UNIVERSITY CITY GOES BANANAS! PAGE 5
VILLAGE NEWS LA JOLLA
LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS
THURSDAY, AUGUST 4, 2011
San Diego Community Newspaper Group
SURF DIVA
knows what’s ‘SUP’ Surfing school expands to include stand-up paddle boarding in its repertoire BY KAI OLIVER-KURTIN | VILLAGE NEWS Among the kayakers, surfers and scuba divers sprawling the waters of La Jolla Shores, the newest watersport craze, stand-up paddle boarding (SUP), has joined the scene as an active alternative to sedentary sunbathing. Teaching the sport for the last five years and surfing for the last 30, La Jollan twin sisters Coco and Izzy Tihanyi are the owners of Surf Diva surf school and boutique in La Jolla Shores, which operates under the motto “the best surfer in the water is the one having the most fun.” “SUP is a booming new sport that attracts many diverse people with an interest in fitness and the ocean,” Izzy said. “We’ve got many students who love the physically gentle aspect of SUP. They want a challenging workout without the impact of running or jumping. This is a fantastic cardio and toning activity which involves balance, coordination and
endurance without all of the bouncing Izzy recommends learning how to surf on around.” a smaller foam board before trying to SUP for The Tihanyi sisters created the very first the first time. She urges participants to take all-girls surf school in 1996, which is now lessons with a permitted, certified instructor at recognized worldwide as the pioneer in a legitimate surf school. women’s surf instruction. As lead“There is a lot of safety ing experts in the sport, the twins involved, and it’s not always have been asked to spearhead the as easy as it looks,” she said. “SUP is a new International Surfing Associ“I love SUP from a surfing booming new standpoint because it’s a new ation surf and SUP instructor training certification programs for sport that challenge,” said Izzy. “The feelthe U.S. to add surfing as an of dropping into a wave attracts many ing Olympic sport. from a standing position is diverse people really fun. On a small, glassy Especially popular among with an interest day I would much rather SUP women, SUP comes natural to those who have experience in balin fitness and than surf. I get a better worklet or Pilates with a strengthened out for my legs and core the ocean.” core and practiced balance. Their because I’m standing on the IZZY TIHANYI lower center of gravity gives board versus lying down. The Co-owner, Surf Diva women an advantage when standview is much better and I ing parallel on a 12-foot board and don’t have to get my hair wet!” paddling over top swells. DependWith the mantra “What we ing on body weight and the intensity of pad- do together, we do better,” the Tihanyi sisters dle, SUP can burn up to 1,000 calories during opened Surf Diva with the mission to teach a 2-hour session. the sport and spirit of surfing in a fun, Izzy and her husband, Todd, can be seen encouraging environment. Izzy’s SUP nearly every weekend. To SUP in the open dream was to teach girls and ocean, they paddle about 50 yards past all the women to surf, and Coco’s aspisurfers and the wave break to calmer waters. ration was to design surf clothFirst-timers start out paddling on their knees, ing. Izzy felt the name Surf Diva and gradually progress to standing up. embodied their youth, since both
SEE DIVA, Page 8 TOP AND LEFT: Twins Izzy (blond) and Coco Tihanyi are the owners of Surf Diva surf school in La Jolla Shores. The pair have conquered surfing, and now offer stand-up paddle boarding (SUP). Coco, right, demonstrates the sport. Courtesy photos
Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne A Family Tradition of Real Estate Success
858-775-2014
DRE#01197544 DRE#01071814
www.SDNEWS.com Volume 16, Number 45
Lt. Paul Rorrison has taken over the high-profile duties and public relations interface previously handled by Lt. Jim Filley at the police department’s Northern Division. MARIKO LAMB I Village News
Rorrison assumes new role at SDPD’s Northern Division BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS Lt. Paul Rorrison has joined the top tiers of the San Diego Police Department’s (SDPD) Northern Division, a vast coastal territory serving diverse neighborhoods like Mission Beach, Pacific Beach, La Jolla and Torrey Pines. On July 9, Rorrison replaced Lt. Jim Filley, who has been reassigned to the police department’s Economics Fraud Unit, which handles fraud, forgery, elder abuse, identity theft and Internet crimes. Rorrison, a Southern California native, began his extensive 24year career with the SDPD as a patrol officer for the central and western divisions. In 1996, he was promoted to investigative detective, covering various narcotics, domestic violence, homicide and intelligence assignments over the course of 10 years. In 2006, he became a sergeant, returning to the Central Division as a patrol supervisor. Prior to his move to the Northern Division this year, Rorrison served as a detective sergeant in Central Investigations and Internal Affairs, where he investigated complaints against officers and procedures. SEE RORRISON, Page 4
ARTLAWN2011 A local artist holds his firstever show on the lawn of Wisteria Cottage to benefit the La Jolla Historical Society on Aug. 6 and 7. See the story, Page 7.
PAGE 2 | THURSDAY, AUGUST 4, 2011 | LA JOLLA VILLAGE NEWS
LA JOLLA
LA JOLLA
LA JOLLA
$985,000
$1,795,000
$2,290,000
Enjoy the La Jolla Village lifestyle while living in this new European influenced condo that was just recently completed. Walk to any of the many restaurants, shops, and more! 3BR/3BA www.7331EadsAvenue.com
This is the quintessential beach house! This 2 story California contemporary captures the sounds of the ocean, sea breezes, and sunset views while offering a casual, comfortable lifestyle. 3BR/2.5BA www.309ColimaCourt.com
Comfortable family home located on over a half acre flat all usable lot in the heart of the Muirlands! This 1960 u-shape rambling ranch is just awaiting your design touches! 6BR/4BA www.1450LaJollaRancho.com
LA JOLLA
LA JOLLA
LA JOLLA
$2,395,000
$2,795,000
$5,900,000
This bright, sunny almost single level ranch style home is located on one of La Jolla’s most prestigious streets! Enjoy ocean and horizon views through the mature foliage surrounding the property. 4BR/3.5BA www.1140Inspiration.com
Quality and perfection, ocean and Mt. Soledad views, and easy alfresco living and entertaining in this gorgeous home with south-facing yard and pool/spa on a quiet cul-de-sac. Completely rebuilt in 2007. 6BR/4BA
Never before on the market! Views, land, and privacy from this Mid Century home on a huge 1.27 acre mostly flat ocean bluff site in the Farms! www.ArchitectureInSanDiego.com
858.459.4033 WILLIS ALLEN.COM • 1131 WALL STREET • LA JOLLA Coronado Del Mar Downtown Fallbrook Point Loma Rancho Santa Fe Santaluz
NEWS
Neighbors, board members at odds on route of Riford Center’s reconstruction BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS Two years ago, Friends of the Riford Center were informed as the lessee of the city-owned Riford Center that the building did not comply with the Americans with Disabilities Act (ADA), a law passed in 1990 that prohibits discrimination based on disability. The act defines certain guidelines for accessibility to buildings — one of which requires that an access route into a building from the public street or sidewalk must “to the maximum extent feasible, coincide with the route for the general public,” according to ADA’s Accessibility Guidelines for Buildings and Facilities (ADAAG). The feasibility of the route into the main entrance of the Riford Center is the source of debate for the Riford Center board and the Bonair Street Neighborhood Group, a collection of neighbors who oppose the board’s proposal for a 3-foot-wide side access entrance. Glen Rasmussen, Riford Center’s board chairman, said a front entrance access is simply not feasible due to time, budget and permitting constraints. “The property line is on the sidewalk,” he said. “We’d have to demolish the sidewalk, and the planned district ordinance (PDO) requires sidewalks to be 8 feet wide.” He said the neighborhood group got preliminary, discretionary permission from a city engineer that would allow
3
THURSDAY · AUGUST 4, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS
NEWSbrief Executives fish for a collective cause Fish. Food. Feel Good. (F3G), a unique nonprofit organization dedicated to feeding San Diegans in need, will hold its first “Fishing for Charities” fundraising event on Aug. 8. Executives from local charities, including Father Joe’s, San Diego Food Bank, San Diego Rescue Mission and greater San Diego Meals-on-Wheels, will board the Pacific Queen alongside Todd Bluechel, founder of F3G, for a one-anda-half day deep-sea fishing trip to collect fish for distribution to San Diegans in need. In its first year of operation last year, F3G collected over 27,000 pounds of unwanted yellowfin, yellowtail, bluefin and albacore from sports fishermen for distri-
bution to local charities. Full-time residents and students participating in Father Joe’s Culinary Arts Program filleted the fish, which was donated to local San Diego charities, including Father Joe’s Villages, Samoa Independent, San Diego Rescue Mission, San Diego Food Bank and the greater San Diego Meals-on-Wheels. Fisherman’s Processing also works in conjunction with F3G to collect, freeze and store the fish. A limited number of participants can also join the fishing expedition for $550 per person. For more information about F3G, to buy tickets or to donate to the program, visit www.f3g.org or call (858) 6051075. — Mariko Lamb
Which of these costly mistakes will you make when you sell your home SAN DIEGO, A new report has just been released which reveals 7 costly mistakes that most homeowners make when selling their home. And a 9 Step System that can help you sell your home fast and for the most amount of money. This industry report shows clearly how the traditional ways of selling homes have become increasingly less and less effective in today's market. The fact of the matter is that fully three quarters of homesellers don't get what they want for their homes and become dillusioned and worse – financially disadvantaged when they put their homes on the market.
The Riford Center’s front entrance, above, currently does not comply with the Americans with Disabilities Act. The center’s board would like to construct a handicap-accessible ramp on the side of the building, right, to be built in conjunction with a new entrance on Bonair Street, a move being opposed by the Bonair Street Neighborhood Group. MARIKO LAMB | Village News
SEE RIFORD, Page 5
As this report uncovers, most homesellers make 7 deadly mistakes that cost them literally thousands of dollars. The good news is that each and every one of these mistakes is entirely preventable. I answer to this issue, industry insiders have prepared for a free special report entitled "The 9 step System to Get Your Home Sold Fast and For Top Dollar." To order a FREE special report, call toll-free 1-800-276-0763 and enter 1000. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to find out how you can get the most money for your home.
Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680
Mixing &mingling THE CHAMBER’S MISSION
La Jolla
The Golden Triangle Chamber of Commerce strengthens businesses and the community through leadership, prosperity, information, communication, and community involvement.
89% off 24 Personal Training Sessions at Excel Sport & Therapy in La Jolla!
Flemming’s Prime Steakhouse & Wine Bar
Value:
WHAT: La Jolla & Golden Triangle Chamber of Commerce’s “Business After Five” mixer WHERE: 8970 University Center Lane, San Diego, CA 92122 WHEN: August 10th, 5:30-7:30 p.m.
Clockwise from top left: Chamber members enjoy great food & networking at Apollonia Greek Bistro; COB George Schmall with Annette Sorenson of Costa Verde Center; and (below) with Jack Nassie of Bristol Farms; Apollonia owner Tony Farah with COB George Schmall.
Over the last few months we have had several fantastic mixers at Apollonia Greek Bistro, Finch’s Wine Bar and Bistro, and Vigilucci’s Ristorante. We are also continuously adding informative and interesting content such as Hotel and Restaurant Guides and Community Directories to our website WWW.LJGTCC.COM Our next mixer will be at Fleming’s Prime Steakhouse & Wine Bar on August 10th. The Business After Five Mixers are always scheduled for the second Wednesday of the month.
Our July mixer was held at Apollonia Greek Bistro in the Costa Verde Center. Owner Tony Farah was a wonderful host, his friendly and attentive servers took excellent care of more than 40 business happy net-workers. All enjoyed a variety of tasty entrées and appetizers out on Apollonia’s beautiful patio. Over the next several months we will also be hosting several ribbon cuttings for new members including Partners Urgent Care located at 4085 Governor Drive.
Please check the web-site for all future events. I hope to see everyone next week at Fleming’s. George Schmall President LJGTCC **** To have a charity, service group or youth group listed in the directory, one does not have to be a member and can contact webmaster@ LJGTCC.com.
$1,416
Discount:
89%
Your Price:
$149
Buy this deal before midnight, August 8, 2011. The deal is redeemable anytime during the next 5 months.
La Jolla’s #1 Daily Deals Deal Me In Today is a community based daily deal website spotlighting La Jolla’s businesses. Sign up for free at dealmeintoday.com
Buy this deal today at:
dealmeintoday.com
4 People in the news
THURSDAY · AUGUST 4, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS
• Charles Zappia took the helm as dean of Mesa College’s School of Social and Behavioral Sciences and Multicultural Studies on July 1. StartCharles Zappia ing this fall, Zappia will oversee the college’s second- largest school that includes a vast array of disciplines taught by 150 faculty members in 400 classes serving 12,000 students each semester. Disciplines range from cultural studies to political science to construction technology. The University City resident has taught U.S. history at Mesa College since 1986, specializing in labor, immigration and ethnicity. He has also served as chair of the social sciences department for nine years and as interim dean for nearly two years. Zappia earned his bachelor’s in history at the University of Pittsburgh, master’s in history from San Jose State University and doctorate in history from the University of California at Berkeley.
