Screen&Marknaden 8-2011 by Elmer Törnquist

Nr 8 • 2011

23:e årgång

Att göra allt möjligt

möjligt...

Madonnas livsstilskoncept

Att våga i lågkonjunktur

Nu lanserar världsartisten och modeikonen Madonna ett helt nytt livsstilskoncept med parfym, skor, underkläder och accessoarer. Varumärket kommer att...

Är man född på 40-50-talet, minns man säkerligen schlagerdängorna som skrevs och ibland också framfördes av Ulf Peder Olrog; artisten, kompositören och forskaren, som föddes i Stockholm...

sida 6

sida 34

Skyltgruppen vann Skyltpriset... Stockholms Skyltpris delas ut av Ljusreklamförbundet och Stockholms Stadsmuseum till den nyuppsatta skylt, som mest berikar stadsrummet och ...

sida 36

Bookmark Digital

2 1 IN

MULTIPLA APPLIKATIONER ! Marabu presenterar sina förstklassiga inkjet färger industriella applikationer. TexaJet DX-SHE Hybrid sublimations färg för både transfer & direkttryck. MaraJet DI-MS Mild lösningsmedelsbaserad färg för Mimaki JV33. Ultra Jet DUV-H Hybrid UV-härdande färg Marashield UV-FX medier.

Vattenbaserad

Hybrid färg

TexaJet DX-SHE www.spacio.eu

FESP A DIGIT AL 2011 VÄLKOMNA

Ham u r g oss i monter attbbesöka 24-27 May 20

B05:80 på Elmiamässan i Jönköping den 18-20 januari.

Hall A3, Booth D41

klä dig efter väder våra stickade tröjor FiNNs i FYra FÄrGer och laGerFörs i både meriNoull & 100% bomull

NILSSONCRWTH.SE

www.ernstalexis.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Det är tur att sommaren är för kort Inför årets sista nummer av Screen&Marknaden, slog jag mig ner vid skrivbordet och bläddrade igenom de sju nummer som kommit ut tidigare under året. Det blev en stund av stilla kontemplation, nyväckt förundran och kittlande eftertanke. Visst hittar jag sådant som vi skulle kunna gjort lite bättre eller borrat lite djupare i eller kanske rent av inte borde publicerats. Men jag är också fascinerad av allt vi har hunnit med och allt som blev så himla bra, som till och med blev bättre än vi hade hoppats på. Och så minns man alla platser man fått vara på, alla mässor både med och utan jubileum och alla människor vars kunskap, engagemang och erfarenhet man har fått ta del av. Sakta börjar man planera för nästa år, för de fyra nummer som ska produceras före nästa sommar. Ja, nästa sommar – det är bara ett drygt halvår dit.

Tiden går fort. För lite mer än två år sedan – hösten 2009 – gick hela världsekonomin mer eller mindre rakt in i väggen; klockorna stannade och telefonerna tystnade. Det var nerver på helspänn och många sömnlösa nätter. Nyårsklockorna klämtade på Skansen och 2010 tog sin början. Under våren började många känna hoppet återvända. Man sökte efter positiva tecken och tendenser … och fann dem, men det ville inte riktigt släppa på riktigt. Hösten kom och Skansens klockor ringde på nytt och nu för 2011. Snart kändes det som om konjunkturer och prognoser, goda och illavarslande nyheter svängde som pendylen på en gammal moraklocka. EU-länder stod i rad för att krisa och profetiorna om den västerländska ekonomins undergång trumpetades ut i all tillgänglig media. Siffrorna på astronomiska belopp blev omöjliga att förstå. Fast det kanske är det rytmiska svängandet mellan bra och dåligt, hopp och förtviv-

lan, som får oss att trots allt inte ge upp. Mer eller mindre överallt, så upplever jag en stark framtidstro, intensiva förhoppningar och ett sagolikt engagemang. Och allt kanske inte är så bra att det inte kan bli bättre, eller så dåligt att det inte kan bli sämre. En sak vet jag i alla fall; hösten är för mörk, vintern är för kall, våren regnar bort och sommaren är för kort. Fast så har det alltid varit och kommer säkerligen alltid att förbli och det är väl skönt; att inte allt förändras jämt och ständigt.

Lars Knapasjö Chefredaktör/Ansvarig utgivare lars@screen-marknaden.se 0150-506 15

Med det ber jag att få tacka alla läsare, annonsörer och medarbetare med att önska En God Jul och Ett Riktigt Gott Nytt År!

Lars Knapasjö

ISSN 2001-0303, 23:e årgång

Vår affärsidé Screen&Marknaden ska vara den ledande nordiska branschtidskriften för screen, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter. www.screen-marknaden.se

CHEFREDAKTÖR/ANSVARIG UTGIVARE

UTGIVARE

ANNONSER

Lars Knapasjö 0150-506 15 mobil 070-561 39 70 lars@screen-marknaden.se

P&K Utvecklingskonsult AB/P&K Print, Box 119, 643 22 Vingåker Org nr 556460-3669 Bg 5693-8533, Pg 14 60 63-3 IBAN: SE22 8000 0825 7826 3444 1477 BIC: SWEDSESS

Annonsprislista (sid 62) www.screen-marknaden.se Lars Knapasjö 0150-506 15, 070-561 39 70

Utkommer 8 ggr/år. Upplaga 3.400 ex

REDAKTION

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

REDAKTIONSSEKRETERARE

Martin Eriksson 0150-506 15 mobil 070-262 21 17 martin@screen-marknaden.se Screen&Marknaden, Box 119, 643 22 Vingåker Besöksadress: Floragatan 3B, Katrineholm Tel: 0150-506 15

REPORTER Kristian Knapasjö, mobil 0709-81 75 33 kristian@screen-marknaden.se MEDARBETARE

Uffe Berggren, Jenny Dahlérus, Joakim Forslund, Daniel Lindén.

GRAFISK FORM & ANNONSER

ByaTryck AB, 0976-107 66, info@byatryck.se TRYCK

Åtta.45 Tryckeri AB Karlsrogatan 2, 170 65 Solna 08-514 822 00, www.atta45.se

Arkitektur och design för hjärnan V

ad betyder miljön på ett sjukhus för våra möjligheter till rehabilitering? Ny forskning från Göteborgs universitet om rummets inverkan på våra hjärnor visar att genomtänkt arkitektur, design och sinnesstimulans ökar patienters möjligheter att återhämta sig både fysiskt och psykiskt. Med digitala textilier och rum, som påverkar alla sinnen, kan rehabiliteringen bli effektivare och vårdtiderna kortas. Jag och mina medarbetare har i ett tvärvetenskapligt forskningsprojekt tittat på hur sjukvården utifrån kunskaper om hjärnans återhämtning kan skapa bättre miljöer för rehabilitering. Vi vill öka vårdtagarnas deltagande i sin egen rehabilitering och som sidoeffekt kan det också ge dem ökat självförtroende. Jag kanske ska påpeka, att jag är både inredningsarkitekt och forskare vid HDK (Högskolan för Design och Konsthantverk) vid Göteborgs universitet.

Konceptuell lösning I projektet har vi tagit tillvara en hel vårdavdelnings kompetens och vi har låtit neurologer, rehabiliteringsläkare, sjuksköterskor, psykologer, arbetsterapeuter och sjukgymnaster medverka med sina erfarenheter och sitt kunnande.

Resultatet har blivit en konceptuell lösning för hur en optimal rehabiliteringsavdelning bör vara uppbyggd. I vårt koncept ges avdelningen t ex ett rumsligt hjärta, där patienter och anhöriga skulle kunna laga mat och äta tillsammans, vilket ger ett mer avdramatiserat sätt att umgås med sina närmaste i sjukhusmiljö. Parallellt med forskningsarbetet har jag tillsammans med en designer och forskare på Textilhögskolan i Borås också bedrivit ett konstnärligt utvecklingsarbete, där vi gemensamt redesignat möbler, utvecklat greppvänliga koppar och bestick och använt oss av Smart Textiles – teknikbärande textilier. I konceptet finns stolar och bord, en pläd och en muff med inbyggd värme, en kofta med inbyggda högtalare och ett mjukt armband som samtidigt utgör en fjärrkontroll.

Alla sinnen påverkas För att kunna mäta och testa forskningsteorierna kommer ett intensivvårdsrum med sk multimodal stimulans, där alla sinnen påverkas, att byggas upp vid Sahlgrenska Universitetssjukhuset. I projektet samarbetar vi också med en arkitekt, läkare, sjukhuspersonal, musiker, en designer, en akustiker och en kognitionsvetare. För att kunna se vad

GÄSTEN Kristina Sahlqvist

miljön kan ge för resultat i praktiken tar vi forskarna i vår studie med hela den sociala situationen för patient, personal och anhöriga.

Även äldre behöver Det finns också andra intressanta grepp inom området neuroarkitektur, där man t ex kan påverka förmågan att lära in med hjälp av rumsliga uttryck. Dessa används idag främst i skolmiljö, men skulle också kunna överföras på de äldsta. Man kan fråga sig varför det finns så många pedagogiska modeller för förskolebarn, men så få för äldre människor? Många äldre behöver en betydligt mer stimulerande miljö än de har idag.

Kristina Sahlqvist Arkitekt SIR/MSA Adjungerad professor i Design med inriktning Rumsgestaltning och Hållbar utveckling Hon presenterade sitt forskningssamarbete på Adlebertskas jubileumskonferens på Göteborgs universitet i november 2011.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

NOTISER

Munken – värdig en Nobelpristagare Arctic Paper gratulerar Tomas Tranströmer, årets Nobelpristagare i litteratur. Tranströmer är en av vår tids viktigaste poeter, som enligt motiveringen, får priset för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga. För Arctic Paper är valet av Tomas Tranströmer en glädjande händelse ur flera aspekter. Ända sedan den uppmärksammade debuten 1954 med diktsamlingen; 17 dikter, har en stor del av hans verk getts ut på design- och bokpapper från Arctic Paper Munkedals. Inför nyutgivningen av hans verk har nu ytterligare order lagts från tryckeri och förlag om totalt ca 100 ton Munken Premium Cream 13.

Mycket hedrande Tomas Tranströmer är tveklöst

Tomas Tranströmer.

en av världens stora poeter. Många av hans omtyckta verk har tryckts på Munkenpapper, vilket känns som ett kvitto på det engagerade arbete som läggs ned på bruket i Munkedal, för att leverera ett verkligt miljöanpassat kvalitetspapper. Det är mycket hedrande för bruket, att man nu gör samma val även för nyutgivningen.

Årets julklapp är en mysdräkt

Madonnas livsstilskoncept Nu lanserar världsartisten och modeikonen Madonna ett helt nytt livsstilskoncept med parfym, skor, underkläder och accessoarer. Varumärket kommer att heta Truth or Dare by Madonna och riktar sig till en mognare kund-

krets än hennes existerande varumärke Material Girl. Lanseringen planeras till 2012 och den första produkten att nå marknaden blir en parfym. Senare kommer även skor, underkläder och väskor.

H&M tar hjälp av Prince När H&M och modehuset Versace i början av november premiärvisade kollektionen; Versace for H&M på en stor modeshow i New York uppträdde megastjärnan Prince och artisten Nicki Minaj på scenen. I publiken fanns tillresta modejournalister från hela världen.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

En sparkdräkt för små och stora är favorit att bli Årets julklapp i Sverige. Det står klart när spelbolaget Paf offentliggjorde årets förhandstips. Inte sedan 2003, då mössan utsågs till Årets julklapp, har paketen varit mjuka. Men i år är det dags igen, om man får tro oddsen hos det åländska spelbolaget Paf. Favorit att utses till Årets julklapp är en sk jumpsuite, som finns i märken som Onepiece och Zipperall. Plagget är en overall med huva, som passar

vuxna och barn. Den främsta utmanaren är dock en hård julklapp; kaffemaskinen. – I dessa fredagsmystider är jumpsuiten en perfekt julklapp. Den gjorde entré på marknaden förra året, men har slagit igenom på allvar i år, säger Pafs PR-chef Anders Sims. Paf är det spelbolag som började sätta odds på Årets julklapp och gör det nu för fjärde året. Förra året var surfplattan oddsfavorit hos Paf, vilken också utsågs till Årets julklapp.

Medierna ökade De svenska medieinvesteringarna ökade för oktober med 13,8% jämfört med samma månad förra året, enligt Sveriges Mediebyråers medlemmar. Den totala ökningen för marknaden är sedan årsskiftet 11,2% jämfört med samma period förra året. De kategorier som ökat mest under oktober är DR/Annonsblad (48,3%), Internet (31,7%), radio (29,9%), TV (22,5%) och utomhus (17,1%). Totalt förmedlades 1,52 miljarder kronor i oktober.

Hexis AMR säkrade segern i GT1 VM I en actionfylld, sista tävling för säsongen i San Luis, Argentina, vinner Hexis AMR titeln FIA GT1-VM. Med

sin Aston Martin DBRS9s har teamet redan vunnit FIA GT3 European Champion 2009 och blev tvåa i FIA GT1 2010.

Hexis AMR racingteam leds av Philippe Dumas och har sin bas på Lédenon-banan i södra Frankrike. Teamet bildades år 2002 av Michel Mateu, den karismatiske ordföranden i Hexis SA, som tillverkar självhäftande film för skylt- och fordonsmärkning. Hexis SA har sitt huvudkontor i Frankrike med dotterbolag i Tyskland, Italien, Spanien, Sverige och USA och med affiliate-Hexis-företag i Nederländerna, Schweiz och Storbritannien. www.hexisgroup.com

Best of Brands ut på nätet I oktober hade modekedjan Best of Brands premiär på nätet. Best of Brands, som säljer kända varumärken i sina butiker i Vällingby och i Sickla köpkvarter, startar nu även nätförsäljning. – E-butiken ska skilja sig så lite som möjligt från den upplevelse som man får i våra andra butiker, säger Best of Brands VD Lars Rabenius, i ett pressmeddelande. Modeföretaget, som startade 1979, är på gång med fler satsningar. I mars nästa år öppnas två nya butiker, en herr och en dam, i nya gallerian Mood i Stockholm.

Swecos hållbara mässmonter Från platt paket i papp till inbjudande mötesplats på några sekunder. En riktigt bra mässmonter ska uppfylla många krav. Den ska bjuda in till samtal, väcka uppmärksamhet, profilera företaget och skapa nyfikenhet. För teknikkonsultföretaget Sweco är även hållbarhet ett lika självklart krav. Resultatet är en mässmonter gjord helt från returpapper. Den transporteras som ett platt paket och viks sedan ut på några ögonblick. Sweco använder montern bl a vid högskolornas arbets-

marknadsdagar, där företaget träffar studenter och informerar om jobb och karriärmöjligheter. Med inspiration från sagoboksvärlden började visionen om en pop up-monter växa fram. Snart hade Sweco gjort hopfällbara möbler av papp, som dessutom gick att sitta på, och inte långt därefter en hel monter som kan vikas ihop och därför sparar massor av plats vid transport. Nu vänder sig företaget utåt och bjuder in studenter till en tävling om att skapa hållbara möbler. SCREEN & MARKNADEN 8-2011

.............

mässor

Sagt och sett

om Sign Scandinavia

text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

Sign Scandinavia är den ledande branschmässan inom skyltar, storformatsexponering och digital signage, där leverantörer och tillverkare i branschen presenterar det senaste inom material, maskiner och produkter. I år arrangerades mässan för 10:e gången och pågick 26-28 oktober på Kistamässan i Stockholm. Totalt besöktes mässan av 3 339 besökare och 90 företag var på plats för att visa det allra senaste. Nästa år arrangeras den i Norge den 9–10 oktober. Scandraft visade en ny sorts vinyl för perforerad fönsterdekor, där print och klister sitter på samma sida, så att man kan applicera från insidan av fönstret. Man visade också PVC-fri vinyl och laminat från Orafol samt en miljövänlig skiva som heter Falconboard. – Vi visade också nya tyger, som verkligen är 100% skrynkelfria. Det bästa jag sett, säger Anders Trillkott, VD på Scandraft. – Sign Scandinavia är framför allt en bra mötesplats, där vi tycker att det är en självklarhet att vara med och synas. – Jag tycker att den borde läggas i Göteborg i stället. Den får absolut inte ske oftare. Bättre att det blir koncentrerat för att höja värdet på mässan för både besökare och utställare.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Maskin i modulsystem Indukta AB visade symaskiner och svetsmaskiner anpassade för efterbearbetning av storbild, vepor och banderoller. Man visade även den nya versionen av Melco Amaya brodyrmaskin. Amaya XTS – en brodyrmaskin i modulsystem, som växer med kundens behov. Christian Stjärnerud på Indukta konstaterar, att Sign Scandinavia är en perfekt plats att träffa nya och befintliga kunder samt att hålla sig uppdaterade om branschen. Ett tätt samarbete CC&CO valde att fokusera på förbruksmaterial, eftersom det alltid är intressant att se utvecklingen inom det området. – Vi är väldigt stolta över vår fantastika produktbok, som hade premiär på mässan. Den togs mycket väl emot, berättade Erik Hvid från CC&CO. – I den kan våra kunder hitta allt som är relevant för en modern skylt- och printverksamhet. Erik Hvid menar också, att för deras del betyder mässan, att man får visa upp företaget för många intresserade på en gång. För branchen och marknaden är mässan ett viktigt redskap, för att ta del av nyheter och utvecklingen inom branschen. – Vartannat år är bra. Kan Göteborg igen vara ett alternativ? Sett genom skandinaviska ögon är Stockholm inte optimalt. CC&CO ser ljust på framtiden för sign och digital och planerna är att fortsätta erbjuda bl a innovationer och knowhow till kunderna.

– Vi tror att bra kundrelationer och ett tätt samarbete mellan kund och leverantör är nyckeln till framgång.

Vinnande koncept I Spacios monter lyfte man framför allt fram EFI Vutek GS 2000 samt Barbieri Spectro Pad. – Mässan har tagit positionen som storformatsbranschens samlingsplats i Sverige, säger Cecila Mauritz från Spacio. – Jag tror att vartannat år är fullt tillräckligt och Stockholm är bra, bättre än Göteborg. Det var få nyheter, det mesta hade visats på Fespa. – Vi ser positivt på vår framtid, men vi måste inse att vi har några tuffa år framför oss rent generellt. Screen kommer att stagnera och digitalt storformat kommer fortsätta växa. Det blir oerhört viktigt att utveckla vinnande koncept i alla led. Kommer leverantörernas olika affärssystem att väga tyngre i den framtida konkurrensen? – Jag vet inte, det handlar hela tiden om att erbjuda kunden bra produkter och ett mervärde. Där är affärssystemen bara en del. Pratar man om digital front stores och on-line-service, så är det en del av en naturlig utveckling. Vartannat år är bra Hos Masterlite presenterade man framför allt Osrams nya LED-sortiment BackLED och BoxLED och egna LED-skenor. – Stort intresse fick vi också för vår LED-version av vår klassiska armatur Frontline, som enligt många var det bästa de sett avseende skyltbelysning, konstaterar Ola Lundblad från Masterlite.

Martin Roed Nielsen, Zünd.

– Mässan ger ett bra tillfälle att träffa nya och gamla kunder samt att visa upp nyheter. Jag tror bransch och marknad behöver en mötesplats som denna. – Två års intervall är bra. Möjligen skulle man växla mellan Göteborg och Stockholm. – Vi ser positivt på framtiden och på vårt nära samarbete med Osram och de stora resurser, som vi och våra kunder har nytta av genom detta samarbete.

Kvällsöppet – ingen succé Signet Sign System visade ett funktionellt och svenskt profilsystem som består av fem modulsystem av anodiserade aluminiumprofiler; Classic, Slim, Convexa, Elegance och Totem. – Men vi hade stor fokus på vårt senaste tillskott; SLIM, som endast är 5,5 mm tunn, berättar Elsiabeth Hedlund. – På mässan var vi också intresserade av Zünd och Esko Artwork, men den nyheten måste vara det tyska stora LED-systemet Det är viktigt att kunna komma ut och möta gamla och nya potentiella kunder och visa upp produkter samt nyheter. – Platsen är fel. Mässan borde ligga nere i Malmö/Helsingborg, så att vi kan få fler utställare och besökare från Europeiska länder. – Det är mycket mer effektivt att starta mässan kl 1000 och stänga den kl 1800. – Vi hade bara negativ erfarenhet av den sena öppningstiden på torsdagen; SCREEN & MARKNADEN 8-2011

 9

.............



mässor

Tina Sörqvist och Peter Madsen.

