Screen&Marknaden nummer 3-2010 by Elmer Törnquist

Nordisk Branschtidskrift för

märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter

3-2010

ISSN 1653-8250 22:a årgång

Rain happens Alla svenskar har väl någon gång varit på IKEA … sida 8

Ny inriktning förstärkte framgången Det är inte alla företag och företagare som inser vikten av att alltid … sida 16

Formex – inte bara trädgårdstomtar och blomkrukor Formex är som Bokmässan till övervägande del kvinnornas … sida 23

Sigillet – med rötter i framtiden Det är tre saker som Per Wallin … sida 32

On the road again I ledarartikeln i förra numret av Screen&Marknaden skrev vi … sida 40

I en annan del av hotellet Egentligen var vi inte ute efter Océ … sida 42

GÄSTEN Peter Johansson: ”Nu är det dags att ta ett steg till”

www.happyreklam.se

Vill du era vis effekti kmetoder? yc gång r du till dina tr få io c a Sp e som

tar s på edarbe e. ktar os m ta n a o n r k r När du tenta och erfa cera effektiva er. e u p im till kom a dig att prod så berättar v s lp s nser kan hjä en att ringa o under a k m a r m å o v v r.* Välk 96% a verantö tt le a r a r e b v lta ö ycket Vi är sto n bra eller m 0%. e r tt nå 10 a r att vi ä fö i etar v der. u Nu arb åra kun pacio.e s v . v w a w 0 r på w nd 25 Läs me ning bla k ö s r e tund * enkä

NILSSONCRWTH.SE

kvalitet passform noggranhet tel

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

ISSN 1653-8250

Det finns bara en väg framåt ... och alla vägar har ett slut För ett år sedan förutspådde jag att lågkonjunkturen skulle ha vänt våren 2010, att tiderna skulle bli bättre och att ekonomierna skulle börja blomstra igen. Nu är vi där och dagligen får vi nya signaler om högre omsättning, ökade vinster och stigande börser. Det går ner och sedan går det upp. Så är det och så har det nästan alltid varit. Och så kommer det att fortsätta att vara. Det finns bara en väg framåt … och alla vägar har ett slut. Det höjs varnade röster för att konsumtionssamhället är destruktivt och hotar vår långsiktiga överlevnad. Det är inte sant. Konsumtionssamhället är bara en form av samhällsbildning som gör att vår planet och vårt globala samhälle är i ständig utveckling och förändring. Ett liv, en puls kan aldrig stå stilla – då har döden inträffat. Ett liv måste vara i ständig rörelse och omsättning – pulsen måste alltid slå. Självklart måste vi ta vara på vårt liv och vårt samhälle, värna det vi tycker om och älskar. Men allting har ändå ett slut – oavsett om det är ett liv, en produkt, en trend, en blomma eller ett samhälle. Allting har en början och ett slut. Allting startar som en knopp, blommar ut med kraft och vissnar ner. Det är det som ger oss orken, engagemanget och uthålligheten – att få vakna, växa upp, leva ut och sakta låta allt ta slut. Låter det dramatiskt? Det är det inte – det är bara så naturligt och självklart att vi inte alltid tänker på det. Samtidigt är det drivkraften för oss alla och för hela vårt samhälle.

Vi har ett bra samhälle som alltid kan bli bättre och att konsumera på ett klokt och miljövänligt sätt är vår väg att föra samhället vidare. Varför ska vi oroa oss för det vi inte kan förändra eller förhindra? Varför ska vi inte istället njuta av det vi kan åstadkomma, utveckla det och se till att även andra kan få del av det. Självklart kommer det att ta slut en dag … om kanske ett par hundra tusen år. Den äldsta istiden inträffade för cirka 1 miljard år sedan (1 000 000 000 år) och de senaste för mellan 650 miljoner och 1,8 miljoner år sedan (1 800 000 år). Jämför med tiden sedan Kristi födelse för 2010 år sedan eller industrialismens födelse för kanske 150– 200 år sedan. År 1963 skrev författaren Vilhelm Moberg romanen Din Stund på jorden – hans kanske mest engagerade och djupast personliga bok. Låt nu din stund på jorden bli en stund av glädje och njutning, av lycka och harmoni, av förtröstan och livskvalitet. Ta för Dig, dela med Dig och strunta i istiderna. Kommer tid, kommer råd eller så är väl föreställningen slut – men pjäsen var jäkligt bra och alla vägar har ett slut.

Vår affärsidé Screen&Marknaden ska vara den ledande nordiska branschtidskriften för screen, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter.

www.screen-marknaden.se CHEFREDAKTÖR/ANSVARIG UTGIVARE

Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 lars@screen-marknaden.se REDAKTIONSSEKRETERARE

Martin Eriksson 0150-506 15 mobil 070-262 21 17 martin@screen-marknaden.se MEDARBETARE

Uffe Berggren, Hampus Jansson, Kristian Knapasjö, Daniel Lindén, Billy Öhgren ANNONSER

Annonsprislista finns på: www.screen-marknaden.se Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 REDAKTION

Screen&Marknaden Box 119, 643 22 Vingåker Besöksadress: Floragatan 3B, Katrineholm Tel/fax: 0150-506 15 UTGIVARE

P&K Utvecklingskonsult AB/P&K Print, Box 119, 643 22 Vingåker Org nr 556460-3669 Bg 5693-8533, Pg 14 60 63-3 IBAN: SE22 8000 0825 7826 3444 1477 BIC: SWEDSESS GRAFISK FORM & ANNONSER

ByaTryck AB, 0976-107 66, info@byatryck.se TRYCK

Åtta.45 Tryckeri AB Karlsrogatan 2, 170 65 Solna 08-514 822 00 vx www.atta45.se Utkommer 8 ggr/år Upplaga 3.400 ex Citera oss gärna, men ange källan.

Lars Knapasjö Chefredaktör/Ansvarig utgivare lars@screen-marknaden.se 0150-506 15 SCREEN & MARKNADEN 3-2010

För insänt, ej beställt textoch/eller bildmaterial ansvaras ej.

GÄSTEN

Nu är det dags att ta ett steg till Tyska PSI har i många år haft stora besöksantal och är en proffsig promotionmässa. Besökare från hela Europa kommer i januari och tittar på nyheter och produkter, lösningar och idéer. Ett besök på PSI är oftast ett välinvesterat besök. Under samma månad slår Promotion Expo upp sina portar i Jönköping. Enligt en enig leverantörskår är det en välorganiserad mässa som mässarrangören Elmia producerar. Besökarna brukar mötas av en leende projektledare Tore Lindfors och varför skulle han inte le, en trogen besökarskara år efter år och en lika trogen utställarskara som välvilligt bokar monteryta i god tid för att få plats. Det är helt enkelt en riktigt bra business för både Tore och Elmia. Och en helt ok mässa… Danska Expo har under flera år fått mycket god renommé av både utställare och besökare. Proffsigt upplagt och välarrangerat. Smakfullt utfört och nytänkande. Samtal har förts under flera år att göra något åt de nordiska mässorna. Bara genom att lyssna till utställare och besökare på senaste mässan i Jönköping inser man att nu börjar det bli hög tid att ta tag i den kritik och de förslag som i flera år levererats in till mässledningen. Trots ett, i stort sätt, oförändrat besöks- och utställarantal så visar det sig också att fler och fler lägger allt mindre tid på mässan. Varför? Jo, den tillför kanske inte lika mycket längre? Mässan i Danmark har en proffsig inramning och deras beslut i år att flytta mässan från Odense till Köpenhamn tror jag kan bli deras lyckokast framöver. Flyttar de bara tiden från början av mars till slutet av januari – då kommer Promotion Expo att få det tufft framöver. Och ännu tuffare får den norska branschmässan.

Kanske kommer det att se ut så här om något eller några år? En årlig mässa arrangeras i Köpenhamn, en nordisk knutpunkt där kommunikationerna fungerar bra för de allra flesta. Det är lätt och framförallt prisvärt att ta sig dit. Valmöjligheten till boende är stort. Istället för att betala monteryta i Danmark, Norge och Sverige, så blir det bara en monterhyra. Många leverantörer får samtidigt möjlighet att vända sig till en bredare marknad. Tidsmässigt är det viktigt att mässan ligger i januari. Efter många år i den här branschen, så börjar jag inse att det kanske räcker med en mässa. Det arrangeras ju ändå ett antal Road Shows runt om i Sverige på olika sätt. Fördelarna med en gemensam mässa är rätt många. Utställarna sparar massor med pengar, besökarna sparar också en hel del tid och pengar genom ökad konkurrens av hotell och transporter. Jag ser en mässa där jag kan ta ett snack med DHL, Posten, Schenker m fl för att se vad de kan erbjuda frakt- och servicemässigt för mig. Jag ser en mässa där dataföretag deltar och visar order- och leveranssystem som alltmer krävs för att få en effektivare försäljning. Jag ser en mässa där framtidens sociala medier diskuteras och hur vi i vår bransch kan dra nytta av dessa verktyg för att vidareutveckla och behålla kundkontakter. Jag ser en mässa där de stora aktörerna har kick-off i samband med mäs�san och där de lägger sina utbildningspaket.

Peter Johansson VD PreVox AB

Det är positivt att många åsikter ventileras i olika sammanhang, vi lever i ett fritt land och får tycka som vi vill. Diskussionen går vidare – exempelvis på www.dagenspromotion.se. n SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Nu blir Intersport blåvitt

Color Systems och första SolJet XC-540MT Vi fick ett pressmeddelande från Color Systems Scandinavia AB och deras VD Magnus Edfeldt. Han skriver; – Vi har installerat den först a SolJet XC-540MT i Sverige. XC-540MT är världens första storformatskrivare med printand-cut för vitt och metallic. Köpare är det Västeråsbaserade företaget Grattis till fredag AB. Han berättar vidare om kampanjen på Canon iPF8000S. Det är en storformatskrivare med 44" bredd och vattenbaserat pigmentbläck. Alla

som köpte en iPF8000S under februari och mars fick kostnadsfritt med en digital systemkamera Canon EOS 450D inkl objektiv. – Just nu har vi några begagnade system för digital textilproduktion med sublimeringsteknik. Kompletta paket med skrivare, värmetransfermaskin, RIP, bläck och installation från priser under 100 000 kr. Color Systems har också utökat sitt sortiment med Seikos storformatskrivare och dessutom fått en ny medarbetare i Kent Larsson.

Det är sportkedjan Intersport som ska tillverka och sälja kläder åt det blåvita fotbollslaget IFK Göteborg. Intersport kommer att leverera sportkläder med IFK Göteborgs färger och logotyp åt både sina egna butiker samt åt fotbollsklubbens egen butik Blåttvitshopen. – Samarbetet ger oss unika försäljningsmöjligheter. Blåvittshopen kommer att fungera precis som tidigare. Dessutom kan vi finnas i alla Intersport butiker. Inte bara i

Göteborg utan i hela landet, vilket givetvis är viktigt eftersom vi är folkets lag, säger IFK Göteborgs försäljningschef Fredrik Abrahamsson, i ett pressmeddelande. Intersport har sedan tidigare liknande samarbeten med Gais, Helsingborgs IF, Kalmar FF, Halmstad BK, Gefle IF, Trelleborgs FF i herrallsvenskan samt med LdB FC, Umeå IK, Sunnanå, Kristianstads DFF och Stattena i damallsvenskan.

Rekord i plädförsäljning Under januari månad slogs rekord i plädförsäljningen. Totalt ökade antalet sålda plädar med 129% jämfört med samma period 2009. Det mildare vädret den senaste tiden har nu fått gardinförsäljningen att ta ordentlig fart.

Storseger för svenska sportmärken Nyligen öppnades den stora internationella sportmässan Ispo Outdoor Award 2010 med utdelning av högstatuspriser inom sportbranschen. Det kan nu avslöjas att det blev svenskt storslam. Under Ispo delas priser ut till varumärken i sju kategorier: hårdvara, skor, textil, elektronik, backcountry och övrigt. Nu har tre svenska sportföretag prisats: dels Klättermusen i kategorin textil för jackan Bilskirner, dels Silva i kategorin elektronik för X-Trail headlamp samt dels Lundhags som prisas för bästa hårdvara med nya långfärdsskridskon E. 6

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

OS-yra i garnbutiken Den virkade OS-mössan har drastiskt ökat efterfrågan på garn och virknålar efter det att mönstret till mössan släppts. Mössan som den svenska OS-truppen hade på sig har

setts i åtskilliga TV-sändningar från Vancouver. När nu mönstret till mössan släppts för de som vill virka mössan själv har efterfrågan rusat i garnbutikerna. Färgerna gult, blått, vitt och svart tog

slut på bara ett par dagar. Mössan och OS-truppens övriga kläder har utformats av Eva Christensson, som i vanliga fall är formgivare på Stadium.

Clas Ohlson ger ut kundtidning

Vasaloppet – guld för sporthandeln Mellan den 26 februari till den 7 mars gick åtta lopp i Vasaloppsspåret mellan Sälen och Mora. I år var mer än 55 000 personer anmälda, och sporthandeln gör guld på Vasaloppsåkarnas behov av utrustning och service.

– Vasaloppsveckan är navet i SkidSverige. Den har avgörande betydelse för att intresset för längdskidåkning håller i sig även under snöfattiga normalvintrar, säger en av sporthandlarna.

Teknik- och fixarkedjan Clas Ohlson tar upp kampen om konsumenterna med en ny kundtidning; Fixa själv. Den ges ut i samarbete med Bonnier tidskrifter och ska bara kunna köpas i Clas Ohlsons 54 svenska butiker. Kedjans egna varor profileras och man hoppas kunna sälja annonsplatser till leverantörerna. Tidningen kommer stå i kassalinjen utan konkurrens från andra titlar. Det första numret av Fixa själv innehåller en utespecial, där läsarna får tips om hur de fixar cykeln, vårrustar båten och får en bra start på grillsäsongen. Till varje reportage presenteras färdiga inköpslistor och priskalkyler på projektet.

Tidningen har även en expertpanel, som består av medarbetare i Clas Ohlsons prisbelönta kundtjänst. Det första numret släpptes den 7 april och kommer att kosta 29 kronor. Fem nummer är planerade under 2010.

TimeApp

P&K TimeApp innehåller registreringsobjekt som kundregister, redovisning av timmar och kostnader, projektsummering och andra smarta funktioner för optimal överblick. Fördelar • Ingen startavgift • Inga licenskostnader • Inga användaravgifter • Gratis uppdateringar • Fri support 24/7 • Nöjd-kund-garanti (50%) • Svenskt gränssnitt

Funktioner • Tidsredovisning • Kostnadsredovisning • Kundregister • Projektsummering • Körjournal • Automatisk påminnelse • Budgetindikering

Läs mer på www.timeapp.se eller ring 0150-506 15 Du kan också maila på order@timeapp.se Alla priser anges exkl moms.

NSPRIS!

INTRODUKTIO

7 995 kr Allt i ett paket.

ingar.

Inga begränsn

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

REPORTAGE

Rain happens Alla svenskar har väl någon gång varit på IKEA och har man varit på IKEA, så har man garanterat sett eller hört talas om bokhyllan Billy. Eller sängmadrassen Sultan och troligen också taklampan Brasa. Men vem har hört talas om barnoverallen Cool cars eller huvtröjan Atlanta eller ens om varselbyxan Bolmen. Det har vi som besökt huvudkontoret, lagret och outletbutiken hos Abeko Konfektions AB i Årjäng. Något som kan rekommenderas om man tröttnat på IKEA och inte gillar deras köttbullar med potatismos. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Även om historien går 62 år eller nästan en hel pensionsålder tillbaka i tiden, så ska vi börja med dagens situation och förutsättningar. Lågkonjunkturen har inte gått obemärkt förbi, men under hösten började en viss optimism att göra sig gällande bland återförsäljare och butiker. Abeko står egentligen på tre ben med sitt sortiment; dels barnsidan som står för ca 50% räknat i antalet plagg, dels arbetskläder som svarar för ungefär 35%, dels profil/fritid som utgör resterande 15%. Sett till hela sortimentet är ca 85% regnkläder eller regnrelaterade plagg och det var först för 3-4 år sedan som T-shirts, tröjor, väskor mm kom in i bilden. Historiskt har det bara handlat om regn, fukt och väta.

Olika lågkonjunkturer Om omsättningen var uppe i 100 miljoner kronor för 3-4 år sedan, så ligger den snarare strax under 70 miljoner idag. Det har med andra ord varit en riktigt kännbar lågkonjunktur för Abeko eller rättare sagt lågkonjunkturer i pluralis. – Som om inte det vore nog med en ekonomisk lågkonjunktur. Dessutom drabbas vi med jämna mellanrum även av den metrologiska lågkonjunkturen, berättar Anders Västsäter, vVD på Abeko. – Och 2009 slog de till på samma gång. Samtidigt som ekonomin dök neråt, så hade vi förra året den torraste våren i Sverige på mer än 50 år. Ändå har Abeko klarat påfrestningarna förhållandevis bra och befinner sig i ett utgångsläge där det bara kan bli bättre. Även om den uppåtgående Johan, Göran och Anders Västsäter.

kurvan inte blir jättebrant – den går i alla fall i rätt riktning.

Kvalitet är A och O Prismässigt ligger Abeko ungefär på samma nivå som likvärdiga konkurrenter när det gäller regnkläder. På övriga arbets- och profilkläder vill man ligga strax under de dyraste märkena, men långt ifrån att vara något billighetsalternativ. – Vi har en egen designgrupp och egen kvalitetskontroll och är stenhårda på kvalitetskontroll av inkommande leveranser, förklarar Anders Västsäter. – Skulle vi inte kunna hålla en hög och jämn kvalitet skulle vi snabbt förlora kunderna. Inte minst när det gäller arbetskläder finns det en rad Europastandard att hålla sig till, som exempelvis EN471, som definierar plaggens synbarhet eller säkerhetskraven för personlig skyddsutrustning. EN343 definierar plaggens vattentäthet och andasförmåga – även efter det att plaggen kan ha utsatts för kemikalier som olja och bensin. EN533 betecknar certifierade och godkända plagg som skyddar vid kontakt med hetta och flamma. CE-märket i sin tur är en garanti för att gällande produktstandard är uppfylld. – Utvecklingen går snabbt framåt. Om det tidigare räckte med att ett arbetsplagg skulle klara 2 000 mm vattenpelare/kvmm, så talar man idag om 10 000 mm, säger Susanne Henriksson, som tillsammans med Sofia Lohman svarar för design och konstruktion av Abekos olika kollektioner. – Ett annat resultat av teknikutveckling på regnmaterialsidan är att det nu

REPORTAGE

finns printade en- och tvåfärgsmaterial i en helt annan utsträckning än tidigare. Nanotekniken däremot ligger betydligt längre fram och blir inte kommersiellt gångbar på många år.

Från Dover till Deleware Slår man upp katalogen med Abekos Outdoor och Work Collection, så börjar den med regnjackan Dover och slutar med kepsen Deleware. – Dag efter dag, år efter år, går de professionella yrkesarbetarna till sitt arbete för att göra ett bra jobb. Vi vill göra vad vi kan för att skapa de bästa förutsättningarna för dem, menar Anders Västsäter. – Robusta och praktiska regn- och arbetskläder som tål tuffa tag och som samtidigt är snygga. – Samma sak med vår Kids Collection, som består av färgstarka och sköna regnkläder, som är anpassade till barnens rörelsebehov och som ska tåla lekar och stoj. Abekos katalog för Kids Collection bjuder på minnen från barndomen, även om jag inte tror att mina kära gummistövlar hette Twinkle och jag hade säkert inte hängselbyxan Felix heller. Fast visst förstår jag vad Love Weather betyder för barn som är rätt klädda eller som det står på skylten i outlet-butiken, där Lotta Wignell arbetar; Rain Happens! Det ska också framhållas, att det i produktsortimentet finns olika typer av kläder som är speciellt anpassade till jakt och hästsport. Då var det vadmal Det började alltså för 62 år sedan med vadmalsbyxor och storvästar. Tittar man på vad Wikipedia säger, så står det så här om den gamla tygsorten;

”Vadmal är vävt tyg av ylle behandlat i en vadmalsstamp, där tyget valkas ihop av vatten och rörelse. Det ger ett tätt, varmt och vattenavstötande tyg som är slitstarkare än ylletyget är utan behandling. Vadmal, liksom kläde, vävs av kardullgarn.” Idag pratar man istället om Sitex, som är PVC-belagd väv med stretchegenskaper; mjukt, smidigt och slitstarkt – samtidigt som det är vind- och vattentätt. Eller Airway, som är Abekos eget registrerade varumärke för plagg som andas – dvs släpper ut överskottsvärme och fukt, samtidigt som det är vind- och vattentätt och med tejpade sömmar så klart. Kelvin Super är ett material, som man har närmast kroppen. Det är en kombination av polyester, som transporterar ut fukten från kroppen och bomull, som absorberar och fördelar fukt. Uppbyggnaden av materialet gör att en stor mängd luft binds i cellerna och ger ett effektivt isoleringsskikt. Och så har vi Fleece och Vinyl och … antalet alternativ på materialsidan är väldigt stort, vilket också är en förutsättning för att ta fram plagg med de främsta av särskilda egenskaper.

Det började i Koppom Andra världskriget var slut och det var brist på mycket i vårt efterkrigssamhälle. En av dessa saker, som det var brist på, var riktiga arbetskläder. I Eda kommun – mittemellan Årjäng i söder och Charlottenberg i norr – ligger den lilla orten Koppom. Nu finns här ca 600 invånare. Då var det betydligt färre, men en av dem var lanthandlaren Sven Myrvold. Han hade noterat att det var väldigt svårt att få tag i just arbets-

kläder och i liten skala började han sy vadmalsbyxor och storvästar hemma i sin tvättstuga. Affärerna gick lite trögt, men en av de som sålde Koppom-kläderna vidare var Karl Nilsson. Anders och Johan Västsäters farfar och Göran Västsäters pappa. Han hade en dam- och herrekiperingsbutik inne i Årjäng. 1951 bildades aktiebolaget Abeko och Karl Nilsson och ytterligare en person gick in som delägare till företaget. Produktionen hade då flyttat ut till en barackbyggnad och man började med lite enklare regnkläder. Ett tag gjorde man också sovsäckar, men det blev en kort historia. Nischen blev redan nu regn- och fukttåliga kläder. I mitten av 1950-talet köpte Karl Nilsson ut sina kompanjoner och några år senare, 1963, köpte han Åslanda skola i utkanten av Årjäng samhälle – en skola, som för övrigt hans fru hade gått i.

