Peninsula Beacon, September 14th, 2017 by San Diego Community Newspaper Group

BCN BCN

GOT EQUITY?

Ask about cashing out today!

Point Loma Branch 4980 North Harbor Drive, Suite 202 San Diego, CA 92106

THURSDAY, SEPTEMBER 14, 2017

San Diego Community Newspaper Group

Airport program to allay noise levels in nearby homes

GO WITH THE FLOW IN OCEAN BEACH

BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Wednesday evenings hit new highs

San Diego International Airport has received two grants totaling nearly $14 million, part of a $318.1 million package of grants to 78 airports in 34 states, to provide infrastructure upgrades. “The grant funding is to continue the airport’s Quieter Home Program,” said San Diego Airport spokesperson Rebecca Bloomfield. “It will help

continue projects already under way within the areas the FAA has approved for sound attenuation.” The Quieter Home Program is the San Diego County Regional Airport Authority’s Residential Sound Insulation Program. The FAA has determined that residences within the 65-plus decibel level contour map SEE NOISE, Page 17

DecoBike removed from OB, Point Loma BY DAVE SCHWAB | THE BEACON Slackliner Eric Hake performs for a crowd on a recent Wednesday evening in Ocean Beach.

DRUMS, DANCERS AND OB SUNSETS By MATHILDE ROUSSEAU BJERREGAARD

PHOTO BY THOMAS MELVILLE

ake slackliners, drum circles and dancers, add acro yoga, hula hoops and huge soap bubbles to the mix, and Wednesdays in Ocean Beach have reached a new level of chill. Along with the Farmers Market, this vibe fits perfectly into the relaxed bohemian neighborhood.

SEE VIBES, Page 12

The months-long battle between beach community business owners and the city over boardwalk bike share stations is apparently over. In a somewhat surprising development, the city and DecoBike have backed off on beach-

area bike-sharing. “The city, per discussions with DecoBike, will focus on expanding the bike station locations by increasing the use of bike share for transit connectivity and short trips, which continues to support the city’s CliSEE BIKES, Page 17

COMMUNITY

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

Cody Redmond, 12, Lands Bluefin Tuna Twice His Size

Ocean Beach Pier Pancake Breakfast set for Sept. 23 The Ocean Beach Town Council will hold the 19th annual Pier Pancake Breakfast on the OB Pier 7:30 a.m. to noon on Saturday, Sept. 23. This popular tradition kicks off the big fundraising season for the Ocean Beach Food and Toy Drive and holiday events.

Cody landed this 132 pound Bluefin Tuna, August 29, 2017, on the Old Glory. This catch, twice Cody's body weight, was on the deck, under 17 minutes, without Crew intervention or assistance. Native of Point Loma & student at Correia Middle. Cody has been a passionate fisherman since he was four. Great example of a true Junior Angler.

The cost is $10 and $5 for children for breakfast over the ocean. Tickets are available at pierpancakes.eventbrite.com. This year, the event will feature pancakes from Breakfast Republic and eggs, sausage, and fruit from Wonderland.

O PE N

W RO C ES

SA T&

SU N

Congratulations Cody and Happy Birthday!

ST JU

865 Rosecrans Street • $1,750,000

1444 Golden Gate • 2BR/2BA •$777,000

Enjoy gorgeous panoramic bay views from this 4 bedroom, 3 bath home located in one of Point Loma's finest neighborhoods! Imagine living in this beautiful home where you can walk to the bay, the yacht club's, Shelter Island and the village! Beth Zedaker, (619) 602-9610

University Heights vintage bluff-side bungalow overlooking the canyon & Mission Valley. Hwd flrs, formal DR, bright & airy breakfast room, large 2nd flr Master BR with private bath & sunroom.

! ED T LIS

O PE N

SU N

ES C RO W

4518 Mt. High Pine • $625,000 Charming 3BR/2BA on an oversized canyon lot in the coveted “Mount Streets” in Clairemont. Peaceful cul de sac location with great views and swimming pool. This light, bright, and updated home feels like your own private beach cottage. Life is good!

Beth Roach, (619) 300-0389 www.BethRoach.com

W RO C ES

San Diego’s family of trusted jewelers since 1937.

ES C RO W

Del Mar Highlands Condo 3602 Bernwood • $360,000

1150 Anchorage #505 • 3BR/2BA 1658 sf. • $889,000

Upstairs, end unit 1 BR, 1 BA condo in Martinique. Views of trees and Solana Highlands Park, beautifully remodeled bath and upgraded kitchen. 8x8 covered patio, laundry, fireplace. Kimberly Platt, (619) 248-7039

Stunning and panoramic bay views from this beautiful 5th floor Le Rondelet condo! Single level! 3 bedrooms, 2 baths, 1658 square feet Resort-like living! Walk to the San Diego Yacht Club, Shelter Island, nearby restaurants and coffee shops!

LD SO

Lovely Diamond Pendants Set in 14 karat white gold and 14 karat rose gold

11283 Corte Playa Corona • 3BR/2.5BA • $735,000 Gorgeous home in Tierrasanta! Move-in condition home with vaulted ceilings, an open floor-plan and kitchen with granite counters. Wonderful patio in the rear yard is perfect for entertaining! Cristine Gee & Summer Crabtree, (858) 775-2222

Jim Groark, (619) 804-3703 Deanna Groark, (619) 822-5222

In the heart of the Point Loma Village 1055 Rosecrans St. (619)955-5007 www.ALJacobsAndSons.com

An independent Porsche, BMW, Mercedes Benz, & Mini Cooper service

WE CAN FIX IT!

Beth Zedaker, (619) 602-9610

O PE N

SU N

$99

OIL & FILTER

SERVICE

6870 Mimosa • 5BR/3BA • $1,100,000

5750 Friars Rd #209 •$319,000

Perfection & classic elegance in this stunning home located near Aviara in Carlsbad. 5 bedrooms, 3 baths, a custom pool, spa & waterfall plus a spacious flagstone patio and an inviting outdoor fireplace- perfect for entertaining! Highly upgraded throughout. Award winning school district. Beth Zedaker, (619) 602-9610

Charming 1BR/1BA in Fashion Valley featuring upgraded kitchen with granite counter tops, crown molding, A/C and laundry room. Two parking spaces, extra storage unit, community pool, Jacuzzi and tennis courts make this the best value in the area! Judy Kettenburg-Chayka, (619) 997-3012

• Engine and Transmission Repairs • Suspension Repair • Alignments and Corner Balancing • Fuel Injection/Computer Diagnosis • Air Conditioning Services and Repair • Parts and Labor Warranty

Serving San Diego drivers since 1960

619.234.8106

1633 MARKET ST. • SAN DIEGO, CA 92101

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, SEPTEMBER 14, 2017 | PAGE 3

WWW.2425LOCUST.COM

WWW.3714KINGSLEY.COM

WWW.1773OCEANFRONT.COM

WWW.710CORDOVA.COM

POINT LOMA

OCEAN BEACH

SUNSET CLIFFS

4 br 2 ba single level home. Panoramic city views, remodeled kitchen & baths, hardwood ﬂoors, 2-car garage, approx. 10,000 sq ft lot, central heat & AC.

2 br 1 ba starter home with million dollar views & sweet artist’s retreat. Darling with tons of possibilities, large back yard & one car garage.

Amazing home on the Cliffs w/pano white water views from every room. Tri-level 4 br 5 ½ ba contemporary home plus 2 br 2.5 ba apartment. Absolutely fabulous!

Amazing 5 br 5 ba overlooking Sunset Cliffs Natural Park & local surf breaks. Home has panoramic, unobstructable ocean views from every room.

$1,249,000

$795,000

$3,199,000

Catrina Russell (619) 226-BUYS (2897) Catrina@CatrinaRussell.com www.CatrinaRussell.com

FOR RENT

COMPLETELY NEW

$3,250,00

Catrina Russell (619) 226-BUYS (2897) Catrina@CatrinaRussell.com www.CatrinaRussell.com

SOLD

POINT LOMA

POINT LOMA - ROSEVILLE

POINT LOMA

OCEAN BEACH

Lovely single level turnkey furnished Craftsman in the heart of La Playa. 2 br 2ba with den. 3 months minimal.

Two story 4 br 3.5 ba with oversized great room, master suite with bay & city light views, high-end appliances, 2 car garage.

Spacious studio just steps to the SD Yacht Club with bay views from spacious balcony. I helped this buyer purchase this property and I can help you too!

2 on 1 in upper OB. 2 br 1.5 ba and 1 br 1ba. 3 garages, 2 additional parking spaces. Heated pool. Views of ocean. Close to Newport, schools, restaurants and beach.

$5,300 per month

Michele Kitchin (619) 518-7707 www.MicheleKitchin.com Serving San Diego Since 1985

$1,825,000

Michele Kitchin (619) 518-7707 www.MicheleKitchin.com Serving San Diego Since 1985

$395,000

Michele Kitchin (619) 518-7707 www.MicheleKitchin.com Serving San Diego Since 1985

END UNIT

CONSTRUCTED 2002

$1,300,000

Michele Kitchin (619) 518-7707 www.MicheleKitchin.com Serving San Diego Since 1985

REDUCED

POINT LOMA - ROSEVILLE HEIGHTS

POINT LOMA

Sweeping bay/city views from spacious top-quality 5 br 3 ba Southwest custom home with elevator on deep, accessible landscaped canyon lot.

Upgraded end unit 3 br 2.5 ba light and bright townhome. This is a convertible plan that can easily be turned into a 4 br. Park Point Loma complex.

Cottage style 3 bedroom 1 bath on seldom traveled street. Detached 2 car garage with low maintenance back yard & below ground pool for those hot summer days.

5 br 3 ba single family home in Loma Portal with a huge open ﬂoor plan and a huge redwood deck with terriﬁc views! Close to Plumosa Park.

Ocean Beach Office 1851 Cable Street San Diego, CA 92107 (619) 225-0800

$1,950,000

Diana Woodside (619) 972-9943 Realtor since 1973

$659,000

$885,000

$1,149,000

FOR ADDITIONAL DETAILS ABOUT THESE HOMES CONTACT YOUR LOCAL COLDWELL BANKER RESIDENTIAL BROKERAGE OFFICE TODAY.

©2017 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker, the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Global Luxury and the Coldwell Banker Global Luxury logo service marks are registered or pending registrations owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.

COMMUNITY 4 Ocean Beach Woman’s Club floor campaign a smashing success THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017

THE PENINSULA BEACON

Thanks to the generous support of the community, and especially Steve Yeng, the Ocean Beach Woman’s Club met the Laying a New Foundation Floor Campaign goal. We have begun in earnest to ready the club for our Community Social Hour on Thursday, Oct. 5. Look for more details in the coming weeks and make sure to RSVP to the guest list. It is going to be a lovely affair with food, music, beer and wine, on our beautiful new floors and other spiffy improvements. In the meantime, we wanted to shed a bright light on our very own community champion, Steve Yeng. Ocean Beach resident, owner of The Noodle House, 1502 and The Holding Company, Yeng has a legacy of charity. His story and generosity echo back to before he was born, when, through multiple acts of kindness, he and his family escaped atrocity and war to come to the United States as refugees. We caught up with Yeng to thank him in person. He and his family embody the best of Ocean Beach and San Diego (and humanity in general for that matter) and we wanted to take the time to share his incredible journey. As it turns out, this is just Part 1. The “rest of the story” will be published in the next issue of the Peninsula Beacon.

Wars, bandits and apples The story begins in China. Yeng’s parents and grandparents were part of a massive migration of people who fled China to escape poverty and communist rule. They came to Cambodia, which is where his parents met. Cambodia was good to them. They owned rice plantations, there was enough to eat and the future looked promising. Then in 1975, the Khmer Rouge communist party and Marxist leader Pol Pot overthrew the government and took control of Cambodia. This brutal regime claimed the lives of up to two million people. Yeng’s family was rounded up and forced to work in communal farms.