Anna Gnosspelius omgiven av två medarbetare.

efter kl 17.30 då det inte fanns några kunder kvar, avslutar Elisabeth Hedlund.

Nästan hela sortimentet Det fanns mycket intressant att se hos Signcom; bl a Mimaki UJF-3042FX, nya UV Led-modellen med helt nya bläckuppsättningar för hållbarare tryck och storformatsskrivaren JV34-260, med bredd till väldigt förmånligt pris. – Jag tyckte inte det var så mycket nyheter ändå totalt sett. Kanske leverantörerna sparar till Fespa Barcelona i februari? Vi kunde konstatera att Hexis, som ny materialleverantör på marknaden, slår på stort. – Signmässan har stor betydelse för oss, då vi visar största delen av vårt sortiment till kunderna där, säger Christian Magnusson på Signcom. – Men inte för ofta; Sign i Köpenhamn förstör med mässan varje år. Kistamässan är ett mycket trevligt ställe att ha Sign-mässan på.

Pröva med Köpenhamn Hos Agfa var den stora nyheten självfallet den nya flatbed UV-printern :Anapurna M2540 FB, som blir något av kronan på verket i den välkända Anapurna-familjen, som under lång tid presenterat nya lösningar för marknaden. – Vi var inte med på Sign Scandinavia 2010, därför var det självklart att vi skulle vara med den här gången. Mässan är en viktig samlingspunkt och arena för att nå både nya och existerande kunder, poängterar Nils-Arne Sletten från Agfa. – Det verkade inte vara många från Norge, Danmark och Finland. Kanske skulle man pröva att ha Sign-mässan i Köpenhamn ett år, för att se om det lockar fler besökare från hela Norden. Jan Heinz.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Nu ökar 4Sign igen 4Sign representerades av 35 personer, som i samlad trupp besökte utvalda leverantörer. En av nyheterna som man tittade på var latexprint, som man konstaterade är nytt och kommer att påverka branschen. – Jag tror Sign-mässan är en mycket viktig mötesplats på många olika sätt.

Stockholm tenderar att vara det enklaste resmålet för mängden. Därför är det lämpligt. Tror vartannat år kan vara lämpligt. Branschen är ju inte så stor ändå och ska nivån upprätthållas räcker nog vartannat år. 4Sign har sedan starten 2004 jobbat för en etablering i lämplig omfattning, för att täcka geografisk yta samt nå marknadskraft och stordriftsfördelar. Efter några tuffa år 2008-2009 har 4Sign stabiliserats och utvecklingstakten ökar igen. Fokus den närmaste tiden ligger på att öka värdet av samverkan för företag med samarbetsavtal samt nyetablering med lämpliga företag på lämplig geografisk plats

Bra resultat R&D Spandex-montern drog till sig en stor publik under mässans alla dagar och Claes Söderberg, VD på R&D Spandex var nöjd med deltagandet. – Sign Scandinavia är en av de viktigaste mässorna för oss, där vi får möjlighet att visa upp vårt sortiment och samtidigt understryka vår position som leverantör av alla ledande tillverkare. Mässan var välbesökt, vilket vi naturligtvis är mycket nöjda med, säger han.



Latex i XL format: nya HP Scitex LX600 & LX800 LX820

HP Scitex LX Serien: Luktfritt bläck, inget farligt avfall och en utskiftshastighet på upp till 177 m2/h. HP Scitex LX600, LX820 och LX850 hör till de grönaste skrivarna som ﬁnns för produktion av inom- och utomhusskyltning. Med hjälp av det icke toxiska, luktfria Latexbläcket som härdas utan ozonbildning eliminerar HPs latexteknik behovet av speciell ventilation och skapar samtidigt en mängd nya affärsmöjligheter. Lägg till en utskriftsbredd på 3,2 m*, en hastighet på upp till 177 m2/h* samt en fantastisk mångsidighet och bildkvalitet så förstår du varför det är bra för affärerna att vara grön (*LX820/LX850).

För mer information om de nya affärsmöjligheterna en HP Latexskrivare kan erbjuda och en investeringskalkyl, ring Schneidler på 08-632 50 00 eller +47 32 22 62 00.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

.............



mässor Med rätt ljus Fler och fler väljer LED-produkter, så att de kan belysa små eller stora områden perfekt, samt fullt ut utnyttja den nyvunna friheten att kunna utforma alla typer av bokstäver, logotyper och designelement och presentera dem på ett så effektivt sätt som möjligt. – Tridonic är en av världens ledande leverantörer av LED-lösningar för ljusskyltar och vi arbetar för att systematiskt lysa upp stora varumärken med rätt ljus. Det är också därför det är viktigt för oss att medverka på Sign-mässan, förklarar Peder Nordenback från Wennerström Ljuskontroll AB. Lite oftare vore roligt Fredrik Johansson från KAO berättade, att man i deras montern visade bl a 3M Scotchprint 1080 Car Wrap Film. KAO har planer på att ta mer marknad – det är mycket som är obearbetat. Man håller en positiv grundsyn på att det finns åtskilligt att hämta hem. – Eftersom det här är den enda mässan som är dedikerad för skyltbranschen,

så är den viktig för oss – tror dock att besökarna tycker den är för liten. – Sign-mässan är viktig för branschens självkänsla. Det skulle vara roligt om mässan var oftare.

Den gröna ön Som en del av Roland DG uppseendeväckande monter på Sign Scandinavia hade man tilldelat de nya gröna UV-maskinerna en helt egen ö. Det var också där man visade att LEF-12, LEJ640 och LEC-540 inte bara har en grön design utan även är gröna och miljömedvetna val. Mest uppmärksamhet från mässans besökare fick LEF-12, som är Rolands nya UV-printer för 3D-objekt, som golfbollar, USB-minnen och iPhone-skal mm. VersaUV LEJ-640 är Roland DGs första hybridprinter, som förutom mångsidighet och kvalitet, också utmärker sig genom att bara förbruka 300 watt. Med focus på mångsidighet visade man, att en maskin som printar direkt på skyltunderlag som skummad PVC och KAPA inte behöver kosta en förmögenhet.

Magnus Edfeldt, Color System.

Lägg där till möjligheten att man även kan printa hållbara UV-tryck på rulle och utnyttja möjligheterna med strukturerade print på bildekor, skyltfönster och i utställningar. På mässan användes maskinens lackbläck till att skapa strukturerade printeffekter som kolfiber-, ormskinn- och imponerande träimitationer. Sign Scandinavia 2011 blev en stor framgång för Roland DG som inte bara har visat den miljövänliga UV-serien, men även presenterade en produktlinje utöver det vanliga för en entusiastisk publik. n

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

NOTISER

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

NOTISER

Nytt digitalt presentkort på Facebook

Varm höst ökar reorna

I slutet av november lanserades en ny typ av digitalt presentkort. Bakom den nya tjänsten; Wrapp hittar vi IT-entreprenören Hjalmar Winbladh och Skypegrundaren Niklas Zennström. Deras mål är att erövra USA, där presentkort är den överlägset mest populära gåvan.

Höstvärmen mer eller mindre tvingar klädkedjorna till reor. Det i kombination med att svenskarna handlar mindre, kan leda till fler konkurser och butiksstängningar tror Svensk Handel Stils ordförande Mikael Sandström. – Fortsätter nedgången kommer vi få se butikskonkurser och hur de stora kedjorna lägger ner butiker, säger Mikael Sandström till Dagens Industri. För ett halvår sedan såg allting rätt ljust ut och då räknade alla med en bra höst, vilket gjorde att inköpen blev relativt stora.

Det är drygt 10-talet svenska detaljhandelsföretag, bl a Stadium, Clas Ohlson och Indiska, som deltagit i ett försök som pågått i åtta veckor. Testpersonerna har varit vänner och närstående till upphovsmännen. Under försöksperioden har 10 000 användare skickat 25 000 digitala presentkort. Idén är enkel: Wrapp är en app, som är ansluten till Facebook. Den påminner om vänners födelsedagar och andra händelser. Den som vill fira en vän kan välja ett presentkort. Det finns kostnadsfria presentkort, men det går också att lägga till ett värde. Gemensamma vänner meddelas att någon i nätverket gett en present, och den som vill kan köpa till ytterligare värde till presentkortet. Den som får presenten laddar ner appen och löser in presenten i butiken. Niklas Zennström.

VINYLFOLIER PLASTLAMINATBLÄCK NAMNBRICKOR PROGRAMVARA SUBLIMERING PRINT & CUT TRANSFER UV-SKRIVARE STORFORMAT 3D-SKRIVARE LASERGRAV Y R S K Y LTSYSTEM DÖRRS K Y L T A R BRAILLE FRÄSMASKINERG R AV Y R C A R WRAPPING U T B I L D N ING 14 SCREEN SERVICE & MARKNADEN 8-2011

Tror på julhandeln Det är bara 17% av handlarna, som tror att årets julhandel blir sämre i år än i fjol. Nästan lika många tror istället att den kommer att öka, medan majoriteten tror på en oförändrad julhandel. Allt enligt Handelsbarometer från Svensk Handel. Dagligvaruhandeln är mer positiv inför julhandeln än vad sällanköpshandeln är, och där tror hela 20% på en försäljningsökning i jul jämfört med förra året.

Vi önskar en God Jul och ett Gott Nytt År! Vi ses på PRomotion Expo i januari, monter B01:47!

A COMPANY OF

www.signcom.se

QR-shoppa i busskuren

Kurt Walker.

Nätverk och återvinning Finat, den internationella sammanslutningen för den självhäftande etikettindustrin rapporterar om ett mycket framgångsrikt Labelexpo 2011, som ägde rum den 28/9–1/10 i Bryssel. Dagen till ära manifesterade arrangemanget också den 20-åriga samverkan Labelexpo – Finat. – I alla avseenden har detta varit den bästa show någonsin, säger Kurt Walker, ordförande i Finat. De stora budskapen var nätverk och återvinning. – Jag har fått mycket positiv

feedback från både utställare och besökare. Labelexpo gav, enligt många, en motiverande och tröstande injektion till industrin. Utställarna visade hur ny teknik som digitalt tryck kan skapa marknadspotential på nya segment. Labelexpo avslöjade också, det pågående initiativet som tas för en grönare och mer hållbar industri. Initiativ som i sin tur kan resultera i ytterligare affärsmöjligheter och värdeskapande tjänster.

Inför julen kunde stressade brittiska resenärer mötas av uppmaningen; Shop here right now, i busskurerna vars väggar hade ett antal erbjudanden med QR-koder. Tekniken att använda shoppingväggar med QR-koder dyker upp allt oftare. Kampanjer, som förvandlar busskurer till shoppingväggar, marknadsför dvd-skivor och QR-koder ska locka alla smartphoneanvändare att handla på väg till eller från jobbet. Upplägget ska ge kunderna möjlighet att upptäcka och köpa

underhållning på det sätt som passar dem bäst. Den mobila tekniken ger tidspressade konsumenter nya inköps- och distributionspunkter.

Varannat kvitto Numera kräver Skatteverket att handlare skriver ut kvitto på varje försäljning, oavsett om kunden vill ha kvittot eller inte. Runt hälften av kunderna väljer dock

att inte ta emot kvittot. Enligt Skogsindustrierna kastas det 9 000 ton papper i Sverige varje år, en statistik som delvis utgörs av den ökade mängden kvitton.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

..............

profilen

Allt stridare offentligt bildflöde Dagens mediesamhälle översvämmas av bilder – bra eller mindre bra – i ett antal vi aldrig tidigare upplevt. Dels beror det på den digitala tekniken, dels på att mediahusen idag lever med slimmade budgetar och gärna accepterar läsarbilder. Där publiceras bilder, som har som största tillgång att de togs här och nu. Det upplevs av en del som att dialogen förstärks mellan redaktioner och läsare. Den digitala tekniken gör detta möjligt genom att alla numera kan ta tekniskt publicerbara bilder. text/foto: Uffe Berggren uffe@grafiskagalaxen.se

Rapporteringen från sommarens tragiska attentat i Norge visar, hur mixen av bilder och video i nyhetsflödet kan se ut. Här har vi sett amatörbilder tagna med mobilkamera samsas med professionella bilder. Att bilden eller filmen är ett vittne av här och nu kan uppväga eventuella tekniska brister.

Demokratiserad bildframställning Skapandet av bilder har förflyttats från proffsens område in i amatörernas sfär, berättar Bo Bergström, proffsen får då kämpa ordentligt hårt för att hålla amatörerna stången. – Det gäller såväl nyhetsförmedling som reklam. De bilder som tidigare togs av privatpersoner var semesterkorten och bilder på barnen. Nu har det ägt rum, 16

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

vad vi kan kalla, en demokratisering när gäller bildframställning. Denna demokratisering hänger samman med teknikutvecklingen inom kamerateknik. Det handlar om snabbhet genom att skiftet från analog till digital teknik ger oss resultatet mycket snabbare av en exponering. Den digitala bilden går också snabbt att få till användaren via mejl eller med uppladdning på en ftp-server. De digitala kamerorna är också snällare mot en ovan användare genom att det finns programval som skapar en hyggligt exponerad bild. Sedan är det naturligtvis upp till den som håller i kameran att ha idéer om hur bilden ska komponeras. Där har proffsen fortfarande en del att tillföra. – Kameratekniskt är vi nästan i det stadiet där vi kan trycka på knappen och få en riktigt bra bild, säger Bo Bergström. När det gäller kamerorna finns det ingen direkt skillnad mellan amatörer och proffs. Det blir svårt för proffsfotograferna att klara sig, eftersom läsekretsen idag står för en betydande del av bildinnehållet i dagstidningar och nyhetssajter. – Proffsens domän är bildidéer och bildvinklar, som får bilden att stämma bra med själva nyheten och blir så kongenial den bara kan, säger Bo Bergström. – Där besitter i allmänhet inte amatörerna den kunskap, som krävs för att skapa en spännande bild som tillför texten något.

Proffsen antar utmaningen Bo Bergström menar att proffsen tagit sig an utmaningen. Speciellt på dagstidningar, som värnar om god bildjournalistik. Det handlar om fotografer med hög integritet och kreativitet i samarbete med goda bildredaktörer. Det visar sig

bl a genom att svenska fotografer vinner priser internationellt. Det handlar t ex om etik, som en bild svensken Paul Hansen vann pris för, tagen på Haiti. Bilden visar ett tiotal fotografer som fotografer en flicka, som skjutits för att hon plundrat butiker. Debatten kom att handla om hur den förment dokumentära bilden arrangerades genom att fotograferna bl a flyttade den döda flickans händer. – Vi kan hoppas att de frågor som ställs, om hur vi ska förhålla oss till det vi fotograferar leder till högre medvetenhet, säger Bo Bergström. – Paul Hansen framhåller sig själv som mer moralisk än de andra, eftersom han bad om tillstånd från den döda flickans föräldrar och visade hur fotograferna arbetar med sitt material. Bo Bergström konstaterar, med oss andra, att fotografiska bilder idag tas i mängder vi aldrig sett maken till. Avsättningsmöjligheterna för professionella bilder i dagstidningar och på nyhetssajter har dock inte ökat nämnvärt. Däremot fylls sociala media som Facebook och Flickr med ett till synes oändligt antal bilder. De flesta av oss har personliga bildmappar hemma i datorn eller i mobilen. – Det spelar ingen roll om det är ett proffs eller en amatör, som tagit bilden som levereras till New York Times nätupplaga, säger Bo Bergström. – Där räknar redaktionen antagligen med ett konstant antal bilder att publicera varje dag. Möjligheterna på nätet är dock annorlunda – via surfplattor når vi sajter, där det finns en mängd bilder i form av foton, teckningar, diagram och video. Här kan producenten lägga upp bakgrundsmaterial som fördjupar läsningen.

PRODUKTNYTT

Bo Bergström har följt bildens förändrade roll, först som AD inom reklamvärlden och de senaste 20 åren som lärare på Berghs School of Communication. Han har skrivit flera fackböcker om bild och bildkommunikation.

– Vi kan, som i exemplet på TV, se filmer av människor som dör i sitt eget blod, säger Bo Bergström. – Oftast är det inte journalister eller dokumentärfotografer som tagit de bilderna, utan vanligt folk som varit på plats med en mobilkamera. – Jag minns en sekvens tagen av en

man som låg och förblödde, som filmade sin polare som också vara skadad och på väg att förblöda. – Detta innebär att vi genom sociala media och andra amatörkanaler ser bilder hemma i TV-soffan, som har möjlighet att beröra oss som aldrig tidigare.

Amatörer triggar proffsen Men man hör ju andra röster om detta också, menar Bo Bergström. På DN menar de att amatörismen triggar proffsen, både fast anställda och frilansare, att göra ännu bättre bilder. – Det skapar en distans till de amatörmässiga, men trots allt användbara amatörbilderna. Bo Bergström talar en del om slentrianmässigt tagna bilder, bl a på honom själv, en man som skriver böcker. Det har blivit några bilder tagna framför en bokhylla eller med en bok i handen. Bilden på Bo Bergström till denna artikel är inget undantag. Vi ser Bo Bergström stående rätt upp och ner: Bilden är tagen med vad Bo Bergström kallar manshöjdsexponering, dvs fotografen står rätt upp och ner och pekar

kameran mot objektet. Här har de professionella fotograferna ett övertag – de kan med sin erfarenhet och kunskap tillföra mer än ett foto som bara är en färgad yta bifogad texten. – Kraven på rörliga bilder för alla medier kommer också, säger Bo Bergström. Där sker en ständig tillväxt. Bo Bergström har följt bildens förändrade roll, först som AD inom reklamvärlden och de sista 20 åren som lärare på Berghs School of Communication. Han har skrivit flera fackböcker om bild och bildkommunikation. En av böckerna är utgiven på sju utländska språk. På Bo Bergströms visitkort står också utbildare. Han undervisar i visuell kommunikation på kursinstitut, högskolor och universitet i Sverige och utomlands samt inom näringslivet. – Det blir många resor och vissa perioder känns det som om X2000, vagn 2, plats 37 är min bostad, säger han. Han utbildar även fotografer på ett flertal fotoskolor runt om i landet. Bo Bergström tog en fil kand-examen i konst- och litteraturvetenskap. Dessa studier lärde honom att verkligen se SCREEN & MARKNADEN 8-2011

 17

Uppblåsbart reklamtält för alla årstider! Eco X-GLOO Tent består av fyra integrerade uppblåsbara ben som pumpas upp med luftpump. Kontinuerligt lufttillförsel behövs ej när tältet används. Finns i storlek 4x4, 5x5 och 6x6m. Flera tält kan integreras med varandra. Man kan bygga ihop flera tält även om de inte är i samma storlek och höjd med hjälp av tunnelelement. Robust design som vunnit Red Dot Design Award 2008. Fungerar lika bra inomhus som utomhus oavsett väderlek och årstid. Står stadigt i en vindhastighet på 60km/h. Finns i 9 olika färger. Det går bra att kombinera olika färger på ett och samma tält. Tex olika färger på tak, ben och väggar. Tältduken är gjord i vattenavvisande, starkt polyestertyg för låg vikt och lång livslängd. Tältet är tillverkat i ett oerhört slitstarkt material. Producenten är marknadsledande producent av fallskärmar som tillverkas i samma material.

ECO-4909

Praktisk transportväska och pump ingår.

Vårt sortiment säljs endast via återförsäljare! 18

Lång erfarenhet av produktion av rollups, vepor, beachflaggor, reklamtält har SCREEN & MARKNADEN 8-2011 största grossister. Sortimentet ökar ständigt med gjort oss till en av Sveriges nyheter. Saknar du något, så fixar vi det! Läs mer på www.ecodisplay.se

3 NYA

konst och fotografi, men också att förstå hur analys av visuella budskap ska gå till. I den examen från Stockholms universitet ingick även pedagogik, som han har daglig nytta av. Dessutom är han utbildad vid Grafiska institutet, som pumpade honom full av kunskaper i marknadsföring, kommunikationsteori och grafisk design. Som art director har han många års erfarenhet från några av Stockholms bästa reklambyråer och har även vunnit Guldägg. Han arbetar numera främst som marknadsförings- och reklamkonsult för både små och stora företag. Efter åtta böcker titulerar han sig också författare och planer på ytterligare minst två böcker diskuteras runt bordet hos den svenske förläggaren. Bo Bergström är sedan många år ledamot i Bild och Ord Akademins presidium, som kämpar för att öka och att förbättra samarbetet mellan olika text- och bildyrken. Han är numera vice preses i akademin. n

TRANSFERPRODUKTER

FX är vår PVC-fria miljöanpassade transfer som passar lika bra till behandlat arbetsklädstyg som värmekänsliga, stretchbara sport- och profiltyger. Flexibel, slitstark och anpassningsbar.