Kvar i Åslanda Nu gick produktionen för fullt både i Koppom och i Åslanda, men fem år senare, 1968, koncentrerades all produktion till Åslanda. Karl Nilssons son, Göran Västsäter, började i företaget i 20-årsåldern i mitten av 60-talet och tog över som VD år 1972, då Karl Nilsson tragiskt omkom i en bilolycka inne i Årjäng. Då hade man precis en månad tidigare varit i Finland och köpt maskiner och skrivit kontrakt på en lokal i Nykarleby eller Uusikaarlepyy, som orten heter på finska. Det är en kustkommun i det finska landskapet Österbotten, där 90% av befolkningen talar svenska och som bl a är känd för att författaren, tid-



SCREEN & MARKNADEN 3-2010

REPORTAGE

Från vänster: Sofia Lohman, Lotta Wignell, Anders Västsäter och Susanne Henriksson.



ningsmannen och historikern Zacharias Topelius föddes där den 14 januari 1818. Abeko med Göran Västsäter, som VD, drog dock framgångsrikt igång produktionen i Finland. I början av 1980-talet köpte man in en konkurrent som tillverkade fiskarkläder nere i Kungshamn, men den verksamheten avvecklades i takt med att fiskenäringen krympte allt mer. – Företaget har växt sakta, men säkert under de här åren, säger Anders Västsäter och fortsätter; – Fastigheten i Åslanda har vi byggt om 20-talet gånger – nu senast för två år sedan, då vi renoverade kontorsdelen. Annars har de flesta – åtminstone hälften – av ombyggnaderna berört lagerdelen.

Mycket jobb i Polen I början av 1990-talet etablerade sig Abeko i Polen, närmare bestämt i Zukowo ett par mil utanför Gdansk. Så småningom flyttades verksamheten i Finland till Polen, där man som mest haft ett 100-tal anställda. År 2005 flyttade den sista produktionen från Åslanda och Årjäng till Zukowo. Idag har Abeko sammantaget drygt 100 medarbetare totalt. Merparten av produktionen sker i Polen, men viss produktion läggs också ut i Sydostasien – i länder som framför allt Kina, men även Thailand och Taiwan. – Här i Årjäng har vi huvudkontoret, lagret med en service-enhet och outletbutiken, poängterar Anders Västsäter. – I princip sker all förädling, tryck och brodyr, direkt på fabrikerna, men vi har en liten service kvar i anslutning till butiken för att kunna klara enstaka små order. Binder mindre kapital Abeko tillverkar och säljer drygt en miljon plagg per år och lagerstatus brukar 10

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

ligga på ca 200 000 – allt för att kunna erbjuda en kort och säker leveranstid. Lagret har genom åren moderniserats kontinuerligt och består i dag av ca 2 000 kvm med inte mindre än drygt 1 200 pallplatser och nästan 3 800 plockplatser. I samarbete med Green Cargo har man fått ett tullager, som innebär att man betalar tull först när man sålt varan. Lagersystemet håller reda på vad som är förtullat och vad som inte är förtullat och med en tull på 12% betyder det att man kraftigt minskat det bundna kapitalet i lagret. Dessutom riskerar man inte att betala dubbel tull – exempelvis vid försäljning till Norge och andra länder utanför EU.

Spännande karta Anders Västsäter berättar, att man alltid ställer ut på PRomotion Expo i Jönköping och att det är en bra och viktig mässa för Abeko. Här träffar man sina återförsäljare, men det är också många slutkunder som dyker upp. Utöver Jönköpingsmässan deltar Abeko i några barnmässor, eftersom man troligen är norra Europas största tillverkare av regnkläder till barn. – Våra återförsäljare är enormt viktiga för oss, förklarar han. – Men samtidigt är vi angelägna om att vi och våra produkter ska ses och uppmärksammas av slutkunderna – något som både gagnar oss och åf i en tuff konkurrens på marknaden. Hur morgondagens karta för offensiv marknadsföring kommer att se ut, törs Anders Västsäter inte sia om. Men självklart kommer Internet, mobiltelefonernas dataapplikationer och konsumenternas nätbeteenden att påverka utvecklingen. Abeko har en web-shop för sina återförsäljare och följer med spänning hur andra kollegor och konkurrenter ställer sig till förändringar i marknadsageran-

det. Under sista kvartalet ifjol – 2009 – ökade näthandeln inom svensk detaljhandel med över 20% och står på årsbasis för 4% av den totala försäljningen eller mer än 22 miljarder kronor. Det indikerar att rollfördelningen mellan importör/grossist och återförsäljare och slutkund kan komma att se annorlunda ut om 5-10 år.

Genuint familjeföretag För två år sedan genomförde man ett generationsskifte i familjeföretaget Abeko Konfektion AB. Pappa Göran Västsäter med ett år kvar till den formella pensionsåldern lämnade över VD-stolen till äldste sonen Johan Västsäter och tog plats som arbetande styrelseordförande. Anders Västsäter, som är tre år yngre än sin 39-åriga bror, gick från rollen som IT-utvecklare och – koordinator till att bli vVD Årjäng, som ofta kallas för Värmlands Gnosjö, är en idyllisk kommun med drygt 10 000 invånare och med ca 100 sjöar och 100 mil stränder. Därför är det inte så konstigt att Anders Västsäter med frun Tina, som för övrigt arbetar med reskontra på ekonomiavdelningen, och barnen Gustav (9 år) och Emilia (7 år), bor i en villa vid sjön Västra Silens strand. Det är heller inte konstigt att familjen på lediga stunder tar den egna båten ut till sin egen ö med ett eget fritidshus – en transport som går på drygt 5 minuter. Anders Västsäter är också väldigt aktiv i Missionskyrkan och i dess scoutverksamhet. Stundande helg ska man ut i skogen på hajk och övernatta i tält. Vi sneglar på termometern, som visar minus tio grader och minns väderleksrapporten i bilradion som förutspådde kyla ner mot minus tjugo grader. Fast det tycks inte bekymra en riktig värmlänning. n

Mångsidig printning med miljöhänsyn.

Nya HP Designjet L25500 Printa på banderoll, självhäftande, backlit, textil, mesh och papper med miljövänligt latexbläck med en hållbarhet motsvarande solventutskrifter. De nya 42” och 60” breda HP Designjet L25500 tillhör de mångsidigaste och grönaste skrivare som ﬁnns för produktion av inom- och utomhusskyltning. Med hjälp av det luktfria Latexbläcket som härdas utan ozonbildning eliminerar HPs latexteknik behovet av speciell ventilation och skapar en mängd nya affärsmöjligheter. Lägg till utskrifter som är helt torkade och redo att användas direkt ur skrivaren, samt en fantastisk bildkvalitet så förstår du varför det kan vara bra för affärerna att vara grön.

För mer information om de nya affärsmöjligheterna en HP Latexskrivare kan erbjuda och en investeringskalkyl, ring Schneidler på 08-632 50 00.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

FÖRETAG

Han kallas för Skyltk Med 30 års erfarenhet inom skyltbranschen, av vilka nästan 20 år har spenderats med Spandex, kan Roland Keller, företagets verkställande produktchef, skyltbranschen på sina fem fingrar. I denna exklusiva intervju ger han en inblick i hur Spandex arbetar med sina kunder för att uppnå gemensamma mål. Vi börjar med att fråga honom, vilken inverkan har den pågående negativa ekonomiska situationen på verksamheten och hur har den påverkat kundernas beteende? – I motsats till de allmänna förväntningarna har vår försäljningsnivå faktiskt inte påverkats alltför mycket. Det vi ser är fler mindre beställningar. Istället för att lägga på lager, har vi märkt att många kunder föredrar just-in-timemetoden, när de köper från Spandex, säger Roland Keller. – Det är inte ovanligt att samma kund gör tre eller fyra små beställningar på samma dag och jag tror att ekonomin dikterar detta i viss mån. Tidigare hade våra kunder jobb planerade flera veckor i förväg, medan de för närvarande får ordrar i sista minuten, där vissa kan behöva produceras nästa dag.

Exakt vad de behöver Men innebär det att ni i själva verket fungerar som kundens lager? – Ja, det är i större utsträckning fallet för ett antal digitaltryckare och skyltmakare. Som vi ser det så har alla våra 30 000 kunder rätt att bestämma hur och när de vill ha sina produkter och vi strävar efter att uppfylla dessa krav genom att vara så flexibla som möjligt. Tusentals paket lämnar våra lager varje 12

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

kväll. I de flesta länder, vare sig det gäller traditionella kärnprodukter eller mer ovanliga material, kan vi få en order på eftermiddagen och – om så krävs – fortfarande leverera tidigt följande dag. Det är imponerande snabba leveranser. Finns det några andra faktorer som gör att Spandex affärsidé skiljer sig från övriga leverantörer? Roland Keller tror, att start-to-finishlösningar är en viktig faktor. Kunderna vet, att oavsett behov – från skärknivar, svetsmaskiner och banderoller till klassiska skyltprodukter – kan allt köpas in genom ett telefonsamtal från en och samma leverantör. Detta gör att de sparar både tid och pengar, speciellt när det gäller transportkostnader. Utöver detta finns ett sk matched-componentsystem: förutom skrivare, bläck och medier tillhandahåller Spandex även utprovade printprofiler, vilket gör att kunden genast kan börja tjäna pengar – utan att behöva lägga tid på att utföra egna tester. – Vi har kunskap om våra produkter och godkänner dem, innan vi säljer dem, snarare än att bara leverera dem som en återförsäljare. Om vi inte tror på en produkt, så säljer vi den inte. – Många av de specifikationer och datablad som är framtagna för våra egna märkesvaror är skrivna av mig. Innan vi börjar sälja en produkt testas den mycket noggrant för att säkerställa att alla kvalitetskrav är uppfyllda, framhåller Roland Keller.

En fartfylld värld Med sina 30 års erfarenhet känner Roland Keller väl till branschen, produkterna och kundernas behov. Han tror, att en kunnig och pålitlig leverantör som strävar efter att bygga långsiktiga relationer baserade på kontinuerligt stöd, är avgörande för att inge förtroende.

– Vi lever i en fartfylld värld och trots våra etablerade kundrelationer måste vi fortfarande följa med i utvecklingen och även påverka marknadstrender och leva upp till nya kundkrav. Liksom i många andra verksamheter handlar det om att förstå kundens behov, och att arbeta med dem för att hjälpa dem att utnyttja de möjligheter som erbjuds. Marknadsförare försöker alltid skapa uppseendeväckande skyltar och storformatsprojekt för att maximera intresset för sina kampanjer och detta är särskilt tydligt just nu. – Vi samarbetar mycket med våra kunder och diskuterar och ger dem råd, när det gäller applikationer som bäst passar deras kunders behov och föreslår lämpliga produkter som bäst kan möta deras krav. Även om de nyskapande produkter som man erbjuder hjälper till att bygga kundernas förtroende, är det bara kunderna, som vet vad som är bäst för just deras verksamhet. Spandex försöker därför att erbjuda flera prisalternativ och produktegenskaper som är anpassade till deras särskilda behov.

Allt snävare tidsfrister Tack vare inkjet-printrarnas mångsidighet och möjlighet till kostnadseffektiv produktion kan kunderna vara mer kreativa och erbjuda fiffiga och flexibla lösningar. För tio år sedan använde kunderna sina skrivare för att printa på vinyl, men nu är de angelägna om att bredda sin kapacitet genom att använda flex- eller flockfilm för att printa på textil eller för att trycka upp roll-up display. En annan självklar fråga är på vilket sätt kunders behov förändrats under de senaste åren och hur har ni anpassat er för att uppfylla dessa krav?

kungen – Skyltmakare har blivit mer nyfikna på det bredare urval av material, som vi erbjuder utöver de traditionella produkter som de redan känner till. – För att möta de allt snävare tidsfrister som skyltmakare påtvingas från sina kunder, måste våra kunder få snabba leveranser vilket innebär att vi också måste vara mer flexibla än någonsin – därför har vi snabba leveranstider. Tidsfaktorn är också viktig när det gäller hantering av produkten. Kunderna vill inte spendera lång tid för att utbilda sin personal i att använda en viss utrustning eller material, så målsättningen är både att produkten ska vara lätt att använda och att den har hög prestanda.

Mångfald och kreativitet Industrin fortsätter att bevittna den tekniska utvecklingen, som t ex elektroniska LED-skyltar. Ser du det som ett hot eller en ny möjlighet för skyltmakare? – Detta är ett exempel på en kompletterande teknik som passar inom specifika områden; särskilt när budskapet är enkelt och behöver ändras ofta. Jag tror inte att andra skyltlösningar kommer att falla i glömska. Marknadsförare funderar ständigt på hur de kan differentiera sina kampanjer för att göra dem unika och skapa iögonfallande bilder och texter med hjälp av de mest skiftande typer av exotiska underlag. Denna mångfald och individuella kreativitet kan helt enkelt inte uppnås genom blinkande lampor. Sådana system utgör inte ett hot, utan erbjuder traditionella skyltmakare extra möjlighet att tjäna pengar i sin kärnverksamhet – precis som den digitala inkjetprintern gjorde när den introducerades, förklarar Roland Keller. Tror du att de rådande marknadsvill-

Roland Keller.

koren tvingar kunderna att välja billigare medier med lägre prestanda från andra leverantörer? – Naturligtvis vill alla kunder spara pengar där de kan, men det finns ofta en skillnad mellan en billig lösning och en som är kostnadseffektiv. De flesta skyltmakare och storformatstryckare vet av egen erfarenhet, att det material de väljer måste vara lämpligt för ändamålet. – För mycket kompromisser när det gäller kvalitet kommer alltid att leda till en produkt som inte uppfyller förväntningarna och detta kan i sin tur innebära slutet för framtida beställningar från deras kund.

Inte råd två gånger Det är därför viktigt att leverera de bästa produkterna från branschens ledande varumärken, till skillnad från de billigaste produkterna som i slutändan kommer att orsaka problem. När allt kommer omkring har ingen kund råd att göra ett jobb två gånger om de ska behålla sin verksamhet.

spetsa sin servicenivå En sista frågeställning; hur tror du att skylt- och displaybranschen kommer att utvecklas under 2010? – Jag anser nog att man kan säga att det kommer att variera från land till land. Den värsta tiden tycks vara över och det verkar vara en mer mentalt positiv inställning till produktion och konsumtion. Företagen kommer dock säkert fortfarande att vara ute efter att spara på arbets- och lagerkostnader. – När det vänder och börjar ta riktig fart, då blir det möjlighet till nyinvesteringar i marknadsföring och därmed i skylt- och storformatsektorn. Just nu är det fortfarande en kamp mellan yrkesgrupperna skyltmakare och digitaltryckare. De försöker att säkerställa de kundunderlag som finns och Roland Keller tror, att de som fokuserar på att spetsa sin servicenivå när det gäller tjänsteutbudet kommer att utmärka sig och därmed ha en bättre chans att få jobben. n

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Miljösmarta funktioner i fokus i HPs nya skrivare Nu presenterar HP tre nya skrivare, två färgskrivare och en svartvit skrivare, i sin serie med LaserJetskrivare för företag. Skrivarna heter HP Color LaserJet Enterprise CP4525, HP Color LaserJet Professional CP5225 och HP LaserJet Enterprise P3015. HP har utvecklat skrivarna med minskad miljöpåverkan i åtanke. Alla tre uppfyller kraven från Energy Star. De betyder att de är över 10% mer energieffektiva än standardskrivare som inte uppfyller kraven. För att hjälpa användarna att ytterligare minska både kostnader och miljöpåverkan är skrivarna försedda med en Instant-on-teknologi. Den sparar upp till 50% mer energi än traditionell uppvärmnings-

teknologi samtidigt som den levererar den första utskriften på några få sekunder - vilket gör den upp till 50% snabbare än konkurrerande produkter. Två av skrivarna hjälper också användarna att skydda kritiska data som sänds till och lagras på enheten. Detta tack vare avancerade säkerhetsfunktioner som verifiering genom PIN-kod och möjligheten att ansluta kortläsare. – Nu lanserar vi tre pålitliga Laserjetskrivare som är anpassade för det lilla, mellanstora eller stora företaget. De är energi- och kostnadseffektiva och startar upp och skriver ut sekundsnabbt med hjälp av vår Instant-on-teknologi. Denna teknologi är också en förutsättning för att få en optimerad produkt i pull-print-lösningar. Dessutom är de enkla att använda och konfigurera, säger Peder Edvall, produktchef på HP.

MACtac sponsrar (Ant) Arctic Matters-utställning (ANT) Arctic Mattersutställningen presenterar en konstnärlig bakgrund av den fascinerande, men bräckliga skönheten i nord- och sydpolen. Utställningen är skapad i Belgien och den kommer att resa över hela världen under de kommande tre åren.

Ursprungliga idén Belgiska Dixie Dansercoer har bjudit in konstnärer för att beskriva mysterium och den oändliga skönheten i livet och landskapen i (Ant) Arctic cirklar. Utställningen var installerad i tolv containrar, som visar fördelarna med grön teknik. Interaktiva demonstrationer gör

å p rt a t s n o Kan ! t e r å s m u jubile i Sverige & vinnare av europeiska

PROMOTIONAL GIFT AWARD 2010

Paraply med hydrokromatiskt tryck – ändrar färg i regn!

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Attraktiva visioner Med sin miljömedvetna politik har MACtac blivit medsponsor till utställningen genom att erbjuda självhäftande film för utskrift och skyddad digital grafik. Den imponerande grafiken och videon hjälper denna unika utställning att bidra till skyddet av miljön.

ÅRETS PROMOTIONPRODUKT

• Låga minimikvantiteter • Specialdesign • Snabba leveranser •

besökarna mer medvetna om sin roll i skyddet av vår planet.

info@keback.se www.keback.se

En strålande vår enligt HUI HUI skriver upp prognosen. Detaljhandelns utveckling imponerar och försäljningen spås öka med 3,5% – mot tidigare prognostiserade 3,0%.

Utsikterna bland hushållen har förbättrats med lägre arbetslöshet och starkare optimism än väntat.

Konsumentprisindex januari K onsum e nt p risind e x (KPI) för januari har av SCB fastställts till 299,79. Konsumentpriserna var i princip oförändrade från december till januari. I genomsnitt noteras en nedgång på 0,1%. Däremot sjönk konsument-

prisindex med 0,6 % som en följd främst av den årliga uppdateringen av varukorgen. Jämfört med prisläget i januari 2009 så har konsumentpriserna det senaste året stigit med 0,6 %.

Detaljhandelns försäljning i januari Försäljningsvolymen ökade med 3,3% i januari 2010 jämfört med samma månad året innan. Dagligvaruhandeln ökade med 2,1% och sällanköpsvaruhandeln med 4,2%. Uppgifterna är kalenderkorrigerade.

Omsättningen för detaljhandeln mätt i löpande priser ökade med inte mindre än 2,5% mellan januari 2009 och januari 2010. Dagligvaruhandeln ökade med 2,4% och sällanköpsvaruhandeln ökade med 2,6%.

Vepor – för bättre exponering Att skapa uppmärksamhet i butik görs kanske bäst med vepor. Det menar DisplayGrossisten i ett pressmeddelande. – Här kan vi med mångårig erfarenhet leverera det bästa trycket till bästa priset. Och med korta produktionstider. Vi har flera olika materialtyper, från stickad polyester 110 gr, Satin 140 gr, Dekor 205 gr samt Canvas 250 gr. Produktionen sker med digital sublimering av två Gandi AquaJet, 340 cm tryckbredd,

som ger en perfekt bildkvalitet för ökad försäljning.

Bra prisnivå En viktig del av DisplayGrossistens produktion är också banderoller, där man trycker digitalt med 320 cm tryckbredd. Också här påpekar man, är prisnivån otroligt bra, med korta leveranstider. DisplayGrossisten säljer endast via återförsäljare, som oftast är reklambyråer, promotionföretag och monterbyggare samt eventföretag.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

REPORTAGE

Ulrika Goliats Fredriksson och Michael Hallgren underhåller i RTW-montern på Sign Scandinavia 2009.

Ny inriktning förstärkt Det är inte alla företag och företagare, som inser vikten av att alltid försöka se bakom nästa hörn, skissa på framtidsscenario och satsa på vad man tror kan bli det optimala konceptet. Många nöjer sig med att den dagliga verksamheten fungerar och att den nuvarande inriktningen är lönsam. Men utvecklas man inte, så är risken stor att man på kortare eller längre sikt avvecklas. Den risken ville varken Michael Hallgren eller Mattias Söderberg på RTW Sverige AB ta. Tvärtom ändrade man inriktningen och det förstärkte framgången. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

Det hela började för några år sedan, när Michael Hallgren ville strukturera sin tillvaro lite mer. Hittills hade han under större delen av sitt liv arbetat som reklamfotograf med ski-foto som specialitet. Det betydde många och 16

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

långa resor till spännande platser och vackra vyer. Han jobbade sedan på Textman i flera år, som marknadschef och i huvudsak med försäljning av storformatsskrivare och skärplottrar med tillhörande program samt förbrukningsmaterial. Allting har sin tid och resultatet blev att Michael lämnade Textman och köpte in sig i UDE Bolagen år 2003, ett företag i dekorbranschen. Man sysslade mest med butiksexponering och låg i Kungens Kurva, strax söder om Stockholm. – Ganska snart insåg jag att lönsamheten och marginalerna skulle kunna bli bättre, men att det inom reklam- och dekorsidan var svårt att uppnå det, säger Michael Hallgren, som också hade en bakgrund som säljare inom den grafiska branschen. Han började så sakteliga avveckla produktionen i det bolaget för att satsa på att bygga en grossist till skyltbranschen med starka varumärken som Mutoh, Summa och SignLab i ryggen. Det hela utvecklades till att Michael tog över hela företaget och flyttade det successivt till Alingsås. I samband

med det sålde han halva företaget till sin gode vän Mattias Söderberg, som i flera år också arbetat inom den grafiska branschen – bl a på Textman. – Jag själv började i grafiska branschen år 1992, berättar Mattias Söderberg och fortsätter; – Jag jobbade som säljare och sedan inköpsansvarig på Scandraft i totalt 13 år. Sedan lämnade jag Scandraft år 2005 och anslöt till Micke och började bygga upp sortimentet av printmedia, verktyg och annan förbrukning i UDE Bolagen. I samband med Sign Scandinavia 2007 ingick UDE Bolagen AB ett nära samarbete med RTW Plottermedia AB och namnändrade då till RTW Sverige AB.

