La Jolla Village News, July 14th, 2011 by San Diego Community Newspaper Group

VILLAGE NEWS

Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne

LA JOLLA

A Family Tradition of Real Estate Success

Complete summer live music calendar

See page 8

858-775-2014

DRE#01197544 DRE#01071814

LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS

San Diego Community Newspaper Group

Scripps

THURSDAY, JULY 14, 2011

Birch Aquarium is offering Full Moon Walks on Scripps Pier through October. The events will reveal to the public the history and activities of the pier, normally closed to the public for research. Courtesy photo

www.SDNEWS.com Volume 16, Number 42

TI DE LI N E S

Pier reveals

The size of your hand, this baby horn shark mostly sits. The adults are also sluggish swimmers, preferring not to cause attention.

itself

Birch hosts ‘Snorkel with Sharks’ events throughout the summer

to the

BY JUDITH LEA GARFIELD | VILLAGE NEWS

public

BY KENDRA HARTMANN | VILLAGE NEWS Scripps Pier has long been a thing of mystery. Barricaded from the public for scientific research for most of its existence, the 1,090-foot long concrete structure has rarely been seen up close by those not involved in some aspect of oceanic research. Now, Scripps Institution of Oceanography and Birch Aquarium are giving the rest of us the chance to observe what happens on one of the world’s largest research piers. For two days every month through October — including today and tomorrow — the public is invited to take a walk on the pier under the glow of the full moon and experience the Scripps campus in a whole new way.

“This is the public’s chance to go out and see the pier up close,” said Audrey Evans, an education specialist at Birch Aquarium. “It’s a great family activity. We have a lot of families and couples, and really anyone who wants to learn more about Scripps.” For $25 ($22 for aquarium members), visitors get more than just a moonlit walk. Evans said groups will get a tour of Scripps’ campus, and then at dusk as the full moon rises, they will experience a sample of the work done on the pier, including a squid dissection, plankton collection and observation of marine life. Led by educators from the aquarium, they will learn about the history of the pier, the research conducted there and will be provided with a wealth

When to go July 14-15: 7-9:30 p.m. Aug. 12-13: 7-9:30 p.m. Sept. 11-12 6-8:30 p.m. Oct. 10-11 6-8:30 p.m.

$25 per person

Ages 9+ (minors must be accompanied by a paid adult)

RSVP required: Call (858) 534-7336 or visit www.birchaquariumprograms.com.

SEE PIER, Page 4

Torrey Pines Corridor project forges ahead after decade of planning BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS The La Jolla Community Planning Association (LJCPA) voted unanimously to support the city’s proposal that Segment 4 of the Torrey Pines Corridor Project — on Torrey Pines Road between La Jolla Shores Drive and Prospect Place — should be the first phase to be completed. Trustee Joe LaCava, who crafted the motion, added that city-owned structures and vegetation that interfere with sidewalks and bicycle lanes should be removed, traffic lanes along the entire length of Torrey Pines Road should be narrowed to provide traffic calming

throughout the corridor, and coastal view access and safety debris measures should be improved immediately. “It provides some measure of safety for the rest of the segments that can be done easily and cost effectively during the project — if not before the project starts,” he said of the addendums which were also supported unanimously by the committee. District 1 Councilwoman Sherri Lightner presented the city’s recommendation at the meeting on July 7 and urged the LJCPA to support the go-ahead for the project. “This project has been more than a decade in the making,” she said.

Twenty recommendations were approved by all of the community planning groups over the years and have been incorporated into the project’s preliminary design. City consultants then broke the project into four segments in order to reasonably attack the reconstruction in a cost-effective manner, said Project Engineer Julio Fuentes. The city recommended Segment 4 be completed first because a bluff stabilization project has already been underway there, the segment has the least amount of property rights and construction issues, and a project to build SEE CORRIDOR, Page 5

“It's the coolest thing ever!” So gushed Valerie Balsh, who snorkeled with sharks at La Jolla Shores on July 9 as part of an event put on by the Birch Aquarium at Scripps Institution of Oceanography. One of four two-hour snorkel tours hosted by aquarium naturalists this summer, “Snorkel with Sharks” is a face-to-face excursion with local sharks. Beyond the famous leopard sharks, local species include horn, swell, soupfin, angel and gray smoothhound sharks. In addition to snorkeling, naturalists at the event highlight the ecology of the sharks’ underwater home in the San-Diego La Jolla Underwater Park Ecological Reserve, a no-take reserve. The entry off La Jolla Shores is a unique beach where people can observe sharks in shallow water mere steps from the sand, making it an accessible classroom for discussing the reserve’s importance and the need for greater citizen stewardship. “We hope participants gain a better understanding of the various local shark species,” said Art Smart, one of the aquarium naturalists leading the event said. “Sharing an environment with sharks changes people’s opinions.” During the event's first half hour, everyone crowded a table set with skeletal shark jaws and pictures of the local species. The naturalists do a show-and-tell about local sharks, including special physiology, such as why their jelly-filled skin pores produce voltage in response to temperature change. SEE SHARKS, Page 4

NEW DIGS

New eateries that you’ll dig See page 7

PEOPLE

THURSDAY · JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

People in the news • The San Diego Asian Film Foundation (SDAFF) recently announced the 2011 class for its’ youth documentary program, REEL VOICES. Marissa Dodds Marissa Dodds, a junior at The Bishop’s School, will represent La Jolla in the youth program. Dodds said she was always interested in film, though she thought documentaries were a very distant way of communicating with an audience. Her opinion changed when she saw the Reel Voices student’s documentaries at the San Diego Asian film festival. “The energy and passion the Reel Voices students infused into their documentaries opened my eyes to a new way to express myself artistically,” she said. • Hilde Cheroutre, Ph.D., an award-winning scientist internationally recognized for her research on the immune system of the intestine and diseases Hilde of the gastrointestinal Cheroutre tract, has been promoted to lead the Division of Developmental Immunology at the La Jolla Institute for Allergy & Immunology, one of six research divisions at the La Jolla Institute. An Institute faculty member for 13 years, Dr. Cheroutre said she was honored by the appointment. Her expertise in the immunology of the digestive system has brought her

to the international forefront of research on inflammatory bowel disease, celiac disease and other intestinal disorders. Her research accomplishments, coupled with her novel approaches, have also brought her national recognition as a recipient of the prestigious National Institutes of Health (NIH) Pioneer Award in 2009. • Scripps Research Assistant Professor Eros Lazzerini Denchi has been named a 2011 Pew Scholar in the Biomedical Sciences by the Pew CharEros Lazzerini itable Trusts. RecipiDenchi ents of the rigorously competitive award for early career scientists receive $240,000 over four years to pursue their research without restriction. Tatiana Denchi was awarded Domitrovic for his work in examining how chromosomal uncapping can contribute to aging and disease. Established in 1985, the Pew Scholars program aims to encourage early career scientists to advance research that leads to important medical breakthroughs and treatments. In a separate honor, Scripps Research postdoctoral fellow Tatiana Domitrovic, a native of Brazil whose research focuses on viruses, was named a 2011 Pew Latin American Fellow in the Biomedical Sciences. This program provides salary support over two years for postdoctoral level scientists to work with leading researchers in the United States. Upon returning to Latin America, fellows receive additional funds to purchase essential equipment in order to estab-

lish research laboratories and promote scientific advancement in their home countries. • Scripps Research Institute Associate Professor Marisa Roberto has been awarded the Cavaliere (knight) degree of the Italian Republic’s Marisa highest honor, the Roberto Ordine al Merito della Repubblica Italiana (Order of Merit), recognizing her scientific research in the neurobiology of addictive behavior. Traditionally bestowed by the president of the Italian Republic, the Order of Merit acknowledges “merit acquired by the nation” in literature, the arts, economy, public service, and social, philanthropic, and humanitarian activities, as well as for service in civilian and military careers. “Being recognized for my research is at the same time inspiring and humbling,” said Roberto, “especially being honored by Italy, my country of birth, with the Knighthood of the Republic. I am deeply grateful.” Roberto was knighted last month in a special ceremony at City Hall in Volterra, Italy, before family, friends, and colleagues. The event coincided with the second International Conference on Alcoholism and Stress Research, a gathering she organized with George Koob, chair of the Scripps Research Committee on the Neurobiology of Addictive Disorders. At Scripps Research, Roberto and her team focus on understanding basic mechanisms in the brain that trigger alcohol dependence and drug addiction. She also received the U.S. Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers in 2009.

APPRECIATING A FORMER UCSD CHANCELLOR Mitchell Kronenberg, Ph.D., (left), La Jolla Institute president & chief scientific officer, presents a plaque of appreciation to Robert Dynes, Ph.D., (right) former chancellor of UCSD and a current board member of the La Jolla Institute for Allergy & Immunology, Kyowa Hakko Kirin California, Inc. (KKC). Kronenberg thanked Dynes for his “vision and leadership,” which played a key role in the development of the UC San Diego Science Research Park. The plaque was presented at a July 1 anniversary celebration of the state-of-the art research facility, which opened five years ago. The La Jolla institute and KKC, a wholly-owned U.S. subsidiary of Kyowa Hakko Kirin Co. Ltd., a Japan-based global specialty pharmaceutical company, moved into its new 145,000-square-foot home in 2006, becoming the first tenants in UC San Diego’s 30-acre Science Research Park. KKC is the La Jolla institute’s longtime industry partner, and facilitates the pharmaceutical translation of many of the institute’s promising discoveries into new treatments for disease. “Our move to UC San Diego’s Science Research Park in 2006 was a milestone on many fronts,” said Kronenberg. “Our larger, world-class facility has given us the space and enhanced scientific design to significantly expand our research activities, while our university proximity has facilitated important joint scientific projects that hold great promise for improving human health.”

www.BillionairesRowLaJolla.com

SOLD

High Ave.

University City - New Home

Village Charmer

3 br/2 ba, 1635 esf $1,245,000 - $1,445,000

4 br/3.5 ba, 1977 esf $659,000 - $699,000

3 br + den/3 ba, 2470 esf, single level $1,650,000 - $1,795,000

SOLD

Birdrock

Muirlands - Panoramic Ocean Views

Upper Hermosa - Birdrock

3 br/2 ba, 1666 esf $1,198,000

4 br/2.5 ba, 2521 esf, exquisite remodel $1,250,000 - $1,399,000

5 br/4 ba, 2673 esf, $1,450,000 - $1,695,000

Gregg & Lisa Whitney gregg@greggwhitney.com

(858) 456-3282

1298 Prospect St., Suite 2C

NEWS Cause of July 2 fire undetermined Every season is fire season, officials say BY CLAIRE HARLIN | VILLAGE NEWS The cause of a three-acre brush fire that San Diego Fire Department official extinguished on July 2 has been deemed undetermined. San Diego Fire and Rescue Department spokesman Maurice Luque said 9-1-1 calls started coming in around 8 p.m. regarding a fire in the brush behind the homes near the 6000 block of Bellevue Avnue. A couple kids were seen running

out the canyon and up a hillside, he said. Fire crew and three helicopter water drops put out the fire quickly, Luque said. “There were no evacuations and no serious threat that we know of,” he said. The fire was not accidental, he said, like it would have been if a wire were to fall. “It was probably started by someone,” he said. “But there’s no ongoing investigation. It’s just undetermined.” The July 2 fire was bigger than another recent fire, which took place on July 29 around 2:15 p.m.

lawyers have been ongoing since January. Had the men been convicted after a trial, he said, they would have seen sentences of about twice as long. Caretaker Dorota Jochum saw a welldressed man holding a single rose outside at 6:30 p.m. the day of the robbery, and heard him say he had flowers for Jones. She opened the door, and the man allegedly punched her in the face. She was later treated at a hospital for a broken nose and other injuries. Three armed men forced Jones, 74, to open a safe containing cash and jewelry in her La Jolla Scenic Drive home. She and her husband, Donald Breitenberg, were tied up and robbed. A UPS driver saw the men and called police. He followed the robbers’ yellow SUV, and saw them throw out their ski

masks and gloves during the chase. A police helicopter spotted the car, and officers stopped them on State Route 52 near Regents Road. All the money and jewels were recovered. The men, who are all from San Bernardino, remain in jail on $1 million bail. Meanwhile, an Aug. 8 trial awaits Jones’ former housekeeper, Carla Rosele Carrillo, 43, and her boyfriend, Lamont Long, 29. Carrillo is accused of stealing jewelry from Jones, and Long is accused of selling the jewelry. Jones reported the jewelry and a Rolex watch as stolen in 2010 and was shocked to discover Carrillo had been accused of the thefts. They have pleaded not guilty. Carrillo remains in jail on $30,000 bail, but Long is free on bond. — Neal Putnam

DAILY up Sign

for

Julie-Anne Brunet, a local resident, took this photo of the July 2 brushfire in La Jolla.

near Kate Sessions Park. Luque said both fires caused no threat to surrounding structures. “We get a lot of these,” he said. “It’s a normal situation and we’re going to have a lot more.” Fire season is all the time in San Diego, Luque said, not just during the hot summer months. Most major wildfires actually happen in the fall, he said. Of the 15 most significant fires since 1913, ten have been in non-summer months. What’s one of the best ways to prevent fires? “Know what your kids are doing,” he said. “A lot of these fires are started by kids playing with matches.”

