Screen&Marknaden nummer 6-2010 by Elmer Törnquist

Nordisk Branschtidskrift för

märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter

6-2010

ISSN 1653-8250 22:a årgång

”Att finnas och att synas är en allt viktigare konkurrensfaktor” Sedan närmare 10 år har Sericomex haft säljare … sida 8

Texttröjor, julgransmatta och ordmärkning Höstupplagan av Formex på Stockholmsmässan … sida 14

Valåret ger ballonglyft Vart fjärde år får Candab nästan med automatik … sida 21

Rätt Mental Inställning för NWPP Vi vill kommunicera att vi är nyfikna och drivande … sida 30

Ljuset som skapar framgång Att tillverka en stämpel kan handla likväl om … sida 32

Fronta satsar hårt på marknadsföring Det händer en hel del kring Fronta, som redan … sida 36

GÄSTEN Tore Lindfors: ”En givande bransch på frammarsch”

www.happyreklam.se

Vill du era vis effekti kmetoder? yc tillgång dina tr får du io c a p S e som

tar s på edarbe e. ktar os m ta n a o n r k r När du tenta och erfa cera effektiva er. e u p im till kom a dig att prod så berättar v s lp s anser kan hjä en att ringa o kunder * m a r m å o v lk Vä 6% av rantör. er att 9 cket bra leve v ö a lt y Vi är sto n bra eller m 0%. re tt nå 10 a r att vi ä fö i etar v nder. .eu Nu arb våra ku .spacio v w a w 0 w r på nd 25 Läs me ning bla k ö s r e tund * enkä

NILSSONCRWTH.SE

2011 års nyhet redan nu! Vi är så nyfikna på vad ni kommer att tycka om vår nykomling till nästa års kollektion, så vi lanserar den redan nu. Skjortan är vävd med dubbeltvinnade garner. Något som vi kallar för Two Ply-kvalitet.

tel

Samtliga skjortor och blusar i vår kollektion kan beställas med kort ärm.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Valet som aldrig lyfte Eller lyfte och lyfte. Sett i ett demokratiskt perspektiv lyfte aldrig årets valrörelse. Det kändes mer som om man ofrivilligt blev indragen i en dokusåpa av sämre kvalitet. Just nu är det fortfarande tre dagar kvar till valet. Tidningarna är fyllda av spekulationer och debatten rasar om huruvida journalistkåren är vänstervriden eller högerskruvad. Överbudspolitiken har influenser av en galant Bukowski-auktion, även om objekten mestadels är gamla skamfilade paradfrågor och redan svikna vallöften.

tigade. Nyligen meddelade SCB att 5% av alla svenskar tillhör ett politiskt parti – dvs 468 668 personer, men bara 1% är aktiva i eller för sitt parti – dvs 93 733 personer. I sin bok Den politiska adeln (2006) räknar Anders Isaksson med att antalet förtroendevalda i riksdag, landsting och kommuner uppgår till ca 35 000 personer, medan antalet uppdrag kretsar kring 90-100 000.

I demokratiska val väljer landets invånare, vilka som ska få vårt förtroende att styra och bestämma i riksdag, landsting och ute i kommunerna. Men är valen så demokratiska, som vi vill tro?

Vi har 290 kommuner och hypotetiskt har vi 8 partier i varje kommun. Varje parti har en valberedningen på – låt säga i genomsnitt – fyra personer, vilket skulle betyda att det inför varje val sitter ca 9 280 personer och väljer och vrakar bland 93 733 personer – vem och vilka som ska få plats vid maktens puttrande köttgrytor.

Vid halvårsskiftet uppgick landets folkmängd till 9 373 379 personer varav det var ca 7 miljoner, som var röstberät-

Är det någon mer än jag, som betvivlar att valen faller på personer med hög integritet, bred kompetens, stor

erfarenhet, empati och social förmåga? Trodde väl det – årets ljumma valrörelse, som aldrig lyfte sig ur dikesrenen, är ett resultat av att vi år efter år får de politiker vi förtjänar. Och detta tack vare ett valsystem som värnar om det som blivit något av just en politisk adel. Om vi istället för ett proportionellt valsystem skulle införa majoritetsval i enmansvalkretsar, så skulle den enskilda politikerns ansvar bli tydligare och kontakten mellan väljare och vald intensivare, ärligare och mer direkt. Då skulle vi få kompetenta politiker med förmåga att skapa förutsättningar för en sund och hållbar utveckling och tillväxt med villkor och möjligheter som främjar ett seriöst och expansivt näringsliv – inte försvårar, krånglar till eller motarbetar. Då skulle vi slippa reta oss på populistiska partiledare som i TV-sändning friar till

Lars Knapasjö Chefredaktör/Ansvarig utgivare lars@screen-marknaden.se 0150-506 15

flickvännen, allt i försök att locka till sig ytterligare några röster från uttråkade tittare. Det är fyra långa år kvar till nästa val … så håll tummarna!

Lars Knapasjö

ISSN 1653-8250

Vår affärsidé Screen&Marknaden ska vara den ledande nordiska branschtidskriften för screen, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter. www.screen-marknaden.se

CHEFREDAKTÖR/ANSVARIG UTGIVARE

UTGIVARE

ANNONSER

Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 lars@screen-marknaden.se

P&K Utvecklingskonsult AB/P&K Print, Box 119, 643 22 Vingåker Org nr 556460-3669 Bg 5693-8533, Pg 14 60 63-3 IBAN: SE22 8000 0825 7826 3444 1477 BIC: SWEDSESS

Annonsprislista (sid 63) www.screen-marknaden.se Lars Knapasjö 0150-506 15, 070-561 39 70

Utkommer 8 ggr/år. Upplaga 3.400 ex

REDAKTION

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

REDAKTIONSSEKRETERARE

Martin Eriksson 0150-506 15 mobil 070-262 21 17 martin@screen-marknaden.se Screen&Marknaden, Box 119, 643 22 Vingåker Besöksadress: Floragatan 3B, Katrineholm. Tel/fax: 0150-506 15

REPORTER Kristian Knapasjö mobil 0709-81 75 33 kristian@screen-marknaden.se MEDARBETARE

Uffe Berggren, Daniel Lindén

GRAFISK FORM & ANNONSER

ByaTryck AB, 0976-107 66, info@byatryck.se TRYCK

Åtta.45 Tryckeri AB Karlsrogatan 2, 170 65 Solna 08-514 822 00, www.atta45.se

Profil- och promotionbranschen:

En givande bransch

på frammarsch

Det handlar inte om produkter i första hand utan om psykologisk marknadsföring och kommunikation. På vår mässa Promotion EXPO finns över 10 000 olika ”verktyg” för att stärka affärsrelationer, bygga varumärken och profilera företag dygnet runt – året runt. Hur man förvaltar och förädlar dessa verktyg är besökarnas utmaning och levebröd. Mässan är och har alltid varit en viktig avspark inför höstens och julens försäljning.

änniskor mår bra av att få ge och gillar även att ta emot. Människor tycker om att bli belönade och uppmärksammade. Människor har ett flockbeteende och vill gärna känna tillhörighet. Detta vet profil- och promotionbranschen. I Norden omsätter branschen mer än 20 miljarder kronor, varav Sverige står för drygt hälften av omsättningen. Här finns ca 3 000 aktörer – det vill säga leverantörer, återförsäljare och märkningsföretag vars affärsverksamhet bygger på att hjälpa sina kunder så att de blir ihågkomna i det enorma brus vi lever i. Sätten att göra det är många och tydligt är att branschen vinner terräng.

Orättvist behandlade Vi inom branschen kämpar för att våra produkter ska jämställas med övrig reklam och marknadsföring och därmed bli helt avdragsgilla. Det råder olika uppfattningar om vad som är reklamgåvor och representation. Eftersom våra produkter alltid är märkta med företagslogotyper och varumärken anser vi att det handlar om att bygga och stärka varumärken. Julhandeln börjar nu Höstens upplaga av PRomotion Expo hade en hel del fokus på julhandeln. Trenden där var att många väljer gåvokort till ett bestämt värde, där mot-

tagaren väljer julklappar bland några alternativ. En nyhet för säsongen är gåvokort för pocketböcker. I övrigt var utbudet stort. Här presenterades över 10 000 produkter och nyheterna var många. Allt för att motsvara marknadens krav på kvalitet, miljötänk och design. Ett 20-tal företag ställde ut för första gången. Så låt oss inte glömma; Människor mår bra av att få ge och gillar även att ta emot. Människor tycker om att bli belönade och uppmärksammade. n

TORE LINDFORS projektledare för branschmässan PRomotion Expo, som är Nordens största i sin genre. . SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Skolstarten blev en fest När skolan drog igång, gav det storklirr i kassan för handeln. En undersökning visar att var tionde handlare ansåg att föräldrarna var ovanligt spendersamma i år. Det har varit bråda dagar för

Nätmusik på kort Nu har alla 7-Elevenoch Pressbyråbutiker runt om i Sverige börjat sälja presentkortet iTunes Gift Card. Därmed går det att köpa underhållning in blanco till sina vänner i dessa närbutiker. Presentkortet är förladdat med tre olika valörer; 150, 250 eller 500 kronor för vilka man från Apple iTunes Store kan köpa och ladda ner enstaka låtar, album, spellistor, ljudböcker och iPhone-appar direkt till sin iPod, iPhone, Mac eller PC. Över tio miljarder låtar har laddats ner från iTunes Store sedan starten 2003. – Vi har under de senaste åren satsat stort på presentkort av olika slag. SF Bio, Kaffegram, Glassogram, Spotify Premium och nu iTunes-presentkort. Det är ett snabbt och enkelt sätt att visa omtanke, som har blivit väldigt omtyckt bland våra kunder, säger Mariette Kristenson, marknadschef på Pressbyrån. 6

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

bokoch pappersavdelningar. Trots lågkonjunktur och hög arbetslöshet är skolstarten en köpfest för många. Enligt Svensk Handel tror 10% av handlarna att föräldrar kommer att spendera mer pengar på barnen i år, föregående år var siffran 3%. – Man skaffar barn senare i livet i dag och har hunnit

bygga upp en ekonomi så man har råd att lägga pengar på barnen. Även under lågkonjunkturer så finns det en trend att inte snåla när det gäller barnen, säger Margareta Ternell på Svensk Handel. Mest optimistiska är bokoch pappershandlare liksom fritids- och sporthandlare – där tror var fjärde på högre vinster.

IKEA öppnar begagnad-butik på nätet Det blir ett samarbete mellan IKEA och Blocket, där IKEA lanserar sin nya köp&sälj-sajt via www.ikea.se/livethemma, som är gratis för alla IKEA Family-medlemmar. Enligt IKEA vill man ha en aktiv roll i hållbarhetsfrågor och att lansera en köp&sälj-sajt där människor både enkelt och gratis kan sälja sina begag-

nade IKEA-produkter är en del av den strategin. Köp&sälj-sajten är ett samarbete med Blocket. Annonser, som läggs in på Livet hemma blir synliga både där och på Blocket. Annonser med IKEA-produkter som läggs på Blocket blir samtidigt synliga på Livet hemma.

Kodachrome går i graven Den världsberömda fotografen Steve McCurry fick i uppdrag att använda den allra sista filmrullen, som producerades på Eastman Kodak-fabriken i USA år 2009. Motiven på den 36-bilders diafilmrullen valdes med stor omsorg. Kodachrome-filmen, som introducerades av Kodak 1935, blev den första positiva färgrulle som vanligt folk hade råd med och var länge berömd för sin trovärdiga återgivning av färger och ljus. Under 1960- och 1970-talen var den dominerande på marknaden, men konkurrerades så småningom ut av billigare filmrullar. Dödsstöten kom när det digitala fotot tog över. Bland de motiv som Steve McCurry valde var Brooklyn Bridge och Grand Central Terminal i New York och sångaren Paul Simon (som 1973 skrev låten Kodachrome) samt skådespelaren Robert De Niro.

Lägligt jultrassel Tidigare i år släppte MerxTeam serien Trassel, som designats av Melissa Catic. Nu kommer efterföljaren Jultrassel – lite lagom lägligt inför stundande julhelg.

Denna gång är det renar, granar, tomtar och hjärtan i rött på vitt med en riktigt god julkänsla. Serien innehåller bl a kökshanddukar, grytlappar, glögg-

set, godis-/grötskålar och ljuslyktor. Allt är förpackat i trevliga röda julpaket redo att lämnas bort som julklapp.

PWA tar producentansvar – det ingår i priset Tshirt Store in i Ryssland Det svenska företaget Tshirt Store etablerar sig nu i Ryssland med flera franchisebutiker och en storsatsning på en rysk webshop. Den första butiken öppnade dörrarna i Moskva i juni och webshoppen lanserades drygt en månad senare.

Mer individualitet Potentialen för Tshirt Store i Ryssland är stor. Den köpstarka ryska medelklassen har slutat att bara intressera sig för etablerade lyxmärken och eftersöker nu märken som utstrålar lite mer individualitet och valuta för pengarna, gissar Tshirt Stores ägare. Målet är att ha öppnat fyra butiker i Moskva och en i Sankt Petersburg till 2012.

Tshirt Stores grundare Eric Hammel hade en vision att skapa ett T-shirt-trend med en högre modegrad, alltså skulle man sälja lite mer påkostade tröjor till ett högre pris. Idag ägs och drivs Tshirt Store av Johan Graffner, VD och Andreas Jönsson, vVD med målet att expandera Tshirt Store över hela världen.

Dubblad omsättning Tshirt Store öppnade sin första butik 2006. Företaget har dubblat sin omsättning, från sju miljoner kronor 2008 till 15 miljoner kronor 2009 och enligt ägarna fortsätter tillväxten. I dagsläget finns 13 butiker i Sverige och en i Hongkong. Ytterligare 15 butiker är planerade att öppna i år.

Producentansvaret innebär att producenterna ansvarar för att samla in och ta hand om uttjänta produkter. Den som importerar en vara till Sverige, räknas som producent och har därmed producentansvaret. Producentansvaret är ett styrmedel för att uppnå miljömålen. Tanken är att det ska motivera producenterna att ta fram produkter, som är mer resurssnåla, lättare att återvinna och inte innehåller miljöfarliga ämnen I Sverige har vi ett lagstiftat producentansvar för sex olika

produktgrupper i dag: 1) förpackningar, 2) däck, 3) returpapper, 4) bilar, 5) elektriska och elektroniska produkter (inklusive glödlampor och viss belysningsarmatur) samt 6) batterier. – Handla tryggt och lägg dina order hos en PWA-medlem, uppmanar Leif Ahlström från PWA. – Han betalar alla de avgifter som åligger en importör för att producentansvaret ska vara uppfyllt, bland annat till Repa, Batteriinsamlingen och Elkretsen.

Team Sportia gör uppköp Nu har Team Sportia köpt både Sportex och Sportringen från Sjätte AP-fonden och därmed höjer Team Sportia temperaturen rejält på sportmarknaden.

Sportex omfattar 20 butiker och Sportringen 54 butiker, varav sju är specialistbutiker med inriktning på längdskidåkning, orientering, ishockey och fiske.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

.............

reportage

”Att finnas och att synas är en allt viktigare konkurrensfaktor” Rubriken är ett ordagrant citat från Christer Sehlstedt – en av Sericomex två säljare i Stockholmsoch Mälardalsregionen. Bakgrunden är att Sericomex nu öppnat kontor och demo-center i Solna, ett stenkast eller två från centrala Stockholm. Härifrån kommer man nu att intensifiera sin marknadsföring och försäljning med målet att dubblera försäljningen under 2011. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

Sedan närmare 10 år har Sericomex haft säljare och representanter verksamma i Stockholmsregionen, men ingen fysisk adress i området. Däremot har man sedan drygt två år ett servicelager i en logistikcentral på Elektravägen 21 i Västberga – bara någon minuts bilresa från Stockholms innerstad. Nu har Sericomex tagit steget fullt ut och etablerat ett kontor och democenter i Solna, närmare bestämt på Hemvärnsgatan 13. Något som firades med ett Öppet Hus i maj och extra kampanjpriser på Mutoh-maskinerna.

Snabba leveranser – en trygghet Christer Sehlstedt har varit säljare i Stockholmsregionen för Sericomex i drygt två år. Innan dess var han produktionsansvarig på Big Image och har den typen av kunderfarenhet med sig i bagaget. Hans kollega – Lars Lundberg – har 8

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

varit anställd i Sericomex i lite mer än 1,5 år och kommer från Scandraft, där han bl a startade deras kontor och lager i Stockholm. Innan dess arbetade han på Arkitektkopia. Han har med andra ord stor erfarenhet av maskin- och mediaförsäljning i Stockholmsregionen. – Vi kompletterar varandra på ett fantastiskt bra sätt, vilket gör oss både effektivare och mer flexibla, menar Lars Lundberg. – Tidigare jobbade vi hemifrån och hade kontakt per telefon och sågs någon gång i veckan någonstans. Det här underlättar enormt. I bakgrunden ringer en telefon och utanför skiner en julisol, som gör det på gränsen till kvavt i de ljusa, nyrenoverade lokalerna på plan 3. Hemvärnsgatan 13 är en industrifastighet som gjorts om till kontor, vilket förklarar hissen på 5x3 meter som går ända upp till maskinhallen. Den kommer väl till pass när det gäller de större maskinerna och skulle ledigt kunna klara en personbil – om Sericomex nu vill utöka sortimentet.

Mutoh stärkte musklerna Sericomex har ett gediget förflutet inom screentryck eller serigrafi och dess VD Patrik Martinsson började i företaget som 20-åring redan i slutet av 1980talet. År 2006 ombildades den företagsgrupp Sericomex ingick i – allt för att förenkla och förtydliga ägarförhållandena. Moderbolaget fick namnet SE Group. Två år senare – i september 2008 – köpte Mutoh Europé nv, som är en del av det japanska Mutoh Holding Co Ltd, upp SE Group. Mutoh Europé har sitt huvudkontor i Belgien.

Sericomex har 20-talet medarbetare med huvudkontor och centrallager i Landskrona. Omsättningen ligger strax under 70 miljoner kronor. Någon uppgift om geografisk fördelning av omsättningen finns inte, men målet är att försäljningen i Stockholms- och Mälardalsregionen ska fördubblas under nästa år – 2011. – Mutohs inträde innebar att vi till Sericomex alla andra fördelar nu också kan få del av deras muskler och deras styrka, säger Patrik Martinsson. – Gemensamt kommer det att stärka vår position både marknadsmässigt och finansiellt, tillägger han. Och så får Mutoh en värdefull feedback från en närstående återförsäljare. Satsningarna på Stockholm- och Mälardalsregionen får nog anses vara en styrkedemonstration, som är ett resultat av Mutoh-köpet. Det är här som expansionen ska ske och marknadsandelarna vinnas.

Finnas och synas Konkurrensen i det här området är stenhård och kundernas krav både högre och mer specificerade. Här betyder leverans samma dag mer än på andra håll i landet. Här är tempot hårdare och pulsen slår fortare. Därför kan Sericomex-kunderna hämta sina varor i princip inom 20 minuter efter det att ordern är lagd. Det är tufft, men också en förutsättning för att få trogna kunder. – Man måste finnas och synas, menar Christer Sehlstedt; – Annars skyndar kunden vidare till nästa leverantör. Långsiktiga och trogna relationer betyder väldigt mycket.

Christer Sehlstedt och Lars Lundberg.

När det gäller maskinförsäljningen ligger fokus på maskiner i prisklass upp till ca 300 000 kronor, eftersom man nu kan visa dessa på demo-centret i Stockholm och behöver inte ta ner kunden ända till Landskrona för en så pass begränsad investering.

Tydlig ökning av order Sericomex hade en bra försäljning före lågkonjunkturen och har klarat den finansiella krisen bra. Även om maskinförsäljningen minskade, så ökade istället material- och mediaförsäljningen med drygt 20%. – Det verkar generellt som om den grafiska branschen klarat sig igenom den här krisen ganska bra, menar Lars Lundberg. – Vi märker helt klart att antalet order ökar kontinuerligt. Och visst kan man förstå att det är lockande för många, när man blickar ut över maskinerna på demo-centret. Längst in tronar en Mutoh Zephyr UV med tryckbredd på 1 625 mm och en högst tryckhastighet på 45 kvm/tim. En oslagbar kombination av kvalitet och produktion, om man lyssnar på Lars Lundberg och Christer Sehlstedt. Givetvis finns också Mutohs nya tex-

tilprinter med inbyggd sublimering – Softsign 65 och Mutoh Blizzard 65 med åtta printhuvuden och en max produktion när det gäller exempelvis banderolltextil på upp till 80 kvm/tim. – En annan intressant maskin, som drar till sig en hel del uppmärksamhet är Mutoh ValueJet Hybrid, som presterar miljövänligt tryck på både plana och mjuka material, förklarar Lars Lundberg. Vi hinner också notera att här finns både Mutohs nya skärplotter; Kona 1400 och Mutoh ValueJet 1304, som är en 4-färgsprinter för solventbläck – lämplig för både inomhus- och utomhusapplikationer med en max tryckbredd på 1 336,5 mm.