Whole families died from execution, starvation, disease and overwork. Yeng’s parents told him they worked 23 hours a day, were given 10 grains of rice to eat and lived in constant fear of execution. Terribly, Yeng’s grandparents, aunts and uncles all died in the “killing fields,” but unbelievably fortuitous, his parents managed to hold on until freed. Yeng’s parents, Mr. T. and Siv Lien (owners of OB Donut) found a way to start over as butchers, using wild game as the meat source. Yeng’s father became famous for his sausages, which were valuable given the fact that there was no refrigeration. He and his wife shared food with others, already starting the philanthropy and charity they are still known for today – and clearly handed down to Yeng. The first two boys were born, with Yeng’s brother in 1982 and Steve in 1985. Then, when he was just 1 year old, he woke up and was unable to move from his neck down. At that time in Cambodia, illnesses were often thought to be caused by evil spirits and he was taken to spiritual healers. Medical clinics did not exist, but if they had, they would have learned that Yeng had polio, as there was not a polio vaccination in Cambodia. Without any medical hope in Cambodia, Yeng’s parents decided to give up everything to help their young child and hired a guide to leave Cambodia and go to Thailand. The guide was required not only to help them navigate, but also to avoid land mines and groups of bandits who preyed upon people traveling, as goods and services were paid for with gold. As a result, bandits knew anyone on the road was vulnerable. The butcher business had been successful, so Yeng’s family had a good deal of gold with them when they started the journey. But because Yeng’s father was well known, there were already bandits targeting his family. What happens next will be the subject of Part II.

John J McKean, CFP®

Kali Mistry

Financial Advisor 2907 Shelter Island Drive Suite 106 Point Loma, CA 92106 619-222-0375

Financial Advisor 2143 Poinsettia Dr San Diego, CA 92107 619 -222-1321

Emma Stone as Billie Jean King and Steve Carell as Bobby Riggs in a scene from the movie 'Battle of the Sexes.’

‘Battle of the Sexes’ movie nets Point Loma instructor BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

The made-for-TV match dubbed “Battle of the Sexes,” which featured self-styled “male chauvinist pig” Bobby Riggs versus tennis champion Billie Jean King, broadcast on Sept. 20, 1973 to an audience of an estimated 50 million viewers in the U.S. and 90 million worldwide. San Diegans can now relive that compelling pop culture moment by watching the upcoming movie “Battle of the Sexes,” which is scheduled to be released Sept. 22. And for one Point Loma tennis instructor, it’s a return to his past. The plot, loosely based on the Riggs-King match, stars Emma Stone and Steve Carell as King and Riggs, respectively, with Andrea Riseborough, Elisabeth Shue, Austin Stowell and Sarah Silverman in supporting roles. Lornie Kuhle, tournament director of the USTA Girls' 16s and 18s Nationals at the Barnes Tennis Center in Point Loma, was a close friend of

BATTLE OF THE SEXES What: The film depicts the 1973 tennis match between Billie Jean King and Bobby Riggs, which became the most watched televised sports event of all time. Actors: Emma Stone as Billie Jean King, Steve Carell as Bobby Riggs. Release date: Sept. 22. Info: www.foxsearchlight.com/battleofthesexes.

Bobby Riggs and worked as a consultant with film producers to bring the film to life. Kuhle spoke with the Peninsula Beacon about what the match, and the movie, have come to mean to him, to sports culture and international evolving gender relations moving forward. “I was the consultant for the movie,” said Kuhle, 69. “I was the person who worked with Steve Carell every day in getting him into the character of Bobby Riggs. I taught him how to play tennis like Bobby Riggs.” Robert Larimore Riggs, who died in 1995 from prostate cancer, was an American tennis champion who was the world No. 1 player for three years, first as an amateur in 1939, then as a professional in 1946 and 1947. As a 21-year-old amateur in 1939, Riggs won Wimbledon, the U.S. National Championships (now U.S. Open), and was runner-up at the French Championships. He was U.S. champion again in 1941, after a runner-up finish the year before. At age 55, Riggs competed in the first “Battle of the Sexes” challenge match in May 1973 against Margaret Court, the top-ranked female player at the time, and beat her (6–2, 6–1) in a televised match in Ramona. His easy victory landed Riggs on the cover of national magazines and reignited his fame.

Riggs used his new-found celebrity to taunt female tennis players, which prompted King to accept a lucrative financial offer to play Riggs in a nationally televised match in the Houston Astrodome on Sept. 20, 1973. Against King, the reigning Wimbledon champion and one of the best female players in the world, Riggs lost in straight sets, 6–4, 6–3, 6–3. Their primetime “Battle of the Sexes” match, which had a $100,000 winner-take-all prize, remains one of the most famous and most-watched tennis events of all time. Kuhle, Riggs' close friend and estate executor, pointed out Riggs, notably macho, had many redeeming qualities. “The uniqueness of his character was his promotional capacity, his showmanship, his thought process, mannerisms,” Kuhle said of the Los Angeles native. Noting King was 29 when she beat the 55-year-old Riggs, Kuhle believes that her victory helped spur the women’s rights movement. “It was not about the money,” said Kuhle of the iconic tennis match. “Billie Jean had won nine women's titles and she couldn't even get a credit card. It had to go in a man's name. She became one of the 100 most influential people in the 20th century because of this match.” Kuhle added movie producers are now “recapturing this historical match.” The hype of the match itself was aided greatly, the tennis pro said, by Riggs' promotional abilities, which he likened to “Barnum and Bailey.” The Barnes Center is part of Youth Tennis San Diego, a nonprofit whose purpose is to promote the educational, physical and social development of all youth through organized tennis and educational activities.

NEWS

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

Next Space plans redevelopment of old shopping center site on Voltaire Street BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

New owners of the dilapidated small shopping center on Voltaire Street at Las Lomas want to replace the old hodge podge of leftovers there, which in recent years featured Sunshine Liquor as the most prominent tenant. But Sunshine Liquor has moved on, after losing its lease, to a new home down Voltaire Street in a different strip mall near a consignment shop and a music center. There used to be a flower shop on the corner of the old Sunshine Liquor site, Petals by Katie. But Katie's has left as well. What will replace them? As the Voltaire Corridor spruces up with improvements on the Nimitz overpass bridge and plans for decorative street lighting, the old shopping center was ripe for being the next space developed. In fact, that’s the name of the company taking over, Next Space Development, which is based at 2820 Shelter Island Drive. This new mixed-use creation is being referred to as “Nimitz Crossing.” “The center was old, was functionally obsolete, and had just a rundown dump of a building,” said

‘The center was old ... a rundown dump ...’ RUDY MEDINA NEXT SPACE DEVELOPMENT

Rudy Medina, a member of the Next Space Development team. “It was mostly the liquor store and some mixed-use components. There were some (old) offices in there that were empty for users (tenants).” Next Space has other projects in the Peninsula in the works, including their latest blockbuster, Bellamar Point Loma, at 3025 Byron St. and 1180 Rosecrans St. A collection of 16 two-bedroom master flats, Bellamar at 1180 Rosecrans St. is replacing Blockbuster Video, Ipanema Watch and Jewelry and Gus's Subs. Designed by Martinez Cutri Architects, many of Bellamar's units exceed 2,000 square feet in size and are being priced in the low $1.1 million-range. It's a price the project's website claims “will be significantly lower than similar-sized units in the immediate area.” Though it's still early-on in the center's redevelopment, Medina said a plan is in place for the makeover of

the old Sunshine site, which Next Door acquired in 2016. Medina said pre-approved plans were already in place, when Next Space purchased the property two years ago, to redevelop it as mixed use. “[The plan] has been in process for years,” said Medina about the old 26,000-square-foot building that previously housed Sunshine Liquor. Medina said Next Space is in plancheck with the city on its proposed project, which includes 24 apartment units and approximately 9,000 square feet of retail space. “We're not going to do liquor, just community uses — whatever the market will bear,” Medina said about redeveloping the site. “I'm sure there will be some food uses, the normal stuff. There could be coffee. There might be some low-impact restaurant like Subway.” It's still early-on in the planning process, said Medina of the status of the old Sunshine Liquor site. “We don't have any tenants yet,” he said adding, “We're not going to start construction until the end of this year. So we're looking at sometime in 2019 for (tenant) turnover. We bought it (Sunshine site) with a plan in place. That part has already been done.”

WORRIED? STRESSED OUT? DEPRESSED? There are answers in this book.

BUY AND READ

D I A N E T I C S THE MODERN SCIENCE OF MENTAL HEALTH BY L RON HUBBARD May you never be the same again

PRICE: $25.00

W RO ESC

N SU

Church of Scientology 1330 4th Avenue, San Diego, CA 92101 • (619) 239-2091 sandiego@scientology.net • www.scientology-sandiego.org

1‐4

4252 NARRAGANSETT AVE $1,025,000

1253 SUNSET CLIFFS BLVD $2,995,000

Beau ful newer remodeled 3 bedroom + an oﬃce/toy‐ room 2 bath home si ng high on the lot for vista views and ocean breezes. Newer kitchen, baths, ﬂoors, win‐ dows, elec, plumbing and landscaping. Move right in.

Ocean Front estate oﬀering views and plenty of space for mul ‐genera onal living if needed. Enjoy 4767 sq feet of this lovely home w 5 bedrooms, 5+ baths, an elevator and roof top deck.

2907 Shelter Island Drive, Suite 105

Across from Miguels, Next to Subway

Serving Point Loma since 1990

NOTARY PUBLIC

ALWAYS ON DUTY 7days a week Open 7 days a week 3144 FENELON STREET $1,125,000

COMING SOON

M-F 8am – 7pm, Sat 9am – 5pm, Sun 11am – 5pm

Welcome to this charming 2 bedroom, 1 bath home in the heart of Roseville within walking distance to all that Point Loma Living has to oﬀer. Situated on a large corner lot, entertain in the front cozy pa o area or the larger redwood deck in the back yard. Zoned R‐4

2 bedroom, 2 bath, single level condo steps to the Cliﬀs $700,000

Mail Box Rental

Diane Sullivan (619) 990‐2297 diane@dianesullivanrealestate.com CalBRE #01409974

Because The Right Agent Matters! Call Today! 1005 Rosecrans Street, Suite 200, San Diego CA 92106 • 619-851-8100 • www.pacificrealestatesd.com CA BRE#: 01868929

First Month FREE! (conditions apply)

We accept FedEx, UPS, DHL, USPS prepaid label returns

email: pa50@postalannex.com Ph (619) 222-1664 - Fax (619) 222-1797 See website for Holiday Closures

DINING Doughballs pizza, Crackheads breakfast eateries open at Liberty Public Market

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

20% OFF 20% OFF Entire Order

Chinese Tapas Brunch All You Can Eat & Drink: Bottomless Mimosas / Unlimited Dim Sum Saturday / Sunday 11am - 3pm

Not valid with any other promotional discount. Offer excludes Lunch Specials or Chinese Tapas Brunch on weekends. Valid for one time use. Dine-in only with $30 minimum before tax. Expires 10/31/2017.

BY DAVE SCHWAB | THE BEACON

Not valid with any other promotional discount. Valid for one-time use only. Dine-in only with 2 hour time limit. Expires 10/31/2017.

If you're into cereal or custom pizza, Liberty Public Market has two new eateries joining its varied mix to please your palates. One is Doughballs, a new take on all things pizza. The other is Crackheads, a brand new concept: An allday breakfast bar. Doughballs/Crackheads owner/originator James Markham talked about the origin of both restaurant concepts. “One of the things I remember growing up back East is my mom buying pizza dough from the Italian gourmet and frying into into little pancake-like patties,” said Markham about Doughball's makings. “Crackheads … I just thought it was a funny name,” adding, “the name's really been wildly popular with our sign inside drawing attention from people taking pictures with it.” Doughballs is now cooking up wood-fired pizza in the Liberty Public Market space that services the food hall’s indoor dining area. The quickservice eatery is a fresh offering from a veteran of the fast-casual pizza world, JM Concepts’ Markham, who helped create the MOD Pizza, Pieology and Project Pie brands, and who

Come Watch NFL Football Games

1029 Rosecrans St, San Diego | 619-795-1700 Between Cañon St. & Talbot St.

Opens 7 Days Mon - Thu: 11am - 9pm | Fri - Sat: 11am - 9:30pm | Sun: 9:30am - 9pm

Doughballs (left) wood-fired pizzas will feature hand-tossed dough and a range from signature creations to customizable options that bake in just 90 seconds. Crackheads features an all-day breakfast bar with breakfast sandwiches and build-your-own cereal bowls.

also operates Rolled Up, a sushi burrito shop in Hillcrest. This new Liberty Station outlet is a preview of Doughballs’ new sit-down restaurant in Pacific Beach at 822 Grand Ave. When PB Doughballs opens, it will have a rooftop patio and the distinction of being the first to offer wood-fired pizza from a drivethrough window. Built with handtossed dough, the pizzas will range from signature creations to customizable options that bake in just 90 seconds.

