The Peninsula Beacon, July 20th, 2017 by San Diego Community Newspaper Group

BCN BCN

GOT EQUITY?

Ask about cashing out today!

THURSDAY, JULY 20, 2017

San Diego Community Newspaper Group

Pointers to light the night this fall

DOES BIG BOX RETAIL HAVE A TARGET ON OB?

Superior Court backs school district BY SCOTT HOPKINS | THE BEACON

For the first time in its 93-year history, students at Point Loma High School will be able to attend a true "Friday Night Lights" football game in their stadium. And that first night will come in just six weeks when the Fighting Pointer football team welcomes North County rival El Camino for their Aug. 25

Target Express may take over the Antique Center (the large building with the orange stripe on the façade) on Newport Avenue.

PHOTO COURTESY OF TONY FRANCO

Likely signaling the end of the mega-antique mall era in Ocean Beach, the Target Corp. is negotiating to acquire the 18,000-square-foot Antique Center building in the 4800 block of Newport Avenue. The large commercial building housing the antique business has been on the market,

involved in brokering the OB Target Express deal. A Target Express is a downsized version of the original TONY FRANCO Target store, introduced by the FRANCO REALTY GROUP PRESIDENT chain across the country in a variety of sizes and assortlisted at $6.5 million, for more Ocean Beach Main Street ments meant to create a more than a year. The building's Association. locally relevant big-box expeowner is Craig Gerwig, who is Tony Franco, president of rience in urban areas. also on the board of the local the Franco Realty Group in business improvement district, Pacific Beach, has been SEE TARGET, Page 10

‘We brought this deal to all types of businesses ... bowling alleys, breweries.’

SEE LIGHTS, Page 21

Accused homeless killer to get psychiatric evaluation for July 24 by another judge for Guerrero, 40, in A judge suspended which he might be criminal proceedings on returned to a state psyJuly 14 against chiatric facility for Jon David Guertreatment. rero in the murSmyth didn’t ders and attacks make a ruling on of homeless men mental competenin Ocean Beach, cy because he the Midway Disonly received an Guerrero trict, and near email from a Mission Bay. San Diego court-appointed psychiaSuperior Court Judge trist who interviewed Michael Smyth set a mental competency hearing SEE TRIAL, Page 18 BY NEAL PUTNAM | THE BEACON

National chain may move into Antique Center BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

season opener, set for a 6:30 p.m. kickoff under the bright new Pete Ross Stadium lights. It will be a day many have waited years for and a day some had hoped would never happen. "I was happy to hear the court hearing went our way, and that we are over one of the final hurdles to finally have ‘Friday

Check out our Summer Happenings Calendar page for our guests! Everything from Fire Breathers to Movies to Musical Sunsets & More! INNATSUNSETCLIFFS.COM

Best Oceanfront Hotel in San Diego

• Enviromentally Friendly • Spectacular Oceanfront Views • Newly remodeled Oceanfront Patio • Local Vibe with relaxed atmosphere • Waterfront ceremonies with oceanfront receptions & views. • Private Events • Drop off & pickup with our Beach Mobile

1370 SUNSET CLIFFS BLVD • SAN DIEGO

READERS CHOICE AWARDS

VOTED BEST HOTEL 6 YEARS IN A ROW

Certificate of Excellence

4 years in a row Top 1% of Businesses Worldwide

INNATSUNSETCLIFFS.COM • 619.222.7901

NEWS

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

OB Plaza razed, new retail complex planned BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

An artist’s rendering of what the new OB Plaza will look like when completed in 2018.

ST JU

N PE O

D TE LIS

O PE N

SU N

O PE N 24

6870 Mimosa • 5BR/3BA • $1,100,000

1444 Golden Gate • 2BR/2BA •$775,000

Perfection & classic elegance in this stunning home located near Aviara in Carlsbad. 5 bedrooms, 3 baths, a custom pool, spa & waterfall plus a spacious flagstone patio plus an inviting outdoor fireplace- perfect for entertaining! Highly upgraded throughout. Award winning school district. Beth Zedaker, (619) 602-9610

University Heights: Vintage California Craftsman. Bluff-Side Home Overlooking the Canyon & Mission Valley. Wood Floors and Accents Throughout. Two Fireplaces. Master Retreat; French Doors Lead to Sun Room. Jim Groark, (619) 804-3703 Deanna Groark, (619) 822-5222

O PE N

4 2T SA

1969 Linwood Street • 5BR/3.5BA•$1,595,000 Mission Hills home with Panoramic views! Completely remodeled with hardwood flrs, gourmet kitchen, luxurious master suite and outdoor living room with fireplace/refrig/BBQ. Cristine Gee & Summer Crabtree, (858) 775-2222

R FO

SA T1 -4

SA T&

SU N

4581 Alhambra • 4BR/2BA $1,495,000 - $1,595,000 REDUCED. Fabulous Sunset Cliffs opportunity just a few houses to the ocean. Water views from nearly every room. Wake up to cool breezes and the sound of waves! 2129SF, 6900SF lot. Beth Roach, (619) 300-0389 www.BethRoach.com

OB Plaza is demolished. And some Obecians are distressed the building complex's '50s-era architecture is being replaced. But the project architect, F.L. Hope Planning & Architecture, promises that what's going in the commercial space on the corner of Cable Street and Santa Monica Avenue will be both practical and aesthetic. Ocean Beach Planning Group chair John Ambert, an architect, said losing the existing building was regrettable. "It is a shame the project had to be demolished,” Ambert said. “The OBPG always advocates for preservation and rehabilitation of our existing building stock, before demolition and ground-up new construction. We hope the project team will implement a modern design style that compliments the unique character of our beach community." “We tried to do a remodel, but we couldn't the way the building is built,” said F.L. Hope. “Remodeling would have involved taking the entire roof off – and that would have been really hard.” Hope noted the style of OB Plaza, as originally rendered by architect Jim Wheeler in the late '50s, was “not unique, [Wheeler] did them all over the place, including on Rosecrans.”

Discussing OB Plaza's fate, Hope said, “The days of the small clinics are going. With the new kind of express healthcare, there really isn't a lot of need for small little clinic space.” Ocean Beach Planning Group approved plans for OB Plaza's redevelopment in 2015. Hope said all necessary building permits and approval have been acquired for the project. The architect said the new complex is being built on spec, so architecturally, it has been designed to allow, whichever tenants ultimately move in, to customize their spaces. “It's a shell,” said Hope of the project's construction, which is likely to begin by the end of this summer and last nine months to a year culminating in early 2018. “The exterior will be finished, and the interior will be drywalls.” Hope classified the project as “storefront retail, with indoor-outdoor space and patios fronting the street. There could be as many as nine different tenants – or as few as two or three.” The project will be a boon to the surrounding neighborhood, said Hope. “The big thing is we want to keep that street alive, pedestrian-friendly, with a walk-up, Newport Street-type of development, but a little more modern,” he said adding, “We're providing parking onsite.”

Matchmaker Open House (760) 710-9804

NT E R

Meet real matchmakers at an informal open house. 904 Scott St • $6000 per month • 2025 sqft

5750 Friars Rd #209 •$319,000

Live in one of Point Loma's finest neighborhoods! Panoramic views of the bay and steps from the sand! This spacious 3 bedroom, 3 1/2 bath home offers bay views, an open concept floor plan. Entertaining will be a delight with the spacious deck and below ground pool.

Charming 1BR/1BA in Fashion Valley featuring upgraded kitchen with granite counter tops, crown molding, A/C and laundry room. Two parking spaces, extra storage unit, community pool, Jacuzzi and tennis courts make this the best value in the area! Judy Kettenburg-Chayka, (619) 997-3012

Beth Zedaker, (619) 602-9610

You will be able to talk with professional matchmakers that have over 15 years of experience in a relaxed non- pressured environment. Ask questions about dating, relationships and get answers on proven methods to find the right match for you. By attending an open house you can find out how to avoid the obvious pitfalls of dating online. Now you can open the door to using modern-day, one-on-one, personalized matchmakers with years of experience and we have the absolute best team available. Stop by for information about our business, dating, and our upcoming reality TV Show produced by Patti Stanger Star of the Millionaire Matchmaker from Bravo and Million Dollar Matchmaker fame on WEtv.

645 Front St. #605 • 2BR/2.5BA $699,000-$725,000 Corner unit in the Renaissance in the Marina District. Great floorplan with 2 master suites. Recenty updated. 2 tandem parking spaces + storage cage. Full amenities. Vicki Droz, (619) 729-8682

http://matchmakeropenhouse.com http://luvbizsandiego.com

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, JULY 20, 2017 | PAGE 3

WWW.1773OCEANFRONT.COM

WWW.4960WESTPOINTLOMA.COM

WWW.4444WESTPOINTLOMA.COM

WWW.710CORDOVA.COM

SUNSET CLIFFS

OCEAN BEACH

SUNSET CLIFFS

$3,450,000

$1,635,000

$369,000

$3,495,000

Amazing ocean front home directly on the cliffs. Contemporary style w/ pano water views from every room. Zoned for 3 units, a rare opportunity!

Three units with super income potential.

Tree-top views & privacy abound from this single 2 br 2 ba end unit. Spacious rooms, updated bathrooms, newer carpet & extra-large patio.

Amazing 5 br 5 ba overlooking Sunset Cliffs Natural Park & local surf breaks. Home has panoramic, unobstructable ocean views from every room.

Each unit has vintage tile, hardwood ﬂoors, newer roof & vinyl windows. 2 view decks, garages & huge yard.

Catrina Russell (619) 226-BUYS (2897) Catrina@CatrinaRussell.com www.CatrinaRussell.com

SOLD

POINT LOMA

OCEAN BEACH

$995,000-$1,195,000

$809,900

$995,000

$1,300,000

Single level, approx 2,076 sq ft, 3 br 2ba, family room

Mid-century Palmer style home w/ 3 br 2 ba, and family room is located on a quintessential tree-lined street in desirable La Cresta neighborhood.

Relive the warmth and charm of old Point Loma in this 1929 classic 2 story Spanish built by Glen Hutsel. Situated on a corner lot with a native garden.

2 on 1 in upper OB. 2 br 1.5 ba and 1 br 1ba. 3 garages, 2 additional parking spaces. Heated pool. Views of ocean. Close to Newport, schools, restaurants and beach.

w/ ﬁreplace. Corner approx 8000 sq ft lot. 3 car garage. Sunset View Elementary. Michele Kitchin (619) 518-7707 www.MicheleKitchin.com Serving San Diego Since 1985

Michele Kitchin (619) 518-7707 www.MicheleKitchin.com Serving San Diego Since 1985

JUST LISTED

REDUCED

SOLD

JUST LISTED

POINT LOMA

$649,000

$1,199,000

$619,000

$859,000

Upgraded end unit 3 br 2.5 ba light and bright townhome. This is a convertible plan that can easily be turned into a 4 br. Park Point Loma complex.

Remodeled 5 br 3 ba single family home in Loma Portal with a huge open ﬂoor plan and a huge redwood deck with terriﬁc views! Close to Plumosa Park.

3 br 2.5 ba Park Point Loma end unit. This model could be converted from a 3 br to a 4 ba. Large private fenced rear patio. Approx 1831 sq ft.

3 br 1.5 ba home with a front yard & a large back deck that has access to the multi terraced back yard. I helped this buyer purchase this property and I can help you too!

POINT LOMA

Lee Caudill (619) 985-SALE (7253) lee@leecaudill.com www.LeeCaudill.com

FOR ADDITIONAL DETAILS ABOUT THESE HOMES CONTACT YOUR LOCAL COLDWELL BANKER RESIDENTIAL BROKERAGE OFFICE TODAY.

©2017 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker, the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Global Luxury and the Coldwell Banker Global Luxury logo service marks are registered or pending registrations owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.

COMMUNITY Ocean Beach Woman’s Club – Laying a new foundation 4

THURSDAY · JULY 20, 2017

THE PENINSULA BEACON

(This article is the sixth in a series about the history of the Ocean Beach Woman’s Club.) What a pleasure it’s been sharing the rich history of the OBWC with the community it has served for over 93 years. We have reached 50 percent of our floor campaign goal and are excited to offer another opportunity to help us to the finish line – this time with music. The Holding Company and Steve Yeng recently announced a fundraiser to benefit the OBWC featuring Big Mountain on Thursday, Aug. 17. Tickets are $30 and include one hour of open bar before the show, with 100 percent of ticket sales going directly to support the OBWC floor campaign. There will be raffles and excellent prizes as well as great music. Look for more details in the coming weeks. Regular tickets are $25 and tickets for the fundraiser are limited. This is a great way to support the OBWC, have a drink and enjoy peace, love and reggae. Of course, if you simply prefer to Models show off the latest swimwear during the OB Woman’s Club fundraising fashion show titled ‘Sailing Togs’ at the Kona Kai in 1953. make a donation, visit their PHOTOS COURTESY OF OCEAN BEACH HISTORICAL SOCIETY GoFundMe link at www.oceanbeachwomansclub.com trees in our community, helped solic- wasn’t all work and no play. In fact, Fun was on today in Ocean Beach … it the funds for the Ocean Beach fun was, and still is, a large part of with a parade estimated to have Library, and ensured the space from what we do! drawn the biggest crowd in its histoAnd now, some history Voltaire to Newport on the oceanIn 1952 the OBWC had their own ry. It was Ocean Beach’s longest proThroughout this series, you’ve side of Abbott was made into park float at the Daz-O-Fun weekend car- cession, with 35 floats, two bands, a read how the OBWC provided food, land. This is just a fraction of the nival. Sadly, there isn’t a photo of bicycling troupe and horsebackcoffee, rest and relaxation for the ser- philanthropy provided to our town the finished product, but based on mounted Hawaiians.” vicemen patrolling the oceanfront over all these 93 years. But paging the motif, we’re hoping there were In 1953, though, it was all about during WWII, planted more than 93 through the archive, it’s clear that it grass skirts to go along with the fashion! Hawaiian theme. Daz-O-Fun was These wonderful photos come “sponsored by the Ocean Beach from a fundraising fashion show businessmen as a benefit for com- titled “Sailing Togs” at the Kona Kai, munity welfare projects.” and date back to 1953. “Fun and An old newspaper clipping Sun … special emphasis will be cen(source unknown) wrote: “Daz-O- tered on what the well-dressed

matron will wear at beaches and at sport … A lovely group of after-five frocks will be modeled also. Some of the models carried matching bags attached to small walking canes to stick in the sand and mark their sunning spot on the beach.” Today, the OBWC carries on the tradition of fun and philanthropy – giving back to the community while having fun and joining together as women. Just a side note, it is interesting that throughout most of the archive, women are referred to as “Mrs. John Smith.” And not sure if you noticed in the quote above on Daz-O-Fun, it was the Ocean Beach Business “men.” Thankfully, times have changed and we go by our first names, and women owned businesses thrive in Ocean Beach! The spirit of charity is central to the OBWC, and we encourage and invite you to come join us! Have fun, give back, be part of our sisterhood and our community! We want you!

Point Loma attorney invests in children’s dreams Ask The Trust & Estate Attorneys

PLNU grad, arts advocate, and long-time volunteer with nonprofits

BY CYNTHIA ROBERTSON | THE BEACON

Question: My husband and I recently executed our Living Trust and were told to put our assets into the name of the Trust. We are confused as to what to do with our retirement plans. We both have IRAs, I have a 401(k) and my husband has a 403(b). Do these need to be titled in the name of the Trust?

Answer:

No, these assets do not need to be titled in the name of your Trust and, in fact, they cannot be. These assets must be held in your individual Virginia Weber Laskowitz names, but you may need to change the benefici& Shannon T. O’Neill ary designation on them. The first beneficiary should be your spouse or another adult beneficiary, but in certain circumstances the contingent beneficiary should be your Trust. You want the contingent beneficiary to be your Trust if your beneficiaries are minor children or if there are several beneficiaries. This will ensure the assets will transfer to your spouse upon your death and, if your spouse should die before you, the assets will be distributed as you have set forth in your Trust. However, if the beneficiaries of your Trust are adults and the assets are split equally amongst them, you may name them as the contingent beneficiaries instead of naming the Trust. It is easier to transfer retirement benefits outside of the Trust, but oftentimes, it is necessary that the assets be distributed to the Trust..