Positivt på Fespa Självklart fanns Sericomex och Mutoh med både på Sign-mässan i Köpenhamn och Fespa i München. – På bägge mässorna var det förvånansvärt många svenska kunder eller potentiella kunder bland besökarna, berättar Lars Lundberg. – Det plus det faktum att det var en väldigt god, positiv stämning indikerar att konjunkturen håller på att vända och investeringsviljan börjar krypa fram. Dock har man noterat att antalet inby-

ten minskat något, vilket kan bero på att maskinerna bli allt bättre och nyheterna inte lika revolutionerande som tidigare. Därför behåller man numera även de äldre maskinerna för att säkerställa en utbyggd produktionskapacitet tillsammans med nya maskiner. – Tillverkarna av både maskiner, media och bläck satsar hårt på att ta fram mer miljövänliga produkter, berättar Christer Sehlstedt. – Men inför det slutliga beslutet för kunden är det fortfarande de ekonomiska realiteterna som avgör. Det om något visar att den personliga relationen är viktig och här kommer demo-centret på Hemvärnsgatan att passa som hand i handske. Det gäller att bjuda in till Öppet Hus, anpassade kunddemonstrationer, kundutbildningar och liknande aktiviteter.

Fantastiska Fredag När det gäller marknadsföring och kundbearbetning så är Sericomex Fantastiska Fredag något av en stilbildare och klassiker. Fantastiska Fredag är ett nätbaserat kunderbjudande, som skickas ut till tusentals adresser i företagets kundregister. Erbjudandet innehåller attraktiva pri-



SCREEN & MARKNADEN 6-2010



ser på utvalda produkter och har blivit väldigt uppskattat. Inte minst ger det här kunderna chans att testa nya material och produkter till lockande priser. Något som gynnar alla parter. Säger man succé har man inte tagit i för mycket. Sericomex har en bra och väl uppdaterad hemsida och även om man funderat i termer av web-shop, så finns inget beslut fattat. Somliga produkter skulle mycket väl kunna säljas över nätet, men många produkter nästan förutsätter en mer personlig dialog.

Aktivt SSTF När man pratar Fespa, kommer man osökt in på det faktum att Anders Nilsson från Gamleby Screen AB varit den internationella organisationens ordförande de senaste tre åren, för att nu ersättas av ungraren Gyorgy Kovacs. – Det är ingen tvekan om Fespa har utvecklats enormt under Anders Nilssons ordförandeskap, menar Lars Lundberg. – Vi ser mer textil, mer miljötänkande och framför allt mer kvalitetstänkande. Sericomex är också leverantörsmed-

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

lem i SSTF – Sveriges Screen- och Specialtryckares Förening – och det är något man är nöjd med. – SSTF, som just Anders Nilsson tidigare var ordförande för, har blivit mer aktiva och mer måna om att skapa ett mervärde av medlemskapet, påpekar Christer Sehlstedt. – Man jobbar aktivt för att få flera medlemmar och man har verkligen flyttat fram positionerna.

Nöjda med Range Sericomex är också återförsäljare åt Svalövs Industrilack och deras Rangeplåtar, som blanka, nästan välpolerade och i klara lackfärger står uppställda utefter väggen i demo-centret. – Vi har också en leveranssamverkan med bl a Range och vi får hit leveranser minst en gång per vecka, vilket räcker för att vi ska kunna hålla ett lager som svarar mot kundernas behov, förklarar Lars Lundberg. – Inte minst har vi sett en ökad efterfrågan på just Range-plåtarna och samarbetet med dem fungerar väldigt bra. Över kaffekopparna i konferensrummet börjar vi också diskutera semes-

terplaner. Christer Sehlstedt har precis kommit hem från en veckas familjesemester på Rhodos i Grekland tillsammans med hustrun Elisabeth och barnen Oliver (3 år) och Moa (7 år). Nu blir det arbete i två veckor och sedan ytterligare tre veckors semester på svärföräldrarnas ställe på Åland. Lars Lundberg har två dagar kvar till semestern och här spelar också svärföräldrarna en roll, eftersom familjen ska vara på deras sommarparadis på Arholma i den ljuvliga stockholmska skärgården. Med sig har han då både makan Lotta och barnen Ida (6 år) och Matilda (10 år).

Stärka musklerna Bättre sätt – än semester – för att ladda batterierna, stärka musklerna och förbereda ett intensivt marknadsföringskrig lär väl inte finnas. Striderna om kunderna kommer att utgå från Hemvärnsgatan, men det är inga gamla beväringar som Sericomex låter sig representeras av. Lars Lundberg och Christer Sehlstedt ger intryck av att klara de tuffa uppgifter. Bäva månde den lede Fi. n

Latex i XL format: nya HP Scitex LX600 & LX800

Nya HP Scitex LX 600 och LX800 Luktfritt bläck, inget farligt avfall och en utskiftshastighet på upp till 177 m2/h. Nya HP Scitex LX600 och 800 är två av de grönaste skrivarna som ﬁnns för produktion av inomoch utomhusskyltning. Med hjälp av det icke toxiska, luktfria Latexbläcket som härdas utan ozonbildning eliminerar HPs latexteknik behovet av speciell ventilation och skapar samtidigt en mängd nya affärsmöjligheter. Lägg till en utskriftsbredd på 3,2 m*, en hastighet på upp till 177 m2/h* samt en fantastisk mångsidighet och bildkvalitet så förstår du varför det är bra för affärerna att vara grön (*LX800).

För mer information om de nya affärsmöjligheterna en HP Latexskrivare kan erbjuda och en investeringskalkyl, ring Schneidler på 08-632 50 00.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

PRODUKTNYTT

Produktiv UV-kombiprinter från Agfa På årets Fespa presenterade Agfa – förutom det nya Jetisortimentet som kommer av uppköpet av Gandi Innovation – även en ny flatbädd-/rulle till rulleskrivare; Anapurna M 2050. Genom att kombinera tekniken från två skrivare från Anapurna-familjen, men med en ny bredd på 2 050 mm, lanseras Anapurna M2050, som en produktiv UV-kombiprinter med vitt bläck och med Agfas senaste M-seriebläck G2. Den är avsedd för applikationer på skiv- och rullmaterial som kräver mer flexibilitet. Med sina sex färger och vitt bläck har fördelarna med just vitt bläck redan visats i den populära Anapurna Mw. Samtidigt som hastigheten finns i Anapurna M2. Den nya maskinens mångsidighet har förbättrats med flexibel mediahantering och ett fyrzons vakuumbord, som ger extra styrka för att hantera en

mängd olika substrat i varierande storlek. Robust byggd, men ändå lätt att använda. Produktiviteten uppnås genom åtta skrivhuvuden med totalt 8 192 munstycken, plus möjlighet till utmatningar i både enkel- och dubbelriktat läge utan att göra avkall på prestanda eller kvalitet. Dessa egenskaper gör den idealisk för alla typer av applikationer upp till en storlek om högst 3 x 2 m och 4,5 cm tjocklek på skivmaterial. Resultatet blir genomgående fin fotografisk kvalitet med detaljerad återgivning där graderade nyanser och skarp text är nödvändiga. Den nya UV-kombiprintern är idealiskt att använda på ett brett spektrum av skivsubstrat och flexibla rullmaterial. Utskriften kan skäras och vikas utan att lagningar eller sprickbildningar uppstår och därmed

utvidgas valmöjligheterna för tillverkare och designers. Den producerar i hastigheter från 12-45 kvm/tim, beroende på applikation. Den nya skrivaren är enkel att styra via en integrerad pekskärm, och en intern hårddisk för snabb och säker dataöverföring. Medialaddningar och ändringar från skiva till flexibla material går snabbt och enkelt och alla dessa fördelar tillgodoses av behovet att snabbt ändra media från jobb till jobb. I systemet ingår registerlinjal, antistatsystem, Crashsensorer för huvudena, auto-

matisk höjdjustering och en förbättrad vakuumkontroll. Allt tillsammans för att garantera en felfri mediatransport (skiva och rulle till rulle). Anapurna M 2050s sex färger (CMYKLcLm) plus möjlighet till vitt bläck och dess 12 pikoliter skrivarhuvuden producerar högkvalitativa solida och tonerrendering upp till 720 x 1440 dpi med levande färger och en bred färgrymd. Vitt skrivs i linje med de andra färgerna, antingen pre- eller postwhite, i samma utskriftssekvens.

Vi bygger om och förstärker vårt logistikkoncept! Från och med januari 2011 ingår Kvalitetsmärkning i vårat företag på Sagagatan 19 Boka in tisdagen den 18 januari för kick-off.

Tel +46 (0) 33 48 89 90 www.etikettbolaget.se 12 SCREEN & MARKNADEN 6-2010 nordiska@etikettbolaget.se

PRODUKTNYTT

Nytt sortiment av funktionella solskyddsfilmer mot UV-strålning

Top och Jet

Spandex har utökat sitt materialsortiment med en helt ny produktportfölj av ImagePerfect-solskyddsfilmer. Det nya sortimentet består av filmer för fordon och olika inomoch utomhusalternativ för fasadglas. Produkterna finns i flera olika nyanser och speglande effekter. De nya filmerna erbjuder ett sätt att minska effekterna av UV-strålning och skapa en bekvämare miljö samt bidra till kostnadsbesparing genom minskad energiförbrukning.

släpper under namnet Grow Digital två nya papperssorter, som är anpassade för digitaltryck. Det ena heter Top, som är ett papper för tonerbaserade digitalpressarna. Papperet finns i glättat och silk samt i vikter mellan 115–350 gram. Enligt Sappi håller man just nu på att certifiera papperet för HP Indigo, Kodak Nexpress och Canon Image Press. Det har redan testats utförligt på en rad Xeroxmaskiner. Målet med Top är att få fram ett papper som ger en offsetkänsla. Det andra pappret är Jet och det är framtaget för inkjet. Den obestrukna kvaliteten ska fungera särskilt bra för transpromoapplikationer och direktmarknadsföring. Här har Sappi arbetat på att ge stöd för hög upplösning och god vattenhållfasthet.

Skydd mot UV-strålning Hudcancerfonder råder allt oftare till användning av fönsterfärgning eller fönsterfilm för skydd mot UV-strålning. Tonade och speglande solskyddsfilmer absorberar och reflekterar UV-strålning och tack vare produktens UV-filter

kan 99% av den inkommande UV-strålningen elimineras.

Solfilmer för fordon Spandex ImagePerfect100serien är speciellt framtagen för montering på fordon och finns i 11 olika filmer, allt från gråa nyanser till svart och med speglande och transparenta effekter. Trots att ett fordon kan ge skuggning så blockerar inte fönster mot UV-strålning, vilket kan ge ökade hud- och ögonproblem för vissa passagerare. 100-serien är framställda speciellt för detta ändamål och dessutom skapar de en behagligare miljö för både föraren och passagerare.

Fönsterfilm för fasad Spandex ImagePerfect-200 and -300 serie för både utsides och insides planglasmontering erbjuder flera fördelar

som t ex en bekvämare inomhusmiljö och kostnadseffektivitet för både hem och kommersiella miljöer. Det första utbudet består av 14 olika filmer, som uppfyller kraven på blockering av UV-ljus, samtidigt som de släpper igenom en lagom nivå av synligt ljus. 200- och 300-serien ger även skydd för huden från direkt och indirekt UVA-strålning och skyddar mot blekning av möbler och tyger. De nya filmerna reducerar inomhustemperaturer och ger en behagligare inomhusmiljö, vilket också bidrar till minskad energiförbrukning av luftkonditioneringssystem. Spandex ImagePerfecproduktsortiment erbjuder även en 500-serie som består av innovativa specialfilmer för inomhusbruk, såsom en transparent säkerhetsfilm.

Den sydafrikanska papperstillverkaren Sappi

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

.............

mässor

Texttröjor, julgransma Höstupplagan av Formex på Stockholmsmässan i Älvsjö samlade 22 448 besökare. Under fyra dagar möttes den nordiska inrednings-, design- och presentbranschen på Stockholmsmässan för att göra höstens inköp och se de senaste trenderna. Arrangören är lite besviken över att de vanliga 25 000 besökarna inte kom.

text/foto: Uffe Berggren uffe@reakom.se

väluppfostrade. Ett exempel är: ”Bättre överviktig än skitviktig.” Företaget har 125-150 olika motiv i sin katalog. – Vi har tryckt omkring 125 000 tröjor genom åren, säger Jan Gustavsen. Vissa säljer ju mer än andra. Jag har hållit på med detta i över 25 år och vi har hunnit köra många varianter. Jan Gustavsen berättar också om de lite mer barnförbjudna texttröjorna som säljs på festivaler, ofta med sex- eller fyllemotiv. – Men de är inte helt rumsrena så vi visar dem inte här.

– Besöksantalet kan ha påverkats av att mässan gick på en annan tidpunkt än vanligt i höst. Glädjande är att flera utställare haft försäljningsrekord och att goda affärer gjorts som vanligt, säger Chicie Lindgren, projektledare Formex. I myllret av trädgårds- och inredningsutrustning hittar vi några produkter, som vi låter Screen&Marknadens läsare ta del av: Jan Gustavsen från Merab Textil erbjuder T-tröjor med allehanda underhållande bitska texter för den annars

Text- och bokstavsmönster Ordmärkt är namnet på ett nystartat företag som designar mönster med bas i text och bokstäver. Det har mycket lite att göra med att märka ord i betydelsen klanka på andras bruk av dem. – Våra mönster skiljer sig lite från varandra – vissa har mycket form och lite text och andra är tvärtom, konstaterar Caroline Bissman på Ordmärkt. En del är sådana att man först ser ett mönster och upptäcker sedan: Wow, här finns det en text också!

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Julgransmattan TreeSac blir efter helgen en påse, som sväljer granen med hull och barr! Tre knytband försluter paketet sedan är det barrfri transport ut ur stugan. Marknaden i Europa handlar om miljoner hushåll som fortfarande köper naturgran. – Idén bakom TreeSac står Åsa Eklund för. Hon har under massor av år irriterat sig på alla dessa barr, berättar Carina Stolperud, press- och kommunikationsansvarig på TreeSac. – Formex är en inköpsmässa som även bjuder på inspiration och kunskap. Vi har fått väldigt positiv respons för våra utställningar. Elin Wallén och Jarmo Toivanens gestaltning av scen-

”Formex är en inköpsmässa som även bjuder på inspiration och kunskap.”

atta och ordmärkning området och restaurangen i utställningen Happy Dining – Meet and eat gjorde många mycket glada. Föredragsserien var också en succé, där exempelvis vårt nya föredrag Personal shopper med Geir Oterkjaer var mer än fullsatt, berättar Chicie Lindgren. På mässan deltog 856 utställare och förutom Sverige är Danmark och Finland de största utställarnationerna. Flest utländska besökare kom från Finland med 311 personer. Sedan kommer Norge med 117 personer och Tyskland är på tredje plats med 82 besökare. Nästa Formex äger rum 20–23 januari 2011 på Stockholmsmässan. n

Carina Stolperud, TreeSac, visar mattan som blir en påse för julgranens sista färd mot återvinning. Caroline Bissman på nystartade Ordmärkt skapar mönster med mening, dvs de bygger på bokstäver eller text.

Jan Gustavsen från Merab Textil visade inte sina mest barnförbjudna T-tröjor, utan mer snälla som: Riktiga karlar väger över 90 kg.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

NOTISER

Handeln avvaktande inför hösten

Nya sportaktörer på gång Visst växer den svenska sportmarknaden så det knakar. Det lockar två internationella butiksjättar att etablera sig i Sverige. Det handlar dels om den franska sportkedjan Décathlon, som omsätter 5,5 miljarder euro i sina 472 butiker världen över - från Kina till Brasilien. Nu har turen kommit till Sverige. Kedjan planerar nu att etablera sig i hela landet med start i storstadsområdena. Exakt läge samt hur många butiker det handlar om är ännu oklart. Dels handlar det om den norska sport- och vildmarkskedjan XXL, som kommer att slå upp dörrarna till sina första butiker i Sverige någon gång

under hösten – troligen först i Stockholm och Göteborg. Enligt uppgift lär Stadium ha ca 22% av marknaden, Intersport har ca 20% och Team Sportia ca 12%. Övriga aktörer skulle med andra ord dela på ca 46% av en lukrativ marknad.

Augusti brukar vara en månad som karakteriseras av en avvaktande inställning hos handlarna inför höstens försäljning. I år syns detta mer än någonsin i Handelsbarometern. Kommande räntehöjningar och riksdagsvalet är faktorer som påverkar konsumtionen. Augusti månads Handelsbarometer visar att handlarna är försiktigt optimistiska inför de kommande månadernas utveckling. Andelen handlare som planerar att nyanställa det kommande kvartalet är oförändrat. Fler tror dock på en minskning av antalet anställda i den egna butiken. Det är främst dagligvaruhandeln som är försiktiga i sin bedömning inför hösten. Inom sällanköpshandeln är man mer positiv och vissa branscher ser skolstarten och början av hösten som en stark försäljningsperiod. – Vi står inför en oviss framtid, riksdagsvalet och eventu-

Yvonne Ingman.

ella räntehöjningar kan komma att påverka konsumtionen framöver. Trots detta är framtidstron för många inom sällanköpshandeln fortsatt positiv, vilket måste ses som en styrkesignal, säger Yvonne Ingman, vVD på Svensk Handel. Månadens temafrågor tar upp vad handlarna tror om ränte- och konsumtionsutvecklingens effekter på försäljningen i butiken. Resultatet visar att en majoritet, 65%, inte tror att räntehöjningen kommer att ha någon påverkan medan 20%, tror att den kommer att ha det.

Katastrofen kan ge dyrare kläder I Pakistan hotas stora delar av bomullsskörden av översvämningarna. Nu varnar stora klädmärken för prishöjningar. En internationell expertgrupp har bedömt att Pakistan, ett av världens viktigaste leverantörsländer till konfektionsindustrin, hittills har förlorat 15% av bomullsskörden till

följd av de katastrofala översvämningarna. Som ett resultat av den dåliga skörden har bomullspriset stigit med 12% under den senaste månaden. Stora varumärken som Levi´s och Next varnar nu för att de höjda inköpspriserna snart kan betyda högre priser i butikerna.

Tjänsteproduktionen ökade Under juni ökade tjänsteproduktionen med 3,9% jämfört med juni 2009. Bäst

gick det för produktionen inom motorhandeln, där ökningen var 16,5%.

Starkare svensk utrikeshandel Den svenska exporten ökade under första halvåret med 10%. Samtidigt ökade importen med 17%. 16

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Ökningstakten under andra kvartalet var klart starkare än under första kvartalet.

- När du vill ha bra support utan att behöva betala extra!

Du hittar fler tillverkare, produkter och priser i våra web-butiker....

... men vi har inte enbart nya maskiner.

Se även vårt begagnatutbud på www.plotter.se eller ring 0500 - 78 30 60 för mer info!

Beställ din nya utrustning på - Skräddarsydda lösningar för reklamproduktion till både hyra och köp!

och motorcykeln kan bli din! SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Du deltar automatiskt i vårt lotteri där du får 1 chans på motorcykeln för varje ny maskin som du köpt av oss under perioden 1/9-10 t o m 21/1-11 Dragningen och presentationen av den lyckliga vinnaren av vår motorcykel sker vecka 4, -11. (Totalt vinstvärde ca 55.000 kr.)

PRODUKTNYTT

Pigge Hall, Johan Almling, Gunilla Almling och Bosse Jonasson.

Kniven i hörnet I samarbete med Knivakademien har Vikingsun tagit fram ett knivskåp, som på ett nytt sätt exponerar knivar i butik. Tanken är att skapa en händelse i butiken, att få folk att stanna upp och lära sig något för att sedan fråga den kunniga personalen. Det unika knivskåpet erbjuds nu Vikingsuns återförsäljare och kunder, som dessutom får en utbildning i knivkunskap och försäljning av knivar. Skåpet är försett med en toppskylt, som visar vilka knivmär-

SERVICE • INNOVATION • DESIGN • KVALITET

envelope usb

ett brev att längta till!

ken som marknadsförs. Varje kniv har unika egenskaper och olika användningsområden, vilket framgår av tydliga och attraktiva etiketter intill knivarna på hyllorna. Skåpet är också utrustat med två plexiglasskivor för en vild och lockande exponering. Knivakademins tanke är att skapa liv och nyfikenhet och en konstnärlig dynamik. Knivskåpet lanserades på Formex 2010 och fick en betydande gensvar, som en riktig eyecatcher.

