&D Spandex att Mutoh’s nya mångsidiga skärmaskiner i Kona-serien finns tillgängliga. Serien är designad för att möta alla önskemål inom branschen. Skärmaskinerna erbjuder användaren flera fördelar såsom noggrann skärteknik och utmärkt spårningsprecision. R&D Spandex kommer att leverera alla tre modellerna i serien. Alla tre modellerna erbjuder avancerad precision på upp till 1 mm tjocka material. Kona-serien består av Kona SCL-760 med en maximal materialbredd på 1000 mm; Kona SCL-1400 med en maximal materialbredd på 1640 mm; och Kona SCL-1650 med en maximal materialbredd på 1890 mm. Alla tre modellerna har

Mutoh’s integrerade EPOS (electronic positioning) som standard. Förutom traditionell vinylskärning erbjuder den här skärteknologin automatisk konturskärning av förprintade dekaler och även hel genomskärning för individuella dekaler. Denna funktion gör det möjligt att köra fram småskalig produktion till en lägre kostnad. Mutoh’s nya Kona-serie är utrustad med fler egenskaper som en intuitiv, användarvänlig, fullfärgs – och flerspråkig LCD touchpanel. Den har också en ny automatisk avskärningsfunktion med ett roterande knivblad med fyra skärsidor. Ytterligare fördelar erbjuds genom ett rullsupport-system som garanterar enkel laddning av rullmaterial och gör så att materialet löper snabbt

och exakt (standard på Mutoh Kona 1400 och 1650). Som tillval finns ytterligare ett rullsystem för automatisk laddning av

förprintade rullmaterial. Detta rullsystem minimerar risken för märken och skador på rul�larna. Källa; www.spandex.com

30%

på p KOLLE K rod ukt TIONS R er t ill e ABAT T r ut stäl lnin g

Skapa en egen provkollektion!

Vi säljer endast till återförsäljare! Din professionella leverantör av displaymaterial Brett sortiment • Snabba leveranser • Med eller utan tryck

Vi säljer endast till återförsäljare!

www.xposystem.se SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Exklusiv Produktmärkning

Domes.Domeservice. Eco-Domes. Formsprutade Emblem Dekaler. Transfertryck.Profilkläder.Bildekor. Till Er som trycker dekaler själva erbjuder vi Domeservice

Eco-Dome

En framtida produktmärkning redan idag

Denna nya teknologi inom tillverkningen av 3D logotyper ger möjlighet till friliggande bokstäver och lätt applicering till en låg kostnad. Kan appliceras på plana, ojämna och välvda underlag. Häftämnet annpassas till det underlag som EcoDomen skall appliceras på.

Ytkvaliteter såsom crome, guld, silver, mässing,koppar och träliknande ytor. blanka matta eller borstade ytor. Alla färger.

EcoDome är flexibelt. Går att applicera på böjda och välvda ytor. Testat av de stora biltillverkarna såsom Ford, Toyota och Mitsubichi med flera med utmärkta testresultat. Utförda mot aspekterna av UV stabilitet, tålighet mot nötning, motståndskraft mot olika kemikalier, temperaturkänslighet och vidhäftning.

Domes

Domes är självhäftande 3D dekaler som ger lyster och djup. Ytan är av glasklar Polyuretanplast som är mycket tålig.Metallic Vit Krom ,Transparant Eller färgad botten och obegränsat antal färger kan användas Klarar från -40-+150 grader. Innehåller UV-skydd och har självläkande yta. Häften annpassas efter användning och underlag.

Formsprutade Plast-Emblem

Tillverkas I en mängd olika material. Egen verktygstillverkning. Appliceras med dubbelhäftande tejp eller tappar

STALAMA AB

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

KÄLLVÄGEN 9 782 33 MALUNG-SÄLEN

www.stalama.se

info@stalama.se



Papyrus lägger ner i Norrköping Papyrus fortsätter sitt arbete med att effektivisera organisationen i Sverige och avvecklar sitt säljkontor i Norrköping. Samtidigt sker en minskning av personal inom främst den grafiska divisionen. – Avvecklingen av vårt Norrköpingskontor är ett led i processen att samordna våra resurser och effektivisera verksamheten i Sverige, säger Leif Hammarberg, Papyrus. Den fortsatta kundbearbetningen i Norrköping med

omnejd kommer att fördelas på den övriga säljkåren och utvecklingen av andra säljkanaler. Övriga funktioner såsom säljsupport har redan flyttats till Papyrus centrum för Kundservice i Göteborg. Parallellt sker en personalminskning inom den grafiska divisionen. Orsaken är den fortsatta dåliga konjunkturen och en oerhört kraftig prispress, som beror på överkapacitet i alla led av branschen.

Skatt på plastpåsar Inställningen att plast och speciellt bärkassar av plast är dåligt för miljön, verkar finnas på regeringsnivå i Irland och nu öppnas möjligheter för en dubbling av skatten på påsarna. År 2002 infördes en skatt på 0,2 euro per bärkasse på Irland och den har hittills inbringat

120 miljoner euro. Till att börja med hade det effekt, men nu har den breda allmänheten åter börjat förbruka påsar och verkar inte bry sig om avgiften. Man köper fler engångspåsar och regeringen vill att den nya avgiften, som kan bli max 0,44 euro per bärkasse ska bli ett tydligt hinder för kunderna.

Per Lorentzson.

Lars Andreasson.

Plastprint får nya resurser Per Lorentzson är en rutinerad säljare med många års erfarenhet. Från november 2009 är han Plastprints nya säljare, som kommer att besöka kunder runt om i landet. Han har jobbat inom tjänste- och produktförsäljning, då med huvudsaklig inriktning mot rese- och flygbranschen. Per har mestadels haft positionen Account Manager med inriktning mot återförsäljare och slutkund i Göteborgsregionen samt Jönköping och Växjö.

Lars Andreasson kommer nästan direkt från Luleå Tekniska Universitet och Internationella Handelshögskolan i Jönköping. Där har han studerat ekonomi och marknadsföring. Tidigare har Lars Andreasson jobbat mycket med försäljning och på Plastprint kommer han att jobba med marknadsföring och försäljning. www.screen-marknaden.se

Scope investerar i Brand Factory R i s kka p i talb o la g e t Scope har genom fonden Scope Growth II LP tecknat avtal om att bli majoritetsägare i Brand Factory Group AB enligt ett pressmeddelande. Genom investeringen kan Brand Factory även fortsatt leda konsolideringen av den nordiska och baltiska marknaden för profilering av företag, varumärken och produkter. Brand Factory har på sex år ökat omsättningen från noll till 300 miljoner kronor och har därmed etablerat sig som marknadsledare. Med en unik

kompetens säkerställer Brand Factory kundernas grafiska profil genom att erbjuda kreativa, högkvalitativa och kostnadseffektiva produktioner och tjänster. Produktportföljen omfattar bl a foliering, skyltar, dekaler, etiketter och fordonsprofilering. – Genom att Brand Factory har utvecklat en unik helhetslösning och en geografisk bredd är bolaget välpositionerat för att leda konsolideringen av den nordiska och baltiska marknaden inom företags-, varumärkes- och produktpro-

filering. Vi ser fram emot att ta en aktiv roll som ägare och vara delaktiga i bolagets fortsatta utveckling, säger Kristina Patek, Partner Scope.

Letade extern finansiär Brand Factory är i nuläget verksamma på den svenska, finska, norska, och estniska marknaden. – Vi letade aktivt efter en extern finansiär och i Scope hittade vi en stark och kunnig aktör som tror på vår affärsidé och delar vår målbild. Det intresse Scope visat för Brand

Factory är ett erkännande för oss, säger Peter Follin, koncernchef på Brand Factory. Scope Growth II LP är en riskkapitalfond, som tillsammans med entreprenörer, investerar i nordiska företag med unika och kommersiellt validerade affärsmodeller. Som aktiv ägare samarbetar Scope med ledningen i bolagen för att bygga internationellt skalbara bolag med uthållig tillväxttakt. Scope förvaltar idag två fonder med ett sammanlagt kapital som överstiger 1,2 miljarder kronor.

Signcom AB Orafol-distributör i Sverige Från och med 1 november 2009 är Signcom AB i Bollebygd nu officiell distributör av det välkända varumärket Orafol i Sverige. Sedan många år tillbaka är Orafol Europé GmbH i Tyskland, som är representerat

i över 80 länder världen över, en av de största producenterna i världen av skärfolier, printfolier och laminat till bl a skyltmakare och expoföretag. Bland produkterna märks de kända varunamnen Oracal skärfolier, Orajet printfolier,

Oraguard laminat, Oralite reflexfolier, Oratape appliceringstejp. – Med tillskottet av det här produktsortimentet tar vi nu ytterligare ett steg mot att vara den kompletta leverantören till våra kunder. Förutom

print- och skärmaskiner med tillhörande service erbjuder vi nu också ett brett sortiment av förbrukningsmaterial av högsta kvalité, säger VD Jan Heintz. Från lagret i Bollebygd servar Signcom hela landet med direktleveranser.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Hos TB Screen råder högtryck Visst kan man prata om högtryck, när orderböckerna fylls till bredden och produktionen går för fullt. För precis så är det hos det legendariska Västerås-företaget TB Screen. Den senaste maskininvesteringen i miljonklassen gjorde man bara för några månader sedan, strax efter semestern förra året och försäljningskontoret i Uppsala firade ettårsjubileum vid årsskiftet.

text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

TB Skylt & Reklam startade år 1978 och sysslade från starten med skyltproduktion och exteriör dekoration.

