寫 意
SCRIBBLES Issue 15
“We cause havoc to our society when we only preach miracles.” - Sunday Adelaja
HAVOC I‘HAVEKI noun
1. Widespread destruction
verb 1. lay to waste; devastate
Made possible by the English department and publication suite
Layout
THE TEAM
Writers
Catherine Yang Josephine Yap Constance Lam Rita Chun Georgina Savage Angelina Wang Corine Huang Laia Fuste Emily Xia Tiffany Chan Christy Tang
Stephanie Yu Phyllis Lam Queenie Zheng Stephanie Kung
Artists
Phyllis Lam Ethan Chen Charlotte Lang Christina Shen Tina Mi Emily Xia Catherine Ding Kalysha Wong Ce Mi Lee
English Writing Director Cindy Kim
Art Director
Charlotte Lang
Layout Director Vanessa Chan
Operations Director Phyllis Lam
Chinese Writing Director Tina Mi
A LETTER
FROM THE ED BOARD Dear CIS, The beginning of a new school year can always be challenging and confusing - not only for our new faces, but also for everyone trying to fit into the new school year. On top of the workload, there are other commitments, such as extracurriculars and services, which can be overwhelming at times. In this year’s issue, Havoc, we challenge the creative minds’ of CIS students, to uncover their dark and daunting experiences. As our talented authors and artists present to you a gallery of vivid experiences, decaying minds, inner thoughts, explore what it feels to be engaged under the chaos that is society, deep down in the abyss of mayhem. The Scribbles Team
亲爱的汉基
H
新学年的开始总是伴随着迷茫和挑战 - 并不 仅仅是因为对新事物的陌生 同时还有试图 融入集体的无力感 除了繁忙的课业以外 还有许多其他令人感到吃力不已的事情 比 如满无休止的课外活动和义工社团 为反映 这些存在于生活中困扰着我们的大大小小的 烦恼 本次期刊取题 浩劫 这一期 我们 将挑战汉基创作者的思路 以日常生活中压 得人喘不过气的星零琐碎之事为灵感 以想 象力为媒介 来诉说他们所经历过的黑暗和 低谷 你将与我们才华横溢的创作者们 在遨游此 刊的同时 共同探讨一系列相关的社会现实 - 他们颓废的精神 喧闹的心声 - 同时还将一 同探索心灵坠入痛苦深渊之下时所感到的混 沌与不安 写意
编辑组
V
H A
V
CONTENTS
DEC AY ODE TO HER MY DARLING ANT S SOLITAIRE PL AY PRETNED 痒 THE BURGL ARY ON WAY ACHING, GROWING, CL AW S SILENCE 情感危機 低电量模式 WRONG WAYS DOWN 键盘唾歌 SONG PL AYLIS T
C
CHRISTINA SHEN 13P2
Decay RITA CHUN 11G2
The owners never came home, The hospital only reached the answering machine. When they arrived, The Monet was on the floor; then they heard the phantom yowl. Steam rose from the dead cat— he was positioned Just beneath the sunlight.
Ode to Her ANGELINA WANG 12R2
On the eve of our nineteenth year The sky cracked its molten innards sloshing to and fro its boiling yolk slipped out as Our lips cried for home. Stand, stand stand says the boy If we are our country and our country is us then Motherland, she is destined for us Quietly agreeing, she gently cups his hands and swallows him Whole. If I told you today over oil of fish and scarf of red that concrete would bloom a bud of crimson Would it ever compare to the wilt of before? And upon the ashes of tomorrow We pledge to see her once again.
PHYLLIS LAM 11R2
CHARLOTTE LANG 12B1
My Darli ng GEORGINA SAVAGE 13Y2
there’s just something about you darling that oozes between the gaps in my fingers something sweet and sticky that draws me back to you— the curve of your neck, the cut of your teeth, the pull of your lips is inexorable, inevitable, interminable— But, there is something not quite right behind the bright blankness of your smile darling that sneaks through the grooves in your mind i can see it crawling i see the crevices it creates as you press your tongue to another girl’s lips— you must always fear the unknown, my love fear its empty call but i see every inch of you and i prophesise your fall
Ants
JOSEPHINE YAP 12Y2
Blood and love encased within a petri dish, As two worlds artificially collide. Two species plucked at random, Forced into coexistence. Trouble brewed, and soon Colonies of black and red marched To meet death at the frontier. The Soldier slogs on, unscathed, unswerving, though outnumbered by his foes. He trudges over fallen comrades slashed for their Queen, scattered to honor their bloodline. Then, Come three shadows, from North, East and West. The Soldier entrapped within in their snare, Finally surrenders to their tug of war. His head, popped off, Limbs picked apart, Piled like logs amidst the carcasses, amidst a Forest, scorched, turned to ash. The fight doused out By pools of blood, and Not a single one left standing. From afar black and red, No longer discernible. The scientist gazes down, aloof, Sipping on his cup of tea. Scribbles down a word or two, then sighs. “What a shame, what a shame” And he empties out the dish.
