VILLAGE NEWS LA JOLLA
A paddler’s
paradise
SEE Page 8
LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS
mosaic of businesses at THURSDAY, NOVEMBER 18, 2010
San Diego Community Newspaper Group
A
Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne A Family Tradition of Real Estate Success
858-775-2014
DRE#01197544 DRE#01071814
www.SDNEWS.com Volume 15, Number 10
7661 Girard BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS he unassuming white brick building located at 7661 Girard Avenue holds much more inside than what appears to the eyes of casual passersby. Two art galleries, a highend showroom for Italian mosaic tile and a fitness center are just some of the treasures packaged in the well-groomed building labeled “Art + Design.” 7661 Girard Ave. is an address where creativity, physical well-being, design savvy and flourishing business falls under one roof.
T
The above photos illustrate several businesses sharing the address 7661 Girard Ave. From bottom, clockwise, the inside of the Joseph Bellows Gallery, the varieties of mosaic tiles crafted by Tuo Sogno Bisazza and the shop’s employee, Brittany Hartgrove, and the outside façade of the building are only a few attributes of the designsavvy block of businesses.
Tuo Sogno Bisazza On the building’s bottom floor is an independently owned, high-end showroom featuring world-renowned Bisazza glass tiles and handmade semiprecious stone slabs by Caesarstone. Tuo Sogno Bisazza adheres to the ancient tradiSEE GIRARD, Page 3
More details surface in Jeanne Jones robbery Officials say crime was ‘very sophisticated’ BY NEAL PUTNAM | VILLAGE NEWS A judge increased bail from $350,000 to $1 million on Nov. 10 for each of four men suspected in the Nov. 5 home-invasion robbery of La Jolla cookbook author and philanthropist Jeanne Jones. Deputy District Attorney C.J. Mody told San Diego Superior Court Judge Richard Whitney all four men are residents of San Bernardino County and they committed “a very sophisticated crime.” He said the men had no ties to San Diego, making them a flight risk. Mody said a caretaker, Dorta Jochum, heard a knock at the door around 6:30 p.m. on Nov. 5 and saw a man outside holding a single rose. The man said, “I have a flower for Jeanne Jones” and Jochum opened the door. Mody said the men then punched and
hit Jochum in the face and she was violently knocked to the floor. At least two other masked men then burst inside and, at gunpoint, ordered Jones to open a safe containing jewelry in an upstairs bedroom. At gunpoint, Jones gave the men gold, jewelry, rings and watches, which were valued at $30,000, according to the prosecutor. Police later recovered the jewelry. All four men are charged with robbery, residential burglary, felony assault, elder abuse and receiving stolen property. They all pleaded not guilty. Mody said they face 20 years in prison if they are convicted of all charges. Thomas Walter Clark, 41, Hector Guerra, 30, Aaron Jacob Espinoza, 23, and Miguel Ocegueda, 23, all waived havSEE JONES, Page 7
Russell the electric giraffe and Lindsay Lawler, the robot’s owner and operator get ready to participate in the 2010 La Jolla High School Homecoming parade on Nov. 12. DON BALCH | Village News
Electric giraffe lights up LJHS Homecoming parade Named Russel, the robot has received nationwide acclaim BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS The La Jolla High School (LJHS) class of 1960 Homecoming Committee featured a 17-foot, 1,700-pound fully functional robotic giraffe as its entry in the LJHS Homecoming parade this year. Russell the interactive electric giraffe, walks, talks, plays music, wiggles his ears and responds to touch through sensors on his nose. Having been featured on the Discovery Channel, Good Morning America, MythBusters and in Popular Science magazine, the giant giraffe represents more than just the legacy of the Class of 1960, but also that of one tech-savvy San Diegan and his family. Lindsay Lawler, mastermind behind Russell, operated the robot during the parade with the assistance of cousin Boone Brabon and Boone’s son, George. George, a senior at LJHS and president of the school’s robotics club, will graduate in May — 50 years after his grandmother Sandy Shrosbree, who was a cheerleader SEE GIRAFFE, Page 4
Salk researchers make breakthrough discovery about mental disorders. See page 2. Photo courtesy of Paul Burlingame
Jeanne Jones attends the Arc of San Diego fundraiser in March with her husband, Don Brietenberg. Jeanne was a major supporter of the event, which is one of the largest fundraisers in San Diego. VINCENT ANDRUNAS | Village News
2 People in the news
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
• Fred Gage, Ph.D, the Vi and John Adler chair for research on age-related neurodegenerative diseases at the Salk Laboratory of Genetics, recently led Fred Gage a team of researchers to the landmark discovery that genomic stability and mental disorders are connected. His team shed light on how “jumping genes” — restless bits of DNA that are ordinarily forced to stay in place — move freely about the genome, contributing to symptoms of Rett syndrome, a rare neurodevelopmental disease within the autism spectrum. He and his team at Salk Institute for Biological Studies published their findings today, Nov. 18, in the journal Nature. The team’s findings also highlight the complexity of molecular activity that underlies other psychiatric disorders such as autism and schizophrenia. (Photo courtesy of Joe Belcovso, Salk Institute for Biological Studies.) • Francisco Werner, professor and director of the Institute of Marine and Coastal Studies at Rutgers University in New Jersey, will become the new director of the Southwest Fisheries Science Center in La Jolla next year. The Venezuela native and University of Washington doctoral program alum will continue to focus on the understanding of the marine environment through numerical models at the world-renowned center. As director, he will build on the center’s large-
scale monitoring surveys in the California Current, eastern tropical Pacific and southern ocean. He is also expected to oversee the construction of a new laboratory in La Jolla and research vessel scheduled for completion in 2013. Werner will replace Usha Varanasi, director of the Northwest Fisheries Science Center in Seattle, who will retire this year. • La Jolla Institute for Allergy and Immunology recently selected prominent life sciences executives William Rohn and Rhonda William Rohn Rhyne to the institute’s board of directors. Rohn, former chief operating officer of Fortune 500 company Biogen IDEC, played a key role in his company’s 1997 Rhonda Rhyne launch of RituxanO, the world’s most prescribed treatment for non-Hodgkin’s lymphoma. He has more than 30 years of management experience in the biotech and pharmaceutical industry, including 10 years of executive leadership as president of IDEC Pharmaceuticals and COO of Biogen IDEC. In 2003, Rohn spearheaded the effort that led Biogen IDEC to become the third-largest biotechnology company in the world. Rhyne, former president of cardiovascular medical technology company CardioDynamics, has focused much of her 25 years in health care on improving the lives of patients with heart disease, the leading cause of death, according to the American Heart Association. She led CardioDy-
PEOPLE namics from a small startup company to a multi-million dollar organization. In 2003, Rhyne won the Ernst and Young’s Entrepreneur of the Year award in medical products, and in 2005 she earned the San Diego Business Journal Women Who Mean Business Award. She serves as chair and CEO of the Association for Innovative Cardiovascular Advancements, serves on the board of directors for Athena San Diego, a nonprofit organization for executive women, and is on the Dean’s Advisory Council for Washington State University’s College of Pharmacy.
on display throughout the month of November in the window of Nelson’s Photo La Jolla, located at 7720 Fay Ave. On display Carl Nettleton will be one of Nettleton’s popular California brown pelican photos taken near the cliffs at La Jolla Cove. Nettleton, a La Jolla High School graduate who chaired the school’s 85th anniversary in 2007, took his first photography class during the LJHS summer session years ago. He has been keeping up with the hobby ever since, and enjoys taking coastal photographs of water and marine life, particularly birds. • La Jolla resident Doug Sawyer is leading the United Way of San Diego (UWSD) in its 90th year of operation. The president and CEO of United Way of San Diego County, 28-year veteran of the banking industry and dedicated member of numerous nonprofit
boards, has successfully implemented positive change to the San Diego community since the assumption of his position at Doug Sawyer UWSD in 2005. Under his leadership, UWSD has implemented strategic programs based on the nonprofit’s community impact business model, which concentrates on research and solutions for critical issues facing vulnerable populations in San Diego. Sawyer has been a key agent of change in San Diego in the areas of health, education and income, and he continues to improve the quality of life for San Diegans and create lasting impact on the community.
• The University of California, San Diego (UCSD) Extension Scholarship CommitThe La Jolla Village News invites to tee selected Sonali you share your stories of outstandNigam to receive a UC ing La Jollans. Please send bios and Sonali Nigam Alumni “Change the photos to ljvn@sdnews.com. World” scholarship to pursue biotechnology management. Nigam, a 2005 UCSD alumna, works for Genentech Inc., a San Franciscobased biotechnology company that develops and manufactures drugs for treating cancer, asthma and cystic fibrosis. Nigam ultimately hopes to use her scholarship to ensure that everyone who needs treatment drugs can have access to them. She will pursue a joint online certificate program offered by UC San Diego Extension and the University of Washington in biotechnology project management to pursue her goal of creating an organization that enables the transfer of biotechnology processes and products Hats off to the hosts Left to right: La Jollan Kelly Kent, San Diego County Bar Association (SDCBF) to the developing world. President Pat Hosey, foundation director and La Jolla resident Kristi Pfister and La Jollan Monica Coughlin pose for a photo at “Evening In La Jolla,” an annual fundrais-
• A collection of photography from ing event sponsored by SDCBF. Held in October at the home of Ali & Haida MojdeLa Jolla native Carl Nettleton will be hi, nearly 250 people attended the event.
NEWS
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
3
Parking fines may increase BY NEAL PUTNAM | VILLAGE NEWS Getting a parking ticket might cost you more next year if the City Council votes to adopt a recommendation by one of its committees. The city’s Budget and Finance Committee agreed Nov. 10 to recommend the City Council bump up the cost of tickets by $12.50 each in 2011 to cover state surcharges. The added surcharge is actually $3, according to city officials, which would be on top of a $9.50 state surcharge that the city currently absorbs and subsidizes to help fund state trial court buildings. Until now, the city had not passed on the $9.50 cost to motorists because staff research showed there were no City Council resolutions that allow for the collection of the state surcharge from violators. That would all change if the council adopts the proposal to recoup the entire amount of $12.50. As part of the recommenda-
GIRARD
CONTINUED FROM Page 1
tion, however, the city will not ask violators to retroactively pay the $9.50 surcharge from previous years — essentially declaring the old ticket cases closed. Budget committee member and District 3 Councilman Todd Gloria made a motion to recommend the $12.50 surcharge to the council — a plan seconded by District 2 Councilman Kevin Faulconer and agreed to by Councilman Tony Young. Councilmembers Carl DeMaio and Marti Emerald were absent during the committee meeting. The previous state surcharges include $2.50 that was set aside for courthouse construction and another $2.50 surcharge for construction of criminal justice facilities in 1994. A $4.50 surcharge was designated for more state court construction in 2003, according to city records. The new $3 surcharge will sunset on July 1, 2013.
PARKING VIOLATIONS There are 112 types of parking violations that officers can write tickets for. Here’s a breakdown of some of those infractions, including fine amounts before and after the possible $12.50 surcharge. NOW
• Blocking access to disabled stall
FUTURE (with $12.50 surcharge)
$440
$452.50
• Expired meter
$30
$42.50
• Sidewalk access ramp for handicapped $290
$302.50
• Red zone parking
$65
$77.50
• Bald tires
$40
$52.50
• Living in vehicle parked on street
$40
$52.50
• Parking over 18 inches from curb
$47
$59.50
• Violation of streetsweeping signs
$40
$52.50
• Unattached trailer on street
$250
$262.50
• Bus zone parking
$265
$277.50
• Expired registration
$40
$52.50
• Parking by fire hydrant
$65
$77.50
• Failure to cramp wheels on hill
$47
$59.50
walls. High Voltage Fitness offers personal training and group classes that are designed to improve the strength, agility and athletic performance of people at all fitness levels. Personalized nutrition programs also help clients stay committed to a healthy lifestyle in every aspect of their lives. Nutrition specialists identify problematic eating behaviors and weight management issues of individuals to cater to the specific health needs of each client. High Voltage Fitness is open from 6 a.m. to 7 p.m. Mondays through Fridays and 9 a.m. to 6 p.m. on Saturdays. For more information about High Voltage Fitness, visit www.voltage fitness.com or call (858) 412-4210.
tion of Italian glass mosaics dating back to the first written record of the art in 77 A.D., while also applying modern technology. The showroom, which opened its doors in January 2009, is reminiscent of Bisazza flagship stores in design capitals around the world, such as Paris, New York, Milan and London. The hand-placed tiles and stone murals add a dazzling display as wall décor for both residential and commercial interiors and exteriors. The showroom is open Mondays through Thursday from 9 a.m. to 5 p.m., Friday from 9 a.m. to 12 p.m. and Saturdays by appointment. Joseph Bellows Gallery For more information or to schedule On the second floor of 7661 Girard an appointment, visit www.tuosogno Ave., Joseph Bellows Gallery takes visibisazza.com or call (858) 459-4123. tors to another world with its 19thand 20th-century exhibitions and High Voltage Fitness imaginative contemporary pieces. Also on the bottom floor of the Exhibitions in the gallery rotate monthbuilding, this 3,200-square-foot ly and feature anything from Edward facility features some of the most Sturr’s Infantry Series from 1961 to advanced fitness equipment, an Alice and Wonderland inspired illusenergetic staff of trainers and a trations by Maggie Taylor. vibrant atmosphere with music fillJoseph Bellows Gallery currently ing the room and TVs lining the features “A Restless Mind” a collec-
Source: City of San Diego
tion of photographs by Thomas Burrow. Burrow’s work combines unconventional mixed media, text, assemblage, photograms and alteration of negatives to represent the photographic history and other art practices and movements. The gallery also offers search, consultation and appraisal services for collectors, and is open Tuesdays through Saturdays from 10 a.m. to 5 p.m. For more information, visit www.josephbellows.com or call (858) 456-5620.