Screentrycket ökade Efter bara något år skaffade man sin första Svecia-maskin. Det var stor efterfrågan på dataskärning och bildekor. Screentrycket ökade markant och man höll igen på skyltproduktionen, som inte kunde uppvisa samma lönsamhet som screentrycket. Det var då om man bytte namn till TB Screen och för den som inte redan listat ut det, står TB för Torgny Bergström. Ett välkänt namn inom screen- och profilkretsar och ett namn som förknippas med kvalitet och trygghet. Eller som rubriken på hemsidan lyder; En partner att lita på. Eye Print visade vägen För fem år sedan startade sonen Jonas Bergström ett företag med inriktning helt på digitalt tryck. Efter bara något år kunde son och far konstatera, att det hela var en lyckad satsning. Därför fusionerade man de bägge bolagen och blev delägare och kompanjoner. – Digitalt växer, men inte på screentryckets bekostnad utan volymen screentryck är konstant medan digitaltrycket växer som tusan, förklarar Torgny Bergström. Jonas Bergström. 38

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Torgny Bergström.

– Av en omsättning på drygt 32 miljoner kronor står screenet för ca en tredjedel eller 10–11 miljoner. Det beror till stor del på att ordervärdet på screensidan är betydligt högre än på digital. Man har kvar två screenpressar och Torgny Bergström är övertygad om att screentrycket inte kommer att försvinna. Däremot är det på digitalsidan som utvecklingen sker både marknadsmässigt och tekniskt. Det som talar för screen är dels att alla produktionsjobb inte kan köras digitalt, dels att screentrycket ger förutsättningar till högre kvalitet på ett sätt som det digitala inte helt kan uppnå. Exempelvis trycker man på TB Screen en hel del serigrafier åt konstnärer och det är en nisch som det digitala trycket inte kan konkurrera om. TB Screen har ca 16 medarbetare idag, vilket betyder att omsättningen per anställd uppgår till imponerande två miljoner kronor och en vinstmarginal på en bra bit över 10 procent.

Tunga maskininvesteringar I de 2 000 kvm stora lokalerna på Terminalvägen 88 i industriområdet Finnslätten i norra delarna av Västerås har det gjorts stora och omfattande investeringar för att anpassa produktionskapaciteten till den ökade efterfrågan. Maskinparken är imponerande och

här hittar vi exempelvis en HP Scitex XL Jet 1500, som installerades hösten 2008. Det är en bjässe på 3,2 meters bredd och med ett 8-färgssysstem. Under fem års tid har man haft en Durst Rho 600, som man varit enormt nöjd med och som haft en tillgänglighet och en kvalitet som slagit det mesta. – Vår nya Durst Rho 800 HS, som vi nästan var först i världen med att installera, har vi bara haft i några månader, säger Jonas Bergström och tillägger; – Fast det var ett lätt beslut. Våra tidigare erfarenheter av Durst och leverantören Molanders i kombination med ett ökat ordertryck ledde fram till beslutet att göra den här stora investeringen.

Göran Ringström.



SCREEN & MARKNADEN 1-2010



I den ljusa och välventilerade presshallen ser vi också två Roland Soljetskrivare och en Mimaki-maskin, så nog finns det resurser.

Satsar på säljare Och produktionsresurserna behövs för alla kunder som är spridda över hela landet. Det handlar mycket om reklamskyltar på bussar och tunnelbanetåg, om fronter till reklamskyltar på fasader och busskurer och utomhuspelare. En av många uppdragsgivare är JCDecaux, som bl a skyltar upp Arkaden nere i Göteborg. – Vi levererar allt från flyers och kapaskivor till utomhusreklam och vepor, berättar Torgny Bergström och Jonas Bergström fyller i; – Det som var lite speciellt med det här jobbet var att vi levererade tryck på glasskivor. Skivor som sattes upp i JCDecauxs utomhusytor runt om i Göteborg. JCDecaux har också ansvar för reklamen på Centralstationen i Stockholm och den som gillar skådespelaren Will Smith, har säkert sett fasadveporna kring filmen Hancock. En av dem hängde inne i själva stationshallen och alla har tillverkats av TB Screen. – Vi har bra kunder, som utvecklas och växer hela tiden, berättar Torgny Bergström. – Men vi vill satsa på säljsidan, även om det är ytterst svårt att få tag i riktigt bra säljare. Och inte bara svårt, det är väldigt dyrt om man inte lyckas. Erfarenheterna från försäljningskontoret i Uppsala är dock goda och det 40

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

har genererat en rad nya kunder.

Bad sound kills good music En av dessa kunder är en av Uppsalas största och mest framgångsrika fastighetsmäklare – Widerlöv & Co. För deras räkning kombinerade TB Screen två produkter. Dels Superbacks, som är en helfolierad bussbaksida med förmåga att dra blickarna till sig. Dels BakXL, som är en ram på 172x177 cm på bussens baksida, som gör det möjligt att hela tiden kunna byta budskap. Ett sista kundexempel är Hi-Fiklubben – ett bra exempel eftersom många på TB Screen gillar bra, riktigt bra ljud. Här fick man göra klubbens bildekor med budskapet; Bad sound kills good music. Och musiken är viktig för många. Jonas Bergström gillar att lyssna på musik och gå på konserter. Torgny Bergström har ett förflutet som gitarrist i olika konstellationer och på lokal nivå – mer än så vill han i alla fall inte erkänna. I hans rum upptäcker vi en gitarr, som ser ut att kastats rakt in i väggen så att halsen sticker ut på andra sidan. – Så är det, säger Torgny. Missar man ett ackord åker guran i väggen. I det andra rummet hittar vi Göran Ringström, som är originalansvarig för den digitala produktionen. Han tycker inte gitarrhalsen är i vägen, utan använder den som klädhängare. Göran om någon kan nog det mesta om gitarrer. Hans förflutna inrymmer bl a Pugh & Rainrocks och Rogefeldt-Ringström Band.

Professionell familjeidyll Torgny Bergström har tre barn och alla arbetar nu inom TB Screen AB. Först har vi Jonas, som är ansvarig för digitalsidan. Sedan blir det Lina, som är säljare för bl a dataskuret och dekorfoliering. Och nu senast har vi Martina, som är något av trainee på företaget. – Det är jättekul att alla barnen vill arbeta här och att det fungerar så bra, att de till och med står ut med mig, säger Torgny med glimten i ögat. Innan företaget kom till Finnslätten och Terminalvägen, så hade man lokaler i Hälla och det hade man redan innan Hälla blev ett köpcentrum. Sedan kändes det inte helt rätt att ha tryckproduktionen i anslutning till ett köpcentrum, så när ABB flyttade och de nuvarande lokalerna blev lediga, så slog man till för två år sedan. Nu har man gjort en hel del renoveringar och ombyggnationer, men så har man också väldigt fräscha, ljusa och väldisponerade ytor att vara på. den digitala framtiden Till sist – vad tror man då om framtiden? Torgny tror på fortsatt digital utveckling och att screentrycket blir kvar. Prispressen på screensidan kan göra att antalet aktörer minskar och att de som har kraft att vara kvar får en sundare marknad att agera på – dvs lönsamheten kan justeras till en acceptabel nivå. Jonas ser att den digitala sidan utvecklas hela tiden med nya produkter. Nu är exempelvis tryck direkt på glas och printad plexi i ropet. – Det är många nya, moderna tjänsteföretag – inte minst på It-sidan – som värnar om både arbetsmiljö och identitet, förklarar Jonas. – De vill skapa unika, attraktiva miljöer i t ex entréer. Annars är nog drömkunden en medelstor kedja – kanske franchisekedja – med butiker över hela landet och där vi får uppdrag med bredd som gör att vi kan utnyttja vår kreativa kapacitet, våra samlade produktionsresurser och vår gedigna erfarenhet. Med de orden i bagaget kan man förutsätta att högtrycket kommer att bestå på TB Screen och att framgångarna fortsätter att komma slag i slag. n

Stressade kunder överger tröga e-butiker

Tre timmar eller mer framför dator eller TV

Hemsidor, som är för långsamma, skrämmer bort nästan hälften av kunderna. Det visar en ny undersökning som också skvallrar om att tålamodet blir sämre i jultider. Undersökningen visar att många konsumenter som shoppar julklappar på nätet hamnar i virtuella köer. Sajterna blir tröga av den höga belastningen och det tar för lång tid att göra köpen. Av de 1 500 personer som deltog i undersökningen säger sig 42% ha övergett sajter för att de är för långsamma att ladda. Hela 80% anser sig märka en försämring av e-butikernas snabbhet inför julen. Det verkar också troligt att konkurrenter som är snabbare är vinnarna, 34% byter till en annan butik när det går för långsamt.

I en undersökning från Trygg-Hansa visar det sig att närmare vart tredje barn spenderar tre timmar eller mer per dag framför dator och TV. Det är en ökning från i fjol. Trots det anser nästan 80% av föräldrarna att deras barn rör på sig tillräckligt. Bara en tredjedel av barnen upp till 18 år rör på sig fyra timmar eller mer per vecka i organiserade motionsaktiviteter, enligt undersökningen. Undersökningen visar även på en tydlig förändring som inträffar då barnen blir tonåringar. I åldersgruppen 9–12 år deltar nästan 80% av alla barn i någon form av organiserad motionsaktivitet, men då barnen kommer in i de yngre tonåren, 13–15 år, minskar den andelen till under 60%.

ScreenRenovering i Gävle AB Har varit i branschen i 15 år och är specialiserade på omspänning och tillverkning av screentryckramar.

e-böcker är inte mer miljövänliga Man behöver läsa minst 33 e-böcker på sin läsplatta för att den ska löna sig ur klimatsynpunkt jämfört med traditionella pappersböcker. Det visar en ny rapport från KTH. I rapporten presenteras en förenklad livscykelanalys av tre olika sätt att läsa och distribuera böcker. För att bedöma miljöpåverkan antar man ett livscykelperspektiv, vilket innebär att man tar hänsyn till hela livscykeln från råvaruutvinning, produktion och användning till avfallshantering. Studien mäter miljöpåverkan per läst bok och utgår från svenska förhållanden. Studiens resultat visar att det inte är så stor skillnad i miljöbelastning mellan en e-bok och pappersbok. För en pappersbok är det framför allt produktionen av papperet som bidrar till klimatpåverkan medan det hos en e-bok främst är produktionen av läsplattan.