SFER FX HD TRANANSFER TR FX BRODYR BRICKA FX NAMN

Veta mer: www.bobergstrom.se

WE CARE

about the next generation REN

W AL

, SUST

LE EN



Hela ACG-huset samt produktionsprocessen är klimatneutrala, då vi bara använder förnyelsebara energikällor. Detta genom att vi använder bergvärme till uppvärmning och kylning av fastigheten och för den övriga driften köper in el som är märkt Bra Miljöval.

VI FINNS PÅ PROMOTION EXPO DEN 18-20/1 2010, MONTER B02:30. VÄLKOMMEN!

TELE: 033-17 88 10 E-MAIL: info@acgaccent.se URL: www.acgaccent.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

.............

reportage

Att göra allt möjligt En gång var IKEAs devis eller slogan; Inte för de rika, men för de kloka. Och en av dagens stora aktörer; Elgiganten säger att; Det är dumt att betala för mycket. När jag sitter och pratar med Björn och Izabell Engberg säger de vid ett par tillfällen, att det som driver dem som företagare och entreprenörer är att; göra allt möjligt möjligt. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Garda of Sweden AB har ett brett och hett sortiment, även om mycket handlar om regn och rusk. Företaget startades redan 1969 i Falun med inriktning på regnkläder med hög kvalitet och man hade även en egen produktion i Polen. År 1994 köpte Björn Engberg upp företaget. Han hade då sedan 6-7 år haft en egen verksamhet med försäljning av modekläder för fritidsändamål. Nu ville han expandera och tanken var att även fritidsmodekollektionen skulle kunna sys i Polen.

Regnkläder även mode Åter igen blir det inte alltid som man tänkt sig. Istället blev Björn allt mer fascinerad av potentialen i regnkläderna, som höll en hög kvalitet och hade en bra funktionalitet. Idag – snart 18 år senare – kan man ståta med ett brett sortiment; från varsel-, arbets- och jaktregnkläder till anpassade regnkläder för skogsarbete och fritid, likväl som för barn och kvinnor. På damsidan är CityCoat en storsäljare med sina härliga färger. Den är gjord i ett material som kallas, Garda Flex; ett mjukt och följsamt Öko-Tex- och Reachcertifierat material i form av en absorberande polyesterväv och svetsade sömmar. – CityRocken är fint arbetad med nylonfoder, slits bak och bälte i midjan, förklarar Izabell Engberg, som är gift med Björn och är försäljningsansvarig. – Den är dubbelknäppt med både dragkedja och knappar. Slag på ärmen

möjligt

Izabell och Björn Engberg.

så att vattnet inte rinner ner på händerna och dragsko på den avtagbara luvan som också är fodrad. Bland produktkategorierna hittar vi också motorcykelprodukter och bautakuddar. Dessutom berättar Björn Engberg att man också har handikappanpassade kuddar, hundtäcken, jackor och båtkapell i sortimentet.

Allt i egen produktion I år hade Garda of Sweden vid bokslutsdagen den 31 augusti en omsättning på drygt 10 miljoner kronor, vilket är en ökning med 15% från föregående räkenskapsår då man även då gjorde en motsvarande omsättningsökning. – Vi växer sakta, men säkert och fokuserar mer på resultatet än på omsättningen, menar Björn Engberg. – Soliditet har gett oss kreditbetyget AAA och där säger man, att antalet företaget med trippel-A idag är knappt 3% mot tidigare 7% av alla företag. Idag är man fem personer som arbetar med bas på Verkstadsgatan 10 i Borås och i Polen – 6 mil norr om Warzawa – finns ytterligare närmare 30-talet medarbetare. Produktionsenheten i Polen drivs för övrigt som ett eget företag.

– Vi producerar allt i egen regi, utom reflexvästar och vadarstövlar. På så sätt har vi också byggt upp ett kunnande, en kompetens och en erfarenhet kring regnkläder, som få andra kan visa upp, påpekar Björn Engberg.

Kuddar för profil När det gäller tryck och profilmärkning sker det i Borås. Liksom 80% av tillverkning av de läckra bautakuddarna, som blivit väldigt populära – inte minst för profiländamål. – Vi tillverkade en 9 meter lång logotype för Telia i form av bautakuddar, som man bl a hade på en nattklubb i Åre under värsta skidsäsongen. – Och vi sydde också en bautakuddslogotype åt Google, som man använde sig av vid ett antal sponsrade fotbollscuper, berättar Izabell Engberg. Här handlar det om ett nytt produktsegment med nya volymer och intressanta marginaler, eftersom nyhetsryktet går och efterfrågan ökar på de anpassningsbara kuddarna med sin formbara plastkulefyllning. Åf kontra slutkund Garda säljer enbart mot återförsäljare

även om man ofta också får kontakt med deras slutkunder av olika skäl. Ofta handlar det om stora order som till Kustbevakningen, NCC, Skanska, Banverket mm, men man är lika noga med att effektivt hantera även små order med hög servicenivå. – Vi har merparten av kunderna i de nordiska länder och alldeles för få ute i Europa, men det är något vi arbetar på. – Vi marknadsför oss framför allt genom att delta på mässor som PRomotion Expo, Formex, Skyddsmässan, Swesport m fl och genom vår alldeles nya hemsida; www.garda.se, säger Björn Engberg och Izabell fyller i; – Formex är stor och den är viktig för oss, dels för att vi sticker ut och märks verkligen i mängden av alla andra utställare, dels för att vi då också kan visa upp oss för slutkunderna, vilket är nog så angeläget. På PRomotion Expo är Garda of Sweden ett av 16 företag som varit med på alla 20 mässor sedan starten 2001. Något man saknar på bl a PRomotion Expo är möjligheten att visa upp sig för slutkund. Även om man på Garda är mån om att alltid agera via återförsäljare, så betyder det väldigt mycket att kunna visa SCREEN & MARKNADEN 8-2011

 21

.............

reportage – Förmodligen är det minskade kostnadsskillnader, ökade transportkostnader, krav på kortare ledtider och minskad miljöpåverkan som spelar in. När man lyssnar på Björn och Izabell Engberg får man klart för sig att, företagets målsättning är att kunna erbjuda verkligt tåliga och funktionella regnplagg för såväl proffs som fritidsfolk. Det faktum att man har en egen fabrik underlättar Gardas filosofi – att ständigt sträva framåt när det gäller produktutvecklingen och hitta nya lösningar och nya material. Det ger också en god kontroll över leveranserna och möjlighet till ett stort lager av samtliga plagg i Borås för högsta möjliga service till kunderna.



upp sitt sortiment och sitt kunnande för slutkunderna. Och som Björn Engberg mycket riktigt påpekar; bruttoprislistan behöver ju inte alltid ligga framme.

På väg tillbaka Det är viktigt att ha en produktionsapparat, som tillåter hög flexibilitet, små order och brett sortiment. Nyligen presenterade Eco Boråstapeter en alldeles ny tapetkollektion och här fick Grada of Sweden i uppdrag att tillverka västar, blusar, skjortor och slipsar – till och med bautakuddar av tyg med den nya tapetkollektionen som mönster. – Jag har aldrig arbetat med Kina eller Sydostasien, men jag har en känsla av att allt fler börjar komma tillbaka, berättar Björn Engberg.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Leverantörer av kvalitet Garda har infört och arbetar efter kvalitetsstandard SS-EN ISO 9001 och är även anslutna till Reparregistret. – Våra leverantörer av material och tillbehör är de bästa i Europa och samtliga våra kvaliteter uppfyller de högsta kraven man kan ställa på regnplagg, påpekar Björn Engberg. – Knapparna låter vi Wasa Sweden AB i Örebro leverera, eftersom vi tillverkar kollektioner med nickelfria knappar. Dragkedjor, tråd, snören mm levereras av utvalda fabriker i Europa. Reflexmaterialet levereras av 3M. Började som hobby Även om Garda of Sweden handlar om regnkläder och profilkuddar, så finns det i huset också andra produkter, somliga skulle säga mer fartfyllda och tuffa. Det började med att en kvinnlig bekant undrade om Björn kunde hjälpa henne att

köpa hem en motorcykel från Tyskland, när han ändå var där på mässa. Sagt och gjort så ordnades den saken och det blev början till en liten hobby, som sedan växte till ett företag; Stibix AB. Det är ett företag, som idag omsätter drygt 27 miljoner kronor och sysselsätter fem medarbetare. I en stor hall på Verkstadsgatan 10 hittar vi ett hav av Kawasaki-motorcyklar och arbetsfordon och en välsorterad butik för MC-folk.

Är det möjligt Björn och Izabell är gifta med varandra, men Izabell har bara arbetat i företaget i tre år. Innan dess var hon säljansvarig inom resebranschen och just de erfarenheterna har nu kommit väl till pass i Garda. Familjen – med tre barn; 3, 12 och 20 år – bor i Sjömarken intill Viaredssjön, ca en halvmil väster om Borås. Och fritiden? – Ja, det blir inte speciellt mycket fritid över när de egna företagen är ens bästa hobby, säger Björn Engberg och Izabell kompletterar; – Vi försöker åka ut en del med husbilen och det är också ett sätt att koppla av och hämta inspiration. – Ett sätt att göra allt möjligt möjligt, avslutar hon med ett leende. n

AGFA GRAPHICS

:Anapurna M2540 Flatbädd UV-skrivare – True Flatbed, True Quality, True Value

:ANAPURNA M2540 FB HIGH-SPEED TRUE FLAT-BED, UV-CURABLE INKJET PRINTER

FOTOBA XLD 170 FULLY AUTOMATIC X/Y CUTTING MACHINE

Agfa Graphics utökar återigen sin omfattande :Anapurnaserie av UV-skrivare. Nu med en unik flatbäddskonstruktion där produktivitet och användarvänlighet har högsta prioritet. Och som vanligt med den erkända :Anapurnakvaliteten på alla typer av utskrifter. Nya FOTOBA XLD 170 är den mest flexibla av alla skärmaskiner. Konstruerad för att arbeta med både rullar och ark och är den perfekta lösningen för att trimma alla flexibla material upp till 170 cm bredd. Vi är övertygade om att långsiktiga kundrelationer byggs som trepartsförhållande mellan kund, leverantör och finansiär. Därför kan vi tillhandahålla flexibla och skräddasydda finansieringslösningar genom Agfa Graphics financial services. Stay Ahead. With Agfa Graphics. www.agfagraphics.com

Agfa-Gevaert AB Arne Beurlings Torg 9A, 164 40 Kista Telefon 08-793 65 00

PMH Systems ApS Harhoffs Allé 43, DK-4100 Ringsted Telefon +45 5767 2022 www.pmhsys.com

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Skandinavisk distributör av Agfa :Anapurna och FOTOBA.

BRANSCHNYTT

Hur påverkar RUT och ROT

Lättare bli miljöanpassad

I reklam- och kommunikationsbranschens tidning Resumé medverkade för en tid sedan Kjell Harbom, som är ordförande för SBPR. Han konstaterar där att promotion- och profilbranschen omsätter inte mindre än tio miljarder per år. – Vi räknar in yrkeskläder, som svarar för hälften av omsättningen, förklarar Kjell Harbom. – Det gör däremot inte IRM i sina mätningar. Den vanliga profilreklamen omsätter alltså fem miljarder. Men just yrkeskläder har fått ett kraftigt uppsving tack vare RUT och ROT. Där har det kommit till en dramatisk ökning. Det startas allt fler företag, som erbjuder folk hjälp i hemmet och då vill de också ha kläder som visar vilket företag de kommer ifrån. På SBPR-nyhetsblogg på

Nu kan små och medelstora företag få hjälp att arbeta miljöanpassat. Nu finns en ny standard som särskilt riktar in sig på små och medelstora organisationer. Den skiljer sig från de standarder, som redan finns bl a genom att den är mer praktiskt inriktad. – De standarder som funnits hittills pekar på vilka mål man ska uppnå. Det fungerar bra för stora organisationer som har egna experter. Men den nya standarden ger istället konkret vägledning för hur man ska gå tillväga, vilka steg man ska ta på vägen, säger Curt Henricson, ordförande i den kommitté, som arbetat med frågan på SIS (Swedish Standards Institute). Den nya standarden innehåller också praktiska exempel och råd om hur miljöarbetet ska förankras i ledningen. Standarden innehåller förslag på olika steg i miljöarbetet. – Tanken är att standarden ska gå att införa successivt. Då kan man utvärdera efter hand

www.sbpr.se skriver Kjell Harbom vidare; I veckan var jag i kontakt med Finansdepartementet för att höra om de hade någon koll på hur RUT- och ROT-avdragen påverkat andra branscher, än de hantverkare som direkt påverkas av avdragen. Det hade de inte. Inte tänk i de banorna, men tjänstemannen som jag talade med och som var ansvarig för RUT/ROT, visste att det pågick en utredning om avdragen, men om de tittade på detta visste hon inte. Dagen efter blev jag uppringd av en representant från Expertgruppen för studier av offentlig ekonomi – jag visste inte ens att de fanns. De lyder direkt under regeringskansliet och arbetar just nu på en rapport om effekterna av RUT/ROT, men hade inte med de aspekter jag framfört, dock lovade man att titta även på detta. Rapporten ska vara klar första kvartalet 2012, så de skulle inte hinna göra en djupare analys, men nu vet de i alla fall att vi finns. Expertgruppen för studier av offentlig ekonomi levererar massor av rapporter om vårt samhälle, är man road kan man gå in på www.eso.expertgrupp. se och titta. Kjell Harbom.

Bättre julhandel på nätet Årets julhandel kommer troligen att gå betydligt bättre på nätet än i fysiska butiker. Försäljningen beräknas landa på ca 5,4 miljarder kronor, och de konsumenter som julhandlar kommer i genomsnitt att handla varor för 2 143 kronor. Den åldersgrupp som planerar att spendera mest är 50–64-åringarna, som spås näthandla julklappar för 2 662 kronor. Böcker, DVD-film och leksaker är de populäraste klapparna. 24

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Slipper trängsel Det främsta motivet för att handla julklappar på nätet är att det är enkelt och bekvämt. Hela 60% av de svarande i Postens senaste e-handelsbarometer har angett att de näthandlar för att slippa trängas i affärerna och nästan 55% gör det för att spara tid. Leverans direkt hem tilltalar ca 40%, medan lika många motiveras av att priserna är lägre.

Karin Bagge.

om det blir lönsamt och se vilka miljöförbättringar man får. – Det är bättre än att ta sig vatten över huvudet och försöka göra allt på en gång, säger Karin Bagge, projektledare på SIS. Standarden, som kan anpassas för olika branscher, är en ISO-standard och heter ISO 14005, Stegvis införande av miljöledningssystem. Den fungerar som en vägledning. De företag som vill certifieras använder sig precis som tidigare av ISO 14001.

Svensk sporthandel i topp Det är tre länder; Tyskland, Norge och Sverige som toppar tillväxten i den europeiska sporthandeln. Den europeiska sporthandeln hämtade sig rejält och växte med 4,3% under 2010. Tyskland är det största sportlandet sett till total volym, medan tillväxten är starkast i Norge där det också handlas mest sportprodukter per person – men Sverige finns med i tillväxtens topptrio. Starkast tillväxt visade under förra året sporthandeln i Norge

(7,4%), Tyskland (7,0%) och Sverige (5,8%). Två viktiga faktorer bakom sporthandelns starka tillväxt var fotbolls-VM och en kall höst följd av en snörik vinter, som satte fart på försäljningen av prylar för vintersport. Hittills i år har det gått trögare för den svenska sport- och fritidshandeln. Enligt Handelns utredningsinstitut, HUI, ligger försäljningsökningen under årets sju första månader på 0,7% i löpande priser.

Fri frakt allt viktigare Många e-handlare erbjuder fri frakt i samband med julhandeln. Nu väntas fri frakt bli en allt större konkurrensfaktor, inte minst i den expanderande mobilhandeln.

Omega 1:ett förstklassigt instrument för högkvalitativ bildproduktion!

Omega 1 innehåller all den högteknologi och kunskap inom bläckstråletekniken som Durst har byggt upp via sin erfarenhet av högproduktiva flatbädds- och rullskrivare. Durst skrivare har med stor framgång installerats över hela världen de senaste 12 åren, enbart i Norden finns över 50 st. framgångsrika Durst installationer. Omega 1 är en hybridskrivare som skriver lika bra på skiv- som rullmaterial. Fine Art kvalité uppnås via en kombination av Durst mekaniska precision, avancerade media matnings-teknologi samt piezoelektriska printhuvuden. En högpresterande skrivare som skriver upp till 1720 dpi och nyttjar senaste generationens gråskaleteknologi . Hela sju färger finns tillgängliga inklusive grått för Fine Art utskrifter alternativt processfärgerna orange och violett för utökad CMYK-färgrymd. Omega 1 är framtagen för skyltmakare, grafiska företag, screentryckerier, fotolabb, konstnärstryck samt andra bildspecialister. Omega 1 skriver upp till 160 cm i bredd och obegränsat i längd med en hastighet på upp till 18m2/timme på styva och flexibla material i högsta kvalitetsläget. Omega 1 är byggd för att motsvara samma höga Durst standard som alla andra Durst Rho-skrivare. Skrivaren är kompakt byggd och tar litet trymme, enbart 15m2! Skrivaren är byggd för pålitlighet, hög tryckkvalitet, lång livslängd och den uppfyller självklart alla Europeiska säkerhetsföreskrifter. Trots att skrivaren och dess komponenter och elektroniska delar är tillverkade i hjärtat av Europa kan Omega 1 erbjudas till ett förmånligt pris tack vare ultramodern produktions- och monterings-teknologi. Durst trygghet, kvalitet och högteknologi till ett överkomligt pris = Omega 1 by Durst.

Molanders MSD effektiviserar arbetsflöden hos digitaltryckerier med hjälp av: - Durst - Seal - Esko Graphics/Kongsberg Fotoba - Keencut - Caldera - Ring oss för råd!

För mer information kontakta: Molanders Sign+Display AB “a company in the Durst Group“ +46-8-680 15 80 www.molandersMSD.se www.durst-online.com SCREEN & MARKNADEN 8-2011

BRANSCHNYTT

JustNu investerar stort Efter en omfattande utvärdering har tryckerikedjan JustNu med 16 lokala tryckerier i södra Sverige ingått ett fyraårigt ramavtal med Konica Minolta. Inte mindre än 16 stycken Konica Minolta bizhub PRESS C7000 ska eller har installerats nu under hösten. – Vi har sedan tidigare ett mycket väl fungerande samarbete. Serviceorganisationen fungerar bra, likaså supporten. Maskinerna håller hög kvalitet och är mycket driftsäkra. – Våra medarbetare är mycket nöjda. Efter en omfattande utvärdering har vi nu valt att fortsätta med Konica Minolta som leverantör, säger Jan Veres, VD för JustNu. JustNu är en tryckerikedja som startade 1971 och finns representerad i hela södra Sverige; från Malmö till Västerås med 16 lokala tryckerier. Huvudkontoret finns i Borås. Företaget fokuserar på grafisk formgivning och erbjuder helhetslösningar inom tryck.