R.B. Stevenson Gallery Up a flight of stairs in Suite #201, this hidden gem holds a myriad of contemporary paintings, sculptures and works on paper. R.B. Stevenson Gallery emphasizes California painters, but also features works by local, national and international artists. The gallery’s current collection, “Just Enough,” is a group show that features past and current works by Pegan Brooke, Jimi Gleason, Richard Allen Morris, Michael Reafsnyder, Peter Stephens and Thomas Zitzwitz. The exhibit will run until Dec. 18. For more information, visit www.rbstevensongallery.com or call (858) 459-3917.
Fall Game Specials Dinners served with your choice of: Soup of the day, or salad and choice of two side dishes
Wild Boar Goulash $22.95 Succulent wild boar braised in red wine, cream, mushrooms, bacon and green peas.
Trio of Grilled Quails $25.95 Juicy grilled quail accompanied with mixed wild rice and Jaeger sauce.
Roast Duck $21.95 served with apple-raisen stuffing and Madeira sauce.
Chopped Buffalo Steak $19.25 Grilled to perfection with black peppercorn-brandy sauce.
Venison Medallions $27.95 New Zealand Roe Deer served in a green peppercorn-brandy sauce, cream, and Pfifferlinge (poached pear filled with ligonberries).
KAISERHOFRESTAURANT.COM Closed Mondays 2253 Sunset Cliffs Boulevard• San Diego
619.224.0606 A Consistant Award-Winning German Restaurant
4
NEWS
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
NEWSbriefs La Jolla hospital fined $25,000 for surgical error
Members of La Jolla High School’s class of 1960 ride Russell, the electric giraffe, around Edwards Stadium during Homecoming festivities Nov. 12. DON BALCH | Village News
GIRAFFE
CONTINUED FROM Page 1 in the LJHS class of 1960. According to class of 1960 alumnus John Campbell, who rode the giraffe in the parade alongside Sandy, it all started when “a computer programming guy that’s got a lot of energy was bored and decided to build a robot one day — and that robot became a giraffe.” That “computer programming guy” would not allow a technical career let his creativity run dry. Lindsay, a regular attendee of Burning Man, a popular Northern Nevada art festival, was inspired by the “art cars” that roam the desert at the annual event. “My job calls for me to interface
La Jolla High senior George Brabon, standing with cousin and giraffe operator Lindsay Lawler, present Russell. Brabon is head of LJHS’s robotics club.
many components together, both electrically and mechanically, but I needed something more artistic to do,” Lindsay said. “I wanted to build a mechanical device, but machines often need something extra to give them some appeal. I’ve always thought that machines that represent animals have the greatest appeal,” he said. After playing around with several designs, he found a miniature toy model giraffe called Tamiya and thought, “Hey, I could actually made this model, but make it bigger,” he said. The response Russell received at Burning Man was unlike anything Lindsay had ever imagined. “At an event where every single thing is made of art, the machine was
DON BALCH | Village News
wildly successful,” he said. Russell has made appearances across the country, and he continues to be an awe-inspiring sight at events such as the LJHS Homecoming parade. Lindsay is still making improvements to Russell and more of his family members, including Boone and George, have gotten involved in the project. “Little by little, the giraffe is waking up,” he said, adding that future projects include adding intelligence and creating comrades for Russell — including an elephant made entirely of aluminum and a dragon made of airplane parts. For more information about Russell’s improvements and whereabouts, visit www.electricgiraffe.com.
Scripps Memorial Hospital in La Jolla was one of 12 hospitals statewide that were fined by the California Department of Public Health for “immediate jeopardy” mistakes — those that cause death or serious injury. The La Jolla hospital was cited $25,000 for leaving a non-tagged blue surgical towel in the abdomen of an 80-year-old patient during an emergency abdominal surgery in December 2009. “At Scripps, we fight to save patients’ lives every day. In this case, we saved the life of a patient who was near death because of severe internal bleeding,” Scripps said in a statement, adding that the patient did survive and is doing well today. The towel was not identified in the patient for four months because it was not visible in radiologic followup exams. “To prevent this from occurring in the future, we have educated our operating room staff to new policies that, in procedures like this, use only towels that will display on radiologic exam and require radiologic exams,” Scripps representatives said. — Mariko Lamb
An explicit exhibit Members of People for the Elimination of Animal Cruelty Through Education (PEACE) has been doing a number of things around the University of California, San Diego campus to promote their cause, including working to add more vegan options to campus dining services and host-
A UCSD student stops to observe part of a 12-panel display of animal torture, mutilation and imprisonment images. Not pictured were more grotesque photographs, such as those of calves confined to veal crates and butchered animals. DON BALCH | Village News
ing a variety of video screenings. But last week, they pulled a new approach out of the bag. The group, affiliated with People for the Ethical Treatment of Animals, displayed a 12-panel exhibit Nov. 8 through Nov. 12 along UCSD’s Library Walk, which showed explicit images of animal torture, mutilation and imprisonment. According to the group’s website, the goal behind the exhibit was to juxtapose past cruelty to women, children and minorities with photos of animals in similar exploitative situations. “Child labor, human slavery, and the oppression of women and immigrants were addressed only after forward-thinking people challenged the status quo,” said Dan Shannon, director of peta2, a PETA youth affiliate. “Today, nonhuman beings are tormented, denied justice, and slaughtered out of sheer prejudice — just as some human beings have been throughout history.” — Claire Harlin SEE BRIEFS, Page 7
NEWS Scripps researchers mine ocean floor for solution to antibiotic resistance BY JULIE KINYOUN | VILLAGE NEWS Antibiotic resistance is increasing rapidly in hospitals and on the battlefield abroad. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) threatens our hospital patients, and similar antibiotic-resistant bacteria threaten our soldiers in Iraq and Afghanistan. A biowarfare or terrorist threat caused by antibiotic resistance could also cause mass casualties. These are just a few of the reasons William Fenical, distinguished professor of oceanography at Scripps Institution of Oceanography (SIO), and San Diego’s Trius Therapeutics have formed a collaborative team to identify and engineer new antibiotic treatments. “We were very pleased we were actually able to do something formally with him [Fenical] with the support of DTRA,” said John Schmid, chief financial officer of Trius Therapeutics. Schmid refers to a multi-year contract of up to $29.5 million awarded to his company and Fenical from the Defense Threat Reduction Agency (DTRA), a subdivision of the U.S. Department of Defense. “In Afghanistan, the military is now experiencing high levels of infections not from biowarfare, but from agents that seemingly are changing somewhat and causing infections in servicemen,” Fenical said. The partnership will use Fenical’s library of potential antibiotic candidates he and his team mined from the ocean floor. With these compounds,
“If we don’t do something significant in terms of increasing the effort in the discovery of new antibiotics, we could have enormous death in the United States and throughout the world.” William Fenical Director of the Center for Marine Biotechnology and Biomedicine at Scripps Institution of Oceanography. Trius Therapeutics will use its Focused Antisense Screening Technology (FAST) to analyze targets for antibacterial binding. The word “target” is critical to the solution of antibiotic resistance because the most common type of resistance occurs as a result of modification of a target site. Just as a keyhole is a small, carefully contoured and crafted glove into which an equally crafted key must match, an antibiotic target site must be carefully crafted so that its contours can fit together with the bacteria. It is a bit like two separate puzzle pieces with opposite shapes that must complement one another perfectly to become part of the larger picture of the puzzle. In an antibiotic resistant strain of
bacteria, the target site develops a modification of structure that makes the keyhole inaccessible to the antibiotic. It would be like rust developing within a keyhole so that the key no longer fits into the hole. In such situations, the antibiotic can no longer fight a bacterial infection. Just like the MRSA patients in the hospital and soldiers on the fields of Afghanistan, modification of the target site renders a bacteria for which there is no simple cure. Many natural products are not sufficiently potent or chemically active to combat illness in the human body. This is because in nature, their function is to compete with other microbes for survival, which has nothing to do with the human body. In nature, antibiotic precursors were never suited as in vivo drugs. Meanwhile, antibiotics are cheap and effective and often misused for illnesses caused by viral diseases for which they have no effect. It is widely believed that physicians often overprescribe antibiotics and farmers overuse them for the health of their livestock. For all of these reasons, antibiotics are susceptible to widespread resistance. The supply of new resources has not kept up with the growing need. “If we don’t do something significant in terms of increasing the effort in the discovery of new antibiotics, we could have enormous death in the United States and throughout the world,” said Fenical, director of the Center for Marine Biotechnology and Biomedicine at Scripps.
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
5
How to Avoid Costly Housing Mistakes Before & After a Divorce SAN DIEGO- Divorce is rarely easy and often means a lot of difficult decisions. One of the most important decisions is what to do about the house. Probably the first decision is whether you want to continue living in the house. Do you want to minimize change by staying where you are, or sell your home and move to a new place that offers a new start? Only you can answer those questions, but there will almost certainly be some financial repercussions to your decision process. What can you afford? Can you manage the old house on your new budget? Is refinancing possible? Or is it better to sell and buy?
How much house can you buy on your new budget? To help you know what questions you should ask and how to arrive at the right answer for your specific situation, a FREE special report has been prepared by industry experts entitled “Divorce: What You Need to Know About Your House, Your Mortgage and Taxes.” To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call tollfree 1-800-276-0763 and ENTER 1009. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to find out how to make this part of your current situation less stressful.
Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680
RENTALS
1. $9,750* RPM! This fully furnished beautiful Ocean View home in Prestwick Estates has a panoramic vista of La Jolla Shores, the Scripps Pier and La Jolla Cove! This home features a swimming pool, an office and multiple luxury items. You must see it to appreciate it! Offered now for a one-year lease at $9,750* RPM! Sorry, no pets and no smokers please. 2. $1,600* RPM! We have a spacious walk up apartment in the Old Village in the Foot of Prospect area which is available for a new tenant! A one-car garage may be available if you act quickly! Sorry, no pets please. 3. $4,500* RPM! This Via Capri showcase view home has 3br & 3ba and a view which captures the La Jolla Beach Club, La Jolla Shores, Scripps Pier & the North Coast beyond! Available on a furnished basis at $5,500* RPM! Shown by appointment only. Sorry, no pets & no smokers, please. 4. REDUCED FOR ACTION TO $3,900* RPM! Klatt Realty is offering this rare, recently remodeled La Jolla Old Village Townhome which has 3br, a den & 4ba. Located on Coast Blvd. S., this is a must see for the tenant who is used to luxury. Call for an appointment to see this today! 5. $3,300* RPM! La Jolla Shores fully furnished home! We have listed this 3br home across the street from the La Jolla Beach & Tennis Club for rent for the month of November. Owner pays telephone except for long distance calls. This will go fast! *Owner requires an acceptable credit check, security deposit, and first and last month’s rent in advance.
JOSEPH DEAN KLATT PhD LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS
KLATT REALTY INC. (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla
Enya
e-mail: DrJosephKlatt@san.rr.com
www.KlattRealty.com
6
OPINION
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
GUEST EDITORIAL
Supporting our seniors he aging demographics of San Diego County are consistent with the national trend. Adults age 65 and older represent the fastest-growing segment of the population, with the number of those age 85 and older expected to increase by 175 percent by 2030, representing 16 percent of San Diego residents by 2020. University City, La Jolla and the University of California, San Diego, the areas of San Diego encompassing Craig Lambert ZIP codes 92122, 92037 and 92121, are home to 14,195 individuals over the age of 65. Of the older adult residents, 54 percent are over the age of 75, and 35 percent are over 80. This demographic information comes from the San Diego Association of Governments. As the population ages, more adult children are finding themselves caring for an older parent or relative, often with little knowledge of what resources exist in their community. Caregivers who work full-time face the challenges of balancing work, caregiving and caring for other family members. including their partner or children. Family members worry about leaving their relatives sitting home alone, for both safety and socialization issues. The stress of caring for an aging parent often results in higher levels of anxiety, guilt and depression experienced by the caregiver, leaving little energy to look for relief. Programs like the University City Older Adult Center (UCOAC) assists caregivers with a source of respite. UCOAC, a program of Jewish Family Service, operates at Congregation Beth Israel on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 10 a.m. to 2 p.m. The center offers a variety of programs, including current event discussions, entertainment, exercise, games, lectures, lunch and movies. The center is a haven for those who have been recently widowed, have lost their driver’s licenses due to infirmity or have become socially isolated. The program brings important information to seniors, keeps them involved in their community and connects them to others, providing the opportunity to sustain friendships and make new ones. The program’s professional, nurturing staff understands and respects the aging process and provides the individual attention that participants need. Seniors who benefit from the UCOAC include individuals with mild to moderate Alzheimer’s disease or a related dementia, as well as those who are socially isolated, struggling with depression and need daytime care. Several seniors attend the program with their caregivers and others attend by themselves by utilizing transportation provided by the center. The center is open to all seniors regardless of religion. Programs like the UCOAC are invaluable to our community. These programs are an asset to the seniors they serve but also to the person who is responsible for their care. It’s important to know that your loved one is in a safe place where he or she can exercise, eat a nutritious lunch, listen to entertaining musicians and most importantly, become connected to an accepting community. The program also offers a monthly caregiver support group in which caregivers can process and share resources with each other. For more information about the UCOAC, call (858) 550-5998 or email avivas@jfssd.org. You can also visit our website at www.jfssd.org/ucoac. — Craig Lambert, a licensed clinical social worker, is the senior director of Older Adult Services at Jewish Family Service.
T
Guests of the UCOAC board the “On The Go” shuttle, which is part of the Jewish Family Service’s Rides & Smiles® program, which provides transportation for older adults to medical appointments, personal appointments, pharmacies, banks and other life necessities. The program offered 523 free rides in University City during the month of October, and there is also a program in La Jolla.