Four plead guilty in Jeanne Jones heist Three of four men who robbed philanthropist and cookbook author Jeanne Jones in La Jolla will spend long sentences in prison after they all pleaded guilty July 8 to two robberies, false imprisonment and felony assault in the Nov. 5 incident. Thomas Walter Clark, 42, accepted a 45-year term in part because he has a prior conviction for robbery. Aaron Jacob Espinoza, 23, and Hector Guerra, 31, each accepted a term of 26 years and four months. Miguel Ocegueda, 24, who remained in the getaway car outside as the driver, accepted a term of 14 years and four months. They will all be sentenced on Sept. 16. Deputy District Attorney C.J. Mody, said plea negotiations with the mens’

THURSDAY · JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

“Avoid paying a comission when selling your home” SAN DIEGO, If you've tried to sell your home yourself, you know that the minute you put the "For Sale by Owner" sign up, the phone will start to ring off the hook. Unfortunately, most calls aren't from prospective buyers, but rather from every real estate agent in town who will start to hound you for your listing. After all, with the proper information, selling a home isn't easy. Perhaps, you've had your home on the market for several months with no offers from qualified buyers. This can be a very frustrating time, and many homeowners have given up their dreams of selling their homes themselves. But don't give up until you've read a new report entitled "Sell Your Own Home" which has

Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680

Vinyl y Windows do s and and Patio P ti Doors D $0 Down 100% Financing

DEALS IN LA JOLLA

! E E FR You don’t have to drive far to save BIG!

been prepared especially for home sellers like you. You'll find that selling your home by yourself is entirely possible once you understand the process. Inside the report, you'll find 10 inside tips to selling your home by yourself which will help you sell for the best price in the shortest amount of time. You'll find out what real estate agents don't want you to know. To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800276-0763 and enter 1017. You can call any time. 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how you really can sell your home yourself.

O.A.C.

Window Rebate*

off

3n0y0Doors

5 Windows/$445 10 Windows/$890 15 Windows/$1335

Patio Covers & Patio Enclosures $

0Coovefrfs 5ll 0 Patio A

La Jolla

The last estimate you’ll ever need!

$49 for 1 Hr Massage + Customized Aromatherapy in La Jolla

Lifetime Warranty on Patio Covers and Patio Enclosures

Value: $125 Discount:

61%

Your Price:

Buy this deal today at:

dealmeintoday.com

$49

off 1,5P0ats0 io s ure Enclo

2 FREE Upgrades on Patio Covers & Enclosures

SIERRA WINDOW CONCEPTS FREE ESTIMATES - CALL NOW

1-800-958-5777

Perfect for Southern California climate

Come and Visit our Showroom! 5252 Balboa Avenue • San Diego, CA 92117

www.swcwindows.com

(next to Rite Aid) Hours: Mon-Sat, 10:00 am – 4:00 pm

*Not valid with any other offer, all discounts are with installation. Exp. 7/28/11. Lic# 655513 & 918205.

NEWS

THURSDAY Âˇ JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

PIER

SHARKS

of information about the organisms studied. The original pier was built in 1915 and was used for research immediately after completion. It was open to the public prior to World War II, but during the war, a gate was put in place and the pier has been closed to the public ever since (the pier was torn down and replaced with the existing pier in 1988). In addition to being ground zero for a variety of research projects for students, scientists and aquarium staff, the pier is also the home of the Coastal Data Information Program (CDIP), the hub of all coastal weather-related activity. Funded by a cooperative agreement between the Army Corps of Engineers and the California Department of Boating and Waterways, CDIP collects data from about 50 wave instrumentations located throughout the coast. The data is then provided to the National Weather Service and is available on CDIPâ&#x20AC;&#x2122;s website (www.cdip.ucsd.edu). Information like coastal conditions, realtime wave information and forecasts is collected, and they get used by anyone from commercial and recreational fishermen to surfers and coastal engineers. If the chance to step out onto the pier gets missed, the public can also take a virtual tour of the landmark. The Scripps Pier Cam, an HD web camera, provides live, streaming video of the surf both to the north and south of the pier. After a seven-month hiatus, the camera was brought back due to popular demand. It provides real-time coastal forecasting information from CDIP and weather and atmosphere data from Earth Networksâ&#x20AC;&#x2122; monitoring stations located on the pier. Whether experienced virtually or physically, the pier is unveiling a sliver of its mystery and the curious public can now gain a small glimpse into an otherwise impenetrable monument.

By the time the snorkelers are ready to get in the water, they understand enough about the shy, though toothy, fish to abandon the generally accepted nonsense that sharks are a blatant danger. No theme park can compete with a snorkel adventure in the wild hosted by people who are knowledgeable about shark natural history. Exciting yet safe, snorkeling in a group relaxes those feeling trepidation about the open ocean. And because the wildlife is not constrained in exhibits, even if one doesnâ&#x20AC;&#x2122;t see what he or she expected, surprises are always in store. On the morning of July 9, snorkelers saw some leopard sharks, but they also saw lots of shovelnose guitarfish rays, bat rays and schools of topsmelt fish. Was the event worth it? Caelen Proctor, visiting from Florida, said, â&#x20AC;&#x153;It's a lot of fun. I'd do it again.â&#x20AC;? High praise from someone who is used to ocean temperatures closer to that of bath water. Balsh, here for the summer from Washington, emerged from the water dripping wet and ecstatic. â&#x20AC;&#x153;I think I've found my new hobby!â&#x20AC;? she said. You, too, can get schooled and enthused about these amazing, yet sometimes misunderstood, animals. To reserve a space on July 23 or 30, RSVP at (858) 534-7336 or at aquarium.ucsd.edu. Inter-

CONTINUED FROM Page 1

The shy leopard shark is extremely difficult to approach. Below: Occasionally, cork-screwed horn shark egg cases wash onto the beach at La Jolla Shores. ÂŠ2011 Judith Lea Garfield

mediate swimming ability is required, and participants supply their own gear. The cost is $30 per person. Can't get enough shark stuff? Head over to the Birch Aquarium on July 16 or 17 for Shark SEA Days. The special hands-on pro-

gram is dedicated to everything shark and has something for all ages. On the evening of July 28, hear ocean author Susan Casey speak on "Demon Fish: Travels Through the Hidden World of Sharks."

Surprised to know this is a shark? An angel shark, this species spends its life on the sand. ÂŠ2011 Judith Lea Garfield

IMPORTANT HEARING NOTICE: CPUC PUBLIC PARTICIPATION HEARINGS REGARDING THE PLANNED PURCHASE AND ACQUISITION BY AT&T OF T-MOBILE ORDER INSTITUTING INVESTIGATION 11-06-009 The California Public Utilities Commission will hold public participation hearings to HEAR YOUR COMMENTS ON THE PLANNED MERGER OF AT&T AND T-MOBILE. More information about the purchase is available at http://www.cpuc.ca.gov Monday, July 25, 2011 â&#x20AC;&#x201D; 6:00 PM Al Bahr Shriners Center 5440 Kearny Mesa Road San Diego, CA 92111 The Commission welcomes your participation and comments. If you are unable to attend these public hearings, you are encouraged WR VXEPLW ZULWWHQ FRPPHQWV WR WKH &RPPLVVLRQÂśV 3XEOLF $GYLVRUÂśV 2IÂżFH DW 320 W. 4th Street, Suite 500, Los Angeles, CA 90013, or via e-mail to public.advisor.la@cpuc.ca.gov. These hearings may be video recorded and transcribed. It is the Commissionâ&#x20AC;&#x2122;s policy to schedule hearings in locations that are accessible to everyone. If specialized accommodations are needed, such DV VLJQ ODQJXDJH SOHDVH FRQWDFW WKH &RPPLVVLRQÂśV 3XEOLF $GYLVRUÂśV 2IÂżFH ÂżYH EXVLQHVV GD\V EHIRUHKDQG WROO IUHH DW RU WROO IUHH 77< DW

NEWS CORRIDOR CONTINUED FROM Page 1

a wall between Roseland Drive and Little Street has already been put aside for five years. “We already have projects there, you get the most bang for your buck in that area, and there’s less issues,” Fuentes said. Despite a wide consensus that the project must move forward, Lightner called attention to numerous requests to her office to change or slow down the project’s design or construction to further discuss priorities. “While I do understand these requests, I believe we need to move this process forward. I’m worried that any further delays will wind up costing us this whole project,” she said. “I’d like to see it happen finally.” On June 23, the Traffic and Transportation (T&T) board passed the same motion supporting the city’s decision to move forward with design plans for Segment 4. “I feel very strongly about going forward with Segment 4. The design is sound and the numbers are sound,” said T&T board member Joe Dickson. T&T board member and LJCPA trustee Orrin Gabsch — the only abstaining voter at the T&T meeting — explained his abstention. “We’re talking about two years of disruption on Torrey Pines, and you’re going to have

a lot of businesses that are going to be suffering big-time in this community,” he said. “I will support this motion, but I do it with a great deal of angst.” In an attempt to alleviate Gabsch’s concerns, fellow trustee Phil Merten suggested that the construction will be traffic-calming. “Once you slow the speed of traffic down and you’re able to travel closer together, you actually get more people through the roadway,” Merten said. “Right now we race down Torrey Pines and slam on the breaks at Prospect Street. It is quite possible that narrowing the lanes to slow traffic down may actually improve the number of cars getting into the Village.” $220,000 of approximately $800,000 in federal grant funding has been spent on design for the project. Fuentes estimates that 20 percent of the project’s total bill, an estimated $26.5 million, will be for the “soft costs” including design, environmental review, and construction permits. “If we don’t start, we don’t get it done. We need to have something to show folks to get money — and that requires a design,” Lightner said. “I think it’s time we stop talking and start moving forward.” For more information about the Torrey Pines Corridor project, visit http://www.sandiego.gov/engineering-cip/projectsprograms/torreypines.shtml.

CIVICreport

THURSDAY · JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

La Jolla Community Planning Association, July 7

Speeding on Torrey Pines? Not for long …

I’m not going to have anyone get hurt.” During construction of Torrey Pines Corridor project, officers will be allowed Lt. Rick O’Hanlon from the police to use radar detection and the speed limit department’s traffic enforcement diviwill reduce to 25 miles per hour. sion discussed the challenges of enforcIn other news … ing speeding on Torrey Pines Road. • After revisions to original architecThe speed limit on Torrey Pines Road is 35 miles per hour — not high enough tural design plans, including the reducto allow the use of police radar detectors tion of an awning that exceeded height for speeding violations, according to a requirements and a readjustment of the state requirement that mandates a min- location of the outdoor swimming pool, imum speed limit of 45 miles per hour the LJCPA motioned to approve a Substantial Conformance Review for Kookfor traffic officers to use radar. The average speed on the road is 47 lani Residences I and II. • The LJCPA motioned to issue a mph and eighty-percent of the cars on that road speed, according to Lt. response to the City Development Services Department to take exception to O’Hanlon. “The problem that we run into from the city’s negative declaration for a an enforcement angle is how to enforce 12,716-square-foot residential developthe speed laws and ensure the safety of ment proposal on Whale Watch Way, the public and the safety of my officers,” citing “bulk and scale” of the property as he said. “The way that the roadway is a potential impact for neighbors. • The LJCPA approved a Site Develdesigned, you have no place to safely have officers there to pull cars over and opment Permit and Coastal Develop-

ment Permit for the Nooren residence’s second version plans based on a reduction of square footage to the home and garage. • Trustee Joe LaCava urged fire safety in La Jolla following an announcement of a brush fire in Kate Sessions Park. • Trustee Mike Costello urged the LJCPA, as a land use group, to remove its association with the San Diego Film Commission and act on likely housing code infractions to mitigate issues caused by the filming of a reality television program in Bird Rock. • Treasurer Jim Fitzgerald signed a six-month contract with the La Jolla Recreation Center for the planning association’s continued use of the facilities for LJCPA meetings at 6 p.m. on the first Thursday each month. Trustee Orrin Gabsch suggested that the committee look into making the LJCPA a tax-exempt organization to fund the facility’s rent. — Mariko Lamb

Strawberry: The new apple? A recent study from scientists at the Salk Institute for Biological Studies suggests that a strawberry a day (or more accurately, 37 of them) could keep not just one doctor away, but an entire fleet of them, including the neurologist, the endocrinologist and maybe even the oncologist. Investigations conducted in the Salk Institute's Cellular Neurobiology Laboratory (CNL) appeared in the June issue of PLoS ONE. The report

explains that fisetin, a naturallyoccurring flavonoid found most abundantly in strawberries and to a lesser extent in other fruits and vegetables, lessens complications of diabetes. Previously, the lab showed that fisetin promoted survival of neurons grown in culture and enhanced memory in healthy mice. That fisetin can target multiple organs strongly suggests that a single drug could be used to mitigate numerous medical complications.