En riktigt stor affär Konica Minolta är leverantör till JustNu sedan mars 2007. I mars i år gick JustNu ut med ett förfrågningsunderlag gällande utbyte av deras nuvarande maskinpark för produktionsmaskiner i färg. Konica Minolta har utsetts som bästa leverantör vad gäller produkt, driftsäkerhet, kvalitet,

Jan Veres och Jan-Olof Söderholm.

servicenivå samt bästa totalleverantör. JustNu kommer att byta ut 16 stycken Konica Minolta bizhub PRO C6500 mot 16 stycken Konica Minolta bizhub PRESS C7000 nu under hösten. Det här är Konica Minoltas största affär i Europa till grafisk sektor hittills i år. – De här produktionsmaskinerna är hjärtat i vår verksamhet. Det är affärskritiskt för oss att de fungerar bra, säger Jan Veres. – Att vi har likadana maskiner på alla orter är en stor fördel. Våra medarbetare

Elastisk ljuskälla snart möjlig Det är amerikanska forskare, som har lyckats få fram ett elastiskt, gummiliknande material, som kan emittera ljus. Det är tidningen Ny Teknik, som på sin webbsida skriver om det nya materialet. Det liknas nästan med en polymer med elastiska egenskaper, ungefär som egenskaperna hos gummi, men som dessutom kan emittera ljus. Skillnaden med tidigare presenterad töjbar ljuselektronik är att hela materialet är elastiskt. I tidigare applikationer har lysdiodchip förbundits med elastiska elektroder.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Den nya ljuskällan ska vara helt fri från metaller och dessutom vara lätt att framställa genom att två elektrodskikt bestående av ett kompositmaterial med kolnanorör lamineras på vardera sidan av den ljusemitterande polymeren. Resultatet blir en elektronisk komponent med låg resistans, god genomskinlighet och slät yta och som kan sträckas ut ca 45%. Man kan i en framtid tänka sig många olika tillämpningar för böj- och töjbar elektronik, t ex bärbar elektronik och biomedicinska apparater, som kan följa kroppens rörelser mm.

kan maskinerna och vi kan hjälpas åt med stora produktioner, kapa arbetstoppar och producera där det är mest effektivt och gagnar kunderna. – Vår verksamhet går bra, vilket till stor del beror på att vi har gjort en framgångsrik satsning på digitaltryck. Den grafiska branschen befinner sig i en brytningstid, många av de traditionella offsettryckerierna har det svårt idag, säger Jan Veres n avslutningsvis. www.justnu.se

Samhällsansvar spelar ingen roll Många företag gör i dag mångmiljonsatsningar på att agera etiskt, miljövänligt och rättvist. Området CSR, som står för Corporate Social Responsibility, är en av dagens hetaste, mest omskrivna frågor inom handeln. Men betyder frågorna egentligen någonting för konsumenterna i sanningens ögonblick, dvs när de väljer mellan olika butiker i handeln? Nej, svarar de allra flesta när tidningen Market frågat. Viktigast är valuta för pengarna. Minst viktigt är samhällsansvar.

innoVatiVa nyheter

från Roland DG

Världens första kompakt skrivare med metalliskt bläck och skärfuknktion Skriv ut dekaler, affischer och heat transfer med fantastiska effekter på Bn-20

Gör snyGGa, skräddarsydda detaljer på merchandise-varor Lägg till partiell lack, prägling och yteffekter direkt på ämnen med upp till 100 mm tjocklek på lef-12

Mer än Bara en UV flatBäddsskriVare – uv flatbädd- och rulle-till-rulle-skrivare i ett ! Använd leJ-640 för utskrift på nästan vad som helst inklusive styva medier med upp till 13 mm tjocklek.

auktoriserad återförsäljare i sverige:

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

www.foliepapper.se

www.rolanddg.eu

Etiketter som fastnar MemoStick är en etikettlösning för dagstidningar, magasin och utskick. Men kanske främst dagstidningar, där de har störst potential. Etiketterna fästs på framsidan med fyrpunktslim och är enkla att få loss för tidningsläsaren. Den tilltänkta kommunikationen mot läsare/kunder fokuserar på tidsbegränsade erbjudanden och rabatter. Meningen är att läsarna ska riva av etiketten

och använda den relativt omgående. I Sverige säljer Ferag AB etiketterna och utrustningen som fäster den. Det handlar alltså om färdigtryckta etiketter, som produceras i USA. Några av de svenska tidningar som börjat använda MemoStick i Sverige är Göteborgs-Posten, Sydsvenska Dagbladet, Helsingborgs Dagblad och Borås Tidning.

Samhall expanderar Det är allt fler företag, som väljer att rekrytera medarbetare direkt från Samhall. Exempelvis har Samhall Halland hittills i år fått nyanställa hela 32 personer med funktionsnedsättning för att möta företagens behov. – Våra kunder såsom

Carlsberg, Max hamburgerrestauranger och Willys väljer oss, för att vi är experter på att hitta rätt kompetens till varje jobb. – Det visar att det går att förena affärsnytta med socialt ansvarstagande, säger Anders Knutsson, regionchef Samhall.

Allt fler utan revisor För ett år sedan slopades revisionsplikten för mindre aktiebolag och sedan dess har inte mindre än 34 000 bolag valt bort revisorn, enligt Företagarna. – Det bekräftar vår bild att slopat revisionstvång var efterlängtat, säger organisationens VD Elisabeth Thand Ringqvist i ett pressmeddelande. Företagarna är dock kritisk till de nya uppgiftskrav, som den slopade revisionsplikten var förknippad med – och anser att gränsen för frivillig revision ska höjas.

Elisabeth Thand Ringqvist.

Ett tryckt löfte Vi är ett av Sveriges största tryckerier. Våra kunder är allt från det lilla företaget till den stora globala jätten. Våra kunder byter sällan tryckeri. Vi vill gärna tro att det är ett resultat av just vår noggrannhet. För även om vi är stora, så tänker vi fortfarande som det lilla nystartade tryckeriet. Vi står på tå för varje jobb. Det är ett tryckt löfte.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Projektledning

Offsettryck

Infomedia

Digitaltryck

Ateljé

Efterbehandling

Prepress

DR Service

Åtta.45 Tryckeri AB Karlsrogatan 2, 170 65 Solna Tel. 08-553 348 00 • www.atta45.se

Återanvändbart e-papper Forskare i Taiwan testar en ny typ av elektroniskt papper. Försöksprodukten har fått namnet I2R e-paper och kan användas i termiska skrivare. När utskriften inte ska användas längre, går den att avlägsna med en knapptryckning. Enligt rapporterna ska det gå att använda ett ark upp till 260 gånger. Först är I2R på väg ut i produktion i A4-format. Priset ligger på två amerikanska dollar. Pappret ska marknadsföras som ett miljövänligt alternativ, men det står inget om hur man återvinner e-papperet när det väl är uttjänt.

Ett Företag med närmare 50 år i branschen

SCREENTRYCK | TEXTILTRYCK TAMPOTRYCK | TRANSFER INKJET | LASER Manuella & Automatiska System Installation & Service

www.ke-levin.se

Sofi Andersson.

110 skäl att fira i Oppboga Under 2011 firar Oppboga Bruk AB inte bara ett, utan två jubileum.1901 grundades företaget och redan 1911 började man laminera kartong – som idag är företagets kärnverksamhet. – Att leda ett företag som är fortsatt à jour så här 110 år senare, är mycket inspirerande och spännande, säger Sofi Andersson, VD för Oppboga Bruk. – Bruket har under många år varit den största arbetsplatsen på den lilla orten och många av de som arbetar här idag har arbetat på bruket i flera generationer, fortsätter Sofi. På det anrika bruket tillverkas sedan 1911 laminerad kartong. Idag inom tre olika produktområden; skylt-, förpacknings- och inramningskartong. Samtliga produktområden innefattar liksidig kartong, som laminerats till olika tjocklekar; från 310 g upp till 2 140 g och med olika ytskick. Hela 90 % av produktionen går på export. Oppbogas kartong är känd för sin mycket goda tryckbarhet, körbarhet och planhet.

SROQUE

GPE

TIC AKTUELLT NU:

Oljerekord Förra året konsumerade världen mer olja än någonsin förr. Tillväxten kommer från utvecklingsländerna. Det handlar om 87,4 miljoner fat olja, för så mycket olja konsumerade världen 2010, varje dag, konstaterar amerikanska Worldwatch Institute. Det är drygt 3% mer än året innan och mer än någonsin förr, trots recession, BP-katastrof mm. Hos OECD minskar dock konsumtionen och var 7% lägre år 2010 än år 2005. I länder utanför OECD steg oljekonsumtionen med 20% under samma period.

TRYCKSNURRA

TEXTILTORK

Box 9, 610 53 Enstaberga. Tfn 0155-577 00. Fax 0155-576 85. E-post info@ke-levin.se. Webb www.ke-levin.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

En maskin Oändliga möjligheter.

Det mest mångsidiga planbordsskärsystemet någonsin

Summa F-Serien

Professionellt planbordssystem Med F-serien lanserar Summa en helt ny skärprodukt baserad på 25 års erfarenhet av att bygga skärplottrar i världsklass.

Automatisk registrering av verktyg kombinerat med digital och mekanisk djup- och tryckkontroll garanterar precisionsskärning av en mängd olika material.

Dessa avancerade planskärbord kan skära ark och plana material såväl som rullmaterial. Upp till tre verktyg kan monteras samtidigt i verktygshållarens multimodul.

F-seriens basenhet är utrustad med en dragmodul och Summas revolutionerande optiska kamerasystem för exakt konturskärning av printade flexibla eller plana material.

För mer information om våra produkter ring 0430 - 738 24 eller gå in på www.rdspandex.se R&D Spandex, Box 98, SE-312-22 Laholm

(0)430 738 00, Fax. +46 (0)430 133 17 www.rdspandex.se 30Tel. +46 SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Ny ripp från Screen Minskat barnafödande Statistik över folkmängden under första halvåret 2011 visar, att folkökningen är fortsatt stabil. Den 30 juni uppgick folkmängden till exakt 9 446 812 invånare. Under hela 2000-talet har barnafödandet ökat, men under första halvåret har ca 2 700 färre barn kommit till världen än under motsvarande period förra året.

Sirius – snygg ficklampa Sirius från Osram är den nya serien ficklampor för alla kvalitets- och designmedvetna. Ficklamporna är utrustade med Osram Golden Dragon Plus lysdioder, som har en lång livslängd. Ficklamporna har ett silverfärgat aluminiumhölje av hög kvalitet i en klassisk tidlös design. När ficklampan är avstängd, är på/av-knappen ändå upplyst. Sirius finns i tre storlekar: small, medium och large.

Ett långt liv Under den senaste tioårsperioden har medellivslängden i Sverige ökat med drygt två år för män och med 1,5 år för kvinnor. År 2010 var medellivslängden 83,5 år för kvinnor och 79,5 år för män.

Exponeringsmaterial i

För ett tag sedan lanserade Screen en ny version av sin ripp HQ-510. Enligt företaget ska det finnas funktioner som förbättrar effektiviteten i prepressen. Rippen är baserad på Harlequin-teknik och innefattar, enligt Screen, alla funktioner inom postscript 3 och pdf. Screen menar också, att rippens funktionalitet förbättrats med valfria verktyg, som färgstyrning, trapping, rippning samt import/export av TIFF/IT-P1. Post-ripp-utskjutning och intern OPI är två valfria extrafunktioner.

Kappahl öppnar webshop Kappahl lanserar nu en egen näthandel och deras e-handelskunder kommer att kunna byta och lämna tillbaka varor i kedjans fysiska butiker, om de föredrar det.

Cellplast

Vi jobbar främst mot ÅF

Skyltar, texter, gigantiska produktkopior, 3-d modeller i cellplast!

Reklam, events, butiksinredningar, scendekor, skyltar, mässor mm. Vi har en modern och täckande maskinpark, komplett kompetens, som möjliggör hög kvalitet och snabba leveranser.

SPÄNNDUKSYSTEM

monterat och klart på några få minuter.

Inga plastlister, sydda kanaler, förstärkning eller annat krångel. Duken monteras enkelt med hjälp av frontlisten som pressar in duken i profilen. Levereras kapad i önskad mått eller hela längder. Passar även till 3 mm plexifront . Sp15 är ett patenterat system, Snygg design, Enkelt, Flexibelt och Hållbart till marknadens bästa pris.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

FÖRETAGSPROFILERING

Mekanikervägen 8 , Tullinge tel. 08-18 62 22 mail. info@skyltex.se

www.skyltex.se

Positiv rapport från New Wave Koncernens omsättning ökade under kvartalet med 7% i lokal valuta, varav Ahead bidrog med 3%. Det är profilbolagen i Sverige och Norden samt den nordiska och europeiska delen av affärsområde Sport & Fritid, som har en god utveckling. Södra Europa samt den amerikanska profilverksamheten har en sämre utveckling. Gåvor & Heminredning minskade sin omsättning, vilket främst är relaterat till en svagare detaljhandel i Sverige. Totalt sett så har försäljningskanalen Profil utvecklats starkare än försäljningskanalen Detaljhandel. Bruttovinstmarginalen var högre än föregående år, vilket beror på att koncernen har erhållit mer handelsvaror och har en bättre lagerstruktur. Även mixen av kunder och marknader har påverkat positivt. Resultat efter skatt uppgick

till 73,4 mkr, vilket var 17,9 mkr högre än föregående år (55,5 mkr) och beror på högre försäljning och bättre bruttovinstmarginal. – Tredje kvartalet blev ungefär som förväntat. Profil i Europa går starkt – förutom i södra Europa, där vi känner av en mycket tuff marknad, säger Torsten Jansson, VD för New Wave Group. – Att detaljhandelsdelen i

kvartalet skulle bli lite tuffare, räknade vi med redan innan och det som i skrivande stund oroar mig mest är inte konjunkturen – utan vädret. Vi behöver snö och kyla för att framför allt sporthandeln ska komma igång. Å andra sidan spelar det kan-

ske ingen roll då man ju måste driva ett mera långsiktigt arbete, men jag skulle snarare behöva en träffsäker metrolog än en makroekonom. Vidare säger Torsten Jansson i sin kommentar; – Jag är mycket nöjd med att vi nu äntligen har kommit upp i lagervärde, så att vi kan ge våra kunder en bättre service. – Vi har en god kostnadskontroll och en god bruttovinst, så även om både konjunkturen och vädret är svårbedömda, känner jag en försiktig optimism för resterande del av året. Scanna

Scanna och läs;

TimeApp Magazine

Scanna QR-koden för att lä

M O N I S N LEVERA ! R A G A 2-3 D och d r a d n a t s på ps u l l o r e x u del på Träffa oss Expo! n o i t o m o PR 5:10 MONTER 0

www.xposystem.se

Din kompletta displayleverantör 32

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

XPO System AB | BOX 7004, SE- 300 07 HALMSTAD | TEL 035-16 05 60 | FAX 035-777 70 82 | info@xposystem.se

HEXIS SÖKER SÄLJARE I SÖDRA SVERIGE! Är du en person som gillar utmaningar och jobbar hårt för dina mål? Då är det kanske dig vi söker. Hexis är ett dynamiskt snabbväxande bolag som kännetecknas av familjär känsla tillsammans med innovativa högkvalitetsprodukter till attraktiva priser. Vi säljer direkt utan mellanhänder. För Hexis är det viktigt att bygga relationer med våra kunder och din sociala kompetens är väldigt viktig för vår gemensamma famgång. Som säljare hos Hexis krävs det att du är driven, självständig, initiativrik och föredrar att vara ute hos våra kunder mer än att sitta på kontoret. Är du intresserad av att anta utmaningen och tillsammans med övriga i Hexisteamet bidra till att vi blir Sveriges snabbast växande och bästa folieleverantör? Skicka då in ditt CV tillsammans med personligt brev till: patrik.martinsson@hexisgroup.com. Vill du veta mer är du välkommen att kontakta Patrik antingen via mail eller på telefon: 0733 - 130 200.

Vi ställer ut på

Är ni intresserade av att ta del av våra erbjudande skicka in er mailadress till order@hexisgroup.com.

Promotion Expo 18-20 januari 2012

HEXIS AB Garnisonsgatan 52 l 254 66 HELSINGBORG 042-300 93 10 order@hexisgroup.com

www.hexis-graphics.com

Vi vill passa på att tacka alla er som besökte oss i vår monter på Sign Scandinavia och gjorde det till en mycket lyckad mässa.

www.ilovehx.com

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

.............

reportage

Att våga i lågkonjunktur Är man född på 40-50-talet, minns man säkerligen schlagerdängorna som skrevs och ibland också framfördes av Ulf Peder Olrog; artisten, kompositören och forskaren, som föddes i Stockholm 1919 och dog där år 1972. Hans filosofie licentiats avhandling fördjupade sig i den svenska visskatten och vid sin bortgång var han programchef på Sveriges Radio. text/foto: Lars Knapasjö lars@screen-marknaden.se

Bland alla hundratals låtar han komponerade minns man lätt; Samling vid pumpen, Rumba i Balders hage, Fyra skäggiga furirer, 1 öre mer för mjölken och så; Man ska göra som Svenssons gör. Och så äntligen kommer artikeln in på det den ska handla om; Nordiska Etikettbolaget baserat på en intervju med Johan Svensson Vi kan på goda grunder utgå från att Johan Svensson inte har en aning om Olrog och hans visor. Fast eftersom han och hans far, Lasse Svensson, verkligen vågar satsa i lågkonjunktur, så passade visan in som hand i handske; Man ska göra som Svenssons gör.

Breda erfarenheter Andra generationen Svensson i företaget är född 1983 och har idag hunnit bli 28 år. Johan började på företaget år 2003 efter fullgjord militärtjänstgöring och avslutade gymnasiestudier på samhälle-/ekonomilinjen. Det började på designavdelningen, där han fick göra alla mönsterkort och sedan gick det vidare till väveriet och senare lasercentret. Samtidigt började man på företaget se sig om efter nya sätt att göra mönsterkorten mer kostnadseffektivt. Uppdraget gick till Johan. – Resultatet blev att vi startade upp 34

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

ett företag i Litauen, där vi idag sysselsätter ett par medarbetare på kontoret i Klaipeda, berättar han. Klaipeda, som ligger vid inloppet till Kuriska sjön, är för övrigt Litauens största och viktigaste hamnstad och ligger drygt 30 mil från huvudstaden Vilnius.

Säljande erfarenheter Därefter hamnade han som innesäljare i 2–3 år, för att pröva på att vara resande säljaren när en sådan tjänst blev ledig. Hans ansvarsområde blev södra Sverige, ungefär från Västervik i öster till Göteborg i väster. För två år sedan gick Tord Persson i pension. Han var delägare i företaget och axlade rollen som ekonomi-, personaloch produktionschef. – I princip har jag övertagit Tords roll, förklarar Johan Svensson. – Men man kan lägga till prissättning och nya produkter, som två ytterligare ansvarsområden. I slutet av förra året köpte Etikettbolaget företaget Kvalitetsmärkning, som omsatte ca tre miljoner kronor och sysselsatte fyra anställda. Samtidigt som det företaget flyttade in i Etikettbolagets lokaler på Sagagatan 19 i Borås, skedde en omfattande ombyggnad för att få en effektivare produktion och intern logistik. Allt i syfte att ge kunderna en utökad service med helhetslösningar inom textilprofilering. Med sina varumärken; Superweave, Superweave Lasercut, Superweave Exclusive och Superweave Free täcker man idag alla tänkbara behov av textil applicering av logotyper och märkningar. Viktiga investeringar Allt sedan 1990-talet har Etikettbolaget investerat stort i lasermaskiner och alltid legat i framkant på den lasertekniska utvecklingen. Numera kan man göra lasergravyr direkt på plagg – noggrannheten är så stor att man på dubbla lager tyg – t ex en T-shirt – kan lasergravera eller konturskära på det översta lagret utan att skada eller påverka det underliggande lagret. Den nya lasern är av typ Galvolaser och

kallas ofta för bridge-laser. Den förflyttar sig på en hela 18 meter lång balk och den rör sig med 2,5 meter per sekund. Precisionen är 0,02 mm och den är kalibrerad med inte mindre än 26 brodyrhuvuden av totalt 38 stycken i hela produktionen. Med den här kan man gravera i de allra flesta material, utom naturmaterial. – Det här är den enda lasermaskinen av just den typen i norra Europa, poängterar Johan Svensson. – För övrigt är vi nog det företaget i landet som har flest brodyrhuvuden – inte mindre än 38 stycken för närvarande.

Utökad kapacitet Ytterligare en investering av dignitet är en vävstol av märket MBJ 6 med den senaste tekniken från vävstolstillverkaren Jakob Müller AG i Schwiez. – Vi är först i Europa eller om man vill, det fjärde företaget i världen som har denna vävstol, förklarar Johan Svensson. – Den är mer energisnål och har 20 cm bredare vävbredd än tidigare modeller på marknaden. – Eftersom vi sedan tidigare har två en-meters vävstolar, som väver vår Superweave-kvalitet med vit varp, får vi nu med den här 1,2 meters vävstolen en utökad kapacitet på 60% på just Superweave-kvaliten. – Det behövs för att vi skall kunna fortsätta att tillgodose kundernas leveranstider och kvalitet. Totalt handlar det om 6 950 varptrådar. Dessutom kan man nu väva med upp till 12 olika färger samtidigt och ner till 1,0 mm textstorlek. Med 56 skott per cm, innebär det alltså 56 trådar per cm. På Nordiska Etikettbolaget är man också övertygad om att framtiden talar för vävda märken och det är också det man satsar mest på. Alla andra applikationer har i ena eller andra bemärkelsen begränsningar. – På vävda märken har man en läsbarhet på 1 mm på bokstäver, medan det för broderade märken ligger på 5-6 mm, förklarar Johan Svensson. – Brodyr måste man göra direkt på

Johan Svensson och Lasse Svensson.

plagget och ha det i lager, medan när det gäller vävda märken kan man lägga enbart märken på lager och applicera allt efter behov. Därför erbjuder Etikettbolaget sina kunder att producera deras eller deras kunders årsbehov av märken och lagerhålla det kostnadsfritt samt att kunden betalar vid avrop av märken. I princip blir det upp till 12 månaders kredit.

