WATCH COLLECTION 2012
WATCH COLLECTION 2012
Stroili Oro Group Headquarter V.le Valli di Carnia, 5 - 33020 Amaro (Udine) Italy Branch in China Unit 2608, 26F Park Place, No. 1601 Nanjing Road (W) Shanghai
SO sparkling, SO glamorous, SO pop, SO Stroili. È tutto questo e molto di più: è la prima linea di orologi firmata Stroili Oro: SO Stroili. Un logo distintivo, uno stile unico, che racconta una collezione uomo e donna eclettica e contemporanea. Il tempo è così scandito da modelli gommosi con cassa in policarbonato e cinturini in silicone con cristalli décor. Nuovissime la nuance: dal blu cielo al giallo lime, dal glicine al turchese, dall’acquamarina al rosa candy, la palette cromatica è fresca e vitaminica. Così sunny&funny, SO Stroili. Immancabile un tocco bling bling e noir, con modelli che riprendono l’intramontabile teschio decorativo, ma lo rivisitano in chiave cutting-edge: sì ai cristalli colorati che lo rendono l’orologio perfetto per serate ultraglam. Così cool, SO Stroili. Mai senza un crono passe-partout. Ce n’è per tutti i gusti: in tutte le dimensioni e in tutte le varianti colore preferite. E’ un modello unisex, da regalarti, da regalare, da farti regalare. E’ l’orologio che non stanca mai: sceglilo blu, bianco, nero, fucsia, verde military... Con cristalli o senza. Così versatile. SO Stroili. Solo per lui, sono i modelli in alluminio: la leggerezza del metallo incontra un quadrante effetto 3D. Il risultato coniuga comfort, design e dettagli innovativi. Effetto rigorosamente shiny per i colori: petrolio, silver, grey, blu, nero, marrone e verde. Così strong, SO Stroili. La collezione di orologi SO Stroili è cosi: edgy e divertente, easy e grintosa. Solo per donne e uomini di polso.
watch collection
5
SO sparkling, SO glamorous, SO pop, SO Stroili. It is all this and much more: it is the first line of watches designed by Stroili Oro: SO Stroili. A distinguishing logo, a unique style that narrates a contemporary and eclectic men and women’s collection. Time is beaten by the gummy models with polycarbonate case and silicone straps with crystal dÊcor. Brand new nuances: from sky blue to lime yellow, wisteria to turquoise, from aquamarine to candy pink, the colour palette is fresh and vitaminic. So sunny&funny, SO Stroili. A never-failing touch of bling bling and noir, with models that reflect the timeless decorative skull, but revisited in a cutting-edge key: yes to coloured crystals that make it the perfect watch for ultra-glamorous evenings. So cool, SO Stroili. Never be without a passe-partout chrono. There is something for all tastes: in all sizes and in all the colour ranges you prefer. It is a unisex model; to treat oneself with, give as a present, to get as a gift. It is the watch that never tires: choose it blue, white, black, fuchsia, hunter green... With or without crystals. So versatile. SO Stroili. The aluminium models are just for him: the thinness of the metal meets a 3D effect quadrant. The result combines comfort, design and innovative details. A rigorously shiny effect for the colours: petroleum, silver, grey, blue, black, brown and green. So strong, SO Stroili. The SO Stroili collection of watches is so: edgy and fun, easy and gritty. Only for men and women of resolution.
watch collection
7
orologi donna
9
orologi donna
Una donna alla moda non potrà farsi sfuggire l’opportunità dell’estate: indossare i nuovi orologi SO Stroili sfoggiandoli e abbinandoli agli abiti più fashion del suo guardaroba. Con la collezione in silicone solo tempo, nei freschi colori dell’estate, potremo associare a ogni abito un orologio o, come fa Hilary, indossarne più d’uno contemporaneamente! E, per le serate più glam, l’assortimento SO Stroili propone il soggetto cool del momento: il teschio. Un teschio ironico e impreziosito da cristalli colorati che ci sorprende da sobri quadranti bianchi e neri. E per la donna più sportiva, per colei alla quale piace vederci chiaro, i crono dagli sgargianti colori o quelli, più eleganti, bianco-nero impreziositi dai cristalli.
women’s watches
A fashionable woman cannot miss the summer opportunity: wearing the new SO Stroili watches, showing them off and matching them with the most fashionable clothes of her wardrobe. With the silicone just time collection, in the cool summer colours, we can accompany a watch with each outfit or, as Hilary does, wear more than one at the same time! And, for the more glam nights, the SO Stroili range offers the cool theme of the moment: the skull. An ironic skull, embellished with coloured crystals that surprises us with sober black and white quadrants. And for the more sportswomen, for those who want to see things clearly, there are flashy coloured chrono-watches or the more elegant black and white ones embellished with crystals.
orologi donna
11
13
15
orologi uomo
17
orologi uomo Sette sono le varianti cromatiche per la nuova collezione orologi SO Stroili uomo in alluminio. La leggerezza del metallo incontra un nuovo quadrante effetto 3D dotando gli orologi del massimo confort nella lettura, oltre che di un design dinamico e curato nei dettagli. I nuovi modelli crono in silicone colorato sono davvero for everyone, for every style! Tutti si possono riconoscere in un crono SO Stroili! Orologi adatti a cronometrare i tempi del nostro straordinario quotidiano.
men’s watches There are seven colour versions for the new SO Stroili men’s watches collection in aluminium. The thinness of the metal meets a new 3D effect quadrant giving the watches the maximum comfort in reading and a dynamic design with attention to detail. The new coloured silicone Chrono models are really made for everyone, for every style! Everyone can identify himself or herself in a Stroili SO chrono watch! Watches suitable for timing the times of our extraordinary everyday life.