• The Senior Community Center of San Diego, a non-profit agency advocating senior services including transitional and supporting housing Martha Guy has elected two La Jolla residents, Martha Guy and Rex Hancock as new board members. They will serve on the board of 15 community members to provide general oversight of Rex Hancock strategic development and implementation of organizational plans for Senior Community Centers to advance the organization’s mission of providing quality services for the health and independence of at-risk seniors in San Diego. Guy, founder of the Law Offices of Martha K. Guy, has served as senior vice president and general counsel for Newland Communities, the largest private master-planned community developer in North America. She brings her extensive and active legal experience in transactional real estate to the organization’s board. Hancock, senior manager of information technology for Cox Communications California system, brings to the
PEOPLE board his 18 years of experience in the telecommunications industry. The University City resident manages the company’s IT infrastructure and is a member of Cox’s Enterprise Development Council, focusing on architecture, development standards and business services repository. • Design Line Interiors of Del Mar president and La Jolla resident Dawn Davidson was inducted into the California HomebuildDawn Davidson ing Foundation Hall of Fame this month, making her the eighth woman and the second interior design professional honored with this induction. In collaboration with San Diegobased homebuilder ColRich, Davidson led her team to present barrier-breaking home designs in the Sandalwood La Costa Oaks neighborhood in Carlsbad. The designs illustrate a new standard in production home design under her direction and collaboration with San Diego-based homebuilder ColRich. The designs unite contemporary cleanliness with earthy emotion with unique combinations of stone, glass and chrome with slick woods and worn leather. Homebuyers and homebuilding indus-
try professionals have praised the outstanding interior design. Due in part to the direction of Davidson, Sandalwood has had three home sales per month since April. • La Jolla resident Megan Betillyon is joining the UC San Diego Alumni Board of Directors. Betillyon completed her underMegan Bettilyon graduate degree in 2007 and her master’s in 2010. She is the administrative coordinator for the San Diego Center for Algae Biotechnology, a consortium of UC San Diego and Scripps Institution of Oceanography researchers dedicated to finding ways to use algae in products such as biofuels, nutraceuticals, packaging and medicine. Previously, Bettilyon was the laboratory and administrative manager for a kidney development and tissue engineering lab at UCSD. As a board member, Betillyon will help oversee alumni programs and initiatives as well as connect UC San Diego to the local community. The board helps to fundraise for student scholarships and in less than 40 years ,the group has helped raise an endowment of $6.5 million that has funded nearly 1,000 scholarships.
Back to School Special $10 off Exam & Cleaning (Ages 3-23) For patients with 100% preventative insurance, $10 will be applied as a credit to the family account. Offer valid through Sept. 2011. Offer not redeemable for cash.
READERS CHOICE AWARDS RETAIL/SERVICES
2 011
Voted the #1 Best Dentist
Create and Maintain a Healthy and Beautiful Smile with State-of-the-Art Equipment and Innovative Techniques • Waterlase Laser Dentistry • Porcelain Crowns & Bridges • Color- Correct Fillings • Children Welcome
• Implant Restoration • Teeth Lightening & Bleaching • Nitrous Oxide Gas for anxiety-free visits
“A Beautiful Smile is Our Signature “
www.birdrockdental.com 5731 La Jolla Blvd., La Jolla, CA 92037
Dr. Philip A. Burgess, D.D.S. H. Kent Reed, D.D.S.
858-459-0229
RORRISON
CONTINUED FROM Page 1 Despite being the new kid on the block, Rorrison said he is at home among familiar faces in the division. Earlier in his career, Rorrison patrolled with several members on the management team, including Capt. Al Guaderrama, who heads the Northern Divisin. Rorrison has also worked with the Northern Division’s team to supervise the Fourth of July holiday festivities along the coast during the last five years. “We’ve all worked together before, and we’re glad to be back together,” Rorrison said. “The plus is that I come into a new assignment, but I come in with people that I know. We have a police department family, but Northern Division is another family on its own.” Rorrison said the team members feed off of each others’ known skills and areas of expertise. “If somebody else has more of an understanding of a certain skill set than the other person, we’re not afraid to explore those options and take that input into our plans that we’re going forward with,” he said. Rorrison said he and his team at the Northern Division are focused on being accessible to the communities they serve, determining the distinct quality-of-life issues that are unique to each neighborhood and protecting public safety in all the neighborhoods through effective law enforcement. “We are trying to do a fresh approach as far as being accessible to the community, to improve their life and help them with any issues that they have,” Rorrison said. “Our main concern is public safety and law enforcement, but this division is unique in that we do deal with members of the communities on a regular basis.” Rorrison emphasized the importance of getting to know each community and its distinct concerns. He has already attended meetings of the Pacific Beach and Mission Beach town councils and the Bird Rock Community Council, and is scheduled to attend community meetings in La Jolla in the near future. “My calendar is full usually every week going to the different groups to meet with the people who are involved with these core issues that affect their community,” Rorrison said. “They get to see me and talk to me one-on-one.” The Northern Division covers a vast area, serving a population of 218,056 people spanning nearly 42 square miles. Within the division, there are 12 distinct neighborhoods, each with varied and everchanging concerns, priorities and needs from the SDPD. “It’s a new challenge in each different area,” he said. “Every place is unique in what they want and what they expect from the police department. We’re here to facilitate that and do what we can to provide the best service. “I love my job,” he said. “I love the community where I work. I love this place. It’s nice to come to work that you really enjoy.” To contact Rorrison, call (858) 552-1700, or visit www.sandiego.gov/police/neighborhood/northern .shtml. To report non-emergencies, call (619) 531-2000.
NEWS
THURSDAY · AUGUST 4, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS
5
RIFORD
CONTINUED FROM Page 3 for a 6-foot-wide sidewalk, although he believes the city would not go against their own PDO. “Our current proposal is entirely within our property, does not impact city improvements and does not submit us to any uncertainties,” he said. Additionally, because the board will be using a $207,000 federal community development block grant for the project, certain constraints such as the prevailing wage requirement make the project more expensive. He said he has already ceded to neighbors’ concerns about an original plan to relocate the main entrance from La Jolla Boulevard to Bonair Street. Instead, the
University City GOES BANANAS For the 30th consecutive year, the community comes together to build one giant dessert BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS
Our current proposal is “entirely within our property, does not impact city improvements and does not submit us to any uncertainties.” GLEN RASMUSSEN Chairman, Riford Center Board of Directors board plans to construct a 3-foot-wide, ADA-compliant door on Bonair Street, offset with landscaping. “We want to accommodate our neighbors as much as we reasonably can, and we have many times,” he said. “We’ve bent over backwards and we’ve considered every proposal. There’s just no way to satisfy this situation. They are entirely motivated by their desire not to have people on their side of the street. It’s for their own interest, not the community’s.” Don Goertz, the La Jolla architect who drafted the front ramp proposal, said a front-access entrance option is both feasible and preferable. “There are a lot of people with walkers going into that building. They don’t want to walk up the side of the building then up to the front,” Goertz said. The Bonair Street Neighborhood Group wrote a letter to the Riford Center board, detailing why its members object to a side entrance. “The front ramp meets the legal requirement for equal access for all persons — the side ramp does not. The side ramp discriminates against persons in wheelchairs, requiring them to traverse a further distance of more than 100 feet on an uphill sidewalk to reach the primary entrance from the main parking areas,” the letter stated. The written statement also outlined concerns about the degradation of the residential character of Bonair Street and the precedent for commercial creep on the residential street. Goertz argued that the board is solely concerned with improving aesthetics at the entrance of the building, not with the rights of persons with disabilities or Bonair Street residents. “Supposedly, they have a grant to make ADA accessibility and rehabilitation of the building,” he said. “All they’re doing is making the front entrance better.” Rasmussen countered Goertz’s claim, stating that all of the funds are related to access construction and “the most basic aesthetics you can imagine.” Rasmussen said he doesn’t believe a tremendous increase in pedestrian traffic will result from a 3-foot-wide side entrance and said he finds no credence in the neighborhood group’s claim that the entrance is non-compliant.
Residents satisfy their sweet tooth at the 2009 “Banana Split in the Park” celebration. The event has been held at Standley Park and Recreation Center for 30 years. PAUL HANSEN| Village News
Ask The Lawyer
The 30th anniversary of “Banana Split in the Park” on Saturday will feature the biggest banana split to date — 650 feet of bananas, ice cream and toppings. “This year, the Banana Split in the Park even is more that just a banana split. It is a banana split festival,” said Courtney Roberts, Standley Park and Recreation Center representative. The annual summer neighborhood activity held in Standley Park and Recreation Center will feature free live entertainment by the Bayou Brothers, a magic show and, of course, the chance to cool off from the summer heat with a colossal sweet treat. The milestone event will also feature a fun activity zone for kids, including a rock-climbing wall, jumpers, a bungee trampoline, face painting and crafts. The Swanson Pool will also be open for a quick cool-down dip from 4 to 7 p.m. Following the consumption of the enormous dessert, a free twilight showing of the animated film “Despicable Me” will take place as part of the countywide Summer Movies in the Park program. Thirty years ago, Standley Park director Steve Lyons decided to hold the first “Banana Split in the Park” at the newly dedicated cen-
ter after attending a similar event in Mission Viejo. Then-recreation council president Jorgan Heimburger offered to provide the ice cream to make the event a success. The tradition has not only lived on — it has culminated into an event that families, volunteers and coordinators look forward to every summer. Since “Banana Split in the Park” began in 1981, the sweet treat has ranged in size from 200 to 600 feet, and attendance has varied from 300 to 1,000 participants. This year, the record-breaking banana split is anticipated to attract 1,000 to 2,000 participants. “This event is not possible without the help of our dedicated volunteers and staff,” said Roberts. “We anticipate most of them returning for this big anniversary.” The dessert and movie event will take place at Standley Park and Recreation Center, located at 3585 Governor Drive, on Aug. 6 at 4 p.m. Participants are encouraged to bring their own bananas. Ice cream and toppings will be provided by sponsors, including the Standley Park Recreation Council, the Heimburger family and the University City Community Association. For more information about “Banana Split in the Park,” visit www.sandiego.gov/park-andrecreation/centers/standley.shtml, or call (858) 552-1652.
SM
I know my parents have named me the person to take care of their affairs if they cannot do so. They really do not understand this enough to explain it to me. Can you help?
Question:
There are many tools that I use when I draft an estate plan. The easiest one to understand is the Advanced Healthcare Directive. This document is also called the healthcare power of attorney. This is used to talk to the doctors to make decisions for treatment if the person cannot do it for themselves.
Answer:
Power of Attorney for financial affairs can be used to make limited financial decisions for the parent. The document can be used to deal with the insurance, utilities and credit card companies and others that will not speak with you because you are not authorized to do so. The "big gun" is the Trust and the Trustee has the authority to deal with the Trust assets. If a bank account is in the name of the Trust and you are the current Trustee, you can access these funds to take care of your parent. Still have questions? Call me. I will need to actually see the documents to give you the proper advice.
Virginia L. Weber, Inc. “An Attorney Your Grandpa & Grandma Would Love!”
A Law Corporation
619-222-5500
Probate Trusts Wills
www.virginiaweber.com • E-mail: vweber01@yahoo.com
4817 Santa Monica Ave. Ste D, San Diego, CA 92107
San Diego Bahá'í Faith Informal gatherings every evening of the week. Call for more information: (858) 454-5203 • (858) 274-0178 Or join us on Sunday at the
San Diego Baha’i Center 6545 Alcala Knolls Dr. (Off Linda Vista Rd) 9:30 am – 10:00 am 10:30 am – 12:00 pm Multi-Faith Devotional Program
Introductory Talk & Discussion
Please call 858-268-3999 for more information and visit our websites: www.sandiegobahai.org • www.bahai.org
6
THURSDAY · AUGUST 4, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS
CIVICreport
NEWS ‘Ghost gear’ sightings off San Diego coast
Traffic and Transportation board , July 28 Analyses requested for Coast Walk parking Dan Allen presented information from the Coast Walk Committee regarding parking issues on Coast Walk on the east side of the bridge to Torrey Pines Road. In March, the Traffic and Transportation (T&T) Board passed a resolution to recommend that the city restore six parking spaces on the area of Coast Walk east of the bridge to Torrey Pines, and, if feasible, that the city report to the T&T Board what it intends to do before commencing work. In July, the La Jolla Parks and Beaches Committee passed an alternative resolution. The committee asked the city to provide bluff stability and drainage analyses, a map of the lines of the public right of way and an analysis of traffic safety and fire department access issues in order to define possible constraints of additional parking along Coast Walk to the east of the bridge to Torrey Pines Road.
and submit them to the T&T.