GörA som Svenssons gör Det är också de vävda märkena och logobanden, som står för ca 70% av företagets omsättning. Resten fördelar sig ganska lika mellan asienproducerade nyckelband, bälten etc och transfers. – Förra året ökade vi omsättningen med drygt 25% till dryga 28 miljoner kronor och i år pekar allt på en ökning med minst 10%. Idag har vi 32 anställda. – Det är strategiskt viktigt att våga satsa och investera även i en lågkonjunktur, säger Johan Svensson bestämt, helt omedveten om att Olrogs visa; Man ska göra som Svenssons gör … just nu ljuder i mitt huvud.

Åf-stöd Som ett sätt att stöda sina återförsäljare har Etikettbolaget bl a gett ut en egen Profilguide och som om inte det var nog, har man tagit fram en multiprofilerad softshell-jacka. Här hittar vi alla förekommande märkningsalternativ; lasergravyr, vävda märken (påsydda, fastvärmda och självhäftande), gummimärken mm och tre olika typer av zipptag; platt, gummi och fylld. Vi hittar mittvikt etikett runt tygkanten, slejfmärken, nackband och nacketikett.

Utskuren ryggreflex finns längst ner och på ryggen även applikationsbrodyr. Det här blir ett slags mobilt showroom för återförsäljarna, som fick en presentation av jackan och en bruttoprislista på PRomotion Expo i Jönköping i augusti. Den här profiljackan fick ett väldigt positivt mottagande på mässan och med tanke på att man vågar satsa stort i lågkonjunktur, så kanske det ligger en del i den där gamla vistexten; att göra som Svenssons gör. Det verkar ju vara rätta n takter, om man säger så. Johan Svensson.

Säljande produkter För något år sedan lanserade man en egen patentsökt produkt; ett vävt eventband för handleden i upp till 12 färger med en självhäftande låsning. Hittills har man sålt närmare 150 000 band framför allt till musikfestivaler och sportarrangemang. En annan storsäljare är nyckelbanden, som bara ökar år från år. Här har man sju standardband varav man producerar tre band själva. – Sedan är vi stolta över att vara officiell nordisk distributör av namn, nummer och bokstäver till alla merchandise-produkter i Champion League och Premier League. – Sett ur ett marknadsperspektiv är det ingen dålig kvalitetssäkring. SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Skyltgruppen vann Skyltpriset Stockholms Skyltpris delas ut av Ljusreklamförbundet och Stockholms Stadsmuseum till den nyuppsatta skylt, som mest berikar stadsrummet och förhöjer Stockholms skönhet under dygnets mörka timmar.

För att lyfta världens äldsta reklammedium; skylten, har Ljusreklamförbundet och Stockholms Stadsmuseum tillsammans instiftat Stockholms Skyltpris, som i år delades ut för första gången. Till Stockholms Skyltpris nomineras fast installerad, belyst eller lysande informations- eller reklamanordning som under det gångna kalenderåret placerats utomhus i Stockholms stadsrum och offentliga miljö.

DOCH I år slutnominerades fyra skyltar av totalt 25 bidrag. Skyltgruppen stoltserade med två slutnomineringar, och tog slutligen hem förstapriset. Den vinnande skylten togs fram i samarbete med Nyréns Arkitektkontor och Dans- och Cirkushögskolan, och pryder skolans entré på Brinellvägen vid KTH Campus i Stockholm. Juryns motivering löd: – De två meter höga blanka versalerna DOCH står helt förvånande inne i snårskogen och speglar omgivande träd och den långa fasadens fönsterband. Genom sin storlek och placering mitt emot den ganska anonyma huvudentrén blir den en del av entrérummet – på den plats där traditionellt skulpturer brukar placeras. – Bokstäverna är belysta underifrån på ett sätt, som ger intressanta och ständigt förändrade speglingar i materialet. I en miljö med stora massiva byggnader i uppvuxen skog tar skylten en glittrande och monumental plats. Det är lätt att se skyltens kaxighet och höga tekniska precision, som ett uttryck för dans- och cirkuskonstens blandning av starkt utspel och disciplin. Vid ceremonin på Stockholms Stadsmuseum mottog Skyltgruppens VD Malin Berg priset av stadsbyggnadsborgarrådet Regina Kevius. – Det är jätteroligt att få bekräftelse på att vi är duktiga på det vi gör. I det här 36

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

projektet har vi arbetat nära både kunden och arkitektkontoret, vilket verkligen syns i slutresultatet – en skylt som passar kundens profil samtidigt som den sticker ut, säger Malin Berg.

Juryn och kriterierna Vinnarskylten utsågs av en jury bestående av välkända namn inom stadsplanering och arkitektur. Kriterierna är att den vinnande skylten ska ha god kommunikativ förmåga, god anpassning till omgivande arkitektur och stadsbild samt god teknisk och estetisk utformning. Nominerade skyltar Dans- och Cirkushögskolan (DOCH), Brinellvägen 58 och JRS Asset Management AB, Birger Jarlsgatan 14 och Palmfeldt Center, Globenområdet samt Teatergrillen, Nybrogatan 3 var de fyra nominerade skyltarna till Stockholms Skyltpris. Lysande Skylt Vid prisceremonin delades även priset; Lysande Skylt ut. Tävlingen Lysande skylt arrangeras i syfte att uppmärksamma, bevara och vårda vårt lysande kulturarv. De nominerade skyltarna 2011 var Tennstopet, Tulo, Victoria och Kungsgatan 48. Det var 541 personer, som på Stadsmuseets Facebooksida, röstade fram Tuloskylten vid S:t Eriksbron som Stockholms vackraste klassiska ljusreklam. Juryns motivering; Tulo är klassisk ljusreklam, en animerad lekfullhet med smakfullt trillande tabletter, till glädje sedan mer än femtio år. Tulo är en omistlig ljuspunkt i Stockholm. Sedan 1940-talet har neonskyltar med budskapet; Tag alltid Tulo lyst vid S:t Eriksbron. Den skylt, som finns idag är formgiven av Kurt Gene 1959 och tillverkad av Graham Brothers. n

Skapa det oväntade med MACtacs nya tuningfilmer

Vilken färg får din bil ? 2 växlande färger i samma film.

‘’ Black Leather ’’

• 220 micron film med djupstruktur • Fungerar även som lackskydd. • Finns även i ’Silver Moon’ - hamrat silver.

Kolfiber i alla färger Med transparent kolfiber-laminat väljer du din egen grundfärg, eller ta en av de fem färdiga färgerna

• 175µ för bästa 3D effekt • Perfekt raka embossing-linjer • Luftkanaler i adhesivet

2849 FL – 09.11

Välj mellan de iridescenta filmerna: • Pärlemor • Grön – Blå • Grön – Fuchsia (röd)

Din bil i exklusiva (k)läder

MACtac Scandinavia AB – Tel + 46 40 680 31 30 – mactac.scandinavia@bemis.com

www.mactac-eu

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

.............

reportage

Mikael Wrang och David Bergman.

Bredaste trycket Tryckeriet Storbildsfabriken i Linköping har i höst fått ett stort tillskott i sin produktionsanläggning och det i form av en sublimeringsprinter som kan trycka på polyester och andra mjuka material med upp till 3,3 meters bredd.

Storbildsfabriken har producerat trycksaker med sublimeringsteknik sedan starten 2005, det är textilier som tygvepor och beachflaggor som hör till de allra populäraste produkterna. – Vår nya sublimeringsprinter har den allra senaste tekniken och en storlek som gör oss unika på den svenska marknaden, berättar David Bergman, ägare av Storbildsfabriken.

Sublimeringsprinter För att få ännu större möjligheter att trycka olika sorters textillösningar åt sina kunder har Storbildsfabriken investerat i en ny, enorm sublimeringsprinter. Printern är av modellen DFP-1320 från det italienska företaget ATP Color, en direct-to-fabric-lösning med inbyggt skärsystem. – Även om det finansiella läget i Europa har blivit mer osäkert, ser vi en fortsatt stor marknad för storformatsprint, säger Mikael Wrang, VD på Storbildsfabriken. – För många av våra kunder är mässor och event oerhört viktiga marknadsförings- och försäljningsverktyg, och där är våra textilprodukter och montersystem givna val, för att effektivt förmedla budskap. Att kunna erbjuda fler produkter,

större mått, bättre färger och snabbare leveranser är därför en värdefull investering för oss. Nya lösningar med textilprint En tydlig trend när det gäller tryck på mjuka material är att allt fler använder textilier, som en snabb och smidig interiörslösning, som exempelvis att trycka tygväggar inför mässor som lätt sätts upp med kardborreband. Storbildsfabriken trycker främst på polyester av hög kvalitet, ett material som både är lätt att transportera och som håller sig skrynkelfritt. – Polyester är ett betydligt mer miljövänligt material än t ex PVC som används till banderoller, och stämmer därför bättre med många företags miljöprofil, säger Daviwd Bergman. – Textil ger också en mer levande känsla än tryck på pappersmaterial och med vår nya sublimeringsprinter får den tryckta bilden dessutom fantastisk färgåtergivning. Sittpuffar med motiv En annan produktnyhet som Storbildsfabriken erbjuder är sköna sittpuffar med tryckta fodral som kunden själv kan välja motiv på; t ex en bild eller logotyp. – Sittpuffar har ökat i popularitet och görs idag i betydligt bättre material än 80-talets saccosäckar, säger David Bergman. – En sittpuff med unikt tryck sticker ut rejält och är ett häftigt inslag på mässor och event, liksom inom butiks- eller n kontorsinredning.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

mecs.se

Med en superhjälte i handen är marknaden enklare att bemästra Världen behöver fler superhjältar! Med ditt budskap och varumärke blir promotionprodukterna hjältar i reklamsammanhang. Ta isskrapan till exempel. I våra händer förvandlas nyttoprylen till en efterlängtad nagelförstärkare för alla bilägare. Därför brukar vi säga att vi erbjuder Världens Bästa Reklamplatser, detta till en kostnad som är bråkdelen av vad t.ex. annonsering och andra promotionprodukter kostar. Använd superhjältarnas budskap eller inspireras till egna. Valet är ditt. Se fler av våra populära superhjältar i vår nya katalog. Från 1/2 hittar du den på plastprint.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Plastprint - ”Världens bästa reklamplatser” www.plastprint.se

.............

mässor Signet på Viscom 2011 Med 3 500 besökare första dagen blev det en mycket lyckad, men hektisk dag för Lennart och Elisabeth Hedlund och Bea Svensson från Signet Sign System från Göteborg. Viscom 2011 ägde rum den 13–15/10 i Düsseldorf, Tyskland. Kunder från hela världen; Brasilien, Etiopien, Dubai, Slovakien, Tyskland, Sverige, Slovenien, England, Frankrike, Ungern, Tjeckien, Polen m fl var på plats och de fick mycket positiva reaktioner på sina produkter och nyheten SLIM. – En del kunder hoppade nästan jämfota av glädje och gratulerade varandra till att äntligen hittat profiler, som har både kvalité, nytänkande design, funktionalitet samt bra priser, berättar Bea Svensson. – Vår senaste profil SLIM, den tunnaste på marknaden, fick som sagt mycket uppmärksamhet, men även våra andra profiler var mycket intressanta,

Fredrik Törn.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

förklarar Elisabeth Hedlund.

Kulturkrock En rolig kulturkrock uppstod när etiopiern, som drog en vinstlott i lotteriet, vann en fleecefilt. Han hade siktat in sig på demotavlor, champagnen och svensk choklad, men vann en värmande filt. Han skrattade gott och förklarade att han nog inte behövBea Svensson, Lennart Hedlund och Elisabeth Hedlund. de den på sina breddgrader. Det blev istället en glad tysk från var lite lugnare och när mässan Scandinavia i Kista den 26–28 Canon, som numera värmer sig oktober. stängde var det många, som i denna filt. – Med väskan full av kontakpustade ut och glatt lämnade ter och tre telefoner som ringer mässan med flera nya kundNya kundkontakter ner oss – inte minst från tyska kontakter och samarbetspartUnder torsdag-fredag var det ners. återförsäljare – ser vi positivt mest folk på mässan, men alla Vissa utställare åker mer framåt till nästa mässa, säger dagar var kvalitativa. Lördagen eller mindre direkt till Sign en nöjd Elisabeth Hedlund.

Ny storformatskrivare gör allt i färg Xerox 7142 MFP ger detaljrik bildkvalitet i färg för kopiering, utskrifter och skanning av upp till 15 meter långa dokument. Den nya multifunktionsskrivaren för storformat är ett prisvärt alternativ för tekniska dokument i färg och riktar sig till bl a arkitektfirmor, ingenjörsoch byggföretag och tryckerier. Den använder högupplöst färgskanning och tryckteknik, som ger jobb som byggritningar, el-ledningsritningar och kartor en skarp och korrekt bildkvalitet. Systemet skannar dokument till elektroniska filer och kopierar befintliga utskrifter av alla storlekar – upp till 15 meters längd.

Pekskärmen på 15 tum ger ett lättanvänt användargränssnitt och kan även användas för att i realtid förhandsgranska dokumentet, medan det skannas. Den nya funktionen; Sure Scan gör det möjligt för användaren att granska och ändra skannerinställningarna, för att försäkra sig om bästa möjliga kvalitet, innan dokumentet skrivs ut eller lagras. Xerox 7142 MFP använder den senaste inkjettekniken, som gör det möjligt att skriva ut på en mänga olika media, även vanligt obestruket papper. Lösningen stöder populära filformat för CAD och annan grafisk kommunikation.

Frontline LED

FrontlineLED Efterlängtad uppföljare till vår klassiska Frontline med lysrör / PL-rör. Bestyckad med OSRAM BoxLED för optimal ljusbild - wall washing. En mycket effektiv och energisnål armatur.

Utomhusreklamen till kundens smartphone Med Google-applikationen Goggles öppnas nya möjligheter att koppla kommunikation till och förlänga utomhusreklam. Googles Goggles beskrivs som en virtuell sök-app och ger annonsörer som jobbar med utomhusreklam ett alternativ till QR-koder. I Storbritannien är modekedjan French Connection, L'Oréals varumärke Garnier, Sony Music och Samsung först ut att utnyttja tekniken, skriver Marketing Magazine. Goggle-appen matchar bilden på utomhusreklamen med ett bibliotek av bilder och annan kommunikation. Konsumenter, som har applikationen i sin iPhone eller Android, kan ladda hem mer kampanjinformation helt enkelt genom att ta en bild på utomhuspelaren, naturligtvis förutsatt att kampanjen är kopplat till Goggles.

www.masterlite.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

LED

Armaturer

Kundanpassade lösningar

OSRAM

info@masterlite.se

.............

mässor

R&D Spandex

lanserade nytt på Sign Under Sign Scandinavia på Kistamässan visade R&D Spandex ett flertal av sina nyckelprodukter i form av det nyframtagna och egenutvecklade Sign System, ett utökat sortimentet displaysystem samt det senaste inom maskin- och materialområdet. Mässmontern var indelad i zoner, för att visa R&D Spandex variationsrika sortiment. Områdena som fanns representerade var Konverteringsservice, Material och Leverantörer, Hardware och Displaysystem. – I montern kunde man se bredden i vår verksamhet. Oavsett om man som besökare var intresserad av maskiner, specialmaterial, displaysystem eller våra helhetslösningar, så hittade man allt detta i vår monter, säger Claes Söderberg VD på R&D Spandex.

Konverteringsservice På Sign lanserade R&D Spandex också sina egenutvecklade Sign System i standardmoduler. Det är en helt ny idé, som tagits fram för att förenkla för kunderna vid beställning. En av fördelarna med standardmodulerna är de korta leveranstiderna. Sortimentet består av de vanligaste Sign Systemtyperna. – Det här är något vi verkligen tror på och som vi arbetat med länge. Det kommer att underlätta både för våra kunder och för oss som tillverkare, säger Magnus Carlsson, säljare och utvecklare av de nya systemen. – Även bredden av skyltunderlag som aluminium, Forex etc presenterades liksom möjligheterna i R&D Spandex In-house konverteringsavdelning. Material och Leverantörer R&D Spandex representerar ett flertal marknadsledande varumärken och kan

erbjuda sina kunder ett av de bredaste sortimenten i hela branschen. I zonen; Material och Leverantörer visade man bl a upp sitt breda sortiment inom digital print och carwrapping – med märken som Avery, 3M, och det egna ImagePerfect.

Hardware Besökarna på mässan fick även chansen att se två storformatsprintrar; Epson GS6000, en ecosolventprinter utrustad med 8-färgssystem med möjlighet att printa utfallande och så Agfa Anapurna M1600, en flatbed UV-printer från Agfa utformad för att producera toppkvalitet på fullformat. M1600 ger en bred och rik färg-gamut och är utrustad med vitt bläck som standard. Agfa Anapurna M1600 är ny i R&D Spandex-sortimentet. Charlotta Magnusson, maskinansvarig, är imponerad av maskinen; – Den vita bläckfunktionen skapar helt nya möjligheter, inte minst för utskrift på transparenta material eller för att printa spotfärg. Den håller dessutom en hög utskriftshastighet och en hög kvalitet. Displaysystem Slutligen visade R&D Spandex också sitt välutvecklade sortiment av innovativa displaysystem. Systemen är utvecklade för att förvandla digitala utskrifter till effektiva reklamtavlor. Här kunde man hitta välkända märken som bl a Kunstdünger, som är tillverkaren bakom Monsterframe, Suspension Frames och Poster Clamps. n

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

INNOVATIVA LÖSNINGAR FÖR STORFORMATPRINT

PRODUKTIV

Snabba och ytterst professionella large och super wide format printers.

PRINT & CUT

JV5-160S, JV5-320S.

Integrerade eller självständiga enheter. Solvent rulle- och UV flatbed-lösningar. JV33+CGFXII, CJV30 serien eller JFX+CF3 UV flatbed.

INDUSTRI APPLIKATIONER

Printning av industriella applikationer, användaranpassat och on-demand. UJF-3042, UJF-706.

BORDSSKÄRMASKINER Stabila, precisa och ekonomiska bordsskärmaskiner. CG-60SL, CG-60SR.

FÄRGER

Mimaki erbjuder månha färgserier av högsta kvalitet: uV, solvent (hard, mild och eco), dye-sub, pigment, textilfärger.