THANK YOU POINT LOMA! Pizza

Catering

Dinner

Italian

Mark Winkler & Associates 2850 Womble Rd., Ste 102 • San Diego, CA 92106

Mark Winkler

Sue FitzGerald

Chris Mannerino

Cal BRE# 20878602

Cal BRE #00940362

Cal BRE #01450032

TH S WI FFER D O SOL IPLE LT MU

1718-20 Ebers St.

Authentic Neaopolitan Pizza

Homemade Pasta Gamberi Pomodoro

Craft Beer • Cocktails

Shirmp Sautee w/artichokes mushrooms in a light tomato sauce

1101 Scott Street Point Loma • 619.224.2272

22833 Avenida de Portugal Point Loma • 619.523.1301

Happy Hour 3:30 - 6:00pm

Double delight! Live in one, rent the other. Pride of ownership throughout. Located in the heart of Ocean Beach. Walk to the Pacific Ocean, downtown OB, Farmers Market, restaurants, and elementary school. Large backyard. Wood flooring in one unit. Double garage with bonus den for 1 bedroom. 2 car parking off the alley. Enjoy life at the beach. Hurry this is a good one!

Markham is also launching Crackheads in Liberty Public Market. The all-day breakfast bar features breakfast sandwiches, Pop Tarts that can be topped with sweet ingredients or used as a base for ice cream sandwiches, and build-your-own cereal bowls. Of Crackheads and its origin, Markham said, “There seems to be a big void in breakfast, with nothing in-between the fast-food restaurants of the world, and the more expensive, sit-down breakfast places that take 20 to 40 minutes to be served. There was a void in the casual side of breakfast.” Enter Crackheads, where, Markham noted, “Everything sits in a hot water bath and is ready to serve to you in 15 seconds.” Markham added Crackheads cereal “bar” is truly unique. “We have 10 different cereals in a glass counter, and you tell us which ones of the 10 — or all of them — that you want, with everything in ingredients from Snicker's bars to marshmallows to gummy bears. It's build your own.” Additionally, Markham is developing Jarheads, an eatery offering sweet and savory dishes cooked sous vide in recyclable mason jars, which will have a dedicated storefront in North County, offering sweet and savory dishes cooked sous vide in recyclable mason jars. The jars, filled with everything from truffle-bacon mac and cheese to fluffy Japanese-style pancakes, will also be available at Liberty Public Market.

LIBERTY PUBLIC MARKET Doughballs: Wood-fired pizza, 90second cooking time.

It's a sellers’ market! What are you waiting for?

Hours: 11 a.m. to 8 p.m., with extended weekend hours to come.

Experience Gets Results!

Crackheads: All-day breakfast bar with customized offerings.

(619) 223-LIST(5478) For all your Real Estate Needs!

Hours: 8 a.m. to 8 p.m. daily. Where: 2820 Historic Decatur Road.

SPORTS 7 Pointers come back and hold off Hornets at goal line THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017

THE PENINSULA BEACON

BY SCOTT HOPKINS | THE BEACON

Fans at last Friday night's football game between Point Loma and Lincoln High Schools were treated to one of the best and most dramatic prep games in recent memory. The Pointers emerged from the battle royale with a 36-34 victory, but only after the Hornets were given two plays to win the game by scoring from the Dogs' one-yard line – with 4 seconds, and then 1 second, left on the stadium scoreboard. Both times they were stopped by a Pointer defense that, along with the offense, seemed to find new life in the second half after falling behind by as much as 22-7 earlier. With 3:31 left to play and the Hornets clinging to a 34-29 lead, Pointer Jake Silva pounced on a fumble to give the Pointers a chance for one more drive. Pounding runs by Josh Ball (41 carries) and others brought the Dogs inside the Hornets' 10. With 34 seconds left in the game, the Pointers scored the go-ahead touchdown when quarterback Kyle Grady found fullback Mathew Fa'alele open near the goal line and lofted an eight-yard scoring pass to the 240-pound senior for only the second Pointer lead of the game at 36-34. The Pointers chose to go deep with the ensuing kickoff, and Hornet Da'Jon Thomas took the ball and weaved in and out of Pointers’ coverage, sending the hearts of fans of both sides into shock. But a game-saving tackle by Pointer Johkyreian Shealey gave the Hornets the ball just 15 yards from a victory with 20 seconds

left to set up the wild finish. The next play saw the Hornets sweep left for 11 yards to the Pointer four-yard line with 8 seconds left. The Hornets ran the first of their two "last plays" from an I-formation with 4 seconds showing. Pointer coach Dave Aros later said there is "no way" the Hornets could have snapped the ball, made the exchange to the running back, who then had to run to the line of scrimmage and attempt to fight through a tangle of bodies and then be stopped and tackled, all in less than 4 seconds. Yet the officiating crew determined there was still 1 second left and cleared the field for a second "last play." The Pointers stuffed this final, final play to seal the victory and send emotions on both sides swirling in opposite directions. "I'm really proud of the way we came together at the end," said senior lineman Davey Folsom, a 6-foot 4-inches tall, 315-pounder who plays both ways for the Pointers. "The coaches talked to us at halftime and told us we were a better team. We changed some coverages, put in some new guys and that shut them down. Lincoln is legit, they're a good team." Folsom had three tackles, an assist, a sack and a fumble recovery and once again left several defenders flat on their backs after pancake blocks. For the Pointers, the game marked their first victory under their popular new stadium lights and improved their record to 1-2. The Hornets (2-1) were undefeated entering the game.

an assist, and his two pass interceptions stopped Hornet drives. "We knew we were in for a real dogfight," head coach Mike Hastings said later. "Anytime we got down we just came back and answered. At halftime I could feel the energy was there. I had the feeling we had turned a corner and we were going to go out and win the game in the second half."

Ramona 21, Point Loma 14 In a game played in temperatures above 100 degrees, Grady had an 81-yard touchdown run and completed 10 of 22 passes for 133 yards, including a 5-yard scoring pass to Cameron Auva'a. Ball carried only 17 times but picked up Pointer fullback Mathew Fa'alele (30) prepares to take on 92 yards for a 5.4 average. a Lincoln defender during last week's thrilling 36-34 Dog Coming up for the Pointers are home games victory. Fa'alele caught the winning touchdown pass with PHOTO BY CAMERON MAEVA against Bonita Vista (0-3) tomorrow (Sept. 15) 34 seconds left to play. and Olympian (2-1) on Sept. 22. Both games kickoff at 6:30 p.m. It was also a game of big numbers. The teams combined for 808 yards in total offense during the 48-minute game. Lincoln Extra points n An inconsiderate motorist parked blockgained 428 yards on 64 plays (6.68 yards per play) and the Pointers added 380 yards on 79 ing a driveway across the street from the Voltaire Street entrance to the stadium. The plays (4.81 yards play). The teams combined for 52 first downs, the resident called the school to complain, but of course the school has no jurisdiction over onPointers leading 27-25. Individually, workhorse Ball's 162 yards with street parking. The San Diego Police were then two touchdowns and a sack on defense led his called and officers quickly had the Toyota team while Grady completed four of seven pass- 4Runner towed. n The Pointer JV team (1-2) picked up its es for 32 yards and a touchdown. He also had first win against Lincoln (21-20) after losing to 35 yards rushing and scored twice. Brian Yepez ran for 89 yards on 10 carries Ramona 16-14. The freshmen improved to 30 with wins over Ramona (40-0) and Lincoln and Malik Moore gained 43 on six. Defensively, JL Skinner had eight tackles and (30-6).

David Brent Frey (“Dave”) 53: We’ve lost another one of our own. Dave passed away at home in Lake Tahoe on August 21st, 2017. He was 53 years old and left us way too soon. Born January 21st, 1964, and raised in OB and Sunset Cliffs, his warm spirit and kind heart represented the best of OB and the Cliffs. He attended Sunset View, Dana Jr High and graduated from Point Loma High (Class of 82’). Everyone close to Dave will remember him for his outgoing nature, big bright smile, positive energy, and as a natural athlete who loved surfing, skiing and all things outdoors. Dave’s great sense of humor, infectious laughter, and love for his children, family and friends will be missed. Dave has gone on to join many other family members and great friends that left us too early. Dave is survived by his three children, Nicole, Michael, and Karlie Frey, along with his wife Carmen (Karlie’s Mother), Dave’s Mother, Jo Thompson, Father Jim Frey, and Sister Marni (Frey) Vasquez aka Monique Vasquez. For those who wish to join us in saying goodbye, a paddle out will be held at the first parking lot at Sunset Cliffs on Saturday, September 23rd, at Noon. Reception immediately to follow at St. Peters by the Sea located at 1371 Sunset Cliffs Blvd (very short walking distance from the first parking lot at Corner of Point Loma Ave and Sunset Cliffs).

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

CARZ

www.SanDiegoCarz.com BUY - SELL - TRADE - CONSIGN

MUSIC Marie Haddad to perform with friends at Humphrey’s for album release party

3196 Midway Dr San Diego 92110

BY BART MENDOZA | THE BEACON

619-224-0500

Thanks for Voting for Us!

READERS CHOICE AWARDS

2 0 1 7

The Joy of Hearing Well A child’s whisper, a subtle melody, a gentle laugh...These are some of the gifts of good hearing. We rely on our hearing not only for our daily living and safety, but our emotional well-being, too. At Point Loma Hearing Center, our mission is to protect and preserve your hearing. Dr. Dena Riso, Au.D. is your Audiologist partner in education, diagnosis and care.

S E RV I C E S P R O V I D E D : * FREE 60 minute initial consultation * Hearing aid evaluation * Earwax removal * We can help clean, repair and reprogram your current hearing aids * We work with all major manufacturers

Call us today for an appointment! Dr. Dena J. Riso, Au.D. | Point Loma | 1310 Rosecrans St | (619) 756-7848

One of San Diego’s musical treasures, pianist and singer-songwriter Marie Haddad, performs at Humphrey’s Backstage Live on Sept. 28. She will be celebrating the release of her new album, “Stories From Atlantis,” a wonderful showcase of her piano-based songs. Blessed with a beautiful, pure-sounding voice, her material will resonate with fans of Kate Bush or late-period Joe Jackson, songs that paint pictures, unified by a wonderful sense of melody. Now known for her virtuoso piano playing, Haddad doesn’t recall any specific influence on her instrument of choice. “I don't know if there was one person who inspired me to play the piano,” she recalled. “I just always have been drawn to play one. When I was a kid, any time there was music in a commercial or on a TV show, I'd 'play along,' also known as banging on the keys of my little toy piano. When I turned 5, my parents brought in a 'real' upright piano for me to learn on and I started taking lessons.” Haddad most often performs solo, but for this event she will be joined by drummer Matt Lynott, bassist Patrick McClory, and singer Heather Nation will be adding her beautiful voice to

MARIE HADDAD When: 7 p.m. Thursday, Sept. 28. Where: Humphrey’s Backstage Live, 2241 Shelter Island Drive. Info: www.humphreysbackstagelive.com

the live backing vocals. Special guests will include Daniel Crawford (Blackout Party), cellist Erdis Maxhelaku and Kelly Duley (Kite Flying Society). For her second album, she cites production as one of the biggest differences this time out. Co-produced by Ben Moore, the album, has a warm, lush sound with an almost classical feel in parts, offset by quirky rhythms and Haddad’s inspired arrangements. “I also wanted to add a lot of vocal layers to these songs, more so than in any of my previous recordings. I think the songwriting topics are more diverse as well. Although there are personal songs on this album many of the songs are observations of others. ‘Waiting on the Sun’ is about the inventor Nikola Tesla. ‘Pictures in the Clouds’ is about a child,” she said. Meanwhile, “Spinning Yarn” includes a clip of Haddad’s grandmother singing in her native language, Serbian, and "Jdita" is about the village in Lebanon where her father grew up. The album also includes a cover of