Weber & O'Neill “An Attorney Your Grandpa & Grandma Would Love!”

Attorneys at Law

619-222-5500

Probate Trusts Wills

E-mail: Shannonatweber@gmail.com

4870 Santa Monica Ave. Ste 2D, San Diego, CA 92107

As a lawyer, Point Loma resident Kathryn Vaughn sees the big picture and the final outcome of situations. Over and over again, she sees that investing in the community’s future is a very real solution. Rather than hope that other people will step in and do something, Vaughn has taken it upon herself. Vaughn is a volunteer advocate for the arts and cultural programs in San Diego. Though she has her own full-time law practice and is married with two sons, she finds the time and energy to delve into many nonprofits, including SD Police Foundation, USO San Diego, Legal Eagles for Youth, and Just in Time for Foster Youth. Her vision for a better San Diego starts with what she hopes for children. “I want all children to have a chance to live their dream,” said Vaughn.

Kathryn Vaughn

Her own dream became a reality after Vaughn left home at 16. Through the guidance of caring mentors, she ended up at Point Loma Nazarene University, where she found opportunities to begin living out her ambitions. Because of this chapter in her life, Vaughn is driven to volunteer with organizations that support children. “I believe that every child has the ability and inspiration to dream big;

they are the next generation to step up and impact the world,” she said. Supporting the military and police department is also important to Vaughn, because she knows they put their lives on the line to protect the freedoms that people enjoy every day of their lives. Due to the active military’s long tours of duty and the local police officers’ schedules, many of their children do not see their parents for months on end. “Through community programs, we can help,” Vaughn said. “I believe that we all need to stand up and advocate for what we believe is right for our future.” When the City Council proposed 31 percent budget cuts for art, science and cultural programs in Balboa Park, Vaughn helped organize a rally downtown at City Hall to fight back for the arts. “I want to do everything within my power to preserve the arts at our SEE VOLUNTEER, Page 18

NEWS

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

Workshop set for Cañon Street park plans BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Plans to implement a new pocket park for Cañon Street in Point Loma approved by the City Council more than a year ago are forging ahead with a Wednesday, July 26 public workshop planned at United Portuguese SES Hall. “The public workshop starting at 6:30 p.m. is just to get public input,” said Don Sevrens, a Peninsula Community Planning Board member speaking on his own behalf about the park site, which he noted was owned for years by the city's Public Works Department, which used it primarily to store machinery and building materials for local projects. Sevrens and colleague Jon Linney, PCPB board chair acting independently, have spearheaded development of a new pocket park on the vacant property. “A park has been in the community plan since 1987,” Sevrens noted, adding KTU&A Planning and Landscape Architecture was selected recently by the city to handle the design work for the pocket park's plant palette. Pointing out the “topography of the triangle-shaped park is not suitable for a playing field,” Sevrens said, and added the site is “pretty much ready to go.” Once Point Lomans have weighed-in with their wishes for amenities at the new pocket park in July, Sevrens noted a second, followup workshop will be held sometime in September to flesh out plans for

PUBLIC WORKSHOP When: 6:30 p.m. Wednesday, July 26 Where: United Portuguese SES Hall at 2818 Avenida De Portugal.

specific park improvements. Sevrens added one of the stipulations placed by the city on developing the Cañon Street site as a public park was that park promoters “had to have a nonprofit sponsor.” He added, “That's been the problem for 26 years – that no group was willing to take on the project,” he said pointing out park development is “too big” for a service club like Kiwanis or Rotary to handle. That problem was resolved when United Portuguese SES consented to be the nonprofit buttressing creation of the new pocket park.

“It's what the public wants,” said Sevrens concerning future park development. “It's going to be a park. The money's in place. The question now is, what's going to go in it?” What are some of the possibilities for the park? “Public art in keeping with whatever theme is adopted for the park, possibly nautical and history,” answered Sevrens, who noted the community has turned thumbs down on one suggestion. “No one wants the traditional tot lot with a slide and swing set,” he said. “The idea (now) is something

for the kids’ imagination. One idea is a fanciful replica of the San Salvador with an upper deck for kids to play on, a history wall and a stylized Portuguese compass.” Sevrens said even a replica “plank” for young children to walk on has been envisioned as a park amenity. On March 8, 2016, the City Council voted unanimously to earmark $840,000 from Peninsula developer impact fees for design and construction of a new pocket park on a two-thirds-acre lot on Avenida de Portugal above Cañon Street.

The new pocket park, already three years in preliminary planning, is in Roseville in Point Loma, one of the city's oldest neighborhoods. It is the first public park approved in Roseville which is “underparked” in terms of being well below the city's population-based minimum standard of 2.8 acres in parkland per 1,000 population. Sevrens said all the park's construction drawings should be done by February 2019 and a year later, he added, the park could be ready. District 2 Councilmember Lorie Zapf, representing the Peninsula, endorsed plans for Cañon Street. “The pocket park at the end of Avenida de Portugal is moving forward with public design workshops beginning this summer,” Zapf said. “I am excited to see the creation of park space for the Roseville Community.” There has been some opposition expressed in the past to the prospect of a Cañon Street pocket park, with at least one neighbor arguing the park could become a homeless hangout and add to traffic and parking congestion in the neighborhood. PCPB member David Dick has also stressed caution, suggesting it might be more prudent to do an assessment of other conceivable community needs before committing all available funding to a single project.

Peninsula residents working to improve Voltaire Corridor BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Point Loma and the city are continuing to parry over long-soughtafter traffic and aesthetic improvements on Voltaire Street Bridge. And creation of a new maintenance assessment district is one funding mechanism being considered by residents to get the project off the ground. “This would be a landmark on an entryway to Point Loma, a number of yards away from Nimitz Boulevard, and one of only three entryways into the community,” said Don Sevrens, a member of Peninsula Community Planning Board, working on bridge enhancement. “This would be the only opportunity to have a landmark bridge.” Sevrens said Voltaire corridor representatives and half a dozen city officials met recently to hear the city's presentation for a possible “narrow scope maintenance assessment district.” “Given time constraints and cost of MAD preparation, we will simply write checks and create an endowment fund for future maintenance,” said Sevrens. “We will ask the Point

Loma Association to be trustee for the endowment. Our goal is still half a dozen ornamental or historic-style lamp posts and an attractive railing that creates a suspension bridge effect.” Architect Joe Holasek, a member of the Peninsula Community Planning Board, is doing the design for Voltaire Bridge improvements. Sevrens said the idea of rehabilitating the bridge is to have design patterns reminiscent of Golden Gate Bridge on fencing to be installed, as well as adding ornamental acorn lights while making the bridge more bicycle- and pedestrian-friendly. The notion of rehabilitating Voltaire Street Bridge dates back to 1997. Originally built in 1959, the bridge passes over Nimitz Boulevard on the 3900 block of Voltaire Street between Wabaska Drive and Sea Colony Court. The sticking point between the community and city for years over prospective bridge enhancements remains unchanged: The design and planned installation of a chain-link fence on the bridge railing. “The Point Loma community sees the Voltaire Street Bridge as a gate-

‘This would be a landmark on an entryway to Point Loma ... one of only three entryways into the community.’ DON SEVRENS PENINSULA PLANNING BOARD MEMBER

way to their neighborhood and wants something a bit nicer than what one finds on a freeway overpass,” noted Sevrens, a former journalist and 50-year Point Loma resident. “With the city and community working together, we could have a striking entryway to the Peninsula — and a very attractive bridge that ties into the ‘Welcome to Point Loma’ sign and the wonderful landscaping that the Point Loma Association has put into place on Nimitz Boulevard,” he said. Sevrens contends “Changes to the bridge and a related Wabaska Drive project can set the tone for a major revamping of the entire Voltaire Street corridor.” The Wabaska Drive project is being spearheaded by Nicole Burgess, District 2 rep on the City of San Diego Bicycle Advisory Com-

mittee. Burgess has been lobbying for bicycling improvements on Wabaska, which will “Put bikes on the inside making the vehicles be the buffer, so the bicyclist does not have to go next to fast-moving traffic. For Wabaska, this physical barrier will be a variety of parked cars, bollards, flex posts, and maybe even some planters.” Previously, Burgess pointed out unprotected bike paths “Are just paint and no physical barrier. In these types of facilities, cyclists must ride next to moving vehicles and be cautious of door-zone conflicts. A protected bikeway is safer, more comfortable, and therefore increases bike ridership.” Burgess hopes adding bike improvements on Wabaska will “provide a model for the city.” She added the Wabaska bicycle infrastructure improvement project

will dovetail neatly into railing and other improvements being planned on the Voltaire Street bridge nearby. Pointing out PCPB board member Joe Holasek, an architect, is willing to work pro bono on Voltaire Street Bridge's re-design, Sevrens estimated the project could cost as little as $150,000. He added the MAD to pay for the enhanced bridge's continuing upkeep could be in place as soon as a year from now, by summer 2018. “It will be the responsibility of the community to identify the costs of these bridge improvements to be put in place,” said Sevrens. “Holasek would add schematic drawings to the city's specifications. It's not a lot of red tape. And it's the community doing this. And it's an enlightened attitude by the city to let us (Point Loma) come in and do this.” District 2 Councilmember Lorie Zapf, whose district includes the Peninsula, is on board with the bridge's renovation. “The retrofit of the Voltaire Street Bridge is great for the entire Voltaire Corridor,” Zapf said. “I’m looking forward to the long-term revitalization of the Voltaire Corridor.”

BUSINESS

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

20% OFF

with this ad. Excludes Alcohol, Happy Hour and Early Birds.

Now Open for Breakfast

FRIDAY | SATURDAY | SUNDAY | 8AM – 12PM READERS CHOICE AWARDS

B E S T R E S TA U R A N T S

2 0 1 6

BEST STEAK 2760 SHELTER ISLAND DR. FIDDLERSGREESANDIEGO.COM 619-222-2216 Expires 8/20/17

Point Loma Coffee percolates new name TechOutfitters, at 1302 Rosecrans St., opened last September as a full service coffee bar and tech store that also provides phone repair at the corner of Dickens and Rosecrans in Point Loma Village. Now the coffee side of TechOutfitters is claiming a name of its own: Point Loma Coffee. It staged a grand (re)opening July 15 as part of a rebranding campaign. “Point Loma Coffee serves San Diego’s best craft-roasted coffees,” explained co-owner Susan Schedel. “We serve and sell coffee beans from local roasters including Bird Rock,

James Coffee, Manzanita, Café Virtuoso, Make Good Coffee, Revolution Roasters, Swell Coffee Co. and Sons of Liberty.” The staff on the TechOutfitters side provides in-house service and repair for phones, tablets and computers. They stock gift items and the latest in tech gadgets, often before national retailers. Schedel said waterproof cases are quite popular. “Along with device repairs, we see that outdated digital devices are recycled properly.” “Point Loma is a unique and close-knit community and we feel

Coronado Brewing Co. and Monkey Paw Brewing join forces In today's tumultuous beer climate, two of San Diego's most respected and award-winning independent craft breweries are joining forces to deliver more beer to thirsty fans. Coronado Brewing Co. will acquire a majority share in Monkey Paw Brewing Co. Coronado Brewing Co.’s Bay Park tasting room is located at 1205 Knoxville St., just

east of Pacific Beach. The move allows Monkey Paw to share in Coronado's resources, further developing the brand, while simultaneously maintaining the independence, integrity, and quality that Monkey Paw has become known for. The acquisition is expected to close Sept. 1 for an undisclosed amount.

Research & Treatment Options Viveesa Healthcare Advocates help research the best doctors and treatment options for individuals who are struggling with chronic health conditions. We mobilize resources to ensure you receive the proper care you deserve. If you are struggling with an undiagnosed illness we help expedite your care. Viveesa Healthcare Advocates take care of the hard part by finding your best treatment options while coordinating with insurance. Find out how a Patient Advocate can help, contact us today.

We work with all insurance healthcare providers.

viveesa.com

619-955-5970

2907 Shelter Island Drive, Suite 105

Across from Miguels, Next to Subway

NOTARY PUBLIC ALWAYS ON DUTY 7days a week

Now Doing Live Scan Open 7 days a week M-F 8am – 7pm, Sat 9am – 5pm, Sun 11am – 5pm

Mail Box Rental $2500 month Get 3 months free We accept FedEx, UPS, DHL, USPS prepaid label returns

email: pa50@postalannex.com Ph (619) 222-1664 - Fax (619) 222-1797 See website for Holiday Closures

FIRST MONTH INTEREST FREE! One loan per customer

1471 Garnet Ave. San Diego, CA, 92109

Garnet

PBloanandjewelry.com Grand

OPEN 7 DAYS

Haines St.

(conditions apply)

We loan THE MOST on anything of value • Gold (even broken) • Diamonds • Hand Bags • Watches • Electronics …and much more.

"We are excited to bring Monkey Paw Brewing Co. into our family," says Brandon Richards, COO, Coronado Brewing Co.. "We're looking forward to partnering with Scot Blair and his team; they have built a tremendous brand from the ground up, and their beers are incredibly well-respected. We can't wait to share their brand with an expanded audience." The partnership will enable Monkey Paw to bring more of its beer to fans throughout Coronado's distribution footprint. The plan is to grow organically, with Coronado working with Monkey Paw to expand draft accounts, refresh its branding, and increase off-premise distribution. "Scot Blair has created a brand with a lot of momentum, and we don't want to mess with that too much," says Richards. "The pub will continue to operate as-is, and we're looking at releasing new cans in the near future." Coronado's move to acquire Monkey Paw comes at a time when many regional breweries are experiencing declining sales.

At Viveesa, we help families.

858-272-9700

Serving Point Loma since 1990

lucky to live and give back here,” said co-owner Koren Lilburn. “We are a sponsor for a robotics team (Rise of the Hephaestus, team 4216) and were thrilled when they qualified for the FIRST World Championship – and then they won!” TechOutfitters is proud to support the Point Loma High School music program, the San Diego Imperial Council Venture Crew 500 and the Point Loma Association. “Our focus on local roasters, featured in daily rotations, is what makes Point Loma Coffee so different,” said manager Jane Wardlaw.

Recently, a family called needing assistance with their father who contracted a rare autoimmune disease while on vacation in Argentina. The insurance company dealing with overseas claims refused to fly him home. Being overseas and in the presence of a language barrier made it especially difficult. Our client could not speak because the disease paralyzed his body, so his wife was left in charge. We were brought in to facilitate communication with the doctors in Argentina and the insurance company in the US. We guided the doctors to use specific language to obtain a medical a flight home, as well as coordinated with a doctor specializing in this rare autoimmune condition so that he would be be taken there straightaway. “They are professional, compassionate, creative, excellent communicators, efficient and they work quickly. I am very happy and impressed with their work.” D. Poggio

BUSINESS

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

Bay City brews ‘72 and Hoppy’ for San Diego The San Diego Tourism Authority has teamed with Midway-based Bay City Brewing Co. to create a specialty beer, "72 and Hoppy," making “America's Finest City” the first U.S. travel destination with an official brew. Tourism officials described the new craft brew, a session India Pale Ale, as "relaxed and refreshing,” as well as “vibrant and full of flavor.” “72 and Hoppy was created with the intention to introduce new beer drinkers to the hoppy flavor profile for which San Diego is known,” said Bay City spokesperson Hana Pruzansky. Pruzansky said Bay City Brewing Co., which is located at 3760 Hancock St., “is honored to represent the community of independent beer makers of San Diego, and hope this collaboration beer with the San Diego Tourism Authority will encourage visitors to dip into one of the most well-known beer mecca's of the U.S., helping the industry as a whole. “As independent beer makers, and in our case a family-run brewery, we are grateful for the opportunity to act as ambassadors for this industry and excited to encourage visitors to

72 and Hoppy reflects the lifesyle and beautiful weather of San Diego.

support our local businesses, a community that not only makes San Diego unique, but one we are proud to be a part of,” she said. IPA is a hoppy beer style within the broader category of pale ale. It originally denoted an ale that had been brewed from pale malt. Demand for the export style of pale ale, which had become known as India pale ale, developed in Eng-

PHOTO CONTRIBUTED

land around 1840. It later became a popular product there. IPAs have a long history in Canada and the U.S., countries whose breweries produce a version of the style. 72 and Hoppy will soon be available at local bars, restaurants, hotels and other attractions. For more information on Bay City Brewing Co., visit baycitybrewingco.com.