SERVICE • INNOVATION • DESIGN • KVALITET

grip pad

produkten alla behöver!

Färd komp ig lett kamp DR anj!

Ett nytt och oslagbart sätt att kommunicera både med tryckt och digital information i ett och samma utskick. Vi trycker kuvertet enligt era önskemål och laddar USBminnet med en länk till er hemsida. Sist men inte minst hamnar vi på rätt sida portogränsen!

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

usb.nu

040-689 14 50 • info@ctwo.se www.ctwo.se • www.usb.nu

Fäst Grip pad på baksidan av din mobil och du kan förvara den direkt på instrumentpanelen tack vare den unika griptekniken. Enkelt och genialt!

Varda g produ skt för alla!

usb.nu

040-689 14 50 • info@ctwo.se www.ctwo.se • www.usb.nu

ImagePerfect™ DIGITAL För ett prisvärt, perfekt printresultat.

R&D Spandex förmåga att leverera lösningar för skylt- och digitalmarknaden under de senaste 30 åren har gjort det möjligt för oss att utveckla ett brett sortiment av produkter som möter alla högt ställda krav vid din digitala tryckproduktion. Image Perfect™ DIGITAL ger dig stora valmöjligheter. Material för utomhus hållbarhet, banderollprodukter, nätväv, textilier och ett häpnadsväckande brett utbud av specialmaterial. Det hjälper dig att möta kundernas ökade krav och håller dig steget före dina konkurrenter. Image Perfect™ material finns i bredder på upp till fem meter och är anpassade för dagens inkjetmaskiner med framtidens grafiska användningsområden i åtanke. Vinyl • Banderoll • Nätväv • Backlit • Fönsterfilm • Textil • Canvas • Papper • Laminat • Bläck

Distribuerad av R&D Spandex. www.rdspandex.se R&D Spandex, Box 98, SE-312 22 Laholm Tel. +46 (0)430-738 00, Fax. +46 (0)430-133 17, www.rdspandex.se

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Tar screen till nya nivåer, storsäljaren till promotionbranschen •

Otroligt mångsidig! Använder LED-belysning, perfekt även för värmekänsliga material.

•

Idealisk för utskrift av skyltar, id-kort, promotionmaterial och mycket mer.

•

Mimaki UJF-3042 laddas med 6 kassetter, CMYK + vitt (+ lack, kommer hösten 2010).

•

Max upplösning är 1440 x 1200 dpi. Skrivaren klarar materialtjocklek på upp till 50 mm med en vikt av max 5 kg.

•

Levereras komplett med RIP-programvara. 20

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Box 104, 517 23 Bollebygd Tel: 033 - 20 43 00 www.signcom.se info@signcom.se

reportage............

Valåret ger ballonglyft Vart fjärde år får Candab nästan med automatik en 10-procentig omsättningsökning, eftersom de olika politiska partierna i sina kampanjer använder åtskilligt med ballonger. Än mer glädjande är att just de här volymprodukterna har marginaler som är ganska bra. Så självklart argumenterar Dennis Anderberg, VD för Candab, för skilda dagar för riksdagsval och kommunval. Då kommer ju omsättningsökningarna vartannat år i sättet för vart fjärde. Företaget startades av Carl Anderberg år 1947 och drivs nu i tredje generationen. Från början hette man Carl Anderberg AB, men man bytte namn i publika sammanhang till Candab under 70 talet. – Vi har arbetat med ballonger som mainbusiness under hela tiden med inslag av alla möjliga andra produkter, allt ifrån ljusarmaturer till kammar, berättar sonsonen och nuvarande VD för företaget; Dennis Anderberg. – Men sedan många år tillbaka så håller företaget sig till nischade produkter inom ballong, lek och party.

Dekorera med ballonger Ballonger för oss är en produkt, som är förknippad med glädje och positiva händelser. Därför är det inte så svårt att sälja in produkten till ett evenemang. Tyvärr använder vi oss i Sverige ganska lite av ballonger idag jämfört med stora delar av de europeiska länderna. – Jag försöker visa på att man kan använda ballonger till så mycket mer än barnleksak, som den förknippas med idag. – Att dekorera med ballonger är ganska ovanligt, men väldigt vackert. Lika så att göra ballonguppsläpp vid event eller ballongnedsläpp, som amerikaner-

na är kända för att göra under valupptågen.

Miljövänligt naturmaterial Candab har fått många frågor angående miljöaspekten av att använda ballonger. Många tror, att de är gjorda av PVC eller någon annan typ av plast. Ballongerna, som Candab säljer, är tillverkade av naturmaterialet latex och är 100% nedbrytbara, mer naturvänlig produkt än så är svår att hitta. – Vi har även tagit kontakt med Fairtrade eller Rättvisemärkt, som det hette tidigare, för att se om ballonger finns registrerade som produkt där, men tyvärr finns det inga Fairtrade-ballonger än. Vem vet, vi kanske blir de första, säger en förhoppningsfull Dennis Anderberg. Automatiskt tryck på sikt Candab är ett ballongtryckeri, som hela tiden strävar efter att utveckla sig. Just nu är man inne i en utvecklingsfas som är mycket intressant. – Vi är på gång att köpa in en ny specialscreenmaskin i miljonklassen med femfärgstryck, som kan öka möjligheterna för vad vi kan trycka i framtiden, berättar Dennis Anderberg. – Den kommer även att kunna sänka leveranstiderna på flerfärgstryckta ballonger och alla i den här branschen vet hur viktigt det är med just in time. Som om inte det var nog, tittar Dennis Anderberg och hans medarbetare även på robotar till tryckmaskiner för att automatisera hela tryckeriet, vilket skulle öka antalet tryckta ballonger per maskin och dag. Annars omsätter Landskronaföretaget mer än 7 miljoner kronor på 6,5 medarbetare, vilket får anses som mycket bra. Den snart ökade produktionskapaciteten kan vara välbehövlig om ballongdekoration och tätare valår blir en realitet. Då kan man verkligen prata om en bransch med lyft. n

Dennis Anderberg.

EFI köper Radius Solutions För att förstärka sitt utbud av mjukvaror, digitala UV-inkjetpressar och MIS-lösningar har EFI (Electronics for Imaging) köpt Radius Solutions, en ledande mjukvaruleverantör av MISlösningar för förpackningsindustrin. Genom förvärvet blir Radius Solutions en del av EFI´s APPS-division (Advanced Professional Print Software). Produkter som Fiery, Vutek, Jetrion, Digital Store Front, Print Flow och Auto-Count kommer att integreras med Radius produktutbud.

H&M skaffar app När allt fler företag väljer att marknadsföra sig via applikationer, så är H&M inte sen att rätta in sig i ledet och lansera en egen app. Det är för att förenkla för kunderna, som H&M nu lanserat sin applikation. Nyligen lanserade postorderföretaget Ellos en app, också för att underlätta inköp för sina kunder. H&M:s applikation har gjorts i samarbete med svenska Mobiento och brittiska Ustwo. Med hjälp av appen kan man bl a se var närmaste H&M-butik finns, aktuella kampanjer och vad som finns i butiken.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Floorpromotor Campaign mat made with 2 mm slip resistant rubber FloorPromotor is a floor mat for commercial use with an eyecatching design. FloorPromotor is produced in a special coated, durable polyester textile with a 2 mm slip-resistant rubber bottom and can be supplied in almost every form and figure. FloorPromotor is a unique advertising media for both indoor and outdoor use. FloorPromotor is very simple to clean: use only soap and water, or clean with floor washing machine, or by standard washing machine. Print width: max. 120 cm Per m2 from DKR.

95,Per m2 from € 12.75

Livoevej 9 • DK-8800 Viborg • tel. +45 87 25 53 60 www.printfactory.dk • mail: sale@printfactory.dk

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

BRANSCHNYTT

Säljframgång för Heidelberg Heidelberg Danmark/Sverige har haft en markant framgång i försäljningen under de senaste månaderna. Företaget har redan sålt mer i år än under hela 2009 - inte minst har det sålts hela 43 tryckverk under de senaste månaderna. – Utvecklingen har vänt för oss under 2010, berättar Niels Stielund, VD för Heidelberg Danmark/Sverige. – Vi upplever en kraftigt ökad investeringsvilja - och vi märker hur många av våra kunder på nytt börjar planera mer långsiktigt. Heidelberg Danmark/Sverige har på två månader sålt två 8-färgs Speedmaster XL 75 tryckpressar, en 5-färgs Speedmaster XL 75 med lackverk, två 8-färgs Speedmaster SM 102 med skön- och vidertryck samt en 4-färgs Speedmaster SM 74. Och det ser inte ut att ta slut där. Det finns många intressanta investeringar i pipeline. – Det är ingen hemlighet att det finns för många tryckverk ute i marknaden i dag, säger Niels Stielund. – Det vi gör, är att optimera genom att köpa bort flera tryckpressar och ersätta dem med färre och mer effektiva tryckverk. Jag har precis haft ett exempel där vi plockade in en femfärgare med lack samt en åttafärgare och istället ska ställa ut en ny åttafärgare med lack. Resultatet är att vår kunds leasingkostnad minskar med 130 000 kronor i månaden.

Postpress transformeras in i ny digital era Omvandlingen av grafisk bransch har påbörjats inom området post press. Ett tydligt tecken på detta faktum är den världsomspännande satsning företaget Scodix nu påbörjat. Ett flertal personer med unik kompetens från företag som HP Indigo, HP Scitex och HP NUR samlades år 2007 i ett nytt företag, för att förverkliga det gemensamma målet att revolutionera och digitalisera efterbehandling av tryckt media. Detta kom att skapa ett stort eftertryck, vilket inte minst framgick på Ipex i Birmingham i maj i år.

Visutech Digital är nu utsedda, som första distributör i världen, att med Scodix inleda den nya digitala eran i de nordiska länderna. – Det vi nu upplever är, för mig, en känsla mycket lik den jag fick på Ipex 1993, då Indigo revolutionerade marknaden med sin nya teknik för att sätta offsetfärg på papper helt automatiskt och helt digitalt.

UNIK TEKNOLOGI – Nu har turen kommit till postpress och i Scodix finner vi också en helt unik teknologi som kommer att förändra hela synen på intelligent efterbehand-

ling, säger Jan-Olof Jungersten, VD för Visutech. Med en prägling och UV-lackning variabel upp till 100 micron tjock tillförs, utan tvekan, en ny dimension till en trycksak som kommer att ge en bestående känsla av stort mervärde. Dagens teknik erbjuder i bästa fall UV-lackning i 3-5 micron, vilket säger en hel del.

Den profil vi söker Ziki Kuly, VP Marketing and Business Development, Scodix upplever att Visutech har exakt den profil och det kundunderlag som Scodix eftersöker och strävar efter att leda in i den nya digitala eran för postpress. – Visutech representerar vad vi anser vara ett ledande kunskapsföretag med både god entreprenörsanda och strategiskt ledarskap. Visutech är rätt partner för oss att leda utvecklingen inom grafisk industri i Norden från analogt till digitalt med rätt fokus, säger Ziki Kuly. Scodix Ltd är marknadsledande leverantör av patenterad digital teknik för efterbehandling inom grafisk industri. Företagets huvudsakliga fokus är att med ny revolutionerande teknik leda den grafiska branschen in i en ny digital era för postpress. Inom Scodix arbetar idag ett 40-tal personer. Scodix är officiell partner med HP. n

Trycket Mora var först Det blev Trycket Mora AB som köpte Sveriges första HP Scitex LX800, som är en 3,2 meters skrivare som arbetar med latexfärger. – Nu utökar vi våra lokaler med 180 kvm till totalt ca 900 kvm, så vi får plats med den nya skrivare, säger Mathias Hofvande, VD på Trycket Mora. HP Latex-färgerna gör att

företaget kan minska sin miljöpåverkan, utan att det krävs någon extra ventilation. Man får helt enkelt en bättre arbetsmiljö. Trycket Mora AB startade 1979 som screentryckeri och började 2001 med digitalt storformat. Man har specialiserat sig på stortavlor utomhus samt skyltmaterial för sportevenemang och skidsportorter.

Charles Ehnrsten, Schneidler Grafiska och Mathias Hofvande. SCREEN & MARKNADEN 6-2010

.............

PRODUKTNYTT reportage

EDP-priser till Roland DG

Durst Rhotex 320 med kapacitet för tryck på tyg De senaste åren har det skett en markant ökning inom digitaltryck på textilmedia. Oavsett om det gäller flaggor, banners eller väggbeklädnader förutsäger marknadsundersökningar, att reklam på textil kommer att öka de närmaste åren. Det framgår av ett pressmeddelande från Molanders Sign & Display AB.

Rhotex-systemet använder vattenbaserat bläck, som är helt och hållet miljövänligt och återvinningsbart. Färgerna skadar inte huden, är helt luktfria och 100% fria från skadliga VOC-ämnen. Bläcket är också flamsäkert och ger imponerande bilder med kraftfulla och ljusa färger. Med betyg 7 på Blue Wool-skalan kan Rhotex-bläcket användas på utomhusapplikationer med en hållbarhet upp till två år. Dessutom bevarar bläcket också textiliernas inneboende struktur och tygkänsla.

Robust design Rhotex är en fullskalig textilskrivare för industriell tryckproduktion. Systemets robusta design och pålitlighet tillsammans med en av marknadens mest professionella programvara för arbetsflöden möjliggör effektiv och obevakad 24/7-produktion. 24

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Systemet producerar högkvalitativa POS/POP-applikationer upp till 70 kvm/ tim med 600 dpi, sex färger genom innovativ MEMS teknologi för piezo inkjets med lång livslängd. Andra viktiga Rhotex-funktioner, som är utvecklade för att säkerställa bästa resultat och maximera produktiviteten är bl a det automatiska självrengörande underhållsystemet för kontinuerlig industriell tryckproduktion samt det kontrollerbara varmluftsystemet, som ger en helt jämn torkeffekt över hela textilmaterialets bredd.

Nya förtjänstmöjligheter Produktiviteten utökas ännu mer genom möjligheten att trycka på två 1,6 meter breda rullar parallellt bredvid varandra samtidigt. Utöver de miljöspecifika fördelarna erbjuder dessutom textilmedia många fördelar som materialets kvalitetskänsla, lätta vikt och vikbarhet, vilket gör att det tar lite plats och sänker frakt- och monteringskostnaderna. Materialet är också återvinningsbart. Rhotex-systemet skapar helt enkelt nya affärs- och förtjänstmöjligheter för sina ägare verksamma inom den snabbt växande marknaden för storformatstryck på textilier, menar Hans Molander på Molanders Sign & Display AB. n

European Digital Press Association (EDP) har tilldelat Roland DG tre priser. VersaCamm VS-640 har tagit titeln som Bästa storformatsskrivare/-skärare. SolJet Pro III XC-540MT har vunnit i kategorin för Bästa nya tekniska skrivare och Roland DGs metallicfärg Eco-Sol Max fick priset för marknadens Bästa alternativa bläckteknik VS-640, som är ny på marknaden, är en 1 600 mm bred print-and-cutskrivare som kan skriva ut både täckvitt och metallic i fler än 500 nyanser. Juryn uppskattade de många färgkombinationerna, de unika nya skrivhuvudena och cirkulationssystemet för bläck. Roland ONSupport, som är ett supportsystem som möjliggör att användaren kan övervaka skrivarens status från t ex sitt skrivbord fick också beröm från domarpanelen. Systemet skickar e-post eller sms direkt till operatören med viktig information, som t ex när bläcknivån blivit låg eller när en utskrift är klar. Det gör det möjligt att låta skrivaren arbeta obevakad, med garanti att viktig information fås i tid. XC-540MT vann priset för Bästa nya tekniska skrivare. Juryn menade, att denna 1 370 mm breda skrivare/ skärare från Roland DG är det första storformatsskrivare som kombinerar vitt och metallicfärger. Genom att använda VersaWorks 3.3 är det enkelt att lägga metallicfärger med hundratals möjligheter. Metallicbläcket Eco-Sol Max vann kategorin Bästa alternativa bläckteknik. Möjligheten att skriva ut CMYK samt vitt i kombination med metallic med fler än 500 olika kulörer, imponerade på domarna från EDP.

Om EDP EDP-priserna delas ut av EDP, den Europeiska Pressammanslutningen för den digitala grafiska industrin. Syftet med EDP är att erkänna och belöna innovationer inom digitalt tryck. Juryn som delar ut EDPpriserna är sammansatt av oberoende konsulter, redaktörer, ingenjörer och andra professionella.

NOTISER

MerxTeam lanserar spillsäkert Contigo har ett brett utbud av flaskor och termosprodukter med den innovativa Autoseal-tekniken, som gör att flaskorna är 100% spillsäkra och att de kan användas med en hand. MerxTeam är agent för Contigo i Sverige Man behöver inte öppna någon pip eller ta av något lock - bara trycka när man vill dricka och släppa när man är klar, så

stängs flaskan automatiskt. Contigo finns i flera modeller och storlekar – t ex termosar, som håller dryckerna varma i minst 4 timmar och kalla i upp till 12 timmar eller vattenflaskor med volymmarkering och karbinhake på locket eller varför inte – barnflaskor i en form som gör det enkla att hålla för små händer.

Canon får fem TIPA-priser igen

Fler satsar på närproducerat

Canon har fått fem produktutmärkelser av TIPA (Technical Image Press Association) – den ledande pressorganisationen för foto och bildbehandling i Europa – för andra året i rad. Priserna är ett bevis på den marknadsledande kvaliteten hos Canons foto- och utskriftsprodukter. TIPA-juryn, som varje år träffas och väljer ut årets bästa foto- och bildhanteringsprodukter, gav Canon pris för följande produkter;

Nu. ökar efterfrågan på närproducerade varor och det innebär nya affärsmöjligheter för handeln. Allt fler svenska bönder väljer nu att starta egen gårdsförsäljning av livsmedel. En rapport från LRF visar att antalet småföretag som satsade på egen livsmedelsförädling år 2007 uppgick till

• Bästa digitala systemkamera för avancerade användare: Canon EOS 550D • Bästa digitala systemkamera för expertanvändare: Canon EOS 7D • Bästa kompaktkamera för expertanvändare: Canon PowerShot G11 • Bästa flerfunktionsfotoskrivare: Canon Pixma MP990 • Bästa storformatsskrivare: Canon imagePrograf iPF6350

totalt 602 stycken. Förra året hade den siffran ökat till 848 stycken, som ägnar sig åt förädling av egna varor. Också antalet egna gårdsbutiker ökar och totalt 829 personer drev egna butiker på gården. Ungefär 660 miljoner kronor omsattes bland de som drev gårdsbutiker förra året.

www.screen-marknaden.se – Väl värd ett besök

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

...............

bildhantering

En bild tar mer plats än tusen ord ”En digitalkamera är en kamera där bilden exponeras på en digital bildsensor istället för på en fotografisk film. Bilderna lagras sedan i ett elektroniskt minne. Vanligen har digitalkameror en inbyggd skärm på vilken man omedelbart kan se hur bilden blev. Framkallning behövs inte i vanlig mening, utan bilden skrivs ut direkt på en fotoskrivare eller skickas iväg för utskrift på ett professionellt fotolabb. Det är även vanligt att helt avstå från papperskopior, utan istället direkt visa bilderna på dator eller tv.” Så beskriver Wikipedia begreppet digitalkamera. Så här beskriver Lars Jacobsen, projektledare på Nomadiz Communication, deras verktyg MediaOnline; – MediaOnline är en bild- och mediadatabas där du kan organisera och lagra dina digitala dokument och i synnerhet bildfiler och göra dem tillgängliga via Internet. – Det webbaserade systemet hanterar både bilder och filer, som t ex tiff, eps, psd, jpg, raw, pdf, Microsoft Office filer, ljud- och videofiler samt komprimerade samlingsfiler för att nämna några. Kort sagt, alla filer du behöver, förklarar Lars Jacobsen. MediaOnline är utvecklat av Nomadiz Communication där man utmärker sig genom att alltid ha användaren i fokus. Man vill att det ska andas en enkelhet i användandet och att ingen människa ska känna sig vilsen när de jobbar i ett Nomadiz-utvecklat system. Lars Jacobsen. 26

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Ett system med flera nivåer MediaOnline är vad man kallar för hierarkiskt uppbyggt, dvs att det finns en nivåstyrd behörighet i systemet. Via en huvudadministration kan flera arkiv, eller bildsamlingar, hanteras. Varje arkiv blir fristående från de andra och har sin egen administratör och egna användare samt sin egna organisatoriska struktur. Även den grafiska profilen och språket kan anpassas. – Svenska, engelska och polska finns att tillgå i dagsläger, men nya språk kan skapas för användargränssnittet via översättningstabeller, berättar Lars Jacobsen. Från huvudadministrationen har man full kontroll över alla sina arkiv/ bildsamlingar. Härifrån kan man också kommunicera med alla användare med nyhetsbrevsfunktionen samt lägga till och redigera informationssidor allt efter behov. Funktioner i sin korthet Varje arkiv har sin egen administratör och är som vi tidigare sagt helt fristående från andra arkiv. Administratören lägger upp strukturen för arkivet och hanterar vilka användarkonton som ska vara kopplade till det. Arkiven i MediaOnline består i sin tur av kataloger och kategorier. Katalogerna är de fysiska mapparna på servern och

återspeglas i systemet som en meny. Kategorier däremot utgår vanligtvis från motiv (t ex byggnader, människor, natur osv) och läggs upp av administratören. För att få tillgång till och ladda ner filer krävs det av säkerhetsskäl att man loggar in. Användarkonton, som läggs upp av arkivets administratör, kan begränsas till valda kategorier och/eller kataloger och även tidsbegränsas. På detta sätt kan t ex pressmaterial göras tillgängligt för tidningar och tryckerier utan att hela arkivet är åtkomligt.