Johnny Cash’s classic “Ring of Fire.” “I've had a lot of positive feedback about my rendition of 'Ring of Fire' over the years, I thought it was time to finally get it properly recorded,” she said. Though the odds are long in today’s music biz, Haddad is determined. “I'm not sure I've ever thought about not continuing to try to get my music out there,” she said. “I know I'll always be making music. How I share it might change as the years go by, but the drive to create isn't something I can explain or stop. I'm just extremely happy other people have liked what they've heard. It makes me excited to share and to continue on with public performance.” Future plans include more music videos. “I have visual ideas for every song I write and I really enjoy the experience of making a video from start to finish,” she explained. “We've already finished one for ‘Jdita’ made by the incredible people over at KIND Films. ‘Waiting on the Sun’ and ‘Pictures in the Clouds’ are probably the next songs from the album on the list.” Other projects in the works include two EPs and a children’s book. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

HELPING YOU CHECK INTO YOUR COMMUNITY FOR OVER 25 YEARS! SWEEPING OCEAN VIEWS - SOLD AT $2,985,000

SOLD AT $668,000

437 Marview Drive, Solana Beach, 92075

14 Acre lot , 27694 Cool Water Ranch Road, Valley Center, 92082

CHECKAL REAL ESTATE DEVELOPMENT INC. BUY. SELL. DEVELOP. CHECKALRED.COM 619.693.5276 calBRE #02014114

Dillon Checkal: Broker Michelle Checkal: Realtor

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, SEPTEMBER 14, 2017 | PAGE 9

Join us on our SUNNY PATIO for Happy Hour Mon - Fri 3PM - 5PM or NATI’S MEXICAN RESTAURANT

Chill OUT in our

Air Conditioned Dining Rooms October 6th & 7th

Check out our DAILY

Cocktails • Plenty of Parking

LUNCH SPECIALS READERS CHOICE AWARDS

B E S T R E S TA U R A N T S

Mon - Fri 11am-2pm

Live Music • 21+ Beer Garden • Contests • Oktoberfest Beer Tasting OktoberStretch Festival OktoberStretch Mini Yoga Festival

Friday October 6th 12 noon – 11pm

VOTED BEST OVERALL RESTAURANT

Saturday October 7th 9am-11pm

2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016

2 0 1 6 1852 Bacon Street (at Niagara) Ocean Beach 619-224-3369 1 blk. from the Pier

100 BOTTLED BEERS

Thanks for voting us 2016

READERS CHOICE AWARDS

9 years in a row!

2 0 1 6

24 CRAFT BEERS ON TAP

Fall is in the air...

Best Auto Repair (again)

R E TA I L / S E R V I C E S

time to get your car repaired!

Sunset Garage

Locals Night

General Automotive Repair Including State Certified Smog Inspections - Safety/New Buyers Inspections Factory Service Maintenance Performed - Complete Tune-up Service Major Engine Overhaul - Cooling Systems - Diagnostic Codes - Brakes

Thursdays 6-10pm $10 Cheese Pizzas • $2 OFF PINTS PIZZA BY THE SLICE • FREE DELIVERY TO OB VOTED #1 BEER SELECTION

READERS CHOICE AWARDS

A Consistent Award Winner for Pizza

NewPort Pizza & Ale House WWW.OBPIZZASHOP.COM 5050 NEWPORT AVE • OCEAN BEACH • 619.224.4540

Visit us at www.sunsetgarageob.com 619-224-2929 • 1946 Bacon St. Ocean Beach

10% OFF S EARNYV I C E our already low, low prices (with coupon - expires 10-3-17)

GARDEN DESIGN & MAINTENANCE Free one hour Consultation with John Noble

$100 value

(good through Oct. 15th, 2017)

Office/Retail Hours Mon-Sat 10am-3pm Closed Sun

3685 Voltaire Street San Diego 619 223-5229 • coastalsage.com

eat, DRINk, play & stay in OB

Dr. Eli Ben-Moshe & Associates

It's Almost Time To Head Back To School! Make sure your child is ready for success in school. It's important to make vision check-ups part of your child's routine medical care. It has been estimated that as much as 80% of the learning a child does occurs through his or her eyes. Fall is the perfect time to make sure your child isn't hampered by poor vision in the classroom. Today’s devices place new demands on your children’s eyes whether they already wear glasses or not. Call us about the latest technology to help prevent eye strain while using digital devices.

Use Your Flex Plan! • Most Insurances Accepted Glasses in 1 hour • Large frame selection

READERS CHOICE AWARDS

4822 Newport Avenue (619) 222-0559

2 0 1 7

www.NewportAveOptometry.com

R E TA I L / S E R V I C E S

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

A Local Favorite!

Watch Football here! MORE TAPS! Now with 37 beers on tap featuring your faviorite craft brews Every Friday and Saturday Night

Pool Tournament Every Monday at 7pm

HAPPY HOUR - EVERYDAY 4-7PM ALL PITCHERS

MARGARITAS $4.25

Check out our other Daily Specials!

$1.50 OFF

7 TVS • 5 PLASMA TVS 3 POOL TABLES • FOOSBALL • SHUFFLEBOARD

Now Accepting Most Credit Cards 4906 Voltaire St. (corner of Voltaire & Cable) Ocean Beach

Who: Ocean Beach MainStreet Association What: The 13th annual Ocean Beach Oktoberfest. This two-day eclectic, beachside festival will include a variety of exciting activities, contests and entertainment with proceeds benefiting local non-profit organizations.

Live Bands

WELL DRINKS: $3.25

Ocean Beach Oktoberfest - Save the date!

READERS CHOICE AWARDS

B E S T R E S TA U R A N T S

2 0 1 6 Voted Best Bar

The most unusual in novlties • Pipes • Tobacco • Cigars • Jewelry • Books • Clothes • Posters • A Music Center

Festivities kick off Friday at noon with the Oktoberstretch yoga festival, beer garden, live music and games. The fun picks back up Saturday morning with the OB Brot Trot and DI workout, followed by a German micro brew tasting benefiting the Warrior Foundation Freedom Station, live music, and the much-loved annual competitions, including the Sausage Toss Competition for a cash prize, bratwurst-eating contest, stein-holding contest, and more! Saturday will also include a free beachside all-ages stage with performances by an OB Oktoberfest band, along with a food and craft vendor area on the Veterans Plaza lawn. For more information, visit www.OceanBeachSanDiego.com.

Try our New Flavors

Lighthouse Ice Cream 5059 Newport Ave. O.B 619-222-8600 Open 11am-10pm Daily

Chocolate Swirl Blue Hawaii Coconut Tropical Orange Banana Ripple Purple Grape Green Apple Rasberry Caramel

When: Friday, October 6, Noon to 11 p.m. Saturday, October 7, 9 a.m. to 11 p.m. Cost: $5 for beer garden entry Where: Newport Avenue & Abbott Street San Diego, CA 92107

All major credit cards are accepted.

elaine dill studio for hair 3655 voltaire street san diego, ca. 92106 619.222.3455 tues-fri 10-6 sat 9-3 evenings by appointment

Friday, October 6th 12:00pm-11pm Saturday, October 7th, 9am-11pm Food & Booths oboktoberfest.com

BRIEFS Ocean Beach Historical Society presentation

event include KyXy 96.5, Energy 103.7, Location Edit, Berkshire Hathaway HomeState Cos., the San Ocean Beach Historical Society Diego Community Newspaper will present “Kumeyaay Resistance Group and KUSI-TV 9/51 News. and ‘Abusive’ Art at Mission San Diego and the San Diego Presidio” Memorial concert by Richard Carrico at 7 p.m. Thursfor Aristotle Georgio day, Sept. 21 at P.L. United Methodist Church, 1984 Sunset Cliffs Blvd. Do On Sept. 17, a memorial will be you ever wonder how the Kumeyaay might have resisted Spanish colonization besides sacking Mission San Diego in 1775? Is there any chance that they used art forms to show their disdain for the Spaniards right beneath (and above) the eyes of the colonists? In this highly informative and engaging talk, historian and anthropologist Carrico will delve into the “dark art” that the Kumeyaay used to continue their ancient artistic practices and their use of symbology. The Kumeyaay served as laborers at both the mission and presidio and as part of that work effort they formed and fired the adobe roof tiles (tejas) and floor tiles (baldosas) at both outposts. Probably unknown to their supervisors and to Spanish authorities, some Kumeyaay inscribed the wet adobe with images and symbols. Many of the images are comparable to designs in local rock art and on ceramic pots and vessels that predate the arrival of the Spaniards. They include circles, concentric designs, cross-hatching, and what may be human figures. In addition, some of the designs depict things and places on Presidio Hill. Through a series of slides and images, Carrico will guide you back to the 1770-1820 period when the tiles were formed and decorated and then link the art work to a far more ancient period. Carrico will strongly suggest that the images have deeprooted meaning and form what one scholar has called “abusive art;” art that is meant to reflect cultural persistence and a rejection of some of the Spanish dictates.

Fire Fighters and Friends Celebrity Luncheon Over the past 34 years, the San Diego City Firefighters have donated thousands of dollars and volunteer hours to United Cerebral Palsy of San Diego. This year marks the 34th consecutive year that the San Diego City Firefighters have served as the major sponsor and underwriter of the annual “Fire Fighters and Friends Celebrity Waiters Luncheon” for UCP. The luncheon, to be held 11:30 a.m. Friday, Sept. 22, at the Coronado Island Marriott Resort and Spa, draws a host of local and Hollywood celebrities to serve some 400 participants. Attendees will have a chance at some live, silent and raffle items at the luncheon. Tickets start at $80 per person and reservations may be made by calling the UCP office at 858-5715365 (ext. 112) or at www.ucpsd.org. Sponsors for the

held at Winston’s Beach Club from 1 to 5 p.m. in honor of Aristotle Georgio, who died on Aug. 2. Georgio was a musician who has been playing at OB venues since the ’70s. He played the harmonica for a number of local groups, as well as BB King, Bo Diddley, and The Allman Brothers. Georgio was a well-known figure in Ocean Beach.

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

Garden Club meeting

Pets blessings

The Point Loma Garden Club will meet at 10 a.m. on Oct. 11 at Portuguese Hall, 2818 Avenida de Portugal. The topic is “Succulent Tapestries” by Laura Eubanks of Design for Serenity. Guests are welcome to attend. Join the club for an interesting program on these water wise plants.

Pastor Deb will bless pets and animals from 3 to 5 p.m. Saturday, Sept. 23 at the Westminster Park located at Westminster Presbyterian Church, 3598 Talbot St. (corner of Talbot and Canon) in Point Loma. A brief, informal “Preachin’ in the Park” will follow. For questions, call 619-223-3193.

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

CONTINUED FROM Page 1

Liberty Woolley, from Auburn, Calif., dances in the drum circle on Wednesday evening in Ocean Beach.

PHOTO BY THOMAS MELVILLE

Keep walking along Newport Avenue by the colorful stalls selling crafts, clothes, and cuisines, eventually one ends up at the little grass area next to the beach, which is filled with creative people playing music, balancing on bodies and slacklines, all the while going with the flow. “There are a lot of people doing different things and it is also a good place to meet other people doing slacklining,” said Eric Hake, who comes to Ocean Beach from Mission Valley on Wednesdays to slackline. Hake moved to San Diego about a year ago and thinks it is a perfect city for slacklining, which he does five days a week in OB and Bonita Cove. “It is just a lot of fun. You can do it almost everywhere. You just need two places to make hangers,” Hake said. The grassy area off Abbott Street is also filled with young women dancing around with hula hoops and plenty of acro yoga enthusiasts.