Kontakta oss: Telefon 0456-19040

www.cc-co.se

CC&CO har 190 anställda. Vi på CC&CO Sign & Digital ger råd om lösningar inom skyltframställning - digitalprintning och workflow och har marknadens bredaste sortiment av printmedia och förbrukningsprodukter. CC&CO ägs av det Australiska PaperlinX Limited, som är världens ledande pappersgrossist med 6.500 anställda i 26 länder.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

ECO-solventbläck Mutoh eller Rolandskrivare med ecosolventbläck? Då kan vi nu erbjuda dig en möjlighet att spara stora pengar utan att tumma på kvalitet och dessutom säkerställa att du använder ett äkta ECO-solventbläck som ej är skadligt för hälsan. Den nya succén NUtec Emerald TRUeco E12 bläck ger dig följande fördelar; LÅGT PRIS - du sparar ca 40% av din kostnad för bläck

Nya dimensioner på Formex

ICKE HÄLSOVÅDLIGT - marknadens enda äkta ECO-solvent utan några hälsovådliga cancerogena lösningsmedel

På Formex, den 19–22 januari 2012, står våra fem sinnen i fokus. Vårens trendtema; In the mood for a new season betonar det sinnliga; vår känsel, hörsel, syn, doft och smak. Hemmet är som vårt personliga mood board, där vi samlar, arrangerar och presenterar föremål som väcker minnen och känslor. Sinnlighet, lätthet, drömmar och den personliga bubblan är säsongens nyckelbegrepp. – När turbulensen rasar runt om i världen, söker människor stabilitet och kontinuitet i det privata. Vi uppskattar gemenskap och sociala sammanhang, men längtar också efter möjligheten att avskärma oss – i vår egen, privata bubbla fylld av allt som gör oss till dem vi är, säger Chicie Lindgren, projektledare, Formex. Samtidigt som det handlar om den privata sfären väcks drömmen om andra dimensioner. Intresset för det andliga och

SKRAPTÅLIGT - bättre än originalbläck avseende motstånd mot mekanisk åverkan KORT TORKTID - mycket bra torkegenskaper på media men torkar aldrig i printern RIKTIGA KASSETTER - tillverkaren är leverantör till Mutoh av kassetter, det borgar för driftsäkerhet och kvalitet PLUG & PLAY - färgerna motsvarar original så bra att du inte behöver fixa nya profiler

:5 9 5 ml 440

Ecosolvent till Mutoh & Roland

RTW Sverige AB Charlottenbergsvägen 8 441 43 Alingsås Telefon: 031-3368570

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

virtuella växer. Blicken lyfts mot det okända och det sjätte och sjunde sinnet vaknar till liv. I inredningen, både inomhus och utomhus, märks en ökad känsla för det sinnliga och taktila, så väl som det drömska och poetiska. Det är lätta och luftiga material, sirliga former, tredimensionella effekter, transparenta och pärlemorskimrande ytor. Färgskalan bjuder på dämpade, lätt smutsade pasteller mot en bas av ljusa, sandbeiga och grå toner. Mörkt grafitgrått står för kontrasten och skimrande pärlemorglans ger den annars ljusa, romantiska färgskalan en modern känsla. Formex äger rum 19–22 januari 2012 på Stockholmsmässan. Formex är mötesplatsen för nyheter, affärer, trender, kunskap och inspiration. Mässan anordnas två gånger per år med 850 utställare, 25 000 fackbesökare och 850 medierepresentanter.

Böjbara mobiler Redan nästa år kommer mobiltelefoner med böjbara skärmar att kunna släppas, uppger Samsung. Tekniken ska också appliceras på surfplattor. Konkurrenten Nokia visade nyligen också en ny teknik, som gör hela telefonen böjbar.

Ökad prispress i e-handel

Färre order till industrin

Det är nästan hälften av e-handelsföretagen inom detaljhandeln som tror på en ökad prispress under nästa år. Hela 40% tror, att kraven på snabbare leveranser kommer att öka. Under skuldkrisen kommer allt fler tecken på vikande konsumtion. E-handeln har hittills klarat sig bättre än butikshandeln, men bland e-handelsföretagen växer insikten att en sämre konjunktur ofrånkomligen också leder till hårdare inbördes konkurrens. Prispress

Orderingången till den svenska industrin minskade med 0,9% från augusti till september, enligt preliminära siffror från Statistiska Centralbyrån (SCB). Orderingången från exportmarknaden sjönk med 2,6%

och ökade krav på snabb leverans tros bli de två klart starkaste trenderna under nästa år inom e-handeln. Bland företagen pekar ungefär var tredje på en ökad betydelse för sociala medier i köpprocessen. Ungefär lika många lyfter fram fortsatt satsning på sökmotoroptimering respektive ökad handel över landsgränserna. Det framgår av en ny undersökning från Posten bland 650 e-handelsföretag om det kommande årets trender.

Minskad försäljning Försäljningsvolymen minskade med 0,6% i september jämfört med samma månad förra året. Dagligvaruhandeln ökade med 0,4% och sällanköpsvaruhandeln minskade med 1,3%.

Omsättningen för detaljhandeln mätt i löpande priser ökade med 0,8% mellan september 2010 och september 2011. Dagligvaruhandeln ökade med 3,1% och sällanköpsvaruhandeln minskade med 1,0%.

efter att ha minskat med 1,0% månaden före. Jämfört med samma månad i fjol ökade den totala orderingången med 1,7%. Industriproduktionen ökade däremot med 1,3% mellan augusti och september.

Digitalt Bonnier-förlag För en tid sedan startade Bonnier Tidskrifter ett nytt förlag för digital publicering, Boom Publishing. Första lanseringen, som görs för iPad, är engelskspråkiga C Mode, som bygger på Caroline Blomsts populära blogg; carolinesmode.com. – Boom ska bli som ett slags växthus, där vi kan utveckla digitala produkter oberoende av att ha en förlaga i print, säger

Peder Bonnier, som är ansvarig för Bonnier Tidskrifters digitala verksamhet. – Vi har känt ett behov att pröva de tekniska möjligheter som surfplattorna ger, men kanske ännu mer att titta på hur vi kan skapa nytt innehåll och experimentera med utgivningsfrekvens, storlek, tempo, affärsmodeller, förklarar Peder Bonnier. Scanna

Scanna och läs;

TimeApp Magazine

Scanna QR-koden för att läsa T

Varannan svensk skylttillverkare använder redan ROLLSROLLER® Kanske för att en ensam operatör kan applicera 80 kvadratmeter i timmen.

www.rollsroller.se | let signs be made easy™ | tillverkas och säljs av Reklamidé AB | 054-770 70 90 | info@rollsroller.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Exklusiv Produktmärkning

Domes.Domeservice. Eco-Domes. Formsprutade Emblem Dekaler. Transfertryck.Profilkläder.Bildekor. Till Er som trycker dekaler själva erbjuder vi Domeservice

Eco-Dome

En framtida produktmärkning redan idag

Denna nya teknologi inom tillverkningen av 3D logotyper ger möjlighet till friliggande bokstäver och lätt applicering till en låg kostnad. Kan appliceras på plana, ojämna och välvda underlag. Häftämnet annpassas till det underlag som EcoDomen skall appliceras på.

Ytkvaliteter såsom crome, guld, silver, mässing,koppar och träliknande ytor. blanka matta eller borstade ytor. Alla färger.

EcoDome är flexibelt. Går att applicera på böjda och välvda ytor. Testat av de stora biltillverkarna såsom Ford, Toyota och Mitsubichi med flera med utmärkta testresultat. Utförda mot aspekterna av UV stabilitet, tålighet mot nötning, motståndskraft mot olika kemikalier, temperaturkänslighet och vidhäftning.

Domes

Domes är självhäftande 3D dekaler som ger lyster och djup. Ytan är av glasklar Polyuretanplast som är mycket tålig.Metallic Vit Krom ,Transparant Eller färgad botten och obegränsat antal färger kan användas Klarar från -40-+150 grader. Innehåller UV-skydd och har självläkande yta. Häften annpassas efter användning och underlag.

Formsprutade Plast-Emblem

Tillverkas I en mängd olika material. Egen verktygstillverkning. Appliceras med dubbelhäftande tejp eller tappar

STALAMA AB

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

KÄLLVÄGEN 9 782 33 MALUNG-SÄLEN

www.stalama.se

info@stalama.se

MILJÖ

Fujifilms Sericol-färger

Soil

Soil-godkända Nu har Fujifilm meddelat, att över 50 produkter i tre av sina Sericoltextilfärgserier har godkänts av Soil Associations efter standarden GOTS (Global Organic Textile Standard) för användning på ekologiska textilier. De tre godkända färgserierna är: 1) Sericol Texiscreen Aqua AJ –vattenbaserad färg för direkttryck. 2) Sericol Texcharge TC – vattenbaserad dischargefärg för direkttryck på mörka textilier. 3) Sericol Pioneer Ultra YC – en ny PVCoch ftalatfri plastisolfärg omfattande täckande streckkulörer, processkulörer och många specialfärger som t ex highbuild, svällfärg och färg med mockatextur.

Skonsamma produkter Fujifilm är det första företaget att få produkter godkända enligt Soil Association certifieringens nya system; Approved inputs for Textiles - dvs material godkänd för bruk med ekologiska textilier. Detta nya system hjälper ekologiska textil- och klädtillverkare att hitta skonsamma produkter för sin textilförädling. Georgina Thomas, Soil Association certificationstextilexpert, säger: – Det är med glädje vi kan meddela att Fujifilm är det första företaget att erbjuda Soil Association-godkända färger för ekologiska textilier. Färgerna uppfyller de stränga kriterier för toxicitet och biologisk nedbrytbarhet, som ställs av den internationella GOTS-standarden för ekologisk textilförädling. Jon Harper-Smith, marknadschef för Fujifilm Graphic Systems Europe säger:

– Vi på Fujifilm är mycket glada över att ha uppnått godkännandet från Soil Association, vilket visar på Fujifilms engagemang vad gäller hållbarhet. Det blir nu ännu enklare för våra kunder att trycka certifierade ekologiska textilier. – Med ett så omfattande sortiment av godkända färger finns praktiskt taget ingen gräns för vilka kulörer och effekter, som nu kan tryckas på ekologiskt certifierade textilier.

Färgernas egenskaper Fujifilm har genomfört ett omfattande forsknings- och utvecklingsprogram, som fokuserat på att utveckla färger med egenskaper som uppfyller Soil Association Certifications riktlinjer. Forskningen omfattade, att noggrant balansera färgernas tryckegenskaper och funktion med de toxikologiska och ekologiska krav som ställs för ett godkännande. Soil Association Certification har arbetat med ekologiska textilier i över 10 år och spelade en ledande roll i utvecklingen av GOTS-standarden, som man nu certifierar efter. The Soil Associations textila licenstagare hade under 2010 en försäljningsökning på ca 35%. Francis Blake, politisk rådgivare på Soil Association och medlem av GOTS internationella arbetsgrupp säger: – Det ökande utbudet av godkända kemiska varor, som är tillgängliga för våra nästan 3 000 GOTS-certifierade textil- och klädesföretag över hela världen, visar att certifierade ekologiska textilier utgör en spännande och lönsam marknadssektor. – Det står alltmer klart att det är möjligt att producera moderna, trendiga textilier på ett sätt som är snällare, renare och bättre för både människan och planeten. Scanna

Scanna och läs;

TimeApp Magazine

Soil Association Certification Ltd är Storbrittaniens största ekologiska certifieringsorgan, med nästan 30 års erfarenhet. Man driver ett rigoröst system och den betrodda symbolen garanterar hög tilltro för integriteten hos de produkter man godkänner. Idag certifierar man över 80% av allt ekologiskt jordbruk och livsmedelsförädling i Storbritannien. Som ett icke-vinstdrivande företag förs allt eventuellt överskott som gåva, över till Soil Associations välgörenhetsverksamhet, som arbetar för att öka medvetenheten, utveckla samt bevara hela den ekologiska sektorn. Soil Association har spelat en ledande roll vid utvecklingen av Global Organic Textile Standards (GOTS) och äger en fjärdedel av Global Standard GmbH, som sköter GOTS standarden. I Sverige är det Schneidler, som lagerför alla de godkända färgserierna från Fujifilm Sericol.

4 av 10 utan reflex De flesta olyckor, där fotgängare blir påkörda, sker i mörker och kan ofta undvikas om de gående bär reflexer. Trots detta är det endast 6 av 10 svenskar (60%) som uppger att de använder reflexer på sina ytterkläder under vinterhalvåret. Om detta vittnar ny statistik från Trygg-Hansa.

XXL siktar högt Målet är 100 butiker och en omsättning på 15 miljarder kronor för den norska sportkedjan XXL, som nu siktar på att bli den dominerande sportkedjan i Skandinavien. Butikerna ska till största del ligga i Sverige, men planer finns på etablering i Finland om ett par år. XXL har funnits i elva år. Kedjans majoritetsägare är investmentbolaget EQT.

Scanna QR-koden för att läsa TimeApp Magazine

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

m o r a lt y k s n e p p u r g lt y k S I slutet av september invigdes den första etappen av nya Väla Centrum utanför Helsingborg. Det blir Sveriges största renodlade köpcentrum med lokalt starka butikskoncept och ledande varumärken inom respektive bransch. Väla Centrum har valt Skyltgruppen som samarbetspartner, för att skapa en ny skyltprofil och de bästa förutsättningarna för framtidens shoppingupplevelse. Skyltgruppens uppdrag har varit att ta fram en ny interiör och exteriör skyltlösning, som överensstämmer med köpcentrets nya grafiska profil och designkoncept. I och med projektet tar Skyltgruppen ännu ett kliv in på den nordiska detaljhandelsmarknaden. – Vi är stolta över att få vara med och skapa framtidens shoppingupplevelse tillsammans med Väla Centrum. Gemensamt har vi tagit fram en skyltlösning utifrån en ny grafisk profil, som med små detaljer och rätt känsla lyckas fånga det budskap som Väla Centrum vill förmedla till sina kunder. – Att få vara med på denna resa har varit oerhört spännande och vi tror att vår skyltlösning kan bidra till att Väla Centrum fortsätter ha Sveriges nöjdaste kunder, säger Joakim Harleflo, projektledare på Skyltgruppen. 48

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Väla expanderar I mars 2012 står hela utbyggnaden klar och då kommer Väla Centrum att ha vuxit från 110 butiker till 180 butiker på totalt 70 000 kvm. Många av de butiker som öppnar finns inte i Sverige idag, och exempelvis är det första gången som Hugo Boss etablerar sig i ett skandinaviskt köpcentrum. – För oss var valet av samarbetspartner givet, då Skyltgruppen framgångsrikt har omprofilerat några av Sveriges starkaste varumärken och har den erfarenhet vi efterfrågar. De kunde även möta våra höga miljökrav. – Skyltgruppen har lyckats lösa våra designidéer i samtliga skyltar på ett mycket bra sätt, och har med rätt tänk lyckats få till en fantastisk helhet, säger centrumchef Niklas Blonér. Effektfull, modern LED-teknik Väla Centrum genomgår en stor förändring i sin profil med ny logotype och grafisk profil. Skyltlösningen är konsekvent i färgsättningen i både belysta och obelysta skyltar.

Mot bakgrund av antalet skyltar – allt från små folier, via belysta pictogram för invändig kommunikation till kunderna, till stora fasad- och entréskyltar – var uppdraget en utmaning. Ljuskällan i alla belysta skyltar är LED och Skyltgruppen har tagit fram en egen variant av armatur, för att belysa utvändiga vepor där LED används istället för traditionella ljuskällor som halogen eller kompaktlysrör. Den nya profilen syns särskilt tydligt i det stora V:et på stolpen utanför köpcentret. Alla sidorna är invändigt belysta, vilket ger en färgsprakande effekt på kvällen då V:et är ca 5 meter högt och n 1,5 meter djupt.

NOTISER

Digitala kvitton i morgon Nu dröjer det kanske inte länge, innan kvittobuntarna i plånboken kan vara borta. Allt fler stora detaljister börjar erbjuda kunderna digitala kvitton. I USA har kedjor som Whole Foods, Gap, Kmart m fl börjat erbjuda kunderna digitala versioner av kvitton. Man kan få dem antingen mejlade eller uppladdade på lösenordsskyddade sajter. Och enligt företagen själva vill allt fler kunder ha ett papperslöst alternativ. Utvecklingen har också drivits på av det faktum, att intresset för mobila betalningar ökar. Många detaljister tittar på mobila betalningar och då blir det naturligt att även titta på digitala kvitton. Förutom uppenbara fördelar som kostnadsbesparingar och miljöhänsyn (ca 9,6 miljoner träd används årligen för kvitton bara i USA) ger e-kvitton nya möjligheter till marknadsföring. Gap och Nordstrom lägger t ex upp kundernas e-postadresser till olika listor för uppföljande erbjudanden.

Scanna

Scanna QR-koden för att läsa TimeApp Magazine

Etikettbolaget utökar Det tycks vara strålande tider för Etikettbolaget, som meddelar att man flyttar en stor del av verksamheten. Det är framför allt sömnadstryck och brodyr, som man idag har på andra våningsplanet i nuvarande lokaler på Sagagatan, som flyttar till stora, nya lokaler i Viared industriområde. – Vi har passerat gränsen för vad vi klarar av utrymmesmässigt. Att våra kunder dessutom köper mer och mer tredjepartslogistik samt skötseln av webshoppar av oss, gör att vi måste expandera, säger Lasse Svensson, VD på Etikettbolaget. – Nu vi går från 700 till 11 000 kvm produktions- och logistikyta.

Speed Textile Logistics Center Namnet på Etikettsbolagets nya logistikcenter blir; Speed Textile Logistics Center. Första kunden att flytta in är Oscar Jacobsson, som är en av företagets största kunder. Dessutom finns följande aktörer inom funktionen tredjepartslogistik; Speed Logistics svarar för all logistik och C Land Logistics är speditör med control tower function för import från Asien. Stiftelsen Proteko svarar för testning och provning av importerad textil. På Sagagatan blir all produktion av märken samt order och administration kvar. Klart är även att Company Line i Luleå flyttar in med all sin tredjepartslogistik och webshoppar.

Scanna

Scanna QR-koden och prova TimeApp Mobile

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

.............

reportage

Bättre miljö till rimlig kostnad Strands Grafiska är ett familjeföretag, som idag drivs av bröderna Mikael och Thomas. Det började med att familjen Strand köpte Affärstryckeriet i Lindesberg AB 1981, ett tryckeri med anor från 1950-talet. I slutet av 1990-talet köpte de ännu ett tryckeri och därefter har expansionen fortsatt. Idag

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

består verksamheten av 8–9 uppköpta tryckerier. Strands Grafiska i Lindesberg har skaffat en Screen PlateRite HD 8900 CTP. – Den gamla CTP:n blev en akilleshäl, när vi hade skaffat en ny 70x100 8-färgspress, och den nya innebar en rimlig merkostnad. – Samtidigt drar den mindre energi och förbrukar mindre kemi, vilket är väldigt bra ur miljöaspekt. Fujifilms Taffetaraster får dessutom ned färgför-

ordentligt. Vi jobbar mycket med förädling som stansning, plastning, lagerhållning och distribution, och vi för en aktiv investeringspolitik, för att hela tiden försöka korta administrationen.

Utvecklingen förvånar inte Mikael Strand.

brukningen 20%, säger Mikael Strand, platschef på Strands Grafiska. – Från att vara ett litet familjeföretag med 200 000 kronor i omsättning har vi växte till att idag ligga runt 48 miljoner, berättar Mikael Strand. Strands har idag produktion i Lindesberg och Fagersta samt lokala kontor i Ludvika, Hällefors, Nora och Örebro och närmare 40 personer arbetar i verksamheten. – De senaste åren har vi växt

Det som händer i branschen är ingen överraskning, det är en lång utvecklingsprocess. Efterfrågan från kunder förändras ihop med ny teknik. De som inte kan investera har svårt att få upp lönsamheten. – Redan i slutet av 90-talet såg vi, att man måste bli större och effektivare och göra saker rationellare, om man ska överleva. Tillverkningsindustrin har redan genomgått samma process. De har slimmat och moderniserat. För leverantörerna i branschen, tror Mikael Strand, att överlevnaden handlar om långsiktiga och ömsesidiga samarbeten med kunderna.

Överallt profileras med RANGE® RANGE® till skyltar, ramper, och display. Max effekt på ekonomiskt vis. Tidsvinst och trygghet för skyltindustrin med färdiglackerade aluminiumplåtar. RANGE® i 100-tals RAL-classic färger. Även i vit bandlackerad aluminium. Flera plåtformat och materialtjocklekar. RANGE® till uppmärkningsindustrin. Fullformat på pall eller formatklippt, kantvikt, färdigt för textning eller tryckning. Leveransbilar ända upp till Dalarna och Gästrikland. Oskadat och förmånligt ända fram till dig. RANGEFABRIKEN AB tillverkar lackaluminium för plåtslageri-bygguppmärkning och annan industri. Användningen av RANGE® ökar snabbt och vi förstår varför.