PHYLLIS LAM 11R2
ETHAN CHEN 11G2
So litaire LAIA FUSTE 11R2
play your cards right, you’ll find happiness if you play your cards right. he’ll stay if you play your cards right you’ll be hearing the wedding bells if you play your cards right but there are only a number of games you can play before you realize you’ve been playing solitaire the cards laid, idle useless the feeling swallows you you’ll find happiness, if you play your cards right he’ll stay, if you play your cards right you’ll be hearing the wedding bells, if you play your cards right but there are only a number of games you can play before you realize you’ve been playing solitaire the cards laid, idle useless the feeling swallows you
Play Pretend CORINE HUANG 9B2
At first there were none the vacant and desolate sound nothing made He shut his eyes, and pretended Too quiet it had been, the solitude that wasn’t loneliness he filled with voices of his own, while Silence bade him farewell Who revels in rapture? Relishes in euphoria? Who agonises in despair? The voices roared More deafening than silence had been They thrilled him Through fantastical terrors there had not been Through the ecstasy of confusion. There was not one, not two, not three not a number, but not none the amorphous voices and himself placidly slipping into calamity
痒
CHRISTY TANG 11P2
灵柩缠着粘着手指 让红血丝买通了我的意识 咖啡不再陷着熨烫精神的位置 一世纪 漂流的注意力 没了现实 拉回吧收回吧 呐喊慢炖着鼓掌 无论是谁 哪怕是鬼 都放弃了爬我隐形的墙砖累累 定是 到了末尾 你与我 不想回味 但这还是我 是个舔到善恶果的非放纵者 粉色中心 记忆和良心都祈求着自己 在键盘上找回上一段踢踏舞的狂躁与饥饿 星星的出现挽着消失的影 转瞬间带着上瘾的惯性 越走越远 炮火味混了深紫的惰印 吞咽 搅拌 没变 好像试图拿冲鼻灌醒厌恶酒精的心愿 奇 不需要针管也不需要药片 一个小方块 通上肉体通上电 就让你对自己固有的偏见 说再见
CATHERINE DING 12Y1
The Burglary on Wayfind Lane KATHERINE YANG 13G2
There was a burglary over on Wayfind Lane. It was a stationery store that once twinkled and whirred with quaint trinkets and tchotchkes and curios; curious, the wretch that would harm a haven. The police grew most astonished upon encountering the back room. Fragments of maps and shards of globes. Large, flat fronds the size of a torso, to tiny nail beds of wavy splines. A worldwide hurricane. Norway is undone, fjords a directionless trail like spilled angel hair; America the melting pot is re-forged haphazardly, Maryland subsumed by Pennsylvania chipped away by Ohio; the Malay Archipelago, sown like seeds. The proprietor rushes in, heartbroken, shuts out the police that stand marvelling at this detailed destruction. He takes a moment to grieve, surveys the ravaged landscape and heaves in the faint sawdust. From an alcove, he retrieves a well-kept well-worn toolbox and settles amongst the dust. Outside, the night stands unstirring on its axis, glued in its place. In the stationery store, the man sits in tungsten, globe-maker
remaking the world over and over.
AMY CHEN 12R1
Achi ng, Growi ng, Claws KATHERINE YANG 13G2
there: the back of the pantry
a dream
—an old one, tattered, lumpy, threadbare from use the dream lies and lies until now here: the aching grows claws it is starved for an echo of a ghost of an aftertaste so it goes for your legs, dissolves your kneecaps, liquefies your tibia, there there goes your fibula till, L-bent and clutching the cupboard, you stare the rag in the faded face yes, again, wring out the dream though it’s been rung out since long wait, wait,
wait
darling it is so late darling, darling, it is begged out and brittle darling look at your hands crusted with the crumbs of an incredible dream
CHRISTINA SHEN 13P2
silence SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCEsilence silence silence silence SILENCE SILENCE
SILENCE SILENCE
SILENCE SILENCE silence silence
SILENCE SILENCE silence SILENCE SILENCE SILENCE silence SILENCESILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE silence SILENCE silence SILENCE TIFFANY CHAN 12B2 SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE silence SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE
SILENCE
SILENCE SILENCE
SILENCE
SILENCE SILENCE
SILENCE
Her slender pale fingers drew the pencil away, while her lips parted to blow an imaginary puff of smoke. She lifted her head to take a quick glance at the mirror placed in front of her. It was scary if she looked for too long, as if her reflection was a jack-in-the-box waiting to pop out at her any second. The sunlight filtered through the blinds, creating horizontal stripes across her face. She didn’t like it; seeing the streaks of tears rolling down her cheek, her bright red nose, the dry skin on her puffy lips. Letting her eyelids fall shut, she inhaled deeply in the aroma of dust.