Neighbors weigh options to slow pace of major La Jolla thoroughfare
La Jolla Scenic South resident Ed Ward expressed his concern about the “speedway” on his road. “As people come down from the cross, they pass the green light at Soledad Mountain Road, they pass the green light at Nautilus and they’re doing 50 in front of my house,” he said. “I’m willing to work with anybody to get it done — to slow the traffic down on La Jolla Scenic South — but obviously we need to do it the right way.” Board members discussed options such as adding a bike lane to both sides of the street or increasing the speed limit to make the southbound side of the road radar-enforceable. T&T Board chairman Todd Lesser advised that Ward first garner neighbors’ support to alleviate the mass of speeding commuters from southern Sidewalk gaps concern beaches to the university. wheelchair-bound locals “I’m sure the neighbors will sign up for just about anything that will La Jolla resident Esther Viti slow it down,” he said. expressed concern over unsafe sidewalk ramps where the asphalt Other notes: from the road meets the cement. “When you’re on the road and T&T Board members voted you want to get onto the sidewalk unanimously to install yield signs and there’s a little ramp, good luck, facing traffic on Beaumont Avenue because there’s a little section of the road and the entrance of the and Via del Norte. The signs will path to the sidewalk where there’s be placed on the corners in both a gap, and there are probably 150 north and southbound directions. Lesser announced that District to 200 intersections that are that 1 City Councilwoman Sherri Lightway,” she said. ner and her staff discussed coordiShe specifically spoke of the how nating the Torrey Pines Corridor the problem affects pedestrians in and retaining wall stabilization wheelchairs. “We’ve got a disaster on our projects at the same time. Further hands,” she said of the problem. details regarding T&T’s require“Every sidewalk is pitched to the ments to get the project in place will be presented at the next T&T disadvantage of the disabled.” Viti said she will do her part to Board meeting on Aug. 25. — Mariko Lamb compile a list of these intersections
A Graduation Tribute
My dear parents: You mean the world to me, always and forever. You have done everything for me, you are my rock, my foundation and my inspiration. I am grateful for the unconditional love you give to all four of us children. You have provided me with the gift of education which I think is one of the most important gifts a parent can give their children. Jim: You are an unbelievable human being. You set your goals and dreams high and wide beyond your assumed limitations. I idolize you. You have enlightened me in a way that no one else has. You tell me to set my goals high, make connections and be who I am and I’ll get to wherever I want to go in life. You are living proof of this and a true example for me. You’ve always encouraged the growth of my vernacular (minus the word "like") and the expansion of my physical horizons. You inspired me to want to experience and see for myself, the wonderful world. I want to "get away" and experience the wonders of the world. Live in a place that everyone warns me is "different". You’ve made this possible. I am ready. Mom: You are my best friend, and the best mother I could ever ask for. I think the strongest bond in this world is the one between a mother and daughter. Ours is especially strong. I feel so fortunate and thankful for the unique and special unconditional love we have for each other. You are a martyr. As a single parent, you fought for our education. As your daughter, I try to show my utmost appreciation and love for you 24/7. And though II make mistakes, my love and appreciation will never waver. To quote one of my favorite shakespeare poems (I'm such a nerd): "My love for you is an ever-fixed mark, that looks on tempests and is never shaken”. Know that whatever I do, I will always love you. Mom, I want the growth of our relationship and our respect for each other to grow. Let it run wild. I love you. I confess that my eyes are not exactly dry as I write this because I feel as if I'm saying good -bye. Graduation was my day my day to bask in the lime-light and I will never forget my parents are who helped me become what I am today. You planted, fertilized, watered, and tended to the plant, of which blossoms are celebrated on this day. Lost in the emotions of the day I wish to recognize you, my parents, the gardeners, the martyrs, who raised me. I appreciate and love you. Thank you. Your loving daughter. – Brianna
Left, members of the Ocean Defenders Alliance lift pieces of a trap left in the ocean. Right, the team uses a crane to hoist netting and other debris found during a diving excursion to remove “ghost gear.”
BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS On July 12, local scuba divers boarded the Humbolt, a 45-foot scuba-diving vessel donated by Waterhouse Charters in Mission Bay, and began a project to clean up hundreds of pounds of abandoned netting off the coast of the Coronado Islands. The underwater cleanup effort was organized by Ocean Defenders Alliance (ODA), the only nonprofit marine conservation organization dedicated to the technical, yet dangerous, task of cleaning up “ghost gear”— abandoned lobster and crab pots, nets and lines. “If there is any commercial fishing that goes on, they typically lose 10 to 15 percent of their nets,” said ODA Founder and President Kurt Lieber. “Ghost netting is very difficult to see and people can get caught and drown in it, and because it’s hard to see, animals get stuck in it too.” Currently, the Coast Guard picks up ghost gear down to 50 feet underwater, due to its danger to recreational boats. Deeper below the surface, however, ghost gear — including now-illegal drift netting from the 1990s — remains entangled among reefs. The tangled nets can trap marine mammals, birds, and other sea creatures, potentially disrupting the ocean ecology. According to Lieber, fishing boats do not typically have scuba divers onboard, so when nets or gear get caught on something underwater, they are simply cut, abandoned and paid for by insurance companies.
Photos courtesy of the Ocean Defenders Alliance
Cleaning up a ‘dirty little secret’ in San Diego Bay “It’s a dumping ground in the ocean, and there’s no legal ramifications for it,” he said. “I’m working with some lawyers to get a bill passed to make insurance companies liable for that.” The ease of cutting nets, meanwhile, is not equal to the ease of retrieving the manmade litter. “It’s a long and tedious process,” he said, recalling one project involving a 1,400-pound net in only 80 feet of water that took months to complete due to harsh conditions. Since ODA’s establishment in 2002, Lieber and his team have cleaned up more than 12,000 pounds of abandoned netting in Southern California. “The only way we find these nets is if people report them to us,” he said. Although ODA is based out of Huntington Beach, Lieber urges San Diego divers who see any type of ghost gear to report it to ODA immediately. “There’s no one doing what we do,” he said. “We’re willing to come down here.” To report sightings of ghost gear or to donate to ODA, visit www.oceandefenders.org, email contact@oceandefenders.org or call Lieber at (714) 875-5881.
L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON D OWNTOWN N EWS
On Tuesday, Aug. 9 at 6 p.m., San Diego Coastkeeper and the Environmental Health Coalition will host “Signs of the Tide: San Diego Bay’s Dirty Little Secret,” a free panel discussion on the origin of contaminated material lurking beneath the water in the San Diego Bay, its effect on marine and human life and the 10-year history of delayed cleanup efforts. In a 1996 study, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) found San Diego Bay to be the second most toxic bay in the nation. Pollutants like copper, mercury, PAHs, PCBs, zinc and chlordane are dense in the sediment, contaminating fish and resulting in serious human health risks to consumers. A local environmental leader will discuss the scope of a proposed project by the Regional Water Quality Control Board to clean up the toxic material from a 60-acre site on the bay’s floor and a San Diego Coastkeeper staff member will propose ways for volunteers in the community to get involved in the cleanup efforts. “Signs of the Tide” will take place at the Memorial Recreation Center, located at 2902 Marcy Ave. For more information or to get involved, call (619) 758-7743 or visit www.sdcoastkeeper.org.
SUBMISSIONS 1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095
Announcements, photos and story ideas are welcomed. We ask that content be sent at least one week prior to publication and include valid contact information.
PUBLISHER MANAGING EDITOR
JULIE HOISINGTON
PHOTOGRAPHERS
KEVIN MCKAY (x131)
OPINIONS
BEACH & BAY PRESS PENINSULA BEACON
bbp@sdnews.com beacon@sdnews.com
DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY
The opinions expressed on the Opinion Page do not necessarily reflect those of this paper or the San Diego Community Newspaper Group. To submit a signed letter or guest column, please e-mail the respective publication’s editor (at right) or send to 4645 Cass Street, San Diego, CA, 92109. We reserve the right to edit for clarity, accuracy, brevity and liability.
EDITOR DOWNTOWN NEWS LA JOLLA VILLAGE NEWS
REPORTER
KENDRA HARTMANN (x133)
CONTRIBUTORS
downtown@sdnews.com ljvn@sdnews.com
BART MENDOZA, BIANCA KOCH, CAROL OLTON, CHARLENE BALDRIDGE, DIANA CAVAGNARO, HOLLY BEEDLE, JOHN FRY, JOHNNY MCDONALD, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LEE CORNELL, LORALEE OLEJNIK, MANNY LOPEZ, MEAGHAN CLARK, NATASHA JOSEFOWITZ, NEAL PUTNAM, NICOLE SOURS-LARSON, RACHEL HUTMAN, ROB STONE, SANDY LIPPE, SCOTT HOPKINS, SEBASTIAN RUIZ, TAWNY MAYA MCCRAY, VINCENT ANDRUNAS
MARIKO LAMB (x132) reporter@sdnews.com
PRODUCTION ADVERTISING SALES
LEGAL / CLASSIFIEDS ACCOUNTING
ANNA MAGULAC CHRIS BAKER MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER ADAMS (x115) DEBORAH VAZQUEZ (x118) SONYA GODETTE (x136) MAURICE SAMUELS (x123) KIM DONALDSON (x140) HEATHER GLYNN (x103) PATTY ANGLEY (x120)
COPYRIGHT© 2011 All rights are reserved. This newspaper is printed in the United States of America with soy inks and recycled paper. Please recycle.
Add La Jolla Village News to your online social network
La Jolla
LIVING
"x vas, 48 on can il o — " indow "The W
60"
"Live While Yo u
Live"— oil on ca nvas, 60" x 72 "
Follow @LJvillagenews on www.twitter.com or “like” us at www.facebook.com/ljvillagenews for news, updates, events and more. Chime in and let us know what you’re thinking!
"Kick Push"— oil and mixed media on canvas, 24" x 48"
TAKING THE ART WORLD BY STORM BY KENDRA HARTMANN | VILLAGE NEWS Sarah Stieber is no stranger to the world of art. The 23-year-old La Jollan has immersed herself in artistic endeavors since she was a child — and the work is paying off. Stieber, a 2006 graduate of La Jolla High School, spent her childhood in art classes at the Athenaeum and the La Jolla Art Studio, where she developed a love of painting between the ages of 5 and 13. After high school, Stieber
went on to Boston University to study painting and psychology. During college, she spent time honing her craft in Venice, Italy — picking up where she had left off after studying the masters at the Uffizi Museum in Florence when she was a teenager. Stieber has since returned to her California home, and it is apparent her roots have influenced her work. Vibrant colors and warm, inviting scenes permeate her body of work. Stieber has made her reappearance on the West Coast successfully. The youngest member of the Spanish Village Art Center in Balboa Park, she has had her work shown in a number of galleries, the most recent being Alexandar Salazar’s downtown space at the corner of Seventh Avenue and Broadway. Chosen as the gallery’s
“artist-in-residence” for the month of June, Stieber enjoyed her first solo art show there following the opening night exhibit on July 6. The show ran through the end of July. Stieber has also hung her work in the Cirello Gallery in North Park. Stieber has been selected as the featured artist for Effen Vodka’s “The Art of Design” party, taking place Aug. 4 at Alexander Salazar Fine Art, 740 Seventh Ave. For more information, visit www.sarahstieber.com.
Get daily news updates at
THURSDAY, AUGUST 4, 2011 | VOL. 16, NO. 45
Art Lawn 2011: A local artist’s hidden masterpieces revealed BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS The La Jolla Historical Society will host Art Lawn 2011, a free fundraiser event and art show on the picturesque lawn of Wisteria Cottage. The show, featuring works by emerging local artist Mohan Sundaresan, 66, will showcase the resident’s once-hidden masterpieces. The Indian-born Sundaresan has lived in San Diego for 20 years, all the while building his own tools, etching aluminum metal scraps and using raw, hands-on painting approaches on canvas in his athome art studio. His studio — more like a creative construction site — is equipped with high-tech construction tools, including power saws, drills, an air compressor and scraps of metal, wood, plexiglass and particleboard. One thing that won’t be found in his studio? A paintbrush. Sundaresan, a self-taught painter, uses nothing more than his hands on hand-stretched canvas to create his works of abstract art in vibrant colors and patterns, often with a signature holographic orb hypnotically floating within the artwork. “His artwork is just incredible, but he just saved all of his work in his garage,” said Sundaresan’s friend and agent Steve Medoff. “He never sold anything and didn’t really exhibit his work.” Medoff first met Sundaresan when he moved into a new building where Sundaresan worked for the homeowners association. Upon seeing Sundaresan’s works stashed in his garage, Medoff, an art collector himself, was determined to help him get the collections on display.