Townhouse on the Bay W RO C S NE

ALE RS FO

4252 NARRAGANSETT AVE $1,125,000

3826 LIGGETT DRIVE $1,175,000

Beau ful newer remodeled 3 bedroom + an oﬃce/toy‐ room 2 bath home si ng high on the lot for vista views and ocean breezes. Newer kitchen, baths, ﬂoors, win‐ dows, elec, plumbing and landscaping. Move right in.

Welcome home to this tradi onal, single level, ranch style, Fleetridge home that has been lovingly maintained by the same family over many years. This home offers a formal living room with a double sided fire‐ place to the family room, an eat in kitchen, 3 bedrooms, 2 baths, and hardwood floors through most of the home.

W RO C S NE

Offered at $1,495,000 3130 GROTON STREET # 3 $396,000

3135 DICKENS $550,000

Bay Crest ‐ This condo oﬀers 2 large bedrooms, 2 baths, a ﬁreplace, LOTS of storage, in unit laundry, a south fac‐ ing balcony and a convenient loca on.

Lovely 2 bedroom, 2.5 bath townhome within walking distance of Point Loma, Shelter Island, Yacht Clubs and more. Wood ﬂoors through most of the home, remodeled kitchen and roof top deck for relaxing and watching the downtown view.

Diane Sullivan (619) 990‐2297 diane@dianesullivanrealestate.com CalBRE #01409974

Because The Right Agent Matters! Call Today! 1005 Rosecrans Street, Suite 200, San Diego CA 92106 • 619-851-8100 • www.pacificrealestatesd.com CA BRE#: 01868929

Enjoy urban living in Point Loma just steps from the Bay. This amazing townhouse is a blend of luxury and style, located across the street from the San Diego Yacht Club. Magnificent views of San Diego Bay from the 2nd & 3rd story balconies. This corner unit townhome features a Bontempi Italian kitchen with Viking appliances, two bedrooms & one bath on 1st floor. Entire Master Suite on 3rd floor. Private 2-car garage plus one space in gated garage. Walking distance to restaurants, retail, & Post Office. CHOICE PROPERTIES / POINT LOMA REAL ESTATE David Pitta (619) 895-1626 Cell BRE #01105205 Kelly Madruga (619) 993-1641 Cell BRE #00886754 www.pointloma-realestate.com

BUSINESS Local comic book publisher, IDW Publishing, ready for Comic-Con 8

THURSDAY · JULY 20, 2017

THE PENINSULA BEACON

BY JONATHAN LO | THE BEACON

Comic-Con – a staple event of San Diego and one of the biggest pop culture trade shows in the world – is currently underway and as expected, there is an overwhelming amount of activity going on. Amidst the energetic atmosphere in the San Diego Convention Center is comic book publisher, IDW Publishing, which is based at Liberty Station. IDW started out in 1999 as an award-winning publisher of comic books, graphic novels, and trade paperbacks. Now, it has expanded into another medium, taking the forms of IDW Games, IDW Entertainment, Top Shelf Productions, and the San Diego Comic Art Gallery. IDW has been involved in a multitude of big, familiar names in entertainment – Hasbro’s Transformers, G.I. Joe, My Little Pony, and Jem and the Holograms, “Star Trek,” Teenage Mutant Ninja Turtles, Toho’s Godzilla, “The X-Files,” “Ghostbusters,” and “Orphan Black” make up just the short list.

IDW AT COMIC CON Where: San Diego Convention Center, Booth No. 2743. When: 9:30 a.m. to 7 p.m. Thursday, July 20 to Sunday, July 23. Booth appearances: Ivan Reitman, Berkeley Breathed, Kevin Eastman, Bob Gale, Walter Simonson, “Wynonna Earp” cast. Info: www.idwpublishing.com

Kevin Eastman’s home studio at the IDW Publishing’s San Diego Comic Art Gallery in Liberty Station.

and signings. Booth No. 2743 is the place to be, with appearances by Ivan Reitman, Berkeley Breathed, Kevin Eastman, Bob Gale, Walter Simonson, the cast of “Wynonna IDW at Comic-Con Earp,” and many more, including At Comic-Con, IDW Publishing some surprise guests. Make sure to has an enormous lineup of panels stay tuned because there will also be

some major announcements during the panels. For IDW Publishing and their creators, Comic-Con is special. Not just because it is the largest annual comic event of the year, but because it takes place on their home turf. Everyday, new content is released,

PHOTO CONTRIBUTED

but IDW and creators do not really know how it affects their audience. Every year, they are excited about the opportunity to interact with fans; Comic-Con allows IDW, creators, and readers to take a look into each other's’ worlds. IDW Publishing is thankful that

the contract between San Diego and Comic-Con International has been extended to 2021 and hopes that the two parties will be able to maintain a working relationship in the future. If it turns out that ComicCon were to move to another city, no matter where it would be, IDW Publishing will follow. To see the schedule IDW Publishing has for Comic-Con, visit www.idwpublishing.com/idw-topshelfs-comic-con-international2017-schedule. For more information on IDW Publishing, check out www.idwpublishing.com. Comic-Con is an annual four-day event that occurs in San Diego; this year it will run from Thursday, July 20 through Sunday, July 23. To learn more about Comic-Con or Comic-Con International, visit www.comic-con.org.

Comic-Con to stay in San Diego through 2021 Comic-Con International is staying at the San Diego Convention Center through 2021, Mayor Kevin Faulconer announced on June 30. The popular entertainment and culture convention is San Diego's largest event each year and has called San Diego home since

1970, but its agreement to stay in San Diego was set to expire after next year's convention. Instead, Comic-Con renewed its agreement with the city for three more years. The event typically fills about 60,000 hotel rooms and adds about $135 million to the city's economy, Faulconer said.

William (Bill) Franklin Rader Jr. Beloved William (Bill) Franklin Rader Jr. left for heaven on February 18, 2017 at age 75 in San Diego. He is with his parents William Franklin Rader and Jessie Mabel (Roeser) Rader, younger brother Jack Wesley Rader, and first great grandson Grayson Glavin. Bill was deeply loyal to and passionate about his family, friends, and our Lord and Savior Jesus Christ. He was a loving husband and father. Bill took great interest in people and their talents. He was especially compassionate to the elderly, children, and those less fortunate. Bill had a strong spirit and fought for what he believed was right. Bill is survived by Linda Luffee Luther, his wife and domestic parter of 42 years, and his 5 children Kimberly Ann Walski, William Franklin Rader III, Daniel Brian Rader, Scott David Rader, and Rebecca Jane Kleist. He has 9 grandchildren. Bill was born and raised in San Diego and graduated from San Diego High, his parents’ alma mater. His parents were long-time residents of Point Loma. Bill’s passion for automobiles began as a youth. He obtained a Master Mechanic’s license in California and eventually managed his own Standard Oil service station dealership and auto repair shop on India Street in San Diego in the ‘60s. Bill moved to Tacoma, Washington in 1978 and managed his two Mobil Oil service station dealerships for several years before opening his own auto repair shops in Spanaway and Eatonville. He could sell anything and received retail sales awards from Mobil Oil and Pochel Auto Parts. From 1986-87, Bill sponsored his best friend and Nascar race car driver Steve

Can’t make it to Comic-Con? Try Liberty Station instead

Olson by donating money to Olson Racing. Bill’s childhood glory days were playing football with legendary quarterback Ezell Singleton and the Cavers team at San Diego High 1956-58. Bill played center, guard, and linebacker coached by Duane Maley. Bill earned wrestling and football scholarships. He accepted a football scholarship to the University of Colorado but, after graduating high school, chose to start a family and automotive career. Bill returned to San Diego November 2016 for nursing care, and hospice care under the supervision of Kaiser Hospice and Linda Luther. Those wishing to donate in his memory may contribute to Kaiser Hospice of San Diego at 619-641-4100 or University of Washington State Husky Football student athletes online at https://www.washington.edu/giving/make-a-gift

Located only a few miles away from the San Diego Comic-Con International headquarters, here are some of the ways you can take part in themed festivities at Liberty Station: · Comickaze bookstore has Southern California's largest and most diverse selection of mainstream and independent comics, graphic novels, manga, statues, action figures and more. During SDCC, they’ll be hosting the inaugural Artists Alley, featuring comic artists and publishers from Thursday, July 20 through Sunday, July 23 from 11 a.m. to 6 p.m.

· San Diego Comic Art Gallery, owned by IDW Publishing, the San Diego Comic Art Gallery is a place to explore and engage with sequential comic book and graphic arts. Stroll through the space to see original art from comics and animation, as well as meet artists who work on the premises. You can also see Kevin Eastman’s, co-creator of the Teenage Mutant Ninja Turtles, home studio and over 35-years of memorabilia that was recreated at SDCAG for the public to enjoy. The gallery will be hosting the 25th Anniversary WildStorm Reunion Signing on Saturday, July

22 from 7:30 to 9 p.m., giving the community a chance to meet Jim Lee and other WildStormers. · FX Dojo – For those with a knack for computerized art, check out FX Dojo, an animation studio founded in 2012 to promote digital art within the San Diego community. The founder Otto Lai has worked in animation on projects like Nickelodeon’s “Little Bill,” Tim Burton’s “Alice In Wonderland,” “Transformers 3: Dark of the Moon,” “Smurfs,” “Shrek” and other titles. His studio hosts photoshop and animation bootcamps, as well as Blender classes for beginners.

BUSINESS

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

More restaurants and retail set to open at Liberty Station Liberty Station, a five-district hub for hospitality, arts and culture, lifestyle and entertainment, is emerging as one of the most quintessential San Diego experiences for locals and visitors alike. This summer, Liberty Station will welcome the addition of Pisco, a Peruvian rotisserie and cevicheria, an elegant cocktail bar in Moniker General, a healthy poke concept, Poke 123, Club Pilates, and a plethora of new artisans within Liberty Public Market. Frequenters of Liberty Station can also look forward to the fall debuts of North Park’s famed boutique, Pigment, Chloe at Scout and El Jardin restaurant.

Peruvian rotisserie A cuisine formally foreign to the San Diego dining landscape, a colorful Peruvian rotisserie and cevicheria named Pisco, at 2401 Truxton Road, will find a home in Liberty Station within a 5,000square-foot indoor-outdoor eatery helmed by executive chef/partner, Emmanuel Piqueras, and San Diegobased restaurateur, Sami Ladeki. An ardent supporter of authenticity, Ladeki has teamed up with Piqueras to develop a menu of Peruvian specialties complimented by San Diego’s largest selection of Pisco-driven cocktails (Pisco being the national spirit of Peru). Pisco will also feature a selection of South American wines and beers. Pisco plans to open its doors to the public on July 27. “San Diego brings back memories of my home in Lima – the ocean, the ambiance, and the abundance of local fisherman and farmers,” Piqueras said. “Just like Peru, San

Jardin’s 8,800-square-foot space (with an additional 5,500-squarefoot patio) will offer a sophisticated menu of traditional and modern Mexican dishes accompanied by an extensive selection of tequila and mezcal to accompany their authentic south of the border aesthetic. For more information, visit www.riseandshinerg.com.

Chloe at Scout Business partners Alison McGrath and John Clute are bringing East Village’s European-style Café Chloe to Liberty Station in the early fall. Situated on the picturesque grounds of Scout @ Quarters D, at 2675 Rosecrans St., Chloe at Scout will offer light Provençal fare, village Club Pilates will open a 2,500-square-foot fitness studio with state-of-the-art equipment in NTC Building 193. PHOTO CONTRIBUTED wines and garden-inspired cocktails Diego is a cultural melting pot, and 1,052-square-foot space will offer its second location this fall in his- in a gorgeous open-air setting. a place that focuses on fresh produce in-house and patio seating, online toric Building 11, at 2865 Sims For more information, visit and proteins, which is what we are ordering and delivery from their effi- Road, which served as the for- www.cafechloe.com. incorporating with our pollo a la cient three-step menu. mer Naval Training Center’s post brasa and ceviche – two Peruvian office and general store. New at Liberty Public Market specialties that will remain at the Club Pilates Husband-and-wife owners, Chad With more than 30 vendors fillheart of our menu at Pisco.” After opening their first studio in Anglin and Amy Paul, will bring ing the historic hallways, Blue For more information, visit San Diego in 2005, Club Pilates has their feminine, picturesque aesthet- Bridge Hospitality has developed an www.piscorotisserie.com. expanded nationally, introducing ic to a second, and larger, homestead eclectic marketplace that brings the reformer-based workout classes that will offer 3,000-square-feet of together cuisines from around the POKÉ 1·2·3 around the country. Located in NTC interior retail space, a 2,000-square- world. This summer, Liberty Public Bringing a fresh, fast and healthy Building 193, at 2750 Dewey Road, foot patio that will double as an out- Market is making room for the addioption to Liberty Station, POKÉ the 2,500-square-foot fitness studio door terrarium bar for shoppers to tion of five unique concepts — each 1·2·3 is preparing for a late-sum- will house state-of-the-art equip- create their own unique plant contributing to the market’s diverse mer opening in Liberty Station’s for- ment for various group classes rang- arrangements, as well as an area for culinary variety. mer Postal Annex building, at 2850 ing from introductory level to high- private events. Now open are Saganaki (Greek For more information, visit fusion), Smoothie Rider (organic Womble Road. In addition to tradi- energy functioning interval www.shoppigment.com. tional seafood offerings, POKÉ 1·2·3 training. smoothies), and Holbrook Home will feature chicken and vegan For more information, visit and Gift (candles and gifts). options, for a unique 1·2·3 choice www.clubpilates.com. El Jardin Opening in late July are Doughof proteins. John Engman of Rise and Shine balls (wood-fired pizza), Crackheads Each protein will be available in Pigment Restaurant Group (Breakfast Repub- (all day breakfast), and Roma three customizable formats includThe famed North Park shop, lic, Fig Tree Café), alongside the for- Express (Italian Arancini and caning bowls, Norritos (nori wrapped known for its curated collection of mer Bracero Cocina de Raiz’s Chef noli). In last August, Rakiraki burritos), and a fresh taco interpre- local, artisanal products, gifts and de Cuisine, Claudette Aimee Wilkins, Ramen (authentic Japanese ramen) tation called Poke Waves. The design-forward furniture, will open will open El Jardin in early 2018. El is scheduled to open.