Uppladdning av bilder och filer Funktioner finns för att ladda upp bilder direkt via MediaOnline, men för den som vill ladda upp en större mängd bilder finns möjligheten att göra detta via FTP (File Transfer Protocol). Uppladdningsfunktionen kan styras behörighetsmässigt av administratören genom att denne lägger upp så kallade registrerarkonton. – Registrerare kan precis som administratören ladda upp och redigera filer men inte ändra kategorier, kataloger, användarbehörigheter och liknande, förklarar Lars Jacobsen och fortsätter; – Precis som för användare kan åtkomsten begränsas till vissa mappar och/eller kategorier. Perfekt om man till exempel anlitar externa fotografer.

Det ska vara enkelt att hitta vad man söker Att lägga in bilder i ett väl strukturerat arkiv går ofta snabbt och smidigt. Men för att bilderna/filerna ska vara smidigt sökbara för användarna av arkivet krävs också bra beskrivningar och relevanta sökord. Om flera användare ska lägga in filer är det en stor fördel om man samsas om en likartad vokabulär. Lösningen i MediaOnline för detta heter nyckelordsuppsättningar. Genom dessa uppsättningar kan man skapa listor med vanliga sökord och koppla dessa till specifika kategorier eller kataloger. Den som har i uppgift att registrera bilder eller filer väljer då bara de ord som är applicerbara från en lista. Självklart kan unika nyckelord läggas till. Smarta funktioner för användarna Som användare av systemet kan man söka via fritextsökning eller navigera

via kategorier eller kataloger. Enstaka bilder kan laddas hem direkt, som lågeller högupplösta och dessutom i önskad storlek. – Vill man ladda hem flera bilder lägger man dessa i en projektmapp och laddar hem hela mappen som en zip-fil, förklarar Lars Jacobsen. Vill användaren distribuera bilderna/ filerna vidare är det busenkelt. Via ”Ladda ner/hantera filer” väljer man att skicka till en mottagare. – Här fyller du i en e-postadress, en ämnesrad och skriver en meddelandetext. Sedan skickas ett e-postmeddelande med en länk till den zip-fil som innehåller filerna på servern, förklarar Lars Jacobsen. – Mottagare som ofta används kan sparas i användarens mottagarlista.

Visa upp dina bilder För att presentera ett urval av bilder kan man skapa en dynamisk sida med

ett bildspel utifrån sin projektmapp i MediaOnline. Denna sida visas i ett nytt webbläsarfönster där bildernas storlek är anpassade till sidan och där man kan lägga till egna bildtexter och beskrivningar. Bildspelet kan även kompletteras med en inledningssida, ungefär som omslaget på en tidning. Vill man skapa större presentation av valda bilder är lösningen MiniSite. – Vill man publicera flertal sidor med en större mängd bilder med mer beskrivande informationstext skapar man en MiniSite, berättar Lars Jacobsen. – Principen liknar den som används i Bildspel, men här går man steget längre och bygger ut MiniSiten med flera undersidor där varje sida kan delas upp i avsnitt. Vill du läsa mer om MediaOnline kan du besöka www.mediabanken.nu

SPECIAL design in i minsta detalj Vi tillverkar och designar arbetskläder och profilkläder! -Ett kreativt produktionsbolag.

HUSKVARNA - SWEDEN 036 - 440 44 10 www.garmenthouse.se SCREEN & MARKNADEN 6-2010

piké - T shirts - Hoods - väskor - jackor - kepsar i specialdesign

NOTISER

Canon lanserar tre nyheter i storformat Nu har Canon lanserat tre nya imagePrograf-skrivare för storformat; 44-tums imagePrograf iPF8300, 24-tums imagePrograf iPF6350 och iPF6300. Storformatskrivarna är särskilt framtagna för fotografi, Fine Art och provtryck. För att leverera högsta möjliga utskriftskvalitet har produkterna försetts med Canons nya pigmentbaserade 12-färgsbläck; Lucia Ex samt en nyskapande teknik som ger ännu skarpare utskrifter i en bredare färgskala än tidigare modeller. – Trots att storformat totalt sett backade under 2009, så har Canon tagit marknadsandelar inom segmentet, säger Ann Lerjeborn, produktchef för storformatskrivare på Canon Svenska. – Med vår nya förstärkta

line-up för storformat ser vi stora möjligheter att fortsätta denna positiva utveckling. Det nya bläcket gör att maskinerna får ca 20% bredare färgskala än föregångarna. Vidare innebär introduktionen av Lucia Ex-bläcksystemet, att utskriftskvaliteten för slutprodukten höjs ytterligare med en ännu bättre, djupare, skarpare svärta och mjukare färgövergångar. Det nya bläcket är dessutom designat med en innovativ polymerstruktur, vilket gör utskrifterna tåligare mot repor och dessutom förbättras ljusbeständigheten. Canon iPF8300 och iPF6350 har en inbyggd hårddisk på 80 GB som möjliggör snabbare bearbetning av både stora filer och utskrifter direkt från hårddisken.

Konsumenterna vill ha personligare e-post Nästan varannan konsument vill ha e-post som är mer anpassad efter deras eget köpbeteenden och var individanpassade. Många vill att marknadsförare på företagen ska känna till vilka produkter eller tjänster man köper. Man vill också att de ska hålla koll på om man är en ny eller återkommande kund. Det finns också ett intresse av att dela med sig av sina shoppingvanor som hur man

söker information, hur ofta man besöker butiker, om man köper via postorder med mera. Nästan alla vill bli tillfrågade om sina önskemål vid registrering hos ett företag. Det är dags att sluta se på e-post som ett verktyg för snabb försäljning och i stället se på kanalen som ett sätt att bygga mer lönsamma och långsiktiga relationer med konsumenterna.

Uppåt för modehandeln Den svenska modehandeln fick det hett i sommarvärmen. Försäljningen av skor ökade med 4,9% i juli jämfört med samma månad förra året, enligt Svensk Handel Stil:s Blixtindex. Klädförsäljningen ökade med 1,1%. Hittills i år, januari–juli, har försäljningen av kläder ökat med 1,1% och skor med 4,4%.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Getupdated får brittisk order Nu har den brittiska modekedjan Republic valt svenska Getupdated som sin internetmarknadsförare. Det är Getupdateds brittiska dotterbolag Just Search som fått uppdraget att marknadsföra Republic via sökmotorer och genomföra pay-per-clickkampanjer. – Vår första kampanj för Republic ökade avkastningen på deras köpta sökmarknadsföring med drygt 30% jämfört med föregående månad, så nu

har vi skruvat upp förväntningarna rejält på vår leveransförmåga, säger Getupdateds VD Paul Yates. Republic är en välkänd exklusiv modekedja i Storbritannien, som säljer ett stort antal varumärken såsom Diesel, G-Star, Miss Sixty och Bench. De har också egna modevarumärken såsom Soul Cal, Miso och Crafted. Försäljning sker i såväl fysiska butiker som via en e-butik där man hittar hela sortimentet.

Photoshop med nya funktioner De nya versionerna av Adobes standardverktyg för professionell digital bildhantering heter Adobe Photoshop CS5 och Photoshop CS5 Extended. I verktygen finns förbättringar, som underlättar Photoshop-användarnas dagliga arbete och dessutom finns nu mer intelligenta funktioner som anpassar sig automatiskt till bildens innehåll. Därmed kan även komplexa bearbetningar göras med bara några klick. Adobe Photoshop CS5 Extended innehåller allt som

finns i Photoshop CS5 plus avancerade 3D-verktyg, som svarar mot de speciella behoven hos professionella användare inom video, webb, fotografi, medicin, konstruktion och produktion. Photoshop CS5 är nu en äkta 64-bitars applikation för både Mac- och Windowsplattformarna. Photo-shop CS5 och Photoshop CS5 Extended finns tillgängliga både som fristående program och som nyckelkomponenter i suiter inom produktfamiljen Adobe Creative Suite 5.

Kruka i retur Det säljs årligen miljontals växter i plastkrukor, som sedan kastas bort. För att minska miljöbelastningen har trädgårdskedjan Plantagen nu infört krukor, som kan pantas.

Pantkrukan ger dock inte pengar tillbaka till kunden – i stället får kunden en ny valfri perenn för var fjärde kruka som lämnas in till butiken.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

.............

event

Lars Andrén och Sam Olofsson.

Jörgen Oom.

Rätt Mental Inställning för NWPP New Wave med återförsäljargrupperingen Profile Professionals kom för någon månad sedan med vinterkatalogen 2010/2011. Katalogomslaget sätter tonen med rubriken; The Power of Profile. Det begreppet – The Power of Profile – kommer att bli ett långsiktigt, övergripande tema för NWPP under de närmaste åren. – Vi ser oss som utforskare av ett media vars potential ingen ännu till fullo känner, menar Fredrik Zander, marknadschef på New Wave. – Vi vill kommunicera att vi är nyfikna och drivande och att helheten i profil är större än de enskilda delarna. Genom vårt samarbete med Star for Life får vi ytterligare en aspekt av powern eller kraften i Profile. Den kan skapa mervärden och symbios med andra strävanden, förklarar Fredrik Zander.

Gemenskap bygger framgång New Wave Profile Professionals genomförde strax före sommaren en kundresa. Det var sammanlagt ca 120 personer, mest NWPP-medlemmar, som tog en tur med Royal Carribean på Medelhavet. Under resan utformade man en Vision 2015 och som antogs med högsta möjliga acceptans av alla berörda. – Nu har vi en arbetsordning och en utvecklingsplan för de kommande åren som är förankrad, säger Fredrik Zander. – Vi hoppas vara tre gånger så stora volymmässigt om tre år som vi är idag. NWPP-gruppen omsätter drygt en miljard kronor om året och börjar attrahera stora profilföretag.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Rätt budskap för rätt inställning I samband med vårens branschmässa ordnades en kick-off och kundträff, där ett av huvudinslagen var ett anförande av Jörgen Oom på temat Rätt Mental Inställning. Det handlade bl a om vikten av att själv ta ansvar för att driva saker framåt. Jörgen Oom har myntat begreppet RMI som står för Rätt Mental Inställning. Han menar att om medarbetarna bara har rätt attityd så kan man klara av förändringar och omställningar på ett bra sätt. Det var mycket uppskattat, men så är Jörgen Oom också en av Sveriges högst rankade föreläsare. Han utsågs till Årets Talare 2007 av tidningen Dagens Industri. Cardforlife – unikT gåvokort för NWPP I sitt samarbete med Star for Life, som inleddes i januari i år har NWPP åtagit sig att driva ett treårigt Star for Lifeprogram på skolan Godloza High School i Sydafrika. Prislappen är 200 000 kronor per år och Fredrik Zander säger, att

det kändes ganska bra att kunna lämna över en check på 157 000 kronor för årets första sex månader. – Allrahelst som vi i samband med träffen sjösatte ett NWPP-unikt gåvokort, cardforlife.com, som vi räknar med kommer att generera ytterligare närmare en halv miljon kronor till verksamheten redan i år. – Det innebär att vi i praktiken kommer att starta upp ytterligare en skola vid årsskiftet. Andemeningen är att 2010 är ett år som kastat NWPP framåt, från idé till verklighet. – Vi har stärkt våra medel och tydliggjort våra mål, berättar Fredrik Zander. – Våra träffar andas kvalitet och vi träter inte om detaljer utan medlemmarna vet att vi kommer att leverera och i vilken prioriteringsordning. Även inom NWG har leverantörerna, dvs systerbolagen inom New Wave Group fått en mycket bättre samordning och fokus på NWPP-projektet. – Vi har fått skutan på rätt kurs och börjar få upp farten, helt enkelt, avslutar en påtagligt nöjd Fredrik Zander. n

PRODUKTNYTT

Skarp VersaUV LEC-300A Nya LEC-300A från Roland är den första UV-skrivaren med konturskärning. Den laddas med 4 st 220 ml kassetter CMYK + 1 st vit och 1 st UV-gloss. UV-bläcket är av Eco-typ, vilket borgar för minimal belastning på miljön. Att maskinen sedan bara drar ca 320 w vid drift och endast ca 23 w i sleep-läge gör miljöanpassningen inte sämre. Använd VersaUV som en helt vanlig skrivare med konturskärning, uppmanar Spacio. Skriv på läder, textilier, vinyler, roll-up's, banderoller mm. Det flexibla UV-bläcket klarar att böjas utan att det krackelerar. Lägg på ett lager av Rolands UV-lack och utskrifterna får ett optimalt utseende. LEC-300 skriver med en upplösning på upp till 720x1440 dpi och med Rolands RIPC teknik. Torkning/ härdning av bläcket sker via

de två inbyggda UV-lamporna som har en beräknad brinntid på ca 10 000 timmar. För att minimera underhållet har nya LEC-300A försetts med Rolands återvinningssystem för vitt bläck som minimerar kostnaden för vitt bläck med upp till 70%. Maskinen har en maximal utskrifts-/skärbredd på 736 mm och den klarar rullar med en bredd av 30" och med en vikt på 20 kg. Behöver man högre utskriftshastighet än vad en LEC-300A kan erbjuda, så finns även modellen LEC-330. LEC-300A levereras med VersaWorks RIP-programvara för fullständig kontroll över utskriftskvalitet, färgåtergivning och placering av utskriften på materialet. Den är lätt att hantera, klarar variabel datautskrift och har ett logiskt menysystem.

Rolands demonstrationsvideo; http://www.youtube.com/watch?v=b5wbOSxFzWA

ACG Nyströms nya hemsida www.acgnystrom.se – märker du att ACG Nystrsöms fått en ny hemsida? Du känner igen dig sedan förut – Same, same – but different. Och ACG Nyström lovar att man kommer att finslipa sidan undan för undan. Ett föredöme – andra till insikt och lärdom.

Rött

kan aldrig bli så här blått om inte du som kund ber om det.

Åtta45 erbjuder tjänster från grafisk form och original till tryck och postinlämning! Ateljé – grafisk form och original på tidningar, kataloger, broschyrer, DR, årsredovisningar, förpackningar, annonser, retuscher och illustrationer. PrePress – kunnig och engagerad personal med hög serviceanda, som arbetar med den senaste tekniken. Arktryckeri – moderna tryckpressar för alla format. Efterbehandling såsom klamring, falsning och stansning. Digitaltryck – on-line falsning och klamring.

InfoMedia – tjänster för tryck och web. Automatiserat korrekturhanteringssystem och katalogproduktion. Erbjuder grafiska utbildningar. DR Service – utför printning, adressering, kuvertering i en stor och modern maskinpark. Plockning och lagerhållning. On-line beställningslösningar. Kom gärna på besök men inte klockan åtta.45 då startar vårt dagliga produktionsmöte. Ring så bokar vi in ett möte på tel nr 08-514 822 00 eller besök oss på Karlsrogatan 2 i Solna. Välkomna!

ÅTTA.45 TRYCKERI AB I SOLNA

Karlsrogatan 2, 170 65 Solna Tel. 08-514 822 00 Fax. 08-514 822 29 www.atta45.se

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

.............

reportage

Ljuset

som skapar framgång

Att tillverka en stämpel kan handla likväl om unik hantverksskicklighet som om rena hightech. Från den med rakblad handgraverade stämpeln från Kenya till de moderna lasergraverade stämplarna från Linköpings Stämpelfabrik. Det är Fredrik Berggren från Stämpelfabriken, som försöker sätta oss in i den nya laserteknikens möjligheter, när han står vid företagets senaste investering – LS100Ex från Gravotech Nordrad AB. text: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se foto: Martin Eriksson

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Allra först vänder vi oss till det nätbaserade uppslagsverket Wikipedia, för att få reda på vad laser egentligen är; ”Laser är en akronym för engelska Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, som översatt till svenska betyder; ljusförstärkning genom stimulerad emission av strålning. Det är en teknik, som genom stimulerad emission skapar ljusstrålar som är enfärgade (monokroma), koherenta (ljusvågorna är i fas) och har en riktning och har stark intensitet. Med en laser är det även möjligt att skapa ljuspulser som är mycket korta – ner till i storleksordningen femtosekunder (dvs biljarddelssekund eller 0,000 000 000 000 001 sekund). Den första användbara lasern konstruerades av Theodore Maiman 1960. Den vanligast förekommande lasertypen är halvledarlasern, som förekommer i många konsumentprodukter, exempelvis cd- och dvd-läsare, laserpekare och laserskrivare. Lasrar delas vanligen in i kontinuerliga lasrar, som avger en konstant ljusstråle, och pulsade lasrar, där en kontrollerad ljuspuls avges som kan vara mycket kort (femtosekunder) och ha mycket hög effekt.”

Gammal slitvarg Nyinvesteringen innebar också att den 15 år gamla lasergravyrmaskinen, som specialbyggdes för Linköpings Stämpelfabrik av Laser Light – numera Pro Tech – fick gå i graven, om man nu kan kalla soptippen för gravplats. – Det var en otrolig slitvarg, berättar Fredrik Berggren och fortsätter; – Vi bytte lasertuben en enda gång och på slutet var den nere i bara 13-14 w mot 50 w när det var ny, men så har den graverat åtskilliga tusentals stämplar genom åren.

Utöver nyförvärvet har Stämpelfabriken ytterligare en lasergravyrmaskin – en Laserpro Spirit, som framför allt används till att gravera små skyltar, namnbrickor och andra mindre föremål som marmorsocklar till standar mm. Den har en arbetsyta motsvarande ca två A3-ark. – Vi har två typer av stämplar, förklarar Fredrik Berggren pedagogiskt. – Det ena handlar om gjutna, självfärgande stämplar, som egentligen består av stelnad färg och klarar ett par tusen avtryck, innan de behöver färgas in igen. – Det andra handlar om lasergraverade stämplar, som hämtar stämpelfärg från en inbyggd eller separat stämpeldyna. Lasergraverade stämplar används ofta som datumstämplar eller sk fickstämplar och det är nu Fredrik tar fram den med rakblad handskurna stämpeln från Kenya för att visa som kontrast till den lasergraverade.