Från skyltar till skrivare Inriktningen blev nu framför allt storformatsskrivare och man blev ganska snart återförsäljare för bl a Mutoh och Summa. Även laminatorer som EasyLam togs in i det allt mer heltäckande produktsortimentet. Liksom de franska transferpressarna från PromaTex. Nu finns också varumärkena

REPORTAGE

kunna uppnå dem, utan att krångla till det med en gemensam bolagsbildning, berättar Michael Hallgren och Mattias Söderberg håller med; – Idag har vi allt gemensamt, utom ägandet. Vi har gemensam grafisk profil, gemensamt sortiment, gemensam marknadsföring och produktkatalog, gemensam hemsida, gemensam administration … det är som i de bästa av världar. Precis som vi ville, men småskaligheten i ägandet finns kvar. Ganska självklart delar man upp nykundsbearbetningen mellan de två enheterna, men det finns inga strikta gränser utan man har egna kunder över hela landet.

te framgången MACtac, Kopra och Milwaukee med i utbudet. Den ändrade inriktningen gav framgång och både lönsamhet och vinstmarginal började visa önskade siffror. Samtidigt kunde både Michael och Mattias konstatera, att det skedde strukturella förändringar i branschen och att stora internationella företag gjorde uppköp efter uppköp. Som ett litet och effektivt företag var det viktigt att försöka hitta vänner och allierade som man kunde ha nytta av i den allt mer hårdnande konkurrensen.

UDE och RTW blir ett företag … nästan Så kom våren 2007 och Sign Scandinavia går av stapeln på Svenska Mässan i Göteborg. Samtidigt går UDE Bolagen AB och RTW Plottermedia AB ut och förklarar att man ska gå ihop till ett bolag under namnet RTW. RTW Plottermedia AB hade då funnits på marknaden i mer än 15 år och ansågs vara en mycket välkänd leverantör av printmaterial, bläck, laminat och all annan typ av förbrukning för utskrifter i stora format. I pressmed-

delandet säger man, att företaget alltid legat i framkant och funnit stolthet i att hitta nya spännande printmaterial av hög kvalitet. Kunskap och engagemang med fokus på förbrukningssektorn var ledorden för RTW Plottermedia AB. Om UDE Bolagen AB, säger man i samma pressmeddelande, att företaget bara på några få år hunnit etablera sig som en viktig aktör på marknaden med hög teknisk kompetens på Mutoh storformatsskrivare, skärplottrar, rip- och skärprogramvaror, laminatorer, printmedia, skärfolie och all annan typ av förbrukning. Företaget byggdes upp av avknoppare från ett par av branschens mest välkända leverantörer och samtliga har långt mer än 10 års erfarenhet av skylt- och storformatsmarknaden.

Mycket gemensamt Det planerade samgåendet handlade alltså om två nästa lika stora eller små företag, som skulle få sammanlagt fem delägare och vara lokaliserade dels i Haninge, strax utanför Stockholm och i Alingsås. – Ju mer vi tittade på synergieffekterna, desto tydligare blev det att vi skulle

Stabila företag I RTW Plottermedia AB med lokalisering i Storstockholmsregionen hittar vi Cecilia Benon Benjaminsson, Anders Weidling och Max Ramselius som delägare. Här har man en omsättning på ca 17 miljoner kr (2008) och har sex anställda. RTW Sverige AB med sin lokalisering i Alingsås har Michael Hallgren och Mattias Söderberg som delägare och här omsätter man drygt 16 miljoner kr och är fem anställda. – Visst har vi känt av finanskrisen, berättar Michael, men inte i den utsträckning som vi i början var rädda för och kanske var vi både smarta och hade tur. Eftersom vi för några år sedan ytterligare en gång justerade inriktningen. Från investering till förbrukning Det var i samband med diskussionerna om ett samgående, som Michael och Mattias började utvärdera den egna verksamheten, som dittills hade mycket fokus på försäljning av maskinvara. Det handlade om stora pengar vid varje köp, men det handlade inte om dagliga avslut. De bägge kompanjonerna konstaterade, att de skulle behålla inriktningen på ett bra maskinsortiment, men fokusera mer på och styra mer mot förbrukningssektorn. – Inom försäljningen av förbrukningsvaror av alla dess slag får vi fler avslut och en större kontinuitet i kassaflödet. Vi insåg också att vi på så sätt skulle bli mindre konjunkturkänsliga, menar Michael Hallgren. SCREEN & MARKNADEN 3-2010

 17

REPORTAGE



Tack vare sin framförhållning och den medvetna strategi att försöka se vad framtiden hade att komma med, så stod RTW Sverige AB bättre rustat när finanskrisen började göra sig gällande.

Utvecklingen har flera trender När det gäller framtiden tror Michael och Mattias, att även om de digitala skärmarna (LCD, LED etc) naturligtvis är på stark frammarsch, så kommer inte marknaden för utskrifter och dekor i stora format att på långa vägar vara mättad. – Vi tror att fler och fler kommer se nyttan och möjligheterna med storformatskommunikation och vi tror också att det kommer växa starkt på inredningssidan, både i offentliga miljöer och i privatbostäder. Det ska vara kul att jobba Under samtalet kommer både Michael och Mattias flera gånger tillbaka till att det ska vara kul att åka till jobbet. De trivs i sina roller som fria företagare, trots att det innebär att de mer eller mindre alltid måste vara tillgängliga. Michael berättade, att förra året fick han till och med åka in till jobbet på julafton för att hjälpa en kund. – Det är det som är charmen med att ha ett litet företag, menar han och fortsätter; – Det här påverkar också vår relation till våra kunder och skapar ömsesidiga lojaliteter, vilket gagnar bägge parter. Och visst känner man att den där känslan av att-ha-kul-på-jobbet också är uppenbar hos medarbetarna Robin Niklasson och Jimmy Bengtsson, som sköter lager och logistik och Elisabeth Hidesjö, som svarar för ekonomi och administration. Caféer och potatis Dessutom är det så uppenbart att Michael och Mattias trivs med Alingsås som bas för verksamheten. Vad är det då som är så speciellt med en stad eller kommun på ca 30 000 invånare och som ligger utefter E20, 5-6 mil öster om Göteborg och mellan sjöarna Mjörn och Gerdsken? Luskar man lite så hittar man unika fakta som att staden har närmare 25 caféer och varje år firar man Potatisfestivalen till minne av Jonas 18

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Alströmer, som införde och populariserade potatisen i Sverige på mitten av 1700-talet. Han uppförde också Alingsås Manufaktur och var en industriell föregångsman i landet. Förresten är Potatiscupen en av Sveriges största inomhuscuper för handboll. Nu är det inte bara Jonas Alströmer som har Alingsås som födelseort. Hit hör också sångerskan Lotta Engberg, fotbollsspelarna Johan Elmander och Robin Söder samt Cornelius Vreeswjiks son, Jack.

Engagemang är viktigt Visst låter det som en idyllisk liten stad, men Michael blir också allvarlig när han talar om det ideella engagemanget, om vikten av att ta ansvar för kommande generationer och om folkrörelsernas – inte minst idrottsrörelsens – betydelse. – Jag sitter som kassör i Alingsås Hockey, som en gång bildades genom en sammanslagning av två tidigare klubbar; Sörhaga och Alingsås HC, förklarar Michael Hallgren; – I styrelsen är vi ett par företagare och entreprenörer som tagit tag i verksamheten och skapat både mål och visioner, som går att följa upp. Idag har vi en positiv ekonomi i klubben och ett ökande engagemang och det är viktigt, för samhället och individerna och för företagen. Alingsås Hockey spelar sina hemmamatcher i Nolhalla Ishall i Nolhaga. Michaels barn delar hans hockeyintresse och fotograferandet är en rest av hans professionella förflutna. Även Mattias har ett idrottsligt förflutet, även om det nu är familjen och fotograferandet som upptar delar av hans fritid. Innan vi ger oss av från Charlottenbergsvägen 8 gör vi en rundtur i de före detta bilsalongslokalerna, som ligger precis bredvid E20. Perfekt logistiskt läge och perfekt för gratisexponering av logotypen, rymliga ljus och med goda tillväxtmöjligheter. Himmeln är isklart blå och rimfrosten biter sig ihärdigt fast i både grenar och gavlar. Det är vackert och självklart måste det vara kul att jobba här – jag tvivlar inte en sekund och när jag kör iväg morsar jag glatt på Robin och Jimmy när de är på väg från Preem-macken n med sin inköpta lunchlåda.

4Sign-etableringen fortsätter Under våren 2010 fortsätter 4Sign Norden sin etablering. Etableringsplanen innebär totalt sju etableringar fram till halvårsskiftet 2010. Fem etableringar planeras i Sverige, där 4Sign sedan 2005 har en omfattande geografisk täckning. 4Sign Norden är även etablerat i Norge genom 4Sign Bergen och 4Sign Fredrikstad. Två av etableringsplanens sju etableringar är avsedda att ske i Norge som ett led i att intensifiera utvecklingen där. Etableringsplanen beskriver på sikt en total etablering omfattande ca 55 företag i Sverige och ca 10 företag i Norge.

Epson och Konica Minolta samarbetar Skrivarleverantörerna Epson och Konica Minolta har valt att ingå ett samarbetsavtal för att nå nya marknader i Sverige. Vi är mycket glada över att ha fått till stånd ett samarbete för att växa på den svenska storformatsmarknaden och ser Konica Minolta som en utmärkt partner, säger företrädare för Epson och menar att man har höga förväntningar på hur man kan utvecklas tillsammans. Från Konica Minolta låter man meddela, att det känns spännande att kunna utöka det egna, redan breda, sortimentet av digitaltryck med Epsons storformatsskrivare. Allt för att kunna erbjuda den grafiska marknaden ett ännu bredare urval av högkvalitativa produkter och stärka de samarbetande företagen som leverantörer.

mecs.se

VAD ÄR BÄST: SMÖRJA ETT FÅTAL

Kundvagnspolletter är ett bra exempel på att även små plastprylar kan bli guld värda för dig. Precis som våra isskrapor och sportflaskor, har en funktion och en kvalitet som gör att de används och uppskattas under lång tid. Eftersom styckkostnaden därtill är så låg, kan de spridas i stora volymer och bidra till en effektiv reklaminsats. Bra för dina kunder – och bra för dig.

Vi på Plastprint är specialister på kostnadseffektiva reklambärare och har ett brett sortiment av lättsålda volymartiklar. Kontakta oss så får du veta mer.

Tel: 0370-885 88 info@plastprint.se www.plastprint.se 19

SCREEN & MARKNADEN 6-2009

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Bokhandeln dör En tredjedel av landets kommuner har ingen bokhandel kvar och allt fler orter blir av med sin sista bokhandel. Antalet kommuner som saknar en egen bokhandel har under de senaste 40 åren ökat

från ett 25-tal till 96, det vill säga närmare ett 100-tal. Bara i ett knappt 50-tal av landets kommuner finns det en konkurrens där två eller fler boklådor slåss om bokköparnas pengar.

Fler köp med mobiltelefon I allt större utsträckning tar mobiltelefonen över allt mer som betalmedel. I år handlar världen biljetter och annat med mobilen vid två miljarder tillfällen. En ny prognos visar att den siffran är 15 miljarder om fyra år. Det är främst i transportsektorn som användandet växer

med sms-lösningar och nya applikationer för telefonen. Nästa utväxling väntas inom sport- och nöjesindustrin och därefter olika former av handel. Utvecklingen drivs av kostnadseffektivitet och bekvämlighet för kunderna.

Annonsen som ringer upp Nu lanserar Google ett nytt format för mobilanvändare, där annonsen direktkopplar ett samtal från besökaren till annonsören. Googles nya klickannonser i mobilen bygger på click-tocall-funktionen i Adwords. Det rapporterar Computer Sweden. Det nya formatet möjliggör för en mobilanvändare att klicka på mobilnumret i en annons på sin mobilskärm, och då bli direktkopplad till annonsören.

– Om en användare söker efter en butikskedja, läggs en annons upp som visar den närmaste butiken, säger Surojit Chatterjee, som är produktchef på Googles team Mobile Ads Team till IDG News. Kostnaden för annonsören för att vidarebefordra ett click-to-call är detsamma som kostnaden för klick som länkas till en webbsida, skriver Computer Sweden.

Kunderna lockas av butik i butiken Att öppna en shop-in-shop och på så sätt öka utbudet är ett sätt att attrahera fler kunder. Det ger i sin tur en ökad försäljning. Sephora har sedan 2006 sålt smink i JC Penneys varuhus, dessutom ska Mango snart börja sälja kläder i varuhusen. Tvålförsäljaren Lush har egna butiker hos Macy´s som också släppt in Starbucks i sina lokaler. För att nämna några exempel.

Ibland är det bättre med mer än ett märke för att göra det bättre för konsumenterna. Det skapar en bättre mix, menar många detaljistexperter. Det kan vara så att handlaren inte har kunskapen för att sälja en specifik produkt. Då kan det vara bättre att låta någon annan göra det, fast i handlarens lokaler. Hur det fungerar rent praktiskt varierar från fall till fall.

iPad vill konkurrera om e-boken Alla förväntningar var höga inför Apples lansering av sin nya iPad. Lanseringen var inte klockren för nu börjar debatten om vad superprylen egentligen ska användas till. En av de viktigaste funktionerna är dock en e-bokstjänst som konkurrerar med e-handelsföretag som Amazon.com. Den är stor som A4 och tunn som en bok, Apples nya multimediala supermaskin som fortfarande förbryllar många potentiella köpare. När Apples grundare Steve Jobs presenterade skapelsen i San Fransisco en onsdagkväll återstod frågor som; kan man ringa med den?

Produkten är egentligen en 9,7 tums pekskärm/läsplatta, 1,2 cm tjock och med en 680 gram tung batteridriven pc (16-64 GB) som länkar vidare till e-mail, Youtube, iTunes, webbrowsing, spel, HD-video samt interaktiva kort och fotopaket mm. En av de mer uppmärksammade tjänsterna är e-boktjänsten som kan skjuta den redan befintliga e-bokmarknaden i sank. Via Apples egen butik iBook är det möjligt att köpa böcker som enkelt plockas upp på skärmen. Billigare än på Amazon och med ett flexibelt utbud kopplat till alla de stora förlagen.

Läsplatta precis som tidning Det är det sydkoreanska elektronikföretaget LG som planerar att inom kort starta produktion i industriell skala av en ny supertunn, böjbar och tidningslik läsplatta. LG har visat upp en prototyp, som är 25x40 cm, väger 130 gr och endast är 0,3 mm tjock, vilket uppges göra den riktigt böjbar.

Enligt mediauppgifter ska LG komma igång med industriell produktion under första halvåret i år, troligen först med en läsplatta i något mindre format. Utvecklingen rapporteras nu gå snabbt mot extremt tunna skärmar, som blir böjbara och flexibla och alltmer efterliknar papperstidningar.

Minskade intäkter från bokrean Intäkterna från bokrean har minskat stadigt sedan 2005, men trots det är rean viktig för handlarna, enligt Svensk Handel. Bokrean står för 15–17% av årsförsäljningen, men om

man tittar 15 år bakåt i tiden har nog den andelen halverats enligt Dag Klackenberg, VD för Svensk Handel och ordförande i Svenska Bokhandlareföreningen.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Kunskap, kvalité & service från en svensk leverantör

Alla kan sälja en rulle folie.

Vi talar om hur ni använder den.

22 SCREEN & MARKNADEN Tel: 031-49 003-2010 80

www.foliepapper.se

mail: order@foliepapper.se

MÄSSOR

Formex — inte bara trädgårds-

tomtar och blomkrukor Formex är som Bokmässan till övervägande del kvinnornas revir. Här finns allt från highendprodukter till vindsrensningsnivå på design- och gåvosortimenten. Visst, det finns trädgårdstomtar och blomkrukor, köksredskap, textilier av alla de slag, men också ett växande sortiment av kontorsvaror och scrapbookingutensilier. text: Uffe Berggren uffe@reakom.se

De besökare, som reportern växlar ord med, tycks alla ha en presentbutik i någon liten ort i mellersta Sverige. De är här på jakt efter saker att sälja. Frösö Handtryck visade bl a sina screentryckta textilier Love is in the air, som designats av Karin Mannerstål; – En underbar låt som inspirerat mig. – Här på Formex visar vi mönster som passar detaljhandeln. Vi trycker dels våra egna designer, men kan få uppdrag från andra, som när vi tryckte åt svenska ambassaden i London, berättar Rose-Marie Öhlund, ägare till Frösö Handtryck. Företaget gjorde i somras till 100-årsminnet av Karin Larsson ett mönster, som var en hommage till Karin Larssons sätt att göra textilier.

Namnbrickor till vinglas MingleID är en liten stjärnformad bricka i vitt och silver, som du skriver ditt namn på och sätter runt vinglasets fot. – MingleID kan användas i både små och stora sällskap, som placeringskort, vid vinprovning och självklart vid mingel, säger Karolina Storckenfeldt, designer och upphovsman. Musmatta och personlig coach Musmattecoachen har formulerat en ram av ord och du fyller själv i de ord som du vill ha på de tomma raderna. Eftersom du själv är med och utformar budskapen fungerar de som uppmuntran och stöd för de idéer och tankar

som du själv valt att fokusera på för att bli lyckligare. Den kan också fungera som den där lilla sparken i baken, som man ibland behöver, för att verkligen anstränga sig att tänka ut och även skriva ner de mål man strävar efter. Musmattecoachen finns i fyra färgvarianter och fler är på väg.

Återvunnet hetare än någonsin En ökad efterfrågan på ekologiska och återvunna produkter gör att årets sortiment på Gemenskap:grön är bredare än någonsin. Nyckelordet bland årets nyheter stavas; återvunnet. – Återvunna produkter ger konsumenten en känsla av tillfredställelse, menar Monica Welander, projektansvarig på Gemenskap:grön. Utbudet av återvunna produkter är idag större än någonsin och vi kan se en tydlig efterfrågan på både snygga och användarvänliga produkter. En nyhet på årets Formex är ABOBs (A Better Option Bag) medverkan i Gemenskap:gröns monter. – ABOB är en av våra senaste medlemmar och det är riktigt roligt att de väljer att ställa ut på Formex tillsammans med oss, säger Monica Welander. ABOB producerar färgstarka miljökassar i flera variationer för den medvetne konsumenten. Det är ett smart sätt att börja säga nej till engångsmissbruket av

till exempel plastkassar och börja återanvända istället. En andel av vinsten går till välgörenhet.

Off the Wall-tapeterna sticker ut Göteborgska designduon Kredema Design bestående av Kicki Edgren Nyborg och Peter Nyborg ställer ut den omskrivna Off the Wall – den 3-dimensionella tapeten från Kickis examensarbete på HDK. Produkten har blivit publicerad i designmagasin över hela världen och intresset är stort. Idén var att göra en 3-dimensionell tapet, som får en ytterligare funktioner än bara det dekorativa. Att tapetvåden skulle rulla ut sig ifrån väggen som om den vaknade till liv. Konsekvenserna av denna utflykt syns i mönstret. Där räcker inte ränderna ned till golvet, de slits av eller sträcks ut. Förvirrade former tappar sin rytm, klumpar ihop sig eller ramlar ned. Konceptet består av två element; tapet och 3-dimensionella former i plexiglas som bildar hyllor och lampskärmar. Den 3-dimensionella formen tapetseras över och sätts mot väggen med samma tapet. Resultatet blir att tapeten verkar få liv, buktar ut och rullar upp sig och dessa former blir till hyllor och lampskärmar. Formarna köps tillsammans med speciellt designade tapeter med spännande mönster. n SCREEN & MARKNADEN 3-2010

SG_Auto-Arch_Ad_100406.ai

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

2010-04-06

10:24:08

Stärkt marknadskontroll med EUs varupaket För att underlätta för företag att sälja produkter i flera EU-länder har EU infört det sk varupaketet. I varupaketet ingår också stärkta regler för marknadskontroll som trädde i kraft den 1 januari i år. Syftet med varupaketet är att göra det lättare att saluföra varor på EUs inre marknad. En vara som lagligen sålts i ett EU-land ska också få säljas i andra EU-länder utan att behöva anpassas till de ländernas regler. Medlemsländerna erkänner

varandras system för kontroll av produkter och myndigheterna utgår från att en produkt är säker i det egna landet om den anses säker i ett annat EU-land. Enda undantaget från regeln är om det finns särskilda skäl som t ex miljö och hälsa. Kommerskollegium är kontaktmyndighet för varupaketet i Sverige. Du kan läsa mer om det aktuella varupaketet på deras webbplats och på EU-kommissionens egen webbplats.

Förbättrad lönsamhet för svenska företag Två tredjedelar av svenska medelstora företag räknar med en klart förbättrad omsättning 2010 jämfört med förra året och 61% tror på ökad lönsamhet.

En lägre andel svenska företag vågar dock investera eller satsa på forskning och utveckling jämfört med det globala snittet, visar Grant Thorntonundersökningen.

Big maskin till Big Image Big Image i Täby kompletterar sin maskinpark med en Monti 901 360, en riktigt stor värmetransfermaskin på hela 4 500 kg. Maskinen är till för digital textilproduktion och den kan jobba med tyger upp till 360 cm bredd. Den kommer användas för värmefixering av printat tyg

samt traditionell sublimeringskörning via papper till tyg. Det är Color Systems Scandinavia AB som sålt och installerat den nya maskinen. – Leverans av så här stora maskiner hör inte till vardagen, säger Torbjörn Hedén på Color Systems. Detta är den andra någonsin i Sverige.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Nu automatiserar Elanders arbetsflöden med press från Xerox Elanders produktion inom digitaltryck går allt mer mot små upplagor och automatiserade arbetsflöden. För att rationalisera produktionen har företaget köpt en ny iGen4 tryckpress från Xerox. – Vi sökte ny utrustning som kunde producera färdiga trycksaker i hög kvalitet, för produktion av både svartvitt och färg i små upplagor. iGen4 passade våra behov precis, säger Jim Palmqvist, försäljnings- och marknadschef för Elanders i Sverige. Elanders har ett brett spektrum av kunder inom bl a tjänste- och finanssektorn samt fordons- och verkstadsindustrin med kunder som Scania, Saab, Volvo och Toyota. Kunderna har behov av allt från marknadsföringsmaterial och monteringsinstruktioner

till fabriken till trycksaker för eftermarknaden, som t ex til�läggsbeställningar på handböcker. – Kunderna beställer via en web-to-print-lösning efter behov och iGen4 levererar färdiga trycksaker direkt ur maskinen. Det blir många, men små beställningar och där är iGen4 bra med sina automatiserade arbetsflöden, säger Jim Palmqvist. Elanders är en global infomediakoncern, med bolag i tio länder på fyra kontinenter. Bolaget är börsnoterat och omsättningen uppgick år 2008 till drygt två miljarder kr. Elanders i Sverige hanterar allt från trycksaksproduktion till mediedatabaser och avancerade logistiklösningar. Huvudkontoret ligger i Mölnlycke.