orologi uomo
19
21
WATCH COLLECTION 2012
B0383-24 pag. 6/7 orologio donna solo tempo, cassa in policarbonato e cinturino in silicone glicine con cristalli cassa diametro 36 mm solo tempo woman’s watch, polycarbonate case and silicon strap with lavender-blu crystals case diameter 36 mm euro 29,00
B0383-27 pag. 6/7 orologio donna solo tempo, cassa in policarbonato e cinturino in silicone cipria con cristalli cassa diametro 36 mm solo tempo woman’s watch, polycarbonate case and powder color silicon strap with crystals case diameter 36 mm euro 29,00
B0383-28 pag. 6/7 orologio donna solo tempo, cassa in policarbonato e cinturino in silicone giallo con cristalli cassa diametro 36 mm solo tempo woman’s watch, polycarbonate case and yellow silicon strap with crystals case diameter 36 mm euro 29,00
B0383-26 pag. 6/7 orologio donna solo tempo, cassa in policarbonato e cinturino in silicone turchese con cristalli cassa diametro 36 mm solo tempo woman’s watch, polycarbonate case and turquoise silicon strap with crystals case diameter 36 mm euro 29,00
B0466-1 pag. 9 orologio donna solo tempo con decoro teschio, cristalli bianchi, cassa in policarbonato e cinturino in silicone nero solo tempo woman’s watch decorated with skull, white crystals, polycarbonate case and black silicon strap euro 59,00
B0466-2 pag. 9 orologio donna solo tempo con decoro teschio, cristalli neri, cassa in policarbonato e cinturino in silicone bianco solo tempo woman’s watch, decorated with skull, black crystals, polycarbonate case and white silicon strap euro 59,00
B0461-2 pag. 10 orologio donna crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone nero con cristalli cassa diametro 39,5 mm crono woman’s watch, polycarbonate case and black silicon strap with crystals case diameter 39,5 mm euro 89,00
B0461-1 pag. 10 orologio donna crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone bianco con cristalli cassa diametro 39,5 mm crono woman’s watch , polycarbonate case and white silicon strap with crystals case diameter 39,5 mm euro 89,00
B0458-2 pag. 11 orologio donna solo tempo, cassa in policarbonato e cinturino in silicone bianco con cristalli cassa diametro 29 mm solo tempo woman’s watch, polycarbonate case and white silicon strap with crystals case diameter 29 mm euro 49,00
B0458-1 pag. 11 orologio donna solo tempo, cassa in policarbonato e cinturino in silicone nero con cristalli cassa diametro 29 mm solo tempo woman’s watch, polycarbonate case and black silicon strap with crystals case diameter 29 mm euro 49,00
B0460-6 pag. 17 orologio crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone verde army cassa diametro 42,2 mm crono watch, polycarbonate case and army green silicon strap case diameter 42,2 mm euro 69,00
B0460-1 pag. 18/19 orologio crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone bianco cassa diametro 42,2 mm crono watch, polycarbonate case and white silicon strap case diameter 42,2 mm euro 69,00
B0459-3 pag. 12/13 orologio donna crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone fuxia con cristalli cassa diametro 39,5 mm crono woman’s watch, polycarbonate case and fuchsia silicon strap with crystals case diameter 39,5 mm euro 69,00
B0459-5 pag. 12/13 orologio donna crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone bluette con cristalli cassa diametro 39,5 mm crono woman’s watch, polycarbonate case and blue silicon strap with crystals case diameter 39,5 mm euro 69,00
B0460-5 pag. 18/19 orologio crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone grigio cassa diametro 42,2 mm crono watch, polycarbonate case, gray silicon strap case diameter 42,2 mm euro 69,00
B0460-7 pag. 18/19 orologio crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone verde fluo cassa diametro 42,2 mm crono watch, polycarbonate case and fluorescent green silicon strap case diameter 42,2 mm euro 69,00
B0459-6 pag. 12/13 orologio donna crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone lilla con cristalli cassa diametro 39,5 mm crono woman’s watch, polycarbonate case lilac silicon strap with crystals case diameter 39,5 mm euro 69,00
B0464-3 pag. 14/15 orologio in alluminio solo tempo blu cassa diametro 40 mm solo tempo blue aluminum watch case diameter 40 mm euro 89,00
B0464-4 pag. 14/15 orologio in alluminio solo tempo silver cassa diametro 40 mm solo tempo silver aluminum watch case diameter 40 mm euro 89,00
B0460-4 pag. 17 orologio crono, cassa in policarbonato e cinturino in silicone blu notte cassa diametro 42,2 mm crono watch, polycarbonate case and dark blue silicon strap case diameter 42,2 mm euro 69,00
Stroili Oro Group Headquarter V.le Valli di Carnia, 5 - 33020 Amaro (Udine) Italy T. +39 0433 481811 - F. +39 0433 468096 marketing@stroilioro.com - www.stroilioro.com
Branch in China Unit 2608, 26F Park Place, No. 1601 Nanjing Road (W) Shanghai 200040 P.R. China T. +86 21 6135 8066 - F. +86 21 6135 8069
Ufficio Stampa Milano/ Press Office Milano michelacolombo elite relazioni pubbliche Via Felice Casati, 14 - 20124 Milano T. +39 02 2047376 F. +39 02 29417973 info@eliterp.net www.eliterp.net
Concept: VM concepts&design Photo: Ikon/Udine Print: Primeoffset.it Selection: Lucegroup.it Printed in Italy April 2012
www.stroilioro.com