‘I come here because there are so many beautiful people and that helps me relax.’ CASLEY SHANNON SAN DIEGO STATE STUDENT

“I come here because there are so many beautiful people and that helps me relax in the middle of the week,” said Casley Shannon, who is a student at San Diego State University. Shannon likes to hula-hoop and she comes to the Ocean Beach Farmers Market every Wednesday with her friends. “I like the energy and all the creativity that is happening. There is a very loving, accepting, and creative vibe here,” Shannon said. As the sun gets closer to the horizon, the drums beat louder, and the crowd grows larger around the grassy area as visitors watch the young people expressing themselves. “I think it is fantastic to watch people being creative with athletics and yoga. I am an athlete myself and the things they are doing are really hard to do,” said Sandy Valone, who lives in Point Loma. Valone brought her sister, who was visiting from Hawaii, so she could see the new things happening around the OB Farmers Market. “I think it is a really nice and helpful thing,” said Valone.

3 MINUTES OR LESS Enviromentally Friendly & Biodegradable

FREE

Vacuums & Floor Mat Cleaning

Hot Wax $ Special

5 OFF

Use code 4413 at Pay Station

ONLY

Express CAR WASH

UNLIMITED WASH CLUB Starting at:

$29 .99 Midway

VIBES

Cauby St.

3342 Rosecrans

3342 Rosecrans St, San Diego, CA 92110

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, SEPTEMBER 14, 2017 | PAGE 13

AN EXCITING NEW VOICE WITH AN EXCITING NEW SONG

Kena, her name says it all, "unique". Kena was born to sing. She's an amazing singer/songwriter with a gift from God. Early on, the Atlanta based singer joined the adult choir at her Church. Since then, she has placed high in several competitions including American Idol. Kena has felt that her gift was for God and she considers herself under construction and a work in progress. Now Kena is ready to share her amazing voice with You and the world!

DOWNLOAD NOW:

Clear Vision Clear Path Inc. 404.518.6886 â&#x20AC;¢ joseph@bigequityllc.com

amzn.to/2eZWreP

apple.co/2wVSttO

bit.ly/2wl9x90

SERVICE DIRECTORY - THE PENINSULA BEACON

THURSDAY, SEPTEMBER 14, 2017

CLASSIFIEDS MARKETPLACE

Cabrillo National Monument proposes increase in fees Cabrillo National Monument is seeking input from community, stakeholders, visitors, and neighbors regarding a proposed change to park entrance fees in 2018. The National Park Service is proposing to increase the daily park entrance fee for vehicles from $10 to $15 per vehicle (good for everyone in the vehicle,) walk-ins/bicyclists from $5 to $7 per person, and motorcycles from $7 to $10. Entrance fees are valid for seven days. An increase in the annual Cabrillo Park Pass from $20 to $30 is also planned. The new fees could take effect in January of 2018. The NPS began collecting entrance fees at Cabrillo in 1987. This would be only the second increase in 31 years. Comments may be submitted at parkplanning.nps.gov/cabr or email cabr_info@nps.gov between Sept. 1 and Sept. 30. Comments may also be submitted in writing to the Park Superintendent, 1800 Cabrillo Memorial CONCRETE

LANDSCAPING

CONCRETE MASONRY

R & V Landscaping

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING

FREE ESTIMATES REFERENCES • • • • • • • • • • •

30 years experience References & Portfolio

carsonmasonrysandiego.com

William Carson Licensed & Insured Lic #638122

Tree Trimming Sod Lawn Clean Up Trash Concrete Patches Hauling Gardening Fertilizing Landscaping Sprinkler Installation Wood Fencing Water Drains

RUPERTO VASQUES

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

Phone: Cell:

LANDSCAPING

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

Drive, San Diego, CA 92106 during the comment period. Eighty percent of the entrance fees collected at Cabrillo stay at the park. These funds preserve natural and cultural resources, improve visitor facilities, and provide educational and recreational opportunities. Projects funded with entrance fees include the development of a curriculum-based education program for the San Salvador Ship in partnership with the Maritime Museum of San Diego; construction of restroom facilities at the intertidal area; and construction of the Whale and Kelp Forest Overlook. Projects planned include installation of 38 new wayside exhibits, repair of the damaged Bayside Trail; production of a new signature film for Cabrillo; improved accessibility to park structures and resources; and an upgrade of displays for the WWI and WWII bunkers.

(858) 573-6950 (858) 518-0981

FREE ESTIMATES!

Many Skills

• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

State Lic #783646

• Maintenance T.G.’s Habitat 1502 Weekly, Bi-Weekly, Monthly Homes, Rentals, HOAs, Condos • Clean-Ups • Irrigation Repairs • Drip Conversion • Landscapes • Hardscapes ACCREDITED 2017 Pavers, Bricks, Flagstone • Free Estimates since 1998 tony@pointlomalandscape.com

(619) 523-4900

Hourly or Bid

Prompt, Affordable, Professional Insured Non-licensed

POINT LOMA LANDSCAPE

HAULING

RENT-A-HUSBAND Handyman with 30 years experience

Fully licensed and insured. Lic# 723867

Search for “sdnews.com” and add us to your favorites!

HANDYMAN

TREE SERVICE

(858) 270-1742

We’re on Apple News!

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc. 619-933-4346 www.iluvjunk.com

Ask for Bob 858-454-5922

10% Senior Discount

HAULING

PAINTING

A VETERAN HAULING Insured · Reliable Best Prices & Free Estimates

10% Discount - Senior & Veteran

Call A Veteran

619-225-8362 PLACE YOUR AD ON-LINE sdnews.com or call Marissa

Chuckie’s

Painting Company

(619) 795-9429 www.chuckiespainting.co

chuckgjr@cox.net CA Lic. #925325

PLUMBING

ANNOUNCEMENTS 100 As you know, each year the Pacific Beach Town Council holds a Police and Emergency Services Appreciation Night (P. A. E. S. A. N.) honoring SDPD Northern Division, Station 21 of San Diego Fire & Rescue, the San Diego Lifeguards, and the Mission Bay Park Rangers. The 2017 event will be held September 27 from 4:30 to 6:30 P. M. and will take place at the Rotary Club Pavilion “North Crown Point Shores” off Crown Point Drive. This year the major beneficiary will be the San Diego Lifeguards. The town councils of Ocean Beach, Mission Beach and La Jolla accepted the challenge to join us and together we honored the 100 full-time and 205 seasonal guards at a beginning of the season breakfast hosted by the Mission Bay Yacht Club. We requested the lifeguards’ wish lists and are asking for your participation on the purchase of these items, and your financial support for the September 27 BBQ. 1. Practice Rescue boards without Rescue on them for use and practice of newer guards. They have requested 5 and they cost $425 each. Total needed is $3400. 2. The lifeguard stations need help too. They have requested toaster ovens, and solar radios. Estimated cost is $1000. 3. At the breakfast, each lifeguard received a back-pack filled with summer needs – sun screen, towels, etc. The Toyota Dealers Association provided back-packs for the seasonal guards, the cost for the fulltime guards came to $1,500. The cost of the BBQ September 27 is $2,000. So our total fundraising goal is $7,900. Can you help us reach this goal? Pacific Beach Town Council 858.483.6666 general@pbtowncouncil.org www.pbtowncouncil.org

HELP WANTED 250  general help wanted BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist..comission/ boothrent available... if you are interes please contact Saida@ 619)756-7778 or (619) 9297310

Gafcon, Inc. In San Diego, CA is seeking Business Intelligence Developers to design, dvlp, and implement various BI components at the direction of a Proj Tech. Lead or BI Architect. No travel; no telecommuting. Mail resumes to: HR, Gafcon, Inc., 5960 Cornerstone Court West, Suite 100, San Diego, CA 92121.

ITEMS FOR SALE 300 FSBO $449,000 2BR/2BA Condo @ The Plaza on Lamont. Top floor corner unit with fireplace, balcony, and vaulted ceilings. New Flooring and fresh paint throughout. Call (702) 497-3123 to view.

 misc for sale CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet for your home at wholesale. 619-504-7931 303-908-9599 Go to www.ademaandassociates.com FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 2955551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. MyMangosteen.net

858-270-3103 06 731 Lic.5

FAMILY OWNED & OPERATED BY A VIETNAM VET

858-454-4258

RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700

Bill Harper Plumbing.com Licenced Plumber with years of experience in residential homes Prompt, Professional and Affordable Phone Estimates, Cash Discounts

CALL BILL 619-224-0586 Lic #504044

AUTOS FOR SALE 350 2007 FORD EDGE SEL PLUS AWD SEL 4dr SUV 3.5L V6 Auto Black on Tan, Navigation, 3200$ CAll : (510) 313-7043 (510) 313-7043

PETS & PETS SERVICES 400 PUPPY AND DOG SWIM LESSONS Pool Safety Classes & Rehabilitation. Not all dogs know how to swim. Backyard drownings are a preventable tragedy. Swimming is a great workout & the safest way to begin rehabilitation after an injury or surgery. Our pools are heated year round to 80-82 degrees & conveniently located in Point Loma and Cardiff by the Sea. SWIM THERAPY is excellent for seniors with arthritis, overweight dogs, and those with orthopedic conditions (elbow and hip dysplasia, ACL injuries) and is great cross training for competitive and show dogs. Call 619227-7802. CUTTING EDGE K9 REHAB

SERVICES OFFERED 450 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage Call Kirsty 619 379 8750 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787

 cleaning

Cleaning Service by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience. Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

BUSINESS OPTS. 550  income opportunities WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTSVERY PROFITABLE

RENTALS 750  business/office rentals MASSAGE THERAPIST, Acupuncture or Healing Arts professional wanted. We have a beautiful, peaceful, professional setting with space available. $600 a month includes utilities and spring water service. Please call Angela (619) 8570077 3065 Rosecrans Place #103 San Diego, CA 92110 Between Lytton and Evergreen

REAL ESTATE 800  property management

ITEMS WANTED 325 GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and

APPLICABLE. Registrant Name: Juan Jenny Zhuo. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 22nd, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020455 Fictitious Business Name(s) a. BEACH & BAY PRESS b. PENINSULA BEACON c. LA JOLLA VILLAGE NEWS. Located at: 1621 GRAND AVE., SUITE C, SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: MANNIS COMMUNICATIONS. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: 07/15/1988. Registrant Name: JULIE MAIN. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor PRESIDENT. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 12th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 24th, 31st, SEPTEMBER 7th, AND 14th, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020982 Fictitious Business Name(s) WILD HINTERLAND. Located at: 5942 RANCHO MISSION RD., #135, SAN DIEGO, CA 92108. Is registered by the following: CINDY CHEN SCHERBAN. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/17/17. Registrant Name: CINDY CHEN SCHERBAN. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 18th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017