Mer än halverad produktionstid Gravograph LS100Ex, som den nya maskinen heter, är ett kompakt lasersystem med många möjligheter. Den har ett arbetsområde på 610x305 mm (motsvarande 3 st A4-ark) och ger en gravyr av hög kvalitet med ljuspulser på otroliga 2,54 m/sek eller 2,54 tusendelssekund. Den är på hela 70 w och har gjort att produktionstiderna mer än halverats. Vi vänder tillbaka till Wikipedia; ”Laserskärning eller -gravyr är en metod där en laserstråle används för att hetta upp materialet till en sådan temperatur att den smälter eller förgasas. Temperaturen kan bli flera tusen grader i snittet och man rör samtidigt antingen ämnet eller skärhuvudet i en jämn hastighet för att åstadkomma snittet. Kännetecknande för laserskärning/gravyr är en hög bearbetningshastig-

het, ibland så hög som tiotals meter per minut. Även toleranserna ligger i topp jämfört med många andra metoder, då noggrannheter mindre än tiondelar inte är ovanliga. Man kan med dagens laserskärningsmaskiner bearbeta upp till 25 mm tjockt stål. … Inom industrin är två laserstrålkällor vanligast, koldioxidlasern och YAGlasern. På senare tid har varianter av YAG-lasrar Fredrik Berggren. kommit fram, där fiberlasern är den senaste. förändrat stämpelbehov, kan vi ta kon… teringsstämplarna, som var ytmässigt Material som kan bearbetas är de ganska stora stämplar. När nu storföreflesta förekommande metallerna, men tag, kommuner och landsting går över även trä, ett flertal plaster, tyg och paptill att scanna fakturorna och kontera per mm. Glas och sten är dock svårt dem i sina dataprogram, så försvinner att laserskära, där är man hänvisad till behovet av de analoga stämplarna. exempelvis vattenskärning.” Prismässigt har utvecklingen varit ganska stilla och stämplar kommer Fler stämplar i dåliga tider även i fortsättningen att ha en god Fredrik Berggrens pappa – Ove – som marknad för olika ändamål. På de flesta också grundade företaget, har haft en arbetsplatser finns det fler stämplar än teori om att man förr märkte en högre man egentligen tror. efterfrågan på stämplar i dåliga tider. Dags att märkas Då var det många företag som bytte ägare eller förändrades på andra sätt Linköpings Stämpelfabrik är numera och med den följden att det behövdes ett riktigt gediget postorderföretag. Det nya stämpar. – Det är inte säkert det stämmer idag, menar Fredrik och konstaterar att den totala stämpelmarknaden minskar, även om Stämpelfabriken tar ökade marknadsandelar. – Idag har vi redan nått högre siffror än de vi hade före lågkonjunkturen och finanskrisen. Som ett exempel på ett SCREEN & MARKNADEN 6-2010



började i slutet av 1980-talet, då man gjorde ett försök att vidga sin marknad genom att ge ut en postorderkatalog. Väl så fyndigt heter den nu Dags att märkas och kommer ut fyra gånger om året – direkt till landets alla företag. – Stämpelsidan står för större delen av omsättningen och resten delas upp på skyltsidan och produktionen av visitkort, brevpapper mm, säger Fredrik Berggren. – Fluktuationerna för de olika produktområdena gör att vi totalt sett får en stabil och uthållig lönsamhet i företaget. Som grädde på marknadsföringsmoset planerar man att under hösten släppa sin uppgraderade hemsida, som vid sidan av katalogen står för den huvudsakliga marknadspenetreringen.

Oanade möjligheter Inne i produktionslokalerna visar Fredrik oss en lasergraverad emballagestämpel, som i det här fallet är till för att

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

märka trävaror på export med ett nummer och en ax-symbol som garanti för att varorna är maskfria. – Här har vi fått gravera mycket djupt, men normalt sett är stämpelmaterialet ca 3 mm tjockt och man graverar ner ca 2 mm. Vi får också se lasergravyrmaskinen i produktion. Själva lasertuben ligger horisontellt i bakkant på maskinen och laserstrålen regleras av tre olika speglar. På den gamla maskinen fick de ställas in manuellt och på väggen syns ett par brännmärken när strålen, på den gamla goda tiden, kunde leta sig nya vägar. Fast någon fara för sådana fadäser föreligger inte idag. Intill laserstrålen ser vi ett sugmunstycke som dels ska minska risken för oönskad överhettning, dels suger bort gravyravfall och smuts genom att leda insugningsluften till en separator med ett antal olika filter. Lasertekniken ger oanade möjligheter. Bland annat kan man få fram vilka

former som helst – lasertekniken är smidig och minutiös. Man kan dessutom arbeta med vilket material som helst – från papper och plast till rostfritt och aluminium. Även om rostfritt kräver en speciell ytbeläggning och aluminiumet helst ska vara elektrooxiderat för att uppnå den bästa kontrasten och hållbarheten. – Man tror att marmor är stenhårt, säger Fredrik Berggren, men så är det inte. Marmor är ganska poröst och går jättebra att gravera i, men kom inte med gråsten för det är för hårt.

Tredimensionell karaktär När vi ber Fredrik visa en favoritgravyr blir det en skylt i akrylplast, som är graverad och formskuren med laser och vars yta och även kanter ger ett glasaktigt, polerat intryck av tredimensionell karaktär. Det är en sådan skylt som hänger välkomnande på dörren till den Berggrenska villan. n

e-catalogue – nyhet på www.pwa.se Nu är den lanserad – e-catalogue, som är en helt ny webbkatalog, riktad mot slutkund och med PWA-medlemmarnas produktutbud. Avsikten är att visa bredden och nyheterna hos PWA-medlemmarna och vad som finns tillgängligt via vårt återförsäljarnät.

Slutkunden kan göra förfrågan, vilken vidarebefordras till angiven återförsäljare. All försäljning sker, som alltid inom PWA via dess återförsäljare. Katalogen kommer att marknadsföras i bl a Dagens Industri och Resumè för att öka intresset för PWA-produkter.

PPC Copyprint blir Canon-partner Göteborgsföretaget PPC Copyprint har blivit partner med Canon. PPC ökar därmed utbudet på sina tjänster och Canon får en stabil extern partner på västkusten. Canon satsar på att knyta nya partnerskap med fristående aktörer. Turen har nu kommit till västkustpärlan Göteborg där Canon och PPC funnit varandra. – PPC är ett stabilt och respekterat företag inom dokumenthanteringsbranschen på västkusten och är en erkänt duktig leverantör av utskriftslösningar, säger Roger Tofft, partneransvarig på Canon Svenska AB. – Dessutom är de väl etablerade i regionen. Vi på Canon är väldigt glada att få in dem i vår familj av återförsäljare och ser detta som ett bra komplement till vårt kompetenta Canon Business Center i Göteborg. PPC är ett familjeföretag baserat i Göteborg som grundades 1984 av tvillingarna Mats och Claes Holmqvist. Företaget är leverantör av flera olika skrivarmärken och erbjuder utskriftslösningar anpassade efter kundens behov. – Vi på PPC har en lång erfarenhet från branschen, säger Mats Holmqvist, VD. – Våra kunder består till största delen av små till med-

elstora företag och intresseorganisationer som vill ha hjälp med sina utskriftslösningar. Canon är ett starkt varumärke där expertis och utbildning ses som en naturlig och självskriven del av partnerskapet. Det ger oss som partner oerhört mycket och vi kommer att kunna erbjuda våra kunder ett ännu större spann av kvalitetsprodukter och kundnytta. Partnerskapet innebär att PPC inkluderar Canons utskrifts- och dokumenthanteringslösningar samt storformatskrivare i sitt produktsortiment. – Upplägget med Canon kommer att innebära trygghet och stabilitet för alla parter, såväl för Canon som för PPC och våra kunder. Vid supportärenden kommer vi att samarbeta med Canons lokala Business Center i Göteborg, samtidigt som allt kommer att administreras av oss på PPC.

Ett Företag med närmare 50 år i branschen

SCREENTRYCK | TEXTILTRYCK TAMPOTRYCK | TRANSFER INKJET | LASER Manuella & Automatiska System Installation & Service

www.ke-levin.se

SROQUE

GPE

Bara en kontaktpunkt Detta gör att kunderna bara behöver ha en kontaktpunkt, vilket känns som en bra lösning för alla inblandade. Samarbetet mellan Canon och PPC inleddes i juni 2010. Inom ramen för partnerskapet kommer Canon att utbilda PPC kring Canons produkter och lösningar.

Fortsatt starkt handelsnetto Varuexporten uppgick under juli till 89,3 miljarder kronor och varuimporten till 79,0 miljarder. Det ger ett handelsnetto på 10,3 miljarder kronor.

TIC AKTUELLT NU:

TRYCKSNURRA

TEXTILTORK

Box 9, 610 53 Enstaberga. Tfn 0155-577 00. Fax 0155-576 85. E-post info@ke-levin.se. Webb www.ke-levin.se

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

.............

branschnytt

Fronta satsar hårt på markn Det händer en hel del kring Fronta, som redan i början av året kunde presentera en rad nyheter. Bland annat gick Perjab i Alfta och Remember Me i Trollhättan in i Fronta. Under våren har Svenska WIP AB i Kiruna gått med som medlem i Fronta. Det senaste medlemstillskottet är Paintex AB i Sundsvall med Lars Lind i spetsen. Företaget grundades 1995 och är det ledande profilföretaget i Sundsvall. Därmed har Fronta 18 medlemmar och fler ska det uppenbart bli. – Vi etablerade ett samarbetsavtal med Barncancerfonden berättar Patrik Nau, VD och styrelseordförande i Fronta. – Vi är glada att kunna hjälpa till

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

och stödja Barncancerfonden i deras arbete. Dessutom fick Fronta ett samarbetsavtal med Blåkläder AB, som är en betydande aktör i yrkesklädessegmentet.

Eget sortiment Frontas eget sortiment med unika Fronta-produkter ökar ständigt. Det senaste tillskottet är en powerfleece, som man uppger sig vara helt ensam om i branschen. Man har även ökat antalet produkter i det egna sortimentet med flera artiklar och breddat med väskor och ryggsäckar. – Ett samarbetsavtal, som inbegriper en gemensam produktions- och logistikanläggning och som klarar de flesta kända metoder att märka produkter, har

också tillkommit, förklarar Patrik Nau. Anläggningen kommer även att sköta logistiken åt Frontas medlemmar, vilket betyder kortare ledtider, lägre kostnader och högre kvalitet. I slutändan ger detta ytterligare fördelar för slutkunderna. Frontas centrala marknadsföring har utökats med ett avtal med TV4, där Fronta synts i Expedition Robinson Karibien.

Vassaste marknadsföringsplanen Fronta anser, att man erbjuder branschens vassaste marknadsföringsplan, som bl a innebar att årskatalog gick ut i ca 50 000 ex i hela landet i februari i år. Dessutom sponsrar man för att synas tydlig och rejält; Hammarby IF (marsnovember), Umeå IK (april-september) och Skellefteå AIK (augusti-maj).

nadsföring Under sommarmånaderna satsade Fronta på Diggiloo, som är Sveriges största familjeshow med det bästa inom schlager, rock, pop och humor. Årets artister var Alcazar, Markoolio, Jessica Andersson, Mojje och många fler. Även radioreklam har Fronta satsat på och då genom att höras i Mix Megapol under hela oktober i hela Sverige. Mix Megapol är en kommersiell radiokanal, som spelar en blandning av 1980-, 1990- och 2000-tals-musik under mottot; Vi blandar dagens hits med det bästa från igår. I augusti deltog man i en branschmässa och i september kom Frontas julkatalog, som kommer att följas upp med en egen julkampanj under november. – Diggiloo har varit en annorlunda och helt fantastisk succé, där med-

lemmarna tagit med sig kunder och anställda på en trevlig kväll. Där har man i program och på scenen fått se Fronta som sponsor, berättar en nöjd Patrik Nau. – Hammarbys matcher sänds idag varje vecka i TV4 Sport och Fronta som huvudsponsor exponeras på matchdressens hela rygg. Dessutom har vi skyltar på Söderstadion, poängterar Patrik Nau. – Elitserien i ishockey bevakas oerhört massivt i press och TV. Som om inte detta vore nog kommer de vanliga medierna som Eniro, google mm.

Egen branschunik utbildning Frontas medlemmar kommer att bli proffsigare mot slutkund med bättre utbildning.

Meningen är att Fronta ska upplevas och ses som en stor partner tack vare en genomarbetad och offensiv marknadsplan. – Vi har sjösatt en egen Frontaskola, där vi ska utbilda vår personal, säger Patrik Nau. – Det handlar om försäljningsteknik, marknadsföring och även ämnen som stress/effektivitet. Hur man fixar en attraktiv utställning? Utbildningen kommer också att omfatta grundläggande grafisk kompetens och ge svar på frågor som; Vad är profil- och presentreklambranschen? – Vi siktar mot stjärnorna och vi kommer att flyga högt, menar Patrik Nau. n För mer information: www.fronta se

AGFA GRAPHICS

Agfas kompletta Inkjetportfölj hjälper dig till ett säkert val! Genom Agfas förvärv av Gandi Innovations har vi nu tillsammans med de befintliga :Anapurnamodellerna blivit en betydande aktör på Inkjetmarknaden med rull- och flatbäddskrivare. :Jeti – erbjuder lösningar baserat på solvent, vatten och UV. Rullskrivare från 3-5 m bredd och 200 m2/tim. Flatbäddskrivare i olika storlekar som producerar upp till 120 m2/tim.

:Jeti 1224 UV-baserad flatbäddskrivare med vitt bläck för tung industriproduktion. Produktionshastighet 50 m2/tim.

:Anapurna – flatbädd-/rullskrivare med UV-bläck som finns i bredder på 160– 250 cm, fyra-sex färger med möjlighet till lack och vitt bläck. Nyhet: flexibelt bläck – bred färgrymd, obetydlig lukt. Stay Ahead. With Agfa Graphics. www.agfa.com/graphics Agfa-Gevaert AB Torshamnsgatan 32c 164 93 Kista Telefon 08-793 65 00

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

PRODUKTNYTT

Minskar sina kostnader med Xerox iGen4 Kommunikationslogistikföretaget Strömberg har investerat i två nya Xerox iGen4 digitalpressar för att minska sina driftskostnader och konsolidera maskinparken. Samtidigt blir företaget ny medlem i Xerox globala nätverk av tryckerier, Graphic Arts Premier Partners. – Förra året köpte vi Nockeby Tryckeri i Trosa eftersom vi såg en stor potential i deras tryckproduktion och grafiska produktion. Ett av våra första mål var att harmonisera deras maskinpark med vår befintliga produktionsmiljö med Xeroxmaskiner, säger Robert Peart, inköpsansvarig på Strömberg.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Strömbergs produktionsanläggning i Huddinge består uteslutande av Xerox-maskiner och genom att byta till Xerox även i Trosa får företaget en större flexibilitet vid tryckproduktionen. Det blir också lät�tare att behålla kompetensen och öka kunskapen kring hanteringen av maskinparken. – Tekniskt sett är iGen4 i toppskiktet och dessutom har den ekonomiska fördelar i form av lägre driftskostnader. På vår marknad har konkurrensen hårdnat betydligt, men med Xerox kan vi fortfarande

leverera högsta kvalitet till våra kunder till en attraktiv kostnadsnivå, säger Robert Peart. Nu arbetar Strömberg med kommunikationslogistik, vilket innebär att man leder och säkrar sina kunders kommunikationsﬂöden. Verksamheten är indelad i fyra områden: IT-system, Kampanjhantering, Automatiserad kommunikation och Logistikoptimering. Företaget är även ny medlem i Xerox globala nätverk Graphic Arts Premier Partners, och blir därmed ett av näs-

tan 800 digitaltryckerier över hela världen som alla erbjuder högkvalitativa trycksaker utifrån en Xerox-certifierad process. – Strömbergs kapacitet och utbud gör dem till ett välkommet tillskott i nätverket. Tillsammans kan nätverkstryckerierna utnyttja alla medlemmarnas maskinparker och säljkanaler för att erbjuda internationella kunder lokal närvaro på viktiga marknader, säger Johan Mikaelsson på Xerox.

BRANSCHNYTT

Gosh ökar sina inköp G o s h - m e dl e m m a r n a ökade sina inköp hos sina avtalsleverantörer under det andra kvartalet med hela 29% jämfört med samma kvartal år 2009. Första kvartalet ökade Gosh med 25%. Antalet leverantörer minskade Gosh med 8 stycken, men samtidigt tillkom fyra nya leverantörsavtal under perioden. Nya Goshmedlemmar blev Backmarcks i Sundsvall, 4 Work Yrkeskläder i Järfälla, Teamwork Yrkeskläder i Norrtälje samt Bikz i Boden. Under först kvartalet blev Matti Heikki och Idepoolen i Luleå också medlem liksom Adcom i Zug i Schweitz – Goshs första utländska medlem. I slutet på augusti blev Brands Fashion i tyska Hamburg den 24:e medlemmen i Gosh. De båda sistnämnda företagen omsätter tillsammans över 600 miljoner kronor. Gosh har också fått en ny

styrelsemedlem och även delägare. Det i och med att Dieter Störze, tysk, men boende i Schweitz, gått in i bolaget. Dieter har arbetat 23 år för Philip Morris International varav de senaste åren som vice VD i Europa. Philip Morris är en av världens största present- och reklamköpare och vi är övertygade om att Dieter öppnar nya dörrar med sina kontakter och sin erfarenhet. Goshdagarna den 12-14 augusti drog rekordmycket folk. Alla medlemmar hade anmält sig och samtliga leverantörer var anmälda redan i mitten av augusti. Även de utländska medlemmarna kom till Goshdagarna i Stockholm, vilket gav våra svenska leverantörer en möjlighet att etablera internationella kontakter. – Vi är väldigt optimistiska nu under hösten som startat väldigt bra för våra medlemsföretag, säger en optimistisk Lars Erik Strömberg, VD i Gosh.

Gosh har också deltagit i den Finska Promotionmässan i Helsingfors tillsammans med PWA. Drygt 30-talet finska

företag visade intresse för Gosh-konceptet och vill gå vidare i diskussionerna.

Alla Hjärtans Lykta Sagaform har tagit fram en ljuslykta som bidrar till hjärtforskningen. Alla Hjärtans Lykta har tagits fram i samarbete mellan Hjärt- och Lungfonden och Sagaform. När kunden köper en lykta skänks 20 kronor direkt till forskning inom hjärtsjukdomar En miljon svenskar lider av hjärt-kärlsjukdomar. Varje kvart drabbas någon av hjärtinfarkt och varje timme dör någon. Hjärtsjukdomar utgör det största hotet mot våra liv. Men, Hjärt- och Lungfonden vet att många tusen liv kan räddas om bara rätt insatser sätts in i rätt tid och om forskningen får tillräckliga resurser. Fonden är den största enskilda finansiären av oberoende hjärtforskning i Sverige och finansierar idag mer än 200 olika forskningsprojekt. Hjärt- och Lungfonden har inga statliga bidrag och verksamheten är helt beroende av gåvor från privatpersoner och företag. Forskare finns. Idéerna finns. Men det saknas pengar. Alla bidrag, stora som små, är välkomna och avgörande för att föra forskningen framåt och på så sätt rädda liv. Med Alla Hjärtans Lykta vill Sagaform bidra till hjärtforskningen.

SKYLTAR SPÄNNDUK BILDHISSEN PROJEKTLEDNING ERGONOMI SKARVFRITT HÅLLBART ROLLSROLLER® www.reklamide.se KONSTRUKTION MONTAGE LJUSDEKOR PROBLEMLÖSNING EZ SYSTEM® EZ LIGHT CONTROL DESIGN LÖNSAMHET TIDSVINST

Let signs be made easy

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Samarbete om digitala magasin Nu har Bonnier, Aller och Egmont inlett ett samarbete kring utvecklingen av digitala magasin. Nordic Digital Magazine Initiative ska leda till en standard för e-tidningar och en gemensam butik. – Vi publicerar tillsammans hundratals titlar som når miljoner läsare varje månad. Det är viktigt att vi har en dialog med alla de partner som finns i hela kedjan, från hårdvaruleverantörer och butiker till annonsörer och läsare. Allt för att vi ska kunna fortsätta ge läsarna en upplevelse vi vet att de uppskattar och är beredda att betala för. – Vi tror att NDMI är viktigt för konsumenterna, säger Ulrika

Saxon, VD för Bonnier Magazine Group. Enligt de tre förlagen har Nordic Digital Magazine Initiative tre mål: • Att skapa en läsupplevelse som klarar att återskapa och förstärka respektive varumärkes karaktäristik på de digitala plattformarna. • Att sätta en standard för magasinspublicering som kan hantera olika plattformar och olika e-läsare och därmed en bättre situation för läsarna. • Att initiera en bred diskussion med annonsmarknaden om standarder, mätmetoder och innovativa annonslösningar.

Flitigast på Facebook Mer än var tredje stockholmare uppger att de besöker Facebook minst en gång i veck-

Webbaserad bild- och dokumentdatabas

an. Därmed toppar de listan över flitiga användare, tätt följda av gotlänningarna.

MediaOnline är en webbaserad bild- och mediadatabas där du kan organisera och lagra dina digitala dokument och i synnerhet bildfiler och göra dem tillgängliga via Internet. Systemet hanterar både bilder och filer, så som tiff, eps, psd, jpg, raw-filer, pdf, Microsoft Office filer, ljud- och videofiler samt komprimerade samlingsfiler för att nämna några, kort sagt alla filer du behöver. MediaOnline är lättanvänt och intuitivt utan kompromisser vad gäller funktionalitet och omfång. MediaOnline hanterar stora mängder filer och gör de snabbt och lätt åtkomliga. MediaOnline har lösningar för såväl mindre företag som koncerner och offentliga organisationer. MediaOnline är helt webbaserat, både för administratörerna och för användarna. För att lägga upp, organisera och hantera ert mediearkiv krävs endast en internetuppkopplad dator.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Mer information och demo på www.mediabanken.nu

Kineserna får egen Levisjeans Jeansjätten Levi's vill växa i Kina. Av den anledningen lanserar företaget nu en ny jeansmodell, som är kortare och smalare och anpassad efter de kinesiska kropparna. Denizen heter modellen. Zen betyder jeans på kinesiska. Priset kommer också att vara lägre än vad Levi's normalt tar för ett par jeans. Kineserna kommer att få betala 300–400 kronor för ett par Denizen, normalt sett brukar

ett par Levi's-jeans gå loss på uppåt 700 kronor. Detta för att få kineserna att inse att Levi's är ett prisvärt alternativ. Levi's har i dag över 500 butiker i Kina. Denizen kommer först att introduceras i Shanghai där det bor mycket studenter och unga människor. Även om Denizen är framtaget för kinesiska kroppar kommer modellen även att säljas globalt.