“This manuscript describes for the first time a drug that prevents both kidney and brain complications in a type 1 diabetes mouse model," said David Schubert, Ph.D., head of the Cellular Neurobiology Laboratory and one of the manuscript's co-authors. — Courtesy of Salk

Annual Season h t 8 2

2011

La Jolla Concerts by the Sea Presents

Free Concerts Sunday 2–4 PM Scripps Park (at La Jolla Cove) Hot Dogs, Drinks, Ice Cream & Popcorn will be for sale. Bring the family and a blanket and enjoy the music of…

Benny Hollman’s Big Band Explosion Big Band Jazz

Sunday July 17th This Week’s Concert Sponsored by:

White Sands of La Jolla Sponsored by: Charles White • White Sands of La Jolla Kiwanis Club of La Jolla • La Jolla Rotary Club Casa de Mañana • Cymer, Inc. Dan and Judy Davidson • La Jolla Cove Suites

In Kind Sponsors: La Jolla Village News • Music Performance Fund

La Jolla Concer ts by the Sea

(858) 454-1600 • www.ljconcertsbythesea.org

THURSDAY · JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

NEWS Water spills onto movable gear parts from the "Energee-saw" teeter-tooter motion. DON BALCH | Village News

Debbie Zmarzly, right, curator of the “Boundless Energy” exhibit, plays on the teeter-totter with Lydia Cobb during the exhibit’s opening reception. The teetertotter, along with two stationary bicycles and a hand crank, power the water sculpture in the “Power Playground.” DON BALCH | Village News

Birch unveils new playground designed to clean up our lives BY KENDRA HARTMANN | VILLAGE NEWS Most of us lead pretty dirty lives. Even if we try to drive as little as possible or consume less energy or eat locally, we live in one of the most energy-hungry nations in the world, and the vast majority of that energy comes from polluting sources. In an effort to highlight the very real possibilities of cleaning up our act by harnessing renewable resources to power our lives, Birch Aquarium unveiled its newest exhibit: “Boundless Energy.” A display for children and adults alike, the exhibit, which opened July Birch’s new exhibit displays different prototypes of wind turbines. The usual giant, threewinged turbines are being improved upon with new models, designed to address concerns like noise and bird safety. DON BALCH | Village News

9, brings the complicated technologies involved in channeling the sun, wind and waves for alternative energy to the layperson. “This exhibit is really meant to be multi-generational,” Nigella Hillgarth, executive director of the aquarium, said of the variety of interactive displays. “Parents will enjoy reading the [scientific descriptions] and kids can play with the interactives, although I’ve noticed that the adults like playing on the interactives just as much!” The exhibit, sponsored by Sempra Energy, includes a “Power Playground,” complete with a kinetic

water sculpture driven solely by human energy — in the form of two stationary bicycles, a teeter-totter and a hand crank. At the exhibit’s opening reception, adults in attendance showed they had no qualms about jumping on the various contraptions, delighting in the spray of water that trickled through the sculpture, powered by their play. Other interactive displays include a miniature lighthouse powered by waves, a mechanical fish powered by solar panels and a “party house:” a tiny house that lights up and plays music when a wheel is manually turned, demonstrating the technology behind wind turbines. “We’re really just trying to get kids engaged, and maybe actually learn some physics,” Hillgarth said. “They’ll learn the limitations as well as the benefits [of alternative energies].” The exhibit, set outdoors in the Robert Smargon Exhibit Court, greets visitors as they walk out of the aquarium’s “Feeling the Heat: The Climate Challenge,” an exhibit that presents the science of global climate change.

Debbie Zmarzly, curator of “Boundless Energy,” said the idea of the new display came out of the desire to do a follow up to “Feeling the Heat” — one that would preferably lift visitors’ spirits as they contemplated the devastating effects of climate change. “People would come out of that exhibit and say, ‘ugh,’” she said. “So we thought, ‘let’s expand on the solutions [to climate change] in a fun, playful way.’” In addition to cheering visitors up, Zmarzly said she hopes the exhibit will engender an appetite for scientific innovation in the younger generations — one that she feels has been lost in recent years. “This will help kids understand what the new normal will be in

L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON D OWNTOWN N EWS

regards to energy, whether or not we decide to burn that last nugget of coal,” she said. “We want to bring back the idea of invention, so kids don’t think we’ve got it all figured out already.” The exhibit, in addition to providing amusement and education, is also functional: a brand new trashcan allows visitors to learn even as they dispose of their waste. The trashcan, powered by a solar panel on top, comes complete with a self-compactor and a wireless monitoring system that provides real-time data and eliminates unnecessary pick-ups by sending a message to waste management if the can is not yet full — proving that even our dirty appliances can be clean. SUBMISSIONS

1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095

Announcements, photos and story ideas are welcomed. We ask that content be sent at least one week prior to publication and include valid contact information.

PUBLISHER MANAGING EDITOR

JULIE HOISINGTON

PHOTOGRAPHERS

KEVIN MCKAY (x131)

OPINIONS

BEACH & BAY PRESS PENINSULA BEACON

bbp@sdnews.com beacon@sdnews.com

DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY

The opinions expressed on the Opinion Page do not necessarily reflect those of this paper or the San Diego Community Newspaper Group. To submit a signed letter or guest column, please e-mail the respective publication’s editor (at right) or send to 4645 Cass Street, San Diego, CA, 92109. We reserve the right to edit for clarity, accuracy, brevity and liability.

EDITOR LA JOLLA VILLAGE NEWS

EDITOR DOWNTOWN NEWS

PRODUCTION ADVERTISING SALES

LEGAL / CLASSIFIEDS ACCOUNTING

CLAIRE HARLIN (x133)

CONTRIBUTORS

ljvn@sdnews.com

BART MENDOZA, BIANCA KOCH, CAROL OLTON, CHARLENE BALDRIDGE, DIANA CAVAGNARO, HOLLY BEEDLE, JOHN FRY, JOHNNY MCDONALD, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LEE CORNELL, LORALEE OLEJNIK, MANNY LOPEZ, MEAGHAN CLARK, NATASHA JOSEFOWITZ, NEAL PUTNAM, NICOLE SOURS-LARSON, RACHEL HUTMAN, ROB STONE, SANDY LIPPE, SCOTT HOPKINS, SEBASTIAN RUIZ, TAWNY MAYA MCCRAY, VINCENT ANDRUNAS

KENDRA HARTMANN (x132) downtown@sdnews.com

ANNA MAGULAC CASEY DEAN CHRIS BAKER MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER ADAMS (x115) DEBORAH VAZQUEZ (x118) SONYA GODETTE (x136) KIM DONALDSON (x140) HEATHER GLYNN (x103) PATTY ANGLEY (x120)

DINING & EVENTS THURSDAY, July 14 • La Jolla Bar Association luncheon, noon, Manhattan Restaurant, Empress Hotel, 7766 Fay Ave., luncheon/speaker/MCLE credit for lawyers living or practicing in La Jolla, www.lajollabarassociation.com, $40 membership per year • “Turning the Tide” by Charles Stanley, 4 p.m., Warwick’s, 7812 Girard Ave., book-signing event, (858) 454-0347, free with book purchase • Full moon pier walk, 7 p.m., Scripps Pier at Birch Aquarium, 2300 Expedition Way, experience Scripps Pier during the full moon in June, July, August, September and October, RSVP required, (858) 534-7336, aquarium.ucsd.edu, $22 for members, $25 general

FRIDAY, July 15 • Full moon pier walk, 7 p.m., Scripps Pier at Birch Aquarium, 2300 Expedition Way, experience Scripps Pier during the full moon in June, July, August, September and October, RSVP required, (858) 534-7336, aquarium.ucsd.edu, $22 for members, $25 for general admission • Race to Fashion event: So Cal Dance performance, 3 p.m., UTC Westfield Shopping Center, 4545 La Jolla Village Drive, (858) 2021456, socaldance@hotmail.com, free

SATURDAY, July 16 • SEA Days, 3 p.m., Birch Aquarium, 2300 Expedition Way, participate in shark-themed activities and exhibits, (858) 534-7336, aquariuminfo@ucsd.edu, $8-$12 • Race to Fashion event: So Cal Dance performance, 3 p.m., UTC Westfield Shopping Center, 4545 La Jolla Village Drive, performance during the Summer Style Runway Show, (858) 202-1456, socaldance@hotmail.com, free

• Old Fashioned Ice Cream Social, 3 p.m., Wisteria Cottage, 780 Prospect St., ice cream social featuring bouncy house, airbrush artists, bubbles, games and giveaways, (858) 459-5335, $5 suggested donation

SUNDAY, July 17 • SEA Days, 3 p.m., Birch Aquarium, 2300 Expedition Way, participate in shark-themed activities and exhibits, (858) 534-7336, aquariuminfo@ucsd.edu, $8-$12 • UCSD campus bus tour, 2 p.m., UCSD, 9500 Gilman Drive, tour the university’s most notable features including architecture, artwork and history, RSVP required, (858) 5344414, visitorsprogram@ucsd.edu, free • Athenaeum Summer Festival with Gustavo Romero, 4 p.m., The Neurosciences Institute, 10640 John Jay Hopkins Drive, (858) 4545872, $40-$45 keyboard view, $30-$35 non-keyboard view • Pianist Clipper Erickson performing Liszt, Bach, Brahms, Gershwin and Waller, 4 p.m., La Jolla United Methodist Church, 6063 La Jolla Blvd., (858) 4547108, lajollaunitedmethodist.org, free

MONDAY, July 18 • Spotlight Dinner series, 6:30 p.m., home of La Jolla Playhouse Board member Linda Chester and Kenneth Rind, one of a series of five intimate events at private homes of Playhouse supporters featuring a presentation by members of the creative team of upcoming productions, (858) 5501070 ext. 141

TUESDAY, July 19 • “Wanderings of a Physicist Around Washington: The Importance of Technical Content Supporting Policy,” 7 p.m., Birch

Aquarium, 2300 Expedition Way, lecture by University of Texas at Austin professor Roy Schwitters, (858) 822-0510, emunk@ucsd.edu, free • “La Jolla Then and Now,” 7:30 p.m., Warwick’s, 7812 Girard Ave., author book-signing event with historian Carol Olten and photographer Rudy Vaca, (858) 454-0347, www.warwicks.com, free

WEDNESDAY, July 20 • Ballast Point Beer Dinner, 6 p.m., The Mediterranean Patio at La Valencia, 1132 Prospect St., part of the hotel’s upcoming “Beer and Burger Wednesdays,” (858) 5513761, www.lavalencia.com, $45

THURSDAY · JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

NEW DIGS

Lobster rolls and Boston cream pies There's a new restaurant in UTC that's serving up exactly what its name suggests — a Bite of Boston. Twice a week, owner Robert Major picks up 200 pounds of lobster (shipped from New England) from the San Diego Airport to use in his signature lobster roll (pictured) — meaning his customers truly get a product they might expect to enjoy while on a trip to Maine. Bite of Boston serves more than 30 sand-