Gandi Innovations köps av Agfa För att ytterligare bredda sitt produktutbud har Agfa köpt storformatsleverantören Gandi Innovations. Företaget har närmare 260 anställda och hade en försäljning på drygt 127 miljoner dollar år 2008. – Köpet breddar vår portfölj, säger Richard Barham, chef för Agfas storformatsdivision. Det är också ett viktigt steg i vår tillväxtstrategi på affärsområdet. – Vårt utbud består dels av instegslösningar, dels av industriell utrustning. Gandi Innovations mellanlösningar är ett prefekt komplement till de maskiner vi redan har.

ScreenRenovering AB Björnbovägen 8 804 27 Gävle Tfn 026-102505 E-post info@screenrenovering.se Webb www.screenrenovering.se

n SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Olympus PEN E-P2 – en kamera för proffs När den digitala serien av PEN kom, inleddes en epok av en helt ny typ av kamera. Olympus PEN P1 utsågs snabbt till Årets Kamera och nu har alltså uppdateringen – E-P2 – lanserats. E-P2 är en mattsvart, lätthanterlig systemkamera med fördelen att ha lite av båda. Den är nämligen av blandning av en kompaktkamera och en traditionell systemkamera och har en ny typ av video- och ljudanslutning med HD-kvalitet, Live View-funktion, avtagbar elektronisk sökare, extern mikrofon, elektroniskt vattenpass och två nya Art-filter för retuschering av bilder direkt i kameran. P2 har en bildsensor på 12,3 megapixel och ett ISO på upp till 6400. Olympus Micro Four Thirds gör det möjligt att använda alla sorters SLR-objektiv till det ultrakompakta kamerahuset i P2.

Canon-dvd för bättre fotografering Nu kan fotografer få hjälp med att förbättra sin teknik genom en ny exklusiv dvd-skiva från Canon Exploring EOS. Den innehåller råd och inspiration från några av Canons mest erfarna proffsfotografer. Exploring EOS följer den entusiastiska fotografen Nadine, när hon tillsammans med fyra proffsfotografer gör en resa som blir hennes livs fotoäventyr. Genom att experimentera med de manuella funktionerna på EOS 500D, EOS 50D och EOS 7D och genom att lyssna på proffsen lär sig Nadine olika fotograferingsstilar och -tekniker, som gör att hon kan ta enastående bilder på otroliga platser. Exploring EOS är filmad i Sydafrika och tar med sig tittarna steg för steg genom bildkomposition, olika fotograferingsmetoder och olika trick man kan använda för att få ut så mycket som möjligt av sin kamera och sin kamerautrustning. 42

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

En EOS

i mellanklassen – med videoinspelning Canon har lanserat nya EOS 500D med 15,1 megapixels - en kamera som ger fotograferna en ordentlig kombination av funktioner. I september 2008 kom EOS 5D Mark II, Canons första EOS-kamera som spelade in videosekvenser. Nu ger man konsumenterna videoinspelning i Full High Definition (HD) i en kompakt och lätt digital systemkamera. När du ska fotografera i omgivningar med riktigt svagt ljus, erbjuder EOS 500D en hög ISO-känslighet fram till 3200 och utökbar till 12800. Canons DIGIC 4-processor borgar för avancerad brusreducering. EOS 500D bryter ny väg för alla fotoentusiaster som vill dokumentera sin egen omvärld. Kameran kombinerar enastående stillbilder med videoinspelning i Full HD 1080p. För längre videosekvenser kan en lägre upplösning i 720p eller VGA väljas. Inbyggd HDMIanslutning ger enkel och direkt visning av bilder och videosekvenser på alla kompatibla HDTV-apparater.

Alla detaljer avslöjas Förhandsgranskning och visning av bilder sker på en 3,0" ClearView LCDskärm. Samma skärm som används på den lovordade EOS 5D Mark II med 920 000 punkter och som ger ytterst detaljrik bildvisning, korrekt fokuskontroll och tydlig åtkomst till EOSmenysystem. Direktvisningsläget hjälper till vid tagning från besvärliga vinklar och i direktvisningsläge finns det möjlighet till kontrast och ansiktsigenkännande autofokus. Detta möjliggör autofokus precis som i kompaktkameror, med realtidsvisning av bilden på LCD-skärmen. Perfekt för alla nybörjare som ska fotografera med digitala systemkameror.

Snabb bearbetning, snabb fokusering Canons processor DIGIC 4 hanterar kontinuerliga bildserier i hastigheter upp till 3,4 bilder per sekund och i serier upp till 170 JPEG. Med Canons autofokussystem och den breda mätytan – som har 9 individuella sensorer, inklusive en central korssensor med hög precision för f/2,8 eller snabbare objektiv – möjliggörs tagningar på bråkdelen av en sekund. Distinkt EOS-kvalitet Trots sitt kompakta och lätta kamerahus innehåller EOS 500D alla kännetecken från EOS-systemet. Varenda detalj i EOS 500D från den stora, ljusstarka sökaren till EOS berömda intuitiva menysystem – har designats för att ge användarna en fotoupplevelse i världsklass. EXceptionella stillbilder – EOS 500D tänjer på gränserna för vad fotografer kan begära av sina kameror och kombinerar exceptionella stillbilder med videoinspelning i Full HD, säger Roel Lammers, produktchef foto/video på Canon Svenska. Fotoentusiasterna kan nu dokumentera de mest minnesvärda ögonblicken på ett sätt som n motsvarar deras egen kreativitet.

Ny organisation hos Heidelberg Styrelsen och ledningen för tyska tryckpresskoncernen Heidelberger Druckmaschinen AG har beslutat att omorganisera företaget. Med den nya organisationen räknar man med, att man på ett effektivare sätt ska kunna genomföra koncernens affärsstrategier, skriver Heidelberg i ett pressmeddelande. I den nya organisationen delas koncernen upp i de tre divisionerna; Heidelberg Equipment, Heidelberg Services och Heidelberg Financial Services. Förändringen träder i kraft den 1 april 2010. – Den nya företagsstrukturen kommer att leda till en mer målinriktad marknadsstrategi och förbättra effektiviteten i den service vi erbjuder kunderna, säger koncernchefen Bernhard Schreier.

Anders Norin – nu chef för kundservice – blir ny Sverigechef när Heidelberg nu organiserar om och Jan Malmsten ansvar för försäljningen. Det betyder att det är två välkända säljare som får förvalta företaget under kommande år. Detta stod klart när Sverige-/Danmarkchefen Niels Stielund presenterade den nya organisationen. – När vi med färre personer ska bli ännu bättre, så kräver det en annan strategi, säger Niels Stielund. Tidigare var fokus på att sälja nya maskiner. Nu blir fokus mycket starkare på reservdelar, service och förbrukningsmaterial. – Förbrukningsmaterial, service och reservdelar står nu för över hälften av omsättningen. Detta har ökat kraftigt efter sommaren, så det verkar som att kunderna har mer att göra.

Göran Härstedt blir advokat och stannar hos NWG

Göran Härstedt, som tidigare lämnat VD-stolen på New Wave, väljer en helt

ny karriär och blir advokat på Advokatfirman Lindahl. Omtanken om sina två svårt handikappade och rullstolsbundna barn gjorde att trebarnspappan Göran Härstedt valde att lämna posten som koncernchef för New Wavekoncernen vid bolagsstämman i maj förra året. Däremot sitter han kvar i styrelsen för New Wave, som han varit med och gjort till en stor aktör inom profil- och sportkläder samt presentartiklar. Från årsskiftet gick Göran Härstedt in i rollen som advokat, samtidigt som han behåller sina styrelseuppdrag i New Wave och blir huvudansvarig för juridiken i koncernen.

Kort om New Wave Group

NWG är en tillväxtkoncern som skapar, förvärvar och utvecklar varumärken och produkter inom profilbranschen samt sport-, gåvo- och inredningssektorn. Tredje kvartalet 2009 uppgick omsättningen till 1 002 mkr. Resultatet efter skatt uppgick till 19,3 mkr.

Problem 6:

Hur kan en ensam montör byta en åtta meter hög fasadvepa på några få minuter? [Lösningen finns på www.reklamide.se/problemlosning och du kan också få den om du ringer 054-770 70 80]

Let signs be made easy

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Optimala produktionslösningar från Mimaki MIMAKI UJV-160 Mimaki UJV-160 UV-LED hybrid printer Printar rulle-till-rulle och plana medier · · · ·

Max printbredd är 160 cm och upp till 10 mm tjocka medier Hög printkvalitet, upp till 1200 dpi Max printhastighet 12 m2/h (7 m2/h i standard mode) Levereras med RIP software

Pris SEK 449.500,-

Ex moms, frakt och installation.

WEBSHOP HITTA DITT BLÄCK HÄR:

s-d.cc-co.se MIMAKI CJV30-160 Mimaki CJV30 ”Print&Cut” serie Kombinerad printer och skärare · · · · · ·

Integrerad print&cut lösning Printbredd 160 cm. (Finns även i 60, 100 och 130 cm). Hög printkvalitet, upp till 1440 dpi Max printhastighet 17,3 m2/h (11,7 m2/h i standard mode) Välj mellan solvent och eco-solvent bläck Levereras med RIP och skärsoftware

Pris SEK 199.500,-

Ex moms, frakt och installation.

Allt du behöver... på samma ställe!

Kontakta oss: Telefon 0456-19040

www.s-d.cc-co.se

CC&CO har 225 anställda. Vi på CC&CO Sign & Digital ger råd om lösningar inom skyltframställning - digitalprintning

workflow har marknadens bredaste sortiment av printmedia och förbrukningsprodukter. 44 ochSCREEN & och MARKNADEN 1-2010

CC&CO ägs av det Australiska PaperlinX Limited, som är världens ledande pappersgrossist med 7000 anställda i 26 länder.