Lackaluminium från fabrik

RANGE® - allt fler ser fördelarna

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

RANGEFABRIKEN AB Järnvägsgatan 1 • 268 31 Svalöv • Tel 0418-66 51 20 • Fax 0418-66 85 60 • www.rangefabriken.se

FÖRETAGSREGISTER

Det Bästa Företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2011

Helårsbokning (8 nr) med företagets adress-/kontaktuppgifter (inkl logotype) och upp till sju (7) produktrubriker kostar bara 4 800 kr/år. Utan logotype blir det 2 600 kr. Filialadresser/extra produktrubriker kostar 200 kr/st. Anmälan 0150-506 15 eller info@screen-marknaden.se. Mer info; www.screen-marknaden.se

Box 10078, 434 21 Kungsbacka Varlabergsvägen 2 Tfn 0300-568 990 www.hotscreen.se

ACCORDPRINT

Östra Kristinelundsvägen 16 217 48 Malmö Tfn 040-611 40 30 Fax 040-611 70 20 accordprint@telia.com

Axel & Morin AB

ACP Systems AB Sven Erikssons Väg 6 515 70 Borås Tfn 033-222 160 Fax 033-222 169 info@acpsystems.se www.acpsystems.se

Box 7108 300 07 Halmstad Rörkullsvägen 1 Tfn 035-15 24 50, 0705-08 03 79 Fax 035-15 24 59 info@axelmorin.com www.axelmorin.com

Arne Beurlings Torg 9A 164 40 Kista Tfn 08-793 65 00 Fax 08-793 65 20 nils-arne.sletten@agfa.com www.agfa.com/graphics

Stockholmsvägen 21 762 21 Rimbo Tfn 0175-748 80 Fax 0175-748 89 nordicinfo@bekaert.com www.solargard.se

Box 553, 136 25 Haninge Rörvägen 3, 136 50 Jordbro Tfn 010-707 70 00 Fax 010-707 70 20 www.antalis.se info@antalis.se

Timotejvägen 23 294 37 Sölvesborg Tfn 0456-190 40 Fax 0456-186 03 s-d@cc-co.se

Box 7035, 170 07 Solna Bergshamra Torg 16 Tfn 08-85 04 90 Fax 08-85 94 85 info@atlasscreen.se www.atlasscreen.se

AvantDisplay AB Box 57 647 22 Mariefred Tfn 0159-106 50 Fax 0159-129 84 info@avantdisplay.se www.avantdisplay.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Skogsborgsvägen 16 647 31 Mariefred Tfn 0159-500 70 Fax 0159-502 71 info@engpro.se www.ecodisplay.se

Sagagatan 19 506 35 Borås Tfn 033-488 990 Fax 033-488 998 nordiska@etikettbolaget.se www.etikettbolaget.se

XPO System AB Clubshop AB

Atlas Screen

Tältgatan 21 168 41 Bromma Tfn 08-522 922 20 Fax 08-522 922 29 info@colorsystems.se www.colorsystems.se

Nordiska Etikettbolaget AB

CC&CO Sign & Digital Antalis AB

Color Systems Scandinavia AB K A Olsson & Gems AB Box 2104, 431 02 Mölndal Tfn 031-746 49 00 Fax 031-746 49 20 fredrik@kao.nu www.kao.nu

DisplayGrossisten AB

Bekaert Films - Solargard Agfa-Gevaert AB

Hotscreen AB

Box 3055 600 03 Norrköping Tfn 011-13 16 17 Fax 011-16 74 45 info@clubshop.se www.clubshop.se

Box 7004, 300 07 Halmstad Tfn 035-16 05 60 Fax 035-777 70 82 louise@xposystem.se www.xposystem.se

Folie & Papper Sweden AB

C TWO Products AB Ridbanegatan 4 213 77 Malmö Tfn 040-689 14 50 Fax 040-611 26 54 info@ctwo.se www.ctwo.se, www.usb.nu

Box 9024, 400 91 Göteborg Olof Asklunds gata 19 Tfn 031-49 00 80 Fax 031-49 00 89 Stockholm Tfn 08-785 04 23 Fax 08-785 04 23 info@foliepapper.se www.foliepapper.se

KEBACK AB Box 7108, 300 07 Halmstad Tfn 035-16 27 00 Fax 035-16 27 27 www.keback.se offert@keback.se

KE Levin AB Box 9, 610 53 Enstaberga Anderbäcksv. 13 Tfn 0155-577 00 Fax 0155-576 85 info@ke-levin.se www.ke-levin.se

U l t i m a t e

r e f l e c t i v e s

Keller Reflex AB Box 7017, 300 07 Halmstad Tfn 035-10 74 20 Säljare: Kadri Alberi www.kellerreflex.se info@kellerreflex.se

MACtac Scandinavia Box 50235 202 12 Malmö Tfn 040-680 31 30 Fax 040-680 31 39 mactac.scandinavia@bemis.com www.mactac.eu

FÖRETAGSREGISTER Robert Matton AB Box 3552, 103 69 Stockholm Luntmakargatan 66 Tfn 08-588 000 00 Fax 08-588 000 01 order@matton.se www.matton.se

masterlite Box 50 345 202 13 Malmö Annika Lundblad Direct: 040-680 56 49 annika.lundblad@masterlite.se Tfn 40-680 56 45 Fax 40-680 56 46 www.masterlite.se

Quickbutton Badges AB Box 16, 360 70 Åseda Tfn 0474-488 40 Fax 0474-106 57 info@quickbutton.com www.quickbutton.com

Sandryds AB

Molanders Sign & Display AB Dalénum 18 181 70 Lidingö Tfn 08-680 15 80 Fax 08-680 15 89 info@molandersMSD.se service@molandersMSD.se www.molandersMSD.se

Järnvägsgatan 1 268 31 Svalöv Tfn 0418-66 51 20 Fax 0418-66 85 60 jonathan@svalovsindustrilack.se www.rangefabriken.se

Box 1170, 171 23 Solna Sundbybergsvägen 1 C, Hus C Tfn 08 08-703 40 00 Fax 08-752 86 38 info@oce.se www.oce.se August Barks Gata 6 A 421 32 Västra Frölunda Tfn 031-709 69 00 Jörgen Kocksgatan 9 211 20 Malmö Tfn 040-660 69 00

PlainTalk KB Box 4109, 300 04 Halmstad Tfn 035-15 65 65 Fax 035-21 44 40 www.plaintalk.se info@plaintalk.se

R&D Spandex Danmark Tfn +45-96 61 36 60 Fax +45-96 61 36 61

RCS Screenservice AB Box 2066, 145 02 Norsborg Tfn 08-531 858 60 Fax 08-531 858 36 www.rcsscreen.se info@rcsscreen.se

Reklam Grossen AB Industrivägen 16 B 901 30 Umeå Tfn 090-19 00 77 Mobil 070-257 42 65 Fax 090-888 80 61 info@reklamgrossen.se www.reklamgrossen.se www.givemore.se

Porthouse Interior AB Transportgatan 37 422 46 Hisings backa Tfn 031-16 12 22 www.porthouse.se info@porthouse.se

Schneidler Grafiska AB Malaxgatan 1, 164 93 Kista Tfn 08-632 50 00 Fax 08-632 51 70 Viktoriagatan 4, 411 25 Göteborg Landskronavägen 25 A 252 32 Helsingborg www.schneidler.se info@schneidler.se

Box 98, 312 22 Laholm Tfn 0430-738 00 Fax 0430-133 17 info@rdspandex.se www.rdspandex.se

Reklamidé AB Frögatan 3 653 43 Karlstad Tfn: 054-770 7000 info@reklamide.se www.reklamide.se

Kindgrensgatan 6 554 74 JÖNKÖPING Tfn 036-18 48 16 Fax 036-18 74 75 info@signtronic.se www.signtronic.se

Spacio

Rangefabriken AB

R&D Spandex AB

Océ Svenska AB

Box 10406, 434 24 Kungsbacka Borgås Gårdsväg 15 Tfn 0300-56 82 00 Fax 0300-56 82 01 www.sandryds.com info@sandryds.com

SignTronic AB

Schneidler Norge A/S Dölasletta 6, N-3408 Tranby Tfn +47-32 85 36 00 Fax +47-32 85 36 01

A division of

Sericomex Sweden AB Box 84, 261 22 Landskrona Hjalmar Brantings väg 27 Tfn 0418-45 01 80 Fax 0418-592 70 www.sericomex.com info@sericomex.com Hemvärnsgatan 13, 171 54 Solna

Signcom AB Box 104, 517 23 Bollebygd Hembygdsvägen 5 Tfn 033-20 43 00 Fax 033-20 43 01 info@signcom.se www.signcom.se Karlsbodavägen 39, 168 67 Bromma Tfn 033-20 43 00 Fax 08-37 60 97 info@signcom.se Sign Communication Norway AS Bekkeveien 9 Postboks 1553 Kilen 3206 Sandefjord, Norge Tfn +47 33 42 17 00 Fax +47 33 42 17 01 post@signcom.no Sign Communication Sweden AB, Santaniitynkatu 11 04250 Kerava, Finland Tfn +358 (0)40 195 3900 Fax +358 (0)9 751 543 33 jarkko.hietanen@signcom.fi www.signcom.fi

Vevaxelgatan 1 212 41 Malmö Tfn 040-672 84 00 Fax 040-672 84 05 Sandsborgsvägen 50 122 33 Enskede Tfn 08-448 07 50 Fax 08-448 07 55 Skårs Led 3 412 63 Göteborg Tfn 031-703 71 71 Fax 031-703 71 72 Vejle/Danmark Sadelmagervej 15 DK – 7100 Vejle Tfn +45-70 10 00 67 Fax +45-70 10 00 68 Oslo/Norge Aslakveien 20 NO - 0753 Oslo Tfn +47-22 73 50 00 Fax +47-22 73 50 05 Helsingfors/Finland Sällintie 1E FIN-04500 Kellokoski Tfn +358-9 279 85 40 Fax +358-9 279 85 454

Bäst på USB-minnen Techimport Skagvik & Ericson AB Stensätravägen 2 127 39 Skärholmen Tfn 08-562 157 60 Fax 08-680 07 30 info@techimport.se www.techimport.se

UniGraphics AB Box 1709, 501 17 BORÅS Besöksadress: Solvarvsgatan 4 Tfn 033-15 11 11 Fax 033-15 66 77 order@unigraphics.se www.unigraphics.se

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

FÖRETAGSREGISTER PRODUKTREGISTER

Det Bästa Företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2011 A Aluminium Rangefabriken AB R&D Spandex AB Signcom AB

Armatur Masterlite

B Banderollväv Antalis AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Bekaert Films - Solargard MACtac Scandinavia Sericomex Sweden AB Signcom AB

Digitala fotoramar Axel & Morin AB Robert Matton AB

Banners

Digitalskrivare, textil

DisplayGrossisten AB UniGraphics AB XPO System AB

Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB

Beachflaggor

Antalis AB AvantDisplay AB K A Olsson & Gems AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

DisplayGrossisten AB PlainTalk KB UniGraphics AB XPO System AB

Belysning Masterlite

Bläck Agfa-Gevaert AB Antalis AB Atlas Screen CC&CO Sign & Digital Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Océ Svenska AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Signcom AB

Broschyrställ DisplayGrossisten AB UniGraphics AB XPO System AB

Broderade märken Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB UniGraphics AB

Bälten & Paraplyer Keback AB

Displayskivor

Displayskyltar SignTronic AB

Car Tuning Films MACtac Scandinavia

Cykelhjälm Keller Reflex AB

D Datormöss Techimport Skagvik & Ericson AB

Datortillbehör Axel & Morin AB C TWO Products AB

Dekaler Reklamidé AB UniGraphics AB

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Flyttningar RCS Screenservice AB

AvantDisplay AB DisplayGrossisten AB Keback AB UniGraphics AB XPO System AB

DropStop Reklam Grossen AB

E ECO-produkter Axel & Morin AB C TWO Products AB

Elektronik Axel & Morin AB C TWO Products AB

Etiketter Nordiska Etikettbolaget AB UniGraphics AB

Etspasta Exponeringssystem ACP Systems AB AvantDisplay AB Clubshop AB DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB Keback AB RCS Screenservice AB Sericomex Sweden AB Signcom AB UniGraphics AB

F Flaggor & Standar DisplayGrossisten AB Keback AB PlainTalk KB UniGraphics AB XPO System AB

Isskrapor Reklam Grossen AB

Fordonsdekor

Reklamidé AB

Fotoemulsioner

Jackor

Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Sandryds AB

Fräs, gravyrmaskiner och material

Quickbutton Badges AB UniGraphics AB

Atlas Screen Signcom AB

Kepsar & Mössor

Färg, färgrelaterade produkter

Kepspressar

K Kampanjmärken

Keback AB

ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Signcom AB Spacio

Displaysystem

Atlas Screen

Dekorfilm

Give-aways AvantDisplay AB Keback AB Keller Reflex AB Sandryds AB UniGraphics AB

Glasskyddsfolie

Atlas Screen Clubshop AB Nordiska Etikettbolaget AB Sericomex Sweden AB

Keramik för fototryck Atlas Screen

Klockor Porthouse Interior AB

Knappmaskiner Quickbutton Badges AB

Konstglas Porthouse Interior AB

Köksartiklar Porthouse Interior AB

MACtac Scandinavia

I Industriella UV-skrivare Agfa-Gevaert AB CC&CO Sign & Digital Molanders Sign & Display AB Schneidler Grafiska AB Signcom AB

Inkjetmaterial Agfa-Gevaert AB Antalis AB Atlas Screen CC&CO Sign & Digital Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB MACtac Scandinavia Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Signcom AB

L Lackskyddsfolie Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB MACtac Scandinavia Sericomex Sweden AB

Laminatorer Agfa-Gevaert AB Antalis AB CC&CO Sign & Digital K A Olsson & Gems AB Molanders Sign & Display AB R&D Spandex AB Reklamidé AB Sericomex Sweden AB Signcom AB

Lasermärkning KE Levin AB UniGraphics AB

LED Masterlite

LED-skyltar SignTronic AB

Ljuslådor

Porthouse Interior AB

DisplayGrossisten AB XPO System AB SignTronic AB

iPhone produkter/tillbehör

Ljusstyrning

Inredningsartiklar

C TWO Products AB

Masterlite

Vår nya sublimatskrivare för A3 GXe7700N Paketerbjudande: A3-skrivare GXe7700N Sublimatbläck (CMYK) 100 ark A3-papper Färgprofiler & powerdriver 14 995:-

Många har redan provat på A4skrivare GXe3300N. Nu kommer denna fantastiska skrivare äntligen i A3-format. GXe7700N! Om du söker ett snabbt, billigt och lättanvänt system för att skriva ut sublimattransfers av hög kvalitet i hög hastighet är skrivaren GXe7700N skrivaren för dig! Med succéskrivaren GXe7700N har det nu blivit ett nöje att ta fram skarpa och precisa färgtransfers till alla våra sublimatprodukter, gamla som nya. Svunnen är tiden då skrivaren var produktionens flaskhals. Nu begränsar endast fantasin! Låt fantasin flöda, blås liv i dina produkter med ny förbättrad skärpa och färg med GXe7700N!

iPhone4-skal! Trycket görs med sublimattryck på metallskivan som enkelt fästs på skalets baksida. Trycktid ca 50 sek. Pris: 39:-/st SCREEN & MARKNADEN 8-2011 Tel: 08- 85 04 90. Adress: Bergshamra torg 14C, Solna. E-mail: info@atlasscreen.se. Web: www.atlasscreen.se

FÖRETAGSREGISTER PRODUKTREGISTER Logoband Keback AB Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB UniGraphics AB

Lysrörsarmatur Masterlite

Det Bästa Företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2011

Lysrörsskenor Masterlite

Läppbalsam Reklam Grossen AB

Lättviktsplattor Antalis AB Robert Matton AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

M Mellanvärmare ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Metallark Atlas Screen

Metallmärken Keback AB PlainTalk KB UniGraphics AB

Microfiberdukar Reklam Grossen AB

Mobiltelefoner

DisplayGrossisten AB

Plastmaterial, film Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

Plottermaterial Agfa Graphics Nordic Antalis AB Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Plåster

Profilkläder Sandryds AB

Axel & Morin AB

Prydnadssaker

Muggar

Porthouse Interior AB

Atlas Screen

Pylonskyltar

Muggpressar

SignTronic AB

K A Olsson & Gems AB

Namnskyltar Atlas Screen K A Olsson & Gems AB Keback AB Quickbutton Badges AB UniGraphics AB

Raklar & rakelrelaterade produkter ACP Systems AB Clubshop AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

Ramspänning

Keback AB

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

ACP Systems AB Clubshop AB Molanders Sign & Display AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Signcom AB

Självhäftande material Agfa-Gevaert AB Antalis AB CC&CO Sign & Digital Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB MACtac Scandinavia R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB Signcom AB ACP Systems AB Agfa-Gevaert AB CC&CO Sign & Digital Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Signcom AB Spacio

Reklam Grossen AB

Reflexvästar Keller Reflex AB

Reklamprodukter Keback AB UniGraphics AB Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Paraplyer

ACP Systems AB Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

Reflexer

SignTronic AB

Screenramar, trä & aluminium

Skrivare

RIPar

Reklam Grossen AB

Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Schneidler Grafiska AB

Neonskyltar Nyckelringslampor LED

Schablonfilm

Service & Reservdelar

Mp3-spelare

Mässdekor

Screentryckutrustning

ACP Systems AB Spacio Reklamidé AB SignTronic AB

Accordprint Atlas Screen C TWO Products AB UniGraphics AB

Skyltmaterial, otryckt

Polymerklichéer

Mobiltillbehör

Musmattor

Skylt-/Kampanjtillbehör

DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB UniGraphics AB

SignTronic AB

Plåtskyltar

Profilbokstäver

Atlas Screen Clubshop AB Signcom AB

Roll-up

ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Reklam Grossen AB

Axel & Morin AB Axel & Morin AB C TWO Products AB

Parasoller

Rollsroller Reklamidé AB

Skummad PVC Antalis AB

Skyltar Reklamidé AB UniGraphics AB

AvantDisplay AB Antalis AB Schneidler Grafiska AB

Skyltställ/Gatuställ AvantDisplay AB UniGraphics AB XPO System AB

Skylttillverkningsprogram Bekaert Films - Solargard R&D Spandex AB Sericomex Sweden AB Signcom AB

Skylttillverkningsutrustning Bekaert Films - Solargard R&D Spandex AB Reklamidé AB Schneidler Grafiska AB Signcom AB

Skärfilm Atlas Screen K A Olsson & Gems AB

Skärmaskiner/skärplotter Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Molanders Sign & Display AB Océ Svenska AB R&D Spandex AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB Signcom AB

Slipsar & Scarves Keback AB

Solskyddsfilm Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB

Specialdesign Keback AB UniGraphics AB

Specialskyltar SignTronic AB

Stolpskyltar SignTronic AB

Storformatstryck UniGraphics AB

Strålkastare Masterlite

Sublimatprodukter Atlas Screen Signcom AB

Sublimattransferutrustning Atlas Screen Schneidler Grafiska AB Signcom AB

FÖRETAGSREGISTER NOTISER Säkerhetsfilm

Tvättutrustning

Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

ACP Systems AB Clubshop AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

T Tampoklichéer, etsade ACP Systems AB

Tampotryckutrustning ACP Systems AB KE Levin AB

Tavlor Porthouse Interior AB

Tejper ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB MACtac Scandinavia Robert Matton AB Sericomex Sweden AB Signcom AB

Textilfärg Atlas Screen Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Textilier Porthouse Interior AB

Textilmärken Hotscreen AB Keback AB Nordiska Etikettbolaget AB PlainTalk KB UniGraphics AB

Textiltryckmaskiner automat/manuella ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB KE Levin AB Schneidler Grafiska AB

3D-prototyper Keback AB

3D Prototyping/3D Printing Signcom AB

Torkugnar ACP Systems AB Clubshop AB KE Levin AB RCS Screenservice AB Schneidler Grafiska AB

Transferservice Hotscreen AB Nordiska Etikettbolaget AB

Transfertryckutrustning ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB Folie & Papper Sweden AB Nordiska Etikettbolaget AB R&D Spandex AB Molanders Sign & Display AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Trottoarskyltar DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB UniGraphics AB

Träningskläder Sandryds AB

T-shirts Sandryds AB

U Upphängningstillbehör AvantDisplay AB

USB-duplicering Techimport Skagvik & Ericson AB

USB-minne Accordprint Axel & Morin AB C TWO Products AB Robert Matton AB Sandryds AB Techimport Skagvik & Ericson AB

Utbildning & Konsultning ACP Systems AB Clubshop AB Color Systems Scandinavia AB Molanders Sign & Display AB Sericomex Sweden AB

Utställningsmaterial AvantDisplay AB

UV-film Bekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

UV-skrivare Agfa-Gevaert AB CC&CO Sign & Digital Color Systems Scandinavia AB Signcom AB

V Vaskmedel ACP Systems AB Clubshop AB Schneidler Grafiska AB

Vepor DisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB PlainTalk KB UniGraphics AB

Värmepressar Hotscreen AB Signcom AB

Värmetransfer Hotscreen AB

Värmetransfermaskin ACP Systems AB Atlas Screen Clubshop AB K A Olsson & Gems AB KE Levin AB Nordiska Etikettbolaget AB Schneidler Grafiska AB Sericomex Sweden AB

Väskor & Plånböcker Keback AB Robert Matton AB Sandryds AB

Väv, duk ACP Systems AB Clubshop AB K A Olsson & Gems AB Océ Svenska AB Schneidler Grafiska AB Spacio

Arbetskraftskostnaderna ökade Det preliminära arbetskostnadsindexet för den privata sektorn har för augusti 2011 beräknats till 104,6 för arbetare och 106,4 för tjänstemän. Sedan augusti 2010 har arbetskraftskostnaden ökat med 2,1% för arbetare och 1,5% för tjänstemän.