LA JOLLA
VILLAGE NEWS Mannis Communications 4645 Cass St. Box 9550 San Diego, CA 92169 Fax: (858) 270-9325 Ad Fax: (858) 713-0095
mail@sdnews.com (858) 270-3103
Where do you draw the line? In response to “Re-drawing district boundaries draws concern,” Oct. 21: There are six houses, not five, on Bellevue Place that are disenfranchised in La Jolla in the current district map, despite the fact that the only egress for these six houses is into the La Jolla district at Colima Street. While Bird Rock Elementary and the athletic field cannot vote, the people who live in these six houses can. Some while ago, I wrote to former Councilmember Scott Peters and Councilmember Kevin Faulconer, and later to Concilmember Sherri Lightner and Faulconer, but not one of them replied. It is time this error is corrected, even though it was a decision made by men and women who, according to the city charter, “have a high degree of competency,” as noted in the Page 7 story in the La Jolla Village News. Gillian Ackland 795 Bellevue Place La Jolla
City needs to advertise redistricting position I am convinced that the city intends to limit the advertising for a chief of staff at the Redistricting Commission to the San Diego Union-Tribune, the city website and nowhere else. I know of no other media outlet among my contacts that has a contract to advertise the job. In a sentence, your own clients will have to go to another outlet or know that they must check the city website to connect to this job opening. I hope that’s not satisfactory to you. I urge you to contact City Clerk Liz Maland (EMaland@sandiego.gov) and the Mayor (JerrySanders@sandiego.gov) to ask why your media outlet can’t carry an advertisement for the chief of staff job. One of your readers might be the best choice.
PUBLISHER
SPORTS EDITOR
Julie Mannis Hoisington (858) 270-3103 x106 jmannis@sdnews.com
Anthony Gentile x135 anthony@sdnews.com
EXECUTIVE EDITOR John Gregory x130 ljvn@sdnews.com
Vincent Andrunas (858) 565-4499 vincent@znet.com
ASSISTANT EDITOR
ACCOUNTING
Claire Harlin x133 claire@sdnews.com
NEWS EDITOR Kevin McKay x131 beacon@sdnews.com
REPORTER
sdnews.com
LETTERS TO THE EDITOR
Lauren Ventura x132 reporter@sdnews.com
SOCIETY EDITOR
Heather Glynn x103 Patty Angley x120 Accounts Receivable
SALES DIRECTOR Markey Daniels x111 AD CONSULTANTS Mike Fahey x117 Michael Long x112
Ashlee Manzo x123 Heather Snyder x115 Deborah Vazquez x118 Erin Zipfel x 121
The costs to advertise with you are reasonable and despite the city’s fiscal state, I’m sure it has $300 to $400 that it can use to reach out to people other than old, rich, white, male, middle and upper-middle class Republicans who comprise the Union-Tribune’s readership. As for the city website, that’s where city employees look for promotions and job openings. All city employees work for the mayor, so I would be unhappy if one of his employees were chosen. That’s too close for comfort. Jim Varnadore City Heights
Editor’s note: The job opening for Redistricting Commission Chief of Staff closes on Dec. 3. To view the job description, visit the City of San Diego Human Resources Department at www.sandiego.gov/empopp. The city is adding a ninth City Council District to keep council members from deadlocking in 4-4 votes, and La Jolla stands a chance of being unified into a single district. The current district map splits La Jolla. Most of the community is under the jurisdiction of District 1 Councilwoman Sherri Lightner, with a small southeast portion belonging to Kevin Faulconer’s District 2. The Redistricting Commission has the sole and exclusive authority to adopt plans which specify the boundaries of districts for the City Council, and the chief of staff will be charged with hiring and training the commission, among other primary duties.
High Social Security payroll taxes have contributed to yearly Social Security trust fund surpluses until the proclaimed surplus is now in excess of $2.503 trillion. However, Congress has elected to sacrifice Social Security on the alter of corruption by spending the entire surplus requiring the U.S. Trea-
Chris Baker Anna Magulac
PHOTOGRAPHERS CLASSIFIEDS MGR.
Don Balch, Paul Hansen
Heather Snyder x115 heather@sdnews.com
CONTRIBUTORS
CLASSIFIEDS Kim Donaldson x140 kim@sdnews.com
PRODUCTION MGR. Casey Dean x107 casey@sdnews.com
Robert A. Dahlquist Orange, CA
Do you know where your retirement is?
PRODUCTION
Charlene Baldridge, Judith Garfield, Anthony Gentile, Natasha Josefowitz, Sandy Lippe, Linda Marrone, Neal Putnam, Rob Stone, Meaghan Clark, Lee Cornell, Mariko Lamb, Diana Cavagnaro
sury to cover the embezzlement by issuing non-negotiable IOU bonds to the trust fund. Such economically irresponsible and morally reprehensible behavior by politicians demonstrates their total disrespect for working people. After successfully looting the trust fund, Congress now plans to loot indvidual IRAs and 401(k)s because they contain the largest source of untapped revenue. At the end of 2009 there were $4.26 trillion of assets in IRAs and $2.77 trillion in 401(k) plans. Confiscation of these retirement plans is now being formalized in hearings initiated on Sept. 14 by the Labor Department’s Employee Benefits Security Administration. When confiscation is enacted by Congress, our retirement accounts will be converted to Guaranteed Retirement Accounts (GRAs). The confiscation of our retirement and savings plans will require our government to sell equities in the private accounts in exchange for the “safety of Treasuries.” However, there is no safety in Treasuries as they are Ground Zero when it comes to fiat (paper) currency risk. The Obama administration’s 10year budget plan predicts that the national debt of the U.S. will exceed $25 trillion in 2019. At some total debt level a tipping point will occur, causing hyperinflation resulting in an explosion of the debt bomb. When that happens, your “safe” GRA will become worthless.
The opinion page is an open forum for expression. Views expressed in letters and editorials are not necessarily the views of the paper, nor those of the staff. To submit a guest editorial or a letter to the editor, please e-mail ljvn@sdnews.com.
OPINIONS Signed letters to the editor are encouraged. All letters must include a phone number for verification. The editor may edit letters for clarity and accuracy. Letters should be 350 words or less. Views expressed are not necessarily the views of this newspaper or staff. SUBMISSIONS Letters and photo submissions are welcomed. Those accompanied by an addressed, stamped envelope will be returned. The editor reserves the right to edit for clarity. DEADLINES All content must be received by 5 p.m. on the Thursday prior to publication. DISTRIBUTION La Jolla Village News is available free every Thursday. COPYRIGHT © 2010. All rights are reserved. Printed in the United States of America PRINTED with soy inks and recycled paper. Please recycle.
NEWS BRIEFS
CONTINUED FROM Page 4
Japanese television crew interviews La Jolla artist On Nov. 9 the Japanese television network NTV came to La Jolla to film a travel program called “Sekai Mizu Kiko,” which features water and nature in different parts of the world.
JONES
CONTINUED FROM Page 1 ing their high bail reviewed after talking to their lawyers. When the attorneys get more information about their clients, they could return to court to seek a bail reduction. The men will attend a status conference in court on Nov. 24, and a preliminary hearing has been scheduled for Dec. 20. Jochum, who is in her 50s, developed “a very severe black eye” and suffered lacerations, Mody said. An icepack was placed on her face and she was taken to the hospital. A United Parcel Service driver had a package to deliver to Jones just minutes after the men burst inside. He
In this feature, NTV wanted to film La Jolla and a local artist who lives there. Ryuji Motoyama contacted the La Jolla Art Association and its President Kris de Young referred the NTV representative to La Jolla Artist Judy Judy Judy. The interview took place at Judy’s art studio in La Jolla, and her hand-painted silk piece “I want to be Under the Sea,” which she painted for this year’s La
saw three men wearing ski masks, so he ran back to his truck to call 9-1-1. The men left and he began following them while on a cell phone with police, Mody said. As the men were driving off, the ski masks, gloves and possibly one or two guns were dropped from their SUV as they sped off. Due to the tip by the UPS driver, police pulled over the SUV on State Route 52 just west of Regents Road. Mody said the investigation is ongoing and the men may face more charges. Jones did not attend the Nov. 10 arraignment because she was in the hospital for an unrelated knee surgery. She writes a nationally syndicated food column called “Cook it Light.”
Putting Home Care in Perspective We are seeing a trend towards working conditions like those in urban America in the early 1900’s where both husband and wife are working and putting in longer hours. We are also seeing a return of the trend in the early part of the 20th century where outside visitor caregivers are becoming available to replace working caregiver’s and allow the elderly to receive long-term care in their homes. Most of those receiving long-term care and most caregivers prefer a home environment. Given a choice people prefer their home over the unfamiliar prospect of living in a care facility. Those needing care feel comfortable and secure in familiar surroundings and a home is usually the best setting for that support especially one on one care from another. For many long-term care recipients the home is an ideal environment. These
people may be confined to the home but continue to lead active lives engaging in church service, entertaining grandchildren, writing histories, corresponding, pursuing hobbies or doing handwork activities. Their care needs might not be that demanding and might include occasional help with house cleaning and shopping as well as help with getting out of bed, dressing and bathing. Most of the time elders don’t need the supervision of a 24/7 caregiver. To help assess the needs of your elder parents or yourself, call the RN Case Managers at Innovative Healthcare Consultants. They are experts in geriatrics and can offer invaluable suggestions. Our caregivers are experienced, bonded and insured. Call us at 877-731-1442 or see our website at www.innovativehc.com.
ADVERTORIAL
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
7
Jolla Christmas parade, was pictured. Her piece will be featured on the La Jolla Village News float. The 2010 parade theme is “Christmas by the Sea.” The NTV crew also went to Windansea beach, where they filmed with Judy with her wearable silk art. The program will air in Japan in January 2011. A team from the Japanese television network NTV came to La Jolla to film a travel program — Claire Harlin called “Sekai Mizu Kiko,” in which they interviewed local artist Judy Judy Judy. Courtesy photo
8
SPORTS
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
Different strokes at La Jolla Shores
A stand-up paddleboarder finishes the four-mile course during the 18th annual La Jolla Shores Invitational Winter Series on Nov. 13. DON BALCH | Village News
Stand-up paddleboarders take to the sea for the 18th annual La Jolla Shores Invitational Winter Series at La Jolla Shores’ Kellogg Park on Nov. 13. Both experienced and novice paddlers, from surf skiers to paddleboarders to stand-up paddlers, participated. DON BALCH | Village News
SPORTSbriefs
Torreys roll over Palo Verde in D-IV v-ball quarters
LJCD edges La Jolla for Division III tennis title
The La Jolla Country Day girls volleyball team stuck to its winning ways by sweeping Palo Verde High School 25-6, 25-5 and 25-18 in the CIF Division IV quarterfinals Nov. 12. The top-seeded Torreys enjoyed a first-round bye before meeting the Yellowjackets. The victory marked the 13th straight for the streaking Torreys, who improved to 27-3 overall. Lauren Burkes dished out a teamhigh 20 assists in the win. Maya Hood and Kendal Peterkin hammered out eight kills apiece and Mollie Rogers added seven kills to the LJCD effort. LJCD head coach Peter Ogle said the victory was easier than it should have been because of a scheduling conflict involving homecoming for Palo Verde. That caused several seniors on the team to miss the game. “It was a really tough game for the other team,” Ogle said. “They had to call up some JV players to fill out their roster. They were really shorthanded.” The Torreys swept Francis Parker in the semifinals on Tuesday, 25-16, 25-17, 25-19. They play Santa Fe Christian in the finals on Saturday, Nov. 20, at 11:45 a.m. at Del Norte High School.
The La Jolla Country Day girls tennis team took home its first CIF Championship since 2001 with a victory over crosstown rival La Jolla High on Nov. 5 at Barnes Tennis Center in Point Loma. After playing to a 9-9 tie in sets, the match went to overall games won, in which the Torreys held a 6766 edge, propelling them to the Division III crown. After making it to the CIF finals but losing in each of the previous three seasons, the LJCD victory tasted that much sweeter. “To actually finally win, it was nice,” said Country Day head coach Jocelyn Burkett, who is in her second year at the helm. Lindsey Kostas provided the Torreys with straight-set wins as the team’s top singles player while the doubles duo of Katie and Megan Woods also dominated their matches. Sophomores Issy Cassou and Julia Julima gave LJCD vocal and emotional support, helping lift the Torreys spirits throughout the heated competition. The lone senior on the squad, Kelsey Miller, served as a leader to her younger teammates on and off the court. — Lee Cornell
— Lee Cornell
FREE
THREADING (with any Color or Haircut)
Full Service Salon • New Zerran Perminant Straightening Method • Haircuts (Men, & Kids $15) •Highlights & Color • Perms • Bikini/Brazillian Wax
Carla Salinas, of the Spring Kayak National Team of Monterrey, Mexico, is all smiles after completing a four-mile course at the 18th annual La Jolla Shores Invitational Winter Series at Kellogg Park on Nov. 13. DON BALCH | Village News
B OY S W AT E R P O L O
Bishop’s, La Jolla meet in Division III semis BY LEE CORNELL | VILLAGE NEWS Both top-seed Bishop’s and 4seed La Jolla cruised to victories in water polo in the Division III quarterfinals Saturday, Nov. 13, at the Coggan Family Aquatic Complex, setting up a crosstown battle in the Nov. 17 semifinals. In their quarterfinal, Bishop’s came out smoking hot in a quarterfinal match up against La Jolla Country Day. The Knights rolled to a dominating 21-0 victory over the Torreys. “We worked all week on our press defense and I think that really paid off, the boys really bought into it,” head coach Jim Fales said. Bishop’s was led by Drew Hoffenberg, who tallied an impressive seven goals.