Sarah Stieber, left, stands in front of one of her paintings, “Lub in a Tub.” The La Jollan’s work has been shown in various galleries, including Alexander Salazar’s downtown location and the Cirello Gallery in North Park. Courtesy photo
SUMMERFEST
Visitors watch a free performace during last year’s SummerFest. The festival takes place from Aug. 5-26. Photo courtesy of Jenna Kageyama
The La Jolla Music Society’s annual celebration, SummerFest, rings in its 25th anniversary this year. Each year, the nationally-recognized chamber music festival brings more than 70 artists and ensembles to La Jolla for performances both outdoors at Scripps Park and in Sherwood Auditorium and St. James by the Sea. Director Cho-Liang Lin, responsible for selecting the talent, will also perform in several of the concerts. The festival, consisting of both free and paid performances, takes place between Aug. 5 and Aug. 26. For more information, visit www.ljms.org.
Above: Mohan Sundaresan, left, holds his painting, “The Jewel is Setting,” with La Jolla Historical Society executive director, John Bolthouse. Right: An original aluminum etching by Sundaresan. Photos courtesy of Steve Medoff
“His stuff is unbelievable,” Medoff said. “One of the amazing things about him is he builds his own easels. He built 20 easels for the show and he also does his own canvas matting and stretching.” After Medoff decided to dedicate his efforts to help Sundaresan by becoming the artist’s agent, he spoke with a representative from the La Jolla Historical Society about showcasing Sundaresan’s work on the society’s lawn. La Jolla Historical Society’s executive director John Bolthouse followed through with the idea. Bolthouse happens to know Sundaresan — but never knew he was an artist. “It was very generous of Mr. Sundaresan and his friends to offer this opportunity to present something so unique at the Society’s historic Wisteria Cottage,” said Bolthouse. Art Lawn 2011, Sundaresan’s first-ever solo show, will feature six tents with 100 pieces of his unique masterpieces on sale at affordable prices. “The Jewel is Setting,” an original canvas painting by Sundaresan, will be given away in a $5 raffle drawing to benefit the Society. Tickets are on sale from Aug. 4 to 7 at the La Jolla Historical Society, located at 7846 Eads Ave. The drawing will take place on Sunday, Aug. 7 at 4 p.m. The winner does not need to be present to win. The free event and art show will take place on Aug. 6 and 7 from 11 a.m. to 5 p.m. at Wisteria Cottage, located at 780 Prospect St. For more information about the event, visit www.artlawn.info or email artlawn2011@gmail.com.
8
THURSDAY · AUGUST 4, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS
LA JOLLA LIVING
WHERE TO GO: SUP lessons available in La Jolla: Surf Diva www.surfdiva.com/surf-san-diego OEX, La Jolla www.oexcalifornia.com/lajolla San Diego Surf School, North Pacific Beach www.sandiegosurfingschool.com
DIVA
CONTINUED FROM Page 1
participated in sports but weren’t embarrassed about being girls. They define diva as “a confident, poised girl who knows what she wants and how to get it.” Riding the coattails of popular movies like “Blue Crush” and “Charlie’s Angels,” which inundated the big screen with images of female surfers, Surf Diva has expanded its surfing programs by acquiring La Jolla Surf Camp in 2003 and the Australian Surf Academy for teens in 2005. The sisters also started a program in Costa Rica called “Welcome to the Jungle.” “I really like their philosophy of women for women,” said Diane Colligan, who came from Tucson, Ariz. for the weekend surf clinic. “There was a wide variety of ages in our group and we were all treated the same, regardless of age. The instructors really covered the ocean well, drove safety home and were beside you the whole time. At the end of the day, you always felt like a success.” Izzy interviews, hires and trains the more than 60 surf instructors at Surf Diva. She runs surf schools in La Jolla and Costa Rica, and designs their own surf and SUP boards, as well as managing advertising, acquisitions and social media. Coco designs the Surf Diva clothing line and is the boutique’s buyer, and handles the company’s public relations, marketing, brand management, human resources and strategic partnerships. “I am stoked to work with Izzy and my husband,” said Coco, whose husband Carlos oversees the websites and equipment logistics at Surf Diva. “We have so many awesome employees including a bookkeeper we’ve had since
day one and instructors that started as students 14 years ago.” Both graduates of La Jolla High School and the University of California, San Diego, the twins grew up participating in water sports, including competitive swimming at the La Jolla YMCA and on the school swim team. Taught to surf by their father when they were eight years old at La Jolla Shores, they said they loved going to the beach every day after school and participating in surf competitions. Their parents are both active in water sports. But, they said, their mother never let them forget their feminine or “diva” side, as evidenced by traces of pink eyeliner, the company’s large pink tent on the beach and their reminder to students to bring hair ties to their surf lessons. Out of college, Coco was the fourth employee to join the Reef sandals company as the assistant national sales manager. At the time, Reef was still a small start-up, but she learned from the company’s founders, brothers Fernando and Santiago Aguerre, that with a lot of hard work, it’s possible to work alongside a sibling and sell a boatload of sandals. “We are lucky to be living and working in such a beautiful place,” they said. “La Jolla Shores to us means so many wonderful things that involve family outings and having fun with friends. It’s one of the most beautiful beaches in the world and it was obvious that Surf Diva would be headquartered here.” Surf Diva boutique carries products made by other local companies, including Headhunter sunscreen/rash guard, Tonic Haircare, K&L Creations jewelry, Greenpacha surfboards and hats, and merchandise from Surf Monkey Fellowship. For more information, visit www.surfdiva.com/surf-san-diego.
Lecture & Program w/ Yogacharya Richard Peterson
August 19th–21st FREE PUBLIC LECTURE: Fri., Aug.19 7pm-9 KRIYA YOGA: Pathway to the Divine @ Harding Community Center 3096 Harding St., Carlsbad INITIATION & WORKSHOP: Sat. & Sun., Aug. 20 & 21 : 6240 Dartington way, Carlsbad · More Info: 901-414-2361
Suresh: 818-585-6991 • shree_sv@yahoo.com • www.kriya.org
ARE YOU READY FOR THE JEWEL BALL? Designer Tuxedos & Men’s Suits Available for Sale & Rental Family Owned & Operated Trained Formal Wear Professionals Available 7 Days a Week
Same Day Service on all sales & rentals
A Better Deal Tuxedos & Suits “Your Satisfaction is Our Priority” 369 Bird Rock Ave. at La Jolla Blvd. (858) 551-6044 • fax: (858) 551-7542 www.abdtuxedo.com
FASHION
Fashion and art collide in the Village BY DIANA CAVAGNARO | VILLAGE NEWS The second annual La Jolla Fashion Film Festival got under way on July 29 and 30 at the Museum of Contemporary Art La Jolla. All the fashion fans arrived for this most anticipated event, a “who’s who” for international directors and photographers. Anna Easteden, wearing an Eva Varro design for one of her five dress changes throughout the evening, was the mistress of ceremonies. Easteden recently filmed a pilot for NBC with Don Johnson. Each short film shown at the festival was a visionary feast to the eyes combining fashion and art. And the fashion had top billing: Prada, Armani, Christian Lacroix and Dior are some of the top name fashion designers that were used in the films. On the first night, the short film “Barefooting around the World” by Bruce Webber was a beautiful, feelgood film about what is important in life. One of the audience pleasers was “The Lady Noire Affair,” by Olivier Dahan, which replicated a 1940s mystery with great suspense. The film starred a Dior handbag playing alongside French actress Marion Cotillard, and John Galliano provided the art direction. The first evening finished up with Best Director-winner Marcus K. Jones showing his skill and versatility with three separate films. The second day began
Cruiser King
with a seminar in which Mahal Style.com gave tips on how to interact and market around the world on Facebook. Robin Kay, president of the Fashion Design Council of Canada, also shared her knowledge during a seminar on the fashion industry and her experience as founder and director of LG Toronto Fashion Week. The second night boasted a stellar lineup of talent with films that included humor, drama, suspense and even a campy short film with a woman as a hit man. “Remember Now,” directed by Karl Lagerfeld, was an obvious crowd pleaser. As an added bonus, Lagerfeld makes a special appearance at the end of the film dressed from head to toe all in white. Antoine Asseraf and Rene Habermacher, who produced a Hitchcockstyle drama with a wide variety of glamorous couture designs and
(858) 488-6341
9
LJFFF: and the winners are... Winners of the second annual La Jolla Fashion Film Festival Best director: Marcus K. Jones
Best picture and best music: Dominique Palombo, “Move”
Most creative concept: Monica Menez, “Precious”
Best special effects: Phillip Neil Martin, “Cocoon”
Best hair & makeup: Jenny Brough, “Hasta De Muerte” Above: Linda Comer (agency director of San Diego Model Management) and Fred Sweet (executive director of the La Jolla Fashion Film Festival) Center: Marcus K. Jones, winner for best director, and Kellie Crawford Left: Mistress of ceremonies Anna Easteden wearing an Eva Varro Design. Photos by Diana Cavagnaro | Village News
BEACH CRUISER RENTAL
$10 $40 A DAY
A WEEK
BEACH CRUISER SPECIAL 3830 Mission Blvd., Mission Beach
Jamin Puech handbags, took home the Best Fashion Award. Johan Renck directed two seductive shorts for Armani Jeans — one starring Megan Fox and the other featuring soccer star Cristiano Ronaldo. The last film was produced by London based Zaiba Jabbar and featured international fashion designer Zandra Rhodes wearing a hat by London milliner Piers Atkinson. For more information, visit www.LJFFF.com
THURSDAY · AUGUST 4, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS
$149.95 Not valid w. other offers. Must present coupon at time of purchase. Exp. 9/4/11
Party • Greetings • Wrappings • Balloons
G N I S O L C E R % O T 0 S 7 %-
0 st! 5 a L s E SAV! While Supplie Y HURR
5687 La Jolla Blvd., La Jolla, CA 858-488-5616 • Parking in back of building
Best cinematography: Bell Soto, “Recycle”
Best fashion: Antione Asseraf & Rene Habermacher, “Le Main Dans Le Sac”
10
EVENTS
THURSDAY · AUGUST 4, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS
La Jolla artist Mohan Sundaresan debuts his body of work at ArtLawn 2011, an art showcase benefiting the La Jolla Historical Society. Sundaresan will show his art on the lawn of Wisteria Cottage, 780 Prospect St., from 11 a.m. to 5 p.m. on Aug. 6 and 7. For information, visit www.artlawninfo.com or call (858) 459-5335. Free
E V E N T S
C A L E N D A R
Don’t miss it!
ARTLAWN2011
MUSTGO
www.ljathenaeum.org, free
SATURDAY, Aug. 6
• Snorkel La Jolla Cove, 8 a.m., Birch Aquarium, 2300 Expedition LaJollaVillageNews.com Way, explore the underwater world at La Jolla Cove with aquarium naturalists, ages 10 and up, RSVP required, THURSDAY, Aug. 4 • Flicks on the Bricks: “Goldfin- aquariuminfo@ucsd.edu, (858) 534ger,” 8 p.m., Athenaeum, 1008 Wall 7336, $25 members, $30 nonmemSt., film screening, snacks and wine, bers (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, $17 members, $22 nonmem- SUNDAY, Aug. 7 • “Weekend with the Locals: bers • Support group, 7:15 p.m., La Gregory Fournier,” noon, WarJolla Presbyterian Church, 7708 Eads wick’s, 7812 Girard Ave., book disAve., meeting for relatives and close cussion with Zug Island author Grefriends of the severely mentally ill, gory Fournier, www.warwicks.com, (619) 543-1434, www.ljpres.org, free (858) 454-0347, free • La Jolla Concerts by the Sea: • LJCPA meeting and special trustee election, 6 p.m., La Jolla Blue Breeze Band, 2 p.m., Ellen Recreation Center, 615 Prospect Scripps Browning Park, 1133 Coast Drive, special trustee election to fill Blvd., concert featuring award-winone vacancy for the balance of a ning dance-party band specializing in three-year term that expires in April Top-40 hits, www.ljconcertsbythe2012, (858) 456-7900, sea.org, (858) 454-16000, free • Walking tour of UC San www.lajollacpa.org • T’ai Chi, 10:30 a.m., The Riford Diego, 2 p.m., Gilman Information Center, 6811 La Jolla Blvd., short- Pavilion, 9500 Gilman Drive, 90form T’ai Chi to improve balance and minute walking tour featuring campus posture for health and relaxation led highlights, (858) 534-4414, visitorby Shirlie Miller, $4 members, $5 sprogram@ucsd.edu, free nonmembers FOR MORE NEWS ABOUT LA JOLLA VISIT
MONDAY, Aug. 8
FRIDAY, Aug. 5 • Opening reception of 20th annual juried show, 6:30 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., showcase of artworks from up-and-coming and veteran leaders in the visual art community, (858) 454-5872,
• “Subsidies, Aliens and Ecologists: Connectivity at the Edge,” 6:30 p.m., Birch Aquarium, 2300 Expedition Way, lecture by University of San Diego biological oceanographer Drew Talley, (858) 534-5771, www.aquarium.ucsd.edu, $5 stu-
MUSTHEAR
dents/educators, $8 nonmembers, members free • Doing Business with UC San Diego and Public Agency Partners, 8 a.m. to noon, UCSD Price Center, 9500 Gilman Drive, workshop designed to help business owners better understand how to do business with the university, ptagliaferri@ucsd.edu, (858) 534-3694, free • La Jolla Planned District Ordinance Committee meeting, 4 p.m., La Jolla Rec Center, 615 Prospect St., (858) 456-7900, info@lajollacpa.org
TUESDAY, Aug. 9 • How to be an American Housewife by Margaret Dilloway, 7:30 p.m., Warwick’s, 7812 Girard Ave., book signing and discussion, www.warwicks.com, (858) 454-0347, free • UCSD blood drive, 10 a.m., Library Walk on UCSD campus, 9500 Gilman Drive, (858) 534-0286, www.sandiegobloodbank.org • La Jolla Development Permit Review Committee meeting, 4 p.m., La Jolla Rec Center, 615 Prospect St., (858) 456-7900, info@lajollacpa.org • Small Business Diversity Expo 2011, 10 a.m., Price Center on UCSD campus, 9500 Gilman Drive, small businesses showcase products and services to build relationships with UCSD staff and decision makers, (858) 534-5365, salopez@ucsd.edu, free
WEDNESDAY, Aug. 10 • Children’s Storytime, 3 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., www.ljathenaeum.org, (858) 454-5872, free • Children’s book club, 4 p.m., Riford Library, 7555 Draper Ave., book club for grades 1-3, www.lajollalibrary.org, (858) 552-1657, free • UCSD blood drive, 10 a.m., Library Walk on UCSD campus, 9500 Gilman Drive, (858) 534-0286, www.sandiegobloodbank.org
THURSDAY, Aug. 11 • Flicks on the Bricks: “Like Water for Chocolate,” 8 p.m., Athenaeum, 1008 Wall St., film screening, snacks and wine, (858) 454-5872, www.ljathenaeum.org, $17 members, $22 nonmembers • La Jolla Town Council meeting, 5 p.m., La Jolla Rec Center, 615 Prospect St., www.lajolltowncouncil.org
MUSTTASTE
SummerFest once again comes to La Jolla for its 25th anniversary celebration with Cho Liang-Lin, above, directing. The festival’s opening night event kicks off the series of concerts at Sherwood Auditorium on Aug. 5, 7:30 p.m. For concert information, visit www.ljms.org or call (858) 459-3728.