Ny design blev succé för garnnystan

Vanligast är ren otur

Den tyska reklam- och designbyrån Ogilvy & Mather i Frankfurt har visat att det går att göra något nytt och spännande av de sk midjemanschetter, som normalt håller samman nystan med stickgarn. Tidigare tillhörde de kanske inte de mera designinspirerande förpackningslösningarna. Fast nu är det bevisat att det går att göra något kul och annorlunda även av den

Den vanligaste skadan som företag råkar ut för är rena oturshändelser, visar en rapport från Trygg-Hansa. Inom tjänstesektorn står oturshändelserna för hela 80% av alla rapporterade skador. Vilken risk som är störst varierar mycket mellan olika branscher. Genom att tänka efter före kan man undvika många olyckor som kan få besvärliga konsekvenser. Att förebygga brand genom att sätta timer på en kaffebryggare tar inte många minuter, men att återställa kontoret efter en brand kan ta månader. Den näst vanligaste skadan för svenska företag är vattenskador. De står för var femte skada bland företagen. Så kallade ansvarsskador kan uppkomma när företaget blir ersättningsskyldigt för en

formen av tråkiga förpackningar. Till företaget Rellana Hairs nystan med stickgarner, avsedda att användas till stickning av lurviga mössor och halsdukar, har byrån nämligen designat manschetter med foton på ansikten, vilket förmodas ge garnspekulanten en vision av hur slutresultatet kan bli. En kul och annorlunda design som ska ha blivit en riktig storsäljare i Tyskland.

Konsumentprisindex för november Konsumentprisindex (KPI) för november har av SCB fastställts till 301,03. Konsumentpriserna var i genomsnitt oförändrade från oktober till november. Under samma period 2008 sjönk konsumentpriserna med 0,8%. Inflationstakten, räknad som förändringen under de senaste tolv månaderna, var –0,7% i november, en ökning jämfört med oktober då den var –1,5%.

person- eller sakskada. Det är den fjärde vanligaste skadan som svenska företag råkar ut för enligt Trygg-Hansas skadestatistik. Inbrott och skador som uppkommer om man behöver bryta sig ut från sin lokal står för drygt var tionde skada. För detaljhandeln och för hotelloch restaurang¬branschen är det den vanligaste skadan. Bland detaljhandel och butik står inbrott och utbrott för närmare var tredje rapporterad skada, och för hotell och restauranger för drygt var tredje.

28 februari 2010 till:

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Baldursson och Svenska Mässan Baldursson Datadekal AB är ett av de ledande företagen inom området foliedekor med egen produktion sedan 1984. Företaget producerar visuellt marknadsföringsmaterial och erbjuder allt ifrån de minsta etiketterna till de största fasadbanderollerna. Från årsskiftet kommer företaget att ta över all textoch bildproduktion för Svenska Mässans räkning i Göteborg. Det nya samarbetet kan komma att ge Baldursson Datadekal en stor tillväxt och innebär ett antal nyanställningar den närmaste tiden. Baldursson kommer även att finnas representerade med kontor i anslutning till Svenska Mässans lokaler.

Dalarnas två äldsta skyltföretag går samman Stark vändning på Tekniska Mässan En stark mässa med rapporter om tydligt bättre affärsklimat. Det är det sammanfattande intrycket av årets upplaga av Tekniska Mässan. Flera företag rapporterade om överraskande stort intresse för att återigen investera i produktionsutrustning och under mässveckan har ett antal mångmiljonaffärer tecknats på mässgolvet. När Tekniska Mässan 2009 stängde portarna på fredagseftermiddagen den 16 oktober pustade såväl utställare som arrangörer nöjt ut efter en intensiv och spännande vecka. Efter ett av den tillverkande industrins tuffaste år markerar årets mässa en tydlig vändpunkt på flera sätt. Tekniska Mässan 2009 hade totalt 16 203 besökare. 46

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Dalarnas två äldsta skyltföretag, Norling Skylt och Borlänge Skyltfabrik, går ihop och skapar det kanske mest erfarna skylt- och bildekorföretaget i Dalarna. Företaget arbetar vidare under namnet Norling Skylt AB och får i och med samgåendet sex anställda. Norling Skylt och Borlänge Skyltfabrik känns som en sällsynt bra kombination med winwin, säger Åke Ekstam, som drivit Borlänge Skyltfabrik. Åke syftar på att företagen kompletterar varandras utbud, att de inte verkar på exakt samma geografiska marknad och slutligen att kunden vinner på ett bredare utbud och större resurser. Målsättningen är att företagarna i Dalarna ska känna Norling Skylt AB som den bästa totalleverantören inom skylt- och fordonsdekor samt fyrfärgsprintat material.

Det var då det … 1967 startades Norling Skylt AB av Stig Norling, nuvarande ägare Mikael Norlings far. Norling Skylt utför uppdrag som omfattar större delen av ett företags visuella profil, exempelvis ut- och invändig

skyltning, dekor för fordon och butik samt fyrfärgsprintat material för kampanjer, utställningar och mässor. Åke Ekstam tog över Borlänge Skyltfabrik som tredje ägare 1977 efter Tage Lindberg. Företaget har varit aktivt i mer än 77 år. Storleken har varierat från en anställd till fyra.

Huvudsakligt arbetsområde har varit och är fortfarande informationsskyltar till de flesta skidanläggningarna i landet. Man målar och designar allt från översiktstavlor och fordonsdekor till logotyper. På senare tid har bildekor blivit en stor del av produktionen. Åke Ekstam och Mikael Norling.

Floorpromotor Campaign mat made with 2 mm slip resistant rubber FloorPromotor is a floor mat for commercial use with an eyecatching design. FloorPromotor is produced in a special coated, durable polyester textile with a 2 mm slip-resistant rubber bottom and can be supplied in almost every form and figure. FloorPromotor is a unique advertising media for both indoor and outdoor use. FloorPromotor is very simple to clean: use only soap and water, or clean with floor washing machine, or by standard washing machine. Print width: max. 120 cm Per m2 from DKR.

95,Per m2 from € 12.75

Livoevej 9 • DK-8800 Viborg • tel. +45 87 25 53 60SCREEN & MARKNADEN 1-2010 www.printfactory.dk • mail: sale@printfactory.dk

Xerox iGen4 ersätter trotjänare CM Gruppen har investerat i en ny iGen4 digitalpress och uppgraderat en befintlig iGen3 110 från Xerox, för att höja kvaliteten och effektivisera arbetsflödet. De nya maskinerna ersätter den Xerox iGen3, som gått mest i hela Norden – över 33 miljoner sidor har producerats. – Xerox är en trygg partner med en bra serviceorganisation, och de har maskiner som matchar våra behov. iGen4 är en riktig arbetshäst som klarar av att hantera de volymer vi producerar, säger Joacim Lind. CM Gruppens förra maskin från Xerox, en iGen3 som installerades i februari 2005, har efter 33 miljoner sidor gjort sitt. När det var dags att byta upp sig föll valet åter igen på Xerox iGen. CM Gruppen trycker dagligen stora volymer

och har höga krav på leveranssäkerhet från sina kunder. Det kräver mycket av maskinerna och att arbetsflödena är effektiva. – Vi vill ha utrustning som är enkel att hantera och är snabb till produktionsstart. iGen4 och iGen3 med ACQS har inbyggd kalibrering som ger betydligt jämnare kvalitet i produktionen, säger Joacim Lind, VD för CM Gruppen. CM Gruppen har levererat trycktjänster i över fyrtio år och har ett brett spektrum av kunder. Produktionsanläggningen ligger i Bromma utanför Stockholm. Företaget är även medlem i Xerox globala nätverk Graphic Arts Premier Partners, som består av nästan 800 digitaltryckerier över hela världen som alla erbjuder högkvalitativa trycksaker.

Lord Gavron blir IPEXmästare 2010 IPEX 2010 har beslutat att utmärkelsen Champions in Print ska tilldelas Lord Bob Gavron för hans betydelsefulla insatser inom tryckteknik och grafisk industri. Han blir därmed den sjätte personen som hedras med denna utmärkelse. – Gavron får beröm från sina kollegor och konkurrenter, inte bara för hans professionella insatser utan också för hans rättvisa och generösa sätt att hantera personal, kunder och konkurrenter. Han är en inspiratör för många andra, säger IPEXs Trevor Crawford. Lord Gavron grundade det brittiska företaget St Ives år 1964 och börsintroducerade det drygt 20 år senare. Han avgick som ordförande för St Ives-koncernen år 1993. Sedan har han tjänstgjort bl a som chef för Kungliga Operan och var också ordförande i The Guardian Media Group mellan 1997 och 2000. Som ordförande för The Folio Society i dag, övervakar han verksamheten med att skapa vackert tryckta utgåvorna av stora litterära verk. Han fick sin adelstitel i House of Lords i Storbritannien år 1999.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Robert Persson.