Car's Jars opens new shop in Point Loma BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Native Obecian Carly McHenry started out with an online business manufacturing and delivering salads and other healthy meals in Mason jars. Three years later, Car's Jars has become so successful that McHenry's planted roots in a new brickand-mortar location, 4161 Voltaire St., in a retail space that was formerly a pizzeria. “It gives us so much more room to grow and expand,” said McHenry, a superstar with the Mason jar whose handmade, healthy, convenient and affordable layered salads are now a staple on the local culinary scene. A graduate of Chico State with a degree in exercise physiology, McHenry was working locally with autistic children. But her homemade salads were just so good that friends enticed her to take it to the next level. Achieving the next higher “rung” in the food industry though involved

CAR’S JARS Where: 4161 Voltaire St. in Point Loma. Hours: 10 a.m. to 6 p.m. daily. Info: 619-255-9226, carsjars.com

lots and lots of experimentation. McHenry tried Tupperware first, but found that didn't last so she converted to Mason jars, which has turned out to be the perfect solution. They're just the right size and are recyclable, which is important to the sustainability of her business. Then she had to find a kitchen to operate out of, which she did. But after time, that, itself, became an issue. “We were renting time from a catering kitchen in Sorrento Valley that we could only use on weekends,” McHenry said adding, “We would have to come in on Friday night at midnight, start cooking, and then package on Saturday and Sunday nights for delivery on Monday. We've grown out of that space,

and now have our own kitchen seven days a week.” The restaurateur described her Voltaire outlet as “grab and go.” “We're open from 10 a.m. to 6 p.m. every day,” she said, noting she has limited seating inside and out for people dining onsite. Consequently, most of her physical location's business is take out. She also does business lunches as well as plenty of catering. Car's Jars' new space has allowed McHenry to expand her menu. “We have about 50 different recipes we offer every Monday,” Carly said of her delivery day for clients ordering online, who often order food for the whole week. “Right now, besides salads, we have a new homemade fajita dish that's like a burrito bowl without the tortilla. We're also doing oatmeal breakfasts and desserts.” Cars Jars new Voltaire Street storefront officially opened July 10. Before starting the business, Carly worked with autistic children at ACES. She

The display case at Car’s Jars retail space on Voltaire Street.

PHOTO CONTRIBUTED

donated a portion of the proceeds come in and check out her new from her grand opening to ACES place. “Stop by, we're always here,” she Academy. McHenry encouraged people to said.

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

TARGET CONTINUED FROM Page 1

Noting “landlords have done everything correct,” Franco said, during the long hunt for new tenants in the prime Newport Avenue commercial space, that “We brought this deal to all types of businesses including bowling alley operators, breweries and other grocery stores such as Trader Joe's and Whole Foods, and received many offers to lease only a small portion of the space.” Franco said it would have been too expensive to split the building up into four to six different smaller tenants. Pointing out the landlord's intention “has always been to get someone to take over the antique center,” Franco added, “We couldn't find someone to step up to the price that we wanted. So we brought this deal to the market for sale and for lease.” Franco noted “everything is still pending” about the deal, while adding he was not able to comment on the specifics of the Target deal. “However, I would encourage the public to contact us if they want to either buy the building, take over the Antique Center or lease the building with a new concept,” said Franco. Saad Hirmez, owner of Apple Tree

Band at the Beach Music Camp Band at the Beach Music Camp, the first and oldest music camp in San Diego is Entering its 29th year., meeting July 24-28 at Correia Middle School, 4302 Valeta Street, SD 92107. The camp is open to band students, grades 712 with 2 years of public and private school and/or private lessons.

Market, which just re-opened in May at 4976 Newport Ave., expressed his own concerns, and those of some others in OB, that Target's entry into the beach market could threaten existing mom-andpops. However, Hirmez did note that he has a verbal commitment from Target that the corporation “Will try not to sell anything that competes with other local businesses. “There are a lot of existing businesses including a brand new grocery store and a hardware store across the street,” said Hirmez. “There are two major drug stores, a Rite Aid becoming a Walgreens within 30 or 40 feet of them, as well a CVS. The question is, what is Target going to not do to compete with existing businesses?” Hirmez said Target has however made one commitment it intends to honor in not competing with existing Obecian small businesses. “They have said they would not be selling alcohol in their new OB Target,” he said. Hirmez said the reconstituted Apple Tree Market has been warmly received by locals. “People are so thankful, so happy, that they got a grocery store back in OB,” he said. “We've just been overwhelmed by the response we've gotten back from the community. It's been magnificent.”

Tuition $250. Some scholarships and discounts are available. All applications can be found at bandatthebeach.org, or by contacting mizdell@gmail.com or calling 619-222-3065. At the end of the session, July 28, at 4:00, the camp will present a concert at the Correia Auditorium, free to The public. The camp’s motto is “keep music in our schools.”

ED IST L T JUS

555 SAN ANTONIO

ED UC ED R CE PRI

3335 DUMAS

OW CR S E

$6,500,000 - $7,200,000 807 ARMADA

A stunning waterfront home in La Playa with dramatic custom doors that lead you to the perfect bayfront view. Completely remodeled in 2012 this home features an open floor plan with exceptional design & materials throughout. Walls of windows & doors frame the ever changing views & sounds of the yachts & sailboats on the bay. An entertainer's dream with indoor/outdoor spaces that flow seamlessly to the large deck that spans 100 ft of bayfront. Private steps lead you to the sand and water.

$3,695,000

A rare opportunity to own one of the four largest lots on Armada Terrace in La Playa. The location is superb! Unobstructed, sweeping, panoramic views of San Diego Bay, Downtown, Coronado & Mexico! The home offers privacy & a sense of floating above the world. It truly is breathtaking. The enormous lot covers nearly 1/2 an acre with the possibility to build 2 homes or the home of your dreams in one of the most sought after locations of Point Loma. Walk to SDYC, PL Village & bay.

D OL S T JUS

$1,175,000 3092 EVERGREEN ST

A wonderful Spanish home located in desirable Loma Portal. Enjoy fabulous views of the bay & city plus charming vistas of the surrounding neighborhood from this 3,553 sq. ft. home that sits high above the street. Flooded with natural light the home features a vaulted living room ceiling, hard wood floors, 2 fireplaces, a formal dining room, a large family room, 4 generous bedrooms plus an office. The private garden and patio is a delightful space to be enjoyed year round with flowering plants.

Cal BRE# 01715512

$840,000

A wonderful 3 bedroom, 1.5 bath home in a great neighborhood of Point Loma. Curb appeal to the max with a recently landscaped front yard & a large back deck which is perfect for entertaining & access to the multi terraced back yard. There is a lower garden with raised beds. The home has character details with charm galore, newer windows in most of the rooms, hard wood floors, large fireplace in the living room, redone bathrooms, a formal dining room, large family room and a retro kitchen.

"Call Today for all your Real Estate needs" Anne Herrin • 619 379-1496 realestate@anneherrin.com • www.anneherrin.com

LIBERTY STATION

ARTS DISTRICT Liberty Station A burgeoning San Diego hub for life and culture, ARTS DISTRICT Liberty Station is a unique waterfront destination with 120 galleries, museums, artists, makers, restaurants, luxury cinemas and a public market. ARTS DISTRICT is a place to create, connect, learn, shop, dine, explore and buy local art. From artists and dancers to boutique shops, a historic golf course, seasonal holiday ice rink, and event venues, ARTS DISTRICT abounds with entertainment, annual festivals and innovative cultural and culinary experiences. Located at the former Naval Training Center in Point Loma you’ll find historic Navy architecture, vast parks and plentiful free parking. LibertyStation.com/ARTSDISTRICT

A E T TIME

SUMMER

AND GIFTS

Looking for Customers

Free Tea Sample w/coupon

619-523-2070 2770 Historic Decatur Road San Diego, CA 92106

www.pointlomatea.com

Experience The Artistry of Tea We offer military discounts.

Plan your gatherings at

The Hot Spot!

Fun for kids and adults! Drop-ins or Reservations READERS CHOICE AWARDS

R E TA I L / S E R V I C E S

2 0 1 6

Liberty Station Barracks 14 2770 Historic Decatur Rd. San Diego, CA 92106

Open Daily 10am - 9pm byob

TheHotSpotStudio.com

(619) 223-1339

We can help create an ad campaign & grow your business Let us help you with your advertising you’ll wonder how you got a-Long without us!

Please Call Today! HEATHER LONG (858) 232-5638 Heather@sdnews.com

MIKE LONG (858)270-3103 x112 MikeL@sdnews.com

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

Liberty Station Concert Series July 29th Saturday, Jul 29 2017 from painted GREETINGS from Naval Training Station mural. The public 5:00 pm to 8:00 pm is invited to arrive early, picnic and FREE enjoy the art galleries, studios, and Liberty Stations museums of the burgeoning ARTS North Promenade DISTRICT. All ages invited. No alco2848 Dewey Rd. hol allowed to be brought in. San Diego, CA 92106 Saturday, July 29: Vaud and the Summer will be ARTrageous at Villains HEADLINER: Vaud & the Villains ARTS DISTRICT Liberty Station – San Diego’s fast growing arts and bring their raucous 1930s New culture destination. The community Orleans orchestra and cabaret show is invited to enjoy free outdoor con- to Liberty Station! Infusing music of certs on the North Promenade. the early jazz era with the showScheduled for July, the three manship of a rock ‘n’ roll concert, be evenings of live music will feature a ready to get-down! “Vaud & the Vilwide range of San Diego musicians lains’ exuberant fusion of vintage from Samba to Blues to Rock n’ Roll New Orleans jazz, R&B and gospel that are sure to appeal to music music, wildly inventive arrangements and dynamic theatrical perlovers of all ages. All concerts start at 5 PM. Pre- formance is simply a wonder to sented on the North Promenade behold.” (Randy Lewis, Los Angeles between Stone Brewing World Bistro Times) and Garden y and the vibrantly

PAGE 12 | THURSDAY, JULY 20, 2017 | THE PENINSULA BEACON

It’s Always A Fiesta At Nati’s! NEW SUMMER HOURS! Closing at 9pm Everyday! DAILY LUNCH SPECIALS Mon-Fri 11am-2pm AIR CONDITIONED DINING ROOMS Heated Patio • Cocktails • Plenty of parking Happy Hour 3-5pm Monday-Friday

READERS CHOICE AWARDS

VOTED BEST OVERALL RESTAURANT

B E S T R E S TA U R A N T S

2009 • 2010 • 2011 • 2012 2013 • 2014 • 2015 • 2016

2 0 1 6

1852 Bacon Street (at Niagara, 1 blk. from the Pier) Ocean Beach 619-224-3369

100 BOTTLED BEERS 24 CRAFT BEERS ON TAP

Locals Night

Auto Chip Keys Remotes Ignition Repair 20% off Duplicate Auto Key or Car Remote

Thursdays 6-10pm

at our new Point Loma Key Shop

$10 Cheese Pizzas • $2 OFF PINTS

619-738-8161

PIZZA BY THE SLICE • FREE DELIVERY TO OB VOTED #1 BEER SELECTION

3675 Voltaire Street, San Diego CA 92106

READERS CHOICE AWARDS

www.pointlomalocksmith.com

A Consistent Award Winner for Pizza

NewPort Pizza & Ale House WWW.OBPIZZASHOP.COM 5050 NEWPORT AVE • OCEAN BEACH • 619.224.4540

NEWPORT AVENUE

OPTOMETRY

COMPLETE

• Complete Eye Exams • All follow up visits • Six month supply of disposable • Contact Lens Care Kit

OCULAR HEALTH EVALUATION

$156

including exam for glasses

$58

Including exam for glasses & contacts

CONTACT LENS PACKAGE

MAIN CARD Cormier v Jones Woodley v Maia Cyborg v Evinger Lawler v Cerrone Manuwa v Oezdemir

2228 BACON ST. • OCEAN BEACH MOTHERSSALOON.COM • 619-221-8100

$88

Serving the community for over 50 years Most Insurances Accepted • Glasses in 1 hour • Large frame selection

Dr. Eli Ben-Moshe & Associates

READERS CHOICE AWARDS

4822 Newport Avenue (619) 222-0559

2 0 1 6

www.NewportAveOptometry.com

R E TA I L / S E R V I C E S

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, JULY 20, 2017 | PAGE 13

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

CARZ

www.SanDiegoCarz.com BUY - SELL - TRADE - CONSIGN 3196 Midway Dr San Diego 92110

619-224-0500

HELP DESIGN OUR PARK PUBLIC WORKSHOP Wednesday, July 26 6:30 P.M.

Portuguese Hall 2818 AVENIDA DE PORTUGAL

PORTUGUESE VILLAGE PARK For more information: jonlinney11@gmail.com donsevrens@rocketmail.com

Dream Big: A small conversational seating area in park, designed as a compass

WORRIED? STRESSED OUT? DEPRESSED? There are answers in this book.

BUY AND READ

D I A N E T I C S THE MODERN SCIENCE OF MENTAL HEALTH

Intrepid Network offers multimedia solutions for business communications BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Josh Utley views things through the prism of the Internet and social media. These days, things are looking up. Utley, president/CEO of Intrepid Network, a multimedia services and business solutions company, has worked with a number of clients, including Ocean Beach MainStreet Association, whose website he helped update. Utley also helped the business improvement district and its members recently develop more effective promotions and marketing through social media outreach. The services Utley routinely provides include consulting, website design, redesign and hosting, Drupal development, programming, social network management and photography. He meets with prospective clients, identifies their goals and needs, then crafts a customized plan of action to ensure a client's company's online brand and reputation is “solid and constantly improving.” During lunch recently in OB, Utley talked about himself, his career and all things Internet and networking. Asked if he thought smart phones will become more important over

PRICE: $25.00

JOSH UTLEY CEO OF INTREPID NETWORK

time, Utley answered, “The phone is your remote control for life.” A parent of millenials, Utley sees things through their eyes. “When my daughter has her friends over, they're all talking to each other on their phones,” he noted while pointing out, “But what we don't see is there are probably five other people in on that conversation.” How Utley got into the multimedia services and business solutions business is an interesting tale. “In 2009, I was checking the surf out on the OBMA website and was shocked at the (dated) website,” he said, adding he then approached the bid about redoing it, which they were already considering. “I jumped in and made it (website) a lot better, while keeping all the same content in the beginning,” Utley said. “We redid the website two or three years ago, then gave it another overhaul, making it a little bit ahead of the curve.” Utley believes social media can

Panorama Bay Views!

BY L RON HUBBARD May you never be the same again

‘The phone is your remote control for life.’

N PE O

N SU

4 1-

Church of Scientology 1330 4th Avenue, San Diego, CA 92101 • (619) 239-2091 sandiego@scientology.net • www.scientology-sandiego.org

1304 Willow | $1,395,000

Thanks for Voting for Us!

READERS CHOICE AWARDS

2 0 1 6

This 4BR / 3BA home offers beautiful floors on main level; shutters throughout. Tons of storage; security room downstairs includes large safe; great work room with upgraded electrical. Nicely landscaped backyard with built‐in grill & wood stove. Air conditioning top floor only! Bill & Marti Klees 619-225-8200

billk@seaportrealtors.com BRE lic #00583717

The Joy of Hearing Well A child’s whisper, a subtle melody, a gentle laugh...These are some of the gifts of good hearing. We rely on our hearing not only for our daily living and safety, but our emotional well-being, too. At Point Loma Hearing Center, our mission is to protect and preserve your hearing. Dr. Dena Riso, Au.D. is your Audiologist partner in education, diagnosis and care.