Nearly matching his teammate goal for goal was Matt Michalko, who scored six times for the Knights. Travis Webster added three goals for the Knights and Josh Richmond made three saves in net for LJCD. For La Jolla, team captain James Hixson poured in four goals, helping his squad defeat Santana High School 16-9 in the quarterfinals. After playing to a 1-1 draw through the first few minutes of the game, the Vikings scored the next six goals as they extended their lead to 7-1. Christian Clark highlighted the onslaught when he bolted out ahead of the pack, took the ball, used a spin move to elude the last defender and beat the Sultans goalie with a shot to the back of the net. Santana continued to battle
though and eventually cut the lead to 10-6 in the third period. With the game getting close, La Jolla immediately responded and pulled away. “We were starting to get our offense too crowded and take early shots and that gave them transition opportunities,” said La Jolla head coach Tom Atwell. “We managed to get two quick goals by spreading things out and opening things up a little bit.” Brandon Flores played a terrific game for the Vikings. The junior had two assists and three goals to go along with several key defensive plays. Vikings goalkeeper Larry Andrews got a healthy dose of work in net as well, with seven saves. To find out which team advanced to the finals, check out www.lajollavillagenews.com.
La Jolla Village News is now on Twitter Follow @LJvillagenews on www.twitter.com for news, updates, events and more. Chime in and let us know what you’re thinking!
La Jolla
LIVING
Get daily news updates at
THURSDAY, NOVEMBER 18, 2010 | VOL. 15, NO. 30
La Jollan honored at Golden Hangers Fashion Files Diana Cavagnaro Fashion Careers College (FCC) presented its 24th annual Golden Hanger Fashion Show Awards Gala on Nov. 13 at the Town & Country Resort and Convention Center, and La Jollan Phyllis Parrish, who is widely known for her philanthropic efforts, was honored at the event for her dedication to the arts. The evening began with a cocktail reception and silent auction. FCC founder Patricia O’Connor was chair and KUSI news
Mandala art by Elizabeth Zaikowski (left) and light box painting by Lee Lisevitz (right).
anchor Sandra Maas was mistress of ceremonies. Victoria Hamilton, Judy Smith, Bridgepoint Education and California Marine were also honored. The most popular segment, as always, was the Make-A-Wish portion of the fashion show, in which students designed creations for celebrity models and Make-A-Wish children who modeled on the runway. The celebrities were La Jollan Margo Schwab (The Social Diary), Ashley Alcala (Miss Greater San Diego), Maas, Alexander Rosa (Art Rocks 24-7) and Jesus Estrada (Project Runway Season 7 contestant). SEE PARRISH, Page 12
WILL BOWEN | Village News
La Jolla Shores art show is ‘all relative’ BY WILL BOWEN | VILLAGE NEWS here is a family group art show happening through Nov. 21 at the La Jolla Art Association Gallery, located at 8100 Paseo del Ocaso in La Jolla Shores. Three generations of artists from the same family are involved. This is a very fun, clever, colorful and inventive show with everything from masks to mandala art to Leonardo Da Vinci-like inventive sculptures to a new breakthrough in the use of materials in mixed media. One is sure to be entertained and amazed by this artistic family — rocket scientist-turned-artist Edward Hujsak, his niece, Lee Lisevitz, and Lisevitz’s daughter, Elizabeth Zaikowski. Edward Hujsak, an obvious creative and inventive genius, is a graduate of chemical engineering from the University of New Hampshire. He was one of 12 children in a poor family during The Great Depression, but went on to become a rocket scientist at General Dynamics. He helped build the Atlas and Centaur rockets, which both put astronauts into space, and was the propulsion engineer on John Glenn’s historic orbital flight. Hujsak,
T
now 85, took up art after he retired. Besides painting, he makes musical instruments (including some for former UCSD professor Robert Erickson), designs furniture, makes metal sculptures and scale models which he calls marquettes, and is the author of seven books, including “A Pig in the Rumble Sea: A Collection of Short Stories” and the children’s book “Who Rang The Church Bell,” both of which are on sale at the gallery. Some of his pieces in the show include: “The Great Crankshaft,” a 6foot-high motor-driven silvery oversize bicycle chain that rotates; a 6-foot-tall red metal model of one of hypothesized DNA strands that was proven to be wrong; a desksize colorful flower bouquet sculpture called “Explosion in a Lollipop Factory;” a Shetland pony-size figure of a cactus called “Rainbow Cactus,” and a scale model of a space-age mortuary monument. “They are mostly whimsical,” said Hujsak. “I lean toward art that causes the observer to see things from a different, unexpected and often comical perspective.” Lee Lisevitz was born in Philadelphia and attended SEE RELATIVE, Page 11
Models flaunt new looks on the runway at the 24th annual Golden Hanger Fashion Show Awards Gala on Nov. 13. DIANA CAVAGNARO | Village News
UCSD fine arts grad students bring 1930s Germany to life BY CHARLENE BALDRIDGE | VILLAGE NEWS It’s 1930s Munich, and a zeppelin hovers over the crowds at Oktoberfest, causing them to look up in wonder each time it passes over on its way to Oberammergau. World War I is over, fascism is on the rise and Germany finds itself in the grip of recession with rampant unemployment. The men of Oktoberfest are either thugs or businessmen on a sexual lark, and each of the women, from potential prostitute to office worker, is on the prowl in hopes of bettering her life by bartering body and soul for a modicum of upward mobility. Through Saturday, the University of California, San Diego (UCSD) Department of Theatre and Dance is affording the rare opportunity to observe this scenario through Hun-
garian playwright Odön von Horváth’s 1931 comedy/drama, “Kasimir and Karoline.” Kasimir (Zach Martens) has just lost his job as a chauffeur. As a result, his fiancée, Karoline (Jenni Putney), dumps him. During the Oktoberfest revels, Karoline falls in with a protective naïf named Schüzinger (Zach Harrison) and two basely intentioned businessmen, who proceed to get the two of them exceedingly drunk. Meanwhile, Kasimir comes under the influence of a petty criminal named Franz (Hugo Medina) and Franz cruelly abuses Erna (Sara Garcia), who is a good woman to Kasimir. The sideshow freaks include Juanita the Gorilla Girl (Zoë Chao) and numerous others. Emcee (Cate Campbell) of the Oktoberfest freakshow guides onlookers through the play a la Marlene Diet-
rich with top hat, song and mustache. The company numbers 18, among them the aforementioned MFA actors, the majority of whom are in their third year of the acclaimed UCSD MFA program. Second-year MFA student Larissa Lury stages the complicated metaphorical work, which might just as well be set in present day La Mesa. MFA designers are Gaeun Kim, scenic designer; Sarah Cogan, costume designer; Sherrice Kelly, lighting designer; and Nicholas Drashner, sound designer. Though a Hungarian, von Horváth aspired to become a German citizen. However, he was forced to flee Nazi Germany, only to be killed by a falling tree limb on the Champs Élysées in 1938. La Jollans are privileged to have Kasimir (Zach Martens) and Karoline (Jenni Putney) act out a scene set in 1930s
SEE UCSD, Page 12 Munich in the UCSD production “Kasimir and Karoline.”
Photo courtesy of Manuel Rotenberg
10
SOCIETY
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
Wines, food, art and a university’s 50th birthday Starry, starry nights
with Vincent Andrunas Art walks have been held in La Jolla for years. Gallery owners stay open late, inviting art lovers to stop in, see the art, chat and perhaps enjoy a bit of wine. Promote La Jolla (PLJ) and the La Jolla Business Improvement District (LJBID) held an enhanced version of that idea last Thursday evening — the seventh annual La Jolla Gallery Wine Walk and Taste. Tickets sold for $35, with proceeds benefiting LJBID. At least a dozen art galleries and even more restaurants participated. Located throughout La Jolla village, they were clustered in two groups, all between Pearl and Prospect streets. A convenient shuttle bus was available for guests who didn’t want to walk the three blocks between the groups. Each gallery offered two fine wines for guests to enjoy while viewing the art and artifacts and chatting with featured artists. At some galleries, artists were at work creating new paintings. The restaurants
served up delicious samples of their specialities. One standout was Little Korea, upstairs at Girard Avenue and Prospect Street. Its offering was exceptionally tasty and quite generous. Many event attendees were introduced to galleries and restaurants to which they’ll return in the future. ••• The next night, La Jolla artist Dottie Stanley held an open house at her La Jolla Fine Art Gallery and Studio on Fay Avenue. She and her gallery partner, Mark Slusser, had participated in the previous night’s Gallery Wine Walk, but welcomed art aficionados — whether they’d attended the previous night’s festivities or not — to drop by for a more relaxed evening. The two artists are both painters; his works are displayed on one side of the gallery, and hers on the other (and in the upstairs studio). Their styles and subject matter, while clearly different, seem quite complimentary. They served hors d’oeuvres and a selection of wines, and guests tended to tarry much longer than most had the previous evening. ••• The University of California, San Diego, one of the nation’s most accomplished research universities, was founded in 1960. Its La Jolla campus, where students have been achieving the extraordinary for 50 years, is big enough to require three zip codes. On Saturday evening, the
5
6
La Jolla’s Most Complete
GiftStore Simon Pearce • Annieglass • Michael Aram • Nambe Caspari • Mariposa • Del Mar Candles
Fabulous Gifts, Home Decorations, Ornaments, Candles, Cards & More! Complimentary Gift Wrapping Mulling Spice Cider Served Daily 957 Turquoise Street • 858.488.4488 • www.patinagiftstore.com Across from the French Gourmet, parking around back
school’s RIMAC Arena was the venue for the university’s “Celebrate 50” gala, attended by about 620 guests. To avoid parking (and navigation) problems, arriving partygoers were directed to a large lot on the eastern side of the campus. Hors d’oeuvres and refreshing beverages were thoughtfully provided to guests before boarding shuttle buses for the trip to the arena. Five young men, seated at the front of our bus, began talking about music. One started to hum a tune from the 1960s; another said there were lyrics to that piece, and began to sing them. All five then stood, and gave a spirited a capella rendition of that song — and then another. It turned out that each of the four buses had a talented male or female group enthusiastically entertaining guests during the 10-minute ride. Cocktails and tasty hors d’oeuvres were served in part of the arena decorated like a museum, where tableaux displayed memorabilia and technology from each of the past five decades. Guests had been encouraged to dress in the style of one of those decades, and several did. Later, dinner was served in the adjacent beautifully decorated “Supper Club,” where a program honored Chancellor’s Medal Award Winners Pauline Foster, Audrey Geisel, Irwin and Joan Jacobs, Jerome and Miriam Katzin, and Ernest and Evelyn Rady. Gallery Walk: 1. Rick Wildman (Promote La Jolla (PLJ)/La Jolla Business Improvement District (LJBID) president and La Jolla Town Council president), Jennifer Clark (PPLJ/LJBID vice president), Sharon Paxton, Monty Nereim 2. Madison Gallery: Lorna York (owner/founder), Malissa Saghatchi (art consultant), Staci OrtizDavis and David Davis, Lená Lewis, Tahnee Hopf (art dealer) 3. Wall Street Art and Framing: Amol Joshi, Kelley Hagerich, Jim McConlogue (artist doing a painting of La Jolla Cove), Carol Rynard, Robert Bergstrom, Sherry Bunnell LJ Fine Art: 4. Mark Slusser (artist), Dottie Stanley (artist; gallery owner), Alison Sanchez, Nancy and Rip Patton UCSD: 5. Dr. Jeffrey Chang and Carol Chang (event chair), Mark Yudof (University of California president), Marye Anne Fox (University of California, San Diego chancellor) and Jim Whitesell 6. Alex Butterfield, with Chancellor’s Medal Award winners Audrey Geisel, Irwin and Joan Jacobs, and Evelyn and Ernest Rady
1
2
3
4
LA JOLLA LIVING RELATIVE CONTINUED FROM Page 9
New York University in Farmingdale. She has worked for CBS and was a former art director at the Vista Press, a newspaper serving Vista, Calif. Lisevitz lives part of the year in Mission Beach and the rest in West Hoboken, New York, where she has an art studio. She commutes to The Big Apple to show her work and is considered to be one of NYC’s top contemporary artists. Lisevitz is a pioneer of a new form of mixed media art work in which she fuses stained glass to painted canvas and back lights it in a light box. “I fuse shattered pieces of glass on the canvas, much like we try to fuse
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
11
WHAT: A wine-and-cheese reception for the artists WHERE: La Jolla Art Association Gallery, 8100 Paseo del Ocaso WHEN: Friday, Nov. 19 from 6 to 8 p.m. For further information about the artists: visit www.LeeLisevitz.com or call (760) 612-6060 or e-mail LeeLisevitz@gmail.com; www.theartofelizabethzaikowski.com or call (619) 723-8587; e-mail Hujsaked@aol.com. the shattered pieces of our lives back together into something whole.” Lisevitz said. Lisevitz also makes one-of-a-kind dramatic clay masks. She said her technique “is very complex and it took a long while to develop.” Zaikowski is a San Diego native who attended Mesa College and graduated from San Diego State University in art education. She works at
the San Diego Zoo and Disneyland, where she trains the comical portrait artist vendors. She has several mandala-like and fantasy paintings in the show, which are of Disney quality. “With my mother an artist and my father an astrophysicist, I developed a strong interest in art from early childhood,” said Zaikowski. “I credit their influence on the nature Edward Husjak and Lee Lisevitz are two of three artists featured in the La Jolla Art Association Gallery show “It’s All Relative.” WILL BOWEN | Village News of my work.”