Annual Season h t 8 2
2011
La Jolla Concerts by the Sea Presents
Free Concerts Sunday 2–4 PM Scripps Park (at La Jolla Cove) Hot Dogs, Drinks, Ice Cream & Popcorn will be for sale. Bring the family and a blanket and enjoy the music of…
Blue Breeze Band Motown/R&B/Soul
SUMMER
F E S T
Expires 8-25-11
On Aug. 8, join chef Michel Malecot for an hors d’oeuvres reception, dinner and Iron Horse Vineyards wine at the French Gourmet. Reception starts at 6 p.m., and dinner promptly at 6:30 p.m. All courses will feature Iron Horse Vineyards sparkling or still wines. RSVP required, contact Jodi Breslow for information or for a reservation, jbreslow@thefrenchgourmet.com or (858) 488-1725, ext. 300. $54.95 per person.
Sunday, August 7 This Week’s Concert Sponsored by:
La Jolla Cove Suites
Sponsored by: Charles White • White Sands of La Jolla Kiwanis Club of La Jolla • La Jolla Rotary Club Casa de Mañana • Cymer, Inc. Dan and Judy Davidson • La Jolla Cove Suites
In Kind Sponsors: La Jolla Village News • Music Performance Fund
La Jolla Concer ts by the Sea
(858) 454-1600 • www.ljconcertsbythesea.org
SOCIETY
11 The fascination of sleeping, dreaming and CDMA Starry, starry nights
with Vincent Andrunas Sleep and dreams are among the most fascinating subjects — and rather Sleeping: Above: Marc little understood. But everyone knows Matys, Robert Gleason, the old story of “Sleeping Beauty,” Christopher Ashley (LJP wherein a disgruntled fairy casts a spell artistic director), Valerie Vigoda and Brendan Milon a beautiful infant princess: on reachburn (the play’s lyricist and ing adulthood, she’d prick her finger on composer, respectively) a spindle and fall into an endless sleep. Now there’s a modern version, “Sleeping Beauty Wakes,” created by composer Brendan Milburn and his wife, lyricist Sleeping: Above: Michael and MarValerie Vigoda, in collaboration with ilyn Yeatts, Marye Anne Fox (UCSD librettist Rachel Sheinkin. Originally Chancellor), Lauren Martinez, Barcommissioned by Hollywood’s Deaf bara and Dr. Howard Milstein West Theatre, the show Right: Laurel McCrink, Howard and has since changed draSally Oxley, Betty Hiller, Francy Starr matically, and opened Riford: Below: Glen Rasmussen (Riford board chairJuly 22 at the La Jolla man), Ruth Yansick (Riford CEO), Reena Horowitz, Playhouse. Joan and Dr. Irwin Jacobs (speaker), Jeanne Jones Festivities began with and Don Breitenberg the usual rousing preparty, featuring great food and drinks including the “Insomniac” (Champagne, St. GerRiford: Above: Debomaine, and eiderflower) and the rah Vietor, Natasha “Spindle” (St. Petersburg vodka, linJosefowitz, Sam Horowitz, Jeff Mueller, gonberry, and tonic). Playhouse Artistic Director Christopher AshSandy Redman ley introduced the composer and lyricist and admitted that their musical group, GrooveLily, is “hotter and hipper than I’ll ever be.” Riford: Right: Jack and Judy White, Sue and They described the darker Ron Heller, Sharon Smith (Ronald McDonald House VP of development), Chuck Day parts of the original fairy-
THURSDAY · AUGUST 4, 2011
LA JOLLA VILLAGE NEWS
tale (the curse, the spindle, etc.) and then jokingly described their play as a “musical comedy” (which proved partly true). Performed in the Mandell Weiss Theatre, the play proved quite different from the classic tale. A father brings his beautiful daughter into a modern sleep disorder clinic, explaining that she’s overslept — by about 900 years. With the help of the incredulous clinic staffers, she begins to awaken — much to the exasperation of the patients being treated for insomnia, all of whom soon find themselves sharing a similar dream. For the rest of the twists and surprises, attend a performance — they run through Aug. 21. Post-performance, guests and cast continued the party with desserts, drinks, DJ dancing, and dramatic discourse. The writers hope their play helps us find a way to live truly awake in the world, and the Playhouse wants it to be an eye-opener for us all.
***
Don Breitenberg and Reena Horowitz have teamed up to bring a new Distinguished Speaker Series to La Jolla’s Riford Center. These two top-level volunteers began said series with La Jolla’s own Dr. Irwin Jacobs, who addressed a capacity crowd at the Riford on July 25. But there’s more to come. “There will be one about every month for quite a long time to go,” said Don. “We’ve got three locked up now; maybe four,” he added, naming San Diego Mayor Jerry Sanders as next month’s speaker, followed in October by Rear Adm. William D. French, Navy Region Southwest commander. Others planned for the future include Walter Munk, Pam Slater-Price, Bill Walton, and possibly former Chargers star Junior Seau. This lineup of prominent speakers promises to bring the Riford
Center — already a popular nexus of activity in La Jolla — to the attention of an even wider circle of the area’s populace. The early-evening event cost nothing to attend. Underwriting came from Sandra Redman, senior V.P. at California Bank and Trust’s Private Banking Division; also from Linda Miller, V.P./senior private banker at City National Bank. Sami Ladeki’s Roppongi Catering provided very substantial hors d’oeuvres, and wines and other refreshments were served. Jacobs proved to be an excellent speaker. His 60-minute talk was informative and entertaining, precisely organized and delivered without a single stumble or hesitation, despite the complete absence of notes or other aids. He spoke of growing up in Bedford, Mass.; then studying hospitality management at Cornell (where he met his wife, Joan) before switching his major to electrical engineering and computer science. His master’s and doctorate degrees are from MIT, where he later held professorships. With Joan and their three kids in a used camper, the family visited the west coast on a three-week trip. California employment offers followed; he declined them to remain near family and friends in the east. But after Joan found them a beautiful house — which happened to be in La Jolla — he accepted a teaching position at UCSD. They re-packed the camper and moved west. He also related how he co-founded Linkabit, and later Qualcomm, whose code division multiple access technology is now one of the two most efficient and effective standards for cell phone communications (despite the fact that their first CDMA mobile phone was “[barely] small enough to fit in a van”). All this (and more) was told in an engaging and sometimes quite humorous style, after which Dr. Jacobs entertained numerous questions from the audience.
(Ronald McDonald House president/CEO)
C O A S TA L DINING IN AND AROUND LA JOLLA Donovan’s Steak House They may look good enough to eat, but the paintings and sculptures at Donovan’s of La Jolla are strictly off limits – so you’ll have to content yourself with the USDA prime beef, the eatery’s star attraction. If steak isn’t in the plan, pork and veal chops and succulent seafood will satisfy the most discriminating of palates. And at Donovan’s, fresh seasonal vegetables and your choice of potato are always included with each entrée.
French Gourmet Our award-winning restaurant offers California-influenced French cuisine in a quaint countryside environment. We are a long-time favorite of locals who appreciate the value of our menu and extensive wine list. Stop by our bakery for a sandwich or pastry to-go! It's always a delicious day at The French Gourmet! (858) 488-1725. 960 Turquoise St, La Jolla, CA. www.thefrenchgourmet.com
The Broken Yolk Café The Broken Yolk Café offers a large selection of home cooked meals in a comfortable and casual atmosphere. There are over 20 different omelets to choose from as well as a wide variety of other breakfast favorites which include pancakes, waffles and French toast. Feel more like lunch? Try one of our juicy ½ pound burgers or one of our large sandwiches. Our generous portions will leave you full and satisfied.
Catering • Restaurant • Bakery • Wine Boutique
Our A La Carte Dinner Menu is Back by Popular Demand, and we still have our $25 3-Course Prix Fixe Dinner Menu! California-French Cuisine in a Casual Setting Breakfast & Lunch Everyday 8am - 3pm • Dinner Tues - Sat 4pm - 9pm Closed for Dinner Sun & Mon
960 Turquoise St. • San Diego, CA 92109 Call for reservations: (858) 488-1725 www.thefrenchgourmet.com
THURSDAY · AUGUST 4, 2011 LA JOLLA VILLAGE NEWS
Remembering
12
Reflections Reflections
HISTORY
early life on La Jolla’s links
By Carol Olten
In the 1890s and onward into the turn of the 20th century, golf was fast becoming a popular and fashionable sport across the country. By 1900, there were more than a thousand golf clubs in the United States, a monthly magazine on golfing was common reading fare and, by 1909, William Howard Taft encouraged the fervor by becoming the first golfing president in the White House. Although La Jolla at the time was a small isolated seaside village at the edge of the country, it was not to be left out of the golfing scene. As early as 1899, the first links
were set out with a nine hole course beginning at Prospect and Cave streets continuing up across Torrey Pines Road and back again to the starting point. There was a sizeable turnout to try the game, including La Jolla chronicler Anson Mills, who recorded in his diaries that golf was “a remarkable game. Anyone has to try it once to become a victim to the habit.” In 1900, La Jolla organized its first golf club and enthusiasm for the game spread through the community. Soon, however, the building of more cottages and homes along the coast led to the demise of the course along Prospect Street. The golfers began to look to the hills further out of the village to establish a larger course with a green. This was the genesis of what became
the La Jolla Country Club and the magnificent manicured course we know today. Summer visitors to La Jolla looked forward in the early 1900s to playing the first nine-hole course on the hill on the western slope of Mt. Soledad. A Mr. Lawrence Brodribb of Colorado Springs, Colo., recalled, “Of course, it was all very rough, dirt greens, etc. In those days, we only used about four clubs. The balls were solid rubber and when they were damaged, we soaked them in lye to take off the paint, then boiled them and pressed them in a mould, and after they had cooled we painted them and so had a new ball.” The cost for playing the new course on the hill was $1 for members and non-golf club members as well. The course, howev-
er, offered hazards beyond the natural setting — chief among them, rattlesnakes. In 1917, golfer John Landers wrote in American Golfer magazine: “On warm mornings on the golf links the rattlesnakes come down out of the rocks and play leapfrog and wriggle around in the fairways like Little Egypt, the Queen of the Harem. Some of them are friendly and some of them as dignified as a crossroad banker…” The rattlesnakes also devoured golf balls, supposedly confusing them with gull eggs. Landers again elaborated: “We killed one snake on the seventh green that looked like a string of doughnuts crawling along. When we cut him in two, we recovered three Palmers, two Dunlops, a Red Honor, two Glory Dimples and a Bob.”
With the creation of La Jolla’s first true grass green in 1920, the rattlesnakes began to disappear. It was created on land donated by H.J. Muir, developer of the Muirlands estates who was then president of the golf club. As golf progressed in the 1920s, the creation of a beautiful course and, eventually, the building of the country club in 1927 became synonymous with the growth and modernization of La Jolla. A country club committee surmised in a campaign to enhance the facilities: “Southern California… has become the winter playground of northern people. They come here to be entertained and the one form of entertainment which they demand above all others is golf!”