Kritik mot nya karensregler

Dells datorer med kundernas t-shirtmönster

De nya reglerna om minimum sju karensdagar för egenföretagare har fått åtskilliga av landets småföretag att reagera mycket negativt. Många menar att höjningen av karensdagarna visserligen kompenseras av att egenavgifterna samtidigt sänks. Men vem tjänar på förändringen, är det verkligen egenföretagaren? De flesta småföretagare

Nu drar datorföretaget Dell nytta av populära Threadless-mönster. Företaget har inlett ett samarbete med omskrivna Threadless, som låter sina medlemmar bidra med sin egen design av T-shirts. Medlemmarna röstar sedan fram vilka mönster som ska komma till försäljning via Threadless.com och företagets butiker.

måste ju bekosta en privat försäkring för att gardera sig om något riktigt allvarligt händer. Informationen om de nya karensdagarna har också varit mycket bristfällig. Riksdagsbeslutet i maj om de nya karensreglerna ingår i ett större paket med sikte på förbättra arbetslöshets-, sjukoch föräldraförsäkring för företagare.

SUCCÉN ÄR ETT FAKTUM!

Nu kan de Dell-kunder som vill välja mellan ett antal mönster som har skapats av Threadless-medlemmar och få detta tryckt på sin laptop eller minidator. I nuläget finns det drygt 10 av Threadless mönster att välja på och det kostar ca 600 kronor att få dem applicerade.

Det är känslan som räknas

t prestanda m sa t e it il ib x e Högsta fl

SWF/K-UH1206D-45 NY MED CENTRAL SMÖRJNING mm.

SWF/E-U1201-45 ”BRYGG MASKINEN” FÖR DIG SOM SÖKER PROFFS PRESTANDA. MAX ARBETSYTA 450 x 500mm.

SWF – för dig som tänker på hög produktion och kvalitet till en rimlig investeringskostnad.

SWF/E-T1201-45 NY STARK ELEKTRONIK mm. SWF/E-T 1201C NYA KOMPAKTMASKINEN MED EXTRA STORT BORD/BORDER FRAME. KOMPAKT MASKIN MED EN STOR MASKINS EGENSKAP. PERFEKT FÖR BL A HÄSTTÄCKEN mm.

SWF SVERIGE AB Vi samarbetar med

Välkommen kontakta: Hans-Olow Hansson Tel 0321 53 19 90 Mobil 0708-10 43 40 E-mail hansolow@swfsverige.se Boråsvägen 6A, 520 10 GÄLLSTAD www.swfsverige.se

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

NOTISER

Starka i krisen Svenskt Näringsliv säger i sin prognos för tredje kvartalet, att den svenska ekonomin präglas av återhämtning. Internationellt sett är obalanser orsakade av finanskrisen långt ifrån korrigerade. Och flera efterskalv väntar de kommande åren. Detta dämpar återhämtningen i Sverige, som tar ny fart först efter år 2012. Prognosen visar också att snabbväxande länder som Kina nu stramar åt sin ekonomi, råvarupriser stiger och länder med stora budgetunderskott sparar. Återhämtningen i USA är svagare än väntat. I riskbilden finns möjligheten till en andra recession och ett handelskrig med Kina. – Sammantaget är svensk ekonomi på väg in i ett betydligt bättre läge än i våras. Ekonomin växer med över 3%

Drastiskt ökade papperspriser

Stefan Fölster.

i år och fortsätter växa under hela prognosperioden, säger Stefan Fölster. Till Sveriges fördel hör att den globala konjunkturen stärks av utvecklingen i tillväxtekonomierna i Asien. Många företag i Sverige och i krisländer har överraskande snabbt återställt vinsterna till mer normala nivåer.

Fortsatt ökning av sysselsatta I juli 2010 var 4 744 000 personer i åldern 15–74 år sysselsatta – en ökning med 98 000 jämfört med juli året innan. Antalet tidsbegränsat anställda ökade med 73 000.

Antalet arbetade timmar ökade med 7%. Antalet arbetslösa var 415 000 och det relativa arbetslöshetstalet var 8%.

KPI för juli Konsumentprisindex (KPI) för juli har av SCB fastställts till 302,04. Från juni till juli sjönk konsumentprisindex med i genomsnitt 0,3%. Samma tid förra året sjönk konsumentpriserna med 0,5%. Inflationstakten, dvs förändringen under de senaste tolv månaderna, var 1,1% i juli, vilket är en uppgång från juni då den var 0,9%. Stor inverkan på inflationstakten har egnahemsägarnas räntekostnader, som pga låga räntesatser är fortsatt lägre än för ett år sedan

Arbetskraftskostnaderna ökade Det preliminära arbetskostnadsindexet för den privata sektorn har för juni 2010 beräknats till 104,1 för arbetare och 105,3 för tjänstemän. Sedan juni 2009 har arbetskraftskostnaden ökat med 1,4% för arbetare och 2,3% för tjänstemän.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Återigen har priserna på finpapper stigit. Det rapporteras om höjningar på sammanlagt 20% under 2010. Det är tredje gången i år som finpappersbranschen aviserar om prishöjningar. Orsaken uppges vara stora prishöjningar på råvaror som cellulosa, kemikalier och bindemedel samt papperstillverkarnas nedläggningar av olönsamma pappersbruk. Sammanlagt har produktionskapaciteten reducerats med ca två miljoner ton. Företrädare för Papyrus menar att det är uppenbart att både pappersgrossister och tryckerier inte kan klara ökade omkostnader utan att vidta åtgärder, bl a genom justerade priser.

Rolands breda skärplotter Nu har Roland GX-640 presenterat. Det är en ny skärplotter i Camm1-serien. Den har arbetsbredd 1 620 mm eller 64 tum och en helt ny servo-motorteknik som ger en hittills oöverträffad precision vid skärning av t ex vinyl, polyester, Mylar, polyurethane, sandblästrade material, twill och flockmaterial – allt enligt företagets pressmeddelande. Med sin arbetsbredd kan GX-640 också skära fönsterfolier och lackskyddsfilm i stort sett i alla storlekar och format. Skäraren kan integreras helt med mjukvaran Versaworks RIP, som ingår i Rolands samtliga skrivare.

Ci Concept nyanställer och expanderar Efter en framgångsrik vår med flera nya stora avtalskunder som H&M, CocaCola, Arla och Panaxia tar Ci Concept nästa steg i utvecklingen. Danske Ole Nonbye a/s utökar sitt engagemang och blir majoritetsägare i Ci Concept Sweden AB. Syftet är att vidareutveckla företaget till att vara en skandinavisk partner, som kan leverera produkter och tjänster till de internationella kunder som man nyligen tecknat avtal med. Det ger också möjlighet att växa med kunderna och deras alltmer internationella verksamheter. Samtidigt flyttar Stockholmsavdelningen till nya lokaler på Vendevägen 90 i Danderyd. Kontoret får nu större konferens- och visningsutrymmen,

där referensprodukter och projekt kan presenteras. För att kunna hålla fortsatt hög servicenivå har två nya medarbetare rekryterats till verksamheten, en till Göteborg och en till Stockholm. Det ger möjlighet att frigöra kapacitet för ökad marknadsbearbetning och produktutveckling. Ci Concept är verksamt inom design, projektledning, leverans och montage av ljusskyltar, Pos-material, Retail och olika typer av dekorer till fordon, kontor och offentlig miljö. Företaget tillhandahåller också produkter till butiksinredningar och andra typer av program och produkter för profilering av företag och organisationer. Verksamheten är både nationell och internationell.

Allt du behöver... på samma ställe!

- Media till inomoch utomhusbudskap - Miljövänliga produktlösningar - Produktionsutrustning - Bilinpackning - KnowHow

Brett sortiment...

...och kompetent rådgivning

....och beställning online

Hos CC&CO Sign & Digital hittar du marknadens bredaste program av medier och förbruksvaror inom skylt och digitalproduktion. Därför är du alltid säker på att hitta precis det du behöver - plus lite till.

CC&CO Sign & Digital kan ge dig råd om olika lösningar inom skyltframställning, digitalprintning och workflow. Vi är specialister på din bransch och vår kompetens grundar sig på många års erfarenhet.

Nu kan du beställa det du behöver online, när det passar dig. Gå in på www.cc-co.se och läs mer om vår webshop.

SNABB OCH ENKEL BESTÄLLNING ONLINE

STOCKHOLM

HALMSTAD

SÖLVESBORG

Kontakta oss: Telefon 0456-19040

www.cc-co.se

CC&CO har 225 anställda. Vi på CC&CO Sign & Digital ger råd om lösningar inom skyltframställning - digitalprintning och workflow och har marknadens bredaste sortiment av printmedia och förbrukningsprodukter. CC&CO ägs av det Australiska PaperlinX Limited, som är världens ledande pappersgrossist med 7000 anställda i 26 länder.

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Exklusiv Produktmärkning

Domes.Domeservice. Eco-Domes. Formsprutade Emblem Dekaler. Transfertryck.Profilkläder.Bildekor. Till Er som trycker dekaler själva erbjuder vi Domeservice

Eco-Dome

En framtida produktmärkning redan idag

Denna nya teknologi inom tillverkningen av 3D logotyper ger möjlighet till friliggande bokstäver och lätt applicering till en låg kostnad. Kan appliceras på plana, ojämna och välvda underlag. Häftämnet annpassas till det underlag som EcoDomen skall appliceras på.

Ytkvaliteter såsom crome, guld, silver, mässing,koppar och träliknande ytor. blanka matta eller borstade ytor. Alla färger.

EcoDome är flexibelt. Går att applicera på böjda och välvda ytor. Testat av de stora biltillverkarna såsom Ford, Toyota och Mitsubichi med flera med utmärkta testresultat. Utförda mot aspekterna av UV stabilitet, tålighet mot nötning, motståndskraft mot olika kemikalier, temperaturkänslighet och vidhäftning.

Domes

Domes är självhäftande 3D dekaler som ger lyster och djup. Ytan är av glasklar Polyuretanplast som är mycket tålig.Metallic Vit Krom ,Transparant Eller färgad botten och obegränsat antal färger kan användas Klarar från -40-+150 grader. Innehåller UV-skydd och har självläkande yta. Häften annpassas efter användning och underlag.

Formsprutade Plast-Emblem

Tillverkas I en mängd olika material. Egen verktygstillverkning. Appliceras med dubbelhäftande tejp eller tappar

STALAMA AB

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

KÄLLVÄGEN 9 782 33 MALUNG-SÄLEN

www.stalama.se

info@stalama.se

öppet hus............

Lär, upptäck och gemenskap 26–27 augusti i sina lokaler i Laholm. Här fanns personal, produktexperter och leverantörer, som demonstrerade produktnyheter och höll workshops. Temat på 2010 års event var Lär, Upptäck och Gemenskap.

Besökarna hade möjlighet till att träffa och rådfråga företagets maskin- och skyltmaterialexperter om det mesta. Olika kostnadseffektiva tekniker, produkter samt smarta tips och goda råd stod högt på agendan. Höjdpunkter under de två dagarna var ett flertal stationer, där personalen demonstrerade foliering eller carwrapping, textilmärkning, digital- och skyltmaterial, reflexfolier, solfilmsapplicering och olika varianter av displaysystem.

R&D Spandex förevisade även den senaste printtekniken inom inkjet-storformatsprinting. Bland annat visades den nya Gerber CAT/UV, en ekonomisk flatbed UV-printer. En idealisk maskin för skyltproduktion som printar högkvalitativ grafik direkt på skivor eller rulle till rulle upp till 720 x 1058 dpi (max). På maskinsidan demonstrerades även Epson Stylus Pro GS6000 – en 6-färgs, inklusive orange och grön, ecosolventprinter. I Gerber Sabre fräsmaskin förevisade R&D Spandex bredden i sin konverteringsservice genom att fräsa ut former och detaljer från mängder av olika material som aluminium, skummad PVC, akryl etc. På materialsidan visades en rykande het produktnyhet ur R&D Spandex egna breda digitala Image Perfectproduktsortiment, en semi-matt vinyl-

film IP 2534PA som innehåller Spandex PerfectApply bubbelfria teknologi med ett avtagbart och upprepat repositionerbart adhesiv, vilket med den 150µ tjocka vinylen gör produkten extremt lättapplicerad. Förutom R&D Spandex egna ImagePerfect produktsortiment presenterades även produkter och nyheter av leverantörer som Avery, 3M, Novelis och 3A Composites. – Öppet Hus hos R&D Spandex har blivit lite av en tradition. Liknande events har arrangerats ungefär var annat till var tredje år och är mycket uppskattat av både gamla och nya kunder, säger Claes Söderberg, VD för R&D Spandex. R&D Spandex ingår i den internationella Spandexgruppen. Laholmsföretaget omsätter ca100 miljoner kronor och har 38 anställda.

R&D Spandex höll öppet hus den

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

MÄSSOR

Brand Factory förvärvar Kariplast OY Brand Factory har förvärvat 100% av aktierna i det finska bolaget Kariplast OY, som är ett av Finlands ledande företag inom butiksexponering. Företaget levererar lösningar för produkt- och priskommunikation i butik och har också produkter för kommunikation inom industri och i lagerlokaler. Förvärvet är det andra på kort tid. Det norska bolaget Ny Profil AS förvärvades i april och i och med dessa förvärv, så förstärker Brand Factory sin position som Nordens ledande företag inom företags-, varumärkes- och produktprofilering. – Vi har sedan Brand Factorys bildande strävat efter att säkerställa våra nordiska kunders profil genom att erbjuda ett komplett sortiment av högkvalitativa produkter och tjänster till rätt pris. I och med förvärvet av Kariplast förstärker vi vårt produkterbjudande till såväl detaljhandeln som till industrin, säger Peter Follin, koncernchef i Brand Factory. Kariplast grundades av och har framgångsrikt drivits och utvecklats av Alpo Kumpula, som kommer att fortsätta som dess VD. – Vi har under en period sökt ny ägare och partner. Det känns riktigt bra att det blev Brand Factory som vi samarbetat med i många år, säger Alpo Kumpula. Kariplast omsatte år 2009 ca 22 miljoner kronor och gjorde en nettovinst på ca 6,5 miljoner kronor. Brand Factory-gruppen har ca 185 anställda och omsättningen förra året uppgick till 295 miljoner kronor. Produktionsanläggningarna är belägna i Esbo, Linköping, Sveg, Tallinn, Göteborg och Torsby och sysselsätter drygt 100 personer och erbjuder bl a digitaltryck, screentryck, cad-cam och skylttillverkning från en modern och flexibel maskinpark med hög kapacitet. – Våra 13 försäljnings- och marknadskontor i Norden och Baltikum med ca 70 medarbetare ställer en gedigen kompetens till förfogande inom projektledning, design, produktion och montage, säger Peter Follin. Brand Factory ägs av riskkapitalbolaget Scope, familjen Melanen samt av nyckelpersoner inom bolaget.

Mimaki visar upp nyheter på Fachpack 2010 På förpackningsmässan Fachpack 2010, som anordnades den 28-30 september i Nuremberg, Tyskland meddelar Mimaki, att man nu gör sin debut på mässan. Utöver skrivarna CJV30, UJF-3042 och JV33 visade man upp lösningar för förpackningsprototyper och impregneringslösningar fram-

tagna i samarbete med GMG. De färdiga lösningarna består av Mimakis skrivare UJF-706 och UJF-3042 tillsammans med mjukvara från GMG som hanterar färg och kalibrering. – Vår debut på mässan klaffade bra med faktumet att vi i dagsläget är ensamma om att kunna leverera UV-skrivare

för både instegssegmentet och användare av high-endutrustning, berättar Gert Jan van Hilten, marknadschef på Mimaki Europe. – Tillsammans med mjukvara från GMG kan vi leverera kompletta lösningar till marknaden.

Expert kritisk till e-handeln Paco Underhill, VD för företaget Envirosell och internationellt erkänd expert på shopping och konsumentbeteende, har testat samordningen mellan olika kedjors butiker och e-handel. Han intervjuas i Wall Street Journal och menar där att allt för många av dagens kedjor behandlar sina kunder som de gjorde när de inte hade dagens möjligheter att enkelt kunna jämföra priser och produkter. – Många kedjor hante-

rar kundernas inköp i butik och på nätet som helt skilda saker, som om deras kunder inte använder båda säljkanalerna. Paco Underhill menar att varumärkes- och säljansvariga hos kedjorna ofta är flera steg efter sina kunder, som är ständigt uppkopplade och försedda med smarta mobiler. – Varför säljer företag år 2010 fortfarande produkter till ett pris på nätet och till ett annat i sina butiker? I november genomförde

Paco Underhill en rad mystery shopper-besök hos olika kedjor. De kedjor som klarade sig bäst i testet har organiserat sig för att hantera båda säljkanalerna samordnat och har utsett en ansvarig för ”cross-channel shopping”. En majoritet av kunderna förklarade att de förberett sitt butiksbesök genom att besöka kedjans sajt. Mer än var fjärde kund svarade också, efter butiksbesöket, att de tänkte fortsätta sin shopping på samma kedjas sajt.

Svårt ta vara på medarbetares idéer Forskning visar att 95% av ett företags kreativa potential ligger i de små idéerna och bara 5% utgörs av stora innovationer. Medarbetarnas idéer kan spara pengar och tid, öka intäkter, göra arbetet enklare, samt förbättra kvaliteten och kundupplevelsen. Boken

Små idéer – Stora resultat från SIS Förlag visar vilken kraft det finns i idéarbetet och vilka verktyg som finns för att förbättra sin förmåga att tillvarata sina egna medarbetares idéer. Boken Små idéer – Stora resultat bygger på en helt ny studie av 40 svenska före-

tag. Studien visar att många svenska företag ligger efter sina internationella konkurrenter när det gäller att ta tillvara på sina medarbetares idéer. Alltför ofta satsar företagen istället på att ta in externa experter när de behöver nya kreativa lösningar. SCREEN & MARKNADEN 6-2010

BRANSCHNYTT

Tre EISAutmärkelser till Canon Canon, världsledande inom bildhanteringslösningar, har fått tre produktutmärkelser av EISA (European Imaging and Sounds Association). Canon EOS 550D har fått en utmärkelse för Bästa europeiska kamera 2010–2011, Canon EOS 7D har fått en utmärkelse för Bästa avancerade europeiska digitalsystemkamera 2010-2011 och Canon LEGRIA HF M31 har fått en utmärkelse för Bästa europeiska familjevideokamera 2010–2011.

EskoArtwork Workshop 2010 Redan två år efter det förra eventet på Broby Grafiska, den grafiska skolan i Sunne bjöd ledningen åter in till EskoArtwork Workshop 2010. I planeringen och i ett nära samarbete med skolans ledning hade man från EskoArtwork målsättningen att nå samma stora uppslutning som 2008 och valde denna gång att fokusera på en bredare målgrupp.

Unik seminariedag Det var passande då tiden efter förra workshopen präglat marknaden med framför allt den finansiella turbulensen. Det har till viss del gjort, att efterfrågan på grafiska lösningar har ändrat inriktning från att vara mer fristående

Xerox 6279 ännu vassare Xerox introducerar två nya tillägg till Xerox 6279 Wide Format Printer, en storformatsskrivare som vänder sig till mellansegmentet av marknaden. Tilläggen omfattar en högkapacitetsavlastare som tillval samt programvaran Xerox FreeFlow Accxes, som standardfunktion. Den senare utan extra kostnad. 48

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

till mer integrerade och segmentöverskridande. Ledningen för Broby Grafiska och EskoArtwork valde att fokusera på att erbjuda en unik seminariedag, där kunder, prospects och institut skulle ges tillfälle att få en inblick i både skolans möjligheter och vad EskoArtwork kunde erbjuda. – Vi såg att oavsett vilken funktion eller vilket segment besökarna verkar i inom det stora grafiska området skulle detta vara en bra workshop att besöka, säger Jan Viberg från EskoArtwork och fortsätter; – Vi kom under dagen att hålla en mängd demonstrationer i skolans lokaler på fasta tider och tid där mellan kunde man efter bokning få ett privat

möte eller separat visning för de som hade specifika frågor eller funderingar. EskoArtwork hade fasta stationer för a) ArtiosCAD, b) Kongsberg skärbord, c) Studioverktygen, d) Editorer, e) AE10, f) ColorEngine10, g) WebCenter och h) CDI/HD. Dessutom var Epson på plats och visade sin nya WT-skrivare och DuPont hade en demonstration av FAST och polymer. Som inte det var nog rullade man också igång skolans Flexopress och stora flatbed-printer live och för en faktisk, praktisk demonstration. Workshopen var mycket uppskattad bland de drygt 150 besökarna.