ARTICLES OF INCORPORATION OF A GENERAL STOCK CORPORATION. FILED JULY 18TH, 2017. FILE NO. 4047439. 1. CORPORATE NAME: FORT MANAGEMENT GROUP. 2. BUSINESS ADDRESS: 7580 FAY AVE., SUITE 204, LA JOLLA, CA 92037. 3. SERVICE OF PROCESS: INDIVIDUAL- a. SERGEI IANGIROV b. 12369 CREEKVIEW DR., UNIT 102, SAN DIEGO, CA 92128. 4. SHARES: THIS CORPORATION IS AUTHORIZED TO ISSUE ONLY ONE CLASS OF SHARES OF STOCK. THE TOTAL NUMBER OF SHARES WHICH THIS CORPORATION IS AUTHORIZED TO ISSUE IS 10,000. 5. PURPOSE STATEMENT: THE PURPOSE OF THE CORPORATION IS TO ENGAGE IN ANY LAWFUL ACT OR ACTIVITY FOR WHICH A CORPORATION MAY BE ORGANIZED UNDER THE GENERAL CORPORATION LAW OF CALIFORNIA OTHER THAN THE BANKING BUSINESS, THE TRUST COMPANY BUSINESS OR THE PRACTICE OF A PROFESSION PERMITTED TO BE INCORPORATED BY THE CALIFORNIA CORPORATIONS CODE. 6. READ AND SIGN: SERGEI IANGIROV, KONSTANTIN AMEZHENKO. ISSUE DATES: AUGUST 24th, 31st, SEPTEMBER 7th and 14th, 2017. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020874 Fictitious Business Name(s) a. AMERICAN BOARD UP COMPANY b. AMERICAN BOARD UP SERVICE. Located at: 9603 LA JOLLA FARMS ROAD, LA JOLLA, CA 92037. Is registered by the following: SEAN MONROE SCOTT. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/15/2017. Registrant Name: SEAN SCOTT. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 17th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 24th, 31st, SEPTEMBER 7th, AND 14th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020731 Fictitious Business Name(s) PASTABELLA. Located at: 3050 RUE D’ORLEANS, UNIT 305, SAN DIEGO, CA 92110. Is registered by the following: MELISSA JOANN STOLTZ. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/01/2017. Registrant Name: MELISSA JOAN STOLTZ. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 16th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 24th, 31st, SEPTEMBER 7th, AND 14th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9019384 Fictitious Business Name(s) DANKY DONUTS. Located at: 10606 CAMINO RUIZ, SUITE 8, BOX 307, SAN DIEGO, CA 92126. Is registered by the following: RAMY MAGDY HEFNAWY. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/08/2017. Registrant Name: RAMY MAGDY HENAWY. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 31st, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 24th, 31st, SEPTEMBER 7th, AND 14th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9018735 Fictitious Business Name(s) ARTISTREE TREE & LANDSCAPE. Located at: 6419 BRADFORD ST., SAN DIEGO, CA 92115. Is registered by the following: a. MICHAEL ANTHONY FLORES b. LUIS ANTONIO FLORES. This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: MICHAEL ANTHONY FLORES. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 24th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 24th, 31st, SEPTEMBER 7th, AND 14th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020985 Fictitious Business Name(s) DAVID JOHNSTON HANDYMAN PAINTING. Located at: 4885 COLE STREET, #35, SAN DIEGO, CA 92117. Is registered by the following: DAVID WAYNE JOHNSTON. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/18/2017. Registrant Name: DAVID JOHNSTON. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor OWNER. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 18th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021275 Fictitious Business Name(s) RSVP FILMS. Located at: 3546 MT. EVEREST BLVD., SAN DIEGO, CA 92111. Is registered by the following: RICHARD STEPHEN VARVIL. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: RICHARD STEPHEN VARVIL. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 23rd, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020524 Fictitious Business Name(s) CARBIZ. Located at: 1424 CONTINENTAL ST., SAN DIEGO, CA 92154. Is registered by the following: a. FRANK JAHANI b. HALEH ISAMPRES. This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP. The first day of business was: 08/14/17. Registrant Name: FRANK JAHANI. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 14th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2017-00031095-CU-PT-CTL FILE DATE: August 23rd 2017, AM 11:46 PETITIONER OR ATTORNEY, Ariel David James Ferris Torres Zak. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: ARIEL DAVID JAMES FERRIS TORRES ZAK to ARIEL FERRIS ZAK. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCTOBER 06th, 2017 TIME: 8:30 AM DEPT 46 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county The Peninsula Beacon. ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, and 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021333 Fictitious Business Name(s) ELITE ACCESS MD. Located at: 12590 MANIFESTO PLACE, SAN DIEGO, CA 92130. Is registered by the following: HESSAM KHALILI TABRIZI, MD INC. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: 08/23/17. Registrant Name: HESSAM KHALILI TABRIZI. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor PRESIDENT. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 23rd, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020254 Fictitious Business Name(s) DAWM MARKETING. Located at: 8580 NEW SALEM ST., #42, SAN DIEGO, CA 92126. Is registered by the following: JEREMY MICHAEL DAWM. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 09/20/12. Registrant Name: JEREMY MICHAEL DAWM. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 10th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2014-00010861-PR-GP-CTL FILE DATE: August 11th 2017, PM 12:47 PETITIONER OR ATTORNEY, Kimberly Anna Luevano on behalf of Stephen James Chaboya-Sandoval. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: STEPHEN JAMES CHABOYA-SANDOVAL to STEPHEN JAMES CHABOYA. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court

continued on page 17

 rummage sales ATTENTION READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com!

VIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: SANG KYOU HAN. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 14th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 24th, 31st, SEPTEMBER 7th, AND 14th, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021173 Fictitious Business Name(s) R & R MASSAGE. Located at: 1012 GRAND AVE., SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: JUAN JENNY ZHOU. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT

QUEEN MATTRESS SET in plastic for sale. $130 (619) 761-0113 RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLindsey@gmail.com

ERLINGROHDEPLUMBING.COM

WANTED! Get Cash for your RV! We buy all types of motor homes. Running or Not. We pay cash on the spot. Call (951) 858-8315

MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com

San Diego’s Oldest Plumbing Company. Offering quality service & repair. The Rohde Family thanks the Coastal San Diego area for 106 years of friendship.

5763 LA JOLLA BLVD

paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com.

LEGAL ADS 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020540 Fictitious Business Name(s) HANBANG ACUPUNCTURE. Located at: 756 GRAND AVE., CARLSBAD, CA 92008. Is registered by the following: SANGKYOU HAN. This business is conducted by: AN INDI-

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

Beacon travels Point Loma resident Prentice St. Clair traveled to Cannafest, the annual music festival in Grand Forks, British Columbia, Canada to see his favorite band Saga perform. It was worth the trip--the emcee made special mention of Prentice's journey upon introducing the band and the lead singer jumped off-stage to shake his hand.

Do you experience anxiety at work? Seven-tenths of your life will be spent working - here are solutions to bring stability and sanity to the workplace. THE

BUY AND READ

PROBLEMS OF WORK by L.Ron Hubbard

PRICE $20.00

Church of Scientology 1330 4th Avenue, San Diego, CA 92101 • (619) 239-2091

sandiego@scientology.net • www.scientology-sandiego.org

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

SHOWCASE OF HOMES

TOP PRODUCER WITH FLEXIBLE FEES

5080 Long Branch - $995,000 - 3BR/2BA OB Cottage - 1 Block to Water

Park Point Loma is a wonderful community located in the heart of Point Loma. Easy access to downtown, beaches, shopping, and walking distance to the Jr. High School and High School. The community is family friendly with lots of area for kids to play and a community pool. The layout of this unit flows well and is light and bright.

3975 Caminito Dehesa Point Loma 3Ba/2.5Br • 1,831 $645,000

Pam Wenhe 619-892-3300 CalBRE 01325484

822-824 Allerton Ct - $1.849.000 - 3BR/2BA + 2BR/1BA plus 3 car parking

4 BEDROOM & DETACHED STUDIO

4453 Bermuda Avenue, 92107

Trevor Pike

Newly constructed! Take in nightly sunsets & ocean views! Incredible chef's kitchen w/ Wolf & Subzer0 appliances. Open concept plan let's you enjoy the kitchen, family room AND open back patio for true indoor outdoor living! Studio features full kitchen & shower. You'll LOVE the location & views!

Trevor.Pike@ColdwellBanker.com

619.823.7503 www.5080LongBranch.com

CE PRI TION! UC RED

www.822-824Allerton.com BRE 01739847

Seller will entertain offers between $2,299,000 - $2,350,000

Christamaria Ornsby

Hacienda Realty, Broker, CA BRE #141321 619-22-HOUSE, 619-417-4493 4683 Point Loma Avenue, SD 92107 "Choose local"

OPEN HOUSE THIS SUNDAY 2-5PM

Hacienda Realty

Crown Point New Build!

Value, Quality and Service for 88 Years

3983 SEQUOIA ST.

5BR | 3.5BA | 3,184 sq. ft. | Offered at $1,799,999

VOTED BEST CONTRACTOR IN LA JOLLA BEFORE

This Crown Point Masterpiece is what dreams are made of! This home, built in 2017, not only offers a living space filled with luxury finishes, but it also provides you the ultimate beach lifestyle. Call now for a private showing; don't miss out on the house that has everything you've been searching for!

Kathy Evans • Scott Booth 858-775-0280 • isellbeach.com

AFTER

CaBRE#01397371

CaBRE #00872108

©2017 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.

COLEMAN MOVING SYSTEMS INC.

Office/Residential | Free Wardrobe Use | Piano Moving Last Minute Moves | Packing/Unpacking Discount Packing Materials | Moving all over Southern CA.

NEW CONSTRUCTION • REMODELING • DESIGN

7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

KITCHEN & BATHROOM REMODELING

619.223.2255 STU AND MATT COLEMAN BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

LA JOLLAEWS

VILLAGE NEWS

READERS CHOICE AWARDS

RETAIL/SERVICES

2 016

DAVE DEWHURST dave@dewhurst.com DOUG DEWHURST doug@dewhurst.com

858-225-9243 McCurdyrealtor.com

7533 GIRARD AVENUE, LA JOLLA 858.456.5345

Mike McCurdy

Allison McCurdy

DEWHURST.COM

Realtor - 15 Years CalBRE# 01435434

Marketing Manager MBA - Marketing

Each Office is Independently Owned and Operated.

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

NOISE CONTINUED FROM Page 1

around San Diego International Airport may be eligible for sound insulation treatments to mitigate aircraft noise. The FAA has set a goal of reducing interior noise levels for eligible residents by at least five decibels inside the home, providing a noticeable reduction in noise. The Airport Authority’s Quieter Home Program is the means to obtain that goal. The FAA said $8 million will be spent to mitigate noise for around 715 people who live around Lindbergh Field. Also, $5.7 million will be used to repair the longest of two eastwest runways at Brown Field, the municipal airport nearest the U.S.Mexico border. San Diego officials have been trying to spur development at Brown Field in recent years, including approval of a sprawling project that includes airplane hangars, industrial buildings, retail space and restaurants. The four-phase project, which could take two decades to build out, could get underway by the end of this year. “The airport improvement pro-

LEGAL ADS 900 days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON NOVEMBER 29th, 2017 TIME: 13:30 PM PC- 1 AT 1409 4th AVENUE, SAN DIEGO, CA. 92101, MADGE BRADLEY BUILDING. A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county The Peninsula Beacon. ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, and 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021047 Fictitious Business Name(s) TRUST IN PROS BASEBALL. Located at: 1711 EOLUS AVE., ENCINITAS, CA 92024. Is registered by the following: HAYNAL & CO, INC. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: JERRY HAYNAL. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor PRESIDENT. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 21st, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2017-00031514-CU-PT-CTL FILE DATE: August 25th 2017, PM 12:59 PETITIONER OR ATTORNEY, Stephen Michael Nizyborski. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: STEPHEN MICHAEL NIZYBORSKI to ADVAYATMANANDA SARASWATI. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCTOBER 13th, 2017 TIME: 09:30 AM, DEPT- 46 AT 220 WEST BROADWAY, SAN DIEGO, CA 92101. A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county The Beach & Bay Press. ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, and 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020741 Fictitious Business Name(s) SWEET AND SALTY MOBILE BARTENDING SERVICE. Located at: 1500 SHADOWRIDGE DR., #25, VISTA, CA 92081. Is registered by the following: a. TOMAS MARTINEZ b. ELENA MARTINEZ-MEDINA. This business is conducted by: A MARRIED COUPLE. The first day of business was: 08/16/17. Registrant Name: TOMAS MARTINEZ. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 16th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021570 Fictitious Business Name(s) D’FUZZED THREADING SALON. Located at: 4684 CASS STREET, SAN DIEGO, CA 92109. Is registered by the following: SEMAT AL SAHAR. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 05/07/2017. Registrant Name: SEMAT

gram helps to maintain our aviation infrastructure and supports safety, capacity, security and environmental improvements,” said U.S. Transportation Secretary Elaine Chao. “This is an important investment in these airports and the economic vitality of their respective communities.” Bloomfield noted the Quieter Home Program’s goal “... is achieved by treating windows and doors in habitable spaces. We also offer some form of ventilation treatment if they don’t already have one.” Bloomfield estimated 6,000 homes remain within the established noise contour for sound diminishment. Homeowners may apply for the Quieter Homes Program at www.san.org/Airport-Noise/Quieter-Home-Program. The average cost to sound proof a home against airplane noise? “The average cost is $30,000 per home,” answered Bloomfield, adding, “we estimate the $8 million grant will provide funding for approximately one year, or 286 homes within the program boundary.” With the exception of last fiscal year, Bloomfield said the Airport Authority has received an annual FAA grant for the Quieter Home Pro-