LA JOLLA VILLAGE NEWS - CLASSIFIED MARKETPLACE HELP WANTED 250 general help wanted Earn $1000-$3200 a month to drive our brand new cars with ads. www. FreeAdCars.com UtiliQuest is seeking career minded individuals for Utility Locating positions. Paid Training. Company Vehicle. HS/ GED req. Must be able to pass drug and background chek. Complete an online application at www.utiliquest.com UtiliQuest is an equal opportunity employer. AMATEUR FEMALE MODELS Amateur Female Models Wanted: $700 and more per day. All expenses paid. Easy money. (619) 7027911 BARBER / STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist.. comission/ boothrent available... if you are interested please contact Saida @ (619) 756-7778 or (619) 929-7310 CUSTOMER SERVICE SUPERVISOR Our organization is seeking out qualified Customer Service Supervisor, Our Customer Service Supervisor supervises the taking of orders, orderrelated correspondence and order tracking, as required for liaison between customer, sales representatives and production departments. They perform a wide range of functions requiring a detailed knowledge of the product lines and pricing policies. They will handle telephone inquiries, requests for quotations and supervise the daily activities of the Customer Service functions. Qualified candidate’s should submit their resume to micsyst@aol.com (408) 916-3397 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-3210298.
ITEMS FOR SALE 300
pet services K9 PHYSICAL THERAPY/REHAB CUTTING EDGE K9 REHAB www.cuttingedgek9.com We have Been Featured On Local And National News, Radio And A Number Of Local Papers And Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a number of reasons. We offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function and quality of life • Works reciprocal muscle groups throughout the session (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain and inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion and cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temp • Increases tolerance for extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802
the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON AUG 17, 2011 TIME : 8:30 AM DEPT: 8 220 WEST BROADWAY 2ND FLOOR SAN DEL MAR FURNISHED 4BR, 3 BA SFR, Great DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND lagoon view, walking distance to RaceTrack AUG 04, 2011
vacation rentals
REAL ESTATE 800 investment properties SERVING S.D. SINCE 1967
INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING
GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040
3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744
for sale or exchange
LAGOON VIEW HOME Buy, or lease option, $1650,000. 21,800 ft Kearny Mesa office building $3,650,000, 18 miles Baja oceanfront, SALMON PAWS-PREMIUM PET TREATS Buy need partner, Idaho Resort F&C $575,000. Try online 100% pure Alaskan wild salmon treats your sale, exchange ideas? Geo. Jonilonis, Rltr. for dogs and cats www.salmonpaws. com. All 619 454 4151 natural and human grade. We sell 5 products that have no fillers or perservatives. Our prodLEGAL ADS 900 ucts range in price from $5-$12. They are hand made and baked in Bellingham, Wa. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. Family owned and operated. Check us out on- 2011-018734 THE NAME(S) OF BUSINESS: RC AUDIO line at www.salmon paws.com for stores that located at: 10643 DABNEY DR. #79 SAN DIEGO, CA. carry Salmon Paws products or call in your 92126 is hereby registered by the following owner(s): COLIN SKINNER, RYAN BLOUIN This business is being conorder (858) 204-4622. ducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction Clerk of San Diego County on: JUNE 29, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011
AVON/MARK IND SLS REP, EUROPA www.youravon.com/europa (928) 759-0467
REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336
FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restau- HANDI - HANDYMAN Decks, Windows, Doors, rants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Baths, Kitchens, Tiling, Painting. You name it. Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 Call (858) 483-8106 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC movers 29611. (864) 295-5551 COLEMAN MOVING SYSTEMS INC. - OPEN MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel 7 DAYS A WEEK. OFFICE/ RESIDENTIAL. FREE better now and try risk free today: www.My WARDROBES. FREE ESTIMATES. FAMILY Mangosteen.net OWNED SINCE 1979. BBB MEMBER. MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & INSURED LIC # CAL T-189466 ALL MAJOR handcrafted jewelry. Unique and at low prices! CREDIT CARDS ACCEPTED 619-223-2255 www. Makayla-AnnDesigns.com
130, CA. 92123 is hereby registered by the following owner(s): RANDALL WEAVER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 07, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019484 THE NAME(S) OF BUSINESS: EPITOME INNOVATION AND DESIGN located at: 1820 GRAND AVE. APT C SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): JESSE EDWARD THOMPSON This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 07, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019757 THE NAME(S) OF BUSINESS: DEWDROP INVITES, DEWDROP INVITATIONS, DEW DROP INVITES, DEW DROP INVITATIONS located at: 11966 ZIRBEL COURT SAN DIEGO, CA. 92131 is hereby regis income opportunities tered by the following owner(s): ANNA MAGULAC This RESALE & NEW women’s clothes, acces- W W W. S P O RT S G I R L J E W E L RY. C O M business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transsories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BAR- FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY action of business began on: NOT YET STARTED The stateGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700 ment was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / PROFITABLE County Clerk of San Diego County on: JULY 11, 2011 SUZUKI GSXR 600 K2 For Sale First to see will ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011
OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679
buy for $2200 for more information contact at ppaulsmith01@gmail.com
misc. for trade
BUSINESS OPTS. 550
RENTALS 750
business/office rentals
ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your Office space for lease. 600 sq. ft. Ocean views. books for free at www.PaperBackSwap.com! 6633-39 La jolla Blvd. Drive by. Call to see. (858) 458-3440
ITEMS WANTED 325 OCEAN BEACH $1025 Commercial space perfect for medical or retail use in excellent loGOT OLD COMIC BOOKS? Local collector cation. Parking and restroom. 600sf. 1859 seeks vintage comic books and paperbacks Cable St. TPPM 858-454-4200 x120 www.torfrom 1950s and older. Let’s make a deal! reypinespm.com Contact me at sandiegocomics@yahoo.com. OFFICE SPACE FOR RENT IN Pacific Beach 865 SF unit on second floor of well-maintained HEALTH SERVICES 375 building on SE corner of Emerald St. and Cass St across form the PB post office. High visibil health care ity, high traffic, signage, 2 blocks from the IF YOU USED THE ANTIBIOTIC DRUG LEV- beach and 2 blocks form Garnet Ave. Walk to AQUIN AND SUFFERED A TENDON RUPTURE, everything. Quiet and secure end suite has you may be entitled to compensation. Call At- carpet in front half, bright with two large windows. Rear half is separated by a French door torney Charles Johnson 1-800-535-5727 and has beautiful hardwood floors, sky lights private bathroom. $1,600/ month, nonPETS & PET SERVICES 400 and triple net, separately metered for electric, owner pays water. Short or long term lease.
VIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 09, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 23, 30 JULY 07 AND 14, 2011
and Ocean. Rent, short or long term lease w/ IN THE THIRD JUDICIAL DISTRICT COURT OF THE FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. option to buy. 619 454 - 4151
JEWEL BALL 2011 DECOR SALE fabric, permits, blueprints, Residential Designs. LOW lights, glass balls, beads, vases, shells. Sun- RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019419 THE NAME(S) OF BUSINESS: RADKIN day Aug. 7, starts after 7am Ljbtc 2000 Spin- (619) 817-7787 drift Dr. La Jolla 92037 handyman - construction SERVICES located at: 4669 MURPHY CANYON RD., STE
misc. for sale
13
For more info call David: day: 619-961-1951 appear at the hearing to show cause why the petition istered by the following owner(s): VIRGINIA ALEJANDRA your response. You can find these court forms and more paid before the court will dismiss the case. Tiene 30 should not be granted. If no written objection is timely filed, MEDINA This business is being conducted by: AN INDI- information at the California Courts online Self-Help Cen- DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen eve and morning 858-483-5555.
MISC. SVCS. OFFERED 450
garage/yard sales
THURSDAY, AUGUST 4, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019728 THE NAME(S) OF BUSINESS: GREENLEE AND COMPANY LLC located at: 2133 CHATSWORTH BLVD. 202 SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): GREENLEE AND COMPANY LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY GREENLEE AND COMPANY LLC 2133 CHATSWORTH BLVD. 202 SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: 01/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 11, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 04 2011 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. BROADWAY HALL OF JUSTICE SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2011-00093866-CUPT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, Dimitry Kapustyan 2046 Felspar St. #6 San Diego, Ca. 92109 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM DIMITRY KAPUSTYAN TO ARI ZAHAVI THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must
STATE OF NEVADA IN AND FOR THE COUNTY OF CHURCHILL ANGEL GONZALEZ, Plaintiff, BRENDA DURAN, Defendant. THE STATE OF NEVADA SENDS GREETINGS TO THE ABOVE NAMED DEFENDANT: You are hereby SUMMONED and required to serve upon the plaintiff, ANGEL GONZALEZ, whose address is 1237 W. Alexander Road, #167, North Las Vegas, NV 89032, an ANSWER to the Complaint which is herewith served upon you, within 20 days after service of this Summons upon you, exclusive of the day of service. In addition, you must file with the Clerk of this Court, whose address is shown below, a formal written answer to the complaint, along with the appropriate filing fees, in accordance with the rules of the Court. If you fail to do so, judgement by default will be taken against you for the relief demanded in the Complaint. This action is brought to recover a judgement dissolving the contract of marriage existing between you and the Plaintiff. The filer certifies that this document does not contain the social security number of any person. CLERK OF THE COURT Sue Sevon JUNE 30, 2011 Lena Mc Queen DEPUTY CLERK 73 Maine St., NV 89406 ISSUE DATE(S): JULY 14, 21, 28 AND AUG 4, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-020624 THE NAME(S) OF BUSINESS: MARINE LIGHTING SOLUTIONS located at: 2921 CANON ST. SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): WALKER INTERIORS, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION WALKER INTERIORS, INC. 2921 CANON ST. SAN DIEGO, CA. 92106 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 20, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 28 AUG 04, 11 AND 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019686 THE NAME(S) OF BUSINESS: GLOWABLE SKIN CARE located at: 4727 IDAHO ST. SAN DIEGO, CA. 92116 is hereby registered by the following owner(s): CHRISTINE M. BROWN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 01/01/09 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 11, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 21, 28 AUG 04 AND 11, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019023 THE NAME(S) OF BUSINESS: CARIOCARS located at: 1557 LOMA ALTA SAN MARCOS, CA. 92069 is hereby registered by the following owner(s): ANA PAULA TRINDADE MICHELSON This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 05, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 28 AUG 04, 11 AND 18, 2011
IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF ARIZONA IN AND FOR THE COUNTY OF MARICOPA In re the Matter of the Estateof: ELMER J. GEWELKE Deceased. No. PB2011-001328 NOTICE OF HEARING NOTICE IS GIVEN that HENRIETTE GEWELKE has filed with the above-named Court a Petition for Formal Probate of Will and Appointment of Personal Representative. A non-appearance hearing has been set to consider the Petition on August 15, 2011 at 11:00 a.m. before Probate Commissioner Richard Nothwehr, located at 125 W. Washington, Courtroom 108, Phoenix, AZ. You are not required to respond to this Petition, but if you choose to respond, you may do so by filing a written response: file the original with the court; Provide a copy to the office of the Judicial Officer named above; and Mail a copy to all interested parties at least five (5) business days before the hearing. DATED this day of July, 2011. BELLAH & ASSOCIATES, PLLC Richard Bellah Attorney for the Petitioner. ISSUE DATE(S): JULY 21, 28 AND AUG 04, 2011
SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT (NAME): LAKEISHA WHITLOCK You are being sued Petitioner’s name is: JERIMY WHITLOCK CASE NUMBER D530831 You have 30 calendar days after this summons and Petition are served on you to file a Response (Form FL120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get the information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If this happens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. The name and the address of the court are SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO CENTRAL DIVISION, COUNTY COURTHOUSE 1555 5TH AVE. SAN DIEGO, CA.92101 The name, address, and telephone number of the petitioner’s attorney, or the petitioner without the attorney, are: JERIMY WHITLOCK 8248 STATION VILLAGE LANE APT 2216 SAN DIEGO, CA. 92108 832-651-2222 DATE: JUL 15, 2011 Clerk, by M. ALSUP, Deputy NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served as an individual ISSUE DATE(S): JULY 28 AUG 04, 11 AND 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019219 THE NAME(S) OF BUSINESS: CROWN HR SOLUTIONS located at: 3229 MADRID ST. SAN DIEGO, CA. 92110-4725 is hereby registered by the following owner(s): DOROTHY SORENSON This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 06/23/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 06, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 21, 28 AUG 04 AND 11, 2011 SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT (NAME): Crystal Vangae Charles You are being sued Petitioner’s name is: Patrick Charles CASE NUMBER D528629 You have 30 calendar days after this summons and Petition are served on you to file a Response (Form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get the information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgement is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. NOTE: If a judgement or support order is entered, the court may order you to pay all or part of the fees and costs that the court waived for yourself or for the other party. If this happens, the party ordered to pay fees shall be given notice and an opportunity to request a hearing to set aside the order to pay waived court fees. The name and the address of the court are SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO CENTRAL DIVISION, COUNTY COURTHOUSE 1555 5TH AVE. SAN DIEGO, CA.92101 The name, address, and telephone number of the petitioner’s attorney, or the petitioner without the attorney, are: Patrick Charles 5304 1/2 Churchward St. San Diego, Ca. 92114 619-264-0360 DATE: MAR 29, 2011 Clerk, by CORONADO, Deputy NOTICE TO THE PERSON SERVED: You are served as an individual ISSUE DATE(S): JULY 21, 28 AUG 04 AND 11, 2011
2011-014534 THE NAME(S) OF BUSINESS: QUE TACO located at: 1404 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): QUE TACO This business is being conducted by: A CORPORATION QUE TACO 1404 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MAY 17, 2011 ISSUE DATE(S): JUNE 16, 23, 30 AND JULY 07, 2011
ter (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelp california.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California,(www.courtinfo.ca. gov/selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, SAN DIEGO COUNTY 330. W BROADWAY SAN DIEGO, CA.92101 Central Division CASE NO: 37-2011-00091319-CL-PA-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es):Law Offices of Kane Handel 2325 Del Mar Heights Rd. Ste. 231 San Diego, CA. 92130 DATE: MAY 17, 2011 clerk , by S. GOODRICH, Deputy ISSUE DATES: JULY 28 AUG 04, 11 AND 18, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-020955 THE NAME(S) OF BUSINESS: DIGITAL OFFICE SOLUTIONS located at: 2838 CHICAGO ST. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): LEIGH MARTIN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 22, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 28 AUG 04, 11 AND 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-020918 THE NAME(S) OF BUSINESS: BRODY’S LLC located at: 2075 VIA SINALDA LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): BRODY’S LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY BRODY’S LLC 2075 VIA SINALDA LA JOLLA, CA. 92037 CALIFORNIA The transaction of business began on: 12/18/86 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. Diego County on: JULY 22, 2011 ISSUE DATE(S): AUG 04, 2011-020183 THE NAME(S) OF BUSINESS: FRESH 11, 18 AND 25, 2011 TAKES CATERING located at: 10201 WATERIDGE CIRCLE #125 SAN DIEGO, CA. 92121 is hereby registered by the SUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENfollowing owner(s): DENNIA DAHLE This business is being DANT: (AVISO AL DEMANDADO) WULERINO BRUNO conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of busi- and FERNANDO FLORES et al. YOU ARE BEING SUED ness began on: NOT YET STARTED The statement was BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEfiled with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County MANDANTE) ROSANNA RAVELO You have 30 CALENClerk of San Diego County on: JULY 14, 2011 ISSUE DAR DAYS after this summons and legal papers are DATE(S): JULY 28 AUG 04, 11 AND 18, 2011 served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. call will not protect you. Your written response must be 2011-020324 THE NAME(S) OF BUSINESS: FOUR D in proper legal form if you want the court to hear your FUNDING, LLC. located at: 3702 RUFFIN ROAD #100 SAN case. There may be a court form that you can use for DIEGO, CA. 92123 is hereby registered by the following your response. You can find these court forms and more owner(s): FOUR D FUNDING, LLC This business is being information at the California Courts online Self-Help conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY FOUR D Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county liFUNDING, LLC. 3702 RUFFIN ROAD #100 SAN DIEGO, CA. brary, or the courthouse nearest you. If you cannot pay 92123 CALIFORNIA The transaction of business began the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. on: 08/23/06 The statement was filed with Ernest J. Dro- If you do not file your response on time, you may lose nenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County the case by default, and your wages, money, and propon: JULY 18, 2011 ISSUE DATE(S): JULY 28 AUG 04, 11 erty may be taken without further warning from the AND 18, 2011 court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an atSUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFEN- torney, you may want to call an attorney referral servDANT: (AVISO AL DEMANDADO) WULERINO BRUNO ice. If you cannot afford an attorney, you may be eligible and FERNANDO FLORES et al. YOU ARE BEING SUED for free legal services from a nonprofit legal services BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DE- program. You can locate these nonprofit groups at the MANDANTE) ROSANNA RAVELO You have 30 CALEN- California Legal Services Web site (www.lawhelp caliDAR DAYS after this summons and legal papers are fornia.org), the California Courts Online Self-Help Censerved on you to file a written response at this court ter (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone your local court or county bar association 2011-016781 THE NAME(S) OF BUSINESS: PROFES- call will not protect you. Your written response must be NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees SIONAL TRANSLATION SOLUTIONS located at: 1070 in proper legal form if you want the court to hear your and costs on any settlement or arbitration award of CHALCEDONY ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby reg- case. There may be a court form that you can use for $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be
Wait Free DMV Instant CA DMV Renewals Instant CA DMV Transfers Out of State Transfers Replacement Stickers & Plates 2 LOCATIONS: PACIFIC BEACH
858.270.1471
esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, SAN DIEGO COUNTY 330. W BROADWAY SAN DIEGO, CA.92101 Central Division CASE NO: 372011-00091319-CL-PA-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es):Law Offices of Kane Handel 2325 Del Mar Heights Rd. Ste. 231 San Diego, CA. 92130 DATE: MAY 08, 2011 clerk , by C. SPIES, Deputy ISSUE DATES: AUG 04, 11, 18 AND 25, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-020798 THE NAME(S) OF BUSINESS: PRIMAL MUSCLE, GET ANABOLICS, PRIMALMUSCLE.COM, GETANABOLICS.COM located at: 11211 SORRENTO VALLEY RD. STE. L SAN DIEGO, CA. 92121 is hereby registered by the following owner(s): ULTIMATE FITNESS SOLUTIONS, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION ULTIMATE FITNESS SOLUTIONS, INC. 101 W. BROADWAY 16TH FLOOR SAN DIEGO, CA. 92101 CALIFORNIA The transaction of business began on: 04/28/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 21, 2011 ISSUE DATE(S): AUG 04, 11, 18 AND 25, 2011 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NO: 2011-020797 (1) FICTITIOUS BUSINESS NAME(S): a.PRIMAL MUSCLE b. GET ANABOLICS c. PRIMALMUSCLE.COM d. GETANABOLICS.COM (2) LOCATED AT: 11211 SORRENTO VALLEY RD. STE. L SAN DIEGO, CA. 92121 (3) THE FICTITIOUS BUSINESS NAME REFERED TO ABOVE WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 03/15/2011, and assigned File No. 2011-007809 (4) IS (ARE) ABANDONED BY THE FOLLOWING REGISTRANT(S): ULTIMATE FITNESS GROUP, INC. 11211 SORRENTO VALLEY ROAD SUITE L SAN DIEGO, CA. 92121 CALIFORNIA The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., County Clerk of San Diego County on: JUL 21, 2011 Issue date(s): AUG 04, 11, 18 AND 25, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-021333 THE NAME(S) OF BUSINESS: CLASSY VIP located at: 5666 LA JOLLA BLVD. LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): SENENA J. QUIHN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 27, 2011 ISSUE DATE(S): AUG 04, 11, 18 AND 25, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-019832 THE NAME(S) OF BUSINESS: THE KICKBACK located at: 5299 LINDA VISTA ROAD SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the following owner(s): MATTHEW CHICKLO This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JULY 12, 2011 ISSUE DATE(S): AUG 04, 11, 18 AND 25, 2011 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE 1350 Front St., Room 5056 San Diego, CA. 92101 (619) 525-4064 Filing Date: July 26 2011 To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) is/are: MATTHEW THOMAS CHICKLO The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 5299 LINDA VISTA RD. SAN DIEGO, CA. 92110-2604 Type of license(s) applied for: 41-ONSALE BEER AND WINE-EATING PLACE ISSUE DATE(S): AUG 04, 2011 NOTICE OF VEHICLE LIEN SALE OVER $4,000 Notice is hereby given that the following lien sale will take place on August 08, 2011 at SOUTHBAY MECHANIC SHOP, 1112 COOLIDGE AVE. NATIONAL CITY, CA. AT 10 A.M. for the following: A 2001 LEXUS VIN: JT8BL69S910004135 STATE: CA LIC: 6APT353 Lienholder: SOUTHBAY MECHANIC SHOP Issue Date(s): AUG 04, 2011
CARZ
www.SanDiegoCarz.com
5010 Cass St., Suite G San Diego, CA 92109 OCEAN BEACH
619.225.2233 4837 Newport Ave. San Diego, CA 92107
Cars starting at $2,990
Monday to Friday 9-6 Saturday 10-2
FINEST CITY REGISTRATION www.finestcityreg.com
MARK or JASON 3196 MIDWAY DR. (619)224-0500
14
SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS
THURSDAY, AUGUST 4, 2011
ASSISTANT
CONSTRUCTION
Do you have projects left undone? Do you need a second pair of hands? Is your life in disarray and you want clarity? Then you are ready for
Re-Stucco Specialists
Your Own Girl Friday
www.yourowngirlfriday.com Stacey Blanchet (619) 997-7601
CLEANING Maid Service Top to Bottom detailed cleaning Weekly • Monthly • Special Occasions
MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!
Call Valentina
Interior Plaster/Drywall Repairs All Work Guaranteed 30+ Years Experience Lic. # 694956
Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work Clean • Reliable • Reasonable
D’arlex 619-846-2734 Cell
GARDENING·LANDSCAPING
14 years servicing: La Jolla, PB, Point Loma Local References Available Call Aida Call Avi 619.992.1581 619.840.0618
Dry Rot?
www.DeLaCruzLandscaping.com
Custom Landscapes
FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Drought Tolerant Landscapes
619 200-7663
619-265-9294
LIC#808864
Email: darlex0907@hotmail.com
San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service
HAULING
Trinity Pacific
Construction Beat the Summer Heat
A VETERAN HAULING Insured · Reliable Best Prices & Free Estimates
10% Discount!*
10% Discount - Senior & Veteran
Ceiling Fans New Door & New Window Installation
Call A Veteran
619-225-8362
Call #619.674.8967 Ca. G.C.Lic#: 945528
ELECTRICAL
A Perfect Shine
You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.
Cleaning Service
#1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238
HEALTH & WELLNESS
(619) 715-2888
maribel.cleaningservice@gmail.com License # 068798 Insured
CONCRETE/MASONRY
CONCRETE MASONRY
30 years experience References & Portfolio
Tree Trimming Lawn Renovation New Plants & Design Whole Tree Removal Sprinkler Installation/Repair General Clean-Ups Stump Grinder Service Clean Palms & Trees We Also Do: Fencing, Floors, Stucco Repairs Concrete, Demolition, Brick & Block Walls Drywall, Painting, Roofing Plumbing, Drains Installed/Repaired General Hauling
Pain • Fear • Sports Addictions • Sleep • IBS Relationships • Stress Weight • Smoking
Licensed & Insured Lic #638122
(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484
As low as
$45/week!
Call Sonya 858.270.3103 x136
Call Kim 858.270.3103 x140
–Bill HARPER PLUMBING & HEATING–
Bill Harper Plumbing.com
“A” Rating Angie’s List & MerchantCircle.com
Always Low Reasonable Prices,15% Senior Discount
619.276.5439
All Customer Discounts Plumbing & Drain Services Self Employed w/ 25 years Experience Lic #504044
www.aproblemsolver.com Lic. 456951
CALL BILL 619-224-0586
MOVING
REMODELING
R&V Ruperto Vazques Tree Trimming · Hauling Sod Lawn · Clean Up Trash Concrete · Gardening Fertilized · Landscaping · Drain Water Sprinkler Installation · Wood Fencing
Ph: (858) 573-6950 Cell: (858) 518-0981
Judy Callihan Warfield Certified Hypnotherapist, NLP, Imagery
ORTIZ HOME IMPROVEMENT Concrete Work Wood Decks Interior Remodeling Patio Cover Painting - Interior/Exterior Landscaping Hardscaping Custom Showers
P.O. Box 710398 San Diego, CA 92171
858.349.9698
Jose’s
RENT-A-HUSBAND
Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References
619-847-1535 COASTAL LANDSCAPING
• C OMPLETE W EEKLY M AINTENANCE • F ENCES • T REE T RIMMING • S PRINKLER S YSTEMS & R EPAIRS • D ESIGN & C ONSTRUCTION • C LEANUP & H AULING • L OWEST P RICES G UARANTEED
LET
US KNOW WHAT WE CAN DO FOR YOU.
858-692-6160
TREE SERVICE
FREE ESTIMATES! • FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM
JB’s Window
BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466
Cleaning & Service
• Mini Blinds • Screens
• Mirrors PAINTING
ROOFING
Pressure Washing
Call
Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured
Ask for Bob 858-454-5922
Ocean Home Services
High Quality Home Improvement
858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)
Chuckie’s
Painting Company
(619) 795-9429 CA Lic. #925325
Interior - Exterior Painting ® Personal Service ® Excellent on Detail!