Creative Alliance på Photokina Creative Alliance är en sammanslutning av sex högprofilerade företag med inrikting på marknaden för professionell fotografering. I samarbete med Photokina och Koelnmesse kommer man att dagligen hålla utbildningssessioner under Photokina 2010 – världens största mässa för fotografering och bildbehandling. Professionella fotografer kommer få chansen att inspireras av några av de mest erkända profilerna i branschen. Dessa kommer även att finnas tillgängliga för kvällsdiskussioner i en mer avslappnad miljö vilket bidrar till en mer direkt kontakt. – Det nya partnerskapet med Creative Alliance kommer att vara en fantastisk tillgång för Photokina och dess besökare, säger Oliver P. Kuhrt, vice ordförande på Koelnmesse. – Tillsammans kan vi erbjuda besökarna ett heltäckande och högklassigt program under alla mässans dagar. Användare kan lära sig nya tekniker från de experter som hjälper dem att uppnå utomordentliga resultat. Vi är mycket glada över detta samarbete med Creative Alliance och det extra värde den kommer att bidra med.

behöver du öka din produktivitet och förbättra kvalitén?

VUTEk

sUpErwidE UV printrar ger dig

Unik

kvalitet, produktivitet & pris!

från

VUTEk QS220 flatbed/roll to roll just nu till unikt pris:

1.490.000:-

Med Vutek QS220 från EFI kan du erbjuda dina kunder print på de flesta material, både ark och rulle till rulle, med unik kvalitet och produktivitet. Sericomex erbjuder service och support med stor kunskap om Vutek printrar tillsammans med ett stort materialsortiment!

A division of

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Sericomex Sweden AB l Tfn: 0418-45 01 80 l Fax: 0418-592 70 l order@sericomex.com l www.sericomex.com

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

event..............

Twittrar konst i Malmö Med installationen Marble Art illustreras begreppet realtidswebb på ett nytt och lekfullt sätt, där aktiviteter i sociala medier bygger ett fysiskt konstverk. Vem som helst med ett twitterkonto kan medverka. Det är Skanska Öresund och eventföretaget Crowd som tar hjälp av världens alla twitteranvändare för att bygga ett fysiskt konstverk i Malmö. Installationen består av en kulbana där man via Twitter startar en glaskulas väg genom loopar, snurror och snäva kurvor. Kulans väg live-streamas från olika kameravinklar, så att den kan följas på sin väg till slutmålet; en glaspyramid. Det finns plats för 5 000 kulor i pyramiden och när den är full har världens första och största glaskulepyramid skapad av twitteranvändare färdigställts. Den färdiga pyramiden kommer att ställas ut till allmän beskådning i någon av Skanskas fastigheter i Malmö.

I anslutning till konstverket kommer man också att kunna se samtliga twitterinlägg som har bidragit till installationen. Startskottet för installationen ägde rum på seminariet Moving Images i Malmö, som i år behandlade begreppet realtid.

Lekfullt och inspirerande Crowds uppdrag var att hitta ett lekfullt och inspirerande sätt att illustrera realtid, där seminariedeltagare kunde interagera från sitt konto på twitter och samtidigt uppleva aktiviteten på plats. Många av seminariedeltagarna plockade fram sina mobiltelefoner både en och flera gånger för att släppa iväg en kula med hashtaggen #marbleart.tv i sin twitter. – Vi ville tänja på gränserna och skapa ett projekt, där vi öppnar upp och bjuder in människor till att delta. Skanska bygger vanligtvis för andra, nu bygger vi gemensamt, säger Lotta Gustafsson, marknadskoordinator på Skanska Öresund.

Vidare säger Lotta att Skanska Öresund här på ett lekfullt sätt försöker visa på något större. Man hoppas inspirera till att konkretisera och hitta lösningar på verkliga problem i vardagen; i hushållen eller på jobbet.

Påverka aktiviteter Daniel Melkersson på Crowd säger, att möjligheterna med att användare kan styra och påverka aktiviteter i den fysiska världen från sociala medier är enorma. Marknadsföringstekniskt kan man göra fantastiska lösningar. För att inte tala om alla praktiska verktyg, som kan utvecklas eller redan har utvecklats tidigare, men inte slagit igenom då de saknat rätt kommunikationsverktyg; Weibulls – var är det facebookstyrda bevattningssystemet? Electrolux – var är det "sociala köket"? Listan kan göras oändlig. Kanske kan det här projektet inspirera till framtida nyttoprodukter på basis av bl a sociala medier. n SCREEN & MARKNADEN 6-2010

FÖRETAGSREGISTER

Det Bästa Företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2010

Helårsbokning (8 nr) med företagets adress-/kontaktuppgifter (inkl logotype) och upp till sju (7) produktrubriker kostar bara 4 800 kr/år. Utan logotype blir det 2 600 kr. Filialadresser/extra produktrubriker kostar 200 kr/st. Anmälan 0150-506 15 eller info@screen-marknaden.se. Mer info; www.screen-marknaden.se

ACCORDPRINT Östra Kristinelundsvägen 16 217 48 Malmö Tfn 040-611 40 30 Fax 040-611 70 20 accordprint@telia.com

ACP Systems AB Sven Erikssons Väg 6 515 70 Borås Tfn 033-222 160 Fax 033-222 169 info@acpsystems.se www.acpsystems.se

Bekaert Films - Solargard Stockholmsvägen 21 762 21 Rimbo Tfn 0175-748 80 Fax 0175-748 89 nordicinfo@bekaert.com www.solargard.se

Clubshop AB Box 3055 600 03 Norrköping Tfn 011-13 16 17 Fax 011-16 74 45 info@clubshop.se www.clubshop.se

Nordiska Etikettbolaget AB

KEBACK AB

Sagagatan 19 506 35 Borås Tfn 033-488 990 Fax 033-488 998 nordiska@etikettbolaget.se www.etikettbolaget.se

Box 7108, 300 07 Halmstad Tfn 035-16 27 00 Fax 035-16 27 27 www.keback.se offert@keback.se

XPO System AB Box 7004 300 07 Halmstad Tfn 035-16 05 60 Fax 035-777 70 82 louise@xposystem.se www.xposystem.se

KE Levin AB Box 9, 610 53 Enstaberga Anderbäcksv. 13 Tfn 0155-577 00 Fax 0155-576 85 info@ke-levin.se www.ke-levin.se

Agfa Graphics Nordic Torshamnsgatan 32 C 164 40 Kista Tfn 08-793 65 00 Fax 08-793 65 20 andreas.tofters@agfa.com www.agfa.se

Atlas Screen

U l t i m a t e

Folie & Papper Sweden AB Color Systems Scandinavia AB Tältgatan 21 168 41 Bromma Tfn 08-522 922 20 Fax 08-522 922 29 info@colorsystems.se www.colorsystems.se

Box 7035, 170 07 Solna Bergshamra Torg 16 Tfn 08-85 04 90 Fax 08-85 94 85 info@atlasscreen.se www.atlasscreen.se

Grizzly Jemtreklam AB

Daiber Sverige

Axel & Morin AB Box 7108 300 07 Halmstad Rörkullsvägen 1 Tfn: 035-15 24 50, 0705-08 03 79 Fax: 035-15 24 59 info@axelmorin.com www.axelmorin.com

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Box 9024, 400 91 Göteborg Olof Asklunds gata 19 Tfn 031-49 00 80 Fax 031-49 00 89 Stockholm Tfn 08-785 04 23 Fax 08-785 04 23 info@foliepapper.se www.foliepapper.se

Hanmora Gård 178 92 Adelsö Tfn 08-560 52165 Fax 08-560 52166 info@daiber.se www.daiber.se

Storlienvägen 42 831 52 Östersund Tfn 063-57 40 50 Fax 063-57 40 56 info@grizzly.se www.grizzly.se

r e f l e c t i v e s

Keller Reflex AB Box 7017 300 07 Halmstad Tel 035-10 74 20 Säljare: Kadri Alberi www.kellerreflex.se info@kellerreflex.se

Map Sverige AB Box 553, 136 25 Haninge Rörvägen 3, Jordbro Tfn 08-772 32 00 Fax 08-772 32 89 info@mapsverige.se www.mapsverige.se

Molanders Sign & Display AB DisplayGrossisten AB Skaraborgsvägen 16 647 31 Mariefred Tfn 0159-500 70 Fax 0159-502 71 info@engpro.se www.ecodisplay.se

K A Olsson & Gems AB Box 2104, 431 02 Mölndal Tfn 031-746 49 00 Fax 031-746 49 20 fredrik@kao.nu www.kao.nu

Dalénum 18 181 70 Lidingö Tfn 08-680 15 80 (vx) Fax 08-680 15 89 info@molandersMSD.se service@molandersMSD.se www.molandersMSD.se

FÖRETAGSREGISTER

Schneidler Grafiska AB Malaxgatan 1 164 93 Kista Tfn 08-632 50 00 Fax 08-632 51 70

Quickbutton Badges AB Océ Svenska AB Box 1170 171 23 Solna Sundbybergsvägen 1 C, Hus C Tfn 08 08-703 40 00 Fax 08-752 86 38 info@oce.se www.oce.se August Barks Gata 6 A 421 32 Västra Frölunda Tfn 031-709 69 00 Jörgen Kocksgatan 9 211 20 Malmö Tfn 040-660 69 00

PlainTalk KB

Box 16, 360 70 Åseda Tfn 0474-488 40 Fax 0474-106 57 info@quickbutton.com www.quickbutton.com

R&D Spandex AB Box 98, 312 22 Laholm Tfn 0430-738 00 Fax 0430-133 17 info@rdspandex.se www.rdspandex.se

Tfn +45-96 61 36 60 Fax +45-96 61 36 61

Transportgatan 37 422 46 Hisings backa Tfn 031-16 12 22 www.porthouse.se info@porthouse.se

Printmark AB Box 89, 953 22 Haparanda, Norrmalmsvägen 24 Tfn 0922-14050 (vx) Fax 0922-141 30 info@printmark.se www.printmark.se

www.schneidler.se info@schneidler.se

Schneidler Norge A/S

A division of

Sericomex Sweden AB Box 84 261 22 Landskrona Tfn 0418-45 01 80 Fax 0418-592 70 www.sericomex.com info@sericomex.com

R&D Spandex, distributör Finland Tfn +358-(0)3-730 74 77 Fax +358-(0)3-752 73 82

RCS Screenservice AB

Porthouse Interior AB

Landskronavägen 25 A 252 32 Helsingborg

Dölasletta 6, N-3408 Tranby Tfn +47-32 85 36 00 Fax +47-32 85 36 01

R&D Spandex Danmark Box 4109, 300 04 Halmstad Tfn 035-15 65 65 Fax 035-21 44 40 www.plaintalk.se info@plaintalk.se

Viktoriagatan 4 411 25 Göteborg

Box 2066, 145 02 Norsborg Tfn 08-531 858 60 Fax 08-531 858 36 www.rcsscreen.se info@rcsscreen.se

Robert Matton AB Box 3552 103 69 Stockholm Luntmakargatan 66 Tfn 08-588 000 00 Fax 08-588 000 01 order@matton.se www.matton.se

Scandraft AB Datavägen 31 436 32 Askim Tfn 031-68 69 30 Fax 031-28 70 04 info@scandraft.se www.scandraft.se

SignCom AB Box 104 517 23 Bollebygd Hembygdsvägen 5 Tfn 033-20 43 00 Fax 033-20 43 01 info@signcom.se www.signcom.se Karlsbodavägen 39 168 67 Bromma Tfn 033-20 43 00 Fax 08-37 60 97 info@signcom.se Sign Communication Norway AS Bekkeveien 9 Postboks 1553 Kilen 3206 Sandefjord, Norge Tfn +47 33 42 17 00 Fax +47 33 42 17 01 post@signcom.no

Spacio Vevaxelgatan 1 212 41 Malmö Tfn 040-672 84 00 Fax 040-672 84 05 Sandsborgsvägen 50 122 88 Enskede Tfn 08-448 07 50 Fax 08-448 07 55 Skårs Led 3 412 63 Göteborg Tfn 031-703 71 71 Fax 031-703 71 72 Köpenhamn/Danmark Korskildelund 6 DK-2670 Greve Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Vejle/Danmark Sadelmagervej 15 DK - 7100 Vejle Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Oslo/Norge Aslakveien 20 NO - 0753 Oslo Tfn +47-22 73 50 00 Fax +47-22 73 50 05 Helsingfors/Finland Sällintie 1E FIN-04500 Kellokoski Tfn +358-9 279 85 40 Fax +358-9 279 85 454

Svalövs Industrilack AB Järnvägsgatan 1 268 31 Svalöv Tfn 0418-66 51 20 Fax 0418-66 85 60 jonathan@svalovsindustrilack.se www.svalovsindustrilack.se

Sign Communication Soumi Santaniitynkatu 11 04.250 Kervo, Finland Tfn +358 (0) 40 195 4900 Fax +358 (0) 9 751 543 33 ari.keino@signcom.fi www.signcom.fi

Företags- och produktregistret finns även på www.screen-marknaden.se

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

FÖRETAGSREGISTER PRODUKTREGISTER A Aluminium R&D Spandex AB SignCom AB Svalövs Industrilack AB

Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Displaysystem DisplayGrossisten AB Keback AB XPO System AB

B Banderollväv Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Scandraft AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Banners XPO System AB

Beachflaggor PlainTalk KB XPO System AB

Bläck Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Broschyrställ XPO System AB

Broderade märken Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

Bälten & Paraplyer Daiber Sverige Keback AB

D Datortillbehör

ECO-produkter Axel & Morin AB

Elektronik Axel & Morin AB

Exponeringssystem ACP Systems AB Clubshop AB DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB Keback AB RCS Screenservice Sericomex Sweden AB SignCom AB

Etiketter Nordiska Etikettbolaget AB

Etspasta Atlas Screen

F Flaggor & Standar DisplayGrossisten AB Grizzly Jemtreklam AB Keback AB PlainTalk KB XPO System AB

Flyttningar

Agfa Graphics Nordic Atlas Screen Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Printmark AB R&D Spandex AB Robert Matton AB Scandraft AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Inredningsartiklar Porthouse Interior AB

K Kampanjmärken Quickbutton Badges AB

Kepsar & Mössor

Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Printmark AB Schneidler Grafiska AB

Displayskivor K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Robert Matton AB Scandraft AB SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Metallark Atlas Screen

Metallmärken Keback AB PlainTalk KB

Mobiltelefoner Axel & Morin AB

Mobiltillbehör Axel & Morin AB

Mp3-spelare Axel & Morin AB

Muggpressar Atlas Screen Clubshop AB SignCom AB

Musmattor

Keramik för fototryck Atlas Screen

Accordprint Atlas Screen

Klockor

Mässdekor

RCS Screenservice

Porthouse Interior AB

Fordonsdekor

Knappmaskiner

Grizzly Jemtreklam AB

Quickbutton Badges AB

Fotoemulsioner

Konstglas

Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Köksartiklar

K A Olsson & Gems AB

Namnskyltar

Porthouse Interior AB Porthouse Interior AB

Atlas Screen K A Olsson & Gems AB Keback AB Quickbutton Badges AB

Fräsning

Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Digitalskrivare, textil

ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Atlas Screen Clubshop AB Nordiska Etikettbolaget AB Sericomex Sweden AB

Lackskyddsfolie

Axel & Morin AB Robert Matton AB

Mellanvärmare

Kepspressar

Fräs, gravyrmaskiner och material

Digitala fotoramar

Atlas Screen

Dekaler

Bekaert Films - Solargard Sericomex Sweden AB SignCom AB

Map Sverige AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Muggar

Axel & Morin AB

Dekorfilm

Lättviktsplattor

Daiber Sverige Keback AB

Grizzly Jemtreklam AB

Inkjetmaterial

Atlas Screen SignCom AB

Laminatorer

Färg, färgrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB Spacio

K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Molanders Sign & Display AB R&D Spandex AB Scandraft AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Lasermärkning KE Levin AB

Ljuslådor

Give-aways

XPO System AB

Keback AB

I Industriella UV-skrivare Molanders Sign & Display AB SignCom AB

Logoband Keback AB Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

P Paraplyer Daiber Sverige AB Keback AB

Parasoller DisplayGrossisten AB

Plastmaterial, film Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Scandraft AB Sericomex Sweden AB

Plottermaterial Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB Printmark AB Scandraft AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Missa inte vår succéskrivare GXe3300N

Om du söker ett snabbt, billigt och lättanvänt system för att skriva ut sublimattransfers av hög kvalitet i hög hastighet är skrivaren GXe3300N skrivaren för dig! Med succéskrivaren GXe3300N har det nu blivit ett nöje att ta fram skarpa och precisa färgtransfers till alla våra sublimatprodukter, gamla som nya. Svunnen är tiden då skrivaren var produktionens flaskhals. Nu begränsar endast fantasin! Ta chansen att bli först ut på marknaden med nya och spännande sublimatprodukter så som skifferplattor i alla möjliga storlekar och former, glöggmuggar inför advent, latteglas eller varför inte personliga matskålar till favorithusdjuret? Låt fantasin flöda, blås liv i dina produkter med ny förbättrad skärpa och färg med GXe3300N!

Tel: 08- 85 04 90. Adress: Bergshamra torg 14C, Solna. E-mail: info@atlasscreen.se. Web: www.atlasscreen.se SCREEN & MARKNADEN 6-2010

FÖRETAGSREGISTER PRODUKTREGISTER Polymerklichéer ACP Systems AB Spacio

Profilkonfektion Daiber Sverige

Skrivare

Schneidler Grafiska AB

ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Printmark AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB Spacio

Reflexvästar

Skummad PVC

Keller Reflex AB

Map Sverige AB

Reklamprodukter

Skyltar

Keback AB

Grizzly Jemtreklam AB

RIPar

Skyltmaterial, otryckt

Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Map Sverige AB Schneidler Grafiska AB

Prydnadssaker Porthouse Interior AB

R Raklar & rakelrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Ramspänning

Roll-up DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

S Schablonfilm Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Screenramar, trä & aluminium ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Screentryckutrustning ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB KE Levin AB Printmark AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

Service & Reservdelar ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Självhäftande material Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Map Sverige AB

R&D Spandex AB Scandraft AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Skyltställ/gatuställ XPO System AB

Skylttillverkningsprogram Bekaert Films - Solargard R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Skylttillverkningsutrustning Agfa Graphics Nordic Bekaert Films - Solargard R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB SignCom AB

Skärfilm Atlas Screen K A Olsson & Gems AB

Skärmaskiner/skärplotter Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB Printmark AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Slipsar & Scarves Daiber Sverige Keback AB

Solskyddsfilm

Sublimatprodukter Atlas Screen SignCom AB

Sublimattransferutrustning Atlas Screen Schneidler Grafiska AB SignCom AB

Säkerhetsfilm Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

T Tampoklichéer, etsade ACP Systems AB

Tampotryckutrustning ACP Systems AB KE Levin AB Printmark AB

Tavlor Porthouse Interior AB

Tejper ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Robert Matton AB Sericomex Sweden AB SignCom AB

Textilfärg Atlas Screen Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Textilier Porthouse Interior AB

R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Trottoarskyltar DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB

Träningskläder Daiber Sverige

Tvättutrustning ACP Systems AB Clubshop AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

U USB-minne Accordprint Axel & Morin AB Robert Matton AB

Utbildning & Konsultning ACP Systems AB Agfa Graphics Nordic Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Molanders Sign & Display AB Sericomex Sweden AB

Utställningsmaterial Grizzly Jemtreklam AB

UV-film Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

UV-skrivare Color Systems Scandinavia AB SignCom AB

Textilmärken Keback AB Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB

Textiltryckmaskiner automat/manuella ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB KE Levin AB Printmark AB Schneidler Grafiska AB

3D-prototyper Keback AB

3D Prototyping/3D Printing SignCom AB

Torkugnar ACP Systems AB Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice Schneidler Grafiska AB

Vaskmedel ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Vepor DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB

Värmepressar SignCom AB

Värmetransfermaskin ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Nordiska Etikettbolaget AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Väskor & plånböcker

Specialdesign

Nordiska Etikettbolaget AB

Daiber Sverige Keback AB Robert Matton AB

Daiber Sverige Keback AB

Transfertryckutrustning

Väv, duk

Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB

Storformatstryck Grizzly Jemtreklam AB

Transferservice

ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Nordiska Etikettbolaget AB Printmark AB

ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Spacio

mecs.se

VAD ÄR BÄST: SMÖRJA ETT FÅTAL

Kundvagnspolletter är ett bra exempel på att även små plastprylar kan bli guld värda för dig. Precis som våra isskrapor och sportflaskor, har en funktion och en kvalitet som gör att de används och uppskattas under lång tid. Eftersom styckkostnaden därtill är så låg, kan de spridas i stora volymer och bidra till en effektiv reklaminsats. Bra för dina kunder – och bra för dig.