Det känns viktigt att dra sitt strå till stacken Perssons Offsettryckeri i Solna har nyligen bytt till Fujifilms nya processlösa plåt Pro-T2. – Den här versionen av plåten är mycket snabbare i uppstarten. Vi har använt föregångaren i ett par år nu och efter lite inkörningsproblem har det fungerat så pass bra att vi har velat fortsätta med Pro-T-serien, berättar Robert Persson. Tryckeriet gjorde ett medvetet miljöval redan när de för ett par år sedan tittade på CTPlösningar och valde Fujifilms termosättare med processlös plåt. – Den miljömässiga aspekten är mycket viktig. Man försöker hänga med och när det kommer lösningar som är snällare mot miljön så bör man dra sitt strå till stacken, säger Robert. Roberts pappa, Bror Persson, startade verksam-

heten 1959. Idag är man ett traditionellt tryckeri med fem anställda och med både offsettryck och digitalt tryck. Man har specialiserat sig på kortare fyrfärgsupplagor med lokal förankring. – En kemifri repro utan framkallning och destruering kortar ned tryckförloppet och medför färre inställningsark och färre rotationer i tryckpressen. Det medför en tidsmässig vinst – även för våra kunder, avslutar Robert Persson. Fujifilm Brillia HD Pro-T2 är en ny, förbättrad processlös plåt i Pro-T-serien. Plåten har nästa generations ytskikt, vilket förbättrar plåtens kapacitet. Den har samma tekniska specifikationer som föregångaren, men det nya ytskiktet ger bättre exponeringslatitud och bättre prestanda i tryckpressen. Dessutom blir uppstartstiderna snabbare.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Mobilen blir kassaapparat om Twitter får bestämma

Stor Crowd-kampanj för Folksams fonder

Det är Twitters skapare Jack Dorsey, som lanserar tanken. Han inspirerades av en glaskonstnär som sålde dåligt, eftersom han saknade ett sätt att ta betalt med kort. Den nya betalningslösningen, den mobila kortläsaren Square, blev genast en stor nyhet. Med den här tekniken kan kunderna själva kortbetala via mobilen. Square är en liten kortläsare som kopplas till hörlursuttaget i en Iphone. Tekniken innebär att varje Iphoneägare kan ta emot en betalning. Produkten stöttas av de dominerande kortföretagen och testas nu

En 200 kvm stor yta projicerades vid mörkrets inbrott på Folksams huvudkontor i Stockholm. Innehållet i projektionen är stora olikfärgade pilar tillsammans med texten "Läs om de senaste årens stora uppgångar i våra fonder på Folksam.se". Kampanjen pågick under en månads tid och så här säger Camilla Hevinder, marknadskoordinator på Folksam: – Redan vid presentationen av kampanjidén med pilarna så fanns tankarna om möjligheten att använda Folksams fasad. Att använda oss av en vepa insåg vi ganska tidigt, med erfarenhet från tidigare,

i USA, rapporterar Computer Sweden. Jack Dorsey vill att Square ska delas ut gratis till handlare som vill använda produkten. Han berättar i ett uttalande att grundfilosofin har hämtats från Twitter. – Twitters styrka är omedelbarhet, tillgänglighet och transparens, menar han. En av funktionerna är att den som betalar med kort kan lägga upp en egen profil på Squares sajt och ladda upp en bild på sig själv. Bilden fungerar sedan som extra trygghet och säkerhet vid betalningar.

Arctic Paper förvärvar Grycksbo

Nytt EU-direktiv för digital marknadsföring

Arctic Paper S A, som är noterat på Warszawabörsen, har köpt pappersbruket Grycksbo Paper från investeringsfonden Accent Equity 2003. Arctic Paper förvärvar 100% av aktierna i Grycksbo Paper Holding AB, med det helägda Grycksbo Paper. Den totala köpeskillingen beräknas uppgå till mellan 590 och 640 miljoner kronor i kontanter och aktier. Efter förvärvet uppgår Arctic Papers samlade produktionskapacitet till drygt 800 000 ton per år. – Vår strategi är att växa, både organiskt och genom för-

En av Internets största fördelar är möjligheten att anpassa innehåll och annonser utifrån användarens beteende och preferenser. Så kallade cookies är idag den vanligaste metoden för att göra detta. Ett nytt EU-direktiv (Telekompaketet direktiv 2002/58/EC) har lagts fram i syfte att begränsa användningen av cookies, vilket riskerar att starkt påverka denna möjlighet. Beslut ska fattas senast år 2011 om Sverige ska lagstifta om direktivet.

värv, säger Michal Jarczynski, CEO inom Arctic Paper. – I strategin ingår också att inta en stark position på Europamarknaden för både bestruket och obestruket finpapper. Därför har vi länge varit intresserade av att förvärva Grycksbo. – Vi kommer att fortsätta att investera i Grycksbos mycket efterfrågade G-Print. Samma gäller också för alla de andra välkända varumärkena som Munken, Amber, Pamo och det bestrukna Arctic, säger Hans Karlander, marknadsoch försäljningsdirektör inom Arctic Paper.

Hasselt Universitetet väljer KBA som teknikpartner Vid den officiella lanseringen av Lumoza, en spinoff från belgiska Hasselt Universitetet, det nanoteknologiska forskningsinstitutet IMEC och screentryckeriet Artist Screen tillkännagavs att KBA valts som teknikpartner för tryck. Det nya företaget är specialiserat på screentryckta elektroniktavlor för nya former av 50

skulle bli både krångligt och dyrt. Då sökte vi ett alternativ och valde då en ljusprojektion på fasaden. Det visade sig bli både enklare, billigare och dessutom känns det mycket modernare. Folksamhuset är Sveriges nionde högsta höghus. Det är 79 meter högt och består av 24 våningar. På event-byrån Crowd, som gjorde en helhetslösning för projiceringen till Folksam med både teknik och innehåll, ställer man sig frågan om det någonsin tidigare har projicerats budskap på fasader av den storleken i Sverige.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

annonsering och lyxartiklar. Möjliga tillämpningar är tunna lysande och animerade billboards eller DVD-omslag som ger specialeffekter i mörker. Effekterna åstadkoms med dielektriska barriärer mellan de individuellt pålagda färglagren. Upphovsmännen ser detta som en helt ny produkt. Veta mer: www.uhasselt.be/lumoza

Förbättrar upplevelsen Konsekvensen av direktivet är att webbaktörer måste ha tillstånd från besökare/surfare för att placera sk cookies på deras datorer. Cookies används idag för att förbättra upplevelsen när en surfare besöker sajter, spåra besökare när de ser annonser samt möj-

liggöra analyser av sk unika webbläsare. KIA-index är idag Sveriges främsta verktyg för trafikmätning. Listan uppdateras varje vecka med aktuell information för annonsbärande, anslutna sajter och är ett viktigt verktyg för annonsörer, webbplatsägare och andra intressenter. – Ett förbud mot mätcookies gör att KIA-index inte kan bistå annonsörer i mätningar av annonser på sina sajter, påpekar Mikael Karlsson, ansvarig för KIA-index. – Det är viktigt att man har en dialog med annonsörer och mediesajter när man diskuterar hur det här ska implementeras i Sverige och vilka konsekvenser det får, avslutar Carola Lundell, ordförande i Sveriges Annonsörers kommitté för internetmarknadsföring, KIM.

Stödet för euron ökar Om det varit en folkomröstning om euron i november 2009 skulle ca 44% rösta ja till euron och 42% skulle rösta nej. Omkring 14% uppger att de inte vet hur de skulle rösta. Andelen ja-röster har ökat jämfört med maj 2009. En större andel män än kvinnor är positiva till euron – ca 50% jämfört med ca 37%.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

FÖRETAGSREGISTER

Det Bästa Företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2010

Helårsbokning (8 nr) med företagets adress-/kontaktuppgifter (inkl logotype) och upp till sju (7) produktrubriker kostar bara 4 800 kr/år. Utan logotype blir det 2 600 kr. Filialadresser/extra produktrubriker kostar 200 kr/st. Anmälan 0150-506 15 eller info@screen-marknaden.se Mer info; www.screen-marknaden.se

ACCORDPRINT Östra Kristinelundsvägen 16 217 48 Malmö Tfn 040-611 40 30 Fax 040-611 70 20 accordprint@telia.com

Clubshop AB Box 3055 600 03 Norrköping Tfn 011-13 16 17 Fax 011-16 74 45 info@clubshop.se www.clubshop.se

ACP Systems AB Sven Erikssons Väg 6 515 70 Borås Tfn 033-222 160 Fax 033-222 169 info@acpsystems.se www.acpsystems.se

Agfa Graphics Nordic Torshamnsgatan 32 C 164 40 Kista Tfn 08-793 65 00 Fax 08-793 65 20 andreas.tofters@agfa.com www.agfa.se

Daiber Sverige Hanmora Gård 178 92 Adelsö Tfn 08-560 52165 Fax 08-560 52166 info@daiber.se www.daiber.se

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Grizzly Jemtreklam AB Storlienvägen 42 831 52 Östersund Tfn 063-57 40 50 Fax 063-57 40 56 info@grizzly.se www.grizzly.se

Skaraborgsvägen 16 647 31 Mariefred Tfn 0159-500 70 Fax 0159-502 71 info@engpro.se www.ecodisplay.se

Box 553, 136 25 Haninge Rörvägen 3, Jordbro Tfn 08-772 32 00 Fax 08-772 32 89 info@mapsverige.se www.mapsverige.se

Molanders Sign & Display AB

DisplayGrossisten AB

K A Olsson & Gems AB Box 2104, 431 02 Mölndal Tfn 031-746 49 00 Fax 031-746 49 20 fredrik@kao.nu www.kao.nu

Dalénum 11, Hus 105 181 70 Lidingö Tfn 08-680 15 75 Fax 08-740 66 74 hans@molandersmsd.se www.molandersmsd.se

Nordiska Etikettbolaget AB Sagagatan 19 506 35 Borås Tfn 033-488 990 Fax 033-488 998 nordiska@etikettbolaget.se www.etikettbolaget.se

Axel & Morin AB Box 7108 300 07 Halmstad Rörkullsvägen 1 Tfn: 035-15 24 50, 0705-08 03 79 Fax: 035-15 24 59 info@axelmorin.com www.axelmorin.com

Box 9024, 400 91 Göteborg Olof Asklunds gata 19 Tfn 031-49 00 80 Fax 031-49 00 89 Stockholm Tfn 08-785 04 23 Fax 08-785 04 23 info@foliepapper.se www.foliepapper.se

KE Levin AB Box 9, 610 53 Enstaberga Anderbäcksv. 13 Tfn 0155-577 00 Fax 0155-576 85 info@ke-levin.se www.ke-levin.se

Map Sverige AB

Atlas Screen Box 7035, 170 07 Solna Bergshamra Torg 16 Tfn 08-85 04 90 Fax 08-85 94 85 info@atlasscreen.se www.atlasscreen.se

Folie & Papper Sweden AB

XPO System AB Box 7004 300 07 Halmstad Tfn 035-16 05 60 Fax 035-777 70 82 louise@xposystem.se www.xposystem.se

KEBACK AB Box 7108, 300 07 Halmstad Tfn 035-16 27 00 Fax 035-16 27 27 www.keback.se offert@keback.se