AL SAHAR. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 28th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021566 Fictitious Business Name(s) BROW ME SAN DIEGO. Located at: 2607 DENVER STREET, SAN DIEGO, CA 92110. Is registered by the following: JAIMIESYL LINDQUIST. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 04/27/2017. Registrant Name: JAIMIESYL LINDQUIST. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 25th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, AND 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9018735 Fictitious Business Name(s) ARTISTREE TREE & LANDSCAPE. Located at: 6419 BRADFORD STREET, SAN DIEGO, CA 92115. Is registered by the following: a. MICHAEL ANTHONY FLORES b. LUIS ANTONIO FLORES. This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: MICHAEL ANTHONY FLORES. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 24th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 24th, 31st, SEPTEMBER 7th, and 14th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021649 Fictitious Business Name(s) PARTY POP. Located at: 5465 BEAUMONT AVE., LA JOLLA, CA 92037. Is registered by the following: POPTIME LLC. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY. The first day of business was: 08/28/2017. Registrant Name: JAMES MEYEROTT. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor MANAGER. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 28th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, and 21st, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020362 Fictitious Business Name(s) SPARE THOUGHT. Located at: 3826 CATAMARCA DR., SAN DIEGO, CA 92124. Is registered by the following: BRANDON J. ERNST. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/11/2017. Registrant Name: BRANDON J. ERNST. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 11th, 2017 ISSUE DATES: AUGUST 31st, SEPTEMBER 7th, 14th, and 21st, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2017-00032011-CU-PT-CTL FILE DATE: August 30th 2017, AM 10:30 PETITIONER OR ATTORNEY, Dora Wang and Mingjun Zhang on behalf of minor, Ziwei Zhang. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: ZIWEI ZHANG to VIVIAN ZIWEI ZHANG. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court

BIKES

QUIETER HOMES PROGRAM

CONTINUED FROM Page 1

What: Residences around San Diego International Airport may be eligible for sound insulation treatments to mitigate aircraft noise. How: Homeowners may apply for the Quieter Homes Program at www.san.org/Airport-Noise/Quieter-Home-Program.

gram since 2004. The program has provided sound attenuation to an estimated 3,500 homes within the program boundaries. Bloomfield pointed out each homeowner in the Quieter Homes Program is requested to complete a post-construction survey. San Diego International Airport is owned and operated by the San Diego County Regional Airport Authority. In 2015, traffic at San Diego International exceeded 20 million passengers, serving more than 500 scheduled operations carrying about 50,000 passengers daily. While primarily serving domestic traffic, San Diego has nonstop international flights to Canada, Germany, Japan, Mexico, Switzerland and the United Kingdom.

may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCTOBER 13th, 2017 TIME: 09:30 AM, DEPT- 46 AT 220 WEST BROADWAY, SAN DIEGO, CA 92101. A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county The Beach & Bay Press. ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9019930 Fictitious Business Name(s) PLAN PREP PARTY. Located at: 2228 FENTON PARKWAY, #305, SAN DIEGO, CA 92108. Is registered by the following: JESSICA NIELSON. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/01/2017. Registrant Name: JESSICA NIELSON. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 07th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021429 Fictitious Business Name(s) MR. FIXX IT. Located at: 4049 CAMINITO MELIADO, SAN DIEGO, CA 92122. Is registered by the following: Y. A. CORPORATION. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: 08/24/2017. Registrant Name: ABE AMYER. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor SECRETARY. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 24th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF NORTH COUNTY DIVISION 325 SO. MELROSE DRIVE, VISTA, CA 92081-6627 CASE NO: 37-201700032078-CU-PT-NC FILE DATE: August 30th 2017, PM 12:31 PETITIONER OR ATTORNEY, Rania Michel Garva. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: RANIA MICHEL GARVA to RANIA JUBRAN GARVA. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCTOBER 17th, 2017 TIME: 08:30 AM, DEPT- 26 AT 325 SO. MELROSE DRIVE, VISTA, CA 92081. A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county The Beach & Bay Press. ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9019918 Fictitious Business Name(s) a. PRICELESS PRODUCTIONS PROMOTIONAL & MARKETING COMPANY b. PPPMC. Located at: 2116 FENTON PARKWAY, #113, SAN DIEGO, CA 92108. Is registered by the following: JONATHAN PRICE. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/07/2017. Registrant Name: JONATHAN PRICE. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 07th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021068 Fictitious Business Name(s) SALON SOCIETY. Located at: 7655 GIRARD AVE., STE. 118,

LA JOLLA, CA 92037. Is registered by the following: a. VANESSA ANN QUARTA b. COURTNEY ALICE HALSTEAD c. HANNA WALKER. This business is conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: VANESSA ANN QUARTA. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 21st, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021281 Fictitious Business Name(s) TRUE BABY FOOD, LLC. Located at: 591 TELEGRAPH CANYON ROAD, UNIT 324, CHULA VISTA, CA 91910. Is registered by the following: TRUE BABY FOOD, LLC. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: ANDREA ROSE PONCE. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor MANAGING MEMBER. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 23rd, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021717 Fictitious Business Name(s) KNEAD A MASSAGE. Located at: 7520 EADS AVE., LA JOLLA, CA 92037. Is registered by the following: CHERRE BULL. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 06/01/17. Registrant Name: CHERRE BULL. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 29th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9022070 Fictitious Business Name(s) a. CALIFORNIA DESERT ESCROW, A NON-INDEPENDENT BROKER ESCROW b. PALM VALLEY COUNTY COUNTRY CLUB ON-SITE SALES. Located at: 9988 HIBERT ST., SUITE 150, SAN DIEGO, CA 92131. Is registered by the following: SAN DIEGO HOMES AND ESTATES, INC.. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: JAMES BERNS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor SECRETARY. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPTEMBER 01st, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2017-00032629-CU-PT-CTL FILE DATE: September 5th 2017, AM 11:14 PETITIONER OR ATTORNEY, Sreeram Kanumuri and Priyanka Mandavilli on behalf of minor, Ganapati Sourya Kanumuri. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: GANAPATI SOURYA KANUMURI to SADASIVA GANAPATI KANUMURI. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCTOBER 20th, 2017 TIME: 09:30 AM, DEPT- 46 AT 220 WEST BROADWAY, SAN DIEGO, CA 92101. A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper

mate Action Plan efforts and mobility hub plans,” said Stacey LoMedico, the city's assistant chief operating officer. “As a result, the city is proposing new locations in the urban core areas, which will be presented to the appropriate community planning groups. “Based on this current focus,” continued LoMedico, “DecoBike will remove and relocate the bike stations listed below to urban locations through a city community outreach process. The removal of the stations will begin [this week] and conclude the week of Sept. 11.” Beach bike-share station locations proposed to be reassessed/moved include: 4198 Mission Bay Drive, 1492 N Harbor Drive, 1899 N Harbor Drive, 4500 Ocean Blvd., 780 Thomas Ave., 700 Grand Ave., 760 Pacific Beach Drive, 1005 W Mission Bay Drive, 1098 W Mission Bay Drive, Dana Landing Road and W. Mission Bay Drive, 5800 Newport Ave., 2100 Spray St., 2727 De Anza Road, 2576 Laning Road, and 1240 East Mission Bay Drive. This most recent turn of events

of general circulation, printed in this county The La Jolla Village News (FKA La Jolla Today). ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 CITY OF SAN MARCOS; MASSAGE ESTABLISHMENT LICENSE. The Issuance of a Business License shall in no way be constructed to relieve the licensee of compliance with Building Codes, Zoning regulations, or other ordinances of the City of San Marcos or laws of the State of California, nor shall such issuance be deemed a waiver of past or future violations of such laws, nor constitute a barrier to pursuit of appropriate legal action against the license holder for such violations. License holder shall renew the license upon expiration. ZENDONA FOOT & BODY MASSAGE, BUSINESS LOCATION: 730 NORDAHL RD., #106, SAN MARCOS, CA 92069. BUSINESS OWNER: SHENG SU/ SERENA SHAN/ CARRIE LI (OWNERS) SHU LI (OPERATOR). Conditions: Must comply with San Marcos Municipal Code Chapter 5.44. All therapists must be CAMTC Certified & Wear their ID badge. All License/Certificates must be posted. Massage May only be performed from 8:00am-10:00pm. An approved owner/operator must be on site during business hours. This establishment shall not be used for residential purposes. Therapists must dress in professional attire. All advertising shall include the business name and business license number of the establishment. BUSINESS LICENSE NO.: MEL17-026685. DATE ISSUED: 08/01/2017. EXPIRATION DATE: 08/31/2018. ISSUE DATES: SEPTEMBER 07th, 14th, 21st, and 28th, 2017. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021774 Fictitious Business Name(s) ALOHA DRAIN SERVICE. Located at: 10770 BLACK MT. RD., #141, SAN DIEGO, CA 92126. Is registered by the following: MICHAEL RAY HUDSON. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: MICHAEL RAY HUDSON. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 29th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 7th, 14th, 21st, and 28th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9022202 Fictitious Business Name(s) THINK TRACY. Located at: 425 W. BEECH ST., #332, SAN DIEGO, CA 92101. Is registered by the following: TRACY LYNNE DANIELLO. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: TRACY LYNNE DANIELLO. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPTEMBER 05th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9022013 Fictitious Business Name(s) STEPHANIE LANE MARKETING. Located at: 1518 ROSECRANS ST., SAN DIEGO, CA 92106. Is registered by the following: STEPHANIE VILLEGAS. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/31/17. Registrant Name: STEPHANIE VILLEGAS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 31st, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA CIVIL DIVISION, COUNTY OF SAN DIEGO 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92101 CENTRAL COURTHOUSE CASE NO: 37-2017-00031403-CU-PT-CTL FILE DATE: August 25th 2017, AM 09:31 PETITIONER OR ATTORNEY, Kacie Bea Wagner. HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONER'S NAME FROM: KACIE BEA WAGN-

was hailed by DecoBike boardwalk station opponents, who had become weary of tangling with DecoBike, trying to get them off the boardwalk and not competing with local bikerental small businesses. Especially relieved by this most recent turn of events are beach small business owners catering to recreational bicyclists, like Matt Gardner, longtime owner of Cheap Rentals, and Mission Beach Rentals at Belmont Park in Mission Beach, who were crying foul claiming their businesses suffered from unfair competition from DecoBike. “I've lost about $120,000 over two years,” Gardner told the Peninsula Beacon previously, adding,“I'm giving the city and DecoBike every chance to make it right.” Making it right, according to Gardner, would mean “establishing a true commuter-friendly ride sharing network — or they recoup the money that's been taken away from me.” Garner claimed the lion's share of DecoBike rentals, as much 77 percent, is for recreational tourists, and not as the final leg of a commuter trip utilizing mass transit. READ MORE ONLINE AT sdnews.com