S E RV I C E S P R O V I D E D : * FREE 60 minute initial consultation * Hearing aid evaluation * Earwax removal * We can help clean, repair and reprogram your current hearing aids * We work with all major manufacturers

Call us today for an appointment! Dr. Dena J. Riso, Au.D. | Point Loma | 1310 Rosecrans St | (619) 756-7848

GARDEN DESIGN & MAINTENANCE Free one hour Consultation with John Noble

$100 value

(good through August 24, 2017) Office/Retail Hours Mon-Sat 10 am-3pm Closed Sun

3685 Voltaire Street San Diego 619 223-5229 • coastalsage.com

improve your life — and your work. Though how much so, he added, depends on “what type of business you are, and how it (Internet) affects you.” “It has become almost instantaneous,” noted Utley of Internet communication. “Social media is necessary for marketing and promotion for business. Social media, right now, is an opportunity to utilize an available option. People are trying to find a balance.” Social media was likened by Utley to “one spoke on a multi-spoked (Internet) wheel.” Are websites becoming obsolete? Not in Utley's perspective. “A website is a central repository for information and content,” he said pointing out that, if you rely solely on social media, “your (business) is kind of at their (customer's) mercy — not everybody sees your post.” Foreseeing “new social media channels emerging,” Utley pointed out it's “too hard to predict in advance” what kind of an impact that will have on commerce and society. “There's a certain number of people who will always click on ads,” Utley said. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

Passengers can now have food delivered to gates at airport The San Diego County Regional Airport Authority has selected AtYourGate to provide the first airportwide passenger delivery service in the U.S. at San Diego International Airport. In partnership with mobile ordering app Grab, AtYourGate will offer passengers the ability to order food or retail items via their phone and have the items brought to them at their gate. Passengers save time and maximize choice from the entire landscape of food and retail items available at the airport. The service is currently in development with public launch targeted for this summer. Mobile ordering app Grab is the largest e-commerce platform in U.S. airports. The app enables timepressed travelers to pre-order restaurant and retail service items for pickup. AtYourGate will take the service one step further by delivering items to busy travelers and flight crews while they wait at their gate. “Grab is excited to partner with AtYourGate and bring mobile ordering and delivery to San Diego,” said Jeff Livney, chief experience officer at Grab. “We built the Grab platform to partner with innovative concepts in the airport and look forward to extending our product to include gate delivery.”

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, JULY 20, 2017 | PAGE 15

SERVICE DIRECTORY - THE PENINSULA BEACON

THURSDAY, JULY 20, 2017

LANDSCAPING

CONCRETE

CONCRETE MASONRY STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING 30 years experience References & Portfolio

carsonmasonrysandiego.com

William Carson Licensed & Insured Lic #638122

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

PAINTING

R & V Landscaping FREE ESTIMATES REFERENCES • • • • • • • • • • •

Tree Trimming Sod Lawn Clean Up Trash Concrete Patches Hauling Gardening Fertilizing Landscaping Sprinkler Installation Wood Fencing Water Drains

Painting Company

(619) 795-9429 www.chuckiespainting.co

chuckgjr@cox.net CA Lic. #925325

PLUMBING

RUPERTO VASQUES Phone: Cell:

(858) 573-6950 (858) 518-0981

06 731 Lic.5

HANDYMAN

LANDSCAPING

RENT-A-HUSBAND Handyman with 30 years experience

SERVICE & REPAIR

FAMILY OWNED & OPERATED BY A VIETNAM VET

Hourly or Bid

Prompt, Affordable, Professional Insured Non-licensed

619-654-7120 I DO LAWN AERATION!

FREE WITH ONE YEAR CONTRACT

Ask for Bob 858-454-5922

A VETERAN HAULING

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

Insured · Reliable Best Prices & Free Estimates

TREE SERVICE

10% Discount - Senior & Veteran

FREE ESTIMATES!

Call A Veteran

5763 LA JOLLA BLVD ERLINGROHDEPLUMBING.COM

Bill Harper Plumbing.com Licenced Plumber with years of experience in residential homes Prompt, Professional and Affordable Phone Estimates, Cash Discounts

CALL BILL 619-224-0586 Lic #504044

WINDOW CLEANING offered: Taylor Made services •Interior & Exterior

WINDOW CLEANING

Window Cleaning

•Screen Cleaning •Mirrors & Tracks •Residential •Small Commercial •Residential Specialists

619.981.0169

taylormadewindowcleaning.com Satisfaction Guranteed • Insured

• Maintenance T.G.’s Habitat 1502 Weekly, Bi-Weekly, Monthly Homes, Rentals, HOAs, Condos • Clean-Ups • Irrigation Repairs • Drip Conversion • Landscapes • Hardscapes ACCREDITED 2017 Pavers, Bricks, Flagstone • Free Estimates since 1998 tony@pointlomalandscape.com

(619) 523-4900

THRIFT TRADER

We pay cash for clothing, records, DVDs, CDs, & books

 misc for sale CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet for your home at wholesale. 619-504-7931 303-908-9599 Go to www.ademaandassociates.com FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. MyMangosteen.net MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com

RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLindsey@gmail.com

You Call-We Haul! No Job Too Small!

State Lic #783646

 need cash

QUEEN MATTRESS SET in plastic for sale. $130 (619) 761-0113

(858) 270-1742 POINT LOMA LANDSCAPE

ITEMS FOR SALE 300

Pacific Beach1416 Garnet Ave. 858.272.7283 North Park 3939 Iowa St. 619.444.CASH San Diego 2947 El Cajon Blvd. 619.261.1744

HAULING

Fully licensed and insured. Lic# 723867

HELP WANTED FILIPPIS PIZZA PB Positions available, flexible schedule. Host/ Cashier, Pizza Maker and Dishwasher. All positions start above minimum wage apply in person - 962 Garnet Ave, Pacific Beach

858-454-4258

619-225-8362

• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

 general help wanted BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist..comission/ boothrent available... if you are interested please contact Saida@ 619)756-7778 or (619) 929-7310

Everything $5.99 or 4 for $20 BUY • SELL • TRADE

HAULING

FREE FERTILIZE YARD - GOD BLESS

HELP WANTED 250

San Diego’s Oldest Plumbing Company. Offering quality service & repair. The Rohde Family thanks the Coastal San Diego area for 106 years of friendship.

Many Skills

GARDENING: WEEDING, TRIMMING BUSHES, CUT LAWN, CLEAN UP, NEW FLOWERS & SOD, SPRINKLER REPAIR

CLASSIFIEDS MARKETPLACE

Chuckie’s

Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

We’re on Apple News!

We are eco friendly

619-933-4346 www.iluvjunk.com

Search for “sdnews.com” and add us to your favorites!

10% Senior Discount

PLACE YOUR AD ON-LINE

sdnews.com or call Marissa

858-270-3103

RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700

 rummage sales ATTENTION READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com!

 cleaning

Cleaning Service by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience. Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

 tennis lessons TENNIS LESSONS Private Tennis Lessons w/ Former Davis Cup Squad Member.. $75/ Hr. Call Paul (816) 2232846

BUSINESS OPTS. 550  income opportunities WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTSVERY PROFITABLE

RENTALS 750  condos for rent CONDO AVAILABLE NOW 3RD Floor Condominium 2938 Lawrence Street San Diego, CA 92106 City view Point Loma/ La Playa area Spacious 3 bdrm/ 2 bath, 2 garage spaces with storage, all new kitchen appliances including MW, large laundry room in condo, fireplace in living room, veranda from living room and bedroom 1/2 block to beach $2,800/ month. For appointment: Richard Ledbetter 619-368-7646

REAL ESTATE 800  house wanted WANTED – HOUSE FOR OB FAMILY Young couple seeks to buy simple singlefamily home in OB direct from owner. Not realtors or developers. No agent fees. LeewithChristine@gmail.com (815) 218-8061

 property management

ITEMS WANTED 325 GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com. WANTED! Get Cash for your RV! We buy all types of motor homes. Running or Not. We pay cash on the spot. Call (951) 858-8315

AUTOS FOR SALE 350

DAN McALLISTER TREASURER-TAX COLLECTOR COUNTY OF SAN DIEGO

WE MAY HAVE YOUR MONEY. CLAIM IT NOW! The San Diego County Treasurer-Tax Collector’s Office has $555,000 worth of unclaimed money that we want to reunite with its rightful owners! Go online now to

www.sdttc.com to see if your name is on our list. You can find information on how to file a claim on our website or by calling (877) 829-4723. Any unclaimed money not claimed by September 10, 2017 will become the property of the County of San Diego on Septemver 11,2017.

Deadline to file a claim: September 10, 2017

2007 FORD EDGE SEL PLUS AWD SEL 4dr SUV 3.5L V6 Auto Black on Tan, Navigation, 3200$ CAll : (510) 313-7043 (510) 313-7043

PETS & PETS SERVICES 400 PUPPY AND DOG SWIM LESSONS Pool Safety Classes & Rehabilitation. Not all dogs know how to swim. Backyard drownings are a preventable tragedy. Swimming is a great workout & the safest way to begin rehabilitation after an injury or surgery. Our pools are heated year round to 80-82 degrees & conveniently located in Point Loma and Cardiff by the Sea. SWIM THERAPY is excellent for seniors with arthritis, overweight dogs, and those with orthopedic conditions (elbow and hip dysplasia, ACL injuries) and is great cross training for competitive and show dogs. Call 619227-7802. CUTTING EDGE K9 REHAB

SERVICES OFFERED 450 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage Call Kirsty 619 379 8750 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787

LEGAL ADS 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016116 Fictitious Business Name(s) JUNGLE JAVA. Located at: 5047 NEWPORT AVE, SAN DIEGO, CA 92107. Is registered by the following: JAVA JUNGLE. This business is conducted by: CORPORATION. The first day of business was: 06/01/2017. Registrant Name: DANIELLE HARGIS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor: CFO. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 21st, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016039 Fictitious Business Name(s) ESSENTIA BY MARIA MARCOS. Located at: 8533 VILLA LA JOLLA DR., APT. G, LA JOLLA, CA 92037. Is registered by the following: MARIA LAURA MORAES SAO MARCOS. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/20/2017. Registrant Name: MARIA LAURA MORAES SAO MARCOS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 20th, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-015320 Fictitious Business Name(s) HEAT PACKERS. Located at: 5039 LOTUS STREET, SAN DIEGO, CA 92107. Is registered by the following: JENNIFER FAYE BAKER. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: JENNIFER BAKER. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 12th, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016176 Fictitious Business Name(s) RJF PAINTING COMPANY. Located at: 2281 ULRIC ST., SAN DIEGO, CA 92111. Is registered by the following: RICHARD J. FITZMAURICE. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 10/16/1985. Registrant Name: RICHARD J. FITZMAURICE. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 21st, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-014692 Fictitious Business Name(s) a. EMC2DATA b. IFUTUREGEAR. Located at: 10875 SCRIPPS RANCH BLVD., #7, SAN DIEGO, CA 92131. Is registered by the following: LAVAUGHN WATERFORD. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/01/2017. Registrant Name: LAVAUGHN WATERFORD. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 2nd, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th , 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-014917 Fictitious Business Name(s) GREENS PLEASE EXPRESS. Located at: 16691 BERNARDO CENTER DRIVE, SAN DIEGO, CA 92128. Is registered by the following: a. ALEX HORVATH b. BETHANY HORVATH. This business is conducted by: A MARRIED COUPLE. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: ALEX HORVATH. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor OWNER. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 6th, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016199 Fictitious Business Name(s) DYNAMIC BILLING SOLUTIONS. Located at: 2675 WEST CANYON AVE., #583, SAN DIEGO, CA 92123. Is registered by the following: GENAI LYNN LEE. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was:10/24/2016. Registrant Name: GENAI LYNN LEE. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 22nd, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016174 Fictitious Business Name(s) TRACK FACTORY. Located at: 15252 SENECA ROAD, SPC 7, VICTORVILLE, CA 92392. Is registered by the following: a. JOSEPH RAY CRAWLEY b. NICHOLAS JAMES DAVIS. This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: JOSEPH RAY CRAWLEY. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor OWNER. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 21st, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-014442 Fictitious Business Name(s) HUARD A00ND ASSOCIATES. Located at: 4774 SEDA DRIVE, SAN DIEGO, CA 92124. Is registered by the following: CHRISTINE HUARD. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: CHRISTINE HUARD. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAY 31st, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th , 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016020 Fictitious Business Name(s) ENGLISH INTERNATIONAL YACHT BROKERAGE. Located at: 1450 HARBOR ISLAND DRIVE, SAN DIEGO, CA 92101. Is registered by the following: RUSSELL J. CORNELIUS. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The first day of business was: 06/15/14. Registrant Name: RUSSELL J. CORNELIUS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 20th, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th , JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016417 Fictitious Business Name(s) BEASON SKYLIGHTS & SOLAR TUBES. Located at: 1461 ELDER AVE., #P, SAN DIEGO, CA 92154. Is registered by the following: TONY KIM BEASON. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/26/2017. Registrant Name: TONY KIM BEASON. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 26th, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-014552 Fictitious Business Name(s)

FRENCH MADE COLLECTIVE. Located at: 4434 MAYFLOWER WAY, SAN DIEGO, CA 92117. Is registered by the following: MICHAEL FRENCH. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 01/17/2017. Registrant Name: MICHAEL FRENCH. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 01st, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016347 Fictitious Business Name(s) HOGAN’S CARS. Located at: 7490 OPPORTUNITY RD., #3390, SAN DIEGO, CA 92111. Is registered by the following: ECE ENTERPRISES INC. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: 06/23/2017. Registrant Name: H. BUDECK. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor PRESIDENT. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 23rd, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th, 13th AND 20th, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2017-00023022-CU-PT-CTL FILE DATE: June 26th, 2017 11:45 AM PETITIONER OR ATTORNEY, Ali Daniel Campbell. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: ALI DANIEL CAMPBELL to DANIEL JAY WIZDOM. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON AUGUST 11th, 2017 TIME: 9:30 AM DEPT 46 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county Peninsula Beacon. ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 4th, 13th, and 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016413 Fictitious Business Name(s) JESUS FLOORING. Located at: 4106 GAMMA ST., SAN DIEGO, CA 92113. Is registered by the following: LEON RINCON DE JESUS. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: LEON RINCON DE JESUS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 26th, 2017 ISSUE DATES: JUNE 29th, JULY 6th , 13th AND 20th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016651 Fictitious Business Name(s) SD FISH CO. Located at: 5511 ADELAIDE AVE. #17, SAN DIEGO, CA 92115. Is registered by the following: SAN DIEGO FISH COMPANY, LLC. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: JOSHUA M. DOWHEN. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor MEMBER. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 28th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-015024 Fictitious Business Name(s) MICO POOLS. Located at: 4942 EMELENE ST., SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: DAVID C. MICO. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 05/01/2017. Registrant Name: DAVID C. MICO. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 07th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016052 Fictitious Business Name(s) OFFICIAL CALIFORNIA DETAILING. Located at: 7265 CHARMANT DR., UNIT 618, SAN DIEGO, CA 92122. Is registered by the following: DUSTIN BRADLEY WHARTON. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/24/2016. Registrant Name: DUSTIN WHARTON. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 20th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016689 Fictitious Business Name(s) JAY ROMAN PRODUCTIONS. Located at: 2723

continued on page 21

LIFESTYLE

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

Dog rehab facility in Point Loma needs new pool

WANT TO HELP? Contact Trish Penick at 619-227-7802 or www.cuttingedgek9.com.

BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Trish Penick, owner of Cutting Edge K9 Rehab, has successfully treated pooches in pools for years in the Peninsula. Now she needs a new venue to do the work she does best: helping restore injured canines to health utilizing the weightlessness of water. “We are losing our Point Loma pool in a few weeks and are desperately looking for a new local pool,” said Penick. “We are sending word out through social media and some other avenues.” Penick, who received her physical therapy degree to treat humans in 1988, has since crossed species to focus her practice on dogs. She is now considered one of the leading experts in swimming and rehab for canines. For years, Penick has been leasing space in private pools in Point Loma, but must move on from her present therapy site. “We are looking for a lap pool ideally 20-feet by 40-feet, and 6 feet in the deep end,” Penick said of her ideal replacement pool. “It would be good if it did not have a lot of stairs, because a lot of our dogs can't walk.”

Marv and Max meet up in the pool during their rehab session at Cutting Edge K9 Rehab.