Fysisk butik – krav på e-handlare EU-kommissionen har presenterat ett förslag som innebär, att leverantörer ska få rätt att kräva att handlare har en fysisk butik för att få sälja deras varor på nätet. Det meddelar nyhetsbyrån Reuters, som har tagit del av ett utkast till nya regler som skulle ge leverantörerna betydligt större rättigheter att ställa krav på sina kunder än under nuvarande konkurrenslagstiftning.

De nya reglerna skulle framförallt gynna lyxvarumärken som vill förhindra att e-handlare utan dyra butikslokaler säljer deras varor till ett betydligt lägre pris. E-handelsjättarna E-bay och Amazon har redan reagerat kraftigt mot förslaget som de anser skulle begränsa konkurrensen samt hålla tillbaka e-handelns utveckling i Europa.

NEC på ISE 2010 Under årets upplaga av ISE (Integrated Systems Europe) i Amsterdam visade NEC Display Solutions upp ett imponerande utbud av produkter och lösningar såsom den senaste tekniken för 3D-projektioner och en unik staplingslösning för projektorer med imponerande 20 000 ANSI lumen. En annan höjdpunkt är lanseringen av P701. Denna 70-tumsskärm för offentliga miljöer utgör den riktiga toppmodellen i P-serien. Besökare på mässan fick också ta en första titt på framtida skärmlösningar utrustade med sensorer, som i realtid kan registrera betraktare och anpassa innehållet som visas beroende på vem som står framför skärmen. Besökare på ISE-mässan kunde inte heller missa den imponerande videoväggen be-stående av 4x4 MultiSync X461UN-skärmar eller forsk26

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

ningsprojektet ”Pervasive Display Networks” (PDN). Lösningen använder sensorer för att i realtid anpassa det innehåll som visas på skärmen till den situation som omger de skärmar som är anslutna till nätverket. NEC X431BT är en unik och speciell digital signageprodukt. Den sk BarTypeskärmen är utformad för olika platser med ett begränsat utrymme där digital signagelösningar tidigare inte har kunnat användas, t ex hyllor, skyltfönster eller pelare. En annan av tillverkarens höjdpunkter är de kommande LED-skärmlösningarna. Med de nya skärmarna möter NEC kundernas efterfrågan på både LCD- och LED-skärmar och kompletterar sitt sortiment av professionella lösningar för digital skyltning både för butikslösningar och för andra användningsområden.

Nu rustas för mobil marknadsföringsboom Nu rustar alla teknikjättarna intensivt för att möta en snabbt ökande mobil reklammarknad. Teknikjättarna laddar för fullt bakom kulisserna för att möta en efterfrågeexplosion för marknadsföring i mobiltelefoner. Flera strategiska uppköp har genomförts på kort tid. Marknaden för reklam och marknadsföring med mobiltelefonen som plattform väntas öka explosionsartat. Enligt analysföretaget Gartner dubblades den mobila reklammarknaden från 2008 till 2009, och omsatte förra året drygt 920 miljoner dollar. Och det är bara början enligt Gartner, som ser en marknad på över 13 miljarder dollar om tre år.

Det rapporterar Computer Sweden. Det digitala Klondyke lämnar inte teknikjättarna någon ro. Det pågår en intensiv aktivitet för att få så bra position som möjligt. Bland andra har Google, Apple och Microsoft på kort tid köpt företag som arbetar med mobil marknadsföring. Men i takt med att konsumenterna breddar användningen av mobilerna väntas det bli allt svårare att ta betalt för material. – Man måste hitta andra vägar för att ta betalt. Då är mobil marknadsföring och annonsering i mobilen en väg att gå, säger Leif-Olof Wallin på Gartner till Computer Sweden.

Ännu en Xerox för CADmarknaden Xerox lanserar skrivaren Wide Format 6604, enligt ett pressmeddelande från företaget – ännu ett prisvärt alternativ för svartvitt tryck av teknisk dokumentation. Skrivaren skriver ut 4 A4 i minuten och hanterar både kopiering, skanning och utskrifter med knivskarp bildkvalitet. Precis som storformatsskrivaren Xerox 6605, som lanserades i november, har Xerox 6604 en upplösning på 600x600 dpi som säkerställer hög utskriftskvalitet på jobb som CAD-ritningar, kopplingsscheman eller kartor. Den inbyggda färgskannern kan

skanna till filer eller kopiera dokument i alla standardstorlekar upp till 15 meters längd. Skrivaren har plats för två rullar papper. Färgpekskärmen på 15 tum och ett intuitivt användargränssnitt gör skrivaren enkel att hantera, även för användare som inte är vana vid storformatslösningar. Utmärkande med Xerox 6604 är det enkla grafiska användargränssnittet, den höga kvaliteten på utskrifterna och att den är moduluppbyggd, vilket gör det enkelt för användaren att lägga till funktioner och öka kapaciteten allteftersom behoven förändras.

Data och telekom för 24 miljarder Företagen köpte dataoch telekommunikationsutrustning för 24 miljarder förra året

2009. Av detta står de stora företagen för nära två tredjedelar. Tillverkningsindustrin är

den bransch som har högst utgifter med 5,3 miljarder. Även företagen inom handeln

har stora utgifter med 3,8 miljarder. Prognoser visar på en fortsatt stark utveckling.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

FRAMTID

Tänk dagligt, tänk digitalt, tänk NYTT

Anna Serner.

När dagstidningarna upplever dåliga tider på grund av vikande intäkter är det lätt att skylla detta på webben. Visst har Internet förändrat mediemarknaden och vi har antagligen bara sett början på detta. Anna Serner, VD på Tidningsutgivarna, har i en debattartikel i Svenska Dagbladet den 21 september ifjol pekat på några strategier inför framtiden. Bland annat handlar det om att ta betalt på nätet. Själva frågan om tidningar ska ta betalt för sitt redaktionella material på nätet andas dåligt självförtroende, skriver Anna Serner. – Självklart ska de ta betalt, det intressanta är för vad? text: Uffe Berggren uffe@reakom.se

Anna Serner efterlyser en rejäl produktutveckling av traditionella medier. Hon tar upp debatten om hur journalistiken på webben ska finansieras. Frågan har intensifierats sedan Rupert Murdoch i våren 2009 aviserade planer på att låta fler av de egna tidningarna ta betalt för redaktionellt material, som Wall Street Journal redan gör med viss framgång. Frågan vi kan ställa oss är om det kommer att fungera att några betalar för en papperstidning, medan andra läser gratis på nätet. Så länge den tryckta tidningen inte erbjuder annat material är framtiden inte ljus. Om däremot nätet erbjuder ett komplement – en fördjup28

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

ning om man så vill – finns kanske en framtid. Men dagstidningen som vi känner den kommer inte att finnas framöver. Antingen fylls den med annat innehåll, hittar alternativa distributionssätt – vilket bl a Metro visat vara möjligt – eller hittar nya läsare. Anna Serner har en poäng när hon frågar vad dagstidningarna ska ta betalt för. Visst finns det sjöar av information på nätet, men det är ett slags aphanetjatter som inte hjälper läsaren att sovra och bedöma informationen. Viss dagspress går i fällan och fyller spalter och webbplats med liknande material. Har läsarna frågat efter sänkt kvalitet? Hon tar också upp att debatten framför argumentet att traditionella medier inte längre behövs. Logiken går ut på att den nya medievärlden, som utvecklats vid sidan av de traditionella medierna, själv klarar av att gräva, kritiskt granska, analysera och avslöja. Här står Anna Serner för en avvikande uppfattning. Hon menar att Internet med bloggar, chattar och sociala medier är fantastiska möjligheter för de traditionella medier som vill och förmår använda dem till sin fördel. I en relation av ömsesidigt givande och tagande. Jag håller med Anna Serner om att gammelmedia behöver produktutveckla och exploatera sina sajter på ett mer

redaktionellt och kommersiellt begåvat sätt. Mer kvalificerad journalistik liksom mer unikt innehåll blir en nödvändighet för att locka fler läsare. Här handlar det enligt Anna Serner om att se till att konsumenterna blir delaktiga i hela processen. – Framgent blir det svårt att avgöra när en tidningsartikel börjar och slutar. Serner pekar på vikten av a) effektivare sätt att nå ut, b) se till att nyhetsflödet pulserar mellan olika medier, c) att lära sig mer om mottagarna, d) hitta rätt affärsmodell, e) nytänkande samt f) variation. Sedan måste vi fråga oss varifrån de där idéerna ska komma. Av hävd har bilindustrin varit en likare – men där är det ju som det är just nu. Vilken är den nya industrin som kommer att bli föregångare? Är det snabbmatsindustrin, är det bagerinäringen? Vad man än tycker om snabbmatsindustrin så står den ändå för ständig ompaketering och försök att locka sina mottagare. Bagerinäringen har till delar flyttat ut i butiker som Coop och bensinstationer. Det är förändringar som svarar mot kundernas förändringar av sina liv. Det måste dagstidningsindustrin också se till att göra med sina medlemmar.

Annonsörerna positiva till politisk reklam Inför riksdagsvalet 2010 får landets politiska partier för första gången i Sverige göra reklam i TV. Intresseorganisationen Sveriges Annonsörer genomförde en undersökning bland landets största annonsörer för att ta reda på inställningen till att synas tillsammans med politiska partier. En majoritet är positivt inställda till att synas med sitt varumärke i anslutning med de etablerade riksdagspartierna. Men när det gäller lite mer kontrover-

siella partier som Sverigedemokraterna och Piratpartiet är man inte lika intresserad. Resultatet visar att en majoritet av annonsörerna anser att konsumenterna har förmågan att skilja ett budskap från ett annat och de flesta säger ja till att synas i samband med politiska partier. Men det är trots allt förvånande att så pass många som 50 procent anser att det vore negativt att finnas i anslutning eller i direkt anslutning till reklam från vissa politiska partier.

Miljoner till hållbara butiker

Lånebibliotek för kläder

Det är nio forskningsprojekt som sammanlagt fått 36 miljoner kronor för att utveckla hållbara butiker. Under hösten 2009 utlyste den statliga miljöstiftelsen Formas och Handelns Utvecklingsråd forskningsmedel för att utveckla hållbara butiker. Nu har organisationerna valt ut nio projekt som kommer att få dela på sammanlagt 36 miljoner kronor under tre år. – Det är med stor tillförsikt vi ser att mer forskningsresurser

Ett nytt projekt är Lånegarderoben – för utlåning av kläder som sedan lämnas tillbaka efter användning och lånas ut på nytt. Meningen med Lånegarderoben är att fler människor ska kunna använda samma klädesplagg. Fördelen för kunden är att de kontinuerligt kan förnya sina garderober samtidigt som de spar miljö och pengar. Nyligen skedde det första försöket vid Kulturhuset i Stockholm där vem som helst kunde låna kläder som en rad klädföretag har skänkt. – Lånegarderoben ligger helt i linje med vår syn på miljö och klädöverskott. Vi kände direkt att vårt närproducerade och

koncentreras till en mera hållbar utveckling i handeln. Att vi avsätter forskningsmedel för ändamålet visar att handeln vill ta ansvar och gärna driver hållbarhetsutvecklingen framåt, säger Dag Klackenberg, ordförande i Handelns Utvecklingsråd. Bland de olika projekten som nu fått stöd ingår bl a utveckling av klimatmärkta butiker, minskat svinn i livsmedelsaffärer och återvinning av kläder.

Kyla gynnade handeln Vintervädret har exempelvis fått Lindex-kunder på köphumör. Försäljningen i alla butikerna ökade med mer än 11% under januari. Både vinterkläder, delvis på rea, och de nya vårplaggen lockade till köp. – Vi har sålt slut på alla våra vinterkläder, säger presskontakt Anna Lindblad. Och nu är kunderna sugna på att uppdatera sin vårgarderob.

Också skokedjan Euro Sko ser tillbaka på en bra januariförsäljning. Konsum Värmland anser att vädret rentav kan ha varit gynnsamt. Det har varit stor åtgång på allt som har med snö och kyla att göra och en hel del varor har dessutom tagit slut. Vintervädret har dock lagt sordin på försäljningen i vissa glas- och porslinsbutiker.

ekologiska sortiment skulle passa in. På Lager 157 jobbar vi med flera liknande koncept, exempelvis vår tur- och returavdelning där man byter in kläder. Gemensamt är strävan att bättre ta tillvara på de kläder som produceras, säger Ulrika Georgsson på Lager 157, som donerat kläder till projektet. Lånegarderoben är ett samarbete mellan gruppen Kreativet, föreningen Medveten Konsumtion, Studiefrämjandet och Kulturhuset. Lånegarderoben kommer förutom av Lager 157 även att sponsras av exempelvis Myrorna, Revery, Julian Red, Lovisa Burfitt, Indiska, Ekovaruhuset och Slowmotion.

Minskad sysselsättning 2009 Under 2009 var i genomsnitt 4 499 000 sysselsatta, vilket är en minskning med drygt 94 000 personer jämfört

med 2008. Antalet arbetslösa ökade med 104 000 till drygt 408 000 eller 8,3% av arbetskraften.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Växande IT-hot I sin rapport Trend Micro 2010 Future Threat Report ger Internetsäkerhetsföretaget Trend Micro en mörk bild av verkligheten. Enligt rapporten kan hoten på nätet öka i år. Anledningen skulle vara att vi använder allt fler tjänster på webben

Molnet Det ökade användandet av molnet och virtualisering bland företag kommer sannolikt att dra till sig de cyberkriminellas uppmärksamhet, menar man i rapporten. Tjänster inom molnet och virtualisering innebär stora fördelar och besparingar för företag, men har samtidigt bidragit till att utöka de cyberkriminellas aktionsradie i och med att servrarna flyttats utanför det traditionella säkerhetsområdet. Några exempel på trender och tendenser för året, enligt rapporten: • Allt handlar om pengar, därför förväntas cyberkriminaliteten att fortsätta öka. • Windows 7 kommer att spela en viktig roll, eftersom dess standardkonfiguration är mindre säker än Vista. • Den skadliga koden byter form bara på några timmar

Idébox för nytänkande Profilskaparen, en av Nordens ledande producenter av specialanpassade pärmar, förpackningar och register, kommer under de närmaste veckorna att besöka ett stort antal reklambyråer och tryckerier för att dela ut ”Profilskaparens låda” – en matnyttig idébox för kreatörer och designers och ett nytt sätt att kommunicera Profilskaparens kompetens. Profilskaparen har sedan 1983 arbetat med att hitta smarta lösningar för sina kunder att kommunicera varumärken. Den egna produktionen startade 1996 och sedan dess har bolaget utvecklats och ser idag de unika specialproducerade produkterna som sin specialitet. ”Profilskaparens låda” är ett verktyg som visar just detta. Den ska ge uppslag, starta tankeverksamhet och väcka idéer om kreativa unika produkter. – Vi vill visa vad som är möjligt att göra, men samtidigt inte begränsa kreativiteten. Med vår idébox kan vi möta de allt mer komplexa förfrågningar vi får från våra kunder och samtidigt underlätta för kunderna vid

beställningen av nya produkter, säger Andreas Wigerman VD på Profilskaparen. Under de närmaste veckorna kommer idéboxen att distribueras till ett stort antal reklambyråer, tryckerier och andra kunder. – Det ska bli spännande att se hur vår idébox tas emot. Vi tror att de förfrågningar vi får blir mer kreativa och det ser vi fram emot. Vi producerar det mesta i våra egna lokaler och känner oss trygga med vad än byråerna hittar på, fortsätter Andreas Wigerman. Profilskaparen AB startades 1983 av familjen Wigerman under namnet WIGAB, med målsättning att tillgodose kundernas behov av företagsanpassade kontorsprodukter. Idag är Profilskaparen AB ett bolag i WIGAB-koncernen med en av Nordens modernaste produktionslinjer när det gäller marknadsföringshjälpmedel som pärmar, mappar, register och förpackningar.

internationellt är än så länge unikt i vår bransch. Genom att bli medlemmar i Gosh har vi fördelen av att dels kunna ta del av de fina avtalsleverantörer som Gosh har samt också att vara en del av den nya utvecklingen Lare-Erik Strömberg i branschen som Gosh leder säger Rainer von Holzen. inom digi-

att bli den ledande kedjan för profil- och promotionföretag i Europa. – Vi känner oss hedrade över att Adcom valt att komma med som fullvärdig medlem och vi ser fram mot ett spännande samarbete med Adcom för att skapa bra affärer för alla våra medlemmar. Adcom Group är en av de ledande aktörerna inom företagskommunikation i Schweiz. Adcom, med sina nio dotterbolag, erbjuder ett brett utbud av produkter och tjänster inom företagsprofilering, presentartiklar och kommunikation med olika tillhörande reklamtjänster. Adcom grundades för drygt tolv år sedan av CEO Michael Fischer.

• Sk drive-by-infekteringar blir norm – ett enda besök på fel webbsida är allt som krävs för att bli smittad. • Nya attackmetoder kommer att uppstå för miljöer inom virtualisering och molnet. • Företag och sociala nätverk kommer även fortsättningsvis att utsättas för dataintrång.

Den perfekta platsen Sociala nätverk kommer att fortsätta spela en stor roll i webbhotens spridning. Med tanke på den ökade mängden innehåll som delas mellan användare på sociala nätverk kommer cyberkriminella under 2010 mer än någonsin försöka knäcka och hacka de populära nätverken. Särskilt drabbade spås välkända personer att bli då deras sociala nätverksprofiler är extra attraktiva att komma åt.

Identitetsstöld Sociala nätverk är den perfekta platsen för att stjäla känslig identifierbar information. Den information som öppet delas användare emellan är just vad de cyberkriminella behöver för att skapa en riktad attack eller för att genomföra en identitetsstöld.

Adcom Group in i Gosh Adcom, ett av de ledande kommunikations- och promotionföretagen i Schweiz med en omsättning på 500 msek och Gosh, en Sverige-baserad internationell kedja med medlemmar inom profil- och promotionmarknaden med en sammanlagd omsättning om ca 600 msek, har träffat en överenskommelse där Adcom Group blir medlemmar i Gosh. Rainer von Holzen, VD för Adcom International Ltd med kontor i Zug i Schweiz och Hamburg i Tyskland och Lars-Erik Strömberg, VD för Gosh, har nyligen meddelat att Adcom Group ansluter sig till Gosh som fullvärdig medlem samt att Adcoms bolag i Shanghai etablerar affärs30

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

kontakter med samtliga Goshmedlemmar med omedelbar verkan.

Gosh – en slagkraftig grupp

Adcom kommer också att producera och förse Gosh med digitala lagringsprodukter inklusive lagringsprogram genom sin division tala medier. – I den starka och uppåtgående trend som marknaden nu har, så är det rätt tid för Adcom att söka internationellt samarbete med en slagkraftig grupp som Gosh. Samarbete

En av de ledande aktörerna Lars-Erik Strömberg betonar, att detta är det första steget av många kommande i Goshs internationella satsning för

Än lever magnetremsan kvar Det är svårigheterna att integrera betalkort med datachip i större butikers betalsystem som gör att magnetremsan fortsätter att leva kvar trots säkerhetsriskerna. Enligt Svensk Handel är omkring 60% av hela landets 120 000 kortterminaler utrustade med chipläsare, men vid slutet av förra året räknade man med att andelen ska överstiga 90%. Trots det dröjer sig magnetremsan kvar och i många butiker är chipläsaren övertejpad. Det beror främst på de större butikernas problem med att interagera chipläsaren med sina betal-

ningssystem. – Det som har varit försenade är de integrerade systemen där man inte knappar in koden separat och tyvärr är det hos de större kedjorna. Konsumenterna kan uppleva det som väldigt märkligt, säger Dick Malmlund, säkerhetschef på Svensk Handel. En annan förklaring är att svenska bankkunderna utsatts för bedrägerier i mindre utsträckning än i t ex Frankrike och England. Det har gjort att trycket från kunder att använda chipbetalning istället för betalning med kort med magnetremsa varit lägre.

Småföretagarens största oro – sjukdom Småföretagarna känner, enligt Trygg-Hansa, störst oro för egen sjukdom (73%) och de konsekvenser som sjukdom skulle kunna få för det egna företaget. Oron för att tappa kunder kommer först på andra plats (49%), följt av lågkonjunktur (33%). Och det finns all anledning till oro, för hur finansieringen av framtidens sjukvård ska se ut är fortfarande ett frågetecken och allt mer lutar åt att

småföretagen måste ta ansvar för frågan själva. Allt fler småföretagare i Sverige tecknar nu privata sjukvårdsförsäkringar för att vara på den säkra sidan. Fler och fler storföretag tecknar också sjukvårdsförsäkringar för sina anställda för att undvika att medarbetare fastnar i långa vårdköer, utan snabbt kommer tillbaka till jobbet. Detta gynnar såväl företaget som individen och samhället.

www.screen-marknaden.se – Väl värd ett besök

Mobilen istället för betalkort när du handlar Mobilen ersätter för första gången betalkortet i Sverige. Det är 30 butiker i centrala Uppsala som under våren ska testa ett nytt betalsätt. Systemet anses lika

säkert som de nya chipkorten. Att använda mobiltelefonen som betalmedel är ingen ny tanke. Men försöken har stupat på synkroniseringen med olika branschstandard och

tveksam användarvänlighet. I stället för att knappa in sitt betalkortsnummer får användaren en pinkod skickad till sin mobiltelefon som används för att godkänna köpet.

Den nya tekniken är anpassad till de kassasystem som den nya kassalagen kräver av butikerna. Mobilen ska också kunna användas för överföringar mellan konton.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Sigillet – med rötter i fra Det finns tre saker som Per Wallin, VD och ägare till Sigillet AB, ofta återkommer till när man pratar med honom; det är motorer, handboll och affärer. Allt har sin förklaring och det är inte fel att både Per Wallin och Sigillet har rötter i det som har en intressant framtid. Som promotion och presentreklam eller profilering och event.