THURSDAY, July 21 • La Jolla Town Council Sunsetter Happy Hour, 5 to 7 p.m., meet and mingle with community leaders from the arts, nonprofits, business and politics, Beaumont’s, 5662 La Jolla Blvd., $5 Town Council members, $10 non-members, free for those who join at the event • “Wright Here… Wright Now?” lecture by architect Spencer Lake, 7 p.m., Wisteria Cottage, 780 Prospect St., part of the Contemporary Architects Making History lecture series, (858) 459-5335 ext. 9, www.lajollahistory.org, $10 members, $15 nonmembers • Poetry workshop: Lois Underhill, 2 p.m., La Jolla/Riford Library, 7555 Draper Ave., bring a poem to read and talk over, (858) 412-6351, free • Free Third Thursday, 5 p.m., Museum of Contemporary Art, 700 Prospect St., free admission for current exhibitions and gallery guide-led tour, (858) 454-3541 • Farrell Family Jazz, 7:30 p.m., the Athenaeum, 1008 Wall St., featuring New-York based Kendra Shank Quartet, (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, $19 members, $24 nonmembers

Ready for Eddie V’s Eddie V’s Prime Seafood has been a successful dining experience in many locations in the Southwest and Southern California, but President and CEO Jim VanDercook says it's been his dream to open a restaurant in La Jolla. "Until now, we could not find a suitable location that

wiches, including Philly cheesesteaks, prime rib, chicken with cranberries and walnuts, and a variety of low-cal options like the Vermont veggie wrap. Boston cream pie is a popular dessert offered. Major first introduced the casual eatery in Rancho Bernardo a little over a year ago, and it was so successful that he opened up shop in UTC (3202 Governor Drive) in May. The menu and specials can be found at www.biteofboston.net. coincided with the ambience of our Eddie V’s concept," said VanDercook about the new restaurant that is set to open early August at the legendary Chart House location in La Jolla Cove. "This location embodies the very essence of what we have been searching for and we were not about to pass it up with its extraordinary views and world-class positioning.” Eddie V's has hand-picked a star-studded crew for its La Jolla opening, headed by executive chef Bill Greenwood and general manager Ronald B. Fabor. Fabor has more than 30 years of local experience, and was appointed as the personal butler and chauffeur to the Princess of Thailand for all of her visits to San Diego. Greenwood oversees the Eddie V's kitchen in Scottsdale, Ariz., served as a chef de cuisine in Aspen and has spent several years studying artisanal baking.

Figure-friendly features Through the end of August, Roppongi is featuring a special “bikini menu” that caters to the maintenance of a bikini waistline. Included are “skinny cocktails” like this acai cooler

C O A S TA L DINING IN AND AROUND LA JOLLA Donovan’s Steak House They may look good enough to eat, but the paintings and sculptures at Donovan’s of La Jolla are strictly off limits – so you’ll have to content yourself with the USDA prime beef, the eatery’s star attraction. If steak isn’t in the plan, pork and veal chops and succulent seafood will satisfy the most discriminating of palates. And at Donovan’s, fresh seasonal vegetables and your choice of potato are always included with each entrée.

French Gourmet Our award-winning restaurant offers California-influenced French cuisine in a quaint countryside environment. We are a long-time favorite of locals who appreciate the value of our menu and extensive wine list. Stop by our bakery for a sandwich or pastry to-go! It's always a delicious day at The French Gourmet! (858) 488-1725. 960 Turquoise St, La Jolla, CA. www.thefrenchgourmet.com

The Broken Yolk Café The Broken Yolk Café offers a large selection of home cooked meals in a comfortable and casual atmosphere. There are over 20 different omelets to choose from as well as a wide variety of other breakfast favorites which include pancakes, waffles and French toast. Feel more like lunch? Try one of our juicy ½ pound burgers or one of our large sandwiches. Our generous portions will leave you full and satisfied.

(pictured), and a light, not-too-sweet “bikini margarita.” The food menu also features some reasonably-priced lo-cal items, like a wild asparagus and brown rice “green tree nigiri” ($5) and a summer gazpacho with watermelon and lady bonsai apples ($10). Roppongi is at 875 Prospect St.

Catering • Restaurant • Bakery • Wine Boutique

Our A La Carte Dinner Menu is Back by Popular Demand, and we still have our $25 3-Course Prix Fixe Dinner Menu! California-French Cuisine in a Casual Setting Breakfast & Lunch Everyday 8am - 3pm • Dinner Tues - Sat 4pm - 9pm Closed for Dinner Sun & Mon

960 Turquoise St. • San Diego, CA 92109 Call for reservations: (858) 488-1725 www.thefrenchgourmet.com

Arts&Entertainment

Variety is the SPICE

Who said La Jolla’s not a live music hot spot? A number of local venues provide entertainment for any occasion.

Esencia Latin Jazz Quartet is a full band bringing keyboard, drums, soprano saxophone, flamenco guitar, flute and a double bass to The Turquoise every Thursday night.

Zenbu hosts rock/blues band CnH, featuring Jimmy Carlake on drums and vocals and Rick Herchol on guitar. PAUL HANSEN

PAUL HANSEN | Village News

Village News

BY KAI OLIVER-KURTIN | VILLAGE NEWS The recent crossover from June gloom to July fry has prompted many people to grab a cold beverage from a local hangout and enjoy the late afternoon temperatures of summer. Whether it’s a romantic date, girls’ or guys’ night out, or just an ordinary Wednesday night in need of some action, La Jolla venues supply the entertainment to spice up the evening with their jampacked live music calendars. Let the TiVo take care of regular programming, and head toward the music.

BEAUMONT’S

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

of NIGHT

Beaumont’s

The Turquoise

Live music every Sunday

Live music every Sunday July 24, Aug. 28 at 8 p.m.,

Live music every Sunday

belly dancers w/ Middle Earth Ensemble July 31, Duo LaRé, balkan jazz and more Aug. 14 at 7 p.m., Sene Africa, music/dance

Javid & Naoko, flamenco guitar ensemble, weekly, 11 a.m. to 3 p.m., Mediterranean Patio

July 17 at 11:30 a.m.,

Matt Commerce, acoustic covers July 24 at 11:30 a.m.,

Rob Bonderant

La Valencia

Manhattan of La Jolla

Aquamoree

The Grill at Hotel La Jolla

Beaumont’s in Bird Rock, 5662 La Jolla Blvd., is a true locals’ bar that serves as a neighborhood hangout for several regulars. Live music fills the restaurant every Wednesday through Sunday, ranging from acoustics and alternative to reggae and rock. Beaumont’s is a melting pot for longtime Bird Rock residents, and even has about 20 faces that appear nightly. “It’s a warm, very friendly bar with a casual vibe,” said manager Brandon Gresham. “A lot of people get burned out on the Pacific Beach scene or max out on age, and gravitate here.” Beaumont’s had its first band perform during a New Year’s Eve celebration; the performance was so well received that their

Cafe Milano Birch Aquarium

Live music every Sunday Big Band Express, weekly from 6 to 8 p.m.

Live music every Saturday

July 23 at 9 p.m., Daryl

Tomcat Courtney, downhome blues, weekly at 6:30 p.m.

Nina Francis, pop/jazz,

Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, weekly from 8 to 11 p.m. in the lounge

Reaganomics, 1980s rock

DFA Trio, jazz/soul, weekly at 9 p.m. Check web for other bookings

weekly, 1 to 4 p.m., Mediterranean Patio Bviolin & Gypsy Knights, world dance music, weekly, 7 to 10 p.m., Mediterranean Patio

Live music every Friday

July 15 at 9 p.m., Mark

Tomcat Courtney, downhome blues, weekly at 6:30 p.m.

GipsyMenco, blend of old-world flamenco and modern jazz with Spanish guitar, weekly from 7 to 10 p.m., Mediterranean Patio

Fisher & Friends (rock) July 22 at 9 p.m., John Stanley King, covers, rock reggae, etc. July 29 at 9 p.m.,

Scratch

July 22, Aug. 5, Aug. 19, at 9 p.m., Todo Mundo,

flamenco, samba, world music/dance

Finch’s

Scripps Park

Live music every Sunday

George Wit plays weekly at 8 p.m.

Gregory Michael plays weekly from 6 to 10 p.m.

Free live music from 2 to 4 p.m. through Sept. 4 at La Jolla Cove

Live music every Thursday

July 14 at 9 p.m., Kent

Esencia Latin Jazz Quartet, weekly at 7:30 p.m.

Mario Olivares, Latin jazz trio performing crowd’s favorite covers, weekly from 7 to 10 p.m., Mediterranean Patio

Live music every Wednesday July 20 at 7:45 p.m.,

Allegra

SEE MUSIC, Page 11

Bird Rock Tabu Sushi Coffee Roasters The Shores

Roppongi

Barfly

Eclectic DJ starts playing weekly starting at 3 p.m.

July 17, Benny Hollman's Big Band Explosion July 24, Theo & the Zydeco Patrol

Live music every Friday

Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, weekly from 8 to 11 p.m. in the lounge

Live music every Saturday during the month of July

Sacha Boutros, weekly from 7 to 9:30 p.m.

Live music every Friday

Gregory Michael Band, Motown jazz, weekly from 8:30 to 11:30 p.m.

Live music every Friday

Dave Scott, weekly from 7 to 9:30 p.m.

Live music every Saturday

Steve Smith (soft, romantic music) plays weekly from 5:30 to 10 p.m.

Music at 8:30 p.m. weekly July 16, 2140 July 23, Alas de Mosca July 30, Joanna w/Aquatribe

July 16, July 30 from 6 to 10 p.m., John Cain

Live music every Friday

July 23 from 6 to 10 p.m., Tony Lasley

Club Night (open format)

Blues artist Robin Henkel

plays most third Saturdays from 10 a.m. to noon Upcoming shows:

July 16, Aug. 20 Check www.robinhenkel.com for future bookings.

Live music every Friday

Steve Smith (soft, romantic music) plays weekly from 5:30 to 10 p.m.

Live music every Saturday from 10 p.m. to 2 a.m. Call (858) 456-2020 for information.

July 15, July 29 from 6 to 10 p.m., Mario Olivares & Gil Barron (dueling guitarists) July 22 from 6 to 10 p.m., John Cain

Live music every Friday from 10 p.m. to 2 a.m. Call (858) 456-2020 for information.

Club Night (open format)

Check web for other bookings

Live music every Thursday

Frazier, covers and originals July 21 at 7:30 p.m., Phil Carillo, acoustic covers July 28 at 8 p.m., Idle Wilde featuring Carrisa

The Turquoise, located at 873 Turquoise St., is an ideal spot for date night, and has live music seven days a week. Owner Basilio Ceravolo has created an old-world atmosphere in the neighborhood bar, serving tapas-style food in an unhurried, deliberate atmosphere. The sophisticated charm of southern Europe is found in the dark, romantic ambience in the bar area, and carried out into the illuminated open-air courtyard. “It’s not your typical bar atmosphere,” said Ceravolo. “We don’t line up shots on the bar or cater to the drunks. The Turquoise is a place where you can sit down at the bar, have a conversation over tapas and a glass of wine, hear the news and enjoy the music.”

Check www.ljconcertsbythesea.org for schedule.

Live music every Saturday

July 30 at 9 p.m., The

Mike Myrdal sings acoustic covers while playing the guitar at Beaumont’s. PAUL HANSEN | Village News

THE TURQUOISE

Zenbu

Check web for other bookings

Johnson & Friends

music program keeps expanding to keep up with demand. Owner Dave Heini is bombarded with requests from entertainment and is very passionate about who he decides to book. The restaurant and adjoining patio hold enough space for a dance floor when bands like John Stanley King and The Jones Revival fill up the house. Much more than a bar, Beaumont’s serves up an eclectic menu of Southern, Northeastern and Baja regional cuisine including salads, small plates and entrees off the grill. They recently began serving weekday lunch, and host acoustic musicians on Sundays during brunch. Beaumont’s sister restaurant, Brockton Villa, is celebrating its 20th year serving the La Jolla Cove community. For more information, visit www.beaumontseatery.com.