Vi på Plastprint är specialister på kostnadseffektiva reklambärare och har ett brett sortiment av lättsålda volymartiklar. Kontakta oss så får du veta mer.

Tel: 0370-885 88 info@plastprint.se www.plastprint.se SCREEN & MARKNADEN 6-2010

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Olof Asklunds gata 19 | Box 9024 | 400 91 Gﾃ傍EBORG Tel. 031-49 00 80 | 08-785 04 23 | Fax. 031-49 00 89

NOTISER

Victorias bröllopet gynnade många Innehållet i den sk officiella bröllopsserien var ett brett sortiment med allt från snabbrörliga konsumentvaror som mazariner och kaffe, till investeringsvaror som stora borddukar och matsilver. För en del av bröllopsprodukterna kulminerade försäljningen kring bröllopet, medan andra förväntas få ett längre liv. Exempelvis räknar Ekelunds Linneväveri på att kunna producera serien under många år. Bröllopsserien, med handdukar, löpare och dukar har redan omsatt 3,2 miljoner kronor och man hoppas att serien kommer leva långt utöver de tre år som licensavtalet omfattar. Skultunas smycken och manschettknappar har funnits hos många återförsäljare och sålts som presenter. Under första halvåret i år ökade företagets omsättning med en tredjedel. Kulmen nåddes dagarna kring bröllopet, men företaget räknar med att fortsätta sälja produkterna.

Är Blocket handelns nya säljkanal? Det verkar som om allt fler detaljhandelskedjor får upp ögonen för Blocket som säljkanal. Men inte för begagnat, utan för nytt. Köp- och säljsajten Blocket är sedan många år en etablerad prylmarknad för privatpersoner. Nu växer Blockets roll som säljkanal för företag. När Blocket öppnade för företagsannonser fick detaljhandeln upp ögonen för möjligheten att sälja visningsprodukter och restlager. I dag syns allt oftare större kedjor som marknadsför det ordinarie sortimentet.

Bankerna tjänar på borttagna avgifter

I Uppsala läser man mest

Det blev nyligen förbjudet att ta ut avgifter från kunder som vill betala med kort. De som vinner på den nya lagen är bankerna och kreditkortsföretagen. De tjänar nu pengar på minskad kontanthantering, på att kunderna betalar för rätten att ha ett bankkort och på att handlare betalar till banken varje gång ett kort dras. Avgifterna gjorde att kort användes mindre och kontanter användes mer. Där förlorade bankerna på två sätt, dels fick de in färre avgifter och

Den genomsnittliga svensken läser böcker 20 minuter om dagen. Uppsalaborna läser mer än så. Lite mer än 23 minuter per dag ägnar invånarna i Uppsala län åt att läsa böcker. Det är dock en minskning mot föregående år. Sedan kommer skåningarna – kan det ha med våra ärevördiga universitet i Uppsala och Lund att göra?

dels fick de stå för kontanthanteringskostnaderna. Siffror från Riksbanken och Finansinspektionen visar att bankernas inkomster från kortköp kan uppskattas till ca 7,5 miljarder kronor. I slutändan kan det bli kunderna som får stå för notan. Konsumenterna pressar handlare att ta emot kort, om handlaren inte får ta ut en avgift på kortköpen tvingas denne att lägga bankernas avgifter på priset på varorna istället.

Stort tapp för direktreklam Reklammarknaden har gått bra under sommaren och första halvåret. Den stora förloraren var dock direktreklamen. Annonsvolymen för juni var 14% högre än förra året och för juli 34% högre än 2009. Detta enligt Mediebyråbarometern som publiceras av Sveriges Mediebyråer. – Det är glädjande att uppgången fortsätter. Om vi ser till hela perioden fram till och med juli ligger den ackumu-

lerade ökningen 16% högre jämfört med samma period 2009, säger Staffan Slörner, VD för Sveriges Mediebyråer, i en kommentar. Den stora förloraren är direktreklam, som tappade 15% under första halvåret och är den enda mediekategori som går sämre än 2009. Sett till hela perioden januari-juli 2010 är den stora vinnaren sökordsmarknadsföring som ökade med 34%.

Unika namnlappar från gladagrodan.se Lagom till skol- och förskolestarten presenterade gladagrodan.se en riktigt färgsprakande och unik nyhet. Snygga namnlappar i hållbar och stark vinyl,för märkning av både kläder och prylar. – Vi är mycket stolta över våra fina lappar berättar Lilie Drugge, ägare av företaget gladagrodan.se. – Det finns inget liknande på den svenska marknaden och vi är väldigt spända på kundernas reaktioner. Hittills har gensvaret hittills har varit mycket positivt.

Namnlapparna finns i flera härliga färger och många trevliga teman och det fylls hela tiden på med nya motiv.

Gillar figurerna Namnlapparna finns i två olika varianter; en strykbar för kläder och textilier och en självhäftande för att klistra på prylar. Lapparna är enkla att applicera och sitter där de ska. Både smidigt och praktiskt. Barnen gillar figurerna på lapparna och föräldrarna kan enkelt känna igen barnens kläder.

Potentialen för e-handeln Det är allt fler konsumenter som söker information på nätet, men sedan handlar i butik. Det är Pricerunner, som har genomfört en undersökning tillsammans med Luleå Tekniska Universitet, där man tittat på vilka faktorer som är avgörande för om konsumenterna gör sitt inköp på Internet eller i butik. Undersökningen visar att män söker mer information på nätet än kvinnor. Också högutbildade och yngre hör till dem, som både söker information och handlar mer online. Personlighetsdragen är av betydelse för hur man agerar. Tystlåtna och tillbakadragna söker hellre information och handlar på Internet, liksom de som ser sig som komplexa och öppna för nya möjligheter. En typisk kund som söker information på nätet och som handlar i butik är en kvinna i 37-årsåldern som ser sig själv som kreativ och mindre traditionell än övriga i undersökningen. Utmaningen för e-handeln ligger i att omvandla dessa kvinnor så att de också handlar online. En åtgärd är att tydligare ange köpvillkoren, erbjuda mer personlig service och bättre produktpresentationer och visa certifieringar för bl a trygg e-handel. Ett annat bra tips är att hänvisa till andra konsumenters recensioner för att inte tappa de konsumenter som söker information på Internet inför ett inköp men som till slut väljer att handla i butiken. SCREEN & MARKNADEN 6-2010

mässor

Mässkalender 13–15 oktober 2010 SGIA Expo Las Vegas NV, USA www.sgia.org

26–27 januari 2011 Trade Only National Show 2011 Coventry, England www.tradeonlyshows.com

15 oktober 2010 Viscom Düsseldorf Tyskland www.viscom-messe.com

2–4 februari 2011 REMADAYS Warzawa, Polen www.remadays.com

Tioårsjubilerande Daiber Sverige expanderar och knyter säljaren Bernt Sandin till företaget. Bernt kommer från den 1 september att jobba på södra Sverige. Den tidigare säljaren Bengt Olausson kommer fortsättningsvis att ansvara för Mellansverige och landets norra delar. – Bernt har lång erfarenhet och stort kunnande av branschen, säger Daibers VD Madeleine Landberg. – Han förstärker inte bara vår säljorganisation, utan kommer också att bidra till att vi kan förbättra servicen mot våra kunder ännu mer.

19–22 oktober 2010 Tekniska mässan Stockholmsmässan i Älvsjö, Stockholm www.stofair.se

2–4 februari 2011 COMMUNIQUEZ TEXTILE Lyon, Frankrike www.salons-ctco.com

Roland DG North Europe A/S får ny CEO

20-21 oktober 2010 PACK & EMBALLAGE Stockholmsmässan i Älvsjö, Stockholm www.easyfairs.com

2–4 februari 2011 Rema Days Warschau Warszawa, Polen www.remadays.com

27 okt – 3 nov 2010 K 2010 Düsseldorf, Tyskland www.k-online.de

15–17 februari 2011 Expo Reclam Madrid, Spanien www.exporeclam.es

28–30 oktober 2010 Viscom Frankfurt Tyskland www.viscom-messe.com

6–8 augusti 2011 Reed Gift Fairs Melbourne, Australien www.reedgiftfairs.com.au

20–22 november 2010 PRINT WORLD 2010 Toronto, Kanada www.printworldshow.com

31 aug – 3 sept 2011 PACK PRINT INTERNATIONAL Bangkok, Thailand www.pack-print.de

3–6 oktober 2010 GRAPH EXPO 2010 Chicago, USA www.gasc.org

12–14 januari 2011 PSI Düsseldorf Düsseldorf, Tyskland www.psionline.de

19–21 januari 2011 PRomotion EXPO Jönköping, Elmia

Stockholmsmässan; www.stofair.se Svenska Mässan; www.svenskamassan.se Elmia; www.elmia.se Kistamässan; www.kistamassan.com

Visutech förstärker i Norge Frederick Schaefer är tillbaka hos Visutech med nationellt ansvar för sälj och marknadsföring av HP Indigo i Norge. Frederick Schaefer har bred erfarenhet inom sälj och marknadsföring i den grafiska branchen både i och utanför Norge. Under sin karriär har Frederick haft olika ledande positioner hos bland annat ColorMatic AS, Visutech och Canon. 60

Daiber utökar med Sandin

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

Anders Mydtskov har utnämnts till President och CEO för Rolands aktiviteter i Skandinavien, Polen, Baltikum och Ryssland. Han har arbetat i företaget sedan 1992. Anders Mydtskov har under många år haft ledande ställningar inom försäljning och marknadsföring i Roland DG North Europe A/S. Senaste uppdraget var VD för dotterbolaget. Under den närmaste framtiden kommer Anders Mydtskov att implementera företagets nya strategi i regionen samt anpassa verksamheten till ökad efterfrågan på digitala skrivare och 3D-utrustning.

Nya på plats hos Peak Performance Mattias Josander blir ny marknadsföringschef och Jonas Söderqvist ny försäljningschef för Sverige. Mattias, som tillträder som marknadsföringschef i oktober, kommer närmast från Red Bull Sweden där han arbetat som både VD och marknadschef. Den 1 september började Jonas Söderqvist, med ett förflutet som professionell skidåkare, som försäljningschef för Sverige. Jonas har de senaste fem åren varit franchise-chef på Peak Performance och har tidigare erfarenhet från bl a Stadium, där han arbetat som inköpare.

läsekretsens marknad

.............

• SÄLJES Arrow Multiprinter S/S 4-färgs textilautomat. Ingen mellantork. Trycker bra. Omställbara antal rakeldrag. Timerstyrd. Mekansikt styrd. 8 ramar medföljer. 19 000:-moms eller bud Kontakta oss för mer information. info@umeareklam.se

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

.............

reportage

Det som beställs idag skulle levererats igår För att överleva idag, handlar det om att hela tiden se över sina kostnader – men även sina kunders kostnader. Det handlar om att gemensamt försöka få bort allt onödigt jobb fram till tryck. Och trenden går ju mot att det kunderna beställer idag helst skulle levererats igår.

Den som säger det är Lars Adolfsson, vVD på Trosa Tryckeri, som är ett traditionellt arkoffsettryckeri med bokbinderi och Sveriges största kalendertryckeri. För 5–6 år sedan startade man även upp en digital avdelning och en förpackningsdivision. – Under lågkonjunkturen har vi sett en tillväxt när det gäller förpackning och digitalt. Det har visat sig vara klokt att ha även dessa ben att stå på, säger Lars Adolfsson. Trosa Tryckeri startade redan 1919 och köptes för snart 30 år sedan av familjen Lundberg. Tryckeriet ligger centralt i Trosa i egna lokaler på 8 000 kvm och är ett av Sveriges tio största tryckerier. I dag har man strax under 70 medarbetare och beräknar att omsätta 100-110 miljoner kronor under 2010. – Den grafiska branschen är en plågad bransch, men visst håller konjunkturläget äntligen på att vända, vi börjar se embryot till det nu. De första tecknen är att fordons- och byggindustrin har

börjat komma igång, och vi har många kunder i just dessa branscher, säger Lars Adolfsson. Samarbetet med Fujifilm gäller i första hand plåt och kemi, ctp och arbetsflödet xmf. – Fujifilm är en bra partner, precis som vi själva försöker vara för våra kunder. De försörjer oss med förnödenheter, men framförallt är de ett seriöst företag med bra produkter samt hög kompetens och service. – De har en väldigt bra röd tråd helt enkelt. De hjälper oss också att hela tiden hitta nya lösningar för att bli ännu effektivare och lönsamma, avslutar Lars. Trosa Tryckeri har också ett omfattande miljöengagemang som bl a innefattar kvalitets- och miljöcertifierat enligt ISO 9001 och ISO 14001, Svanenmärkt med rätt att svanenmärka trycksaker, FSC-cerifierat och rätt att FSC-märka trycksaker. Dessutom är man anslutet till REPA, näringslivets system för återvinning av förpackningar.

IKEA-katalogen 60 år I år passar IKEA-katalogen på att fylla 60 år. Den kommer ut på 28 olika språk i 56 olika utgåvor. Nu i år trycks den i 200 miljoner exemplar och enligt vissa uppgifter, så läses katalogen av närmare 400 miljoner människor. Katalogen visar ungefär en tredjedel av det totala sortimentet om drygt 10 000 artiklar.

IKEA-katalogen som iPhone-app Svenska iPhone-användare kan nu ladda ner två IKEA-applikationer. Förutom katalogen släppte IKEA Sverige nyligen också en iPhone-applikation, där kunderna kan planera sitt varuhusbesök. – Hittills har vi haft 70 000 nedladdningar av applikationen där människor kan planera sitt besök, säger Nils Larsson, marknadschef IKEA Sverige. Applikationerna kan laddas ner via IKEAs hemsida. Samtidigt som katalogsläppet lanserar IKEA sitt nya nätcommunityn, www.ikea.se/livethemma. Där hittar man reportage, tips och trendspaningar i bild och film. Man kan bli medlem eller bara surfa in för att kika. 62

SCREEN & MARKNADEN 6-2010

NOTISER

Team Sportia ska bli en tiger försvinner på vägen. Vi kommer jobba hårt på att utveckla processen, styrningen och flödet inom Team Sportia för att öka effekten, fortsätter Fredrik Andreasson. Han tror att om fem år kommer kedjan att vara mycket bättre än vad den är idag. För att bli bättre ska man försöka se vad som gör en centralstyrd organisation bra, utan att anamma centraliseringen. Istället ska kedjans 85 frivilliga fackhandlare ute i landet få stöd från huvudkontoret samtidigt som man ska jobba med regionträffar för handlarna där de kan lära sig av varandra.

Den frivilliga fackhandelsportkedjan Team Sportia satsar på att bli Sveriges bästa sportkedja. – Team Sportia är en omodern, underinvesterad verksamhet med för låg businesskunskap, men med väldigt bra produktkunskap och stor passion för livet, säger Fredrik Andreasson, ny VD för Team Sportia. – Alla de nyckeltalen kan bli mycket bättre. Vi har många bra idéer inom kedjan, men den fulla effekten av arbetet

Konjunkturbarometern Barometerindikatorn var oförändrad i augusti jämfört med månaden innan. Den ligger fortfarande på en nivå som signalerar att stämningsläget bland företag och hushåll är betydligt starkare än normalt. Konfidensindikatorn för tillverkningsindustrin steg tre enheter i augusti efter att ha minskat sju enheter månaden innan. Indikatorn för bygg- och anläggningsverksamhet har legat på ungefär samma nivå de senaste tre månaderna. I augusti sjönk den en enhet och ligger fortfarande över genomsnittet.

Konfidensindikatorn för detaljhandeln backade sju enheter och den ligger nu något under det historiska genomsnittet. Indikatorn för de privata tjänstenäringarna sjönk sex enheter i augusti, men den ligger fortfarande klart över normalnivån. Hushållens konfidensindikator (CCI) steg 1,9 enheter i augusti, till 25,2. Det innebär att hushållens inställning till det ekonomiska läget är avsevärt mer positiv än normalt. Indikatorn ligger nu på sin högsta nivå sedan oktober 2000.

skriva ut dokument utan att behöva ladda ner ett program eller koppla upp sin bärbara dator till skrivaren. Anställda kommer att kunna skicka dokument till en säker server eller till molnet med

hjälp av vilken sorts smartphone som helst. Dokumenten sparas i molnet tills den anställde är i närheten av en skrivare i nätverket och då anger en kod för att aktivera utskrifterna.

Skriv ut från mobilen Medarbetare på Procter & Gamble (P&G) kommer snart att kunna skriva ut e-post, presentationer och andra affärsdokument från sin smartphone. P&G presenterade den nya mobila skrivarlösningen från

Xerox vid ett internt event tidigare i maj som en del av företagets strategi Enterprise Print Services (EPS). Den mobila utskriftslösningen bygger på EPS-plattformen som gör att medarbetare kan

Screen&Marknaden

VI HAR BRANSCHENS BÄSTA ANNONSPRISER!

ANNONSPRISER - SCREEN&MARKNADEN 2010 Pris exkl moms

HELSIDA

HALVSIDA

OMSLAG 4

OMSLAG 2/3

MITTUPPSLAG

Bonuspris

5 150 kr

3 150 kr

9 500 kr

6 900 kr

9 500 kr

Annonspris

10 300 kr

6 300 kr

19 000 kr

13 800 kr

19 000 kr

Vi har bara två format; hel- och halvsidor och ett pris per format oavsett färg mm samt tar bara emot färdiga digitala annonser. BONUSRABATT Vi har bara en enda bonusrabatt (50 %) när man annonserar under ett helt år eller åtta (8) nummer i följd. Vi går ut i ca 3 400 ex till företag som sysslar med profil- och promotionprodukter samt presentreklam – från grossister och importörer till återförsäljare och större slutkunder.

ANNONSMATERIAL Digitalt material som lämnas som en stängd EPS-fil med inkluderade typsnitt. XAds eller tryckbar PDF rekommenderas. Annonsmaterial på film hanteras ej. Färger och bilder i annonser ska vara lagrade i CMYK (RGB-, Pantone- eller Spotfärger får ej förekomma). Högupplösta bilder (~300 dpi). ICC-profil finns att hämta på hemsidan.

HELSIDA 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 180x130 mm UTFALLANDE 210x152 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 88x260 mm UTFALLANDE 105x297 mm ( + 3 mm )

OMSLAG 4 180x255 mm eller överenskommet

IBLADNING/MEDSKICK 9 800 kr (max 20 gr) Över 20 gr tillkommer del av merkostnad för porto, ev inplastning mm.

OMSLAG 2/3 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

MITTUPPSLAG 386x260 mm UTFALLANDE 420x297 mm ( + 3 mm )

BEGÄRD PLACERING 1 500 kr (bonuspris 750 kr) LÄSEKRETSENS MARKNAD 300 kr (max 10 spaltrader eller 500 tecken) 250 kr för foto.

Annonsmaterial skickas till irene@byatryck.se senast datumet som är angivet i deadline här nedanför.

FÖRETAGS- OCH PRODUKTREGISTER 4 800 kr (2 600 kr utan logotyp) för upp till sju (7) rubriker - 200 kr/extra rubrik. Använd gärna formuläret på hemsidan när Du anmäler Dig till registret.

UTGIVNING 2010

WEBBANNONSER @ WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE

UTGIVNING 2011

Nummer

Deadline

Utkommer

Nummer

Deadline

Utkommer

12/8

30/8

12/1

31/1

16/9

4/10

23/2

14/3

21/10

8/11

30/3

18/4

25/11

13/12

11/5

30/5

WEBBANNONSER Välj mellan tre olika storlekar (SMALL, MEDIUM, LARGE) från endast 1 000 kr per månad. SMALL 110x225 px 1 000 kr MEDIUM 225x225 px 2 000 kr LARGE 695x108 px 3 200 kr

www.screen-marknaden.se • info@screen-marknaden.se • Screen&Marknaden, Box 119, 643 22, Vingåker • 0150-506 15 • 070-561 39 70 SCREEN & MARKNADEN 6-2010 Grafisk formgivning: ByaTryck, info@byatryck.se • Tryck: Åtta.45, Stockholm • Webbutveckling: P&K Utvecklingskonsult, Katrineholm

POSTTIDNING B SCREEN&MARKNADEN

Box 119, 643 22 Vingåker

3M Scotchcal™ 3M Controltac™ 3M Scotchlite™ 3M Scotchtint™ Självhäftande folier, printmedia, tejp och solfilm

SCREEN & MARKNADEN 6-2010