MEET THE ARTIST
NATASHA ZUPAN FRIDAY AND SATURDAY, 6-9 PM • NOVEMBER 19TH – JANUARY 19TH Natasha Zupan lives and works in Valldemossa, Mallorca, Spain. She earned her B.F.A. at Yale University 1987, and continued her post graduate studies at the National Academy of Design, New York, NY, and as a private student of the eminent portraitist Joaquin Torrentz Llado in Mallorca. RSVP - ALEXANDERSALAZARFINEART@GMAIL.COM
Alexander Salazar Fine Art 640 Broadway (located at the corner of 7th and Broadway) San Diego, CA 92101 619.531.8996
12
LA JOLLA LIVING
THURSDAY · NOVEMBER 18, 2010 LA JOLLA VILLAGE NEWS
classified
SAN DIEGO
COASTAL
marketplace
The #1 Local Place to go for Autos, Homes, Services and More!
ANNOUNCEMENTS 100 calendar/events
health & beauty
LOSE UP TO 30lbs. IN 30 DAYS
ATTENTION WOMEN DON’T BE A VICTIM SIGN UP TODAY for Self Defense Classes for Women. The program includes a All Natural • Dr. Recommended presentation on Awareness and Avoidance Free Wellness Evaluation and Situational Defense Techniques utilizing FREE SAMPLE karate and street fighting applications. ACIFIC EACH ELLNESS Classes are Saturdays-11:30AM -2:PM at STEELE BODIES PERSONALIZED TRAINING in University City. Instructed by Jaime Steele, a teaching Black Belt involved in teaching health care martial arts and self defense for over 25 years Ages pre-teen to adult. Cost is $50. BUY VIAGRA, CIALIS, LEVITRA, Propecia and Call 656-457-5775 to reserve a spot other medications below wholesale prices. Call: 1-866-506-8676. Over 70% savings. HELP WANTED 250 www.fastmedonline.com
P
B
W
www.sdnews.com • Call 858-270-3103
• Works reciprocal muscle groups throughout the session (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain and inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion and cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temp • Increases tolerance for extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802
858.456.9090
SALMON PAWS-PREMIUM PET TREATS Buy online 100% pure Alaskan wild salmon treats for dogs and cats www.salmonpaws. com. All natural and human grade. We sell 5 products that have no fillers or perservatives. Our products range in price from $5-$12. They are hand made and baked in Bellingham, Wa. Family owned and operated. Check us out onHIP REPLACEMENT SURGERY If you had hip line at www.salmon paws.com for stores that domestic help replacement surgery between 2003 -present carry Salmon Paws products or call in your and suffered problems requiring a second order (858) 204-4622. FEMALE CAREGIVER WANTED For elderly revision surgery you may be entitled to woman in a wheelchair. Wed-Sat, 7am-2pm. compensation. Atty Charles Johnson 1-800- MISC. SVCS. OFFERED 450 Must drive. Starts December 1st. Contact 535-5727 elwoodnurey@gmail.com with resume and references. services offered
general help wanted AMATEUR FEMALE MODELS Wanted: $700 and more per day. All expenses. paid. Easy money. (619) 702-7911 BARBER / STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist.. comission/ boothrent available... if you are interested please contact Saida @ (619) 756-7778 or (619) 929-7310
Zach Harrison plays Schurzinger in “Kasimir and Karoline,” which plays through Nov. 20 at the La Jolla Playhouse. Photo courtesy of Jerome Rotenberg
UCSD
CONTINUED FROM Page 9 UCSD for a neighbor because they perform such works that otherwise might not be seen. “Kasimir and Karoline” is of social and political interest, and it provides experience to a vast array of young thespians and designers. Next, UCSD Department of Theatre and Dance produces August Wilson’s “Joe Turner’s Come and Gone,” the year’s Quinn Martin Endowed Chair production, directed by Kyle Donnelly and playing Nov. 18-20, 27-28 and Dec. 3-4 at the Theater District’s Sheila and Hughes Potiker Theatre.
WHAT: UCSD theater department’s “Kasimir and Karoline” WHERE: Theodore and Adele Shank Theatre in the Theater District at La Jolla Playhouse WHEN: 8 p.m. Thursday through Saturday, Nov. 1820 HOW: General admission tickets are $20 and available by calling (858) 534-4574 or visiting http://www-theatre.ucsd.edu/season/KandK/ index.html. Discounts are offered for UCSD students and alumni.
OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-3210298. SD CHRISTIAN FILM FESTIVAL The San Diego Christian fim festival is calling all emerging filmmakers, potential sponsors, and enthusiastic volunteers! We want you! To learn more, please visit www.sd christianfilmfestival.com or call (877) 457-7732
ITEMS FOR SALE 300 misc. for sale
PARRISH CONTINUED FROM Page 9
This extravaganza debuted the FCC students’ collections, and the theme for the evening was “Fashion Déjà Vu.” The finale concluded with 13 costumes designed by students from the Timken Museum and FCC’s third annual Art of Fashion. Tanya McAnear coordinated the show with Pam Wilson (producer/choreographer). Proceeds from the event went to the Make-A-Wish Foundation,
pet adoption/sale
FOCAS FRIENDS OF COUNTY ANIMAL SHELTERS
Meet Fluffy Pants! A handsome 3-monthold, 3-pound kitten, this Domestic Long Hair Orange Tabby loves climbing, playing with feather toys, looking out the window & chasing balls. Fluffy Pants is great with other cats, has an outgoing personality and loves to cuddle, making him a wonderful companion. To meet him, please call 760-960-7293 or visit the Encinitas Petsmart at 1034 N. El Camino Real, Encinitas, CA 92024. Adoption hours are Mon-Fri 5-8pm, Sat 12-3pm & 6-8pm, and Sun 1-6pm. His $150 adoption fee includes neuter, microchip, vaccinations, and he has tested negative for FELV.
www.focas-sandiego.org
or call 858.205.9974 PLEASE SPAY OR NEUTER YOUR PETS!
COPIER - PRINTER - FAX - SCAN Canon ImageRUNNER 1025IF BRAND NEW $1100 CALL(619)231-0446
OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679
WEIGHTLOSS Fast results! Dr. recommended! amazing energy! $100 months supply www.30lbsthirtydays.com (866) 285-7045
misc. for trade ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www.PaperBackSwap.com! BICYCLES WANTED 10 Speeds, Road Bikes, or whatever is hanging around unridden. I collect to preserve and ride. It’s purely a hobbey of mine. I’ll take your old bike and give it a new life with a new rider. I don’t sell bicycles, just furnish my friends and get ’em rolling. I may even pay cash if you have something I really can’t live without. Call or text NOAH (619) 2468016 (619) 246-8016 x ID 2993267
VACATION!
Donate Car • Boat • RV • Motorcycle
1-800-CarAngel www.boatangel.org
From right, chair Patricia O’Connor, John Parrish and honoree Phyllis Parrish. DIANA CAVAGNARO | Village News
HEALTH SERVICES 375
STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME (1) FICTITIOUS BUSINESS NAME(S): a. COAST TO COAST CAFE (2) LOCATED AT: 16950 VIA TAZON SAN DIEGO, CA. 92127 (3) THE FICTITIOUS BUSINESS NAME REFERED TO ABOVE WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 06/03/2009, and assigned File No. 2009-016521 (4) IS (ARE) ABANDONED BY THE FOLLOWING REGISTRANT(S): TONI SANTINI 5397 BALBOA AVE. SAN DIEGO, CA. 92117 The statement was filed with David L. Butler , County Clerk of San Diego County on: OCT 01, 2010 Issue date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-026900 THE NAME(S) OF BUSINESS: GAL FRIDAY BOOKKEEPING & SECRETARIAL SERVICES located at: 2003 VENICE ST. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): CHRISTINA STUTZ This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 12/13/08 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 05, 2010 Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
R & V RUPERTO VASQUEZ Tree trimming, FILE NO. 2010-028284 THE NAME(S) OF BUSINESS: SAN DIEGO Gardening, Hauling, Fertilizing, Sod Lawn, COMMUNITY NEWSPAPER GROUP, SAN DIEGO Landscaping, Clean Up Trash, Sprinkler InstalDOWNTOWN NEWS, SAN DIEGO COMMUNITY lation, Concrete and Wood Fencing. Call (858) NEWSPAPER NETWORK, LA JOLLA VILLAGE NEWS 518-0981
located at: 4645 CASS ST 2ND FLOOR SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): MANNIS COMMUNICATIONS, INC. This business is being HAULING, DEMOLITION, & TREE SERVICE conducted by: A CORPORATION MANNIS COMMUNICA15% OFF WITH THIS AD. Call for a FREE Quote TIONS, INC. 4645 CASS ST. 2ND FLOOR SAN DIEGO, CA. Joe 619-227-8512 Fully Licensed & Insured 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 12/13/08 The statement was filed with David L. ButLic #934706 ler, County Clerk of San Diego County on: OCT 20, 2010 Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010 movers
hauling
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT COLEMAN MOVING SYSTEMS INC. - OPEN 7 FILE NO. 2010-028802 DAYS A WEEK. OFFICE/ RESIDENTIAL. FREE THE NAME(S) OF BUSINESS: AMORES WARDROBES. FREE ESTIMATES. FAMILY RESIDENTIAL AND BUSINESS CLEANING OWNED SINCE 1979. BBB MEMBER. INSURED located at: 4975 DEL MONTE AVE. #114 SAN DIEGO, LIC # CAL T-189466 ALL MAJOR CREDIT CA. 92107 is hereby registered by the following CARDS ACCEPTED 619-223-2255 owner(s): NANCY AMORE This business is being con-
income opportunities
BUSTER He is a beautiful Red Spaniel Mix He is 4 yrs old. Sweet and Gentle. Buster is Neutered, Vaccinated and Microchipped. He is ready for a nice calm home.
Call SNAP Foster: 760-815-0945 Or Email: volunteer@snap-sandiego.org
An All Volunteer Non Profit Corporation
Lucky was rescued off the streets of SE San Diego abandoned by a roadside. Lucky and many other Rescued Cats and Kittens are looking for loving permanent homes. Come visit them at the La Jolla Petsmart located in La Jolla Village Square. For more information please visit our website at
www.catadoptionservice.org CAT ADOPTION SERVICE An all volunteer non profit corporation. Lucky was rescued off the streets of SE San Diego abandoned by a roadside. Lucky and many other Rescued Cats and Kittens are looking for loving permanent homes. Come visit them at the La Jolla Petsmart located in La Jolla Village Square. For more information please visit www.catadoptionservice.org
pet services
FREE 2-NIGHT
(619) 212-9735
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-028558 THE NAME(S) OF BUSINESS: CALIFORNIA PEDIC located at: 931 LORING ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): THOMAS P. BROWNE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 06, 2010 Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010
ducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 25, 2010 Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND 18, 2010
PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO, SAN DIEGO CENTRAL, 220 W. BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 W W W. S P O RT S G I R L J E W E L RY. C O M CASE NO: 37-2010-00103087-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, AMANDA LOCKETT DOODY FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY 1169 THOMAS AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 858-750PROFITABLE 0642 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM RENTALS 750 AMANDA LOCKETT DOODY TO AMANDA LOCKETT CARTER THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the wanted to rent hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to HOST FAMILIES WANTED LJ Language the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at School. Earn income! Interact w/International students learning English. Great ex- least two court days before the matter is scheduled to perience! Call (858) 551-5750 or (858) be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written ob551-5750 jection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON DEC 14, 2010 TIME: 8:30 AM DEPT: 25 220 WEST REAL ESTATE 800 BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): NOV 04, 11, 18 AND 25, 2010
WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201
OVER WEIGHT AND UNHAPPY? Need A Physical And Mental Makeover? Visit www.thesecretofsuccessfulweightloss.com RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700
I WANT TO WORK
BUSINESS OPTS. 550
FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www.My Mangosteen.net
REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336
gardening-landscaping
AVON/MARK IND SLS REP, EUROPA www.youravon.com/europa (928) 759-0467
MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com
which granted 187 wishes to children with life threatening medical conditions this year. — Cavagnaro has been in the fashion business for 28 years as a milliner (hat designer), a fashion journalist and photographer, and a fashion teacher at San Diego Mesa College. She is a member and former regional director of The Fashion Group International® of San Diego, Inc. and her “Fashion Files” column has appeared in the La Jolla Village News and the San Diego Downtown News for more than seven years.
PETS & PET SERVICES 400
THE NAME(S) OF BUSINESS: BEAUTILICIOUS NAILS AND SPA located at: 1016 GRAND AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): CATHY THI NGUYEN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 05/01/10 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 06, 2010 Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 & 18, 2010
K9 PHYSICAL THERAPY/REHAB CUTTING EDGE K9 REHAB www.cuttingedgek9.com We have Been Featured On Local And National News, Radio And A Number Of Local Papers And Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a number of reasons. We offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function and quality of life
investment properties
SERVING S.D. SINCE 1967
INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING
GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040
3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744
for sale or exchange
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-028934 THE NAME(S) OF BUSINESS: FRANK SUBARU, FRANK MOTORS SUBARU located at: 2940 NATIONAL CITY BOULEVARD NATIONAL CITY, CA. 91950 is hereby registered by the following owner(s): GEN 2 S-CARS, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION GEN 2 S-CARS 2400 NATIONAL CITY BOULEVARD NATIONAL CITY, CA. 91950 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 26, 2010 Issue Date(s): NOV 04, 11, 18, & 25, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-028975 THE NAME(S) OF BUSINESS: BRANCH 92 BOOKS located at: 633 MISSOURI ST. #30 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): FRANCIS JAMES DAGG This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 27, 2010 Issue Date(s): NOV 04, 11, 18 & 25, 2010
Water view home. Buy, or lease option, FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT $1650,000. 21,800 ft Kearny Mesa office FILE NO. 2010-027957 building $3,950,000, 18 miles Baja oceanfront, THE NAME(S) OF BUSINESS: AMERICAN need partner, Idaho Resort F&C $625,000. Try CANNABIS FOUNDATION, TH COMPASSION, your sale, exchange ideas? Geo. Jonilonis, Rltr. AMERICAN CANNABIS, COMMUNITY CARE GROUP, 619 454 4151 TH SEATTLE, SAFE ACCESS SAN DIEGO, SAN DIEGO
SAFE ACCESS located at: 4881 FOND DU LAC CT. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT DONNA LAMBERT This business is being conducted by: FILE NO. 2010-028179 AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: THE NAME(S) OF BUSINESS: TWISTY BOBCAT 01/01/07 The statement was filed with David L. Butler, located at: 7879 AVENIDA NAVIDAD #271 SAN DIEGO, County Clerk of San Diego County on: OCT 15, 2010 CA. 92122 is hereby registered by the following Issue Date(s): NOV 04, 11, 18 AND 25, 2010 owner(s): SUZANNE LORD This business is being conPETITION FOR CHANGE OF NAME ducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, began on: NOT YET STARTED The statement was filed COUNTY OF SAN DIEGO, EAST COUNTY with David L. Butler, County Clerk of San Diego County REGIONAL CENTER, 250 EAST MAIN ST. on: OCT 19, 2010 Issue Date(s): OCT 28 NOV 04, 11 AND SAN DIEGO, CA. 92131 18, 2010 CASE NO: 37-2010-00071508-CU-PT-EC FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT PETITIONER OR ATTORNEY, Thomas F. DiPaolo / SBN FILE NO. 2010-027062 156779 DIPAOLA & ASSOCIATES, APC 9820 Willow
LEGAL ADS 900
SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS CHRISTMAS
CONSTRUCTION
GARDENING·LANDSCAPING
Re-Stucco Specialists
FREE ESTIMATES
R&V Ruperto Vazques
All Work Guaranteed
Holiday Designs by Jo
Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work
Need someone to set up your interior Christmas decorations, trees and villages? I am experienced and qualified to help you! Call Jo soon for an appointment!