Océ Svenska AB Box 1170 171 23 Solna Sundbybergsvägen 1 C, Hus C Tfn 08 08-703 40 00 Fax 08-752 86 38 info@oce.se www.oce.se August Barks Gata 6 A 421 32 Västra Frölunda Tfn 031-709 69 00

FÖRETAGSREGISTER

Jörgen Kocksgatan 9 211 20 Malmö Tfn 040-660 69 00

PlainTalk KB Box 4109, 300 04 Halmstad Tfn 035-15 65 65 Fax 035-21 44 40 www.plaintalk.se info@plaintalk.se

Robert Matton AB Box 3552 103 69 Stockholm Luntmakargatan 66 Tfn 08-588 000 00 Fax 08-588 000 01 order@matton.se www.matton.se

Scandraft AB Printmark AB Box 89, 953 22 Haparanda, Norrmalmsvägen 24 Tfn 0922-14050 (vx) info@printmark.se www.printmark.se

Datavägen 31 436 32 Askim Tfn 031-68 69 30 Fax 031-28 70 04 info@scandraft.se www.scandraft.se

Schneidler Grafiska AB Malaxgatan 1 164 93 Kista Tfn 08-632 50 00 Fax 08-632 51 70 Viktoriagatan 4 411 25 Göteborg

Quickbutton Badges AB Box 16, 360 70 Åseda Tfn 0474-488 40 Fax 0474-106 57 info@quickbutton.com www.quickbutton.com

Landskronavägen 25 A 252 32 Helsingborg www.schneidler.se info@schneidler.se

Schneidler Norge A/S Dölasletta 6, N-3408 Tranby Tfn +47-32 85 36 00 Fax +47-32 85 36 01

A division of

R&D Spandex AB Box 98, 312 22 Laholm Tfn 0430-738 00 Fax 0430-133 17 info@rdspandex.se www.rdspandex.se

Sericomex Sweden AB Box 84 261 22 Landskrona Tfn 0418-45 01 80 Fax 0418-592 70 www.sericomex.com info@sericomex.com

Sign Communication Norway AS Bekkeveien 9 Postboks 1553 Kilen 3206 Sandefjord, Norge Tfn +47 33 42 17 00 Fax +47 33 42 17 01 post@signcom.no Sign Communication Soumi Santaniitynkatu 11 04.250 Kervo Tfn +358 (0) 40 195 4900 Fax +358 (0) 9 751 543 33 ari.keino @ signcom.fi www.signcom.fi

Spacio Vevaxelgatan 1 212 41 Malmö Tfn 040-672 84 00 Fax 040-672 84 05 Sandsborgsvägen 50 122 88 Enskede Tfn 08-448 07 50 Fax 08-448 07 55 Skårs Led 3 412 63 Göteborg Tfn 031-703 71 71 Fax 031-703 71 72 Köpenhamn/Danmark Korskildelund 6 DK-2670 Greve Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Vejle/Danmark Sadelmagervej 15 DK - 7100 Vejle Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Oslo/Norge Aslakveien 20 NO - 0753 Oslo Tfn +47-22 73 50 00 Fax +47-22 73 50 05 Helsingfors/Finland Sällintie 1E FIN-04500 Kellokoski Tfn +358-9 279 85 40 Fax +358-9 279 85 454

R&D Spandex Danmark Tfn +45-96 61 36 60 Fax +45-96 61 36 61

SignCom AB

Svalövs Industrilack AB Järnvägsgatan 1 268 31 Svalöv Tfn 0418-66 51 20 Fax 0418-66 85 60 jonathan@svalovsindustrilack.se www.svalovsindustrilack.se

RCS Screenservice AB

Box 104 517 23 Bollebygd Hembygdsvägen 5 Tfn 033-20 43 00 Fax 033-20 43 01 info@signcom.se www.signcom.se

Box 2066, 145 02 Norsborg Tfn 08-531 858 60 Fax 08-531 858 36 www.rcsscreen.se info@rcsscreen.se

Karlsbodavägen 39 168 67 Bromma Tfn 033-20 43 00 Fax 08-37 60 97 info@signcom.se

R&D Spandex, distributör Finland Tfn +358-(0)3-730 74 77 Fax +358-(0)3-752 73 82

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

FÖRETAGSREGISTER PRODUKTREGISTER

A Aluminium R&D Spandex AB SignCom AB Svalöfs Industrilack AB

B Banderollväv Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Inkjetmaterial

Metallark

DisplayGrossisten AB Keback AB XPO System AB

Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Printmark AB R&D Spandex AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Atlas Screen

E ECO-produkter Axel & Morin AB

Elektronik Axel & Morin AB

Exponeringssystem

PlainTalk KB XPO System AB

ACP Systems AB Clubshop AB DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB Keback AB RCS Screenservice Sericomex Sweden AB SignCom AB

Bläck

Etiketter

Banners XPO System AB

Beachflaggor

Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Broschyrställ XPO System AB

Broderade märken Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

Bälten Keback AB

Bälten & Paraplyer Daiber Sverige

D Datortillbehör Axel & Morin AB

Dekaler Grizzly Jemtreklam AB

Dekorfilm Sericomex Sweden AB SignCom AB

Digitala fotoramar Axel & Morin AB Robert Matton AB

Digitalskrivare, textil

Nordiska Etikettbolaget AB

Etspasta Atlas Screen

F Flaggor & standar DisplayGrossisten AB Grizzly Jemtreklam AB Keback AB PlainTalk KB XPO System AB

Fordonsdekor Grizzly Jemtreklam AB

Fotoemulsioner Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Metallmärken Keback AB PlainTalk KB

Mobiltelefoner Axel & Morin AB

Mobiltillbehör Axel & Morin AB

Mp3-spelare Axel & Morin AB

Muggar Atlas Screen

Muggpressar

Quickbutton Badges AB

Atlas Screen Clubshop AB SignCom AB

Kepsar & mössor

Musmattor

Kampanjmärken

Daiber Sverige Keback AB

Accordprint Atlas Screen

Kepspressar

Mässdekor

Atlas Screen Clubshop AB Nordiska Etikettbolaget AB Sericomex Sweden AB

Keramik för fototryck Atlas Screen

Knappmaskiner Quickbutton Badges AB

K A Olsson & Gems AB

N Namnskyltar Atlas Screen K A Olsson & Gems AB Keback AB Quickbutton Badges AB

RCS Screenservice

Lackskyddsfolie

Paraplyer

K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Daiber Sverige AB Keback AB

Laminatorer

Parasoller

K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

DisplayGrossisten AB

Fräs, gravyrmaskiner och material

Lasermärkning

Plottermaterial

Atlas Screen SignCom AB

Ljuslådor

Fräsning Grizzly Jemtreklam AB

Färg, färgrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB Spacio

Give-aways

Displayskivor

Keback AB

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Flyttningar

Clubshop AB Printmark AB Schneidler Grafiska AB

K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB 54

Displaysystem

K E Levin AB

Industriella UV-skrivare Molanders Sign & Display AB SignCom AB

Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Keback AB Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Printmark AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Lättviktsplattor

Polymerklichéer

XPO System AB

Logoband

Map Sverige AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

M I

Plastmaterial, film

Mellanvärmare ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

ACP Systems AB Spacio

Profilkonfektion Daiber Sverige

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

FÖRETAGSREGISTER

R Raklar & rakelrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Ramspänning Schneidler Grafiska AB

Reklamprodukter Keback AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Roll-up Display Grossisten AB K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

S Schablonfilm Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Folie & Papper Sweden AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Screenramar, trä & aluminium ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Screentryckutrustning ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB KE Levin AB Printmark AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

Service & reservdelar ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Självhäftande material Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Skrivare ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB SCREEN & MARKNADEN 1-2010

T USB-minne

ACP Systems AB

Accordprint Axel & Morin AB Robert Matton AB

Tampotryckutrustning

Map Sverige AB

Skyltar

Tejper

Grizzly Jemtreklam AB Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB

Skyltställ/gatuställ XPO System AB

Skylttillverkningsprogram R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Skylttillverkningsutrustning Agfa Graphics Nordic R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB SignCom AB

Skärfilm Atlas Screen K A Olsson & Gems AB

Skärmaskiner/skärplotter Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Printmark AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Slipsar & Scarves

ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Robert Matton AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Textilfärg Atlas Screen Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Textilmärken Keback AB Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

Textiltryckmaskiner automat/manuella

Grizzly Jemtreklam AB

Sublimatprodukter Atlas Screen SignCom AB

Sublimattransferutrustning

UV-film K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

UV-skrivare SignCom AB

V Vaskmedel ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Keback AB

Värmepressar

3D Prototyping/3D Printing

SignCom AB

ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Nordiska Etikettbolaget AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Torkugnar ACP Systems AB Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB Nordiska Etikettbolaget AB ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Nordiska Etikettbolaget AB Printmark AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Trottoarskyltar DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB

Atlas Screen Schneidler Grafiska AB SignCom AB

Träningskläder

Säkerhetsfilm

ACP Systems AB Clubshop AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Grizzly Jemtreklam AB

SignCom AB

Transfertryckutrustning

Storformatstryck

Utställningsmaterial

3D-prototyper

Solskyddsfilm

Daiber Sverige Keback AB

ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Molanders Sign & Display AB Sericomex Sweden AB

Vepor

Transferservice

Specialdesign

Utbildning & Konsultning

ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB KE Levin AB Printmark AB Schneidler Grafiska AB

Daiber Sverige Keback AB

K A Olsson & Gems AB

Tampoklichéer, etsade

ACP Systems AB KE Levin AB Printmark AB

Skummad PVC

Skyltmaterial, otryckt

RIPar

Printmark AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB Spacio

Daiber Sverige

Tvättutrustning

DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

Värmepressar

Värmetransfermaskin

Väskor & plånböcker Daiber Sverige Keback AB Robert Matton AB

Väv, duk ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Spacio

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Fotomässan 2009

var min premiär För andra året i rad hölls den populära Fotomässan på Stockholmsmässan i Älvsjö den 13–15 november. Nu hade mässan flyttat in i nya lokaler – den 11 000 kvm stora B-hallen. – Flytten till B-hallen möter de önskemål vi har från utställare och besökare, säger Jonas Lemberg projektledare för Fotomässan. Önskemål om större montrar, fler scener, mer prylar och kunskap under ett och samma tak. text/foto: Hampus Jansson redaktionspraktikant, Duveholmsgymnasiet