July 21, Aug. 18 6 to 11 p.m., Euro-Bohemian

Club art and music

Live music every Thursday

Tad Sisler, vocals, piano, keyboards, weekly from 7 to 10 p.m. in the lounge

Rock/blues band CnH plays weekly at 8 p.m.

July 14 from 6 to 10 p.m., Mark Lopez July 21, July 28 from 6 to 10 p.m., Paul Caston

Check web for other bookings Live music every Wednesday

Tomcat Courtney, downhome blues, weekly at 6:30 p.m.

July 27 at 7:45 p.m.,

Jesse Gawlik, reggae

Live music every Wednesday

Rick Ross, pianist, saxophonist and vocalist performing jazz/contemporary, weekly from 6 to 9 p.m., La Sala Lobby Lounge

Concerts take place from 6 to 9 p.m., rain or shine.

Aug. 17: Steve Poltz, local singer-songwriter Sept. 21: Brett Dennen, international headliner

Live music every Wednesday

Gregory Michael plays weekly from 6 to 10 p.m.

Live music every Thursday from 10 p.m. to 2 a.m. Call (858) 456-2020 for information.

Live music every Thursday through Sept. 1, from 6

Last Thursday of every month: Live music

to 8 p.m. on the oceanfront patio July 14: David Bandrowski, jazz guitar July 21: Mike Moran, acoustic melodies

from AftershockSeven (dance variety) Club Night (open format) on other Thursdays

Live music every Wednesday through Sept. 1, from 5:30 to

8:30 p.m., DJ Jalil by the outdoor fire pit

Live music every Wednesday

GipsyMenco (flamenco)

Tickets and information at (858) 534-4109

Live music every Tuesday

Purity of Essence, modern jazz, weekly at 6:30 p.m.

John Cain plays weekly from 6 to 10 p.m.

Mystique Element of Soul (soul, funk, jazz and blues)

Live music every Monday July 25, Aug. 29 at 6 p.m.,

Love Amos,” jazz/folk July 18, Aug. 1, Aug. 22 at 6 p.m., LX2, rumba

flamenco gypsy jazz Aug. 15 at 7 p.m., afro-

Brazil singer/songwriter Check web for other bookings

SOCIETY

THURSDAY · JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Not your granddad’s ‘Peer Gynt,’

and the stars meet ‘Elegant Elaine’ LJP: Left: Standing, Christopher Ashley (LJP artistic director), David Schweizer (writer/director), Katherine Kennedy. Seated, Jeanne Jones, Don Breitenberg. Bottom left: Steve Strauss and Lise Wilson, Michael Rosenberg (LJP managing director), Ralph and Gail Bryan, Jeffrey Ressler. Bottom right: Miles Grant, Robyn Cohen, David Dolgen and Ellen Sarver Dolgen, Barbara and Dr. Howard Milstein

Starry, starry nights

with Vincent Andrunas At a reception preceding a July 6 opening night, La Jolla Playhouse (LJP) board chair Mike Eagle revealed that 64 years ago, after its 1947 founding by Gregory Peck, Dorothy McGuire and Mel Ferrer, the theatre put on eight plays in eight weeks, running each play for five nights. Now, they stage more plays each season, and most run for nearly a month. Many plays developed here go on

to become major successes, such as the Tony Award-winning Broadway hits “Memphis” and “Jersey Boys.” Michael Rosenberg, who came here from New York in 2009 to become LJP managing director, spoke next, saying that he’s become so inured to San Diego weather that we’re stuck with him for the rest of his career. He acknowledged the recent death of Sheila Potiker. She and her husband Hughes, who predeceased her, were major LJP supporters. As the complex’s newest and most flexible venue, directors most frequently request the Potiker Theatre for their plays, and that’s where LJP’s latest production would open that evening. The play was Henrik Ibsen’s “Peer Gynt,” described as “The Mount Everest of Plays” by LJP Artistic Director Christopher Ashley (who celebrated his birthday that day). It was written (in 1867) to be performed with 50 actors playing 50 char-

acters in five acts (40 scenes), taking five hours. But this was not to be your grandfather’s “Peer Gynt.” Director David Schweizer has done this play several times over the decades — but this, he promised, was a re-imagined version of the classic, with just five very talented (and extremely busy) actors playing 40 odd characters in just two acts, and less than half the time. Thus assured of a palatable performance — and fortified with the reception’s heavy hors d’oeuvres and specialty “theme” cocktails (such as “The Stag” and “The Sphinx”), attendees packed every seat in the theater. Doubtless, most remained skeptical of Schweizer’s guarantee, expecting the sort of dour and cheerless story often associated with Ibsen. But this was one of his earlier works, an epic fantasy wherein his famous wanderer, Peer Gynt, charms, dreams, brags, and

JULY 29–30TH

Expires 8-4-11

FESTIVAL WILL BE HELD AT:

PROSPECT STREET THE MUSEUM OF 700 LA JOLLA, CA 92037 CONTEMPORARY WWW.LJFFF.COM ART IN LA JOLLA

Watch for the special section in the July 21st edition of the La Jolla Village News!

SOCIETY swindles his way through life in a quest for fame, fortune, and his true identity. While Schweizer’s translation is faithful to the original play’s events and incidents, his adapted modern equivalents replace some of the original’s colloquial language. We hear “Youth is wasted on the young,” “Got the horse right here,” “Come out of the closet” and “We’re here, it’s clear; get used to it.” Audience and cast gathered afterward for cocktails and desserts. The consensus seemed to be that this fresh version, while still rather complex, was rife with humor and highly entertaining, capturing the spirit of the original without its lengthy heaviness.

*** Shirley Temple was there; so were Charlie Chaplin and Keystone Cops, a voluptuous Mae West, and two cute cigarette girls (you don’t see them much anymore!). Harvey Ruben (unlit cigarette in hand) could have passed for Humphrey Bogart if he’d traded his Chardonnay’s stemware for a tumbler of Scotch. Other men — sporting top hats, canes, and pencil-thin moustaches — helped their ladies step from the classic cars in which they arrived. The occasion was the Patrons of the Prado’s gala, “Sirens and Sheiks of the Silver Screen.” Beneficiaries this year are the Museum of Photographic Arts, the San Diego Historical Society, and the San Diego Museum of Art. Festivities began in the Casa Del Prado courtyard. Doug Gates’ 1921 Rolls Royce, “Elegant Elaine,” was parked at the entrance. There were live and silent auctions, a bar wor-

THURSDAY · JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

MUSIC

CONTINUED FROM Page 9

PoP: Above: Richard and Jeri Rovsek, Aubrey and Judy Burer (the ladies are event chairs), Vicki and Chris Eddy (she’s PoP president) Below: Ron and Sook Hansen, Margie and John Warner, June and Neil Ash (Honorary Chairs)

thy of any Hollywood cocktail party, and Jeff Strauss’ delicious canapés. Judy Burer and Jeri Rovsek chaired the event. On a recent flight, Jeri’s husband Richard found himself seated next to flamboyant couture designer Dominique Prévot, and convinced him to come to San Diego for this event. He created striking gowns for three guests (Jennifer Wheeler, Tiffany Mahoney and Kristin Burer), and a live-auction item included a Paris trip and a gown custom-designed for the winning bidder. Musicians from the Peter Duchin Orchestra played during the reception. (Peter’s the son of the late Eddy Duchin of 1940s fame. His full group would play later, at dinner.)

The Turquoise hosts a Euro Bohemian Club every Thursday from 6 to 11 p.m., where local artists converge over wine tastings and tapas and enjoy melodic music from Esencia Latin Jazz Quartet. The restaurant’s menu is an eclectic mix of tapas, grilled entrees, meat and cheese plates and other traditional Spanish favorites. A happy-hour price of $3 is available daily from 5 to 7 p.m. on tapas, beer, wine and sangria. Ceravolo personally books the entertainment heard at The Turquoise. He is also the owner of La Gran Tapa downtown and an accredited tax advisor in Pacific Beach. For more information, visit www.theturquoise.com.

ZENBU

PoP: Bottom left: Denise and Bertrand Hug, Emma and Leo Zuckerman, Valerie and Harry Cooper. Bottom right: “Mae West” (Victoria Mills), Sam and Reena Horowitz, Doreen Schonbrun, Arlene Esgate

Zenbu, located at 7660 Fay Ave., serves sushi, seafood and specialty cocktails. Bands playing low-intensity rock, blues, reggae and beach rock ‘n’ roll provide entertainment every Thursday, Saturday and Sunday and an occasional Friday night. Ideal for an after-work cocktail hour and sushi, the restaurant offers a menu concept geared toward the active lifestyles of La Jollans. “We’ve dialed in to what people want to eat and hear during dinner,” said Jerry McGuffie, partner and operations manager. “There aren’t many live music venues here, so we’ve tried to really nurture it. Zenbu feels like a comfortable living room with its dark woods, ambient lighting and sustainability program.” McGuffie refers to Zenbu as a bar reminiscent of that found in the Gaslamp Quarter. He books Zenbu’s entertainment, describing it as incidental dinner music, and is approached by local musicians or often introduced by other bands or through word of mouth. Zenbu, meaning “all,” fuses Asian and Southwest fare to offer beach-healthy foods. It encompasses the local lifestyle with sustainability, as proven by its commitment to owning three commercial fishing boats to catch seafood, procuring products in-house and engaging energy-efficient methods of production. Their fishing boats are powered by New Leaf Biofuel, a San Diego based biodiesel production company creating fuel from waste cooking oil collected from local restaurants. Zenbu has a second location in Cardiff-by-the-Sea, and its homegrown corporation includes Rimel’s Rotisserie locations in La Jolla and Cardiff-by-the-Sea; Homegrown Meats butcher shop in La Jolla; Ocean Giant, an eco-friendly fishing company; and a lounge for private events. For more information, visit www.rimelsrestaurants.com.

THURSDAY · JULY 14, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS

THEATER

‘Peer Gynt’ an intriguing romp and romance er deems Peer “a man with outsize dreams and aspirations and a very shaky As adapted and directed by David sense of reality.” He further believes that Schweizer, Henrik Ibsen’s “Peer Gynt” in our culture of bloated expectations, (through July 24 at La Jolla Playhouse) is the play remains an entirely fresh search a romp and a romance that emerges for identity. One cannot imagine a better company from the folkloric, epic verse play created in 1867 by the Norwegian playwright, of actors to enact Peer Gynt’s search than Danny Gavigan, Luis Moreno and who considered it impossible to stage. Staged it was in 1876, with incidental Even Zes as Peer and others and Brigit music by Ibsen’s friend and countryman Huppuch and Kate Cullen Roberts as all Edvard Grieg, and epic it was, with 50 Peer’s women, including his mother, Ase, characters and a five-hour playing time. his true love, Solveig, the abducted bride, Grieg was surprised that there were sub- Ingrid, and Anitra, a Moroccan seducsequent productions. People were tress. As for Grieg’s music, there are bits intrigued by the title character and his woven into composer/sound designer picaresque adventures. Nearly 100 years later, while a student Ryan Rumery’s pre-curtain music. His at Yale, Schweizer became intrigued with production songs might be described as “Peer Gynt” as well. Over the ensuing 40 pop ballads with a hint of Scandinavia. years, in five productions in several They seemed distracting, especially in the nations, he refined and reduced the huge touching final scene, where Peer returns play to scenes that fill two hours and cap- to Solveig and asks her to tell him where and who he’s been all these years. ture the essence of the original work. Another introspective scene takes Literary critics of the time called “Peer Gynt” a satire of Norwegian egotism, place between Peer and the aged Ase, narrowness and self-sufficiency. Schweiz- whom he takes on a sleigh ride to the pearly gates. His fight to get her admitted is typically Peer, whose journey is akin to that of Voltaire’s “Candide.” Having witnessed Peer’s phantasmagoric and hilarious adventures, from the realm of the Trolls to Egypt and Morocco, where he is separated from his fortune, the viewer is grateful for these human moments. The riotous physical From left: Evan Zes and Danny Gavigan in La Jolla comedy is enhanced by Playhouse’s production of “Peer Gynt,” photo by Don Ipock the men’s differing body

BY CHARLENE BALDRIDGE | VILLAGE NEWS

Managing the Hospital Discharge In April, my 92 year old mother went into the hospital to remove a tumor from her arm, the procedure went well and she was sent home. Three days later, she was back in the hospital because she wasn’t able to handle the complicated wound care regimen. There is a movement to improve care after discharge and to reduce readmissions for the elderly but if your family member has not revamped their discharge process, you may need to take an active role in managing the discharge. TAKE CHARGE: If you believe the hospital is sending a patient home too soon, talk with the doctor. CHECK THE DRUG LIST: Medication errors are a frequent cause of readmissions. Make sure your family member knows when and how to take new pills. MAKE A DISCHARGE PLAN: Most hospitals provide a discharge plan in writing, but it may not be complete and it may be difficult to understand. Make your own plan that will be a guide for the patient, the caregiver and other doctors. CONTACT THE PRIMARY DOCTOR: Request the discharge planner or hospital MD contact the patient’s primary care physician to be followed up or you should do it yourself.