Clean • Reliable • Reasonable
designsbyjo1@att.net 619.987.6711
Email: darlex0907@hotmail.com
CLEANING
ELECTRICAL
D’arlex 619-846-2734 Cell 619-265-9294
San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service
Tree Trimming · Hauling Sod Lawn · Clean Up Trash Concrete · Gardening Fertilized · Landscaping Sprinkler Installation · Wood Fencing
Ph: (858) 573-6950 Cell: (858) 602-1797 P.O. Box 710398 San Diego, CA 92171
COASTAL LANDSCAPING
• C OMPLETE W EEKLY M AINTENANCE • F ENCES • T REE T RIMMING • S PRINKLER S YSTEMS & R EPAIRS • D ESIGN & C ONSTRUCTION • C LEANUP & H AULING • L OWEST P RICES G UARANTEED
Competitive Pricing. Weekend and same day service.
LET
619.269.1745
RENT-A-HUSBAND Handyman with 20 years experience. Many Skills • Hourly or Bid Non-licensed
Family owned & operated 15 years experience. Office, residential & vacancy cleanings
Let It Shine! House Cleaning Service
FIREWOOD
SAN DIEGO FIREWOOD WELL SEASONED PREMIUM OAK FIREWOOD WE SELL:
Full, Half and Quarter Cords
“We Do The Cleaning... We Make It Easy”
Heatwave Early Bird Special Discounted Prices
Eco-Friendly Products Available 14 Years Experience
858.688.1058 760.415.1099
• Residential • Commercial • Move In or Out • Weekly, Bi-Weekly or Monthly
MOVING
COLEMAN MOVING SYSTEMS INC. Office/Residential | Free Wardrobes 7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979
619.223.2255 BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466
CONCRETE/MASONRY
Custom Landscapes
CONCRETE MASONRY
FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Drought Tolerant Landscapes
William Carson Licensed & Insured Lic #638122
(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484 CONSTRUCTION
Trinity Pacific
619 200-7663
24hr Emergency #619.674.8967 Ca. G.C.Lic#'s: 928187 & 945528
Call Scott
SENIOR SERVICES RCFE#374601285
TREE SERVICES
Assisted Living
CROWN POINT CLIPPERS, INC.
Point Loma
TREE SERVICE
FREE ESTIMATES!
• 24/7 Personal Assistants • Healthy Meals • Medication Management • Outings & Activities
• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM
(858) 270-1742 Fully licensed and insured. Lic# 723867
WINDOW CLEANING PAINTING
CLEAN - COURTEOUS - PROFESSIONAL
/ Exterior • Cabinet Finishing • Residential & Commercial • Wallpaper Removal • Install Crown & Base Molding • ”Popcorn” Ceiling Removal • Insured, Quality Workmanship
FREE ESTIMATES 619-219-1923
Chuckie’s
Painting Company
(619) 795-9429
“Every job is a reference”
Your Ad Here! As low as
$45/week! Call Sonya 858.270.3103 x136
• Screens
• Mirrors Pressure Washing Experienced
Call
(619) 248-2778
chuckgjr@cox.net CA Lic. #925325
PLUMBING –Bill HARPER PLUMBING & HEATING– Low Cost Plumbing & Handyman Service 25 years exp – BBP member Senior Discounts, All plumbing and drain cleaning No extra charge on Saturdays, Licensed and bonded 25 yrs. exp – BBP member Lic # 504044 Phone Estimates BBB Member since 1986 Self-Employed Lic #504044
CALL BILL 619-224-0586
Extraordinary Window Cleaning Services ... for your Home or Business • Over 6 Years of Experience • Windows, Screens, Sills, Mirrors, • Solar Panels…and all your glass • Fully equipped, licensed & insured. • Competitive Rates • Senior Discounts of 15%
Let the sunshine in! 619.450.6553
paul@blueoceansales.com • blueoceansales.com
Religious Directory
Hours: Mon – Sat 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
Best Prices & Free Estimates
Lic#783646
• Mini Blinds
(corner of Emerald & Cass)
LAWN REPLACEMENT & REPLANT DROUGHT TOLERANT PLANTINGS IRRIGATION & DRIP SYSTEMS ROCK ,FLAGSTONE ,PAVERS BRICK,BLOCKWALLS, POINTLOMALANDSCAPE.COM BBB ACCREDITED BUSINESS FREE ESTIMATES & DESIGN
RBISH S SALES S REFU DE REPAIR TIONS TRA A R O T S E R e AIR Tuff Lit N REP WE CA olyurethane, P , y x o b p E ila le ry Ava nts Delive ercial accou / p u m Pick le com d n a h Also 4.2010 619.22 SHOP: 19.253.6390 6 CELL:
JB’s Window Cleaning & Service
858.270.2735 4645 Cass St.,Ste #103
A VETERAN HAULING
WE REPAIR AND INSTALL IT ALL
PEETSAIR T U N O COC BOARD REP SURF MENTS
LIC #936550
www.chuckiespainting.com
Exp. 6-30-10
FIX IT! NEW?
BRETTCUSTOMS@COX.NET
not licensed
Haircut & Shampoo $16 (reg $18) Senior Haircut & Shampoo $14 (reg $16) Manicures $10 (reg $12) Pedicures $20 (reg $25)
SURFBOARD REPAIR UY WHY B
(619) 241-1231
SPRINKLER REPAIR 7 DAYS A WEEK
(619) 523-4900
www.trinitypacific.net Office #619.640.2986
Master Carpenter w/ 25 years experience. Interior /exterior woodworking (ex-termite inspector) Quality design fence work wood /vinyl Professionally Installed windows & doors Drywall Install/Repair and finish work. Detail Quality Painting Light Electrial & Plumbing
“THE RESIDENTIAL EXPERTS”
Specializing in all phases of
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
High Quality Home Improvement
HAULING
Point Loma Landscape
Tenant Improvements Maintenance Insurance Claims Upgrades
Ocean Home Services
LIC#808864
Construction remodels & new construction
Free Estimates Lic # 428658 858.566.7454 858.382.2472
(619) 223-1451
• Interior
Full Service Salon
www.DeLaCruzLandscaping.com
References & Portfolio
Ask for Bob 858-454-5922
Vision Beauty Salon
letitshinehousecleaning@yahoo.com
carsonmasonrysandiego.com
Repairs, re-grouts & installations of all ceramic tile & stone. All work done by owner.
www.casarosarcfe.com
GARDENING·LANDSCAPING
(858)740.9238 (619)366.9402
30 years experience
D.K. TILE
10% Senior Discount
Prompt & Professional Insured
HAIR SALON
FREE ESTIMATES!
STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING
TILE
HANDYMAN
by Cecilia Sanchez
(619) 248-5238
858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)
www.iluvjunk.com
US KNOW WHAT WE CAN DO FOR YOU.
Cleaning Service
Free estimates & excellent references
Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.
619-933-4346
858-692-6160
APerfectShine.com
#1 vacation rental experts
ROOFING
You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.
A Perfect Shine
Cleaning Service
POOL CARE
HAULING
REFERENCES
Interior Plaster/Drywall Repairs 30+ Years Experience Lic. # 694956
13
THURSDAY, NOVEMBER 18, 2010
Insured · Reliable 10% Discount - Senior & Veteran
Call A Veteran
619-225-8362
HAULING
DEMOLITION & TREE SERVICE
Already Low Prices! Plumbing Leaks • Gas Repairs • Stoppages • Leak Detection • Water Heaters
(619) 223-1678 www.downunderplumbing.com mark@downunderplumbing.com
Your Ad Here!
JUNK REMOVAL / DUMP RUN
As low as
$45/week!
15% DISCOUNT WITH AD CALL FOR A FREE QUOTE
619-227-8512 FULLY LICENSED AND INSURED
LIC. #934706
6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org
VIDEO to DVD Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD
GARAGE & STORAGE CLEANOUTS
TREE TRIMMING TREE & STUMP REMOVAL CONCRETE BREAKING CONCRETE & DIRT REMOVAL
NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY
Call Sonya 858.270.3103 x136
10 % OFF When you mention this ad
Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV 5201 Linda Vista Rd.• 619.220.8500
PAGE 14 | SPECIAL EDITION
VILLAGE NEWS
Real Estate
San Diego Community Newspaper Group
THURSDAY, NOVEMBER 18, 2010
LA JOLLA
ON THE
MARKET www.SDNEWS.com | Vol. 1 Issue 3
SPECIAL EDITION
La Jolla’s Real Estate Featuring: To advertise call our real estate department (Markey) at: extension x111 Also available online at:
La Jolla Properties and Open Houses For Advertising assistance, call us today!
(858) 270-3103 x111
Photo by Rafael A. Rivera www.rafaelstudio.com
SPECIAL REAL ESTATE SECTION | PAGE 15
www.BillionairesRowLaJolla.com
Ocean Front Views
Wind n Sea Charmer
Old Muirlands
5 br/6 ba, 4000 esf, 21991 esf lot $4,900,000
2 master suites with private patio, 1070 sq ft $697,500
5 br/5.5 ba, 5807 esf $2,995,000
NEW LISTING
Hidden Valley
Muirlands
1 Block to the Beach
4 br/2.5 ba, 2364 esf, 20,399 sq ft lot Reduced - $1,195,000–$1,295,000
4 br/2.5 ba, 3590 esf $2,395,000
2 br/2 ba, 1088 esf $765,000
Gregg & Lisa Whitney gregg@greggwhitney.com
(858) 456-3282
1298 Prospect St., Suite 2C
PAGE 16 | SPECIAL REAL ESTATE SECTION
The Natural Choice for the Green American Home
Mireya Schmidt 858.349.2500 www.lajollacottages.com
Sprawling Family Home in Coveted Muirlands Priced to Sell! Well maintained, large three bedroom, three bathroom, 2766 square feet single level family home in the Muirlands with soaring open beam ceilings, hardwood floors, very close to La Jolla schools. Enjoy a new sparkling private pool with Jacuzzi in the sunny backyard with easy maintenance tropical landscaping, perfect for outdoor dining and entertaining. The over sized living room features a cozy fireplace. The bright, centrally located contemporary kitchen, dining room, family room and bonus room face the pool and yard for indoor/outdoor living. A two car garage has been finished and may be used as a recording studio, art studio or recreation room or as a garage.