Verksamheten växte och blev till en av sin tids största presentreklamföretag med basen i Stockholm och försäljningskontor runt om i landet. Ett annat företag, som startade senare och med Göteborg och Malmö som bas, var Sigillet AB. Även hos Sigillet blev verksamheten med tiden omfattande. I mitten på 1990-talet förlorar man dock sitt Stockholmskontor och frågan om hur man skulle hantera den framtida inriktningen blev akut.

text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

EKA-knivar förenade Resultatet blev att ägarna till EKAknivar eller Hadar Hallströms Kniffabrik, som företaget hette när det startades 1882, köpte Sigillet 1992. Ägarna, Lars-Ivar Larsson och Lars Ljungberg, hade redan tidigare köpte företaget Bror Sundin och tyckte att de två forna kollegorna och konkurrenterna skulle utgöra en stark plattform för engagemanget i presentreklam. År 1997 slogs företagen ihop till Sigillet Bror Sundin AB. Samtidigt i en annan del av Eskilstuna fanns företaget Reklamtryck AB, som startades av Per Wallin år 1980. Det hela började med att han fick en förfrågan om att trycka på Sigillet Bror Sundins produkter som underleverantör. Fem år senare började man med att sälja lite reklamartiklar och från 1987 var man ett mer utvecklat försäljningsföretag av presentreklam – på sätt och vis en konkurrent till sin egen kund. Redan då var antalet anställd 6-7 personer.

foto: Hampus Jansson

Idag är Sigillet AB ett modernt produktions- och försäljningsbolag inom profilkläder, presentreklam och profilering i form av storformat, skyltar, mässor och bildekor. I ett välfyllt showroom noterar man snabbt varumärken som Ballograf, Daiber, Kosta Boda, Projob, James Harvest, Orrefors, Zerbo och många, många fler. Här hittar vi allt från t-shirts och kavajer, glas och nyckelringar, reklamgodis och verktyg, golfartiklar och knivar … just det knivar, riktigt mycket med knivar för vi befinner oss på Torshällavägen 148 i norra delarna av Eskilstuna. En stad som är känd för sina knivar, sina motorer och sin handboll.

Det började med en Cheva Året var 1936 och det skulle dröja tre år innan det andra världskriget bröt ut. En man vid namn Bror Sundin hade varit i USA och sett och lärt sig grunderna för presentreklam; ge kunderna en present när du fått ett avtal med dem. Han kom tillbaka till Sverige med en införskaffad stor Chevrolet och åkte till Orrefors och köpte vackert, gediget konstglas, som han sedan åkte runt och sålde till kunder som han övertygat att de skulle ge som presenter till sina kunder. Per Wallin. 32

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Cirkeln sluter sig För sju år sedan eller år 2002 fick Per Wallin en förfrågan av en företagsmäklare om han var intresserad av att expandera genom att köpa upp något företag i branschen. Det skulle senare visa sig att det aktuella företaget var Sigillet Bror Sundin AB, som var betydligt större än Reklamtryck AB, men

amtiden som stagnerat både i utveckling och lönsamhet. Cirkeln var sluten, menar Per Wallin – fast med alla olika tur genom åren, så liknar det väl mer en DNA-modell än en vanlig simpel cirkel. I det nya företaget Sigillet AB kan man säga att det gamla Reklamtryck bidrog med kunskap, kompetens och erfarenheten, medan det gamla Sigillet Bror Sundin bidrog med försäljning och kundkontakter.

Hyfsad lönsamhet trots krisen De två första åren – 2002-2004 – präglades av en rejäl genomgång av företagens verksamhet, ekonomi och organisation. Nu skulle en ny, uthålligt lönsam inriktning läggas fast och det lyckades. År 2007 toppades med ett mycket bra bokslut och 2008 såg också lovande ut … tills septemberkraschen och finanskrisen. – Visst har vi känt av krisen, förklarar Per Wallin, men vi har klarat oss ganska så bra. När julklapps- och presentsidan nästan störtdök, så fick vi istället ett uppsving för skyltar och banderoller. Vi står i Sigillets showroom och Per Wallin berättar, att det gamla Sigillet flyttade hit 1986. Tidigare hade Volvo haft tillverkning av härligt mullrande marinmotorer som monterats samman i det intilliggande gamla bergrummet. I det här rummet med sitt rustika parkettgolv var det en gång personalmatsal med eget kök.

är; Sigillet står för … och texten lyder; Pålitlighet, Kvalitet, Service, Kreativitet och Mervärde. – Det var ett viktigt och slitsam arbete att föra samman två företag med skilda företagskulturer, förklarar Per Wallin. Han menar, att det finns mycket som var bättre förr. Känslan för hantverket och respekten för yrkeskunskapen. Nu finns det inga trösklar för att starta eget och tekniken är grymt bra, men den individuella kunskapen och erfarenheten följer inte alltid med.

Kvalitet och miljö Något som är viktigt för Sigillet AB och som med allt större självklarhet efterfrågas av kunderna är kvalitetsoch miljöledningssystem. – Vi är inte ISO-certifierade än, eftersom det är förknippat med så höga kostnader, menar Per Wallin, men vi arbetar precis på samma sätt som om vi skulle vara det.

– Vi har ett långtgående samarbete med det kommunala energi- och miljöbolaget och efter varje veckoproduktionsmöte har vi en detaljerad avstämning utifrån våra fastställda kvalitetsoch miljörutiner. Det avspeglar sig också i företagets kravspecifikation när man köper in förbrukningsmaterial eller nya maskiner. Som nyligen då man köpte en alldeles ny print- and cutskrivare; Mimaki CVJ160 från R&D Spandex i Laholm eller för en tid sedan då Clubshop i Norrköping fick leverera en tröjsnurra med 8-färger av märket Horizon

Stolt HPC:are Idag vilar Sigillet AB på tre verksamhetsgrenar. Dels profil- och yrkeskläder, dels presentreklam i vid bemärkelse, dels skyltar/profilering, storbild, mässor och bildekor. Kunderna finns över hela landet, men det är inte fel att säga att Sigillet i första



Inte alltid bättre förr, men … I ena änden på den röda tegelbyggnaden fanns en portvaktslägenhet på två rum och kök. En dag var det en kund som frågade om hon fick titta på lägenheten och det visade sig att hon var uppväxt där, att hennes pappa varit portvakt där. Vi fortsätter genom korridoren och får se en affisch, som togs fram efter företagsköpet för sju år sedan. Rubriken SCREEN & MARKNADEN 3-2010

REPORTAGE



hand är primärt inriktad på den expansiva Mälardalsregionen. Eftersom flera av kunder är verksamma utomlands, förekommer dock en hel del export till främst europeiska länder. – Vi är just nu 6 anställda och söker med ljus och lykta efter en skicklig och engagerad säljare att komplettera teamet med, säger Per. Omsättningen ligger på ca 10 miljoner kronor. – Vi är också stolta HPC:are – dvs Harvester Profile Collection och har alltid haft ett utmärkt samarbete med Texet, som är ett företag i New Wave Group.

Började med fotografering Själv är Per Wallin 56 år ung och född och uppvuxen i Eskilstuna. Därmed självklart att han också ägnat många av ungdomsåren till handboll, eftersom Eskilstuna är och alltid har varit landets kanske hetaste handbollsstad. 22 år gammal satte en knäoperation stopp för fortsatt spel i IF GUIF. Istället blev han ordförande i HKE, som var något av ett farmlag till GUIF och som faktiskt tog sig till serien under elitserien. Yrkesmässigt började hans karriär

med fotografering tillsammans med barndomsvännen Anders Nilsson – idag känd fotograf på EskilstunaKuriren. Han jobbade bl a med litografiska negativ som användes till screentryck och under några år arbetade han med manuella storförstoringar åt företag. Innan en kompis, som börjat på Bror Sundin AB, fick honom att börja trycka på deras produkter och så var vi tillbaka till DNA-modulen. – Nu är golfen det stora fritidsintresset, menar Per Wallin, och med två utflugna barn har jag också fått tid att bygga om villan. – Jag har bl a byggt ett uterum på 40 kvm med glasväggar och klinkersgolv alldeles själv … nästan.

Pryder Carrera Cup Om Sigillet-lokalerna tidigare var vikta för produktion av Volvos marina motorer, så är det lite andra motorer som man ägnar sig åt idag. Istället är det Porsche och Carrera Cup som fångar intresset. Under ett par år har Sigillet haft Patrik Skoog och hans PFI-Racing Team som

kund och samarbetspartner. Man har tillsammans med Texet tagit fram teamkläder till samtliga förare och medarbetare, designat och applicerat dekoren på den Porsche GT4 som Patrik Skoog rattar. – När Patrik frågade om vi kunde hjälpa honom, kontaktade jag Texets dåvarande VD Robert Berntsson, berättar Per Wallin. – Han kom ner, träffade Patrik och prövade faktiskt Porchen, sedan var saken klar. Patrik Skoog äger också Berglunds Åkeri i Eskilstuna som bl a kör för DHL och även åkeriets lastbilar dekoreras av Sigillet. Och det där med teamanda är viktigt menar Per. När vi lämnar det gamla Volvokontoret visar han på en annan affisch från sammanslagningen. Den lyder; Fem ledstjärnor för Sigillet-personalen och räknar upp; Engagemang, Laganda, Kommunikation, Kunskap och Humor. Och just Humor är något som Per Wallin vill trycka på. Är det inte kul att gå till jobbet, så blir det inget bra gjort. Och en sådan slutsats kan man inte skämta bort … n

SKYLTAR SPÄNNDUK BILDHISSEN PROJEKTLEDNING ERGONOMI SKARVFRITT HÅLLBART ROLLSROLLER® www.reklamide.se KONSTRUKTION MONTAGE LJUSDEKOR PROBLEMLÖSNING EZ SYSTEM® EZ LIGHT CONTROL DESIGN LÖNSAMHET TIDSVINST

Let signs be made easy

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

En 1/4-del betalas med Visakort Visa Europe redovisade för en tid sedan resultatet för 2009 och släppte samtidigt aktuell kortstatistik. Av svenskars konsumtion är en av fyra kronor betald med Visakort; 24,4% av inköpen. På den svenska marknaden finns det numera 7,1 miljoner Visakort och den genomsnittliga inköpssumman är 33 euro – en minskning från föregående års 38,6 euro. De svenska Visakorten genererade totalt transaktioner för ca 34 miljarder euro – en ökning på 9,8%. Fredrik Westerman på Visa är glad över att alla kurvor pekar åt rätt håll: – Allt fler svenskar betalar med Visakort allt oftare och för allt mindre summor. Att en

av fyra spenderade svenska kronor idag är med Visa, det tycker vi är stort. Förutom att Visakort är enkelt, bekvämt och säkert för kunder och handlare vinner både samhället och miljön på en minskad kontanthantering. Genomsnittsinköpet i butik om 33 euro för svenskarna kan jämföras med européernas 50 euro. Svenskarna använder alltså sina Visakort oftare och för mindre inköp än den genomsnittlige europén. Antalet transaktioner på svenska Visakort för 2009 är ca 968 miljoner, vilket innebär ca 2,7 miljoner transaktioner varje dag och en ökning från föregående år med 14,1%.

Ett Företag med närmare 50 år i branschen

SCREENTRYCK | TEXTILTRYCK TAMPOTRYCK | TRANSFER INKJET | LASER Manuella & Automatiska System Installation & Service

www.ke-levin.se

Nu – internationell enighet om kortavgifter Äntligen ska avgifterna för korthantering sänkas. Det var världens nationella handelsorganisationer överens om när de träffades på Firaes årsmöte i New York i början av januari. – De olika länderna har en samsyn: avgifterna ska ner och kortföretagens avgiftsmodeller måste bli transparenta. Men det är intressant att se hur totalt olika miljö vi verkar i. Det gäller allt från korrttyper till avgiftsfrågor och hur långt tekniken har kommit. Generellt sett ligger vi i Sverige långt framme, säger Svensk Handels Thomas Eulau, vice ordförande i Firae, Forum for International Retail Association Executives.

På Firae träffas företrädare för nationella handelsorganisationer världen över och diskuterar övergripande handelsfrågor. Det rör sig om t ex frihandel, kortfrågor, säkerhet, utbildning, etik och miljö. Men tyngdpunkten kom att ligga på betalfrågor. I USA används inte chip på korten. En ofta slarvig namnteckning med en plastpinne på en plastskärm räcker. Men i Kanada håller man nu på att införa chip. Det kommer att få en spridningseffekt. Bovarna drar dit det är enklast med kortbedrägerier. I takt med att korten blir allt säkrare, flyttar brottsligheten till de länder som ligger tekniskt ett steg efter.

SROQUE

GPE

TIC AKTUELLT NU:

Bröllop för 2,5 miljarder HUI räknar med att kronprinsessan Viktorias bröllop ska generera 2,5 miljarder kronor extra intäkter. Men för den som inte har en produkt i den officiella bröllopsserien gäller det att vara påhittig –

och inte göra övertramp. Bröllopet är en stor händelse och det gäller att vara innovativ, men inte uppfattas som alltför kommersiell. Detaljhandeln får jobba lite mer.

TRYCKSNURRA

TEXTILTORK

Box 9, 610 53 Enstaberga. Tfn 0155-577 00. Fax 0155-576 85. E-post info@ke-levin.se. Webb www.ke-levin.se

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

A division of

Finn att s snar t s nyö e i vår dem ppnad t e o Sto cente r ckh olm i !

Soft Signage Printer

Textilprinter för direktprint i bredderna 64” (163 cm) och 88” (222 cm) För direktprintning på polyestertyger Inget behov av transferpapper! Inbyggd torkning och sublimeringsenhet Heavy-duty avrullnings-/upprullningssystem som klarar material upp till 150 kg Produktionshastighet upp till 37 m²/h

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Levereras med Mutoh’s professionella bulksystem(BIS)

ent Interwe ellig avi Int ng

Vattenbaserat direct disperse bläck med fantastisk färgåtergivning och utmärkt utomhushållbarhet

Sericomex Sweden AB l Tel: 0418-45 01 80 l Fax: 0418-592 70 l E-mail: info@sericomex.com l www.sericomex.com

Nu blommar det i plasten De konstgjorda blommorna klingar i de flestas öron som dammiga växter hos mormor och sunkigt 1970-tal. Men nu blomstrar marknaden för allt från naturtrogna grönsaker i bast till glittrande hela väggar med konstgjorda växer. – För tjugo år sedan var konstväxter otänkbart i ett hem, i dag är det trendigt, säger Kenneth Rosell, VD för grossisten Swerox. Växterna håller så hög kvalitet att de efterliknar de levande växterna. Det är de levande växterna som sätter trenden för vad som kommer i konstväxtväg. Det nyväckta intresset för konstväxter kan till en del bero på att den familjebildande generationen som nu dominerar är uppvuxen på

1970-talet och att den känner nostalgi inför konstväxterna. Inredningsmagasinen har också vågat börja blanda konstväxter och levande växter i sina reportage, något som fått kunderna att upptäcka att de kan förändra eller ange ett tema med hjälp av konstväxter. Man kan också se att olika länder har olika behov. I USA är konstgjorda flamskyddade julgranar vanligt. I Spanien vill många ha färgglada pelargoner på balkongen, och där är växterna UV-skyddade för att färgerna ska hålla längre. Det finns också andra praktiska skäl, som starkt doftande växter som allergiker inte tål eller mörka rum i hemmet där en levande blomma inte klarar sig.

MCM 2.3 – Nya recept Spacio meddelar, att uppdateringar av recepten i färgblandningsprogrammet MCM 2.3 finns att ladda ner gratis från Marabus hemsida. Om man idag kör någon tidigare version av MCM, t ex 2.2, kan man kostnadsfritt uppgradera till version 2.3.

Pietro Masturzo, frilansfotograf från Italien, vann World Press Photo of the Year 2010 med en bild på protesterande kvinnor på ett hustak i Teheran. Bilden valdes bland 101 960 bilder av 5 847 fotografer från 128 länder.

WPP sponsras av Canon Canon kommer att förnya sin företagssponsring av World Press Photo Foundation med ytterligare tre år, vilket innebär att Canon har främjat det bästa inom fotojournalistik i arton år. World Press Photo är en oberoende icke-kommersiell

organisation som grundades 1955. Den är allmänt erkänd som världens mest prestigefyllda tävling för fotojournalister. Tävlingen lockar varje år tusentals fotografer och erbjuder sällsynta och ikoniska ögonblicksbilder av globala problem och händelser.

Rött

kan aldrig bli så här blått om inte du som kund ber om det.

Åtta45 erbjuder tjänster från grafisk form och original till tryck och postinlämning! Ateljé – grafisk form och original på tidningar, kataloger, broschyrer, DR, årsredovisningar, förpackningar, annonser, retuscher och illustrationer. PrePress – kunnig och engagerad personal med hög serviceanda, som arbetar med den senaste tekniken. Arktryckeri – moderna tryckpressar för alla format. Efterbehandling såsom klamring, falsning och stansning. Digitaltryck – on-line falsning och klamring.

InfoMedia – tjänster för tryck och web. Automatiserat korrekturhanteringssystem och katalogproduktion. Erbjuder grafiska utbildningar. DR Service – utför printning, adressering, kuvertering i en stor och modern maskinpark. Plockning och lagerhållning. On-line beställningslösningar. Kom gärna på besök men inte klockan åtta.45 då startar vårt dagliga produktionsmöte. Ring så bokar vi in ett möte på tel nr 08-514 822 00 eller besök oss på Karlsrogatan 2 i Solna. Välkomna!

ÅTTA.45 TRYCKERI AB I SOLNA

Karlsrogatan 2, 170 65 Solna Tel. 08-514 822 00 Fax. 08-514 822 29 www.atta45.se

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Brand Factory köper Ny Profil AS Brand Factory Group har nyligen skrivit avtal om att förvärva Ny Profil AS i Norge. Ny Profil är ett av Norges ledande företag inom företags-, varumärkes- och produktprofilering. Bolaget omsatte 2009 ca 76 miljoner norska kronor. Med förvärvet kommer Brand Factory gruppen att etablera sig som marknadsledare i Norge. – Förvärvet gör att vi kan erbjuda våra kunder i Norge ett ännu bättre utbud av produkter och tjänster, säger Arne

Moen, VD för Brand Factory Norge AS. Brand Factory Group bildades 2003 och har sedan dess utvecklats till Nordens ledande aktör i branschen. Brand Factory-gruppen har ca 185 anställda och omsättningen 2009 uppgick till 295 miljoner kronor. Produktionsanläggningarna belägna i Esbo, Linköping, Sveg, Tallinn och Torsby sysselsätter drygt 100 personer och erbjuder bl a digitaltryck, screentryck, cad-cam och skylttillverkning.

Nu kan PVC brytas ner Biotech Products LLC har efter många års utvecklingsarbete fått fram ett additiv, som gör att PVC kan brytas ner helt vid kompostering. PVC anses vara en av de mest

stabila plasterna och kan ligga i flera år i kompostmiljö eller ute i naturen utan att påverkas. Med tillsats av nya additivet Biochem kan dock PVC-plasten brytas ner med

HoloPrint fascinerar En dansk innovation, HoloPrint från Nilpeter, gör det nu möjligt att trycka holografiska motiv direkt på grafiska material, som exempelvis etiketter. Kombinationen av en nyutvecklad lack, kliché, tryckfärg och UV-lampa ger samma fascinerande effekt som den konventionella metoden.

takt med den fintecknade klichén kan skapa de önskade holografiska effekterna. Det är med tekniken möjligt att skapa hologram i upplösningen 50 000 dpi, vilket är 13–15 gånger finare än hologrammen på exempelvis sedlar.

Holografiska effekter

Den senaste tekniken för holografiska effekter, HoloPrint, kan vara framtidens recept för en snabb, billig och smidig holografisk metod. Nilpeter har tagit fram en speciallack, som efter kon-

Den konventionella metoden för holografiska effekter är relativt dyr, har en del miljömässiga nackdelar och resulterar alltid i spill av folier. HoloPrint hade världspremiär vid höstens LabelExpomässa, där nyheten väckte stor uppmärksamhet bland etikettryckarna.

hjälp av mikroorganismer och ombildas till metangas och klorid. Det nya additivet tycks inte påverka styrkan och motståndskraften hos PVCplasten under normala förhål-

landen, eftersom nedbrytningen startar först när materialet hamnar i en kontrollerad kompost. Därmed tycks ett miljöproblem fått sin lösning.

Framtidens recept

Är du redo för valåret 2010? Sälj hela koncept – inte enstaka produkter. Snart drar valkampanjerna igång, vi har produkterna. • Roll-up • Pop-up • Beach flag • Utomhusdisplay • Banners • Tält • Mässdiskar • Med mera ... Partiet Partiet

tiet tiet Partiet Par Par

iettt ie rtie rt Part Pa Pa

www.xposystem.se Tel 035-16 05 60

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Miljövänligare transporter – ett krav

Fritzell ökar effektiviteten A lmanacks f ö rla g e t Fritzell ersätter sin iGen3 digitalpress med en ny iGen4 från Xerox för att höja effektiviteten och säkerställa att kvaliteten motsvarar kundernas förväntningar. Behovet av effektivitet och högkvalitativ färghantering var avgörande i Fritzells val av digitalpress. Företagets produktionstoppar ställer stora krav på kapaciteten hos maskinerna de använder. – Vi körde iGen3 sedan tidigare och var nöjda med den, så valet var enkelt när vi skulle

köpa ny digitalpress. Ingen annan maskin klarar våra produktionstoppar med bibehållen kvalitet. Maskinen är i det närmaste outtröttlig, säger Björn Jacobsson, projektledare på Fritzell. Helsingborgsföretaget Fritzell grundades 1987 och har elva anställda. Förra året omsatte de drygt 15 miljoner kr. Företaget tillverkar almanackor av hög kvalitet för både privatpersoner och företagskunder, och erbjuder även andra produkter inom web-to-print.

Nyligen enades flera stora butikskedjor om att ställa gemensamma krav på miljöoch trafiksäkerhet av alla sina olika leverantörer och speditörer. Bakom kraven står Vägverket som har knutit till sig en rad stora butikskedjor kring samarbetet. Hittills har Bergendalsgruppen, Coop,

Dagab, Intersport, KappAhl, Lindex, Mekonomen, JC, Brothers & Sisters, Polarn O. Pyret, Stadium och Åhléns anslutit sig. Miljö- och trafiksäkerhetskraven är i första hand utformade för inrikes vägtransporter, men fungerar även för utrikes transporter och andra trafikslag.