Fotomässan innehöll i år sex scener med olika inriktningar; Kamera, Video, Utskrift, Utbildning, Mobil och fotografseminarier. Fotomässan räknade med

omkring 20 000 besökare under tre dagar

Både proffs och amatörer Klockan 10.00 precis öppnades dörrarna in till mässan och jag, som stressat i mig det sista av mitt kaffe, tar mig tid att fundera på vilken målgrupp mässan omfattar. Det första jag kommer fram till är att det i princip inte finns någon direkt åldersgrupp. Det andra som slår mig är att även om det är svårt att urskilja vilka som är amatörer och proffsfotografer, så känns det som att det finns ungefär lika många av varje. Väl inne på mässan kan jag inte låta bli att iaktta Nikons enorma poster som känns ungefär som ett enormt ”välkommen”. Jag går in mot montrarna samtidigt som min blick far hit och dit. Här finns allt en fotointresserad kan

tänka sig och överallt finns det möjlighet att få prova och känna på de senaste produkterna, som marknaden erbjuder. Längre in mot mitten av mäs�san möts jag av en större scen, där jag senare kom att ta plats för att se en föreläsning om RAW (råformat är ett digitalt bildformat som består av minimalt förändrad digital rådata från en exponering med en digital stillbildskamera), som hålls av Moderskeppets Mattias Karlsson. Moderskeppet är Sveriges största webbplats om bildbehandling med Adobe Photoshop. Här finns guider, i text och video, till Adobe Photoshop. Jag fortsätter bortåt för att få en överblick, innan jag känner mig säker på var jag tänker börja. Längst in ligger själva fotoutställningarna och jag kan inte låta bli att stanna ett par minuter, innan jag slutligen tar för mig av det goda.

Publikrekord på Fotomässan Ända sedan starten av Fotomässan har man slagit publikrekord. I år med hela 3% ökning mot 2008. – I dessa svininfluensatider och när de flesta andra mässor backar är vi givetvis mycket nöjda säger Jonas Lemberg. – Fotomässans besökare och utställare är nöjda. Besökarna kom för utställningarna, prylarna och föreläsningarna visar vår enkät. Med fem scener, kontinuerliga föredrag, 3 000 löpmeter bildutställning och fotoprylar i massor blev även den mest kräsne nöjd. Det gäller både leverantön rer och återförsäljare.

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Frontas fantastiska fjolår Fronta är Sveriges snabbast växande profilreklamkedja. Det är i alla fall vad Patrik Nau anser. Han menar, att 2009 har varit ett fantastiskt år för Fronta, då man knutit till sig fem nya medlemmar. – Jag vill påstå, att Fronta ökar när andra minskar. Vi är för närvarande inte mindre än 16 medlemmar från Kiruna i norr till Malmö i söder. För att ge medlemmar styrka och möjlighet till unika erbjudanden har Fronta i dag ett sortiment med produkter under eget varumärke. Nu tar man nästa steg. Det handlar bl a om produktmärkning med logistiklösningar utöver det vanliga. Där har man knutit till sig resurser avseende all slags förädling på hårt som mjukt – och utfört på ett och samma ställe.

Ett annat medlemserbjudande är logistik. Alla Frontaprodukter kommer att lagerhållas hos kedjans förädlare. Fraktkostnaderna för Frontas medlemmar kommer i och med detta att sjunka radikalt.

Näthandel & robinson Webben är nästa nyhet. Frontas hemsida har uppdaterats med en elektronisk katalog eller webshop, där man kan visa ett större djup i varje produktgrupp än i en vanlig katalog. Detta är ytterligare ett viktigt steg i strävan att bli ett förstahandsval hos medlemmarnas slutkunder. I och med att webben är framtiden, så kommer Frontas nya strategi med lager, applicering, plock och inrikesfrakt till Sverige, Norge och Finland samma dag att bli ett starkt argument vid införsäljningen av nya Shoppar till nya kunder. Fronta syns på bästa sändningstid

varje lördagskväll. Vikten av att exponera varumärket på nationell nivå står i proportion till styrkan i varumärket. Fronta, anser att man idag är ett välkänt och starkt varumärke. – Fronta har också inlett ett långsiktigt samarbete med Barncancerfonden, som gör en oerhörd nytta i sin dagliga verksamhet. Det är vi stolta över, berättar Patrik Nau.

Yrkeskläder och Blåkläder Fronta har knutit till sig AB Blåkläder som samarbetspartner när det gäller yrkeskläder. Som experter på profilering kan Frontas medlemsföretag presentera ett mer strategiskt och kommunikativt upplägg på erbjudanden gällande yrkeskläder. Det vill säga integrering i hela profileringskoncept – stora som små – där Fronta med sin specialkompetens kan presentera ett koncept på ett helt annat sätt än traditionella försäljningskanaler.

Rött

kan aldrig bli så här blått om inte du som kund ber om det.

Åtta45 erbjuder tjänster från grafisk form och original till tryck och postinlämning! Ateljé – grafisk form och original på tidningar, kataloger, broschyrer, DR, årsredovisningar, förpackningar, annonser, retuscher och illustrationer. PrePress – kunnig och engagerad personal med hög serviceanda, som arbetar med den senaste tekniken. Arktryckeri – moderna tryckpressar för alla format. Efterbehandling såsom klamring, falsning och stansning. Digitaltryck – on-line falsning och klamring.

InfoMedia – tjänster för tryck och web. Automatiserat korrekturhanteringssystem och katalogproduktion. Erbjuder grafiska utbildningar. DR Service – utför printning, adressering, kuvertering i en stor och modern maskinpark. Plockning och lagerhållning. On-line beställningslösningar. Kom gärna på besök men inte klockan åtta.45 då startar vårt dagliga produktionsmöte. Ring så bokar vi in ett möte på tel nr 08-514 822 00 eller besök oss på Karlsrogatan 2 i Solna. Välkomna!

ÅTTA.45 TRYCKERI AB I SOLNA

Karlsrogatan 2, 170 65 Solna Tel. 08-514 822 00 Fax. 08-514 822 29 www.atta45.se

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

MÄSSOR

Mässkalender 7–9 april 2010 Sign & Print Köpenhamn www.agi.dk/events/

13-15 oktober 2010 SGIA Expo Las Vegas NV, USA www.sgia.org

18–25 maj 2010 IPEX Birmingham, England www.ipex.org

15 oktober 2010 Viscom Düsseldorf Tyskland www.viscom-messe.com

26-27 maj 2010 PACK & EMBALLAGE Öresund Malmö Arena, Malmö www.easyfairs.com

19–22 oktober 2010 Tekniska mässan Stockholmsmässan i Älvsjö www.stofair.se

8–12 juni 2010 FESPA München, Tyskland www.fespa.com

20-21 oktober 2010 PACK & EMBALLAGE Stockholmsmässan i Älvsjö, Stockholm www.easyfairs.com

18–20 augusti 2010 PROMOTION EXPO Elmia www.promotionexpo.se

28–30 oktober 2010 Viscom Frankfurt Tyskland 20–22 november 2010 PRINT WORLD 2010 Toronto, Kanada www.printworldshow.com

3–6 oktober 2010 GRAPH EXPO 2010 Chicago, USA www.gasc.org

Stockholmsmässan; www.stofair.se Svenska Mässan; www.svenskamassan.se Elmia; www.elmia.se Kistamässan; www.kistamassan.com

Nygammal representant för ACG Nyström i Norrland På ACG Nyström är man glad över att få hälsa Sigvard Trybom välkommen tillbaka som sin representant och samarbetspartner i Norrland. Han har varit i branschen i mer än 40 år och vet det mesta som är värt att veta om symaskiner. Veta mera: www.industrisymaskiner.se 60

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Max Eklund och Per Alverstrand har länge jobbat för Crowd under kortare perioder, men nu kan Crowd stoltsera med möjligheten att trycka ned båda på var sin stol på kontoret i Malmö. Max Eklund har de senaste åren jobbat som säljare i finansbranschen. Han är examinerad från Lunds Universitet, där han studerade på internationella ekonomprogrammet. Musik är ett stort intresse för Max och han har spelat in ett album – Welcome Night – vilket betyder att han är på gränsen till rockstjärna. Per Alverstrand kommer senast från Trygg Hansa där han jobbat som försäkringsrådgivare. Per har också fördrivit sin tid som simulatorpilot på Sturup flygplats. Han har gedigen utbildning med fyra år på Lunds Universitet i handelsrätt och företagsekonomi samt ett år Business Communication i Australien på Griffith University.

En hall för Tekniska Mässan

25–26 augusti 2010 Promotus Expo Helsingfors, Finland se www.pwa.se 21–23 september 2010 Viscom Paris Frankrike www.viscom-paris.com

Nya mediasäljare på Crowd i Malmö

Nästa år kommer Tekniska Mässan att hålla till i den nya utbyggda A-hallen på Stockholmsmässans i Älvsjö. På 32 000 kvm i den nya A-hallen kommer mässan att presentera verktygsmaskiner, robotar, produktionsutrustning och områden med aktiviteter och seminarier. Tekniska Mässan 2010 pågår 19–22 oktober.

läsekretsens marknad

22–26 juni 2010 FESPA Germany Messe Munich, Tyskland www.fespa2010.com

Max Eklund och Per Alverstrand.