The RN Case Managers at Innovative Healthcare Consultants are available 24/7 to help with all these details and they are expert in handling any problems that may arise. Call (877) 731-1442 or see our website at www.innovativehc.com.

From left: Danny Gavigan, Kate Cullen Roberts, Luis Moreno, Evan Zes and Birgit Huppuch, photo by Don Ipock

“Peer Gynt” continues at 7:30 Tuesdays-Wednesdays; 8 p.m. Thursdays-Saturdays; 2 p.m. Saturdays and Sundays; and 7 p.m. Sundays though July 24 at the Potiker Theatre of La Jolla Playhouse. Tickets are $31-$66 and can be purchased at www.lajollaplayhouse.org or by calling (858) 550-1010. types. Zes

is small and elfin; Moreno, characterful and capable of menace; and Gavigan, built like the hero with a touch of the oaf. Huppuch has depth and heart as Peer’s true loves, Ase and Solveig. Roberts scores deliciously with Anitra and others. Together the five make a perfect ensemble, exuding joy and heart and light. You’ve got to love Moreno’s threeheaded Troll King. David Zinn’s scenic design is flavorful of Norwegian great rooms. It is stocked with adaptable armoires and chairs, one of which resembles a sleigh. Christine Wright’s costumes are a delight, hinting at tradition with small touches like the lining of a coat or lapel treatment. Darrel Maloney is the lighting designer.

From left: Luis Moreno, Kate Cullen Roberts, Evan Zes and Danny Gavigan, photo by Don Ipock

MIND, BODY & SOUL Women with hair loss can have thick and healthy hair According to the Women's Institute for Fine and Thinning Hair, there are 30 million women who are currently experiencing hair loss. It can begin as early as puberty: although it usually occurs between 35 and 55 years of age. In the past several years effective treatments have become available for fine, thinning hair. Professional hair loss products are most effective when, used at the first signs of thinning or hair loss. Volume is the most requested service of all clients. Thick, healthy hair is never out of style! Even with all the excellent professional volumizing products available, nothing compares with the real thing: thick , healthy, human hair! The unique patented process used at Judy's salon attaches a protein bond of real human hair to a small section of your own hair. The bonds are so discreet you can style

your hair anyway you choose.This unique application process makes it the only system that does not further damage your hair. Most women who want this service suffer from thin,weak and damaged natural hair, but once this application process has been applied, you will be amazed at the transformation that occurs, not only in your hair, but also in your outlook! Call today for your free consultation and receive $200.00 off on your first full head of hair replacements. Call Judy at (858) 456-2344 Judy Judy Judy Hair Salon 7734 Herschel #P • La Jolla http://beautybyjudy.info

LA JOLLA VILLAGE NEWS - CLASSIFIED MARKETPLACE

THURSDAY, JULY 14, 2011

classified

SAN DIEGO

COASTAL

marketplace

The #1 Local Place to go for Autos, Homes, Services and More! HELP WANTED 250 general help wanted ACCOUNTANT/BOOKKEEPER/TAX URGENTLY NEEDED IN SAN DIEGO! Small biz owners are in need of Freelance bookkeepers to do their books & offer advice. With FT staff a financial impossibility, PT & contract accountants & bookkeepers are in high demand. Make $40$80 an hr. FREE 3-HR SEMINAR. Sat, July 16, from 9AM to 12 noon Hilton Garden Inn San Diego Del Mar 3939 Ocean Bluff, 92130 To register & info: www.accountbiz.com or call 800-899-1980 Use adcode 8403 UAC 31 years & counting (801) 265-3777 AMATEUR FEMALE MODELS Amateur Female Models Wanted: $700 and more per day. All expenses paid. Easy money. (619) 7027911 BARBER / STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist.. comission/ boothrent available... if you are interested please contact Saida @ (619) 756-7778 or (619) 929-7310 CUSTOMER SERVICE SUPERVISOR Our organization is seeking out qualified Customer Service Supervisor, Our Customer Service Supervisor supervises the taking of orders, orderrelated correspondence and order tracking, as required for liaison between customer, sales representatives and production departments. They perform a wide range of functions requiring a detailed knowledge of the product lines and pricing policies. They will handle telephone inquiries, requests for quotations and supervise the daily activities of the Customer Service functions. Qualified candidate’s should submit their resume to micsyst@aol.com (408) 916-3397 HAVE FUN TRAVEL/WORK WITH Young successful business group. Great Pay, Fantastic play. Start Today. Paid Training and lodging. 877-646-5050 HUMAN RESOURCES ADMINISTRATOR: F/T w/ BS in Behavioral Science or Human Resources Management + 5 yrs exp as Human Resources Generalist to handle all aspects of H. R. work. Competitive sal. Mail resume to Mission Hills Health Care Center, 4033 Sixth Ave. Ext., San Diego, CA 92103 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-3210298.

ITEMS FOR SALE 300 misc. for sale AVON/MARK IND SLS REP, EUROPA www.youravon.com/europa (928) 759-0467 FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www.My Mangosteen.net MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679 RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700

misc. for trade

ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your online 100% pure Alaskan wild salmon treats books for free at www.PaperBackSwap.com! for dogs and cats www.salmonpaws. com. All natural and human grade. We sell 5 products that have no fillers or perservatives. Our prodITEMS WANTED 325 ucts range in price from $5-$12. They are GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector hand made and baked in Bellingham, Wa. seeks vintage comic books and paperbacks Family owned and operated. Check us out onfrom 1950s and older. Let’s make a deal! line at www.salmon paws.com for stores that Contact me at sandiegocomics@yahoo.com. carry Salmon Paws products or call in your order (858) 204-4622.

PETS & PET SERVICES 400 pet adoption/sale

An All Volunteer Non Profit Corporation

Lucky was rescued off the streets of SE San Diego abandoned by a roadside. Lucky and many other Rescued Cats and Kittens are looking for loving permanent homes. Come visit them at the La Jolla Petsmart located in La Jolla Village Square. For more information please visit our website at

www.catadoptionservice.org PLEASE SPAY OR NEUTER YOUR PETS!

MISC. SVCS. OFFERED 450

LOVE PSYCHIC KEIRA Helps in all of life’s issues. Removes all obstacles. Repairs broken relationships. Call for a free Psychic Reading 1866-897-2554

house cleaning HOUSEKEEPER FT / PT Mon-Fri day, evening cooking, sewing, CPR & AED certified thorough & efficient great references 858-568-1182

pet services K9 PHYSICAL THERAPY/REHAB CUTTING EDGE K9 REHAB www.cuttingedgek9.com We have Been Featured On Local And National News, Radio And A Number Of Local Papers And Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a number of reasons. We offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function and quality of life • Works reciprocal muscle groups throughout the session (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain and inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion and cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temp • Increases tolerance for extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802

lagoon view, walking distance to RaceTrack and Ocean. Rent, short or long term lease w/ option to buy. 619 454 - 4151

REAL ESTATE 800 investment properties

handyman - construction

INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING

GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040

3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744

REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE for sale or exchange ESTIMATES. No job too small. Call to see our LAGOON VIEW HOME Buy, or lease option, portfolio or Email us at RichardNileConstruc- $1650,000. 21,800 ft Kearny Mesa office tion@yahoo.com (619) 684-0336 building $3,650,000, 18 miles Baja oceanfront, HANDI - HANDYMAN Decks, Windows, Doors, need partner, Idaho Resort F&C $575,000. Try Baths, Kitchens, Tiling, Painting. You name it. your sale, exchange ideas? Geo. Jonilonis, Rltr. 619 454 4151 Call (858) 483-8106

ZIGGY

Call SNAP Foster: 760-815-0945 Or Email: volunteer@snap-sandiego.org

STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 07, 2011 ISSUE DATE(S): DEL MAR FURNISHED 4BR, 3 BA SFR, Great JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011

vacation rentals

SERVING S.D. SINCE 1967

LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787

LOCAL HANDYMAN CONTRACTOR ~ ELECTRICAL~PLUMBING~CARPENTRY~DRYWALL ~ PAINTING ~ LICENSED ~ FREE ESTIMATES ~ BEAT ANY PRICE FILL OUT REQUEST FORM AT: www.abbeyconst.com CALL BARRY (858) 775-6370

He is a 7 year neutered male greyhound mix A real gentleman! A good looking great dog! You would be one lucky family to have such a good boy hanging out with you! He is fixed, chipped and vaccinated.

www.sdnews.com • Call 858-270-3103

ED’S HANDYMAN SERVICE No job too small!

• Carpentry • Plumbing repairs • Windows & Doors Installation

CALL FOR PROMPT FREE ESTIMATE References Available

858/361-5166 (Not a contractor)

movers COLEMAN MOVING SYSTEMS INC. - OPEN 7 DAYS A WEEK. OFFICE/ RESIDENTIAL. FREE WARDROBES. FREE ESTIMATES. FAMILY OWNED SINCE 1979. BBB MEMBER. INSURED LIC # CAL T-189466 ALL MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED 619-223-2255

LEGAL ADS 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-017268 THE NAME(S) OF BUSINESS: FUZZY PAWS WELLNESS located at: 4064 HONEYCUTT ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): LESLIE AQUINO, KRIS ANDERSON This business is being conducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 14, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-016665 THE NAME(S) OF BUSINESS: AMY’S MARKETING SERVICES located at: 2123 GARNET AVE. #2 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): AMY FAUSSET This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on:06/08/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 08, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-016993 THE NAME(S) OF BUSINESS: AWOL PRODUCTIONS located at: 3948 VIOLET ST. SAN DIEGO, CA. 91941 is hereby registered by the following owner(s): DANE KEOLA WHITWORTH, JUSTIN EVERLY This business is being conducted by: CO-PARTNERS The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 10, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-017479 THE NAME(S) OF BUSINESS: YELLOW TIE TEACHER located at: 9441 MONTEMAR DR. SPRING VALLEY, CA. 91977 is hereby income opportunities registered by the following owner(s): CHARLES E. W W W. S P O RT S G I R L J E W E L RY. C O M SPORLEDER This business is being conducted by: FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 06/01/11 The statement was filed with Ernest J. PROFITABLE Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 10, 2011 ISSUE DATE(S): RENTALS 750 JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011