Nätleverans – bara en timme DPD är en av aktörerna som jobbar för att möta missnöjda brittiska nätshoppare. Näthandlare söker nya kanaler för snabbare och säkrare leveranser. Nu anlitar flera aktörer en budtjänst för att möta ett utbrett missnöje bland kunderna. Flera stora detaljister har anslutit sig till en ny budtjänst som garanterar en leveranstid på en timme efter avisering. Tjänsten, DPD service möter

missnöjet hos många brittiska nätshoppare över långa leveranstider eller att få hämta ut sin leverans på ett utlämningsställe efter ett misslyckat försök till hemleverans. Upplägget är att DPD kommer att skicka ett sms eller ett mail med en exakt leveranstid inom en timme. Kunden kan då antingen acceptera eller ge besked om en annan tid som passar bättre.

Pris: 16 900 kr exkl. moms & frakt

www.signovation.se

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

FÖRETAG

On the road again Perry Sandell.

I ledarartikeln i förra numret av Screen&Marknaden skrev vi om att ”du är tvungen att vara där kunden är, för att visa det du har att erbjuda”. Inspirationen till de raderna kan mycket väl ha kommit från det som bl a ACG Nyström ägnar sig åt; små, intensiva roadshows. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

I oktober 2009 genomförde man en lyckad norrlandsturné, då man låg ute i nästan två veckor och reste mellan nordsvenska metropoler som Luleå, Umeå, Östersund och Sundsvall. Resultatet blev riktigt bra, både när det gällde kundernas tillslutning och uppskattning och kontakten med nya och nygamla återförsäljare. En månad senare var det dags igen och den här gången letade sig turnégänget, som består av Michael Caap och Perry Sandell, fram till både Borlänge och Malung i Dalarna. Även här med resultat som överträffade förväntningarna.

… ACG Nyström fortsätter lyckad turné

Ljuset i tunneln Nu är inte ACG Nyström vilket företag som helst. Rötterna går tillbaka till 1921. Då hette företaget AB A C Gustafson och den första agenturen var för Bostonföretaget Reece, som vid sidan av sin likaledes amerikanska kollega och konkurrent Singer var världens enda tillverkare av knapphålsmaskiner för kavajer, byxor och kappor. Det var tider utan Internet och mobiler. Tider då resandet mellan befintliga och tilltänkta kunder var en mödosam, men nödvändig självklarhet. – Den här roadshowen som vi gör nu i februari har varit en riktig succé, säger Michael Caap och tillägger; – I Gävle hade vi fullt hus hela dagen – från tidig förmiddag till sen eftermiddag. Kunder upplevde en uppgång under julrushen och konstaterar, att den tycks hålla i sig och då vågar man satsa. Uppenbart finns det ett uppdämt behov av nyinvesteringar. Michael Caap har en gedigen erfarenhet av framför allt tekniska textilier och innan han kom till ACG Nyström var han 38 år på ett företag, som bl a tillverkade och utvecklade grytlappar som klarade 800 graders värme. Eller skyddsvästar som stod emot en vattenstråle på mer än 2 500 bar – lite högre tryck är ett skott från en AK5. En tuff Pfaff Idag är det inte det tunga artilleriet som gäller. Idag handlar det om ett brett utbud av maskiner och förbrukningsmaterial för brodyr, tillskärning och sömnad för all slags textil. Utvecklingen går framåt och prisbilden är gynnsammare nu än för bara 5–6 år sedan. Ett exempel på det är den tyska Pfaff 2235-521, som är en 1-nåls höghastighets skyttelsömmaskin – man skulle kunna säga att den representerar den nya generationens symaskiner för tuffare tag. Eller vad sägs om inbyggd LED-belysning, 3 000 stygn/min i maxi-

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Michael Caap.

mal sömnadshastighet och stygnlängd på 9 mm. Andra inslag i turnébagaget är textilprintern Brother GT-541, som mött stor uppskattning bland kunderna. Och Unicorn LS2-H5400UK, som man anser är marknadens mest prisvärda tapetserarmaskin.

Applikationsbrodyr – enklare och bättre Det är inte bara på maskinsidan som utvecklingen är intensiv. Själva brodyren utvecklas också på ett sätt som sällan skådats. Inte minste applikationsbrodyren – dvs kombinationen av brodyrstygn och applikationer av tyg. – Med applikationsbrodyr skapar du tydliga och mer tredimensionella brodyrer på ett sätt som enbart brodyren inte klarar, förklarar Perry Sandell mellan samtalen på en ständigt ringande mobiltelefon. – Vi har en jättefin affär klar bara det kan ordna sig med transport av maskinen från England, inflikar han. Jämför man bilden av en ren bordyr och en applikationsbrodyr, så tar applikationsbrodyren nästan mindre än halva tiden jämfört med den traditionella brodyren och resultatet blir så enastående mycket bättre i de flesta fallen. – Det känns att det lättat oerhört mycket på marknaden och det känns verkligen skönt, säger Michael Caap och Perry Sandell tillägger; – Det är riktigt uppskattat att vi kommer ut till kunderna på deras egen hemmaplan och ger dem tillfälle att prova och känna på maskiner och material. Det är så det ska fungera när det är som bäst. I Borås på Älvborgsleden 7 finns en engagerad och entusiasmerande VD vid namn Pierre Andersson och vi kan tänka oss att han känner sig tillfreds med vad hans medarbetare åstadkommer under sina härjningar på landets allfartsvägar. n

Keeping it Simple 2010 Fruit of the Loom är stolta över att vara Keeping it Simple 2010. Det är en etisk grundsyn, som varit i central för företaget mer än 150 år och som ligger till grund för mycket av dess framgång och etablerade varumärke. – Vårt mål är att göra våra kunders liv enklare genom att förstå vad som är viktigt för dem – jämn kvalitet, pålitlig service, många valmöjligheter och ett märke som de kan lita på, förklarar Alison McKenzie på Fruit of The Loom. Keeping it Simple 2010 är också rubriken på den nya 104-sidiga katalogen, som just fångar detta okomplicerad synsätt på kundtillfredsställelse. Den innehåller teman kring enkla nöjen i livet - en plats för trädgårdsskötsel, en eftermiddag med fiske eller en tidig morgonfika, kanske lek i skogen – företaget låter de marknadsledande activewearplaggen tala för sig själv. Enkla, stilrena layouter som fokuserar på inspirerande livs-

stilsfotografering. Bilder som plockar ut specifika stilar och stärker varumärkets grundläggande värden. Mer än 80 plagg är på show, inklusive fem nya stilar. Trogen Keeping it Simpletemat är katalogen organiserade i bekanta produktsektioner – Herrar, Damer, Barn, Skjortor, Produktblad, Nytt för 2010, Organic Cotton T etc. Individuella stilar är mycket lätta att hitta och åtföljs av en omfattande produkt- och färginformation. I enlighet med Fruit of the Looms åtagande att minska sin miljöpåverkan, är katalogen tryckt på FSC-certifierat återvunnet papper. Den är också mindre än tidigare år, mäter 24 cm x 16 cm. Det kompakta formatet både minskar mängden papper som används och portokostnaderna för de kunder som vill posta katalogen till sina kunderna. Keeping it Simple 2010 är tillgänglig nu, gratis, från Fruit of the Loom Customer Services.

ScreenRenovering i Gävle AB Har varit i branschen i 15 år och är specialiserade på omspänning och tillverkning av screentryckramar.

Master Design – bäst igen! Ännu en gång har Master Design utsetts till Årets Promotionföretag. Juryn i branschens tävling Promotionbiet korade 2009 års vinnare med motiveringen; – Master Design är drivande i branschen med hög servicegrad, stor professionalitet, kvalitetsoch miljötänkande i en lång rad av år. Det är inte första gången Master Design blivit Årets Promotionföretag. År 2006 utsågs man till vinnare och både 2007 och 2008 fick företaget en hedrande pallplats. Tävlingen Promotionbiet instiftades 2003 för att uppmuntra företag som visar kraft, innovationsförmåga och kreativitet i sin verksamhet. Master Design har i dag en ledande position på den svenska marknaden inom presentreklam, profilkläder, kampanjprodukter och give-

aways. Många företag och inte minst organisationer använder promotionprodukter som en träffsäker och kostnadseffektiv relationsmarknadsföring för både internt och externt bruk. Med dryga 7% av den totala reklamkakan är företagens investeringar i presentreklam fullt jämförbar med TV-reklam och betydligt större än satsningarna på exempelvis direktreklam, mässor, event och tidskrifter. Master Design grundades 1987, omsatte 54 miljoner kronor år 2008 och har 20 anställda som utvecklar, säljer och distribuerar allt som ryms i samlingsbegreppet profilprodukter. Företaget kan, med sin helhetsbild av marknaden, presentera helt unika lösningar som ger kunderna viktiga fördelar gentemot konkurrenterna.

ScreenRenovering AB Björnbovägen 8 804 27 Gävle Tfn 026-102505 E-post info@screenrenovering.se Webb www.screenrenovering.se

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

FÖRETAG

I en annan del av hotellet … Egentligen var vi inte ute efter Océ, vi visste inte ens att de höll till på det här hotellet, men så … Vi gick helt enkelt fel, klev hurtigt in i ett rum, där vi trodde att ett helt annat företag skulle hålla till, men ingen reagerade när vi frågade efter våra tilltänkta intervjuoffer. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

Istället sken några välbekanta ansikten upp och tyckte det var trevligt att just vi från Screen&Marknaden kom på besök. Vi befann oss i ett temporärt showroom för Océ, vägg-i-vägg med de vi visste skulle hålla till på Scandic Örebro Väst. Nu fick vi två jobb till priset av ett … goda tider, strålande tider.

Teambuilding och kundvård Det är Bengt Bjälmén, försäljningschef på Océ Display Graphics Systems, som välkomnar oss och han är mycket positiv till den här typen av lokalförlagda kundkontakter. – I den här omgången är vi sex personer, som genomför lokala säljkampanjer – kalla det gärna roadshows – i tre städer; Gävle, Uppsala och Örebro, berättar han; – Det är inte alltid kunderna kan komma till oss och då är det viktigt att visa att vi lika gärna kan komma ut till kunden. Vi råddar allt själv och kontakten med kunderna blir speciell – det handlar om riktig kundvård. Och så är det rena rama teambuilding. Bengt Bjälmén och Jens Werleskog.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Prisbelönad nyhet Nyligen kunde vi berätta, att Océ PlotWave 300, storformatsskrivare för svartvitt, fått den oberoende produktgranskaren BERTLs pris för “bästa miljövänliga skrivarsystem för storformat”. Det var samtidigt som planskrivaren Océ Arizona 350 XT utsågs till “bästa innovativa teknologi för storformat 2009”. Utmärkelserna bekräftar återigen Océs framgångar och satsningar på att utveckla innovativa produkter, skrev Océ då i ett pressmeddelande. Användarsympatisk – På den här turnén är det den nya multifunktionsskrivaren för färg Oce ColorWave 300, som är något av huvudnumret vid sidan av Océ PlotWave 300, som är en användarsympatisk, miljövänlig och hållbar skrivare för tekniska dokument i stora format, förklarar Matteus Celinski, försäljningschef på storformatsidan. – Den spara plats, tid och energi – en allt-i-ett CAD-skrivare. Banner på kontorsskrivare Océ VarioLink 2822c är en kontorsskrivare för A4/A3, som med sina sex olika modeller klarar mellan 22–65 sidor per minut. – Den fungerar perfekt för att skriva ut banners och kan vara en enkelt, kostnadseffektiv och tillgänglig skrivare för reklambyråer och butiker som vill få fram skyltar och banners för snabb exponering, menar Jens Werleskog, försäljningschef för dokumenttryck. – Användarvänlig och pålitlig med färgutskrifter av högsta kvalitet.

Lyckad lansering En annan eftertraktad storformatsskrivare för färg är Océ CS2344, som första gången lanserades hösten 2009. Då kunde den presenteras med en ny 8-färgs bläckteknologi, som gav och ger kvalitet även för utomhusmiljö och man skrev; – Nu lanseras Océ CS2344, en färgskrivare för storformat. Den nya Océ CS2344 är en prisvärd, användarvänlig storformatsskrivare som ger högkvalitativa utskriver både för inomhus och utomhusbruk. Det mångsidiga systemet hanterar såväl tekniska ritningar och dokument med färginnehåll som krävande affischer och skyltar inom display graphics. Och försäljningsframgångarna har på intet sätt uteblivit, framför allt är den uppskattad för grafisk produktion och CAD. Ger mersmak Nu är det här varken första eller sista gången som Océ-medarbetare ger sig ut på vägarna för att möta kunderna öga för öga – tvärtom. – Det har alltid gett lyckat resultat och den här gången är inget undantag – snarare tvärtom. Det finns ett uppdämt investeringsbehov och vi har fått en lång rad förfrågningar på offerter, menar Matteus och får support av Satu Salin, som är nordisk produktchef och Bengt, som avslutar med; – Det blir definitivt fler roadshows, bara här i Örebro har vi mer än 20 företag, som anmält intresse och kommit hit för demonstrationer – som sagt kundvård och teambuilding. n

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

X-DISPLAY The lightweight solution – easy to assemble X-Display can be used in your marketing, when you wish to combine function with an attractive design. X-Display is assembled in a few minutes. X-Display is delivered in a lightweight carrier-bag with the banner seperately packed in plastic. Dimension: 51 x 165 cm (width x height) At 50 pcs. - each in DKR.

89,At 50 pcs. - € 11.95 each

Livoevej 9 • DK-8800 Viborg • tel. +45 87 25 53 60 www.printfactory.dk • mail: sale@printfactory.dk

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Spacio – leverantör för Kiwo och Ulano

Stefan Jälmestål och Tommy Asplund.

Arkitektkopia väljer Canon Nu har Arkitektkopia slutit avtal med Canon Business Center i Eskilstuna. Två nya multifunktionslösningar varav en stor digital tryckpress finns installerade idag och mer kan det bli – Arkitektkopia i Eskilstuna ser ljust på framtiden. Arkitektkopia i Eskilstuna är ett bra exempel på ett företag som klarat krisen och nu förbereder sig på uppgången och den ökning av affärer som förväntas komma med den. Förberedelserna har skett tillsammans med det Canon Business Center som finns beläget i Eskilstuna. Tillsammans har Arkitektkopia och Canon Business Center tagit fram digitala maskiner som passar Arkitektkopias nuvarande och gradvis ökande behov. – Vi valde Canon i vår senaste upphandling av digitala trycklösningar och vi känner oss oerhört nöjda med det, säger Tommy Asplund, produktionsansvarig vid Arkitektkopia Eskilstuna. – De maskiner vi valde från Canon har visat sig vara otroligt driftsäkra. Det viktigaste för oss är just driftsäkerhet, bra kvalitet på arbetet och god service med kompetenta tekniker. Det har vi verkligen fått från Canon Business Center Eskilstuna och Canons maskiner.

Arkitektkopia har initialt valt att ta in den digitala tryckpressen imagePress 7000 och den digitala multifunktionsskrivaren imageRunner Advance 9060. Därtill har ett paket variabeldatalösningar specialanpassats efter Arkitektkopias behov. Affären är i miljonklassen, med andra ord en fin start på 2010 för Canon Business Center Eskilstuna. Avtalsperioden stäcker sig initialt över tre år. – Vi är mycket glada över att ha fått Arkitektkopia som kund, säger Stefan Jälmestål, försäljningsansvarig mot grafisk bransch på Canon Business Center Eskilstuna. Canon har under de senaste åren satsat oerhört mycket mot den grafiska branschen och vi efterstävar att erbjuda våra kunder produkter med hög driftsäkerhet och bra service som levererar hög kvalitet på deras slutprodukter. – Arkitektkopia är en kund som ställer stora krav på sina leverantörer och vi är därför extra stolta över att ha fått det här stora förtroendet. Och vi ska göra allt för att infria och överträffa deras förväntningar. Arkitektkopia Eskilstuna är en del av det rikstäckande företaget Arkitektkopia med huvudkontor i Stockholm och huvudfabrik i Göteborg. Företaget har funnits sedan 50-talet och har kunder såväl inom byggoch fastighetsbranschen som reklam- och n expobranschen.

Spacio har övertagit agenturen för Kiwo och Ulano i samtliga nordiska länder och skapat ett exklusivt partnerskap med dessa två leverantörer. Kiwo och Ulano är idag världens ledande tillverkare av material för schablontillverkning och rengöring av screenramar. – Vi är naturligtvis både glada och stolta att sådana etablerade leverantörer på marknaden valt oss som sin samarbetspartner i Norden, säger Lars Nilsson VD på Spacio. Det visar att vårt arbete uppskattas. – Spacio är för oss ett självklart val, säger Tammo Hess, exportdirektör på Kiwo i Tyskland. Företaget är idag Nordens ledande distributör och har en bred etablering på marknaden med den absolut bästa servicen och högsta kompetensen. Se bara på deras säljare och tekniker som nästan alla har lång erfarenhet som tryckare i branschen. Deras nya byggnad i Malmö erbjuder dessutom utmärkta möjligheter till utbildning och problemlösning för våra nordiska kunder samt inte minst en effektiv logistik.

Morne-bok efterlyses För någon månad sedan var jag inbjuden till Xenter, f d Grafiskt Center i Tumba. Här utbildas mediafolk och grafiker. Jag hade med mig ett exemplar av Ruben Mornes bok; Neon & Ljusskyltar. En Handbok. Den person som är ansvarig för uppläggningen av undervisningen blev väldigt intresserad av boken och vill ha den på listan för undervisningslitteratur. Men problemet är att jag bara har ca 20 böcker i lager. Så om Du eller någon annan skyltmakare har en bok på lager och kan undvara den är jag tacksam för en kontakt. Åke Larsson Ljusreklamförbundet SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Exklusiv Produktmärkning

Domes.Domeservice. Eco-Domes. Formsprutade Emblem Dekaler. Transfertryck.Profilkläder.Bildekor. Till Er som trycker dekaler själva erbjuder vi Domeservice

Eco-Dome

En framtida produktmärkning redan idag

Denna nya teknologi inom tillverkningen av 3D logotyper ger möjlighet till friliggande bokstäver och lätt applicering till en låg kostnad. Kan appliceras på plana, ojämna och välvda underlag. Häftämnet annpassas till det underlag som EcoDomen skall appliceras på.

Ytkvaliteter såsom crome, guld, silver, mässing,koppar och träliknande ytor. blanka matta eller borstade ytor. Alla färger.

EcoDome är flexibelt. Går att applicera på böjda och välvda ytor. Testat av de stora biltillverkarna såsom Ford, Toyota och Mitsubichi med flera med utmärkta testresultat. Utförda mot aspekterna av UV stabilitet, tålighet mot nötning, motståndskraft mot olika kemikalier, temperaturkänslighet och vidhäftning.

Domes

Domes är självhäftande 3D dekaler som ger lyster och djup. Ytan är av glasklar Polyuretanplast som är mycket tålig.Metallic Vit Krom ,Transparant Eller färgad botten och obegränsat antal färger kan användas Klarar från -40-+150 grader. Innehåller UV-skydd och har självläkande yta. Häften annpassas efter användning och underlag.

Formsprutade Plast-Emblem

Tillverkas I en mängd olika material. Egen verktygstillverkning. Appliceras med dubbelhäftande tejp eller tappar

STALAMA AB

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

KÄLLVÄGEN 9 782 33 MALUNG-SÄLEN

www.stalama.se

info@stalama.se

MILJÖ

Screenfärger och miljön När det gäller miljöpåverkan av screenfärger kan detta bedömas ur olika synvinklar: Tryckarens synvinkel Screentryckaren är den som har den direkta och nära kontakten med den våta screenfärgen och kommer därmed i kontakt med alla de ingående komponenterna i screenfärgerna. Det är därför viktigt att tryckaren är medveten om vilka produkter han/hon arbetar med och hur man ska hantera dem för att skydda sin hälsa och arbetsmiljö. Miljö-perspektivet När det gäller den yttre miljöpåverkan avser man här främst de avdunstande lösningsmedlen som vid den sk fysikaliska torkningen via ventilationen kommer ut i det fria samt eventuella utsläpp av rester i avlopp eller vid destruering. Vid utsläpp i luften kommer dessa ämnen efterhand med nederbörden till vattendrag, sjöar och grundvatten. Kontroll av detta görs genom mätningar av påverkan just i vattenmiljön. Lösningsmedlens påverkan på utomhusmiljön är dåligt utredd och kartlagd. Det finns inte heller några kriterier för att mäta en sammansatt produkts (typ screenfärg) miljöpåverkan. I den inre miljön i ett tryckeri ska man vara observant på bestämmelserna om vilka mängder av skadliga ämnen som får finnas i luften. Detta framgår av säkerhetsdatabladen och reglerna finns i skriften ”Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar AFS 2005:17” från Arbetsmiljöverket. När det gäller screenfärger och screenprodukter i allmänhet kan man generellt säga att ingenting är avsett att spolas ut i avloppet - allt bör destrueras enligt lokala föreskrifter (se information på säkerhetsdatabladen).

Användarens aspekt Den som använder den färdiga trycksaken kommer endast i kontakt med det torkade/härdade färgskiktet där allt lösningsmedel är borta. Torkat/härdat bindemedel och pigment i ett tryckt färgskikt räknas inte till något miljöbelastande eller hälsoskadligt. I UV-färgerna binds de flytande monomererna till förnätade polymerer vid härdningen – dock har man svårigheter att helt fastställa om några monomerer finns kvar som sk restmonomerer och därför har man vissa betänkligheter när det gäller tryck med UV-färger på leksaker. Ur miljösynpunkt kan screenfärgerna indelas i tre olika grupper: Lösningsmedelsbaserade färger I dessa färger är det just lösningsmedlen – de organiska kolväteföreningarna – som är den största hälso- och miljöfaran. Färgerna kan innehålla mellan 50–70% lösningsmedel. Att dessa färger fortfarande har en sådan stark ställning beror på de goda egenskaper de olika bindemedlen har vad beträffar kemisk-, mekanisk- och utomhusbeständighet. Bindemedlen bidrar också till dessa färgers bredd – dvs möjligheten att trycka och få god vidhäftning på en mängd olika material samt på tillgången på en mängd olika tryckhjälpmedel (fördröjare, härdare mm). Dessa beständiga bindemedel tillverkas av en syntetisk harts (eller kombination av hartser) och lösningsmedel. Hartsråvaran är i form av fasta granulat och dessa granulat kan bara lösas till ett flytande bindemedel med hjälp av relativt aggressiva lösningsmedel.