Penick said she needs pool space just a couple days a week for a total of six to eight hours. The animal therapist talked about the physical benefits of rehabbing canines in pools. “[The water is] non-weight bearing,” Penick said, noting the most

common physical ailment the dogs she treats involves bad hips or elbows. “Water takes away all the impact, takes away the pain, helping the dogs build their muscles back because they're not experiencing pain. On land, that pain, that inflammation, makes muscles shut

PHOTO CONTRIBUTED

off and atrophy.” Conditions including disc herniation, hip and elbow dysplasia, arthritis and obesity can be alleviated by swimming. One satisfied Penick client, retired Point Loma chiropractor Dr. Robert Tortora, swears by the quality of her

care. He said his shih tzu-poodle mix Bailey has made substantially more progress with Penick's water therapy than he would have otherwise following surgery to repair his spine, which was impairing his ability to walk. Tortora was impressed by Penick's treatment methodology. “She put him on an exercise ball and rocked it back and forth to make Bailey work the muscles of his back legs,” he said. “Then she puts him in a lifejacket and has him swim for about 20 minutes. It's a workout.” Totora took Bailey for water therapy with Penick twice a week for five weeks, and is now down to once a week. He added the results have been impressive. “Bailey was 50 percent improved after his surgery, and now I would say he's about 90 percent improved,” Tortora said. “I started out with five-minute walks with him, and now I'm up to about 30 minutes.” Would Tortora recommend Penick's physical therapy services? “Without a doubt,” he answered, unequivocally.

Point Loma writer highlights two-time prisoner of war in new book Lt. Col. Charles Lee Harrison (far left); ‘A Double Dose of Hard Luck’ book cover.

BY LUCIA VITI | THE BEACON

Point Loma native Theresa McLaughlin has released a new book, “A Double Dose of Hard Luck; The Extraordinary True Story of a Two-time Prisoner of War Lt. Col. Charles Lee Harrison,” written with fellow author Leo Aime LaBrie. This poignant biography depicts the heroism of Charlie Harrison, a decorated war veteran and two-time prisoner of war. Lt. Col. (ret.) Harrison was one of the few men in American history to endure life as a POW twice. Harrison’s legacy is replete with determination, courage, and the will to survive. Faith, love of country and family sustain this hero through his bleakest, darkest and most painful moments. Harrison served over three decades as a Marine during America’s most pivotal conflicts – World War II, Korean War and Vietnam War. Harrison was first held captive by Chinese Reds as a result of the battle at the Chosin Reservoir. The then sergeant spent six months in captivity before he escaped. During World War II, Harrison was held as a prisoner of war by the Japanese for three-and-a-half years. Harrison’s plight was to say the least, brutal. Nevertheless, Harrison remained a pillar of strength. Harrison shares in an interview, “No person who would have ever known me well, especially (Harrison’s wife) Mary, would expect to find me bitter and disillusioned from

my double dose of hard luck. I thought of many others, however, who as casual observers or acquaintances would probably expect to see a very dejected and spiritually broken Marine arrive home this second time. If only they could know how to appreciate America and ‘things American’ as I do.” Harrison noted that he felt like he had become a “professional” POW. Undaunted, Harrison continued his tenure as a Marine and experienced Vietnam first-hand – serving valiantly – before completing his final tour of duty at a Marine Barracks in Fallbrook. Gen. James L. Jones, former U.S. Marine Corps commandant, wrote a letter to Harrison, (featured in “A Double Dose of Hard Luck”) on Dec. 13, 2001, that reads: “The tremendous courage with

Marine. In my view, their account of Charles Lee Harrison’s life is a fitting tribute to a remarkable human being. During his 30-year career as a US Marine, Charles Harrison repeatedly distinguished himself as he fought and bled for his country in three major wars. “Moreover, during two of those conflicts, he suffered a total of 51 months of extremely harsh and oftentimes brutally dehumanizing treatment while in the hands of our enemies. Yet despite his agonizing years behind barbed write, Charles Harrison never became bitter, which you faced more than four dejected or spiritually broken. years of captivity by the enemy in Instead, he continued to fight and two separate conflicts is nothing resist the enemy with the only short of extraordinary. Under such conditions, other men might have given up hope but you did not. Your story of unfailing bravery against Set in the highly sought-after La Playa neighborhood, this home offers privacy, cooling sea insurmountable odds is an inspirabreezes and commanding views from nearly tion to us all, and although there are every room. The approximately 8,800 square foot interior features a thoughtful, intelligent many who will never know the design and quality materials throughout, tremendous sacrifices you’ve made including natural stone and hardwoods. Cusin defense of the nation’s freedom, tom built in 2004, the estate blends classic architectural details with all the amenities that the nation is forever in your debt.” discerning buyers expect. Highlights include a LaBrie and McLaughlin are comsecluded location in a private gated enclave, an Executive office with cathedral ceilings, Billiard mended in their work of “A Double room, Music room, Wine Cellar, formal dining Dose of Hard Luck” in the forward room and incredible views of the downtown skyline from almost every room. Designed for grand written by Orlo K. Steele Major Gen. scale entertaining, this estate boasts an impres(ret.), USMC. sive entranceway with vaulted ceilings, a living “I would like to commend Leo room with fireplace, an expansive motor court, and a family room with exposed wood beams. LaBrie and Theresa McLaughlin, for Walls of arched glass doorways connect many of their hard work and dedication in the rooms to a spacious covered loggia that overlooks the pool, making this home an Italian preparing this splendid biography of masterpiece for the modern era. The Estate is my long-standing friend and fellow-

weapons left for him – his faith and courage.” The story behind writing “A Double Dose of Hard Luck” resulted from a serendipitous encounter. Harrison and his wife Mary were dining sideby-side with LaBrie, who noticed Harrison’s baseball cap that identified him as a veteran. The following conversation fueled LaBrie to write a book. With Harrison’s permission, La Brie contacted Steele and obtained a transcript of Harrison’s oral interviews. LaBrie coordinated with McLaughlin to obtain Harrison’s military information to complete the impressive written account. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

Point Loma Estate with Panoramic Views!

San Gorgonio

built on approximately 1 acre and is an idyllic location in one of San Diego’s most treasured areas. Local beaches, marinas, shopping centers, restaurants and the San Diego International Airport are only minutes away, are only some of the reasons why this home is an incredible opportunity. Offered at $6,650,000. Michael Panissidi The GHIO Group CalBRE#01969339 619-247-2114 mp4realty@gmail.com

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

VOLUNTEER CONTINUED FROM Page 4

park to give our next generation the ability to step-up and impact the world through art, culture and science,” she said. One of her largest and most

important roles in the arts is found at Patrons of the Prado, a nonprofit of which she is currently the president. Vaughn explained that Patrons of the Prado is a unique organization providing unrestricted crucial funding for its 10 Prado beneficiaries, for arts, science and culture. The organization also pro-

COMMUNITY vides essential funding for a program called Bucks4Buses, which is a critical provider of buses and educational programs for thousands of San Diego school children. Just last year, the Bucks4Buses program transported 35,000 San Diego school children to art, science and cultural centers at Balboa Park. For

some of the youth, it was their first visit to the park. “It’s absolutely inspiring and hopeful that some child may launch a lifetime love or career in art, science or history, because of their school visit to the park,” Vaughn said. When asked how ensuring that

art and cultural studies survive in education, Vaughn explained that the arts connect all people. “By studying the arts, you learn about your culture and other cultures throughout the world. You get a chance to learn about other people. The better you get to know others,” she said.

TRIAL CONTINUED FROM Page 1

Guerrero in jail instead of a full psychiatric evaluation. In the email, the psychiatrist reported he evaluated Guerrero in jail recently and determined he was not mentally competent. The email message was discussed by Smyth and the attorneys in open court. The ruling about suspending criminal proceedings was opposed by Deputy District Attorney Makenzie Harvey because she noted it was only an email message and not a full psychiatric report. Guerrero’s attorney, Dan Tandon, asked for the full hearing. “Jon Guerrero undoubtedly suffers from severe mental illness,” he said afterwards. “Its clear he has suffered from mental illness for many, many years,” said Tandon, who added the key to understanding “what happened and why” is to understand the underlying mental illness. The ruling is a blow to the prosecution as Mackenzie wanted to present witnesses in a four-day preliminary hearing that is now put off indefinitely. Railroad spikes were plunged into the bodies of three of the murder victims and other survivors. The identification of two victims was found in Guerrero’s apartment after he was arrested on July 15, 2016. The first homicide victim was Angelo DeNardo, 53, who was attacked where he was sleeping under the Interstate 5 bridge near Mission Bay on July 3, 2016. His body was set on fire after he died. Shawn Longley, 41, died in Ocean Beach where he was sleeping on July 4, 2016. Another man was attacked in the Midway District after a railroad spike was driven into his sinus cavity and he survived, but was left blind. The third murder victim was Dionicio Vahidy, 23, who was found dead on July 6, 2016, downtown. A fourth murder victim was Molly Simons, 83, who was walking to a bus stop in North Park on July 13, 2016 when she suffered a skull fracture. Simons is the only female victim. Guerrero was found to be mentally incompetent in Oct. 2016, and sent to Patton State Hospital. With medication, Guerrero was found to be mentally competent in March and returned here. He previously has pleaded not guilty. He is also charged with special circumstance allegations that allege multiple victims were killed. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

MUSIC

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

Pacific Records in Midway successfully signs local and national talent BY BART MENDOZA | THE BEACON

-When it comes to music, writing and recording the songs is the easy part. Getting music distributed, and placed in stores, now that’s the hard part. While the digital revolution has certainly made the creation of music much easier, the need for labels to help artists reach the next level has never been greater. San Diego has several respected imprints locally, including Surfdog, Swami and 31G, but none has made quite the local splash of Pacific Records. Housed in the Rock ’n’ Roll San Diego music complex, adjacent to the Valley View Casino Center, Pacific Records has released albums by a legion of local and national talent, including hard rockers Sprung Monkey, soul singer Rebecca Jade, rap combo The Kneehighs and singersongwriter Ryan Hiller. The label’s most recent signing is platinum-selling boy band, O-Town, who will perform locally at the Music Box on Aug. 10. “We’re so excited about this signing,” said Pacific Records CEO Brian Witkin. “I love the music of that era and there is a whole revival of it going on right now, in fact they will be doing shows with the Backstreet Boys soon.” Though Pacific Records is an indie label, they find themselves approached by new talent on an almost hourly basis. “I couldn’t begin to count the submissions we get,” Witkin said good naturedly. “At first I figured we’d end up receiving

Shakira coming to Valley View Casino Center in February Twelve-time Grammy Awardwinner and international artist Shakira has announced plans to play in San Diego during her El Dorado World Tour. The Colombian singer-songwriter will perform at Valley View Casino Center next year on Feb. 9. The tour, produced by Live Nation, will feature many of her catalog hits and kicks off on Nov. 8 in Cologne, Germany. It will feature stops throughout Europe and the U.S. including Paris’ AccorHotels Arena and New York’s Madison Square Garden. A Latin American leg of the tour will be announced at a later date. “Thank you all so much for listening to my music in so many places around the world. I can’t wait to be onstage again singing along with all of you, all of your favorites and mine. It's going to be fun! The road to El Dorado starts now!” Shakira said. The tour announcement comes on the heels of Shakira’s 11th studio album release, “El Dorado,” which hit No. 1 on iTunes in 37 countries.

30-40 a week, but it’s more than that, we get a lot each day.” While not all artists pass muster, according to Witkin he has discovered some contenders. “Most tracks aren’t so good,” he continued. “But we have found some people this way, through basically what are cold calls.” Witkin acknowledges the music business is tougher than ever. “It seems to be getting harder every day,” he said. “But music is what we love, so we’re happy to keep things going, in fact, we’ve released music every Friday for the last five weeks and plan on continuing to do so for some time. Luckily, we have had various small successes that help pay the bills, whether it’s radio airplay or music placement in a film or TV program. “An enviable bit of promotion are the pre-mainstage performances from Pacific Records artists at the Valley View Casino Center’s Stella

Artois lounge. It’s an unparalleled opportunity for musicians, getting to open for major stars. “It’s been wonderful,” Witkin said. “Artists are placed with like-minded headliners, exposing these young acts to audiences they wouldn’t be able to reach otherwise. Even beyond that, it’s a great room to play with great sound and sightlines. It’s almost a bonus that there is an audience there,” he laughed. Two of the label’s biggest success stories in the past year are Ryan Hiller, who scored a No. 12 placing on the i-Tunes blues chart with his latest album, “Big Medicine,” while The Kneehighs took home the award for “Best Hip Hop or Rap Album,” at the 2017 San Diego Music Awards, for their disc, “We Put the Fun in Dysfunction.” “We have high hopes for all our releases,” Witkin noted. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

Pacific Records’ most recent signing is platinum selling boy band, O-Town.

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

Trial set for driver who crashed on Sunset Cliffs Blvd. BY NEAL PUTNAM | THE BEACON

An Aug. 25 trial date has been set for the alleged drunk driver who crashed into a palm tree in Sunset Cliffs, injuring his three children. Noel Bences, 28, was ordered to stand trial on three counts of child endangerment and drunk driving with injury in the May 12 incident

in which his car overturned after striking the tree at 1100 Sunset Cliffs Blvd. at 8:30 p.m. He was also accused of driving a measurable amount of alcohol over the legal limit. Police officers found empty bottles of alcohol in the car. San Diego Superior Court Judge Laura Halgren ordered him held to answer

on all five charges in a preliminary hearing in which two police officers testified. Bences has pleaded not guilty. He remains free on $100,000 bond under condition that he wear a Scram device that determines if he ingests alcohol. He is also banned from driving with children as passengers, according to court records.

Beacon travels Point Lomans and OBcians visited the home of the Simas/Lowe family in the Azores Islands. From left are Raymond Simas, Dave and Karen Fowler, Julio Guidi, Laurette Monise, Lynn Guidi, Mike Akey, Gary McAnally and Karl Lowe. Mais Vinho Tinto took the photo.

Public Notice Former Naval Training Center San Diego – Boat Channel Sediments Restoration Advisory Board Meeting Thursday August 10, 2017 – 6:00 P.M. to 8:00 P.M. Liberty Station Conference Center 2600 Laning Road, Room # 201 San Diego, CA 92106

The former Naval Training Center San Diego Restoration Advisory Board (RAB) is meeting to discuss the environmental cleanup of Installation Restoration (IR) Site 12, Boat Channel Sediments. IR Site 12 is the only remaining environmental site at the former Naval Training Center San Diego. Community participation and input is important and appreciated. The RAB is composed of interested citizens and government representatives involved with the environmental cleanup program at the former Naval Training Center San Diego. The interested public is welcome! For more information contact: Mr. Dave Clark, Navy Point of Contact at (619) 524-6870 or dave.j.clark2@navy.mil Navy BRAC Web Page: www.bracpmo.navy.mil

4045 Narragansett Ave • Ocean Beach 3BR 2BA • 1329 sq ft • $1,085,000 Open House Sat & Sun 1-4 pm

Beautifully maintained Cape Cod style home has been lovingly cared for and thoughtfully remodeled enhancing a timeless charm and traditional architecture. Home sits high above street on an oversized lot for privacy and area views. Sunny living room is open, spacious and surrounded by beautiful multi-pane windows with views of Mission Bay, Sea World Fireworks and La Jolla. Extensive remodeling includes custom kitchen, windows, upgraded baths and architectural details throughout.

Nicole van Dobben CaDRE #01278061 View Property Specialist

619-206-1159 nicole.vandobben@sothebysrealty.com

615 San Gorgonio, Pt. Loma Classic residence in exclusive La Playa neighborhood with huge yard, patios, views to downtown, bay, ocean, and Mexico. Second owner. Meticulously maintained and upgraded. Shows very well.