ER to KACIE BEA VINEL. The Court orders that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCTOBER 20th, 2017 TIME: 08:30 AM, DEPT- 46 AT 220 WEST BROADWAY, SAN DIEGO, CA 92101. A copy of this Order to show cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county Beach and Bay Press. ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, and OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020500 Fictitious Business Name(s) SAN DIEGO HOUSEKEEPING AND ORGANIZING SOLUTIONS. Located at: 3668 QUIMBY ST., SAN DIEGO, CA 92106. Is registered by the following: ROSIANE DA SILVA BARBOSA. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/18/17. Registrant Name: ROSIANE DA SILVA BARBOSA. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 14th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9022170 Fictitious Business Name(s) AQUA CLEAN EXPRESS CAR WASH. Located at: 4290 MAIN STREET, CHULA VISTA, CA 91911. Is registered by the following: AQX2 INC.. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: 08/01/17. Registrant Name: LOU BRITO. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor PRESIDENT. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPTEMBER 5th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021897 Fictitious Business Name(s) THE HEARTS PURPOSE. Located at: 10898 CAMINITO COLORADO, SAN DIEGO, CA 92131. Is registered by the following: CONNOR JAMES MURPHY. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: CONNOR J. MURPHY. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 30th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NO. #2017-9022445. Fictitious Business name to be abandoned: PMC CREATIONS. Located at: 1021 SCOTT ST., #216, SAN DIEGO, CA 92106. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 06/15/2017 and assigned File No.: 2017-015840. The fictitious business name is being abandoned by: PATRICIA MONK COURTOIS. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to section 17913 of the business and professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) PATRICIA MONK COURTOIS. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on: SEPTEMBER 07th, 2017. ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, and OCTOBER 5th, 2017.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021482 Fictitious Business Name(s) a. EMIRATES TRANSIT b. EMIRATI LOGISTICS. Located at: 6035 UNIVERSITY AVE., #32, SAN DIEGO, CA 92115. Is registered by the following: ELEPHANT REPUBLIC, LLC. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY. The first day of business was: 08/25/17. Registrant Name: SHAKUR ELMI. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor CEO. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 25th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9022521 Fictitious Business Name(s) ES BUILDING SERVICES. Located at: 1804 GREGORY STREET, SAN DIEGO, CA 92102. Is registered by the following: ERIC SOTO. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 09/08/17. Registrant Name: ERIC SOTO. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPTEMBER 8th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9021221 Fictitious Business Name(s) TAKE FLIGHT YOGA AND WELLNESS. Located at: 4921 CORONADO AVE., SAN DIEGO, CA 92107. Is registered by the following: MELISSA JO GUFFY. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: NOT APPLICABLE. Registrant Name: MELISSA JO GUFFY. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 22nd, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9022699 Fictitious Business Name(s) CONSTANT CAB LLC. Located at: 7930 CANARY WAY, SAN DIEGO, CA 92123. Is registered by the following: CONSTANT CAB LLC. This business is conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY. The first day of business was: 06/23/2017. Registrant Name: ALFRED BANKS. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor DIRECTOR. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPTEMBER 11th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9022652 Fictitious Business Name(s) ALIRO MARKETING. Located at: 4944 SANTA MONICA AVE., #115, SAN DIEGO, CA 92107. Is registered by the following: SHAPIRO ENTERPRISES, INC. This business is conducted by: A CORPORATION. The first day of business was: 05/31/2012. Registrant Name: ALICIA SHAPIRO. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor PRESIDENT. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: SEPTEMBER 11th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2017-9020576 Fictitious Business Name(s) SOCAL LOCKSMITH SAN DIEGO. Located at: 2364 TORREY PINES ROAD, #36, SAN DIEGO, CA 92037. Is registered by the following: DORON SHEMESH. This business is conducted by: AN INDIVIDUAL. The first day of business was: 08/13/2017. Registrant Name: DORON SHEMESH. Title of Officer, if Limited Liability Company/Corporation, Title of Signor. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: AUGUST 14th, 2017 ISSUE DATES: SEPTEMBER 14th, 21st, 28th, AND OCTOBER 5th, 2017

18 N PE O

N SU

BRIEFS

THURSDAY · SEPTEMBER 14, 2017 THE PENINSULA BEACON

4 1-

3825 Nipoma Place

Wilfredo Soria

Experience Integrity Professionalism it all matters

Call for an update on active listings

619.977.3615 2 Bedroom 2 bath, 1282 sqft. • $649,000 Panoramic View of Sea World and Mission Bay from Living Room, Dinning Area and Balcony! Upgraded Bathrooms & New Kitchen Cabinets, Stove and Dishwasher plus Paint and Carpet. Quieter Home Program complet‐ ed with Newer Heater & A/C New Double Pane Windows and New Doors. Bill & Marti Klees 619-225-8200

billk@seaportrealtors.com BRE lic #00583717

New Construction in Point Loma

On Point on the Point Point Loma has long been known as a highly desirable area of San Diego but most homes here are older. This brand new 2,600 sqft home is walking distance to Liberty Station and will be complete in Mid-August. It features 4 bedrooms, 2 are master suites, 4 ½ baths, professional Kitchen Aid appliances and folding La Cantina doors. Perfect for entertaining and enjoying the amenities Point Loma offers. About Lanz Correia I am a fourth-generation Point Loma resident, active in both the Portugese and Italian communites. I am on the Board of Directors for the United Portuguese SES. Let me leverage my skills and relationships to effectively sell your Point Loma or OB home.

Lanz Correia 619.564.6355 Cal BRE#01883404

No intended to solicit properties listed by another brokerage under contracts with another brokerage. Each office is independently own and operated CalBRE#01911822

OPEN HOUSES

POINT LOMA Sun 1-4pm . . . . . . . . . .2905 Nichols Street . . . . .5BR/6Full 3Half BA .$9,995,000-$11,500,000 . . . . . . . . . . .Susana Corrigan • 858-229-8120 Sun 1-4pm . . . . . . . . .710 Cordova Street . . . . .5BR/5BA . . . . . . . . .$3,250,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Catrina Russell • 619-226-2897 Sat 1-4pm . . . . . . . . . .1243 Trieste Dr. . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . .$2,300,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ronda Fox • 619-972-1086 Sat 1-4pm . . . . . . . . . .3429 Hill Street . . . . . . . .5BR/3BA . . . . . . . . .$1,940,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Diana Woodside • 619-972-9943 Sun 1-4pm . . . . . . . . .2986 W. Porter . . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . .$1,349,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael Panissidi • 619-247-2114 Fri/Sat 1-4pm/2-5pm . .1108 Concord . . . . . . . .5BR/3BA . . . . . . . . .$1,790,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rachael Kaiser • 619-302-2363 Sat/Sun 11-2pm/1-4pm 1230 Catalina Blvd . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$1,050,000 . .Blake Ames • 619-820-1965 (sat) Maureen McGrath • 619-922-2441(sun) Sat 1-4pm . . . . . . . . . .1150 Anchorage Ln. #306 3BR/2BA . . . . . . . . .$899,000-$949,000 . . . . . . . . . . . . .Karen Duvall-Meyer • 619-206-7638 Sun 1-4pm . . . . . . . . . .3314 Macaulay . . . . . . . .3BR/1.5BA . . . . . . .$939,000-$899,000 . . . . . . . . . . . . . . .Caroline Glasner • 619-992-2083 Sat/Sun 2-4pm/1-4pm .3714 Kingsley Street . . . .2BR/1BA . . . . . . . . .$795,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Catrina Russell • 619-226-2897 OCEAN BEACH Sun 2-5pm . . . . . . . . .4453 Bermuda Ave. . . . .4BR+Studio/3BA . . .$2,299,00 - $2,350,000 . . . . . . . . .Christamaria Ormsby • 619-417-4493 Sat/Sun 1-4pm . . . . . .1261 Moana Drive . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$1,350,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nicole Van Dobben • 619-206-1159 PACIFIC BEACH Sat 1-4pm . . . . . . . . . .924 Hornblende . . . . . . . . 2BR/2.5BA . . . . . . .$1,025,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kevin Bennett • 619-929-6858 LA JOLLA / UTC Sat/Sun 1-4pm . . . . . .6331 Camino de la Costa 4BR/6BA . . . . . . . . .$5,500,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Arlene Sacks • 858-922-3900 Sat 12-3pm . . . . . . . . .7715 Whitefield Place . . .5BR/4BA . . . . . . . . .$3,250,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reed Team • 858-284-7641 Sat/Sun 12-3pm . . . . . .6845 La Jolla Scenic Dr. 3BR/4.5BA . . . . . . .$2,595,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fran F. Mingura • 619-990-7283 Sat/Sun 1-4pm . . . . . .725 Cohasset Court . . . .2BR/1BA . . . . . . . . .$1,199,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Josh Geller • 213-841-5995 Sat 1-4pm . . . . . . . . . .302 Bonair Street . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$1,740,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patty Cohen • 858-414-4555 Sun 1-4pm . . . . . . . . .302 Bonair Street . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$1,740,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Daniel Albrecht • 858-926-8779 Sat/Sun 1-4pm . . . . . .6429 Panel Court . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . $875,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Myriam Huneke • 619-246-9999 Sat/Sun 1-4pm . . . . . .7606 1/2 Eads Ave. . . . . .2BR/2.5BA . . . . . . .$799,000 . . . . . . . .Linda Celano • 858-361-2048 (sat) Kevin Eads • 619-512-7700 (sun) BAY PARK Sun 1-4pm . . . . . . . . .4105 Dillon Way . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . .$1,599,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Candace Hart • 858-775-6350 Sun 1-4pm . . . . . . . . .7667 Mactibby . . . . . . . .5BR/4BA . . . . . . . . .$1,150,000-$1,250,000 . . . . . . . . . . . . . . .Kim Caniglia • 858-342-5298 DEL CERRO Sun 12-4pm . . . . . . . .8250 Hillandale . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . .$649,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patti Adams • 619-887-9313

Tami Fuller

(619) 226-TAMI (8264)

2468 Historic Decatur Rd, Suite #150 San Diego, CA 92106 www.TamiFuller.com • CalBRE #01000767

TAMI FULLER’S REAL ESTATE TEAM Helping Buyers & Sellers Since 1988! 4 UNITS WITH OCEAN VIEWS

SO LD

3121 Dickens

OCEAN BEACH $2,295,000 4 X 2 BR/ 1 BA UNITS UNIQUE OPPORTUNITY 4 unit complex with OCEAN VIEWS from every unit! Solid mid-century construction. Property consists of 2 buildings - front building has 3 x 2b/1ba units over 3 single car garages that face the street.

OCEAN VIEWS!

BAY AND CITY VIEWS! Three charming units in a fantastic location! Just a short walk to the waters edge. Main building consist of two 2 bedroom 1 bath units with lots of charm. The third unit is a stand alone 1 bedroom 1 bath. Laundry room with 2 washers and 2 dryers to share. There are at least 5 parking spaces and a couple of common area picnic spots. Shelter Island, Kelloggs beach.Great restaurants. 3 Yacht clubs. All within a short stroll. $1,149,000

POINT LOMA $2,300,000 4 BR/ 3 BA/ Possible Guest Suite Stunning unobstructable Ocean View home in Sunset Cliffs. Catch the jaw dropping Sunset through the floor to ceiling windows in the living room. Spacious 3,315esf floor plan includes a walkout basement which additionally features gorgeous views of the Pacific Ocean.

POINT LOMA $1,050,000 3 BR/ 2 BA/ 1,775 esf Stunning panoramic views of the San Diego Bay, Coronado Bridge, Downtown San Diego, Mountains & Big boom fireworks. Miraculously Cared for spacious home. Opens to the lush, private backyard with alley access, 2 car detached garage.

“Behind every great home is a Silva lining”

LIONEL SILVA 619-804-8085

lsilvarealtor@gmail.com • CA BRE #01436456 Find me on Truilla & Zillow

THE PENINSULA BEACON | THURSDAY, SEPTEMBER 14, 2017 | PAGE 19

Magnificent Bayfront Tennis Estate

OPEN HOUSE Sept. 17, 1:00-4:00 2905 Nichols Street

La Playa Historic Residence | Mills Act Designation | On Sumptuous Grounds

Offered at $9,995,000 - $11,500,000 | www.2905Nichols.com

Invest in your daily happiness while making a sound waterfront real estate investment.... Susana Corrigan & Patty Cohen | 858-229-8120 www.LaJollaResidential.com scorrigan@lajollaresidential.com CalBRE# 00837598 | CalBRE# 01340902 ÂŠ2017 Berkshire Hathaway HomeServices California Properties (BHHSCP) is a member of the franchise system of BHH Affiliates LLC. BHH Affiliates LLC and BHHSCP do not guarantee accuracy of all data including measurements, conditions, and features of property. Information is obtained from various sources and will not be verified by broker or MLS. CalBRE 01317331

PAGE 20 | THURSDAY, SEPTEMBER 14, 2017 | THE PENINSULA BEACON