The door flung open and strong winds ripped through the room. The force slammed her backwards into the wall, tearing through the plaster. A sharp pain shot through her as she hit the ground, hard. The field under her seemed to stretch out for eternity.
SILENCE SILENCE
She was struck, frozen. In her head she could hear a war raging on - the explosions, the screaming, the cry of soldiers taking their last charge. She no longer knew when it was her own screaming.
SILENCE SILENCE
She walked, and walked, and walked, wary of her surroundings, yet moving blindly, her senses blurred. Mindlessly placing one step in front of another, she walked until she realised she was staring into an endless pit of darkness. Her knees were buckling and the sky seemed a breath away from collapsing, her neck barely holding the weight of her head upright. There was no end. Bruises were scattered all over her body, concealing herself. She flung her arms out and let herself fall.
SILENCE
SILENCE
SILENCE SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE SILENCE SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
SILENCE
Silence.
SILENCE SILENCE SILENCE silence silence SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCEsilence
SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE silence
silence silence
silence
silence
SILENCE
silence SILENCE SILENCE SILENCE SILENCE silence SILENCE SILENCESILENCE SILENCE SILENCE SILENCE
SILENCE SILENCE
情感危機 CHRISTY TANG 11P2
墨绿色的话 深蓝色的伤 橙粉色的虑 淡红色的慌 执筠篮行下 黄色的猜想 逃遁或爆发 血色满琳琅 眼下和远方 大梦初醒吗 踮脚落中央 旁观者迷惑 当局者仿徨
Wro ng Ways Down GEORGINA SAVAGE 13Y2
低电量模式 CHRISTY TANG 11P2
为了一两块断掉的阶梯心惊胆颤 仿佛瞎眼的变色龙失去了保护色 一个趔趄不知下步该左右西东 绿色的怡然朝古表掷了颗骰子 瘦子和胖子擦肩的交错让木板塌陷 整条梯子被泼上了刺眼的红 吊人心弦 傻了 最终败了 败在濒临散架的路上 只好抬起头拿掉耳机 人与人的距离 还是如此之远 只想赶快回家
upside down is the best way to be because everything wrong when i’m right side up falls through the top of my head and clatters, right, to the floor
键盘唾歌 CHRISTY TANG 11P2
人头千万智愚良莠 想出头的动辄得咎 找一对一的茬 滚雪球般的效应 声称自由 哪来的和平 嘴里衔着的荣辱 垂涎脚跟 踩上去就成了商业化 你当自个儿是皇帝老儿 却活成了他人的蛐蛐 你挖了眸子给角色下定义 靠耳朵拿满分听力 但人家的嘴又不是你的思绪你的心 聆愚逞痴的大环境 竟没人觉得有问题 你疏忽了手上出逃的魑魅 餐胜姿覆地吸着血 你怎知扩大了的靶心 不会是谬误膨胀 不会让深陷的玩物也伤心 变来变去
SONG P L AY L I S T BORED
WEIGHT IN GOLD
BEAUTIFUL ESCAPE
YOURS
BILLIE EILISH
GALLANT
TOM MISCH, ZAK ABEL
SG LEWIS
HIGH DREAMER KYLIE ODETTA HALLUNCINATIONS DVSN
WALK AWAY LANY
1
5
8
7
6 4 2
LATELY
SOMEONE THAT LOVES YOU
WASTED YOUTH
HUMBLE & BISSE, CYGNAEUS
HONNE, IZZY BIZU
SODY, MARTIN LUKE BROWN
CRY BABY
THE NEIGHBOUTHOOD
DIE TRYING MICHL
LDR CURTISMITH LOVESICK MURA MASA
9
10
13
12
3 11 14
EMAIL scribbles.cis@gmail.com FACEBOOK facbook.com/scribbles.cis ISSUU issuu.com/scribbles.cis
LAYERS OF DILAPIDATION CE MI LEE 9R1