BUSINESS OPTS. 550

DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): MATTHEW VITTI This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE Recorder / County Clerk of San Diego County on: NO. 2011-016022 THE NAME(S) OF BUSINESS: JUNE 09, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 30 JULY 07, AAMCO MIRAMAR LA JOLLA located at: 6696 MI- 14 AND 21, 2011 RAMAR RD. SUITE H SAN DIEGO, CA. 92121 is hereby registered by the following owner(s): SD- FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NEWVENTURES, INC. This business is being con- NO. 2011-016021 THE NAME(S) OF BUSINESS: ducted by: A CORPORATION SDNEWVENTURES SLYTHER SNAKE SHOP located at: 2848 ARNOTT 6696 MIRAMAR RD. SUITE H SAN DIEGO, CA. 92121 ST. SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by CALIFORNIA The transaction of business began on: the following owner(s): NADINE AWWAD This busi10/23/96 The statement was filed with Ernest J. ness is being conducted by: AN INDIVIDUAL The Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San transaction of business began on: NOT YET Diego County on: JUNE 01, 2011 ISSUE DATE(S): STARTED The statement was filed with Ernest J. JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011 Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 01, 2011 ISSUE DATE(S): FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE JUNE 30 JULY 07, 14 AND 21, 2011 NO. 2011-015491 THE NAME(S) OF BUSINESS: FINE FINDS located at: 3500 SPORTS ARENA BLVD. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the NO. 2011-018656 THE NAME(S) OF BUSINESS: following owner(s): STEVE POND This business is H2O JET SKI located at: 1617 QUIVIRA RD. SAN being conducted by: AN INDIVIDUAL The transac- DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the foltion of business began on: NOT YET STARTED The lowing owner(s): JESSE J. CORREIA This business is statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., being conducted by: AN INDIVIDUAL The transacRecorder / County Clerk of San Diego County on: tion of business began on: 05/26/11 The statement MAY 26, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 23, 30 JULY 07 was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / AND 14, 2011 County Clerk of San Diego County on: JUNE 29, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 07, 14, 21 AND 28, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-015491 THE NAME(S) OF BUSINESS: FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE PROFESSIONAL TRANSLATION SOLUTIONS lo- NO. 2011-017610 THE NAME(S) OF BUSINESS: cated at: 1070 CHALCEDONY ST. (BACK) SAN YOGA FOR ARTIST located at: 4411 PARK BLVD. DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the fol- #205 SAN DIEGO, CA. 92116 is hereby registered by lowing owner(s): VIRGINIA ALEJANDRA MEDINA This the following owner(s): SUE R MCMULLEN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 09, 2011 ISSUE DATE(S): Diego County on: JUNE 16, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011 JULY 07, 14, 21 AND 28, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-017278 THE NAME(S) OF BUSINESS: LAWN ALTERNATIVES located at: 3921 CORONADO AVE.. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): GAVIN WARLAUMONT, ALLYSON WARLAUMONT This business is being conducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: 06/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 14, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. BROADWAY HALL OF JUSTICE SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-201100093193-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, David J. Barnier (SBN 185614) Jenna M. Crisci (SBN 272735) Barker Olmstead & Barnier APLC 3550 Camino Del Rio North, Suite 303 San Diego, CA. 92108 619-682-4040 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM SABETAY JOSEPH BEN-DAVID TO SABY DAVID FROM SABETAY BEN DAVID TO SABY DAVID FROM SABY BEN DAVID TO SABY DAVID THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON AUG 09, 2011 TIME : 8:30 AM DEPT: 8 220 WEST BROADWAY 2ND FLOOR SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): JUNE 30 JULY 07, 14 AND 21, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-018518 THE NAME(S) OF BUSINESS: CANTIN CREATIVE CONSULTING located at: 2171 INDIA ST SUITE H SAN DIEGO, CA. 92101 is hereby registered by the following owner(s): GIGI CANTIN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE housing for rent Diego County on: JUNE 27, 2011 ISSUE DATE(S): NO. 2011-016524 THE NAME(S) OF BUSINESS: JUNE 30 JULY 07, 14 AND 21, 2011 LIVE YOUR DREAM, RETIRE IN Mexico. Only PC START located at: 3776 PERSHING AVE. #2 SAN 30 miles from the border. $500/month. 50 feet DIEGO, CA. 92104 is hereby registered by the fol- FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE from ocean. 1BR, Den, Garage. Completely fur- lowing owner(s): PAUL JOSEPH BLEISCH This busi- NO. 2011-016826 THE NAME(S) OF BUSINESS: ness is being conducted by: AN INDIVIDUAL The SALMON PAWS-PREMIUM PET TREATS Buy nished. Satelite TV. Call 858-459-4981 CHRON DEMAND located at: 738 WILBUR AVE. SAN transaction of business began on: NOT YET

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-018727 THE NAME(S) OF BUSINESS: ORGANIX JUICE CO. located at: 4570 PESCADERO AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): ORGANIX JUICE LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY ORGANIX JUICE CO. 4570 PESCADERO AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: 06/29/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 29, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 07, 14, 21 AND 28, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-018718 THE NAME(S) OF BUSINESS: OCEAN PACIFIC CARPET CLEANING located at: 4600 LAMONT ST. #102 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): TAL NOGA This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 06/29/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 29, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 07, 14, 21 AND 28, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-016976 THE NAME(S) OF BUSINESS: NUZAPP located at: 4462 42ND STREET SAN DIEGO, CA. 92116 is hereby registered by the following owner(s): NEWS APPLICATIONS, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION NEWS APPLICATIONS, INC. 4462 42ND STREET SAN DIEGO, CA. 92116 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 10, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 07, 14, 21 AND 28, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-018734 THE NAME(S) OF BUSINESS: RC AUDIO located at: 10643 DABNEY DR. #79 SAN DIEGO, CA. 92126 is hereby registered by the following owner(s): COLIN SKINNER, RYAN BLOUIN This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 29, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019419 THE NAME(S) OF BUSINESS: RADKIN SERVICES located at: 4669 MURPHY CANYON RD., STE 130, CA. 92123 is hereby regis-

tered by the following owner(s): RANDALL WEAVER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 07, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019484 THE NAME(S) OF BUSINESS: EPITOME INNOVATION AND DESIGN located at: 1820 GRAND AVE. APT C SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): JESSE EDWARD THOMPSON This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 07, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019757 THE NAME(S) OF BUSINESS: DEWDROP INVITES, DEWDROP INVITATIONS, DEW DROP INVITES, DEW DROP INVITATIONS located at: 11966 ZIRBEL COURT SAN DIEGO, CA. 92131 is hereby registered by the following owner(s): ANNA MAGULAC This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 11, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019728 THE NAME(S) OF BUSINESS: GREENLEE AND COMPANY LLC located at: 2133 CHATSWORTH BLVD. 202 SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): GREENLEE AND COMPANY LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY GREENLEE AND COMPANY LLC 2133 CHATSWORTH BLVD. 202 SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: 01/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 11, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. BROADWAY HALL OF JUSTICE SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-201100093866-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, Dimitry Kapustyan 2046 Felspar St. #6 San Diego, Ca. 92109 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM DIMITRY KAPUSTYAN TO ARI ZAHAVI THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON AUG 17, 2011 TIME : 8:30 AM DEPT: 8 220 WEST BROADWAY 2ND FLOOR SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04, 2011 IN THE THIRD JUDICIAL DISTRICT COURT OF THE STATE OF NEVADA IN AND FOR THE COUNTY OF CHURCHILL ANGEL GONZALEZ, Plaintiff, BRENDA DURAN, Defendant. THE STATE OF NEVADA SENDS GREETINGS TO THE ABOVE NAMED DEFENDANT: You are hereby SUMMONED and required to serve upon the plaintiff, ANGEL GONZALEZ, whose address is 1237 W. Alexander Road, #167, North Las Vegas, NV 89032, an ANSWER to the Complaint which is herewith served upon you, within 20 days after service of this Summons upon you, exclusive of the day of service. In addition, you must file with the Clerk of this Court, whose address is shown below, a formal written answer to the complaint, along with the appropriate filing fees, in accordance with the rules of the Court. If you fail to do so, judgement by default will be taken against you for the relief demanded in the Complaint. This action is brought to recover a judgement dissolving the contract of marriage existing between you and the Plaintiff. The filer certifies that this document does not contain the social security number of any person. CLERK OF THE COURT Sue Sevon JUNE 30, 2011 Lena Mc Queen DEPUTY CLERK 73 Maine St., NV 89406 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 4, 2011

INSERTS UNDER 7.5¢ EACH! We’ll print, insert and deliver your 2-sided flyer for only $1,495 Four Color – 70 lb. Gloss 20,000 – Total

Call today! 858.270.3103 www.sdnews.com

Your Ad red elive D & d e t n i Pr

SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, JULY 14, 2011

ASSISTANT

CONSTRUCTION

Do you have projects left undone? Do you need a second pair of hands? Is your life in disarray and you want clarity? Then you are ready for

Re-Stucco Specialists

Your Own Girl Friday

www.yourowngirlfriday.com Stacey Blanchet (619) 997-7601

CLEANING Maid Service Top to Bottom detailed cleaning Weekly • Monthly • Special Occasions

MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

Call Valentina

GARDENING·LANDSCAPING

Dry Rot?

All Work Guaranteed

www.DeLaCruzLandscaping.com

30+ Years Experience Lic. # 694956

FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Drought Tolerant Landscapes

Clean • Reliable • Reasonable

D’arlex 619-846-2734 Cell

Custom Landscapes

619 200-7663

619-265-9294

LIC#808864

Email: darlex0907@hotmail.com

(858) 229-0016

House/Office Cleaning 14 years servicing: La Jolla, PB, Point Loma Local References Available Call Aida Call Avi 619.992.1581 619.840.0618

San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service

HAULING

Trinity Pacific

Construction Beat the Summer Heat

A VETERAN HAULING Insured · Reliable Best Prices & Free Estimates

10% Discount!*

10% Discount - Senior & Veteran

Ceiling Fans New Door & New Window Installation

Call A Veteran

619-225-8362

Call #619.674.8967 Ca. G.C.Lic#: 945528

ELECTRICAL

A Perfect Shine

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

Cleaning Service

#1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

HEALTH & WELLNESS

(619) 715-2888

maribel.cleaningservice@gmail.com License # 068798 Insured

CONCRETE/MASONRY

CONCRETE MASONRY

30 years experience References & Portfolio

Tree Trimming Lawn Renovation New Plants & Design Whole Tree Removal Sprinkler Installation/Repair General Clean-Ups Stump Grinder Service Clean Palms & Trees We Also Do: Fencing, Floors, Stucco Repairs Concrete, Demolition, Brick & Block Walls Drywall, Painting, Roofing Plumbing, Drains Installed/Repaired General Hauling

Pain • Fear • Sports Addictions • Sleep • IBS Relationships • Stress Weight • Smoking

Licensed & Insured Lic #638122

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

As low as

$45/week!

Call Sonya 858.270.3103 x136

Call Kim 858.270.3103 x140

–Bill HARPER PLUMBING & HEATING–

Bill Harper Plumbing.com

“A” Rating Angie’s List & MerchantCircle.com Always Low Reasonable Prices,15% Senior Discount

619.276.5439

All Customer Discounts Plumbing & Drain Services Self Employed w/ 25 years Experience Lic #504044

www.aproblemsolver.com Lic. 456951

CALL BILL 619-224-0586

MOVING

REMODELING

R&V Ruperto Vazques Tree Trimming · Hauling Sod Lawn · Clean Up Trash Concrete · Gardening Fertilized · Landscaping · Drain Water Sprinkler Installation · Wood Fencing

Ph: (858) 573-6950 Cell: (858) 518-0981

Judy Callihan Warfield Certified Hypnotherapist, NLP, Imagery

ORTIZ HOME IMPROVEMENT Concrete Work Wood Decks Interior Remodeling Patio Cover Painting - Interior/Exterior Landscaping Hardscaping Custom Showers

P.O. Box 710398 San Diego, CA 92171

858.349.9698

Jose’s

RENT-A-HUSBAND

Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

619-847-1535 COASTAL LANDSCAPING

• C OMPLETE W EEKLY M AINTENANCE • F ENCES • T REE T RIMMING • S PRINKLER S YSTEMS & R EPAIRS • D ESIGN & C ONSTRUCTION • C LEANUP & H AULING • L OWEST P RICES G UARANTEED

LET

US KNOW WHAT WE CAN DO FOR YOU.

858-692-6160

TREE SERVICE

FREE ESTIMATES! • FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

JB’s Window

BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

Cleaning & Service

• Mini Blinds • Screens

• Mirrors PAINTING

ROOFING

Pressure Washing

Call

Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured

Ask for Bob 858-454-5922

Ocean Home Services

High Quality Home Improvement

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

Chuckie’s

Painting Company

(619) 795-9429 CA Lic. #925325

Interior - Exterior Painting ® Personal Service ® Excellent on Detail!

As low as

$45/week!

Call Sonya 858.270.3103 x136

Call Kim 858.270.3103 x140

Bonded, St. Lic. #538443

ED BOEHLER (619) 224-9713

Painting & Handyman Services • Power Washing • Lighting • • Electrical • Plumbing • • Carpentry • Dry Wall •

Religious Directory

Call Don 858-273-4239

Your Ad Here! As low as

$45/week!

NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org

VIDEO to DVD Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD

858.270.3103 x136

Call Scott

858.270.3103 x140

not licensed

SENIOR SERVICES

FREE ESTIMATES

Baylor’s Brush Painting

Master Carpenter w/ 25 years experience. Interior /exterior woodworking (ex-termite inspector) Quality design fence work wood /vinyl Professionally Installed windows & doors Drywall Install/Repair and finish work. Detail Quality Painting Light Electrial & Plumbing

(619) 241-1231

(619) 248-2778

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

chuckgjr@cox.net

HOME IMPROVEMENT REFERENCES

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

WINDOW CLEANING

619.223.2255

successhypnotherapy.com

j_teco@yahoo.com

FREE ESTIMATES

TREE SERVICES

Fully licensed and insured. Lic# 723867

7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

www.chuckiespainting.com

Low Prices Free Estimates

(858) 503-5976 (858) 220-6184

Free Estimates Lic # 428658 858.566.7454 858.382.2472

(858) 270-1742

Office/Residential | Free Wardrobes

619.303.8511

carsonmasonrysandiego.com

William Carson

Quality Handyman Services

Licensed General Contractor B-1

HYPNOSIS WORKS!

Non-licensed

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING

PLUMBING

Experienced

Teco’s Gardening

Cleaning Services

Once - Weekly - Bi-Weekly - Monthly • Cleaning Supplies Provided • Best Prices • Great References • Free Estimate •

Best-Rate-Repair.com

GARDENING·LANDSCAPING

Maribel’s

• Commercial / Residential • Foreclosures • Vacation Rental Expert • Move In / Outs • Same-Day Service

Repairs, re-grouts & installations of all ceramic tile & stone. All work done by owner.

10% Senior Discount

Cleaning Service

Office, residential & vacancy cleanings

D.K. TILE

San Diego 619.229.0116

www.iluvjunk.com

619.269.1745

Family owned & operated 15 years experience.

TILE

BEST-RATE REPAIR Co., inc.

619-933-4346

APerfectShine.com

by Cecilia Sanchez

REPAIRS • RESTORATIONS • SALES OPEN 10AM – 6PM • 12PM – 6PM TUES. 619.224.2010 PLA – OBMA – A+ RATING

MOVING SYSTEMS INC.

See our work at:

www.trinitypacific.net

Termite & Fungus Damage Repair Decks • Stars • Door Sills Structural Repair • Windows Stucco & Drywall Repair

"The Problem Solver"

SURFBOARD REPAIR

COCONUT PEETS SURFBOARD REPAIR

COLEMAN

RESIDENTIAL & COMMERCIAL *New customers • Labor only

Competitive Pricing. Weekend and same day service.

POOL CARE

Termite Damage?

Interior Plaster/Drywall Repairs

Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work

HOME IMPROVEMENT

Call Sonya Call Kim

10 % OFF Clip This Ad Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV NEW ADDRESS! 5390 Napa St. • 619.220.8500 • videotoodvd.com

REAL ESTATE DIRECTORY · LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, JULY 14, 2011

CA DRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA DRE Broker's # 01312925 Mike Dodge

OPEN HOUSE DIRECTORY LA JOLLA Sat & Sun 12-4pm 2BR/2.5BA

7612 Eads Ave. $429,900

Jim Holland • 858-405-6442

Sat & Sun 12-4pm 2BR/2BA

909 Coast Blvd. #12 $659,900

Dana Horne • 858-945-3004

Sat & Sun 12-3pm 3BR/2BA

5411 La Jolla Mesa Dr. $750,000-$800,000

Dana Horne • 858-945-3004

Sat & Sun 1-4pm 3BR/2BA

5990 Sagebrush $845,000

Sat & Sun 12-4pm 2BR/2BA

909 Coast Blvd. #27 $1,299,000

Dana Horne • 858-945-3004

Sat & Sun 12-3pm 2BR/2.5BA

7344 Brodiaea Way $1,795,000

Mahnaz Morgan • 858-449-8476

Sat & Sun 1-4pm 3BR/2.5BA

1881 Caminito Marzella $1,219,000 David Schroedl • 858-459-0202

Sat & Sun 1-4pm 5BR/6.5BA

8031 La Jolla Scenic North $2,095,000 Tony Francoeur • 858-688-1177

Sat & Sun 1-4pm 5BR/6BA

1626 Clemson Circle $2,999,999-$3,599,000

Peter Middleton • 858-456-7355

Fri 1-4pm 2BR/2BA

800 Prospect 4-D $1,495,000

Lynn Walton • 858-405-3931

Fri 1-4pm 5BR/4.5BA

6876 Avenida Andorra $1,985,000

Jasmine Wilson • 858-204-6885

Sat 1-4pm 4BR/4.5BA

7159 Country Club Dr. $2,795,000

Jasmine Wilson • 858-204-6885

Sun 1-4pm 3BR/2BA

1805 Caminito Amergon $725,000

Sun 1-4pm 4BR/3BA

3120 Bremerton Place $895,000

Sun 1-4pm 3BR/3BA

785 Bonair Place $1,070,000

Sun 1-4pm 2BR/2BA

100 Coast Blvd. #402 $1,295,000

Sun 1-4pm 3BR/2.5BA

615 Bonair Place $1,345,000

Sun 1-4pm 5BR/4BA

5433 Beaumont Ave. $1,395,000

Sun 1-4pm 2BR/2BA

800 Prospect 4-D $1,495,000

Lynn Walton • 858-405-3931

Sun 1-4pm 3BR/2.5BA

7080 Caminito Donoso $1,525,000

Claire Melbo • 858-551-3349

MAJOR PRICE REDUCTION! Sparkling Sail Bay Views Await You!! Be swept away by the serenity of Sail Bay in the comfort of this open floor plan 3 bedroom/2.5 bath property!

Sun 1-5pm 4BR/4.5BA

7159 Country Club Dr. $2,795,000 Charles Schevker • 858-449-8250

Shawn Grant, REALTOR® CA DRE# 01431577 shawn@oppsd.com 858-717-7720 • www.oppsd.com

Sun 1-4pm 5BR/5.5BA

2037 Via Ladeta $2,950,000

Beautiful La Jolla Home with Ocean Views

One of the best priced homes, per square foot, in all of La Jolla! This stunning 5 BD/5BA house is 5,099 SF with an additional 1199 of Penthouse & basement combined. Built in 2004 it features stunning craftmanship and a 5 car garage. 1/3 acre lot just blocks to the ocean. Drastically Reduced - $3,635,000. Call for your private viewing.

Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: Karen-Mike@San.rr.com Web: www.karen-mike.com

Buying or Selling at the Beach?

WORK WITH A BEACH SPECIALIST TO FIND YOUR PLACE IN PARADISE!!

PACIFIC BEACH NEW CONDOS

Joe & Penny • 619-410-4213 & Meg Lebastchi • 858-336-0936

• Monster Roof Deck

w/Views • 2 Bedrooms 1 opt. • 3 Baths • Solar Electricity • Stainless Appliances • Granite Counters • 2 Car Garages

BERNIE SOSNA

“I’LL COME TO YOUR RESCUE” DIRECT: 858.490.6127

If you want the best call the best...

CELL: 619.977.4334

Kathy Evans Coastal Properties 858.488.SELL

WWW.BERNIESOSNA.COM

Buying? Selling? THINKBRIAN.BIZ

Instant CA DMV Renewals Instant CA DMV Transfers Out of State Transfers Replacement Stickers & Plates

Brian J. Lewis

2 LOCATIONS:

DRE #01440201

619-300-5032

Coastal Properties

PACIFIC BEACH

858.270.1471 5010 Cass St., Suite G San Diego, CA 92109 OCEAN BEACH

619.225.2233 4837 Newport Ave. San Diego, CA 92107 Monday to Friday 9-6 Saturday 10-2

FINEST CITY REGISTRATION www.finestcityreg.com

Cher Conner • 858-361-8714

LICENSE: 01104934

DRE #00872108

Wait Free DMV

Sally Fuller • 858-449-8575

Pacific Beach

$975,000

CARZ

Barbara Richards • 858-456-3211 Dina Lander • 619-992-4532 Boni Buscemi • 858-382-4101 The Reed Team • 619-755-8757

Susana Corrigan & Patty Cohen • 858-229-8120

UNIVERSITY CITY Sun 1-3pm 3BR/2BA

3541 Stetson Ave. $579,000

Katie Dunahoo • 858-775-1239

CARMEL VALLEY

www.SanDiegoCarz.com

Sun 12-2pm 3BR/2.5BA

12607 El Camino Real #C $599,900 Maryl Weightman • 858-354-2913

CLAIREMONT

Cars starting at $2,990

Sun 1-4pm 2734 Penrose St. 4BR/2BA $439,000

MARK or JASON 3196 MIDWAY DR. (619)224-0500

Mason Ballard • 858-220-3632

TIERRASANTA Sat 1-3pm 3BR/3BA

6152 Portobelo Ct. $399,900

Iberia Enterprises • 619-518-2755

939 COAST BLVD. Klatt Realty is offering this 7th floor studio condo for sale at the price of $540,000! You will enjoy great ocean views from this well located condominium! Call Today! Tenant occupied. Sale is subject to existing lease.

RENTALS

1. We have an unfurnished 1 bedroom walk up apartment for a 1 year lease at $1,600* RPM! The apartment is in a building in the Old La Jolla Village near the beach & park. Sorry, no pets and no smokers, please. 2. $9,750* RPM: This fully furnished beautiful Ocean View home in Prestwick Estates has a panoramic vista of La Jolla Shores, the Scripps Pier and the La Jolla Cove! The home features a swimming pool, an office and multiple luxury items. You must see it to appreciate it! Offered now for a one-year lease at $9,750* RPM! Sorry, no pets and no smokers please. 3. We have a large one bedroom apartment in the old village for rent at $1,595* Rent Per Month! Freshly painted with a new stove and hardwood floors makes this a great deal! Walk to all in the village! Negotiate for a 1 car garage! *Owner requires an acceptable credit check, security deposit, and first and last month’s rent in advance.

JOSEPH DEAN KLATT PhD LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS

KLATT REALTY INC. (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla

Enya

e-mail: DrJosephKlatt@san.rr.com

www.KlattRealty.com

PAGE 16 | THURSDAY, JULY 14, 2011 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Just Reduced Again!

•

Open this Saturday & Sunday 1-4

•

1883 Caminito Marzella

This amazing single-level "Summit" home has just been remodeled to absolute perfection. Features include custom cabinetry, gorgeous Canadian white maple hardwood & imported stone floors. Complete with an outdoor entertaining area perfect for casual sunsets and formal parties. Situated on a quiet cul-de-sac with tree-lined vistas and romantic ocean and Muirlands views. You won't want to miss the incredible attention to detail in this wonderful property which has been meticulously furnished by @HOM!

Just Reduced Again!

•

Seller will entertain offers between $1,000,000 - $1,200,876 www.1883CaminitoMarzella.com

Top 1/2% of all Prudential Agents in the Entire United States

858 • 459 • 0202 dgs@san.rr.com

www.DavidKnowsLaJolla.com

DRE #00982592

COLDWELL BANKER

californiamoves.com

Seaside Living in La Jolla’s Barber Tract

LINDA MARRONE (858) 456-3224 lmarrone@san.rr.com www.LindaMarrone.com Selling La Jolla’s Barber Tract Since 1990 DRE License 01081197

Exquisite New Listing

Historic Storybook Landmark

Historic Spanish Colonial

Just 2 short blocks to the famous Barber Tract beach, this spacious 5 BR/5.5 BA English inspired beach house was designed for the ease of coastal living and boasts an ocean view master suite, 2 family rooms, gourmet country kitchen, home office and inviting outdoor entertaining areas and gardens.

One of La Jolla’s most beloved homes could be yours. Surrounded by fairytale gardens and 4 intimate patios, the home offers 3 BR, 3 BA, home office and Mills Act tax benefits. Restored to maintain its original 1920s charm, enjoy leaded glass windows, wide planked fir floors and a location near the beach.

This classic home is filled with architectural charm and comes with the Mills Act tax incentive in place. Restored to perfection the home offers 3 BR/2 BA, spacious living and dining rooms, hardwood floors, walled patio, fountains and fireplaces. Stroll down a secluded cul-de-sac to a beautiful sandy beach.

Offered at: $4,350,000

Offered at: $2,300,000

Offered at: $2,095,000

La Jolla Office | 930 Prospect Street | 858.459.3851 3,800 Offices

120,000 Agents

40 Countries

RESIDENTIAL BROKERAGE

102 Years of Experience

©2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal House Opportunity. Owned & Operated by NRT LLC.