John R. Mayer, Broker

4 br 4.5 baths 3169 sq ft $2,755,000

Matthew P. Tyson CalBRE# 02017323 matthew@matthewptyson.com 619-787-0614

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

LIGHTS CONTINUED FROM Page 1

Night Lights!" said Pointer head football coach Mike Hastings. "This will be an exciting season for not just our football program, but for all of PLHS." And lighting is not the only planned improvement at the stadium. Also slated in coming years are bleachers to accommodate 500 people in a new visitors' area on the north side of the field along with a restroom/concessions building to serve them. A press box will be built atop the existing concrete bleachers along with a new scoreboard. A new sound system has already been installed and was in operation at the recent commencement program. But in the end, it was a decision handed down in a San Diego Superior Court lawsuit late last month that signals what is likely the end of a bitter and long-drawn-out battle

SADLERS CREEK ROAD, CHULA VISTA, CA 91914. Is registered by the following: FRANCISCO GAMEZ. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: FRANCISCO GAMEZ. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 28th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016848 Fictitious Business Name(s) CORNERSTONE SOBER LIVING. Located at: 3728 MARTHA ST., SAN DIEGO, CA 92117. Is registered by the following: CORNERSTONE SOBER LIVING. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY. The first day of business was: 02/12/2017. Registrant Name: GABRIELLE HATHORN. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 30th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016054 Fictitious Business Name(s) a. CALIFORNIA COASTAL HOMES b. CA COASTAL HOMES. Located at: 2776 GATEWAY ROAD, CARLSBAD, CA 92009. Is registered by the following: LAURA SMITH. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/20/2017. Registrant Name: LAURA SMITH Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 20th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016955 Fictitious Business Name(s) THE ARTSY AVOCADO. Located at: 397 MERCEDES ROAD, FALLBROOK, CA 92028. Is registered by the following: a. AMANDA NOELLE CAGIGAS b. JESSICA SARAH-MARIE CAGIGAS. This business is conducted by: CO-PARTNERS. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: AMANDA NOELLE CAGIGAS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 30th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-015311 Fictitious Business Name(s) THE SLOWBURN METHOD. Located at: 305 HILLCREST DR., #4, ENCINITAS, CA 92024. Is registered by the following: KIRSTEN RENEE ASHER. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 04/16/17. Registrant Name: KIRSTEN RENEE ASHER. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 12th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-015258 Fictitious Business Name(s) TRUE LOVE BY LYNN. Located at: 6118 UNIVERSITY AVENUE, SAN DIEGO, CA 92115. Is registered by the following: LYNN THUY NGUYEN. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/09/2017. Registrant Name: LYNN THUY NGUYEN. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 09th, 2017 ISSUE DATES: JULY 6th, 13th, 20th, AND 27th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017132 Fictitious Business Name(s) TORREY PINES MOTORS. Located at: 701 PALOMAR AIRPORT RD., #300, CARLSBAD, CA 92011. Is registered by the following: RICHARD TODD ADAMSON. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT

of about five years that erupted as soon as word spread of the school district's plan to install lights. Attorney Bob Ottilie, representing nearby neighbors, alleged the San Diego Unified School District (SDUSD) violated the California Environmental Quality Act, California Government Code, local zoning and land-use ordinances as well as related traffic and quality of life standards before beginning the stadium's modernization. However, Superior Court Judge Gregory Pollack wrote in a June 26 ruling that the district had, in fact, followed proper procedures and that the parking concerns would not negatively affect the neighborhood. Pollack also referred to the stadium's "Field Use Policy," written specifically for PLHS and adopted by the SDUSD Board of Education in 2014, that limits the usage of stadium lighting and its sound system to 18 night events per year. This policy means a maximum of nine boys

APPLICABLE. Registrant Name: RICHARD TODD ADAMSON. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 05th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016756 Fictitious Business Name(s) a. DITCH WITCH SAN DIEGO b. DITCH WITCH WEST c. DITCH WITCH EL CAJON. Located at: 349 S. MARSHALL AVE., EL CAJON, CA 92020. Is registered by the following: PAPE´ D.W., INC. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: 06/16/17. Registrant Name: SETH SMYTHE. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor VICE PRESIDENT. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 29th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017319 Fictitious Business Name(s) SAN DIEGO CARE CONNECTION. Located at: 4290 MOUNT ABERNATHY, #5, SAN DIEGO, CA 92117. Is registered by the following: LINDSAY ERIN POLIS. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 07/03/17. Registrant Name: LINDSAY ERIN POLIS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 07th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017370 Fictitious Business Name(s) a. A1 PROPERTY MANAGEMENT b. A1PM. Located at: 4615-2 CONVOY ST., SAN DIEGO, CA 92111. Is registered by the following: THE ZECHA GROUP. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY. The first day of business was: 07/05/17. Registrant Name: THE ZECHA GROUP. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor JOYCE WONG, MANAGING MEMBER. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 07th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017230 Fictitious Business Name(s) EPICHEM CONSULTING. Located at: 8420 VIA MALLORCA, #103, LA JOLLA, CA 92037. Is registered by the following: ALAIN NONCOVICH. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 07/06/17. Registrant Name: ALAIN NONCOVICH. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 06th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016939 Fictitious Business Name(s) TANYA’S KITCHEN. Located at: 9115 JUDICIAL DRIVE, APT #4405, SAN DIEGO, CA 92122. Is registered by the following: a. TANYA JAFF b. AHMED ALSALMAN. This business is conducted by: MARRIED COUPLE. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: TANYA JAFF Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 30th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017490 Fictitious Business Name(s) ADORABLE SEASONS. Located at: 2520 CLAIREMONT DR., UNIT 312, SAN DIEGO, CA 92117. Is registered by the following: MARIA CHRISTINA BASSIG HARRIS. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: MARIA CHRISTINA BASSIG HARRIS Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The state-

‘While we understand how exciting this is for our students and their families, we recognize the high school’s impact in the community.’ HANS BECKER POINT LOMA HIGH SCHOOL PRINCIPAL

events and nine girls events may be allowed, with six football home games and two potential CIF playoff games taking up virtually all of the boys events and the ones most likely to draw large crowds. On school days, the lights may be used to extend practice times for all outdoor teams beyond sunset, but the policy also covers this, with a guarantee that lights will be turned off by 7:30 p.m. Noisemaking devices and use by commercial groups is specifically forbidden. Also mandated are semi-annual meetings for the public to discuss fielduse issues with PLHS officials. "Change and progress takes time and it is hard for many to accept,"

ment was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 07th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017289 Fictitious Business Name(s) LITEN FLINT. Located at: 3940 7TH AVENUE, UNIT 107, SAN DIEGO, CA 92103. Is registered by the following: BROOKE DANKOWSKI. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 04/01/17. Registrant Name: BROOKE DANKOWSKI. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 06th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017532 Fictitious Business Name(s) EVERYTHING ACTIVE- PAIN MANAGEMENT & MASSAGE THERAPY. Located at: 2204 GARNET AVENUE, #301, SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: JILL DIANA REIMOR. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: JILL REIMER. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 10th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-015544 Fictitious Business Name(s) ALL-AMERICAN JUNK SOLUTIONS. Located at: 2038 THOMAS AVE., APT. #3, SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: a. RILEY JAMES FLETCHER b. COLTON GALINDEZ. This business is conducted by: CO-PARTNERS. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: COLE GALINDEZ, RILEY FLETCHER. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 14th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017530 Fictitious Business Name(s) MONARCH TRAINING & CONSULTING. Located at: SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: MADELINE JULIA SCHMIDT. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 07/10/17. Registrant Name: MADELINE JULIA SCHMIDT. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 10th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017627 Fictitious Business Name(s) SEASHORE WEB DESIGN. Located at: SAN DIEGO, CA 92106. Is registered by the following: SHELLEY DAVIS PARKER. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/26/17. Registrant Name: SHELLEY DAVIS PARKER. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 11th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017649 Fictitious Business Name(s) APEX SCHOOL OF MOVEMENT, SAN DIEGO. Located at: 8050 RONSON ROAD, SAN DIEGO, CA 92111. Is registered by the following: PERPETUAL MOTION SOLUTIONS, INC. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: KEITH HOLCOMBE. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor CEO. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 11th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th,

20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016589 Fictitious Business Name(s) DUNE DESIGN. Located at: 2744 CARLSBAD BOULEVARD, SUITE 108, CARLSBAD, CA 92008. Is registered by the following: JUSTIN D. YASGOOR. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: JUSTIN D. YASGOOR. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 27th, 2017 ISSUE DATES: JULY 13th, 20th, 27th, AND AUGUST 3rd, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017618 Fictitious Business Name(s) BLUE MARBLE ACCOUNTING SERVICES. Located at: 1019 AGATE ST., APT. E, SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: MARINA TSVETANOVA DELKOVA. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 07/10/17. Registrant Name: MARINA TSVETANOVA DELKOVA. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 10th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 STATE OF WISCONSIN, CIRCUIT COURT DANE COUNTY IN THE INTEREST OF GIRL CHILD BORN TO: CORDELIA M. KLAUSTERMEIER CASE NO. 17TP53 PHYSICAL DESCRIPTION OF ALLEGED PARENT: BLACK MALE, APPROXIMATELY 6 FEET, APPROXIMATELY 200LBS. FIRST NAME DAVON. LIVED IN SAN DIEGO IN 2012 AND ANY UNKNOWN PARENT AT UNKNOWN ADDRESS. ADDITIONAL IDENTIFYING INFORMATION: DATE OF CONCEPTION: APRIL 19-JUNE 18, 2011. PLACE OF CONCEPTION: SAN DIEGO, CA DATE OF BIRTH: FEBRUARY 13, 2012 PLACE OF BIRTH: SAN DIEGO, CA IT IS ORDERED: This notice be published advising you that a petition for termination of your parental rights to the above named child be heard at the DANE County Courthouse, MADISON Wisconsin, Rm./Br.-address 215 S Hamilton St., Rm 8A, Madison, WI 53703. On (date) August 14th, 2017, at (time) 1:30pm. You have the right to have an attorney present. If you desire to contest the matter and cannot afford an attorney, the state public defender may appoint an attorney to represent you. If you fail to appear and the court terminates your parental rights, either a motion to seek relief from the judgment or a notice of intent to pursue relief from the judgement must be filed in the trial court within 30 days after the judgement is entered, in order to preserve the right to pursue such relief. If you need help in this matter because of a disability, please call (608)266-4311. Name of the attorney, ATTORNEY ANDREW R. GRIGGS. Address 136 HOSPITAL DRIVE, WATERTOWN, WI 53098. Telephone number (920)261-1630. Bar 1008913. BY THE COURT JULIE GENOVESE CIRCUIT COURT JUDGE/COURT COMMISSIONER, 07/12/17. DATES PUBLISHED: JULY 20TH, 2017.

said Hastings, "But we will be very respectful of our community in terms of following the rules set forth for the use of the lights. My hope is that we can have the same type of support, energy, school and community spirit that we have had at our annual Homecoming night games, now for all our home night games." Neighbors have maintained PLHS will rent the field out for night events virtually every night of the year, something principal Hans Becker reassures them will not happen. "While we understand how exciting this is for our students and their families, we recognize the high school’s impact in the community,"

CORPORATION. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: JOE NACH. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor SECRETARY. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 10th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017847 Fictitious Business Name(s) MISSION BAY REALTY. Located at: 5202 VICKIE DR., SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: a. JAMES ALAN MOORE b. ROSEANN VECCHIO. This business is conducted by: MARRIED COUPLE The first day of business was: 01/01/1980. Registrant Name: JOE NACH. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 12th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017918 Fictitious Business Name(s) SMP FLOORSOURCE. Located at: 2640 WORDEN ST. #207, SAN DIEGO, CA 92110. Is registered by the following: SMP ENTERPRISES LLC. This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY. The first day of business was: 07/13/17. Registrant Name: SCOTT PETERSEN, MANAGER. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 13th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017697 Fictitious Business Name(s) a. COMPANY: TBD b. COMPANY TBD. Located at: 521 GRANITE VIEW LANE, SPRING VALLEY, CA 91977. Is registered by the following: ALBERT WILLIAMS. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: ALBERT WILLIAMS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 11th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017058 Fictitious Business Name(s) GOOD FARMS. Located at: 9940 MARCONI DRIVE, SAN DIEGO, CA 92154. Is registered by the following: ANDREW & WILLIAMSON SALES CO., INC. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: 01/01/17. Registrant Name: IRA GERSHOW. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor CFO & SECRETARY. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 03rd, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2017-00024976-CU-PT-CTL FILE DATE: June 11th, 2017 PETITIONER OR ATTORNEY, Franklin Symphony. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: FRANKLIN SYMPHONY to SYMPHONY VELENCIANO. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON AUGUST 25th, 2017 TIME: 8:30 AM DEPT 46 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county La Jolla Village News. ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017571 Fictitious Business Name(s) a. ACT ADVOCACY, INC. b. ACT INDEPENDENT LIVING SERVICES, LLC. c. ACT SUPPORTED LIVING SERVICES, LLC. d. ACT RESPITE SERVICES, LLC. Located at: 2802 JUAN ST., STE. 29, SAN DIEGO, CA 92110. Is registered by the following: ACT ADVOCACY, INC. This business is conducted by: A

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017994 Fictitious Business Name(s) SHIMON ENTERPRISES. Located at: 3425 LEBON DR., #718, SAN DIEGO, CA 92122. Is registered by the following: SHIMON MENAHEM. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 07/13/17. Registrant Name: SHIMON MENAHEM. Title of Officer, if Limited Liabil-

said Becker. "We will not be renting out the athletic field to outside groups for 'lighted events.' We will be honoring the PLHS Field Use Policy." Most nearby neighbors of the Chatsworth Boulevard campus maintained the lighting of the stadium, as well as other improvements planned by SDUSD, would adversely affect their quality of life. They maintained that after homecoming football games, staged the last decade with rented generators for lighting, they found trash left behind and experienced loss of parking as well as light and sound invasion from the game and fans. For those homecoming games, PLHS administrators hired numerous security guards to patrol the area around the school as well as personally cruising a several-block perimeter in golf carts after the game to pick up anything left behind. Ottilie and his clients have two months to file an appeal of the decision.

ity Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 13th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017941 Fictitious Business Name(s) ESTALA MOBILE REPAIR. Located at: 85 PROSPECT ST., CHULA VISTA, CA 91911. Is registered by the following: STEPHEN RYAN ESTALA. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: STEPHEN RYAN ESTALA. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 13th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017942 Fictitious Business Name(s) SIMPLY CLEAN JANITORIAL SERVICES. Located at: 2553 CHICAGO ST. #6, SAN DIEGO, CA 92110. Is registered by the following: ALONDRA MARIA VELASCO. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 07/13/17. Registrant Name: ALONDRA MARIA VELASCO. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 13th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2017-00025441-CU-PT-CTL FILE DATE: June 13th, 2017 PETITIONER OR ATTORNEY, Eric Michael Goldstein. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: ERIC MICHAEL GOLDSTEIN to ERIC MICHAEL GOLDSTEIN CASALINI. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPTEMBER 01st, 2017 TIME: 9:30 AM DEPT 46 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county Beach and Bay Press. ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP: FILE NO. 2017-018071. Fictitious Business Name(s): a. NOWA CAR WATERLESS CAR CLEANING b. NOWA CAR. The original statement of this Fictitious Business was filed in San Diego County on: 08/15/2016, AND ASSIGNED FILE NO. 2016021530. Located at: 3895 MIDWAY DRIVE, # 204, SAN DIEGO, CA 92110. The following partner has withdrawn: MICHELL MACEADO DE ALENCAR. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,00).) Partner name: MICHELL MACEADO DE ALENCAR. ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, August 3rd AND 10th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-018074 Fictitious Business Name(s) AMSTERDAMN. Located at: 2820 HISTORIC DECATURE RD., SAN DIEGO, CA 92106. Is registered by the following: HOLLAND L.L.C. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COM-