As low as
$45/week!
Call Sonya 858.270.3103 x136
Call Kim 858.270.3103 x140
Bonded, St. Lic. #538443
ED BOEHLER (619) 224-9713
Painting & Handyman Services • Power Washing • Lighting • • Electrical • Plumbing • • Carpentry • Dry Wall •
Religious Directory
Call Don 858-273-4239
Your Ad Here! As low as
$45/week!
NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org
VIDEO to DVD Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD
858.270.3103 x136
Call Scott
858.270.3103 x140
not licensed
SENIOR SERVICES
FREE ESTIMATES
Baylor’s Brush Painting
Master Carpenter w/ 25 years experience. Interior /exterior woodworking (ex-termite inspector) Quality design fence work wood /vinyl Professionally Installed windows & doors Drywall Install/Repair and finish work. Detail Quality Painting Light Electrial & Plumbing
(619) 241-1231
(619) 248-2778
Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.
chuckgjr@cox.net
HOME IMPROVEMENT REFERENCES
CROWN POINT CLIPPERS, INC.
WINDOW CLEANING
619.223.2255
successhypnotherapy.com
j_teco@yahoo.com
FREE ESTIMATES
TREE SERVICES
Fully licensed and insured. Lic# 723867
7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979
www.chuckiespainting.com
Low Prices Free Estimates
(858) 503-5976 (858) 220-6184
Free Estimates Lic # 428658 858.566.7454 858.382.2472
(858) 270-1742
Office/Residential | Free Wardrobes
619.303.8511
carsonmasonrysandiego.com
William Carson
Quality Handyman Services
Licensed General Contractor B-1
HYPNOSIS WORKS!
Non-licensed
STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING
PLUMBING
Experienced
Teco’s Gardening
Cleaning Services
Once - Weekly - Bi-Weekly - Monthly • Cleaning Supplies Provided • Best Prices • Great References • Free Estimate •
Best-Rate-Repair.com
GARDENING·LANDSCAPING
Maribel’s
• Commercial / Residential • Foreclosures • Vacation Rental Expert • Move In / Outs • Same-Day Service
Repairs, re-grouts & installations of all ceramic tile & stone. All work done by owner.
10% Senior Discount
Cleaning Service
Office, residential & vacancy cleanings
D.K. TILE
San Diego 619.229.0116
www.iluvjunk.com
619.269.1745
Family owned & operated 15 years experience.
TILE
BEST-RATE REPAIR Co., inc.
619-933-4346
APerfectShine.com
by Cecilia Sanchez
REPAIRS • RESTORATIONS • SALES OPEN 10AM – 6PM • 12PM – 6PM TUES. 619.224.2010 PLA – OBMA – A+ RATING
MOVING SYSTEMS INC.
See our work at:
www.trinitypacific.net
Termite & Fungus Damage Repair Decks • Stars • Door Sills Structural Repair • Windows Stucco & Drywall Repair
"The Problem Solver"
SURFBOARD REPAIR
COCONUT PEETS SURFBOARD REPAIR
COLEMAN
RESIDENTIAL & COMMERCIAL *New customers • Labor only
Competitive Pricing. Weekend and same day service.
POOL CARE
Termite Damage?
(858) 229-0016
House/Office Cleaning
HOME IMPROVEMENT
Call Sonya Call Kim
10 % OFF Clip This Ad Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV NEW ADDRESS! 5390 Napa St. • 619.220.8500 • videotoodvd.com
REAL ESTATE DIRECTORY · LA JOLLA VILLAGE NEWS
15
THURSDAY, AUGUST 4, 2011
CA DRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA DRE Broker's # 01312925 Mike Dodge
HOT REAL ESTATE PROPERTIES La Jolla Village Selling a lifestyle, not just a fabulous 4 year new 2,242 sq ft 3BR townhome with private elevator and 3 car garage. Shop, dine, then leisure stroll home. 7530 Draper Ave #3
Stunning La Jolla Home Kathy Evans 858.488.SELL DRE #00872108
Coastal Properties
Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: Karen-Mike@San.rr.com Web: www.karen-mike.com
PACIFIC BEACH
OPEN HOUSES
SOSNA WORK WITH A BEACH “I’BLLERNIE COME TO YOUR RESCUE” SPECIALIST TO FIND YOUR DIRECT: 858.490.6127 CELL: 619.977.4334 WWW.BERNIESOSNA.COM PLACE IN PARADISE!! : 01104934 LICENSE
NEW CONDOS • Monster Roof Deck
w/Views
LA JOLLA Thurs, Sat, Sun 1-4pm 2BR/2.5BA
7612 Eads Ave. $429,900
Fri 1-4pm 5BR/4.5BA
6876 Avenida Andorra $1,985,000
Sat & Sun 1-4pm 2BR/2.5BA
3268 Via Marin #39 $399,000
Sat & Sun 11-5pm 2BR/2BA
2362 Torrey Pines Rd. #33 $495,000
Sat & Sun 12-4:30 3BR/3BA
5562 Caminito Consuelo $675,000
Sat 2-5 Sun 1-4pm 4BR/4.5BA
7159 Country Club Dr. $2,495,000
Charles Schevker • 858-449-8250/Jim Kellogg • 619-203-4653
Sat 1-4pm 4BR/2.5BA
1318 Caminito Balada $1,075,000
Goldie Sinegal • 858-342-0035
Sat 1-4pm 4BR/3BA
6947 Via Valverde $1,599,000
Sat 2:30-4:30 5BR/2.5BA
2180 Via Nina $1,775,000
Sat 1-4pm 5BR/5BA
7516 Miramar Ave. $2,450,000
Sun 2-5pm 3BR/2.5BA
3305 Caminito Gandara $499,000
Sun 1-4pm 2BR/2BA
301 Prospect St. $799,000
Sun 1-4pm 3BR2.5BA
1883 Caminito Marzella $1,189,500
Sun 1-4pm 3BR/2.5BA
615 Bonair Place $1,325,000
Boni Buscemi • 858-382-4101
Sun 12-3pm 4BR+Library/3.5BA
5802 Sagebrush Rd. $2,295,000
Brant Westfall • 858-454-7355
Sun 1-4pm 4BR/3BA
2810 Hidden Valley Rd. $2,595,000
Sun 1-4pm 3BR/2.5BA
1908 Hypatia Way $2,695,000
Sun 1-4pm 6BR/4BA
2675 Saint Tropez Place $2,795,000
Sun 1-4pm 4BR/4.5BA
1126 Muirlands Vista Way $2,949,000
Prudential California Realty • 858-459-0501 Jasmine Wilson • 858-204-6885
• 2 Bedrooms 1 opt. • 3 Baths • Solar Electricity • Stainless Appliances • Granite Counters • 2 Car Garages
Georgette Terrer Bob Nourani • 858-490-0000 Judie Malamud • 858-270-5562
$15 off for new customers
Jessica Gottlieb • 858-752-0853 Patty Cohen • 858-414-4555 Eugenia Garcia • 619-269-4979
La Jolla Condo
ad Firs ve t t rt im is e ed !
Elegant 5 bedroom, 5 bathroom house on nearly 1/3 acre lot. 5 car garage. Ocean views. Built in 2004. Offered at $3,635,000! Or long term lease at $8500/month.
Pacific Beach 5 Brand NEW Townhomes with large bay view roofdecks! 2-3 bedrooms and 3 baths. Energy efficent solar panels. Walk to shops or bike to the beach. Buyer receives solar tax credit. Priced from $489K. 1921-1929 Felspar St. Open Sat + Sun 1-4
Top floor, view, 2BR/2BA, Walk to beach, 2 balconies, 1400 sq.ft., quiet, garage $495,000
Charles Schevker • 858-449-8250 Sue Silva • 858-229-1193 David Schroedl • 858-459-0202
Niloo Monshizadeh • 858-518-4209 Greg Noonan • 858-551-3302 The Reed Team • 858-456-1240 Craig Lotzof • 858-243-4071
PLACE YOUR LISTING AT: sdnews.com by Monday 5 p.m.
Bob Nourani
(858) 490-0000 DRE ##01350632
Mission Bay Real Estate Association Real Estate Trade Association for 92109 “Where professionals meet to serve you”
Buying? Selling? THINKBRIAN.BIZ
Brian J. Lewis
www.mbrea.net
619-300-5032 DRE #01440201
Coastal Properties
939 COAST BLVD. Klatt Realty has listed this 7th floor studio condo for sale at the reduced price of $540,000! Enjoy great ocean views from this well located condominium which is in excellent condition! Call Today! Tenant occupied. Sale is subject to existing lease.
RENTALS 1. We have an unfurnished 1 bedroom walk up apartment for a 1 year lease at $1,600* RPM! The apartment is in a building in the Old La Jolla Village near the beach & park. Sorry, no pets and no smokers, please. 2. $9,750* RPM: This fully furnished beautiful Ocean View home in Prestwick Estates has a panoramic vista of La Jolla Shores, the Scripps Pier and the La Jolla Cove! The home features a swimming pool, an office and multiple luxury items. You must see it to appreciate it! Offered now for a one-year lease at $9,750* RPM! Sorry, no pets and no smokers please. 3. We have a large one bedroom apartment in the old village for rent at $1,595* Rent Per Month! Freshly painted with a new stove and hardwood floors makes this a great deal! Walk to all in the village! Negotiate for a 1 car garage! *Owner requires an acceptable credit check, security deposit, and first and last month’s rent in advance.
JOSEPH DEAN KLATT PhD LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS
KLATT REALTY INC. (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla
Enya
e-mail: DrJosephKlatt@san.rr.com
www.KlattRealty.com
PAGE 16 | THURSDAY, AUGUST 4, 2011 | LA JOLLA VILLAGE NEWS
Just Listed in the Country Club! Sweeping Panoramic Ocean Views
Just Listed!
•
1630 Crespo Drive
Just Reduced in the Muirlands! Spectacular Gated View Estate
Just Reduced!
•
6444 El Camino Del Teatro
Some of the most incredible views in all of La Jolla! Spectacular sweeping panoramic North Shore Ocean, Cove, Village and Mountain views from every room. This beautifully remodeled, breathtaking 5BR/5.5BA Country Club home also features many amenities so often missing in this exclusive enclave, including but not limited to a grassy rear yard, wonderful viewing deck with lanai, amazing privacy and a 2-car garage with off-street parking for 3+ cars. Exquisite attention to detail including beautiful Travertine floors and a "state of the art" Kitchen. The primary living area including the gracious Master Suite are all on one-level in this entertainer's paradise. This amazing property even boasts an additional guest suite with it's own kitchenette and separate entrance, perfect for in-laws, an older child or a caretaker. Call David or Marc for a tour.
This amazing & spacious, one-level home features 4BR/4.5 BA and boasts 180 degree panoramic ocean, village, golf course and north shore views. The gourmet cook's kitchen and luxurious master suite incorporate the highest quality finishes and details. The elegant master suite also enjoys the same sweeping panorama and includes an enormous walk-in closet. Enjoy romantic sunsets year-round. Incredibly private - your own secret garden on .42 acres. The backyard is a virtual paradise and includes multiple lush lawns and tree-lined pathways. Wonderful for entertaining! Complete with a separate guest suite and a game/exercise room plus wine-storage room. An exceptional estate, perfect for having a large gathering or raising a family. Just a short distance to the Village and Windansea Beach. Very seldom does a premier property of this caliber with these views become available. Call David or Marc for a tour.
Seller will entertain offers between $2,800,000 & $3,200,876 www.1630CrespoDrive.com
Seller will entertain offers between $3,600,000 & $4,100,876 www.6444ElCaminoDelTeatro.com
We get Results! • Call Us to Buy or Sell your Home Top 1/2% of all Prudential Agents in the Entire United States
Marc Lipschitz 619 • 857• 2882
David Schroedl 858 • 459 • 0202
mlipschitz@prusd.com DRE #01048968
dgs@san.rr.com DRE #00982592
www.MarcKnowsLaJolla.com
www.DavidKnowsLaJolla.com
Four Wonderful Homes! Open Saturday & Sunday 1- 4 • 1883 Caminito Marzella www.1883CaminitoMarzella.com Just Reduced! • Offered at $1,189,500
6570 Avenida Mirola • www.6570AvenidaMirola.com Seller will entertain offers between $1,300,000 & $1,500,876
Open Sunday 1- 4 • 1051 Beryl Street, #D www.1051BerylStreet.com Seller will entertain offers between $500,000 & $560,876
Why Would You Buy or Sell Your Home with Anyone Else?
5335 Chelsea Street • www.5335Chelsea.com Seller will entertain offers between $1,100,000 & $1,250,876
Top 1/2% of All Prudential Agents in the Entire United States DRE #00982592
858 • 459 • 0202 dgs@san.rr.com
www.DavidKnowsLaJolla.com