SCREEN & MARKNADEN 3-2010

 Vattenbaserade färger

Liksom i alla andra vattenhaltiga produkter måste dessa färger innehålla ämnen som förhindrar mögel- och bakterietillväxt. Detta kan ske med konserveringsmedel eller pH-justerande medel som t ex ammoniak. Här föreligger då också en viss allergirisk. Färgerna har normalt en betydligt mindre bredd än de lösningsmedelsbaserade, men fungerar idag bra på tjockare papper, kartong, vinyl och PVC. Trycktekniskt har man dock ofta större problem med dessa färger vad beträffar öppethållning i schablonen. Fördröjare typ långsamt vatten finns ju inte. Det krävs en god kontroll över luftens fuktighet i trycklokalen – 40–60% luftfuktighet rekommenderas. För att komma till rätta med tryckegenskaperna tillsätts ofta lösningsmedel även i dessa färger, de flesta har en tillsats upp emot 20% lösningsmedel för att uppnå tillfredsställande tryckegenskaper och resultat. Färgernas självupplösning är sämre – den våta färgen löser inte en intorkad färg. Rengöring efter tryckningen blir svårare – rent vatten kan inte användas så att här blir det vanligen något alkoholbaserat lösningsmedel.

UV-färger Dessa färger saknar de tidigare nämnda lösningsmedlen. Därmed bortfaller hela det svåra miljö- och hälsoskadlighetskomplexet. Det som förorsakar att vissa UV-färger är märkta som miljöskadliga beror på de ingående akrylaterna som i vått tillstånd inte får komma ut i miljön. Den tryckta och härdade färgen är inget miljöproblem och om den icke använda färgen sedan destrueras på korrekt sätt

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

har man inte någon miljöbelastning från UV-färgen. Ett annat miljöproblem som diskuteras här gäller vanligen det ozon som bildas vid UV-torkningen. Det är viktigt att denna ventileras ut från tryckeriet – ozonet bryts då snabbt ned i utomhusluften. Vid dålig ventilation kan ozonet ge hälsoproblem för de som tvingas inandas denna – framförallt irritation av slemhinnorna. Hälsoskadligheten vad beträffar UV-färgen gäller framförallt allergirisker vid hudkontakt med färgen (akrylater). Om man gör till vana att alltid använda skyddshandskar, som man bör göra vid hantering av alla typer av tryckfärger, så är denna risk minimal. Arbete med UV-färger faller under Arbetsmiljöverkets regler för sk Härdplaster AFS 2005:18. UV-färgernas stora fördel är att de inte torkar in i schablonen samt att de torkar blixtsnabbt i UV-torken. Färgernas bredd är idag ungefär de samma för de lösningsmedelsbaserade. De fungerar t ex utmärkt på de flesta plastmaterial, papper, kartong samt vissa metaller och även på glas. Det finns ett ganska stort urval av tryckhjälpmedel; häftförbättrare, acceleratorer, matteringsmedel, förtunning mm. Förtunningen här är sk monomerer som binds helt till färgen vid UV-härdningen och som inte avdunstar i luften.

Tungmetaller i screenfärger Detta tema gäller pigment av giftiga tungmetallföreningar t ex bly eller kadmium. Denna äldre typ av sk oorganiska pigment är sedan flera år ersatta av organiska, giftfria pigment i exempelvis Marabus färger. Den DIN-norm som refereras till då det gäller färger godkända för tryck på leksaker handlar just om innehåll av tungmetallhaltiga pigment. Då ett barn suger på en tryckt leksak kan saliven utlösa tungmetaller från pigmenten. Färger utan dessa pigment kan alltså användas för tryck

på leksaker och färgen uppfyller då kraven i DIN EN-73, del 3. När det gäller UV-färger rekommenderas ändå inte dessa för leksaker till barn, då man inte kan utesluta kvarvarande restmonomerer.

Rengöring av screenramar Alla de olika rengöringsvätskor i screenbranschen som finns på marknaden tillhör i princip gruppen lösningsmedel. Det är viktigt att välja produkter med hög flampunkt/avdunstning, som är anpassad efter den tvättutrustning man använder. Vid ren manuell tvättning efter tryckningen bör tvättvätskor med långsam avdunstning väljas – vätskan stannar då kvar på screenramen och arbetar effektivare och längre samtidigt som mycket lite ångor avges i lokalen. Man bör eftersträva slutna system med rening, filtrering och avskiljning samt återcirkulation av tvättvätskorna. Att en tvättvätska är emulgerbar med vatten och eventuellt lätt biologiskt nedbrytbar innebär inte alltid att den bara kan spolas ut i avloppet. Avfall och destruering I princip får inget avfall och inga rester när det gäller färg och lösningsmedel från ett tryckeri tömmas ut i det kommunala avloppet. Reningsverken är byggda för hushållsavfall. Rester ska destrueras enligt föreskrifterna i säkerhetsdatabladen. Numera finns gemensamma avfallskoder inom EU, som talar om för den som tar emot avfallet, hur det ska hanteras och destrueras. Källa: Spacio System AB

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Ropen skalla, Påskmust till alla Det är ingen tvekan om saken – Påskmust är den viktigaste drycken på påskbordet, enligt Sveriges Bryggerier. Tre fjärdedelar av svenskarna vill ha påskmust på bordet. På delad andraplats kommer snaps och öl som en tredjedel av vad svenskarna vill se framdukat till påsken. Påsken är starkt förknippad med mat och dryck och påskmust och påsköl har en stark förankring hos svenskarna.

Wikipedia slår ut lexikon I våra nordiska grannländer verkar det som om Wikipedia slår ut de traditionella lexikonen. Bara i Danmark sjönk bokförsäljningen med drygt 9% förra året. Det är främst facklitteraturen med uppslagsverk, lexikon och handböcker som tappar allra mest, hela 10%. De senaste fyra åren har försäljningen av facklitteratur minskat med 25% i Danmark. Även i Norge går försäljningen av lexikon trögt och från bokbranschen uppger man att det är Wikipedia som konkurrerat ut lexikonen.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Succé för IKEAs Iphone-app IKEA genomför ett pilotprojekt i Storbritannien, där Iphone-ägare kan ladda ned hela katalogen bläddringsbar. Antalet besök har spräckt IKEAs förväntningar med råge. Ändå har IKEA enbart marknadsfört applikationen i sociala medier. I december 2009 startade testet i Storbritannien, där IKEA-katalogens 376 sidor i 2010 års katalog kan laddas ned via en Iphone-applikation.

Applikationen utvecklas tillsammans med kunderna, som bjuds in och uppmanas ge feedback. Testet kommer att utvärderas med tanke på IKEAkoncernen som helhet. Så här långt är det en succé, i alla fall i form av trafiken. Applikationen har genererat drygt 300 000 nedladdningar bara under den första månaden – enbart med hjälp av promotion i sociala medier.

Uppåt för franchising Inom detaljhandeln ökar franchising kraftigt. Franchisingföretagen växer snabbare och har klarat lågkonjunkturen bättre än handeln som helhet. Konceptet används både för snabb tillväxt och internationella inbrytningar. Jämfört med näringslivet som helhet är antalet konkur-

ser dessutom lägre bland franchiseföretag. Men kraven är höga på den som vill lyckas och det finns gott om fallgropar. Att få draghjälp av ett känt varumärke kan ge stora fördelar, men franchising är inget självspelande piano. Varje franchisetagare måste ta reda på fakta, räkna noga och göra sin hemläxa.

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

FÖRETAGSREGISTER

Det Bästa Företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2010

Helårsbokning (8 nr) med företagets adress-/kontaktuppgifter (inkl logotype) och upp till sju (7) produktrubriker kostar bara 4 800 kr/år. Utan logotype blir det 2 600 kr. Filialadresser/extra produktrubriker kostar 200 kr/st. Anmälan 0150-506 15 eller info@screen-marknaden.se. Mer info; www.screen-marknaden.se

ACCORDPRINT Östra Kristinelundsvägen 16 217 48 Malmö Tfn 040-611 40 30 Fax 040-611 70 20 accordprint@telia.com

ACP Systems AB Sven Erikssons Väg 6 515 70 Borås Tfn 033-222 160 Fax 033-222 169 info@acpsystems.se www.acpsystems.se

Bekaert Films - Solargard Stockholmsvägen 21 762 21 Rimbo Tfn 0175-748 80 Fax 0175-748 89 nordicinfo@bekaert.com www.solargard.se

Clubshop AB Box 3055 600 03 Norrköping Tfn 011-13 16 17 Fax 011-16 74 45 info@clubshop.se www.clubshop.se

Nordiska Etikettbolaget AB

KEBACK AB

Sagagatan 19 506 35 Borås Tfn 033-488 990 Fax 033-488 998 nordiska@etikettbolaget.se www.etikettbolaget.se

Box 7108, 300 07 Halmstad Tfn 035-16 27 00 Fax 035-16 27 27 www.keback.se offert@keback.se

XPO System AB Box 7004 300 07 Halmstad Tfn 035-16 05 60 Fax 035-777 70 82 louise@xposystem.se www.xposystem.se

KE Levin AB Box 9, 610 53 Enstaberga Anderbäcksv. 13 Tfn 0155-577 00 Fax 0155-576 85 info@ke-levin.se www.ke-levin.se

Agfa Graphics Nordic Torshamnsgatan 32 C 164 40 Kista Tfn 08-793 65 00 Fax 08-793 65 20 andreas.tofters@agfa.com www.agfa.se

Atlas Screen

Map Sverige AB Folie & Papper Sweden AB Color Systems Scandinavia AB Tältgatan 21 168 41 Bromma Tfn 08-522 922 20 Fax 08-522 922 29 info@colorsystems.se www.colorsystems.se

Box 7035, 170 07 Solna Bergshamra Torg 16 Tfn 08-85 04 90 Fax 08-85 94 85 info@atlasscreen.se www.atlasscreen.se

Grizzly Jemtreklam AB

Daiber Sverige

Axel & Morin AB Box 7108 300 07 Halmstad Rörkullsvägen 1 Tfn: 035-15 24 50, 0705-08 03 79 Fax: 035-15 24 59 info@axelmorin.com www.axelmorin.com

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Box 9024, 400 91 Göteborg Olof Asklunds gata 19 Tfn 031-49 00 80 Fax 031-49 00 89 Stockholm Tfn 08-785 04 23 Fax 08-785 04 23 info@foliepapper.se www.foliepapper.se

Hanmora Gård 178 92 Adelsö Tfn 08-560 52165 Fax 08-560 52166 info@daiber.se www.daiber.se

DisplayGrossisten AB Skaraborgsvägen 16 647 31 Mariefred Tfn 0159-500 70 Fax 0159-502 71 info@engpro.se www.ecodisplay.se

Storlienvägen 42 831 52 Östersund Tfn 063-57 40 50 Fax 063-57 40 56 info@grizzly.se www.grizzly.se

Box 553, 136 25 Haninge Rörvägen 3, Jordbro Tfn 08-772 32 00 Fax 08-772 32 89 info@mapsverige.se www.mapsverige.se

Molanders Sign & Display AB Dalénum 11 181 70 Lidingö Tfn 08-680 15 80 (vx) Direkt Hans 08-680 15 81 Direkt Miikka 08-680 15 82 hans@molandersMSD.se miikka@molandersMSD.se Fax 08-680 15 89 www.molandersMSD.se

K A Olsson & Gems AB Box 2104, 431 02 Mölndal Tfn 031-746 49 00 Fax 031-746 49 20 fredrik@kao.nu www.kao.nu

Företags- och produktregistret finns även på www.screen-marknaden.se

FÖRETAGSREGISTER

Schneidler Grafiska AB Malaxgatan 1 164 93 Kista Tfn 08-632 50 00 Fax 08-632 51 70

Quickbutton Badges AB

Océ Svenska AB Box 1170 171 23 Solna Sundbybergsvägen 1 C, Hus C Tfn 08 08-703 40 00 Fax 08-752 86 38 info@oce.se www.oce.se August Barks Gata 6 A 421 32 Västra Frölunda Tfn 031-709 69 00 Jörgen Kocksgatan 9 211 20 Malmö Tfn 040-660 69 00

Box 16, 360 70 Åseda Tfn 0474-488 40 Fax 0474-106 57 info@quickbutton.com www.quickbutton.com

Box 4109, 300 04 Halmstad Tfn 035-15 65 65 Fax 035-21 44 40 www.plaintalk.se info@plaintalk.se

R&D Spandex AB Box 98, 312 22 Laholm Tfn 0430-738 00 Fax 0430-133 17 info@rdspandex.se www.rdspandex.se

Tfn +45-96 61 36 60 Fax +45-96 61 36 61

Transportgatan 37 422 46 Hisings backa Tfn 031-16 12 22 www.porthouse.se info@porthouse.se

Printmark AB Box 89, 953 22 Haparanda, Norrmalmsvägen 24 Tfn 0922-14050 (vx) info@printmark.se www.printmark.se

www.schneidler.se info@schneidler.se

Schneidler Norge A/S

A division of

Sericomex Sweden AB Box 84 261 22 Landskrona Tfn 0418-45 01 80 Fax 0418-592 70 www.sericomex.com info@sericomex.com

R&D Spandex, distributör Finland Tfn +358-(0)3-730 74 77 Fax +358-(0)3-752 73 82

RCS Screenservice AB

Porthouse Interior AB

Landskronavägen 25 A 252 32 Helsingborg

Dölasletta 6, N-3408 Tranby Tfn +47-32 85 36 00 Fax +47-32 85 36 01

R&D Spandex Danmark PlainTalk KB

Viktoriagatan 4 411 25 Göteborg

Box 2066, 145 02 Norsborg Tfn 08-531 858 60 Fax 08-531 858 36 www.rcsscreen.se info@rcsscreen.se

Robert Matton AB Box 3552 103 69 Stockholm Luntmakargatan 66 Tfn 08-588 000 00 Fax 08-588 000 01 order@matton.se www.matton.se

Scandraft AB Datavägen 31 436 32 Askim Tfn 031-68 69 30 Fax 031-28 70 04 info@scandraft.se www.scandraft.se

SignCom AB Box 104 517 23 Bollebygd Hembygdsvägen 5 Tfn 033-20 43 00 Fax 033-20 43 01 info@signcom.se www.signcom.se Karlsbodavägen 39 168 67 Bromma Tfn 033-20 43 00 Fax 08-37 60 97 info@signcom.se Sign Communication Norway AS Bekkeveien 9 Postboks 1553 Kilen 3206 Sandefjord, Norge Tfn +47 33 42 17 00 Fax +47 33 42 17 01 post@signcom.no

Spacio Vevaxelgatan 1 212 41 Malmö Tfn 040-672 84 00 Fax 040-672 84 05 Sandsborgsvägen 50 122 88 Enskede Tfn 08-448 07 50 Fax 08-448 07 55 Skårs Led 3 412 63 Göteborg Tfn 031-703 71 71 Fax 031-703 71 72 Köpenhamn/Danmark Korskildelund 6 DK-2670 Greve Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Vejle/Danmark Sadelmagervej 15 DK - 7100 Vejle Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Oslo/Norge Aslakveien 20 NO - 0753 Oslo Tfn +47-22 73 50 00 Fax +47-22 73 50 05 Helsingfors/Finland Sällintie 1E FIN-04500 Kellokoski Tfn +358-9 279 85 40 Fax +358-9 279 85 454

Svalövs Industrilack AB Järnvägsgatan 1 268 31 Svalöv Tfn 0418-66 51 20 Fax 0418-66 85 60 jonathan@svalovsindustrilack.se www.svalovsindustrilack.se

Sign Communication Soumi Santaniitynkatu 11 04.250 Kervo, Finland Tfn +358 (0) 40 195 4900 Fax +358 (0) 9 751 543 33 ari.keino @ signcom.fi www.signcom.fi

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

FÖRETAGSREGISTER PRODUKTREGISTER A Aluminium R&D Spandex AB SignCom AB Svalövs Industrilack AB

Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Displaysystem DisplayGrossisten AB Keback AB XPO System AB

B Banderollväv Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Scandraft AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Banners XPO System AB

Beachflaggor PlainTalk KB XPO System AB

Bläck Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Broschyrställ XPO System AB

Broderade märken Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

Bälten & Paraplyer Daiber Sverige Keback AB

D Datortillbehör

ECO-produkter Axel & Morin AB

Elektronik Axel & Morin AB

Exponeringssystem ACP Systems AB Clubshop AB DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB Keback AB RCS Screenservice Sericomex Sweden AB SignCom AB

Etiketter Nordiska Etikettbolaget AB

Etspasta Atlas Screen

F Flaggor & Standar DisplayGrossisten AB Grizzly Jemtreklam AB Keback AB PlainTalk KB XPO System AB

Flyttningar

Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Printmark AB R&D Spandex AB Robert Matton AB Scandraft AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Inredningsartiklar Porthouse Interior AB

K Kampanjmärken Quickbutton Badges AB

Kepsar & Mössor

Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Printmark AB Schneidler Grafiska AB

Displayskivor K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Robert Matton AB Scandraft AB SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Metallark Atlas Screen

Metallmärken Keback AB PlainTalk KB

Mobiltelefoner Axel & Morin AB

Mobiltillbehör Axel & Morin AB

Mp3-spelare Axel & Morin AB

Muggpressar Atlas Screen Clubshop AB SignCom AB

Musmattor

Keramik för fototryck Atlas Screen

Accordprint Atlas Screen

Klockor

Mässdekor

RCS Screenservice

Porthouse Interior AB

Fordonsdekor

Knappmaskiner

Grizzly Jemtreklam AB

Quickbutton Badges AB

Fotoemulsioner

Konstglas

Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Köksartiklar

K A Olsson & Gems AB

Namnskyltar

Porthouse Interior AB Porthouse Interior AB

Atlas Screen K A Olsson & Gems AB Keback AB Quickbutton Badges AB

Fräsning

Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Digitalskrivare, textil

ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Atlas Screen Clubshop AB Nordiska Etikettbolaget AB Sericomex Sweden AB

Lackskyddsfolie

Axel & Morin AB Robert Matton AB

Mellanvärmare

Kepspressar

Fräs, gravyrmaskiner och material

Digitala fotoramar

Atlas Screen

Dekaler

Bekaert Films - Solargard Sericomex Sweden AB SignCom AB

Map Sverige AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Muggar

Axel & Morin AB

Dekorfilm

Lättviktsplattor

Daiber Sverige Keback AB

Grizzly Jemtreklam AB

Inkjetmaterial

Atlas Screen SignCom AB

Laminatorer

Färg, färgrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB Spacio

K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB R&D Spandex AB Scandraft AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Lasermärkning KE Levin AB

Ljuslådor

Give-aways

XPO System AB

Keback AB

I Industriella UV-skrivare Molanders Sign & Display AB SignCom AB

Logoband Keback AB Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

P Paraplyer Daiber Sverige AB Keback AB

Parasoller DisplayGrossisten AB

Plastmaterial, film Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Scandraft AB Sericomex Sweden AB

Plottermaterial Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Printmark AB Scandraft AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

FÖRETAGSREGISTER Polymerklichéer ACP Systems AB Spacio

Profilkonfektion Daiber Sverige

Prydnadssaker Porthouse Interior AB

R Raklar & rakelrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Ramspänning Schneidler Grafiska AB

Reklamprodukter Keback AB

RIPar Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Roll-up DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

S Schablonfilm Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Screenramar, trä & aluminium ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Screentryckutrustning ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB KE Levin AB Printmark AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

Service & Reservdelar ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Självhäftande material Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB R&D Spandex AB Scandraft AB

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Sericomex Sweden AB SignCom AB

Skrivare ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Printmark AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB Spacio

Sublimattransferutrustning Atlas Screen Schneidler Grafiska AB SignCom AB

Säkerhetsfilm Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Sericomex Sweden AB

Trottoarskyltar DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB

Träningskläder Daiber Sverige

Tvättutrustning ACP Systems AB Clubshop AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

Tampoklichéer, etsade

ACP Systems AB

Tampotryckutrustning

USB-minne

Map Sverige AB

ACP Systems AB KE Levin AB Printmark AB

Accordprint Axel & Morin AB Robert Matton AB

Skyltar

Tavlor

Utbildning & Konsultning

Grizzly Jemtreklam AB

Porthouse Interior AB

Skyltmaterial, otryckt

Tejper

Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB

ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Robert Matton AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Skummad PVC

Skyltställ/gatuställ XPO System AB

Skylttillverkningsprogram Bekaert Films - Solargard R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Skylttillverkningsutrustning Agfa Graphics Nordic Bekaert Films - Solargard R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB SignCom AB

Skärfilm Atlas Screen K A Olsson & Gems AB

Skärmaskiner/skärplotter Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Printmark AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Slipsar & Scarves Daiber Sverige Keback AB

Solskyddsfilm Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB

Specialdesign Daiber Sverige Keback AB

Storformatstryck Grizzly Jemtreklam AB

Sublimatprodukter Atlas Screen SignCom AB

ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Molanders Sign & Display AB Sericomex Sweden AB

Utställningsmaterial Grizzly Jemtreklam AB

Textilfärg

UV-film

Atlas Screen Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Textilier

UV-skrivare

Porthouse Interior AB

Color Systems Scandinavia AB SignCom AB

Textilmärken Keback AB Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

Textiltryckmaskiner automat/manuella ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB KE Levin AB Printmark AB Schneidler Grafiska AB

V Vaskmedel ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Vepor DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

Värmepressar

3D-prototyper

SignCom AB

Keback AB

Värmetransfermaskin

3D Prototyping/3D Printing

ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Nordiska Etikettbolaget AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

SignCom AB

Torkugnar ACP Systems AB Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

Transferservice Nordiska Etikettbolaget AB

Transfertryckutrustning ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Nordiska Etikettbolaget AB Printmark AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB

Väskor & plånböcker Daiber Sverige Keback AB Robert Matton AB

Väv, duk ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Mimaki : Tiden är allt... Print-on-demand Leverans samma dag Kort ställtid

Materialtjocklek upp till 15 cm

LARGE FORMAT JFX-1631

MEDIUM-SIZED UJF-706

COMPACT UJF-3042

Engineering precision

Sign Graphics / Industrial / Textiles På Mimaki vet vi att din tid är dyrbar Med ett av det mest imponerande produktsortimentet av UV bläckstråleskrivare på marknaden idag, inklusive den kompakta UJF-3042, mellannivån UJF-706 och den stora flatbäddaren JFX-1631, strävar Mimaki ständigt efter att korta ned ledtiden för On-demand utskrifter. Genom att ge våra kunder rätt verktyg för rationell produktion för korta och medelstora produktioner tycker vi att vi har det perfekta utbudet för dig. Mimaki: Personifiering – Korta serier – Snabb produktion

Box 104, 517 23 Bollebygd Tel : 033-204320

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

www.signcom.se

info@signcom.se

PRELACKERAD ALUMINIUM Lika självklart som färgade folier

Omprofilering

& Display

Efterbockas, stansas, klipps och fräses med bravur! Mer än 10 års förväntad livslängd utomhus!