PANY. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: MOHAMED ALI ALTAMIMI. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor PRESIDENT/OWNER. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 14th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-017377 Fictitious Business Name(s) SCWM MACHINERY & PUMP SERVICES. Located at: 3770 HANCOCK STREET, SUITE C, SAN DIEGO, CA 92110. Is registered by the following: SC WELDING & METALWORKS, INC. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: CHARLES MIDDLETON- SC WELDING & METALWORKS, INC. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor PRESIDENT. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 07th, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 ATTORNEYS FOR PETITIONER JOHN SCAVULLI, TRUSTEE OF THE CALHAU LIVING TRUST, SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR THE COUNTY OF SAN DIEGO CENTRAL DIVISION. In the Matter of: THE CALHAU LIVING TRUST DATED JULY 31st, 2006 AS RESTATED ON OCTOBER 15th, 2014 BY MICHAEL BRIAN CALHAU, DECENDENT. Case No.: 37-2017-00025400-PRNC-CTL, ROA#1, NOTICE TO CREDITORS OF MICHAEL BRIAN CALHAU, probate code 19003(A). NOTICE IS HEREBY GIVEN to the creditors and contingent creditors of the above-named decedent are required to file them with the Superior Court of the County of San Diego, at 1409 4th Avenue, San Diego, CA 92101, and mail a copy to Teresa M. Martinez, Buynak, Fauver, Archbald, & Spray LLP, Attorney for the Trustee of the Calhau Living Trust, of which the Decedent was the Settlor, at 820 State Street, 4th Floor, Santa Barbara, CA 93101, within the later of four months after July 20, 2017, the date of the first publication of notice to creditors, or, if notice is mailed or personally delivered to you, 60 days after the date this notice is mailed or personally delivered to you. A claim form may be obtained from the court clerk. For your protection, you are encouraged to file your claim by certified mail, with return receipt requested. Dated: JULY 12th, 2017, BUYNAK, FAUVER, ARCHBALD & SPRAY, LLP., BY Teresa M. Martinez, Attorney for Trustee, John Scavulli. Issue Date: July20th, 27th, and AUGUST 3rd, 2017. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016331 Fictitious Business Name(s) CAIRO’S VISION AERIAL PRODUCTIONS. Located at: 6975 PARADISE VALLEY ROAD, APT. #79, SAN DIEGO, CA 92139. Is registered by the following: GREGORY DESIR REILAND. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/23/2017 Registrant Name: GREGORY DESIR REILAND. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 23rd, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-016350 Fictitious Business Name(s) SUNSET BOUTIQUE. Located at: 3845 MISSION BLVD., SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: MARY ANGELA POSTON. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/23/2017 Registrant Name: MARY ANGELA POSTON. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 23rd, 2017 ISSUE DATES: JULY 20th, 27th, AUGUST 3rd, AND 10th, 2017

REAL ESTATE

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

1150 Anchorage, Lane 608, Point Loma

Point Loma $6,650,000

LD SO

3BR/ 2.5BA • 2,070 sq ft • $1,350,000 Extremely rare opportunity to own one of the most sought after, largest (2070 Sq/ft) Penthouse units in the Le Rondelet. Much of this unit is original and needs your vision to make it one of the nicest Penthouse units in Point Loma. The Panoramic Multi-Million Dollar views are unbelievable and are a MUST SEE!!! Close to all, this property is directly across from the World Known SDYC and walking distance to all the Yacht Clubs, The Village, many new restaurants, Shelter Island and Humphrey's Concerts.

360 San Gorgonio 6BR/6BA 8,800 sq ft Trophy Estate with Panoramic Views "Villa Porta Luce". Set in the highly sought-after La Playa neighborhood, this home offers privacy, cooling sea breezes and commanding views from nearly every room.

MICHAEL PANISSIDI THE GHIO GROUP 619-247-2114 MP4REALTY@GMAIL.COM

CalBRE#01969339

OP EW EN LI SU ST N 1 IN 2- G 4

2986 W. Porter Rd, Pt. Loma $1,429,000 • 3 BR 1 optional 3 BA • 2838 sq ft Upgraded 4/3 Admiralty Row Plan 3 in Liberty Station defines Pride of Ownership. Gourmet Kitchen has Granite counter-tops, full back-splash, stainless steel appliances, large center island with tile and hardwood flooring. Work from home in your downstairs office or relax in your Amazing Master suite with separate sitting area. This property has a spacious backyard that connects to the large front patio area for the children to play or to entertain your guests. Please call Michael to schedule a private showing.

THE GHIO619-247-2114 GROUP 619-247-2114 MP4REALTY @GMAIL .COM CalBRE#01969339 THEMICHAEL GHIO GROUP MPANISSIDI ICHAEL PANISSIDI MP4REALTY @GMAIL .COM CALBRE#01969339

DEL MAR IS HERE!! SATURDAY - SAN DIEGO HANDICAP ARROGATE = WINNER

WSRadio.com Studio B Every Sat/Sun 8-10AM

• BUYING • SELLING • RELOCATING CaLBRE# 01961715

THE GHIO619-247-2114 GROUP 619-247-2114 MP4REALTY @GMAIL .COM CalBRE#01969339 THEMICHAEL GHIO GROUP MPANISSIDI ICHAEL PANISSIDI MP4REALTY @GMAIL .COM CALBRE#01969339

4 BEDROOM & DETACHED STUDIO 4453 Bermuda Avenue, 92107

MrPointLoma@gmail.com

COLEMAN MOVING SYSTEMS INC.

Newly constructed, Cape Cod contemporary. Overlooking the beautiful waters of Sunset Cliffs & Ocean Beach. Generously appointed interior spaces and expansive, fully landscaped, handsome backyard. Large roomy decks to take in captivating sunsets, outdoor dining and casual evenings by the custom fire pit. You’ll love the design, location and views!

Christamaria Ornsby Hacienda Realty, Broker, CA BRE #141321 619-22-HOUSE, 619-417-4493 4683 Point Loma Avenue, SD 92107 "Choose local"

Call THE CAPTAIN of Point Loma

ANTHONY “THE CAPTAIN” THEODORE 619.379.0612

619.223.2255 STU AND MATT COLEMAN BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

Hacienda Realty

Value, Quality and Service for 88 Years

VOTED BEST CONTRACTOR IN LA JOLLA BEFORE

HOMEOWNERS, WE NEED YOUR HELP! We have a buyer desperately searching for a small, detached house up to $1,000,000 with a minimum of a one car garage. Please call NOW if you own a home like this and are thinking of selling! Scott Booth • Kathy Evans 858-775-0280

AFTER

CaBRE#01397371

CaBRE #00872108

©2017 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.

NEW CONSTRUCTION • REMODELING • DESIGN KITCHEN & BATHROOM REMODELING

WORK WITH AN INNOVATOR All of our listings include:

LA JOLLAEWS

VILLAGE NEWS

READERS CHOICE AWARDS

RETAIL/SERVICES

• Strategic Marketing • Staging Consult/ Service • Interior Designer

• Professional Photography • Handyman Service • Home & Pest Inspection

All at NO cost to my sellers

2 016

DAVE DEWHURST dave@dewhurst.com DOUG DEWHURST doug@dewhurst.com

7533 GIRARD AVENUE, LA JOLLA 858.456.5345 DEWHURST.COM

Mike McCurdy

Allison McCurdy

Realtor - 15 Years CalBRE# 01435434

Marketing Manager MBA - Marketing

Over $250 Million in New and Resale Homes Sold!

858-225-9243 • McCurdyRealtor.com * New home sale with Pulte Homes, resale with Sothebys

REAL ESTATE Wilfredo Soria

THURSDAY · JULY 20, 2017 THE PENINSULA BEACON

Sold by LOF Realty

Experience Integrity Professionalism it all matters

4562 Adair St RE PR ESE NT ED BU YER

LD O S

Call for an update on active listings

619.977.3615 No intended to solicit properties listed by another brokerage under contracts with another brokerage. Each office is independently own and operated CalBRE#01911822

POINT LOMA

OPEN HOUSES

Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .714 Gage Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4BR/4BA . . . . . . . . . . . . . . . . .$1,575,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mike McCurdy • 858-225-9243 Sun 12-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2986 W. Porter Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3BR 1 optional /3BA . . . . . . . . $1,429,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Panissidi • 619-247-2114 Sat-Sun 12-3pm/1-4pm . . . . . . . . . 3227 Byron Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3BR/2.5BA . . . . . . . . . . . . . . .$1,299,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lynn M. Guidi • 619-890-9514 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3851 Centraloma Drive . . . . . . . . . . . . . . 5BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . $899,000-$949,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tami Fuller • 619-226-TAMI Sat 10-2pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4444 West Point Loma #112 . . . . . . . . . . 2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . $369,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catrina Russell • 619-820-BUYS Sun 2-5pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 La Crescentia Dr. . . . . . . . . . . . . . . . 4BR/3.5BA . . . . . . . . . . . . . . .$2,950,000-$3,388,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jack Krenek • 858-518-5060 Sun 2-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3530 Silvergate Pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6BR/5BA . . . . . . . . . . . . . . . . $2,595,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patty Haynsworth • 619-804-1972

Brandon Loftus (619) 402-4691 lof@lofrealty.com CA-BRE #01891776

OCEAN BEACH Sat-Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . 4045 Narragansett Ave. . . . . . . . . . . . . . . 3BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . $1,085,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicole Van Dobben • 619-206-1159 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4444 West Point Loma Blvd, #24 . . . . . . 1BR/1BA . . . . . . . . . . . . . . . . $299,000-$324,999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tami Fuller • 619-226-TAMI

New Construction in Point Loma

SUNSET CLIFFS Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

710 Cordova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5BR/5BA . . . . . . . . . . . . . . . . $3,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catrina Russell • 619-820-BUYS 4453 Bermuda Avenue . . . . . . . . . . . . . . . 4BR/3BA Studio w/ bath & kitchen...$2,500,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Christamaria Ormsby • 619-417-4493 1033 Barcelona Street . . . . . . . . . . . . . . . 4+BR/3.5BA . . . . . . . . . . . . . .$2,500,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Grant • 858-336-9836 4403 Granger Street . . . . . . . . . . . . . . . . 5BR/3BA . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,739,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Grant • 858-336-9836

PACIFIC BEACH Sun 1-3pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 Hornblend Street #202 . . . . . . . . . . . 2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,025,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kevin Bennett • 619-929-6858

LA JOLLA / UTC Sat 12-3pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6331 Camino de la Costa . . . . . . . . . . . . . 4BR/6BA . . . . . . . . . . . . . . . .$5,750,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arlene Sacks • Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1414 Muirlands Drive . . . . . . . . . . . . . . . 4BR/4.5BA . . . . . . . . . . . . . . .$3,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patty Cohen • Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1696 Bahia Vista Way . . . . . . . . . . . . . . . 3BR/3.5BA . . . . . . . . . . . . . . .$2,995,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linda Daniels • Sun1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 Muirlands Vista Drive . . . . . . . . . . . . 3BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . $2,865,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moira Tapia • Sat 12-3pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5762 Bellevue Ave . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3BR/3BA . . . . . . . . . . . . . . . . . $2,695,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ross Clark • Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777 La Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3BR/3BA . . . . . . . . . . . . . . . . . $2,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gustavo Barroso • Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5528 Via Callado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5BR/3BA . . . . . . . . . . . . . . . . $2,075,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linda Daniels • Sat-Sun 1-4pm/1:30-4:30pm . . . . . . 7025 Via Valverde . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5BR/5BA . . . . . . . . . . . . . . . . $1,788,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nellie High • Sat/Sun 12-3pm . . . . . . . . . . . . . . . .7741 Ivanhoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3BR/3BA . . . . . . . . . . . . . . . . .$1,795,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bianca Diaz • 858-232-7507 Ross Clark • Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2044 Caminito Circulo Sur . . . . . . . . . . . . 3BR/2.5BA . . . . . . . . . . . . . . .$870,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elaine Robbs •

858-922-3900 858-414-4555 858-361-5561 858-337-7269 858-442-2643 858-344-2475 858-361-5561 858-886-9223 858-442-2643 858-766-8229

DEL MAR Sat-Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . 13075 Caminito Del Rocio . . . . . . . . . . . . 2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . $1,325,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reed Team • 858-456-1240 Sat 1-3pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1737 Ocean Front Street . . . . . . . . . . . . . 2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . $979,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catrina Russell • 619-820-BUYS

MISSION HILLS Sat-Sun 11-2pm/1-4pm . . . . . . . . . . 1930 Sunset Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . . $949,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shawn VanMeter • 858-361-2648 Sat-Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . 4132 First Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2BR/2.5BA . . . . . . . . . . . . . . .$840,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crudo & Associates • 858-518-1236

LA MESA Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7239 Blackton Drive . . . . . . . . . . . . . . . . 3BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . $499,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tami Fuller • 619-226-TAMI

"Point Loma has long been known as a highly desirable area of San Diego but most homes here are older, especially those with a view," explained Lanz Correia, Associate Broker at Pacific Sotheby’s International Realty. "That is what makes this new construction, view property so exciting – there is nothing else on the market like it.” The home is walking distance to Liberty Station and will be completed in early July. It features four bedrooms of which two are master suites, four and one-half baths, professional Kitchen Aid appliances, and folding La Catina doors in its 2,600 square feet. Perfect for entertaining and enjoying all the amenities Point Loma offers, the new home won’t last long in the San Diego real estate market. About Lanz Correia Lanz Correia is a fourth-generation Point Loma resident, active in both the Portuguese and Italian communities, and is on the Board of Directors for the United Portuguese S.E.S. He is honored to leverage his skills and relationships to effectively live, love, and list Point Loma and Ocean Beach.

Lanz Correia 619.564.6355 Cal BRE#01883404

NORTH PARK Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2402 Haller Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3BR/2BA . . . . . . . . . . . . . . . . .$750,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tami Fuller • 619-226-TAMI

TAMI FULLER’S REAL ESTATE TEAM Helping Buyers & Sellers Since 1988!

PE N D IN G

CHARMING, HISTORIC HOME!

4 Units in South Ocean Beach!

3121 Dickens POINT LOMA HEIGHTS $899,000 - $949,000

OCEAN BEACH $2,295,000

Calling All Restoration Enthusiasts! Unique opportunity for a potential historic home in Point Loma Heights - owned by the same family for over 50 years. Incredible 5 BR/2 BA home features authentic period details. Peg hardwood flooring, large brick wood burning fireplace w/ build in crane & cast iron pot.

Amazing 4 Unit Complex, never before on the market! Mid-Century Modern 4 units all with Ocean Views! All Two bedrooms with laundry hookups, 5-Private Garages, Patios and Alley Access. Huge Community Deck with Panoramic Ocean Views! This is a once in a life time opportunity!

LA JOLLA VILLA TOWNHOMES

PRIME LOCATION!

LA JOLLA VILLAGE $749,000 - $789,000 Charming 2BR/2.5BA, 1170, esf two story townhome in the heart of La Jolla Village with 2 car garage. Close by La Jolla beaches, shopping and restaurants. COMING SOON!

NORTH PARK. OFFERED AT $750,000 Spacious 3bd/2ba North Park home nestled in the charming community of North Park. This beautiful home has been fabulously updated, with bamboo wood flooring throughout, recessed lighting, granite counters, and upgraded bathrooms. Convenient, open and airy floor plan with direct access from the attached 2 car garage, eat in breakfast nook as well as separate dining room. Large, private back yard with patio, perfect for entertaining. Solar panels mean low to no SDG&E bill.

Three charming units in a fantastic location! Just a short walk to the waters edge. Main building consist of two 2 bedroom 1 bath units with lots of charm. The third unit is a stand alone 1 bedroom 1 bath. Laundry room with 2 washers and 2 dryers to share. There are at least 5 parking spaces and a couple of common area picnic spots. Shelter Island, Kelloggs beach.Great restaurants. 3 Yacht clubs. All within a short stroll. $1,150,000 - $1,200,000 “Behind every great home is a Silva lining”

LIONEL SILVA 619-804-8085

lsilvarealtor@gmail.com • CA BRE #01436456 Find me on Truilla & Zillow

Tami Fuller

(619) 226-TAMI (8264)

2468 Historic Decatur Rd, Suite #150 San Diego, CA 92106 www.TamiFuller.com • CalBRE #01000767

PAGE 24 | THURSDAY, JULY 20, 2017 | THE PENINSULA BEACON