• KÖPES • SÄLJES • SÄLJES 3 st textilautomater i mycket bra skick. Väldigt lite andvända. 1 st Javelin 6-färg 1998. 1 st Anatol 6-färg 2005. 1 st Versatronic-precission 6-färg, 10 palleter Säljes var för sig eller i klump till förmånligt pris. Peter Strömberg, Printmaster, 054-21 33 35 peter@printmaster.se, www.screentorget.se

mecs.se

VAD ÄR BÄST: SMÖRJA ETT FÅTAL

Kundvagnspolletter är ett bra exempel på att även små plastprylar kan bli guld värda för dig. Precis som våra isskrapor och sportflaskor, har en funktion och en kvalitet som gör att de används och uppskattas under lång tid. Eftersom styckkostnaden därtill är så låg, kan de spridas i stora volymer och bidra till en effektiv reklaminsats. Bra för dina kunder – och bra för dig.

Vi på Plastprint är specialister på kostnadseffektiva reklambärare och har ett brett sortiment av lättsålda volymartiklar. Kontakta oss så får du veta mer.

Tel: 0370-885 88 info@plastprint.se www.plastprint.se SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Framtiden i dag!

Med Mimakis UV LED printteknik UV LED teknik betyder JA till:     

flera material värmekänsliga material snabbare produktion omedelbar härdning miljövänlig lösning

Enastående kvalitet, Nya fördelar UV Flatbed JFX-1631 & Hybrid UJV-160

Print på material upp till 5cm tjocklek och max. 1,6 x 3,2 m i storlek

Mimaki erbjuder Er stora fördelar med UV LED printteknik i två storformatsprinters; den nya flatbed JFX-1631 och hybridprintern UJV-160 I kan printa på fler material *) Media width

än tidigare, inklusive värmekänsliga medier. Bläcket torkar omgående, LED

S oingen l v euppvärmningstid, n t i n k s kräverAmindre q u eenergi o u och s ihåller n k minst s askin behöver

n vare/skärare

fem gånger längre än konventionella UV lampor. Den nya JFX-1631 levererar med SS21 ES3 toppkvalitet Pigment Ink

Ink

”Intelligent Microstepping System” och high

Dye

sublimation Ink

White

resolution Inklinear encoder som säkerställer perfekt printkvalitet. Till och med 3 punkters storlek kan läsas tydligt.

ystem med ett unikt

erbjuder ännu större Flexible UV Ink

Hard UV Ink

White Ink

ed rutet

de ationer

Clear coat

Mimakis prisvinnande JV33 Serie (130/160cm) erbjuder det Print på rulle- och plåt (uncoated) upp till 1 cm bästa valet för Dig tjocklek och max. 12 kg vikt. som behöver en instegsmodell för storformatsproduktion.

Skapa en effektiv ”print & cut” kombination med en CG-FXII skärplotter.

European Digital Press Association har valt UJV-160 till ”Bästa storformatsskrivare upp till 1,6 m 2009”

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

Tel. 033-204300

www.signcom.se

Fax. 033-204301

info@signcom.se

Grafiska galaxen tar brett grepp Grafiska Galaxen är när detta skrivs ett par månader gammal. Även om konceptet med webbplatser med ett tema funnits länge handlar det som i all produktion om att ta fram material varje dag. Den som inte gör det finns inte på kartan någon längre stund. Vad som ska skilja Grafiska Galaxen från andra spelare i liknande genrer är att Grafiska Galaxen tar ett mycket brett grepp på vad grafisk industri är. Anledningen till detta är att jag upplever att grafisk produktion på alla ledder hänger alltmer samman. Delvis är det en följd av att vi idag använder datorer för produktionen – från texter, bilder och layout via prepress och tryck. Det innebär att mediekanalerna ligger mycket närmare varandra idag än vad de gjorde på den analoga tiden. Valet av kanal kan också komma allt senare i produktionen. Förbereds innehållet och mallas rätt kan det ligga i databas och presenteras på en mängd sätt. Vem kan idag göra affär av glorifierade produktkataloger med ett par ordentliga artiklar

och resten uppkok på pressreleaser och ragga annonser till detta? Några år till kanske det kan fungera i vissa nischer. De senaste årens utveckling för att skapa intäkter i branschtidskriftssektorn har varit att addera sida+nyhetsbrev+seminarier/ event. Nackdelen är att det är uppkok på det material som dras fram för tidskriften – vilket målgruppen snart upptäcker. Det innebär ofta att annonsintäkter vandrar från printprodukten till nyhetsbrev och spons av event. Och det kanske är så att annonspengarna ligger konstant så annonsörerna kan inte lägga mer på annonser bara för att vi skapar fler produkter. Idag kan vi laborera med en mängd format/kanaler. Jag läser om irritation över att wikipedia ”tagits över” av lobbyister – men det visar att wikipedia nått en kritisk massa som inte kan negligeras. Hur vi delar och avdelar information på ena eller andra ledden och portionerar den i print, pdf, webb, blogg eller via upphottad djungeltelegraf i form av viral marknadsföring och får ett nätverk av aktörer

Screen&Marknaden

VI HAR BRANSCHENS BÄSTA ANNONSPRISER!

att samverka blir både spännande och utvecklande för vad vi brukat kalla grafisk industri. Samtidigt ser vi att gränserna vad gäller teknikinnehåll suddas ut – idag görs tidskrifter med videoliknande innehåll. Skyltar som talar med förbipasserande är så gott som en standardprodukt idag – nåja lite överdrivet kanske, men det kommer alltmer. Digital Signage visade på Fespa i våras liksom på Sign Scandinavia under hösten. På det området kan vi förvänta oss en explosion, speciellt när Vägverkets provperiod med ljusskyltar i trafiknära miljö avslutas och den delen av skyltvärlden blir en realitet. Det innebär att vi alla befinner oss i den grafiska galaxen på ett eller annat sätt – antingen som producenter, förmedlare eller konsumenter. Väl mött i den Grafiska Galaxen! Uffe Berggren uffe@graphicgalaxy.se

ANNONSPRISER - SCREEN&MARKNADEN 2010 Pris exkl. moms

HELSIDA

HALVSIDA

OMSLAG 4

OMSLAG 2/3

MITTUPPSLAG

Bonuspris

5 150 kr

3 150 kr

9 500 kr

6 900 kr

9 500 kr

Annonspris

10 300 kr

6 300 kr

19 000 kr

13 800 kr

19 000 kr

Vi har bara två format; hel- och halvsidor och ett pris per format oavsett färg mm samt tar bara emot färdiga digitala annonser. BONUSRABATT Vi har bara en enda bonusrabatt (50 %) när man annonserar under ett helt år eller åtta (8) nummer i följd.

Vi går ut i ca 3 400 ex till företag som sysslar med profil- och promotionsprodukter samt presentreklam – från grossister och importörer till återförsäljare och större slutkunder. ANNONSMATERIAL Digitalt material som lämnas som en stängd EPS-fil med inkluderade typsnitt. XAds eller tryckbar PDF rekommenderas. Annonsmaterial på film hanteras ej. Färger och bilder i annonser ska vara lagrade i CMYK (RGB-, Pantone- eller Spotfärger får ej förekomma). Högupplösta bilder (~300 dpi). ICC-profil finns att hämta på hemsidan. Annonsmaterial skickas till irene@byatryck.se senast datumet som är angivet i deadline här nedanför.

HELSIDA 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 180x130 mm UTFALLANDE 210x152 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 88x260 mm UTFALLANDE 105x297 mm ( + 3 mm )

OMSLAG 4 180x255 mm eller överenskommet

IBLADNING / MEDSKICK 9 800 kr (max 20 gr) Över 20 gr tillkommer del av merkostnad för porto, ev inplastning mm.

OMSLAG 2/3 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

MITTUPPSLAG 386x260 mm UTFALLANDE 420x297 mm ( + 3 mm )

BEGÄRD PLACERING 1 500 kr (bonuspris 750 kr) LÄSEKRETSENS MARKNAD 300 kr (max 10 spaltrader eller 500 tecken) 250 kr för foto

PRODUKT- OCH FÖRETAGSREGISTER 4 800 kr (2 600 kr utan logotyp) för upp till sju (7) rubriker - 200 kr/extra rubrik. Använd gärna formuläret på hemsidan när Du anmäler Dig till registret.

ANNONSNYHETER - WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE

UTGIVNING 2010 Nummer

Deadline

Utkommer

Nummer

Deadline

Utkommer

14/1

1/2

12/8

30/8

18/2

8/3

16/9

4/10

1/4

19/4

21/10

8/11

20/5

7/6

25/11

13/12

WEBBANNONSER Välj mellan fyra olika storlekar (SUPER, LARGE, MEDIUM, SMALL) från endast 500 kr per månad. ANNONS-PDF För 500 kr får Du PDF-versionen av Screen&Marknaden för fri distribution till Dina kunder

www.screen-marknaden.se • annonsera@screen-marknaden.se • Screen&Marknaden, Box 119, 643 22, Vingåker • 0150-506 15 &• MARKNADEN 070-561 391-2010 70 SCREEN Grafisk Formgivning: ByaTryck, info@byatryck.se • Tryck: Åtta45, Stockholm • Webbutveckling: P&K Utvecklingskonsult, Vingåker

POSTTIDNING B SCREEN&MARKNADEN Zephyr 09-04-01 14.27

Box 119, 643 22 Vingåker

Sidan 1

UV inkjet printer för snabb och billig produktion

tighet Printhas upp till

45m /tim 2

Letar du efter en printer med fantastiskt printresultat, materialflexibilitet, korta inställelsetider, låg produktionskostnad och med attraktiv produktionshastighet? Är du intresserad av att hitta nya applikationsmöjligheter? Vill du producera i en luktfri och säker arbetsmiljö? Med nya Mutoh Zephyr 64” (165cm) digital UV inkjet printer printar du både på hårda skivmaterial och mjuka rullmaterial. Med Zephyr kan du möta det växande behovet från dagens skylt- och screentrycksmarknad. Zephyr;s UV inkjet teknik ger dig ett enkelt användande tillsammans med minimal färgkonsumtion, ingen torktid, ingen UV bandning, maximal materialflexibillitet och minimala serviceintervaller. För att veta mer om fördelarna med nya Mutoh Zephyr är du väkommen att kontakta vårt professionella säljteam

A division of 64

SCREEN & MARKNADEN 1-2010

sericomex.com 0418-450180