$1,429,000 DRE #01307535
Wood flooring is gaining an eco-friendly reputation and status as a smart investment, as consumers become more savvy about green products and sustainability. In fact, a 2008 Consortium for Research on Renewable Materials study verified that solid wood flooring uses less energy and water to produce than other flooring options, improves indoor air quality, and emits little or no harmful air emissions that contribute to global warming. In addition, the USDA Forest Service reports that U.S. hardwood forests are sustainable, with average annual net growth being greater than average annual removals. In fact, the average growth to removal ratio is 1.66, This floor features distressed solid reclaimed which means that for white oak and red oak plank. The installation was every cubic foot of hard- nail-down. The floor is job-site finished, using a wood removed, 1.66 cubic satin oil-based surface finish. Installation by feet is added. In all, the Enmar Hardwood Flooring in Mesa, Arizona. standing hardwood vol- Photo courtesy of the National Wood Flooring ume currently is 328 bil- Association (www.nwfa.org/www.woodfloors.org) lion cubic feet, an increase of nearly 90 percent since 1953. All than 3” wide. Parquet flooring, conducive to of this scientific data has encouraged many homeowners to embrace dramatic geometric effects, comes in wood as an environmentally friend- standard patterns of 4” by 4” blocks, with specialty patterns ranging up ly flooring alternative. To create a healthier home envi- to 36-inch square units. The thickness of solid wood floorronment, indoor air quality will be better with wood floors, especially ing can vary, but generally ranges for people with asthma or breathing from 1” to 5/16”. One of the many problems. Wood floors won't provide benefits of solid wood flooring is that a hiding place for pollen, animal it can be sanded and refinished dander, mold, and other allergens. many times. Engineered wood floors are real Since they don't accumulate a lot of dust and debris, maintaining them wood floors that are manufactured can be as simple as using a soft- using three to five layers of wood, bristle broom, dry mop, or brush- with the wear layer a species of choice. The sublayers can be of the less vacuum. "The consumer trend is toward same species, or of different species. blending of healthy and green Engineered floors can be sanded and design in the home," says Ed Kor- refinished, but not as many times as czak, National Wood Flooring Asso- solid wood flooring. All hardwoods ciation Executive Director/CEO. are sustainable and are available in "Wood floors have proven to be ben- a wide variety of styles, species and eficial for people with chemical sen- colors. Often an overlooked resource is sitivities. Wood floors are the best choice for healthy indoor air quality. reclaimed wood, or wood from old "Homebuyers also like hardwood barns, buildings, lofts, and rural floors for resale value," Korczak structures, which is an ideal choice adds, "as they are a good financial for green flooring. Wood can also be salvaged from urban areas, orchards, investment." Wood floors are often cited in a and river and lake bottoms. Reclaimed wood is old-growth home sales pitch and have been known to spur faster sales and high- timber, which is harder, denser, and er prices according to a survey more stable than wood from young among licensed U.S. real estate trees. It also tends to have fewer agents and brokers. In 2006, 99% of knots. Using reclaimed timber as real estate professionals surveyed recycled wood for flooring can make indicated that having hardwood a home beautiful and unique. Nail floors influenced a home's salability. holes, cracks, marks, and dents are In addition, nine out of 10 agents part of the appeal and the history suggested that homes with mostly that lies within the floor. Wood is sustainable, and wood hardwood floors will sell faster and for more money. In addition, people flooring is a proven "green" choice. who have lived in homes with hard- It will look as good now as it will in wood floors are more likely to buy 10, 20, and in some cases, 100 another home with hardwood years into the future. Known for their warmth and beauty, wood floors. If you are remodeling your home floors give a humanizing touch to or building a new one, it is helpful to any setting, and their versatility understand the options available in enables a range of looks from forwood flooring. "Solid wood" flooring mal to modern. To learn more about wood floors is made from a single piece of wood and the exceptional value, beauty and comes in three basic types: Strip flooring accounts for the and sustainability they can bring to majority of installations. Strip a new or remodeled home, click on widths range from 1” to 3”, but usu- "Beautiful Floors" under the "All About Wood Floors" link at ally are 21/4” wide. Plank flooring boards are more www.woodfloors.org.
SPECIAL REAL ESTATE SECTION | PAGE 17
World's Wealthiest Set Positive Example as Philanthropists As the year draws to a close and the holiday spirit of giving is prevalent once again, charitable donations are likely to rise. Charities often garner more donations during the holiday season. But which philanthropists are known as the most generous regardless of the season? According to BusinessWeek, the following people are among the country's most generous individuals.
through his charitable network. That network extends beyond U.S. borders as well, as Soros once donated $5 million to Liberian President Ellen Johnson Sirleaf's education initiatives.
Bill & Melinda Gates
and retirement communities.
Speaking of the Gates', the Microsoft co-founder and chairman and his wife manage the world's largest charity, the aforementioned Bill & Melinda Gates Foundation. In addition to Buffett's contributions, Bill and Melinda Gates have also donated much of their own fortune to the foundation, which focuses on alleviating global poverty and finding a cure for AIDS, in addition to other goals.
John Huntsman
Gordon & Betty Moore
Gordon Moore, who co-founded Intel, and his wife Betty have donated more than $7 billion to charity, devoting a great many resources to environmental causes. The Moores Warren Buffett have also funded nursing initiatives The Berkshire Hathaway CEO is in the San Francisco area. quite possibly the world's most noto- Donald Bren rious philanthropist. In 2006, the Real estate developer Donald legendary investor, who Forbes esti- Bren's role as philanthropist is most mated had a net worth in excess of noted for his commitment to educa$40 billion in 2010, pledged 99 per- tion. His 2006 gifts totaling $20 milcent of his wealth to philanthropy lion to elementary fine arts, music during his lifetime or at his death. and science programs overshadThat pledge includes a $31 billion owed his donation of properties commitment to the Bill & Melinda worth hundreds of millions of dolGates Foundation. lars to recipients including schools
Huntsman's charitable efforts are aimed largely at relieving human suffering, particularly finding a cure for cancer. The Idaho-born businessman pledged more than $700 million to the Huntsman Cancer Institute to foster cutting-edge research toward a cure.
Bernard Osher
A major supporter of higher education and the arts, Osher has funGeorge Kaiser neled more than $700 million into Though not as widely known or at his foundation. Osher also runs a least as recognizable as Buffett or Bill scholarship program for people over Gates, George Kaiser is among the the age of 50. country's most generous billionaires. Based in Tulsa, Oklahoma, Michael Bloomberg Another of the more recognizable Kaiser has donated billions to emphasize early-childhood educa- names on the list, the longtime tion, prenatal health care and pub- mayor of New York City has pledged hundreds of millions of dollars lic health, among other causes. annually for several years. An advoGeorge Soros cate of health, in 2006 Bloomberg Like Buffett, Soros made his pledged $125 million to a worldwide money in the financial investment antismoking campaign, just four arena. Also like Buffett, Soros is a years after he successfully led an noted philanthropist, annually diseffort to ban smoking in New York tributing $400 million or more City's bars.
Did You Know? The first zero-energy building (ZEB) skyscraper will open this fall in Guangzhou, China. The building, called the Pearl River Tower, was designed by architects from the Chicago-based SOM firm. It is a 71-story skyscraper that will use solar and wind systems to produce power to fuel itself. Because much of the power used in skyscrapers is in place to cool the building and offset heat gain from sunlight, indoor lighting and computer usage, the tower will use solar panels to operate perforated metal blinds on the building's windows. The blinds will automatically track the sun and open and close accordingly to minimize heat indoors. Other heat-minimizing
This magnificent Ken Ronchetti masterpiece is uniquely situated on a small bluff overlooking the Pacific Ocean, separated from it only by a famous sand beach renowned for board and wind surfing. Capitalizing upon dramatic ocean, beach and sunset views, this
Robert Smith
619-559-5053 robertsmith@cox.net
warm and elegant home offers that rare and sought after ability to directly access the sand beach simply by taking a few dozen steps from the patio deck. Email for brochure.
$7,250,000
open house directory la jolla Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .5534 La Jolla Hermosa Ave. . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$850,000-$900,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Sally Fuller • 858-449-8575 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .5628 Waverly . . . . . . . . . . . . . . . . .3BR/1BA . . . . . . . . . . . . .$850,000-$950,876 . . . . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sat 1-4, Sun 11-4pm . . . . . . . . . .1236 Cave St. #3B . . . . . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,095,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alex De Rosa • 858-752-3803 Doug Rhoades • 858-699-9485 Sat 10-1, Sun 1-4pm . . . . . . . . . .800 Prospect 4-F . . . . . . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,475,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lynn Joseph • 858-922-6685 Orlanda Vance • 619-813-2620 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .376 Bonair St. . . . . . . . . . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$1,500,000-$1,700,876 . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sat & Sun 12-3pm . . . . . . . . . . . .7344 Brodiaea Way . . . . . . . . . . . .2BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$1,999,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Matthew Glynn • 858-869-7661 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .5726 La Jolla Blvd. #209 . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$404,900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .James Jam • 760-635-8501 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .1934 Caminito El Canario . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,050,000 . . . . . . . . . .Kate Adams/Jasmine Wilson • 858-204-6882 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .5372 Chelsea St. . . . . . . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,095,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mindy Flanagan • 858-922-5996 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .2751 Inverness . . . . . . . . . . . . . . .4BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,395,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lynn Joseph • 858-922-6685 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .2302 Avenida de la Playa . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,550,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eric Eaton • 858-349-7566 Sat 10:30-1:30 . . . . . . . . . . . . . . .848 Prospect St. #B . . . . . . . . . . . .3BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$1,995,000-$2,195,000 . . . . . . . . . . . . .Moria Tapia • 858-337-7269 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .7863 Caminito El Rosario . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$895,000-$1,150,876 . . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .1934 Caminito El Canario . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,050,000 . . . . . . . . . . . .Kate Adams/Karen Ekroos • 858-735-9299 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .542 Gravilla . . . . . . . . . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$1,299,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sun 1-3pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .8315 Paseo Del Ocaso . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,495,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Joni K. Craig • 619-549-8082 Sun 1-5pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .1020 Genter #302 . . . . . . . . . . . . .3BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$1,595,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ozstar De Jourday • 619-248-7827 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .309 Colima . . . . . . . . . . . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$1,750,000-$1,995,000 . . . . . . . .The Daniels Group • 858-344-2230 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .6906 Fairway Road . . . . . . . . . . . .6BR/9BA . . . . . . . . . . . . .$3,900,000-$4,490,000 . . . . . . . . .Charles Stephens • 858-682-5561 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .5320 Linda Way . . . . . . . . . . . . . . .5BR/4.5BA . . . . . . . . . . .$4,650,000 . . . . . . . . . . . .Kate Adams/Andrew Jabro • 858-525-5498 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .5372 Calumet . . . . . . . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$4,795,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sun 2-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .2485 Calle del Oro . . . . . . . . . . . . .4+1BR/3.5BA . . . . . . . . .$5,890,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eric Chodorow • 858-456-6850
pacific beach / mission beach / crown point Open 7 days a week 12-5pm . . . . .4151 Mission Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bernie Sosna • 858-490-6127 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .1375 Grand Ave. . . . . . . . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$569,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sat 12-3, Sun 10-12pm . . . . . . . .1648 Beryl St. . . . . . . . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$749,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lynn Joseph • 858-922-6685 Amanda Pentiuk • 619-964-6882 Sat & Sun 12-3pm . . . . . . . . . . . .819 Nantasket . . . . . . . . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$755,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Valerie Zatt • 858-274-1533 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .1040 & 1042 Wilbur . . . . . . . . . . . .4BR/3.5BA . . . . . . . . . . .$879,000 & 869,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .4032 Honeycutt . . . . . . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$879,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kathy Evans • 858-488-7355 Sat 1:30-4:30, Sun 11-2pm . . . . . .3916 Riviera Dr. #201 . . . . . . . . . .3BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$995,000 . . . . . . . . . . . . . . .Ocean Pacific Properties • 858-717-7720 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .2181 Harbour Heights . . . . . . . . . .5BR/4BA . . . . . . . . . . . . .$1,995,000-$2,195,000 . . . . . . . . . . . . . . .Eric Eaton • 858-349-7566
point loma / ocean beach Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .4915 Quincy St. . . . . . . . . . . . . . . .3BR/2.5BA Bay Views . . .$795,000-$895,000 . . . . . . . . .Patty Moore-Davidson • 858-613-9484 Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . . . . . .616 San Antonio Ave. . . . . . . . . . . .4BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$895,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . . . . . .820 Bangor St. . . . . . . . . . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . .$1,795,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm . . . . . . . . . . . .555 San Antonio Ave. . . . . . . . . . . .5BR/5BA . . . . . . . . . . . . .$3,875,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Realty • 619-852-8827 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .3141 Shadowlawn St. . . . . . . . . . .2BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$715,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Marie Huff • 619-838-9400
cardiff / del mar Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .2035 Via Tiempo . . . . . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . . . . .$1,300,000-$1,500,876 . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .13656 Mira Montana . . . . . . . . . . .4BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$900,000-$1,150,000 . . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202
clairemont / tierrasanta features will enable the Pearl River Tower to use an air conditioning system that is 80% smaller than those in conventional skyscrapers.
Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .6256 Osler . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2BR/1BA . . . . . . . . . . . . .$300,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Darlene Allen • 858-361-2387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10411 Orozco Road . . . . . . . . . . . .4BR/2.5BA . . . . . . . . . . .$639,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lou Binford • 858-522-7000
rancho penasquitos Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .10358 Old West Ave. . . . . . . . . . . .4+Pool . . . . . . . . . . . . . .$525,000-$550,000 . . . . . . . . .Patty Moore-Davidson • 858-613-9484
PAGE 18 | SPECIAL REAL ESTATE SECTION
SPECIAL REAL ESTATE SECTION | PAGE 19
REAL ESTATE HOT LIST CA DRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA DRE Broker's # 01312925 Mike Dodge
RESI DEN T COM & IAL MER CIAL
New Construction Home - 4014 Honeycutt OPE
N SU
N 1-
4
just 1 block to the bay in Crown Point. Refreshing design with elegant finishes throughout. Enjoy the 3 ground level patios, beautiful deck off the Master Bedroom and the 3rd story deck with views of Mission Bay, the mountains and downtown San Diego. The open Great Room, comprised of the kitchen; dining room; and family room, provides the perfect setting to entertain friends and family. Relax in the separate Living Room with fireplace and French doors leading to a garden/patio. Offered at $898,500!
R E O 'S
CROWN POINT HOMES AWAIT YOU!
In Pacific Beach Imagine Thanksgiving dinner with friends & family on the roofdeck of YOUR brand new, contemporary t'home. A memorable event that may become a yearly tradition! 2 BR + office or 3 BR (you decide) Holiday Price. $619K $569K Hurry. Turkey's on! You'll be thankful you meandered 3 blks off the oceanfront in North PB to this NEW 2,300 sqft+ TWINHOME $879,000
In La Jolla Gobble up this delightful 2200 sqft single family home on a 6000 sf lot, 3 blks to WindanSea Beach, 1/2 blk to Starkey Mini Park,& biking trail into the Village. Buy a lifestyle,not just a house!!! $1,299,000.