-mycket mer än skyltplåt! Säljs via distributörer i norden 58

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Produktionsanläggning: Svalövs Industrilack • Järnvägsgatan 1 • 268 31 Svalöv • Tel 0418-66 51 20 www.svalovsindustrilack.se

Anders Trillkott – ny VD på Scandraft Scandraft satsar framåt och anställer Anders Trillkott som VD. Anders tillträdde den 1 april 2010 och övertar posten efter Anna Gnosspelius. Efter flera års framgång och expansion anställer Scandraft en ny VD. Anders har 15 års erfarenhet av grafiska branschen hos Arkitektkopia. Han har närmast arbetat som produktionschef på Arkitektkopias enheter i Örebro och Karlstad, men har även arbetat med inköp, produktionsteknik samt kvalitetsoch miljöarbete åt Arkitektkopiagruppen. – Under de senaste åren har Scandraft, trots det svåra finansiella läget i omvärlden,

lyckats stärka positionen på den skandinaviska marknaden. – Jag tycker det känns fantastiskt roligt att få möjligheten att arbeta i ett framgångsrikt familjeföretag i expansion och delta i dess framtida utveckling, säger Anders Scandraft är återförsäljare åt grafiska industrin och levererar produkter för bildframställning i storformat. Verksamheten omfattar idag 24 anställda och har en omsättning på ca 105 miljoner kronor. Huvudkontoret med lager ligger i Askim i Göteborg och ett säljkontor med ett mindre lager finns i Skogås, Stockholm.

Ny ordförande för Svensk PR Branschorganisationen Svenska PR-företagen har valt en ny ordförande. Catharina Jevrell på Re:Public Relations tar över efter Karin Pontén, som avgår efter fyra år. Svenska PR-företagen är en ideell organisation, som jobbar för att öka kunskapen om PR och driva opinion i PR-frågor samt vara en mötesplats för folk i branschen.

Bertil Widmark – ny VD för Canon Efter 23 år på Canon och tre år som VD för Canon Mellanöstern och Nordafrika vänder Bertil Widmark hem för att axla ansvaret för Canon Svenska. – Mitt huvuduppdrag är givetvis att öka försäljningen i den nu uppåtgående konjunkturen, säger Bertil Widmark. Jag ser också att Canon har en stor uppgift och möjlighet i att hjälpa både konsumenter och företag att anamma den avancerade digitala teknik som finns tillgänglig idag – men som vi ännu inte använder fullt ut. – Vi befinner oss mitt i övergången till ett allt mer digitalt samhälle och adaptionen kommer bara att gå snabbare i takt med att den digitala generationen växer upp.

Bertil Widmark har en 23 år lång karriär inom Canon bakom sig. Nu senast kommer han från posten som VD för Canon Mellanöstern och Nordafrika, där han under tre år ansvarade för nästan 40 länder i totalt fem tidzoner. Avgående VD Jouko Tuominen kommer istället att ta över ansvaret som VD för Canon Ryssland.

www.screen-marknaden.se – Väl värd ett besök

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

MÄSSOR

Mässkalender 18–25 maj 2010 IPEX Birmingham, England www.ipex.org

15 oktober 2010 Viscom Düsseldorf Tyskland www.viscom-messe.com

26-27 maj 2010 PACK & EMBALLAGE Öresund Malmö Arena, Malmö www.easyfairs.com

19–22 oktober 2010 Tekniska mässan Stockholmsmässan i Älvsjö, Stockholm www.stofair.se

22–26 juni 2010 FESPA Germany Messe Munich, Tyskland www.fespa2010.com

20-21 oktober 2010 PACK & EMBALLAGE Stockholmsmässan i Älvsjö, Stockholm www.easyfairs.com

18–20 augusti 2010 PROMOTION EXPO Elmia, Jönköping www.promotionexpo.se 25–26 augusti 2010 Promotus Expo Helsingfors, Finland se www.pwa.se

28–30 oktober 2010 Viscom Frankfurt Tyskland 20–22 november 2010 PRINT WORLD 2010 Toronto, Kanada www.printworldshow.com

21–23 september 2010 Viscom Paris Frankrike www.viscom-paris.com 3–6 oktober 2010 GRAPH EXPO 2010 Chicago, USA www.gasc.org 13-15 oktober 2010 SGIA Expo Las Vegas NV, USA www.sgia.org

Stockholmsmässan; www.stofair.se Svenska Mässan; www.svenskamassan.se Elmia; www.elmia.se Kistamässan; www.kistamassan.com

Avhopp från Graph Expo Det är svårt för mässarrangörerna i dessa tider. Nu har Mitsubishi meddelat, att de avstår från att delta på Graph Expo 2010, den 3–6 oktober i Chicago, USA. Tidigare meddelade Komori och Heidelberg att även de avstår från att ställa ut på mässan. Heidelberg uppger att de satsar allt på sitt engagemang på Ipex i maj.

IT-säkerhet och sociala media drog storpublik Fackmässorna easyFairs IT-mässor, som arrangerades på Kistamässan den 16-17 februari blev en succé hos både utställare och besökare. Under de två dagarna kom närmare 3 400 besökare för att se nyheter och göra uppköp. Under dessa två dagar kunde de även ta del av 40-talet olika seminarier och debatter inom allt från IT-säkerhet till hur man kan använda sociala media lönsamt och effektivt. – Kvaliteten på besökarna var mycket hög och de flesta stora företagen och organisationerna var på plats för att ta del av nyheter, trender och möta leverantörerna, säger Ingemo Ilander projektledare för mässan. – Att vi går mot bättre tider märktes också, flera utställare uppgav att de har diskuterat en stor mängd konkreta affärer, avslutar Ingemo Ilander.

Seminarier och paneldebatter Totalt deltog närmare 4 000 personer i mässans olika seminarier och paneldebatter. Här fanns stora möjligheter till kompetensutveckling helt utan kostnad. FRA bjöd på en mycket välbesökt Live Hacking. Google visade hur man kommer högst upp på träfflistorna. Det fanns en mängd olika seminarier och debatter om sociala media, vad du ska tänka på när det gäller säkerhet och Molnet och givetvis fanns det en Future Watch under ledning av Computer Swedens chefredaktör Johan Hallsenius.

Konica Minolta ger intryck Konica Minolta lanserar sin slogan; Expect impact inför sin presentation vid årets Ipex. Företaget visar sina utskriftslösningar för centrala reprografiska avdelningar, tryckerier samt den grafiska branschen. Temat ska sammanfatta de mervärden som Konica Minoltas utskriftslösningar erbjuder kunderna. Att öka försäljningen och kunna agera flexibelt allt efter kundernas krav samt den ekonomiska situationen är viktiga faktorer som Konica Minolta vill stöda med sina hård- och mjukvarulösningar, enligt ett pressmeddelande.

Stockholm får ny outdoormässa Svenskt Sportforum, som arrangerade en inköpsmässa i Åre i slutet av mars, satsar på en ny outdoormässa i Stockholm i augusti, för att möta efterfrågan på sportkläder och sportartiklar. Trycket på sportkläder är stort, så för att förenkla för sportbranschen och i förlängningen ge konsumenterna ett ökat urval arrangeras nu två mässor. Mellan den 22

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

till 25 mars ägde en mässa rum i Åre och i augusti är det dags för en ny outdoormässa i Stockholm.

Rekorddeltagande – Inför vår nysatsning på utomhusmässan i augusti är intresset redan nu stort och vi tror på ett rekorddeltagande även där. Genom våra ansträngningar vill vi under-

lätta för alla i branschen samtidigt som vi försöker uppnå vår vision att Sveriges befolkning ska bli världens mest aktiva folk, säger Claes Forsberg, VD för Svenskt Sportforum. Stockholm Outdoor 2010 öppnar den 14 augusti på Fiskartorpet i Stockholm och mässan riktar sig till alla som arbetar med outdoorkläder och utrustning.

Ny servicechef på manroland Jimmy Carlsson på manroland Sverige AB är ny servicechef för Sverige. Han har 10 års erfarenhet inom manrolands serviceorganisation, bl a som tekniker och projektledare. Som projektledare har Jimmy Carlsson haft totalansvar för manrolands många nyinstallationer av arkoffsetpressar och arbetat i mycket nära samarbete med kunderna. Han är därför väl känd av de flesta. Jimmy Carlsson övertar arbetet som servicechef efter Bo Johansson som nu går i pension efter drygt 30 års arbete på manroland Sverige. Bo Johansson har under dessa år gjort ett fantastiskt arbete och har varit med om att bygga upp den starka serviceorganisation som manroland Norden har idag.

Ny VD i Grycksbo Paper

Ny VD för FTI Det är Kent Carlsson, 48 år, som har utsetts till ny VD på Förpacknings- och Tidningsinsamlingen (FTI). Kent Carlsson, som efterträder John Strand, har lång erfarenhet av arbete inom transport- och logistiksektorn, och kommer närmast från en tjänst som VD på CargoNet Sverige. – Med Kent Carlsson får FTI en VD med gedigen erfarenhet och kunskap om transport och logistik, säger Tonny Sandell, ordförande i FTIs styrelse.

Posthanteringen för dyr Drygt 30% av företagen anser att posthantering är dyrt, enligt en undersökning som genomförts på uppdrag av Swiss Post International. – Överlag tror jag att posthantering sedan gammalt gått per automatik på flera företag. Men det blir allt viktigare både för små och medelstora företag att se över sin posthante-

ring. Det finns både kostnadsoch tidsbesparingar att göra med rätt logistiklösning, säger Thomas Sjölin, VD, Swiss Post International Scandinavia. Undersökningen visar att snabbhet och säkerhet är viktigast i valet av postleverantör. Nästan 40% skulle byta postleverantör om alternativet är billigare och bättre.

SignCom satsar på Öppet Hus och mer personal Den 25 mars hade Signcom Öppet Hus i sina lokaler i Bollebygd. Vi återkommer med ett bildreportage i nästa nummer. Samtidigt presenterade man en del förstärkningar på personalsidan. Arne Brorsson har tillträtt som ny försäljningschef och på marknadssidan har man kompletterat med två tunga försäljare; Lars Pettersson och Niclas Svensson.

På det Öppna Huset kunde Signcom inte bara presentera de nyanställda medarbetarna, utan också en del spännande produkter som exempelvis Mimakis nya serie av UV-printrar, UJF-3042 desktop, UJV160 hybrid och den stora JFX-1631 flatbädd. Alla med det nya LED-bläcket som klarar även värmekänsliga material.

Arctic Papers förvärv av Grycksbo Paper är nu genomfört. Grycksbo Paper blir ett helägt dotterbolag till börsnoterade Arctic Paper S.A. Arctic Papers strategi är att växa, både organiskt och genom förvärv och att inta en stark position på Europamarknaden för både bestruket och obestruket finpapper. Efter förvärvet uppgår Arctic Papers samlade produktionskapacitet till drygt 800 000 ton per år. I samband med övertagandet har Grycksbo Papers VD Mikael Frölander valt att avgå. Teamet vid Grycksbo Paper

har under Mikael Frölanders ledning gjort stora insatser för brukets tillväxt och lönsamhet, menar Arctic Paper. Till ny VD har idag utsetts Per Skoglund. Han har under hela sitt yrkesverksamma liv varit verksam i den svenska pappersindustrin, de senaste fem åren som VD för Arctic Paper Håfreström och på senare tid som produktchef för bestruket papper inom Arctic Paper. I samklang med benämningarna på Arctic Papers övriga bruk, kommer Grycksbo Paper inom kort att byta namn till Arctic Paper Grycksbo.

Nya Xerox-chefer Xerox har utsett Armando Zagalo de Lima till executive vice president och Russell Peacock till senior vice president i företaget. Armando Zagalo de Lima blir chef för Xerox Global Customer Operations och därmed ansvarig för all global försäljning, service och kundadministration inom Xerox

dokumentteknik, tjänster och lösningar. Russell Peacock blir chef för den nordamerikanska verksamheten inom Solutions och Channels. Peacock har tidigare varit chef för Xerox Channels i Nordamerika, ett ansvar som även fortsättningsvis ingår i hans roll.

Roland DG förstärker sin säljorganisation Alan Isaacs förstärker Roland DG, som försäljningschef för företagets verksamhet i Skandinavien, Baltikum, Polen, Ryssland och OSSländerna. I sin nya roll kommer att Alan Isaacs främsta uppgift vara att öka försäljningen och vidga marknaden genom konstruktiva lösningar inom den grafiska industrin i nära samarbete med distributörer och partners. Alan Isaacs kommer till Roland DG med mer än 15 års

erfarenhet av internationell försäljning och marknadsföring.

Ny ACG Nyström-representant ACG Nyström meddelar, att de representeras i Örebrotrakten av Pauli Puustinen på företaget Bremont med adress; Skogsvägen 5, 715 95 Kilsmo med telefon 019-454100 (070-775 41 00). SCREEN & MARKNADEN 3-2010

Ett jubilerande Intermezzo

Sjuklön hindrar anställning

Erika Lagerbielkes Intermezzo fyller nu 25 år. Glaset med den karaktäristiska blå droppen i benet har blivit något av en nationalsymbol. I samband med jubileet lanserar Orrefors ett nytt, lyxigt cocktailglas med den karaktäristiska blå droppen. Under 2010 kommer glaset även finnas tillgängligt som jubileumsutgåva med en exklusiv slipning. Erika Lagerbielke tog sin examen i Industridesign vid Konstfack. År 1982 började hon jobba på Orrefors och har i nästan tre decennier ritat glas för Orrefors. Hon har designat bl a Intermezzo, Merlot och Difference, som alla har fått

Sjuklöneansvar OCH ARBETSGIVARAVGIFTER är de största hindren för att nyanställa anser Företagarförbundets medlemmar. Förbundet, som organiserar småföretag med högst nio anställda, frågade i sin enkät 1 400 av sina medlemmar om vad som var det största hindret mot att nyanställa. Sjuklöneansvar och arbetsgivaravgifter pekades i enkäten

Ny emulsion för textiltryck priset Utmärkt Svensk Form. Servisglas har blivit något av hennes specialitet.

Ny CMYK-optimering I dagarna har Alwan Color Expertise, leverantör av lösningar inom färgstyrning och standardisering, lanserat

SCREEN & MARKNADEN 3-2010

ut som de största hindren. Åtta av tio svarande kände dessutom en oro för de kostnader som skulle drabba dem om någon anställd blev sjuk. – Arbetsgivarens betalningsansvar för sjuklöneperioden måste avskaffas. De betalar in till ett trygghetssystem, som de till stor del ändå får bekosta själva när någon medarbetare blir sjuk, säger Camilla Littorin.

nya CMYK Optimizer, version 3.8.0, för upp till 30% färgbesparingar med bibehållen kvalitet på PDF-filerna.

Ulano QLT är en ny direktemulsion för textiltryck som kan användas både som 1och 2-komponent. Emulsionen är mycket snabbtorkande, snabb att framkalla och enkel

att avskikta samt mycket användarvänlig. QLT har en hög mängd fast innehåll (46%) och har god beständighet mot luftfuktighet, meddelar Spacio i senaste nyhetsbrevet.

CMYK Optimizer är en flerspråkig färgserver som är anpassad för alla typer av trycksystem; offset, digital-

tryck och storformat. Varje tryckfil analyseras och förjusteras innan produktionsstart för att garantera kvaliteten.

Tekniken är bara ett verktyg – tillämpningen det viktiga Chefen för anrika Penguin-förlaget, John Makinson, liknar i en intervju i Daily Mail framväxten av e-böcker med den revolution Johan Gutenbergs tryckpress la grunden till på 1400-talet. Den uppfinningen ledde från handskriftskopiering för hand till mångfaldigande i större skala. John Makinson menar att de beslut förlagsvärlden idag står inför kommer att bestämma framtiden. Penguin genomförde en revolution i förlagsvärlden på 1930-talet när dess grundare Allan Lane skapade pocketboken. De första böckerna som kom ut 1935 var skrivna av bland andra Ernest Hemingway, André Maurois och Agatha Christie. De kostade sixpence, lika mycket som ett paket cigaretter på den tiden. Den produkten förändrade förlagsvärlden. Efter meddelandet om Apples lansering av iPad har många e-bokhandlare satsat hårt på egna e-läsare, möjligen i förhoppning om att dokumentforma-

tet ePub blir industristandard framöver. Diskussionen om papper eller inte papper är inte så viktig – det avgörande är vilka användningssätt den nya tekniken för med sig. Vem kunde för 25 år sedan ana att vi på arbetet – och hemma – skulle ha datorer som verktyg, leksaker och förströelse?

hänga med in i den förvandlingen kommer att finnas med i diskussionen – den som inte gör det blir avhängd. Frank Romano – tryckgurun från Rochester Institute of Technology – konstaterade när jag intervjuade honom på Drupa 2008 att kompetensutvecklingen inom grafisk industri handlar om att använda datorns kraft för att tillgodose kundens behov.

Att sia om nya användningsområden för digital teknik är alltid vanskligt – til�lämpningar handlar om fantasi – och om att delar av marknaden tar lösningen till sig. Kanske behövs det som i fallet med video att spelare som porrindustrin satsar på en teknisk lösning. Där slogs ju kvalitetsmässigt bättre tekniker ut när den industrin satsade på VHS och skapade en industristandard för videouthyrning. Digitaltryck har funnits på banan i flera decennier och blir alltmer förfinat – vi kommer antagligen att se ett skifte från teknikstyrning (det här går att göra) till behovsstyrning (det här vill kunderna ha) den närmaste tiden. Den som klarar att

Screen&Marknaden

VI HAR BRANSCHENS BÄSTA ANNONSPRISER!

Årtal för grafiska tekniker och livslängd 1439 handsättning – slutar 1970 (över 500 år) 1886 maskinsättning – slutar 1986 (100 år) 1945 Fotosättning – slutar 1990 (45 år) 1976 Digitaltryck – sträcker sig in i framtiden 1978 Laser imagesetting – slutar 2008 (30 år) 1991 offpress CtP – räcker till 2020 (30 år) 1991 onpress CtP – sträcker sig in i framtiden (Efter Frank Romano, Rochester Institute of Technology)

Uffe Berggren uffe@graphicgalaxy.se

ANNONSPRISER - SCREEN&MARKNADEN 2010 Pris exkl moms

HELSIDA

HALVSIDA

OMSLAG 4

OMSLAG 2/3

MITTUPPSLAG

Bonuspris

5 150 kr

3 150 kr

9 500 kr

6 900 kr

9 500 kr

Annonspris

10 300 kr

6 300 kr

19 000 kr

13 800 kr

19 000 kr

Vi har bara två format; hel- och halvsidor och ett pris per format oavsett färg mm samt tar bara emot färdiga digitala annonser. BONUSRABATT Vi har bara en enda bonusrabatt (50 %) när man annonserar under ett helt år eller åtta (8) nummer i följd. Vi går ut i ca 3 400 ex till företag som sysslar med profil- och promotionprodukter samt presentreklam – från grossister och importörer till återförsäljare och större slutkunder.

ANNONSMATERIAL Digitalt material som lämnas som en stängd EPS-fil med inkluderade typsnitt. XAds eller tryckbar PDF rekommenderas. Annonsmaterial på film hanteras ej. Färger och bilder i annonser ska vara lagrade i CMYK (RGB-, Pantone- eller Spotfärger får ej förekomma). Högupplösta bilder (~300 dpi). ICC-profil finns att hämta på hemsidan.

HELSIDA 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 180x130 mm UTFALLANDE 210x152 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 88x260 mm UTFALLANDE 105x297 mm ( + 3 mm )

OMSLAG 4 180x255 mm eller överenskommet

IBLADNING/MEDSKICK 9 800 kr (max 20 gr) Över 20 gr tillkommer del av merkostnad för porto, ev inplastning mm.

OMSLAG 2/3 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

MITTUPPSLAG 386x260 mm UTFALLANDE 420x297 mm ( + 3 mm )

BEGÄRD PLACERING 1 500 kr (bonuspris 750 kr) LÄSEKRETSENS MARKNAD 300 kr (max 10 spaltrader eller 500 tecken) 250 kr för foto.

Annonsmaterial skickas till irene@byatryck.se senast datumet som är angivet i deadline här nedanför.

FÖRETAGS- OCH PRODUKTREGISTER 4 800 kr (2 600 kr utan logotyp) för upp till sju (7) rubriker - 200 kr/extra rubrik. Använd gärna formuläret på hemsidan när Du anmäler Dig till registret.

UTGIVNING 2010

WEBBANNONSER @ WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE

Nummer

Deadline

Utkommer

Nummer

Deadline

Utkommer

14/1

1/2

12/8

30/8

18/2

8/3

16/9

4/10

1/4

19/4

21/10

8/11

20/5

7/6

25/11

13/12

WEBBANNONSER Välj mellan tre olika storlekar (SMALL, MEDIUM, LARGE) från endast 1 000 kr per månad. SMALL 110x225 px 1 000 kr MEDIUM 225x225 px 2 000 kr LARGE 695x108 px 3 200 kr

www.screen-marknaden.se • info@screen-marknaden.se • Screen&Marknaden, Box 119, 643 22, Vingåker • 0150-506 15 • 070-561 39 70 SCREEN & MARKNADEN 3-2010 Grafisk formgivning: ByaTryck, info@byatryck.se • Tryck: Åtta.45, Stockholm • Webbutveckling: P&K Utvecklingskonsult, Katrineholm

POSTTIDNING B SCREEN&MARKNADEN

Box 119, 643 22 Ving책ker

SCREEN & MARKNADEN 3-2010