Färre arbetslösa I september var 4 652 000 personer i ålder 15–74 år sysselsatta, 89 000 fler jämfört med september 2010. Antalet arbetslösa minskade med 44 000 till 341 000 personer, vilket motsvarar en arbetslöshet på 6,8%. Antal arbetade timmar var i genomsnitt 158,9 miljoner /vecka.

Inflationstakten 2,9% Inflationstakten, dvs förändringen i konsumentprisindex (KPI) under de senaste tolv månaderna, var 2,9% i oktober, vilket är en nedgång från september då den var 3,2%. Från september till oktober var konsumentpriserna i genomsnitt oförändrade.

Konjunkturbarometer november Barometerindikatorn föll endast 0,5 enheter i november efter att i genomsnitt ha minskat cirka tre enheter per månad de senaste fem månaderna. Indikatorn ligger klart under det historiska genomsnittet, vilket indikerar att tillväxten i svensk ekonomi för närvarande är svagare än normalt. I näringslivet var det den här månaden endast tillverkningsindustrin som bidrog negativt till barometerindikatorns utveckling. Övriga sektorer bidrog positivt, medan konfidensindikatorn för hushållen var i stort sett oförändrad.

Fallande import- och exportpriser Från september till oktober sjönk exportpriserna med 0,6% och importpriserna med 0,4%. Producentpriserna sjönk under samma period med 0,3%, medan priserna på hemmamarknaden steg med 0,2%.

Stort exportöverskott Varuexporten uppgick under september till 110,1 miljarder kronor och varuimporten till 98,2 miljarder. Det ger ett handelsnetto på 11,9 miljarder kronor.

Uppgång för tjänsteproduktionen Tjänsteproduktionen ökade med 5,0% under september 2011 jämfört med september förra året. Bäst gick det för produktionen inom telekommunikation, där ökningen var 11,7%. För tredje kvartalet var ökningen 0,7% jämfört med andra kvartalet 2011.

Uppåt på arbetsmarknaden Det totala antalet anställda ökade med 3,5% till 4 221 600 under tredje kvartalet i år jämfört med motsvarande kvartal föregående år. Lönesumman ökade totalt med 6,3%. Antalet lediga jobb ökade med 20% till totalt 58 300. I privat sektor ökade antalet anställda med 5,0% och lönesumman med 7,0%.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

PERSONALNYTT

Ny chef för Affärsutveckling hos Roland DG

Canon och Océ flyttar ihop Canon och Océ flyttar i början av nästa år till samma fastighet i Solna, där Canon kommer att hyra 5 000 kvm i fastigheten; Solna One. Företagen kommer att sitta i olika delar av fastigheten, men

närheten innebär att det redan starka samarbetet mellan företagen stärks ytterligare. Att man kommer att ha gemensamma showrooms är ett konkret exempel på detta.

Martin Funevall till Xindao Intraco, där han arbetat de senaste fem åren. – Jag ser med glädje fram emot att stärka Xindao ytterligare på den Skandinaviska marknaden. Företaget har en enorm utvecklingspotential och nyheterna inför 2012 ger mig ännu större förhoppningar. – Jag är väl förberedd och redo för denna inspirerande uppgift, berättar Martin Funevall.

Ingen semester i somras Som egenföretagare kan det vara svårt att planera in en längre sammanhängande ledighet. Var fjärde svensk 58

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Jesper Rosenkrantz.

Nytt ansikte på Fujifilm

Martin Funevall.

Styrelsen för Xindao B.V har utsett Martin Funevall, 30 år, som efterträdare till Mikael Jonsvreten för Xindao i Skandinavien. – När nu Mikael har valt att gå vidare och lämna Xindao är vi oerhört glada att kunna presentera Martin som ny Manager, berättar DJ van Styrum, Managing Director Xindao B.V. Martin kommer närmast från New Wave Group och Toppoint/

Roland DG North Europe A/S hälsar Jesper Rosenkrantz välkommen som ny affärsutvecklingschef. Han har lång erfarenhet från den grafiska industrin och kommer till Roland DG efter 16 år på Océ. – Roland DG firar 30-årsjubileum och är fortfarande ett företag med stark fokus på innovation och utveckling. Det innebär, att det finns stora möjligheter för tillväxt och utveckling av nischmarknader – något som jag verkligen ser fram emot att arbeta med, säger Jesper Rosenkrantz.

egenföretagare (23,0%) tog inte ut någon semester alls i somras, enligt en ny undersökning från Trygg-Hansa.

Den 1 november började Matthias Johansson, som servicetekniker för Fujifilms grafiska produkter. Matthias kommer närmast från Heidelberg, där han har jobbat som servicetekniker inom prepress. Matthias är utbildad gymnasieingenjör inom byggteknik samt högskoleingenjör inom grafisk teknik vid högskolan i Dalarna. Innan Heidelberg jobbade han på Tellogruppen, först som grafiker i produktion och sedan som chef för tryckeriet i Västervik. Matthias är uppväxt i Norrköping, men bor i Solna. Just nu hittar man honom oftast hemma hos hans bror i Tyresö, där han hjälper till att snickra på den nya villan. Om tid finns, är det bilar, motorcyklar, båtar och flygplan som gäller; några riktiga och några radiostyrda.

Maria Davidsson.

Olsson & Co växer i Göteborg Olsson & Co utökar sin personalstyrka igen. Den 1 oktober hälsade man Maria Davidsson välkommen till Olsson & Co Göteborg. Maria kommer i huvudsak att jobba med inhouse-sales tillsammans med Karin Pantic.

Hög bolagsskatt En undersökning från revisionsföretaget KPMG visar, att bolagsskatten är rejält högre i Sverige än i många andra länder. I år är skattesatsen 26,3% i Sverige jämfört med ett snitt på 22,96% i världen. Enligt KPMG har dock flera

länder i Europa börjat höja bolagsskatten och andra regioner i världen väntas följa. – Om inte hela världen samtidigt befinner sig i tillväxt så går det inte att fortsätta att sänka företagsskatterna, skriver KPMG.

PERSONALNYTT

Nytt från Stema

Storsatsar i Sverige

Nu har Skylt Text & Design flyttat till Stemas lokaler på Druveforsvägen 9 (mitt emot Textilmuseet) i Borås. Under ett par månader har lokalerna anpassats, för att så långt det är möjligt möta kunders och medarbetares behov och önskemål. – För kunderna fortsätter allt som vanligt. Alla medarbetare är kvar, möjligtvis ännu lite mer peppade än tidigare, och har samma fokus på att ge en utmärkt service. – Som företag har vi nu ännu mer att erbjuda. Dessutom står vi än bättre rustade i framtidens konkurrens, förklarar en entusiastisk Stefan Johansson.

Den franska sportkedjan Decathlon, som öppnade sin första svenska butik i november, vill öppna i alla större svenska städer. – Vi ska investera stort här och kommer snart att finnas i alla större städer. Sverige är en jätteintressant marknad för oss, säger företagets svenska marknadsansvarige David Riquier, till Dagens Industri.

Nya telefonnummer och mailadresser I mitten av november flyttade de nya medarbetarna in på Stema. Här är de nya kontaktuppgifterna; Ken Berggren 033-237486, 413016, ken@stema.nu Johnny Adam 033-237487, 413017, johnny@stema.nu Helene Nittborn 033-237485, 413012, helene@stema.nu Robban Puuraid 033-237473, 413028, robban@stema.nu Mia Thörn 033-237489, 413019, mia@stema.nu Marina/Carina 033-237481, 413026, dekor@stema.nu

Kortläsaren till iPhone ute Kortläsaren Izettle har efter en lyckad betaperiod nu lanserats i full skala. Den har en betalningslösning, som förvandlar en iPhone, iPad eller iPod Touch till en

Nästan alla unga deltar Över 90% av alla unga mellan 16–24 år deltar på sociala nätverkssajter som Facebook och Twitter. Unga män och kvinnor deltar i nästan lika stor uträckning, 93% av kvinnorna och 95% av männen.

fungerande kortterminal. Lösningen, som Idén bygger på att sänka den ofta höga med hjälp av en app kombinerad med en kostnaden för många småföretag att för att påbyggnadsmodul, gör det möjligt för vem köpa eller hyra en kortterminal och intresset som helst att ta emot kortbetalningar. på den svenska marknaden har varit stort.

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

.............

mässor

Mässkalender 11–13 januari 2012 PSI Düsseldorff Düsseldorff, Tyskland www. psi-network.de

21–24 februari 2012 FESPA Digital Barcelona, Spanien www.fespa.com

19-22 januari 2012 Formex

1–3 maj 2012 FESPA Americas Miami, Florida, USA www.fespa.com

Stockholmsmässan, Stockholm www.formex.se

18–20 januari 2012 PRomotion EXPO Jönköping Elmia www.promotionexpo.se

25–26 januari 2012 PWA Expo Helsingfors, Finland www.pwaexpo.fi

1–2 februari 2012 Promotus Expo Finland www.promotus.fi

1–3 februari 2012 Warszava RemaDays Warszava, Polen www.remadays.com

2–4 februari 2012 TecStyle Visions 2012 - EXPO 4.0 Stuttgart, Tyskland www.tecstyle-visions.com

7–11 februari 2012 Northern Light Fair Stockholmsmässan, Stockholm www.northernlightfair.com 7–11 februari 2012 Stockholm Furniture Fair Stockholmsmässan, Stockholm www.stockholmfurniturefair.se

3–16 maj 2012 Drupa Düsseldorff, Tyskland www.drupa.com 9–10 oktober 2012 SIGN OCH PRINT Exporama Center Oslo www.agi.se 23–26 oktober 2012 Scanpack Svenska Mässan, Göteborg www.svenskamassan 17-20 januari 2013 Formex Stockholmsmässan, Stockholm www.formex.se

13–17 maj 2013 Elfack Svenska Mässan, Göteborg www.svenskamassan.se 25–28 juni 2013 FESPA DIGITAL London, England www.fespa.com 25–29 juni 2013 Fespa London, England www.fespa.com

Det var ca 8 000 besökare från mer än 90 länder, som besökte den 41:a IFRA-utställningen i Wien i mitten av oktober. I år ställde 306 utställare från 30 länder ut. – Vi tycker, att det var en bra mässa med många besökare och vi anade faktiskt en rätt bra framtidstro hos besökarna. Vi såg att lågkemi var intressant, men också pall-laddningen i nya multiformatmaskinen från Krause, säger Henrik Åkerman på Fujifilm. Nästa års IFRA-expo hålls i Madrid, Spanien den 29–31 oktober 2012. SCREEN & MARKNADEN 8-2011

Det är miljö- och hållbarhetsfrågorna, som kommer att vara i centrum på Drupa 2012. Den går av stapeln den 3–16 maj i Düsseldorf och här finns bl a specialutställningen MediaMundo@drupa. På en 200 kvm stor utställningsyta presenterar experter och aktörer miljösäkra lösningar för hela den grafiska industrin.

Barcelona värd för Fespa Digital Den 21–24 februari 2012 kommer Fespa Digital 2012 att äga rum i Barcelona; Spaniens näst största stad och den katalanska huvudstaden. Staden är känd för sitt arkitektoniska och konstnärliga arv. Bortsett från dess starka kulturella status, är Barcelona också ett av Spaniens kommersiella och industriella centra; inte minst gäller det branscher som textil- och konfektionstillverkning och naturligtvis turismen. Barcelonas flygplats tar emot uppåt 30 miljoner passagerare varje år; en siffra som ger staden status som en av Europas populäraste resmål.

20–23 maj 2014 FESPA DIGITAL München www.fespa.com

8 000 besökte IFRA

Drupa, miljön och hållbarheten

Bra resultat för Fespa Asien Den 26–28 oktober gick Fespa Asien 2011 av stapeln i Singapore. Mässan lockade en bred målgrupp från hela AsienStillahavsområdet med besökare från totalt 34 länder. Total hade man under de tre mässdagarna över 4 500 besök varav mer än 3 000 unika besökare. Feedbacken från utställarna var mycket positiv och många uttryckte sin tillfredsställelse med arrangemangets internationella profil och graden av beslutsfattande besökarna.

Res med AGI till Drupa Drupa i Düsseldorf är den grafiska branschens i särklass mest speciella händelse. Den 3–16 maj 2012 är det dags. Vill du se trender och tekniska nyheter, så häng med till mässan. AGI har ett paketerbjudande och det kan nästan inte bli enklare.

Resedatum Det finns fyra olika reseperioder med utresa från Stockholm eller Köpenhamn: • Fredag 4 maj – söndag 6 maj (två hotellnätter) • Söndag 6 maj – tisdag 8 maj (två hotellnätter) • Tisdag 8 maj – torsdag 10 maj (två hotellnätter) • Torsdag 10 maj – söndag 13 maj (tre hotellnätter)

Pris Hela arrangemanget kostar 8 300 kr per person i dubbelrum vid resa med två hotell-

nätter. Enkelrumstillägg 1 700 kronor per person för två nätter. • Sista reseperioden (10 maj – 13 maj, tre nätter): Hela arrangemanget kostar 9 550 kr per person i dubbelrum vid resa med tre hotellnätter. Enkelrumstillägg 2 550 kronor per person. Reservation för flygprishöjningar.

Allt detta ingår • Flyg t/r från Stockholm eller Köpenhamn. • Transfer mellan flygplatsen och mässan i Düsseldorf. • Bagageförvaring på mässan. • Entrébiljetter, tre dagar/fyra dagar. • Fria transporter med tåg, buss och spårvagn mellan mässa och hotell. • Två/tre övernattningar på mellanklasshotell. • Dagliga möten med AGIs redaktion (kl 16.30). Vid frågor kontakta Rebecca Agronius på AGI, 040-660 04 52, rebecca@agi.se eller boka direkt på www.agi.se

Nordens största grafiska mässa 2012 Välkommen till Sign och Print Exporama Center Oslo Tisdag 9 och onsdag 10 oktober 2012

Målgruppen för Sign och Print är VD, marknadschef och beslutsfattare inom: • Skylttillverkare • Tryckerier och efterbehandling • Medieproducenter • Prepress • Distributörer • Inhouseproducenter och interntryckerier • Skylt- och trycksaksköpare • Formgivare • Fotografer

Arrangör:

Samarbetspartner:

Annons 183x132SV.indd 1

Kontaktpersoner Peter Ollén, po@agi.se, direkt 040-660 04 50 Caisa Ekenäs, caisa.ekenas@agi.se, direkt 0733-52 65 73 Mia Wilén, mia.wilen@agi.se, direkt 08-506 650 03

BEST ÄLL DIN MON TER REDA N I DAG ! 2011-11-25 10.54

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

TRYCK PÅ PLAST! Plast är ett fantastiskt material som ger ett utmärkt resultat vid alla slags tryck. Hos gop hittar du ett brett utbud av plastskivor och folier anpassade för tryck: PP, PETG, PVC, APET och PS. Vi är också Sveriges största distributör av varumärken som Plexiglas®, Forex® och Dibond®.

Vi älskar plast - www.gop.se

Screen&Marknaden

VI HAR BRANSCHENS BÄSTA ANNONSPRISER!

ANNONSPRISER - SCREEN&MARKNADEN 2012 HELSIDA

HALVSIDA

Bonuspris

5 150 kr

3 150 kr

9 500 kr

6 900 kr

9 500 kr

Annonspris

10 300 kr

6 300 kr

19 000 kr

13 800 kr

19 000 kr

Pris exkl moms

OMSLAG 4

OMSLAG 2/3

MITTUPPSLAG

Vi har bara två format; hel- och halvsidor och ett pris per format oavsett färg mm samt tar bara emot färdiga digitala annonser. BONUSRABATT Vi har bara en enda bonusrabatt (50 %) när man annonserar under ett helt år eller åtta (8) nummer i följd. Vi går ut i ca 3 400 ex till företag som sysslar med profil- och promotionprodukter samt presentreklam – från grossister och importörer till återförsäljare och större slutkunder.

ANNONSMATERIAL Digitalt material som lämnas som en stängd EPS-fil med inkluderade typsnitt. XAds eller tryckbar PDF rekommenderas. Annonsmaterial på film hanteras ej. Färger och bilder i annonser ska vara lagrade i CMYK (RGB-, Pantone- eller Spotfärger får ej förekomma). Högupplösta bilder (~300 dpi). ICC-profil finns att hämta på hemsidan.

HELSIDA 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 180x130 mm UTFALLANDE 210x152 mm ( + 3 mm )

HALVSIDA 88x260 mm UTFALLANDE 105x297 mm ( + 3 mm )

OMSLAG 4 180x255 mm eller överenskommet

IBLADNING/MEDSKICK 9 800 kr (max 20 gr) Över 20 gr tillkommer del av merkostnad för porto, ev inplastning mm.

OMSLAG 2/3 180x260 mm UTFALLANDE 210x297 mm ( + 3 mm )

MITTUPPSLAG 386x260 mm UTFALLANDE 420x297 mm ( + 3 mm )

BEGÄRD PLACERING 1 500 kr (bonuspris 750 kr) LÄSEKRETSENS MARKNAD 300 kr (max 10 spaltrader eller 500 tecken) 250 kr för foto.

Annonsmaterial skickas till irene@byatryck.se senast datumet som är angivet i deadline här nedanför.

FÖRETAGS- OCH PRODUKTREGISTER 4 800 kr (2 600 kr utan logotyp) för upp till sju (7) rubriker - 200 kr/extra rubrik. Använd gärna formuläret på hemsidan när Du anmäler Dig till registret.

UTGIVNING 2012

WEBBANNONSER @ WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE

Nummer

Deadline

Utkommer

Nummer

Deadline

Utkommer

12/1

30/1

9/8

27/8

23/2

12/3

13/9

1/10

29/3

16/4

25/10

12/11

10/5

28/5

29/11

17/12

SCREENwww.screen-marknaden.se & MARKNADEN 8-2011

WEBBANNONSER Välj mellan tre olika storlekar (SMALL, MEDIUM, LARGE) från endast 1 000 kr per månad. SMALL 110x225 px 1 000 kr MEDIUM 225x225 px 2 000 kr LARGE 695x108 px 3 200 kr

• info@screen-marknaden.se • Screen&Marknaden, Box 119, 643 22, Vingåker • 0150-506 15 • 070-561 39 70 Grafisk formgivning: ByaTryck, info@byatryck.se • Tryck: Åtta.45, Stockholm • Webbutveckling: P&K Utvecklingskonsult, Katrineholm

M 3 n å r f r e t k u d o r p r a r e Vi distribu

• Självhäftande folier • Sol- och säkerhetsfilmer • Printmedia • Tejp och lim • Skyddsfolier

Mer info? fredrik@kao.nu / 031-74 64 903

KA Olsson & Gems AB Box 2104 431 02 Mölndal

Tel +46 31-74 64 900 Fax +46 31-74 64 920 www.kao.nu

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

POSTTIDNING B SCREEN&MARKNADEN

Box 119, 643 22 Vingåker

Laminera mera! Detta är den senaste generationens laminator från Kala Kala Mistral 1650 , laminerar upp till 1650 bredd och hanterar även skivmaterial upp till 50 mm tjocklek. Övre valsen kan temperaturregleras 30 - 60 grader. Laminatorn är utrustad med Kala´s patenterade ställbara valstryck. Maskinen är utrustad med en minnesfunktion för 5 olika inställningar och har en hastighet upp till 6,20 m/min. Mistral hanteras av en person vid både enkel och dubbelsidig laminering, rullbyte sker utan verktyg. En av marknadens absolut bästa laminatorer.

NovemberDecembererbjudande erbjudande 59 900:– 59 990:–.

(ord.pris (ord. pris 68 000:–).

Övrig info, kontakta Sericomex 0418-450180

SCREEN & MARKNADEN 8-2011

AGI_475/S&Mnr7_Sericomex.indd 1

2011-10-20 19.36