DRE #00872108
(4028 & 4032 Honeycutt) • 3 BEDROOMS, 3.5 BATHS • CHARMING SUNROOM • PENTHOUSE RM (OPTIONAL BR) • SPACIOUS LIVING AREA • ROOF-TOP DECK • 2 CAR SIDE X SIDE GARAGE PORT • ENERGY EFFICIENT W/SOLAR ELECTRICITY & TANKLESS WATER HEATER • PRIVATE FRONT YARD
Kathy Evans 858.488.SELL
Experience Always Pays Off! FABULOUS Turn key oceanview vacation home for sale in Mission Beach – just steps to the sand. Spacious 2b/2ba, private patio + 2 parking! $719,000 – $749,000 Call Gene Accomazzo (DRE#01390846)
619.977.2947 LEGAL ADS 900 Creek Road, Suite 200 San Diego, California 92131 858-408-0621 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM LEE HWA CLARK TO LISA HWA SEJERSEN THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON DEC 09 , 2010 TIME: 8:30 AM DEPT: E-14 4TH FLOOR The address of the court is same as noted above ISSUE DATE(S): NOV 04, 11, 18 AND 25, 2010 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) HYUNG RAN WON, individually and doing business as SUNNY TIME DELI; and DOES 1 through 25 inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) GATEWAY WEST PROPERTIES, INC., a California corporation, individually and doing business as CABRILLO BUSINESS PARK NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.govselfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelp california.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association NOTE: The court has a statuatory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le
entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services,(www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, SAN DIEGO COUNTY, Central Division, 330. W BROADWAY SAN DIEGO, CA.92101-3409 CASE NO: 37-2010-00096931-CL-BC-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Robert P. Lowell, Esq. (SBN 030547), 707 Broadway, Ste. 1800, San Diego, CA. 921021, 619-236-1142 DATE: JULY 29, 2010 clerk , by M. BANE, Deputy ISSUE DATES: NOV 04, 11, 18 & 25, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029414 THE NAME(S) OF BUSINESS:COMFY CLOTHING located at: 3050 COMMERCIAL ST. SAN DIEGO, CA. 92113 is hereby registered by the following owner(s): LAWRENCE SILVEIRA BENTO This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 01, 2010 Issue Date(s): NOV 4, 11, 18 & 25, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029441 THE NAME(S) OF BUSINESS: YOU NY QUE located at: 2727 DE ANZA RD. #T-J SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): YOU NY QUE This business is being conducted by: A CORPORATION YOU NY QUE 2727 DE ANZA RD #T-J SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 10/27/10 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 01, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010
1-866-934-2644 OR 619-387-6399 www.thechristmaslightpros.com
Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: Karen-Mike@San.rr.com Web: www.karen-mike.com
Work With a Beach Specialist
(REAL EXCITING OPPORTUNITIES!)
Coastal Properties
CHRISTMAS LIGHT HANGING 1-866-WE-HANG-4U
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029394 THE NAME(S) OF BUSINESS: TASTE OF KYOTO located at: 1155 CAMINO DEL MAR #494 SAN DIEGO, CA. 92014 is hereby registered by the following owner(s): THE BORDERLESS GROUP LLC This business is being conducted by: A CORPORATION THE BORDERLESS GROUP LLC 1155 CAMINO DEL MAR #494 SAN DIEGO, CA. 92014 CALIFORNIA The transaction of business began on: 11/01/10 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 01, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029284 THE NAME(S) OF BUSINESS: MUSIKIDDIES located at: 6655 LIPMANN ST. SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): ELIZABETH ESTLINE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 29, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029526 THE NAME(S) OF BUSINESS: SOUTH COAST PET, SOUTH COAST PET-DENTALS located at: 6229 LA JOLLA BLVD LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): JOSEPH A. GOULDING This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 09/01/10 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 02, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029346 THE NAME(S) OF BUSINESS: STONEWARE LIMITED located at: 840 ARMADA TERRACE SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): W. ROSS STONE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 06/15/75 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 29, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 & DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029312 THE NAME(S) OF BUSINESS: GILMORE COLLECTIONS located at: 4857 NEWPORT AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): GARY GILMORE GOLDSMITH, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION GARY GILMORE GOLDSMITH, INC. 4857 NEWPORT AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 29, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029602 THE NAME(S) OF BUSINESS: DER HEISSE BACKOFEN A EUROPEAN BAKERY
Having trouble closing your sale? I can provide same day proof of insurance!
BERNIE SOSNA
Brian J. Lewis
CELL: 619.977.4334
WWW.BERNIESOSNA.COM
619-300-5032
LICENSE: 01104934
DRE #01440201
Mission Bay Real Estate Association Real Estate Trade Association for 92109 “Where professionals meet to serve you”
www.mbrea.net
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029275 THE NAME(S) OF BUSINESS: ACAI POWER located at: 4680 CASS ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): FERNANDA SILVEIRA This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 10/01/10 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: OCT 29, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029400 THE NAME(S) OF BUSINESS: INTERNATIONAL PROBATE RESEARCH, INTERPRO located at: 4455 LAMONT ST. STE 2 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): MICHAEL L. AZARIAN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 01, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME (1) FICTITIOUS BUSINESS NAME(S): a. INTERNATIONAL PROBATE RESEARCH (2) LOCATED AT: 4455 LAMONT ST. STE 2 SAN DIEGO, CA. 92109 (3) THE FICTITIOUS BUSINESS NAME REFERED TO ABOVE WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 05/21/2008, and assigned File No. 2008-017003 (4) IS (ARE) ABANDONED BY THE FOLLOWING REGISTRANT(S): MICHAEL L. AZARIAN 1221 ARCHER ST. SAN DIEGO, CA. 92109, EDWARD C. AZARIAN 6255 GAYTON PLACE MALIBU, CA. 90265 The statement was filed with David L. Butler , County Clerk of San Diego County on: NOV 01, 2010 Issue date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-030049 THE NAME(S) OF BUSINESS: OASIS LIMOUSINE located at: 744 AGATE ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): CHARLES J. DESMARAIS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 08, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-030158 THE NAME(S) OF BUSINESS: THE JOINT located at: 4902 NEWPORT AVENUE SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): JOINT VENTURE RESTAURANTS, LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, Coun-
Insurance Agent Cell: 858-228-6696 Lic: OF12728
Buying? Selling? THINKBRIAN.BIZ
“I’LL COME TO YOUR RESCUE” DIRECT: 858.490.6127
located at: 6460 CONVOY COURT #88 SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): STEFANIE JONILONIS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 02, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010
Michael R. Reese
Auto • Home • Life • Workers Comp 7330 Engineer Rd, Suite B Bus: 858-694-5056 Fax: 858-694-5070 mreese1@farmersagent.com
Coastal Properties
BIG SALE!
Designer Gates were $1999
NOW $599! 619-585-9999
ty Clerk of San Diego County on: NOV 09, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 & DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-030134 THE NAME(S) OF BUSINESS: DOCTOR NUGZ, NUG DOCTOR located at: 4443 MONTALVO ST SAN DIEGO, CA 92107 is hereby registered by the following owner(s): TIMOTHY S. DROMGOOLE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 08, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-030196 THE NAME(S) OF BUSINESS: EVENTAVISION AUDIO VISUAL SERVICES SAN DIEGO AUDIO VISUAL located at: 4901 MORENA BLVD SAN DIEGO, CA 92117 is hereby registered by the following owner(s): TOBY RUSSELL This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 09, 2010 Issue Date(s): NOV 11, 18, 25 AND DEC 02, 2010 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO, NORTH COUNTY DIVISION, 325 SOUTH MELROSE DR., VISTA, CA. 92081 CASE NO: 37-2010-00060977-CU-PT-NC PETITIONER OR ATTORNEY, LAURA E. PICKRELL 519 PARKER RD. OCEANSIDE, CA. 92058 760-650-5663 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM ELIJAH THOMAS GILLIAM TO ELIJAH RAND PICKRELL, FROM MASON ALEXANDER GILLIAM TO MASON EDWARD PICKRELL, MINORS ON BEHALF OF LAURA E. PICKRELL. THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON DEC 14, 2010 TIME: 8:30 AM DEPT: 3 325 SOUTH MELROSE DR. VISTA, CA 92081 ISSUE DATE(S): NOV 11, 18, 25 AND DEC 2, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2010-029538 THE NAME(S) OF BUSINESS: HR EXTENSION located at: 9735 MESA SPRINGS #155 SAN DIEGO, CA 92126 is hereby registered by the following owner(s): PATRICIA ANN BUSTAMANTE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 02, 2010 Issue Date(s): NOV 18, 25 DEC 02 AND 09, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT
FILE NO. 2010-029537 THE NAME(S) OF BUSINESS: INSPIRED DESIGNS BY PATRICIA located at: 9735 MESA SPRINGS #155 SAN DIEGO, CA 92126 is hereby registered by the following owner(s): PATRICIA ANN BUSTAMANTE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: NOV 02, 2010 Issue Date(s): NOV 18, 25 DEC 02 AND 09, 2010 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME (1) FICTITIOUS BUSINESS NAME(S): a. ROSECRANS AUTO REPAIR (2) LOCATED AT: 1076 ROSECRANS ST. SAN DIEGO, CA. 92106 (3) THE FICTITIOUS BUSINESS NAME REFERED TO ABOVE WAS FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 05/14/2009, and assigned File No. 2009014515 (4) IS (ARE) ABANDONED BY THE FOLLOWING REGISTRANT(S): JAMES M. HICKEY 1070 ALBION ST. SAN DIEGO, CA. 92106 The statement was filed with David L. Butler , County Clerk of San Diego County on: NOV 10, 2010 Issue date(s): NOV 18, 25 DEC 02 AND 09, 2010 SUMMONS (Family Law) NOTICE TO RESPONDENT (Name): JOYCE SANTOS You are being sued Petitioner’s name is: ARGAE MANGULABNAN CASE NUMBER: D 516254 You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response ( form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee wavier form. If you want legal advice, contact a lawyer immediate-
Custom Gates Fences • Mailboxes & More • •
davincimetalworks.com
ly. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelpcalifornia .org), or by contacting your local county bar association. NOTICE: The restraining orders on page 2 are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. These orders are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them. 1. The name and address of the court are: SAN DIEGO SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO, 1555 Sixth Ave., San Diego, CA.92101 2. The name, address, and telephone number of the petitioner’s attorney, or the petitioner without an attorney, are: Argae Mangulabnan, 6318 Jouglard St., San Diego, Ca. 92114, (619) 518-5180 Date: MAY 27, 2009 Clerk, by E. James, Deputy ISSUE DATE(S): NOV 18, 25 DEC 02 AND 09, 2010
CLEAN - COURTEOUS - PROFESSIONAL • Interior
/ Exterior Finishing • Residential & Commercial • Wallpaper Removal • Install Crown & Base Molding • ”Popcorn” Ceiling Removal • Insured, Quality Workmanship • Cabinet
FREE ESTIMATES 619-219-1923 BRETTCUSTOMS@COX.NET LIC #936550
PAGE 20 | SPECIAL REAL ESTATE SECTION
David is Proud to Announce Just Joined - Marc Lipschitz
The Perfect “Bird Rock” Charmer Just Listed Open Saturday & Sunday 1- 4
Open Saturday & Sunday 1- 4
•
5628 Waverly Avenue
As a longtime La Jolla resident Marc is very excited about joining David and Prudential CA Realty. Marc is a 20 year veteran of commercial real estate with over $300 million in transactions. He will continue to direct and grow their commercial division at Prudential in La Jolla. As a La Jolla homeowner himself with many of his Family and good Friends as neighbors in the La Jolla area he will also focus on La Jolla residential properties working directly with David. Please feel free to contact Marc regarding any real estate requirements at (619) 857-2882.
This amazing property features a charming, remodeled 1940’s 3BR home in the heart of Bird Rock and is situated on one it’s most desired streets. Boasting a large west facing, beautifully landscaped & sundrenched yard – lot is 5,500 square feet. Features include ocean views, an upgraded kitchen, hardwood floors, and an additional private detached 1BR/1BA cottage perfect for extended family or a wonderful office. Just a few short blocks to the many great shops and restaurants that make the Bird Rock Village so popular. An enchanting home in one of La Jolla’s most desired neighborhoods.
Marc Lipchitz (619) 857-2882
Seller will entertain offers between $850,000 & $950,876 www.5628WaverlyAvenue.com
858 • 459 • 0202
Top 1% of all Prudential Agents in the United States
dgs@san.rr.com
www.DavidKnowsLaJolla.com
DRE #00982592
Wonderful Windansea Beach House Just Listed Open Saturday & Sunday 1- 4
Open Saturday & Sunday 1- 4
•
376 Bonair Street
Spectacular Panoramic Ocean Views! Just Reduced! Open Sunday 1- 4
Open Sunday 1- 4
•
7863 Caminito El Rosario
This wonderful Cape Cod 3BR/2.5BA Windansea Beach House is just a half block to the surf and sand! Built in 2004 this amazing property features East Coast charm with all the features of a custom-built home. Sophisticated yet casual, it boasts the finest in exquisite finishes. Features include an open floor-plan, spacious gourmet kitchen and wonderful indoor-outdoor areas. Incredibly private and perfect for entertaining – enjoy a full-time vacation. This low-maintenance home is in immaculate condition for the most discerning Buyer. Call David to view this spectacular property!
This spectacular panoramic ocean view townhome is one of only 8 homes sitting on 7 acres
Seller will entertain offers between $1,500,000 & $1,700,876 www.376BonairStreet.com
Just Reduced • Seller will entertain offers between $895,000 & $1,150,876 www.7863CaminitoElRosario.com
overlooking La Jolla Shores. Modern Contemporary design w/17 ft ceilings and a wall of windows viewing La Jolla and the Ocean. Upgraded kitchen with granite counters & stainless steel appliances. Features an oversize view veranda plus a private backyard terrace. Exterior completely refurbished in 2005. This home is the ultimate for entertaining.
Top 1% of all Prudential Agents in the United States DRE #00982592
858 • 459 • 0202 dgs@san.rr.com
www.DavidKnowsLaJolla.com